/perl-install/sbus_probing/

tom+xml'/>
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install')
-rw-r--r--perl-install/share/po/DrakX.pot2062
-rw-r--r--perl-install/share/po/af.po31572
-rw-r--r--perl-install/share/po/ar.po30722
-rw-r--r--perl-install/share/po/az.po31328
-rw-r--r--perl-install/share/po/be.po26822
-rw-r--r--perl-install/share/po/bg.po30575
-rw-r--r--perl-install/share/po/br.po25951
-rw-r--r--perl-install/share/po/bs.po31658
-rw-r--r--perl-install/share/po/ca.po32348
-rw-r--r--perl-install/share/po/cs.po33406
-rw-r--r--perl-install/share/po/cy.po31555
-rw-r--r--perl-install/share/po/da.po31908
-rw-r--r--perl-install/share/po/de.po31799
-rw-r--r--perl-install/share/po/el.po31141
-rw-r--r--perl-install/share/po/eo.po27439
-rw-r--r--perl-install/share/po/es.po34097
-rw-r--r--perl-install/share/po/et.po31548
-rw-r--r--perl-install/share/po/eu.po33192
-rw-r--r--perl-install/share/po/fa.po34254
-rw-r--r--perl-install/share/po/fi.po32410
-rw-r--r--perl-install/share/po/ga.po25212
-rw-r--r--perl-install/share/po/gl.po27040
-rw-r--r--perl-install/share/po/he.po26762
-rw-r--r--perl-install/share/po/hi.po27513
-rw-r--r--perl-install/share/po/hr.po30524
-rw-r--r--perl-install/share/po/hu.po33313
-rw-r--r--perl-install/share/po/id.po32461
-rw-r--r--perl-install/share/po/is.po26675
-rw-r--r--perl-install/share/po/it.po31770
-rw-r--r--perl-install/share/po/ja.po33224
-rw-r--r--perl-install/share/po/ko.po28160
-rw-r--r--perl-install/share/po/lt.po27504
-rw-r--r--perl-install/share/po/lv.po29192
33 files changed, 522398 insertions, 452739 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/DrakX.pot b/perl-install/share/po/DrakX.pot
index 9400a1cda..00f4961ef 100644
--- a/perl-install/share/po/DrakX.pot
+++ b/perl-install/share/po/DrakX.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-17 03:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
msgstr ""
-#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563 ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228 diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384 diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:252 install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846 network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894 network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965 network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019 network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 printer/printerdrake.pm:1048 printer/printerdrake.pm:1095 printer/printerdrake.pm:1170 printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1345 printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353 printer/printerdrake.pm:1453 printer/printerdrake.pm:1457 printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1578 printer/printerdrake.pm:1664 printer/printerdrake.pm:1751 printer/printerdrake.pm:2149 printer/printerdrake.pm:2415 printer/printerdrake.pm:2421 printer/printerdrake.pm:2838 printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846 printer/printerdrake.pm:3237 standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730 standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931 standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335 standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353 standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36 standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881 standalone/drakbackup:1461 standalone/drakbackup:1494 standalone/drakbackup:2011 standalone/drakbackup:2183 standalone/drakbackup:2742 standalone/drakbackup:2809 standalone/drakbackup:4830 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267 standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:563 standalone/drakconnect:565 standalone/drakconnect:581 standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305 standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21 standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420 standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194 standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676 standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826 standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563 ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228 diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384 diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846 network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894 network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965 network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019 network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099 printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178 printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353 printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457 printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578 printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668 printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425 printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846 printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241 standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730 standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931 standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335 standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353 standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36 standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881 standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488 standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177 standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805 standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267 standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569 standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587 standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305 standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221 standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21 standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420 standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194 standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676 standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826 standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
#, c-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -341,12 +341,12 @@ msgstr ""
msgid "Xpmac (installation display driver)"
msgstr ""
-#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:810
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
msgid "Custom"
msgstr ""
-#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3862 standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:182 standalone/logdrake:176 standalone/scannerdrake:438
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871 standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176 standalone/scannerdrake:438
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410 diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 standalone/drakconnect:253 standalone/drakconnect:258 standalone/drakconnect:272 standalone/drakconnect:278 standalone/drakconnect:376 standalone/drakconnect:377 standalone/drakconnect:535 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551 standalone/harddrake2:180
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410 diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263 standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382 standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551 standalone/harddrake2:184
#, c-format
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
msgid "Generic"
msgstr ""
-#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:515 standalone/harddrake2:68 standalone/harddrake2:69
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68 standalone/harddrake2:69
#, c-format
msgid "Vendor"
msgstr ""
@@ -472,17 +472,17 @@ msgstr ""
msgid "Graphics card: %s"
msgstr ""
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403 interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 interactive/newt.pm:300 interactive/newt.pm:402 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4356 standalone/drakbackup:4449 standalone/drakbackup:4466 standalone/drakbackup:4567 standalone/drakconnect:161 standalone/drakconnect:726 standalone/drakconnect:813 standalone/drakconnect:956 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1051 ugtk2.pm:1074
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403 interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352 standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462 standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821 standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412 ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr ""
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:850 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:489 install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:299 interactive/newt.pm:406 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2916 standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4288 standalone/drakbackup:4315 standalone/drakbackup:4340 standalone/drakbackup:4373 standalone/drakbackup:4399 standalone/drakbackup:4425 standalone/drakbackup:4482 standalone/drakbackup:4508 standalone/drakbackup:4538 standalone/drakbackup:4562 standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:811 standalone/drakconnect:965 standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176 standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1051
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488 install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920 standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284 standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336 standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395 standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478 standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534 standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161 standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973 standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176 standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516 ugtk2.pm:1047
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154 install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:668 interactive.pm:498 interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313 standalone/drakbackup:4285 standalone/drakbackup:4312 standalone/drakbackup:4337 standalone/drakbackup:4370 standalone/drakbackup:4396 standalone/drakbackup:4422 standalone/drakbackup:4463 standalone/drakbackup:4479 standalone/drakbackup:4505 standalone/drakbackup:4534 standalone/drakbackup:4559 standalone/drakbackup:4584 standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:156 standalone/drakconnect:226 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:181 ugtk2.pm:1159 ugtk2.pm:1160
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154 install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498 interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313 standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308 standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366 standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418 standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475 standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530 standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580 standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157 standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160 ugtk2.pm:1161
#, c-format
msgid "Help"
msgstr ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr ""
msgid "What norm is your TV using?"
msgstr ""
-#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 standalone/drakconnect:163 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133 standalone/service_harddrake:94
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133 standalone/service_harddrake:94
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr ""
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ""
msgid "On Floppy"
msgstr ""
-#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3234
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
msgid "Skip"
msgstr ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
msgid "Force No APIC"
msgstr ""
-#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491 printer/printerdrake.pm:1336 printer/printerdrake.pm:1450 standalone/drakbackup:1997 standalone/drakbackup:3879 standalone/drakconnect:908 standalone/drakconnect:936
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491 printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454 standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875 standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr ""
msgid "Which type of entry do you want to add?"
msgstr ""
-#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1911
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
msgid "Linux"
msgstr ""
@@ -986,7 +986,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3862 standalone/drakbackup:3098 standalone/scannerdrake:629 standalone/scannerdrake:779
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871 standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629 standalone/scannerdrake:779
#, c-format
msgid "Done"
msgstr ""
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr ""
msgid "Real name"
msgstr ""
-#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1335 printer/printerdrake.pm:1449
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339 printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
msgid "User name"
msgstr ""
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr ""
msgid "Please choose a language to use."
msgstr ""
-#: any.pm:627
+#: any.pm:628
#, c-format
msgid ""
"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1054,47 +1054,47 @@ msgid ""
"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-#: any.pm:638 help.pm:660
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
msgid "Use Unicode by default"
msgstr ""
-#: any.pm:639 help.pm:660
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, c-format
msgid "All languages"
msgstr ""
-#: any.pm:675 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
msgid "Country / Region"
msgstr ""
-#: any.pm:676
+#: any.pm:684
#, c-format
msgid "Please choose your country."
msgstr ""
-#: any.pm:678
+#: any.pm:686
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
msgstr ""
-#: any.pm:679 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
#, c-format
msgid "More"
msgstr ""
-#: any.pm:810
+#: any.pm:818
#, c-format
msgid "No sharing"
msgstr ""
-#: any.pm:810
+#: any.pm:818
#, c-format
msgid "Allow all users"
msgstr ""
-#: any.pm:814
+#: any.pm:822
#, c-format
msgid ""
"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1104,22 +1104,22 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: any.pm:830
+#: any.pm:838
#, c-format
msgid "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-#: any.pm:838
+#: any.pm:846
#, c-format
msgid "The package %s is going to be removed."
msgstr ""
-#: any.pm:850
+#: any.pm:858
#, c-format
msgid "Launch userdrake"
msgstr ""
-#: any.pm:852
+#: any.pm:860
#, c-format
msgid ""
"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr ""
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:540
+#: bootloader.pm:542
#, c-format
msgid ""
"Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1218,54 +1218,54 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: bootloader.pm:672
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
msgid "SILO"
msgstr ""
-#: bootloader.pm:674 help.pm:768
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
msgid "LILO with graphical menu"
msgstr ""
-#: bootloader.pm:675 help.pm:768
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
#, c-format
msgid "LILO with text menu"
msgstr ""
-#: bootloader.pm:677
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
msgid "Grub"
msgstr ""
-#: bootloader.pm:679
+#: bootloader.pm:681
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr ""
-#: bootloader.pm:1148
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
msgid "not enough room in /boot"
msgstr ""
-#: bootloader.pm:1176
+#: bootloader.pm:1178
#, c-format
msgid ""
"You can't install the bootloader on a %s partition\n"
""
msgstr ""
-#: bootloader.pm:1216
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
msgid "Your bootloader configuration must be updated because partition has been renumbered"
msgstr ""
-#: bootloader.pm:1223
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
msgid "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and choose \"%s\""
msgstr ""
-#: bootloader.pm:1224
+#: bootloader.pm:1226
#, c-format
msgid "Re-install Boot Loader"
msgstr ""
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr ""
msgid "Please click on a partition"
msgstr ""
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:476
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
msgid "Details"
msgstr ""
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr ""
msgid "Windows"
msgstr ""
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167 services.pm:164 standalone/drakbackup:1954 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167 services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
msgid "Other"
msgstr ""
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgid ""
"Still continue?"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311 network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2155 printer/printerdrake.pm:3242 printer/printerdrake.pm:4329 standalone/drakTermServ:1040 standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765 standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200 standalone/drakconnect:848 standalone/drakfloppy:295
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311 network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040 standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765 standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200 standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr ""
msgid "The encryption keys do not match"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889 standalone/drakconnect:365
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889 standalone/drakconnect:370
#, c-format
msgid "Encryption key"
msgstr ""
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr ""
msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3878
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr ""
msgid "server"
msgstr ""
-#: fsedit.pm:253
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
msgid ""
"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
@@ -2465,34 +2465,34 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: fsedit.pm:513
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr ""
-#: fsedit.pm:514
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
msgstr ""
-#: fsedit.pm:533
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr ""
-#: fsedit.pm:534
+#: fsedit.pm:535
#, c-format
msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
msgstr ""
-#: fsedit.pm:535
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
msgid ""
"There is already a partition with mount point %s\n"
""
msgstr ""
-#: fsedit.pm:537
+#: fsedit.pm:538
#, c-format
msgid ""
"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2500,44 +2500,44 @@ msgid ""
"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-#: fsedit.pm:540
+#: fsedit.pm:541
#, c-format
msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
msgstr ""
-#: fsedit.pm:542
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
msgid "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on multiple PVs)"
msgstr ""
-#: fsedit.pm:545 fsedit.pm:547
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
#, c-format
msgid "This directory should remain within the root filesystem"
msgstr ""
-#: fsedit.pm:549
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
msgid ""
"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount point\n"
""
msgstr ""
-#: fsedit.pm:551
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr ""
-#: fsedit.pm:612
+#: fsedit.pm:613
#, c-format
msgid "Not enough free space for auto-allocating"
msgstr ""
-#: fsedit.pm:614
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
msgid "Nothing to do"
msgstr ""
-#: fsedit.pm:710
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
msgid "Error opening %s for writing: %s"
msgstr ""
@@ -2572,7 +2572,7 @@ msgstr ""
msgid "DVD-ROM"
msgstr ""
-#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2412
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
msgid "Tape"
msgstr ""
@@ -2617,7 +2617,7 @@ msgstr ""
msgid "Ethernetcard"
msgstr ""
-#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:272 standalone/drakconnect:442 standalone/drakconnect:443 standalone/drakconnect:535
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448 standalone/drakconnect:540
#, c-format
msgid "Modem"
msgstr ""
@@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr ""
msgid "Bridges and system controllers"
msgstr ""
-#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:676 printer/printerdrake.pm:3961
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680 printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
msgid "Printer"
msgstr ""
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr ""
msgid "Scanner"
msgstr ""
-#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:309
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
msgid "Unknown/Others"
msgstr ""
@@ -2687,7 +2687,7 @@ msgstr ""
msgid "cpu # "
msgstr ""
-#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:165
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
msgid "Please Wait... Applying the configuration"
msgstr ""
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgid ""
"will reboot your computer."
msgstr ""
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:88 install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88 install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
#, c-format
msgid "Accept"
msgstr ""
@@ -2953,7 +2953,7 @@ msgid ""
"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-#: help.pm:52 help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:300 network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2918 standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4491 standalone/drakbackup:4517 standalone/drakbackup:4547 standalone/drakbackup:4571 ugtk2.pm:510
+#: help.pm:52 help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922 standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487 standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543 standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
#, c-format
msgid "Next"
msgstr ""
@@ -3135,12 +3135,12 @@ msgid ""
"create such a floppy."
msgstr ""
-#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:212 ugtk2.pm:1050 wizards.pm:156
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218 ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
msgid "No"
msgstr ""
-#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281 standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:211 ugtk2.pm:1050 wizards.pm:156
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281 standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217 ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -3192,7 +3192,7 @@ msgid ""
"similar to the one used during installation."
msgstr ""
-#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 help.pm:991 help.pm:991 help.pm:991 help.pm:991 help.pm:991 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:647 standalone/drakbackup:2684 standalone/drakbackup:2694 standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2714
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 help.pm:991 help.pm:991 help.pm:991 help.pm:991 help.pm:991 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646 standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696 standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
msgid "Configure"
msgstr ""
@@ -3531,7 +3531,7 @@ msgid ""
"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:432 interactive.pm:404 interactive/newt.pm:299 printer/printerdrake.pm:2916 standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4378 standalone/drakbackup:4404 standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4487 standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543 standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:508
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404 interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920 standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288 standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374 standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426 standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509 standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
msgid "Previous"
msgstr ""
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgid ""
"selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
-#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:431 install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4606
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430 install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
#, c-format
msgid "Install"
msgstr ""
@@ -3986,7 +3986,7 @@ msgid ""
"operating systems!"
msgstr ""
-#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 standalone/drakbackup:1850 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649 standalone/drakvpn:327 standalone/drakvpn:682
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
msgid "Add"
msgstr ""
@@ -3996,7 +3996,7 @@ msgstr ""
msgid "Modify"
msgstr ""
-#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 standalone/drakvpn:327 standalone/drakvpn:682
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
msgid "Remove"
msgstr ""
@@ -4269,7 +4269,7 @@ msgstr ""
msgid "ISDN card"
msgstr ""
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2397
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
msgid "Network"
msgstr ""
@@ -4364,12 +4364,12 @@ msgstr ""
msgid "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux defcfg=floppy''"
msgstr ""
-#: install_any.pm:851 partition_table.pm:845
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
msgid "Error reading file %s"
msgstr ""
-#: install_any.pm:968
+#: install_any.pm:973
#, c-format
msgid "An error occurred - no valid devices were found on which to create new filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
@@ -4831,94 +4831,94 @@ msgstr ""
msgid "The following packages are going to be removed"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:416
+#: install_steps_gtk.pm:415
#, c-format
msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:418
+#: install_steps_gtk.pm:417
#, c-format
msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:421
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
msgid ""
"This package must be upgraded.\n"
"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:424
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:429
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:434
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:435
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
msgid "Updating package selection"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:440
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
msgid "Minimal install"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:454 install_steps_interactive.pm:427
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:470 install_steps_interactive.pm:673
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
msgid "Installing"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:476
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
msgid "No details"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:477
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
msgid "Estimating"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:483
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
msgid "Time remaining "
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:495
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:556
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
msgid "%d packages"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:561
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
msgid "Installing package %s"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:88 install_steps_interactive.pm:697
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88 install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
msgid "Refuse"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:698
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
msgid ""
"Change your Cd-Rom!\n"
@@ -4927,22 +4927,22 @@ msgid ""
"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:613 install_steps_interactive.pm:710
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
msgid "There was an error ordering packages:"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:613 install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
msgid "Go on anyway?"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:714
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
msgid "There was an error installing packages:"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:657 install_steps_interactive.pm:881 install_steps_interactive.pm:1029
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881 install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
msgid "not configured"
msgstr ""
@@ -5272,7 +5272,7 @@ msgstr ""
msgid "Summary"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906 install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927 install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135 standalone/drakbackup:1944
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906 install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927 install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135 standalone/drakbackup:1937
#, c-format
msgid "System"
msgstr ""
@@ -5378,7 +5378,7 @@ msgstr ""
msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492 standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:423 standalone/drakconnect:909
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492 standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428 standalone/drakconnect:917
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr ""
@@ -5489,7 +5489,7 @@ msgstr ""
msgid "Basic"
msgstr ""
-#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:300 ugtk2.pm:510
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
msgid "Finish"
msgstr ""
@@ -7276,7 +7276,7 @@ msgstr ""
msgid "Zimbabwe"
msgstr ""
-#: lang.pm:967
+#: lang.pm:966
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr ""
@@ -7295,7 +7295,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:954
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr ""
@@ -7605,17 +7605,17 @@ msgstr ""
msgid "No mouse"
msgstr ""
-#: mouse.pm:512
+#: mouse.pm:515
#, c-format
msgid "Please test the mouse"
msgstr ""
-#: mouse.pm:514
+#: mouse.pm:517
#, c-format
msgid "To activate the mouse,"
msgstr ""
-#: mouse.pm:515
+#: mouse.pm:518
#, c-format
msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
msgstr ""
@@ -7792,7 +7792,7 @@ msgid ""
"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:498
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
#, c-format
msgid "European protocol (EDSS1)"
msgstr ""
@@ -7802,7 +7802,7 @@ msgstr ""
msgid "European protocol"
msgstr ""
-#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:499
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
msgid ""
"Protocol for the rest of the world\n"
@@ -7904,7 +7904,7 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1114
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, c-format
msgid "Manual configuration"
msgstr ""
@@ -7999,22 +7999,22 @@ msgstr ""
msgid "PPPOA VC"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443 standalone/drakconnect:917
#, c-format
msgid "Script-based"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443 standalone/drakconnect:917
#, c-format
msgid "PAP"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443 standalone/drakconnect:917
#, c-format
msgid "Terminal-based"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443 standalone/drakconnect:917
#, c-format
msgid "CHAP"
msgstr ""
@@ -8024,7 +8024,7 @@ msgstr ""
msgid "PAP/CHAP"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:53
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
#, c-format
msgid "Network & Internet Configuration"
msgstr ""
@@ -8099,42 +8099,42 @@ msgstr ""
msgid "Please fill or check the field below"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:489 standalone/drakconnect:891
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494 standalone/drakconnect:899
#, c-format
msgid "Card IRQ"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:490 standalone/drakconnect:892
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495 standalone/drakconnect:900
#, c-format
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:491 standalone/drakconnect:893
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496 standalone/drakconnect:901
#, c-format
msgid "Card IO"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:492 standalone/drakconnect:894
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497 standalone/drakconnect:902
#, c-format
msgid "Card IO_0"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:895
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
msgid "Card IO_1"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:896
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714 standalone/drakconnect:897
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714 standalone/drakconnect:905
#, c-format
msgid "Provider name (ex provider.net)"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:435 standalone/drakconnect:898
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440 standalone/drakconnect:906
#, c-format
msgid "Provider phone number"
msgstr ""
@@ -8149,27 +8149,27 @@ msgstr ""
msgid "Provider DNS 2 (optional)"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:391 standalone/drakconnect:457 standalone/drakconnect:903
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396 standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
msgid "Dialing mode"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:396 standalone/drakconnect:454 standalone/drakconnect:915
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401 standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
msgid "Connection speed"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:401 standalone/drakconnect:916
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406 standalone/drakconnect:924
#, c-format
msgid "Connection timeout (in sec)"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717 standalone/drakconnect:433 standalone/drakconnect:901
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717 standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
msgid "Account Login (user name)"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718 standalone/drakconnect:434 standalone/drakconnect:902 standalone/drakconnect:936
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718 standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910 standalone/drakconnect:944
#, c-format
msgid "Account Password"
msgstr ""
@@ -8241,17 +8241,17 @@ msgstr ""
msgid "Dialup: account options"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:905
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
msgid "Connection name"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:906
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
msgid "Phone number"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:907
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
msgid "Login ID"
msgstr ""
@@ -8266,7 +8266,7 @@ msgstr ""
msgid "IP parameters"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829 printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:112 standalone/drakconnect:301 standalone/drakconnect:756
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829 printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
msgid "IP address"
msgstr ""
@@ -8286,17 +8286,17 @@ msgstr ""
msgid "DNS"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:910
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
msgid "Domain name"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715 standalone/drakconnect:911
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715 standalone/drakconnect:919
#, c-format
msgid "First DNS Server (optional)"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716 standalone/drakconnect:912
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716 standalone/drakconnect:920
#, c-format
msgid "Second DNS Server (optional)"
msgstr ""
@@ -8306,7 +8306,7 @@ msgstr ""
msgid "Set hostname from IP"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:312 standalone/drakconnect:904
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317 standalone/drakconnect:912
#, c-format
msgid "Gateway"
msgstr ""
@@ -8326,7 +8326,7 @@ msgstr ""
msgid "Select the network interface to configure:"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77 standalone/drakconnect:596 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:215
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77 standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
msgid "Net Device"
msgstr ""
@@ -8452,32 +8452,32 @@ msgstr ""
msgid "DHCP host name"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:757 standalone/drakgw:313
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311 standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
msgid "Netmask"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
msgid "Track network card id (useful for laptops)"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:385
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, c-format
msgid "Network Hotplugging"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:379
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
msgid "Start at boot"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:760
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1345 standalone/drakconnect:563
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349 standalone/drakconnect:569
#, c-format
msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
msgstr ""
@@ -8492,32 +8492,32 @@ msgstr ""
msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:350
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
#, c-format
msgid "Operating Mode"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:351
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
msgid "Network name (ESSID)"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:352
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
#, c-format
msgid "Network ID"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:353
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
msgid "Operating frequency"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:354
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
msgid "Sensitivity threshold"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:355
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
msgid "Bitrate (in b/s)"
msgstr ""
@@ -8532,7 +8532,7 @@ msgstr ""
msgid "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:366
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
msgid "RTS/CTS"
msgstr ""
@@ -8548,12 +8548,12 @@ msgid ""
"or off."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:367
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
#, c-format
msgid "Fragmentation"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:368
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
#, c-format
msgid "Iwconfig command extra arguments"
msgstr ""
@@ -8568,7 +8568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:369
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
msgid "Iwspy command extra arguments"
msgstr ""
@@ -8585,7 +8585,7 @@ msgid ""
"See iwpspy(8) man page for further information."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:370
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
msgid "Iwpriv command extra arguments"
msgstr ""
@@ -8686,7 +8686,7 @@ msgstr ""
msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:565
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
#, c-format
msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
msgstr ""
@@ -8753,7 +8753,7 @@ msgstr ""
msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:950
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
msgstr ""
@@ -8950,7 +8950,7 @@ msgstr ""
msgid "On CUPS server \"%s\""
msgstr ""
-#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3787 printer/printerdrake.pm:3925 printer/printerdrake.pm:3936 printer/printerdrake.pm:4148
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784 printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934 printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
msgid " (Default)"
msgstr ""
@@ -8990,7 +8990,7 @@ msgstr ""
msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
msgstr ""
-#: printer/detect.pm:145 printer/detect.pm:223 printer/detect.pm:425 printer/detect.pm:462 printer/printerdrake.pm:675
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428 printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
msgid "Unknown Model"
msgstr ""
@@ -9010,7 +9010,7 @@ msgstr ""
msgid "Printer on remote CUPS server"
msgstr ""
-#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1368
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, c-format
msgid "Printer on remote lpd server"
msgstr ""
@@ -9030,7 +9030,7 @@ msgstr ""
msgid "Printer on NetWare server"
msgstr ""
-#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1372
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, c-format
msgid "Enter a printer device URI"
msgstr ""
@@ -9040,7 +9040,7 @@ msgstr ""
msgid "Pipe job into a command"
msgstr ""
-#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544 printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1777 printer/printerdrake.pm:4182
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544 printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781 printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
msgid "Unknown model"
msgstr ""
@@ -9050,12 +9050,12 @@ msgstr ""
msgid "Configured on this machine"
msgstr ""
-#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:944
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
msgid " on parallel port #%s"
msgstr ""
-#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:946
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
msgid ", USB printer #%s"
msgstr ""
@@ -9125,7 +9125,7 @@ msgstr ""
msgid "Parallel port #%s"
msgstr ""
-#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:960 printer/printerdrake.pm:983 printer/printerdrake.pm:1001
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987 printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
msgid "USB printer #%s"
msgstr ""
@@ -9195,7 +9195,7 @@ msgstr ""
msgid "URI: %s"
msgstr ""
-#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:721 printer/printerdrake.pm:2327
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725 printer/printerdrake.pm:2331
#, c-format
msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr ""
@@ -9424,7 +9424,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
msgid "The port number should be an integer!"
msgstr ""
@@ -9436,12 +9436,12 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1599 standalone/harddrake2:64
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603 standalone/harddrake2:64
#, c-format
msgid "Port"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:541 printer/printerdrake.pm:601 printer/printerdrake.pm:617 printer/printerdrake.pm:700 printer/printerdrake.pm:757 printer/printerdrake.pm:783 printer/printerdrake.pm:1796 printer/printerdrake.pm:1804 printer/printerdrake.pm:1826 printer/printerdrake.pm:1853 printer/printerdrake.pm:1888 printer/printerdrake.pm:1925 printer/printerdrake.pm:1935 printer/printerdrake.pm:2178 printer/printerdrake.pm:2183 printer/printerdrake.pm:2322 printer/printerdrake.pm:2432 printer/printerdrake.pm:2897 printer/printerdrake.pm:2962 printer/printerdrake.pm:2996 printer/printerdrake.pm:2999 printer/printerdrake.pm:3118 printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3252 printer/printerdrake.pm:3273 printer/printerdrake.pm:3470 printer/printerdrake.pm:3476 printer/printerdrake.pm:3483 printer/printerdrake.pm:3529 printer/printerdrake.pm:3569 printer/printerdrake.pm:3581 printer/printerdrake.pm:3592 printer/printerdrake.pm:3601 printer/printerdrake.pm:3614 printer/printerdrake.pm:3684 printer/printerdrake.pm:3735 printer/printerdrake.pm:3799 printer/printerdrake.pm:4056 printer/printerdrake.pm:4099 printer/printerdrake.pm:4245 printer/printerdrake.pm:4303 printer/printerdrake.pm:4332 standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621 printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761 printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800 printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830 printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892 printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187 printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436 printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966 printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003 printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184 printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277 printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377 printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481 printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534 printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586 printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606 printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689 printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805 printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108 printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312 printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
#, c-format
msgid "Printerdrake"
msgstr ""
@@ -9451,44 +9451,51 @@ msgstr ""
msgid "Restarting CUPS..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:500
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
msgid "Select Printer Connection"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:501
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
msgid "How is the printer connected?"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:503
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these printers will be automatically detected."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:511
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be detected nor tested!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:541
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, c-format
msgid "Checking your system..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:556
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, c-format
msgid "and one unknown printer"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:558
+#: printer/printerdrake.pm:562
#, c-format
msgid "and %d unknown printers"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:562
+#: printer/printerdrake.pm:566
#, c-format
msgid ""
"The following printers\n"
@@ -9497,7 +9504,7 @@ msgid ""
"are directly connected to your system"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:564
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, c-format
msgid ""
"The following printer\n"
@@ -9506,7 +9513,7 @@ msgid ""
"are directly connected to your system"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:565
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, c-format
msgid ""
"The following printer\n"
@@ -9515,106 +9522,106 @@ msgid ""
"is directly connected to your system"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:569
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
msgid ""
"\n"
"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:570
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
msgid ""
"\n"
"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:573
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
msgid "There are no printers found which are directly connected to your machine"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:576
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, c-format
msgid ""
" (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:589
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
msgid ""
"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on printers in the local network?\n"
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:590
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, c-format
msgid ""
"Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:592
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, c-format
msgid ""
"Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:593
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
msgid ""
"Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:594
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
msgid "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of additional software will be installed."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:618
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, c-format
msgid "Searching for new printers..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:702
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, c-format
msgid "Configuring printer ..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:703 printer/printerdrake.pm:758 printer/printerdrake.pm:3593
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762 printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:723
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
msgid "("
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:724
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
msgid " on "
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:725 standalone/scannerdrake:130
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
#, c-format
msgid ")"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:730 printer/printerdrake.pm:2334
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, c-format
msgid "Printer model selection"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:731 printer/printerdrake.pm:2335
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, c-format
msgid "Which printer model do you have?"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:732
+#: printer/printerdrake.pm:736
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9622,22 +9629,22 @@ msgid ""
"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please choose the correct model from the list."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2340
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
msgid "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a similar one."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:784 printer/printerdrake.pm:3582 printer/printerdrake.pm:3736 printer/printerdrake.pm:4057 printer/printerdrake.pm:4100 printer/printerdrake.pm:4304
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587 printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066 printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
#, c-format
msgid "Configuring applications..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:820 printer/printerdrake.pm:832 printer/printerdrake.pm:890 printer/printerdrake.pm:1783 printer/printerdrake.pm:3816 printer/printerdrake.pm:3997
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836 printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787 printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, c-format
msgid "Add a new printer"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:821
+#: printer/printerdrake.pm:825
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9648,7 +9655,7 @@ msgid ""
"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives you access to all available printer drivers, driver options, and printer connection types."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:834
+#: printer/printerdrake.pm:838
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9663,7 +9670,7 @@ msgid ""
" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:843
+#: printer/printerdrake.pm:847
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9676,7 +9683,7 @@ msgid ""
" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:851
+#: printer/printerdrake.pm:855
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9691,7 +9698,7 @@ msgid ""
" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:860
+#: printer/printerdrake.pm:864
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9704,22 +9711,22 @@ msgid ""
" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:869
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, c-format
msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:872
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:875
+#: printer/printerdrake.pm:879
#, c-format
msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:891
+#: printer/printerdrake.pm:895
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9730,257 +9737,257 @@ msgid ""
"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:926 printer/printerdrake.pm:1056 printer/printerdrake.pm:1272 printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060 printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
msgid "Printer auto-detection"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:926
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
msgid "Detecting devices..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:948
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
msgid ", network printer \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:950
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, c-format
msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:954
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
msgid "Detected %s"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:958 printer/printerdrake.pm:981 printer/printerdrake.pm:998
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985 printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
msgid "Printer on parallel port #%s"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:962
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
msgid "Network printer \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:964
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1043
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
msgid "Local Printer"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1044
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
msgid "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1048
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1057
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, c-format
msgid "No printer found!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1065
+#: printer/printerdrake.pm:1069
#, c-format
msgid "Local Printers"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1066
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, c-format
msgid "Available printers"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1070 printer/printerdrake.pm:1079
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
#, c-format
msgid "The following printer was auto-detected. "
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1072
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
msgid "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1073
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
msgid "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1076
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
msgid "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1077
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1081
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
msgid "The configuration of the printer will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1082
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
msgid "Currently, no alternative possibility is available"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1085
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
msgid "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the printer will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1086
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, c-format
msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1088
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
msgid "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1089
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, c-format
msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1091
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
msgid " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1095
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1164
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1165
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, c-format
msgid "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer server and the printer name on that server."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1166
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, c-format
msgid "Remote host name"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1167
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, c-format
msgid "Remote printer name"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1170
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, c-format
msgid "Remote host name missing!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1174
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, c-format
msgid "Remote printer name missing!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1196 printer/printerdrake.pm:1710 standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725 standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332 standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351 standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874 standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027 standalone/drakbackup:1898 standalone/drakbackup:1902 standalone/drakconnect:253 standalone/drakconnect:278 standalone/drakconnect:507 standalone/drakconnect:511 standalone/drakconnect:535 standalone/harddrake2:159
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714 standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725 standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332 standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351 standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874 standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027 standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895 standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516 standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
#, c-format
msgid "Information"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1196 printer/printerdrake.pm:1710
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
msgid "Detected model: %s %s"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1272 printer/printerdrake.pm:1512
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
msgid "Scanning network..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1283 printer/printerdrake.pm:1304
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1286 printer/printerdrake.pm:1307
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
#, c-format
msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1328
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1329
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, c-format
msgid "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of the print server, as well as the share name for the printer you wish to access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1330
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
msgid " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1332
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
msgid "SMB server host"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1333
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
msgid "SMB server IP"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1334
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
msgid "Share name"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1337
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
msgid "Workgroup"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
msgid "Auto-detected"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1349
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
msgid "Samba share name missing!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1359
+#: printer/printerdrake.pm:1363
#, c-format
msgid "SECURITY WARNING!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1360
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
msgid ""
"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to a fault in the architecture of the Samba client software the password is put in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the print job to the Windows server. So it is possible for every user on this machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps auxwww\".\n"
@@ -9994,7 +10001,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1370
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
msgid ""
"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection type in Printerdrake.\n"
@@ -10002,7 +10009,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1373
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
msgid ""
"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) connect to it as a client.\n"
@@ -10010,199 +10017,199 @@ msgid ""
"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1445
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
msgid "NetWare Printer Options"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1446
+#: printer/printerdrake.pm:1450
#, c-format
msgid "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the print queue name for the printer you wish to access and any applicable user name and password."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1447
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1448
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
msgid "Print Queue Name"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1453
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
msgid "NCP server name missing!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461
#, c-format
msgid "NCP queue name missing!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1523 printer/printerdrake.pm:1543
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
#, c-format
msgid ", host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1526 printer/printerdrake.pm:1546
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
#, c-format
msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1567
+#: printer/printerdrake.pm:1571
#, c-format
msgid "TCP/Socket Printer Options"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1569
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
msgid "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1570
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
msgid "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1574
+#: printer/printerdrake.pm:1578
#, c-format
msgid "Printer host name or IP missing!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1597
+#: printer/printerdrake.pm:1601
#, c-format
msgid "Printer host name or IP"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1645 printer/printerdrake.pm:1647
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
msgid "Printer Device URI"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1646
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
msgid "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1664
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1745
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
msgid "Pipe into command"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1746
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
msgid "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1747
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, c-format
msgid "Command line"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1751
+#: printer/printerdrake.pm:1755
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1784
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
msgid "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1797
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
msgid "Installing HPOJ package..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1805 printer/printerdrake.pm:1889
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1827
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1854
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
msgid "Installing mtools packages..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1869
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
msgid "Scanning on your HP multi-function device"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1877
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1926
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
msgid "Making printer port available for CUPS..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:1935 printer/printerdrake.pm:2179 printer/printerdrake.pm:2323
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183 printer/printerdrake.pm:2327
#, c-format
msgid "Reading printer database..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2145
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
msgid "Enter Printer Name and Comments"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2149 printer/printerdrake.pm:3237
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
#, c-format
msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2155 printer/printerdrake.pm:3242
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" already exists,\n"
"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2164
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
msgid "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2165
+#: printer/printerdrake.pm:2169
#, c-format
msgid "Name of printer"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2166 standalone/drakconnect:516 standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521 standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
msgid "Description"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2167 standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
msgid "Location"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2184
+#: printer/printerdrake.pm:2188
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2302
+#: printer/printerdrake.pm:2306
#, c-format
msgid "Your printer model"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2303
+#: printer/printerdrake.pm:2307
#, c-format
msgid ""
"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-detection with the models listed in its printer database to find the best match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed at all in the database. So check whether the choice is correct and click \"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
@@ -10212,17 +10219,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2308 printer/printerdrake.pm:2311
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
#, c-format
msgid "The model is correct"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2309 printer/printerdrake.pm:2310 printer/printerdrake.pm:2313
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314 printer/printerdrake.pm:2317
#, c-format
msgid "Select model manually"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2336
+#: printer/printerdrake.pm:2340
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -10230,114 +10237,114 @@ msgid ""
"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or \"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2355
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2386
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
msgid "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the printer's options and features."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2387
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
msgid "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers delivered with the printer."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2388
+#: printer/printerdrake.pm:2392
#, c-format
msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2389
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
msgid "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on your Windows partition, too."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2390
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
msgid "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer makes all options of the printer available which are provided by the printer's hardware"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2391
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
msgid "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will then be used for the setup of your printer."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2393
+#: printer/printerdrake.pm:2397
#, c-format
msgid "Install PPD file from"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2395 printer/printerdrake.pm:2402 standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406 standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
#, c-format
msgid "CD-ROM"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2396 printer/printerdrake.pm:2404 standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408 standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
#, c-format
msgid "Floppy Disk"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2397 printer/printerdrake.pm:2406 standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186 standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410 standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186 standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
#, c-format
msgid "Other place"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2412
+#: printer/printerdrake.pm:2416
#, c-format
msgid "Select PPD file"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2416
+#: printer/printerdrake.pm:2420
#, c-format
msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2422
+#: printer/printerdrake.pm:2426
#, c-format
msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2433
+#: printer/printerdrake.pm:2437
#, c-format
msgid "Installing PPD file..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2535
+#: printer/printerdrake.pm:2539
#, c-format
msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2536
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
msgid ""
"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
"use a very special communication protocol and therefore they work only when connected to the first parallel port. When your printer is connected to another port or to a print server box please connect the printer to the first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2560 printer/printerdrake.pm:2589
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
#, c-format
msgid "Lexmark inkjet configuration"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2561
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
msgid "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your printer to a local port or configure it on the machine where it is connected to."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2590
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
msgid "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark.com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards \"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2593
+#: printer/printerdrake.pm:2597
#, c-format
msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2706
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
msgid ""
"Printer default settings\n"
@@ -10345,86 +10352,86 @@ msgid ""
"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2831
+#: printer/printerdrake.pm:2835
#, c-format
msgid "Printer default settings"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2838
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2842
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
msgid "Option %s must be a number!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850
#, c-format
msgid "Option %s out of range!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2897
+#: printer/printerdrake.pm:2901
#, c-format
msgid ""
"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
"as the default printer?"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2912
+#: printer/printerdrake.pm:2916
#, c-format
msgid "Test pages"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2913
+#: printer/printerdrake.pm:2917
#, c-format
msgid ""
"Please select the test pages you want to print.\n"
"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases it is enough to print the standard test page."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2917
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, c-format
msgid "No test pages"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2918
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
msgid "Print"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2943
+#: printer/printerdrake.pm:2947
#, c-format
msgid "Standard test page"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2946
+#: printer/printerdrake.pm:2950
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2949
+#: printer/printerdrake.pm:2953
#, c-format
msgid "Alternative test page (A4)"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2951
+#: printer/printerdrake.pm:2955
#, c-format
msgid "Photo test page"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2955
+#: printer/printerdrake.pm:2959
#, c-format
msgid "Do not print any test page"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2963 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
#, c-format
msgid "Printing test page(s)..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2988
+#: printer/printerdrake.pm:2992
#, c-format
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -10435,7 +10442,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2992
+#: printer/printerdrake.pm:2996
#, c-format
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -10443,38 +10450,38 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:2999
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
msgid "Did it work properly?"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3020 printer/printerdrake.pm:4183
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
#, c-format
msgid "Raw printer"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3050
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) you can either use the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or \"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and to modify the option settings easily.\n"
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3052
+#: printer/printerdrake.pm:3056
#, c-format
msgid ""
"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name because the file to print is provided by the application.\n"
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3055 printer/printerdrake.pm:3072 printer/printerdrake.pm:3082
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076 printer/printerdrake.pm:3086
#, c-format
msgid ""
"\n"
"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a particular printing job. Simply add the desired settings to the command line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3058 printer/printerdrake.pm:3098
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
#, c-format
msgid ""
"To know about the options available for the current printer read either the list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
@@ -10482,7 +10489,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3062
+#: printer/printerdrake.pm:3066
#, c-format
msgid ""
"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -10490,33 +10497,33 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3067 printer/printerdrake.pm:3077
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s <file>\".\n"
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3069 printer/printerdrake.pm:3079 printer/printerdrake.pm:3089
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083 printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
msgid ""
"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name because the file to print is provided by the application.\n"
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3074 printer/printerdrake.pm:3084
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
msgid "To get a list of the options available for the current printer click on the \"Print option list\" button."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3087
+#: printer/printerdrake.pm:3091
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s <file>\" or \"%s <file>\".\n"
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3091
+#: printer/printerdrake.pm:3095
#, c-format
msgid ""
"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and handling printing jobs.\n"
@@ -10524,7 +10531,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3095
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -10532,37 +10539,37 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3105
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3106
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3108
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, c-format
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3109
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
msgid "Printing on the printer \"%s\""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3112 printer/printerdrake.pm:3115 printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3117 printer/printerdrake.pm:4170 standalone/drakTermServ:321 standalone/drakbackup:4587 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497 standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106 standalone/printerdrake:508
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119 printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121 printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321 standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497 standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106 standalone/printerdrake:508
#, c-format
msgid "Close"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3115
+#: printer/printerdrake.pm:3119
#, c-format
msgid "Print option list"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3136
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
msgid ""
"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the scanner when you have more than one) from the command line or with the graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more information.\n"
@@ -10570,22 +10577,22 @@ msgid ""
"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3159
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
msgid "Your printer was configured automatically to give you access to the photo card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> \"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter \"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you can switch between drive letters with the field at the upper-right corners of the file lists."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3181 printer/printerdrake.pm:3570
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:3228 printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232 printer/printerdrake.pm:3267
#, c-format
msgid "Transfer printer configuration"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3202
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
msgid ""
"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, description, location, connection type, and default option settings) is overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
@@ -10593,40 +10600,40 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3205
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
msgid ""
"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the data into a free-formed command.\n"
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3207
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
msgid ""
"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP printers.\n"
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3209
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
msgid ""
"LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3211
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
msgid "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" cannot be transferred."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3212
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3213
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -10634,17 +10641,17 @@ msgid ""
"\"Transfer\"."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3216
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
msgid "Do not transfer printers"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3217 printer/printerdrake.pm:3233
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
#, c-format
msgid "Transfer"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3229
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
msgid ""
"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -10652,87 +10659,82 @@ msgid ""
"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3250
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
msgid "New printer name"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3253
+#: printer/printerdrake.pm:3257
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3264
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
msgid "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3274
+#: printer/printerdrake.pm:3278
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3282 printer/printerdrake.pm:3360 printer/printerdrake.pm:3372
-#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr ""
-
-#: printer/printerdrake.pm:3283
+#: printer/printerdrake.pm:3287
#, c-format
msgid "Starting network..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3324 printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3330
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332 printer/printerdrake.pm:3334
#, c-format
msgid "Configure the network now"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3325
+#: printer/printerdrake.pm:3329
#, c-format
msgid "Network functionality not configured"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3326
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
msgid "You are going to configure a remote printer. This needs working network access, but your network is not configured yet. If you go on without network configuration, you will not be able to use the printer which you are configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3329
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, c-format
msgid "Go on without configuring the network"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3362
+#: printer/printerdrake.pm:3367
#, c-format
msgid "The network configuration done during the installation cannot be started now. Please check whether the network is accessable after booting your system and correct the configuration using the %s Control Center, section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3363
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
msgid "The network access was not running and could not be started. Please check your configuration and your hardware. Then try to configure your remote printer again."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3373
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, c-format
msgid "Restarting printing system..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3412
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
msgid "high"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3412
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
msgid "paranoid"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3413
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3414
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
msgid ""
"You are about to install the printing system %s on a system running in the %s security level.\n"
@@ -10742,12 +10744,12 @@ msgid ""
"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3448
+#: printer/printerdrake.pm:3453
#, c-format
msgid "Starting the printing system at boot time"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3449
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
msgid ""
"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine is booted.\n"
@@ -10757,204 +10759,204 @@ msgid ""
"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on again?"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3470 printer/printerdrake.pm:3685
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
msgid "Checking installed software..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3476
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, c-format
msgid "Removing %s ..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3483
+#: printer/printerdrake.pm:3488
#, c-format
msgid "Installing %s ..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3530
+#: printer/printerdrake.pm:3535
#, c-format
msgid "Setting Default Printer..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3550
+#: printer/printerdrake.pm:3555
#, c-format
msgid "Select Printer Spooler"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3551
+#: printer/printerdrake.pm:3556
#, c-format
msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3602
+#: printer/printerdrake.pm:3607
#, c-format
msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3615
+#: printer/printerdrake.pm:3620
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3800
+#: printer/printerdrake.pm:3806
#, c-format
-msgid "The following printers are configured. Double-click on a printer to change its settings; to make it the default printer; or to view information about it."
+msgid "The following printers are configured. Double-click on a printer to change its settings; to make it the default printer; or to view information about it. "
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3827
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
msgid "Display all available remote CUPS printers"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3828
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3836
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
msgid "CUPS configuration"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3848
+#: printer/printerdrake.pm:3857
#, c-format
msgid "Change the printing system"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3857
+#: printer/printerdrake.pm:3866
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:3858
+#: printer/printerdrake.pm:3867
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4129 printer/printerdrake.pm:4184 printer/printerdrake.pm:4265 printer/printerdrake.pm:4275
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193 printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
#, c-format
msgid "Printer options"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4165
+#: printer/printerdrake.pm:4174
#, c-format
msgid "Modify printer configuration"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4167
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
msgid ""
"Printer %s\n"
"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4171
+#: printer/printerdrake.pm:4180
#, c-format
msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4176 printer/printerdrake.pm:4234
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, c-format
msgid "Printer connection type"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4177 printer/printerdrake.pm:4238
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
#, c-format
msgid "Printer name, description, location"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4179 printer/printerdrake.pm:4257
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4180 printer/printerdrake.pm:4258
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4269
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
msgid "Set this printer as the default"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4276
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4281
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
#, c-format
msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4190 printer/printerdrake.pm:4286
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, c-format
msgid "Print test pages"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4191 printer/printerdrake.pm:4288
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4192 printer/printerdrake.pm:4290
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
#, c-format
msgid "Remove printer"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4246
+#: printer/printerdrake.pm:4255
#, c-format
msgid "Removing old printer \"%s\"..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4277
+#: printer/printerdrake.pm:4286
#, c-format
msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4279
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
msgid "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4280
+#: printer/printerdrake.pm:4289
#, c-format
msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4282
+#: printer/printerdrake.pm:4291
#, c-format
msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4284
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
msgid "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4285
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
msgid "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4329
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, c-format
msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4333
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, c-format
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4357
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
msgid "Default printer"
msgstr ""
-#: printer/printerdrake.pm:4358
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr ""
@@ -11956,7 +11958,7 @@ msgid ""
"about this service, sorry."
msgstr ""
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1138
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
msgid "Info"
msgstr ""
@@ -11986,7 +11988,7 @@ msgstr ""
msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
msgstr ""
-#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
#, c-format
msgid "Welcome to the Open Source world!"
msgstr ""
@@ -11996,7 +11998,7 @@ msgstr ""
msgid "Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:17 share/advertising/ppp-01.pl:19
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
msgid "We would like to thank everyone who participated in the development of this latest release."
msgstr ""
@@ -12201,7 +12203,7 @@ msgstr ""
msgid "If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www.mandrakeexpert.com</b>"
msgstr ""
-#: share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
msgid "Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the General Public License. This new release is the result of collaboration between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of Mandrake Linux contributors."
msgstr ""
@@ -13423,7 +13425,7 @@ msgid ""
"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:892 standalone/scannerdrake:367
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898 standalone/scannerdrake:367
#, c-format
msgid "Congratulations!"
msgstr ""
@@ -13450,17 +13452,17 @@ msgstr ""
msgid "Remove the last item"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:88
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
msgid "hd"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:88
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
msgid "tape"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:159
+#: standalone/drakbackup:158
#, c-format
msgid "No devices found"
msgstr ""
@@ -13692,37 +13694,37 @@ msgid ""
"%d MB used vs %d MB allocated."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1307
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1308 standalone/drakbackup:1372
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, c-format
msgid "Hard Disk Backup files..."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1371
+#: standalone/drakbackup:1367
#, c-format
msgid "Backup User files..."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1427
+#: standalone/drakbackup:1421
#, c-format
msgid "Backup Other files..."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1428
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
msgid "Hard Disk Backup Progress..."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1433
+#: standalone/drakbackup:1427
#, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1451 standalone/drakbackup:1475
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -13731,7 +13733,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1460
+#: standalone/drakbackup:1454
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -13739,19 +13741,19 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1461
+#: standalone/drakbackup:1455
#, c-format
msgid "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1463
+#: standalone/drakbackup:1457
#, c-format
msgid ""
"file list sent by FTP: %s\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1480
+#: standalone/drakbackup:1474
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -13760,7 +13762,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1485
+#: standalone/drakbackup:1479
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -13769,39 +13771,39 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1494
+#: standalone/drakbackup:1488
#, c-format
msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1495
+#: standalone/drakbackup:1489
#, c-format
msgid ""
" Error while sending mail. \n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1524
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
msgid "Can't create catalog!"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1646
+#: standalone/drakbackup:1639
#, c-format
msgid "Can't create log file!"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1663 standalone/drakbackup:1674 standalone/drakfont:584
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667 standalone/drakfont:584
#, c-format
msgid "File Selection"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1702
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1730
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -13809,475 +13811,480 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1731
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
msgid ""
"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1732
+#: standalone/drakbackup:1725
#, c-format
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1733 standalone/drakbackup:1797 standalone/drakbackup:1863
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790 standalone/drakbackup:1856
#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1735 standalone/drakbackup:1799 standalone/drakbackup:1865
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792 standalone/drakbackup:1858
#, c-format
msgid "Use Incremental Backups"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1735 standalone/drakbackup:1799 standalone/drakbackup:1865
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792 standalone/drakbackup:1858
#, c-format
msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1737
+#: standalone/drakbackup:1730
#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1738
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
msgid ""
"With this option you will be able to restore any version\n"
" of your /etc directory."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1769
+#: standalone/drakbackup:1762
#, c-format
msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1796
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
msgid "Do not include the browser cache"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1851 standalone/drakfont:650
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
#, c-format
msgid "Remove Selected"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1898 standalone/drakbackup:1902
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
msgid "Under Devel ... please wait."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1916
+#: standalone/drakbackup:1909
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1949
+#: standalone/drakbackup:1942
#, c-format
msgid "Users"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1968
+#: standalone/drakbackup:1961
#, c-format
msgid "Use network connection to backup"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1970
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
msgid "Net Method:"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1974
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
msgid "Use Expect for SSH"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1975
+#: standalone/drakbackup:1968
#, c-format
msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1977
+#: standalone/drakbackup:1970
#, c-format
msgid "Transfer Now"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1979
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1982
+#: standalone/drakbackup:1975
#, c-format
msgid "Host name or IP."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1987
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1992
+#: standalone/drakbackup:1985
#, c-format
msgid "Login name"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:1999
+#: standalone/drakbackup:1992
#, c-format
msgid "Remember this password"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2011
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
msgid "Need hostname, username and password!"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2112
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2115
+#: standalone/drakbackup:2109
#, c-format
msgid "Choose your CD/DVD device"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2120
+#: standalone/drakbackup:2114
#, c-format
msgid "Choose your CD/DVD media size"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2127
+#: standalone/drakbackup:2121
#, c-format
msgid "Multisession CD"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2129
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
msgid "CDRW media"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2134
+#: standalone/drakbackup:2128
#, c-format
msgid "Erase your RW media (1st Session)"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2135
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
msgid " Erase Now "
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2142
+#: standalone/drakbackup:2136
#, c-format
msgid "DVD+RW media"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2144
+#: standalone/drakbackup:2138
#, c-format
msgid "DVD-R media"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2146
+#: standalone/drakbackup:2140
#, c-format
msgid "DVDRAM device"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2151
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
msgid ""
"Enter your CD Writer device name\n"
" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2183
+#: standalone/drakbackup:2177
#, c-format
msgid "No CD device defined!"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2232
+#: standalone/drakbackup:2227
#, c-format
msgid "Use tape to backup"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2235
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
msgid "Device name to use for backup"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2242
+#: standalone/drakbackup:2237
#, c-format
msgid "Don't rewind tape after backup"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2248
+#: standalone/drakbackup:2243
#, c-format
msgid "Erase tape before backup"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2254
+#: standalone/drakbackup:2249
#, c-format
msgid "Eject tape after the backup"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2321
+#: standalone/drakbackup:2317
#, c-format
msgid "Enter the directory to save to:"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2330
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
msgid ""
"Maximum size\n"
" allowed for Drakbackup (MB)"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2402
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
msgid "CD-R / DVD-R"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2407
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428 standalone/drakbackup:2433
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425 standalone/drakbackup:2430
#, c-format
msgid "hourly"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429 standalone/drakbackup:2433
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426 standalone/drakbackup:2430
#, c-format
msgid "daily"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2425 standalone/drakbackup:2430 standalone/drakbackup:2433
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427 standalone/drakbackup:2430
#, c-format
msgid "weekly"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2426 standalone/drakbackup:2431 standalone/drakbackup:2433
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428 standalone/drakbackup:2430
#, c-format
msgid "monthly"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2427 standalone/drakbackup:2432 standalone/drakbackup:2433
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429 standalone/drakbackup:2430
#, c-format
msgid "custom"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2438
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
msgid "January"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2438
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
msgid "February"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2438
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
msgid "March"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2439
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
msgid "April"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2439
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
msgid "May"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2439
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
msgid "June"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2439
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
msgid "July"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2439
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
msgid "August"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2439
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
msgid "September"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2440
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
msgid "October"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2440
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
msgid "November"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2440
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
msgid "December"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2445
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
msgid "Sunday"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2445
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2445
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2446
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2446
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2446
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
msgid "Friday"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2446
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2481
+#: standalone/drakbackup:2478
#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2486
+#: standalone/drakbackup:2483
#, c-format
msgid "Please choose the time interval between each backup"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2492
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
msgid "Custom setup/crontab entry:"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2497
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
msgid "Minute"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2501
+#: standalone/drakbackup:2498
#, c-format
msgid "Hour"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2505
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
msgid "Day"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2509
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
msgid "Month"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2510
#, c-format
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2519
+#: standalone/drakbackup:2516
#, c-format
msgid "Please choose the media for backup."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2526
+#: standalone/drakbackup:2523
#, c-format
msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2527
+#: standalone/drakbackup:2524
#, c-format
msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2574
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2575
+#: standalone/drakbackup:2572
#, c-format
msgid "Use .backupignore files"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2577
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
msgid "Send mail report after each backup to:"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2583
+#: standalone/drakbackup:2580
#, c-format
msgid "SMTP server for mail:"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2588
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2627
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
msgid "What"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2632
+#: standalone/drakbackup:2629
#, c-format
msgid "Where"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2637
+#: standalone/drakbackup:2634
#, c-format
msgid "When"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2642
+#: standalone/drakbackup:2639
#, c-format
msgid "More Options"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2663 standalone/drakbackup:4735
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
msgid "Drakbackup Configuration"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2680
+#: standalone/drakbackup:2684
#, c-format
msgid "Please choose where you want to backup"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2682
+#: standalone/drakbackup:2686
#, c-format
msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2692
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
msgid "Across Network"
msgstr ""
@@ -14287,47 +14294,47 @@ msgstr ""
msgid "On CD-R"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2712
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
msgid "On Tape Device"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2742
+#: standalone/drakbackup:2738
#, c-format
msgid "Please select media for backup..."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2764
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
msgid "Backup Users"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2765
+#: standalone/drakbackup:2761
#, c-format
msgid " (Default is all users)"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2777
+#: standalone/drakbackup:2773
#, c-format
msgid "Please choose what you want to backup"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2778
+#: standalone/drakbackup:2774
#, c-format
msgid "Backup System"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2780
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
msgid "Select user manually"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2809
+#: standalone/drakbackup:2805
#, c-format
msgid "Please select data to backup..."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2883
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -14335,7 +14342,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2884
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -14343,7 +14350,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2886
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -14351,7 +14358,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2888
+#: standalone/drakbackup:2884
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -14359,7 +14366,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2890
+#: standalone/drakbackup:2886
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -14367,14 +14374,14 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2891
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
msgid ""
"\tLimit disk usage to %s MB\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2894
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -14382,51 +14389,51 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2898
+#: standalone/drakbackup:2894
#, c-format
msgid "NO"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2899
+#: standalone/drakbackup:2895
#, c-format
msgid "YES"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2900
+#: standalone/drakbackup:2896
#, c-format
msgid ""
"\n"
"- Burn to CD"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2901
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
msgid "RW"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2902
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
msgid " on device: %s"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2903
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
msgid " (multi-session)"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2904
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
msgid ""
"\n"
"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2905
+#: standalone/drakbackup:2901
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2908
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -14434,7 +14441,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2909
+#: standalone/drakbackup:2905
#, c-format
msgid ""
"\t\t user name: %s\n"
@@ -14442,7 +14449,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2910
+#: standalone/drakbackup:2906
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -14450,49 +14457,49 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2911
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
msgid ""
"\tDo not include System Files\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2914
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
msgid ""
"\tBackups use tar and bzip2\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2916
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
msgid ""
"\tBackups use tar and gzip\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2919
+#: standalone/drakbackup:2915
#, c-format
msgid ""
"\tUse .backupignore files\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2920
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
msgid ""
"\tSend mail to %s\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2921
+#: standalone/drakbackup:2917
#, c-format
msgid ""
"\tUsing SMTP server %s\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2923
+#: standalone/drakbackup:2919
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -14500,63 +14507,63 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2924
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
msgid ""
"\t-Hard drive.\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2925
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
msgid ""
"\t-CD-R.\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2926
+#: standalone/drakbackup:2922
#, c-format
msgid ""
"\t-Tape \n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2927
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
msgid ""
"\t-Network by FTP.\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2928
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
msgid ""
"\t-Network by SSH.\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2929
+#: standalone/drakbackup:2925
#, c-format
msgid ""
"\t-Network by rsync.\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2930
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
msgid ""
"\t-Network by webdav.\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2932
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
msgid ""
"No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2937
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
msgid ""
"List of data to restore:\n"
@@ -14564,35 +14571,35 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2939
+#: standalone/drakbackup:2935
#, c-format
msgid ""
"- Restore System Files.\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2941 standalone/drakbackup:2951
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
msgid ""
" - from date: %s %s\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2944
+#: standalone/drakbackup:2940
#, c-format
msgid ""
"- Restore User Files: \n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:2949
+#: standalone/drakbackup:2945
#, c-format
msgid ""
"- Restore Other Files: \n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3125
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
msgid ""
"List of data corrupted:\n"
@@ -14600,395 +14607,395 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3127
+#: standalone/drakbackup:3123
#, c-format
msgid "Please uncheck or remove it on next time."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3137
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
msgid "Backup files are corrupted"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3158
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
msgid " All of your selected data have been "
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3159
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
msgid " Successfuly Restored on %s "
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3274
+#: standalone/drakbackup:3270
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3302
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
msgid "OK to restore the other files."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3320
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3386
+#: standalone/drakbackup:3382
#, c-format
msgid "Please choose the date to restore:"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3424
+#: standalone/drakbackup:3420
#, c-format
msgid "Restore from Hard Disk."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3426
+#: standalone/drakbackup:3422
#, c-format
msgid "Enter the directory where backups are stored"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3482
+#: standalone/drakbackup:3478
#, c-format
msgid "Select another media to restore from"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3484
+#: standalone/drakbackup:3480
#, c-format
msgid "Other Media"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3489
+#: standalone/drakbackup:3485
#, c-format
msgid "Restore system"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3490
+#: standalone/drakbackup:3486
#, c-format
msgid "Restore Users"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3491
+#: standalone/drakbackup:3487
#, c-format
msgid "Restore Other"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3493
+#: standalone/drakbackup:3489
#, c-format
msgid "select path to restore (instead of /)"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3497
+#: standalone/drakbackup:3493
#, c-format
msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3499
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
msgid "Remove user directories before restore."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3579
+#: standalone/drakbackup:3575
#, c-format
msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3582
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
msgid "Search Backups"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3601
+#: standalone/drakbackup:3597
#, c-format
msgid "No matches found..."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3605
+#: standalone/drakbackup:3601
#, c-format
msgid "Restore Selected"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3739
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
msgid ""
"Click date/time to see backup files.\n"
"Ctrl-Click files to select multiple files."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3745
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
"Catalog Entry"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3754
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
"Files"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3770
+#: standalone/drakbackup:3766
#, c-format
msgid ""
"Change\n"
"Restore Path"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3837
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
msgid "Backup files not found at %s."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3850
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
msgid "Restore From CD"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3850
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
msgid ""
"Insert the CD with volume label %s\n"
" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3852
+#: standalone/drakbackup:3848
#, c-format
msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3862
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
msgid "Restore From Tape"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3862
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
msgid ""
"Insert the tape with volume label %s\n"
" in the tape drive device %s"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3864
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
msgid "Restore Via Network"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3876
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
msgid "Host Name"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3877
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
msgid "Host Path or Module"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3884
+#: standalone/drakbackup:3880
#, c-format
msgid "Password required"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3890
+#: standalone/drakbackup:3886
#, c-format
msgid "Username required"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3893
+#: standalone/drakbackup:3889
#, c-format
msgid "Hostname required"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3898
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
msgid "Path or Module required"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3911
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
msgid "Files Restored..."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:3914
+#: standalone/drakbackup:3910
#, c-format
msgid "Restore Failed..."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4019 standalone/drakbackup:4035
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
#, c-format
msgid "%s not retrieved..."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4159 standalone/drakbackup:4232
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, c-format
msgid "Search for files to restore"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4164
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
msgid "Restore all backups"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4173
+#: standalone/drakbackup:4169
#, c-format
msgid "Custom Restore"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4178 standalone/drakbackup:4228
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
#, c-format
msgid "Restore From Catalog"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4200
+#: standalone/drakbackup:4196
#, c-format
msgid ""
"Unable to find backups to restore...\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4201
+#: standalone/drakbackup:4197
#, c-format
msgid "Verify that %s is the correct path"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4202
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
msgid " and the CD is in the drive"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4204
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4220
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
msgid "CD in place - continue."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4225
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
msgid "Browse to new restore repository."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4262
+#: standalone/drakbackup:4258
#, c-format
msgid "Restore Progress"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4296 standalone/drakbackup:4408 standalone/logdrake:175
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404 standalone/logdrake:175
#, c-format
msgid "Save"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4382
+#: standalone/drakbackup:4378
#, c-format
msgid "Build Backup"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4434 standalone/drakbackup:4833
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, c-format
msgid "Restore"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4604
+#: standalone/drakbackup:4600
#, c-format
msgid ""
"The following packages need to be installed:\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4626
+#: standalone/drakbackup:4622
#, c-format
msgid "Please select data to restore..."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4666
+#: standalone/drakbackup:4662
#, c-format
msgid "Backup system files"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4669
+#: standalone/drakbackup:4665
#, c-format
msgid "Backup user files"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4672
+#: standalone/drakbackup:4668
#, c-format
msgid "Backup other files"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4675 standalone/drakbackup:4711
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
#, c-format
msgid "Total Progress"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4703
+#: standalone/drakbackup:4699
#, c-format
msgid "Sending files by FTP"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4706
+#: standalone/drakbackup:4702
#, c-format
msgid "Sending files..."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4776
+#: standalone/drakbackup:4772
#, c-format
msgid "Backup Now from configuration file"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4781
+#: standalone/drakbackup:4777
#, c-format
msgid "View Backup Configuration."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4807
+#: standalone/drakbackup:4803
#, c-format
msgid "Wizard Configuration"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4812
+#: standalone/drakbackup:4808
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4817
+#: standalone/drakbackup:4813
#, c-format
msgid "View Configuration"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4821
+#: standalone/drakbackup:4817
#, c-format
msgid "View Last Log"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4826
+#: standalone/drakbackup:4822
#, c-format
msgid "Backup Now"
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4830
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
msgid ""
"No configuration file found \n"
"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-#: standalone/drakbackup:4862 standalone/drakbackup:4869
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
msgid "Drakbackup"
msgstr ""
@@ -15329,204 +15336,204 @@ msgid ""
"Do you want to install ntp ?"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:77
+#: standalone/drakconnect:78
#, c-format
msgid "Network configuration (%d adapters)"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:88 standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
msgid "Gateway:"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:88 standalone/drakconnect:678
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
msgid "Interface:"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:92 standalone/net_monitor:105
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
msgid "Wait please"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:112
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
msgid "Interface"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:112 standalone/drakconnect:497 standalone/drakvpn:962
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502 standalone/drakvpn:1136
#, c-format
msgid "Protocol"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:112
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
msgid "Driver"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:112
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
msgid "State"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:129
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
msgid "Hostname: "
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:131
+#: standalone/drakconnect:132
#, c-format
msgid "Configure hostname..."
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:145 standalone/drakconnect:719
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, c-format
msgid "LAN configuration"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:150
+#: standalone/drakconnect:151
#, c-format
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:158 standalone/drakconnect:227 standalone/drakconnect:231
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228 standalone/drakconnect:232
#, c-format
msgid "Apply"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:253 standalone/drakconnect:258 standalone/drakconnect:272 standalone/drakconnect:278 standalone/drakconnect:288 standalone/drakconnect:289 standalone/drakconnect:535
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263 standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294 standalone/drakconnect:540
#, c-format
msgid "TCP/IP"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:253 standalone/drakconnect:258 standalone/drakconnect:272 standalone/drakconnect:416 standalone/drakconnect:420 standalone/drakconnect:535
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263 standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421 standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
#, c-format
msgid "Account"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:278 standalone/drakconnect:342 standalone/drakconnect:343 standalone/drakconnect:535
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347 standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
msgid "Wireless"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:320
+#: standalone/drakconnect:325
#, c-format
msgid "DNS servers"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:327
+#: standalone/drakconnect:332
#, c-format
msgid "Search Domain"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:333
+#: standalone/drakconnect:338
#, c-format
msgid "static"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:333
+#: standalone/drakconnect:338
#, c-format
msgid "dhcp"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:452
+#: standalone/drakconnect:457
#, c-format
msgid "Flow control"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:453
+#: standalone/drakconnect:458
#, c-format
msgid "Line termination"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:458
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
msgid "Tone dialing"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:458
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
msgid "Pulse dialing"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:463
+#: standalone/drakconnect:468
#, c-format
msgid "Use lock file"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:466
+#: standalone/drakconnect:471
#, c-format
msgid "Modem timeout"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:470
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
msgid "Wait for dialup tone before dialing"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:473
+#: standalone/drakconnect:478
#, c-format
msgid "Busy wait"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:477
+#: standalone/drakconnect:482
#, c-format
msgid "Modem sound"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:478
+#: standalone/drakconnect:483
#, c-format
msgid "Enable"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:478
+#: standalone/drakconnect:483
#, c-format
msgid "Disable"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:517 standalone/harddrake2:58
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
msgid "Media class"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:518 standalone/drakfloppy:140
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
msgid "Module name"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:519
+#: standalone/drakconnect:524
#, c-format
msgid "Mac Address"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:21
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
msgid "Bus"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:521 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
#, c-format
msgid "Location on the bus"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:581
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
msgid ""
"An unexpected error has happened:\n"
"%s"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:591
+#: standalone/drakconnect:597
#, c-format
msgid "Remove a network interface"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:595
+#: standalone/drakconnect:601
#, c-format
msgid "Select the network interface to remove:"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:611
+#: standalone/drakconnect:617
#, c-format
msgid ""
"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
@@ -15534,148 +15541,148 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:613
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
msgid "Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:630
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
msgid "No Ip"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:631
+#: standalone/drakconnect:637
#, c-format
msgid "No Mask"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:632 standalone/drakconnect:790
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
msgid "up"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:632 standalone/drakconnect:790
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
msgid "down"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:669 standalone/net_monitor:415
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
msgid "Connected"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:669 standalone/net_monitor:415
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
msgid "Not connected"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:670
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
msgid "Disconnect..."
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:670
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
msgid "Connect..."
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:699
+#: standalone/drakconnect:707
#, c-format
msgid "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your network"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
msgid "Deactivate now"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:715
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
msgid "Activate now"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:723
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
msgid ""
"You don't have any configured interface.\n"
"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:737
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
msgid "LAN Configuration"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:749
+#: standalone/drakconnect:757
#, c-format
msgid "Adapter %s: %s"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:758
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
msgid "Boot Protocol"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:759
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
msgid "Started on boot"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:795
+#: standalone/drakconnect:803
#, c-format
msgid ""
"This interface has not been configured yet.\n"
"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:850
+#: standalone/drakconnect:858
#, c-format
msgid ""
"You don't have any configured Internet connection.\n"
"Please run \"Internet access\" in control center."
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:858
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
msgid "Internet connection configuration"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:899
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
msgid "Provider dns 1 (optional)"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:900
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
msgid "Provider dns 2 (optional)"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:913
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
msgid "Ethernet Card"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:914
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
msgid "DHCP Client"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:943
+#: standalone/drakconnect:951
#, c-format
msgid "Internet Connection Configuration"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:944
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
msgid "Internet access"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:946 standalone/net_monitor:87
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
msgid "Connection type: "
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:949
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
msgid "Status:"
msgstr ""
@@ -15920,7 +15927,7 @@ msgid ""
"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may hang up your X Server."
msgstr ""
-#: standalone/drakfont:474
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
msgid "DrakFont"
msgstr ""
@@ -16134,17 +16141,17 @@ msgid ""
"What would you like to do?"
msgstr ""
-#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:97
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, c-format
msgid "disable"
msgstr ""
-#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:97 standalone/drakvpn:123
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99 standalone/drakvpn:125
#, c-format
msgid "reconfigure"
msgstr ""
-#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:97 standalone/drakvpn:123 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:723
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99 standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
msgid "dismiss"
msgstr ""
@@ -16173,7 +16180,7 @@ msgid ""
"What would you like to do?"
msgstr ""
-#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:123
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, c-format
msgid "enable"
msgstr ""
@@ -16199,7 +16206,7 @@ msgid ""
"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network (LAN)."
msgstr ""
-#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:208
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
msgid ""
"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -16380,7 +16387,7 @@ msgstr ""
msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
msgstr ""
-#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:272
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
#, c-format
msgid "Problems installing package %s"
msgstr ""
@@ -16527,7 +16534,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete selected rule"
msgstr ""
-#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:327 standalone/drakvpn:682 standalone/printerdrake:229
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690 standalone/printerdrake:229
#, c-format
msgid "Edit"
msgstr ""
@@ -17034,17 +17041,17 @@ msgstr ""
msgid "%s BootSplash (%s) preview"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:69
+#: standalone/drakvpn:71
#, c-format
msgid "DrakVPN"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:91
+#: standalone/drakvpn:93
#, c-format
msgid "The VPN connection is enabled."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:92
+#: standalone/drakvpn:94
#, c-format
msgid ""
"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
@@ -17054,22 +17061,22 @@ msgid ""
"What would you like to do ?"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakvpn:103
#, c-format
msgid "Disabling VPN..."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:110
+#: standalone/drakvpn:112
#, c-format
msgid "The VPN connection is now disabled."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:117
+#: standalone/drakvpn:119
#, c-format
msgid "VPN connection currently disabled"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:118
+#: standalone/drakvpn:120
#, c-format
msgid ""
"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
@@ -17079,22 +17086,22 @@ msgid ""
"What would you like to do ?"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:131
+#: standalone/drakvpn:133
#, c-format
msgid "Enabling VPN..."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:137
+#: standalone/drakvpn:139
#, c-format
msgid "The VPN connection is now enabled."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:151 standalone/drakvpn:177
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
msgid "Simple VPN setup."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:152
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
msgid ""
"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
@@ -17110,7 +17117,7 @@ msgid ""
"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:178
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
msgid ""
"VPN connection.\n"
@@ -17126,12 +17133,12 @@ msgid ""
"before going any further."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:190
+#: standalone/drakvpn:192
#, c-format
msgid "Kernel module."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:191
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
msgid ""
"The kernel need to have ipsec support.\n"
@@ -17141,22 +17148,22 @@ msgid ""
"This kernel has '%s' support."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:286
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
msgid "Security Policies"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:286
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
msgid "IKE daemon racoon"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:289 standalone/drakvpn:300
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
#, c-format
msgid "Configuration file"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:290
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
msgid ""
"Configuration step !\n"
@@ -17169,7 +17176,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:301
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
msgid ""
"Next, we will configure the %s file.\n"
@@ -17179,12 +17186,12 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:319 standalone/drakvpn:673
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
#, c-format
msgid "%s entries"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:320
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
msgid ""
"The %s file contents\n"
@@ -17199,17 +17206,17 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:327 standalone/drakvpn:682
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
msgid "Display"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:327 standalone/drakvpn:682
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:697 standalone/drakvpn:701
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705 standalone/drakvpn:709
#, c-format
msgid "Display configuration"
msgstr ""
@@ -17261,7 +17268,7 @@ msgstr ""
msgid "normal conn"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506 standalone/drakvpn:546
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
#, c-format
msgid "Exists !"
msgstr ""
@@ -17429,7 +17436,7 @@ msgstr ""
msgid "rightnexthop"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:507 standalone/drakvpn:547
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
msgid ""
"A section with this name already exists.\n"
@@ -17451,12 +17458,12 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:564 standalone/drakvpn:816
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
#, c-format
msgid "Edit section"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:565
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections or connections.\n"
@@ -17466,17 +17473,17 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:568 standalone/drakvpn:648 standalone/drakvpn:821 standalone/drakvpn:867
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827 standalone/drakvpn:873
#, c-format
msgid "Section names"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:578
+#: standalone/drakvpn:586
#, c-format
msgid "Can't edit !"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:579
+#: standalone/drakvpn:587
#, c-format
msgid ""
"You cannot edit this section.\n"
@@ -17484,11 +17491,11 @@ msgid ""
"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
"One has to specify version 2.0 on the top\n"
"of the %s file, and eventually, disable or\n"
-"enable the oportunistic ecryption.\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:588
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections.\n"
@@ -17498,7 +17505,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:599
+#: standalone/drakvpn:607
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections or connections.\n"
@@ -17508,7 +17515,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:612
+#: standalone/drakvpn:620
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections or connections.\n"
@@ -17519,7 +17526,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:633
+#: standalone/drakvpn:641
#, c-format
msgid ""
"Edit a Security Policy.\n"
@@ -17530,22 +17537,22 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:644 standalone/drakvpn:863
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
#, c-format
msgid "Remove section"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:645 standalone/drakvpn:864
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
#, c-format
msgid ""
-"Your %s file has several or sections or connections.\n"
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
"You can choose here below the one you want to remove\n"
"and then click on next.\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:674
+#: standalone/drakvpn:682
#, c-format
msgid ""
"The racoon.conf file configuration.\n"
@@ -17559,7 +17566,7 @@ msgid ""
" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:702
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
msgid ""
"The %s file does not exist\n"
@@ -17570,12 +17577,12 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:716
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
msgid "racoonf.conf entries"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:717
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
msgid ""
"The 'add' sections step.\n"
@@ -17589,22 +17596,22 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:723
+#: standalone/drakvpn:731
#, c-format
msgid "path"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:723 standalone/drakvpn:930
+#: standalone/drakvpn:731
#, c-format
msgid "remote"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:723
+#: standalone/drakvpn:731
#, c-format
msgid "sainfo"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:731
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
msgid ""
"The 'add path' section step.\n"
@@ -17614,45 +17621,41 @@ msgid ""
"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:734
+#: standalone/drakvpn:742
#, c-format
msgid "path type"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:738
+#: standalone/drakvpn:746
#, c-format
msgid ""
-"Path Specification\n"
-" path include path;\n"
-"\tspecifies a path to include a file. See File Inclusion.\n"
-" Example: path include '/etc/racoon'\n"
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
"\n"
-" path pre_shared_key file;\n"
-"\tspecifies a file containing pre-shared key(s)\n"
-"\tfor various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
-" Example: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
"\n"
-" path certificate path;\n"
-" \tracoon(8) will search this directory if a certificate or\n"
-"\t certificate request is received.\n"
-" Example: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
"\n"
-"File Inclusion\n"
-" include file\n"
-"\tother configuration files can be included.\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
"\n"
-"Pre-shared key File\n"
-" Pre-shared key file defines a pair of the identifier and the\n"
-" shared secret key which are used at Pre-shared key authentication\n"
-" method in phase 1."
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:762
+#: standalone/drakvpn:766
#, c-format
msgid "real file"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:785
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
msgid ""
"Make sure you already have the path sections\n"
@@ -17663,19 +17666,18 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:802
+#: standalone/drakvpn:806
#, c-format
msgid ""
"Make sure you already have the path sections\n"
"on the top of your %s file.\n"
"\n"
-"\n"
"You can now choose the sainfo settings.\n"
"Choose continue or previous when you are done.\n"
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:817
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections or connections.\n"
@@ -17685,7 +17687,7 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:828
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections.\n"
@@ -17697,18 +17699,17 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:837
+#: standalone/drakvpn:843
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections.\n"
"\n"
"You can now edit the sainfo section entries.\n"
"\n"
-"Choose continue when you are done to write the data.\n"
-""
+"Choose continue when you are done to write the data."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:845
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
msgid ""
"This section has to be on top of your\n"
@@ -17723,17 +17724,17 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:852
+#: standalone/drakvpn:858
#, c-format
msgid "path_type"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:853
+#: standalone/drakvpn:859
#, c-format
msgid "real_file"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:893
+#: standalone/drakvpn:899
#, c-format
msgid ""
"Everything has been configured.\n"
@@ -17745,183 +17746,432 @@ msgid ""
"section is configured."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:913
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "sainfo_source_address"
+msgid "Sainfo source address"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:914
+#: standalone/drakvpn:920
#, c-format
-msgid "sainfo_source_proto"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:915
+#: standalone/drakvpn:937
#, c-format
-msgid "sainfo_dest_address"
+msgid "Sainfo source protocol"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:916
+#: standalone/drakvpn:938
#, c-format
-msgid "sainfo_dest_proto"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:952
+#, c-format
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:953
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:970
+#, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:971
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:917
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
msgid "PFS group"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:919
+#: standalone/drakvpn:987
+#, c-format
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:992
#, c-format
msgid "Lifetime number"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:920
+#: standalone/drakvpn:993
+#, c-format
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
msgid "Lifetime unit"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:921 standalone/drakvpn:942
+#: standalone/drakvpn:1011
+#, c-format
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and 'hour'.\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
#, c-format
msgid "Encryption algorithm"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:922
+#: standalone/drakvpn:1029
#, c-format
msgid "Authentication algorithm"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:923
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
msgid "Compression algorithm"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:931
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
-msgid "exchange_mode"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:932
+#: standalone/drakvpn:1048
#, c-format
-msgid "generate_policy"
+msgid "Exchange mode"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:933
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid "passive"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:934
+#: standalone/drakvpn:1056
#, c-format
-msgid "certificate_type"
+msgid "Generate policy"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:935
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
-msgid "my_certfile"
+msgid ""
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:936
+#: standalone/drakvpn:1072
#, c-format
-msgid "my_private_key"
+msgid "Passive"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:937
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "peers_certfile"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:938
+#: standalone/drakvpn:1077
#, c-format
-msgid "verify_cert"
+msgid "Certificate type"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:939
+#: standalone/drakvpn:1079
#, c-format
-msgid "my_identifier"
+msgid "My certfile"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:940
+#: standalone/drakvpn:1080
#, c-format
-msgid "peers_identifier"
+msgid "Name of the certificate"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:941
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid "proposal"
+msgid "My private key"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:943
+#: standalone/drakvpn:1082
#, c-format
-msgid "Hash algorithm"
+msgid "Name of the private key"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:944
+#: standalone/drakvpn:1083
#, c-format
-msgid "Authentication method"
+msgid "Peers certfile"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:945
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "DH group"
+msgid "Name of the peers certificate"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:952
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
msgid ""
-"Add a Security Policy.\n"
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1089
+#, c-format
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1090
+#, c-format
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
"\n"
-"You can now add a new Security Policy.\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"Choose continue when you are done to write the data.\n"
-""
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, c-format
+msgid "Peers identifier"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:955
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1113
+#, c-format
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1120
+#, c-format
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1129
#, c-format
msgid "Command"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:956
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
msgid "Source IP range"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:957
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
msgid "Destination IP range"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:958
+#: standalone/drakvpn:1132
#, c-format
msgid "Upper-layer protocol"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:959
+#: standalone/drakvpn:1133
#, c-format
msgid "Flag"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:960
+#: standalone/drakvpn:1134
#, c-format
msgid "Direction"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:961
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
msgid "IPsec policy"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:963
+#: standalone/drakvpn:1137
#, c-format
msgid "Mode"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:964
+#: standalone/drakvpn:1138
#, c-format
msgid "Source/destination"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:965 standalone/harddrake2:57
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, c-format
msgid "Level"
msgstr ""
@@ -18483,37 +18733,37 @@ msgstr ""
msgid "Run config tool"
msgstr ""
-#: standalone/harddrake2:209
+#: standalone/harddrake2:215
#, c-format
msgid "unknown"
msgstr ""
-#: standalone/harddrake2:210
+#: standalone/harddrake2:216
#, c-format
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: standalone/harddrake2:228
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: standalone/harddrake2:276
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
msgid "secondary"
msgstr ""
-#: standalone/harddrake2:276
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
msgid "primary"
msgstr ""
-#: standalone/harddrake2:284
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
msgid "burner"
msgstr ""
-#: standalone/harddrake2:284
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
msgid "DVD"
msgstr ""
@@ -19556,22 +19806,22 @@ msgstr ""
msgid "Exit install"
msgstr ""
-#: ugtk2.pm:1051
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
msgid "Is this correct?"
msgstr ""
-#: ugtk2.pm:1174
+#: ugtk2.pm:1175
#, c-format
msgid "Expand Tree"
msgstr ""
-#: ugtk2.pm:1175
+#: ugtk2.pm:1176
#, c-format
msgid "Collapse Tree"
msgstr ""
-#: ugtk2.pm:1176
+#: ugtk2.pm:1177
#, c-format
msgid "Toggle between flat and group sorted"
msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/af.po b/perl-install/share/po/af.po
index 67afbc8a2..fe153d6e8 100644
--- a/perl-install/share/po/af.po
+++ b/perl-install/share/po/af.po
@@ -3,4048 +3,5173 @@
# KTranslator Generated File
# KTranslator Generated File
# Copyright (C) 2000,2003 Free Software Foundation, Inc.
-# Schalk W. Cronjé <schalkc@ntaba.co.za>, 2000
+# Schalk W. Cronjé <schalkc@ntaba.co.za>, 2000
# Dirk van der Walt <mandrake@webmail.co.za>, 2003
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-af21-09\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-23 16:06+0200\n"
"Last-Translator: Dirk van der Walt <mandrake@webmail.co.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Deursoek partisies vir hegpunte"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "indien ja gekies is, let na byvoeg/verwydering van 'suid root' lêers."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"%s:%s benodig die rekenaarnaam,MAC-adres, IP, 'nbi-image', 0/1 vir "
-"maerkliënt, 0/1 vir die Plaaslike Konfigurasie...\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Konfigurasie het verander - herbegin 'clusterfs/dhcpd'?"
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tVerwyder=%s"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+msgid "Detect USB key again"
msgstr ""
-"'n Differensiële rugsteun stoor slegs die lêers wat nuut bygekom het, of "
-"verander is, sedert die 'base' rugsteun gedoen is."
-#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "poort van netwerkdrukker"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Plaas disket in aandrywer:"
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV in nie geïnstalleer nie"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:396
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Herlaai"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
msgstr ""
-"Die rugsteunpartisielys se grootte verskil\n"
-"Wil u voortgaan?"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Watter gebruiker"
+#: ../move/move.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Herstel"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Watter tipe inskrywing wil u byvoeg?"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:423
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Net 'n oomblik, sekuriteitsvlak word gestel..."
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Herstel partisielys"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Aanpas-konfigurasie"
+
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Net 'n oomblik, sekuriteitsvlak word gestel..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
#, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Stel rekenaarnaam op..."
+msgid "Error"
+msgstr "Fout"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Op CUPS bediener\"%s\""
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"'n Fout het plaasgevind en ek weet nie hoe om dit veilig te hanteer\n"
+"nie. Gaan op u eie risiko voort."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Post-installasiekonfigurasie"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "'n Fout het voorgekom"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
msgstr ""
-"Die huidige vlak van sekuriteit is %s\n"
-"Ondersoek of verander vergunningsvlakke"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Verwyder die terugluslêer?"
+
+#: ../move/move.pm:581
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Gebruik ``%s'' instede."
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tipe"
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "toegang na X-programme"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Ondersteunig vir Radio:"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
msgstr ""
-"\n"
-"Let tog dat drukkers wat opgestel is met hulle vervaardiger se PPD lêers of "
-"plaaslike CUPS drywers, nie oorgeplaas kan word nie."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Hierdie betrokke drukker\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is direk aan u rekenaar gekoppel."
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:17
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Sentrale-Afrika Republiek"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Deurgangtoestel"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Gevorderde voorkeure"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:20
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Netwerkmetode:"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernetkaart"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:22
#, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"Indien gespesifiseer, stuur die e-pos verslag na hierdie adres, so nie,\n"
-"stuur na 'root'"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:23
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parameters"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:24
#, c-format
-msgid "no"
-msgstr "nee"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64MB of meer"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Gebruik outospeuring"
+msgid "X server"
+msgstr "X-bediener"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:212
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Koppelvlak:"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Kies 'n X-bediener"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:244
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Kies installasieklas"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Multikop-konfigurasie"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"Dit blyk dat u rekenaar geen toegang tot die Internet het nie.\n"
-"Probeer weer u konneksie konfigureer."
+"U stelsel onderstuen multikop-konfigurasie.\n"
+"Wat wil u doen?"
+
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Installeer pakket %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:322
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"Konnekteer u drukker aan 'n Linux bediener, en laat u Windows-rekenaars ook "
-"daardie bediener gebruik.\n"
-"\n"
-"Sal ons voortgaan?"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Kies die geheue grootte van u videokaart"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:398
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Belarus"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree-konfigurasie"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Fout met die skryf van %s"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Watter tipe XFree-konfigurasie verlang u?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:434
#, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Skryf toetsreslutate na 'n staaflêer"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Konfigureer skyfkoppe afsonderlik"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
#, c-format
-msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
-msgstr ""
-"Die apmd monitor die sterkte van u battery en skryf terugvoer na u\n"
-"staaflêers.\n"
-"Dit kan ook ingespan word om die rekenaar af te skakeel, sodra die battery\n"
-"pap word."
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Gebruik Xinerama-ekstensies"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:440
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Skryf rugsteun na magnetiese band"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Konfigureer net die \"%s\"%s kaart"
-#
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Ons gaan die volgende pakette installeer"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS-konfigurasie"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s met 3D-hardwareversnelling"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Totale vordering"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"U videokaart kan slegs 3D-versnelling onder XFree %s ondersteun.\n"
+"DIt word wel onder XFree %s ondersteun wat dalk beter\n"
+"2D-ondersteuning het."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Tekort aan oop spasie vir die nuwe partisies"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "U videokaart kan 3D-hardewareversnelling onderstuen in XFree %s."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Verskuif"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s met EKSPERIMENTELE 3D-hardewareversnelling"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktiviteite deur %s:\n"
-"\n"
+"Hierdie kaart kan ondersteuning vir 3D-hardewareversnelling onder XFree86 %"
+"s\n"
+"bied,\n"
+"MAAR LET DAAROP DAT DIT EKSPERIMENTEEL IS EN DIE REKENAAR MAG VRIES.\n"
+"U kaart word deur XFree %s ondersteun, wat beter 2D-ondersteuning bied."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "ja"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"Hierdie kaart kan ondersteuning vir 3D-hardewareversnelling\n"
+"onder XFree86 %s bied,\n"
+"MAAR LET DAAROP DAT DIT EKSPERIMENTEEL IS EN DIE REKENAAR MAG VRIES."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (installasievertoondrywer)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"Welkom by die Netwerkkonfigurasie-assistent\n"
-"\n"
-"Ons gaan nou u internet/netwerkkonneksie konfigureer.\n"
-"Iniden u nie outobespeuring verlang nie, deselekteer die opsie.\n"
+msgid "Custom"
+msgstr "Aangepaste"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Quit"
+msgstr "Verlaat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:115
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libanon"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Grafiesekaart"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resolusie"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:126
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Redigeer gekose rekenaar"
+msgid "Test"
+msgstr "Toets"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Geen opgestelde CD!"
+msgid "Options"
+msgstr "Opsies"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/main.pm:180
+#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Voorsien asseblief die koppelvlak-naam wat verbind is aan die Internet.\n"
+"Behou die veranderinge?\n"
+"Huidige konfigurasie is:\n"
"\n"
-"Voorbeelde:\n"
-"\t\tppp+ vir modem of DSL konneksies, \n"
-"\t\teth0, or eth1 vir kabel konneksies, \n"
-"\t\tippp+ vir 'n isdn konneksie.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\t Gebruik '.backupignore' lêers\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgaars (Foneties)"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Kies 'n monitor"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Die DHCP-ip om mee te begin"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Generic"
+msgstr "Generies"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Geen opwen na rugsteun"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Vervaardiger"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Herlaaistelsel hoofopsies"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "'Plug 'n Play'-aftas het gefaal. Kies asseblief self die monitor"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"Die kritiese twee parameters is die vertikale verfristempo (die tempo\n"
+"waarteen die hele skerm verfris) en die horisontale sinkronisasietempo (die\n"
+"tempo waarteen die horisontale skandeerlyne vertoon word). Lg. is die\n"
+"belangrikste.\n"
+"\n"
+"Dit is BAIE BELANGRIK dat u nie 'n sinkronisasie bereik buite dié van u\n"
+"monitor spesifiseer nie, dit kan die monitor beskadig. Indien u twyfel,\n"
+"kies konservatief."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Magnetiese band"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Horisontale verfristempo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Maleisië"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Vertikale verfristempo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Deursoek die netwerk..."
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 kleure (8 bis)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Hierdie opsie stel u instaat om enige weergawe van u \n"
-"'/etc' lêergids te herstel."
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32-duisend kleure (15 bis)"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
#, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Die veranderinge is voltooi, wil u die 'dm' diens oorbegin?"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65-duisend kleure (16 bis)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Switsers (Franse uitleg)"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16-miljoen kleure (24 bis)"
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid het gefaal. Dalk is 'raidtools' nie beskikbaar nie."
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 biljoen kleure (32 bis)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Augustus"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Resolusies"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "NTP-bediener"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
+#, c-format
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Kies die resolusie en kleurdiepte"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webkamera"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Videokaart: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "grotte van die (tweede vlak) verwerker-tussengeheue"
+msgid "Ok"
+msgstr "OK"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Klankkaart"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Kanselleer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
#, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Maand"
+msgid "Help"
+msgstr "Hulp"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:30
#, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Opsoek na lêers om te herstel"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Toets konfigurasie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Waarskuwing: deur hierdie grafikakaart te toets, mag u rekenaar fries"
+
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"Om 'n lêer uit te druk vanaf die instruksielyn, gebruik die opdrag \"%s "
-"<lêernaam>\".\n"
+"'n Fout het voorgekom:\n"
+"%s\n"
+"Probeer om van u parameters te verander"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Vlak %s\n"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Verlaat in %d sekondes"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Siries (Foneties)"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Is dit korrek?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Sleutelbord uitleg: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Muistipe: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Muistoestel: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "konnekteer aan %s ..."
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:33
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Moontlike LAN-adresbotsing in konfigurasie gevind%s!\n"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Monitor HoriSink: %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:34
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Konfigurasie in aabou..."
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Monitor VertVerfris: %s\n"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Die GNU/Linux se bttv module outospeur gewoonlik al die TV-kaart se "
-"parameters korrek.\n"
-"Indien dit nie gebeur het nie, kan u die korrekte instemmer en kaart tipe "
-"hier opstel. Kies bloot die parameters wat benodig word."
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Videokaart: %s\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Wagwoord (weer)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Video geheue: %s kB\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/various.pm:38
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Opsoek na geïnstalleerde lettertipes"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Kleurdiepte: %s\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/various.pm:39
#, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Verstek werkskerm"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Resolusie: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:41
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"Klik die 'Verslag' knoppie, indien u 'n foutverslag wil instuur.\n"
-"Dit sal die blaaier oopmaak op %s\n"
-"en 'n vorm om in te vul aan u toon. Die bogenoemde inligting\n"
-"sal na daardie bediener gestuur word."
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 bediener: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:42
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86-drywer: %s\n"
-#
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/various.pm:71
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP-adres"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X met herlaai"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Kies die groottes"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"Ek kan u rekenaar so opstel om X outomaties te laai.\n"
+"Wil u X begin met 'n herlaai?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-"Lys van korrupte data:\n"
+"Dit blyk dat u vertoonkaart 'n 'TV-OUT'-verbinding het.\n"
+"Dit kan opgestel word deur 'frame-buffer' (raam-buffer)\n"
+"te gebruik.\n"
+"\n"
+"Om dit te laat werk, moet u die vertoonkaart aan die TV gekoppel wees\n"
+"voordat u die rekenaar aanskakel.\n"
+"Kies dan die \"TV out\" inskrywing op die herlaaistelsel se kieslys\n"
"\n"
+"Verlang u hierdie funksie?"
-#: ../../fs.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Kan slegs afsonderlik geheg word (- op sy eie - , \n"
-"die '-a' opsie sal hiedie lêerstelsel nie laat heg nie)."
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Watter norm gebruik u TV?"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr "Wag asb."
+
+#: any.pm:98
+#, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Besig met installasie van herlaaistelsel"
+
+#: any.pm:137
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-"U modem word nie ten volle deur Linux ondersteun nie.\n"
-"Probeer http://www.linmodems.org vir meer inligting."
+"U het verkies om die herlaaistelsel op 'n partisie\n"
+"te installeer. Hiermee impliseer u dat u alreeds 'n herlaaistelsel op\n"
+"die hardeskyf waarmee u selflaai het (bv 'System Commander').\n"
+"\n"
+"Vanaf watter hardeyskyf geskied die selflaai?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Kies 'n ander partisie"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Eerste sektor van skyf (MBR)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Huidige gebruiker"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Eerste sektor van die 'root'-partisie"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Gebruikernaam"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Op Disket"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Linker \"Windows\" sleutel"
+msgid "Skip"
+msgstr "Mis hierdie stap"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO installasie"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "dhcpd Bediener-konfigurasie"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub installasie"
+
+#: any.pm:171
+#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Waar wil u die herlaaistelsel installeer"
+
+#: any.pm:192
+#, c-format
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Eerste sektor van herlaaipartisie"
+
+#: any.pm:204 any.pm:239
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Herlaaistelsel hoofopsies"
+
+#: any.pm:205
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Herlaaistylkonfigurasie"
+
+#: any.pm:209
+#, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Gee die geheuegrootte in MB"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:211
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
-"Gebruik vir lêergids:\n"
-"kan slegs deur die eienaar van die lêergids (of lêer) verwyder word"
+"Opsie ``Beperk instruksielynopsies'' kan nie sonder wagwoord gebruikword nie"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " op Novell bediener \"%s\", drukker \"%s\""
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Die wagwoorde stem nie ooreen nie."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Drukkernaam"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Probeer asb. weer"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Herlaaistelsel om te gebruik"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Verwyder module"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Installasie van herlaaistelsel"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Wagwoord"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Herlaaitoestel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:223
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Gevorderde-konfigurasie"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Wagperiode voor verstekstelsel gelaai word"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Deursoek u HP multi-funksionele toestel"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Bekragtig ACPI"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "'Root'"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Dwing Geen APIC"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Kies 'n bestaande RAID om by toe te voeg"
+msgid "Password"
+msgstr "Wagwoord"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turks (moderne \"Q\" model)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Wagwoord (weer)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Lilo boodskap nie gevind nie"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Beperk instruksielyn-opsies"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "restrict"
+msgstr "beperk"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "indien nodig"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Maak /tmp skoon met elke herlaai"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:232
#, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Presiese RAM grootte indien nodig (%d MB bespeur)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Herstel Het Gefaal..."
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Gebruik multiprofiele"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:243
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Stoor hierdie rekenaar se wagwoord in 'drakbackup' se konfigurasie."
+msgid "Init Message"
+msgstr "Beginboodskap"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Open Firmware Delay"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:246
#, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Verstekgebruiker"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Tydsbeperking vir stelselkernlaai"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:247
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"die vorderingsbalk se x koördinaat\n"
-"van sy linker-boonste hoek"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Laat CD-herlaai toe?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:248
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Huidige koppelvlak-konfigurasie"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Laat OF-herlaai toe?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:249
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Lyndrukkerdiensprogram"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Verstek bedryfstelsel?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:290
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Indien u 'n ISA-kaart het, behoort die waardes op die volgende skerm\n"
-"reg te wees.\n"
-"\n"
-"Indien u 'n PCMCIA-kaart het, moet u die IRQ en I/O van u kaart weet.\n"
+msgid "Image"
+msgstr "Beeld"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Geen toetsbladsy(e)"
+msgid "Root"
+msgstr "'Root'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "Append"
+msgstr "Aanlas"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:294
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s is alreeds in gebruik\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Videomodus"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:296
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Dwing Geen APIC"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Hierdie wagwoord is te eenvoudig. (moet ten minste %d karakters bevat)"
+msgid "Label"
+msgstr "Naam"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[sleutelbord]"
+msgid "Default"
+msgstr "Verstek"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:314
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP-instaanbediener"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-grootte"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:316
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Installeer-lys"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Geen video"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Verander\n"
-"Herstelroete"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Leë etiket word nie toegelaat nie"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Vertoon slegs vir gekose dag"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "U moet 'n kernel-beeld spesifiseer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tBeperk gebruik van skyfspasie tot %s MB\n"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "U moet 'n 'root-partisie spesifiseer"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:329
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Hierdie etiket is alreeds in gebruik"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Aandag: Kan nie parallelle poorte outospeur nie)"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Watter tipe inskrywing wil u byvoeg?"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:343
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Oor watter tipe kaart beskik u?"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Ander bedryfstelsel (SunOS...)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Ander bedryfstelsel (MacOS...)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Sekuriteit"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Ander bedryfstelsel (windows...)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"Om opsies te kies en druktake te bestuur, kan u ook die grafiese program "
-"\"xpdq\" gebruik \n"
-"Indien u KDE as werksomgewing gebruik, kan u 'n \"paniek knoppie\" opstel, "
-"dit is 'n ikoon op u werkskerm wat lui \"STOP Drukker\", wat dan dadelik "
-"alle druktake sal stop, sodra u op dit klik. Dit is byvoorbeeld handig as "
-"die papier vasdruk.\n"
+"Hier is die huidige inskrywings\n"
+"U kan byvoeg or verwyder soos nodig."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "toegang na X-programme"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Kon nie 'n rugsteun om te herstel vind nie...\n"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "toegang tot rpm-nutsprogramme"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Onbekend"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "laat \"su\" toe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Jammer, hierdie bediener is reeds deel van die lys.\n"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "toegang tot administratiewe-lêers"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Netwerkkonfigurasie"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "toegang na netwerk-nutsprogramme"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:509
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "toegang na kompilasie-gereedskap"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:515
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protokol vir die res vd wêreld \n"
-"geen D-Kanaal nie (bruikhuurlyne)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(%s alreeds bygevoeg)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:520
#, c-format
-msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
-msgstr ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Die wagwoord is te eenvoudig"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:521
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Opsie %s moet 'n nommer wees!"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Gee asb. 'n gebruikerskode"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:522
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Aandag"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"Die gebruikernaam mag alleenlik uit kleinletter, nommers, '-' en '_' bestaan"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:523
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "U het nog nie 'X' opgestel nie. Verlang u dit regtig?"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Hierdie naam is te lank"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:524
#, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Die opstel van u drukker is ten volle outomaties. Indien u drukker nie "
-"korrek bespeur is nie, of u moonlik 'n pasmaak konfigurasie verkies, gebruik "
-"\"Selfdoen konfigurasie\"."
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Hierdie genruikerskode bestaan alreeds"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:528
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Watter soort partisie?"
+msgid "Add user"
+msgstr "Voeg gebruiker by"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:529
#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
-"deur FTPgestuur: %s\n"
-" "
+"Tik 'n gebruiker in\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Koppelvlak"
+msgid "Done"
+msgstr "Klaar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Multisessie-CD"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Aanvaar gebruiker"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:544
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "komma-afgeskeie reekse"
+msgid "Real name"
+msgstr "Regte naam"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Gebruik die skandeerders vanaf hierdie rekenaars:"
+msgid "User name"
+msgstr "Gebruiker"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Boodskappe"
+msgid "Shell"
+msgstr "Dop"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:550
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Onbekend|CPH06X (bt878) [baie vervaardigers]"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikoon"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP en IMAP bediener"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Outo-inteken"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:592
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexiko"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "Ek kan u rekenaar so opstel om een gebruiker outomaties in te teken."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Stap deur modelle"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Wil u hierdie funksie gebruik?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Kies die verstek gebruiker:"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: any.pm:595
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Switserland"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Kies die vensterbestuurder om te loop:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:607
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:628
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Het u enige %s koppelvlakke?"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr "U kan ander tale selekteer wat na installasie beskikbaar sal wees."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Om die konfigurasielêer te lees, moet u 'root' wees.\n"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Gebruik Unicode by verstek"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Eksterne lpd drukkeropsies"
+msgid "All languages"
+msgstr "Alle tale"
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux is 'n multigebruikerstelsel, dit beteken dat elke gebruiker sy\n"
-"eie voorkeure kan stel, met sy eie lêers ens. U kan meer hieroor in die\n"
-"\"Starter Guide\" lees. Andersins as 'root' (die supergebruiker) kan\n"
-"gebruikers wat u hier byvoeg niks behalwe hul eie lêers en eie\n"
-"konfigurasie verander nie. U moet ten minste een gewone gebruiker vir uself\n"
-"skep.\n"
-"Hierdie gebruker is die een waaronder u moet inteken vir normale gebruik\n"
-"van die rekenaar. Alhoewel dit baie gemaklik is om as 'root' in te teken "
-"vir\n"
-"daaglikse werk, is dit baie gevaarlik. 'n Eenvoudige fout kan moontlik u\n"
-"stelsel\n"
-"breek. 'n Fout wat as gewone gebruiker gemaak word, sal net daardie\n"
-"gebruiker\n"
-"beïnvloed en nie hele stelsel nie.\n"
-"\n"
-"Eers moet u, u eie naam intik. Dit is nie verpligtend nie, want u kan\n"
-"eintlik\n"
-"enigiets intik, as u wil. DrakX sal dan die eerste woord wat u ingetik het,\n"
-"in die\n"
-"\"%s\" veld plaas. U kan hier verander indien u wil. Dit is die\n"
-"gebruikernaam waarmee\n"
-"die gebruiker op die rekenaar sal aanteken. U moet dan ook 'n wagwoord\n"
-"voorsien.\n"
-"'n Gewone gebruiker se wagwoord is nie so krities soos dié van die\n"
-"supergebruiker\n"
-"(uit 'n sekuriteitsoogpunt) nie, maar daar is geen\n"
-"rede om agterlosig met u data te wees nie.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Indien u op \"%s\" kliek sal die gebruiker geskep word en kan u nog\n"
-"gebruikers byvoeg.\n"
-"U kan vir al u vriende gebruikername skep, sommer een vir pa en ma ook. \n"
-"Sodra u klaar is, kliek op \"%s\".\n"
-"Kliek op die \"%s\" knoppie indien u die verstek-instruksiedop vir die\n"
-"gebruiker\n"
-"wil verander.\n"
-"Dit is bash by verstek.\n"
-"\n"
-"Sodra u klaar is met die skep van gebruikers, sal u gevra word om 'n\n"
-"gebruiker\n"
-"te kies wie outomaties sal inteken sodra Linux klaar selfgelaai het. Indien\n"
-"u hierdie funksie wil gebruik (en plaaslike sekuriteit tans nie vreeslik\n"
-"belangrik is nie), kies asseblief die verlangde gebruiker en venstermaker,\n"
-"klik dan op \"%s\".\n"
-"Indien u NIE hierdie funksie wil gebruik nie, sorg dat \"%s\" NIE gemerk is\n"
-"nie."
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Land / Omgewing"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:684
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Konfigureer Internettoegang..."
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Kies asseblief u land."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:686
#, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Kies asseblief die tydsinterval tussen elke rugsteun"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Hier is die volle lys van beskikbare lande"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Noorweë"
+msgid "More"
+msgstr "Meer Keuses"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:818
#, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Verwyder profiel"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Geen deling"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:818
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Deens"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Laat alle gebruikers toe"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:822
#, c-format
msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"Aktiveer outomaties die numslot-sleutel vir die aantekentolk en\n"
-"'XFree' tydens selflaai."
+"Wil u graag dat gebruikers van hulle lêergidse kan deel?\n"
+"Deur dit toe te laat, kan gebruikers bloot op \"Share\" in konqueror en "
+"nautilus klik.\n"
+"\n"
+"\"Aangepaste\" laat toe vir per-gebruiker verstellings.\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:838
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
-msgstr ""
-"Gee asb die IP-konfigurasie vir hierdie rekenaar.\n"
-"Elke item moet as 'n IP-adres in dot-desimalenotasie\n"
-"(1.2.3.4) gegee word."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "U kan uitvoer deur NFS of Samba te gebruik. Kies watter u wil gebruik."
-#: ../../help.pm:1
+#
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Die volgende pakkette gaan verwyder word"
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Loods userdrake"
+
+#: any.pm:860
#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-"Die Mandrake Linux installasie is versprei oor 'n aantal CD-ROMs.DrakX\n"
-"weet wanneer 'n gekose pakket op 'n ander CD-ROM is. DrakX sal in so\n"
-"geval die huidige CD uitskop en aandui watter een benodig word."
+"Die per-gebruiker saamdeel-fasiliteit gebruik die groep \"fileshare\".\n"
+"U kan van 'userdrake' gebruik maak om gebruikers by heirdie\n"
+"groep te voeg."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Indien gemerk, sal die eienaar en groep nie verander nie"
+msgid "Local files"
+msgstr "Plaaslike lêers"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgaars"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Dinsdag"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Verwerkers"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows-domein"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard en Jan Mayen Eilande"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "LDAP-magtiging"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:34
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Geen NIC gekies!"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Basis-dn"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: authentication.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Probleme is tydens die konfigurasie ondervind.\n"
-"Toets u konneksie deur 'net_monitor' of 'mcc'. Indien u steeds probleme "
-"ondervind, konfigureer weer van voor af."
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP-bediener"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:40
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "partisie %s staan bekens as %s"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS-magtiging"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:41
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Skep 'n rugsteun van \"ander \" lêers..."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS-domein"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinshasa)"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS-bediener"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:47
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB-bediener se IP:"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Om hierdie te laat werk met 'n W2K PDC, moet u die volgende doen: As admin "
+"voer die volgende opdrag uit, 'C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 "
+"Compatibla Acces\" everyone' en herlaai die bediener.\n"
+"U moet ook die gebruikernaam/wagwoord van die 'Domain Admin' hê om hierdie "
+"masjien aan te sluit by die Windows(TM)-domein.\n"
+"Indien die netwerk nog nie opgestel is nie, sal Drakx poog om by die domein "
+"aan te sluit, as die netwerk reg is.\n"
+"Sou dit nie werk nie, kan u later 'smbpasswd -j DOMEIN -U GEBRUIKER%%"
+"WAGWOORD' op die instruksielyn as die supergebruiker intik. Die Windows(tm) "
+"Domein, en Admin gebruiker/wagwoord moet gebruik word.\n"
+"Die opdrag 'wbinfo -t' sal u 'authentication secrets' ondersoek."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Die partisielys op skyf %s gaan opdateer word!"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Magtiging deur Windows-domein"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:51
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Installeer HPOJ pakket..."
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Domein-administrarteur se naam"
-#: ../../any.pm:1
+#: authentication.pm:52
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"'n Spesiale herlaaiskyf voorsien 'n metode waarby u Linux kan laai sonder\n"
-"die gebruik van 'n normale herlaaistelsel. Dit is veral handig wanneer\n"
-"u nie LILO (of Grub) op u stelsel wil installeer nie, 'n ander "
-"bedryfstelsel\n"
-"LILO\n"
-"verwyder het, of LILO nie met u stelsel werk nie. Hierdie herlaaiskyf kan\n"
-"ook\n"
-"met die Mandrake reddingsbeeld gebruik word, wat dit makliker maak om van\n"
-"ernstige stelselfalings te herstel. Wil u 'n herlaaiskyf maak?\n"
-"%s"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Domein-administrarteur se Wagwoord"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:83
#, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Kan nie uitsaai sonder 'n NIS-domein nie"
+
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
msgstr ""
+"Welkom by %s die bedryfstelselkeuseprogram!\n"
+"\n"
+"Kies u bedryfstelsel uit die bogelyste opsies of wag\n"
+"%d sekonde vir die verstekopsie.\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Verslag\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Lets"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "maandeliks"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Herstel"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO met grafiese kieskaart"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Modulenaam"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO met tekskieskaart"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Begin tydens herlaaityd"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:681
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Gebruik Aanwas-rugsteun"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../any.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Eerste sektor van skyf (MBR)"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "nie genoeg spasie in /boot nie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "U kan nie die herlaaistelsel op 'n %s partisie installeer nie\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Stuurstok"
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid ""
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Installeer herlaaistelsel"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Gebruik Unicode by verstek"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "die GNU/Liunux kernel se module wat die toestel beheer"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Hardewareklok gestel vir GMT"
+#: common.pm:125
+#, c-format
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Probeer die partisielys red"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Opsie %s moet 'n heeltal wees!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minute"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: common.pm:143
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Geldigverklaring deur wagwoorde"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuut"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: common.pm:145
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Velde wat u moet invul:\n"
-"%s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekondes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"Indien u 'n rugsteun na 'n ander media skryf, sal daar eers lêers op die "
-"hardeskyf geskep word en dan oorgeskuif word. Om daarna hierdie 'tar' lêers "
-"van u hardeskyf te verwyder, moet u hierdie opsie aktiveer."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Kan nie skermfoto's neem voor partisie skep nie"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: common.pm:203
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Kon nie die intydse opgradering begin nie !!!\n"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Skermfoto's sal na die installasie beskikbaar wees in %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Naam: "
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu is weg"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: common.pm:271
#, c-format
-msgid "up"
-msgstr ""
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "konsole-helper is soek"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16-miljoen kleure (24 bis)"
+msgid "France"
+msgstr "Frankryk"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Laat alle gebruikers toe"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Die amptelike MandrakeSoft Winkel"
+msgid "Belgium"
+msgstr "België"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Grootteverandering"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Tsjeggiese Republiek"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Voorsien die maksimum grootte\n"
-"wat Drakbackup mag gebruik(MB)"
+msgid "Germany"
+msgstr "Duitsland"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kabelkonneksie"
+msgid "Greece"
+msgstr "Griekeland"
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Gebruiker"
+msgid "Norway"
+msgstr "Noorweë"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "Maak 'n nuwe rugsteun voor herstel (slegs vir 'n aanwas-rugsteun.)"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Swede"
-#: ../../raid.pm:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid het gefaal"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Nederlands"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Naam"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italië"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "3-Knop emulasie"
+msgid "Austria"
+msgstr "Oostenryk"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Ondersoek die byvoeg/verwydering van sgid-lêers"
+msgid "United States"
+msgstr "Verenigde State"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Stuur lêers..."
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"'WebDAV' is 'n protokol wat u in staat stel om 'n web-bediener se lêergids\n"
+"(e) plaaslik te kan heg. (dit is nou indien die web-bediener opgestel\n"
+"is as 'n WebDAV-bediener). Indien u 'n 'WebDAV' hegpunt\n"
+"wil heg, kies \"Nuwe\"."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israelies (Foneties)"
+msgid "New"
+msgstr "Nuwe"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "toegang tot rpm-nutsprogramme"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Ontheg"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "U moet 'n drukker / toestel spesifiseer!"
+msgid "Mount"
+msgstr "Heg"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Toegangsprobleme na CD"
+msgid "Server"
+msgstr "Bediener"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefoonnommer"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Hegpunt"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#
+#: diskdrake/dav.pm:85
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Fout: Die \"%s\" drywer vir u klankkaart in nie gelys nie"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Voorsien asseblief die WebDAV-bediener se URL"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Drukkernaam, beskrywing, ligging"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "Die URL moet begin met http:// or https://"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "VSA (uitsaai)"
+msgid "Server: "
+msgstr "Bediener: "
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Gebruik Xinerama-ekstensies"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Hegpunt: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Teruglus"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opsies: %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Wes-Europa"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Lees noukeurig!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
#, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "Op CD-R"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Rugsteun u data eers asb."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
-"[OPSIES] [PROGRAMNAAM]\n"
-"\n"
-"OPSIES:\n"
-" --help - vertoon hierdie hulp boodskap.\n"
-" --report - program behoort een van die 'mandrake tools' te wees\n"
-" --incedent - program behoort een van die 'mandrake tools' te wees"
+"Indien u beplan om 'aboot' te gebruik, los spasie aan die begin\n"
+"van die skyf. (2048 sektors is genoeg)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 weergawe %s"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Assistent"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Voorkeure"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Kies aksie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"U het een massiewe Microsoft Windows partisie. \n"
+"Ek stel voor u verstel eers die grootte van dié partisie\n"
+"(kliek daarop en kliek dan op \"Verstel Grootte\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikaanse Republiek"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopieer %s"
+msgid "Details"
+msgstr "Detail"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Kies 'n kleur"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Geen hardeskywe kon gevind word nie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Siries"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Gejoernaliseerde FS"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Kies die hardeskyf wat u wil wis, om u nuwe Mandrake Linux\n"
-"te kan installeer. Wees tog versigtig, alle huidige data op daardie\n"
-"partisie sal vernietig word!"
+msgid "Swap"
+msgstr "Ruilarea"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Gebruik die %c en %c sleutels om te kies wat uitgelig moet word."
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Generiese 2-knop muis"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Ontsper \"%s\" om lêer uit te kan voer"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Verwyder eers die logiese volumes\n"
+msgid "Other"
+msgstr "Ander"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Die uitgeligte inskrywing sal outomaties in %d sek gelaai word."
+msgid "Empty"
+msgstr "Leeg"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
#, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"Kan nie na ' /etc/sysconfig/bootsplash ' skryf nie.\n"
-"Lêer is soek."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Lêerstelsel-tipes:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Internettoegang"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Gebruik ``%s'' instede."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"die teksboksie se x koördinaat\n"
-"in aantal karakters"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Klik op die \"Drukkeropsies\" knoppie, om 'n lys beskikbare opsies vir die "
-"huidige drukker te verkry."
+msgid "Create"
+msgstr "Skep"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Bedieners word geaktiveer..."
+msgid "Delete"
+msgstr "Uitwis"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Toetsbladsy(e) word gedruk..."
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Gebruik ``Ontheg'' eerste"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Suksesvolle Oordrag\n"
-"U kan net seker maak dat u by die bediener kan inteken:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"sonder om 'n wagwoord-porteks te ontvang."
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Kies 'n ander partisie"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Daar is alreeds 'n partisie met hegpunt %s\n"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Kies 'n partisie"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Versper/Ontsper msec se uurlikse toets."
+msgid "Exit"
+msgstr "Verlaat"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Op hierdie tydstip moet u besluit waar op die hardeskyf u Mandrake Linux\n"
-"wil installeer. Indien u 'n leë hardeskyf het, of indien 'n bestaande\n"
-"bedryfstelsel al\n"
-"die beskikbare spasie gebruik, sal u partisies moet skep. Om 'n partisie te\n"
-"skep\n"
-"veroorsaak dat u die hardeskyf logies verdeel, om spasie te skep vir u nuwe\n"
-"Mandrake Linux bedryfstelsel.\n"
-"\n"
-"Indien u 'n onervare gebruiker is, kan die skep van partisies vreemd en\n"
-"intimiderend\n"
-"wees\n"
-"Die skep van partisies is gewoonlik onomkeerbaar en kan dataverlies\n"
-"meebring indien daar reeds 'n bestaande bedryfstelsel op die hardeskyf is.\n"
-"Gelukkig sluit DrakX 'n assisstent in wat die proses vergemaklik.\n"
-"Voor u verder gaan, lees die volgende deel deeglik deur, en wees rustig!\n"
-"(Moet nie stres kap nie!)\n"
-"\n"
-"Afhangende van hoe u hardeskyf gekonfigureer is, is daar 'n aantal opsies\n"
-"beskikbaar:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hierdie opsie sal die partisies op u leë hardeskyf outomaties\n"
-"opstel.\n"
-"Indien u die een kies, is dit al inset wat u hoef te lewer.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": die assistent het een of meer bestaande Linux-partisies op die\n"
-"hardeskyf\n"
-"gekry. Indien u wil gebruik maak van hulle, kies hierdie opsie.Daar is\n"
-"verstek hegpunte,\n"
-"wat u kan verander, indien u wil, maar ons stel voor u hou daarby.\n"
-"\n"
-" * \" %s\": indien u Microsoft Windows op u hardeskyf geïnstalleer het, en\n"
-"dit neem\n"
-"al die spasie in beslag, moet ons eers 'n plekkie vir Linux skep. U kan die\n"
-"Microsoft\n"
-"Windows partisie met al die data uitwis (verwys na 'Erase entie disk'\n"
-"oplossing)\n"
-"of u kan die Microsoft Windows FAT partisie verklein. Dit kan geskied "
-"sonner\n"
-"verlies\n"
-"van data, mits u die partisie gedefragmenteer het, en dit die FAT formaat\n"
-"gebruik.\n"
-"Ons beveel ten sterkste aan dat u 'n rugsteun maak van u data. Hierdie is\n"
-"die\n"
-"beste metode indien u beide Mandrake Linux en Microsoft Windows op die\n"
-"rekenaar wil gebruik.\n"
-"\n"
-"Neem tog kennis dat dit die beskikbare oop spasie in Microsoft Windows sal\n"
-"verminder, aangesien ons plek moet maak vir Linux op die hardeskyf.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Indien u alle data op alle partisies op u hardeskyf wil uitwis,\n"
-"en\n"
-"dit dan vervang met Mandrake Linux, kan u hierdie opsie kies. Wees "
-"versigtig\n"
-"die opsie is onomkeerbaar!\n"
-"\n"
-" !! Net weer waarsku: alle data op die skyf sal vernietig word. !! \n"
-" * \"%s\" hierdie opsie gaan doodeenvoudig alles uitwis en van vooraf\n"
-"die hardeskyf partisies skep. Alle data sal verlore gaan.\n"
-"\n"
-" !! Net weer waarsku: alle data up die skyf sal vernietig word. !! \n"
-" * \"%s\": kies hierdie opsie indien u self die partisies wil opstel. Wees\n"
-"uiters\n"
-"versigtig -- dit is 'n gevaarlike keuse en u kan maklik al u data verloor.\n"
-"Hierdie\n"
-"opsie word aanbeveel vir persone wat ondervinding het en vertroud is met\n"
-"Linux .\n"
-"U kan verder oplees oor hoe om te werk te gaan in die \"Managing Your\n"
-"Partitions\"\n"
-"deel van die \"Starter Guide\"."
+msgid "Undo"
+msgstr "Herroep"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Oekraine"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Skakel oor na normale gebruiksvlak"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Applikasie:"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Skakel oor na kundige gebruiksvlak"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Eksterne ISDN modem"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Wil u in elk geval voortgaan?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "indien ja gekies is, stuur toetsreslutate via e-pos."
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Verlaat, maar moenie iets stoor nie"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "U keuse? (verstek %s) "
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Wil u verlaat, sonder om die partisietabel op te dateer?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Probleemoplossing"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Wil u die /etc/fstab veranderinge stoor?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Toetsbladsy(e) is na die drukkerstelsel gestuur.\n"
-"Dit mag 'n tydjie neem voordat drukwerk begin.\n"
-"Drukstatus:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "U moet herlaai om die partisielys-veranderinge te aktiveer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "daagliks"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Verwyder almal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "en een onbekende drukker"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Outo-allokeer"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Ierland"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Hardeskyfinligting"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Herstel Konfigurasie "
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Alle primêre partisies is gebruik"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Is dit korrek?"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Ek kan nie meer partisies byvoeg nie"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
-"U kan nou die Internet/netwerk konneksie opstel. Indien u graag die "
-"rekenaar\n"
-"aan die Internet of plaaslike netwerk wil koppel, kies \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux sal poog om u netwerk toestelle en modems te outospeur.\n"
-"Indien\n"
-"dit onsuksesvol was, probeer waar \"%s\" nie gemerk is nie. U kan ook kies\n"
-"om nie \n"
-"die netwerk op te stel nie, of dit selfs eers later te doen, kies dan \"%s"
-"\"\n"
-", wat u na die volgende stap sal neem.\n"
-"\n"
-"Waneer u die netwerk opstel, is die volgende opsies tot u beskiking:\n"
-"gewone modem, ISDN-modem, ADSL konneksie, kabel-modem, en ten laaste,\n"
-"'n normale LAN konneksie (Ethernet).\n"
-"\n"
-"Ons gaan nie al die opsies bespreek nie - maak net seker dat u die nodigste\n"
-"inligting soos IP-adres, 'default gateway', DNS bedieners, ens.\n"
-"verkry het van u ISP of administrateur.\n"
-"U kan die \"Starter Guide\" se hoofstuk omtrent die Internet raadpleeg\n"
-"vir besonderhede rakende die konfigurasie, of doodgewoon wag tot alles "
-"klaar\n"
-"geïnstalleer is en agterna die konneksie opstel."
+"Om meer partisies te verkry, verwyder asb. een om 'n ektensiepartisiete kan "
+"skep"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Wysgeer Konfigurasie"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Skryf partisielys"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Aftas"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Herstel partisielys"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"indien ja gekies is, toets vir:\n"
-"\n"
-"-leë wagwoorde,\n"
-"\n"
-"-geen wagwoord in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"-vir gebuikers buiten 'root' wie se UID '0' is."
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Reddingspartisielys"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Maak 'n rugsteun van die 'system'-lêers..."
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Herlaai partisietabel"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Kan nie uitsaai sonder 'n NIS-domein nie"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Outoheg van verwyderbare media"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Verwyder drukker \"%s\"..."
+msgid "Select file"
+msgstr "Kies lêer"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Instruksiedop se geskiendenis-gootte"
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
+msgstr ""
+"Die rugsteunpartisielys se grootte verskil\n"
+"Wil u voortgaan?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Warning"
+msgstr "Waarskuwing"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"Dui asseblief aan waar 'auto_install.cfg' geleë is.\n"
-"\n"
-"Laat dit uit, indien u nie outomatiese installasie modus verlang nie.\n"
-"\n"
+"Plaas 'n disket in die aandrywer.\n"
+"Alle data daarop sal vernietig word."
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
#, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Gekonfigureer op ander rekenaars"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Probeer die partisielys red"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "inligtingsvlak wat verkry kan word deur die cpuid instruksie"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Gedetaileerde inligting"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Resize"
+msgstr "Verstel Grootte"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " op toestel: %s"
+msgid "Move"
+msgstr "Skuif"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Verwyder Windows(TM)"
+msgid "Format"
+msgstr "Formatteer"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Laai die X-fontbediener (dis nodig vir XFree)."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Voeg by RAID"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Meeste van hierdie waardes kom\n"
-"uit u huidige konfigurasie.\n"
-"U kan dit verander soos benodig."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Voeg by LVM"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Kies die fontlêer of lêergids en klik op 'Voeg by'"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Verwyder uit RAID"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Verwyder uit LVM"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Verander RAID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron nie beskikbaar vir normale gebruikers"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Gebruik vir teruglus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Stelsel"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Skep 'n nuwe partisie"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Wil u hierdie funksie gebruik?"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Begin-sektor: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabies"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Grootte in MB: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Lêerstelsel-tipe: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Voorkeure: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Logiese-volumenaam "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-"\n"
-"-Opsies:\n"
+"U kan nie 'n nuwe partisie skep nie\n"
+"(aangsien u die maksimum aantal primêre partisies bereik het).\n"
+"Verwyder eerstens 'n primêre partisie en skep dan 'n sekondêre partisie."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Benodig wagwoord"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Verwyder die terugluslêer?"
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minute"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Alle data om hierdie partisie %s sal uitgewis word na verandering van die \n"
+"partisietipe"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Videokaart: %s"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Verander partisietipe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV oordrag-probleme!"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Watter lêerstelsel verlang u?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree-konfigurasie"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Oorskakeling van ext2 na ext3"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Kies aksie"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Waar wil u terugluslêer %s heg?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Fraanse Polinesië"
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Waar wil u toestel %s heg?"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"DrakX het gewoonlik geen probleme met die speur van die aantal muisknoppies\n"
-"nie. Indien wel, sal dit aanneem dat die muis twee knoppies het, en sal dan\n"
-"3-knop emulasie konfigureer. Die 3de knoppie kan \"gedruk\" word deur beide\n"
-"knoppies gelyktydig te klik. DrakX sal vanself weet watter tipe muis u het,\n"
-"of dit nou 'n PS/2, sierie of USB muis mag wees.\n"
-"\n"
-"Indien u moontlik 'n ander tipe muis wil spesifiseer, kies dit vanaf die\n"
-" voorsiende lys.\n"
-"\n"
-"Indien u gekose muis verskil van die verstek muis, sal 'n toetsskerm\n"
-"vertoon\n"
-"word. Gebruik die knoppies en wielletjie om seker te maak alles werk\n"
-"korrek.\n"
-"Indien u probleme ondervind, druk die spasiebalk of [ Enter ] sleutel om\n"
-"die toets te kansselleer en weer te kies.\n"
-"\n"
-"Wielmuise word soms verkeerdelik geïdentifiseer, dan moet u self u\n"
-"muis vanaf die lys kies.\n"
-"Maak tog seker u kies die regte poort waaraan die muis\n"
-"gekoppel is. Na u die muis gekies, en \"%s\" geklik het, sal 'n beeld van\n"
-" 'n muis verskyn.\n"
-"Rol die wielletjie om te bevestig dat dit korrek funksioneer. Sodra u\n"
-"die beeld van die muis se wielletjie sien reageer, kan u ook die knoppies\n"
-"en beweging van u muis toets."
+"Kan nie hegpunt ontset nie, omdat hierdie partisie vir teruglus\n"
+"gebruik word. Verwyder eers die teruglus."
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Ondersteun die OKI-4W en aanpasbare WIN-drukkers"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Waar wil u toestel %s heg?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
-"Lêers of wisselkaarte wat in die '.backupignore' lêer in die top van 'n "
-"gidsboom gelys is, sal nie deel van die rugsteun wees nie."
+msgid "Resizing"
+msgstr "Grootteverandering"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Loop die ALSA (Gevorderde Linux Klankargitektuur) klankstelsel"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "FAT lêerstelselgrense word bereken"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Drywer vir %s kaart %s in installasieproses"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Hierdie partisie se grootte kan nie verstel word nie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"U het die vorige verstek-drukker (\"%s\") oorgeplaas, moet dit ook die "
-"verstek-drukker wees onder die nuwe drukkerstelsel %s?"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Alle data om hierdie partisie moet gerugsteun word."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Ontsper Bediener"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Alle data op partisie %s sal uitgewis word met die grootteverandering"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukranies"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Kies die nuwe grootte"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Die netwerk was ontoeganklik. Ondersoek asseblief u konfigurasie en "
-"hardeware. Probeer daarna weer om u eksterne drukker te konfigureer."
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Nuwe grootte in MB: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Laat \"%s\" toe om die lêer te skryf"
+msgid ""
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+msgstr ""
+"Om Data-integriteit te verseker nadat u die partisie(s)\n"
+"verklien het,sal daar toetste op u lêerstelsel(s) gedoen word,\n"
+"volgende keer as Windows(TM) selflaai"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Plaas die herlaaiskyf wat gebruik is, in aandrywer %s"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Na watter skyf wil u skuif?"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Plaaslike netwerk(e)"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektor"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Verwyder Windows(TM)"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Na watter sektor wil u skuif?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"U %s is klaar gekonfigureer.\n"
-"U kan nou dokumente skandeer deur \"XSane\" te gebruik."
+msgid "Moving"
+msgstr "Verskuif"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire-beheerders"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Partisie word verskuif..."
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Nadat u die algemene herlaaistelsel se parameters gekies het, sal die\n"
-"lys van beskikbare herlaai-opsies om te kies, na die rekenaar\n"
-"aangeskakel is, vertoon word.\n"
-"\n"
-"Indien daar bestaande bedryfstelsels op u rekenaar is, sal hulle\n"
-"outomaties by die keuses gevoeg word. U kan fyner verstellings\n"
-"maak: \"%s\" vir 'n nuwe toevoeging, kies 'n inskrywing en\n"
-"klik op \"%s\" of \"%s\" om dit te verander of te verwyder.\n"
-"\"%s\" bekragtig u veranderinge.\n"
-"\n"
-"U mag dalk toegang tot ander bedryfstelsels beperk, in welke geval u die\n"
-"nodige inskrywings kan uitvee. Maar dan het u die nodige herlaaiskywe\n"
-"nodig om die betrokke bedryfstelsels te laai!"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Kies 'n bestaande RAID om by toe te voeg"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Stelselmodus"
+msgid "new"
+msgstr "nuut"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Om na 'n Netware drukker te druk, moet u die volgende voorsien: Netware "
-"rekenaarnaam (dis nie noodwendig dieselfde as die TCP/IP rekenaarnaam nie), "
-"asook die drukker se 'print queue' naam,en toepaslike gebruikernaam en "
-"wagwoord."
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Kies 'n bestaande LVM om by toe te voeg"
-#
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmasker:"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM naam?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Doen dit later"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Hierdie partisie kan nie vir teruglus gebruik word nie."
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Aanlas"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Teruglus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Verfris die drukkerlys (vertoon alle beskikbare eksterne CUPS-drukkers)"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Teruglus lêernaam:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
#, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
-"Indien hierdie opsie gekies is, sal dit elke keer wanneer CUPS begin, "
-"verseker dat:\n"
-"\n"
-"- indien LPD/LPRng geïnstalleer is, CUPS nie die '/etc/printcap' lêer\n"
-" sal vernietig nie.\n"
-"\n"
-"- indien '/etc/cups/cupsd.conf' ontbreek, dit geskep sal word.\n"
-"\n"
-"- indien inligting oor die drukker uitgesaai word, die bediener se naam nie\n"
-"\"localhost\" sal wees nie.\n"
-"\n"
-"Indien sommige van hierdie punte probleme vir u mag skep, moet nie die "
-"opsie\n"
-"kies nie , maar dit in gedagte hou."
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Voorsien 'n lêernaam"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
#, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
-msgstr ""
-"Die outomatiese installasie kan ten volle geoutomatiseer\n"
-"word, in daardie geval kan dit die hardeskyf oorskryf!!!\n"
-"(dit is vir die installasie op 'n ander rekenaar).\n"
-"\n"
-"U mag verkies om hierdie installasie elders te herhaal.\n"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Lêer word alreeds deur 'n ander teruglus gebruik,kies 'n ander een"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Netwerkdrukker \"%s\", poort %s"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Lêer bestaan alreeds. Moet dit gebruik word?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "Kies asseblief die netwerkkaart wat aan u LAN gekoppel is."
+msgid "Mount options"
+msgstr "Hegopsies:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK om die ander lêers te herstel."
+msgid "Various"
+msgstr "Verskeie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Kies asseblief u sleutelborduitleg."
+msgid "device"
+msgstr "toestel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Drukkertoestel se URI"
+msgid "level"
+msgstr "vlak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Nie-uitveebare media!"
+msgid "chunk size"
+msgstr "blokgrootte"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminaaltipe"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Wees versigtig: hierdie is 'n gevaarlike operasie"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Ontsper/Versper \"IP spoofing\" beskerming."
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Watter soort partisie?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Installeer 'n drukkerstelsel in die %s sekuriteitsvlak"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Pakket %s word benodig. Moet ons installeer?"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Hierdie naam is te lank"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "U sal moet herlaai voor die veranderinge geaktiveer kan word"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Ander bedryfstelsel (windows...)"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Die partisielys op skyf %s gaan opdateer word!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Eksterne WebDAV werf alteeds gesinchroniseer!"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Alle data om partisie %s sal uitgewis word met formatering."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Drukkerdata word gelees..."
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Verskuif lêers na nuwe partisie toe"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Skep outoinstallasieskyf"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Versteek lêers"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-"\t\t gebruikernaam: %s\n"
-"\t\t op roete: %s \n"
+"Lêergids %s bevat alreeds data\n"
+"(%s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalië"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Verskuif lêers na nuwe partisie toe"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Geen oopbron drywer"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopieer %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Def."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Verwyder %s"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Hierdie is soortgelyk aan die vorige vlak, maar die stelsel is totaal "
-"geslote en sekuriteit is op sy maksimum."
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "partisie %s staan bekens as %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Device: "
+msgstr "Toestel: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nieu-Caledonië"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS-skyfletter: %s ('n raaiskoot)\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Europese protokol (EDSS1)"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tipe:"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Skrap"
+msgid "Name: "
+msgstr "Naam: "
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Videomodus"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Begin: sektor %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Grootte: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Voorsien asseblief u e-posadres"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektore"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Monitor van Netwerk"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Silinder %d na silinder %d\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Nuwe grootte in MB: "
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Geformateer\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tipe Partisielys: %s\n"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Nie geformatter\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Magtiging deur Windows-domein"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Geheg\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "VSA sleutelbord"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Knoppie-emulasie"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr ""
+"Teruglus lêer(s):\n"
+" %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", netwerkdrukker \"%s\", poort %s"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Verstekpartisie vir herlaai\n"
+" (vir MS_DOS doeleindes, nie LILO s'n nie)\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#, c-format
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Vlak %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#, c-format
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Blokgrootte %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-skywe %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Teruglus lêernaam: %s"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Drakbackup deur magnetiese band:\n"
-"\n"
+"Dis hoogs waarskynlik dat hierdie partisie 'n\n"
+"drywerpartisie is en verkieslik alleen gelos\n"
+"moet word.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Probleem met FTP-konneksie: dit was nie moontlik om u lêers via FTP te "
-"rugsteun nie.\n"
+"Hierdie spesiale herlaaipartisie\n"
+"is om u stelsel te duolaai.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Stuurspoed:"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Lees-alleen"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Probeer gerus hierdie metode om u klank aan die gang te kry:\n"
-"(vanaf die instruksielyn)\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\"sal vir u aandui watter verstek drywer u\n"
-"kaart gebruik\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" sal aan u vertoon watter drywer\n"
-"tans gebruik word\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" sal u toelaat om te sien of die kaart se module (drywer)\n"
-"reeds gelaai is of nie.\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" en \"/sbin/chkconfig --list alsa\" sal\n"
-"aandui indien 'sound' en 'alsa' dienste loop in init vlak 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" sal vir u aandui of die klank swygend is of nie \n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" sal aandui watter program die klankkaart\n"
-"gebruik.\n"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Grootte: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt-fout"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometrie: %s silinders, %s koppe, %s sektore\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Konfigurasie van e-pos alarm"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-skywe %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Passend"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tipe Partisielys: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnies"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "op bus %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Vrystelling: "
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Enkripsie-sleutel van lêerstelsel"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Konneksiespoed"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Kies 'n enkripsie-sleutel vir u lêerstelsel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibië"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Hierdie enkripsie-sleutel is te eenvoudig. (moet ten minste %d karakters "
+"bevat.)"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Databasis-bediener"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Die enkripsie-sleutels stem nie ooreen nie."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "spesiale voordele van die drywer ( skryfvermoë en DVD-ondersteuning)"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Enkripsie-sleutel"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Kan nie 'n partisie by geformatteerde RAID md%d byvoeg nie"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Enkripsie-sleutel (nogmaals)"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Netwerkkoppelvlak"
+#: diskdrake/removable.pm:47
+#, c-format
+msgid "Change type"
+msgstr "Verander tipe"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
+#, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Kan nie met gebruikernaam %s inteken nie (werkeerde wagwoord?)"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Benodig Domein-magtiging"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr "Watter gebruiker"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "Nog een"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
-"Hierdie kaart kan ondersteuning vir 3D-hardewareversnelling onder XFree86 %"
-"s\n"
-"bied,\n"
-"MAAR LET DAAROP DAT DIT EKSPERIMENTEEL IS EN DIE REKENAAR MAG VRIES.\n"
-"U kaart word deur XFree %s ondersteun, wat beter 2D-ondersteuning bied."
+"Voorsien asseblief u gebruikernaam, wagwoord en domeinnaam vir toegang tot\n"
+" hierdie rekenaar."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Net 'n oomblik, verstel sekuriteitsopsies..."
+msgid "Username"
+msgstr "Gebruikernaam"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Onbekend|CPH05X (bt878) [baie vervaardigers]"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domein"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Laai X-Windowstelsel met herlaai"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Soek bedieners"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "uurliks"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Deursoek netnuus-bedieners"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
#, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Regter 'Shift'-sleutel"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Die pakket %s moet geïnstalleer word. Wil u dit installeer?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " Suksesvolle Herstel op %s "
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Verpligte pakket %s ontbreek"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Stel drukkerpoort tot CUPS se beskikking..."
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Installeer pakkette..."
+
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Verwyder %s ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:399
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua and Barbuda"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+"Moet nie 'inode'-toegangstye op hierdie lêerstelsel opdateer nie\n"
+"(bv. maak die toegang na die nuus-spoel vinniger, wat weer die\n"
+"nuus-bediener vinniger maak)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
msgstr ""
-"!!! Dui dat die wagwoord in die stelsel se databasis verskil van\n"
-"die een in die 'Terminal Server' sin.\n"
-"Om weer die aanteken-vermoë te bekragtig, verwyder/voeg gebruiker by die\n"
-"'Terminal Server'."
+"Kan slegs afsonderlik geheg word (- op sy eie - , \n"
+"die '-a' opsie sal hiedie lêerstelsel nie laat heg nie)."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spaans"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+"Moet nie teenwoordige karakter- of blok-toestelle op die lêerstelsel "
+"vertolk\n"
+"nie."
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Begin"
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Moet nie die uitvoer van programme vanaf die gehegde\n"
+"lêerstelsel toelaat nie. Hierdie opsie kan handig wees indien 'n bediener\n"
+"lêerstelsels het, wie se programme nie op linux uitgevoer kan word nie."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Direkte 'root' inteken"
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:415
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Konfigureer applikasies...."
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Heg die lêerstelsel as lees-alleen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:417
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Alle I/O na die lêerstelsel moet sinkronies wees."
+
+#: fs.pm:421
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
msgstr ""
-"\n"
-"Welkom by die \"Printer Setup Wizard\"\n"
-"\n"
-"Hierdie wysgeer sal u help op u drukker(s) op te stel, hetsy hulle direk aan "
-"die rekenaar, direk aan die netwerk, of aan 'n eksterne Windows rekenaar\n"
-"gekoppel is.\n"
-"\n"
-"Maak tog seker die drukker(s) is reg gekoppel en aangeskakel, sodat "
-"outospeur sy werk reg kan doen. Maak ook seker u netwerkdrukker(s) en "
-"Windows drukker bedieners aangeskakel en gekonnekteer is.\n"
-"\n"
-"Let ook tog dat autospeur van drukkers oor die netwerk langer neem as die "
-"outospeur van plaaslike drukkers. U kan gerus die outospeur van netwerk en/"
-"of Windows-drukker-bedieners versper indien u dit nie gaan gebruik nie.\n"
-"\n"
-"Klik op \"Volgende\" sodra u gereed is, of op \"Kanselleer\" indien u NIE "
-"nou enige drukkers wil opstel NIE."
+"Laat 'n gewone gebruiker toe om 'n lêerstelsel te kan heg.\n"
+"Die naam van daardie gebruiker word na 'mtab' geskryf sodat hy/sy dit NIE\n"
+"kan ontheg NIE.\n"
+"Hierdie opsie sluit in opsies 'noexec, nosuid, en nodev'\n"
+"(behalwe dit oorskryf word deur ekstra opsies in die\n"
+"opsielyn\n"
+"'user,exec,dev,suid')."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normale modemkonneksie"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Verleen skryf-toegang aan gewone gebruikers"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Lêerkeuse"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatering ban %s het gefaal"
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fs.pm:628
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Ek weet nie om %s as tipe %s te formateer nie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Vee magnetiese band uit, voor begin met rugsteun"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Partisie %s word formateer"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:639
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Loop konfigurasieprogram"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Lêer %s word geskep en formatteer"
-#: ../../any.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Installasie van herlaaistelsel"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Heg partisie %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "'root'-partisiegrootte in MB:"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "heg van partisie %s in lêergids %s het gefaal"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Hierdie is 'n verpligte pakket. Dit kan nie uitgehaal word nie."
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Toets %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
#, c-format
-msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "fout met onthegting van %s: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:807
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO-beeld is %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Aktiveer 'swap'-partisie %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:21
+#, c-format
+msgid "simple"
+msgstr "eenvoudig"
+
+#: fsedit.pm:25
+#, c-format
+msgid "with /usr"
+msgstr "met '/usr'"
+
+#: fsedit.pm:30
+#, c-format
+msgid "server"
+msgstr "bediener"
+
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
msgstr ""
-"named (BIND) is die domeinnaamdiens (DNS) wat gebruik word om\n"
-"rekenaarname na IP-adresse toe om te skakel."
+"Ek kan nie u partisielys van toesels %s lees nie, dit is te korrup.\n"
+"Ek sal die nodige partisies skoonmaak, maar alle data sal vernietig word.\n"
+"Die ander opsie is om DrakX te belet om die partisielys te verander.\n"
+"(fout is %s)\n"
+"\n"
+"Will u al die partisies verwyder?\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Saint Lucia"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "U kan nie JFS vir partisies kleiner as 16MB gebruik nie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "November"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "U kan nie ReiserFS vir partisies kleiner as 32MB gebruik nie"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Diskonnekteer..."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Hegpunte moet met 'n / begin"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fsedit.pm:535
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Verslag"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Hegpunte kan slegs alfa-numeriese karakters bevat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Daar is alreeds 'n partisie met hegpunt %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:538
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "vlak"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"U het 'n sagteware RAID-partisie as wortel (/).\n"
+"Geen herlaaistelsel sal dit kan hanteer sonder 'n /boot partisie nie.\n"
+"Onthou om 'n /boot by te voeg."
+
+#: fsedit.pm:541
+#, c-format
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "U kan nie LVM logiese volume vir hegpunt %s gebruik nie."
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
msgstr ""
-"Alle insidente sal opgevolg word deur 'n bekwame deskundige van MandrakeSoft."
+"U mag moontlik nie instaat wees om lilo te installeer nie ( sedert lilo nie "
+"'n LV op menigte PV's kan hanteer nie)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Kies Pakketgroepe"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Hierdie lêergids moet altyd in die wortellêerstelsel bly"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr ""
-"Laat plaaslike hardeware-\n"
-"konfigurasie toe."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
+msgstr "U benodig 'n ware lêerstelsel (ext2, reiserfs) vir hierdie hegpunt\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Herstel Via Netwerkprotokol: %s"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "U kan nie 'n lêerstelsel met enkripsie vir hegpunt %s gebruik nie."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:613
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "U kan elke parameter van die module hier konfigureer"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Nie genoeg spasie vir outo-toekenning beskikbaar nie"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Kies die resolusie en kleurdiepte"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Niks om te doen nie"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Emuleer derde knop?"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Fout om %s in skryfmodus te open: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"U kan nie 'n nuwe partisie skep nie\n"
-"(aangsien u die maksimum aantal primêre partisies bereik het).\n"
-"Verwyder eerstens 'n primêre partisie en skep dan 'n sekondêre partisie."
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disket"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Heg"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Outo-installasieskyf word geskep."
+msgid "Disk"
+msgstr "Skyf"
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Installeer updaterings"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "tekskassie se hoogte"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD-skrywers"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Toestand"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Versker asb dat die regte mediatipe vir toestel %s beskikbaar is"
+msgid "Tape"
+msgstr "Magnetiese band"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Gebruik multiprofiele"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Videokaart"
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
-"Moet nie teenwoordige karakter- of blok-toestelle op die lêerstelsel "
-"vertolk\n"
-"nie."
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV-kaart"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Hierdie opsies kan alle lêers in u '/etc' lêergids rugsteun en herstel.\n"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Ander MultiMedia-toestelle"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Plaaslike drukker"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Klankkaart"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Lêers Wat Herstel Is...."
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webkamera"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Pakketkeuse"
+msgid "Processors"
+msgstr "Verwerkers"
+
+#: harddrake/data.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN-kaart"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritanië"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernetkaart"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ek kan u huidige konfigurasie behou en aanneem u het alreeds 'n DHCP "
-"bediener opgestel, in hierdie geval, maak tog seker dat ek die Netwerk "
-"korrek lees vir u plaaslike netwerk, Ek gaan dit nie herkonfigureer nie, en "
-"ook nie verander aan u DHCP bediener se konfigurasie nie.\n"
-"\n"
-"Die verstek DNS inskrywing is die van die 'Caching Nameserver' gekonfigureer "
-"op die vuurmuur. U kan dit vervang met die van u ISP DNS IP, byvoorbeeld:\n"
-"\t\t \n"
-"Anders kan ek u netwerk en 'n DHCP bediener vir u konfigureer of oor "
-"konfigureer.\n"
-"\n"
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "ADSL adapters"
msgstr ""
-"Geen plaaslike drukkers bespeur.Om self een te spesifiseer, voorsien 'n "
-"toestelnaam/lêernaam (Parallelle poorte: /dev/lp0,/dev/lp1,..., gelyk aan "
-"LPT1:,LPT2:,...,1e USB-drukker: /dev/usb/lp0, 2de USB- drukker: /dev/usb/"
-"lp1,...)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Alle primêre partisies is gebruik"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Brûe en stelselbeheerders"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "LPD bediener \"%s\"/, drukker \"%s\""
+msgid "Printer"
+msgstr "Drukker"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Nadat dit klaar is, sal dit beter wees om u X-omgewing te herlaai om die "
-"rekenaarnaamverandering-probleem te voorkom."
+msgid "Mouse"
+msgstr "Muis"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Outospeuring en hardewarekonfigurasie met herlaaityd."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Stuurstok"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Konfigurasie van Installasie-bediener"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA beheerders"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:93
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "IDE word opgestel"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire-beheerders"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Netwerk nie gekonfigureer nie"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI-beheerders"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Konfigureer module"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB beheerders"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:96
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kokos-eilande"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus-beheerders"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "U sal moet herlaai voor die veranderinge geaktiveer kan word"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Skandeerder"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Verskaffer se foonnommer"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Onbekend/Ander"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Rekenaar %s"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidji"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Wag asb... Konfigurasie word toegpas"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenië"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Geen alternatiewe drywer"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Tweede disketaandrywer"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Daar is geen OSS/ALSA alternatief vir u klankkaart (%s) wat huidiglik \"%s\" "
+"gebruik"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Omtrent Harddrake"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Klankkonfigurasie"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Magtig TCP konneksies na 'X Window'"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Hier kan u 'n alternatiewe drywer vir u klankkaart kies ( OSS of ALSA)"
+"klankkaart (%s)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Kapasiteit"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"U kaart gebruik tans die %s\"%s\" drywer ( die kaart se verstek drywer is \"%"
+"s\")"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Plaas 'n disket in die aandrywer.\n"
-"Alle data daarop sal vernietig word."
+"OSS (Open Sound System) was die eerste klank-API. Dit is onafhanklikvan die "
+"bedryfstelsel (dus is dit beskikbaar op meeste UNIX(tm) stelselsdit is 'n "
+"vreeslik basiese API.\n"
+"Drywers vir OSS is ook vreeslik omslagtig\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) het 'n modulêre argitektuur wat\n"
+"'n wye verskeidenheid ISA, USB en PCI kaarte ondersteun.\n"
+"\n"
+"Die API is ook heelwat hoër as die van OSS.\n"
+"\n"
+"On alsa te gebruik, kan u:\n"
+"- die ou versoenbare OSS-api gebruik\n"
+"- die nuwe ALSA-api gebruik. Dit het heelwat gevorderde\n"
+"glanspunte het, maar moet die ALSA programmateek gebruik\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Grootte: %s"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Drywer:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "'Control' en 'Shift' sleutels gelyktydig"
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Probleemoplossing"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:222
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "sekondêre"
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
+"Die ou \"%s\" drywer is op 'n swartlys.\n"
+"\n"
+"Dit is geraporteer dat die die kernel 'oops' as dit aflaai.\n"
+"\n"
+"Die nuwe \"%s\" drywer sal met die volgende selflaai gebruik word."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:230
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Bekyk Rugsteun-konfigurasie."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Geen oopbron drywer"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:231
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "indien ja gekies is, skryf deursoek-resultate na staaflêer."
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Daar is geen gratis drywer vir u klankkaart (%s) nie, daar is wel 'n "
+"gepatenteerde een by \"%s\"."
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Geen wagwoord"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Geen drywer bekend"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigerië"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr ""
+"Daar is geen drywer, sover ons weet, beskikbaar vir klankkaart (%s) nie"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/sound.pm:239
#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s:%s benodig 'n rekenaarnaam...\n"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Onbekende drywer"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Daar is geen bestaande partisies om te gebruik nie"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Fout: Die \"%s\" drywer vir u klankkaart in nie gelys nie"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: harddrake/sound.pm:253
+#, c-format
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Klank foutopsporing"
+
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-"Die volgende skandeerders\n"
+"Probeer gerus hierdie metode om u klank aan die gang te kry:\n"
+"(vanaf die instruksielyn)\n"
"\n"
-"%s\n"
-"is tot u beskikking.\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\"sal vir u aandui watter verstek drywer u\n"
+"kaart gebruik\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" sal aan u vertoon watter drywer\n"
+"tans gebruik word\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" sal u toelaat om te sien of die kaart se module (drywer)\n"
+"reeds gelaai is of nie.\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" en \"/sbin/chkconfig --list alsa\" sal\n"
+"aandui indien 'sound' en 'alsa' dienste loop in init vlak 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" sal vir u aandui of die klank swygend is of nie \n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" sal aandui watter program die klankkaart\n"
+"gebruik.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Multi-funksionele toestel op parallelle poort #%s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Laat ek enige drywer kies"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Kies 'n eiemagtige drywer"
+
+#: harddrake/sound.pm:284
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-"Om aan 'n sokdrukker te konnekteer, moet u die rekenaarnaam van diedrukker "
-"voorsien en dalk ook 'n poortnommer voorsien.Met HP JetDirect-bedieners is "
-"die poortnommer gewoonlik 9100,maar dit mag anders wees met ander bedieners. "
-"Raadpleeg die handleidingwat saam met die hardeware gekom het."
+"Indien u seker is dat u die regte drywer vir u kaart ken\n"
+"kies dan dit uit die lys.\n"
+"\n"
+"Die \"%s\" klankkaart gebruik tans die \"%s\" drywer "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Hardeskyfinligting"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Gebruik outospeuring"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Russies"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Onbekend|Generies"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordanië"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Onbekend|CPH05X (bt878) [baie vervaardigers]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Versteek lêers"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Onbekend|CPH06X (bt878) [baie vervaardigers]"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Outospeur vir plaaslike drukkers"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"Die GNU/Linux se bttv module outospeur gewoonlik al die TV-kaart se "
+"parameters korrek.\n"
+"Indien dit nie gebeur het nie, kan u die korrekte instemmer en kaart tipe "
+"hier opstel. Kies bloot die parameters wat benodig word."
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Jammer, geen sagteskyfaandrywer beskikbaar nie"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model kaart:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tipe instemmer"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Aantal ontvang-buffers:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "aantal ontvang-buffers vir nmap se vangs"
+
+#: harddrake/v4l.pm:252
+#, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL verstelling:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Ondersteunig vir Radio:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "enable radio support"
+msgstr "laat radio ondersteuning toe"
+
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Voordat u voortgaan, lees asb die lisensieterme noukeurig deur. Dit dek\n"
+"die hele Mandrake Linux distribusie. Indien u saamstem met al die\n"
+"voorwaardes daarin, merk die \"%s\" boksie. Indien nie, skakel maar\n"
+"net u rekenaar af!"
+
+#
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
+#, c-format
+msgid "Accept"
+msgstr "Aanvaar"
+
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Stel u Windows bediener so op dat dit die drukker beskikbaar stel onder die "
-"IPP-protokol en stel drukwerk vanaf die masjien op met die \"%s\" konneksie-"
-"tipe in Printerdrake.\n"
+"GNU/Linux is 'n multigebruikerstelsel, dit beteken dat elke gebruiker sy\n"
+"eie voorkeure kan stel, met sy eie lêers ens. U kan meer hieroor in die\n"
+"\"Starter Guide\" lees. Andersins as 'root' (die supergebruiker) kan\n"
+"gebruikers wat u hier byvoeg niks behalwe hul eie lêers en eie\n"
+"konfigurasie verander nie. U moet ten minste een gewone gebruiker vir uself\n"
+"skep.\n"
+"Hierdie gebruker is die een waaronder u moet inteken vir normale gebruik\n"
+"van die rekenaar. Alhoewel dit baie gemaklik is om as 'root' in te teken "
+"vir\n"
+"daaglikse werk, is dit baie gevaarlik. 'n Eenvoudige fout kan moontlik u\n"
+"stelsel\n"
+"breek. 'n Fout wat as gewone gebruiker gemaak word, sal net daardie\n"
+"gebruiker\n"
+"beïnvloed en nie hele stelsel nie.\n"
+"\n"
+"Eers moet u, u eie naam intik. Dit is nie verpligtend nie, want u kan\n"
+"eintlik\n"
+"enigiets intik, as u wil. DrakX sal dan die eerste woord wat u ingetik het,\n"
+"in die\n"
+"\"%s\" veld plaas. U kan hier verander indien u wil. Dit is die\n"
+"gebruikernaam waarmee\n"
+"die gebruiker op die rekenaar sal aanteken. U moet dan ook 'n wagwoord\n"
+"voorsien.\n"
+"'n Gewone gebruiker se wagwoord is nie so krities soos dié van die\n"
+"supergebruiker\n"
+"(uit 'n sekuriteitsoogpunt) nie, maar daar is geen\n"
+"rede om agterlosig met u data te wees nie.\n"
"\n"
+"\n"
+"Indien u op \"%s\" kliek sal die gebruiker geskep word en kan u nog\n"
+"gebruikers byvoeg.\n"
+"U kan vir al u vriende gebruikername skep, sommer een vir pa en ma ook. \n"
+"Sodra u klaar is, kliek op \"%s\".\n"
+"Kliek op die \"%s\" knoppie indien u die verstek-instruksiedop vir die\n"
+"gebruiker\n"
+"wil verander.\n"
+"Dit is bash by verstek.\n"
+"\n"
+"Sodra u klaar is met die skep van gebruikers, sal u gevra word om 'n\n"
+"gebruiker\n"
+"te kies wie outomaties sal inteken sodra Linux klaar selfgelaai het. Indien\n"
+"u hierdie funksie wil gebruik (en plaaslike sekuriteit tans nie vreeslik\n"
+"belangrik is nie), kies asseblief die verlangde gebruiker en venstermaker,\n"
+"klik dan op \"%s\".\n"
+"Indien u NIE hierdie funksie wil gebruik nie, sorg dat \"%s\" NIE gemerk is\n"
+"nie."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Foutiewe pakket"
+msgid "Next"
+msgstr "Volgende"
+
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Gevorderd"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:55
#, c-format
msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"Met 'n paar klikke van u muis, het u 'n kragtige Linux bediener:Webbediener, "
-"e-pos, vuurmuur, lêer- en drukker-bediener (en nog meer!)"
+"Hier is 'n lys van die bestaande Linux partisies wat opgespoor is.\n"
+"U kan die assistent se keuses behou, hulle is gewoonlik geskik vir die\n"
+"meeste installasies. Sou u wil verander, moet u ten minste 'n wortel-\n"
+"partisie (\"/\") voorsien. Dit moet nie te klein wees nie, anders kan ons \n"
+"nie genog sagteware installeer nie. Indien u die data op 'n aparte \n"
+"partisie wil stoor, moet u ook 'n \"/home\"-partisie skep.\n"
+"(waarvoor u meer as een Linux partisie nodig het).\n"
+"\n"
+"Elke partisie word as volg gelys: \"Naam\", \"Kapasiteit\".\n"
+"\n"
+"\"Naam werk as volg\" \"tipe hardeskyf\", \"nommer van hardeskyf\",\n"
+"\"nommer van partisie\" (byvoorbeeld: \"hda1\").\n"
+"\n"
+"Indien u 'n IDE tipe hardeskyf het sal die tipe \"hd\" wees, en SCSI, sal \n"
+"\"sd\" wees\n"
+"\n"
+"Die nommer van die hardeskyf is altyd 'n letter, wat volg na \"hd\" \n"
+"of \"sd\".\n"
+"Met IDE hardeskywe:\n"
+"\n"
+" * \"a\" beteken \"meester-hardeskyf op die primêre IDE-beheerder\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" beteken \"slaaf-hardeskyf op die primêre IDE-beheerder\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" beteken \"meester-hardeskyf op die sekondêre IDE-beheerder\";\n"
+"\n"
+" * \"e\" beteken \"slaaf-hardeskyf op die sekondêre IDE-beheerder\";\n"
+"\n"
+"Met SCSI-hardeskywe, beteken 'n \"a\" die kleinste SCSI-ID,\"b\" sal\n"
+"dan die volgende ID verteenwoordig ens."
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DrakSec Basiese Opsies"
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Die Mandrake Linux installasie is versprei oor 'n aantal CD-ROMs.DrakX\n"
+"weet wanneer 'n gekose pakket op 'n ander CD-ROM is. DrakX sal in so\n"
+"geval die huidige CD uitskop en aandui watter een benodig word."
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
msgstr ""
+"Nou moet u spesifiseer watter programme u op die rekenaar wil\n"
+"installeer. Daar is duisende pakkette beskikbaar vir Mandrake Linux, en\n"
+"om alles meer eenvoudig te maak, is die pakkette gegroepeer onder\n"
+"groepe van selfde tipe programme.\n"
"\n"
+"Die groepe is so saamgestel dat dit saamval met die tipe gebruik van u\n"
+"rekenaar. Mandrake Linux het vier vooraf gespesifseerde installasies\n"
+"beskikbaar. Dink aan hierdie tipes as houers met verskillende pakkette.\n"
+"U kan wel uit die verskillende houers, verskillende pakkette kies.\n"
+"Dus kan u \"Werkstasie\" ook programme uit die \"Ontwikkeling\"\n"
+"bevat.\n"
+"( Amper soos die \"pick 'n mix\" by 'n Clicks of 'n winkel van u keuse! )\n"
"\n"
+" * \"%s\": indien u die rekenaar as 'n werkstasie wil gebruik, kies een of\n"
+"meer hieruit.\n"
"\n"
-"Aandag: Indien u klankkaart 'n ISA PnP tipe kaart is, moet u gebruik maak "
-"van die 'sndconfig' program. ( tik \"sndconfig\" in op die instruksielyn)."
+" * \"%s\": indien u ontwikkelling op die masjien wil doen, kan u hier\n"
+"kies en keur.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": mense wat 'n bediener wil opstel, hier is vir julle keuses.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Grafiese-omgewings. Indien u 'n grafiese omgewing wil\n"
+"gebruik, moet u ten minste een hier kies.\n"
+"\n"
+"Beweeg u muis stadig oor elke groep om meer inligting daaroor te bekom.\n"
+"Indien u NIKS kies nie gedurende 'n normale installasie, sal 'n venster\n"
+"opspring met verskillende keuses vir hierdie minimale installasie:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installeer die minimale programme vir 'n werkende grafiese\n"
+"werksomgewing.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installeer 'n basiese stelsel met basiese nutsporgramme en hul\n"
+"dokumentasie. Dit is geskik om 'n bediener op te stel.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sal 'n absolute minimale installasie doen, sodat u bloot 'n\n"
+"werkende Linux rekenaar het. Die grootte sal so 65 megagrepe wees.\n"
+"\n"
+"U kan die \"%s\" blokkie merk, dit is handig indien u vertroud is met al\n"
+"die beskikbare pakette, en u meer beheer verlang.\n"
+"\n"
+"Indien u die installasie in \"%s\"-modus begin het, kan u NIKS kies nie\n"
+"om te verhoed dat nuwe pakette installeer. Baie handig wanneer u 'n\n"
+"bestaande stelsel opdateeer, of herstel."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Roemenië"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Werkstasie"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Groep:"
+msgid "Development"
+msgstr "Ontwikkeling"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Grafiese Omgewing"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "kies toestel"
+msgid "With X"
+msgstr "Met X"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Verwyder uit LVM"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Met basiese dokumentasie"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Tydsone"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Werklike minimale installasie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Duits"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Individuele pakket-seleksie"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Volgende ->"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Opgradeer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Deur hierdie keuse kan u standaard tekslêers in japanees druk. Kies dit "
-"SLEGS indien u japanese tekslêers wil druk, indien dit geaktiveer is kan u "
-"nie geaksentueerde karakters in latynse lettertipes druk nie, u sal ook nie "
-"die kantlyne of karaktergrottes kan verstel nie. Die verstelling affekteer "
-"slegs plaaslike drukkers. Indien u japanese teks op 'n eksterne drukker wil "
-"druk, moet u dit op daardie drukker se rekenaar aktiveer."
+"Inidein u gespesifiseer het dat u individuele pakkette wil kies,\n"
+"sal daar 'n boom-struktuur aan u vertoon word met al die pakkette\n"
+"wat opgedeel is in groepe en sub-groepe. Soos u die deur hulle rits\n"
+"kan u hele groepe of sub-groepe kies, of self individuele pakkette.\n"
+"\n"
+"Sodra u 'n pakket kies, sal daar 'n beskrywing aan die regterkant verskyn\n"
+"wat aandui waarvoor die pakket gebruik word.\n"
+"\n"
+"Indien u 'n diensprogram kies, of dit nou deel is van 'n groepe pakkette of\n"
+"'n enkel een, sal u gevra word om die installasie daarvan te bevestig.\n"
+"Mandrake Linux sal by verstek alle bediener-programme afskop nadat u die\n"
+"rekenaar aangeskakel het. Hierdie bediener-programme is verpak sonder\n"
+"enige probleme bekend. Dit kon intussen verander het, nadat sekuriteits-"
+"gate\n"
+"gevind is. Indien u nie weet wat 'n diens veronderstel is om te doen nie, "
+"of\n"
+"waarom dit geïnstalleer word nie, klik op \"%s\". Deur op \"%s\" te klik "
+"sal\n"
+"die bediener-program geïnstalleer word en afskop sodra die Linux laai!!\n"
+"\n"
+"Die \"%s\"-opsie VERSPER die waarskuwings-dialoog wat verskyn\n"
+"sodra die installeerder ander pakkette moet kies a.g.v. afhanklikhede\n"
+"Afhanklikhede werk as volg: Sommige pakkette moet ander programme\n"
+"installeer om korrek te funksioneer, maar hierdie programme maak soms deel\n"
+"uit van 'n ander pakket, dus sal die installeer-program daardie pakkette\n"
+"ook installeer.\n"
+"\n"
+"Die klein disket-ikoon aan die lys se onderkant laat u toe om 'n lys van\n"
+"pakkette van 'n vorige installeasie te laai. Dit is handig indien u 'n\n"
+"aantal masjiene identies wil konfigureer. As u hierop klik, sal u gevra\n"
+"word om die disket te voorsien wat aan die einde van 'n vorige\n"
+"installasie geskep is. Raadpleeg die tweede wenk van die laaste stap\n"
+"oor hoe mens so disket skep."
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Nee"
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:172
#, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Outomatiese-afhanklikhede"
+
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
+"U kan nou die Internet/netwerk konneksie opstel. Indien u graag die "
+"rekenaar\n"
+"aan die Internet of plaaslike netwerk wil koppel, kies \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux sal poog om u netwerk toestelle en modems te outospeur.\n"
+"Indien\n"
+"dit onsuksesvol was, probeer waar \"%s\" nie gemerk is nie. U kan ook kies\n"
+"om nie \n"
+"die netwerk op te stel nie, of dit selfs eers later te doen, kies dan \"%s"
+"\"\n"
+", wat u na die volgende stap sal neem.\n"
"\n"
-"Dis hoogs waarskynlik dat hierdie partisie 'n\n"
-"drywerpartisie is en verkieslik alleen gelos\n"
-"moet word.\n"
+"Waneer u die netwerk opstel, is die volgende opsies tot u beskiking:\n"
+"gewone modem, ISDN-modem, ADSL konneksie, kabel-modem, en ten laaste,\n"
+"'n normale LAN konneksie (Ethernet).\n"
+"\n"
+"Ons gaan nie al die opsies bespreek nie - maak net seker dat u die nodigste\n"
+"inligting soos IP-adres, 'default gateway', DNS bedieners, ens.\n"
+"verkry het van u ISP of administrateur.\n"
+"U kan die \"Starter Guide\" se hoofstuk omtrent die Internet raadpleeg\n"
+"vir besonderhede rakende die konfigurasie, of doodgewoon wag tot alles "
+"klaar\n"
+"geïnstalleer is en agterna die konneksie opstel."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Gebruik outobespeuring"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:200
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Horisontale verfristempo"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": deur op die \"%s\" knoppie te klik, sal u toegang tot die 'printer\n"
+"configuration wizard' kry. Gaan gerus die ooreenstemde hoofstuk in die\n"
+"\"Starter Guide\" na vir meer inligting. Dit stem baie ooreen met die een."
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Redigeer"
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfigureer"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-"Kan nie hegpunt ontset nie, omdat hierdie partisie vir teruglus\n"
-"gebruik word. Verwyder eers die teruglus."
+"U kan nou dienste kies wat by herlaaityd moet afskop.\n"
+"\n"
+"Wanneer u die muis oor 'n item beweeg, sal 'n klein ballon opspring\n"
+"wat die rol van die diens verduidelik.\n"
+"\n"
+"Wees versigtig met hierdie stap. Indien u beplan om dié rekenaar as 'n\n"
+"bediener te gebruik wil u nie dienste afskop wat u nie gaan gebruik nie."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
msgstr ""
-"Die netwerk, soos opgestel gedurende die installasie, kom nie aan die gang "
-"nie. Maak tog seker die netwerk is tot u beskikking, en gaan u konfigurasie "
-"na deur die 'Mandrake Control Center' te gebruik. "
+"GNU/Linux gebruik die GMT (Greenwich Mean Time) as verwysing en verstel\n"
+"dan die tyd volgens u tydsone. Dit beteken dat, in Suid-Afrika,\n"
+"die tyd op die moederbord sowat twee ure \"uit\" sal wees,\n"
+"indien u Johannesburg as tydsone kies. U kan GNU/Linux forseer om\n"
+"die moederbord en plaaslike tyd dieselfde te hou deur NIE die \"%s\" te\n"
+"merk NIE. Gebruik dit so wanneer die rekenaar\n"
+"ander bedryfstelsels ook kan laai, byvoorbeeld Windows.\n"
+"\n"
+"Die \"%s\"-opsie sal outomaties die klok reguleer deur gebruik te maak van\n"
+"'n eksterne tyd-bediener op die Internet. U sal natuurlik 'n werkende\n"
+"Internetkonneksie daarvoor benodig. Kies 'n bediener naby u. Hierdie opsie\n"
+"laat u toe om hierdie rekenaar self as 'n tyd-bediener te gebruik."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB beheerders"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Hardewareklok gestel vir GMT"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:235
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Watter norm gebruik u TV?"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Outotydsinkronisasie"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipe:"
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
+"Grafiesekaart\n"
+"\n"
+" Die installeer-program sal in meeste gevalle u grafiesekaart outomaties\n"
+"opspoor. Indien daar probleme is, kan u self van hierdie lys die kaart\n"
+"kies.\n"
+"\n"
+" Dit mag gebeur dat daar verskillende tipe X-bedieners beskikbaar sal\n"
+"wees vir u kaart, met of sonder 3D-versnelling, kies dan die een wat u\n"
+"behoefdes die beste sal bevredig."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Naam van deelarea"
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"X (staan vir X Window Stelsel -let geen 's') is die hart van die GNU/Linux \n"
+"se grafiese-koppelvlak. Bo-op X, laai grafiese omgewings. ( dit sluit\n"
+"KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker ens. in)\n"
+"\n"
+"Hier is 'n lys van verstellings wat u kan verander om die beste resultate\n"
+"te verkry: Grafiesekaart\n"
+"\n"
+"Die program sal gewoonlik die regte grafiesekaart optel en opstel.\n"
+"Indien nie, kan u self die regte een vanaf hierdie lys kies.\n"
+"\n"
+" Dit mag gebeur dat daar verskillende tipe X-bedieners beskikbaar sal\n"
+"wees vir u kaart, met of sonder 3D-versnelling, kies dan die een wat u\n"
+"behoefdes die beste sal bevredig.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Die program sal gewoonlik u monitor korrek kies.\n"
+"Indien nie, kan u self die regte een vanaf hierdie lys kies.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolusie\n"
+"\n"
+" Hier kan u die resolusie en aantal kleure kies wat vir u hardeware\n"
+"beskikbaar is. Kies die een wat u die beste sal pas.( let dat u wel\n"
+"hierdie keuse weer kan verander na die installasie). 'n voorbeeld\n"
+"van die gekose konfigurasie word vertoon op die skerm.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Toets\n"
+"\n"
+" ons gaan 'n grafiese skerm probeer opstel met die verstellings\n"
+"wat u gemaak het. Indien u die boodskap daarop kan sien en \"%s\"\n"
+"antwoord, sal DrakX na die volgende stap gaan. Indien u nie die boodskap\n"
+"kan sien nie, dui dit aan dat iets nie reg opgestel is nie. Die toets sal "
+"dan\n"
+"na 12 sekondes eindig, en terugval na die kieslys toe. Verander dan u\n"
+"keuses vir nog 'n probeerslag.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Opsies\n"
+"\n"
+" Hier kan u spesifiseer indien u rekenaar die grafiese-koppelvlak moet\n"
+"begin tydens selflaai. U kan \"%s\" merk indien u 'die rekenaar as bediener\n"
+"gaan gebruik, of indien u nie X met sukses kon opstel nie"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:304
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "aktiveer"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Die program sal gewoonlik u monitor korrek kies.\n"
+"Indien nie, kan u self die regte een vanaf hierdie lys kies."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "Kontak MandrakeLinux se webwerf vir 'n lys van spieëlwebplekke...."
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+"Resolusie\n"
+"\n"
+" Hier kan u die resolusie en aantal kleure kies wat vir u hardeware\n"
+"beskikbaar is. Kies die een wat u die beste sal pas.( let dat u wel hierdie\n"
+"keuse weer kan verander na die installasie). 'n voorbeeld van die gekose\n"
+"konfigurasie word vertoon op die skerm."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"Indien daar verskillende tipe bedieners vir u kaart beskikbaar is, met of\n"
+"sonder 3D-versnelling, sal u gevra word om die een te kies wat u die beste\n"
+"sal pas."
+
+#: help.pm:324
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"Options\n"
"\n"
-"%s"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"Daar was 'n probleem met die herlaai van die netwerk.\n"
+"Opsies\n"
"\n"
-"%s"
+" hier kan u kies of u die rekenaar wil laat eindig in 'n grafiese "
+"koppelvlak\n"
+"na dit aangeskakel is. U sal natuurlik \"%s\" kies indien die rekenaar as\n"
+"'n bediener gebruik gaan word, of u nie die skerm reg kon opstel nie."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Verwyder die terugluslêer?"
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
+msgstr ""
+"Op hierdie tydstip moet u besluit waar op die hardeskyf u Mandrake Linux\n"
+"wil installeer. Indien u 'n leë hardeskyf het, of indien 'n bestaande\n"
+"bedryfstelsel al\n"
+"die beskikbare spasie gebruik, sal u partisies moet skep. Om 'n partisie te\n"
+"skep\n"
+"veroorsaak dat u die hardeskyf logies verdeel, om spasie te skep vir u nuwe\n"
+"Mandrake Linux bedryfstelsel.\n"
+"\n"
+"Indien u 'n onervare gebruiker is, kan die skep van partisies vreemd en\n"
+"intimiderend\n"
+"wees\n"
+"Die skep van partisies is gewoonlik onomkeerbaar en kan dataverlies\n"
+"meebring indien daar reeds 'n bestaande bedryfstelsel op die hardeskyf is.\n"
+"Gelukkig sluit DrakX 'n assisstent in wat die proses vergemaklik.\n"
+"Voor u verder gaan, lees die volgende deel deeglik deur, en wees rustig!\n"
+"(Moet nie stres kap nie!)\n"
+"\n"
+"Afhangende van hoe u hardeskyf gekonfigureer is, is daar 'n aantal opsies\n"
+"beskikbaar:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hierdie opsie sal die partisies op u leë hardeskyf outomaties\n"
+"opstel.\n"
+"Indien u die een kies, is dit al inset wat u hoef te lewer.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": die assistent het een of meer bestaande Linux-partisies op die\n"
+"hardeskyf\n"
+"gekry. Indien u wil gebruik maak van hulle, kies hierdie opsie.Daar is\n"
+"verstek hegpunte,\n"
+"wat u kan verander, indien u wil, maar ons stel voor u hou daarby.\n"
+"\n"
+" * \" %s\": indien u Microsoft Windows op u hardeskyf geïnstalleer het, en\n"
+"dit neem\n"
+"al die spasie in beslag, moet ons eers 'n plekkie vir Linux skep. U kan die\n"
+"Microsoft\n"
+"Windows partisie met al die data uitwis (verwys na 'Erase entie disk'\n"
+"oplossing)\n"
+"of u kan die Microsoft Windows FAT partisie verklein. Dit kan geskied "
+"sonner\n"
+"verlies\n"
+"van data, mits u die partisie gedefragmenteer het, en dit die FAT formaat\n"
+"gebruik.\n"
+"Ons beveel ten sterkste aan dat u 'n rugsteun maak van u data. Hierdie is\n"
+"die\n"
+"beste metode indien u beide Mandrake Linux en Microsoft Windows op die\n"
+"rekenaar wil gebruik.\n"
+"\n"
+"Neem tog kennis dat dit die beskikbare oop spasie in Microsoft Windows sal\n"
+"verminder, aangesien ons plek moet maak vir Linux op die hardeskyf.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Indien u alle data op alle partisies op u hardeskyf wil uitwis,\n"
+"en\n"
+"dit dan vervang met Mandrake Linux, kan u hierdie opsie kies. Wees "
+"versigtig\n"
+"die opsie is onomkeerbaar!\n"
+"\n"
+" !! Net weer waarsku: alle data op die skyf sal vernietig word. !! \n"
+" * \"%s\" hierdie opsie gaan doodeenvoudig alles uitwis en van vooraf\n"
+"die hardeskyf partisies skep. Alle data sal verlore gaan.\n"
+"\n"
+" !! Net weer waarsku: alle data up die skyf sal vernietig word. !! \n"
+" * \"%s\": kies hierdie opsie indien u self die partisies wil opstel. Wees\n"
+"uiters\n"
+"versigtig -- dit is 'n gevaarlike keuse en u kan maklik al u data verloor.\n"
+"Hierdie\n"
+"opsie word aanbeveel vir persone wat ondervinding het en vertroud is met\n"
+"Linux .\n"
+"U kan verder oplees oor hoe om te werk te gaan in die \"Managing Your\n"
+"Partitions\"\n"
+"deel van die \"Starter Guide\"."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Geselekteerde grootte is groter as beskikbare spasie."
+msgid "Use free space"
+msgstr "Gebruik beskikbare spasie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "NCP-bedienernaam ontbreek!"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Gebruik bestaande partisies"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Kies asseblief u land."
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Gebruik die beskikbare spasie op die Windows-partisie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Hardeskyf Rugsteun lêers..."
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Wis hele skyf"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laoties"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Verwyder Windows(TM)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Gespesialiseerde skyfpartisionering"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
msgstr ""
-"Die 'rstat' protokol laat gebruikers op 'n netwerk toe om\n"
-"werksverrigting-inligting oor enige rekenaar op die\n"
-"netwerk te onttrek."
+"Fluit-fluit my storie is uit! Die installasie het tot 'n einde gekom en u\n"
+"GNU/Linux reknaar is gereed vir gebruik. Klik bloot op \"%s\" om\n"
+"te herlaai. Die eerste skerm wat u sal sien, na die rekenaar sy\n"
+"hardeware-toetse uitgevoer het, is die herlaaistelsel se kieslys.\n"
+"Daar kan u die bedryfstelsel kies wat moet laai.\n"
+"\n"
+"Die \"%s\" knoppie sal nog twee knoppies laat verskyn:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": om 'n installasie-disket te skep wat die hele installasie\n"
+"aotomaties sal doen, sonner die hulp van 'n persoon.\n"
+"Dit sal soortgelyk aan hierdie een wees.\n"
+"\n"
+" Let daarop dat twee verskillende opsies daarna beskikbaar sal wees:\n"
+"\n"
+" * \"%s\" Gedeeltelik outomaties. Die skep van partisies benodig 'n\n"
+"persoon om te spesifiseer.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" Volkome outomaties. Die hardeskyf word totaal gewis, alle\n"
+"data word verloor.\n"
+"\n"
+" Hierdie is handig wanneer u 'n paar van dieselfde masjiene moet\n"
+"installeer.\n"
+"Besoek gerus ons webwerf vir meer inligting hieroor.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): stoor 'n lys van die gekose pakette in hierdie installasie.\n"
+"Om hierdie keuses met 'n volgende installasie te gebruik, plaas disket\n"
+"in aandrywer en begin die installasie. Kies [F1] en tik '>> linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<' in.\n"
+"\n"
+"(*) U sal 'n FAT-geformatteerde disket benodig (onder GNU/Linux, tik\n"
+"\"mformat a:\" op die instruksielyn)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Vervris die lys van gekonfigureerde skandeerders ..."
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "skep outo-installasieskyf"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Konfigurasie van module"
+msgid "Replay"
+msgstr "Herspeel"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Skandeerder"
+msgid "Automated"
+msgstr "Outomaties"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Waarskuwing: deur hierdie grafikakaart te toets, mag u rekenaar fries"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Stoor pakketseleksie"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"Die gebruikernaam mag alleenlik uit kleinletter, nommers, '-' en '_' bestaan"
+"Enige nuwe partisies moet eers geformatteer word voor dit bruikbaar is.\n"
+"(formatteer beteken dan ons 'n lêerstelsel daarop skep).\n"
+"\n"
+"O kan ook nou kies om bestaande partisies te formatteer om so al die\n"
+"data daarop uit te vee. Kies asseblief dan nou daardie partisies ook.\n"
+"\n"
+"Let tog daarop dat die NIE nodig is om al die vooraf-bestaande partisies\n"
+"weer te formatteer NIE. U moet wel partisies wat die bedryfstelsel bevat\n"
+"formatteer. ( byvoorbeeld \"/\",\"/usr\" of \"/var\") maar partisies met\n"
+"data wat u graag wil hou ( bv \"/home\") moet nie geformatteer word\n"
+"nie.\n"
+"\n"
+"Wees daarom versigtig wanneer u die partisies kies. Na dit geformatteer\n"
+"is, sal ALLE data daarop vernietig wees.\n"
+"\n"
+"Klik op \"%s\" sodra u gereed is om te formatteer.\n"
+"\n"
+"Klik op \"%s\" indien u 'n ander partisie vir die installasie van u nuwe\n"
+"Madrake Linux bedryfstelsel wil kies\n"
+"\n"
+"Klik op \"%s\" indien u partisies wil kies wat dan ondersoek en\n"
+"getoets moet word."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "Previous"
+msgstr "Vorige"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Krakers Welkom"
+#: help.pm:447
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Teen die tyd wat u Mandrake Linux installeer, is dit hoogs waarskynlik\n"
+"dat van die pakkette intussen opgedateer is. Foute kom reggestel wees,\n"
+"of sekuriteits probleme is dalk opgelos. Om voordeel hieruit te put, kan\n"
+"u hulle nou van die Internet aflaai. Merk \"%s\" indien u 'n werkende\n"
+"Internetkonneksie het, of \"%s\" sou u dit eers later wil doen\n"
+"\n"
+"Deur \"%s\" te kies, kan u 'n lys plekke sien waarvanaf hierdie\n"
+" pakkette gelaai kan word. Kies 'n geskikte een. 'n Boom-struktuur\n"
+" met die nuwwe pakkette in sal verskyn. As u gelukkig is met almal,kan u\n"
+" \"%s\" klik om hulle af te laai en te installeer, of \"%s\" om te ontsnap."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Module opsies:"
+msgid "Install"
+msgstr "Installasie"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
-#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Maak u netwerk veilig deur die \"Multi Network Firewall\""
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
+msgstr ""
+"Op hierdie tydstip laat DrakX u toe om die sekuriteitsvlak vir die\n"
+"rekenaar te kies. 'n Algemene reel is dat die sekuriteit hoër behoort\n"
+"te wees indien die masjien belangrike inligting bevat, of direk aan\n"
+"die Internet gekoppel is. Hierdie hoër sekuriteit kom met die koste dat\n"
+"dit algemene gebruik op die rekenaar moeiliker maak.\n"
+"\n"
+"Indien u onseker is oor wat om te kies, bly by die verstek opsie."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Gaan voort sonder om die netwerk te konfigureer"
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Sekuriteits-admin:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Staak"
+#: help.pm:475
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Nou moet u asseblief besluit watter partisie(s) u gaan gebruik vir die\n"
+"installasie van u Mandrake Linux rekenaar.Indien die partisies reeds\n"
+"geskep is gedurende 'n vorige GNU/Linux installasie of deur 'n ander\n"
+"partisie-program, kan u hulle gebruik.Indien nie, moet u eerstens\n"
+"partisies skep.\n"
+"\n"
+"Die skep van 'n partisie behels dat u 'n hardeskyf kies.U kan klik op\n"
+"\"hda\" om die eerste IDE hardeskyf te kies, \"hdb\" is die tweede ens.\n"
+"\"sda\" is die eerste SCSI skyf.\n"
+"\n"
+"Hier is die opsies wanneer u partisies skep op die gekose hardeskyf:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hierdie opsie wis alle partisies op die gekose skyf uit.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hierdie opsie sal outomaties 'ext3' en 'swap' partisies in die\n"
+"vrye spasie op die hardeskyf skep.\n"
+"\n"
+"\"%s\": gee u toegang tot verdere keuses:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": stoor die partisielys op 'n disket. Handig indien u later die\n"
+"partisielys wil herstel.Ons beveel hierdie stap aan.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": stel u in staat om 'n vorige gestoorde partisielys van 'n\n"
+"disket af te herstel.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien u partisielys beskadig is, kan u poog om dit te\n"
+" herstel met hierdie opsie. Wees asseblief versigtig, en onthou\n"
+"dat dit nie altyd werk nie.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ignoreer al die veranderinge en herlaai die partisielys wat\n"
+"oorspronklik op die hardeskyf was.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": deur hierdie opsie NIE te merk NIE, sal u gebruikers verplig\n"
+"om verwyderbere media soos diskette en CD-ROMs self te heg en\n"
+"te ontheg.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": gebruik die opsie indien u 'n assistent verlang wat sal help\n"
+" met die skep van partisies. Word aanbeveel indien u nie vertroud met\n"
+"die skep van partisies is nie\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kanselleer al u veranderinge.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": laat ekstra aksies toe op die partisies (tipe, opsies, formaat)\n"
+"en gee ook eksta inligting omtrent die hardeskyf.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sodra u klaar is, sal sal dit u veranderinge stoor\n"
+"\n"
+"Wanneer u die grootte spesifiseer, kan u die fyner verstellings spesifiseer\n"
+"deur u sleutelbord se Pyltjie sleutels te gebruik.\n"
+"\n"
+"Aandag: U kan enige opsie bereik deur die sleutelbort te gebruik. Gebruik\n"
+"bloot die [Tab] sleutel en die [Op/Af] pyltjies. om 'n partisie te kies\n"
+"\n"
+"Wanneer 'n partisie gekies is, kan u die volgende doen:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c om 'n nuwe partisie te skep (mits 'n leë partisie gekies is)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d om 'n partisie uit te wis\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m om 'n hegpunt te spesifiseer\n"
+"\n"
+"Om inligting rakende die verskillende beskikbare lêerstelsels te bekom, "
+"lees\n"
+"asseblief die ext2FS hoofstuk in die \"Reference Manual\".\n"
+"\n"
+"Indien u op 'n PPC masjien installeer, sal u 'n klien HFS 'bootstrap'\n"
+"partisie van ten minste 1MB wil skep. Dit sal deur 'yaboot' herlaai-\n"
+" stelsel gebruik word. Maak dit bietjie groter vir spaar 'kernel' en\n"
+"'ramdisk' beelde vir hulp in nood situasies."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Geen wagwoord-porteks op %s by poort %s"
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Outoheg van verwyderbare media"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse met Wiel-emulasie"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Skakel tussen normale/kenner modus"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Ons het meer as een Microsoft-partisie op u hardeskyf gevind.\n"
+"Kies dan nou die een wie se grootte u wil verander, om plek te maak\n"
+"vir u nuwe Mandrake Linux bedryfstelsel.\n"
+"\n"
+"Elke partisie is as volg gelys: \"Linux-naam\", \"Windows-naam\"\n"
+"\"Kapasiteit\".\n"
+"\n"
+"\"Linux-naam werk as volg\" \"tipe hardeskyf\", \"nommer van hardeskyf\",\n"
+"\"nommer van partisie\" (byvoorbeeld: \"hda1\").\n"
+"\n"
+"Indien u 'n IDE tipe hardeskyf het sal die tipe \"hd\" wees, en SCSI, sal \n"
+"\"sd\" wees\n"
+"\n"
+"Die nommer van die hardeskyf is altyd 'n letter, wat volg na \"hd\" of\n"
+"\"sd\".\n"
+"Met IDE hardeskywe:\n"
+"\n"
+" * \"a\" beteken \"meester-hardeskyf op die primêre IDE-beheerder\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" beteken \"slaaf-hardeskyf op die primêre IDE-beheerder\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" beteken \"meester-hardeskyf op die sekondêre IDE-beheerder\";\n"
+"\n"
+" * \"e\" beteken \"slaaf-hardeskyf op die sekondêre IDE-beheerder\";\n"
+"\n"
+"Met SCSI-hardeskywe, beteken 'n \"a\" die kleinste SCSI-ID,\"b\" sal\n"
+"dan die volgende ID verteenwoordig ens.\n"
+"\n"
+"\"Windows-naam\" is die letter van u hardeskyf onder Windoes ( die eerste\n"
+"skyf of partisie word \"C:\" genoem.)"
+
+#: help.pm:578
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Gebruik van eksterne skandeerders"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": ondersoek die huidige landskeuse. Indien u nie in daardie land\n"
+"is nie, klik op die \"%s\"-knoppie en kies die regte een. Indien u land\n"
+"nie in daardie lys teenwoordig is nie, kies die \"%s\"-knoppie vir 'n\n"
+"volledige lys."
+
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Hierdie stap word slegs gedoen indien ou GNU/Linux partisies op die\n"
+"rekenaar gevind is.\n"
+"\n"
+"DrakX moet nou weet of u 'n nuwe installasie of 'n opgradering van 'n\n"
+"bestaande Mandrake Linux wil doen:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Hierdie deel word grootliks gebruik vir 'n hele nuwe "
+"installasie.\n"
+"Indien u aan die hardeskywe se partisies of die lêerstelsel wil verander,\n"
+"moet u hierdie opsie kies. Maar u kan ook hierdie een kies indien u sekere\n"
+"van u partisies se data wil behou.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hierdie tipe installasie laat u toe om pakkette op te dateer\n"
+"wat deel uitmaak van u huidige Mandrake Linux installasie. Die partisies\n"
+"en gebruiker se data bly onveranderd. Ander stappe is baie dieselfde as\n"
+"'n normale installasie.\n"
+"\n"
+"Die gebruik van die 'Opdateer' opsie behoort reg te werk vir al die\n"
+"weergawes vanaf \"8.1\" en opwaarts. Ons raai u af on dit op weergawes\n"
+"ouer as \"8.1\" te probeer."
+
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Afhangende van die verstek taal wat u kies, sal DrakX outomaties 'n\n"
+"betrokke steutelbord-konfigurasie kies. U mag moontlik 'n sleutelbord\n"
+"besit wat nie 100-persent ooreenstem met u taal nie: byvoorbeeld as u 'n\n"
+"Ingelse Sweed is, sal u dalk 'n sweedse sleutelbord besit. Hier is nog\n"
+"een: gestel jy is 'n Afrikaner wat werk in Quebec, u sal dalk met 'n ander\n"
+"tipe sleutelbord moet klaarkom as wat u gewoond is. Wel, hier kan u die\n"
+"gepaste sleutelbord uit 'n lys kies.\n"
+"\n"
+"Klik op die \"%s\"-knoppie vir 'n lys van al die ondersteunde sleutelborde\n"
+"\n"
+"Indien u 'n nie-Latynse sleutelbord kies, sal die volgende dialoog u "
+"toelaat\n"
+"om sleutel-bindings tussen Latynse en nie-Latynse uitlegte te kies."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Die taal wat u hier kies sal die dokumentasie se taal, die installeer\n"
+"program, en rekenaar oor die algemeen, beïnvloed. Kies eerstens\n"
+"die area waar u woon, en daarna die taal wat u praat.\n"
+"( Jammer, geen inskrywing vir die wat 'nonsens' wou kies nie! )\n"
+"\n"
+"Deur op die \"%s\"-knoppie te klik, kan u ander tale by kies.\n"
+"Dit sal dan dokumentasie en programme toelaat in daardie ekstra tale.\n"
+"Sou daar byvoorbeeld Spaanse gebruikers op die masjien inteken, kies\n"
+"Afrikaans(of Engels) as die verstek taal en \"%s\" in die Gevorderde "
+"seksie.\n"
+"\n"
+"Let tog daarop dat u nie verbind is tot slegs een ekstra taal nie. U kan 'n "
+"paar\n"
+"van hulle kies, as u nou regtig wild wil raak, installeer almal deur die \"%s"
+"\"\n"
+"blokkie te merk! Deur 'n sekere taal te kies, sal vertalings, lettertipes,\n"
+"spelkykers ens vir die betrokke taal geïnstalleer word.\n"
+"Boonop kan die \"%s\" merkblokkie u toelaat om die gebruik van 'unicode\n"
+"(UTF-8)' af te dwing. Let daarop dat dit eksperimenteel is. Indien u "
+"verskillende\n"
+"tale met verskillende koderings kies, sal 'nicode'-ondersteuning "
+"geïnstalleer\n"
+"word.\n"
+"Om tussen verskillende tale te skakel, gebruik \"/usr/bin/localedrake\"\n"
+"Wanneer die supergebruiker (root) dit doen sal dit die taal vir almal\n"
+"verander, en wanneer 'n gewone gebruiker dit doen , sal dit net vir\n"
+"daardie gebruiker verander."
+
+#: help.pm:660
#, c-format
+msgid "Espanol"
+msgstr "Espanol"
+
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr "U Windows-partisie is te gefragmenteer. Loop eers 'defrag' asb."
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"DrakX het gewoonlik geen probleme met die speur van die aantal muisknoppies\n"
+"nie. Indien wel, sal dit aanneem dat die muis twee knoppies het, en sal dan\n"
+"3-knop emulasie konfigureer. Die 3de knoppie kan \"gedruk\" word deur beide\n"
+"knoppies gelyktydig te klik. DrakX sal vanself weet watter tipe muis u het,\n"
+"of dit nou 'n PS/2, sierie of USB muis mag wees.\n"
+"\n"
+"Indien u moontlik 'n ander tipe muis wil spesifiseer, kies dit vanaf die\n"
+" voorsiende lys.\n"
+"\n"
+"Indien u gekose muis verskil van die verstek muis, sal 'n toetsskerm\n"
+"vertoon\n"
+"word. Gebruik die knoppies en wielletjie om seker te maak alles werk\n"
+"korrek.\n"
+"Indien u probleme ondervind, druk die spasiebalk of [ Enter ] sleutel om\n"
+"die toets te kansselleer en weer te kies.\n"
+"\n"
+"Wielmuise word soms verkeerdelik geïdentifiseer, dan moet u self u\n"
+"muis vanaf die lys kies.\n"
+"Maak tog seker u kies die regte poort waaraan die muis\n"
+"gekoppel is. Na u die muis gekies, en \"%s\" geklik het, sal 'n beeld van\n"
+" 'n muis verskyn.\n"
+"Rol die wielletjie om te bevestig dat dit korrek funksioneer. Sodra u\n"
+"die beeld van die muis se wielletjie sien reageer, kan u ook die knoppies\n"
+"en beweging van u muis toets."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "3-knoppies met wielletjie-emulasie"
+
+#: help.pm:694
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norweegs)"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Kies asb. die korrekte poort. Onthou dat COM1 onder MS Windows \n"
+"ttyS0 onder GNU/Linux is."
+
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Hierdie is die belangrikste oomblik vir u GNU/Linux-rekenaar se sekuriteit:\n"
+"u moet 'n wagwoord voorsien vir \"root\". \"Root\" is die supergebruiker "
+"wat\n"
+"dinge doen soos om die sagteware op te dateer, gebruikers by te voeg,\n"
+"en die konfigurasie te verander. \"Root\" kan alles doen! Hieroor moet\n"
+"u 'n deeglike wagwoord vir \"root\" kies - (DrakX sal jou tune as die wag-\n"
+"woord nie op spec is nie.) U kan wel die wagwoord uitlaat, maar dit word\n"
+"te sterkste afgeraai. GNU/Linux is net so vatbaar vir foute soos enige\n"
+"ander bedryfstelsel. Aangesien \"root\" geen perke het nie, kan hy/sy\n"
+"maklik skade aanrig as die persoon roekeloos handel. Dit moet dus\n"
+"moeilik wees vir 'n persoon om \"root\" te word.\n"
+"\n"
+"Die wagwoord behoort 'n mengsel van letters en syfers te wees en ten minste\n"
+"8 karakters lank te wees. Moet dit nie neerskryf nie, dit veroorsaak 'n "
+"swak\n"
+"skakel\n"
+"\n"
+"Moet dit ook nie te vreemd maak nie, u moet dit tog kan onthou!\n"
+"\n"
+"Indien u gebruik maak van 'n eksterne bediener wat die toegang beheer,\n"
+"klik op die \"%s\"-knoppie.\n"
+"\n"
+"Indien u netwerk gebruik maak van LDAP, NIS of 'n Windows PDC, moet\n"
+"u die gepaste diens vir \"%s\" kies. Vra u administrateur indien u nie weet\n"
+"watter een om te kies nie.\n"
+"\n"
+"Indien u probleme ondervind om wagwoorde te onthou, en die rekenaar is\n"
+"ver van die Internet af, en u vertrou almal wat die masjien gebruik, kan u\n"
+"kies om \"%s\" te gebruik. -once & heavy!-"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:733
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Hardeskyf Rugsteun Vordering..."
+msgid "authentication"
+msgstr "magtiging"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Kon nie vurk nie: %s"
+msgid "No password"
+msgstr "Geen wagwoord"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:736
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Hierdie deel help met die fyner verstelling van u\n"
+"herlaaistelsel: \n"
+"\n"
+" * \"%s\": kies een van drie herlaaistelsels:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien u grub (teks-kieslys) verkies.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien u LILO met 'n teks-koppelvlak verkies.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien u LILO met 'n grafiese-koppelvlak verkies.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in die meeste gevalle, sal die verstek (\"%s\") reg wees, indien\n"
+"u so verkies, kan die herlaaistelsel op die tweede hardeskyf geïnstalleer\n"
+"word (\"%s\"), of selfs op 'n disket (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": met die herlaai of selflaai, sal hierdie die wagperiode wees \n"
+"wat aan die gebruiker gegun sal word, waarin hy/sy 'n keuse kan\n"
+"maak oor die bedryfstelsel wat dan sal selflaai\n"
+"\n"
+"!! AANDAG: indien u sou verkies om nie 'n herlaaistelsel te installeer\n"
+"nie(deur \"%s\" te kies) moet u 'n ander metode vind om u Mandrake\n"
+"Linux te selflaai! Maak seker dat u uitmaak wat die move doen voor u\n"
+" dit verander, maak uit !!\n"
+"\n"
+"Deur op die \"%s\" knoppie klik, sal u gevorderde opsies kan gebruik\n"
+"wat normaalweg slegs vir slimkoppe nodig is."
+
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tipe:"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Redigeer Kliënt"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "geen lettertipes gevind"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Muis"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "nie genoeg spasie in /boot nie"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Wagperiode voor verstekstelsel gelaai word"
+
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Dwing Geen APIC"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:771
#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
+"Nadat u die algemene herlaaistelsel se parameters gekies het, sal die\n"
+"lys van beskikbare herlaai-opsies om te kies, na die rekenaar\n"
+"aangeskakel is, vertoon word.\n"
+"\n"
+"Indien daar bestaande bedryfstelsels op u rekenaar is, sal hulle\n"
+"outomaties by die keuses gevoeg word. U kan fyner verstellings\n"
+"maak: \"%s\" vir 'n nuwe toevoeging, kies 'n inskrywing en\n"
+"klik op \"%s\" of \"%s\" om dit te verander of te verwyder.\n"
+"\"%s\" bekragtig u veranderinge.\n"
+"\n"
+"U mag dalk toegang tot ander bedryfstelsels beperk, in welke geval u die\n"
+"nodige inskrywings kan uitvee. Maar dan het u die nodige herlaaiskywe\n"
+"nodig om die betrokke bedryfstelsels te laai!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Add"
+msgstr "Voeg by"
-#
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Rekenaarnaam"
+msgid "Modify"
+msgstr "Verander"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "die kleur van die vorderingbalk"
+msgid "Remove"
+msgstr "Verwyder"
+
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO en grup is herlaaistelsels vir GNU/Linux. Hierdie stap is normaalweg\n"
+"geheel en al outomaties. DrakX sal u hardeskyf se selflaai-sektor nagaan\n"
+"en dienooreenkomstig handel met wat dit vind:\n"
+"\n"
+" * indien 'n Windows selflaai-sektor teenwoordig is, sal dit met 'n grub/\n"
+"LILO\n"
+"een vervang word. Dit sal u toelaat om te kan kies watter bedryfstelsel\n"
+"om te laai sodra u die masjien aanskakel.\n"
+"\n"
+" * indien 'n grub of LILO selflaai-sektor teenwoordig is, sal dit vervang\n"
+"word.\n"
+"\n"
+"Indien DrakX nie self kan besluit nie, sal u gevra word om 'n ligging vir\n"
+"die herlaaistelsel te voorsien."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Dit is nou tyd om u drukkerstelsel te kies. Ander bedryfstelsels sal\n"
+"seker net een aan u bied, maar Mandrake Linux gee twee. Elk van hulle\n"
+"is beter as die ander in sekere gevalle.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- wat vir \"print, don't queue\" staan. Kies dit indien u\n"
+"'n direkte konneksie na die drukker het, en u blitsig wil inmeng sodra\n"
+"daar probleme is, ook indien u nie netwerk-drukkers het nie. (\"%s\"\n"
+"hanteer net eenvoudige netwerk-toegang en is effe stadig deur die netwerk)\n"
+"Ons beveel aan dat u \"pdq\" gebruik indien u nog groen is met GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - 'Common Unix Printing System', is 'n uitstekende keuse om na\n"
+"u plaaslike drukker, of na een in myle vanaf u, te druk. Eenvoudig om\n"
+"op te stel, kan kliënt of bediener rolle vertolk vir die lpd-fossiel. Dit\n"
+" beteken dat ons omsien na ons veterane! Dit is baie kragtig, maar 'n\n"
+"elementêre opstel is byna so maklik soos \"pdq\". Indien u 'n lpd-\n"
+"bediener wil nastreef, maak seker dat u die \"cups-lpd\"-daemoon\n"
+"loop. \"%s\" sluit grafiese programme in om vanaf te druk of om\n"
+"opsies te keis en drukkers te bestuur.\n"
+"\n"
+"Sou u die keuse nou, later wil verander, gaan gerus na 'PrinterDrake'\n"
+"in die 'Mandrake Control Center' en klik op die \"Kenner\" knoppie."
+
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Onderdruk Lettertipe-lêers"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Voeg by RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
#, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX sal eerstens vir IDE toestelle op die rekenaar soek.\n"
+"Daarna sal dit probeer om vir PCI SCSI-kaarte te kry.\n"
+"Indien DrakX 'n SCSI-kaart bespeur en weet watter drywer\n"
+"om te gebruik sal dit outomaties installeer word.\n"
+"\n"
+"Omrede hierdie proses nie altyd alles opspoor nie, sal u dalk self u\n"
+"hardeware moet spesifiseer.\n"
+"\n"
+"Indien u self 'n drywer moes spesifiseer, sal DrakX u ook vra vir enige\n"
+"spesifieke opsies.\n"
+"U kan egter DrakX toelaat om self die hardeware te ondervra. Dit werk\n"
+"gewoonlik die beste.\n"
+"\n"
+"Lees die installasie inligting hoe om hierdie tipe inligting m.b.v. die\n"
+"Windows-bedryfstelsel te bekom.\n"
+"U kan dit ook vanaf die internet onttrek indien u sulke toegang het."
+
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
@@ -4066,10 +5191,10 @@ msgid ""
"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4120,7 +5245,7 @@ msgstr ""
"Indien u 'n groter 'ramdisk' verlang, kan u dit hier spesifiseer.\n"
"\n"
" * Read-write: \"root\" word gewoonlik eerstens gehag in lees-alleen modus\n"
-"dit is om te toets of alles korrek werk met die lêerstelsel. Indien u dit\n"
+"dit is om te toets of alles korrek werk met die lêerstelsel. Indien u dit\n"
"oorskryf kan u hierdie verstek opsie verander.\n"
"\n"
" * NoVideo: sou die Apple grafiese hardeware vir u probleme verskaf\n"
@@ -4131,402 +5256,834 @@ msgstr ""
"\"ENTER\" druk tydens die yaboot-porteks. Hierdie inskrywing sal verlig\n"
"wees met 'n '*' indien u [Tab] druk om die herlaai keuses te beskou"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:894
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Drukker \"%s\" is korrek bygevoeg by Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Geen disketdrywer beskikbaar nie!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\" die bespeurde klankkaart op u rekenaar sal hier vertoon word.\n"
+"Indien die aangeduide klankkaart verskil van die werklike een op u\n"
+"rekenaar,\n"
+"kan u op die knoppie klik, om 'n ander drywer te kies."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Klankkaart"
+
+#: help.pm:932
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Om meer uit te vind oor die beskikbare opsies vir die huidige drukker, lees "
-"die onderstaande lys of klik op die \"Drukkeropsies\" knoppie.%s%s%s\n"
+"DrakX sal u 'n oorsig bied van u rekenaar se inligting. Afhangende van die\n"
+"sagteware wat u geïnstalleer het, sal u sommige of al die volgende "
+"afdelings\n"
+"hê. Elke inskrywing bestaan uit die item wat gekonfigureer moet word, asook\n"
+"'n kernopsomming oor die huidige stand.\n"
+"Klik op die ooreenkomstige \"%s\"-knoppie om dit te verander.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": bekyk die huidige sleutelbord-uitleg en verander indien nodig.\n"
"\n"
+" * \"%s\": bekyk die huidige keuse van u land. Indien u nie in hierdie land\n"
+"woon nie, klik op die \"%s\"-knoppie om 'n ander te kies. Sou dit nie in\n"
+"die lys wees nie, klik op die \"%s\"-knoppie vir 'n volledige lys.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": By verstek word u tydsone aangepas, afhangende van die land\n"
+"wat u kies. Klik op die \"%s\"-knoppie indien dit verkeerd is.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ondersoek die huidige muiskonfigurasie en klik op die knoppie\n"
+"on dit te verander.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": deur op die \"%s\"-knoppie te klik, sal u die drukker-assistent\n"
+"loods. Raadpleeg die ooreenkomstige hoofstuk in die \"Starter Guide\"\n"
+"vir meer inligting daaroor.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sou ons 'n klankkaart opspoor op die rekenaar, sal dit hier\n"
+"vertoon word. Indien u verskil van ons keuse, klik op die knoppie om\n"
+"'n ander drywer te kies.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": DrakX stel u skerm op met 'n resolusie van \"800x600\"\n"
+" of \"1024x768\" by verstek. Indien u wil verander, kan u \"%s\"\n"
+"kies om dit te herkonfigureer.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien 'n TV-kaart opgespoor is, sal dit hier vertoon. Inidien\n"
+"nie, en u het wel een, klik op \"%s\" om dit self op te stel.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien 'n ISDN-kaart opgespoor is, sal dit hier vertoon. Klik\n"
+"op \"%s\" om verstellings daarop aan te bring\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Indien u die netwerk en Internettoegang nou wil opstel\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hier kan u die sekuriteitsvlak verander wat in 'n vorige stap \n"
+"opgestel is.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Indien die masjien toegang tot die Internet sal hê, kan u gerus\n"
+"u rekenaar beskem teen die hansworse daar buite, deur 'n vuurmuur op te\n"
+"stel. Lees gerus meer daaroor op in die \"Starter Guide\"\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien u die herlaaistelsel se konfigurasie wil verander. Word\n"
+"meer vir slimkoppe aanbeveel.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hier kan u fyner verstellings maak op die dienste wat sal afskop\n"
+"Ondersoek dit gerus indien u die rekenaar as bediener gaan gebruik."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saoedi-Arabië"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Sleutelbord"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Tydsone"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Wil u in elk geval voortgaan?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Grafiese koppelvlak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Indien u drukker nie gelys is nie, kies 'n versoenbare (verwys na u drukker "
-"se handleiding) of 'n soortgelyke een."
+msgid "TV card"
+msgstr "TV-kaart"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Drukker"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ISDN-kaart"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Party toestelle is bygevoeg:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Netwerk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometrie: %s silinders, %s koppe, %s sektore\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Sekuriteitsvlak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Drukwerk vir drukker \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Vuurmuur"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "'/etc/hosts.allow' en 'etc'hosts.deny' is alreeds gekonfigureer"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Herlaaistelsel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Herstel vanaf Magnetiese Band"
+msgid "Services"
+msgstr "Dienste"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Klik die 'Verslag' knoppie, indien u 'n foutverslag wil instuur.\n"
-"Dit sal die blaaier oopmaak by 'Anthill' waar u bogenoemde inligting\n"
-"na kan oplaai."
+"Kies die hardeskyf wat u wil wis, om u nuwe Mandrake Linux\n"
+"te kan installeer. Wees tog versigtig, alle huidige data op daardie\n"
+"partisie sal vernietig word!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Klik op \"%s\" sou u al die data an al die partisies wat tans op hierdie\n"
+"hardeskyf is wil uitwis. Wees versigtig! Na u \"%s\" geklik het, sal u nie\n"
+"weer enige van die data of partisies kan red nie, dit sluit data op\n"
+"Windows-partisies in.\n"
+"\n"
+"Klik op \"%s\" indien u hierdie aksie wil staak, sonder om data te verloor."
+
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Kies die profiel om te konfigureer"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Kan nie die toegang tot die 'kernel'-modules vir hierdie 'kernel' kry nie. "
+"( lêer %s is soek). Dit beteken normaalweg dat u selflaaiskyf verskil van "
+"die Installasie-media sin ( skep assebleif 'n nuwer disket)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:169
#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Wagwoord se minimum lente en die aantal syfers en hoofletters"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "U moet ook %s formatteer"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
#, c-format
msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
+"U het die volgende bediener(s) gekies: %s\n"
"\n"
"\n"
-"Voorsien 'n 'Zeroconf' rekenaarnaam sonder enige punt indien\n"
-"u nie die verstek-rekenaarnaam wil gebruik nie."
+"Hierdie bedieners is aktief by verstek. Sover bekend, het hulle nie enige\n"
+"sekuriteits-gevare nie. Daar mag wel mettertyd nuwe gevare gevind word.\n"
+"In so geval, moet u tot verseker dat u hulle so gou moontlik updateer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Verlang u nog steeds hierdie dienste?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Maak nou 'n rugsteun vanaf konfigurasie-lêer"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Die volgende pakkette moet verwyder word om u rekenaar op te gradeer: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Wil u werklik dat ons hulle verwyder?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:812
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Hegpunte kan slegs alfa-numeriese karakters bevat"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Sit 'n FAT-geformatteerde skyf in aandrywer %s"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Drukkerstelsel word herbegin..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Hierdie floppie is nie in FAT-formaat nie"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
+"Om hierdie gestoorde pakketkeuse te gebruik, herlaai die installasie met "
+"\"linux defcfg=floppy\""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Sien hardeware inligting"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Dag"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Fout met die lees van lêer %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Eerste sektor van herlaaipartisie"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"'n Fout het voorgekom - geen geldige toestelle om die nuwe lêerstelsels op "
+"te skep, is gevind nie. Deursoek asb. die hardeware vir die oorsaak."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Drukkervervaardiger, model"
+msgid "System installation"
+msgstr "Stelsel-installasie"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Druk sonder drukkertou"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Stelsel-konfigurasie"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Subnet-masker:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"Spesifseer intervalle van wagwoord-verval en de-aktivering van rekeninge"
+"Sekere hardeware op u rekenaar benodig geslote drywers.\n"
+"U kan inligting hieroorvind by %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Laai"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"U moet 'n wortelpartisie definieer.\n"
+"Skep 'n partisie of kliek op 'n bestaande een.\n"
+"Kies dan Hegpunt en stel dit dan '/'."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
msgstr ""
-"Die kritiese twee parameters is die vertikale verfristempo (die tempo\n"
-"waarteen die hele skerm verfris) en die horisontale sinkronisasietempo (die\n"
-"tempo waarteen die horisontale skandeerlyne vertoon word). Lg. is die\n"
-"belangrikste.\n"
+"U het nie 'n ruilpartisie nie\n"
"\n"
-"Dit is BAIE BELANGRIK dat u nie 'n sinkronisasie bereik buite dié van u\n"
-"monitor spesifiseer nie, dit kan die monitor beskadig. Indien u twyfel,\n"
-"kies konservatief."
+"Wil u steeds voortgaan?"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Verander"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "U moet oor 'n FAT partisie wat as /boot/efi geheg is, beskik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\"%s\" en \"%s\" laat u ook toe om die opsies vir 'n spesifieke drukwerk te "
-"verander. Voeg net eenvoudig die verstellings wat u verlang by die opdrag "
-"bv. \"%s <lêer>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Tekort aan oop spasie vir die nuwe partisies"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Benodig rekenaarnaam, gebruikernaam en wagwoord!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Gebruik bestaande partisies"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
#, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Plaas skyf in aandrywer"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Daar is geen bestaande partisies om te gebruik nie"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"'WebDAV' is 'n protokol wat u in staat stel om 'n web-bediener se lêergids\n"
-"(e) plaaslik te kan heg. (dit is nou indien die web-bediener opgestel\n"
-"is as 'n WebDAV-bediener). Indien u 'n 'WebDAV' hegpunt\n"
-"wil heg, kies \"Nuwe\"."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Gebruik vir die Windows-partisie vir teruglus"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Watter partisie wil u vir Linux4Win gebruik?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "nuut"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Kies die groottes"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Ontsper/Versper 'syslog' verslae na konsole 12"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "'root'-partisiegrootte in MB:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Wil u weer probeer?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Ruilpartisiegrootte in MB: "
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Assistent"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Daar is geen FAT partisies om as teruglus (nie genoeg spasie nie) te gebruik "
+"nie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Redigeer gekose bediener"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Watter partisie se grootte wil u verander?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Kies asseblief die plek waarna u wil regsteun"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"Die FAT-verstellingsprogram kan nie u partisie hanteer nie.\n"
+"Fout: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "U moet herlaai om die partisielys-veranderinge te aktiveer"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Bereken die grootte van die Windowspartisie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Moet nie die blaaier se kasgeheue insluit nie"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr "U Windows-partisie is te gefragmenteer. Loop eers 'defrag' asb."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"Probleme met die ondersoek van lêerstelsel %s. Wil u die foute herstel? "
-"( neem kennis dat dit dataverlies kan meebring)"
+"WAARSKUWING\n"
+"\n"
+"DrakX gaan nou u Windows-partisie vestel. WEES VERSIGTIG:\n"
+"Hierdie aksie kan gevaarlik wees. Indien nog nie, moet u tog\n"
+"\"chkdsk c:\" loop vanaf die instruksielyn in Windows. (let daarop\n"
+"die grafiese \"scandisk\" is nie voldoende nie - GEBRUIK \"chkdsk\"!)\n"
+"U kan ook gerus \"defrag\" daarna loop, en u data rugsteun\n"
+"Begin dan weer hierdie installasie.\n"
+"Andersins, klik op OK."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Wat is u sleutelborduitleg?"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Watter grootte wil u vir Windows behou?"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standaard"
+msgid "partition %s"
+msgstr "partisie %s"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Wat is u muistoestel?"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Windowslêerstelselgrense word bereken"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Konnekteer..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT-grootteverandering het gefaal: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Probleme met die konfigurasie van drukker \" %s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "Daar is geen FAT partisies om te verander nie(nie genoeg spasie nie)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "nie gekonfigureer nie"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Verwyder Windows(TM)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "U het meer as een hardeskyf, waar wil u Linux installeer?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Omtrent"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "Alle bestaande partisies en data sal uitgewis word op skyf %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Gebruik fdisk"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Instaanbediener-konfigurasie"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"U het nou partisie %s partisioneer.\n"
+"Wanneer u klaar is, stoor u veranderinge met 'w'."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Begin: sektor %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Ek kon geen plek vir installasie vind nie."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Geen Masker"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "Die DrakX partisioneringsassistent het die volgende oplossings:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Netwerk-koppelvlak alreeds gekonfigureer"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Partisionering het misluk: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Geen toegang tot skyf nie!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Netwerk op pad op"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Netwerk op pad af"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
msgid ""
"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4545,8467 +6102,8174 @@ msgstr ""
"Indien u onseker is oor 'n patent, raadpleeg die plaaslike wette.\n"
"( Wees daarom bly jy woon nie in die VSA nie! )"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "e-Pos bediener"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Multi-funksionele toestel op 'HP JetDirect'"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Geluk, installasie is afgehandel.\n"
+"Verwyder die herlaaimedium en druk 'enter' om te herlaai.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Vir inligting oor hierdie vrystelling van Mandrake Linux,\n"
+"bekyk die errata beskikbaar op\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Inligting oor stelskonfigurasie is beskikbaar in die postinstallasie-\n"
+"hoofstuk in die Offisiële Linux-Mandrake Gebruikersgids."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Jy moet 'n wonderlike dag hê!"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Duplikaat hegpunt %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Opgradeer %s"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Sekere belangrike pakkette het nie korrek geïnstalleer nie.\n"
+"Óf die CDROM-aandrywer óf die CD is foutief.\n"
+"Toets die CD op 'n werkende Linux installasie met \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
+"rpm\"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Kies drukkerkonneksie"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Geen disketaandrywer beskikbaar nie"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Aftas vir TV-kanale in wording ..."
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Gaan stap '%s' binne\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Probleme met die stuur van die lêer via FTP.\n"
-" Gaan asseblief u FTP-konfigurasie na."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Begin van IP-reeks:"
+"U stelsel het min hulpbronne beskikbaar. U mag dalk probleme\n"
+"ondervind met die installering\n"
+"van Mandrake Linux. In so 'n geval probeer eerder die teksinstallasie.\n"
+"Daarvoor moet u\n"
+"'F1' druk wanneer u vanaf die CDROM herlaai en dan 'text' op die\n"
+"instruksielyn intik."
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Die internet-superbedienerdiensprogram (gewoonlik inetd genoem) laai 'n\n"
-"verskeidenheid internetdienste soos nodig. Dit is gewoonlik verantwoordelik "
-"vir\n"
-"telnet, ftp, rsh en rlogin. As inetd gesper word, sper dit ook die dienste "
-"waarvoor\n"
-"inetd verantwoordelik is."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Kies Pakketgroepe"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "die hoogte van die vorderingbalk"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Totale grootte: %d / %d MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Stoor via %s op rekenaar: %s\n"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Foutiewe pakket"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentinië"
+msgid "Version: "
+msgstr "Weergawe: "
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domeinnaam-bediener"
+msgid "Size: "
+msgstr "Grootte: "
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Sekuriteitsvlak:"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Hegpunte moet met 'n / begin"
+msgid "Importance: "
+msgstr "Belangrikheid: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Kies u CD/DVD toestel"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "U kan nie hierdie pakket selekteer/deselekteer nie"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "DNS-bediener"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix e-posbediener"
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kdesu is weg"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Verlaat, maar moenie iets stoor nie"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Hierdie produk is beskikbaar vanaf die MandrakeStore webwef."
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Daar is heelwat dinge om van te kies (%s).\n"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"U kan nie hierdie pakket selekteer nie, omdat daar nie meer spasie "
+"beskikbaar is nie"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Ons gaan die volgende pakette installeer"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#
+#: install_steps_gtk.pm:391
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Die volgende pakkette gaan verwyder word"
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Hardeskyf-speuring."
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Hierdie is 'n verpligte pakket. Dit kan nie uitgehaal word nie."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"U het glad nie 'n groep pakkette gekies nie.\n"
-"Kies asseblief die tipe minimale installasie:"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "U kan nie heirdie pakket verwyder nie. Dis alreeds geïnstalleer"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
-"U benodig die 'Alcatel microcode'.\n"
-"U kan dit deur 'n disket voorsien, of deur u Windows partisie,\n"
-"of dit oorslaan en later doen."
+"Hierdie pakket moet opgradeer word\n"
+"Is u seker u wil dit deselekteer?"
-#
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Voorsien asseblief die WebDAV-bediener se URL"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "U kan nie hierdie pakket deselekteer nie. Dit moet opgradeer word."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tajikistan"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Wys outogeselekteerde pakkette."
-#
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Aanvaar"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Laai/Stoor op disket"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrywing"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Pakketseleksie word opgedateer"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Voorsien asseblief 'n opsomming."
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimale installasie"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Fout om %s in skryfmodus te open: %s"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Muistipe: %s\n"
+msgid "Installing"
+msgstr "Besig met installasie"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "U videokaart kan 3D-hardewareversnelling onderstuen in XFree %s."
+msgid "No details"
+msgstr "Geen Detail"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Kies 'n monitor"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Skatting"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Leë etiket word nie toegelaat nie"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Tyd oor "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Maltese (UK)"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Wag asb. installasie word voorberei"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Ek kan nie meer partisies byvoeg nie"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pakkette"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Grootte in MB: "
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Installeer pakket %s"
#
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Eksterne drukker"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik."
+msgid "Refuse"
+msgstr "Weier"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"WAARSKUWING: Die toestel is alreeds opgestel om aan die Internet "
-"konnekteer.\n"
-"U kan die toestel net so aanvaar.\n"
-"Veranderinge aan onderstaande velde sal hierdie\n"
-"konfigurasie oorskryf."
+"Verander u CDROM!\n"
+"\n"
+"Sit asb. die CDROM getiteld \"%s\" in die aandrywer en druk OK. Indien u "
+"nie\n"
+"hieroor beskik nie, druk Kanselleer om installasies vanaf dié CDROM te vermy."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Ek kan u rekenaar so opstel om een gebruiker outomaties in te teken."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Daar was 'n fout met pakkette:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Disket se formaat"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Gaan steeds voort?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Generiese Drukkers"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Daar was 'n fout met die installasie van die pakkette:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Kies asseblief die drukker wat drukwerk moet ontvang of voorsien 'n "
-"toestelnaam / lêernaam."
+msgid "not configured"
+msgstr "nie gekonfigureer nie"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
-"Die skandeerders op hierdie rekenaar is tot ander rekenaars se beskikking"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Wil u die stelsel herstel?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Eerste sektor van die 'root'-partisie"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Lisensieooreenkoms"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternatiewe drywers"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Kies asseblief u sleutelborduitleg."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Merk asseblief al die opsies wat u benodig.\n"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Hierdie is die volledige lys van beskikbare sleutelborde"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Installeer/Opgradeer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cape Verde"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Is hierdie 'n installasie of opgradering?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "indien hierdie verwerker die 'Cyrix 6x86 Coma'-gogga het"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Opgradeer %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Laai tans die drukkerkonfigurasie.... Net 'n oomblik asb"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Enkripsie-sleutel vir %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"vroeë pentiums het foute gehad en het gevries wanneer 'F00F bytecode' "
-"gedekodeer word"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Kies is u tipe muistoestel."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Muispoort"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Kies asseblief die poort waaraan u drukker gekoppel is of voorsien 'n "
-"toestelnaam / lêernaam."
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Aan watter seriaalpoort is u muis gekoppel?"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Opsies/Toets"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Knoppie-emulasie"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Hierdie vlak moet met sorg gebruik word. Dit maak 'n stelsel baie maklik\n"
-"om te gebruik, maar is baie sensitief. Dit moet nie gebruik vir 'n rekenaar\n"
-"wat aan ander rekenaars of die internet gekoppel is nie. Daar is geen\n"
-"wagwoord toegang nie."
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Knop-2 Emulasie"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Heg partisie %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "3-Knop emulasie"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Gebruiker"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Stel PCMCIA op..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Watter partisie wil u vir Linux4Win gebruik?"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "kdesu is weg"
+#: install_steps_interactive.pm:228
+#, c-format
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "IDE word opgestel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Toetsbladsye"
+msgid "No partition available"
+msgstr "geen beskikbare partisies"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Logiese-volumenaam "
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Deursoek partisies vir hegpunte"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Kies die hegpunte"
+
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Lys van data om te herstel:\n"
-"\n"
+"Geen beskikbare 1MB herlaaipartisie nie! Installasie sal voortgaan, maar u "
+"sal herlaaipartisie met DiskDrake moet skep indien u die stelsel wil "
+"herlaai."
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Toets %s"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Kies die partisies om te formatteer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Sokdrukker-opsies"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Toets vir foutiewe areas?"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Kaartgeheue (DMA)"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Probleme met die ondersoek van lêerstelsel %s. Wil u die foute herstel? "
+"( neem kennis dat dit dataverlies kan meebring)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Diskonnekteer van die Internet "
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Nie genoeg ruilarea om die installasie te voltooi. Voeg asb. by."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Frankryk"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Soek vir beskikbare pakkette en herbou die rpm-databasis"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "blaai"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Soek vir beskikbare pakkette"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Geïnstalleerde sagteware word deursoek..."
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Ondersoek pakette wat reeds geïnstalleer is..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Eksterne drukkernaam ontbreek!"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Soek vir pakkette om op te gradeer..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Wil u drukwerk op drukkers in die plaaslike netwerk toelaat?\n"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"U stelsel het nie genoeg plek vir 'n installasie of opgradering nie (%d > %d)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turkye"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Kies asb. die laai of stoor pakketkeuse op die floppie.\n"
+"Die formaat is dieselfde as outoinstallasie-genereerde floppies."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Laai vanaf floppie"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Aantal knoppies"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Stoor op floppie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Viëtnamees \"nommerry\" QWERTY"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Pakketkeuse"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Module"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Oplaai vanaf floppie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"En boonop, druker-rye kan nie oorgedra word nie, indien hulle nie deur "
-"hierdie program of \"foomatic-configure\" geskep is nie."
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Sit 'n floppie met die pakketkeuse in aandrywer "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardeware"
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl- en Atl-sleutels tegelyk"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Geselekteerde grootte is groter as beskikbare spasie."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Verenigde State"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Tipe installasie"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Gebruiker se 'umask'"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"U het glad nie 'n groep pakkette gekies nie.\n"
+"Kies asseblief die tipe minimale installasie:"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Verstek bedryfstelsel?"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Met basiese dokumentasie (word aanbeveel!)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Switsers (Duitse uitleg)"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Absolute minimale installasie (geen urpmi!)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Konfigureer skyfkoppe afsonderlik"
+msgid "All"
+msgstr "Alles"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Kies asseblief die drukker om op te stel.Die opstel van u drukker is ten "
-"volle outomaties. Indien u drukker nie korrek bespeur is nie of u moonlik "
-"'n pasmaak konfigurasie verkies, gebruik \"Selfdoen konfigurasie\""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP-bediener"
+"Indien u oor al die gelyste CD's beskik, kliek OK.\n"
+"Indien u oor geen van die gelyste CD's beskik nie, kliek Kanselleer.\n"
+"Indien u net oor sekere CDs beskik, deselekteer die ander en kliek OK."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "'Sulogin(8)' in enkel-gebruikervlak"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CDROM getiteld \"%s\""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Laai/Stoor op disket"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Berei installasie voor"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Hierdie tema het nie huidiglik 'n selflaai-splatskerm in %s nie!"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Installeer nou pakket %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "oulik"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Post-installasiekonfigurasie"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Verlaat in %d sekondes"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Plaas die herlaaiskyf wat gebruik is, in aandrywer %s"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Op watter seriepoort is u modem gekoppel?"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Sit asb. die module-opdateringsfloppie in aandrywer %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Eienskap"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"U het nou 'n geleentheid om opgedateerde pakkette af te laai.Hierdie "
+"pakkette is opgedateer na die distribusie vrygestel is.\n"
+"Hulle mag moontlike sekuriteits-probleme en goggas regstel.\n"
+"\n"
+"Sou u hulle wil aflaai, benodig u 'n werkende Internetkonneksie.\n"
+"\n"
+"Wil u dit nou installeer?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "Kontak MandrakeLinux se webwerf vir 'n lys van spieëlwebplekke...."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN-konfigurasie"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Kies 'n spieël waar die pakkette verkry kan word"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Spieël word gekontak vir die lys van pakkette..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Benodig Roete of Module"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Kon nie die spieëlwebplek %s kontak nie"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Gevorderde Opsies"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Wil u weer probeer?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Bekyk Konfigurasie"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Wat is u tydsone?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Comba gogga"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Outo-tydsinkronisasie met NTP"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Nou moet u asseblief besluit watter partisie(s) u gaan gebruik vir die\n"
-"installasie van u Mandrake Linux rekenaar.Indien die partisies reeds\n"
-"geskep is gedurende 'n vorige GNU/Linux installasie of deur 'n ander\n"
-"partisie-program, kan u hulle gebruik.Indien nie, moet u eerstens\n"
-"partisies skep.\n"
-"\n"
-"Die skep van 'n partisie behels dat u 'n hardeskyf kies.U kan klik op\n"
-"\"hda\" om die eerste IDE hardeskyf te kies, \"hdb\" is die tweede ens.\n"
-"\"sda\" is die eerste SCSI skyf.\n"
-"\n"
-"Hier is die opsies wanneer u partisies skep op die gekose hardeskyf:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hierdie opsie wis alle partisies op die gekose skyf uit.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hierdie opsie sal outomaties 'ext3' en 'swap' partisies in die\n"
-"vrye spasie op die hardeskyf skep.\n"
-"\n"
-"\"%s\": gee u toegang tot verdere keuses:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": stoor die partisielys op 'n disket. Handig indien u later die\n"
-"partisielys wil herstel.Ons beveel hierdie stap aan.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": stel u in staat om 'n vorige gestoorde partisielys van 'n\n"
-"disket af te herstel.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indien u partisielys beskadig is, kan u poog om dit te\n"
-" herstel met hierdie opsie. Wees asseblief versigtig, en onthou\n"
-"dat dit nie altyd werk nie.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ignoreer al die veranderinge en herlaai die partisielys wat\n"
-"oorspronklik op die hardeskyf was.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": deur hierdie opsie NIE te merk NIE, sal u gebruikers verplig\n"
-"om verwyderbere media soos diskette en CD-ROMs self te heg en\n"
-"te ontheg.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": gebruik die opsie indien u 'n assistent verlang wat sal help\n"
-" met die skep van partisies. Word aanbeveel indien u nie vertroud met\n"
-"die skep van partisies is nie\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kanselleer al u veranderinge.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": laat ekstra aksies toe op die partisies (tipe, opsies, formaat)\n"
-"en gee ook eksta inligting omtrent die hardeskyf.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": sodra u klaar is, sal sal dit u veranderinge stoor\n"
-"\n"
-"Wanneer u die grootte spesifiseer, kan u die fyner verstellings spesifiseer\n"
-"deur u sleutelbord se Pyltjie sleutels te gebruik.\n"
-"\n"
-"Aandag: U kan enige opsie bereik deur die sleutelbort te gebruik. Gebruik\n"
-"bloot die [Tab] sleutel en die [Op/Af] pyltjies. om 'n partisie te kies\n"
-"\n"
-"Wanneer 'n partisie gekies is, kan u die volgende doen:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c om 'n nuwe partisie te skep (mits 'n leë partisie gekies is)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d om 'n partisie uit te wis\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m om 'n hegpunt te spesifiseer\n"
-"\n"
-"Om inligting rakende die verskillende beskikbare lêerstelsels te bekom, "
-"lees\n"
-"asseblief die ext2FS hoofstuk in die \"Reference Manual\".\n"
-"\n"
-"Indien u op 'n PPC masjien installeer, sal u 'n klien HFS 'bootstrap'\n"
-"partisie van ten minste 1MB wil skep. Dit sal deur 'yaboot' herlaai-\n"
-" stelsel gebruik word. Maak dit bietjie groter vir spaar 'kernel' en\n"
-"'ramdisk' beelde vir hulp in nood situasies."
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP-bediener"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"Grafiesekaart\n"
-"\n"
-" Die installeer-program sal in meeste gevalle u grafiesekaart outomaties\n"
-"opspoor. Indien daar probleme is, kan u self van hierdie lys die kaart\n"
-"kies.\n"
-"\n"
-" Dit mag gebeur dat daar verskillende tipe X-bedieners beskikbaar sal\n"
-"wees vir u kaart, met of sonder 3D-versnelling, kies dan die een wat u\n"
-"behoefdes die beste sal bevredig."
+msgid "Summary"
+msgstr "Opsomming"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Daar was 'n fout met die installasie van die pakkette:"
+msgid "System"
+msgstr "Stelsel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Lexmark inkjet konfigurasie"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardeware"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Herroep"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Eksterne CUPS-bediener"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Skryf partisielys"
+msgid "No printer"
+msgstr "Geen drukker"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finnies"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Beskik u oor 'n ISA klankkaart?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Masedonië"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "Loop \"sndconfig\" na die installasie om u klankkaart te konfigureer"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-"Die per-gebruiker saamdeel-fasiliteit gebruik die groep \"fileshare\".\n"
-"U kan van 'userdrake' gebruik maak om gebruikers by heirdie\n"
-"groep te voeg."
+"Geen klankkaart opgespoor nie. Probeer \"harddrake\" na die installasie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Sloveens"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Grafiese-koppelvlak"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Netwerk & Internet"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libië"
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr "Profiel "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "herkonfigureer"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr ""
-"Skrips word konfigureer, sagterware installeer en bedieners afgeskop..."
+msgid "Security"
+msgstr "Sekuriteit"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Drukker op parallele poort #%s"
+msgid "activated"
+msgstr "ge-aktiveer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
-"\n"
-" Skryf na CD"
+msgid "disabled"
+msgstr "ge-deaktiveer"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabel"
+msgid "Boot"
+msgstr "Selflaai"
-#: ../../fs.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Ek weet nie om %s as tipe %s te formateer nie"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s op %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Dienste: %d ge-aktiveer vir %d geregistreer"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
#, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB drukker #%s"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "U het nog nie 'X' opgestel nie. Verlang u dit regtig?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Stop Bediener"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Stel 'root' se wagwoord en magtigings-metodes op"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Kies die tema vir \n"
-"lilo en selflaai- \n"
-"splatskerm, u kan\n"
-"hulle apart kies."
+msgid "Set root password"
+msgstr "Kies 'root' se wagwoord"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Hierdie wagwoord is te eenvoudig. (moet ten minste %d karakters bevat)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Magtiging"
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Gebruik outobespeuring"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Herlaaistelsel word voorberei..."
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"GPM verleen muisvermoëns aan teksgebaseerde Linuxapplikasies soos\n"
-"Midnight Commander. Dit laat muisgebaseerde knip-en-plak aksies op die\n"
-"konsole toe asook opspringkieskaarte."
+"Dit wil voorkom of u 'n 'OldWorld' of Onbekende\n"
+"rekenaar het, die yaboot herlaaistelsel sal nie hier werk nie.\n"
+"Ons sal voortgaan met die installasie, maar u sal\n"
+"BootX of 'n ander manier moet gedruik om u rekenaar te selflaai"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Gelaai tydens herlaaityd"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Wil u aboot gebruik?"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"Sluit by die MandrakeSoft ondersteuning-spanne, of by die Linux Gemeenskap "
-"aan deur u kennis aanlyn te deel en so ander mense te help. Hierdeur kan u "
-"'n erkende kenner word:"
+"Die 'aboot' installasie het gefaal. Wil u 'n installasie afwurg al\n"
+"word die eerste partisie vernietig?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Geen wagwoordveroudering vir"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Herlaaistelsel-installasie"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Installasie van herlaaiprogram het gefaal a.g.v. hierdie fout: "
+
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"Die volgende opsies kan gestel word om u rekenaar-sekuriteit\n"
-"te verander. Indien u 'n verduideliking soek, kyk na die gereedskap-wenke.\n"
+"U mag moontlik u 'Open Firmware' selflaai-toestel verander om\n"
+" die herlaaistelsel te aktiveer. Indien u nie die herlaaistelsel-porteks \n"
+" tydens seklflaai sien nie, hou die \"Command-Option-O-F\" in\n"
+" gedurende selflaai en tik die volgende in:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+"Tik daarna 'shut-down' in\n"
+"U behoort die herlaaistelsel-porteks met die volgende selflaai te sien."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Vind beskikbare drukkers op eksterne rekenaars outomaties"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "East Timor"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Sit 'n leë floppie in aandrywer %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
#, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "Op Band-toestel"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Outoinstallasieskyf word geskep."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Bepaalde stappe is nie afgehandel nie.\n"
"\n"
-" Stoor na Band op toestel: %s"
+"Wil u werklik nou eindig?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Aanteken naam"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Skep outoinstallasieskyf"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Raporteer eienaarlose-lêers"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"Die outomatiese installasie kan ten volle geoutomatiseer\n"
+"word, in daardie geval kan dit die hardeskyf oorskryf!!!\n"
+"(dit is vir die installasie op 'n ander rekenaar).\n"
+"\n"
+"U mag verkies om hierdie installasie elders te herhaal.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_newt.pm:20
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Vee profiel uit..."
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux Installasie %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Installeer Foomatic..."
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> tussen elemente | <Space> selekteer | <F12> volgende skerm "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Teken uit en gebruik dan Ctrl-Alt-Backspace"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Kies 'n lêer"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "reeds bespeur"
+msgid "Basic"
+msgstr "Basies"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Die netwerk moet herbegin word. Wil u dit nou doen?"
+msgid "Finish"
+msgstr "Voltooi"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pakket: "
+msgid "Do"
+msgstr "Doen"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Kan nie '/etc/sysconfig/bootsplash' skryf nie."
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Swak keuse, probeer weer\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "SEKURITEITS WAARSKUWING!"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "U keuse? (verstek %s) "
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Velde wat u moet invul:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Nee, ek verlang NIE outo-aanteken NIE"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "U keuse? (0/1, verstek %s) "
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Nutsprogram vir Windows-migrasie "
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Knoppie: %s: %s"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Alle tale"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Wil u op hierdie knoppie klik?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Verwyder %s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "U keuse? (verstek '%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s is nie gevind nie...\n"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " noem 'n leë inskrywing 'void'"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Konneksie word getoets..."
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Daar is heelwat dinge om van te kies (%s).\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: interactive/stdio.pm:125
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Grootte van Kas"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Kies asseblief die eerste getal van die 10-reeks wat u wil redigeer,\n"
+"of gebruik bloot [Enter] om voort te gaan.\n"
+"U keuse?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Wagwoorde is nou ontsper, maar die gebruik as 'n netwerk-rekenaar word nie "
-"aanbeveel nie."
+"=> Aandag, 'n etiket het verander:\n"
+"%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Begin-sektor: "
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Dien weer in"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Congo (Brazzaville)"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Tseggies (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Lees"
+msgid "German"
+msgstr "Duits"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Die pakket %s moet geïnstalleer word. Wil u dit installeer?"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelle"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Spaans"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake het die model wat dit deur outospeur bekom het vergelyk met die "
-"modelle in die drukker-databasis. Daarna is die beste eweknie gesoek. Die "
-"resultaat-drukker mag verkeerd wees, veral indien u drukker nie in die "
-"drukker-databasis gelys word nie. Maak dus seker dat die model korrek is en "
-"klik op \"Die model is korrek\", andersins moet u op \"Kies model self\" "
-"klik, om self u drukker te kan kies.\n"
-"\n"
-"Die model drukker wat 'Printerdrake' gevind het:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finnies"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Slegte wagwoord op %s"
+msgid "French"
+msgstr "Fraans"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Daar is een onbekende drukker wat direk aan u rekenaar gekoppel is"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norweegs"
-#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Regter 'Control'-sleutel"
+msgid "Polish"
+msgstr "Pools"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Plaas 'n FAT-geformatteerde skyf in aandrywer %s met %s in die 'root' "
-"lêergids en druk %s"
+msgid "Russian"
+msgstr "Russies"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambië"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Sweeds"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Sekuriteits-administrateur (gebruiker of e-pos)"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "VK sleutelbord"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Jammer, slegs 2.4 kernels word ondersteun."
+msgid "US keyboard"
+msgstr "VSA sleutelbord"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:151
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Romanies (QWERTY)"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albanies"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Onder Ontwikkeling... wag asseblief."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armenies (oud)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:153
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egipte"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armenies (tikmasjien)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Tsjeggiese Republiek"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armenies (Foneties)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Klankkaart"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabies"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Trek Lettertipes in"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbaidjani (latyns)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"U het een massiewe Microsoft Windows partisie. \n"
-"Ek stel voor u verstel eers die grootte van dié partisie\n"
-"(kliek daarop en kliek dan op \"Verstel Grootte\")"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgies"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:159
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Onderdruk tydelike-lêers"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengali"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Daarsy dude / dudes, die netwerk en Internetkonfigurasie is voltooi.\n"
-"\n"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgaars (Foneties)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Verander partisietipe"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgaars (BDS)"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Resolusie\n"
-"\n"
-" Hier kan u die resolusie en aantal kleure kies wat vir u hardeware\n"
-"beskikbaar is. Kies die een wat u die beste sal pas.( let dat u wel hierdie\n"
-"keuse weer kan verander na die installasie). 'n voorbeeld van die gekose\n"
-"konfigurasie word vertoon op die skerm."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasiliaans (ABNT-2)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:165
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Netwerk Opsies:"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnies"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:166
#, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Aktiveer msec se uurlikse ondersoek"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Belarussies"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Vertoon tema\n"
-"onder konsole"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Switsers (Duitse uitleg)"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(op %s)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Switsers (Franse uitleg)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Tseggies (QWERTY)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"'n Programmateek wat beskerm teen buffer-vloede en formaat-string aanvalle."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Duits (geen dooie sleutels)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:173
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "gemiddeld"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Nuwe drukkernaam"
+msgid "Danish"
+msgstr "Deens"
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Laat 'n gewone gebruiker toe om 'n lêerstelsel te kan heg.\n"
-"Die naam van daardie gebruiker word na 'mtab' geskryf sodat hy/sy dit NIE\n"
-"kan ontheg NIE.\n"
-"Hierdie opsie sluit in opsies 'noexec, nosuid, en nodev'\n"
-"(behalwe dit oorskryf word deur ekstra opsies in die\n"
-"opsielyn\n"
-"'user,exec,dev,suid')."
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (VSA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Ekwatoriale Guinea"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norweegs)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Rugsteun Stelsel"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Sweeds)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Rugsteun in Aanbou"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estoniaans"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Om 'n lêer uit te druk vanaf die instruksielyn, gebruik die opdrag \"%s "
-"<lêernaam>\" of \"%s <lêernaam>\".\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgies (Russiese uitleg)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Huidiglik is daar geen alternatiwe moontlikheid beskikbaar nie"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgies (Latynse uitleg)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Romanies (QWERTZ)"
+msgid "Greek"
+msgstr "Grieks"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Skryf Konfigurasie"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Grieks (polytonies)"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Die 'routed' diensprogram hanteer outomatiese IP-roeteer-tabel-opdatering\n"
-"via die RIP protokol. Alhoewel RIP baie gebruik word in klein netwerke, is\n"
-"meer komplekse protokolle nodig vir komplekser netwerke."
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:187
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:188
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Muis (seriaal, ou C7 tipe) met wielletjie-emulasie"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hongaars"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Ander (nie drakbackup) sleutels alreeds in plek"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroaties"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (staan vir X Window Stelsel -let geen 's') is die hart van die GNU/Linux \n"
-"se grafiese-koppelvlak. Bo-op X, laai grafiese omgewings. ( dit sluit\n"
-"KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker ens. in)\n"
-"\n"
-"Hier is 'n lys van verstellings wat u kan verander om die beste resultate\n"
-"te verkry: Grafiesekaart\n"
-"\n"
-"Die program sal gewoonlik die regte grafiesekaart optel en opstel.\n"
-"Indien nie, kan u self die regte een vanaf hierdie lys kies.\n"
-"\n"
-" Dit mag gebeur dat daar verskillende tipe X-bedieners beskikbaar sal\n"
-"wees vir u kaart, met of sonder 3D-versnelling, kies dan die een wat u\n"
-"behoefdes die beste sal bevredig.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Die program sal gewoonlik u monitor korrek kies.\n"
-"Indien nie, kan u self die regte een vanaf hierdie lys kies.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolusie\n"
-"\n"
-" Hier kan u die resolusie en aantal kleure kies wat vir u hardeware\n"
-"beskikbaar is. Kies die een wat u die beste sal pas.( let dat u wel\n"
-"hierdie keuse weer kan verander na die installasie). 'n voorbeeld\n"
-"van die gekose konfigurasie word vertoon op die skerm.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Toets\n"
-"\n"
-" ons gaan 'n grafiese skerm probeer opstel met die verstellings\n"
-"wat u gemaak het. Indien u die boodskap daarop kan sien en \"%s\"\n"
-"antwoord, sal DrakX na die volgende stap gaan. Indien u nie die boodskap\n"
-"kan sien nie, dui dit aan dat iets nie reg opgestel is nie. Die toets sal "
-"dan\n"
-"na 12 sekondes eindig, en terugval na die kieslys toe. Verander dan u\n"
-"keuses vir nog 'n probeerslag.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Opsies\n"
-"\n"
-" Hier kan u spesifiseer indien u rekenaar die grafiese-koppelvlak moet\n"
-"begin tydens selflaai. U kan \"%s\" merk indien u 'die rekenaar as bediener\n"
-"gaan gebruik, of indien u nie X met sukses kon opstel nie"
+msgid "Irish"
+msgstr "Iers"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Blaai"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israelies"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:192
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israelies (Foneties)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Wil u nou aan die internet konnekteer?"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iranies"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgies"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Yslandies"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Beskik u oor 'n ISA klankkaart?"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiaans"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Geen ethernetkaart is op die stelsel gevind nie.\n"
-"Ek kan nie hierdie tipe konneksie opstel nie."
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japanees 106 sleutels"
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:198
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Kan nie skermfoto's neem voor partisie skep nie"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanada"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Rekenaarnaam"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Koreaanse sleutelbord"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Lêer/Stoor _as"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latyns-Amerikaans"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:203
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Om toegang tot eksterne CUPS-bedieners in u plaaslike netwerk te bekom, kies "
-"die \"Vind beskikbare drukkers op eksterne rekenaars outomaties\" opsie. die "
-"CUPS-bedieners sal u rekenaar outomaties verwittig oor hulle drukkers. Al "
-"die drukkers wat tans bekend is aan u rekenaar sal in \"Eksterne drukkers\" "
-"gelys wees (in Printerdrake). Indien u CUPS-bediener(s) nie op die plaaslike "
-"netwerk is nie, sal u self die IP adres(se) en ook opsioneel hulle poort(e) "
-"moet voorsien, om die inligting oor hulle drukkers te verkry."
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laoties"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
-"%s is nie teenwoordig in die skandeerder-databasis nie, stel dit self op?"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lituanies AZERTY (oud)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Wagperiode voor verstekstelsel gelaai word"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lituanies AZERTY (nuut)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Beperk instruksielyn-opsies"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lituanies \"nommerry\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Oos-Europa"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lituanies \"foneties\" QWERTY"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Gebruik beskikbare spasie"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Lets"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "gebruik dhcp"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malabaars"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "e-pos waarskuwing"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Masedonies"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Internetkonfigurasie"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Burmese)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongools (cyrillic)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:214
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "%s bespeur"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltese (UK)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "Outospeur drukkers"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltees (VSA)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Voltooi"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Nederlands"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:218
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Wys outogeselekteerde pakkette."
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Pools (QWERTY uitleg)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU flaggies deur kernel geraporteer"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Pools (QWERTZ uitleg)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:221
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Iets is fout! - Is mkisofs geïnstalleer?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugees"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanadees (Quebec)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Probeer asb. weer"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Romanies (QWERTZ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Die model is korrek"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Romanies (QWERTY)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT-grootteverandering het gefaal: %s"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Russies (Foneties)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:228
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Individuele pakket-seleksie"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (noorweegs)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Hierdie partisie se grootte kan nie verstel word nie"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saami (sweeds/fins)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Ligging"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Sloveens"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "VSA (cable-hrc)"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovaaks (QWERTZ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovaaks (QWERTY)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:235
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Gejoernaliseerde FS"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serwies (Kirillies)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:236
#, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Ethernetkaarte 'promoscuity' toets"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Siries"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:237
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Hierdie rekenaar"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Siries (Foneties)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:238
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS-skyfletter: %s ('n raaiskoot)\n"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamil (ISCII-layout)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:241
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Kies die lêers en lêergidse, klik daarna op 'OK'"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamil (Tikmasjien-uitleg)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "laat SCSI-modules weg"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Thai sleutelbord"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:244
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "CPU se familie (bv. 6 vir i686 tipe)"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tajik sleutelbord"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Omdat u netwerk installasie doen, is u netwerk aslreeds opgestel.\n"
-"Kliek op OK om hierdee konfigurasie te behou, of op Kanselleer om u "
-"Internet\n"
-"& Netwerkkonneksie te herkonfigureer.\n"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turks (tradisionele \"F\" model)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:246
#, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Loop die daaglikse sekuriteits-toetse"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turks (moderne \"Q\" model)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Sleutelbord uitleg: %s\n"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukranies"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Hier kan u kies of die drukkers wat aan hierdie masjien beskikbaar sal wees "
-"aan eksterne rekenaars en watter rekenaars dit sal wees."
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "VSA internasionale sleutelbord"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:252
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Maltees (VSA)"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Uzbek (Kirillies)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:253
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "Die selflaai-disket is suksesvol geskep.\n"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Viëtnamees \"nommerry\" QWERTY"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Heg en ontheg alle netwerklêerstels (NFS), SMB (Lan Manger/Windows)\n"
-"en NCP (Netware) hegpunte."
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslaavs (latynse uitleg)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:261
#, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Loods die wysgeer"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Regter Alt-sleutel"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV-kaart"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Beide Shift-sleutels gelyktydig"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Skakel tussen normale/kenner modus"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "'Control' en 'Shift' sleutels gelyktydig"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Grootte"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "'Capslock'-sleutel"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl- en Atl-sleutels tegelyk"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenland"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt- en Shift-sleutels gelyktydig"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:267
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Menu\"-sleutel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Donderdag"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Linker \"Windows\" sleutel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:269
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Nie die korrekte etiket nie. Band se etiket is %s."
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Regter \"Windows\"-sleutel"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:270
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Die opstelling van die Internetkonnkesiedeling is alreeds gedoen.\n"
-"Dis tans aktief.\n"
-"\n"
-"Wat wil u doen?"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Beide Control-sleutels gelyktydig"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:271
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Verwyder alle NBIs"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Beide Alt-sleutels gelyktydig"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:272
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Hierdie deel help met die fyner verstelling van u\n"
-"herlaaistelsel: \n"
-"\n"
-" * \"%s\": kies een van drie herlaaistelsels:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indien u grub (teks-kieslys) verkies.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indien u LILO met 'n teks-koppelvlak verkies.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indien u LILO met 'n grafiese-koppelvlak verkies.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in die meeste gevalle, sal die verstek (\"%s\") reg wees, indien\n"
-"u so verkies, kan die herlaaistelsel op die tweede hardeskyf geïnstalleer\n"
-"word (\"%s\"), of selfs op 'n disket (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": met die herlaai of selflaai, sal hierdie die wagperiode wees \n"
-"wat aan die gebruiker gegun sal word, waarin hy/sy 'n keuse kan\n"
-"maak oor die bedryfstelsel wat dan sal selflaai\n"
-"\n"
-"!! AANDAG: indien u sou verkies om nie 'n herlaaistelsel te installeer\n"
-"nie(deur \"%s\" te kies) moet u 'n ander metode vind om u Mandrake\n"
-"Linux te selflaai! Maak seker dat u uitmaak wat die move doen voor u\n"
-" dit verander, maak uit !!\n"
-"\n"
-"Deur op die \"%s\" knoppie klik, sal u gevorderde opsies kan gebruik\n"
-"wat normaalweg slegs vir slimkoppe nodig is."
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Linker 'Shift'-sleutel"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:273
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"Indien gespesifiseer, stuur die e-pos verslag na hierdie adres, so nie,\n"
-"stuur na 'root'"
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Regter 'Shift'-sleutel"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:274
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Watter tipe XFree-konfigurasie verlang u?"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Linker 'Alt'-sleutel"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: keyboard.pm:275
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Meer Keuses"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Linker 'Control'-sleutel"
+
+#
+#: keyboard.pm:276
+#, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Regter 'Control'-sleutel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
-"Hierdie een gebruik dieselfde sintaksis as die program 'cdrecord', 'cdrecord "
-"- scanbus' sal ook aan u die toestelnommer vertoon."
+"Hier kan u die sleutel of sleutelkombinasie kies wat\n"
+"die sal help om tussen verskillende sleutelbord-uitlegte te wissel.\n"
+"(bv: latyns en iets anders)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
msgstr ""
-"Met hierdie sekuriteitsvlak kan u stelsel as 'n bediener gebruik word.\n"
-"Die sekuriteit is goed genoeg sodat die rekenaar konneksies van kliënte\n"
-"af kan aanvaar.\n"
-"Aandag: Indien u masjien bloot 'n kliënt op die Internet is, kan u 'n laer\n"
-"vlak kies."
+"Hierdie verstelling sal aktief wees na die installasie.\n"
+"Gedurende installasie, moet u die regter 'Control'-sleutel\n"
+"gebruik om tussen die uitlegte te spring."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Bedienernaam"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:160
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Wagwoord"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"Kan nie %s vertoon nie \n"
-" Geen Hulp inskrywing van hierdie tipe nie\n"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:162
#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"U het verkies om die herlaaistelsel op 'n partisie\n"
-"te installeer. Hiermee impliseer u dat u alreeds 'n herlaaistelsel op\n"
-"die hardeskyf waarmee u selflaai het (bv 'System Commander').\n"
-"\n"
-"Vanaf watter hardeyskyf geskied die selflaai?"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Verenigde Arabiese Emirate"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"WAARSKUWING\n"
-"\n"
-"DrakX gaan nou u Windows-partisie vestel. WEES VERSIGTIG:\n"
-"Hierdie aksie kan gevaarlik wees. Indien nog nie, moet u tog\n"
-"\"chkdsk c:\" loop vanaf die instruksielyn in Windows. (let daarop\n"
-"die grafiese \"scandisk\" is nie voldoende nie - GEBRUIK \"chkdsk\"!)\n"
-"U kan ook gerus \"defrag\" daarna loop, en u data rugsteun\n"
-"Begin dan weer hierdie installasie.\n"
-"Andersins, klik op OK."
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua and Barbuda"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:164
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tajik sleutelbord"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"U kan die drukker se konfigurasie wat u vir spoel %s gedoen het, dupliseer "
-"na %s, u huidige spoeller. Al die konfigurasie (drukkernaam, beskrywing, "
-"ligging, konneksie-tipe en verstek opsies) sal oorgeplaas word, drukwerk sal "
-"nie oorgeplaas word nie.\n"
-"Nie alle druk-rye kan so oorgeplaas word nie a.g.v. die volgende redes:\n"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanië"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:166
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Lettertipe-lys"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenië"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"U mag moontlik u 'Open Firmware' selflaai-toestel verander om\n"
-" die herlaaistelsel te aktiveer. Indien u nie die herlaaistelsel-porteks \n"
-" tydens seklflaai sien nie, hou die \"Command-Option-O-F\" in\n"
-" gedurende selflaai en tik die volgende in:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-"Tik daarna 'shut-down' in\n"
-"U behoort die herlaaistelsel-porteks met die volgende selflaai te sien."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Netherlands Antilles"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Dit wil voorkom of u 'n 'OldWorld' of Onbekende\n"
-"rekenaar het, die yaboot herlaaistelsel sal nie hier werk nie.\n"
-"Ons sal voortgaan met die installasie, maar u sal\n"
-"BootX of 'n ander manier moet gedruik om u rekenaar te selflaai"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:169
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Kies lêer"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antartika"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Kies die netwerk of rekenaar waarop die plaaslike drukkers beskikbaar\n"
-"gestel moet word:"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentinië"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Hierdie opdragte kan u ook in die \"Printing command\" veld in die drukker-"
-"dialoogvensters van baie programme gebruik, maar nou hoef u nie die lêernaam "
-"te voorsien nie , die program doen dit vir jou.\n"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "American Samoa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japan"
+msgid "Australia"
+msgstr "Australië"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:174
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Drukkeropsies"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Die verandering is aangebring, maar u moet eers afteken"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaijan"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Land / Omgewing"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnië en Herzegovina"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Soek bedieners"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "NCP-tounaam ontbreek!"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Pasop, daar is 'n ander internet konneksie, wat moontlik u netwerk gebruik, "
-"bespeur"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CDROM getiteld \"%s\""
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgaars"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:182
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "CDRW media"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:183
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Stoor en herstel die stelsel-entropie-poel vir hoë kwaliteit,\n"
-"lukraak-nommergenerasie."
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Verander u rekenaar in 'n betroubare bediener"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:185
#, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Kyk vir leë wagwoorde in '/etc/shadow'"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (drywer %s)"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Begin sodra gevra word"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Teruglus lêer(s):\n"
-" %s\n"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasilië"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Ek weet nie"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP rekenaar \"%s\", poort %s"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"U gaan nou 'n Outomatiese Installasie disket opstel. Die gebruik daarvan kan "
-"gevaarlik wees, en u moet bewus wees daarvan.\n"
-"\n"
-"Dit laat u toe om die installasie, wat u op hierdie rekenaar uitgevoer het, "
-"te kan herhaal.(op 'n ander rekenaar) U sal hier en daar gevra word om die "
-"waardes van sekere stappe te verander, sou u so verkies.\n"
-"\n"
-"Die skep van partisies en formattering daarvan sal altyd nog voor gevra word."
-"Dit is om te verhoed dat u ongewense glipse maak.\n"
-"\n"
-"Sal ons voortgaan?"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet Eiland"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:193
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"U kaart gebruik tans die %s\"%s\" drywer ( die kaart se verstek drywer is \"%"
-"s\")"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Belarus"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:194
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Post-Verwyder"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Konnekteer aan die Internet"
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kokos-eilande"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:197
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Cpuid vlak"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinshasa)"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Novell-bediener \"%s\", drukker \"%s\""
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Sentrale-Afrika Republiek"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongools (cyrillic)"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:200
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Voeg module by"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Switserland"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:201
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Profiel om uit te vee:"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Cote d'Ivoire"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:202
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Plaaslike meting"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cook Eilande"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Pasop: IP-adres %s is alreeds gebruik !"
+msgid "Chile"
+msgstr "Chili"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:204
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmuis"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kameroen"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
+msgid "China"
+msgstr "China"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:206
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Gebruikerskode"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Colombië"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:208
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv-gogga"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:209
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakefirewall assistent\n"
-"\n"
-"Maak seker dat u alreeds die Netwerk/Internet toegang opgestel het\n"
-"deur 'drakconnect' te gebruik."
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cape Verde"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Aanvaar uitgesaaide icmp-ego's"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Christmas Island"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Ciprus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:214
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows-bediener \"%s\", deelarea \"%s\""
+msgid "Denmark"
+msgstr "Denemarke"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:216
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Roete-keuse"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:217
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Naam/IP-adres van rekenaar:"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikaanse Republiek"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:218
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algerië"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Pasmaak & stelsel verstellings"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:220
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Iets vrots gebeur op u hardeskyf.\n"
-"'n Data-integriteitstoets het misluk.\n"
-"Dit beteken dat enigiets wat na u hardeskyf geskryf word as gemors sal "
-"eindig."
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonië"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:221
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Drukkerbedienernaam of IP ontbreek!"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egipte"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:222
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Kies al die gebruikers wie ingesluit moet word by die rugsteun."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Westelike Sahara"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:223
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"Die %s moet opgestel word deur 'printerdrake'.\n"
-"U kan printerdrake onder die Mandrake Control Center se Hardeware gedeelte "
-"vind."
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "XawTV in nie geïnstalleer nie"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Spain"
+msgstr "Spanje"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japan (kabel)"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Ethiopië"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Begin-toetse"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finland"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Gaan voort"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidji"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Aangepaste-herstel"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falkland Islands (Malvinas)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Saterdag"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micronesia"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:230
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\" die bespeurde klankkaart op u rekenaar sal hier vertoon word.\n"
-"Indien die aangeduide klankkaart verskil van die werklike een op u\n"
-"rekenaar,\n"
-"kan u op die knoppie klik, om 'n ander drywer te kies."
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Faroe Eilande"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Kies 'root' se 'umask'."
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gaboen"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Fout met die lees van lêer %s"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Verenigde Koninkryk"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skriptipe"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:235
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL verstelling:"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgia"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:236
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "U moet oor 'n FAT partisie wat as /boot/efi geheg is, beskik"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Frans-Guiana"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " on "
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "Die URL moet begin met http:// or https://"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:239
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"U kan die URI om die drukker te bereik direk spesifiseer. Die URI moet in "
-"CUPS- of Foomatic-formaat wees. Nie alle URI-tipes word deur die "
-"spoelprogramme ondersteun nie."
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenland"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Ander bedryfstelsel (SunOS...)"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:241
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Installeer/Opgradeer"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinee"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:242
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pakkette"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekwatoriale Guinea"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:246
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Benodig Domein-magtiging"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:247
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Gebruik libsafe vir bedieners"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Yslandies"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Maksimum grootte\n"
-"toegelaat vir Drakbackup (MB)"
+#: lang.pm:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Sirkulêre heg %s\n"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard en McDonald Eilande"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "LILO/GRUB metode"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroasië"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Hardeskyf / NFS"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haïti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Ou gebruiker-lys:\n"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hongarye"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Deursoek Rugsteun"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesië"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "'n syfer"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Ierland"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:258
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Sweeds"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Watter %s drywer moet ek probeer?"
+msgid "India"
+msgstr "Indië"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:260
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"U sal 'n waarskuwing ontvang indien een van die dienste nie meer beskikbaar "
-"is nie"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "British Indian Ocean Territory"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Weeksdag"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Lêerstelsel-tipes:"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:263
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Noordelike Mariana Eilande"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Ysland"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", multi-funksionele toestel op 'HP JetDirect'"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaika"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:266
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "niks"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordanië"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Naam van die profiel om te skep ( die nuwe profiel is dieselfde as die "
-"huidige een) :"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japan"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:268
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disket"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenia"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Gostscript verwysing"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kyrgyzstan"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Herlaaistelsel"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodja"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:271
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Magtig al die dienste wat tcp_wrappers beheer"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Skuif"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comoros"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Herlaaistelsel om te gebruik"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts and Nevis"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB-bedienernaam"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Korea (Noord)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "DNS-bedieners:"
+msgid "Korea"
+msgstr "Korea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:276
#, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minuut"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Koeweit"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Cayman Eilande"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:278
#, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_Kundige modus"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:279
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
-"Verwyder hierdie drukker uit die Star Office/OpenOffice.org/GIMP programme"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"'Linux Virtual Server', word gebruik om 'n hoë werkverrigting\n"
-"en beskikbare bediener te verkry."
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libanon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:281
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micronesia"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:282
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 biljoen kleure (32 bis)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Lisensie"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Dit sal 'n rukkie neem om die sleutels te genereer."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberië"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Hier kan u die vlak administrasie van sekuriteit op u rekenaar opstel.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Die Sekuriteits-administrateur sal die sekuriteits-waarskuwings ontvang\n"
-"indien\n"
-"die 'Sekuriteits-waarskuwings' opsie gekies is. Dit kan 'n gebruikernaam of\n"
-"'n e-pos adres wees.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Die Sekuriteitsvlak-kieslys stel u in staat om een van ses vooraf-"
-"opgestelde\n"
-"vlakke te kies.\n"
-"Hierdie vlakke wissel van ligte sekuriteit en maklike gebruik tot "
-"paranoïes,\n"
-"wat geskik is vir uiters sensitiewe toepassings.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Lig</span>: Hierdie is glad nie veilig nie,\n"
-"alhoewel dit rekenaargebruik vergemaklik.\n"
-"Gebruik dit op masjiene wat nie aan 'n netwerk gekoppel is nie,\n"
-"en nie toeganklik tot almal is nie.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standaard</span>: Hierdie is die standaard\n"
-"sekuriteit\n"
-"wat ons aanbeveel vir rekenaars wat aan die Internet gebruik as 'n kliënt\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Hoog</span>:Daar is reeds versperrings, en\n"
-"meer outomatise toetse word saans gedoen\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Hoër</span>: Met hierdie sekuriteitsvlak "
-"kan\n"
-"u stelsel as 'n bediener gebruik.\n"
-"Die sekuriteit is goed genoeg sodat die rekenaar konneksies van kliënte\n"
-"af kan aanvaar.\n"
-"Aandag: Indien u masjien bloot 'n kliënt op die Internet is, kan u 'n laer\n"
-"vlak kies.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoïes</span>: Soortgelyk aan die vorige\n"
-"vlak, maar die rekenaar is totaal toe en sekuriteit is op sy\n"
-"maksimum"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Drukker-outospeur ( Plaaslik, TCP/Sok, en SMB-drukkers)"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litaue"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (gebruik pppoa) usb"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:288
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"'n Fout het voorgekom - geen geldige toestelle om die nuwe lêerstelsels op "
-"te skep, is gevind nie. Deursoek asb. die hardeware vir die oorsaak."
+msgid "Latvia"
+msgstr "Letland"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Begin die drukkerstelsel tydens selflaai"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libië"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Wil u die konneksie met herlaaityd aanskakel?"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marokko"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:291
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Verwerker ID"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Klank foutopsporing"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Pools (QWERTY uitleg)"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:294
#, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Voeg Drukker by"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshall Eilande"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:295
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktiviteite via CD:\n"
-"\n"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Masedonië"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:296
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"U gaan nou die %s drukkerstelsel installeer op 'n rekenaar wat in die %s "
-"sekuriteitsvlak is.\n"
-"\n"
-"Die drukkerstelsel loop 'n daemoon (agtergrond proses) wat wag vir drukwerk "
-"en dit dan doen. Hierdie daemoon kan bereik word deur ander rekenaars op die "
-"netwerk, so dit kan 'n swakpunt in die sekuriteit van u rekenaar wees. Die "
-"reel is dat hoe minder van hierdie daemone loop, hoe meer veilig is u "
-"rekenaar , maar u moet dit ook kan gebruik!\n"
-"\n"
-"Wil u drukkers opstel op hierdie rekenaar?"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:297
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Rekenaar \"%s\", poort %s"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Hierdie partisie kan nie vir teruglus gebruik word nie."
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolië"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Lêer bestaan alreeds. Moet dit gebruik word?"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Noordelike Mariana Eilande"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "ontvang: "
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Regter Alt-sleutel"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritanië"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:302
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "lys van alternatiewe drywers vir hierdie klankkaart"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Portaal"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunisië"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldives"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:306
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Deel skandeerders"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawië"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:307
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profiel:"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexiko"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "Klik op 'n toestel links, om sy inligting hier te vertoon."
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Maleisië"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Laat toe/Verbied outo-inteken."
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mosambiek"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV in nie geïnstalleer nie"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibië"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:311
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Moet nie kritiese lêers insluit nie (passwd, group, fstab)"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nieu-Caledonië"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "ou statise toestelnaam wat in die dev pakket gebruik word"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Ontsper aanteken van vreemde IPv4-pakkies in staaflêer."
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk Eiland"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Hierdie etiket is alreeds in gebruik"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigerië"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Welkom by die \"Printer Setup Wizard\"\n"
-"\n"
-"Hierdie wysgeer sal u help op u drukker(s) op te stel, hetsy hulle direk aan "
-"die rekenaar ,direk aan die netwerk, of aan 'n eksterne Windows rekenaar\n"
-"gekoppel is.\n"
-"\n"
-"Maak tog seker die drukker(s) is reg gekoppel en aangeskakel, sodat "
-"outospeur sy werk reg kan doen. Maak ook seker u netwerkdrukker(s) en "
-"Windows drukker bedieners aangeskakel en gekonnekteer is.\n"
-"\n"
-"Let ook tog dat autospeur van drukkers oor die netwerk langer neem as die "
-"outospeur van plaaslike drukkers. U kan gerus die outospeur van netwerk en/"
-"of Windows drukker bedieners versper indien u dit nie gaan gebruik nie.\n"
-"\n"
-"Klik op \"Volgende\" sodra u gereed is, of op \"Kanselleer\" indien u nou "
-"enige drukkers wil opstel nie."
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Grieks (polytonies)"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Alle data om partisie %s sal uitgewis word met formatering."
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:320
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Konneksietyd: "
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:321
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Plaas asb. die instasllasie CDROM in die aandrywer en druk OK. Indien u nie\n"
-"hieroor beskik nie, druk Kanselleer om die intydse opgradering te vermy."
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Neu-Seeland"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Gebruik groep-id vir uitvoering"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Kies die verstek gebruiker:"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gaboen"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Met 'n eksterne CUPS-bediener, hoef u glad nie 'n drukker hier op te stel "
-"nie; drukkers word outomaties bespeur."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Fraanse Polinesië"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "U kan ander tale selekteer wat na installasie beskikbaar sal wees."
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua New Guinea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:327
#, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Lêergids (of module) waarop rugsteun vir hierdie rekenaar geplaas moet word."
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filippyne"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domein"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Presiese RAM grootte indien nodig (%d MB bespeur)"
+msgid "Poland"
+msgstr "Pole"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO en grup is herlaaistelsels vir GNU/Linux. Hierdie stap is normaalweg\n"
-"geheel en al outomaties. DrakX sal u hardeskyf se selflaai-sektor nagaan\n"
-"en dienooreenkomstig handel met wat dit vind:\n"
-"\n"
-" * indien 'n Windows selflaai-sektor teenwoordig is, sal dit met 'n grub/\n"
-"LILO\n"
-"een vervang word. Dit sal u toelaat om te kan kies watter bedryfstelsel\n"
-"om te laai sodra u die masjien aanskakel.\n"
-"\n"
-" * indien 'n grub of LILO selflaai-sektor teenwoordig is, sal dit vervang\n"
-"word.\n"
-"\n"
-"Indien DrakX nie self kan besluit nie, sal u gevra word om 'n ligging vir\n"
-"die herlaaistelsel te voorsien."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre en Miquelon"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:331
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Voorsiener DNS 2 (opsioneel)"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Herlaaitoestel"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:333
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Watter partisie se grootte wil u verander?"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Verenigde State se Kliener Omliggende Eilande"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "'n Nutsprogram wat u help met die staaflêers"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "Op poort %s bespeur"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:338
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Hereniging"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Videokaart: %s\n"
+msgid "Romania"
+msgstr "Roemenië"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:340
#, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Maak _Verstel"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusland"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Aanvaar icmp-ego's"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saoedi-Arabië"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:343
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Reeks (seriaal) met Wielletjie-emulasie"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Solomon Eilande"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Ekstensiepartisie word nie op hierdie platform ondersteun nie"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelle"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Splatskerm-keuse"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN Konfigurasie"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapoer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:348
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "hoog"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Saint Helena"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:349
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Internetkonneksiedeling"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenië"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Kies lêer"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard en Jan Mayen Eilande"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:351
#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Opsomming: "
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakye"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Waarskuwing! 'n Bestaande vuurmuurkonfigurasie is bespeur. U sal dalk na die "
-"tyd self regstellings moet aanbring."
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:353
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Drukwerk/Fotokaart Toegang op \"%s\""
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Daaglikse sekuriteits-toets"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senekal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:355
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Wil u drukwerk toelaat op bogenoemde drukkers, of op drukkers in u plaaslike "
-"netwerk?\n"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalië"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:356
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Verstek verstellings van drukker"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Suriname"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Generiese PS2 wielmuis"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome and Principe"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"die WP-flaggie in die CD0 -register van die verwerker, forseer beskerming "
-"teen die skryf na geheue-bladsye. Dit vehoed dat die kernel ongehoorde "
-"toegang na die gebruiker-geheue kry (maw. dit beskerm teen goggas (bugs))"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:359
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Verwyder ou drukker \"%s\" ...."
+msgid "Syria"
+msgstr "Sirië"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Kies 'n toestel !"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Verwyder gekose bediener"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks en Caicos Eilande"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (gebruik dhcp) usb"
+msgid "Chad"
+msgstr "Tsjad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
msgid "French Southern Territories"
msgstr "French Southern Territories"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "die verwerker se vervaardiger"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:365
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Alle data om hierdie partisie moet gerugsteun word."
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thailand"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Installeer pakket %s"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tajikistan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:367
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Bekyk die toestel en konfigureer HPOJ ..."
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Om meer partisies te verkry, verwyder asb. een om 'n ektensiepartisiete kan "
-"skep"
+msgid "East Timor"
+msgstr "East Timor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"U drukker is so opgestel dat dit toegang aan die fotokaart-toestelle op u "
-"rekenaar verleen. U kan u fotokaarte gebruik deur die grafiese \"MtoolsFM\" "
-"program. (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> \"MTools File Manager"
-"\"). U kan ook vanaf die instruksielyn \"mtools\" intik. (sien \"man mtools"
-"\"). U sal die kaart se lêerstelsel onder die letter \"p:\" vind. Indien u "
-"meer as een HP-drukker, met fotokaarte het sal hulle daarop volg. In "
-"\"MtoolsFM\" kan u tussen letters skakel in die regter-boonste hoek."
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Kies pakkette om te installeer"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunisië"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "Alle bestaande partisies en data sal uitgewis word op skyf %s"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"U stelsel het nie genoeg plek vir 'n installasie of opgradering nie (%d > %d)"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turkye"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Elke drukker benodig naam (bv. lp). Die Beskrywing- en Liggingvelde is "
-"opsioneel. Hulle dien as inligting vir gebruikers."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad en Tobago"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": deur op die \"%s\" knoppie te klik, sal u toegang tot die 'printer\n"
-"configuration wizard' kry. Gaan gerus die ooreenstemde hoofstuk in die\n"
-"\"Starter Guide\" na vir meer inligting. Dit stem baie ooreen met die een."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:376
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Netwerkkoppelvlak"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzanië"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:377
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Probleme met die opbreek van die Internerkonneksie."
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Oekraine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:378
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Drukkerdata word gelees..."
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Koreaanse sleutelbord"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Verenigde State se Kliener Omliggende Eilande"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Nie gekonnekteer"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Internetkonneksie-konfigurasie"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:382
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grieks"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:383
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts and Nevis"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatican"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Generiese 3-knop Muis met Wielletjie-emulasie"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent en die Grenadines"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Laat OF-herlaai toe?"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:386
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "U kan nie JFS vir partisies kleiner as 16MB gebruik nie"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Virgin Eilande (Brits)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Vee u RW-media uit (1e Sessie)"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Virgin Eilande (VSA)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Monitor VertVerfris: %s\n"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Viëtnam"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Hegpunt"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"'n Fout het voorgekom:\n"
-"%s\n"
-"Probeer om van u parameters te verander"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis en Futuna"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "TCP/IP rekenaarnaam \"%s\", poort %s"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Gebruik:"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:393
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Herstel stelsel"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:394
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+msgid "Serbia & Montenegro"
msgstr ""
-"Hierdie masjiene behoort die plaaslik-gekoppelde skandeerder(s) beskikbaar "
-"te stel:"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Die DHCP ip om mee te eindig"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Suid-Afrika"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Nog een"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambië"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Colombië"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Welkom by %s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: loopback.pm:32
#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"Huidige konfigurasie van '%s':\n"
-"\n"
-"Netwerk: %s\n"
-"IP-adres: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Drywer: %s"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Sirkulêre heg %s\n"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: lvm.pm:115
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Verwyder eers die logiese volumes\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Hereniging"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parameters"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detail"
+msgid "NONE"
+msgstr "GEEN"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Vir sekuriteitsredes, word u nou gediskonnekteer."
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Konfigurasie van module"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Sinkronisasie-nutsprogram"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "U kan elke parameter van die module hier konfigureer"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Deursoek u rekenaar..."
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Het %s %s koppelvlakke gevind"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Druk"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Beskik u oor nog?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Plaas band met volume-naam %s\n"
-"in die aandrywer %s"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Het u enige %s koppelvlakke?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolië"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Sien hardeware inligting"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Geheg\n"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Drywer vir %s kaart %s in installasieproses"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Konfigureer CUPS"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(module %s)"
-#: ../../help.pm:1
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Grafiese koppelvlak"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"U kan nou opsies vir module %s voorsien.\n"
+"Let daarop dat enige adresse voorafgegaan moet word deur 0x (bv '0x123')"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Herstel Gebruikers"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"U kan nou die opsies voorsien vir module %s.\n"
+"Opsies is in die formaat ``naam=waarde naam2=waarde2 ...''.\n"
+"Bv. ``io=0x300 irq-7''"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Enkripsie-sleutel vir %s"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Module opsies:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Wil u die stelsel herstel?"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Watter %s drywer moet ek probeer?"
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"Portmapper bestuur RPC-konneksies wat deur protokolle soos NFS en NIS\n"
-"gebruik word. Portmap moet loop op rekenaars wat as bedieners vir hierdie\n"
-"protokolle, en ander protokolle wat die RPC meganisme gebruik, dien."
+"In sekere gevalle sal die %s drywer ekstra inligting benodig, alhoewel in\n"
+"meeste gevalle dit nie nodig is nie. Wil u ekstra opsies voorsien of moet\n"
+"rekenaar self daarvoor aftas. In uitsonderlike gevalle mag die rekenaar\n"
+"vries, maar sal nie skade veroorsaak nie."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Bespeurde hardeware"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Aftas"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Spesifieer opsies"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Burmese)"
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr ""
+"Laai van module %s het gefaal.\n"
+"Wil u ander parameters probeer?"
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Aktiveer 'swap'-partisie %s"
+msgid "a number"
+msgstr "'n syfer"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Daar is geen FAT partisies om as teruglus (nie genoeg spasie nie) te gebruik "
-"nie"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d komma-afgeskeie getalle"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armenies (oud)"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d komma-afgeskeie teks"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"A drukker met die naam \"%s\" bestaan reeds onder %s.\n"
-"Klik op \"Oordra\" om dit te oorskryf.\n"
-"U kan ook 'n nuwe naam intik of hierdie drukker oorslaan."
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "komma-afgeskeie getalle"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Kry oplossings vir u probleme deur van MandrakeSoft se ondersteuning gebruik "
-"te maak."
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "komma-afgeskeie reekse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", rekenaarnaam \"%s\", poort %s"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Muis"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standaard"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:32
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Partisionering het misluk: %s"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:33
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatering ban %s het gefaal"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Generiese PS2 wielmuis"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:34
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (kabel)"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Skep van disket is voltooi"
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Outomatiese IP"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Opgradeer"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Werkstasie"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:41
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Installeer nou pakket %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kyrgyzstan"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Multi-funksionele toestel op USB"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 knop"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Generiese 2-knop muis"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
#, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Met basiese dokumentasie"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Generiese 3-knop Muis met Wielletjie-emulasie"
-#: ../../services.pm:1
+#
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron is skeduleerder vir periodiese instruksies."
+msgid "Wheel"
+msgstr "Wiel"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"U moet 'n wortelpartisie definieer.\n"
-"Skep 'n partisie of kliek op 'n bestaande een.\n"
-"Kies dan Hegpunt en stel dit dan '/'."
+msgid "serial"
+msgstr "seriaal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Westelike Sahara"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Generiese 3-knop muis"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Instaanbediener moet begin met http://..."
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Suid-Afrika"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:62
#, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Skop band uit na die rugsteun"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan met wielletjie-emulasie"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Reeks (seriaal)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:66
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Kies 'n partisie"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Reeks (seriaal) met Wielletjie-emulasie"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Redigeer die huidige reël"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Toets asb. die muis"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"Moet nie 'inode'-toegangstye op hierdie lêerstelsel opdateer nie\n"
-"(bv. maak die toegang na die nuus-spoel vinniger, wat weer die\n"
-"nuus-bediener vinniger maak)"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Muis (seriaal, ou C7 tipe)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:72
#, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "3-knoppies met wielletjie-emulasie"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Muis (seriaal, ou C7 tipe) met wielletjie-emulasie"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:74
#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse met Wiel-emulasie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Ander Media"
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmuis"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:80
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 knoppies"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:81
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Rugsteun die stelsel-lêers"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 knoppies"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:82
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "3-knoppies met wielletjie-emulasie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Post-Verwyder"
+
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:92
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Basis-dn"
+msgid "none"
+msgstr "niks"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:94
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr ""
-"U kan nie hierdie pakket selekteer nie, omdat daar nie meer spasie "
-"beskikbaar is nie"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Geen muis"
-#: ../../help.pm:1
+#
+#: mouse.pm:515
#, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "skep outo-installasieskyf"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Toets asb. die muis"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: mouse.pm:517
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Belmetode"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Om die muis te aktiveer,"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Lêerdeling"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "BEWEEG DIE WIEL!"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Maak /tmp skoon met elke herlaai"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "gebruik pppoe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawië"
+msgid "use pptp"
+msgstr "gebruik pptp"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "plaaslike konfigurasie: onwaar"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "gebruik dhcp"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Stelsel verstellings"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "reeds bespeur"
+
+#: network/adsl.pm:23
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Kies is u tipe muistoestel."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (gebruik pppoa) usb"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "aktief"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (gebruik dhcp) usb"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "hardeware-toestel se klas"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Konnekteer aan die internet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"Hierdie is die rekenaars en netwerke waarop die plaaslik-gekoppelde drukker"
-"(s) beskikbaar behoort te wees."
+"Die mees algemene metode vir ADSL is om pppoe te gebruik.\n"
+"Daar is wel sekere konneksie wat pptp of DHCP gebruik.\n"
+"Indien u nie weet nie, kies 'gebruik pppoe'."
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Verenigde Koninkryk"
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "ADSL-konneksie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesië"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Web-bediener"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "verstek"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domeinnaam-bediener"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Frankryk [SECAM]"
+#: network/drakfirewall.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH-bediener"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "beperk"
+#: network/drakfirewall.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP-bediener"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "benodig"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "e-Pos bediener"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS ondersteun nie Novell-bedieners se drukkers nie, ook nie die stuur van "
-"data in 'n 'free-formed command' styl nie.\n"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP en IMAP bediener"
+
+#: network/drakfirewall.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X-bediener"
+
+#: network/drakfirewall.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba-bediener"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS-bediener"
+
+#: network/drakfirewall.pm:60
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senekal"
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Instruksielyn"
+msgid "No network card"
+msgstr "Geen netwerkkaart nie"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-"Ons volledige reeks Linux produkte, asook spesiale aanbiedinge en ander "
-"benodigdhede is by ons e-winkel beskikbaar:"
+"drakfirewall konfigurasie\n"
+"\n"
+"Hiermee stel u 'n persoonlike vuurmuur op vir die Mandrake Linux\n"
+"rekenaar. Indien u 'n kragtige en toegewyde vuurmuur verlang, kyk\n"
+"dan gerus na die 'MandrakeSecurity Firewall'."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Maart"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"drakefirewall assistent\n"
+"\n"
+"Maak seker dat u alreeds die Netwerk/Internet toegang opgestel het\n"
+"deur 'drakconnect' te gebruik."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "toegang tot administratiewe-lêers"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Watter dienste wil u toelaat vanaf die Internet?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
msgstr ""
-"Fout met stuur van e-pos.\n"
-" U verslag is nie gepos nie.\n"
-" Konfigureer asseblief u e-pos"
+"U kan uiteenlopende poorte voorsien. \n"
+"Voorbeelde hiervan is: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Kyk gerus na '/etc/services' vir meer inligting."
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
msgstr ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+"Ongeldige poort: %s.\n"
+"Die regte manier is \"poort/tcp\" of \"poort/udp\",\n"
+"waar poort tussen 1 en 65535 is."
-#: ../../help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Outomatiese-afhanklikhede"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Alles (geen vuurmuur)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Ruilarea"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Ander poorte"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Aangepaste verstellings"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN Konfigurasie"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
+"Kies u internetdiensvoorsiener.\n"
+"Indien nie in die lys nie kies Ongelys"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Herstel Ander"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV-kaart"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Europese protokol (EDSS1)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/isdn.pm:140
#, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_Konfigureer CUPS"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Europese protokol"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+"Protokol vir die res vd wêreld \n"
+"geen D-Kanaal nie (bruikhuurlyne)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#
+#: network/isdn.pm:142
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Dien 'lspci' in"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokol vir die res van die wêreld"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Verwyder gekose rekenaar/netwerk"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Watter protokol verlang u?"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix is 'n e-posoordragagent (MTA). Dit is die program wat e-pos\n"
-"van een bediener na 'n ander oordra."
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Het \"%s\"-koppelvlak gevind, wil u dit gebruik?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Uzbek (Kirillies)"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Oor watter tipe kaart beskik u?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Hier kan u die sleutel of sleutelkombinasie kies wat\n"
-"die sal help om tussen verskillende sleutelbord-uitlegte te wissel.\n"
-"(bv: latyns en iets anders)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Warm-inprop Netwerk"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "indien ja gekies is, skryf toetsresultate na tty."
+#: network/isdn.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Herstel vanaf CD"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Ek weet nie"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"U gaan nou u rekenaar so opstel dat die die Internetkonneksie deel.\n"
-"As dit opgestel is, kan ander rekenaars op die LAN gebruik maak van hierdie\n"
-"rekenaar se konneksie na die Internet.\n"
"\n"
-"Maak tog seker dat u alreeds die Netwerk/Internet toegang opgestel het deur\n"
-"'drakconnect' te gebruik, alvorens u verder gaan.\n"
+"Indien u 'n ISA-kaart het, behoort die waardes op die volgende skerm\n"
+"reg te wees.\n"
"\n"
-"Let Wel: U benodig 'n Netwerkkaart om die LAN gedeelte te maak werk."
+"Indien u 'n PCMCIA-kaart het, moet u die IRQ en I/O van u kaart weet.\n"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "Kies asb. die netwerkkoppelvlak wat u wil gebruik vir die Internet."
+msgid "Continue"
+msgstr "Gaan voort"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Foto-geheuekaart toegang op u HP multi-funksionele toestel"
+msgid "Abort"
+msgstr "Staak"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/isdn.pm:184
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Wat is u ISDN-kaart?"
+
+#: network/netconnect.pm:95
+#, c-format
+msgid "Ad-hoc"
msgstr ""
-"Verbeter u rekenaar se werkverrigting deur gebruik te maak van die "
-"oplossings wat Mandrake Linux se vennote u bied."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Managed"
+msgstr "Taal"
+
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Mayotte"
+
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "Herstel"
+
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "sekondêre"
+
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "Omtrent"
+
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Programeeerders: "
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Selfdoen konfigurasie"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Outomatiese IP"
+
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Internetkonneksiedeling is gedeaktiveer"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Stelselmodus"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgid "Bewan USB modem"
msgstr ""
-"indien ja gekies is, ondersoek die toetssom (checksum) van suid/sgid lêers"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latyns-Amerikaans"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Japanese teks-drukmodus"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:164
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Ou 'device file'"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Selfdoen konfigurasie"
+
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info:"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Knoppie: %s: %s"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Wag asb."
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Ethernetkaart"
+
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Ethernetkaart"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Geen"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Die voorsiende IP is nie reg nie.\n"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Maak tog seker dat 'cron' deel is van u dienste."
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernetkaart"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skriptipe"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Verwyder gekose drukker"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminaaltipe"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Installasie"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:185
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Klik op \"%s\" sou u al die data an al die partisies wat tans op hierdie\n"
-"hardeskyf is wil uitwis. Wees versigtig! Na u \"%s\" geklik het, sal u nie\n"
-"weer enige van die data of partisies kan red nie, dit sluit data op\n"
-"Windows-partisies in.\n"
-"\n"
-"Klik op \"%s\" indien u hierdie aksie wil staak, sonder om data te verloor."
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Netwerk- & Internet-konfigurasie"
+
+#: network/netconnect.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "Op poort %s bespeur"
+
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "%s bespeur"
+
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "reeds bespeur"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Winmodemkonneksie"
+
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Verlaat installasie"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN konneksie"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr ""
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL-konneksie"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:212
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Alles is nou opgestel.\n"
-"U kan nou die Internet-konneksie met ander rekenaars op u LAN deel, deur "
-"outomatiese netwerk konfigurasie te gebruik (DHCP)."
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kabelkonneksie"
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Eksterne CUPS-bediener"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN-konneksie"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Kabelkonneksie"
+
+#: network/netconnect.pm:224
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Muis"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Kies die konneksie wat u wil konfigureer"
-#
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:241
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
msgstr ""
-"Daar is net een konfigureerde netwerkkaart op u stelsel.\n"
+"Ons gaan nou die %s konneksie konfigureer.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Ek gaan nou u LAN met daardie kaart opstel."
+"Druk \"%s\" om voort te gaan."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Dien 'cpuinfo' in"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Konneksiekonfigurasie"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimale installasie"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Vul asb. die velde hieronder in"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Ethiopië"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Kaart IRQ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "JA"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Kaartgeheue (DMA)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Aktiveer \"crontab en \"at\" vir gebruikers"
+msgid "Card IO"
+msgstr "Kaart I/O"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Kaart IO_0"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Kaart IO_1"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Totale grootte: %d / %d MB"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "U persoonlike telefoonnommer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "ge-deaktiveer"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Voorsienernaam (bv voorsiener.co.za)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Soek na nuwe skandeerders"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Verskaffer se foonnommer"
+
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Voorsiener DNS 1 (opsioneel)"
+
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Voorsiener DNS 2 (opsioneel)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Bedieners word gedeaktiveer..."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Belmetode"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "%s installasie het gefaal a.g.v. hierdie fout: "
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Konneksiespoed"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Kan nie 'mkinitrd -f /boot/initrd -%s.img %s' loods nie."
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Konneksie tydlimiet (in sekondes)"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"U het die volgende bediener(s) gekies: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Hierdie bedieners is aktief by verstek. Sover bekend, het hulle nie enige\n"
-"sekuriteits-gevare nie. Daar mag wel mettertyd nuwe gevare gevind word.\n"
-"In so geval, moet u tot verseker dat u hulle so gou moontlik updateer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Verlang u nog steeds hierdie dienste?\n"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Gebruikerskode"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Netwerkdrukker (TCP/sok)"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Wagwoord"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:300
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Rugsteun Gebruiker-lêers..."
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Watter tipe is u ISDN-konneksie?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Installeer stelsel"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Interne ISDN-kaart"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Eerste DNS-bediener (opsioneel)"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Eksterne ISDN modem"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Alternatiewelik, kan u 'n toestelnaam/lêernaam voorsien op die toevoerlyn"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Wil u 'n nuwe konfigurasie begin ?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
+"Ek het 'n ISDB PCI-kaart gevind, maar ek ken nie die tipe nie. Kies asb.'n "
+"PCI-kaart op die volgende skerm."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Russies (Foneties)"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Geen ISDN PCI-kaart gevind nie. Kies asb. een op die volgende skerm."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "dhcpd Konfigurasie ..."
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"U modem word nie ten volle deur Linux ondersteun nie.\n"
+"Probeer http://www.linmodems.org vir meer inligting."
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub installasie"
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Kies die netwerkkoppelvlak"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israelies"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Op watter seriepoort is u modem gekoppel?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Drukker \"%s\" op bediener \"%s\""
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Kies drukkerspoelprogram"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Disket kan nou verwyder word"
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Profiel:"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Werklike minimale installasie"
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "selfdoen"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Denemarke"
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Opbelopsies"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Partisie word verskuif..."
+msgid "Connection name"
+msgstr "Konneksienaam"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(Hierdie) DHCP-bediener se IP"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefoonnommer"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Toets konfigurasie"
+msgid "Login ID"
+msgstr "Aantekenkode"
+
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Parameters"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parameters"
+
+#
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Installeer %s ..."
+msgid "IP address"
+msgstr "IP-adres"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Subnet-masker:"
+
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
+msgid "Dialup: DNS parameters"
msgstr ""
-"Inidein u gespesifiseer het dat u individuele pakkette wil kies,\n"
-"sal daar 'n boom-struktuur aan u vertoon word met al die pakkette\n"
-"wat opgedeel is in groepe en sub-groepe. Soos u die deur hulle rits\n"
-"kan u hele groepe of sub-groepe kies, of self individuele pakkette.\n"
-"\n"
-"Sodra u 'n pakket kies, sal daar 'n beskrywing aan die regterkant verskyn\n"
-"wat aandui waarvoor die pakket gebruik word.\n"
-"\n"
-"Indien u 'n diensprogram kies, of dit nou deel is van 'n groepe pakkette of\n"
-"'n enkel een, sal u gevra word om die installasie daarvan te bevestig.\n"
-"Mandrake Linux sal by verstek alle bediener-programme afskop nadat u die\n"
-"rekenaar aangeskakel het. Hierdie bediener-programme is verpak sonder\n"
-"enige probleme bekend. Dit kon intussen verander het, nadat sekuriteits-"
-"gate\n"
-"gevind is. Indien u nie weet wat 'n diens veronderstel is om te doen nie, "
-"of\n"
-"waarom dit geïnstalleer word nie, klik op \"%s\". Deur op \"%s\" te klik "
-"sal\n"
-"die bediener-program geïnstalleer word en afskop sodra die Linux laai!!\n"
-"\n"
-"Die \"%s\"-opsie VERSPER die waarskuwings-dialoog wat verskyn\n"
-"sodra die installeerder ander pakkette moet kies a.g.v. afhanklikhede\n"
-"Afhanklikhede werk as volg: Sommige pakkette moet ander programme\n"
-"installeer om korrek te funksioneer, maar hierdie programme maak soms deel\n"
-"uit van 'n ander pakket, dus sal die installeer-program daardie pakkette\n"
-"ook installeer.\n"
-"\n"
-"Die klein disket-ikoon aan die lys se onderkant laat u toe om 'n lys van\n"
-"pakkette van 'n vorige installeasie te laai. Dit is handig indien u 'n\n"
-"aantal masjiene identies wil konfigureer. As u hierop klik, sal u gevra\n"
-"word om die disket te voorsien wat aan die einde van 'n vorige\n"
-"installasie geskep is. Raadpleeg die tweede wenk van die laaste stap\n"
-"oor hoe mens so disket skep."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Kies 'n enkripsie-sleutel vir u lêerstelsel"
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Domeinnaam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Eerste DNS-bediener (opsioneel)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Tweede DNS-bediener (opsioneel)"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(verstek waarde: %s)"
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Drukkernaam of IP"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Verstel wagwoord-veroudering no \"max\" dae en versuim om\n"
-"te verander na \"inactive\"."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Portaal"
+
+#
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP-adres"
+
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "LAN-konfigurasie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Kies die netwerkkoppelvlak"
+
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (Lettergrootte)"
+msgid "Net Device"
+msgstr "Netwerk Toestel"
+
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Kies asseblief u land."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
msgstr ""
-"Konfigureer die DHCP-bediener.\n"
-"\n"
-"Hier kan u die verskillende opsies kies vir die DHCP-bediener.\n"
-"Sou 'n opsie onbekend wees aan u, laat staan dit bloot net.\n"
-"\n"
+"U benodig die 'Alcatel microcode'.\n"
+"U kan dit deur 'n disket voorsien, of deur u Windows partisie,\n"
+"of dit oorslaan en later doen."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Kies 'n X-bediener"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Gebruik 'n disket"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Gebruik my Windows-partisie"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Ruilpartisiegrootte in MB: "
+msgid "Do it later"
+msgstr "Doen dit later"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:640
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Geen veranderinge, geen rugsteun!"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Probleme met die kopieer van Fermware (Firmware), lêer %s is soek"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:647
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Geformateer\n"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Kopieer van Fermware was suksesvol"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Tipe installasie"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"U benodig die Alcatel mikrokode.\n"
+"Laai dit af by:\n"
+"%s en kopieer die mgmt.o na '/usr/share/speedtouch'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Drukker \"%s\" op SMB/Windows-bediener \"%s\""
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d komma-afgeskeie getalle"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Enkripsie-sleutel"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
msgstr ""
-"Die 'rusers' protokol laat netwerkgebruikers toe om te bepaal wie\n"
-"aangeteken is op ander samewerkende rekenaars."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Outomatiese Stappe Konfigurasie"
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
msgstr ""
-"Wil u meer te wete kom oor die Oopbron-gemeenskap? Raak gerus betrokke by "
-"die Oopbron/Vrye-sagteware beweging!"
+"WAARSKUWING: Die toestel is alreeds opgestel om aan die Internet "
+"konnekteer.\n"
+"U kan die toestel net so aanvaar.\n"
+"Veranderinge aan onderstaande velde sal hierdie\n"
+"konfigurasie oorskryf."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Kies asseblief data wat gerugsteun moet word...."
+#
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Zeroconf Rekenaarnaam"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Konfigureer netwerktoestel %s"
+
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
msgstr ""
-"Probleme met die Konneksie\n"
-"Maak tog seker van u konfigurasie in die 'Mandrake Control Center'."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "reeds ontvang"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Gee asb die IP-konfigurasie vir hierdie rekenaar.\n"
+"Elke item moet as 'n IP-adres in dot-desimalenotasie\n"
+"(1.2.3.4) gegee word."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#
+#: network/netconnect.pm:824
#, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr ""
-"Aktiveer 'su' slegs vir die 'wheel'-groep se lede OF vir enige gebruiker"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Ken rekenaarnaam vanaf DHCP-adres toe."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#
+#: network/netconnect.pm:825
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Lêer/_Nuut"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP-rekenaarnaam"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "Die DNS-bediener se IP"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmasker"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "IP-Reeks se Einde:"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Volg netwerkkart ID. (nuttig vir skootrekenaars)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Hoog"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Warm-inprop Netwerk"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Voeg 'n nuwe drukker by"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Begin tydens herlaaityd"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Geen video"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP-kliënt"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "Hierdie veld beskryf die toestel"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Voeg drukker by Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Pasop: IP-adres %s is alreeds gebruik !"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Plaaslike Drukkers"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Kundige bedryfsvlak"
+
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Lêergids vir installasie-beelde"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network ID"
+msgstr "Netwerk"
+
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS-bediener"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Poort: %s"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Spanje"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "plaaslike konfigurasie: %s"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Freq moet 'n k, M of G agtervoegsel kry. (byvoorbeeld, \"2.6G\" vir 2.46Ghz "
+"frekwensie), of u moet genoeg 0'e (zero's) byvoeg."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Hierdie genruikerskode bestaan alreeds"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Tempo moet agtervoegsels van k,M, of G kry (byvoorbeeld \"11M\" vir 11M) of "
+"voeg genoeg 0'e (zero'z) by."
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Kies 'n lêer"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Pas toe"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Speletjiesrekenaar"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Outospeur beskikbare poorte"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Internetkonneksiedeling is gesper"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "België"
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Koeweit"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
-#
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Kies die vensterbestuurder om te loop:"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Desember"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Geen ethernetkaart is op die stelsel gevind nie.\n"
+"Ek kan nie hierdie tipe konneksie opstel nie."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "sub-generasie van cpu"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Kies die netwerkkoppelvlak"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "First Time Wizard"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "Kies asb. die netwerkkoppelvlak wat u wil gebruik vir die Internet."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Tik asb die rekenaarnaam in.\n"
+"Dit moet 'n volle gekwalifiseerde naam wees,\n"
+"bv. ``myne.mywerk.co.za''.\n"
+"U mag ook die netwerkhek byvoeg indien daar een is"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Rekenaarnaam konfigurasie"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "net 'n oomblik, ontleed lêer: %s"
+msgid "Host name"
+msgstr "Rekenaarnaam"
+
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS-bediener"
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS-bediener"
+
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS-bediener"
+
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "NIS-domein"
+
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
msgstr ""
-"'n Fout het plaasgevind en ek weet nie hoe om dit veilig te hanteer\n"
-"nie. Gaan op u eie risiko voort."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Belangrikheid: "
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Deurgangspoort (bv. %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Deurgangtoestel"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Vergunnigs"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "DNS-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Voorsienernaam (bv voorsiener.co.za)"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Deurgang IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-"U stelsel het min hulpbronne beskikbaar. U mag dalk probleme\n"
-"ondervind met die installering\n"
-"van Mandrake Linux. In so 'n geval probeer eerder die teksinstallasie.\n"
-"Daarvoor moet u\n"
-"'F1' druk wanneer u vanaf die CDROM herlaai en dan 'text' op die\n"
-"instruksielyn intik."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#
+#: network/netconnect.pm:1031
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Gebruik vir die Windows-partisie vir teruglus"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zeroconf Rekenaarnaam"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armenies (tikmasjien)"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "'Zeroconf'-naam mag nie 'n '.' bevat nie"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Konneksietipe:"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"U het meer as een internetkonneksiemetode opgstel.\n"
+"Kies die een wat u verlang.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Grafiese-koppelvlak"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internetkonneksie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1054
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Tsjad"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Konfigurasie is voltooi, wil u hierdie verstellings toepas?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Indië"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Wil u die konneksie met herlaaityd aanskakel?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s met 3D-hardwareversnelling"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Die netwerk moet herbegin word. Wil u dit nou doen?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakye"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Netwerkkonfigurasie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1101
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapoer"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Daar was 'n probleem met die herlaai van die netwerk.\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambodja"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Wil u nou aan die internet konnekteer?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Monitor HoriSink: %s\n"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Konneksie word getoets..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1134
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Roete"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Die stelsel is nou aan die internet gekonnekteer."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NIE GEVIND NIE"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Vir sekuriteitsredes, word u nou gediskonnekteer."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
msgstr ""
-"Hier kan u enige instruksie spesifiseer waarna die drukwerk gepyp moet word "
-"instede van dit direk na die drukker te stuur."
+"Dit blyk dat u rekenaar geen toegang tot die Internet het nie.\n"
+"Probeer weer u konneksie konfigureer."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
msgstr ""
-"Die drukkerstelsel (%s) sal nie automaties, tydens selflaai, saam met die "
-"ander dienste begin nie.\n"
-"\n"
-"Dit is moontlik versper deur die verandering na 'n hoër sekuriteitsvlak."
-"(sien \"man msec\" vanaf die instruksielyn)\n"
+"Daarsy dude / dudes, die netwerk en Internetkonfigurasie is voltooi.\n"
"\n"
-"Wil u graag dat die drukkerstelsel WEER saam met die ander dienste tydens "
-"selflaai begin?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"Drukker %s\n"
-"Wat wil u aan hierdie drukker verander?"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Voeg rekenaar by"
+"Nadat dit klaar is, sal dit beter wees om u X-omgewing te herlaai om die "
+"rekenaarnaamverandering-probleem te voorkom."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"Indien u seker is dat u die regte drywer vir u kaart ken\n"
-"kies dan dit uit die lys.\n"
-"\n"
-"Die \"%s\" klankkaart gebruik tans die \"%s\" drywer "
+"Probleme is tydens die konfigurasie ondervind.\n"
+"Toets u konneksie deur 'net_monitor' of 'mcc'. Indien u steeds probleme "
+"ondervind, konfigureer weer van voor af."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-"Wil u graag dat gebruikers van hulle lêergidse kan deel?\n"
-"Deur dit toe te laat, kan gebruikers bloot op \"Share\" in konqueror en "
-"nautilus klik.\n"
-"\n"
-"\"Aangepaste\" laat toe vir per-gebruiker verstellings.\n"
+"Omdat u netwerk installasie doen, is u netwerk aslreeds opgestel.\n"
+"Kliek op OK om hierdee konfigurasie te behou, of op Kanselleer om u "
+"Internet\n"
+"& Netwerkkonneksie te herkonfigureer.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/network.pm:314
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Kies asb. die laai of stoor pakketkeuse op die floppie.\n"
-"Die formaat is dieselfde as outoinstallasie-genereerde floppies."
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Instaanbediener-konfigurasie"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Ondersteunig vir Radio:"
+#: network/network.pm:315
+#, c-format
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP instaanbediener"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/network.pm:316
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "China (uitsaai)"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP-instaanbediener"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:319
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Gebruik kwotas vir rugsteun-lêers."
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Instaanbediener moet begin met http://..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/network.pm:320
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Konfigureer drukker \"%s\" ..."
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL moet begin met 'ftp' of 'http':"
+
+#: network/shorewall.pm:26
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Vuurmuurkonfigurasie gevind!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"Moet nie die uitvoer van programme vanaf die gehegde\n"
-"lêerstelsel toelaat nie. Hierdie opsie kan handig wees indien 'n bediener\n"
-"lêerstelsels het, wie se programme nie op linux uitgevoer kan word nie."
+"Waarskuwing! 'n Bestaande vuurmuurkonfigurasie is bespeur. U sal dalk na die "
+"tyd self regstellings moet aanbring."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Voorsien asseblief die koppelvlak-naam wat verbind is aan die Internet.\n"
+"\n"
+"Voorbeelde:\n"
+"\t\tppp+ vir modem of DSL konneksies, \n"
+"\t\teth0, or eth1 vir kabel konneksies, \n"
+"\t\tippp+ vir 'n isdn konneksie.\n"
+
+#: network/tools.pm:207
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internetkonneksie"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Plaas skyf in aandrywer"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:208
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
msgstr ""
-"Laai van module %s het gefaal.\n"
-"Wil u ander parameters probeer?"
+"Plaas 'n FAT-geformatteerde skyf in aandrywer %s met %s in die 'root' "
+"lêergids en druk %s"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/tools.pm:209
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Welkom by die Oopbron-wêreld."
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Disket-toegangsfout, kan nie toestel %s heg nie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnië en Herzegovina"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "heg het gefaal: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr "U benodig 'n ware lêerstelsel (ext2, reiserfs) vir hierdie hegpunt\n"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Ekstensiepartisie word nie op hierdie platform ondersteun nie"
-#
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "U moet 'n rekenaarnaam of 'n IP-adres voorsien\n"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"U het 'n gat die partisietabel maar ek kan dit nie gebruik nie.\n"
+"Die enigste oplossing is om die primêre partisie te skuif sodat die gat\n"
+"langs die ekstensie partisies is"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: partition_table.pm:852
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Nederlands"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Herstel van léer %s het gefaal: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Stuur lêers via FTP"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Korrupte rugsteunlêer"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: partition_table.pm:874
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Interne ISDN-kaart"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Fout met die skryf van %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Daar is geen OSS/ALSA alternatief vir u klankkaart (%s) wat huidiglik \"%s\" "
-"gebruik"
+"Iets vrots gebeur op u hardeskyf.\n"
+"'n Data-integriteitstoets het misluk.\n"
+"Dit beteken dat enigiets wat na u hardeskyf geskryf word as gemors sal "
+"eindig."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Titel"
+msgid "must have"
+msgstr "benodig"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: pkgs.pm:25
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Installeer & omskep die Lettertipes"
+msgid "important"
+msgstr "belangrik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "WAARSKUWING"
+msgid "very nice"
+msgstr "baie oulik"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Herlaaistelsel-installasie"
+msgid "nice"
+msgstr "oulik"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "herspeel"
+msgid "maybe"
+msgstr "moontlik"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "%s bespeur"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(op %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
-msgstr ""
-"'Expect' is 'n uitbreiding op die Tcl-skriptaal. Dit kan interaktiewe "
-"sessies, SONDER dat die gebruiker inmeng, meebring."
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(op hierdie rekenaar)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Virgin Eilande (VSA)"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Gekonfigureer op ander rekenaars"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Korrupte rugsteunlêer"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Op CUPS bediener\"%s\""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Die opstelling van die Internetkonnkesiedeling is alreeds gedoen.\n"
-"Dis tans gedeaktiveer.\n"
-"\n"
-"Wat wil u doen?"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Verstek)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Voorsien die IP-adres en poort, van die rekenaar, wie se\n"
-"drukkers u wil gebruik."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Druk sonder drukkertou"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Pyp drukstuk na program"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Sekere hardeware op u rekenaar benodig geslote drywers.\n"
-"U kan inligting hieroorvind by %s"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Lyndrukkerdiensprogram"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:34
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haïti"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Toestel word afgetas..."
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - Nuwe generasie LPR"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Aangepaste, laat u toe om u eie dag en tyd te spesifiseer. Die ander opsies "
-"gebruik crontab inskrywings in '/etc/crontab'."
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/data.pm:81
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Beskrywing van die velde:\n"
-"\n"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Generiese Unixdrukstelsel (Common Unix Printing System) "
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Basiese opsies"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Onbekende Model"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:28
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "die verwerker se naam"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#
+#: printer/main.pm:29
#, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Aanvaar snert IPv4 foutboodskappe"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Eksterne drukker"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: printer/main.pm:30
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Drukkerdata word verfris..."
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Eksterne CUPS-drukker"
-#: ../../install2.pm:1
+#
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "U moet ook %s formatteer"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Eksterne LPD-drukker"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: printer/main.pm:32
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Wees versigtig: hierdie is 'n gevaarlike operasie"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Netwerkdrukker (TCP/sok)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:33
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Sit 'n floppie met die pakketkeuse in aandrywer "
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/main.pm:34
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Bediener: "
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Eksterne Netware-drukker"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Sekuriteits-waarskuwings:"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Tik drukkertoestel se URI in"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Swede"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Pyp drukstuk na program"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Gebruik, behalwe vir SSH"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Onbekende model"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Pole"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Gekonfigureer op hierdie rekenaar"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Ander poorte"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " op pallelle poort #%s"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "aantal ontvang-buffers vir nmap se vangs"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "reeds bespeur"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", USB-drukker #%s"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:342
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus-beheerders"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB-drukker"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:347
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Konneksie tydlimiet (in sekondes)"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", multi-funksionele toestel op parallele poort #%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:350
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Van die vroeër i486DX-100 verwerkers kan nie weer betroubaar terugkeur om te "
-"funksioneer na die \"halt\" instruksie gebruik is nie."
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", multi-funksionele toestel op 'n parallelle poort"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroaties"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", multi-funksionele toestel op USB"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Gebruik bestaande partisies"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", multi-funksionele toestel op 'HP JetDirect'"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:356
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Kon nie die spieëlwebplek %s kontak nie"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", multi-funksionele-toestel"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:359
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Help/_Aangaande..."
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", drukwerk gestuur na %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Verwyder gebruiker se lêergidse alvorens begin met die herstel."
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "op LPD-bediener \"%s\", drukker \"%s\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"U gaan 'n eksterne drukker opstel. Dit benodig netwerktoegang, maar u "
-"netwerk is nog nie opgestel nie. Indien u so voortgaan, sal u nie hierdie "
-"drukker kan gebruik nie. Hoe moet ons te werk gaan?"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP rekenaar \"%s\", poort %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:367
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "CUPS-drukkerkonfigurasie"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "op SMB/Windows-bediener \"%s\", deelarea \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "kon nie enige lettertipes in u gehegte partisies vind nie"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " op Novell bediener \"%s\", drukker \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:373
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f-gogga"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", gebruik opdrag %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:388
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Parallelle poort #%s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Domeinnaam:"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB drukker #%s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:393
#, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "'root' se umask"
+msgid "USB printer"
+msgstr "USB-drukker"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:398
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Op Disket"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Multi-funksionele toestel op parallelle poort #%s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:401
#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Herbegin deur die konsole se gebruiker"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "multi-funksionele toestel op parallelle poort"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:403
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Herstel"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Multi-funksionele toestel op USB"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Bediener: "
+#: printer/main.pm:405
+#, c-format
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Multi-funksionele toestel op 'HP JetDirect'"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:407
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"indien ja gekies is, kyk of netwerk-toestelle in 'promiscuous'-modus is."
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Multi-funksionele-toestel"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:410
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Soek vir beskikbare pakkette"
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Druk na %s"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Net 'n oomblik, sekuriteitsvlak word gestel..."
+#: printer/main.pm:412
+#, c-format
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "LPD bediener \"%s\"/, drukker \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:414
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Beginboodskap"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "TCP/IP rekenaarnaam \"%s\", poort %s"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:418
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Reddingspartisielys"
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows-bediener \"%s\", deelarea \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: printer/main.pm:422
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Ciprus"
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Novell-bediener \"%s\", drukker \"%s\""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:424
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Voltooide konneksie."
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Gebruik opdrag %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:426
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Verwyder uit RAID"
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Hierdie enkripsie-sleutel is te eenvoudig. (moet ten minste %d karakters "
-"bevat.)"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Onverwerkte (direkte) drukker"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Konfigurasie-assistente"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Plaaslike netwerk(e)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN konneksie"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Koppelvlak \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:1089
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CD-R / DVD-R"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Netwerk %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: printer/main.pm:1091
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primêre"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Rekenaar %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:1120
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "op SMB/Windows-bediener \"%s\", deelarea \"%s\""
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Poort %s)"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"U kan nou dienste kies wat by herlaaityd moet afskop.\n"
-"\n"
-"Wanneer u die muis oor 'n item beweeg, sal 'n klein ballon opspring\n"
-"wat die rol van die diens verduidelik.\n"
-"\n"
-"Wees versigtig met hierdie stap. Indien u beplan om dié rekenaar as 'n\n"
-"bediener te gebruik wil u nie dienste afskop wat u nie gaan gebruik nie."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "CUPS-drukkerkonfigurasie"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Mis hierdie stap"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Hier kan u kies of die drukkers wat aan hierdie masjien beskikbaar sal wees "
+"aan eksterne rekenaars en watter rekenaars dit sal wees."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"Aktiveer/Deaktiveer all netwerkkoppelvlakke wat opgestel is om by\n"
-"herlaaityf te begin."
+"U kan ook hier besluit indien eksterne drukkers outomaties op hierdie "
+"rekenaar beskikbaar gestel behoort te word."
+
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Die drukkers op hierdie rekenaar is beskikbaar aan ander rekenaars"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Vind beskikbare drukkers op eksterne rekenaars outomaties"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Deel drukkers op rekenaars/netwerke:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Aanpas-konfigurasie"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Geen eksterne masjiene"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Bykomende CUPS-bedieners: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Geen"
+
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-"die verwerker se frekwensie in MHz ( dit is rofweg hoeveel instruksies "
-"dieverwerker per sekondes kan uitvoer)"
+"Om toegang tot eksterne CUPS-bedieners in u plaaslike netwerk te bekom, kies "
+"die \"Vind beskikbare drukkers op eksterne rekenaars outomaties\" opsie. die "
+"CUPS-bedieners sal u rekenaar outomaties verwittig oor hulle drukkers. Al "
+"die drukkers wat tans bekend is aan u rekenaar sal in \"Eksterne drukkers\" "
+"gelys wees (in Printerdrake). Indien u CUPS-bediener(s) nie op die plaaslike "
+"netwerk is nie, sal u self die IP adres(se) en ook opsioneel hulle poort(e) "
+"moet voorsien, om die inligting oor hulle drukkers te verkry."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "belangrik"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Japanese teks-drukmodus"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Deur hierdie keuse kan u standaard tekslêers in japanees druk. Kies dit "
+"SLEGS indien u japanese tekslêers wil druk, indien dit geaktiveer is kan u "
+"nie geaksentueerde karakters in latynse lettertipes druk nie, u sal ook nie "
+"die kantlyne of karaktergrottes kan verstel nie. Die verstelling affekteer "
+"slegs plaaslike drukkers. Indien u japanese teks op 'n eksterne drukker wil "
+"druk, moet u dit op daardie drukker se rekenaar aktiveer."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Totale Vordering"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Outomatiese korreksie van CUPS konfigurasie"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"DrakX sal eerstens vir IDE toestelle op die rekenaar soek.\n"
-"Daarna sal dit probeer om vir PCI SCSI-kaarte te kry.\n"
-"Indien DrakX 'n SCSI-kaart bespeur en weet watter drywer\n"
-"om te gebruik sal dit outomaties installeer word.\n"
+"Indien hierdie opsie gekies is, sal dit elke keer wanneer CUPS begin, "
+"verseker dat:\n"
"\n"
-"Omrede hierdie proses nie altyd alles opspoor nie, sal u dalk self u\n"
-"hardeware moet spesifiseer.\n"
+"- indien LPD/LPRng geïnstalleer is, CUPS nie die '/etc/printcap' lêer\n"
+" sal vernietig nie.\n"
"\n"
-"Indien u self 'n drywer moes spesifiseer, sal DrakX u ook vra vir enige\n"
-"spesifieke opsies.\n"
-"U kan egter DrakX toelaat om self die hardeware te ondervra. Dit werk\n"
-"gewoonlik die beste.\n"
+"- indien '/etc/cups/cupsd.conf' ontbreek, dit geskep sal word.\n"
"\n"
-"Lees die installasie inligting hoe om hierdie tipe inligting m.b.v. die\n"
-"Windows-bedryfstelsel te bekom.\n"
-"U kan dit ook vanaf die internet onttrek indien u sulke toegang het."
+"- indien inligting oor die drukker uitgesaai word, die bediener se naam nie\n"
+"\"localhost\" sal wees nie.\n"
+"\n"
+"Indien sommige van hierdie punte probleme vir u mag skep, moet nie die "
+"opsie\n"
+"kies nie , maar dit in gedagte hou."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Deel van plaaslike drukkers"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Gebruikers"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Hierdie is die rekenaars en netwerke waarop die plaaslik-gekoppelde drukker"
+"(s) beskikbaar behoort te wees."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Herlaaistelsel word voorberei..."
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Voeg rekenaar/netwerk by"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr ""
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Redigeer gekose rekenaar/netwerk"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Deurgangspoort (bv. %s)"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Verwyder gekose rekenaar/netwerk"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Die wagwoorde stem nie ooreen nie."
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP-adres van rekenaar/netwerk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Voorbeelde van korrekte IPs:\n"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
+"Kies die netwerk of rekenaar waarop die plaaslike drukkers beskikbaar\n"
+"gestel moet word:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Kies asseblief die media vir die rugsteun."
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Rekenaar/netwerk se IP uitstaande."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frekwensie (MHz)"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Die voorsiende rekenaar/netwerk-IP is foutief\n"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Voorbeelde van korrekte IPs:\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:246
+#, c-format
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-"Om hierdie gestoorde pakketkeuse te gebruik, herlaai die installasie met "
-"\"linux defcfg=floppy\""
+"Die rekenaarnaam/netwerk is alreeds gelys, en kan nie weer bygevoeg\n"
+"word nie.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "die verwerker se nommer"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Verkry toegang na eksterne CUPS-bedieners"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Hardewareklok gestel vir GMT"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+"Voeg die CUPS-bedieners, wie se drukkers u wil gebruik, hier by. U hoef dit "
+"slegs te doen indien die bedieners nie hulle drukkers se inligting uitsaai "
+"oor die plaaslike netwerk nie."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Wil u 'n nuwe konfigurasie begin ?"
+msgid "Add server"
+msgstr "Voeg bediener by"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Voorsien 'n lêernaam"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Redigeer gekose bediener"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Kies asseblief die poort waaraan u drukker gekoppel is."
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Verwyder gekose bediener"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Verander CDROM"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Voorsien die IP-adres en poort, van die rekenaar, wie se\n"
+"drukkers u wil gebruik."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Indien geen poort verskaf word nie, sal 631 gebruik word."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Konfigurasie is voltooi, wil u hierdie verstellings toepas?"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Bediener se IPontbreek!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-"Gebruik Aanwas-/Differensiële-rugsteune (moet nie ou regsteune vervang nie)"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Die voorsiende IP is nie reg nie.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Die poortnommer moet 'n heeltal wees."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr ""
-"Daar is geen drywer, sover ons weet, beskikbaar vir klankkaart (%s) nie"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Jammer, hierdie bediener is reeds deel van die lys.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "forseer"
+msgid "Port"
+msgstr "Poort"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Verlaat"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"NEEM KENNIS: Afhangende van die model drukker en die drukkerstelsel wat u "
-"gaan gebruik, kan tot %d MB ekstra sagteware geïnstalleer word."
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Herbegin CUPS..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"U het geen koppelvlak wat opgestel is nie.\n"
-"Stel hulle eers op deur op deur op 'Konfigureer' te klik"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Kies drukkerkonneksie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estoniaans"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Hoe is die drukker gekoppel?"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Apache is 'n WWW-bediener.\n"
-"Dit kan HTML-lêers uitstuur en CGI's hanteer"
+"\n"
+"Met 'n eksterne CUPS-bediener, hoef u glad nie 'n drukker hier op te stel "
+"nie; drukkers word outomaties bespeur."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
msgstr ""
-"Voorsien u CD-skrywer se toestelnaam\n"
-" bv: 0,1,0"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "ALMAL"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Voeg by/Verwyder Kliënte"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Drukker-outospeur ( Plaaslik, TCP/Sok, en SMB-drukkers)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Kies die netwerkkoppelvlak"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Deursoek u rekenaar..."
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Onbekende Model"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "en een onbekende drukker"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD-skrywers"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "en %d onbekende drukkers"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Verstekpartisie vir herlaai\n"
-" (vir MS_DOS doeleindes, nie LILO s'n nie)\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Stel \"%s\" in staat om die lêer te lees"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "Kies 'n beeld"
+"Die volgende drukkers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is direk aan u rekenaar gekoppel"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Vuurmuurkonfigurasie gevind!"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Hierdie betrokke drukker\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is direk aan u rekenaar gekoppel."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Konneksienaam"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Die volgende drukker\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is direk aan u rekenaar gekoppel"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-"x-koördinaat van teksboks\n"
-"in aantal karakters"
+"\n"
+"Daar is een onbekende drukker wat direk aan u rekenaar gekoppel is"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-"U mag moontlik nie instaat wees om lilo te installeer nie ( sedert lilo nie "
-"'n LV op menigte PV's kan hanteer nie)"
+"\n"
+"Daar is %d onbekende drukkers direk aan u rekenaar gekoppel"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Pakketseleksie word opgedateer"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Geen drukkers te vinde wat direk aan u rekenaar gekoppel is nie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Waar wil u terugluslêer %s heg?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Maak seker dat alle drukkers gekoppel en aangeskakel is).\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"Die floppie is sukselvol geskep.\n"
-"U kan nou weer 'n installasie uitspeel."
+"Wil u drukwerk toelaat op bogenoemde drukkers, of op drukkers in u plaaslike "
+"netwerk?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Gebruik CD-R/DVD-R vir maak van rugsteun"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Wil u drukwerk op drukkers in die plaaslike netwerk toelaat?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "die muis se aantal knoppies"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Wil u drukwerk aktiveer op bogenoemde drukkers?\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Herspeel"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Is u seker dat u drukwerk op hierdie rekenaar wil opstel?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Rugsteun ander lêers"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"NEEM KENNIS: Afhangende van die model drukker en die drukkerstelsel wat u "
+"gaan gebruik, kan tot %d MB ekstra sagteware geïnstalleer word."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Geen disketaandrywer beskikbaar nie"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Opsoek na nuwe drukkers..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Rugsteun-lêers is korrup"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Konfigureer drukker ..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "TV-norm:"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Konfigureer drukker \"%s\" ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Cpuid-familie"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " on "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
#, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "tipe: dun"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lituanies AZERTY (nuut)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Drukkermodelkeuse"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
-"ja, beteken dat die rekenkundige-koverwerker 'n eksepsie-vektor aangeheg het"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Oor watter tipe drukker beskik u?"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"U het 'n sagteware RAID-partisie as wortel (/).\n"
-"Geen herlaaistelsel sal dit kan hanteer sonder 'n /boot partisie nie.\n"
-"Onthou om 'n /boot by te voeg."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Ander bedryfstelsel (MacOS...)"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake kon nie u drukker (%s) se model bepaal nie. Kies asseblief die "
+"korrekte model vanaf die lys."
-#
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Om die muis te aktiveer,"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Indien u drukker nie gelys is nie, kies 'n versoenbare (verwys na u drukker "
+"se handleiding) of 'n soortgelyke een."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Netwerk op pad op"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Konfigureer applikasies...."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Skermfoto's sal na die installasie beskikbaar wees in %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Voeg drukker by"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Welkom by die 'Printer Setup Wizard'\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Hierdie assistent help met die installasie van plaaslike en eksterne "
+"drukkers wat vanaf hierdie en ander masjiene gebruik gaan word\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Dit sal vir die nodige inligting vra om die drukker op te stel, dit gee u "
+"toegang tot alle beskikbare drywers, drywer opsies en konneksie tipes."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Ons het meer as een Microsoft-partisie op u hardeskyf gevind.\n"
-"Kies dan nou die een wie se grootte u wil verander, om plek te maak\n"
-"vir u nuwe Mandrake Linux bedryfstelsel.\n"
"\n"
-"Elke partisie is as volg gelys: \"Linux-naam\", \"Windows-naam\"\n"
-"\"Kapasiteit\".\n"
+"Welkom by die \"Printer Setup Wizard\"\n"
"\n"
-"\"Linux-naam werk as volg\" \"tipe hardeskyf\", \"nommer van hardeskyf\",\n"
-"\"nommer van partisie\" (byvoorbeeld: \"hda1\").\n"
+"Hierdie wysgeer sal u help op u drukker(s) op te stel, hetsy hulle direk aan "
+"die rekenaar, direk aan die netwerk, of aan 'n eksterne Windows rekenaar\n"
+"gekoppel is.\n"
"\n"
-"Indien u 'n IDE tipe hardeskyf het sal die tipe \"hd\" wees, en SCSI, sal \n"
-"\"sd\" wees\n"
+"Maak tog seker die drukker(s) is reg gekoppel en aangeskakel, sodat "
+"outospeur sy werk reg kan doen. Maak ook seker u netwerkdrukker(s) en "
+"Windows drukker bedieners aangeskakel en gekonnekteer is.\n"
"\n"
-"Die nommer van die hardeskyf is altyd 'n letter, wat volg na \"hd\" of\n"
-"\"sd\".\n"
-"Met IDE hardeskywe:\n"
+"Let ook tog dat autospeur van drukkers oor die netwerk langer neem as die "
+"outospeur van plaaslike drukkers. U kan gerus die outospeur van netwerk en/"
+"of Windows-drukker-bedieners versper indien u dit nie gaan gebruik nie.\n"
"\n"
-" * \"a\" beteken \"meester-hardeskyf op die primêre IDE-beheerder\";\n"
+"Klik op \"Volgende\" sodra u gereed is, of op \"Kanselleer\" indien u NIE "
+"nou enige drukkers wil opstel NIE."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"b\" beteken \"slaaf-hardeskyf op die primêre IDE-beheerder\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"c\" beteken \"meester-hardeskyf op die sekondêre IDE-beheerder\";\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-" * \"e\" beteken \"slaaf-hardeskyf op die sekondêre IDE-beheerder\";\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
"\n"
-"Met SCSI-hardeskywe, beteken 'n \"a\" die kleinste SCSI-ID,\"b\" sal\n"
-"dan die volgende ID verteenwoordig ens.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-"\"Windows-naam\" is die letter van u hardeskyf onder Windoes ( die eerste\n"
-"skyf of partisie word \"C:\" genoem.)"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzanië"
+"Welkom by die 'Printer Setup Wizard'\n"
+"\n"
+"\n"
+"Hierdie wysgeer sal u help op u drukker(s), wat aan u rekenaar gekoppel is, "
+"op te stel, \n"
+"Maak tog seker die drukker(s) is reg gekoppel en aangeskakel, sodat "
+"outospeur sy werk reg kan doen. \n"
+"Klik op \"Volgende\" sodra u gereed is, of op \"Kanselleer\" indien u nou "
+"enige drukkers wil opstel nie."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "FAT lêerstelselgrense word bereken"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Welkom by die \"Printer Setup Wizard\"\n"
+"\n"
+"Hierdie wysgeer sal u help op u drukker(s) op te stel, hetsy hulle direk aan "
+"die rekenaar ,direk aan die netwerk, of aan 'n eksterne Windows rekenaar\n"
+"gekoppel is.\n"
+"\n"
+"Maak tog seker die drukker(s) is reg gekoppel en aangeskakel, sodat "
+"outospeur sy werk reg kan doen. Maak ook seker u netwerkdrukker(s) en "
+"Windows drukker bedieners aangeskakel en gekonnekteer is.\n"
+"\n"
+"Let ook tog dat autospeur van drukkers oor die netwerk langer neem as die "
+"outospeur van plaaslike drukkers. U kan gerus die outospeur van netwerk en/"
+"of Windows drukker bedieners versper indien u dit nie gaan gebruik nie.\n"
+"\n"
+"Klik op \"Volgende\" sodra u gereed is, of op \"Kanselleer\" indien u nou "
+"enige drukkers wil opstel nie."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-"Rugsteun-bronne: \n"
+"Welkom by die 'Printer Setup Wizard'\n"
+"\n"
+"\n"
+"Hierdie wysgeer sal u help op u drukker(s), wat aan u rekenaar gekoppel is, "
+"op te stel, \n"
+"Maak tog seker die drukker(s) is reg gekoppel en aangeskakel, sodat "
+"outospeur sy werk reg kan doen. \n"
+"Klik op \"Volgende\" sodra u gereed is, of op \"Kanselleer\" indien u nou "
+"enige drukkers wil opstel nie."
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "aangepaste"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Outospeur vir plaaslike drukkers"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Inhoud van die lêer"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Outospeur drukkers wat direk aan die LAN verbind is"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "LDAP-magtiging"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "Outospeur drukkers wat aan Microsoft Windows rekenaars gekoppel is"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
msgstr ""
+"\n"
+"Geluk, u drukker is nou geïnstalleer en gekonfigureer!\n"
+"\n"
+"U kan druk deur die \"Print\"-opdrag van u program (gewoonlik in die \"File"
+"\"-kieslys)te gebruik.\n"
+"\n"
+"Indien u 'n drukker wil byvoeg, sy naam , of die opsies wil verander, kies "
+"\"Drukker\" in die \"Hardeware\" gedeelte van die 'Mandrake Control Center'."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Laat ek enige drywer kies"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "reeds versend"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestina"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Outobespeuring van drukkers"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Toestel word afgetas..."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d komma-afgeskeie teks"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", netwerkdrukker \"%s\", poort %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " isdn"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", drukker \"%s\" op SMB/Windows bediener \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Hierdie is die volledige lys van beskikbare sleutelborde"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "%s bespeur"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Naam van tema"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Drukker op parallele poort #%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Help"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Netwerkdrukker \"%s\", poort %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Kies 'n eiemagtige drywer"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Drukker \"%s\" op SMB/Windows-bediener \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cook Eilande"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Plaaslike Drukker"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Hier kan u kies of skandeerders wat aan hierdie rekenaar gekoppel is "
-"toeganklik sal wees vir eksterne masjiene, asook watter masjiene."
+"Geen plaaslike drukkers bespeur.Om self een te spesifiseer, voorsien 'n "
+"toestelnaam/lêernaam (Parallelle poorte: /dev/lp0,/dev/lp1,..., gelyk aan "
+"LPT1:,LPT2:,...,1e USB-drukker: /dev/usb/lp0, 2de USB- drukker: /dev/usb/"
+"lp1,...)."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "die wydte van die vorderingbalk"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "U moet 'n toestel- of lêernaam voorsien!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Partisie %s word formateer"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Geen drukker gevind nie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Rekenaarnaam word benodig"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Plaaslike Drukkers"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Nie-gekose lettertipes geïnstalleer"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Beskikbare drukkers"
#
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Wiel"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Die volgende drukker is outomaties opgespoor. "
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Dien kernel se weergawe in"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Indien u nie hierde een wil konfigureer nie, voorsien dan 'n toestel-/"
+"lêernaam aan die toevoerlyn."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Kanselleer"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Alternatiewelik, kan u 'n toestelnaam/lêernaam voorsien op die toevoerlyn"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Opsoek na skandeerders wat reeds opgestel is ..."
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Hier is 'n lys van aouto-opgespoorde drukkers. "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Videokaart"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Kies asseblief die drukker wat u wil opstel of voorsien 'n toestel-/lêer-"
+"naam "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tRugsteun gebruik 'tar' en 'bzip2'\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Kies asseblief die drukker wat drukwerk moet ontvang of voorsien 'n "
+"toestelnaam / lêernaam."
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Verwyder Gekose"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Die opstel van u drukker is ten volle outomaties. Indien u drukker nie "
+"korrek bespeur is nie, of u moonlik 'n pasmaak konfigurasie verkies, gebruik "
+"\"Selfdoen konfigurasie\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Outospeur _modems"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Huidiglik is daar geen alternatiwe moontlikheid beskikbaar nie"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Verwyder drukker"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Kies asseblief die drukker om op te stel.Die opstel van u drukker is ten "
+"volle outomaties. Indien u drukker nie korrek bespeur is nie of u moonlik "
+"'n pasmaak konfigurasie verkies, gebruik \"Selfdoen konfigurasie\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Bekyk Laaste Log"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Kies asseblief die drukker na wie die drukwerk gestuur moet word."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Watter dienste wil u toelaat vanaf die Internet?"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Kies asseblief die poort waaraan u drukker gekoppel is of voorsien 'n "
+"toestelnaam / lêernaam."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Konneksietipe"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Kies asseblief die poort waaraan u drukker gekoppel is."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Welkom by die e-pos konfigurasie-program.\n"
-"\n"
-"Hier kan u die waarskuwing-stelsel opstel\n"
+" (Parallele Poorte: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., gelykstaande aan LPT1:, "
+"LPT2:, ..., 1ste USB-drukker: /dev/usb/lp0, 2de USB-drukker: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Ander"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "U moet 'n drukker / toestel spesifiseer!"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Verstek"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Eksterne lpd drukkeropsies"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Knop-2 Emulasie"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Om 'n eksterne lpd drukker te gebruik, moet die naam van die "
+"drukkkerbediener en die naam van die drukkertou voorsien word."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Voorsien asseblief 'n pakketnaam."
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Eksterne bedienernaam"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Loop 'chkrootkit' toetste"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Eksterne drukkernaam"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "type1inst building"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Eksterne bedienernaam ontbreek!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Eksterne drukkernaam ontbreek!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "kies grafika-lêer"
+msgid "Information"
+msgstr "Inligting"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X-bediener"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Opgespoorde model: %s %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Domein-administrarteur se naam"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Deursoek die netwerk..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Daar was 'n fout met die skandering vir TV-kanale"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", drukker \"%s\" op bediener \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "VSA internasionale sleutelbord"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Drukker \"%s\" op bediener \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Nie geïnstalleeer"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT) drukkeropsies"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Beide Alt-sleutels gelyktydig"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Indien u drukwerk na 'n SMB drukker wil stuur, voorsien asseblief die "
+"volgende: SMB-rekenaarnaam ( Let dat dit mag verskil van die TCP/IP-"
+"rekenaarnaam) en moontlik die IP-adres van die bediener, die deelnaam van "
+"die drukker, toepaslike gebruikernaam, wagwoord, en werkgroep."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN-konneksie"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" Indien die verlangde drukker gespeur is, kies dit eenvoudig uit die lys en "
+"voorsien die gebruikernaam, wagwoord, en/of werkgroep indien benodig."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Lêer/-"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB-bedienernaam"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiaans"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB-bediener se IP:"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Basies"
+msgid "Share name"
+msgstr "Naam van deelarea"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Werkgroep:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Outomaties Opgespoor"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Óf die bedienernaam óf die bediener-IP moet verskaf word!"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Kaart I/O"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "SAMBA-deelnaam ontbreek!"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba-bediener"
+#: printer/printerdrake.pm:1363
+#, c-format
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "SEKURITEITS WAARSKUWING!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
+"U is besig om drukwerk na 'n Windows-gebruiker met 'n wagwoord op te stel. "
+"Daar is fout in Samba se argitektuur sodat hierdie wagwoord in sigbare teks "
+"op die instruksielyn geplaas word. Dit gebeur wanneer die Samba-kliënt "
+"drukwerk na die Windows-bediener stuur. Enige gebruiker kan dan daardie "
+"wagwoord sien, deur bv \"ps auxwww\" in te tik.\n"
+"\n"
+"Ons beveel een van die volgende alternatiewe aan ( bo en behalve dat u seker "
+"maak dat slegs masjiene op u plaaslike netwerk toegang na u Windows-bediener "
+"het, deur bv 'n vuurmuur op te stel):\n"
+"\n"
+"Gebruik 'n rekening sonder wagwoord op u Windows-bediener vir drukwerk daar "
+"is die \"GUEST\" of stel 'n aparte een op net vir drukwerk. Behou dan steeds "
+"wagwoord beskerming vir die ander.\n"
+"\n"
+"Sel die Windows-bediener so op, dat dit die drukker beskikbaar stel onder "
+"die LPD-protokol. Stel dan drukwerk op hierdie masjien op deur die \"%s\"-"
+"konneksie in Printerdrake te gebruik.\n"
+"\n"
+"Wie is Bernoldus Niemand?\n"
"\n"
-"Hierdie spesiale herlaaipartisie\n"
-"is om u stelsel te duolaai.\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Gaan asseblief deur elke stap, en kies of dit moet herspeel soos tydens die "
-"installasie, of dit vir u moet wag"
+"Stel u Windows bediener so op dat dit die drukker beskikbaar stel onder die "
+"IPP-protokol en stel drukwerk vanaf die masjien op met die \"%s\" konneksie-"
+"tipe in Printerdrake.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"U kan ook hier kies of skandeerders van eksterne rekenaars beskikbaar moet "
-"wees op hierdie masjien."
+"Konnekteer u drukker aan 'n Linux bediener, en laat u Windows-rekenaars ook "
+"daardie bediener gebruik.\n"
+"\n"
+"Sal ons voortgaan?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Netwerk deur FTP.\n"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare drukkeropsies"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Stuur toets-resultate na tty"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Om na 'n Netware drukker te druk, moet u die volgende voorsien: Netware "
+"rekenaarnaam (dis nie noodwendig dieselfde as die TCP/IP rekenaarnaam nie), "
+"asook die drukker se 'print queue' naam,en toepaslike gebruikernaam en "
+"wagwoord."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "U moet 'n toestel- of lêernaam voorsien!"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Drukkerbediener"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Verlaat"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Drukkertou-naam"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Video geheue: %s kB\n"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "NCP-bedienernaam ontbreek!"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
#, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "NCP-tounaam ontbreek!"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "toegang na kompilasie-gereedskap"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", rekenaarnaam \"%s\", poort %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Statistieke"
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Rekenaar \"%s\", poort %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Kies asseblief data om te herstel..."
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Sokdrukker-opsies"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Indien u beplan om 'aboot' te gebruik, los spasie aan die begin\n"
-"van die skyf. (2048 sektors is genoeg)."
+"Kien een van die drukkers uit die lys, wat ge-outospeur is, of voorsien die "
+"rekenaarnaam of IP en die opsionele poort (verstek is 9100) in die toevoer-"
+"velde."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Standaard toetsbladsy"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Om aan 'n sokdrukker te konnekteer, moet u die rekenaarnaam van diedrukker "
+"voorsien en dalk ook 'n poortnommer voorsien.Met HP JetDirect-bedieners is "
+"die poortnommer gewoonlik 9100,maar dit mag anders wees met ander bedieners. "
+"Raadpleeg die handleidingwat saam met die hardeware gekom het."
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Tydsone"
+#: printer/printerdrake.pm:1578
+#, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Drukkerbedienernaam of IP ontbreek!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Skep"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Drukkernaam of IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Wat"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Drukkertoestel se URI"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Daar was 'n fout met pakkette:"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"U kan die URI om die drukker te bereik direk spesifiseer. Die URI moet in "
+"CUPS- of Foomatic-formaat wees. Nie alle URI-tipes word deur die "
+"spoelprogramme ondersteun nie."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgaars (BDS)"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "'n Geldige URI moet verskaf word!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Versper Bediener"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Pyp drukstuk na program"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Enkripsie-sleutel van lêerstelsel"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Hier kan u enige instruksie spesifiseer waarna die drukwerk gepyp moet word "
+"instede van dit direk na die drukker te stuur."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid "Command line"
+msgstr "Instruksielyn"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
#, c-format
-msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "'n Opdrag moet voorsien word!"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Kies asseblief die eerste getal van die 10-reeks wat u wil redigeer,\n"
-"of gebruik bloot [Enter] om voort te gaan.\n"
-"U keuse?"
+"Is u drukker 'n multi-funksionele toestel van HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"'n HP PhotoSmart of 'n HP LaserJet 2200?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Installeer HPOJ pakket..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Stoor tema"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Bekyk die toestel en konfigureer HPOJ ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasilië"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Installeer SANE pakkette..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Outomatiese-installasie"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Installeer 'mtools'-pakette ..."
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Netwerkkonfigurasie-assistent"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Deursoek u HP multi-funksionele toestel"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Outoheg van verwyderbare media"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Foto-geheuekaart toegang op u HP multi-funksionele toestel"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Drukwerk"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Stel drukkerpoort tot CUPS se beskikking..."
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Voorsien die lêergids om te stoor:"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Drukkerdata word gelees..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Geen drukkers te vinde wat direk aan u rekenaar gekoppel is nie"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Voorsien Drukkernaam en Opmerkings"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Skep 'n nuwe partisie"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr ""
+"Die drukkernaam mag slegs letters, syfers en die onderstreep-karakter bevat."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Drywer:"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Drukker \"%s\" bestaan alreeds,\n"
+"Wil u werklik die konfigurasie oorskryf?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "Onbekend"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Elke drukker benodig naam (bv. lp). Die Beskrywing- en Liggingvelde is "
+"opsioneel. Hulle dien as inligting vir gebruikers."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Gebruik fdisk"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Drukkernaam"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "BEWEEG DIE WIEL!"
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrywing"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "stuur: "
+msgid "Location"
+msgstr "Ligging"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Outomatiese IP"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Drukkerdatabasis word voorberei..."
+
+#
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "U model drukker"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"%s"
msgstr ""
-"Fluit-fluit my storie is uit! Die installasie het tot 'n einde gekom en u\n"
-"GNU/Linux reknaar is gereed vir gebruik. Klik bloot op \"%s\" om\n"
-"te herlaai. Die eerste skerm wat u sal sien, na die rekenaar sy\n"
-"hardeware-toetse uitgevoer het, is die herlaaistelsel se kieslys.\n"
-"Daar kan u die bedryfstelsel kies wat moet laai.\n"
-"\n"
-"Die \"%s\" knoppie sal nog twee knoppies laat verskyn:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": om 'n installasie-disket te skep wat die hele installasie\n"
-"aotomaties sal doen, sonner die hulp van 'n persoon.\n"
-"Dit sal soortgelyk aan hierdie een wees.\n"
+"Printerdrake het die model wat dit deur outospeur bekom het vergelyk met die "
+"modelle in die drukker-databasis. Daarna is die beste eweknie gesoek. Die "
+"resultaat-drukker mag verkeerd wees, veral indien u drukker nie in die "
+"drukker-databasis gelys word nie. Maak dus seker dat die model korrek is en "
+"klik op \"Die model is korrek\", andersins moet u op \"Kies model self\" "
+"klik, om self u drukker te kan kies.\n"
"\n"
-" Let daarop dat twee verskillende opsies daarna beskikbaar sal wees:\n"
+"Die model drukker wat 'Printerdrake' gevind het:\n"
"\n"
-" * \"%s\" Gedeeltelik outomaties. Die skep van partisies benodig 'n\n"
-"persoon om te spesifiseer.\n"
+"%s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
+#, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Die model is korrek"
+
+#
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
+#, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Kies model self"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2340
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"%s\" Volkome outomaties. Die hardeskyf word totaal gewis, alle\n"
-"data word verloor.\n"
"\n"
-" Hierdie is handig wanneer u 'n paar van dieselfde masjiene moet\n"
-"installeer.\n"
-"Besoek gerus ons webwerf vir meer inligting hieroor.\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\"(*): stoor 'n lys van die gekose pakette in hierdie installasie.\n"
-"Om hierdie keuses met 'n volgende installasie te gebruik, plaas disket\n"
-"in aandrywer en begin die installasie. Kies [F1] en tik '>> linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<' in.\n"
"\n"
-"(*) U sal 'n FAT-geformatteerde disket benodig (onder GNU/Linux, tik\n"
-"\"mformat a:\" op die instruksielyn)"
+"Maak tog seker dat 'Printerdrake' u drukker korrek bespeur het. Sou dit "
+"verkeerdelik bespeur was, of \"Onverwerkte (direkte) drukker\" verlig is, "
+"kies dan die korrekte een vanuit die lys."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Konfigurasie van eksterne drukker"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "'n Aanlyn-platvorm wat reageer op u onderneming se behoefdes."
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL moet begin met 'ftp' of 'http':"
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Voeg 'n nuwe reël aan die einde by"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Installeer rpm"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CDROM"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Disket"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Ander poorte"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Kies lêer"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "LiLo en selflaai-splatskerm se ttema installasie was suksesvol"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Installeer %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2539
+#, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OKI windrukker-konfigurasie"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"U kan ook hier besluit indien eksterne drukkers outomaties op hierdie "
-"rekenaar beskikbaar gestel behoort te word."
+"U stel nou 'n OKI laser-windrukker op. Hierdie drukkers\n"
+"gebruik 'n baie spesiale protokol vir kommunikasie en kan slegs korrek werk "
+"indien hulle aan die eerste parallelle poort gekoppel word. Sou u drukker "
+"tans elders gekoppel wees, skuif dit na die eerste parallele poort voordat u "
+"'n toetsbladsy druk. Dit is baie belangrik, anders sal die drukker nie reg "
+"werk nie, en die drywer sal u tipe konneksie ignoreer."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
+#, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Lexmark inkjet konfigurasie"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"U kan nou die opsies voorsien vir module %s.\n"
-"Opsies is in die formaat ``naam=waarde naam2=waarde2 ...''.\n"
-"Bv. ``io=0x300 irq-7''"
+"Lexmark se inkspuitdrukkers ondersteun slegs plaaslike drukkers, geen "
+"drukkers op eksterne rekenaars of drukkerbediener-boksies. Konnekteer "
+"asseblief die drukker plaaslik en konfigureer dit op daardie (plaaslike) "
+"masjien."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Wil u verlaat, sonder om die partisietabel op te dateer?"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Laai Fermware (Firmware) Op vir HP LaserJet 1000"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "Op hardeskyf"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
+"Verstek verstellings van drukker\n"
+"\n"
+"Maak seker die volgende is korrek opgestel: 1.) bladsy grootte; 2.) ink tipe/"
+"drukmodus; 3.)hardeware verstellings van laserdrukkers (geheue, dupleks of "
+"nie, ekstra laaie). Let tog dat baie hoë kwaliteit/resolusie die spoed "
+"waarteen gedruk word aansienlik verminder."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Installeer pakkette..."
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Verstek verstellings van drukker"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Nederlands"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Opsie %s moet 'n heeltal wees!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Opsie %s moet 'n nommer wees!"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Die volgende pakkette geïnstalleer word:\n"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Opsie %s is buite bereik!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "diens verstelling"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"Wil u hierdie drukker (\"%s\")\n"
+"die verstek drukker maak?"
-#
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Aangepaste"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Toetsbladsye"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Letland"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Kies asseblief watter toetsbladsye u wil druk.\n"
+"Aandag: die foto-toetsbladsy kan 'n tydjie duur om uit te druk, op "
+"laserdrukkers met te min geheue, mag dit moontlik nie eens werk nie. Dit is "
+"gewoonlik net nodig vir 'n normale toetsbladsy."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Lêer word alreeds deur 'n ander teruglus gebruik,kies 'n ander een"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Geen toetsbladsye"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Lees-alleen"
+msgid "Print"
+msgstr "Druk"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
+#, c-format
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Standaard toetsbladsy"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2950
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (Lettergrootte)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2953
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (A4)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Fototoetsbladsy"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Geen toetsbladsy(e)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Toetsbladsy(e) word gedruk..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2992
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Versper/Ontsper flous-naamresolusie-beskerming. Indien\n"
-" \"waarsku\" gekies is, sal dit aangeteken word\n"
-" in die staaflêers."
+"Toetsbladsy(e) is na die drukkerstelsel gestuur.\n"
+"Dit mag 'n tydjie neem voordat drukwerk begin.\n"
+"Drukstatus:\n"
+"%s\n"
+"\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Geen drywer bekend"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"Toetsbladsy(e) is na die drukker gestuur.\n"
+"Dit mag 'n tydjie neem voordat drukwerk begin.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Het dit reg gewerk?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Onverwerkte (direkte) drukker"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-"Indien u nie hierde een wil konfigureer nie, voorsien dan 'n toestel-/"
-"lêernaam aan die toevoerlyn."
+"Sou u 'n lêer van die instruksielyn wil druk kan u of die instruksie \"%s "
+"<lêer>\" gebruik, of die grafiese program:\"xpp <lêer>\" of \"kprinter <lêer>"
+"\". Die grafiese programme vergemaklik die kies en verstel van 'n spesifieke "
+"drukker.\n"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"Geen klankkaart is op u rekenaar bespeur nie. Maak tog seker dat dit 'n\n"
-"Linux-ondersteunde klankkaart is. Kyk of dit reg ingeprop is.\n"
+"Hierdie opdragte kan u ook in die \"Printing command\" veld in die drukker-"
+"dialoogvensters van baie programme gebruik, maar nou hoef u nie die lêernaam "
+"te voorsien nie , die program doen dit vir jou.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
"\n"
-"U kan ons hardeware-databasis besoek te:\n"
+"Die \"%s\"-opdrag laat u toe om opsies vir 'n sekere drukstuk te verander. "
+"Sit net doodeenvoudig die ekstra opsies by die opdragbyvoorbeeld \"%s <lêer>"
+"\". "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
"\n"
+msgstr ""
+"Om meer uit te vind oor die beskikbare opsies vir die huidige drukker, lees "
+"die onderstaande lys of klik op die \"Drukkeropsies\" knoppie.%s%s%s\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Stel plaaslike netwerk op..."
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Hier is 'n lys beskikbare drukkeropsies vir die huidige drukker:\n"
+"\n"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
+"Om 'n lêer uit te druk vanaf die instruksielyn, gebruik die opdrag \"%s "
+"<lêernaam>\".\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Laai die klankstelsel op u rekenaar"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Hierdie opdragte kan u ook in die \"Printing command\" veld in die drukker-"
+"dialoogvensters van baie programme gebruik, maar nou hoef u nie die lêernaam "
+"te voorsien nie , die program doen dit vir jou.\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Ondersoek die toetssom (checksum) van suid/sgid lêers"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Klik op die \"Drukkeropsies\" knoppie, om 'n lys beskikbare opsies vir die "
+"huidige drukker te verkry."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
#, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Doen 'n paar toetse teen die rpm-databasis"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Om 'n lêer uit te druk vanaf die instruksielyn, gebruik die opdrag \"%s "
+"<lêernaam>\" of \"%s <lêernaam>\".\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
#, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Voer uit"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Om opsies te kies en druktake te bestuur, kan u ook die grafiese program "
+"\"xpdq\" gebruik \n"
+"Indien u KDE as werksomgewing gebruik, kan u 'n \"paniek knoppie\" opstel, "
+"dit is 'n ikoon op u werkskerm wat lui \"STOP Drukker\", wat dan dadelik "
+"alle druktake sal stop, sodra u op dit klik. Dit is byvoorbeeld handig as "
+"die papier vasdruk.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Drukkerdatabasis word voorberei..."
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\"%s\" en \"%s\" laat u ook toe om die opsies vir 'n spesifieke drukwerk te "
+"verander. Voeg net eenvoudig die verstellings wat u verlang by die opdrag "
+"bv. \"%s <lêer>\".\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Inligting"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Drukwerk/Skandering/Foto-kaarte op \"%s\""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Geen netwerkkaart nie"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Drukwerk/Skandeering op \"%s\""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 knoppies"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Drukwerk/Fotokaart Toegang op \"%s\""
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Watter lêerstelsel verlang u?"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Drukwerk vir drukker \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Close"
+msgstr "Sluit af"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Gedetaileerde inligting"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Drukkeropsies"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Verstek verstellings van drukker\n"
+"U multi-funksionele toestel is outomaties opgestel dat dit kan skandeer. "
+"Gebruik \"scanimage\" indien u wil skandeer (\"scanimage -d hp:%s\" om die "
+"skandeerder te spesifiseer, sou daar meer as een wees). Grafiese programme "
+"\"xscanimage\" en \"xsane\" is ook beskikbaar. Met GIMP kan u onder \"File\"/"
+"\"Acquire\"-kieslys soek. Vir meer inligting tik \"man scanimage\" op die "
+"instruksielyn.\n"
"\n"
-"Maak seker die volgende is korrek opgestel: 1.) bladsy grootte; 2.) ink tipe/"
-"drukmodus; 3.)hardeware verstellings van laserdrukkers (geheue, dupleks of "
-"nie, ekstra laaie). Let tog dat baie hoë kwaliteit/resolusie die spoed "
-"waarteen gedruk word aansienlik verminder."
+"Moet NIE \"scannerdrake\" vir hierdie toestel gebruik NIE! "
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Hierdie floppie is nie in FAT-formaat nie"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"U drukker is so opgestel dat dit toegang aan die fotokaart-toestelle op u "
+"rekenaar verleen. U kan u fotokaarte gebruik deur die grafiese \"MtoolsFM\" "
+"program. (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> \"MTools File Manager"
+"\"). U kan ook vanaf die instruksielyn \"mtools\" intik. (sien \"man mtools"
+"\"). U sal die kaart se lêerstelsel onder die letter \"p:\" vind. Indien u "
+"meer as een HP-drukker, met fotokaarte het sal hulle daarop volg. In "
+"\"MtoolsFM\" kan u tussen letters skakel in die regter-boonste hoek."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Stel netwerk op"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Drukkerdata word gelees..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
+#, c-format
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"Hierdie opsie sal lêers wat verander het stoor. Presiese gedrag hang af "
-"indien Aanwas of Differensiële modus gebruik word."
+"U kan die drukker se konfigurasie wat u vir spoel %s gedoen het, dupliseer "
+"na %s, u huidige spoeller. Al die konfigurasie (drukkernaam, beskrywing, "
+"ligging, konneksie-tipe en verstek opsies) sal oorgeplaas word, drukwerk sal "
+"nie oorgeplaas word nie.\n"
+"Nie alle druk-rye kan so oorgeplaas word nie a.g.v. die volgende redes:\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Grafiesekaart"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS ondersteun nie Novell-bedieners se drukkers nie, ook nie die stuur van "
+"data in 'n 'free-formed command' styl nie.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Windowslêerstelselgrense word bereken"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQ ondersteun slegs plaaslike drukkers, eksterne drukkers, en Sok/TCP "
+"drukkers.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kameroen"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD en LPRng ondersteun nie IPP-drukkers nie.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Voorsiener DNS 1 (opsioneel)"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"En boonop, druker-rye kan nie oorgedra word nie, indien hulle nie deur "
+"hierdie program of \"foomatic-configure\" geskep is nie."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"U het nou partisie %s partisioneer.\n"
-"Wanneer u klaar is, stoor u veranderinge met 'w'."
+"\n"
+"Let tog dat drukkers wat opgestel is met hulle vervaardiger se PPD lêers of "
+"plaaslike CUPS drywers, nie oorgeplaas kan word nie."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saami (sweeds/fins)"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"Kies die drukkers wat u wil oordra en klik op\n"
+"\"Oordra\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Sluit af"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Moet nie drukkers oordra nie"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Oordra"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"\"%s\": ondersoek die huidige landskeuse. Indien u nie in daardie land\n"
-"is nie, klik op die \"%s\"-knoppie en kies die regte een. Indien u land\n"
-"nie in daardie lys teenwoordig is nie, kies die \"%s\"-knoppie vir 'n\n"
-"volledige lys."
+"A drukker met die naam \"%s\" bestaan reeds onder %s.\n"
+"Klik op \"Oordra\" om dit te oorskryf.\n"
+"U kan ook 'n nuwe naam intik of hierdie drukker oorslaan."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalender"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Nuwe drukkernaam"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
+#, c-format
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "%s word oorgedra..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"Herstel Gekose\n"
-"Katalogus-inskrywing"
+"U het die vorige verstek-drukker (\"%s\") oorgeplaas, moet dit ook die "
+"verstek-drukker wees onder die nuwe drukkerstelsel %s?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3278
+#, c-format
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Drukkerdata word verfris..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3287
+#, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Konneksie word begin..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
+#, c-format
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Stel nou die netwerk op"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3329
+#, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Netwerk nie gekonfigureer nie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"Om 'n eksterne lpd drukker te gebruik, moet die naam van die "
-"drukkkerbediener en die naam van die drukkertou voorsien word."
+"U gaan 'n eksterne drukker opstel. Dit benodig netwerktoegang, maar u "
+"netwerk is nog nie opgestel nie. Indien u so voortgaan, sal u nie hierdie "
+"drukker kan gebruik nie. Hoe moet ons te werk gaan?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Ysland"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Gaan voort sonder om die netwerk te konfigureer"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"Die netwerk, soos opgestel gedurende die installasie, kom nie aan die gang "
+"nie. Maak tog seker die netwerk is tot u beskikking, en gaan u konfigurasie "
+"na deur die 'Mandrake Control Center' te gebruik. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Netwerk- & Internet-konfigurasie"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"Die netwerk was ontoeganklik. Ondersoek asseblief u konfigurasie en "
+"hardeware. Probeer daarna weer om u eksterne drukker te konfigureer."
-#: ../../common.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "konsole-helper is soek"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Drukkerstelsel word herbegin..."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "onaktief"
+msgid "high"
+msgstr "hoog"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Indien die FPU 'n 'irq-vektor' het"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoïes"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Installeer 'n drukkerstelsel in die %s sekuriteitsvlak"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Maak boom oop"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"U gaan nou die %s drukkerstelsel installeer op 'n rekenaar wat in die %s "
+"sekuriteitsvlak is.\n"
+"\n"
+"Die drukkerstelsel loop 'n daemoon (agtergrond proses) wat wag vir drukwerk "
+"en dit dan doen. Hierdie daemoon kan bereik word deur ander rekenaars op die "
+"netwerk, so dit kan 'n swakpunt in die sekuriteit van u rekenaar wees. Die "
+"reel is dat hoe minder van hierdie daemone loop, hoe meer veilig is u "
+"rekenaar , maar u moet dit ook kan gebruik!\n"
+"\n"
+"Wil u drukkers opstel op hierdie rekenaar?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Begin die drukkerstelsel tydens selflaai"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"Die ou \"%s\" drywer is op 'n swartlys.\n"
+"Die drukkerstelsel (%s) sal nie automaties, tydens selflaai, saam met die "
+"ander dienste begin nie.\n"
"\n"
-"Dit is geraporteer dat die die kernel 'oops' as dit aflaai.\n"
+"Dit is moontlik versper deur die verandering na 'n hoër sekuriteitsvlak."
+"(sien \"man msec\" vanaf die instruksielyn)\n"
"\n"
-"Die nuwe \"%s\" drywer sal met die volgende selflaai gebruik word."
+"Wil u graag dat die drukkerstelsel WEER saam met die ander dienste tydens "
+"selflaai begin?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Kundige bedryfsvlak"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Geïnstalleerde sagteware word deursoek..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Drukkeropsies"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Verwyder %s ..."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Plaaslike Netwerkadres"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Installeer %s ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Rugsteun u stelsel-lêers: (/etc lêergids)"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Stel Verstekdrukker op ...."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
#, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Stel die 'umask'"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Kies drukkerspoelprogram"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3556
#, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Watter drukkerstelsel (spoelprogram) verlang u?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3607
+#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Probleme met die konfigurasie van drukker \" %s\"!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3620
+#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Installeer Foomatic..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
-"U het nou 'n geleentheid om opgedateerde pakkette af te laai.Hierdie "
-"pakkette is opgedateer na die distribusie vrygestel is.\n"
-"Hulle mag moontlike sekuriteits-probleme en goggas regstel.\n"
-"\n"
-"Sou u hulle wil aflaai, benodig u 'n werkende Internetkonneksie.\n"
-"\n"
-"Wil u dit nou installeer?"
+"Die volgende drukkers is opgestel. Klik-klik op 'n drukker om sy "
+"verstellings te verander, dit die verstek drukker te maak, of inligting "
+"omtrent dit te sien."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba-bediener"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Vertoon alle beskikbare eksterne CUPS-drukkers"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australise, Optus kabel-TV"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Verfris die drukkerlys (vertoon alle beskikbare eksterne CUPS-drukkers)"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> tussen elemente | <Space> selekteer | <F12> volgende skerm "
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS-konfigurasie"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subnet:"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Verander die drukkerstelsel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normale modus"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Wanneer"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Kundige bedryfsvlak"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Drukkeropsies"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"U benodig die Alcatel mikrokode.\n"
-"Laai dit af by:\n"
-"%s en kopieer die mgmt.o na '/usr/share/speedtouch'"
+"Drukker %s\n"
+"Wat wil u aan hierdie drukker verander?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
#, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Uur"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Gaan voort!"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Tweede DNS-bediener (opsioneel)"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Drukkerkonneksie-tipe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finland"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Drukkernaam, beskrywing, ligging"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Kleurdiepte: %s\n"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Drukkervervaardiger, model, drywer"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "U kan nie hierdie pakket deselekteer nie. Dit moet opgradeer word."
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Drukkervervaardiger, model"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Oplaai vanaf floppie"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Maak hierdie die verstekdrukker"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Voeg hierdie drukker by Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
+#, c-format
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
+"Verwyder hierdie drukker uit die Star Office/OpenOffice.org/GIMP programme"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Versper/Ontsper aanteken van vreemde IPv4-pakkies in staaflêer."
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Druk toetsbladsy(e)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenië"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Leer hoe om hierdie drukker te gebruik"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
#, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Toets van muis"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Verwyder drukker"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Verwyder ou drukker \"%s\" ...."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Voeg drukker by Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Drukker \"%s\" is korrek bygevoeg by Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4289
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Kon nie drukker \"%s\" by Star Office/OpenOffice.org/GIMP voeg nie."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Verwyder drukker uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"Tik 'n gebruiker in\n"
-"%s"
+"Die drukker \"%s\" is suksesvol uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP verwyder"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"- PCI en USB toestelle: lys die vervaardiger, toestel, sub-vervaardiger en "
-"sub-toestel PCI/USB id's"
+"Probleme om drukker \"%s\" uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP te verwyder"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Vorderingstafie se kleurkeuse"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Wil u werklik drukker \"%s\" verwyder?"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"Hier is die huidige inskrywings\n"
-"U kan byvoeg or verwyder soos nodig."
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Verwyder drukker \"%s\"..."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Verstek drukker"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Drukker \"%s\" is nou die verstekdrukker"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: raid.pm:37
#, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Kan nie 'n partisie by geformatteerde RAID md%d byvoeg nie"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid het gefaal. Dalk is 'raidtools' nie beskikbaar nie."
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid het gefaal"
+
+#: raid.pm:155
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Nie genoeg partisies vir RAID vlak %d nie\n"
+
+#: scanner.pm:96
+#, c-format
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-"Programnaam\n"
-"of volle roete:"
-#: ../../services.pm:1
+#: scanner.pm:102
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-"Loop instruksies deur 'at' geskeduleer op die tyd deur 'at'\n"
-"gespesifiseer.\n"
-"Loop ook instruksiebondels wanneer die stelsellas laag genoeg is."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: scanner.pm:109
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Ondersteunig vir Radio:"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Installeer SANE pakkette..."
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../any.pm:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr "Kon nie die pakkete installeer om u skandeerder(s) te deel nie."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: scanner.pm:190
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr "U skandeerder(s) sal NIE op die netwerk beskikbaar wees NIE. "
+
+#: security/help.pm:11
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Aanvaar/Weier snert IPv4-foutboodskappe."
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: security/help.pm:13
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Verander tipe"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "Aanvaar/Weier uitgesaaide icmp-ego's"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:15
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB-drukker #%s"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "Aanvaar/Weier icmp-ego's."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:17
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO installasie"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Laat toe/Verbied outo-inteken."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:19
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"Else only /etc/issue is allowed."
msgstr ""
-"Geluk, installasie is afgehandel.\n"
-"Verwyder die herlaaimedium en druk 'enter' om te herlaai.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Vir inligting oor hierdie vrystelling van Mandrake Linux,\n"
-"bekyk die errata beskikbaar op\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
"\n"
-"Inligting oor stelskonfigurasie is beskikbaar in die postinstallasie-\n"
-"hoofstuk in die Offisiële Linux-Mandrake Gebruikersgids."
+"Else only /etc/issue is allowed."
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Herstel Via Netwerkprotokol: %s"
+#: security/help.pm:25
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Laat toe/Verbied herbegin deur 'n konsole-gebruiker."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:27
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoïes"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Laat toe/Verbied 'root' deur die netwerk in te teken."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:29
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "Moet nie onnodige e-pos stuur nie"
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Laat toe/Weier vir 'root' om direk in te teken."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:31
#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "U skandeerder(s) sal NIE op die netwerk beskikbaar wees NIE. "
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Laat toe/Verbied die vertoon van gebruikername op vertoonbestuurders\n"
+" (display managers, bv. kdm en gdm)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:33
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Stuur 'n e-posverslag na elke rugsteun na:"
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Laat toe/Verbied X-konneksies:\n"
+"\n"
+"- ALMAL ( alle konneksies word toegelaat),\n"
+"\n"
+"- PLAASLIK (slegs vanaf die plaaslike rekenaar),\n"
+"\n"
+"- GEEN (geen konneksie)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-"Hierdie opdragte kan u ook in die \"Printing command\" veld in die drukker-"
-"dialoogvensters van baie programme gebruik, maar nou hoef u nie die lêernaam "
-"te voorsien nie , die program doen dit vir jou.\n"
+"Hierdie argument spesifiseer indien kliënte gemagtig is om aan die\n"
+"X-bediener te koppel via die netwerk (tcp poort 6000) of nie."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:44
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resolusie"
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:54
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
msgstr ""
-"Indien u drukwerk na 'n SMB drukker wil stuur, voorsien asseblief die "
-"volgende: SMB-rekenaarnaam ( Let dat dit mag verskil van die TCP/IP-"
-"rekenaarnaam) en moontlik die IP-adres van die bediener, die deelnaam van "
-"die drukker, toepaslike gebruikernaam, wagwoord, en werkgroep."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:63
#, c-format
msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
msgstr ""
-"'su'-funksie slegs vir lede van die \"wheel\"-groep of vir enige gebruiker."
+"Versper/Ontsper 'crantab' en 'at' vir gebruikers.\n"
+"\n"
+"Plaas toegelete gebruikers in /etc/cron.allow en /etc/at.allow\n"
+"(verwys na man at(1) en crontab(1))."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "herkonfigureer"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Ontsper/Versper 'syslog' verslae na konsole 12"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Hierdie kaart kan ondersteuning vir 3D-hardewareversnelling\n"
-"onder XFree86 %s bied,\n"
-"MAAR LET DAAROP DAT DIT EKSPERIMENTEEL IS EN DIE REKENAAR MAG VRIES."
+"Versper/Ontsper flous-naamresolusie-beskerming. Indien\n"
+" \"waarsku\" gekies is, sal dit aangeteken word\n"
+" in die staaflêers."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Tydsbeperking vir dop"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Ontsper/Versper \"IP spoofing\" beskerming."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:75
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd Service"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Versper/Ontsper 'libsafe' indien 'libsafe' teenwoordig is."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:77
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "toegang na netwerk-nutsprogramme"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Versper/Ontsper aanteken van vreemde IPv4-pakkies in staaflêer."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:79
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Laai Fermware (Firmware) Op vir HP LaserJet 1000"
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Versper/Ontsper msec se uurlikse toets."
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:81
#, c-format
msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-"En natuurlik, maak die meeste van multimedia deur die nuutste programme om "
-"video's mee te speel, klank-lêers te geniet en u grafika en fotos te hanteer."
+"'su'-funksie slegs vir lede van die \"wheel\"-groep of vir enige gebruiker."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:83
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Hier is 'n lys van aouto-opgespoorde drukkers. "
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Geldigverklaring deur wagwoorde"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:85
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Aktiveer/Versper ethernetkaarte 'promoscuity' toets."
+
+#: security/help.pm:87
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "Aktiveer/Versper daaglikese sekuriteits-toets."
+
+#: security/help.pm:89
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr "Versper/Ontsper sulogin(8) in enkel-gebruiker modus"
+
+#: security/help.pm:91
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr "Voeg die naam by as 'n uitsondering tot wagwoordveroudering deur msec."
+
+#: security/help.pm:93
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
msgstr ""
-"Die 'aboot' installasie het gefaal. Wil u 'n installasie afwurg al\n"
-"word die eerste partisie vernietig?"
+"Verstel wagwoord-veroudering no \"max\" dae en versuim om\n"
+"te verander na \"inactive\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:95
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr "Stel die wagwoord-geskiedenis se lente om hergebruik te voorkom"
+
+#: security/help.pm:97
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-"Herstel Gekose\n"
-"Lêers"
+"Stel die wagwoord se minimum lengte, minimum aantal syfers en die minimum "
+"hoofletters."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:99
+#, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Kies 'root' se 'umask'."
+
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "indien ja gekies is, ondersoek die oop poorte."
+
+#: security/help.pm:101
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"if set to yes, check for :\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-"%s bestaan, verwyder dit?\n"
+"indien ja gekies is, toets vir:\n"
"\n"
-"Waarskuwing: Indien u reeds hierdie stap deurgegaan het, sal u\n"
-"moontlik die inskrywing moet verwyder uit die 'authorized_keys' \n"
-"op die bediener."
+"-leë wagwoorde,\n"
+"\n"
+"-geen wagwoord in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"-vir gebuikers buiten 'root' wie se UID '0' is."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Vul asb. die velde hieronder in"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"indien ja gekies is, ondersoek lêer-vergunningsvlakke in gebuiker se tuisgids"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Wil u die /etc/fstab veranderinge stoor?"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"indien ja gekies is, kyk of netwerk-toestelle in 'promiscuous'-modus is."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Herlaaiprotokol"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "indien ja gekies is, loop daaglikse sekuriteitstoetse."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-skywe %s\n"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "indien ja gekies is, ondersoek byvoeg/verwydering van sgid-lêers."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "met herlaai"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "indien ja gekies is, kyk vir leë wagwoorde in '/etc/shadow'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:113
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Pakket %s word benodig. Moet ons installeer?"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
+"indien ja gekies is, ondersoek die toetssom (checksum) van suid/sgid lêers"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Bus identifikasie"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "indien ja gekies is, let na byvoeg/verwydering van 'suid root' lêers."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatican"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "indie ja gekies is, verklik lêers sonder eienaars."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:116
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Rugsteun u data eers asb."
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"indien ja gekies is, soek vir lêers/lêergidse waarna enige iemand kan skryf."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:117
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "indien ja gekies is, doen 'chkrootkit'-toetse."
+
+#: security/help.pm:118
+#, c-format
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
+"Indien gespesifiseer, stuur die e-pos verslag na hierdie adres, so nie,\n"
+"stuur na 'root'"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "U het meer as een hardeskyf, waar wil u Linux installeer?"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "indien ja gekies is, stuur toetsreslutate via e-pos."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:120
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Selflaai-ISO"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "indien ja gekies is, doen 'n paar toetse teen die rpm-databasis."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Fermware (Firmware) word benodig"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "indien ja gekies is, skryf deursoek-resultate na staaflêer."
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:123
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Verwyder Lys"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "indien ja gekies is, skryf toetsresultate na tty."
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:125
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "'n Aanpasbare omgewing"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr "Stel instruksiedop se geskiedenisgrootte. '-1' beteken oneindig groot."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "Voorsien die tydsbeperking van die dop. Indien geen, maak dit Zero"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+msgid "Timeout unit is second"
msgstr ""
-"Party protokolle, soos 'rsync', kan aan die bediener se kan gekonfigureer "
-"word. In pleks van 'n roete na die lêergids te gebruik, sal u die 'module' "
-"naam vir die diens se roete gebruik."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:129
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marokko"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Stel die 'umask'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Oor watter tipe drukker beskik u?"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Aanvaar snert IPv4 foutboodskappe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Voeg drukker by"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Aanvaar uitgesaaide icmp-ego's"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " All u gekose data is "
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Aanvaar icmp-ego's"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* bestaan reeds"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<--Verwyder"
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Herbegin deur die konsole se gebruiker"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Laat eksterne 'root'-inteken toe"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "blokgrootte"
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Direkte 'root' inteken"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
#, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Wys gebruikers op vertoonbestuurders (kdm en gdm)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
#, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr "Versper/Ontsper sulogin(8) in enkel-gebruiker modus"
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Laat X Window konneksies toe"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "instruksies voor herlaai, of 'c' vir 'n instruksielyn."
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Magtig TCP konneksies na 'X Window'"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Probleme met Installasue van pakket %s"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Magtig al die dienste wat tcp_wrappers beheer"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:23
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "U sal 'n waarskuwing ontvang sodra die las hoër as die waarde styg"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "'Chkconfig' volg 'msec' se reëls"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:24
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Voeg self 'n skandeerder by"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Aktiveer \"crontab en \"at\" vir gebruikers"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Herlaai"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "'syslog' verslae na konsole 12"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Herlaai partisietabel"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Flous-naamresolusie-beskerming"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:27
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Ja, ek verlang outo-inteken met hierdie (gebruiker,werkskerm)"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Ontsper flous-naamresolusie-beskerming"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:28
#, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Verwyder Gekose"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Ontsper 'libsafe' indien 'libsafe' teenwoordig is."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Soek vir lettertipes in geïnstalleerde lys"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Ontsper aanteken van vreemde IPv4-pakkies in staaflêer."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:30
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Die plaaslike netwer het nie met 'n '0' voltooi nie, ontsnap hier."
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Aktiveer msec se uurlikse ondersoek"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:31
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Selflaai"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"Aktiveer 'su' slegs vir die 'wheel'-groep se lede OF vir enige gebruiker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:32
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " en die CD in die aandrywer is"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Geldigverklaring deur wagwoorde"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tipe instemmer"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Ethernetkaarte 'promoscuity' toets"
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"Dit is nou tyd om u drukkerstelsel te kies. Ander bedryfstelsels sal\n"
-"seker net een aan u bied, maar Mandrake Linux gee twee. Elk van hulle\n"
-"is beter as die ander in sekere gevalle.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- wat vir \"print, don't queue\" staan. Kies dit indien u\n"
-"'n direkte konneksie na die drukker het, en u blitsig wil inmeng sodra\n"
-"daar probleme is, ook indien u nie netwerk-drukkers het nie. (\"%s\"\n"
-"hanteer net eenvoudige netwerk-toegang en is effe stadig deur die netwerk)\n"
-"Ons beveel aan dat u \"pdq\" gebruik indien u nog groen is met GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - 'Common Unix Printing System', is 'n uitstekende keuse om na\n"
-"u plaaslike drukker, of na een in myle vanaf u, te druk. Eenvoudig om\n"
-"op te stel, kan kliënt of bediener rolle vertolk vir die lpd-fossiel. Dit\n"
-" beteken dat ons omsien na ons veterane! Dit is baie kragtig, maar 'n\n"
-"elementêre opstel is byna so maklik soos \"pdq\". Indien u 'n lpd-\n"
-"bediener wil nastreef, maak seker dat u die \"cups-lpd\"-daemoon\n"
-"loop. \"%s\" sluit grafiese programme in om vanaf te druk of om\n"
-"opsies te keis en drukkers te bestuur.\n"
-"\n"
-"Sou u die keuse nou, later wil verander, gaan gerus na 'PrinterDrake'\n"
-"in die 'Mandrake Control Center' en klik op die \"Kenner\" knoppie."
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Daaglikse sekuriteits-toets"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Menu\"-sleutel"
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "'Sulogin(8)' in enkel-gebruikervlak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:36
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Maak tog seker dat 'Printerdrake' u drukker korrek bespeur het. Sou dit "
-"verkeerdelik bespeur was, of \"Onverwerkte (direkte) drukker\" verlig is, "
-"kies dan die korrekte een vanuit die lys."
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Geen wagwoordveroudering vir"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:37
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Sekuriteits-admin:"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+"Spesifseer intervalle van wagwoord-verval en de-aktivering van rekeninge"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr "Voorsien die tydsbeperking van die dop. Indien geen, maak dit Zero"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Lengte van wagwoord-geskiedenis"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Kopieer van Fermware was suksesvol"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Wagwoord se minimum lente en die aantal syfers en hoofletters"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:40
#, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Root umask"
+msgstr "'root' se umask"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
-"indien ja gekies is, ondersoek lêer-vergunningsvlakke in gebuiker se tuisgids"
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Instruksiedop se geskiendenis-gootte"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:42
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"U het nie 'n Internetkonneksie nie.\n"
-"Skep eerstens een deur op 'Konfigureer' te klik"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Tydsbeperking vir dop"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:43
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Kopieer Lettertipes"
+msgid "User umask"
+msgstr "Gebruiker se 'umask'"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:44
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Outomaties"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Toets oop poorte"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Toets vir nie-veilige rekeninge"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr ""
-"Die drukker \"%s\" is suksesvol uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP verwyder"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Ondersoek lêer-verunningsvlakke in gebruiker se tuisgids"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Stoor pakketseleksie"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "kyk of netwerk-toestelle in 'promiscuous'-modus is"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:48
#, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Aksies"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Loop die daaglikse sekuriteits-toetse"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/l10n.pm:49
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Verwyder die laaste item"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Ondersoek die byvoeg/verwydering van sgid-lêers"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:50
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
-"Gebruikers om te herstel ( slegs die mees onlangse datum / gebruiker is "
-"belangrik)"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Kyk vir leë wagwoorde in '/etc/shadow'"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:51
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Geen netwerk-selflaai beelde is geskep"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Ondersoek die toetssom (checksum) van suid/sgid lêers"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "gebruik pptp"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Ondersoek die byvoeg/verwydering van suid 'root'-lêers"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Kies watter dienste moet outomaties begin met herlaaityd."
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Raporteer eienaarlose-lêers"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:54
#, c-format
msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "Soek vir lêers/lêergidse waarna enige iemand kan skryf."
+msgstr "Soek vir lêers/lêergidse waarna enige iemand kan skryf."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Leer hoe om hierdie drukker te gebruik"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Loop 'chkrootkit' toetste"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Stel nou die netwerk op"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Moet nie onnodige e-pos stuur nie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Kies 'n spieël waar die pakkette verkry kan word"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Indien gespesifiseer, stuur die e-pos verslag na hierdie adres, so nie,\n"
+"stuur na 'root'"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
-msgstr ""
-"Die FAT-verstellingsprogram kan nie u partisie hanteer nie.\n"
-"Fout: %s"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Stuur toets-reslutate via e-pos"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
#, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Grootte: "
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Doen 'n paar toetse teen die rpm-databasis"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Na watter sektor wil u skuif?"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Skryf toetsreslutate na 'n staaflêer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Stuur toets-resultate na tty"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/level.pm:10
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Wil u op hierdie knoppie klik?"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Krakers Welkom"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:11
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Selfdoen konfigurasie"
+msgid "Poor"
+msgstr "Lig"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:13
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "soek"
+msgid "High"
+msgstr "Hoog"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Hoër"
+
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoïes"
+
+#: security/level.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
-"Hierdie pakket laai die sleutelbordkaart soos dit in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard\n"
-"opgestel is. Dit kan vernader word met die kbdconfig nutsprogram.\n"
-"U moet dit op meeste rekenaars ongesper laat."
+"Hierdie vlak moet met sorg gebruik word. Dit maak 'n stelsel baie maklik\n"
+"om te gebruik, maar is baie sensitief. Dit moet nie gebruik vir 'n rekenaar\n"
+"wat aan ander rekenaars of die internet gekoppel is nie. Daar is geen\n"
+"wagwoord toegang nie."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (installasievertoondrywer)"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Wagwoorde is nou ontsper, maar die gebruik as 'n netwerk-rekenaar word nie "
+"aanbeveel nie."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/level.pm:45
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "'Zeroconf'-naam mag nie 'n '.' bevat nie"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Hierdie is die standaard sekuriteitsvlak wat aanbeveel word vir rekenaars\n"
+"wat aan die internet as 'n kliënt konnekteer."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "Aanvaar/Weier icmp-ego's."
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr "Daar is reeds beperkings, en outomatise toetse word snags gedoen."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:47
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
-"Syslog is die fasiliteit wat baie diensprogramme gebruik om boodskappe\n"
-"te log na 'n verskeidenheid loglêers. Dit is altyd goed om syslog te loop."
+"Met hierdie sekuriteitsvlak kan u stelsel as 'n bediener gebruik word.\n"
+"Die sekuriteit is goed genoeg sodat die rekenaar konneksies van kliënte\n"
+"af kan aanvaar.\n"
+"Aandag: Indien u masjien bloot 'n kliënt op die Internet is, kan u 'n laer\n"
+"vlak kies."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:50
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Onbekend/Ander"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Hierdie is soortgelyk aan die vorige vlak, maar die stelsel is totaal "
+"geslote en sekuriteit is op sy maksimum."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/level.pm:55
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Geen TV-kaart opgespoor!"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DrakSec Basiese Opsies"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:56
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opsies"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Kies die verlangde sekuriteitsvlak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:60
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Drukker \"%s\" is nou die verstekdrukker"
+msgid "Security level"
+msgstr "Sekuriteitsvlak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Gebruik libsafe vir bedieners"
+
+#: security/level.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
-"U stel nou 'n OKI laser-windrukker op. Hierdie drukkers\n"
-"gebruik 'n baie spesiale protokol vir kommunikasie en kan slegs korrek werk "
-"indien hulle aan die eerste parallelle poort gekoppel word. Sou u drukker "
-"tans elders gekoppel wees, skuif dit na die eerste parallele poort voordat u "
-"'n toetsbladsy druk. Dit is baie belangrik, anders sal die drukker nie reg "
-"werk nie, en die drywer sal u tipe konneksie ignoreer."
+"'n Programmateek wat beskerm teen buffer-vloede en formaat-string aanvalle."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "verwerker se generasie (bv. 8 vir PentiumIII,...)"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Sekuriteits-administrateur (gebruiker of e-pos)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:19
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Outomaties Opgespoor"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Loop die ALSA (Gevorderde Linux Klankargitektuur) klankstelsel"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:20
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron is skeduleerder vir periodiese instruksies."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:21
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) was die eerste klank-API. Dit is onafhanklikvan die "
-"bedryfstelsel (dus is dit beskikbaar op meeste UNIX(tm) stelselsdit is 'n "
-"vreeslik basiese API.\n"
-"Drywers vir OSS is ook vreeslik omslagtig\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) het 'n modulêre argitektuur wat\n"
-"'n wye verskeidenheid ISA, USB en PCI kaarte ondersteun.\n"
-"\n"
-"Die API is ook heelwat hoër as die van OSS.\n"
-"\n"
-"On alsa te gebruik, kan u:\n"
-"- die ou versoenbare OSS-api gebruik\n"
-"- die nuwe ALSA-api gebruik. Dit het heelwat gevorderde\n"
-"glanspunte het, maar moet die ALSA programmateek gebruik\n"
+"Die apmd monitor die sterkte van u battery en skryf terugvoer na u\n"
+"staaflêers.\n"
+"Dit kan ook ingespan word om die rekenaar af te skakeel, sodra die battery\n"
+"pap word."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"Geen beskikbare 1MB herlaaipartisie nie! Installasie sal voortgaan, maar u "
-"sal herlaaipartisie met DiskDrake moet skep indien u die stelsel wil "
-"herlaai."
+"Loop instruksies deur 'at' geskeduleer op die tyd deur 'at'\n"
+"gespesifiseer.\n"
+"Loop ook instruksiebondels wanneer die stelsellas laag genoeg is."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:25
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"Kies asseblief die drukker wat u wil opstel of voorsien 'n toestel-/lêer-"
-"naam "
-
-#
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Weier"
+"cron is die standaard UNIX program om gebruikergespesifiseerde programme\n"
+"op periodies geskeduleerde tye te loop. vixie cron voeg addisionele\n"
+" funksionaliteit\n"
+"by die standaard UNIX cron, insluitende beter sekuriteit en 'n kragtiger\n"
+"konfigurasie."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:28
#, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "PLAASLIK"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:30
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM verleen muisvermoëns aan teksgebaseerde Linuxapplikasies soos\n"
+"Midnight Commander. Dit laat muisgebaseerde knip-en-plak aksies op die\n"
+"konsole toe asook opspringkieskaarte."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:33
#, c-format
msgid ""
"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
@@ -13014,8474 +14278,9398 @@ msgstr ""
"HardDrake tas die hardeware af, en konfigureer\n"
"nuwe/veranderde hardeware."
-#: ../../fs.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Lêer %s word geskep en formatteer"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "indien ja gekies is, ondersoek byvoeg/verwydering van sgid-lêers."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache is 'n WWW-bediener.\n"
+"Dit kan HTML-lêers uitstuur en CGI's hanteer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
msgstr ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"Die internet-superbedienerdiensprogram (gewoonlik inetd genoem) laai 'n\n"
+"verskeidenheid internetdienste soos nodig. Dit is gewoonlik verantwoordelik "
+"vir\n"
+"telnet, ftp, rsh en rlogin. As inetd gesper word, sper dit ook die dienste "
+"waarvoor\n"
+"inetd verantwoordelik is."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:40
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Kies 'n bestaande LVM om by toe te voeg"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Loods die filter van pakkies vir die 'Linux 2.2 kernel'-reeks, om 'n\n"
+"vuurmuur op te stel, wat u rekenaar beskerm teen aanvalle oor die netwerk."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:42
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "herbegin xfs"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Hierdie pakket laai die sleutelbordkaart soos dit in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard\n"
+"opgestel is. Dit kan vernader word met die kbdconfig nutsprogram.\n"
+"U moet dit op meeste rekenaars ongesper laat."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:45
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"Drukker \"%s\" bestaan alreeds,\n"
-"Wil u werklik die konfigurasie oorskryf?"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Gebruik skandeerders op rekenaars: "
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Outospeuring en hardewarekonfigurasie met herlaaityd."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:48
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Herstel Keuses"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"Linuxconf sal soms verskillende take verrig tydens die selflaai,\n"
+"om so die stelsel se konfigurasie te onderhou."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:50
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "geen beskikbare partisies"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd is die drukkerdiensprogram en is nodig vir lpr om te funksioneer.\n"
+"Dit is 'n diens wat drukstukke na drukkers toe reguleer."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:52
#, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Bestuur Drukkers \n"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"'Linux Virtual Server', word gebruik om 'n hoë werkverrigting\n"
+"en beskikbare bediener te verkry."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:54
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Oplosser van Domeinnaam"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) is die domeinnaamdiens (DNS) wat gebruik word om\n"
+"rekenaarname na IP-adresse toe om te skakel."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:55
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Enkripsie-sleutel (nogmaals)"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Heg en ontheg alle netwerklêerstels (NFS), SMB (Lan Manger/Windows)\n"
+"en NCP (Netware) hegpunte."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "SAMBA-deelnaam ontbreek!"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Aktiveer/Deaktiveer all netwerkkoppelvlakke wat opgestel is om by\n"
+"herlaaityf te begin."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:59
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "'True Type' (lettertipes) installasie"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS is 'n populêre protokol vir lêerdeling oor TCP/IP netwerke.\n"
+"Hierdie diens voorsien NFS-bedienerfunksionaliteit. Dit word via\n"
+"die /etc/exports lêer opgestel."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Bespeuring aan die gebeur"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS is 'n populêre protokol vir lêerdeling oor TCP/IP netwerke.\n"
+"Hierdie diens voorsien die NFS-lêersluitfunksionaliteit."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:64
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Bou die Hele 'Kernel' -->"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Aktiveer outomaties die numslot-sleutel vir die aantekentolk en\n"
+"'XFree' tydens selflaai."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:66
#, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "modem"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Ondersteun die OKI-4W en aanpasbare WIN-drukkers"
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:67
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Welkom by %s"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"PCMCIA is gewoonlik nodig om ondersteuning te verleen aan\n"
+"toestelle soos ethernet en modems in skootrekenaars. Dit sal nie\n"
+"gelaai word, behalwe as dit konfigureer is nie en dit is derhalwe\n"
+"veilig om op rekenaars te hê wat dit nie nodig het nie."
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: services.pm:70
#, c-format
msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"Portmapper bestuur RPC-konneksies wat deur protokolle soos NFS en NIS\n"
+"gebruik word. Portmap moet loop op rekenaars wat as bedieners vir hierdie\n"
+"protokolle, en ander protokolle wat die RPC meganisme gebruik, dien."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:73
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Sit asb. die module-opdateringsfloppie in aandrywer %s"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix is 'n e-posoordragagent (MTA). Dit is die program wat e-pos\n"
+"van een bediener na 'n ander oordra."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:74
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Selflaai-splatskerm"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Stoor en herstel die stelsel-entropie-poel vir hoë kwaliteit,\n"
+"lukraak-nommergenerasie."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:76
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Die volgende drukker\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is direk aan u rekenaar gekoppel"
+"Ken rou-toestelle aan blok-toestelle toe ( soos bv. hardeskyf\n"
+"partisies), vir programme soos Oracle en DVD-spelers"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Deel drukkers op rekenaars/netwerke:"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Die 'routed' diensprogram hanteer outomatiese IP-roeteer-tabel-opdatering\n"
+"via die RIP protokol. Alhoewel RIP baie gebruik word in klein netwerke, is\n"
+"meer komplekse protokolle nodig vir komplekser netwerke."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:81
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
-"\n"
-"Die \"%s\"-opdrag laat u toe om opsies vir 'n sekere drukstuk te verander. "
-"Sit net doodeenvoudig die ekstra opsies by die opdragbyvoorbeeld \"%s <lêer>"
-"\". "
+"Die 'rstat' protokol laat gebruikers op 'n netwerk toe om\n"
+"werksverrigting-inligting oor enige rekenaar op die\n"
+"netwerk te onttrek."
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+#: services.pm:83
+#, c-format
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"Die 'rusers' protokol laat netwerkgebruikers toe om te bepaal wie\n"
+"aangeteken is op ander samewerkende rekenaars."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:85
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"In sekere gevalle sal die %s drywer ekstra inligting benodig, alhoewel in\n"
-"meeste gevalle dit nie nodig is nie. Wil u ekstra opsies voorsien of moet\n"
-"rekenaar self daarvoor aftas. In uitsonderlike gevalle mag die rekenaar\n"
-"vries, maar sal nie skade veroorsaak nie."
+"Die 'rwho' protokol laat eksterne gebruikers toe om te sien wie\n"
+"ingeteken is op 'n rkeneaar wat die 'rwho' diensprogram loop. (Amper soos "
+"'finger')."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Nie die korrekte CD nie. CD is %s genoem."
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Laai die klankstelsel op u rekenaar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:88
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"\n"
-"- Daemoon %s via:\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+"Syslog is die fasiliteit wat baie diensprogramme gebruik om boodskappe\n"
+"te log na 'n verskeidenheid loglêers. Dit is altyd goed om syslog te loop."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Oktober"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Laai die drywers vir u USB-toestelle"
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:91
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Laai die X-fontbediener (dis nodig vir XFree)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Opsoek na nuwe drukkers..."
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Kies watter dienste moet outomaties begin met herlaaityd."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:129
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multi-sessie)"
+msgid "Printing"
+msgstr "Drukwerk"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:130
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Tydsbeperking vir stelselkernlaai"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"U videokaart kan slegs 3D-versnelling onder XFree %s ondersteun.\n"
-"DIt word wel onder XFree %s ondersteun wat dalk beter\n"
-"2D-ondersteuning het."
+msgid "File sharing"
+msgstr "Lêerdeling"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:140
#, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr "Aktiveer/Versper daaglikese sekuriteits-toets."
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Eksterne-administrasie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:148
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Databasis-bediener"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Ontsper 'libsafe' indien 'libsafe' teenwoordig is."
+msgid "running"
+msgstr "aktief"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "Die DrakX partisioneringsassistent het die volgende oplossings:"
+msgid "stopped"
+msgstr "onaktief"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hongaars"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Dienste en deamone"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:221
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Kies u internetdiensvoorsiener.\n"
-"Indien nie in die lys nie kies Ongelys"
+"Jammer, geen ekstra inligting\n"
+"rakende hierdie diens nie."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Outo-tydsinkronisasie met NTP"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Gebruik my Windows-partisie"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Begin sodra gevra word"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "On boot"
+msgstr "met herlaai"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP-bediener"
+msgid "Start"
+msgstr "Begin"
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"PCMCIA is gewoonlik nodig om ondersteuning te verleen aan\n"
-"toestelle soos ethernet en modems in skootrekenaars. Dit sal nie\n"
-"gelaai word, behalwe as dit konfigureer is nie en dit is derhalwe\n"
-"veilig om op rekenaars te hê wat dit nie nodig het nie."
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Kies u land"
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Dankie dat u Mandrake Linux 9.2 gekies het"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Welkom by die Oopbron-wêreld."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-"\n"
-" - Stelsel-lêers:\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Alleenstaande nutsprogramme"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Waar"
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Drywer"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "maar nie passend"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
msgstr ""
-"Hier kan u 'n alternatiewe drywer vir u klankkaart kies ( OSS of ALSA)"
-"klankkaart (%s)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Stel PCMCIA op..."
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu is weg"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s benodig 'n gebruikernaam...\n"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Enkripsie-sleutel"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
msgstr ""
-"Hierdie verstelling sal aktief wees na die installasie.\n"
-"Gedurende installasie, moet u die regter 'Control'-sleutel\n"
-"gebruik om tussen die uitlegte te spring."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Christmas Island"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Outomatiese IP"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Internet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Installasie van herlaaiprogram het gefaal a.g.v. hierdie fout: "
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI channel"
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Maak hierdie die verstekdrukker"
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Is %s die korrekte roete?"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "partisie %s"
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoïes"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Verwyder gebruiker"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Ligging op die bus"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Geen drukker gevind nie"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "toestel se vervaardiger"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Wis hele skyf"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Verstek)"
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Mandrake Control Center"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Outomatiese herkonfigurasie"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Ontvangspoed"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks en Caicos Eilande"
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Mandrake Control Center"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Geen IP"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Vorige"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Dra Nou Oor"
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Word 'n MandrakeExpert"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Stel 'root' se wagwoord en magtigings-metodes op"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Skakel tussen plat- en groepsortering"
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "toegang na kompilasie-gereedskap"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Temas"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Opsies: %s"
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Dankie dat u Mandrake Linux 9.2 gekies het"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
msgstr ""
-"U gebruik huidig %s as herlaaibestuurder.\n"
-"Kliek op Konfigureer om opstelassistent te laai."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI windrukker-konfigurasie"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Saint Helena"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Parallelle poort #%s"
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Het u enige %s koppelvlakke?"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Sekuriteitsvlak"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
msgstr ""
-"Bepaalde stappe is nie afgehandel nie.\n"
-"\n"
-"Wil u werklik nou eindig?"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Pools (QWERTZ uitleg)"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Sirië"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
msgstr ""
-"Is u drukker 'n multi-funksionele toestel van HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"'n HP PhotoSmart of 'n HP LaserJet 2200?"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
msgstr ""
-"Welkom by %s die bedryfstelselkeuseprogram!\n"
-"\n"
-"Kies u bedryfstelsel uit die bogelyste opsies of wag\n"
-"%d sekonde vir die verstekopsie.\n"
-"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugees"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Teruglus lêernaam:"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "DNS-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
-#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Linker 'Control'-sleutel"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serwië"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Neu-Seeland"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Hierdie lêergids moet altyd in die wortellêerstelsel bly"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "Oor Die Netwerk"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "'Capslock'-sleutel"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Installeer herlaaistelsel"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Kies die geheue grootte van u videokaart"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
msgstr ""
-"Versper/Ontsper 'crantab' en 'at' vir gebruikers.\n"
-"\n"
-"Plaas toegelete gebruikers in /etc/cron.allow en /etc/at.allow\n"
-"(verwys na man at(1) en crontab(1))."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Dinamiese IP-adres poel:"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM naam?"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Sommige toestelle in die \"%s\"-hardewareklas is verwyder:\n"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Het %s %s koppelvlakke gevind"
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Word 'n MandrakeExpert"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Post-installasie"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Die interne domeinnaam"
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Het u enige %s koppelvlakke?"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Kaart IRQ"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
msgstr ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Kies die sagteskyfaandrywer wat u wil gebruik"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO met tekskieskaart"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Kies 'n enkripsie-sleutel vir u lêerstelsel"
+
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Alles (geen vuurmuur)"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "U moet 'n kernel-beeld spesifiseer"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", multi-funksionele toestel op USB"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Doen"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Spieël word gekontak vir die lys van pakkette..."
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lituanies AZERTY (oud)"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasiliaans (ABNT-2)"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP-adres van rekenaar/netwerk"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"die vorderingsbalk se y koördinaat\n"
-"van sy linker-boonste hoek"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Stelsel-installasie"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent en die Grenadines"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Laat toe/Verbied herbegin deur 'n konsole-gebruiker."
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Lêer/_Oopmaak"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Ligging van 'auto_install.cfg'-lêer"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Open Firmware Delay"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hongarye"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Neu-Seeland"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Kleurkonfigurasie"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr "Daar is reeds beperkings, en outomatise toetse word snags gedoen."
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "kies asseblief die datum om te herstel"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Netherlands Antilles"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Oorskakeling van ext2 na ext3"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "'Apache World Wide Web'-bediener"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Blaai tot by nuwe herstel-pakplek."
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
msgstr ""
-"\n"
-"Welkom by die 'Printer Setup Wizard'\n"
-"\n"
-"Hierdie assistent help met die installasie van plaaslike en eksterne "
-"drukkers wat vanaf hierdie en ander masjiene gebruik gaan word\n"
-"\n"
-"Dit sal vir die nodige inligting vra om die drukker op te stel, dit gee u "
-"toegang tot alle beskikbare drywers, drywer opsies en konneksie tipes."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "en %d onbekende drukkers"
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
msgstr ""
-"Vroeë Intel Pentium ververkers het probleme gehad wanneer 'Floating point "
-"DIVision (FDIV)' gedoen moes word. (die presisie was soms nie reg nie)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
-msgstr "Rugsteunkwota oorskry! %d MB gebruik vs %d MB eenkant gesit."
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Geen ISDN PCI-kaart gevind nie. Kies asb. een op die volgende skerm."
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Gee asb. 'n gebruikerskode"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Laat CD-herlaai toe?"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " noem 'n leë inskrywing 'void'"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Ontwikkeling"
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr "Rugsteune op nie-hegbare media - Gebruik Katologus vir herstel"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Januarie"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Lengte van wagwoord-geskiedenis"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodemkonneksie"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
"\n"
-"Geluk, u drukker is nou geïnstalleer en gekonfigureer!\n"
-"\n"
-"U kan druk deur die \"Print\"-opdrag van u program (gewoonlik in die \"File"
-"\"-kieslys)te gebruik.\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"Indien u 'n drukker wil byvoeg, sy naam , of die opsies wil verander, kies "
-"\"Drukker\" in die \"Hardeware\" gedeelte van die 'Mandrake Control Center'."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:40
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "U kan nou xawtv gebruik ( onder X-Window! )!\n"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:52
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Nie genoeg ruilarea om die installasie te voltooi. Voeg asb. by."
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:57
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s op %s"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[OPSIES] [PROGRAMNAAM]\n"
+"\n"
+"OPSIES:\n"
+" --help - vertoon hierdie hulp boodskap.\n"
+" --report - program behoort een van die 'mandrake tools' te wees\n"
+" --incedent - program behoort een van die 'mandrake tools' te wees"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:63
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Laat toe/Verbied 'root' deur die netwerk in te teken."
+msgid ""
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: standalone.pm:69
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
-msgstr ""
-"GNU/Linux gebruik die GMT (Greenwich Mean Time) as verwysing en verstel\n"
-"dan die tyd volgens u tydsone. Dit beteken dat, in Suid-Afrika,\n"
-"die tyd op die moederbord sowat twee ure \"uit\" sal wees,\n"
-"indien u Johannesburg as tydsone kies. U kan GNU/Linux forseer om\n"
-"die moederbord en plaaslike tyd dieselfde te hou deur NIE die \"%s\" te\n"
-"merk NIE. Gebruik dit so wanneer die rekenaar\n"
-"ander bedryfstelsels ook kan laai, byvoorbeeld Windows.\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
"\n"
-"Die \"%s\"-opsie sal outomaties die klok reguleer deur gebruik te maak van\n"
-"'n eksterne tyd-bediener op die Internet. U sal natuurlik 'n werkende\n"
-"Internetkonneksie daarvoor benodig. Kies 'n bediener naby u. Hierdie opsie\n"
-"laat u toe om hierdie rekenaar self as 'n tyd-bediener te gebruik."
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:84
#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Kan nie staaflêer skep nie!"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone.pm:96
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Wat is u tydsone?"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[sleutelbord]"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:97
#, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Gebruik '.backupignore'-lêers"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinee"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Die stelsel is nou aan die internet gekonnekteer."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japan (uitsaai)"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:114
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
msgstr ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Die program sal gewoonlik u monitor korrek kies.\n"
-"Indien nie, kan u self die regte een vanaf hierdie lys kies."
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:128
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mosambiek"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikoon"
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "toegang na X-programme"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Teken uit en gebruik dan Ctrl-Alt-Backspace"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Kies asseblief wat u wil rugsteun"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr "U moet afteken en weer inteken alvorens veranderinge bekragtig word"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 kleure (8 bis)"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Waardeloos sonder Terninaal-bediener"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lees-skryf"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s benodig 'n gebruikernaam...\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Grootte: %s\n"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s:%s benodig die rekenaarnaam,MAC-adres, IP, 'nbi-image', 0/1 vir "
+"maerkliënt, 0/1 vir die Plaaslike Konfigurasie...\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Rekenaarnaam: "
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s:%s benodig 'n rekenaarnaam...\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Voeg 'n reel by"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Om die konfigurasielêer te lees, moet u 'root' wees.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Blokgrootte %s\n"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Bou aan die toekoms van Linux!"
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Mandrake Terminal Server Configuration"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Plaaslike Drukker"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Disket-toegangsfout, kan nie toestel %s heg nie"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Ontsper Bediener"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Versper Bediener"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL-konneksie"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Skop Bediener Af"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:284
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Geen konfigurasie nie, gebruik Wysgeer of Gevorderd.\n"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Stop Bediener"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:292
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Fout!"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Kabelkonneksie bespeur"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Net-selflaai-beelde"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:302
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Toegang geweier met die oordrag van %s na %s"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Gebruikers Byvoeg/Verwyder"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:306
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Raporteer 'n Fout"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Voeg by/Verwyder Kliënte"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "First Time Wizard"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Verstel Grootte"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Resolusie: %s\n"
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Loods die wysgeer"
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid "Please save dhcpd config!"
msgstr ""
-"Kan nie die toegang tot die 'kernel'-modules vir hierdie 'kernel' kry nie. "
-"( lêer %s is soek). Dit beteken normaalweg dat u selflaaiskyf verskil van "
-"die Installasie-media sin ( skep assebleif 'n nuwer disket)"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
msgstr ""
-"Kies asb. die korrekte poort. Onthou dat COM1 onder MS Windows \n"
-"ttyS0 onder GNU/Linux is."
-#
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Die volgende pakkette gaan verwyder word"
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Laat Maerkliënte toe"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Konnekteer aan die internet"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Gebruik bestaande partisies"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Hierdie sal 'n paar minute duur."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Klaar"
+
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanadees (Quebec)"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Muistoestel: %s\n"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Herkies die korrekte lettertipes"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "drakTermServ Oorsig"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
#, c-format
msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
msgstr ""
-"Opsies\n"
-"\n"
-" hier kan u kies of u die rekenaar wil laat eindig in 'n grafiese "
-"koppelvlak\n"
-"na dit aangeskakel is. U sal natuurlik \"%s\" kies indien die rekenaar as\n"
-"'n bediener gebruik gaan word, of u nie die skerm reg kon opstel nie."
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:514
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:552
#, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Skryf-beskerming"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:564
#, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "U het geen lettertipe gekies nie"
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Taal"
+msgid ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Drukkermodelkeuse"
+msgid ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
msgstr ""
-"Alle data om hierdie partisie %s sal uitgewis word na verandering van die \n"
-"partisietipe"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "ISDN-kaart"
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekondes"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Selflaai Disket"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Sit 'n leë floppie in aandrywer %s"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Selflaai-ISO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Beeld"
+
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "'n Geldige URI moet verskaf word!"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Bou die Hele 'Kernel' -->"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Het \"%s\"-koppelvlak gevind, wil u dit gebruik?"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Geen kernel is gekies!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Herkonfigureer die koppelvlak en DHCP-bediener"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Bou Enkel NIC -->"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Klankkonfigurasie"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Geen NIC gekies!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Fototoetsbladsy"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Bou Alle Kernels -->"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Gespesialiseerde skyfpartisionering"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<--Verwyder"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Voorsien Drukkernaam en Opmerkings"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Verwyder alle NBIs"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"Die volgende drukkers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is direk aan u rekenaar gekoppel"
+"!!! Dui dat die wagwoord in die stelsel se databasis verskil van\n"
+"die een in die 'Terminal Server' sin.\n"
+"Om weer die aanteken-vermoë te bekragtig, verwyder/voeg gebruiker by die\n"
+"'Terminal Server'."
+
+#: standalone/drakTermServ:846
+#, c-format
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Voeg gebruiker by -->"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "U het nie enige winmodems nie"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Verwyder gebruiker"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:888
#, c-format
msgid "type: %s"
msgstr "tipe: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovaaks (QWERTY)"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "plaaslike konfigurasie: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:922
#, c-format
msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
msgstr ""
-"Hierdie moet 'n komma-afgeskeie lys van plaaslike gebruikers of e-posadresse "
-"wees van wie resultate van die rugsteune moet ontvang. U het 'n funksionele "
-"e-pos-oordrag agent (MTA) op die rekenaar nodig."
+"Laat plaaslike hardeware-\n"
+"konfigurasie toe."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Geen Klankkaart opgespoor!"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Geen netwerk-selflaai beelde is geskep"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Muispoort"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Maerkliënt"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Toets vir nie-veilige rekeninge"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Laat Maerkliënte toe"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:954
#, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
-msgstr ""
-"Umoet die Vertoonbestuurder herbegin om die veranderinge te bekragtig.\n"
-"('service dm restart' - vanaf die konsole )"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Voeg Kliënt By -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:968
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "FTP-bediener"
+msgid "type: fat"
+msgstr "tipe: fat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "type: thin"
+msgstr "tipe: dun"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:976
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "%s lettertipe-omsetting"
+msgid "local config: false"
+msgstr "plaaslike konfigurasie: onwaar"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:977
#, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "die tipe bus waaraan die muis gekoppel is"
+msgid "local config: true"
+msgstr "plaalike konfigurasie: waar"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:985
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
-msgstr ""
-"DrakX sal u 'n oorsig bied van u rekenaar se inligting. Afhangende van die\n"
-"sagteware wat u geïnstalleer het, sal u sommige of al die volgende "
-"afdelings\n"
-"hê. Elke inskrywing bestaan uit die item wat gekonfigureer moet word, asook\n"
-"'n kernopsomming oor die huidige stand.\n"
-"Klik op die ooreenkomstige \"%s\"-knoppie om dit te verander.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": bekyk die huidige sleutelbord-uitleg en verander indien nodig.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": bekyk die huidige keuse van u land. Indien u nie in hierdie land\n"
-"woon nie, klik op die \"%s\"-knoppie om 'n ander te kies. Sou dit nie in\n"
-"die lys wees nie, klik op die \"%s\"-knoppie vir 'n volledige lys.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": By verstek word u tydsone aangepas, afhangende van die land\n"
-"wat u kies. Klik op die \"%s\"-knoppie indien dit verkeerd is.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ondersoek die huidige muiskonfigurasie en klik op die knoppie\n"
-"on dit te verander.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": deur op die \"%s\"-knoppie te klik, sal u die drukker-assistent\n"
-"loods. Raadpleeg die ooreenkomstige hoofstuk in die \"Starter Guide\"\n"
-"vir meer inligting daaroor.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": sou ons 'n klankkaart opspoor op die rekenaar, sal dit hier\n"
-"vertoon word. Indien u verskil van ons keuse, klik op die knoppie om\n"
-"'n ander drywer te kies.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": DrakX stel u skerm op met 'n resolusie van \"800x600\"\n"
-" of \"1024x768\" by verstek. Indien u wil verander, kan u \"%s\"\n"
-"kies om dit te herkonfigureer.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indien 'n TV-kaart opgespoor is, sal dit hier vertoon. Inidien\n"
-"nie, en u het wel een, klik op \"%s\" om dit self op te stel.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indien 'n ISDN-kaart opgespoor is, sal dit hier vertoon. Klik\n"
-"op \"%s\" om verstellings daarop aan te bring\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Indien u die netwerk en Internettoegang nou wil opstel\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hier kan u die sekuriteitsvlak verander wat in 'n vorige stap \n"
-"opgestel is.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Indien die masjien toegang tot die Internet sal hê, kan u gerus\n"
-"u rekenaar beskem teen die hansworse daar buite, deur 'n vuurmuur op te\n"
-"stel. Lees gerus meer daaroor op in die \"Starter Guide\"\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indien u die herlaaistelsel se konfigurasie wil verander. Word\n"
-"meer vir slimkoppe aanbeveel.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hier kan u fyner verstellings maak op die dienste wat sal afskop\n"
-"Ondersoek dit gerus indien u die rekenaar as bediener gaan gebruik."
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Redigeer Kliënt"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comoros"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Versper Plaaslike Konfigurasie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
#, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Mei"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Verwyder Kliënt"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot metode"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "dhcpd Konfigurasie ..."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Generiese 3-knop muis"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"Umoet die Vertoonbestuurder herbegin om die veranderinge te bekragtig.\n"
+"('service dm restart' - vanaf die konsole )"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "VSK (kabel)"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subnet:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
-msgstr ""
-"Kan nie LiLo weer loods nie!\n"
-"Loods \"lilo\" onder die supergebruiker om die LiLo tema-installasie te "
-"voltooi."
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmasker:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Kies 'n ander media om vanaf te herstel"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Roteerders:"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Software Manager"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Subnet-masker:"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Dien weer in"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Uitsaai-adres:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD in sy plek - gaan voort."
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Domeinnaam:"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "DNS-bedieners:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Netwerk & Internet"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Begin van IP-reeks:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lituanies \"foneties\" QWERTY"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "IP-Reeks se Einde:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Net-selflaai-beelde"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "dhcpd Bediener-konfigurasie"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Deel van plaaslike skandeerders"
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
+msgstr ""
+"Meeste van hierdie waardes kom\n"
+"uit u huidige konfigurasie.\n"
+"U kan dit verander soos benodig."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "'Plug 'n Play'-aftas het gefaal. Kies asseblief self die monitor"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Dinamiese IP-adres poel:"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr ""
+msgid "Write Config"
+msgstr "Skryf Konfigurasie"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Dienste en deamone"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Plaas disket in aandrywer:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Eksterne bedienernaam ontbreek!"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Geen toegang tot skyf nie!"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "met '/usr'"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Disket kan nou verwyder word"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Netwerk"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Geen disketdrywer beskikbaar nie!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Etherboot ISO-beeld is %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Fout met die skryf van %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Outospeur drukkers wat aan Microsoft Windows rekenaars gekoppel is"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO-beeld is %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Die wagwoord is te eenvoudig"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Iets is fout! - Is mkisofs geïnstalleer?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
#, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "'Chkconfig' volg 'msec' se reëls"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Moet eers '/etc/dhcpd.conf skep!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovaaks (QWERTZ)"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr ""
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s is nie gevind nie...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s is alreeds in gebruik\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
msgstr ""
-"Om in verskillende programmeertale te werk is nou 'n plesier, danksy GNU gcc "
-"3 en die beste Oopbron ontwikkelikngs-omgewings. Tale sluit Perl, Phyton, "
-"PHP, C en C++ in."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "Waardeloos sonder Terninaal-bediener"
+
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "%s bespeur"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
#, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Geen toestelle gevind nie"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s is nie gevind nie...\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Absolute minimale installasie (geen urpmi!)"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s is alreeds in gebruik\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Gebruik daemoon"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Kan nie %s oopmaak nie!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Magtiging"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "'/etc/hosts.allow' en 'etc'hosts.deny' is alreeds gekonfigureer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Voeg hierdie drukker by Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Konfigurasie het verander - herbegin 'clusterfs/dhcpd'?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Bykomende CUPS-bedieners: "
+msgid "Error!"
+msgstr "Fout!"
+
+#: standalone/drakautoinst:38
+#, c-format
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Ek kan nie die nodige herlaaibeeld '%s' kry nie."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:40
#, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Outoinstallasiekonfigurasieprogram"
+
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
msgstr ""
-"Kien een van die drukkers uit die lys, wat ge-outospeur is, of voorsien die "
-"rekenaarnaam of IP en die opsionele poort (verstek is 9100) in die toevoer-"
-"velde."
+"U gaan nou 'n Outomatiese Installasie disket opstel. Die gebruik daarvan kan "
+"gevaarlik wees, en u moet bewus wees daarvan.\n"
+"\n"
+"Dit laat u toe om die installasie, wat u op hierdie rekenaar uitgevoer het, "
+"te kan herhaal.(op 'n ander rekenaar) U sal hier en daar gevra word om die "
+"waardes van sekere stappe te verander, sou u so verkies.\n"
+"\n"
+"Die skep van partisies en formattering daarvan sal altyd nog voor gevra word."
+"Dit is om te verhoed dat u ongewense glipse maak.\n"
+"\n"
+"Sal ons voortgaan?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Waar wil u toestel %s heg?"
+msgid "replay"
+msgstr "herspeel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algerië"
+msgid "manual"
+msgstr "selfdoen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:63
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Herstel Deur Netwerk"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Outomatiese Stappe Konfigurasie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
msgstr ""
+"Gaan asseblief deur elke stap, en kies of dit moet herspeel soos tydens die "
+"installasie, of dit vir u moet wag"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-grootte"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Outo-installasieskyf word geskep."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"Indien daar verskillende tipe bedieners vir u kaart beskikbaar is, met of\n"
-"sonder 3D-versnelling, sal u gevra word om die een te kies wat u die beste\n"
-"sal pas."
+"\n"
+"Welkom.\n"
+"\n"
+"Die parameters van die outo-installasie is beskikbaar in die linker afdelings"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tRugsteun gebruik 'tar' en 'gzip'\n"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Geluk!"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Maak verstek"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"Die floppie is sukselvol geskep.\n"
+"U kan nou weer 'n installasie uitspeel."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Outomatiese-installasie"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:341
#, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Gekonfigureer op hierdie rekenaar"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Voeg 'n item by"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
#, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Beide Control-sleutels gelyktydig"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Verwyder die laaste item"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
-msgstr " --help - vertoon hierdie help \n"
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
+
+#: standalone/drakbackup:87
+#, c-format
+msgid "tape"
+msgstr "band"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:158
+#, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "Geen toestelle gevind nie"
+
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"'Expect' is 'n uitbreiding op die Tcl-skriptaal. Dit kan interaktiewe "
+"sessies, SONDER dat die gebruiker inmeng, meebring."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Stel Verstekdrukker op ...."
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Stoor hierdie rekenaar se wagwoord in 'drakbackup' se konfigurasie."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Koppelvlak %s (met module %s)"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"Slegs die eerste sessie sal die cdrw uitvee, INDIEN u 'n multi-sessie CD "
+"gebruik. Andersins sal die cdrw uitgevee word met elke rugsteun."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Berei voorskou voor ..."
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Hierdie een gebruik dieselfde sintaksis as die program 'cdrecord', 'cdrecord "
+"- scanbus' sal ook aan u die toestelnommer vertoon."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
msgstr ""
-"Freq moet 'n k, M of G agtervoegsel kry. (byvoorbeeld, \"2.6G\" vir 2.46Ghz "
-"frekwensie), of u moet genoeg 0'e (zero's) byvoeg."
+"Hierdie opsie sal lêers wat verander het stoor. Presiese gedrag hang af "
+"indien Aanwas of Differensiële modus gebruik word."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "ignoreer"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"'n Aanwas-rugsteun stoor slegs lêers wat nuut bygekom het of die wat "
+"verander het sedert die laaste rugsteun."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
msgstr ""
-"Laat toe/Verbied X-konneksies:\n"
-"\n"
-"- ALMAL ( alle konneksies word toegelaat),\n"
-"\n"
-"- PLAASLIK (slegs vanaf die plaaslike rekenaar),\n"
-"\n"
-"- GEEN (geen konneksie)."
+"'n Differensiële rugsteun stoor slegs die lêers wat nuut bygekom het, of "
+"verander is, sedert die 'base' rugsteun gedoen is."
+
+#: standalone/drakbackup:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
+"Hierdie moet 'n komma-afgeskeie lys van plaaslike gebruikers of e-posadresse "
+"wees van wie resultate van die rugsteune moet ontvang. U het 'n funksionele "
+"e-pos-oordrag agent (MTA) op die rekenaar nodig."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", multi-funksionele toestel op parallele poort #%s"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Lêers of wisselkaarte wat in die '.backupignore' lêer in die top van 'n "
+"gidsboom gelys is, sal nie deel van die rugsteun wees nie."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "seriaal"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"Indien u 'n rugsteun na 'n ander media skryf, sal daar eers lêers op die "
+"hardeskyf geskep word en dan oorgeskuif word. Om daarna hierdie 'tar' lêers "
+"van u hardeskyf te verwyder, moet u hierdie opsie aktiveer."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Party protokolle, soos 'rsync', kan aan die bediener se kan gekonfigureer "
+"word. In pleks van 'n roete na die lêergids te gebruik, sal u die 'module' "
+"naam vir die diens se roete gebruik."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgies (Latynse uitleg)"
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
+"Aangepaste, laat u toe om u eie dag en tyd te spesifiseer. Die ander opsies "
+"gebruik crontab inskrywings in '/etc/crontab'."
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Cron nie beskikbaar vir normale gebruikers"
+
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Verkry die betste items deur 'Mandrake Linux Strategic'-vennote"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
msgstr ""
-"U kan nou opsies vir module %s voorsien.\n"
-"Let daarop dat enige adresse voorafgegaan moet word deur 0x (bv '0x123')"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenia"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr "Geldige lys van gebruikers het verander, herskryf konfigurasie-lêer."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Gebruik ``Ontheg'' eerste"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Ou gebruiker-lys:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:732
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Installeer 'mtools'-pakette ..."
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Lys van nuwe gebruikers:\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "U moet 'n 'root-partisie spesifiseer"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Verslag \n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:780
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "eertste stap skepping"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Verslag\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Beide Shift-sleutels gelyktydig"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Raporteer Detail\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
#, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Totale vordering"
+
+#: standalone/drakbackup:865
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+"%s bestaan, verwyder dit?\n"
+"\n"
+"Waarskuwing: Indien u reeds hierdie stap deurgegaan het, sal u\n"
+"moontlik die inskrywing moet verwyder uit die 'authorized_keys' \n"
+"op die bediener."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:874
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Kies 'n skandeerder model"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Dit sal 'n rukkie neem om die sleutels te genereer."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "FOUT: Kan nie %s voortbring nie."
+
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Aanvaar/Weier snert IPv4-foutboodskappe."
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Geen wagwoord-porteks op %s by poort %s"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:899
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - Nuwe generasie LPR"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Slegte wagwoord op %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:900
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackup Konfigurasie"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Toegang geweier met die oordrag van %s na %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:901
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Stoor as.."
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Kan nie %s op %s vind nie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:904
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Korea (Noord)"
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s reageer nie"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Hierdie koppelvlak is nog nie opgestel nie.\n"
-"Loods die konfigurasie-assistent vanuit die hoof-venster"
+"Suksesvolle Oordrag\n"
+"U kan net seker maak dat u by die bediener kan inteken:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"sonder om 'n wagwoord-porteks te ontvang."
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Stelsel-konfigurasie"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Eksterne WebDAV werf alteeds gesinchroniseer!"
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Outo-inteken"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV oordrag-probleme!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Domein-administrarteur se Wagwoord"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Geen CD-R/DVD-R in aandrywer!"
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"U kan GUI-gewys in al u behoefdes voorsien danksy die 11 beskikbare "
-"koppelvlakke wat Mandrake Linux u bied. Hulle is ook volkome verstelbaar: "
-"KDE 3.1, GNOME 2.4, Window Maker,..."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Wil voorkom of dit nie skryfbare media is nie!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Konfigureer drukker ..."
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Nie-uitveebare media!"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1027
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Dit mag 'n rukkie duur om die media uit te vee."
+
+#: standalone/drakbackup:1103
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Toegangsprobleme na CD"
+
+#: standalone/drakbackup:1130
+#, c-format
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Geen band in %s!"
+
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
-msgstr ""
-"Om Data-integriteit te verseker nadat u die partisie(s)\n"
-"verklien het,sal daar toetste op u lêerstelsel(s) gedoen word,\n"
-"volgende keer as Windows(TM) selflaai"
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr "Rugsteunkwota oorskry! %d MB gebruik vs %d MB eenkant gesit."
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Maak 'n rugsteun van die 'system'-lêers..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "indien ja gekies is, doen 'n paar toetse teen die rpm-databasis."
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Hardeskyf Rugsteun lêers..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Virgin Eilande (Brits)"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Rugsteun Gebruiker-lêers..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Skep 'n rugsteun van \"ander \" lêers..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "indien u seker is, klik hier."
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Hardeskyf Rugsteun Vordering..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1427
#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"Geen konfigurasielêer te vinde \n"
-"klik op Wysgeer of Gevorderd."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Geen veranderinge, geen rugsteun!"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Drakbackup aktiviteite deur %s:\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1454
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-"Hier is 'n lys van die bestaande Linux partisies wat opgespoor is.\n"
-"U kan die assistent se keuses behou, hulle is gewoonlik geskik vir die\n"
-"meeste installasies. Sou u wil verander, moet u ten minste 'n wortel-\n"
-"partisie (\"/\") voorsien. Dit moet nie te klein wees nie, anders kan ons \n"
-"nie genog sagteware installeer nie. Indien u die data op 'n aparte \n"
-"partisie wil stoor, moet u ook 'n \"/home\"-partisie skep.\n"
-"(waarvoor u meer as een Linux partisie nodig het).\n"
"\n"
-"Elke partisie word as volg gelys: \"Naam\", \"Kapasiteit\".\n"
+"Probleem met FTP-konneksie: dit was nie moontlik om u lêers via FTP te "
+"rugsteun nie.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Probleme met die stuur van die lêer via FTP.\n"
+" Gaan asseblief u FTP-konfigurasie na."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"deur FTPgestuur: %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"\"Naam werk as volg\" \"tipe hardeskyf\", \"nommer van hardeskyf\",\n"
-"\"nommer van partisie\" (byvoorbeeld: \"hda1\").\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
"\n"
-"Indien u 'n IDE tipe hardeskyf het sal die tipe \"hd\" wees, en SCSI, sal \n"
-"\"sd\" wees\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Die nommer van die hardeskyf is altyd 'n letter, wat volg na \"hd\" \n"
-"of \"sd\".\n"
-"Met IDE hardeskywe:\n"
+"Drakbackup aktiviteite via CD:\n"
"\n"
-" * \"a\" beteken \"meester-hardeskyf op die primêre IDE-beheerder\";\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"b\" beteken \"slaaf-hardeskyf op die primêre IDE-beheerder\";\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
-" * \"c\" beteken \"meester-hardeskyf op die sekondêre IDE-beheerder\";\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"e\" beteken \"slaaf-hardeskyf op die sekondêre IDE-beheerder\";\n"
+"Drakbackup deur magnetiese band:\n"
"\n"
-"Met SCSI-hardeskywe, beteken 'n \"a\" die kleinste SCSI-ID,\"b\" sal\n"
-"dan die volgende ID verteenwoordig ens."
-
-#
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Verwyder"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
-
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Pyp drukstuk na program"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Verwyder die terugluslêer?"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Cote d'Ivoire"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Fout met stuur van e-pos.\n"
+" U verslag is nie gepos nie.\n"
+" Konfigureer asseblief u e-pos"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1489
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "nuwe toestelnaam is dinamies geskep deur die kernel se 'devfs'"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Fout met die stuur van e-pos. \n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Kan nie katalogus skep nie!"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1639
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Watter protokol verlang u?"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Kan nie staaflêer skep nie!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Vordering van Herstel"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Lêerkeuse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonië"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Kies die lêers en lêergidse, klik daarna op 'OK'"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
msgstr ""
-"U het 'n gat die partisietabel maar ek kan dit nie gebruik nie.\n"
-"Die enigste oplossing is om die primêre partisie te skuif sodat die gat\n"
-"langs die ekstensie partisies is"
+"\n"
+" Merk asseblief al die opsies wat u benodig.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-"Kies rekenaar waarop plaaslike skandeerders beskikbaar gestel moet word:"
+"Hierdie opsies kan alle lêers in u '/etc' lêergids rugsteun en herstel.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanaal"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Rugsteun u stelsel-lêers: (/etc lêergids)"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Voeg by"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"Gebruik Aanwas-/Differensiële-rugsteune (moet nie ou regsteune vervang nie)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Fout met die stuur van e-pos. \n"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Gebruik Aanwas-rugsteun"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Sleutelbord"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Gebruik Differensiële Rugsteune"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1730
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
-msgstr ""
-"Plaas CD met die volume-naam %s\n"
-"in die CD-aandrywer onder hegpunt /mnt/cdrom"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Moet nie kritiese lêers insluit nie (passwd, group, fstab)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-"Tempo moet agtervoegsels van k,M, of G kry (byvoorbeeld \"11M\" vir 11M) of "
-"voeg genoeg 0'e (zero'z) by."
+"Hierdie opsie stel u instaat om enige weergawe van u \n"
+"'/etc' lêergids te herstel."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Kies die konneksie wat u wil konfigureer"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Kies al die gebruikers wie ingesluit moet word by die rugsteun."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Net 'n oomblik, sekuriteitsvlak word gestel..."
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Moet nie die blaaier se kasgeheue insluit nie"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Konfigureer netwerktoestel %s"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Verwyder Gekose"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "ge-aktiveer"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Onder Ontwikkeling... wag asseblief."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:1909
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
-"Kies asseblief die netwerkkoppelvlak wat u wil gebruik vir die dhcp-bediener."
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1942
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Soek vir pakkette om op te gradeer..."
+msgid "Users"
+msgstr "Gebruikers"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Hegpunt: "
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Gebruik netwerkkonneksie vir rugsteun"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "ontleed alle lettetipes"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Netwerkmetode:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Laat toe/Weier vir 'root' om direk in te teken."
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Gebruik, behalwe vir SSH"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr "Aanvaar/Weier uitgesaaide icmp-ego's"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Skep/Dra rugsteun sleutels vir SSH oor"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Met X"
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Dra Nou Oor"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Multikop-konfigurasie"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Ander (nie drakbackup) sleutels alreeds in plek"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#
+#: standalone/drakbackup:1975
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Geen blaaier beskikbaar! Installeer asseblief een"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Rekenaarnaam of IP"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
msgstr ""
-"Behou die veranderinge?\n"
-"Huidige konfigurasie is:\n"
-"\n"
-"%s"
+"Lêergids (of module) waarop rugsteun vir hierdie rekenaar geplaas moet word."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "U kan nie ReiserFS vir partisies kleiner as 32MB gebruik nie"
+msgid "Login name"
+msgstr "Aanteken naam"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
-"Die 'rwho' protokol laat eksterne gebruikers toe om te sien wie\n"
-"ingeteken is op 'n rkeneaar wat die 'rwho' diensprogram loop. (Amper soos "
-"'finger')."
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Onthou hierdie wagwoord"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Domeinnaam"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Benodig rekenaarnaam, gebruikernaam en wagwoord!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Deel van plaaslike drukkers"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Gebruik CD-R/DVD-R vir maak van rugsteun"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Versper/Ontsper 'libsafe' indien 'libsafe' teenwoordig is."
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Kies u CD/DVD toestel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Beskikbare drukkers"
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Kies die mediagrootte van u CD/DVD (MB)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2121
#, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "NEE"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Multisessie-CD"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Leeg"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW media"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2128
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "teks-wydte"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Vee u RW-media uit (1e Sessie)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Waar wil u toestel %s heg?"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Wis Nou "
+
+#: standalone/drakbackup:2136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "CDRW media"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "CDRW media"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Die verstek huur tydperk (in sekondes)"
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM-toestel"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Ons gaan nou die %s konneksie konfigureer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Druk \"%s\" om voort te gaan."
+"Voorsien u CD-skrywer se toestelnaam\n"
+" bv: 0,1,0"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Koppelvlak \"%s\""
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Geen opgestelde CD!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Met basiese dokumentasie (word aanbeveel!)"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Skryf rugsteun na magnetiese band"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 knop"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Toestel om vir rugsteun te gebruik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Daar is %d onbekende drukkers direk aan u rekenaar gekoppel"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Geen opwen na rugsteun"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Toets"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Vee magnetiese band uit, voor begin met rugsteun"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Korea"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Skop band uit na die rugsteun"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2317
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "U keuse? (verstek '%s'%s) "
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Voorsien die lêergids om na te stoor:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Onverwerkte (direkte) drukker"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Maksimum grootte\n"
+"toegelaat vir Drakbackup (MB)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "verwerker se amptelike handelsnaam"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CD-R / DVD-R"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Waardeloos sonder Terninaal-bediener"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Hardeskyf / NFS"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Vervaardiger"
+msgid "hourly"
+msgstr "uurliks"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Koppelvlak %s"
+msgid "daily"
+msgstr "daagliks"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Stel muistoestel op"
+msgid "weekly"
+msgstr "weekliks"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Kies die hegpunte"
+msgid "monthly"
+msgstr "maandeliks"
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid "custom"
+msgstr "aangepaste"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslaavs (latynse uitleg)"
+msgid "January"
+msgstr "Januarie"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Besig met installasie"
+msgid "February"
+msgstr "Februarie"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan met wielletjie-emulasie"
+msgid "March"
+msgstr "Maart"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Loods userdrake"
+msgid "April"
+msgstr "April"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Is hierdie 'n installasie of opgradering?"
+msgid "May"
+msgstr "Mei"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "ISDN-kaart"
+msgid "June"
+msgstr "Junie"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Om u kennis met die gemeenskap te deel en Linux-sagteware te bevorder, "
-"besoek ons \"Community\" webblaaie."
+msgid "July"
+msgstr "Julie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Hardeskyf.\n"
+msgid "August"
+msgstr "Augustus"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Hierdie stap word slegs gedoen indien ou GNU/Linux partisies op die\n"
-"rekenaar gevind is.\n"
-"\n"
-"DrakX moet nou weet of u 'n nuwe installasie of 'n opgradering van 'n\n"
-"bestaande Mandrake Linux wil doen:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Hierdie deel word grootliks gebruik vir 'n hele nuwe "
-"installasie.\n"
-"Indien u aan die hardeskywe se partisies of die lêerstelsel wil verander,\n"
-"moet u hierdie opsie kies. Maar u kan ook hierdie een kies indien u sekere\n"
-"van u partisies se data wil behou.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hierdie tipe installasie laat u toe om pakkette op te dateer\n"
-"wat deel uitmaak van u huidige Mandrake Linux installasie. Die partisies\n"
-"en gebruiker se data bly onveranderd. Ander stappe is baie dieselfde as\n"
-"'n normale installasie.\n"
-"\n"
-"Die gebruik van die 'Opdateer' opsie behoort reg te werk vir al die\n"
-"weergawes vanaf \"8.1\" en opwaarts. Ons raai u af on dit op weergawes\n"
-"ouer as \"8.1\" te probeer."
+msgid "September"
+msgstr "September"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Eksterne CUPS-drukker"
+msgid "November"
+msgstr "November"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Probleme om drukker \"%s\" uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP te verwyder"
+msgid "December"
+msgstr "Desember"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "hier indien nee."
+msgid "Sunday"
+msgstr "Sondag"
-#
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP-rekenaarnaam"
+msgid "Monday"
+msgstr "Maandag"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Die maksimun huur tydperk (in sekondes)"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Dinsdag"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Aan watter seriaalpoort is u muis gekoppel?"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Woensdag"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Het dit reg gewerk?"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Donderdag"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Heg die lêerstelsel as lees-alleen."
+msgid "Friday"
+msgstr "Vrydag"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Lig"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Saterdag"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
#, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Stuur toets-reslutate via e-pos"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Gebruik daemoon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Kies asseblief die tydsinterval tussen elke rugsteun"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "Die DHCP-reeks se begin"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Aangepaste 'setup/crontab' inskrywing:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Onveilig"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minuut"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "SSH-bediener"
+#: standalone/drakbackup:2498
+#, c-format
+msgid "Hour"
+msgstr "Uur"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektore"
+msgid "Day"
+msgstr "Dag"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Nee"
+msgid "Month"
+msgstr "Maand"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Weeksdag"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
#, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kanada"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Kies asseblief die media vir die rugsteun."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2523
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "kon nie enige lettertipes vind nie.\n"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Maak tog seker dat 'cron' deel is van u dienste."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2524
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
msgstr ""
-"Wil u hê dat die 'BackSpace' sleutel moet uitvee in die konsole ('n 'Delete' "
-"terugstuur)?"
+"Neen kennis dat alle 'net' media tans ook van die hardeskyf gebruik maak."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Vertikale verfristempo"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Gaan stap '%s' binne\n"
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Gebruik '.backupignore'-lêers"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Stuur 'n e-posverslag na elke rugsteun na:"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "SMB-bedienernaam"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Verwyder %s ..."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr ""
+"Verwyder .tar-lêers vanaf hardeskyf, sodra 'n rugsteun na\n"
+"ander media voltooi."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Geen drukker"
+msgid "What"
+msgstr "Wat"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2629
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Waarsku-konfigurasie"
+msgid "Where"
+msgstr "Waar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2634
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare drukkeropsies"
+msgid "When"
+msgstr "Wanneer"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2639
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s Selflaai-splatskerm (%s) voorskou"
+msgid "More Options"
+msgstr "Meer Opsies"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Februarie"
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Netwerk nie gekonfigureer nie"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Algemeen"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackup Konfigurasie"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* bestaan reeds"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Kies asseblief die plek waarna u wil regsteun"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Voeg 'n gebruiker by"
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr ""
+"Verwyder .tar-lêers vanaf hardeskyf, sodra 'n rugsteun na\n"
+"ander media voltooi."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Netwerkkonfigurasie (%d toestelle)"
+msgid "Across Network"
+msgstr "Oor Die Netwerk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "April"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "Op CD-R"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Deaktiveer nou dadelik"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "Op Band-toestel"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Verpligte pakket %s ontbreek"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Kies asb. 'n media vir die rugsteun..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filippyne"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Rugsteun-gebruikers"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2761
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr " (Verstek is alle gebruikers)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2773
#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "drakTermServ Oorsig"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Kies asseblief wat u wil rugsteun"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Drukkertou-naam"
+msgid "Backup System"
+msgstr "Rugsteun Stelsel"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Wil u aboot gebruik?"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Kies self gebruikers"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Belarussies"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Kies asseblief data wat gerugsteun moet word...."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"PDQ ondersteun slegs plaaslike drukkers, eksterne drukkers, en Sok/TCP "
-"drukkers.\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Verskuif lêers na nuwe partisie toe"
+"\n"
+"Rugsteun-bronne: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Voeg die CUPS-bedieners, wie se drukkers u wil gebruik, hier by. U hoef dit "
-"slegs te doen indien die bedieners nie hulle drukkers se inligting uitsaai "
-"oor die plaaslike netwerk nie."
+"\n"
+" - Stelsel-lêers:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
+"- Gebruiker se Lêers:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2884
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
"\n"
-"Welkom by die 'Printer Setup Wizard'\n"
+"- Ander Lêers:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2886
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Hierdie wysgeer sal u help op u drukker(s), wat aan u rekenaar gekoppel is, "
-"op te stel, \n"
-"Maak tog seker die drukker(s) is reg gekoppel en aangeskakel, sodat "
-"outospeur sy werk reg kan doen. \n"
-"Klik op \"Volgende\" sodra u gereed is, of op \"Kanselleer\" indien u nou "
-"enige drukkers wil opstel nie."
+"- Stoor op Hardeskyf op roete: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tBeperk gebruik van skyfspasie tot %s MB\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Herstel Vanaf Katalogus"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Verwyder .tar-lêers vanaf hardeskyf, na rugsteun.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "NO"
+msgstr "NEE"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "heg van partisie %s in lêergids %s het gefaal"
+msgid "YES"
+msgstr "JA"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2896
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo skerm"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+" Skryf na CD"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO met grafiese kieskaart"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Skatting"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " op toestel: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "U kan nie heirdie pakket verwyder nie. Dis alreeds geïnstalleer"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multi-sessie)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", drukker \"%s\" op SMB/Windows bediener \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+" Stoor na Band op toestel: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Gaan steeds voort?"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tVerwyder=%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Soek vir beskikbare pakkette en herbou die rpm-databasis"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Stoor via %s op rekenaar: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2905
+#, c-format
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t gebruikernaam: %s\n"
+"\t\t op roete: %s \n"
+
+#: standalone/drakbackup:2906
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" DrakBackup Report \n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
"\n"
-" DrakBackup Verslag \n"
+"-Opsies:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Wil voorkom of dit nie skryfbare media is nie!"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tMoet nie stelsel-lêers insluit nie\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Spesifieer opsies"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tRugsteun gebruik 'tar' en 'bzip2'\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tRugsteun gebruik 'tar' en 'gzip'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2915
#, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Lys van nuwe gebruikers:\n"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\t Gebruik '.backupignore' lêers\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Óf die bedienernaam óf die bediener-IP moet verskaf word!"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tStuur e-pos na %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Op CUPS bediener\"%s\""
+
+#: standalone/drakbackup:2919
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"- Daemon, %s via:\n"
msgstr ""
-"'n Spesiale herlaaiskyf voorsien ;n metode waarby u Linux kan laai sonder\n"
-"die gebruik van 'n normale herlaaistelsel. Dit is veral bruikbaar wanneer\n"
-"u nie SILO op u stelsel wil installeer nie, 'n ander bedryfstelsel SILO\n"
-"verwyder of SILO nie met u stelsel werk nie. Hierdie herlaaiskyf kan ook\n"
-"met die Mandrake reddingsbeeld gebruik word, wat dit makliker maak om van\n"
-"ernstige stelselfalings te herstel.\n"
"\n"
-"Indien u 'n herlaaiskyf wil maak,\n"
-"plaas 'n skyf in die aandrywer en druk \"OK\"."
+"- Daemoon %s via:\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "U kan nie 'n lêerstelsel met enkripsie vir hegpunt %s gebruik nie."
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Hardeskyf.\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "Stel die wagwoord-geskiedenis se lente om hergebruik te voorkom"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk Eiland"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t - Band \n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Installasie van tema het gefaal!"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Netwerk deur FTP.\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Niks om te doen nie"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t- Netwerk deur SSH.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Gebruik vir teruglus"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Netwerk deur 'rsync'.\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake Bug Report Tool"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t -Netwerk deur webdav.\n"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Pas filter toe"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Geen konfigurasie nie, gebruik Wysgeer of Gevorderd.\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "gebruik pppoe"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Lys van data om te herstel:\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Verskuif lêers na nuwe partisie toe"
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" - Stelsel-lêers:\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s met EKSPERIMENTELE 3D-hardewareversnelling"
+msgid " - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Gebruiker se Lêers:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Ander Lêers:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Gevorderd"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Lys van korrupte data:\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Oordra"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Moet nie kies nie, of verwyder dit die volgende keer."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Sweeds)"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Rugsteun-lêers is korrup"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afghanistan"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " All u gekose data is "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Meer Opsies"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " Suksesvolle Herstel op %s "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3270
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr ""
-"Verwyder .tar-lêers vanaf hardeskyf, sodra 'n rugsteun na\n"
-"ander media voltooi."
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Herstel Konfigurasie "
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK om die ander lêers te herstel."
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
msgstr ""
-"cron is die standaard UNIX program om gebruikergespesifiseerde programme\n"
-"op periodies geskeduleerde tye te loop. vixie cron voeg addisionele\n"
-" funksionaliteit\n"
-"by die standaard UNIX cron, insluitende beter sekuriteit en 'n kragtiger\n"
-"konfigurasie."
+"Gebruikers om te herstel ( slegs die mees onlangse datum / gebruiker is "
+"belangrik)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Voeg Kliënt By -->"
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "kies asseblief die datum om te herstel"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3420
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Lees noukeurig!"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Herstel vanaf Hardeskyf"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: standalone/drakbackup:3422
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Voorsien die lêergids waar rugsteun na geskryf gaan word"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3478
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr "Voorsien asseblief u TV-norm en land"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Kies 'n ander media om vanaf te herstel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3480
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Poort"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Ander Media"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3485
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Nee (slegs kenners)"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Herstel stelsel"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3486
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Geen kernel is gekies!"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Herstel Gebruikers"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Druk ENTER om die gekose bedryfstelsel te laai, 'e' om te redigeer."
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Herstel Ander"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "kies roete om te herstel (instede van /)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Die enkripsie-sleutels stem nie ooreen nie."
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "Maak 'n nuwe rugsteun voor herstel (slegs vir 'n aanwas-rugsteun.)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
-msgstr ""
-"Slegs die eerste sessie sal die cdrw uitvee, INDIEN u 'n multi-sessie CD "
-"gebruik. Andersins sal die cdrw uitgevee word met elke rugsteun."
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Verwyder gebruiker se lêergidse alvorens begin met die herstel."
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "USB-drukker"
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Lêernaam se teks om voor te soek:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Regter \"Windows\"-sleutel"
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Deursoek Rugsteun"
+
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Geen beeld gevind nie"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3601
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "indien ja gekies is, kyk vir leë wagwoorde in '/etc/shadow'"
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Verwyder Gekose"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
msgstr ""
-"Voordat u voortgaan, lees asb die lisensieterme noukeurig deur. Dit dek\n"
-"die hele Mandrake Linux distribusie. Indien u saamstem met al die\n"
-"voorwaardes daarin, merk die \"%s\" boksie. Indien nie, skakel maar\n"
-"net u rekenaar af!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"Hier is 'n lys beskikbare drukkeropsies vir die huidige drukker:\n"
-"\n"
-
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Resolusies"
+"Herstel Gekose\n"
+"Katalogus-inskrywing"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"Restore Selected\n"
+"Files"
msgstr ""
-"drakfirewall konfigurasie\n"
-"\n"
-"Hiermee stel u 'n persoonlike vuurmuur op vir die Mandrake Linux\n"
-"rekenaar. Indien u 'n kragtige en toegewyde vuurmuur verlang, kyk\n"
-"dan gerus na die 'MandrakeSecurity Firewall'."
+"Herstel Gekose\n"
+"Lêers"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Change\n"
+"Restore Path"
msgstr ""
-"Voorsien asseblief u gebruikernaam, wagwoord en domeinnaam vir toegang tot\n"
-" hierdie rekenaar."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Verwyder gekose rekenaar"
+"Verander\n"
+"Herstelroete"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Netwerkkonfigurasie"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Kon nie rugsteun-lêers by %s vind nie"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Outospeur _jaz-aandrywers"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Herstel vanaf CD"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Geen deling"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Plaas CD met die volume-naam %s\n"
+"in die CD-aandrywer onder hegpunt /mnt/cdrom"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Skuif gekose reël een vlak af"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Nie die korrekte CD nie. CD is %s genoem."
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Herstel vanaf Magnetiese Band"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "DODELIK"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Plaas band met volume-naam %s\n"
+"in die aandrywer %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Herlaai die lys"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Nie die korrekte etiket nie. Band se etiket is %s."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
-msgstr ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Herstel Deur Netwerk"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Die DHCP-bediener sal ander rekenaars wat PXE gebruik toelaat om uit 'n "
-"sekere reeks adresse neem.\n"
-"\n"
-"Die netwerkadres is %s en masker is %s.\n"
-"\n"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Herstel Via Netwerkprotokol: %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Uitwis"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Rekenaarnaam"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Ek kan u rekenaar so opstel om X outomaties te laai.\n"
-"Wil u X begin met 'n herlaai?"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Roete na Rekenaar of Module"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3880
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Bou die skyf"
+msgid "Password required"
+msgstr "Benodig wagwoord"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3886
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Diskonnekteer %s"
+msgid "Username required"
+msgstr "Benodig gebruikerskode"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3889
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Rekenaarnaam word benodig"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP instaanbediener"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Benodig Roete of Module"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH-bediener"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Lêers Wat Herstel Is...."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3910
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Netwerk deur 'rsync'.\n"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Herstel Het Gefaal..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Europese protokol"
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s is nie gevind nie...\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", drukker \"%s\" op bediener \"%s\""
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Opsoek na lêers om te herstel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Neen kennis dat alle 'net' media tans ook van die hardeskyf gebruik maak."
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Herstel alle rugsteune"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:4169
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Fout"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Aangepaste-herstel"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "laat \"su\" toe"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Herstel Vanaf Katalogus"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4196
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australië"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Kon nie 'n rugsteun om te herstel vind nie...\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4197
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "wag asseblief gedurende 'ttmkfdir'..."
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Is %s die korrekte roete?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Konfigureer net die \"%s\"%s kaart"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " en die CD in die aandrywer is"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Vlak"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr "Rugsteune op nie-hegbare media - Gebruik Katologus vir herstel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Verander die drukkerstelsel"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD in sy plek - gaan voort."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"U stelsel onderstuen multikop-konfigurasie.\n"
-"Wat wil u doen?"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Blaai tot by nuwe herstel-pakplek."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "heg het gefaal: "
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Vordering van Herstel"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Konfigureer dienste"
+msgid "Save"
+msgstr "Stoor"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4378
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Uitsaai-adres:"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Rugsteun in Aanbou"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
-"die 'GNU/Linux kernel' moet 'n berekening-lus gedurende die selflaai loop om "
-"'n tyds-teller af te skop. Die resultaat word gestoor as 'n 'bogomips', 'n "
-"manier om te toets hou kragtig die CPU is."
+msgid "Restore"
+msgstr "Herstel"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:4600
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Beeld"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Die volgende pakkette geïnstalleer word:\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Eksterne-administrasie"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Kies asseblief data om te herstel..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Kon nie drukker \"%s\" by Star Office/OpenOffice.org/GIMP voeg nie."
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Rugsteun die stelsel-lêers"
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"PCMCIA-ondersteuning bestaan nie meer vir 2.2 kernels nie. Gebruik "
-"asseblief\n"
-" 'n 2.4 kernel."
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Rugsteun gebruiker se lêers"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4668
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Kies almal"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Rugsteun ander lêers"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Generiese Unixdrukstelsel (Common Unix Printing System) "
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Totale Vordering"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4699
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin-diens"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Stuur lêers via FTP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "toestel"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Stuur lêers..."
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4772
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Voorsien die lêergids om na te stoor:"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Maak nou 'n rugsteun vanaf konfigurasie-lêer"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Griekeland"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Bekyk Rugsteun-konfigurasie."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4803
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Alles"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Wysgeer Konfigurasie"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Watter drukkerstelsel (spoelprogram) verlang u?"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Gevorderde-konfigurasie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4813
#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Julie"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Bekyk Konfigurasie"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
#, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Druk na %s"
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Bekyk Laaste Log"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "'n Fout het voorgekom"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Rugsteun Nou"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-"Hierdie pakket moet opgradeer word\n"
-"Is u seker u wil dit deselekteer?"
+"Geen konfigurasielêer te vinde \n"
+"klik op Wysgeer of Gevorderd."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamil (Tikmasjien-uitleg)"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
+
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Drukkermodelkeuse"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Geldigverklaring deur wagwoorde"
+msgid "System mode"
+msgstr "Stelselmodus"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Laat toe/Verbied die vertoon van gebruikername op vertoonbestuurders\n"
-" (display managers, bv. kdm en gdm)."
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Lêer"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "selfdoen"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Lêer/_Verlaat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Lêernaam se teks om voor te soek:"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:118
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Drukkervervaardiger, model, drywer"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Installeer temas"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakboot:119
#, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr ""
-"Daar is geen medium in toestel %s nie.\n"
-"Sit asb. een in."
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Skep 'n nuwe tema"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+msgid "Use graphical boot"
msgstr ""
-"Lêergids %s bevat alreeds data\n"
-"(%s)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Eksterne Netware-drukker"
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Gee die geheuegrootte in MB"
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "Temas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Vrydag"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Vertoon tema\n"
+"onder konsole"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Ontkoppeling van Internet voltooi."
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Laai X-Windowstelsel met herlaai"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Regte naam"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Ja, ek verlang outo-inteken met hierdie (gebruiker,werkskerm)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "klaar"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Nee, ek verlang NIE outo-aanteken NIE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:171
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Moet nie kies nie, of verwyder dit die volgende keer."
+msgid "Default user"
+msgstr "Verstekgebruiker"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Hoër"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Verstek werkskerm"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Kies die partisies om te formatteer"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "%s installasie het gefaal a.g.v. hierdie fout: "
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
msgstr ""
-"Geen TV-kaart is op u rekenaar bespeur nie. Maak tog seker dat dit 'n Linux-"
-"ondersteunde Video/TV-kaart is. Kyk of dit reg ingeprop is.\n"
-"\n"
-"\n"
-"U kan ons hardeware-databasis besoek te:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Klik die 'Verslag' knoppie, indien u 'n foutverslag wil instuur.\n"
+"Dit sal die blaaier oopmaak op %s\n"
+"en 'n vorm om in te vul aan u toon. Die bogenoemde inligting\n"
+"sal na daardie bediener gestuur word."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Kan nie %s op %s vind nie"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake Bug Report Tool"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japanees 106 sleutels"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake Control Center"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "Kon nie die pakkete installeer om u skandeerder(s) te deel nie."
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Sinkronisasie-nutsprogram"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Hierdie sal 'n paar minute duur."
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Alleenstaande nutsprogramme"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:58
#, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Junie"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:59
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Gebruik skandeerders op eksterne rekenaars"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:60
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Verwyder gekose reël."
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Verkry toegang na eksterne CUPS-bedieners"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Eksterne Beheer"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Plaas 'n disket in %s"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Software Manager"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldives"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompak"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Nutsprogram vir Windows-migrasie "
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuut"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:66
#, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "tipe: fat"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Konfigurasie-assistente"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "op bus %d id %d\n"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
+msgstr ""
+"Klik die 'Verslag' knoppie, indien u 'n foutverslag wil instuur.\n"
+"Dit sal die blaaier oopmaak by 'Anthill' waar u bogenoemde inligting\n"
+"na kan oplaai."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", multi-funksionele-toestel"
+msgid "Application:"
+msgstr "Applikasie:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pakket: "
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbug:104
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 bied met trots aan u: die 'Mandrake Control Center'.'n "
-"kragtige nutsprogram wat help met die opstel van u rekenaar. Konfigureer en "
-"verstel dinge soos die sekuriteitsvlak, hardeware ( skerm, muis en "
-"sleutelbord ens.), die Internetkonneksie en vele meer!"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr "Aktiveer/Versper ethernetkaarte 'promoscuity' toets."
+msgid "Release: "
+msgstr "Vrystelling: "
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "Daar is geen FAT partisies om te verander nie(nie genoeg spasie nie)"
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
+msgstr ""
+"Programnaam\n"
+"of volle roete:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:113
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Op"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Soek Pakket"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:117
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Vuurmuur"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Opsomming: "
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Area:"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "U TEKS HIER"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA beheerders"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Gogga-beskrywing/Stelsel se inligting"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:136
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Alle I/O na die lêerstelsel moet sinkronies wees."
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Dien kernel se weergawe in"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Drukkerbediener"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "Dien 'cpuinfo' in"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Aanpas-konfigurasie"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "Dien 'lspci' in"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:159
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Dui asseblief aan waar die installasie-beeld beksikbaar sal wees.\n"
-"\n"
-"Indien u nie 'n bestaande lêergids het nie, kopieer die CD of DVD se "
-"inhoud.\n"
-"\n"
+msgid "Report"
+msgstr "Verslag"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre en Miquelon"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Nie geïnstalleeer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:231
#, c-format
-msgid "September"
-msgstr "September"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pakket is nie geïnstalleer nie"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "stoor selflaai-splatskerm-tema..."
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "NIE GEVIND NIE"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:259
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "konnekteer aan %s ..."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Beskik u oor nog?"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Geen blaaier beskikbaar! Installeer asseblief een"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", drukwerk gestuur na %s"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Voorsien asseblief 'n pakketnaam."
-#
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Ken rekenaarnaam vanaf DHCP-adres toe."
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Voorsien asseblief 'n opsomming."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Skakel oor na normale gebruiksvlak"
+#: standalone/drakclock:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Generies"
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Tydsone"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Silinder %d na silinder %d\n"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "U TEKS HIER"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Nuwe profiel..."
+#: standalone/drakclock:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Hardewareklok gestel vir GMT"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "GEEN"
+#: standalone/drakclock:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Netwerkkoppelvlak"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Na watter skyf wil u skuif?"
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Vertoon logo op Konsole"
+#: standalone/drakclock:74
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Herstel Via Netwerkprotokol: %s"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows-domein"
+#: standalone/drakclock:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Bediener: "
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saami (noorweegs)"
+#
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Weier"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakclock:200
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Koppelvlak %s (op netwerk %s)"
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INLIGTING"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Netwerkkonfigurasie (%d toestelle)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis en Futuna"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Portaal:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Moet eers '/etc/dhcpd.conf skep!"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Koppelvlak:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Is FPU teenwoordig"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Net 'n oomblik"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr ""
-"Jammer, geen ekstra inligting\n"
-"rakende hierdie diens nie."
+msgid "Interface"
+msgstr "Koppelvlak"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Daar is geen bekikbare skandeerders te vinde nie.\n"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Bou Enkel NIC -->"
+msgid "Driver"
+msgstr "Drywer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshall Eilande"
+msgid "State"
+msgstr "Toestand"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Is dit korrek?"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Rekenaarnaam: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:132
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Stel rekenaarnaam op..."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Kies 'root' se wagwoord"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN-konfigurasie"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Bou Alle Kernels -->"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Stel plaaslike netwerk op..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "DVDRAM-toestel"
+msgid "Apply"
+msgstr "Pas toe"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "indie ja gekies is, verklik lêers sonder eienaars."
+msgid "TCP/IP"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "Omtrent"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+msgid "Wireless"
msgstr ""
-"U het nie 'n ruilpartisie nie\n"
-"\n"
-"Wil u steeds voortgaan?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Weergawe: "
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS-bediener"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Bediener se IPontbreek!"
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "NIS-domein"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Suriname"
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "Outomatiese IP"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Gebruik 'n disket"
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "gebruik dhcp"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Bekragtig ACPI"
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Verleen skryf-toegang aan gewone gebruikers"
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Internetstasie"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Grafiese Omgewing"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Moet niks doen"
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Kies lêer"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Verwyder Kliënt"
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Tydsbeperking vir dop"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Lêerstelsel-tipe: "
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Konneksie word begin..."
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Koeweit"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Viëtnam"
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Velde se beskrywing"
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "aktiveer"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
-#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Geniet optimale sekuriteit deur Mandrake Linux te gebruik."
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "deaktiveer"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Dankie:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Media class"
+msgstr "Media-klas"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Hulp"
+msgid "Module name"
+msgstr "Modulenaam"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "kyk of netwerk-toestelle in 'promiscuous'-modus is"
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Uitsaai-adres:"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "U persoonlike telefoonnommer"
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Watter grootte wil u vir Windows behou?"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Ligging op die bus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Toetsbladsy(e) is na die drukker gestuur.\n"
-"Dit mag 'n tydjie neem voordat drukwerk begin.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Benodig gebruikerskode"
+#: standalone/drakconnect:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Kies die netwerkkoppelvlak"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Toestel"
+#: standalone/drakconnect:601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Kies die netwerkkoppelvlak"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:617
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"%s"
msgstr ""
-"Afhangende van die verstek taal wat u kies, sal DrakX outomaties 'n\n"
-"betrokke steutelbord-konfigurasie kies. U mag moontlik 'n sleutelbord\n"
-"besit wat nie 100-persent ooreenstem met u taal nie: byvoorbeeld as u 'n\n"
-"Ingelse Sweed is, sal u dalk 'n sweedse sleutelbord besit. Hier is nog\n"
-"een: gestel jy is 'n Afrikaner wat werk in Quebec, u sal dalk met 'n ander\n"
-"tipe sleutelbord moet klaarkom as wat u gewoond is. Wel, hier kan u die\n"
-"gepaste sleutelbord uit 'n lys kies.\n"
-"\n"
-"Klik op die \"%s\"-knoppie vir 'n lys van al die ondersteunde sleutelborde\n"
+"Daar was 'n probleem met die herlaai van die netwerk.\n"
"\n"
-"Indien u 'n nie-Latynse sleutelbord kies, sal die volgende dialoog u "
-"toelaat\n"
-"om sleutel-bindings tussen Latynse en nie-Latynse uitlegte te kies."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT) drukkeropsies"
+"%s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr "Geldige lys van gebruikers het verander, herskryf konfigurasie-lêer."
+msgid "No Ip"
+msgstr "Geen IP"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:637
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd opsionele parameters"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Geen Masker"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgid "up"
msgstr ""
-"Rits op die Internet met Mozilla of Konqueror, vir e-pos is daar Evolution "
-"of Kmail, skep u dokumente met OpenOffice.org."
-#
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "klaar"
+
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokol vir die res van die wêreld"
+msgid "Connected"
+msgstr "Gekonnekteer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Druk toetsbladsy(e)"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Nie gekonnekteer"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Aktiveer nou dadelik"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Diskonnekteer..."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64MB of meer"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Konnekteer..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Kies asseblief watter toetsbladsye u wil druk.\n"
-"Aandag: die foto-toetsbladsy kan 'n tydjie duur om uit te druk, op "
-"laserdrukkers met te min geheue, mag dit moontlik nie eens werk nie. Dit is "
-"gewoonlik net nodig vir 'n normale toetsbladsy."
+"Pasop, daar is 'n ander internet konneksie, wat moontlik u netwerk gebruik, "
+"bespeur"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Kies assblief die toestel waaraan u %s gekoppel is"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Deaktiveer nou dadelik"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Nie geformatter\n"
+msgid "Activate now"
+msgstr "Aktiveer nou dadelik"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Periodiese Toetse"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"U het geen koppelvlak wat opgestel is nie.\n"
+"Stel hulle eers op deur op deur op 'Konfigureer' te klik"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Konfigureer PXE-bediener"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "LAN-konfigurasie"
+
+#: standalone/drakconnect:757
+#, c-format
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Toestel %s: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Maak 'n rugsteun van die stelsel-lêers alvorens:"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Herlaaiprotokol"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Gelaai tydens herlaaityd"
+
+#: standalone/drakconnect:803
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
msgstr ""
-"Hierdie is die standaard sekuriteitsvlak wat aanbeveel word vir rekenaars\n"
-"wat aan die internet as 'n kliënt konnekteer."
+"Hierdie koppelvlak is nog nie opgestel nie.\n"
+"Loods die konfigurasie-assistent vanuit die hoof-venster"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Eerste disketaandrywer"
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
+"U het nie 'n Internetkonneksie nie.\n"
+"Skep eerstens een deur op 'Konfigureer' te klik"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Lêer/_Verlaat"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Internetkonneksie-konfigurasie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Voorsiener DNS 1 (opsioneel)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Kies die nuwe grootte"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Voorsiener DNS 2 (opsioneel)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Media-klas"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernetkaart"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr "U moet afteken en weer inteken alvorens veranderinge bekragtig word"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP-Kliënt"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "Die %s is onbekend aan hierdie weergawe van Scannerdrake."
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Internetkonneksiekonfigurasie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faroe Eilande"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Internettoegang"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Herbegin XFS"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Konneksietipe:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Voeg rekenaar/netwerk by"
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakedm:53
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdrake sal nie nou afgeskop word nie."
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Kies 'n vertoonbestuurder"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Naam van model"
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr ""
+"'X11 Display Manager' laat u toe om, deur 'n grafiese- \n"
+"koppelvlak, aan te teken op u rekenaar. Die 'X Window'-stelsel kan tergelyk\n"
+"'n aantal X-sessies op dieselfde rekenaar afskop."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakedm:77
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albanië"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Die veranderinge is voltooi, wil u die 'dm' diens oorbegin?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "British Indian Ocean Territory"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:82
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normale modus"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "herlaaiskyf-skepping"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Geen CD-R/DVD-R in aandrywer!"
+msgid "General"
+msgstr "Algemeen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Drukkerkonneksie-tipe"
+msgid "Device"
+msgstr "Toestel"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:92
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Weergawe van kernel"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Netwerk %s"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Voorkeure"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malabaars"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Gevorderde voorkeure"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Opsie %s is buite bereik!"
+msgid "Size"
+msgstr "Grootte"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Konnekteer %s"
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd opsionele parameters"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Herbegin CUPS..."
+msgid "force"
+msgstr "forseer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Drukwerk/Skandering/Foto-kaarte op \"%s\""
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "laat RAID-modules weg"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr ""
+msgid "if needed"
+msgstr "indien nodig"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Duplikaat hegpunt %s"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "laat SCSI-modules weg"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "indien ja gekies is, doen 'chkrootkit'-toetse."
+msgid "Add a module"
+msgstr "Voeg module by"
-#
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Konneksiekonfigurasie"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Verwyder module"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Onbekend|Generies"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Versker asb dat die regte mediatipe vir toestel %s beskikbaar is"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
msgstr ""
-"Teen die tyd wat u Mandrake Linux installeer, is dit hoogs waarskynlik\n"
-"dat van die pakkette intussen opgedateer is. Foute kom reggestel wees,\n"
-"of sekuriteits probleme is dalk opgelos. Om voordeel hieruit te put, kan\n"
-"u hulle nou van die Internet aflaai. Merk \"%s\" indien u 'n werkende\n"
-"Internetkonneksie het, of \"%s\" sou u dit eers later wil doen\n"
-"\n"
-"Deur \"%s\" te kies, kan u 'n lys plekke sien waarvanaf hierdie\n"
-" pakkette gelaai kan word. Kies 'n geskikte een. 'n Boom-struktuur\n"
-" met die nuwwe pakkette in sal verskyn. As u gelukkig is met almal,kan u\n"
-" \"%s\" klik om hulle af te laai en te installeer, of \"%s\" om te ontsnap."
+"Daar is geen medium in toestel %s nie.\n"
+"Sit asb. een in."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Kon nie vurk nie: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Verlaat"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Skep van disket is voltooi"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Outo-allokeer"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "Die selflaai-disket is suksesvol geskep.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Toets vir foutiewe areas?"
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgstr ""
+"Kon nie mkbootdisk ordentelik afsluit nie:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Ander MultiMedia-toestelle"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Opsoek na geïnstalleerde lettertipes"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:183
#, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "skrywer"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Nie-gekose lettertipes geïnstalleer"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:206
#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Gogga-beskrywing/Stelsel se inligting"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "ontleed alle lettetipes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr " (Verstek is alle gebruikers)"
+#: standalone/drakfont:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No fonts found"
+msgstr "geen lettertipes gevind"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Geen eksterne masjiene"
+msgid "done"
+msgstr "klaar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Welkom by die 'Printer Setup Wizard'\n"
-"\n"
-"\n"
-"Hierdie wysgeer sal u help op u drukker(s), wat aan u rekenaar gekoppel is, "
-"op te stel, \n"
-"Maak tog seker die drukker(s) is reg gekoppel en aangeskakel, sodat "
-"outospeur sy werk reg kan doen. \n"
-"Klik op \"Volgende\" sodra u gereed is, of op \"Kanselleer\" indien u nou "
-"enige drukkers wil opstel nie."
+#: standalone/drakfont:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "kon nie enige lettertipes in u gehegte partisies vind nie"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS-magtiging"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Herkies die korrekte lettertipes"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"Opsie ``Beperk instruksielynopsies'' kan nie sonder wagwoord gebruikword nie"
+#: standalone/drakfont:257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "kon nie enige lettertipes vind nie.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Internetkonneksie-deling is ontsper"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Soek vir lettertipes in geïnstalleerde lys"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Verenigde Arabiese Emirate"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "%s lettertipe-omsetting"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:321
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Kaart IO_0"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Kopieer Lettertipes"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:324
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Versper Plaaslike Konfigurasie"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Ware lettertipe (True Type) installasie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thailand"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "wag asseblief gedurende 'ttmkfdir'..."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Kaart IO_1"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "'True Type' (lettertipes) installasie"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Soek:"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "type1inst building"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Gostscript verwysing"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Roteerders:"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Onderdruk tydelike-lêers"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfont:360
#, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Skryf"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Herbegin XFS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Vertoon alle beskikbare eksterne CUPS-drukkers"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Onderdruk Lettertipe-lêers"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux Installasie %s"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "herbegin xfs"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Onbekende drywer"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Maak tog seker dat u die reg tot gebruik van lettertipes het, voordat u dit "
+"installeer.\n"
+"\n"
+"- U kan hierdie lettertipes op die normale manier installeer. In "
+"uitsonderlike gevalle mag dit X laat vries."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Thai sleutelbord"
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet Eiland"
+msgid "Font List"
+msgstr "Lettertipe-lys"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Opbelopsies"
+msgid "About"
+msgstr "Omtrent"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Indien geen poort verskaf word nie, sal 631 gebruik word."
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Post-Verwyder"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Trek Lettertipes in"
+
+#: standalone/drakfont:509
#, c-format
msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
-msgstr ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
msgstr ""
-"Verander u CDROM!\n"
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
"\n"
-"Sit asb. die CDROM getiteld \"%s\" in die aandrywer en druk OK. Indien u "
-"nie\n"
-"hieroor beskik nie, druk Kanselleer om installasies vanaf dié CDROM te vermy."
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:534
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Pools"
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:553
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Kies die programme wat die lettertipes sal ondersteun"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Maak tog seker dat u die reg tot gebruik van lettertipes het, voordat u dit "
+"installeer.\n"
+"\n"
+"- U kan hierdie lettertipes op die normale manier installeer. In "
+"uitsonderlike gevalle mag dit X laat vries."
+
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t -Netwerk deur webdav.\n"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:565
#, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", multi-funksionele toestel op 'n parallelle poort"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:566
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Geen ethernetkaart is op die stelsel gevind nie. Gebruik asb. die "
-"hardewarekonfigurasieprogram."
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:567
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmasker"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Generiese Drukkers"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:583
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Geen hardeskywe kon gevind word nie"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Kies die fontlêer of lêergids en klik op 'Voeg by'"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:597
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 knoppies"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "U het geen lettertipe gekies nie"
+
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Trek Lettertipes in"
+
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Deïnstallasie van Lettertipes"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Reeks (seriaal)"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "indien u seker is, klik hier."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Watter tipe is u ISDN-konneksie?"
+msgid "here if no."
+msgstr "hier indien nee."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Naam"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Herstel Keuses"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Stoor op floppie"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Kies almal"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#
+#: standalone/drakfont:733
#, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Toets oop poorte"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Verwyder Lys"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Trek Lettertipes in"
+
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Redigeer gekose drukker"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Begin-toetse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Outobespeuring van drukkers"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Kopieer lettertipes op u stelsel"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Wat is u ISDN-kaart?"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Installeer & omskep die Lettertipes"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:751
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS is 'n populêre protokol vir lêerdeling oor TCP/IP netwerke.\n"
-"Hierdie diens voorsien NFS-bedienerfunksionaliteit. Dit word via\n"
-"die /etc/exports lêer opgestel."
+msgid "Post Install"
+msgstr "Post-installasie"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:769
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Verwyder lettertipes vanaf u rekenaar"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Aandag, 'n etiket het verander:\n"
-"%s"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Post-Verwyder"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Aantal ontvang-buffers:"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Internetkonneksiedeling"
+
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Jammer, slegs 2.4 kernels word ondersteun."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakgw:128
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "U keuse? (0/1, verstek %s) "
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Internetkonneksie-deling is ontsper"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Enige nuwe partisies moet eers geformatteer word voor dit bruikbaar is.\n"
-"(formatteer beteken dan ons 'n lêerstelsel daarop skep).\n"
-"\n"
-"O kan ook nou kies om bestaande partisies te formatteer om so al die\n"
-"data daarop uit te vee. Kies asseblief dan nou daardie partisies ook.\n"
-"\n"
-"Let tog daarop dat die NIE nodig is om al die vooraf-bestaande partisies\n"
-"weer te formatteer NIE. U moet wel partisies wat die bedryfstelsel bevat\n"
-"formatteer. ( byvoorbeeld \"/\",\"/usr\" of \"/var\") maar partisies met\n"
-"data wat u graag wil hou ( bv \"/home\") moet nie geformatteer word\n"
-"nie.\n"
-"\n"
-"Wees daarom versigtig wanneer u die partisies kies. Na dit geformatteer\n"
-"is, sal ALLE data daarop vernietig wees.\n"
-"\n"
-"Klik op \"%s\" sodra u gereed is om te formatteer.\n"
-"\n"
-"Klik op \"%s\" indien u 'n ander partisie vir die installasie van u nuwe\n"
-"Madrake Linux bedryfstelsel wil kies\n"
+"Die opstelling van die Internetkonnkesiedeling is alreeds gedoen.\n"
+"Dis tans aktief.\n"
"\n"
-"Klik op \"%s\" indien u partisies wil kies wat dan ondersoek en\n"
-"getoets moet word."
+"Wat wil u doen?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Fraans"
+msgid "disable"
+msgstr "deaktiveer"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Tseggies (QWERTY)"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "herkonfigureer"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Laat X Window konneksies toe"
+msgid "dismiss"
+msgstr "ignoreer/sien oor"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakgw:136
#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Aftas vir hardeware aan die gang"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Bedieners word gedeaktiveer..."
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:150
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Netwerk Toestel"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Internetkonneksiedeling is gedeaktiveer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Opsomming"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Internetkonneksiedeling is gesper"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-" (Parallele Poorte: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., gelykstaande aan LPT1:, "
-"LPT2:, ..., 1ste USB-drukker: /dev/usb/lp0, 2de USB-drukker: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Volgende"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "U kan nie die herlaaistelsel op 'n %s partisie installeer nie\n"
+"Die opstelling van die Internetkonnkesiedeling is alreeds gedoen.\n"
+"Dis tans gedeaktiveer.\n"
+"\n"
+"Wat wil u doen?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "enable"
+msgstr "aktiveer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Bedieners word geaktiveer..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Internet-konneksie-deling is geaktiveer"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:191
#, c-format
msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"U gaan nou u rekenaar so opstel dat die die Internetkonneksie deel.\n"
+"As dit opgestel is, kan ander rekenaars op die LAN gebruik maak van hierdie\n"
+"rekenaar se konneksie na die Internet.\n"
"\n"
-"Welkom.\n"
+"Maak tog seker dat u alreeds die Netwerk/Internet toegang opgestel het deur\n"
+"'drakconnect' te gebruik, alvorens u verder gaan.\n"
"\n"
-"Die parameters van die outo-installasie is beskikbaar in die linker afdelings"
+"Let Wel: U benodig 'n Netwerkkaart om die LAN gedeelte te maak werk."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-"die pakket \"ImageMagick\" word benodig om die konfigurasie te voltooi.\n"
-"Klik op \"Ok\" om 'ImageMagick' te installeer of \"Kanselleer\" om te staak"
+"Voorsien asseblief die koppelvlak-naam wat verbind is aan die Internet.\n"
+"\n"
+"Voorbeelde:\n"
+"\t\tppp+ vir modem of DSL konneksies, \n"
+"\t\teth0, or eth1 vir kabel konneksies, \n"
+"\t\tippp+ vir 'n isdn konneksie.\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "X-bediener"
+#: standalone/drakgw:230
+#, c-format
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Koppelvlak %s (met module %s)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lituanies \"nommerry\" QWERTY"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Koppelvlak %s"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Geen ethernetkaart is op die stelsel gevind nie. Gebruik asb. die "
+"hardewarekonfigurasieprogram."
+
+#: standalone/drakgw:247
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Netwerkkoppelvlak"
+
+#
+#: standalone/drakgw:248
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-"Die volgende pakkette moet verwyder word om u rekenaar op te gradeer: %s\n"
+"Daar is net een konfigureerde netwerkkaart op u stelsel.\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Wil u werklik dat ons hulle verwyder?\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+"Ek gaan nou u LAN met daardie kaart opstel."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS-domein"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Kies asseblief die netwerkkaart wat aan u LAN gekoppel is."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antartika"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Netwerk-koppelvlak alreeds gekonfigureer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"- User Files:\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
+"Waarskuwing, die netwerk-aansluiter (%s) is reeds opgestel.\n"
"\n"
-"- Gebruiker se Lêers:\n"
+"Wil u dit outomaties herkonfigureer?\n"
+"\n"
+"U kan dit self doen, maar moet uitmaak, maak uit?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Hegopsies:"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Outomatiese herkonfigurasie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaika"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Nee (slegs kenners)"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:290
#, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
-"Ken rou-toestelle aan blok-toestelle toe ( soos bv. hardeskyf\n"
-"partisies), vir programme soos Oracle en DVD-spelers"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Wys die huidige koppelvlak-konfigurasie"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Wag asb. installasie word voorberei"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Huidige koppelvlak-konfigurasie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Tseggies (QWERTZ)"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"Huidige konfigurasie van '%s':\n"
+"\n"
+"Netwerk: %s\n"
+"IP-adres: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Drywer: %s"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Volg netwerkkart ID. (nuttig vir skootrekenaars)"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ek kan u huidige konfigurasie behou en aanneem u het alreeds 'n DHCP "
+"bediener opgestel, in hierdie geval, maak tog seker dat ek die Netwerk "
+"korrek lees vir u plaaslike netwerk, Ek gaan dit nie herkonfigureer nie, en "
+"ook nie verander aan u DHCP bediener se konfigurasie nie.\n"
+"\n"
+"Die verstek DNS inskrywing is die van die 'Caching Nameserver' gekonfigureer "
+"op die vuurmuur. U kan dit vervang met die van u ISP DNS IP, byvoorbeeld:\n"
+"\t\t \n"
+"Anders kan ek u netwerk en 'n DHCP bediener vir u konfigureer of oor "
+"konfigureer.\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Die poortnommer moet 'n heeltal wees."
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Plaaslike Netwerkadres"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "U moet eers 'n beeldlêer kies!"
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"Konfigureer die DHCP-bediener.\n"
+"\n"
+"Hier kan u die verskillende opsies kies vir die DHCP-bediener.\n"
+"Sou 'n opsie onbekend wees aan u, laat staan dit bloot net.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:320
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Herstel vanaf Hardeskyf"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Hierdie) DHCP-bediener se IP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:321
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Voeg by LVM"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Die DNS-bediener se IP"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS-bediener"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Die interne domeinnaam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad en Tobago"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "Die DHCP-reeks se begin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD en LPRng ondersteun nie IPP-drukkers nie.\n"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Die DHCP-reeks se einde"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:325
#, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Rekenaarnaam of IP"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Die verstek huur tydperk (in sekondes)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:326
#, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Redigeer"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Die maksimun huur tydperk (in sekondes)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "eenvoudig"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Herkonfigureer die koppelvlak en DHCP-bediener"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:334
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Verwyder almal"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Die plaaslike netwer het nie met 'n '0' voltooi nie, ontsnap hier."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Geen toetsbladsye"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Moontlike LAN-adresbotsing in konfigurasie gevind%s!\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Konfigurasie in aabou..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:355
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Toestel %s: %s"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"Skrips word konfigureer, sagterware installeer en bedieners afgeskop..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
#, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "herlaaiskyf-skepping"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Probleme met Installasue van pakket %s"
+
+#: standalone/drakgw:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Alles is nou opgestel.\n"
+"U kan nou die Internet-konneksie met ander rekenaars op u LAN deel, deur "
+"outomatiese netwerk konfigurasie te gebruik (DHCP)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Maandag"
+msgid " --help - display this help \n"
+msgstr " --help - vertoon hierdie help \n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Onbekende model"
+msgid ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
msgstr ""
-"indien ja gekies is, soek vir lêers/lêergidse waarna enige iemand kan skryf."
+" --doc <skakel> - skakel na 'n ander webblabsy ( vir WM se "
+"verwelkomings gedeelte)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "magtiging"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"Kan nie %s vertoon nie \n"
+" Geen Hulp inskrywing van hierdie tipe nie\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Rugsteun Nou"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Geen blaaier is op u rekenaar geïnstalleer. Installeer asseblief een indien "
+"u die hulp-stelsel wil deurblaai"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:21
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Lêer"
+msgid "System settings"
+msgstr "Stelsel verstellings"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Verwyder drukker uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Aangepaste verstellings"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Loods die filter van pakkies vir die 'Linux 2.2 kernel'-reeks, om 'n\n"
-"vuurmuur op te stel, wat u rekenaar beskerm teen aanvalle oor die netwerk."
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Pasmaak & stelsel verstellings"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:43
#, c-format
msgid "Editable"
msgstr "Redigeerbaar"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Watter DCHP-kliënt wil u gebruik? (Verstek is dhcp-client)"
+msgid "Path"
+msgstr "Roete"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamil (ISCII-layout)"
+msgid "User"
+msgstr "Gebruiker"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Group"
+msgstr "Groep:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
#, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr "Stel instruksiedop se geskiedenisgrootte. '-1' beteken oneindig groot."
+msgid "Permissions"
+msgstr "Vergunnigs"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+#: standalone/drakperm:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Outoinstallasieskyf word geskep."
+#: standalone/drakperm:110
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Die huidige vlak van sekuriteit is %s\n"
+"Ondersoek of verander vergunningsvlakke"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Opsoek na skandeerders ..."
+msgid "Up"
+msgstr "Op"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusland"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Skuif gekose reël een vlak op"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partisionering"
+msgid "Down"
+msgstr "Af"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "ethernet kaart(e) bespeur"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Skuif gekose reël een vlak af"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Voeg 'n reel by"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Kan nie katalogus skep nie!"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Voeg 'n nuwe reël aan die einde by"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakperm:124
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Voltooi die opstel van u sekuriteit deur hierdie maklik-om-te-gebruik "
-"sagteware te benut om dinge soos 'n vuurmuur, virtuele privaatnetwerke (VPN)-"
-"bediener en -kliënt, indringer-opsporing en verkeerbeheer op te stel."
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Verwyder gekose reël."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Nie genoeg spasie vir outo-toekenning beskikbaar nie"
+msgid "Edit"
+msgstr "Redigeer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Kies 'root' se wagwoord"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Redigeer die huidige reël"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Ontsper flous-naamresolusie-beskerming"
+msgid "browse"
+msgstr "blaai"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Daar is geen gratis drywer vir u klankkaart (%s) nie, daar is wel 'n "
-"gepatenteerde een by \"%s\"."
+msgid "Read"
+msgstr "Lees"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Groep :"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Stel \"%s\" in staat om die lêer te lees"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:256
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Alle data op partisie %s sal uitgewis word met die grootteverandering"
+msgid "Write"
+msgstr "Skryf"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Internetkonneksie-konfigurasie"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Laat \"%s\" toe om die lêer te skryf"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
#, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr "Voeg die naam by as 'n uitsondering tot wagwoordveroudering deur msec."
+msgid "Execute"
+msgstr "Voer uit"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "LSB"
+#: standalone/drakperm:261
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Ontsper \"%s\" om lêer uit te kan voer"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Skandeer vir TV-kanale"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Gebruik vir lêergids:\n"
+"kan slegs deur die eienaar van die lêergids (of lêer) verwyder word"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Aangaande..."
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengali"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Gebruik eienaar-id vir uitvoering"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Voorkeure: "
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Dienste: %d ge-aktiveer vir %d geregistreer"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Gebruik groep-id vir uitvoering"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Maak 'n herlaaiskyf"
+msgid "User :"
+msgstr "Gebruik:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomon Eilande"
+msgid "Group :"
+msgstr "Groep :"
-#
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakperm:289
#, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Toets asb. die muis:"
+msgid "Current user"
+msgstr "Huidige gebruiker"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(module %s)"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Indien gemerk, sal die eienaar en groep nie verander nie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Werkgroep:"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Roete-keuse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Drukkernaam of IP"
+msgid "Property"
+msgstr "Eienskap"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "klaar"
+#: standalone/drakpxe:55
+#, c-format
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Konfigureer PXE-bediener"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:111
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Roete na Rekenaar of Module"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Konfigurasie van Installasie-bediener"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Die drukkernaam mag slegs letters, syfers en die onderstreep-karakter bevat."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:143
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Wys die huidige koppelvlak-konfigurasie"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Kies asseblief die netwerkkoppelvlak wat u wil gebruik vir die dhcp-bediener."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:144
#, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Voeg Drukker By"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Koppelvlak %s (op netwerk %s)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Hierdie argument spesifiseer indien kliënte gemagtig is om aan die\n"
-"X-bediener te koppel via die netwerk (tcp poort 6000) of nie."
+"Die DHCP-bediener sal ander rekenaars wat PXE gebruik toelaat om uit 'n "
+"sekere reeks adresse neem.\n"
+"\n"
+"Die netwerkadres is %s en masker is %s.\n"
+"\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Ontwikkeling"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "Die DHCP-ip om mee te begin"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:174
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Klaar"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "Die DHCP ip om mee te eindig"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Web-bediener"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Dui asseblief aan waar die installasie-beeld beksikbaar sal wees.\n"
+"\n"
+"Indien u nie 'n bestaande lêergids het nie, kopieer die CD of DVD se "
+"inhoud.\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chili"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Lêergids vir installasie-beelde"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:196
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tMoet nie stelsel-lêers insluit nie\n"
+msgid "No image found"
+msgstr "Geen beeld gevind nie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"Lexmark se inkspuitdrukkers ondersteun slegs plaaslike drukkers, geen "
-"drukkers op eksterne rekenaars of drukkerbediener-boksies. Konnekteer "
-"asseblief die drukker plaaslik en konfigureer dit op daardie (plaaslike) "
-"masjien."
+"Geen CD- of DVD-beelde gevind nie, kopieer die installasie program en rpm-"
+"lêer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"U multi-funksionele toestel is outomaties opgestel dat dit kan skandeer. "
-"Gebruik \"scanimage\" indien u wil skandeer (\"scanimage -d hp:%s\" om die "
-"skandeerder te spesifiseer, sou daar meer as een wees). Grafiese programme "
-"\"xscanimage\" en \"xsane\" is ook beskikbaar. Met GIMP kan u onder \"File\"/"
-"\"Acquire\"-kieslys soek. Vir meer inligting tik \"man scanimage\" op die "
-"instruksielyn.\n"
+"Dui asseblief aan waar 'auto_install.cfg' geleë is.\n"
+"\n"
+"Laat dit uit, indien u nie outomatiese installasie modus verlang nie.\n"
"\n"
-"Moet NIE \"scannerdrake\" vir hierdie toestel gebruik NIE! "
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(%s alreeds bygevoeg)"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Ligging van 'auto_install.cfg'-lêer"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Besig met installasie van herlaaistelsel"
+msgid "ALL"
+msgstr "ALMAL"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", gebruik opdrag %s"
+msgid "LOCAL"
+msgstr "PLAASLIK"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt- en Shift-sleutels gelyktydig"
+msgid "default"
+msgstr "verstek"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Flaggies"
+msgid "ignore"
+msgstr "ignoreer"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Gebruikers Byvoeg/Verwyder"
+msgid "no"
+msgstr "nee"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Rekenaar/netwerk se IP uitstaande."
+msgid "yes"
+msgstr "ja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "weekliks"
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"Hier kan u die vlak administrasie van sekuriteit op u rekenaar opstel.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Die Sekuriteits-administrateur sal die sekuriteits-waarskuwings ontvang\n"
+"indien\n"
+"die 'Sekuriteits-waarskuwings' opsie gekies is. Dit kan 'n gebruikernaam of\n"
+"'n e-pos adres wees.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Die Sekuriteitsvlak-kieslys stel u in staat om een van ses vooraf-"
+"opgestelde\n"
+"vlakke te kies.\n"
+"Hierdie vlakke wissel van ligte sekuriteit en maklike gebruik tot "
+"paranoïes,\n"
+"wat geskik is vir uiters sensitiewe toepassings.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Lig</span>: Hierdie is glad nie veilig nie,\n"
+"alhoewel dit rekenaargebruik vergemaklik.\n"
+"Gebruik dit op masjiene wat nie aan 'n netwerk gekoppel is nie,\n"
+"en nie toeganklik tot almal is nie.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standaard</span>: Hierdie is die standaard\n"
+"sekuriteit\n"
+"wat ons aanbeveel vir rekenaars wat aan die Internet gebruik as 'n kliënt\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Hoog</span>:Daar is reeds versperrings, en\n"
+"meer outomatise toetse word saans gedoen\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Hoër</span>: Met hierdie sekuriteitsvlak "
+"kan\n"
+"u stelsel as 'n bediener gebruik.\n"
+"Die sekuriteit is goed genoeg sodat die rekenaar konneksies van kliënte\n"
+"af kan aanvaar.\n"
+"Aandag: Indien u masjien bloot 'n kliënt op die Internet is, kan u 'n laer\n"
+"vlak kies.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoïes</span>: Soortgelyk aan die vorige\n"
+"vlak, maar die rekenaar is totaal toe en sekuriteit is op sy\n"
+"maksimum"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:118
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Verstellings"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(verstek waarde: %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:159
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Die voorsiende rekenaar/netwerk-IP is foutief\n"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Sekuriteitsvlak:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:162
#, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Skep/Dra rugsteun sleutels vir SSH oor"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Sekuriteits-waarskuwings:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:166
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Hier is die volle lys van beskikbare lande"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Sekuriteits-admin:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:168
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (A4)"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Basiese opsies"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-"Indien u oor al die gelyste CD's beskik, kliek OK.\n"
-"Indien u oor geen van die gelyste CD's beskik nie, kliek Kanselleer.\n"
-"Indien u net oor sekere CDs beskik, deselekteer die ander en kliek OK."
+"Die volgende opsies kan gestel word om u rekenaar-sekuriteit\n"
+"te verander. Indien u 'n verduideliking soek, kyk na die gereedskap-wenke.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Net 'n oomblik"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Netwerk Opsies:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "System Options"
+msgstr "Stelsel-opsies"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Rugsteun gebruiker se lêers"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Periodiese Toetse"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksec:247
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Nuwe"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Net 'n oomblik, sekuriteitsvlak word gestel..."
+
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Net 'n oomblik, verstel sekuriteitsopsies..."
+
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Geen Klankkaart opgespoor!"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Hierdie is die belangrikste oomblik vir u GNU/Linux-rekenaar se sekuriteit:\n"
-"u moet 'n wagwoord voorsien vir \"root\". \"Root\" is die supergebruiker "
-"wat\n"
-"dinge doen soos om die sagteware op te dateer, gebruikers by te voeg,\n"
-"en die konfigurasie te verander. \"Root\" kan alles doen! Hieroor moet\n"
-"u 'n deeglike wagwoord vir \"root\" kies - (DrakX sal jou tune as die wag-\n"
-"woord nie op spec is nie.) U kan wel die wagwoord uitlaat, maar dit word\n"
-"te sterkste afgeraai. GNU/Linux is net so vatbaar vir foute soos enige\n"
-"ander bedryfstelsel. Aangesien \"root\" geen perke het nie, kan hy/sy\n"
-"maklik skade aanrig as die persoon roekeloos handel. Dit moet dus\n"
-"moeilik wees vir 'n persoon om \"root\" te word.\n"
-"\n"
-"Die wagwoord behoort 'n mengsel van letters en syfers te wees en ten minste\n"
-"8 karakters lank te wees. Moet dit nie neerskryf nie, dit veroorsaak 'n "
-"swak\n"
-"skakel\n"
+"Geen klankkaart is op u rekenaar bespeur nie. Maak tog seker dat dit 'n\n"
+"Linux-ondersteunde klankkaart is. Kyk of dit reg ingeprop is.\n"
"\n"
-"Moet dit ook nie te vreemd maak nie, u moet dit tog kan onthou!\n"
"\n"
-"Indien u gebruik maak van 'n eksterne bediener wat die toegang beheer,\n"
-"klik op die \"%s\"-knoppie.\n"
+"U kan ons hardeware-databasis besoek te:\n"
"\n"
-"Indien u netwerk gebruik maak van LDAP, NIS of 'n Windows PDC, moet\n"
-"u die gepaste diens vir \"%s\" kies. Vra u administrateur indien u nie weet\n"
-"watter een om te kies nie.\n"
"\n"
-"Indien u probleme ondervind om wagwoorde te onthou, en die rekenaar is\n"
-"ver van die Internet af, en u vertrou almal wat die masjien gebruik, kan u\n"
-"kies om \"%s\" te gebruik. -once & heavy!-"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Flous-naamresolusie-beskerming"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
msgstr ""
-"Op hierdie tydstip laat DrakX u toe om die sekuriteitsvlak vir die\n"
-"rekenaar te kies. 'n Algemene reel is dat die sekuriteit hoër behoort\n"
-"te wees indien die masjien belangrike inligting bevat, of direk aan\n"
-"die Internet gekoppel is. Hierdie hoër sekuriteit kom met die koste dat\n"
-"dit algemene gebruik op die rekenaar moeiliker maak.\n"
"\n"
-"Indien u onseker is oor wat om te kies, bly by die verstek opsie."
+"\n"
+"\n"
+"Aandag: Indien u klankkaart 'n ISA PnP tipe kaart is, moet u gebruik maak "
+"van die 'sndconfig' program. ( tik \"sndconfig\" in op die instruksielyn)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Laai vanaf floppie"
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"die pakket \"ImageMagick\" word benodig om die konfigurasie te voltooi.\n"
+"Klik op \"Ok\" om 'ImageMagick' te installeer of \"Kanselleer\" om te staak"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Die volgende drukker is outomaties opgespoor. "
+msgid "first step creation"
+msgstr "eertste stap skepping"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
#, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Gebruik opdrag %s"
+msgid "final resolution"
+msgstr "finale resolusie"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Selflaai Disket"
+msgid "choose image file"
+msgstr "kies grafika-lêer"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:72
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norweegs"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Naam van tema"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:77
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Opsoek na nuwe skandeerders"
+msgid "Browse"
+msgstr "Blaai"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "'Apache World Wide Web'-bediener"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Konfigureer selflaai-splatskerm beeld"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "'stepping' van die verwerker (sub-model (generasie) nommer)"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"x-koördinaat van teksboks\n"
+"in aantal karakters"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "kies roete om te herstel (instede van /)"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"die teksboksie se x koördinaat\n"
+"in aantal karakters"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Konfigureer selflaai-splatskerm beeld"
+msgid "text width"
+msgstr "teks-wydte"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:93
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
+msgid "text box height"
+msgstr "tekskassie se hoogte"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "China"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"die vorderingsbalk se x koördinaat\n"
+"van sy linker-boonste hoek"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Maak seker dat alle drukkers gekoppel en aangeskakel is).\n"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"die vorderingsbalk se y koördinaat\n"
+"van sy linker-boonste hoek"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Lees data van geïnstalleerde drukkers..."
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "die wydte van die vorderingbalk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Wis Nou "
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "die hoogte van die vorderingbalk"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "bediener"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "die kleur van die vorderingbalk"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Sit 'n FAT-geformatteerde skyf in aandrywer %s"
+msgid "Preview"
+msgstr "Voorskou"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:115
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "ja, beteken dat die verwerker 'n rekenkundige-koverwerker het"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Stoor tema"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:116
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Wag asb... Konfigurasie word toegpas"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Kies 'n kleur"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Welkom by GRUB, die bedryfstelselkieskaart!"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Vertoon logo op Konsole"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Hou kernel-boodskappe stil by verstek"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI-beheerders"
+msgid "Notice"
+msgstr "Aandag"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "op LPD-bediener \"%s\", drukker \"%s\""
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Hierdie tema het nie huidiglik 'n selflaai-splatskerm in %s nie!"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/draksplash:162
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Kies 'n vertoonbestuurder"
+msgid "choose image"
+msgstr "Kies 'n beeld"
-#
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zeroconf Rekenaarnaam"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "stoor selflaai-splatskerm-tema..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:428
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Aangepaste 'setup/crontab' inskrywing:"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Vorderingstafie se kleurkeuse"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "U moet eers 'n beeldlêer kies!"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:453
#, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Konfigureer die CUPS-drukkerstelsel"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Berei voorskou voor ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:499
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s Selflaai-splatskerm (%s) voorskou"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Voeg 'n item by"
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Dvorak (VSA)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Die drukkers op hierdie rekenaar is beskikbaar aan ander rekenaars"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Internet-konneksie-deling is geaktiveer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:94
#, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Hong Kong"
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Die opstelling van die Internetkonnkesiedeling is alreeds gedoen.\n"
+"Dis tans aktief.\n"
+"\n"
+"Wat wil u doen?"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Ek kan nie die nodige herlaaibeeld '%s' kry nie."
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Bedieners word gedeaktiveer..."
+
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Internetkonneksiedeling is gedeaktiveer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Internetkonneksiedeling is gesper"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Die opstelling van die Internetkonnkesiedeling is alreeds gedoen.\n"
+"Dis tans gedeaktiveer.\n"
+"\n"
+"Wat wil u doen?"
+
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Bedieners word geaktiveer..."
+
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Internet-konneksie-deling is geaktiveer"
+
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid "Simple VPN setup."
msgstr ""
-"Geen klankkaart opgespoor nie. Probeer \"harddrake\" na die installasie"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Ongeldige poort: %s.\n"
-"Die regte manier is \"poort/tcp\" of \"poort/udp\",\n"
-"waar poort tussen 1 en 65535 is."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Dop"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome and Principe"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Verwyder module"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Kan nie met gebruikernaam %s inteken nie (werkeerde wagwoord?)"
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Sekuriteits-waarskuwings:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbaidjani (latyns)"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pakket is nie geïnstalleer nie"
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Konfigurasie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "American Samoa"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Word 'n MandrakeExpert"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s sektore"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Kopieer lettertipes op u stelsel"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake help"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "daagliks"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "kompak"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Mandrake Terminal Server Configuration"
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "LAN-konfigurasie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:348
#, c-format
msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:364
+#, c-format
+msgid "ipsec.conf entries"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:365
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
"\n"
-" DrakBackup Raporteer Detail\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Herstel alle rugsteune"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "herkonfigureer"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "verstek"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Normale modus"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Verlaat"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " op pallelle poort #%s"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
#, c-format
msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-"Stel die wagwoord se minimum lengte, minimum aantal syfers en die minimum "
-"hoofletters."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Koppelvlak"
+
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "indien ja gekies is, ondersoek die oop poorte."
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Dit mag 'n rukkie duur om die media uit te vee."
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "U kan nie hierdie pakket selekteer/deselekteer nie"
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:405
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Waarskuwing"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:406
+#, c-format
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
msgstr ""
-"\n"
-"- Ander Lêers:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Eksterne bedienernaam"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "toegang na X-programme"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Bereken die grootte van die Windowspartisie"
+msgid "compress"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:450
#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Herlaai"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Uitwis"
+
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italië"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Cayman Eilande"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "fout met onthegting van %s: %s"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Drukkernaam"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:484
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "deaktiveer"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Konneksienaam"
+
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Roete"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Omtrent"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Hoog"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Hoër"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:497
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Gaan voort!"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:498
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s reageer nie"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Kies model self"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatteer"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-"Die mees algemene metode vir ADSL is om pppoe te gebruik.\n"
-"Daar is wel sekere konneksie wat pptp of DHCP gebruik.\n"
-"Indien u nie weet nie, kies 'gebruik pppoe'."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Roete-keuse"
+
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Verskeie"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Konneksienaam"
+
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Kan nie %s oopmaak nie!"
+
+#: standalone/drakvpn:587
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Linker 'Alt'-sleutel"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:607
#, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Laai verstelling"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
#, c-format
msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:641
+#, c-format
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
"\n"
-"Printerdrake kon nie u drukker (%s) se model bepaal nie. Kies asseblief die "
-"korrekte model vanaf die lys."
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Maak hierdie die verstekdrukker"
+#
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Verwyder Lys"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
#, c-format
msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:682
+#, c-format
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
"\n"
-"Kies die drukkers wat u wil oordra en klik op\n"
-"\"Oordra\""
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albanies"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litaue"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Roete"
+
+#
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Verwyder"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Espanol"
+
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompak"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Verander tipe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:746
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Opgespoorde model: %s %s"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Kies lêer"
+
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft het die room van sagteware vir u gekies"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Plaaslike lêers"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "moontlik"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:843
#, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Kan nie %s oopmaak nie!"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-"Dit blyk dat u vertoonkaart 'n 'TV-OUT'-verbinding het.\n"
-"Dit kan opgestel word deur 'frame-buffer' (raam-buffer)\n"
-"te gebruik.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:858
+#, c-format
+msgid "path_type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Kies lêer"
+
+#: standalone/drakvpn:899
+#, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
"\n"
-"Om dit te laat werk, moet u die vertoonkaart aan die TV gekoppel wees\n"
-"voordat u die rekenaar aanskakel.\n"
-"Kies dan die \"TV out\" inskrywing op die herlaaistelsel se kieslys\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
"\n"
-"Verlang u hierdie funksie?"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
msgstr ""
-"U is besig om drukwerk na 'n Windows-gebruiker met 'n wagwoord op te stel. "
-"Daar is fout in Samba se argitektuur sodat hierdie wagwoord in sigbare teks "
-"op die instruksielyn geplaas word. Dit gebeur wanneer die Samba-kliënt "
-"drukwerk na die Windows-bediener stuur. Enige gebruiker kan dan daardie "
-"wagwoord sien, deur bv \"ps auxwww\" in te tik.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Europese protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:938
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Ons beveel een van die volgende alternatiewe aan ( bo en behalve dat u seker "
-"maak dat slegs masjiene op u plaaslike netwerk toegang na u Windows-bediener "
-"het, deur bv 'n vuurmuur op te stel):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Gebruik 'n rekening sonder wagwoord op u Windows-bediener vir drukwerk daar "
-"is die \"GUEST\" of stel 'n aparte een op net vir drukwerk. Behou dan steeds "
-"wagwoord beskerming vir die ander.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Sel die Windows-bediener so op, dat dit die drukker beskikbaar stel onder "
-"die LPD-protokol. Stel dan drukwerk op hierdie masjien op deur die \"%s\"-"
-"konneksie in Printerdrake te gebruik.\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"Wie is Bernoldus Niemand?\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65-duisend kleure (16 bis)"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:953
#, c-format
msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"- Stoor op Hardeskyf op roete: %s\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Verwyder lettertipes vanaf u rekenaar"
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Nutsprogram vir Windows-migrasie "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:971
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"Waarskuwing, die netwerk-aansluiter (%s) is reeds opgestel.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Wil u dit outomaties herkonfigureer?\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"U kan dit self doen, maar moet uitmaak, maak uit?"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X met herlaai"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:987
#, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "'n syfer"
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:993
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Nie genoeg partisies vir RAID vlak %d nie\n"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "aandrywer ondersteun die volgende formate"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Probleme met die kopieer van Fermware (Firmware), lêer %s is soek"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "magtiging"
+
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "magtiging"
+
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "plaalike konfigurasie: waar"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Verwyder"
+
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
msgstr ""
-"Die volgende drukkers is opgestel. Klik-klik op 'n drukker om sy "
-"verstellings te verander, dit die verstek drukker te maak, of inligting "
-"omtrent dit te sien."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Gekonnekteer"
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Belmetode"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Masedonies"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Sekuriteit"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Brûe en stelselbeheerders"
+msgid ""
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Lêer/_Stoor"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestina"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Geen Detail"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1077
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "baie oulik"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Voorskou"
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Kies lêer"
-#
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Eksterne Beheer"
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Drukkernaam"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Kies asb. 'n media vir die rugsteun..."
+msgid "My private key"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "Verkeerde e-pos"
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Drukkernaam"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 bediener: %s\n"
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Kies lêer"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Laat Maerkliënte toe"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgies (Russiese uitleg)"
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "baie oulik"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opsies"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
+msgstr ""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "U model drukker"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(WAARSKUWING! U gbruik XFS vir u wortel-partisie,\n"
-"die skep van 'n laaidisket op 'n 1.44Mb disket sal moontlik\n"
-"faal aangesien XFS se drywer baie spasie vat)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Drukker"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
"\n"
-"- Verwyder .tar-lêers vanaf hardeskyf, na rugsteun.\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "magtiging"
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Groep:"
+
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Instruksielyn"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
+#, c-format
+msgid "Source IP range"
msgstr ""
-"Geen CD- of DVD-beelde gevind nie, kopieer die installasie program en rpm-"
-"lêer"
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrake se veelsydige konfigurasie program"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Europese protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Flaggies"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Beskrywing"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Stoor"
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Model"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Werkstasie"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Die %s word nie ondersteun nie"
+msgid "Level"
+msgstr "Vlak"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Laai die drywers vir u USB-toestelle"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "VSA (uitsaai)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Skyf"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "VSK (kabel)"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Tik drukkertoestel se URI in"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "VSA (cable-hrc)"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-"Die sukses van MandrakeSoft is te danke aan die prinsiep van Vrye Sagteware. "
-"Hierdie bedryfstelsel is te danke aan die spanwerk van 'n wêreldwye "
-"gemeenskap."
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (kabel)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japan (uitsaai)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Frans-Guiana"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japan (kabel)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "China (uitsaai)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "'n Opdrag moet voorsien word!"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Wes-Europa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Kies self gebruikers"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Oos-Europa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Frankryk [SECAM]"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Wil u drukwerk aktiveer op bogenoemde drukkers?\n"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Neu-Seeland"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakxtv:52
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Ondersoek die byvoeg/verwydering van suid 'root'-lêers"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australise, Optus kabel-TV"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
-msgstr ""
-"Om hierdie te laat werk met 'n W2K PDC, moet u die volgende doen: As admin "
-"voer die volgende opdrag uit, 'C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 "
-"Compatibla Acces\" everyone' en herlaai die bediener.\n"
-"U moet ook die gebruikernaam/wagwoord van die 'Domain Admin' hê om hierdie "
-"masjien aan te sluit by die Windows(TM)-domein.\n"
-"Indien die netwerk nog nie opgestel is nie, sal Drakx poog om by die domein "
-"aan te sluit, as die netwerk reg is.\n"
-"Sou dit nie werk nie, kan u later 'smbpasswd -j DOMEIN -U GEBRUIKER%%"
-"WAGWOORD' op die instruksielyn as die supergebruiker intik. Die Windows(tm) "
-"Domein, en Admin gebruiker/wagwoord moet gebruik word.\n"
-"Die opdrag 'wbinfo -t' sal u 'authentication secrets' ondersoek."
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr "Voorsien asseblief u TV-norm en land"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Poort %s)"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "TV-norm:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:87
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Gebruik netwerkkonneksie vir rugsteun"
+msgid "Area:"
+msgstr "Area:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakxtv:91
#, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Weergawe van kernel"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Aftas vir TV-kanale in wording ..."
+
+#: standalone/drakxtv:101
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Skandeer vir TV-kanale"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:105
+#, c-format
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Daar was 'n fout met die skandering vir TV-kanale"
+
+#: standalone/drakxtv:106
+#, c-format
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV in nie geïnstalleer nie"
+
+#: standalone/drakxtv:109
+#, c-format
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Jy moet 'n wonderlike dag hê!"
+
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "U kan nou xawtv gebruik ( onder X-Window! )!\n"
+
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Geen TV-kaart opgespoor!"
+
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Nou moet u spesifiseer watter programme u op die rekenaar wil\n"
-"installeer. Daar is duisende pakkette beskikbaar vir Mandrake Linux, en\n"
-"om alles meer eenvoudig te maak, is die pakkette gegroepeer onder\n"
-"groepe van selfde tipe programme.\n"
-"\n"
-"Die groepe is so saamgestel dat dit saamval met die tipe gebruik van u\n"
-"rekenaar. Mandrake Linux het vier vooraf gespesifseerde installasies\n"
-"beskikbaar. Dink aan hierdie tipes as houers met verskillende pakkette.\n"
-"U kan wel uit die verskillende houers, verskillende pakkette kies.\n"
-"Dus kan u \"Werkstasie\" ook programme uit die \"Ontwikkeling\"\n"
-"bevat.\n"
-"( Amper soos die \"pick 'n mix\" by 'n Clicks of 'n winkel van u keuse! )\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indien u die rekenaar as 'n werkstasie wil gebruik, kies een of\n"
-"meer hieruit.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indien u ontwikkelling op die masjien wil doen, kan u hier\n"
-"kies en keur.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": mense wat 'n bediener wil opstel, hier is vir julle keuses.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Grafiese-omgewings. Indien u 'n grafiese omgewing wil\n"
-"gebruik, moet u ten minste een hier kies.\n"
-"\n"
-"Beweeg u muis stadig oor elke groep om meer inligting daaroor te bekom.\n"
-"Indien u NIKS kies nie gedurende 'n normale installasie, sal 'n venster\n"
-"opspring met verskillende keuses vir hierdie minimale installasie:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installeer die minimale programme vir 'n werkende grafiese\n"
-"werksomgewing.\n"
+"Geen TV-kaart is op u rekenaar bespeur nie. Maak tog seker dat dit 'n Linux-"
+"ondersteunde Video/TV-kaart is. Kyk of dit reg ingeprop is.\n"
"\n"
-" * \"%s\": installeer 'n basiese stelsel met basiese nutsporgramme en hul\n"
-"dokumentasie. Dit is geskik om 'n bediener op te stel.\n"
"\n"
-" * \"%s\": sal 'n absolute minimale installasie doen, sodat u bloot 'n\n"
-"werkende Linux rekenaar het. Die grootte sal so 65 megagrepe wees.\n"
+"U kan ons hardeware-databasis besoek te:\n"
"\n"
-"U kan die \"%s\" blokkie merk, dit is handig indien u vertroud is met al\n"
-"die beskikbare pakette, en u meer beheer verlang.\n"
"\n"
-"Indien u die installasie in \"%s\"-modus begin het, kan u NIKS kies nie\n"
-"om te verhoed dat nuwe pakette installeer. Baie handig wanneer u 'n\n"
-"bestaande stelsel opdateeer, of herstel."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Aanvaar gebruiker"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternatiewe drywers"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Bediener"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "lys van alternatiewe drywers vir hierdie klankkaart"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Linker 'Shift'-sleutel"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+"hierdie is die fisiese bus waarop die toestel ingeprop is (bv. PCI, USB, ...)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " plaaslike netwerk"
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanaal"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Swak keuse, probeer weer\n"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI channel"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "'syslog' verslae na konsole 12"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Deursoek netnuus-bedieners"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+"die 'GNU/Linux kernel' moet 'n berekening-lus gedurende die selflaai loop om "
+"'n tyds-teller af te skop. Die resultaat word gestoor as 'n 'bogomips', 'n "
+"manier om te toets hou kragtig die CPU is."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard en McDonald Eilande"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Bus identifikasie"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Geen alternatiewe drywer"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- PCI en USB toestelle: lys die vervaardiger, toestel, sub-vervaardiger en "
+"sub-toestel PCI/USB id's"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Skakel oor na kundige gebruiksvlak"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(op hierdie rekenaar)"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Grootte van Kas"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Deurgang IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "grotte van die (tweede vlak) verwerker-tussengeheue"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"\"%s\"-tipe winmodem opgespoor, wil u die sagteware daarvoor installeer"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Kapasiteit"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Ondersoek pakette wat reeds geïnstalleer is..."
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "spesiale voordele van die drywer ( skryfvermoë en DVD-ondersteuning)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Gebruik Differensiële Rugsteune"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Comba gogga"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Drywer"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "indien hierdie verwerker die 'Cyrix 6x86 Coma'-gogga het"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"Linuxconf sal soms verskillende take verrig tydens die selflaai,\n"
-"om so die stelsel se konfigurasie te onderhou."
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Cpuid-familie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "DVD-R-toestel"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "CPU se familie (bv. 6 vir i686 tipe)"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Eksterne LPD-drukker"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Cpuid vlak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
-msgstr ""
-"Maak tog seker dat u die reg tot gebruik van lettertipes het, voordat u dit "
-"installeer.\n"
-"\n"
-"- U kan hierdie lettertipes op die normale manier installeer. In "
-"uitsonderlike gevalle mag dit X laat vries."
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "inligtingsvlak wat verkry kan word deur die cpuid instruksie"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frekwensie (MHz)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Woensdag"
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr ""
+"die verwerker se frekwensie in MHz ( dit is rofweg hoeveel instruksies "
+"dieverwerker per sekondes kan uitvoer)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Duitsland"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Hierdie veld beskryf die toestel"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Oostenryk"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Ou 'device file'"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Geen muis"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "ou statise toestelnaam wat in die dev pakket gebruik word"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Kies die mediagrootte van u CD/DVD (MB)"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Nuwe 'devfs'-toestel"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Ondersoek lêer-verunningsvlakke in gebruiker se tuisgids"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "nuwe toestelnaam is dinamies geskep deur die kernel se 'devfs'"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "Loop \"sndconfig\" na die installasie om u klankkaart te konfigureer"
+msgid "Module"
+msgstr "Module"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Maak boom toe"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "die GNU/Liunux kernel se module wat die toestel beheer"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Outoinstallasiekonfigurasieprogram"
+msgid "Flags"
+msgstr "Flaggies"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Stel netwerk op"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU flaggies deur kernel geraporteer"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:48
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Waar wil u die herlaaistelsel installeer"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv-gogga"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:49
#, c-format
msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"Die taal wat u hier kies sal die dokumentasie se taal, die installeer\n"
-"program, en rekenaar oor die algemeen, beïnvloed. Kies eerstens\n"
-"die area waar u woon, en daarna die taal wat u praat.\n"
-"( Jammer, geen inskrywing vir die wat 'nonsens' wou kies nie! )\n"
-"\n"
-"Deur op die \"%s\"-knoppie te klik, kan u ander tale by kies.\n"
-"Dit sal dan dokumentasie en programme toelaat in daardie ekstra tale.\n"
-"Sou daar byvoorbeeld Spaanse gebruikers op die masjien inteken, kies\n"
-"Afrikaans(of Engels) as die verstek taal en \"%s\" in die Gevorderde "
-"seksie.\n"
-"\n"
-"Let tog daarop dat u nie verbind is tot slegs een ekstra taal nie. U kan 'n "
-"paar\n"
-"van hulle kies, as u nou regtig wild wil raak, installeer almal deur die \"%s"
-"\"\n"
-"blokkie te merk! Deur 'n sekere taal te kies, sal vertalings, lettertipes,\n"
-"spelkykers ens vir die betrokke taal geïnstalleer word.\n"
-"Boonop kan die \"%s\" merkblokkie u toelaat om die gebruik van 'unicode\n"
-"(UTF-8)' af te dwing. Let daarop dat dit eksperimenteel is. Indien u "
-"verskillende\n"
-"tale met verskillende koderings kies, sal 'nicode'-ondersteuning "
-"geïnstalleer\n"
-"word.\n"
-"Om tussen verskillende tale te skakel, gebruik \"/usr/bin/localedrake\"\n"
-"Wanneer die supergebruiker (root) dit doen sal dit die taal vir almal\n"
-"verander, en wanneer 'n gewone gebruiker dit doen , sal dit net vir\n"
-"daardie gebruiker verander."
+"Vroeë Intel Pentium ververkers het probleme gehad wanneer 'Floating point "
+"DIVision (FDIV)' gedoen moes word. (die presisie was soms nie reg nie)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr ""
-"Die %s word nie deur hierdie weergawe van Mandrake Linux ondersteun nie."
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Is FPU teenwoordig"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "band"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "ja, beteken dat die verwerker 'n rekenkundige-koverwerker het"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP-kliënt"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Indien die FPU 'n 'irq-vektor' het"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Wys gebruikers op vertoonbestuurders (kdm en gdm)"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
+"ja, beteken dat die rekenkundige-koverwerker 'n eksepsie-vektor aangeheg het"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Muis (seriaal, ou C7 tipe)"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f-gogga"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Herstel van léer %s het gefaal: %s"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"vroeë pentiums het foute gehad en het gevries wanneer 'F00F bytecode' "
+"gedekodeer word"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:53
+#, c-format
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt-fout"
+
+#: standalone/harddrake2:54
#, c-format
msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Ek kan nie u partisielys van toesels %s lees nie, dit is te korrup.\n"
-"Ek sal die nodige partisies skoonmaak, maar alle data sal vernietig word.\n"
-"Die ander opsie is om DrakX te belet om die partisielys te verander.\n"
-"(fout is %s)\n"
-"\n"
-"Will u al die partisies verwyder?\n"
+"Van die vroeër i486DX-100 verwerkers kan nie weer betroubaar terugkeur om te "
+"funksioneer na die \"halt\" instruksie gebruik is nie."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Soek Pakket"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Disket se formaat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Is u seker dat u drukwerk op hierdie rekenaar wil opstel?\n"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "aandrywer ondersteun die volgende formate"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Nuwe 'devfs'-toestel"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "sub-generasie van cpu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "FOUT: Kan nie %s voortbring nie."
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "hardeware-toestel se klas"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Herlaaistylkonfigurasie"
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Outotydsinkronisasie"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "model hardeskyf"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Kon nie rugsteun-lêers by %s vind nie"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "verwerker se generasie (bv. 8 vir PentiumIII,...)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armenies (Foneties)"
+msgid "Model name"
+msgstr "Naam van model"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Model kaart:"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "verwerker se amptelike handelsnaam"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Maerkliënt"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Aantal knoppies"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Dankie dat u Mandrake Linux 9.2 gekies het"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "die muis se aantal knoppies"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Skop Bediener Af"
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "die verwerker se naam"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Alle eksterne rekenaars"
+msgid "network printer port"
+msgstr "poort van netwerkdrukker"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Installeer temas"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Verwerker ID"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Espanol"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "die verwerker se nommer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Berei installasie voor"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Stap deur modelle"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Redigeer gekose rekenaar/netwerk"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "'stepping' van die verwerker (sub-model (generasie) nommer)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Voeg gebruiker by -->"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "die tipe bus waaraan die muis gekoppel is"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:68
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "toestel se vervaardiger"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Ware lettertipe (True Type) installasie"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "die verwerker se vervaardiger"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Outospeur drukkers wat direk aan die LAN verbind is"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Skryf-beskerming"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN-konfigurasie"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgstr ""
+"die WP-flaggie in die CD0 -register van die verwerker, forseer beskerming "
+"teen die skryf na geheue-bladsye. Dit vehoed dat die kernel ongehoorde "
+"toegang na die gebruiker-geheue kry (maw. dit beskerm teen goggas (bugs))"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "model hardeskyf"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opsies"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
+#, c-format
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Help"
+
+#: standalone/harddrake2:89
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "Outospeur drukkers"
+
+#: standalone/harddrake2:90
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Outospeur _modems"
+
+#: standalone/harddrake2:91
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Outospeur _jaz-aandrywers"
+
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
+#, c-format
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Verlaat"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Velde se beskrywing"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake help"
+
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
msgstr ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
+"Beskrywing van die velde:\n"
"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "U kan nie LVM logiese volume vir hegpunt %s gebruik nie."
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Kies 'n toestel !"
+
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"Sodra u 'n toestel gekies het, sal u meer inligting omtrent dit sien in die "
+"velde aan die regterkant (\"Inligting\")"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Kry Windows-lettertipes"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Raporteer 'n Fout"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Aangaande..."
+
+#: standalone/harddrake2:122
+#, c-format
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Omtrent Harddrake"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/harddrake2:124
#, c-format
msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
msgstr ""
+"Hierdie is HardDrake,'n Mandrake program vir hardewarekonfigurasie.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Weergawe:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Skrywer</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:133
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iranies"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Bespeuring aan die gebeur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroasië"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 weergawe %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:156
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Portaal:"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Bespeurde hardeware"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:161
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Voeg bediener by"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Konfigureer module"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Eksterne drukkernaam"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Loop konfigurasieprogram"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/harddrake2:215
#, c-format
-msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
-msgstr ""
-"MandrakeSoft het uitmuntende nutsprogramme ontwerp wat help om die veiligste "
-"Linux nog op te stel: 'Draksec', help bestuur van die sekuriteit van u "
-"rekenaar, asook 'n behoorlike vuurmuur, wat risiko's van buite verminder."
+msgid "unknown"
+msgstr "Onbekend"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:216
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Toestel: "
+msgid "Unknown"
+msgstr "Onbekend"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "Klik op 'n toestel links, om sy inligting hier te vertoon."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Lisensieooreenkoms"
+msgid "secondary"
+msgstr "sekondêre"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Stelsel-opsies"
+msgid "primary"
+msgstr "primêre"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Kies die verlangde sekuriteitsvlak"
+msgid "burner"
+msgstr "skrywer"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Die rekenaar is alreeds gelys, en kan nie weer bygevoeg word nie.\n"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB-drukker"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Wat is u sleutelborduitleg?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
#, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
msgstr ""
-"Kon nie mkbootdisk ordentelik afsluit nie:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Wil u hê dat die 'BackSpace' sleutel moet uitvee in die konsole ('n 'Delete' "
+"terugstuur)?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/localedrake:60
#, c-format
-msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
-msgstr ""
-"'n Aanwas-rugsteun stoor slegs lêers wat nuut bygekom het of die wat "
-"verander het sedert die laaste rugsteun."
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Die verandering is aangebring, maar u moet eers afteken"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:50
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Kies die programme wat die lettertipes sal ondersteun"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Mandrake Tools Verduideliking"
+
+#: standalone/logdrake:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:64
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Stel X op"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Vertoon slegs vir gekose dag"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Lêer/_Nuut"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turks (tradisionele \"F\" model)"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Geluk!"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Lêer/_Oopmaak"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Gebruik eienaar-id vir uitvoering"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Laat eksterne 'root'-inteken toe"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Lêer/_Stoor"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Af"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Onverwerkte (direkte) drukker"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Lêer/Stoor _as"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/logdrake:75
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Installeer rpm"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Lêer/-"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:78
+#, c-format
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opsies/Toets"
+
+#: standalone/logdrake:80
+#, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Help/_Aangaande..."
+
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
msgstr ""
-"Sou u 'n lêer van die instruksielyn wil druk kan u of die instruksie \"%s "
-"<lêer>\" gebruik, of die grafiese program:\"xpp <lêer>\" of \"kprinter <lêer>"
-"\". Die grafiese programme vergemaklik die kies en verstel van 'n spesifieke "
-"drukker.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:112
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Tyd oor "
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:113
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "VK sleutelbord"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Ontheg"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "search"
+msgstr "soek"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Deïnstallasie van Lettertipes"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "'n Nutsprogram wat u help met die staaflêers"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Net 'n oomblik, sekuriteitsvlak word gestel..."
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
+#, c-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Verstellings"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Duits (geen dooie sleutels)"
+msgid "Matching"
+msgstr "Passend"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tStuur e-pos na %s\n"
+msgid "but not matching"
+msgstr "maar nie passend"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "%s word oorgedra..."
+msgid "Choose file"
+msgstr "Kies lêer"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32-duisend kleure (15 bis)"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalender"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "U kan uitvoer deur NFS of Samba te gebruik. Kies watter u wil gebruik."
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Inhoud van die lêer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "e-pos waarskuwing"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/logdrake:171
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake Control Center"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/logdrake:219
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Herlaai"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "net 'n oomblik, ontleed lêer: %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Multi-funksionele-toestel"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "'Apache World Wide Web'-bediener"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/logdrake:356
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"U kan uiteenlopende poorte voorsien. \n"
-"Voorbeelde hiervan is: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Kyk gerus na '/etc/services' vir meer inligting."
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Oplosser van Domeinnaam"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:357
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t - Band \n"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "FTP-bediener"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/logdrake:358
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Geen blaaier is op u rekenaar geïnstalleer. Installeer asseblief een indien "
-"u die hulp-stelsel wil deurblaai"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix e-posbediener"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:359
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Onthou hierdie wagwoord"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba-bediener"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:360
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH-bediener"
+
+#: standalone/logdrake:361
+#, c-format
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin-diens"
+
+#: standalone/logdrake:362
+#, c-format
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd Service"
+
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Konfigureer die CUPS-drukkerstelsel"
+
+#: standalone/logdrake:373
+#, c-format
+msgid "Stop the mail alert system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:380
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Internet-konneksie-deling is geaktiveer"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Konfigurasie van e-pos alarm"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t- Netwerk deur SSH.\n"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"Welkom by die e-pos konfigurasie-program.\n"
+"\n"
+"Hier kan u die waarskuwing-stelsel opstel\n"
+
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Waar wil u toestel %s heg?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "diens verstelling"
+
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
msgstr ""
-" Indien die verlangde drukker gespeur is, kies dit eenvoudig uit die lys en "
-"voorsien die gebruikernaam, wagwoord, en/of werkgroep indien benodig."
+"U sal 'n waarskuwing ontvang indien een van die dienste nie meer beskikbaar "
+"is nie"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:399
#, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " kabel"
+msgid "Load setting"
+msgstr "Laai verstelling"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:400
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Gebruik die beskikbare spasie op die Windows-partisie"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "U sal 'n waarskuwing ontvang sodra die las hoër as die waarde styg"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:401
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s gevind op %s, stel dit outomaties op?"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Laai"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/logdrake:406
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Waarsku-konfigurasie"
+
+#: standalone/logdrake:407
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86-drywer: %s\n"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Voorsien asseblief u e-posadres"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr ""
+"Voorsien die IP-adres en poort, van die rekenaar, wie se\n"
+"drukkers u wil gebruik."
+
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Geluk!"
+
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
msgstr ""
-"Die rekenaarnaam/netwerk is alreeds gelys, en kan nie weer bygevoeg\n"
-"word nie.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua New Guinea"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Stoor as.."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "multi-funksionele toestel op parallelle poort"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Wat is u muistoestel?"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Rugsteun die stelsel-lêers"
+#: standalone/mousedrake:44
+#, c-format
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Emuleer derde knop?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/mousedrake:61
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serwies (Kirillies)"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Toets van muis"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/mousedrake:64
#, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Voorsien die lêergids waar rugsteun na geskryf gaan word"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Toets asb. die muis:"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Hou kernel-boodskappe stil by verstek"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Monitor van Netwerk"
+
+#: standalone/net_monitor:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Statistieke"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+msgid "Instantaneous"
msgstr ""
-"Wil u hierdie drukker (\"%s\")\n"
-"die verstek drukker maak?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Die DHCP-reeks se einde"
+#: standalone/net_monitor:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "gemiddeld"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Herlaaiskyf word geskryf..."
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "Stuurspoed:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "Ontvangspoed"
+
+#: standalone/net_monitor:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Konneksietyd: "
+
+#: standalone/net_monitor:121
#, c-format
msgid "Wait please, testing your connection..."
msgstr "Net 'n oomblik, konneksie word getoets..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Netwerk op pad af"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Diskonnekteer van die Internet "
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Aantekenkode"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Konnekteer aan die Internet"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/net_monitor:193
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"NFS is 'n populêre protokol vir lêerdeling oor TCP/IP netwerke.\n"
-"Hierdie diens voorsien die NFS-lêersluitfunksionaliteit."
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Probleme met die opbreek van die Internerkonneksie."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:194
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP-Kliënt"
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Ontkoppeling van Internet voltooi."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/net_monitor:196
#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Hierdie is HardDrake,'n Mandrake program vir hardewarekonfigurasie.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Weergawe:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Skrywer</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Voltooide konneksie."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/net_monitor:197
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "ignoreer/sien oor"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"Probleme met die Konneksie\n"
+"Maak tog seker van u konfigurasie in die 'Mandrake Control Center'."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Drukwerk/Skandeering op \"%s\""
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Kleurkonfigurasie"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "laat RAID-modules weg"
+msgid "sent: "
+msgstr "stuur: "
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"lpd is die drukkerdiensprogram en is nodig vir lpr om te funksioneer.\n"
-"Dit is 'n diens wat drukstukke na drukkers toe reguleer."
+msgid "received: "
+msgstr "ontvang: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:357
#, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Iers"
+msgid "average"
+msgstr "gemiddeld"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:360
#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Sondag"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Plaaslike meting"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:392
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Internetkonneksiekonfigurasie"
+msgid "transmitted"
+msgstr "reeds versend"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/net_monitor:393
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "komma-afgeskeie getalle"
+msgid "received"
+msgstr "reeds ontvang"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/net_monitor:411
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Sodra u 'n toestel gekies het, sal u meer inligting omtrent dit sien in die "
-"velde aan die regterkant (\"Inligting\")"
+"Pasop, daar is 'n ander internet konneksie, wat moontlik u netwerk gebruik, "
+"bespeur"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Skuif gekose reël een vlak op"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Diskonnekteer %s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr ""
-"Die volgende skandeerder\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is beskikbaar op u rekenaar.\n"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Konnekteer %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Internetkonneksie-konfigurasie"
+
+#: standalone/printerdrake:70
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Wil u werklik drukker \"%s\" verwyder?"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Laai tans die drukkerkonfigurasie.... Net 'n oomblik asb"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:86
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Ek kon geen plek vir installasie vind nie."
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Lees data van geïnstalleerde drukkers..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Bestuur Drukkers \n"
+
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Verstek drukker"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Aksies"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143
#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"U het meer as een internetkonneksiemetode opgstel.\n"
-"Kies die een wat u verlang.\n"
-"\n"
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Maak _Verstel"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:144
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Verander RAID"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Redigeer"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"Ek het 'n ISDB PCI-kaart gevind, maar ek ken nie die tipe nie. Kies asb.'n "
-"PCI-kaart op die volgende skerm."
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Skrap"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/printerdrake:146
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Voeg gebruiker by"
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/_Kundige modus"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-skywe %s\n"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Herlaai"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:154
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberië"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Voeg Drukker by"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
-msgstr "Kon nie die pakkette wat Scannerdrake benodig installeer nie."
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_Konfigureer CUPS"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/printerdrake:191
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Voorsien asseblief die koppelvlak-naam wat verbind is aan die Internet.\n"
-"\n"
-"Voorbeelde:\n"
-"\t\tppp+ vir modem of DSL konneksies, \n"
-"\t\teth0, or eth1 vir kabel konneksies, \n"
-"\t\tippp+ vir 'n isdn konneksie.\n"
+msgid "Search:"
+msgstr "Soek:"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/printerdrake:194
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Kies u sleutelbord"
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Pas filter toe"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formateer partisies"
+msgid "Def."
+msgstr "Def."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Outomatiese korreksie van CUPS konfigurasie"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Drukkernaam"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Loop \"%s\" ..."
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Konneksietipe"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "laat radio ondersteuning toe"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Bedienernaam"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Skandeerder deel na rekenaars: "
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Voeg Drukker By"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Teruglus lêernaam: %s"
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Voeg 'n nuwe drukker by"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Kies asseblief die drukker na wie die drukwerk gestuur moet word."
+msgid "Set as default"
+msgstr "Maak verstek"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Moet nie drukkers oordra nie"
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Maak hierdie die verstekdrukker"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Wagperiode voor verstekstelsel gelaai word"
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Redigeer gekose drukker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Gebruik hardeskyf vir rugsteun"
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Verwyder gekose drukker"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfigureer"
+msgid "Refresh"
+msgstr "Herlaai"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Herlaai die lys"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/printerdrake:235
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Pasop, daar is 'n ander internet konneksie, wat moontlik u netwerk gebruik, "
-"bespeur"
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Konfigureer CUPS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:235
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Rugsteun-gebruikers"
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Konfigureer die CUPS-drukkerstelsel"
+
+#: standalone/printerdrake:521
+#, c-format
+msgid "Authors: "
+msgstr "Programeeerders: "
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/printerdrake:527
+#, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Bestuur Drukkers \n"
+
+#: standalone/scannerdrake:53
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Tik asb die rekenaarnaam in.\n"
-"Dit moet 'n volle gekwalifiseerde naam wees,\n"
-"bv. ``myne.mywerk.co.za''.\n"
-"U mag ook die netwerkhek byvoeg indien daar een is"
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgstr "Kon nie die pakkette wat Scannerdrake benodig installeer nie."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:54
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Kies drukkerspoelprogram"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdrake sal nie nou afgeskop word nie."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Skep 'n nuwe tema"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Opsoek na skandeerders wat reeds opgestel is ..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Mandrake Tools Verduideliking"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Opsoek na nuwe skandeerders"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Geen beeld gevind nie"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Vervris die lys van gekonfigureerde skandeerders ..."
+
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr ""
+"Die %s word nie deur hierdie weergawe van Mandrake Linux ondersteun nie."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:97
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s gevind op %s, stel dit outomaties op?"
+
+#: standalone/scannerdrake:109
+#, c-format
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
msgstr ""
-"Sekere belangrike pakkette het nie korrek geïnstalleer nie.\n"
-"Óf die CDROM-aandrywer óf die CD is foutief.\n"
-"Toets die CD op 'n werkende Linux installasie met \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
-"rpm\"\n"
+"%s is nie teenwoordig in die skandeerder-databasis nie, stel dit self op?"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/scannerdrake:124
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2: 'n uitmuntende ontwikkelingsplatform"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Kies 'n skandeerder model"
+
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:126
#, c-format
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Bespeurde model: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:128
#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "e-pos \"%s\" is nie geldig nie!"
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/scannerdrake:129
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"'X11 Display Manager' laat u toe om, deur 'n grafiese- \n"
-"koppelvlak, aan te teken op u rekenaar. Die 'X Window'-stelsel kan tergelyk\n"
-"'n aantal X-sessies op dieselfde rekenaar afskop."
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Poort: %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:155
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "indien ja gekies is, loop daaglikse sekuriteitstoetse."
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "Die %s is onbekend aan hierdie weergawe van Scannerdrake."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbaijan"
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
#, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Toestel om vir rugsteun te gebruik"
+msgid ""
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Geen band in %s!"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
#, c-format
msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
msgstr ""
-" --doc <skakel> - skakel na 'n ander webblabsy ( vir WM se "
-"verwelkomings gedeelte)\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (VSA)"
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgid "Install firmware file from"
msgstr ""
-"hierdie is die fisiese bus waarop die toestel ingeprop is (bv. PCI, USB, ...)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Kies lêer"
+
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Hoe is die drukker gekoppel?"
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:218
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Sekuriteitsvlak"
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/scannerdrake:222
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "finale resolusie"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:225
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Dienste"
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:250
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Aanpas-konfigurasie"
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Kies lêer"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:276
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Kantoorwerkstasie"
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Die %s word nie ondersteun nie"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
msgstr ""
-"Kantoorprogramme: Woordverwerkers( kword, abiword), spreistate (kspread, "
-"gnumeric), PDF-sigprogramme, ens."
+"Die %s moet opgestel word deur 'printerdrake'.\n"
+"U kan printerdrake onder die Mandrake Control Center se Hardeware gedeelte "
+"vind."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Speletjiesrekenaar"
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
+#, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Outospeur beskikbare poorte"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Vermaak: Arkade, Bordspel, Strategie ens."
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
+#, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Kies assblief die toestel waaraan u %s gekoppel is"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Multimediastasie"
+#: standalone/scannerdrake:298
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Aandag: Kan nie parallelle poorte outospeur nie)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Klank- en videospelers/redigeerders"
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
+#, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "kies toestel"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Internetstasie"
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Opsoek na skandeerders ..."
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
+#: standalone/scannerdrake:368
+#, c-format
msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-"Stel hulpprogramme om e-pos en netnuus te lees en te stuur (pine, mutt, tin) "
-"en om ook die web deur te blaai."
+"U %s is klaar gekonfigureer.\n"
+"U kan nou dokumente skandeer deur \"XSane\" te gebruik."
-#
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Netwerkrekenaar (kliënt)"
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Die volgende skandeerders\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is tot u beskikking.\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Kliëntprogramme vir 'n verkeidenheid protokolle insluitend SSH"
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Die volgende skandeerder\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is beskikbaar op u rekenaar.\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurasie"
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Daar is geen bekikbare skandeerders te vinde nie.\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Nutsprogramme wat u rekenaarkonfigurasie vergemaklik"
+#: standalone/scannerdrake:413
+#, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Soek na nuwe skandeerders"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Wetenskaplike Werkstasie"
+#: standalone/scannerdrake:419
+#, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Voeg self 'n skandeerder by"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Wetenskaplike programme soos gnuplot"
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Kies lêer"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Konsole Hulpprogramme"
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Deel skandeerders"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr ""
-"Redigeerders. teksverwerkers, instruksiedoppe, lêer-nutsprogramme, terminaal-"
-"programme"
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Alle eksterne rekenaars"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE Werkstasie"
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Hierdie rekenaar"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, c-format
msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Die K-werkskermomgewing (KDE), die basiese grafiese omgewing met 'n "
-"versameling bygaande hulpprogramme"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Gnome Werkstasie"
+"Hier kan u kies of skandeerders wat aan hierdie rekenaar gekoppel is "
+"toeganklik sal wees vir eksterne masjiene, asook watter masjiene."
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, c-format
msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
msgstr ""
-"'n Grafiese omgewing met gebruikersvriendelike stel applikasies en "
-"werkskerm-hulpprogramme"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Ander Grafiese Werkskerms"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ens."
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C en C++ ontwikkelingsprogrammateke, programme en insluitlêers"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentasie"
+"U kan ook hier kies of skandeerders van eksterne rekenaars beskikbaar moet "
+"wees op hierdie masjien."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Boeke en HOWTO's oor Linux en Vrye Sagteware"
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
+"Die skandeerders op hierdie rekenaar is tot ander rekenaars se beskikking"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Skandeerder deel na rekenaars: "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standard Base. Derdeparty ondersteuning van programme"
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Gebruik skandeerders op eksterne rekenaars"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Gebruik skandeerders op rekenaars: "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Deel van plaaslike skandeerders"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "e-Pos"
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, c-format
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Hierdie masjiene behoort die plaaslik-gekoppelde skandeerder(s) beskikbaar "
+"te stel:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix e-pos-bediener"
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Voeg rekenaar by"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Databasis"
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Redigeer gekose rekenaar"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "PostgreSQL of MySQL databasisbediener"
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Verwyder gekose rekenaar"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Vuurmuur/Netwerkroteerder"
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Naam/IP-adres van rekenaar:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Internetpoort"
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"Kies rekenaar waarop plaaslike skandeerders beskikbaar gestel moet word:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "U moet 'n rekenaarnaam of 'n IP-adres voorsien\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Domeinnaam en Netwerk-informasie-bediener (DNS/NIS)"
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Die rekenaar is alreeds gelys, en kan nie weer bygevoeg word nie.\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Netwerkrekenaar-bediener"
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Gebruik van eksterne skandeerders"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS, SMB, Instaan- , SSH (Bedieners)"
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Gebruik die skandeerders vanaf hierdie rekenaars:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Programme vir die lees en stuur van e-pos, netnuus en op die Web te rits."
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "U skandeerder(s) sal NIE op die netwerk beskikbaar wees NIE. "
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "Die opstelling is alreeds gedoen en is tans aktief."
+#: standalone/service_harddrake:49
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Sommige toestelle in die \"%s\"-hardewareklas is verwyder:\n"
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Staaflêers"
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Party toestelle is bygevoeg:\n"
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "Die opstelling is alreeds gedoen, maar is tans gedeaktiveer."
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Aftas vir hardeware aan die gang"
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profiel "
+#: steps.pm:14
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Taal"
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
-#~ msgstr ""
-#~ "Welkom by die Internetkonneksiedeling program!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik op Konfigureer om die assistent te loods."
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Lisensie"
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Internetkonneksiedeling-konfigurasie"
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Stel muistoestel op"
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Geen internetkonneksiedeling is al opgestel nie."
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Hardeskyf-speuring."
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "as gekies is, sal eienaar en groep nie verander word nie"
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Kies installasieklas"
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-#~ msgstr ""
-#~ "XawTV in nie geïnstalleer nie!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u wel 'n TV-kaart het, maar DrakX het dit nie opgetel nie( geen "
-#~ "bttv of saa713\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") en ook nie xawtv geinstalleer nie, stuur\n"
-#~ "asseblief die resultate van \"lspcidrake -v -f\" na "
-#~ "\"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "met die onderwerp \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "U kan dit installeer deur \"urpmi xawtv\" as 'root' op die instruksielyn "
-#~ "te tik."
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Kies u sleutelbord"
-#~ msgid "on CDROM"
-#~ msgstr "op CDROM"
+#: steps.pm:21
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partisionering"
-#~ msgid "DVDR device"
-#~ msgstr "DVDR-toestel"
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formateer partisies"
-#~ msgid "\t-CDROM.\n"
-#~ msgstr "\t-CDROM.\n"
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Kies pakkette om te installeer"
-#~ msgid "across Network"
-#~ msgstr "oor die Netwerk"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Installeer stelsel"
-#~ msgid "Backup system"
-#~ msgstr "Rugsteun stelsel"
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Kies 'root' se wagwoord"
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "Rekenaarnaam konfigurasie"
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Voeg 'n gebruiker by"
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Stel netwerk op"
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING!\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-#~ "this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-#~ "so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-#~ "under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-#~ "installation. You should also backup your data.\n"
-#~ "When sure, press Ok."
-#~ msgstr ""
-#~ "WAARSKUWING\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX moet nou u WIndowspartisie se grootte verander. Hierdie operasie\n"
-#~ "IS GEVAARLIK. Indien u nie alreeds so gemaak het nie, moet u hierdie "
-#~ "installasie\n"
-#~ "verlaat, scandisk onder Windows loop en dalk ook defrag. Dan kan u "
-#~ "terugkeer na\n"
-#~ "hierdie installasie. Rugsteun ook u data. Insien u seker is van u saak, "
-#~ "kies OK."
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Installeer herlaaistelsel"
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Stel X op"
-#
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Rekenaarnaam"
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Konfigureer dienste"
-#
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "Eksterne Drukkers"
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Installeer updaterings"
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a "
-#~ "powerful tool to fully adapt your computer to the use you make of it. "
-#~ "Configure and customize elements such as the security level, the "
-#~ "peripherals (screen, mouse, keyboard...), the Internet connection and "
-#~ "much more!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux bied met trots aan u die 'Mandrake Control Center'. Dit is "
-#~ "'n baie kragtige nutsprogram wat u instaat stel om u rekenaar vinnig en "
-#~ "effektief op te stel. Die opstel en verstel van dinge soos "
-#~ "sekuriteitsvlakke, skerm, muis, TV-kaarte, drukkers, netwerke, en nog "
-#~ "vele meer!"
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Verlaat installasie"
-#~ msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-#~ msgstr "Mandrake Linux: die uitsonderlike ontwikkelings-platform"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Is dit korrek?"
-#~ msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-#~ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Maak boom oop"
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "Drukkerstelsel:"
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Maak boom toe"
-#~ msgid "CDROM / DVDROM"
-#~ msgstr "CDROM / DVDROM"
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Skakel tussen plat- en groepsortering"
-#~ msgid "on Tape Device"
-#~ msgstr "op Band-toestel"
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
-#~ msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-#~ msgstr "Geen CDR/DVDR in aandrywer!"
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Installasie van tema het gefaal!"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "vlak"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Konfigurasie van eksterne drukker"
#, fuzzy
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "vlak"
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "herkonfigureer"
#, fuzzy
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "vlak"
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protokol"
#, fuzzy
-#~ msgid "Level 4"
+#~ msgid "level = "
#~ msgstr "vlak"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "vlak"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Kantoorwerkstasie"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Insert floppy and press %s"
-#~ msgstr "Sit 'n skyf in aandrywer %s"
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kantoorprogramme: Woordverwerkers( kword, abiword), spreistate (kspread, "
+#~ "gnumeric), PDF-sigprogramme, ens."
-#, fuzzy
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Yslandies"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Speletjiesrekenaar"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr "Kaart I/O"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Vermaak: Arkade, Bordspel, Strategie ens."
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Uitset"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Multimediastasie"
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Teken asb. weer in %s om veranderinge te aktiveer"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Klank- en videospelers/redigeerders"
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "Kundige area"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Internetstasie"
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "Assistent..."
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Stel hulpprogramme om e-pos en netnuus te lees en te stuur (pine, mutt, "
+#~ "tin) en om ook die web deur te blaai."
-#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
-#~ msgstr "Ons gaan nou die %s konneksie herkonfigureer."
+#
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Netwerkrekenaar (kliënt)"
-#~ msgid "Name: %s\n"
-#~ msgstr "Naam: %s\n"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Kliëntprogramme vir 'n verkeidenheid protokolle insluitend SSH"
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Nuwe konfigurasie (Ligte ISDN/isdn-light)"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Konfigurasie"
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Ou konfigurasie (isdn4net)"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Nutsprogramme wat u rekenaarkonfigurasie vergemaklik"
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Internetkonneksie en konfigurasie"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Wetenskaplike Werkstasie"
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Diskonnekteer"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Wetenskaplike programme soos gnuplot"
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Konnekteer"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Konsole Hulpprogramme"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "U kan u konneksie herkonfigureer."
+#~ "Redigeerders. teksverwerkers, instruksiedoppe, lêer-nutsprogramme, "
+#~ "terminaal-programme"
+
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE Werkstasie"
#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "U kan aan die internet konnekter of u konneksie herkonfigureer."
+#~ "Die K-werkskermomgewing (KDE), die basiese grafiese omgewing met 'n "
+#~ "versameling bygaande hulpprogramme"
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "U is nie tans aan die internet gekonnekteer nie."
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Gnome Werkstasie"
#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "U kan diskonnekteer or herkonfigureer."
+#~ "'n Grafiese omgewing met gebruikersvriendelike stel applikasies en "
+#~ "werkskerm-hulpprogramme"
+
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Ander Grafiese Werkskerms"
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "U is tans aan die internet gekonnekteer."
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ens."
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Kantoor"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "C en C++ ontwikkelingsprogrammateke, programme en insluitlêers"
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr "Hulpprogramme vir e-pos, netnuus, web, FTP en netpraat"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Dokumentasie"
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Speletjies"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Boeke en HOWTO's oor Linux en Vrye Sagteware"
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Multimedia - Grafika"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Multimedia - Klank"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standard Base. Derdeparty ondersteuning van programme"
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "Klankprogramme: MP3- of MIDI-spelers, mengers, ens."
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Multimedia - Video"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "Videospelers en -redigeerders"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "e-Pos"
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Multimedia - CD Sny"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Postfix e-pos-bediener"
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "Hulpprogramme vir die skep en brand van CDs"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Databasis"
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Addisionele grafiese werkskerms (Gnome, IceWM)"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "PostgreSQL of MySQL databasisbediener"
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ens."
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Vuurmuur/Netwerkroteerder"
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Persoonlike Inligtingbestuur."
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Internetpoort"
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Nutsprogramme vir PalmPilot en/of Visor"
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "Persoonlike finansies"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Domeinnaam en Netwerk-informasie-bediener (DNS/NIS)"
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Programme om u finansies te bestuur, soos GNUcash"
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Netwerkrekenaar-bediener"
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "geen netwerkkaart gevind nie"
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "NFS, SMB, Instaan- , SSH (Bedieners)"
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Programme vir die lees en stuur van e-pos, netnuus en op die Web te rits."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Voeg by"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Redigeer"
+
+#
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Verwyder"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Voeg 'n item by"
+
+#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Tik asb die rekenaarnaam in.\n"
-#~ "Sekere DHCP-bedieners benodig die rekenaarnaam.\n"
-#~ "Dit moet 'n volle gekwalifiseerde naam wees,\n"
-#~ "bv. ``myne.mywerk.co.za''."
+#~ "Welkom by die e-pos konfigurasie-program.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Hier kan u die waarskuwing-stelsel opstel\n"
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "DrakFloppy Fout: %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Gebruik outospeuring"
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "Laai Aurora met herlaaityd"
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Geen toestelle gevind nie"
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "Tradisionele Gtk+ Monitor"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "CUPS-drukkerkonfigurasie"
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "Tradisionele monitor"
+#
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Toets asb. die muis:"
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "Nuwe styl monitor"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Drukkervervaardiger, model"
-#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-#~ msgstr "Nuwe monitorkategoriasiestyl"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Naam: "
-#~ msgid "Mail/Groupware/News"
-#~ msgstr "E-pos/Groepware/Netnuus"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "die verwerker se naam"
-#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-#~ msgstr "Postfix e-posbediener, Inn netnuusbediener"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Poort"
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Opsies"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "die tipe bus waaraan die muis gekoppel is"
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "_ keuse vir die \"root\" partisie (/) is fisies buite die 1024de "
-#~ "silindervan die\n"
-#~ "hardeskyf en u het nie 'n /boot partisie nie. Indien u beplan om LILO te "
-#~ "gebruik,moet u\n"
-#~ "asb. 'n /boot partisie skep,"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Dienste"
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jammer, ek kan nie die versoek om /boot om hierdie skyf (op 'n silinder > "
-#~ "1024) te skep,\n"
-#~ "aanvaar nie. As u LILO gebruik sal dit nie werk nie en as u nie LILO "
-#~ "gebruik\n"
-#~ "nie, dan het u nie /boot nodig nie."
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Gebruikers"
-#~ msgid ""
-#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
-#~ "boot\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of "
-#~ "drive\n"
-#~ "(MBR)\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "U moet aandui waar u die informasie om Linux te herlaai, wil plaas.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Behalwe as u werklik weet wat u doen moet u \"Eerste sektor van skyf (MBR)"
-#~ "\" kies."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "toegang na netwerk-nutsprogramme"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Roteerders:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "/_Aksies"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "LVM naam?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Toets konfigurasie"
+
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Loop \"%s\" ..."
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Toets poorte"
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
+
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "Op hardeskyf"
+
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Boodskappe"
+
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Syslog"
+
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Kompak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Volgende"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Vorige"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Volgende"
diff --git a/perl-install/share/po/ar.po b/perl-install/share/po/ar.po
index 8803bb497..c8c467385 100644
--- a/perl-install/share/po/ar.po
+++ b/perl-install/share/po/ar.po
@@ -1,3901 +1,4810 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
+# translation of DrakX.po to Arabic
+# Copyright (C) 2001, 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Amr Fathy <amr10@menanet.net>, 2001.
-# Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>, 2002
+# Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>, 2002.
+# Youcef Rabah Rahal <rahal@arabeyes.org>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-08-19 14:36-0300\n"
-"Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Arabic\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-15 10:29+0100\n"
+"Last-Translator: Youcef Rabah Rahal <rahal@arabeyes.org>\n"
+"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "جاري عمل مسح للتجزئات لإيجاد نقاط التحميل"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tErase=%s"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "تحتاج Ù…Ùتاحا لحÙظ بياناتك"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
-msgstr ""
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr "إكتش٠مÙتاح USB مرّة أخرى"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "منÙØ° طابعة الشبكة"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "واصل بدون Ù…Ùتاح USB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Ùضلاً أدخل قرص مرن:"
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "المÙتاح غير قابل للكتابة"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:396
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Reboot"
+msgstr "اعادة التشغيل"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
msgstr ""
-"جدول التقسيم المحÙوظ ليس بنÙس الحجم\n"
-"لا زلت تريد الإكمال؟"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:412
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "أي اسم مستخدم"
+msgid "Retry"
+msgstr "حاول مجدّدا"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "ما نوع المدخل الذي تريد اضاÙته؟"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "إعداد Ù…Ùتاح USB"
+
+#: ../move/move.pm:423
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "انتظر من Ùضلك, جاري تعيين مستوى الأمن.."
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "استعادة جدول التقسيم"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "إعداد اسم المستضيÙ..."
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "إعداد آلي"
+
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "انتظر من Ùضلك, جاري تعيين مستوى الأمن.."
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "على خادم CUPS \"%s\""
+msgid "Error"
+msgstr "خطأ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "تهيئة ما بعد التثبيت"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"ظهر خطأ و لا أعر٠كي٠أتعامل معه بأسلوب جيد.\n"
+"تابع على مسؤوليتك."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
+#, c-format
+msgid "An error occurred"
+msgstr "ظهر خطأ"
+
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "استخدم ``%s'' بدلا من ذلك"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "إزالة ملÙّات إعداد النّظام"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:581
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "النوع"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "أعد التّشغيل Ùقط"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+msgid "You can only run with no CDROM support"
msgstr ""
-"\n"
-"أيضاً الطابعات المهيئة بملÙات PPD من مصنّعيها أو بمشغلات CUPS الخاصة بها لا "
-"يمكن نقلها."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "سريلانكا"
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "أقتل تلك البرامج"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "CDROM غير مدعوم"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
msgstr ""
-"الطابعات التالية\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"متصلة مباشرةً بنظامك"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "جمهورية وسط Ø£Ùريقية"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "جهاز البوابة"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 كيلوبايت"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:17
#, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "تÙضيلات متقدمة"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 كيلوبايت"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Net Method:"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 ميغابايت"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "بطاقة ايثرنت"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 ميغابايت"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
#, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"عند التعيين, أرسل التقرير بالبريد الى هذا العنوان أو قم بإرساله الى المستخدم "
-"الجذر"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 ميغابايت"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:21
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parameters"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 ميغابايت"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:22
#, c-format
-msgid "no"
-msgstr "لا"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 ميغابايت"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:23
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "تحقق آلي"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 ميغابايت"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:24
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "الواجهة:"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 ميغابايت أو أكثر"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "اختر نوع التثبيت"
+msgid "X server"
+msgstr "خادم X"
+
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "إختر خادم X"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "إعداد متعدد الرؤوس"
+
+#: Xconfig/card.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"لا يبدو أن النظام متصل بالإنترنت.\n"
-"حاول اعادة تهيئة الوصلة."
+"نظامك يدعم الإعداد متعدد الرؤوس.\n"
+"ماذا تريد أن تÙعل؟"
+
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "جاري تثبيت الحزمة %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
+#, c-format
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "إختر حجم ذاكرة بطاقة الشاشة"
+
+#: Xconfig/card.pm:398
+#, c-format
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "إعداد XFree"
+
+#: Xconfig/card.pm:400
+#, c-format
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "أي اعداد لـXFree تريد؟"
+
+#: Xconfig/card.pm:434
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "اعداد كل الرؤوس بشكل مستقل"
+
+#: Xconfig/card.pm:435
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "استخدام امتداد Xinerama"
+
+#: Xconfig/card.pm:440
+#, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "قم بإعداد البطاقة \"%s\"%s Ùقط"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s مع تسريع ثلاثي الأبعاد"
+
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"وصّل الطابعة الى خادم Linux و اجعل ماكينات Windows تتصل به كعملاء.\n"
-"\n"
-"هل تريد Ùعلاً متابعة اعداد هذه الطابعة كما تÙعل الآن؟"
+"يمكن لبطاقتك الحصول على دعم للتسريع ثلاثي الأبعاد لكن Ùقط مع XFree %s.\n"
+"بطاقتك مدعومة عن طريق XFree %s التي يمكن أن تكون مدعومة بشل Ø£Ùضل ÙÙŠ الوضع "
+"ثنائي الأبعاد."
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "روسيا البيضاء"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "يمكن لبطاقتك الحصول على دعم للتسريع ثلاثي الأبعاد مع XFree %s"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "خطأ أثناء الكتابة الى المل٠%s"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s مع دعم تجريبي للرسوم ثلاثية الأبعاد"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "أرسل تقرير بنتيجة الاختبار الى syslog"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"يمكن لبطاقتك التمتع بدعم للتسريع ثلاثي الأبعاد لكن Ùقط مع XFree %s, \n"
+"لاحظ أن هذا الدعم تجريبي Ùˆ قد يتسبب ÙÙŠ ايقا٠جهازك.\n"
+"بطاقتك مدعومة عن طريق XFree %s التي يمكن أن تكون مدعومة بشكل Ø£Ùضل ÙÙŠ وضعية "
+"الرسوم ثنائية الأبعاد."
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"تÙستخدم apmd لمراقبة حالة البطارية Ùˆ تسجيلها عن طريق syslog.\n"
-"يمكن كذلك استخدامها لإغلاق الجهاز عند ضع٠البطارية."
+"يمكن لبطاقتك التمتع بدعم للرسوم ثلاثية الأبعاد مع XFree %s, \n"
+"لاحظ أن هذا الدعم تجريبي Ùˆ قد يتسبب ÙÙŠ ايقا٠جهازك."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:509
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "استخم الشريط للنسخ الإحتياطي"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (مشغل عرض التثبيت)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "سيتم تثبيت الحزم التالية"
+msgid "Custom"
+msgstr "مخصص"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS تهيئة"
+msgid "Quit"
+msgstr "خروج"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:115
#, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "اجمالي التقدم"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "بطاقة الشاشة"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "لا توجد مساحة Ùارغة لعمل التجزئات الجديدة"
+msgid "Monitor"
+msgstr "الشاشة"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "جاري النقل"
+msgid "Resolution"
+msgstr "دقة العرض"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "اختبار"
+
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "خيارات"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"هل تريد Ø­Ùظ التغييرات؟\n"
+"الإعداد الحالي هو:\n"
"\n"
-"نشاطات Drakbackup عن طريق %s:\n"
-"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
#, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "نعم"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "إختر شاشة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Generic"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "المصنع"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "تعذر التأكد من وجود Plug 'n Play. Ùضلاً اختر الشاشة الصحيحة"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
-"أهلاً بك ÙÙŠ معالج تهيئة الشبكة.\n"
+"المعاملان المهمان جدا هما نسبة الإنعاش الأÙقي, Ùˆ هي النسبة التي\n"
+"يتم Ùيها انعاش الشاشة كاملة, Ùˆ الأهم هو نسبة التزامن الأÙقي\n"
+"Ùˆ التي ÙÙŠ خلالها يتم عرض خطوط المسح.\n"
"\n"
-"نحن على وشك تهيئة وصلة الشبكة/الإنترنت الخاصة بك.\n"
-"اذا لم تريد استخدام التحقق الآلي, احذ٠التأشير من على الصندوق.\n"
+"من *المهم جدا* أن لا تحدد نوع شاشة مع متوسط تزامن\n"
+"أكبر من مقدرة شاشتك لأنك بهذا قد تدمر شاشتك.\n"
+" اذا لم تكن متأكدا يمكنك اختيار اعدادات عادية."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "نسبة الإنعاش الأÙقي"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "لبنان"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "نسبة الإنعاش الرأسي"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 لون (8 بت)"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "توقÙ"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 أل٠لون (15 بت)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "حرر المستضي٠المختار"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 أل٠لون (16 بت)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "لم يتم تعري٠جهاز قرص مدمج!"
-
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Ùضلاً أدخل اسم الواجهة المتصلة بالإنترنت.\n"
-"\n"
-"أمثلة:\n"
-"\t\tppp+ لوصلات المودم و DSL, \n"
-"\t\teth0, أو eth1 لوصلات الكيبل, \n"
-"\t\tippp+ لوصلات ISDN.\n"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 مليون لون (24 بت)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tاستخدم ملÙات .backupignore\n"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 بليون لون (32 بت)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "البلغارية (صوتية)"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "دقة العرض"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "DHCP start ip"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "اختر دقة العرض و عمق الألوام"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 كيلوبايت"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "بطاقة الشاشة: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
#, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "لا تقم بإرجاع الشريط بعد النسخ"
+msgid "Ok"
+msgstr "مواÙÙ‚"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "خيارات محمّل الإقلاع الرئيسية"
+msgid "Cancel"
+msgstr "الغاء"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "Help"
+msgstr "مساعدة"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:30
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "شريط البيانات"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "اختبار الإعداد"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "ماليزيا"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "هل تريد تجربة الإعداد؟"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "جاري مسح الشبكة..."
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "تحذير: اختبار بطاقة العرض هذه قد يتسب ÙÙŠ ايقا٠جهازك"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"بهذا الخيار يمكنك استرجاع أي نسخة من\n"
-" دليل /etc الخاص بك."
+"ظهر خطأ:\n"
+"%s\n"
+"حاول تغيير بعض المعاملات"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "تم عمل التغيير, هل تريد اعادة تشغيل خدمة dm ؟"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "ستتم المغادرة ÙÙŠ %d ثوان"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "السويسرية (تصميم Ùرنسي)"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "هل هذا هو الإعداد الصحيح؟"
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "Ùشل mkraid (ربما تكون حزمة raidtools Ù…Ùقودة؟)"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "لوحة المÙاتيح: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "أغسطس"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "نوع الÙأرة: %s\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "خادم NTP"
+#: Xconfig/various.pm:31
+#, c-format
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "جهاز الÙأرة: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "كاميرات الويب"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "الشاشة: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:33
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "حجم ذاكرة المعالج المخبئية (المستوى الثاني)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "تزامن الشاشة الأÙقي: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:34
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "بطاقة الصوت"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "انعاش الشاشة الرأسي: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:35
#, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "الشهر"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "بطاقة الشاشة: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:36
#, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "ابحث عن الملÙات المطلوب استعادتها"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "ذاكرة بطاقة الشاشة: %s كيلوبايت\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:38
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "لوكسمبورغ"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "عمق الألوان: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:39
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr "لطباعة مل٠من سطر الأوامر استخدام الأمر \"%s <file>\".\n"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "دقة العرض: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:41
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "المستوى %s\n"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "خادم XFree86: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:42
#, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "السريانية (صوتي)"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "مشغل XFree86: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:71
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "ايران"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "واجهة رسومية عند بدء التشغيل"
-# U+200F (RTL mark) has been inserted after "Bus" so the display
-# on screen is correctly "datadatadata :Bus", and not "Bus: datadatadata"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Busâ€"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"يمكنني جعل جهازك يبدأ X بشكل آلي بعد الإقلاع.\n"
+"هل تريد X أن بيدأ بعد إعادة تشغيل جهازك؟"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "العراق"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"بطاقة الرسوم الخاصة بك يبدو أنها تحتوي على موصل للتلÙاز.\n"
+"يمكن تهيئة البطاقة للعمل باستخدام الـ frame-buffer.\n"
+"\n"
+"لهذا الغرض يجب عليك توصيل بطاقة الرسوم بالتلÙاز قبل بدء تشغيل الكمبيوتر.\n"
+"ثم اختر \"TVout\" من محمّل الإقلاع\n"
+"\n"
+"هل لديك هذه الميزة؟"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "جاري الإتصال بمعالج Bugzilla ..."
+#: Xconfig/various.pm:98
+#, c-format
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "أي نظام يستخدمه جهاز التلÙاز لديك؟"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"تم ايجاد تعارض ÙÙŠ عنوان الشبكة المحلية المبدئي ÙÙŠ الإعداد الحالي لـ%s!\n"
+msgid "Please wait"
+msgstr "من Ùضلك انتظر"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:98
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "جاري الإعداد..."
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "محمل الإقلاع قيد التثبيت"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:137
#, c-format
msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-"لأغلب بطاقات التلÙاز الحديثة, وحدة bttv لنواة Linux يمكنها التحقق آلياً من "
-"المعاملات الصحيحة.\n"
-"اذا تم التعر٠على البطاقة بشكل خاطئ, يمكنك ادخال التونر و نوع البطاقة الصحيح "
-"هنا. Ùقط اختر المعاملات المناسبة لبطاقة الشاشة."
+"لقد قررت تثبيت محمّل الإقلاع على تجزئة.\n"
+"هذا يعني أنه لديك محمّل إقلاع على القرص الذي تستخدمه للإقلاع (مثال: System "
+"Commander).\n"
+"\n"
+"على أي قرص تقوم بالإقلاع؟"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "كلمة المرور (ثانية)"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "القطاع الأول من القرص (MBR)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "ابحث ÙÙŠ الخطوط المثبتة"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "القطاع الأول من التجزئة الجذرية"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "سطح المكتب الإÙتراضي"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "على قرص مرن"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"لتسليم تقرير العيوب, اضغط على زر تقرير.\n"
-"سيقوم هذا بقتح متصÙØ­ ويب على الصÙحة %s\n"
-" حيث ستجد استمارة عليك ملؤها. المعلومات المذكرة أعلاه سيتم نقلها\n"
-"الى ذلك الخادم"
+msgid "Skip"
+msgstr "تخطي"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Ùينزويلا"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "تثبيت SILO"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "عنوان IP"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "تثبيت LILO/grub"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: any.pm:171
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "اختر الأحجام"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "أين تريد تثبيت محمّل الإقلاع؟"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:192
#, c-format
-msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"قائمة بالبيانات الÙاسدة:\n"
-"\n"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "القطاع اول من تجزئة الإقلاع"
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "خيارات محمّل الإقلاع الرئيسية"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:205
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"المودم لديك غير مدعوم من النظام.\n"
-"الق نظرة على http://www.linmodems.org"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "اعداد أسلوب الإقلاع"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:209
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "إختر شاشة"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "اكتب حجم الذاكرة بالميغابايت"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:211
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "المستخدم الحالي"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "خيار ``تشديد خيارات سطر الأوامر`` بدون قائدة من دون كلمة مرور"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "اسم المستخدم"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "كلمات المرور غير متطابقة"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Ù…Ùتاح \"Windows\" الأيسر"
+msgid "Please try again"
+msgstr "رجاء جاول مرة أخرى"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "غويانا"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "محمّل الإقلاع المÙستخدم"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "تهيئة خادم dhcpd"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "تثبيت محمل الإقلاع"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"ÙŠÙستخدم للدليل:\n"
-" يمكن Ùقط لمالك هذا الدليل أو المل٠الغاؤه"
+msgid "Boot device"
+msgstr "جهاز الإقلاع"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:223
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " على خادم Novell \"%s\", الطابعة \"%s\""
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "اسم ص٠الطابعة"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "توقيت ما قبل اقلاع الصورة الاÙتراضية"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "تمكين ACPI"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "ازالة وحدة"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "اجبار على عدم استخدام APIC"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "إعداد متقدم"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "كلمة المرور (ثانية)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "جاري المسح على جهاز HP متعدد الوظائÙ"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "تشديد خيارات سطر الأوامر"
+
+#: any.pm:229
+#, c-format
+msgid "restrict"
+msgstr "تشديد"
+
+#: any.pm:231
+#, c-format
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "قم بتنظي٠/tmp عند كل إقلاع"
+
+#: any.pm:232
+#, c-format
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "حجم الذاكرة الدقيق عند الحاجة )تم ايجاد %d ميغابايت("
+
+#: any.pm:234
+#, c-format
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "تمكين التشكيلات المتعددة"
+
+#: any.pm:243
+#, c-format
+msgid "Init Message"
+msgstr "رسالة Init"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:245
+#, c-format
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Open Firmware Delay"
+
+#: any.pm:246
+#, c-format
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "الوقت الأقصى لإقلاع النواة"
+
+#: any.pm:247
+#, c-format
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "تمكين الإقلاع من القرص المدمج؟"
+
+#: any.pm:248
+#, c-format
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "تمكين اقلاع OF؟"
+
+#: any.pm:249
+#, c-format
+msgid "Default OS?"
+msgstr "نظام التشغيل الاÙتراضي؟"
+
+#: any.pm:290
+#, c-format
+msgid "Image"
+msgstr "صورة"
+
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
msgid "Root"
msgstr "الجذر"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "اختر RAID موجود للاضاÙØ©"
+msgid "Append"
+msgstr "الحاق"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:294
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "التركية (طراز \"Q\" الحديث)"
+msgid "Video mode"
+msgstr "وضعية الÙيديو"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:296
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "لم يتم ايجاد رسالة Lilo"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"اعادة توليد آلية لترويسة النواة ÙÙŠ دليل /boot لـ\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Label"
+msgstr "عنوان"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "اذا احتجته"
+msgid "Default"
+msgstr "الإÙتراضي"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:314
#, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "حجم Initrd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:316
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Ùشلت الإستعادة..."
+msgid "NoVideo"
+msgstr "لا Ùيديو"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr ""
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "غير مسموح بالعلامات الÙارغة"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"مقدمة\n"
-"\n"
-"نظام التشغيل Ùˆ المكونات المختلÙØ© الموجودة ÙÙŠ توزيعة Mandrake Linux.\n"
-"ستسمى \"المنتجات البرمجية\" ÙÙŠ ما بعد. المنتجات البرمجية تتضمن, Ùˆ لكن غير "
-"محدودة ÙÙŠ\n"
-"مجموعة البرامج و الطرق و القواعد و وثائق المساعدة المتعلقة بنظام\n"
-"التشغيل Ùˆ المكونات المختلÙØ© ÙÙŠ توزيعة Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. اتÙاقية الترخيص\n"
-"\n"
-"Ùضلاً اقرأ هذه الوثيقة باهتمام. هذه الوثيقة هي اتÙاقية الترخيص بينك Ùˆ \n"
-"بين MandrakeSoft S.A. و تنطبق على المنتجات البرمجية.\n"
-"بتثبيتك, مضاعÙتك, أو استخدامك لهذه المنتجات البرمجيات بأي شكل Ùإنك\n"
-"تقبل بشكل نهائي Ùˆ تواÙÙ‚ بشكل كامل على البنود Ùˆ الشروط الخاصة بهذا الترخيص. \n"
-"اذا كنت لا تواÙÙ‚ على أي جزء من هذا الترخيص, Ùلن يسمح لك بتثبيت أو مضاعÙØ© أو "
-"استخدام \n"
-"المنتجات البرمجية. \n"
-"أي محاولة لتثبيت أو مضاعÙØ© أو استخدام المنتجات البرمجية بشكل لا يتواÙÙ‚ مع \n"
-"بنود و شروط هذا الترخيص هو غير صالح و سينهي حقوقك تحت هذا \n"
-"الترخيص. عند انهاء هذا الترخيص, يجب عليك تدمير جميع نسخ هذه \n"
-"المنتجات البرمجية.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. الضمان المحدود\n"
-"\n"
-"المنتجات البرمجية Ùˆ وثائق المساعدة المرÙقة هي مرÙقة \"كما هي\",. بدون ضمان. "
-"حسب\n"
-"الحد الذي يسمح به القانون.\n"
-"لن تكون MandrakeSoft S.Aa تحت أي ظرو٠و الى الحد الذي يسمح به القانون مسؤولة "
-"عن أي خسارة خاصة,\n"
-"بسبب حادث, مباشرة, أو غير مباشرة (على سبيل المثال لا الحصر\n"
-"خسارة الأعمال, انقطاع الأعمال, الخسارة المالية, الرسوم القانونية, العقوبات "
-"الصادرة من حكم\n"
-"محكمة, أو أي خسارة ناتجة أخرى) بسبب استخدام أو عدم القدرة على استخدام هذه "
-"المنتجات \n"
-"البرمجية, حتى و إن تم نصح MandrakeSoft S.A. حول امكانية أو حدوث مثل هذه \n"
-"الخسائر.\n"
-"\n"
-"المسؤولية المحدودة المرتبطة بامتلاك أو استخدام البرمجيات الممنوعة ÙÙŠ بعض "
-"البلدان\n"
-"\n"
-"الى الحد الذي يسمح به القانون, MandrakeSoft S.A. و موزعوها لن يكونوا, تحت أي "
-"ظروÙ, مسؤولين \n"
-"عن أي عن أي خسارة خاصة,\n"
-"بسبب حادث, مباشرة, أو غير مباشرة (على سبيل المثال لا الحصر\n"
-"خسارة الأعمال, انقطاع الأعمال, الخسارة المالية, الرسوم القانونية, العقوبات "
-"الصادرة من حكم\n"
-"محكمة, أو أي خسارة ناتجة أخرى) بسبب\n"
-"امتلاك و استخدام المكونات البرمجية أو بسبب تنزيل بعض المكونات البرمجية \n"
-"من أحد مواقع Mandrake Linux اذا كانت مثل هذه المكونات ممنوعة أو محدودة "
-"الاستخدام ÙÙŠ بعض البلدان بسبب القوانين المحلية.\n"
-"هذه المسؤولية المحدودة تنطبق على, لكن غير محدودة ÙÙŠ, مكونات التشÙير القوية \n"
-"المضمنة ÙÙŠ المنتجات البرمجية.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. الترخيص العمومي (GPL) و التراخيص ذات الصلة\n"
-"\n"
-"المنتجات البرمجية تتكون من مكونات تم انشاؤها عن طريق أشخاص أو كيانات "
-"مختلÙØ©. معظم \n"
-"هذه المكونات هي تحت ترخيص GNU العمومي (GNU General Public Licence) \n"
-"Ùˆ التي ستسمى ÙÙŠ ما بعد بـ \"GPL\", أو التراخيص المماثلة. معظم هذه التراخيص "
-"تسمح لك باستخدام أو \n"
-"مضاعÙØ© أو تعديل أو اعدة توزيع المكونات التي تغطيها. Ùضلاً اقرأ بنود Ùˆ شروط \n"
-"اتÙاقية الترخيص لكل مكون باهتمام قبل استخدام أي مكون. أي سؤال \n"
-"حول أي مكون يجب أن يتم توجيهه الى مؤل٠المكون و ليس الى MandrakeSoft.\n"
-"البرامج المطورة من قبل MandrakeSoft S.A. محكومة بموجب ترخيص GPL. وثائق "
-"المساعدة المكتوبة \n"
-"من قبل MandrakeSoft S.A. محكومة بترخيص خاص. Ùضلاً راجع وثائق المساعدة \n"
-"للمزيد من التÙاصيل.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. حقوق الملكية الÙكرية\n"
-"\n"
-"كل الحقوق الخاصة بمكونات هذه المنتجات البرمجية تخص مؤلÙيها Ùˆ هي \n"
-"بموجب قوانين الملكية الÙكرية Ùˆ الحقوق المنطبقة على البرمجيات.\n"
-"تحÙظ MandrakeSoft S.A. حقوقها لتعديل أو تغيير المنتجات البرمجية, ككل أو \n"
-"كأجزاء, بكل الوسائل Ùˆ لكاÙØ© الأغراض.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" , الشعارات المرتبطة هي علامات تجارية لـ "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. القوانين الحاكمة \n"
-"\n"
-"اذا كان أي جزء من الاتÙاقية قد أصبح غير صالح, غير شرعي, أو غير قابل للتطبيق "
-"بحكم محكمة, سيتم \n"
-"استثناء هذا الجزء من العقد. و ستظل ملتزماً بالأجزاء الأخـرى القابلة للتطبيق "
-"من هذه \n"
-"الاتÙاقية.\n"
-"بنود Ùˆ شروط هذا الترخيص هي محكومة بموجب قوانين Ùرنسا.\n"
-"كاÙØ© النزاعات حول بنود هذا الترخيص سيتم حلها بشكل Ø£Ùضل ÙÙŠ المحكمة.\n"
-"كحل أخير, سيتم تحويل النزاع الى المحاكم القانونية المختصة ÙÙŠ باريس - Ùرنسا.\n"
-"لأي سؤال حول هذه الوثيقة, Ùضلاً اتصل بـ MandrakeSoft S.A. \n"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "يجب أن تحدد صورة النواة"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "المستخدم الإÙتراضي"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "يجب عليك تحديد تقسيم جذر"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:329
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"الإحداثي السيني للركن الأيسر الأعلى\n"
-"لشريط التقدم"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "هذه العلامة مستخدمة مسبقا"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "تهيئة الواجهة الحالية"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "ما نوع المدخل الذي تريد اضاÙته؟"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:343
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "نظام آخر (SunOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "نظام آخر (MacOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "نظام آخر (Windows...)"
+
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"\n"
-"اذا كانت لديك بطاقة ISA, Ùإن القيم التي ستعرض على الشاشة التالية يجب أن تكون "
-"صحيحة.\n"
-"\n"
-"اذا كانت لديك بطاقة PCMCIA, يجب عليك أن تعر٠قيم \"irq\" و \"io\" الخاصة "
-"ببطاقتك.\n"
+"ها هنا المدخلات المختلÙØ©.\n"
+"يمكنك اضاÙØ© مدخلات أخرى أو تغيير الموجودين."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "لا تطبع أي صÙحات اختبارية"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "الوصول الى برامج X"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "غورموكهي"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "الوصول الى أدوات rpm"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr ""
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "اسمح بـ\"su\""
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "اجبار على عدم استخدام APIC"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "الوصول الى ملÙات الإدارة"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "كلمة المرو هذه قصيرة جداً (يجب أن تكون %d رموز على الأقل)"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "الوصول الى أدوات الشبكة"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:509
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[keyboard]"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "الوصول الى أدوات التجميع"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:515
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "بروكسي FTP"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(تم اضاÙØ© %s مسبقا)"
+
+#: any.pm:520
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "كلمة المرور هذه بسيطة جدا"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:521
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "ثبّت القائمة"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "رجاءً قم بإعطاء اسم مستخدم"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:522
#, c-format
msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"غيّر\n"
-"مسار الإستعادة"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "اسم المستخدم يجب أن يحتوي Ùقط على الحرو٠الصغيرة, الأرقام, `-' Ùˆ `_'"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:523
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "إعرض سجلات اليوم المختار Ùقط"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "اسم المستخدم طويل جداً"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:524
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr ""
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "اسم المستخدم Ù…Ùضا٠مسبقا"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:528
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 كيلوبايت"
+msgid "Add user"
+msgstr "اض٠مستخدم"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:529
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(ملحوظة: المناÙØ° المتوازية لا يمكن التحقق منها آلياً)"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"أدخل مستخدم\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Done"
+msgstr "انتهى"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "ما هو نوع البطاقة لديك؟"
+msgid "Accept user"
+msgstr "واÙÙ‚ على المستخدم"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:544
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Real name"
+msgstr "الاسم الحقيقي"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "الأمن"
+msgid "User name"
+msgstr "اسم المستخدم"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"يمكنك كذلك استخدام البرنامج الرسومي \"xpdq\" لتعيين الخيارات و التعامل مع "
-"وظائ٠الطباعة.\n"
-"اذا كنت تستعمب كيدي كبيئة سطح مكتب Ùلديك أيقونة \"للطوارئ\", اسمها \"STOP "
-"Printer!\", تقوم بإيقا٠كل وظائ٠الطباعة Ùوراً عند النقر عليها. هذا المثال "
-"Ù…Ùيد للحالات التي يحصل Ùيها تعثر ÙÙŠ استخدام الورق.\n"
+msgid "Shell"
+msgstr "الغلاÙ"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:550
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Icon"
+msgstr "أيقونة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "رجاء اختر تاريخ الإستعادة..."
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr "دخول آلي"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:592
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "غير معروÙ"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "يمكن اعداد جهازك لتسجيل الدخول آلياً لمستخدم معين."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "هذا الخادم موجود ÙÙŠ القائمة مسبقاً, لا يمكن اضاÙته مرة أخرى.\n"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "هل تريد استخدام هذه الميزة؟"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "اعدادات الشبكة"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "اختر المستخدم الاÙتراضي:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:595
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "اختر مدير النواÙØ° الذي سيتم تشغيله:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:607
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"بروتوكول لبقية العالم\n"
-"لا D-Channel (خطوط مؤجرة)"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "رجاء اختر لغة الاستخدام."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:628
#, c-format
msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
+"يدعم Mandrake Linux العديد من اللغات. اختر\n"
+"اللغات التي تريد تثبيتها. ستكون هذه متوÙرةً عند\n"
+"اكتمال التثبيت و اعداة تشغيل النظام."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "الخيار %s يجب أن يكون رقماً!"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "استخدم يونيكود اÙتراضياً"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "ملاحظة"
+msgid "All languages"
+msgstr "كل اللغات"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "لم تقم بتهيئة خادم X. هل أنت متأكد أنك تريد ذلك؟"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "البلد / المنطقة"
+
+#: any.pm:684
+#, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Ùضلاً اختر بلدك."
+
+#: any.pm:686
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "ها هي قائمة كاملة بكل لوحات البلاد المتوÙرة"
+
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "المزيد"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "لا مشاركة"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "اسمح لكل المستخدمين"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:822
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"اعداد الطابعة سيعمل بشكل آلي. اذا لم يتم اكتشا٠طابعتك بالشكل الصحيح أو اذا "
-"كنت تÙضل اعداد مخصص شغّل \"تهيئة يدوية\"."
+"هل تريد السماح للمستخدمين بمشاركة بعض الأدلة الخاصة بهم؟\n"
+"السماح بذلك سيسمح للمستخدمين بأن ينقروا زر المشاركة ÙÙŠ كونكيورر Ùˆ نوتيلوس.\n"
+"\n"
+"\"مخصص\" يسمح لك بعمل اعدادات خاص لكل مستخدم.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:838
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "أي نوع من التجزئة؟"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "يمكنك التصدير باستخدام NFS أو Samba. أي منهما تريد"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:846
+#, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "سو٠يتمّ حذ٠الحزمة %s."
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "شغّل userdrake"
+
+#: any.pm:860
#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-"قائمة الملÙات المرسلة من FTP: %s\n"
-" "
+"المشاركة لكل مستخدم تستخدم المجموعة \"fileshare\".\n"
+"يمكنك أن تستخدم userdrake لإضاÙØ© مستخدم ÙÙŠ هذه المجموعة."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "الواجهة"
+msgid "Local files"
+msgstr "ملÙات محلية"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "قرص مدمج متعدد الجلسات"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "حرÙيات Ù…Ùصولة بالÙاصلة"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "توجد ماكينات يمكن استخدام الماسحات الضوئية منها:"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "نطاق Windows"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "الرسائل"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "تحقق LDAP"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: authentication.pm:34
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "غير معروÙ|CPH06X (bt878) [مصنعون كثيرون]"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: authentication.pm:35
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "خادم POP و IMAP"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "خادم LDAP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:40
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "المكسيك"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "تحقق NIS"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: authentication.pm:41
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Model stepping"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "نطاق NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "رواندا"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "خادم NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:47
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "السويسرية"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "سلطنة بروناي"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "تحقق نطاق Windows"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:51
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "هل لديك أي واجهات %s؟"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "اسم المستخدم لمدير النطاق"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:52
#, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "يجب أن تكون المستخدم الجذر لقراءة مل٠التهيئة. \n"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "كلمة المرور لمدير النطاق"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:83
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "خيارات طابعة lpd البعيد"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Can't use broadcast with no NIS domain"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"نظام Linux نظام متعدد المستخدمين, مما يعني أن كل مستخدم\n"
-"له تÙضبلاته الخاصة Ùˆ ملÙاته الخاصة Ùˆ ما الى ذلك. يمكنك قراءة ``دليل "
-"المبتدئ''\n"
-"لتتعلم المزيد حول الأنظمة متعددة المستخدمين. بعكس المستخدم \"الجذر\", وهو\n"
-"مدير النظام, Ùإن المستخدمين الذين ستضيÙهم ÙÙŠ هذه النقطة لن يتم\n"
-"تخويلهم لتعديل أي شئ باستثناء ملÙات Ùˆ اعداداتهم \n"
-"الخاصة, مما يحمي النظام من أي تغييرات خطرة أو غير مقصودة\n"
-"قد تؤثر على النظام ككل. يجب عليك انشاء مستخدم عادي\n"
-"واحد Ùقط على الأقل -- هذا هو الحساب الذي يجب أن تستخدمه\n"
-"للاستخدام اليومي العادي. بالرغم من سهولة الدخول كمستخدم\n"
-"\"جذر\" Ù„Ùعل أي شئ Ùˆ كل شئ, لكن هذا قد يكون خطراً! خطأ\n"
-"بسيط قد يعني أن نظامك لن يعود قادراً على العمل ÙÙŠ ما بعد. اذا\n"
-"قمت بخطأ جدي كمستخدم عادي Ùإن أسوأ ما قد يحصل هو خسارتك\n"
-"لبعض المعلومات, لكن هذا لن يؤثر على النظام كاملاً.\n"
-"\n"
-"الحقل الأول سيسألك عن اسمك الحقيقي. بالطبع هذا الحقل\n"
-"ليس اجبارياً -- يمكنك ادخال أي شئ تريد. DrakX سيستخدم الكلمة\n"
-"الأولى التي قمت بإدخالها ٠هذا الحقل و سينقلها ال حقل \"%s\", الذي\n"
-"هو الاسم الذي سيدخله المستخدم للدخول على النظام. الخطوة التالية هي ادخال "
-"كلمة المرور.\n"
-"من وجهة نظر أمنية, Ùإن مستخدم عادي بدون صالحيات لا يحتاج الى كلمة\n"
-"مرور مثل كل المستخدم \"الجذر\", لكن ليس هناك سبب للتغاضي\n"
-"عنها أو جعلها Ùارغة أو جعلها سهلة جداً: بعد كل شئ, ملÙاتك قد تكون هي\n"
-"التي ÙÙŠ خطر.\n"
-"\n"
-"بمجرد نقرك على زر \"%s\", يمكنك اضاÙØ© مستخدمين آخرين. أض٠اسم مستخدم\n"
-"لكل صديق من أصدقائك أو لأبيك لأختك,مثلاً. انقر \"%s\" عندما\n"
-"تنتهي من اضاÙØ© المستخدمين.\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"نقر زر \"%s\" يسمح لك بتغيير \"الغلاÙ\" أو \"سطر الأوامر\" لكل\n"
-"مستخدم (bash هو الاÙتراضي).\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"عندما تنتهي من اضاÙØ© المستخدمين, سيتم سؤالك عما اذا كنت\n"
-"تريد اختيار مستخدم يتم الدخول به الى النظام تلقائياً عند بدء التشغيل.\n"
-"اذا كنت مهتما٠بهذه الميزة (و لم تكن مهتماً كثيراً بالمسائل\n"
-"الأمنية),. اختر المستخدم المطلوب Ùˆ مدير النواÙØ° ثم انقر \"%s\".\n"
-"اذا لم تكن مهتماً بهذه الميزة, قم بإزالة التأشير من صندوق \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "إعداد الدخول الى الإنترنت..."
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Ùضلا اختر الÙترة ما بين كل عملية نسخ احتياطي"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO مع قائمة رسومية"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "النرويج"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO مع قائمة نصية"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "احذ٠التشكيل"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:681
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "الدنماركية"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../services.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"تقوم بتشغيل Ù…Ùتاح numlock آلياً ÙÙŠ سطر الأوامر\n"
-"و XFree عند الإقلاع."
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "لا توجد مساحو كاÙية ÙÙŠ /boot"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "يمكنك تثبيت محمّل الإقلاع على التجزئة %s\n"
+
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
msgstr ""
-"Ùضلاً أدخل تهيئة IP الخاصة بهذه الماكينة.\n"
-"كل مادة يجب ادخالها كعنوان IP بشكل منقوط\n"
-"(مثلاً, 1.2.3.4)."
-#: ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
msgstr ""
-"تثبيت Mandrake Linux موزع على العديد من الأقراص. DrakX\n"
-"يعلم إذا كانت حزمة ما ÙÙŠ قرص آخر Ùˆ سيخرج القرص\n"
-"الحالي Ùˆ سيطلب منك أن تدخل قرصاً مختلÙا كما هو مطلوب."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "تثبيت محمّÙÙ„ الإقلاع"
+
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "عند التأشير لن يتم تغيير المالك و المجموعة"
+msgid "KB"
+msgstr "كيلوبايت"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "بلغاريا"
+msgid "MB"
+msgstr "ميغابايت"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "الثلاثاء"
+msgid "GB"
+msgstr "غيغابايت"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "المعالجات"
+msgid "TB"
+msgstr "تيرابايت"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "جزر سÙالبارد Ùˆ جان ماين"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d دقائق"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: common.pm:143
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "لم يتم اختيار NIC!"
+msgid "1 minute"
+msgstr "دقيقة واحدة"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: common.pm:145
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"ظهرت مشاكل أثناء التثبيت.\n"
-"اختبر الوصلة باستخدام net_monitor أو mcc. اذا لم تعمل الوصلة, Ùقد تريد اعادة "
-"التهيئة."
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d ثوان"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:196
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "التجزئة %s معروÙØ© الآن بالإسم %s"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "لا يمكنني غمل لقطات للشاشة قبل التجزئة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:203
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "انسخ ملÙات أخرى..."
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "ستكون لقطات الشاشة موجودة بعد التثبيت ÙÙŠ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "الكونغو كينشاسا"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu missing"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:271
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP خادم SMB"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper missing"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "جدول اتتقسيم للقرص %s سيتم كتابته الى القرص!"
+msgid "France"
+msgstr "Ùرنسا"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "جاري تهيئة حزمة HPOJ..."
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "كوستاريكا"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"قرص اقلاع مخصص يوÙر طريقة للوصول الى نظام Linux الخاص بك دون\n"
-"الإعتماد على محمّل الإقلاع الإعتيادي. هذا Ù…Ùيد اذا لم تكن تريد تثبيت\n"
-"LILO (أو grub) على نظامك, أو اذا أزال نظام تشغيل آخر LILO, أو اذا لم يتواÙÙ‚ "
-"LILO\n"
-"مع تهيئة نظامك. يمكن كذلك استخدام قرص اقلاع مخصص مع\n"
-"Mandrake rescue image, مما يجعل المعالجة من انهيارات النظام الخطيرة أكثر "
-"سهولة.\n"
-"هل تريد عمل قرص اقلاع لنظامك؟\n"
-"%s"
+msgid "Belgium"
+msgstr "بلجيكا"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" تقرير مراقب DrakBackup\n"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "جمهورية التشيك"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "اللاتÙية"
+msgid "Germany"
+msgstr "ألمانيا"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "شهريا"
+msgid "Greece"
+msgstr "اليونان"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "استعادة"
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
+#, c-format
+msgid "Norway"
+msgstr "النرويج"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "اسم الوحدة"
+msgid "Sweden"
+msgstr "السويد"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "ابدأ عند الإقلاع"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "هولندا"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "استخدم النسخ التراكمي"
+msgid "Italy"
+msgstr "إيطاليا"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "القطاع الأول من القرص (MBR)"
+msgid "Austria"
+msgstr "النمسا"
-#: ../../lang.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "السلÙادور"
+msgid "United States"
+msgstr "الولايات المتحدة"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "عصا الألعاب"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV هو برتوكول يسمج لك بتحميل دليل ÙÙŠ خادم الويب بشكل\n"
+"محلي, Ùˆ معاملته كنظام ملÙات محلي (يجب أن يكون خادم الويب معدّ\n"
+"كخادم WebDAV). اذا كنت تريد اضاÙØ© نقاط تحميل\n"
+"WebDAV, اختر \"جديد\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid "New"
+msgstr "جديد"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "استخدم يونيكود اÙتراضياً"
+msgid "Unmount"
+msgstr "احذ٠التحميل"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "وحدة نواة Linux التي تتعامل مع هذا الجهاز"
+msgid "Mount"
+msgstr "حمل"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "ساعة الجهاز مضبوطة على توقيت غرينتش"
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
+#, c-format
+msgid "Server"
+msgstr "خادم"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "جاري محاولة انقاذ جدول التقسيم"
+msgid "Mount point"
+msgstr "نقطة التحميل"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "الخيار %s يجب أن يكون رقما صحيحاً!"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "رجاء أدخل عنوان خادم WebDav"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "استخدم كلمة المرور للمصادقة على المستخدمين"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "العنوان يجب أن يبدأ بـ http:// أو https://"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+msgid "Server: "
+msgstr "الخادم: "
+
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
+#, c-format
+msgid "Mount point: "
+msgstr "نقطة التحميل: "
+
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Options: %s"
+msgstr "الخيارات: %s"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
+#, c-format
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "اقرأ جيدا!"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
+#, c-format
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "رجاء قم بعمل نسخة احتياطية من بياناتك أولا"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
#, c-format
msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
+"اذا كنت تريد استخدام aboot, Ùلا تنسى أن تترك مساحة Ùارغة ÙÙŠ\n"
+"بداية القرص (2048 قطاعات كاÙية)"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "لم أتمكن من بدء الترقية الحية !!!\n"
+msgid "Wizard"
+msgstr "المعالج"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "الاسم: "
+msgid "Choose action"
+msgstr "اختر حدث"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
#, c-format
-msgid "up"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
+"لديك تجزئة Microsofr Windows كبيرة.\n"
+"اقترح أن تغير حجم هذه التجزئة\n"
+"(اضغط عليها ثم اختر \"تغيير الحجم\")"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 مليون لون (24 بت)"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Ùضلا اضغط على تجزئة"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "اسمح لكل المستخدمين"
+msgid "Details"
+msgstr "تÙاصيل"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "متجر MandrakeSoft الرسمي"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "نعذر ايجاد أقراص صلبة"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "جاري تغيير الحجم"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Ùضلاً أدخل الحجم الأقصى\n"
-" المسموح به لـDrakbackup (ميغابايت)"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "وصلة كيبل"
+msgid "Swap"
+msgstr "التبديل"
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "المستخدم"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "قم بنسخ احتياطي جديد Ùبل الإستعادة (Ùقط للنسخ الإحتياطية المتدرجة)"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "Ùشل mkraid"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "الاسم"
+msgid "Other"
+msgstr "أخرى"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "محاكاة الزر 3"
+msgid "Empty"
+msgstr "Ùارغ"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "تحقق من اضاÙات/حذ٠ملÙات sgid"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "أنواع أنظمة الملÙات:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "جاري ارسال الملÙات..."
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "استخدم ``%s'' بدلا من ذلك"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "العبرية (صوتية)"
+msgid "Type"
+msgstr "النوع"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "الوصول الى أدوات rpm"
+msgid "Create"
+msgstr "انشاء تجزئة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "يجب عليك ادخال/اختيار طابعة/جهاز"
+msgid "Delete"
+msgstr "إلغاء"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "توجد مشكلة ÙÙŠ التصريح للوصول الى القرص المدمج."
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "استخدم ``ازالة التحميل'' أولا"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "رقم التّليÙون "
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "إختر شاشة"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "خطأ: مشغل \"%s\" لبطاقة الصوت الخاصة بك غير موجود ÙÙŠ القائمة"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "إختر تجزئة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "اسم الطابعة, وصÙ, المكان"
+msgid "Exit"
+msgstr "خروج"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "الولايات المتّحدة الأمريكيّة (broadcast)"
+msgid "Undo"
+msgstr "تراجع"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "استخدام امتداد Xinerama"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "الانتقال الى الوضع العادي"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "النتقال الى وضعية الخبير"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "أوروبّا الغربيّة"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "هل تريد الاكمال على أي حال؟"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "على القرص المدمج"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "الخروج بدون الحÙظ"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "هل تريد الخروج بدون كتابة جدول التقسيم؟"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 الإصدار %s"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "هل تريد Ø­Ùظ تعديلات /etc/fstab"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
#, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "تÙضيلات"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "تحتاج الى اعداة التثبيت لتÙعيل التعديلات على جدول التجزئات"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "سوازيلاند"
+msgid "Clear all"
+msgstr "أمسح الكل"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "جمهورية الدومينيكان"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "تحديد آلي"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "جاري نسخ %s"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "معلومات القرص الصلب"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "إختر اللون"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "كل التجزئات الرئيسية مستخدمة"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
#, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "السريانية"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "لا يمكنني اضاÙØ© أي تجزئة أخرى"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr "لكي تمتلك تجزئات أكثر, يرجى الغاء تجزئة كي تتمكن من عمل تجزئة ممتدة"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"اختر القرص الصلب الذي تريد محوه لتثبيت\n"
-"تجزئة Mandrake Linux الجديدة. خذ حذرك, كل البيانات الموجود عليه ستضيع\n"
-"و لن يمكن استعادتها!"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Ø­Ùظ جدول التقسيم"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "استعادة جدول التقسيم"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Generic 2 Button Mouse"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "إنقاذ جدول التقسيم"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr ""
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "إعادة تحميل جدول التقسيم"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "احذ٠logical volumes أولاً\n"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "التحميل الآلي للوسائط القابلة للإزالة"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgid "Select file"
+msgstr "اختر ملÙ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"تعذرت كتابة /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"لم يتم ايجاد الملÙ."
+"جدول التقسيم المحÙوظ ليس بنÙس الحجم\n"
+"لا زلت تريد الإكمال؟"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "الدخول الى الإنترنت"
+msgid "Warning"
+msgstr "تحذير"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"الإحداثي الصادي للصندوق النصي\n"
-"بعدد الحروÙ"
+"أدخل قرصا مرنا ÙÙŠ السواقة\n"
+"كل البيانات على القرص ستمحى"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"للحصول على قائمة بالخيارات المتوÙرة للطابعة المختارة اضغط على زر \"قائمة "
-"خيارات الطابعة\"."
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "جاري محاولة انقاذ جدول التقسيم"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "جاري تمكين الخوادم..."
+msgid "Detailed information"
+msgstr "معلومات Ù…Ùصّلة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "جاري طباعة الصÙحات الإختبارية..."
+msgid "Resize"
+msgstr "تغيير الحجم"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"تم النقل بنجاح\n"
-"ربما تريد التحقق اذا كان يمكنك الدخول الى خادم بالأمر:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"دون تنبيهك الى ادخال كلمة مرور."
+msgid "Move"
+msgstr "نقل"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "هناك تجزئة مع نقطة التحميل %s مسبقاً\n"
+msgid "Format"
+msgstr "تنسيق"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "تمكين/تعطيل اختبارات msec الأمنية كل ساعة"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "اضاÙØ© الى RAID"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"ÙÙŠ هذه النقطة, عليك أن تقرر أين تريد تثبيت نظام\n"
-"التشغيل Mandrake Linux على القرص الصلب الخاص بك. اذا كان القرص الصلب\n"
-"قارغاً أو أن نظام تشغيل آخر يستخدم كل المساحة المتوÙرة ÙسوÙ\n"
-"تحتاج الى تجزئة القرص الصلب. بشكل عام,. Ùإن تجزئةالقرص الصلب\n"
-"تعني تقسيم القرص الصلب منطقياً لإنشاء المساحة المطلوبة لتثبيت\n"
-"نظام Mandrake Linux الجديد الخاص بك.\n"
-"\n"
-"لأن عملية تقسيم القرص الصلب غير قابلة للتراجع عادةًَ\n"
-"كما أنها قد تتسبب ÙÙŠ خسارة للبيانات اذا كان هناك نظام تشغيل\n"
-"آخر مثبت على هذا القرص الصلب, تجزئة القرص قد يكون مزعجاً و مثيراً للضغط\n"
-"اذا كنت مستخدماً محترقاً. من حسن الحظ, يوÙر DrakX معالجاً يسهل العملية.\n"
-"قبل متابعة هذه الخطوة, اقرأ بقية هذا القسم و قبل كل شئ, خذ وقتك.\n"
-"\n"
-"اعتماداً على اعدادات القرص الصلب, تتوÙر العديد من الخيارات:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": هذا الخيار سيقوم بعملية تجزئة آلية\n"
-"للأقراص الصلبة الÙارغة. اذا استخدمت هذا الخيار, لن تكون هناك اشعارات\n"
-"أخرى.\n"
-" * \"%s\": يكون المعالج قد اكتش٠تجزئة أو أكثر من\n"
-"تجزئات Linux على القرص الصلب. اذا كنت تريد استخدامها, اختر هذا\n"
-"الخيار. سيتم بعد ذلك سؤالك عن نقاط التحميل المرتبطة بكل\n"
-"تجزئة. يتم اختيار نقاط التجزئة المعتادة اÙتراضياً,\n"
-"Ùˆ لأغلب المستخدمين Ùإنها Ùكرة جيدة تركها كما هي.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": اذا كان Microsoft Windows مثبت على القرص الصلب و يحتل كل المساحة "
-"التي عليه,\n"
-"ستحتاج الى انشاء مساحة Ùارغة لبيانات Linux. لعمل ذلك يمكنك حذÙ\n"
-"تجزئة و بيانات Microsoft Windows (انظر حل ``ازالة كل القرص'')\n"
-"أو قم بإعادة تحجيم تجزئة Microsoft Windows FAT. يمكن عمل اعادة التحجيم\n"
-"دون أي خسارة للبيانات, لكن يجب عليك قبل ذلك بإزالة تجزئة القرص "
-"(defragmenting)\n"
-"الذي يستخدم تنسيق FAT. نسخ بياناتك احتياطياً ÙŠÙضّل\n"
-"بشدة.. استخدام هذا الخيار منصوح به اذا كنت تريد استخدام \n"
-"كل من Mandrake Linux Ùˆ Microsoft Windows على Ù†Ùس الكمبيوتر.\n"
-"\n"
-" قبل اختيارك لهذا الخيار, عليك أن تعلم أنه بعد هذا\n"
-"الإجراء, ستتقلص مساحة تجزئة Microsoft Windows عن ما قبل\n"
-"ستكون لديك مساحة Ùارغة أقل على Microsoft Windows\n"
-"لتخزين بياناتك و تثبيت برامج جديدة.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": اذا كنت تريد حذ٠كل البيانات و كل التجزئات\n"
-"الموجودة على القرص الصلب و ابدالها بنظام Mandrake Linux الجديد\n"
-"الخاص بك, اختر هذا الخيار. كن حذراً, لأنك لن تتمكن من التراجع\n"
-"بعد أن تقوم بالتأكيد.\n"
-"\n"
-" !!! اذا اخترت هذا الخيار سيتم حذ٠كل البيانات الموجودة على القرص. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": سيقوم هذا الخيار ببساطة بمحو كل شء على القرص و\n"
-"يبدأ التثبيت من الصÙر. ستضيع كل البيانات على\n"
-"القرص.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": اختر هذا الخيار اذا كنت تريد\n"
-"تقسيم القرص الصلب بشكل يدوي. كن حذراً -- هذا الخيار قوي\n"
-"لكنه خطير Ùˆ من الممكن أن تÙقد بياناتك بسهولة. لهذا Ùإن\n"
-"هذا الخيار Ù…Ùضّل Ùقط اذا كنت قد قمت بشئ مماثل من Ùبل \n"
-"و لديك بعض الخبرة. لمزيد من التعليمات حول استخدام أداة DiskDrake\n"
-"راجع قسم ``ادارة التجزئات'' ÙÙŠ\n"
-"``دليل المبتدئ''."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "اضاÙØ© الى LVM"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "أوكرانيا"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "ازالة من RAID"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "التطبيق:"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "ازالة من LVM"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "مودم ISDN خارجي"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "تعديل RAID"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "if set to yes, report check result by mail."
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "استخدم لـloopback"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "اختيارك؟ (الاÙتراضي %s) "
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "انشئ تجزئة جديدة"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "حل المشاكل"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "قطاع البداية: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
+#, c-format
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "الحجم باليغابايت: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "نوع نظام المÙات: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "التÙضيل: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Logical volume name "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-"تم ارسال الصÙحات الإختبارية الى الطابعة.\n"
-"قد يستغرق هذا بعض الوقت حتى تبدأ الطابعة.\n"
-"حالة الطباعة:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+"لا يمكنك انشاء تجزئة جديدة\n"
+"(لأنك وصلت الى العدد الأقصى من التجزئات الأساسية).\n"
+"أولاً اخذ٠تجزئة أساسية و قم بإنشاء تجزئة ممتدة."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "يوميّاً"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "هل تريد ازالة مل٠loopback؟"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "Ùˆ طابعة غير معروÙØ©"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "بعد تغيير نوع التجزئة %s, Ùإنك ستسخر كل البيانات على التجزئة"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "أيرلندا"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "غير نوع التجزئة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " تهيئة الإستعادة "
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "أي نظام ملÙات تريد؟"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "هل هذا هو الإعداد الصحيح؟"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "جاري التغيير من ext2 الى ext3"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "أين تريد تحميل مل٠loopback %s؟"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "أين تريد تحميل الجهاز %s؟"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"ستقوم الآن بإعداد وصلة الإنترنت/الشبكة الخاصة بك. اذا كنت تريد\n"
-"توصيل جهازك بالإنترنت أو للشبكة المحلية, انقر \"%s\"\n"
-"سيحاول Mandrake Linux أن يتحقق آلياً من وجود الأجهزة و المودمات.\n"
-"اذا Ùشل التحقق, أزل التأشبر من \"%s\". ربما تختار\n"
-"عدم تهيئة الشبكة, أو تريد أن تÙعل ذلك, ÙÙŠ هذه الحال\n"
-"Ùإن ضغط زر \"%s\" سيأخذك الى الخطوة التالية.\n"
-"\n"
-"أثناء تهيئة الشبكة, Ùإن خيارات التوصيل المتوÙرة هي:\n"
-"مودم تقليدي, مودم ISDN, وصلة ADSL, مودم كيبل, و أخيراً\n"
-"وصلة LAN بسيطة (ايثرنت).\n"
-"\n"
-"لن نذكر كل خيارات التهيئة بالتÙصيل - Ùقط تأكد أنه لديك\n"
-"كل المعاملات, مثل عنوان IP, البوابة الإÙتراضية, خادمات DNS, الخ.\n"
-"من موÙر خدمة الإنترنت أو مدير النظام.\n"
-"\n"
-"يمكنك الرجوع الى الÙصل الخاص بإعداد وصلة الإنترنت ÙÙŠ\n"
-"``دليل المبتدئ'' للتÙاصيل حول التهيئة, أو ببساطة انتظر حتى يتم\n"
-"تثبيت النظام و استخدم البرنامج المذكور هناك لإعداد الوصلة."
+"لم يمكن ازالة تعيين نقطة التحميل نظرا لأن هذه التجزئة مستخدمة لـloop back.\n"
+"قم بإزالة الـloopback أولا"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "إعدادات المعالج"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "أين تريد تحميل الجهاز %s؟"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "تحقق آلي"
+msgid "Resizing"
+msgstr "جاري تغيير الحجم"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"اذا كانت القيمة نعم, تحقق من :\n"
-"\n"
-"- كلمات المرور الÙارغة,\n"
-"\n"
-"- عدم وجود كلمة مرور ÙÙŠ /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- وجود مستخدمين برقم معر٠0 غير المستخدم الجذر."
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "جاري حساب روابط نظام ملÙات FAT"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "انسخ ملÙات النظام..."
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "هذا التقسيم غير قابل لتغيير الحجم"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "كل البيانات على هذه التجزئة يجب Ø­Ùظها احتياطيا"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "جاري ازالة الطابعة \"%s\" ..."
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "بعد تغيير حجم التجزئة %s, Ùإن كل البيانات على هذه التجزئة ستÙقد"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr ""
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "اختر الحجم الجديد"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "دريك للاقراص المرنة"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "الحجم الجديد بالميغابايت: "
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Ùضلاً حدد مكان مل٠auto_install.cfg.\n"
-"\n"
-"اترك الحقل Ùارغاً اذا لم تكن تريد اعاد وضع التثبيت الالي.\n"
+"للتأكد من صحة البيانات بعد اعادة تحجيم التجزئات, \n"
+"سيتم الدقيق على نظام الملÙات عند التشغيل القادم لـ Windows(TM)"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "قم بإعداد الإتصال"
+#: diskdrake/interactive.pm:775
+#, c-format
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "أي قرص تريد نقله؟"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "مستوى المعلومات التي يمكن الحصول عليها من تعليمات cpuid"
+msgid "Sector"
+msgstr "القطاع"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "بيرو"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "أي قطاع تريد نقله؟"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " على الجهاز: %s"
+msgid "Moving"
+msgstr "جاري النقل"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "احذ٠Windows(TM)"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "جاري نقل التجزئة..."
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "تبدأ خادم خطوط X (هذا الزامي لكي يعمل XFree)"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "اختر RAID موجود للاضاÙØ©"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"تم استخراج أغلب هذه القيم\n"
-"من النظام.\n"
-"يمكنك التعديل اذا احتجت لذلك."
+msgid "new"
+msgstr "جديد"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "اختر مل٠أو دليل الخطوط Ùˆ اضغط 'اضاÙØ©'"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "اختر LVM l,جود للاضاÙØ©"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "مدغشقر"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "اسم LVM؟"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "هذه التجزئة لا يمكن استخدامها لـloopback"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron غير متوÙر حتى الآن للمستخدمين غير الجذر"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "النظام"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "اسم مل٠Loopback: "
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "هل تريد استخدام هذه الميزة؟"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "اعط اسم ملÙ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "العربية"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "هذا المل٠مستخدم من loopback أخرى, اختر ملÙا آخر"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- خيارات:\n"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "المل٠موجود مسبقا, هل تريد استخدامه؟"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "ÙŠÙحتاج الى كلمة المرور"
+msgid "Mount options"
+msgstr "خيارات التحميل"
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d دقائق"
+msgid "Various"
+msgstr "متنوعة"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "بطاقة الشاشة: %s"
+msgid "device"
+msgstr "وحدة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "Ùشلت عملية نقل WebDAV!"
+msgid "level"
+msgstr "المستوى"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "إعداد XFree"
+msgid "chunk size"
+msgstr "حجم chunk"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "اختر حدث"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "كن حذرا: هذه العملية خطيرة"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "بولينيسيا الÙرنسية"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "أي نوع من التجزئة؟"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "الحزمة %s يجب أن تÙثبّت. هل تريد تثبيتها؟"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "دعم طابعات OKI 4w Ùˆ الطابعات المتواÙقة."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "ستحتاج الى اعادة التشغيل قبل أن يتم تÙعيل التعديلات"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "جدول اتتقسيم للقرص %s سيتم كتابته الى القرص!"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "تشغّل نظام الصوت ALSA (Advanced Linux Sound Arachitecture)"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "بعد تهيئة التقسيم %s, Ùإن كل البيانات الموجودة على التجزئة ستÙقد"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "جاري تثبيت مشغل %s للبطاقة %s"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "انقل الملÙات الى تجزئة جديدة"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#, c-format
+msgid "Hide files"
+msgstr "خبئ الملÙات"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-"لقد قمت بنقل الطابعة الإÙتراضية السابقة (\"%s\"), هل يجب أيضاً أن تكون "
-"الطابعة الإÙتراضية تحت نظام الطباعة الجديد %sØŸ"
+"الدليل %s يحتوي مسبقا على بعض البيانات\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "مكّن الخادم"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "جاري نقل الملÙات الى التجزئة الجديدة"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "الأوكرانية"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "جاري نسخ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"الوصول الى الشبكة لا يعمل Ùˆ لم يمكن بدؤه. Ùضلاً تأكد من التهيئة لديك Ùˆ العتاد "
-"الخاص بك. ثم حاول تهيئة الطابعة البعيدة مرة أخرى."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "جاري ازالة %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr ""
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "التجزئة %s معروÙØ© الآن بالإسم %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Ùضلاً أدخل قرص الإقلاع الذي تستخدمه ÙÙŠ السواقة %s"
+msgid "Device: "
+msgstr "الجهاز: "
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "الشبكة/الشبكات المحلية"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "حر٠سواقة DOS: %s (مجرد تخمين)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
#, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "احذ٠Windows"
+msgid "Type: "
+msgstr "النوع: "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"تمت تهيئة الماسح الضوئي %s.\n"
-"يمكنك الآن مسح المستندات باستخدام \"XSane\" من Ùرع وسائط متعددة/برامج رسومية "
-"ÙÙŠ قائمة التطبيقات."
+msgid "Name: "
+msgstr "الاسم: "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "متحكمات Firewire"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "البداية: قطاع %s\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"بعدما قمت بتهيئة المعاملات العامة لمحمّل الإقلاع, Ùسيتم\n"
-"عرض قائمة خيارات الإقلاع المتوÙرة عند بدء التشغيل.\n"
-"\n"
-"اذا كانت هناك أنظمة تشغيل أخرى مثبتة على ماكينتك Ùسيتم اضاÙتها\n"
-"آلياً الى قائمة الإقلاع. يمكنك التحكم بالخيارات\n"
-"الموجودة بنقر \"%s\" لإنشاء مدخل جديد, و اختيار مدخل و\n"
-"نقر \"%s\" أو \"%s\" لتعديل أو حذ٠المدخل. \"%s\" يتأكد\n"
-"من تغييراتك.\n"
-"\n"
-"ربما لا تريد لأي شخص يتمكن من اعادة تشغيل الماكينة أن يستطيع\n"
-"الوصل الى أنظمة التشغيل الأخرى. يمكنك حذ٠المداخل المقابلة\n"
-"لأنظمة التشغيل لحذÙها من قائمة محمّل الإقلاع, لكن ÙÙŠ هذه الحالة ستحتاج الى "
-"قرص\n"
-"مرن للإقلاع كي تتمكن من الوصول الى أنظمة\n"
-"التشغيل الأخرى!"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "الحجم: %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "وضع النظام"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s قطاع"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "الاسطوانة %d الى %d\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#, c-format
+msgid "Number of logical extents: %d"
msgstr ""
-"للطباعة على طابعة NetWare, تحتاج الى اعطاء اسم خادم طباعة NetWare (لاحط أنه "
-"قد يختل٠عن اسم مستضي٠TCP/IP!) بالإضاÙØ© الى اسم الص٠للطابعة التي رغب ÙÙŠ "
-"الوصول اليها بالإضاÙØ© الى اسم مستخدم Ùˆ كلمة مرور مناسبتين."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmask:"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "مجهز\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr ""
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "غير مجهز\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "الحاق"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "محمل\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "أعد تحميل قائمة الطابعات (لعرض كل طابعات CUPS البعيدة المتوÙرة)"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"عند تشغيل هذا الخيار, Ùعند كل بداية تشغيل لـCUPS سيتم التأكد آلياً من ما\n"
-"\n"
-"- اذا كان LPD/LPRng مثبتاً, لن تتم الكتابة Ùوق /etc/printcap عن طريق CUPS\n"
-"\n"
-"- اذا كان /etc/cups/cupsd.conf Ù…Ùقود, سيتم انشاؤه ÙÙŠ هذه الحال\n"
-"\n"
-"- اذا كانت معلومات الطباعة منشورة, أي أنها لا تحتوي \"localhost\" كإسم "
-"للخادم.\n"
-"\n"
-"اذا كانت بعض هذه الإجراءات قد تسببت بمشاكل لك, عطّل هذا الخيار, لكن ÙÙŠ هذه "
-"الحال عليك الإنتباه لهذه النقاط."
+"ملÙ(ات) Loopback:\n"
+" %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
-"التثبيت الآلي قد يتم بشكل تلقائي اذا أردت ذلك,\n"
-"ÙÙŠ هذه الحالة سيستولي على كل القرص الصلب لديك!!\n"
-"(هذا بالنسبة للتثبيت على جهاز آخر).\n"
-"\n"
-"ربما تÙضل اعادة عملية التثبيت.\n"
+"التجزئة التي يتم اقلاعها اÙتراضيا\n"
+" (لـ MS-DOS و ليس لـ lilo)\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "طابعة شبكة \"%s\", المنÙØ° %s"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "المستوى %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "Ùضلاً اختر موائم الشبكة الذي سيتم به الإتصال بالشبكة المحلية."
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "حجم Chunk %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "اضغط مواÙÙ‚ لاستعادة ملÙات اخرى"
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "أقراص RAID %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "رجاء, اختر لوحة المÙاتيح."
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "اسم مل٠Loopback: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI جهاز الطابعة"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "وسيط غير قابل للمسح!"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"تجزئة الإقلاع\n"
+"هذه هي\n"
+"للإقلاع المزدوج ÙÙŠ نظامك.\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminal-based"
+msgid "Read-only"
+msgstr "للقراءة Ùقط"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "تمكين/تعطيل حماية IP spoofing"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "الحجم: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "جاري تثبيت نظام طباعة ÙÙŠ مستوى الأمن %s"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "الهندسة: %s اسطوانة, %s رأس, %s قطاع\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "اسم المستخدم طويل جداً"
+msgid "Info: "
+msgstr "معلومات: "
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "نظام آخر (Windows...)"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "أقراص LVM %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "موقع WebDAV البعيد متزامن مسبقاً!"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "نوع جدول التقسيم: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "جاري قراءة قاعدة بيانات الطابعات..."
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "على القناة %d id %d\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "انشئ قرص تثبيت آلي"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Ù…Ùتاح تشÙير نظام الملÙات"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t اسم المستخدم: %s\n"
-"\t\t على المسار: %s\n"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "اختر Ù…Ùتاح تشÙير نظام الملÙات"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "الصومال"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr "Ù…Ùتاح التشÙير هذا بسيط جدا (يجب أن يكون %d حرÙا على الأقل)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "لا يوجد مشغل Ù…Ùتوح المصدر"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Ù…Ùاتيح التشÙير غير متطابقة"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
#, c-format
-msgid "Def."
-msgstr ""
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Ù…Ùاتح التشÙير"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"هذا مماثل للمستوى السابق, و لكن النظام مغلق كلياً و المزايا الأمني على حدها "
-"الأقصى."
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Ù…Ùاتح التشÙير (مرة أخرى)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "نيكاراغوا"
+msgid "Change type"
+msgstr "غيّر النوع"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "نيوكاليدونيا"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "تعذر الدخول باستخدام اسم المستخدم %s (كلمة مرور سيئة؟)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "البروتوكول الأوروبي (EDSS1)"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Domain Authentication Required"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_حذÙ"
+msgid "Which username"
+msgstr "أي اسم مستخدم"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "وضعية الÙيديو"
+msgid "Another one"
+msgstr "آخر"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "عمان"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Ùضلاً أدخل اسم المستخدم, كلمة المرور Ùˆ النطاق الخاص بك للدخول الى هذا "
+"المستضيÙ."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Ùضلاً أدخل عنوان بريدك الألكتروني أدناه "
+msgid "Username"
+msgstr "اسم المستخدم"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "مراقبة الشبكة"
+msgid "Domain"
+msgstr "النطاق"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Search servers"
+msgstr "ابحث ÙÙŠ أجهزة الخادم"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "الحجم الجديد بالميغابايت: "
+msgid "Search new servers"
+msgstr "ابحث عن خادمات جديدة"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "نوع جدول التقسيم: %s\n"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "الحزمة %s يجب أن تÙثبّت. هل تريد تثبيتها؟"
-#: ../../any.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "تحقق نطاق Windows"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "الحزمة الضرورية %s Ù…Ùقودة"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "لوحة المÙاتيح الأمريكية"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "جاري تركيب الجزم..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "محاكاة الأزرار"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "يجري حذ٠الحزم..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:399
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", طابعة شبكة \"%s\", المنÙØ° %s"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
msgstr ""
-"\n"
-"نشاطات Drakbackup عن طريق شريط التخزين:\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
msgstr ""
-"\n"
-" مشكلة ÙÙŠ وصلة FTP: لم يكن بالإمكان ارسال ملÙات النسخ الإحتياطي الخاصة بك "
-"باستخدام FTP.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "سرعة الإرسال:"
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:415
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt bug"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:417
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "تهيئة تنبيه البريد"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:421
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "توكلاو"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "الموائمة"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "إعطي إمكانية الكتابة للمستعملين العوامّ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "البوسنية"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s تجهيز %s قد Ùشل"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fs.pm:628
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "الإصدار:"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "لا أعر٠كي٠أجهز %s ÙÙŠ النوع %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "سرعة الإتصال"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "جاري تهيئة التجزئة %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:639
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "ناميبيا"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "جاري انشاء و تجهيز المل٠%s"
-#: ../../services.pm:1
+# y, c-format
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "خادم قواعد بيانات"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "جاري تحميل التجزئة %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "امكانيات مميزة لهذا المشغل (امكانية النسخ أو دعم DVD)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "Ùشل تحميل التجزئة %s ÙÙŠ الدليل %s"
-#: ../../raid.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "لا يمكن اضاÙØ© تجزئة الى RAID _المجهز_ md%d"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "جاري التأكد من %s"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "واجهة الشبكة "
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "خطأ ÙÙŠ ازالة تحميل %s: %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fs.pm:807
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"يمكن لبطاقتك التمتع بدعم للتسريع ثلاثي الأبعاد لكن Ùقط مع XFree %s, \n"
-"لاحظ أن هذا الدعم تجريبي Ùˆ قد يتسبب ÙÙŠ ايقا٠جهازك.\n"
-"بطاقتك مدعومة عن طريق XFree %s التي يمكن أن تكون مدعومة بشكل Ø£Ùضل ÙÙŠ وضعية "
-"الرسوم ثنائية الأبعاد."
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "جاري تمكين تجزئة التبديل %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: fsedit.pm:21
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "انتظر من Ùضلك, جاري تعيين خيارات الأمن..."
+msgid "simple"
+msgstr "بسيط"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fsedit.pm:25
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "غير معروÙ|CPH05X (bt878) [مصنعون كثيرون]"
+msgid "with /usr"
+msgstr "مع /usr"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fsedit.pm:30
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "شغّل X-Window عند بدء التشغيل"
+msgid "server"
+msgstr "خادم"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "كلّ ساعة "
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"لا يمكنني قراءة جدول التجزئات للجهاز %s, يبدو أنه مخرّب :(\n"
+"يمكنني أن أحاول المتابعة مع ازالة التجزئات السيئة (ستضيع كل البيانات!).\n"
+"الحل الآخر هو أن تمنع DrakX من تعديل جدول التقسيمات.\n"
+"(الخطأ هو %s)\n"
+"\n"
+"هل أنت مواÙÙ‚ على خسارة كل التجزئات؟\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Ù…Ùتاح Shift الأيمن"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "لا يمكنك استخدام JFS للتجزئات أصغر من 16 ميغابايت"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " تمت الإستعادة بنجاح على %s "
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "لا يمكنك استخدام ReiserFS للتجزئات أصغر من 32 ميغابايت"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "جاري جعل منÙØ° الطابعة متوÙراً لـCUPS..."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "يجب أن تبدأ نقاط التحميل بالعلامة /"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:535
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "أنتيغوا و باربودا"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "نقا التحميل يجب أن تحتوي Ùقط على الحرو٠و/أو الآرقام"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"!!! تظهر اذا كانت كلمة المرور ÙÙŠ قاعدة بيانات النظام مختلÙØ©\n"
-"عن تلك التي لقاعدة بيانات خادم الطرÙيات.\n"
-"احذÙ/أعد اضاÙØ© المستخدم الى خادم الطرÙيات لتمكين تسجيل الدخول."
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "هناك تجزئة مع نقطة التحميل %s مسبقاً\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:538
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "الإسبانية"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"لقد اخترت تجزئة RAID برمجية كتجزئة جذرية (/).\n"
+"لا يستطيع أي محمّل اقلاع التعامل مع ذلك بدون تجزئة /boot.\n"
+"Ùضلاً تأكد من اضاÙØ© تجزئة /boot"
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:541
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "ابدأ"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "لا يمكنك استخدام LVM Logical Volume لنقطة التحميل %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
-msgid "Direct root login"
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "جاري إعداد التطبيقات..."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "هذا الدليل يجب أن يكون ÙÙŠ نظام الملÙات الجذري"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"\n"
-"أهلاً بكم ÙÙŠ معالج اعداد الطابعات\n"
-"هذا المعالج سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الكمبيوتر أو "
-"الموصولة مباشرةً بالشبكة أو بماكينة Windows بعيدة.\n"
-"\n"
-"اذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة, Ùضلاً قم بتوصيلها الى هذا "
-"الكمبيوتر و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً. أيضاً يجب أن تكون طابعة/"
-"طابعات الشبكة و أجهزة Windows موصولة و مشغّلة.\n"
-"\n"
-"لاحظ أن التحقق الآلي من الطابعات على الشبكة قد يستغرق وقتاً أطول من التحقق "
-"الآلي من الطابعات الموصولة بهذه الماكينة Ùقط. لذا قم بتعطيل التحقق الآلي من "
-"طابعات الشبكة Ùˆ/أو الطابعات المستضاÙØ© من Windows اذا لم تكن تحتاج الى هذه "
-"الميزة.\n"
-"\n"
-" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً, و على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد "
-"الطابعة/الطابعات الآن."
+"تحتاج الى نظام ملÙات حقيقي (ext2/ext3, resierfs, xfs, أو jfs) لنقطة التحميل "
+"هذه\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "وصلة مودم عادية"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "لا يمكنك استخدام نظام ملÙات مرمّز لنقطة التحميل %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fsedit.pm:613
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "اختيار الملÙات"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "لا توجد مساحة كاÙية للتحديد الآلي"
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "لا شيئ للعمل"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "امسح الشريط قبل النسخ الاحتياطي"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr " Ùتحة الخطإ %s للكتابة :%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "شغّل أداة التهيئة"
+msgid "Floppy"
+msgstr "القرص المرن"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "تثبيت محمل الإقلاع"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "حجم التجزئة الجذرية بالميغابايت"
+msgid "Disk"
+msgstr "القرص"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "هذه الحزمة الزامية, لا يمكن عدم اختيارها"
+msgid "CDROM"
+msgstr "القرص المدمج"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "أجهزة نسخ CD/DVD"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO image هي %s"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) هو خادم أسماء نطاق (DNS) Ùˆ الذي يستخدم لمعرÙØ© أسماء المستضيÙات "
-"أو عناوين IP."
+msgid "Tape"
+msgstr "شريط البيانات"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "سانت لوسيا"
+msgid "Videocard"
+msgstr "بطاقة الÙيديو"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "نوÙمبر"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "بطاقة التلÙاز"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "اقطع الإتصال..."
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "أجهز وسائط متعددة أخرى"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "تقرير"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "بطاقة الصوت"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "بالاو"
+msgid "Webcam"
+msgstr "كاميرات الويب"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "المستوى"
+msgid "Processors"
+msgstr "المعالجات"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: harddrake/data.pm:69
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr "كل مشكلة سيتم تتبعها من خبير واحد معتمد من MandrakeSoft."
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "مكيّÙات ISDN"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "اختيار مجموعات الحزم"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "بطاقة ايثرنت"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr ""
-"اسمح بالتهيئة المحلية\n"
-"للعتاد"
+msgid "Modem"
+msgstr "المودم"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "استعد عن طريق بروتوكول الشبكة: %s"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "مكيّÙات ADSL"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "يمكنك تهيئة كل معامل للوحدة هنا."
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "متحكمات النظام"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "اختر دقة العرض و عمق الألوام"
+msgid "Printer"
+msgstr "طابعة"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "محاكاة الزر الثالث؟"
+msgid "Mouse"
+msgstr "الÙأرة"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"لا يمكنك انشاء تجزئة جديدة\n"
-"(لأنك وصلت الى العدد الأقصى من التجزئات الأساسية).\n"
-"أولاً اخذ٠تجزئة أساسية و قم بإنشاء تجزئة ممتدة."
+msgid "Joystick"
+msgstr "عصا الألعاب"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "حمل"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "متحكمات (E)IDE/ATA"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:93
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "جاري انشاء قرص التثبيت الآلي"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "متحكمات Firewire"
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "تثبيت تحديثات النظام"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "متحكمات SCSI"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "ارتÙاع الصندوق النصي"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "متحكمات USB"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:96
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "الحالة"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "متحكمات SMBus"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "تأكد من وجود الوسيط للوحدة %s"
+msgid "Scanner"
+msgstr "الماسح الضوئي"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "تمكين التشكيلات المتعددة"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "غير معروÙ/أخرى"
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr "هذه الخيارات يمكنها نسخ Ùˆ استرجاع كل الملÙات ÙÙŠ دليل /etc.\n"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "يرجى الإنتظار... جاري تطبيق الإعدادات"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "طابعة محلية"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "لا مشغل بديل"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "الملÙات المستعادة..."
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr "لا يوجد مشغل بديل (ALSA أو OSS) لبطاقة الصوت (%s) التي تستخدم \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "اختيار الحزم"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "اعدادات الصوت"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "موريتانيا"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr "يمكنك هنا اختيار مشغل بديل (ALSA أو OSS) لبطاقة الصوت (%s)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"يمكنني Ø­Ùظ التهيئة Ùˆ اÙتراض أنك قمت بإعداد خادم DHCP مسبقاً; ÙÙŠ هذه الحال "
-"تأكد من أنني أستطيع قراءة الشبكة التي تستخدمها للشبكة المحلية بشكل صحيح; "
-"سأقوم بإعادة تهيئتها و لن أقوم بأي شئ تجاه تهيئة خادم DHCP.\n"
"\n"
-"مدخل DNS الإÙتراضي هو اسم الخادم المخبئي على الجدار الناري. يمكنك ابدال ذلك "
-"بعنوان IP للـDNS الخاص بموÙر خدمة الإنترنت, مثل.\n"
-"\t\t \n"
-"ان لم يكن ذلك, يمكنني اعداة تهيئة الواجهة و اعداة تهيئة خادم DHCP لك.\n"
"\n"
+"بطاقتك تستخدم المشغل %s\"%s\" حالياً (المشغل الحالي لبطاقتك هو \"%s\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: harddrake/sound.pm:195
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"لم يتم ايجاد طابعة محلية! لتثبيت طابعة يدوياً ادخل اسم جهاز/اسم مل٠ÙÙŠ حقل "
-"الإدخال (الطابعات المتوازية: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., مماثلة لـLPT1:, "
-"LPT2:, ..., طابعة USB الأولى: /dev/usb/lp0, طابعة USB الثانية: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "كل التجزئات الرئيسية مستخدمة"
+msgid "Driver:"
+msgstr "المشغل:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "على خادم LPD \"%s\", الطابعة \"%s\""
+#: harddrake/sound.pm:214
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "حل المشاكل"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
#, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"بعد عمل ذلك, ننصح بإعادة تشغيل بيئة X لديك لتÙادي أي مشاكل تتعلق بإسم "
-"المستضيÙ."
+"مشغل \"%s\" القديم على القائمة السوداء.\n"
+"\n"
+"ÙÙŠ بعض الحالات قيل أنه يسبب انهيار ÙÙŠ النواة عند ازالة التحميل.\n"
+"\n"
+"مشغل \"%s\" الجديد سيتم استخدامه عند تشغيل الجهاز ÙÙŠ المرة القادمة."
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "تحقق و تهيئة آلية للعتاد عند الإقلاع."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "لا يوجد مشغل Ù…Ùتوح المصدر"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/sound.pm:231
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "تهيئة خادم الثبيت"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"لا يوجد مشغل Ù…Ùتوح المصدر لبطاقة الصوت (%s), لكن هناك مشغل تجاري ÙÙŠ \"%s\"."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "جاري تهيئة IDE"
+msgid "No known driver"
+msgstr "لا يوجد مشغل معروÙ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "لم يتم تحديد وظيÙية الشبكة"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "لا يوجد مشغل معرو٠لبطاقة الصوت (%s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:239
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "تهيئة الوحدة"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "مشغل غير معروÙ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "جزر الكوكوس"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "خطأ: مشغل \"%s\" لبطاقة الصوت الخاصة بك غير موجود ÙÙŠ القائمة"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "ستحتاج الى اعادة التشغيل قبل أن يتم تÙعيل التعديلات"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "حل مشاكل الصوت"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "رقم هات٠الموÙر"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "المستضي٠%s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "اسمح لي أن أختار مشغل"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Ùيجي"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "جاري اختيار مشغل عام"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "أرمينيا"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"اذا كنت تعتقد Ùعلاً أنك تعر٠ما هو المشغل الصحيح لبطاقتك\n"
+"يمكنك اختياره من القائمة أعلاه.\n"
+"\n"
+"المشغل الحالي لبطاقة الصوت \"%s\" الخاصة بك هو \"%s\" "
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "سواقة القرص المرن الثانية"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "تحقق آلي"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "حول HardDrake"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "غير معروÙ|عام"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr ""
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "غير معروÙ|CPH05X (bt878) [مصنعون كثيرون]"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "حجم السواقة"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "غير معروÙ|CPH06X (bt878) [مصنعون كثيرون]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"أدخل قرصا مرنا ÙÙŠ السواقة\n"
-"كل البيانات على القرص ستمحى"
+"لأغلب بطاقات التلÙاز الحديثة, وحدة bttv لنواة Linux يمكنها التحقق آلياً من "
+"المعاملات الصحيحة.\n"
+"اذا تم التعر٠على البطاقة بشكل خاطئ, يمكنك ادخال التونر و نوع البطاقة الصحيح "
+"هنا. Ùقط اختر المعاملات المناسبة لبطاقة الشاشة."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "الحجم: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "نوع البطاقة"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Ù…Ùاتيح Control Ùˆ Shift ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "نوع التونر:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "ثانوي"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Number of capture buffers:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "اعرض تهيئة النسخ الإحتياطي"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "if set to yes, report check result to syslog."
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "اعداد PLL:"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "لا كلمة مرور"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "دعم الراديو:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "نيجيريا"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "تمكين دعم الراديو"
+
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"قبل المتابعة, عليك قراءة بنود الترخيص جيداً. انها\n"
+"تغطي كل توزيعة Mandrake Linux. اذا كنت تواÙÙ‚ على كل البنود\n"
+"الموجودة Ùيها, قم بالتأشبر على صندوق \"%s\". ان لم تقبل, قم بإغلاق\n"
+"الكمبيوتر."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgid "Accept"
+msgstr "اقبل"
+
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
+"نظام Linux نظام متعدد المستخدمين, مما يعني أن كل مستخدم\n"
+"له تÙضبلاته الخاصة Ùˆ ملÙاته الخاصة Ùˆ ما الى ذلك. يمكنك قراءة ``دليل "
+"المبتدئ''\n"
+"لتتعلم المزيد حول الأنظمة متعددة المستخدمين. بعكس المستخدم \"الجذر\", وهو\n"
+"مدير النظام, Ùإن المستخدمين الذين ستضيÙهم ÙÙŠ هذه النقطة لن يتم\n"
+"تخويلهم لتعديل أي شئ باستثناء ملÙات Ùˆ اعداداتهم \n"
+"الخاصة, مما يحمي النظام من أي تغييرات خطرة أو غير مقصودة\n"
+"قد تؤثر على النظام ككل. يجب عليك انشاء مستخدم عادي\n"
+"واحد Ùقط على الأقل -- هذا هو الحساب الذي يجب أن تستخدمه\n"
+"للاستخدام اليومي العادي. بالرغم من سهولة الدخول كمستخدم\n"
+"\"جذر\" Ù„Ùعل أي شئ Ùˆ كل شئ, لكن هذا قد يكون خطراً! خطأ\n"
+"بسيط قد يعني أن نظامك لن يعود قادراً على العمل ÙÙŠ ما بعد. اذا\n"
+"قمت بخطأ جدي كمستخدم عادي Ùإن أسوأ ما قد يحصل هو خسارتك\n"
+"لبعض المعلومات, لكن هذا لن يؤثر على النظام كاملاً.\n"
+"\n"
+"الحقل الأول سيسألك عن اسمك الحقيقي. بالطبع هذا الحقل\n"
+"ليس اجبارياً -- يمكنك ادخال أي شئ تريد. DrakX سيستخدم الكلمة\n"
+"الأولى التي قمت بإدخالها ٠هذا الحقل و سينقلها ال حقل \"%s\", الذي\n"
+"هو الاسم الذي سيدخله المستخدم للدخول على النظام. الخطوة التالية هي ادخال "
+"كلمة المرور.\n"
+"من وجهة نظر أمنية, Ùإن مستخدم عادي بدون صالحيات لا يحتاج الى كلمة\n"
+"مرور مثل كل المستخدم \"الجذر\", لكن ليس هناك سبب للتغاضي\n"
+"عنها أو جعلها Ùارغة أو جعلها سهلة جداً: بعد كل شئ, ملÙاتك قد تكون هي\n"
+"التي ÙÙŠ خطر.\n"
+"\n"
+"بمجرد نقرك على زر \"%s\", يمكنك اضاÙØ© مستخدمين آخرين. أض٠اسم مستخدم\n"
+"لكل صديق من أصدقائك أو لأبيك لأختك,مثلاً. انقر \"%s\" عندما\n"
+"تنتهي من اضاÙØ© المستخدمين.\n"
+"\n"
+"نقر زر \"%s\" يسمح لك بتغيير \"الغلاÙ\" أو \"سطر الأوامر\" لكل\n"
+"مستخدم (bash هو الاÙتراضي).\n"
+"\n"
+"عندما تنتهي من اضاÙØ© المستخدمين, سيتم سؤالك عما اذا كنت\n"
+"تريد اختيار مستخدم يتم الدخول به الى النظام تلقائياً عند بدء التشغيل.\n"
+"اذا كنت مهتما٠بهذه الميزة (و لم تكن مهتماً كثيراً بالمسائل\n"
+"الأمنية),. اختر المستخدم المطلوب Ùˆ مدير النواÙØ° ثم انقر \"%s\".\n"
+"اذا لم تكن مهتماً بهذه الميزة, قم بإزالة التأشير من صندوق \"%s\"."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "لا توجد تجزئة لاستخدامها"
+msgid "Next"
+msgstr "التالي"
+
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "متقدم"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:55
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"الماسحات الضوئية التالية\n"
+"ÙÙŠ الأعلى ستجد تقسيمات Linux الموجودة Ùˆ التي تم ايجادها على القرص الصلب "
+"الخاص بك.\n"
+"يمكنك أن تÙبقي إختيارات المعالج, Ùˆ هي جيدة لأغلب أنواع التثبيت.\n"
+"إذا قمت بعمل أي تغييرات Ùيجب عليك أن تعر٠التقسيم الجذر (\"/\"). لا تختر\n"
+"تقسيمات ضغيرة جدا Ùˆ إلا لن تستطيع تثبيت برامج كاÙية. إذا كنت تريد تخزين "
+"البيانات\n"
+"على تقسيم مستقل Ùستحتاج الى عمل تقسيم لـ\"/home\"\n"
+"(ممكن Ùقط إذا كان لديك أكثر من تقسيم Ù„Linux).\n"
"\n"
-"%s\n"
-"متوÙرة لنظامك.\n"
+"كل تقسيم Ù…Ùعطى بالسكل التالي: \"الإسم\", \"السعة\".\n"
+"\n"
+"\"الإسم\" مركب بالسكل التالي: \"نوع القرص الصلب\", \"رقم القرص الصلب\",\n"
+"\"رقم التقسيم\" (مثلا, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"رقم القرص الصلب\" دائما هو حر٠بعد \"hd\" أو \"sd\". بالنسبة للأقراص "
+"الصلبة\n"
+"من نوع IDE Ùإن:\n"
+" * \"a\" تعني \"القرص الصلب الأساسي على متحكم IDE الأساسي\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" تعني \"القرص الصلب الثانوي على متحكم IDE الأساسي\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" تعني \"القرص الصلب الأساسي على متحكم IDE الثانوي\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" تعني \"القرص الصلب الثانوي على متحكم IDE الثانوي\",\n"
+"\n"
+"أما بالنسبة لأقراص سكزي SCSI Ùالحر٠\"a\" يعني \"أقل معر٠SCSI\", Ùˆ الحر٠\"b"
+"\"\n"
+"يعني \"ثاني أقل معر٠SCSI\", الخ."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: help.pm:86
#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على المنÙØ° المتوازي #%s"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"تثبيت Mandrake Linux موزع على العديد من الأقراص. DrakX\n"
+"يعلم إذا كانت حزمة ما ÙÙŠ قرص آخر Ùˆ سيخرج القرص\n"
+"الحالي Ùˆ سيطلب منك أن تدخل قرصاً مختلÙا كما هو مطلوب."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:91
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
msgstr ""
-"للطباعة الى طابعة TCP أو socket, يجب عليك اعطاء اسم المستضي٠أو عنوان IP "
-"الخاص بالطابعة Ùˆ اختيارياً يمكنك اضاÙØ© رقم منÙØ° الطابعة (الإÙتراضي هو 9100). "
-"على خادمات HP JetDirect يكون رقم المنÙØ° عادةً هو 9100, على الخادمات الأخرى "
-"يمكن أن يكون الرقم غير ذلك. الق نظرة على دليل المستخدم للعتاد الخاص بك."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "معلومات القرص الصلب"
+msgid "Workstation"
+msgstr "محطة عمل"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "الروسية"
+msgid "Development"
+msgstr "تطوير"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "الأردن"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "بيئات رسومية"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "خبئ الملÙات"
+msgid "With X"
+msgstr "مع X"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "تحقق أليا من الطابعات المتصلة بهذا الجهاز"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "مع وثائق المساعدة الأساسية"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "آس٠, لا مدخل مرن متاح"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "تثبيت مصغّر جداً"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "بوليÙيا"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "اختيار Ù…Ùرد للحزم"
+
+#: help.pm:137 help.pm:602
+#, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "ترقية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:140
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"قم بإعداد خادم Windows لجعل الطابعات متوÙرة تحت بروتوكول IPP Ùˆ قم بإعداد "
-"الطباعة من هذه الماكينة باستخدام نوع الوصلة \"%s\" ÙÙŠ Printerdrake.\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "حزمة سيئة"
+msgid "No"
+msgstr "لا"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"حوّل جهازك الى خادم Linux قوي بنقرات قليلة من الÙأرة: خادم ويب, بريد, جدار "
-"ناري, موجّه, خادم ملÙات Ùˆ طباعة, ..."
+msgid "Yes"
+msgstr "نعم"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:172
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "خيارات DrakSec الأساسية"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "اعتمادات آلية"
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
+"ستقوم الآن بإعداد وصلة الإنترنت/الشبكة الخاصة بك. اذا كنت تريد\n"
+"توصيل جهازك بالإنترنت أو للشبكة المحلية, انقر \"%s\"\n"
+"سيحاول Mandrake Linux أن يتحقق آلياً من وجود الأجهزة و المودمات.\n"
+"اذا Ùشل التحقق, أزل التأشبر من \"%s\". ربما تختار\n"
+"عدم تهيئة الشبكة, أو تريد أن تÙعل ذلك, ÙÙŠ هذه الحال\n"
+"Ùإن ضغط زر \"%s\" سيأخذك الى الخطوة التالية.\n"
"\n"
+"أثناء تهيئة الشبكة, Ùإن خيارات التوصيل المتوÙرة هي:\n"
+"مودم تقليدي, مودم ISDN, وصلة ADSL, مودم كيبل, و أخيراً\n"
+"وصلة LAN بسيطة (ايثرنت).\n"
"\n"
+"لن نذكر كل خيارات التهيئة بالتÙصيل - Ùقط تأكد أنه لديك\n"
+"كل المعاملات, مثل عنوان IP, البوابة الإÙتراضية, خادمات DNS, الخ.\n"
+"من موÙر خدمة الإنترنت أو مدير النظام.\n"
"\n"
-"ملحوظة: اذا كانت لديك بطاقة صوت ISA PnP, ستحتاج الى استخدام برنامج "
-"sndconfig. Ùقط عليك كتابة \"sndconfig\" ÙÙŠ سطر الأوامر."
+"يمكنك الرجوع الى الÙصل الخاص بإعداد وصلة الإنترنت ÙÙŠ\n"
+"``دليل المبتدئ'' للتÙاصيل حول التهيئة, أو ببساطة انتظر حتى يتم\n"
+"تثبيت النظام و استخدم البرنامج المذكور هناك لإعداد الوصلة."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "رومانيا"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "استخدم التحقق الآلي"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:200
#, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "المجموعة"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": النقر على \"%s\" سيÙتح معالج تهيئة\n"
+"الطابعة. اقرأ الÙضل المختص ÙÙŠ ``دليل المبتدئ''\n"
+"لكزيد من المعلومات عن كيÙية اعداد طابعة جديدة. الواجهة\n"
+"هناك مماثلة لتلك المستخدمة أثناء التثبيت."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "كندا"
+msgid "Configure"
+msgstr "إعداد"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:206
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "اختر الجهاز "
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"هذه الخطوة هي لاختيار الخدمات التي سيتم تشغيلها عند بدء التشغيل.\n"
+"\n"
+"سيقوم DrakX بعرض قائمة بكل الخدمات المتوÙرة ÙÙŠ هذا التثبيت.\n"
+"راجع كل خدمة بتمعن و قم بإزالة التأشير من تلك الخدمات التي لا تحتاجها\n"
+"بشكل دائم عند الإقلاع.\n"
+"\n"
+"سيتم عرض شرح قصير حول الخدمة عند\n"
+"اختيارها. عموماً, اذا لم تكن متأكد ما اذا كانت الخدمة Ù…Ùيدة أم لا,\n"
+"Ùمن الأÙضل ترك الخيار الإÙتراضي.\n"
+"\n"
+"!! ÙÙŠ هذه المرحلة كن حذرا٠اذا كنت تريد استخدام ماكينتك\n"
+"كخادم: ربما لن تريد بدء أي خدمات لا تحتاجها.\n"
+"Ùضلاً تذكر أن العديد من الخدمات قد تكون خطرة اذا كانت\n"
+"متاحة على الخادم. بشكل عام اختر Ùقط الخدمات التي تحتاجها.\n"
+"!!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "ازالة من LVM"
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"يقوم Linux بإدارة الوقت حسب توقيت غرينتش ثم يترجمه الى\n"
+"التوقيت المحلي حسب المنطقة الزمنية التي اخترتها. اذا كانت الساعة\n"
+"التي ÙÙŠ اللوحة الرئيسية مضبوطة على التوقيت المحلي, يمكنك ازالة تنشيط ذلك\n"
+"عن طريق ازالة التأشير من \"%s\" و التي ستجعل\n"
+"Linux يعلم أن ساعة النظام Ùˆ ساعة الجهاز على Ù†Ùس التوقيت. هذا\n"
+"Ù…Ùيد عندما تستضي٠الماكينة نظام تشغيل آخر مثل Windows.\n"
+"\n"
+"خيار \"%s\" سيقوم آلياً بضبط الساعة عن طريق\n"
+"الإتصال بخادم وقت بعيد على الإنترنت. كي تعمل هذه الميزة,\n"
+"يجب أن تكون لديك وصلة انترنت عاملة. من الأÙضل اختيار خادم\n"
+"الوقت الأقرب اليك. هذا الخيار يثبت خادم وقت\n"
+"يمكن استخدامه عن طريق الماكينات الأخرى على الشبكة المحلية."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "المنطقة الزمنية"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "ساعة الجهاز مضبوطة على توقيت غرينتش"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:235
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "الألمانية"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "تزامن وقت آلي"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "التالي ->"
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
+"بطاقة الرسوم\n"
+"\n"
+" برنامج التثبيت يقوم باكتشا٠و تهيئة البطاقة الموجودة على نظامك\n"
+"بشكل آلي. ان لم يحصل ذلك, يمكنك اختيار البطاقة التي لديك بالÙعل\n"
+"من القائمة.\n"
+"\n"
+" ÙÙŠ حال اذا كانت هناك خادمات رسومية مختلÙØ© لبطاقتك, مع أو بدون\n"
+"تسريع للرسوم ثلاثية الأبعاد, يمكنك ÙÙŠ هذه الحال اختيار الخادم الذي\n"
+"يناسب احتياجاتك أكثر."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:249
#, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"تشغيل هذا الخيار يسمح بطباعة ملÙات النصوص العادية باللغة اليابانية. استخدم "
-"هذه الميزة Ùقط اذا كنت تريد طباعة النصوص باليابانية, اذا تم تنشيط هذا الخيار "
-"لن يمكنك طباعة الحرو٠اللاتينية ذات العلامات و لن يمكنك تعديل الهوامش و حجم "
-"الخطوط الخ. هذا الخيار يؤثر Ùقط على الطابعات المعرÙØ© على هذه الماكينة. اذا "
-"كنت تريد طباعة النصوص اليابانية على طابعة بعيدة, يجب عليك تنشيط هذه الوظيÙØ© "
-"على الطابعة البعيدة."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:304
#, c-format
msgid ""
+"Monitor\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
msgstr ""
+"الشاشة\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "غينيا-بيساو"
+" يمكن لبرنامج التثبيت اكتشا٠و تهيئة الشاشة المتصلة بماكينتك\n"
+"آلياً. ان لم يصل ذلك, يمكنك اختيار الشاشة التي لديك\n"
+"من القائمة."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "نسبة الإنعاش الأÙقي"
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+"دقة العرض\n"
+"\n"
+" يمكنك اختيار دقة العرض Ùˆ عمق الألوان ÙÙŠ الحدود\n"
+"المتوÙرة للعتاد. اختر تلك التي تناسب احتياجاتك (لا تزال\n"
+"تستطيع تغيير تلك الخيارات بعد التثبيت). يتم عرض عينة\n"
+"من التهيئة المختارة على الشاشة."
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "تحرير"
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"اذا كانت هناك خادمات مختلÙØ© للبطاقة الخاصة بك, مع أو\n"
+"دون تسريع للرسوم ثلاثية الأبعاد, يمكنك اختيار الخادم الذي\n"
+"يناسب احتياجاتك."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:324
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"لم يمكن ازالة تعيين نقطة التحميل نظرا لأن هذه التجزئة مستخدمة لـloop back.\n"
-"قم بإزالة الـloopback أولا"
+"ÙÙŠ النهاية, سيتم سؤالك عن اذا كنت تريد بدء الواجهة الرسومية\n"
+"عند بدء النظام. لاحط أنه سيتم سؤالك هذا السؤال حتى لو اخترت عدم اختبار\n"
+"التهيئة, بكل وضوح, ستختار \"%s\" اذا كانت ماكينتك ستستخدم كجهاز\n"
+"خادم, أو اذا لم تنجح ÙÙŠ تهيئة العرض\n"
+"بشكل صحيح."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
msgstr ""
-"لا يمكن بدء تهيئة الشبكة التي تم عملها أثناء التثبيت الآن. Ùضلاً تأكد اذا كان "
-"يمكن الوصول الى الشبكة بعد اقلاع النظام و صحّح التهيئة باستخدام مركز تحكم "
-"Mandrake ÙÙŠ قسم \"الشبكة Ùˆ الإنترنت\"/\"الوصلات\", Ùˆ بعد ذلك قم بتهيئة "
-"الطابعة, كذلك باستخدام مركز تحكم Mandrake ÙÙŠ قسم \"العتاد\"/\"الطابعة\""
+"ÙÙŠ هذه النقطة, عليك أن تقرر أين تريد تثبيت نظام\n"
+"التشغيل Mandrake Linux على القرص الصلب الخاص بك. اذا كان القرص الصلب\n"
+"قارغاً أو أن نظام تشغيل آخر يستخدم كل المساحة المتوÙرة ÙسوÙ\n"
+"تحتاج الى تجزئة القرص الصلب. بشكل عام,. Ùإن تجزئةالقرص الصلب\n"
+"تعني تقسيم القرص الصلب منطقياً لإنشاء المساحة المطلوبة لتثبيت\n"
+"نظام Mandrake Linux الجديد الخاص بك.\n"
+"\n"
+"لأن عملية تقسيم القرص الصلب غير قابلة للتراجع عادةًَ\n"
+"كما أنها قد تتسبب ÙÙŠ خسارة للبيانات اذا كان هناك نظام تشغيل\n"
+"آخر مثبت على هذا القرص الصلب, تجزئة القرص قد يكون مزعجاً و مثيراً للضغط\n"
+"اذا كنت مستخدماً محترقاً. من حسن الحظ, يوÙر DrakX معالجاً يسهل العملية.\n"
+"قبل متابعة هذه الخطوة, اقرأ بقية هذا القسم و قبل كل شئ, خذ وقتك.\n"
+"\n"
+"اعتماداً على اعدادات القرص الصلب, تتوÙر العديد من الخيارات:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": هذا الخيار سيقوم بعملية تجزئة آلية\n"
+"للأقراص الصلبة الÙارغة. اذا استخدمت هذا الخيار, لن تكون هناك اشعارات\n"
+"أخرى.\n"
+" * \"%s\": يكون المعالج قد اكتش٠تجزئة أو أكثر من\n"
+"تجزئات Linux على القرص الصلب. اذا كنت تريد استخدامها, اختر هذا\n"
+"الخيار. سيتم بعد ذلك سؤالك عن نقاط التحميل المرتبطة بكل\n"
+"تجزئة. يتم اختيار نقاط التجزئة المعتادة اÙتراضياً,\n"
+"Ùˆ لأغلب المستخدمين Ùإنها Ùكرة جيدة تركها كما هي.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اذا كان Microsoft Windows مثبت على القرص الصلب و يحتل كل المساحة "
+"التي عليه,\n"
+"ستحتاج الى انشاء مساحة Ùارغة لبيانات Linux. لعمل ذلك يمكنك حذÙ\n"
+"تجزئة و بيانات Microsoft Windows (انظر حل ``ازالة كل القرص'')\n"
+"أو قم بإعادة تحجيم تجزئة Microsoft Windows FAT. يمكن عمل اعادة التحجيم\n"
+"دون أي خسارة للبيانات, لكن يجب عليك قبل ذلك بإزالة تجزئة القرص "
+"(defragmenting)\n"
+"الذي يستخدم تنسيق FAT. نسخ بياناتك احتياطياً ÙŠÙضّل\n"
+"بشدة.. استخدام هذا الخيار منصوح به اذا كنت تريد استخدام \n"
+"كل من Mandrake Linux Ùˆ Microsoft Windows على Ù†Ùس الكمبيوتر.\n"
+"\n"
+" قبل اختيارك لهذا الخيار, عليك أن تعلم أنه بعد هذا\n"
+"الإجراء, ستتقلص مساحة تجزئة Microsoft Windows عن ما قبل\n"
+"ستكون لديك مساحة Ùارغة أقل على Microsoft Windows\n"
+"لتخزين بياناتك و تثبيت برامج جديدة.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اذا كنت تريد حذ٠كل البيانات و كل التجزئات\n"
+"الموجودة على القرص الصلب و ابدالها بنظام Mandrake Linux الجديد\n"
+"الخاص بك, اختر هذا الخيار. كن حذراً, لأنك لن تتمكن من التراجع\n"
+"بعد أن تقوم بالتأكيد.\n"
+"\n"
+" !!! اذا اخترت هذا الخيار سيتم حذ٠كل البيانات الموجودة على القرص. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": سيقوم هذا الخيار ببساطة بمحو كل شء على القرص و\n"
+"يبدأ التثبيت من الصÙر. ستضيع كل البيانات على\n"
+"القرص.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اختر هذا الخيار اذا كنت تريد\n"
+"تقسيم القرص الصلب بشكل يدوي. كن حذراً -- هذا الخيار قوي\n"
+"لكنه خطير Ùˆ من الممكن أن تÙقد بياناتك بسهولة. لهذا Ùإن\n"
+"هذا الخيار Ù…Ùضّل Ùقط اذا كنت قد قمت بشئ مماثل من Ùبل \n"
+"و لديك بعض الخبرة. لمزيد من التعليمات حول استخدام أداة DiskDrake\n"
+"راجع قسم ``ادارة التجزئات'' ÙÙŠ\n"
+"``دليل المبتدئ''."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "متحكمات USB"
+msgid "Use free space"
+msgstr "استعمل المساحة الÙارغة"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "أي نظام يستخدمه جهاز التلÙاز لديك؟"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "استخدم التجزئات الموجودة"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "النوع:"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "استخدم المساحة الÙارغة على تجزئة Windows"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "اسم المشاركة"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "امسح كل القرص"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "تمكين"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "احذ٠Windows"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"جاري الإتصال بموقع Mandrake Linux للحصول على قائمة بالمرايا المتوÙرة..."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "تجزئة مخصصة"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:392
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"ظهرت مشكلة أثناء اعادة تشغيل الشبكة: \n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
"\n"
-"%s"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "هل تريد ازالة مل٠loopback؟"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:418
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "الحجم المختار أكبر من المساحة المتوÙرة"
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "أنشئ قرص تثبيت آلي"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "اسم خادم NCP Ù…Ùقود!"
+msgid "Replay"
+msgstr "اعادة"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Ùضلاً اختر بلدك."
+msgid "Automated"
+msgstr "آلي"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "ملÙات النسخ الإحتياطي للقرص الصلب..."
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "احÙظ اختيار الحزم"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:421
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "اللاوسية"
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "ساموا"
+msgid "Previous"
+msgstr "السابق "
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:447
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
-"بروتوكول rstat يسمح للمستخدمين على الشبكة باسترجاع\n"
-"احصائيات آداء أي جهاز على هذه الشبكة."
+"ÙÙŠ الوقت الذي تقوم Ùيه بتثبيت Mandrake Linux, قد يكون تم تحديث\n"
+"بعض الحزم منذ الإصدار الأول, ربما يكون تم اصلاح بعض العيوب\n"
+"أو تم حل المشاكل الأمنية. لكي تستÙيد من هذه التحديثات,يمكنك\n"
+"الآن تنزيل هذه التحديثات عبر الإنترنت. اختر\n"
+"\"%s\" اذا كانت لديك وصلة انترنت عاملة, أو \"%s\" اذا كنت تÙضل\n"
+"تثبيت هذه التحديثات لاحقاً.\n"
+"\n"
+"اختيار \"%s\" يعرض قائمة بالأماكن التي يمكن منها الحصول\n"
+"على التحديثات. اختر المكان الأقرب اليك. سيتم عرض قائمة بالحزم\n"
+"راجع اختياراتك, ثم اضغط \"%s\" لتنزيل و تثبيت\n"
+"الحزم المختارة, أو \"%s\" لإحباط التحديث."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "جاري اعادة توليد قائمة الماسحات الضوئية المعدّة ..."
+msgid "Install"
+msgstr "ثبّت"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:460
#, fuzzy, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "تهيئة يدوية"
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
+msgstr ""
+"عند هذه النقطة, سيسمح لك DrakX باختيار المستوى الأمني الذي ترغب به\n"
+"لهذه الماكينة. بديهياً, يجب تعيين مستوى أمني\n"
+"عال٠اذا كانت الماكينة تحتوي على معلومات هامة, أو اذا كانت الماكينة\n"
+"ستÙستخدم للإتصال بالإنترنت. ان استخدام مستوى أمني عال٠يأتي\n"
+"عادة على حساب سهولة الإستخدام.\n"
+"\n"
+"اذا لم تكن تريد الإختيار, احÙظ الاختيار الإÙتراضي."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:472
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "الماسح الضوئي"
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "مدير الأمن"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:475
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "تحذير: اختبار بطاقة العرض هذه قد يتسب ÙÙŠ ايقا٠جهازك"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "التحميل الآلي للوسائط القابلة للإزالة"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "التغيير الى الوضع العادي/وضع الخبير"
+
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "اسم المستخدم يجب أن يحتوي Ùقط على الحرو٠الصغيرة, الأرقام, `-' Ùˆ `_'"
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"ÙÙŠ الأعلى ستجد تقسيمات Linux الموجودة Ùˆ التي تم ايجادها على القرص الصلب "
+"الخاص بك.\n"
+"يمكنك أن تÙبقي إختيارات المعالج, Ùˆ هي جيدة لأغلب أنواع التثبيت.\n"
+"إذا قمت بعمل أي تغييرات Ùيجب عليك أن تعر٠التقسيم الجذر (\"/\"). لا تختر\n"
+"تقسيمات ضغيرة جدا Ùˆ إلا لن تستطيع تثبيت برامج كاÙية. إذا كنت تريد تخزين "
+"البيانات\n"
+"على تقسيم مستقل Ùستحتاج الى عمل تقسيم لـ\"/home\"\n"
+"(ممكن Ùقط إذا كان لديك أكثر من تقسيم Ù„Linux).\n"
+"\n"
+"كل تقسيم Ù…Ùعطى بالسكل التالي: \"اسم Linux\", \"اسم ويندوز\",\n"
+" \"السعة\".\n"
+"\n"
+"\"اسم Linux\" مركب بالسكل التالي: \"نوع القرص الصلب\", \"رقم القرص الصلب\",\n"
+"\"رقم التقسيم\" (مثلا, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"رقم القرص الصلب\" دائما هو حر٠بعد \"hd\" أو \"sd\". بالنسبة للأقراص "
+"الصلبة\n"
+"من نوع IDE Ùإن:\n"
+" * \"a\" تعني \"القرص الصلب الأساسي على متحكم IDE الأساسي\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" تعني \"القرص الصلب الثانوي على متحكم IDE الأساسي\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" تعني \"القرص الصلب الأساسي على متحكم IDE الثانوي\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" تعني \"القرص الصلب الثانوي على متحكم IDE الثانوي\",\n"
+"\n"
+"أما بالنسبة لأقراص سكزي SCSI Ùالحر٠\"a\" يعني \"أقل معر٠SCSI\", Ùˆ الحر٠\"b"
+"\"\n"
+"يعني \"ثاني أقل معر٠SCSI\", الخ."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:578
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": تأكد من اختيار البلد الحالي. اذا لم تكن ÙÙŠ هذا\n"
+"البلد, اضغط على زر \"%s\" و اختر بلداً آخر. اذا لك تكن\n"
+"بلدك ÙÙŠ القائمة اضغط زر \"%s\" لإظهر قائمة كاملة\n"
+"بالبلدان."
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "مرحبا بالمخترقين"
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"يتم تنشيط هذه الخطوة Ùقط اذا تم ايجاد تجزئة Linux قديمة\n"
+"على جهازك.\n"
+"\n"
+"يحتاج DrakX الآن الى أن يعلم اذا كنت تريد التثبيت من الصÙر أو\n"
+"تريد ترقية نظام Mandrake Linux الموجود لديك مسبقاً:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÙÙŠ الأغلب تقوم بازالة النظام القديم\n"
+"كلياً. اذا كنت تريد تغيير تجزئات القرص الصلب, أو تريد\n"
+"تغيير نظام الملÙات, عليك اختيار هذا الخيار. عموماً اعتمادا\n"
+"على كيÙية تجزئة القرص الصلب لديك. يمكنك منع ازالة بعض\n"
+"بياناتك الموجودة مسبقاً.\n"
+" * \"%s\": Ùئة التثبيت هذه تسمح لك بتحديث الحزم\n"
+"على نظام Mandrake Linux الخاص بك. لن يتم تغيير\n"
+"بياناتك أو تقسيمات القرص الصلب. أغلب خطوات التهيئة الأخرى\n"
+"لا تزال موجودة, مثل التثبيت الاعتيادي.\n"
+"\n"
+"استخدام خيار ``الترقية'' يجب أن يعمل بشكل جيد على\n"
+"اصدارات Mandrake Linux \"8.1\" أو ما Ùوق. لا ينصح بالترقية\n"
+"من اصادرات Mandrake Linux قبل \"8.1\"."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "خيارات الوحدة:"
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"اعتماداً على اللغة الإÙتراضية التي اخترتها ÙÙŠ هذا القسم, سيقوم DrakX\n"
+"باختيار تهيئة لوحة المÙاتيح آلياً. عموماً,\n"
+"ربما ليست لديك لوحة Ù…Ùاتيح مقابلة بشكل مباشر للغتك:\n"
+"مثلاً ربما تكون عربياً متكلماً باللغة الإنجليزية, ربما تكون لديك\n"
+"لوحة Ù…Ùاتيح سويسرية. اذا كنت تتكلم الإنجليزية لكن موجود ÙÙŠ كيبك, ربما\n"
+"تجد Ù†Ùسك ÙÙŠ Ù†Ùس الموق٠حيث لا تتطابق لغتك مع لوحة المÙاتيح.\n"
+"ÙÙŠ الحالتين, ستسمح لك خطوة التثبيت ستسمح لك باختيار\n"
+"لوحة Ù…Ùاتيح مناسبة من القائمة.\n"
+"\n"
+"انقر زر \"%s\" لعرض قائمة بكل لوحات المÙاتيح\n"
+"المدعومة.\n"
+"\n"
+"اذا اخترت لوحة Ù…Ùاتيح لحرو٠غير لاتينية, Ùسيسمح لك\n"
+"مربع الحوار التالي باختيار اختصارات لوحة المÙاتيح التي\n"
+"ستغير وضع لوحة المÙاتيح بين الحرو٠اللاتينية Ùˆ الغير لاتينية."
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"اختيارك للغة المÙضلة سيؤثر على لغة وثائق المساعدة\n"
+"و برنامج التثبيت و النظام بشكل عام. أو?ً اختر المنطقة التي\n"
+"تتواجد Ùيها, ثم اللغة التي تتحدث بها.\n"
+"\n"
+"ضغط زر \"متقدم\" سيسمح لك باختيار لغات\n"
+"أخرى ليتم تثبيتها على محطة العمل الخاصة بك,و من ثم\n"
+"تثبيت الملÙات الخاصة باللغات لوثائق المساعدة Ùˆ التطبيقات, مثلاً\n"
+"اذا كنت ستستضي٠مستخدمين من أسبانيا على ماكينتك, اختر ا?نجليزية\n"
+"كلغة اÙتراضية ÙÙŠ النمط الشجري Ùˆ \"ا?سبانية\" ÙÙŠ القسم\n"
+"المتقدم.\n"
+"?حظ أنك لست مقيداً باختيار لغة واحدة اضاÙية. حال\n"
+"اختيارك للإعدادات المحلية, اضغط زر \"التالي ->\"\n"
+"للمتابعة.\n"
+"\n"
+"للتغيير بين اللغات المتعددة المثبتة على النظام, يمكنك\n"
+"تشغيل ا?مر \"/usr/sbin/localedrake\"كمستخدم جذر لتغيير\n"
+"اللغة المستخدمة عن طريق النظام ككل. تشغيل ا?مر كمستخدم عادي\n"
+"سيغير Ùقط اعدادات اللغة لهذا المستخدم Ùقط."
+
+#: help.pm:660
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "قم بحماية شبكاتك باستخدام Multi Network Firewall"
+msgid "Espanol"
+msgstr "الأسبانية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:663
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "تابع دون تهيئة الشبكة"
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:691
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "إنهاء"
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "بمحاكاة العجلة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:694
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "لا يوجد طلب كلمة سر ÙÙŠ %s على المنÙØ° %s"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Ùضلاً اختر المنÙØ° الصحيح. مثلاً لمنÙØ° \"COM1\" ÙÙŠ\n"
+"Windows اسمه \"ttys0\" ÙÙŠ Linux."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:698
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"هذه هي أهم خطوة تتخذها لأمن نظام Linux الخاص\n"
+"بك: عليك ادخال كلمة مرور المستخدم \"الجذر\" (root) و هو\n"
+"مدير النظام Ùˆ المستخدم الوحيد المخول بتحديث النظام, اضاÙØ© المستخدمين,\n"
+"تغيير تهيئة النظام, الخ. باختصار يمكن للمستخدم \"الجذر\" أن ÙŠÙعل\n"
+"كل شئ! لذا عليك اختيار كلمة المرور صعبة\n"
+"التخمين - سيخبرك DrakX اذا كانت كلمة المرور التي تستخدمها سهلة. كما\n"
+"ترى, لست مجبراً على ادخال كلمة مرور, لكننا ننصح بشدة لأن احتمال حدوث\n"
+"أخطاء مع Linux عادي مثل باقي أنظمة التشغيل الأخرى. و بما أن \"الجذر\" يمكنه\n"
+"تعدي كل الحدود Ùˆ قد يحذ٠كل البيانات من دون قصد, لذا Ùيجب أن يكون من\n"
+"الصعب أن تصبح المستخدم \"الجذر\".\n"
+"\n"
+"يجب أن تكون كلمة المرور خليطاً من الحرو٠و الأرقام كما يجب أن تحتوي\n"
+"على 8 حرو٠على الأقل. لا تكتب كلمة مرور \"الجذر\" على ورق -- هذا يسهّل\n"
+"اختراق النظام اذا رأى أحد كلمة المرور.\n"
+"\n"
+"نصيحة أخرى -- لا تجعل كلمة المرور طويلة جداً أو معقّدة لأنك يجب أن تكون\n"
+"قادراً على تذكرها!\n"
+"\n"
+"لن يتم عرض كلمة المرور على الشاشة. لتقليل Ùرصة حدوث\n"
+"خطأ أثناء الكتابة, ستحتاج الى ادخال كلمة المرور مرتين.\n"
+"اذا أخطأت ÙÙŠ الكتابة ÙÙŠ المرتين, Ùسيجب استخدام كلمة\n"
+"المرور \"الخاطئة\" ÙÙŠ المرة الأولى التي تدخل Ùيها الى النظام.\n"
+"\n"
+"اذا كنت تريد الوصول الى هذا الكمبيوتر لكي يتم التحكم بك عن طريق\n"
+"خادم مصادقة, اضغط زر \"%s\".\n"
+"\n"
+"اذا كانت شبكتك تستخدم LDAP, NIS, أو PDC Windows Domain Authentication "
+"Services\n"
+"عليك اختيار الخيار المناسب كـ\"%s\". اذا لم تعلم أي منها تريد\n"
+"استخدامه, اسأل مدير الشبكة لديك.\n"
+"\n"
+"اذا كانت لديك مشكلة ÙÙŠ تذكر كلمات المرور, يمكنك اختيار\n"
+"\"%s\" اذا لم يكن الكمبيوتر الخاص بك متصلاً بالإنترنت,\n"
+"أو أنك تثق ÙÙŠ اللذين يدخلون الى النظام."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:733
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "استخدام الماسحات الضوئية البعيدة"
+msgid "authentication"
+msgstr "التحقق"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "لا كلمة مرور"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (نرويجيةّ)"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "التقدم ÙÙŠ نسخ القرص الصلب..."
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "تعذر تنÙيذ: %s"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "النوع: "
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- تحرير العميل"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "توقيت ما قبل اقلاع الصورة الاÙتراضية"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "لا توجد خطوط"
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "أجبر على عدم استخدام APIC"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:771
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "الÙأرة"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"بعدما قمت بتهيئة المعاملات العامة لمحمّل الإقلاع, Ùسيتم\n"
+"عرض قائمة خيارات الإقلاع المتوÙرة عند بدء التشغيل.\n"
+"\n"
+"اذا كانت هناك أنظمة تشغيل أخرى مثبتة على ماكينتك Ùسيتم اضاÙتها\n"
+"آلياً الى قائمة الإقلاع. يمكنك التحكم بالخيارات\n"
+"الموجودة بنقر \"%s\" لإنشاء مدخل جديد, و اختيار مدخل و\n"
+"نقر \"%s\" أو \"%s\" لتعديل أو حذ٠المدخل. \"%s\" يتأكد\n"
+"من تغييراتك.\n"
+"\n"
+"ربما لا تريد لأي شخص يتمكن من اعادة تشغيل الماكينة أن يستطيع\n"
+"الوصل الى أنظمة التشغيل الأخرى. يمكنك حذ٠المداخل المقابلة\n"
+"لأنظمة التشغيل لحذÙها من قائمة محمّل الإقلاع, لكن ÙÙŠ هذه الحالة ستحتاج الى "
+"قرص\n"
+"مرن للإقلاع كي تتمكن من الوصول الى أنظمة\n"
+"التشغيل الأخرى!"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "لا توجد مساحو كاÙية ÙÙŠ /boot"
+msgid "Add"
+msgstr "اضاÙØ©"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr ""
+msgid "Modify"
+msgstr "تعديل"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "ليشتنشتاين"
+msgid "Remove"
+msgstr "احذÙ"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "اسم المستضيÙ"
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"محمّلات اقلاع Linux هي LILO Ùˆ grub. ÙÙŠ العادة, هذه المرحلة\n"
+"آلية بالكامل. سيقوم DrakX بتحيل قطاع التحميل الخاص بالقرص\n"
+"و سيتصر٠على حسب ما يجد هناك:\n"
+"\n"
+" * اذا تم ايجاد قطاع تحميل Windows Ùسيقوم برنامج التثبيت\n"
+"بتبديله بقطاع تحميل LILO/grub. بهذه الطريقة ستستطيع تحميل Linux أو\n"
+"أي نظام تشغيل آخر.\n"
+"\n"
+" * اذا تم ايجاد قطع تحميل LILO أو grub, سيتم ابداله بقطاع\n"
+"جديد.\n"
+"\n"
+"اذا لم يمكن التقرير Ùسيسألك DrakX عن المكان الذي تريد\n"
+"وضع محمّل الإقلاع Ùيه."
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "لون شريط التقدم"
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"الآن, حان وقت اختيار نظام الطباعة لنظامك. توÙر أنظمة التشغيل الأخرى\n"
+"نظام طباعة واحد, لكن Mandrake Linux يوÙر لك نظامين. كل نظام مناسب\n"
+"لنوغ معين من التهيئة.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"--Ùˆ هو اختصار لـ``print, don't queue'' أي ``اطبع Ùˆ لا تصÙ'', هذا هو "
+"الخيار الأمثل\n"
+"اذا كانت لديك وصلة مباشرة بالطابعة, Ùˆ تريد تÙادي أي ارتباك ÙÙŠ الطابعة\n"
+"و لديك طابعات على الشبكة.(يقوم \"%s\"بالتعامل مع حالات الشبكة البسيطة\n"
+"Ùˆ يعيبه البطئ عند الاستخدام مع الشبكات). من الأÙضل أن تستخدم \"pdq\" اذا.\n"
+"كانت هذه تجربتك الأولى مع نظام Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - ``Common UNIX Printing System'', هو الخيار الأمثل\n"
+"للطباعة على طابعتك المحلية أو حتى على طابعة ÙÙŠ النص٠الآخر من الكوكب. انه\n"
+"سهل الإعداد و يمكن أن يتصر٠كخادم أو كعميل لأنظمة طباعة \"lpd\"\n"
+"القديمة, لذا Ùإنه متواÙÙ‚ مع أنظمة التشغيل القديمة\n"
+"التي لا تزال تحتاج الى خدمات الطباعة.بينما التهيئة سهلة\n"
+"و قوية مثل \"pdq\". اذا كنت تحتاج الى محاكاة خادم \"lpd\", تأكد\n"
+"من تشغيل مراقب \"cups-lpd\". يحتوي %s على واجهات\n"
+"رسومية للطباعة أو اختيار خيارات الطابعة و إدارة\n"
+"الطابعة.\n"
+"\n"
+"اذا قمت يتقرير اختيارك الآن, ثم لم يعجبك نظام الطباعة\n"
+"Ùيما بعد, يمكنك تغييره عن طريق تشغيل PrinterDrake من مركز تحكم Mandrake\n"
+"و النقر على زر الخبير."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "أبطل ملÙات الخطوط"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "اضاÙØ© الى RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
#, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"سيقوم DrakX أولاً بالتحقق من أي أجهزة IDE مرتبطة بالكمبيوتر. سيقوم\n"
+"أيضا بالتحقق من وجود بطاقات PCI SCSI على نظامك. اذا تم ايجاد\n"
+"بطاقة SCSI, سيقوم DrakX تلقائياً بتثبيت المشغل المناسب.\n"
+"\n"
+"لأن التحقق الآلي من العتاد غير خالي من الأخطاء, قد يتعذر\n"
+"على DrakX التحقق من أقراصك الصلبة. لذا سيكون عليك تحديد عتادك يدوياً.\n"
+"\n"
+"اذا اضطررت الى تحديد موائم PCI SCSI يدوياً, سيسألك DrakX عمّا اذا\n"
+"كنت تريد تهيئة الخيارات الخاصة به. يجب أن تسمح لـ DrakX بأن\n"
+"يقوم بالتحقق الآلي من العتاد لكي يحدد الخيارات الخاصة بالبطاقة\n"
+"Ùˆ التي يحتاج اليها لتشغيل الموائم. ÙÙŠ أغلب الأحيان, سيتخطى DrakX\n"
+"هذه الخطوة بدون أي مشاكل.\n"
+"\n"
+"اذا تعذر على DrakX التحقق من الخيارات آلياً ستحتاج\n"
+"الى تهيئة المشغل يدوياً."
+
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
@@ -3917,10 +4826,10 @@ msgid ""
"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -3988,399 +4897,760 @@ msgstr ""
"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:894
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+
+#: help.pm:926
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "تمت اضاÙØ© الطابعة \"%s\" الى Star Office/OpenOffice.org/GIMP بنجاح."
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": اذا تم اكتشا٠بطاقة صوت على نظامك, سيتم عرضها\n"
+"هنا. اذا لاحظت أن بطاقة الصوت المعروضة هنا ليست تلك الموجودة\n"
+"Ùعلاً على نظامك, يمكنك النقر على الزر Ùˆ اختيار مشغل\n"
+"آخر."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "لا توجد سواقة قرص مرن!"
+msgid "Sound card"
+msgstr "بطاقة الصوت"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:932
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"للمعرÙØ© حول الخيارات المتوÙرة للطابعة الحالية, إما أن تقرأ القائمة أدناه Ùˆ "
-"انقر \"قائمة خيارات الطابعة\".%s%s%s\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "السعودية"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "لوحة المÙاتيح"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "الإنترنت"
+msgid "Timezone"
+msgstr "المنطقة الزمنية"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "هل تريد الاكمال على أي حال؟"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "الواجهة الرسومية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"اذا لم تكن طابعت موجودة ÙÙŠ القائمة, Ùضلاً اختر طابعة متواÙقة (انظر دليل "
-"الطابعة) أو اختر طابعة مماثلة."
+msgid "TV card"
+msgstr "بطاقة التلÙاز"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "طابعة"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "بطاقة ISDN"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "تمت اضاÙØ© بعض العتاد:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "الشبكة"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "الهندسة: %s اسطوانة, %s رأس, %s قطاع\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "مستوى الأمن"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "جاري الطباعة على الطابعة \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "جدار ناري"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow و /etc/hosts.deny معدّان مسبقاً - لم يتم التغيير"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "محمّل الإقلاع"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "استعادة من الشريط"
+msgid "Services"
+msgstr "الخدمات"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:994
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"لتسليم تقرير العيوب, اضغط على زر تقرير.\n"
-"سيقوم هذا بقتح متصÙØ­ ويب على الصÙحة %s\n"
-" حيث ستجد استمارة عليك ملؤها. المعلومات المذكرة أعلاه سيتم نقلها\n"
-"الى ذلك الخادم"
+"اختر القرص الصلب الذي تريد محوه لتثبيت تجزئة\n"
+"Mandrake Linux الجديدة. خذ حذرك, كل البيانات الموجود عليه ستضيع\n"
+"و لن يمكن استعادتها!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "اختر التشكيل الذي تريد تهيئته"
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"اضغط \"%s\" اذا كنت تريد حذ٠كل التجزئات الموجودة على القرص\n"
+"الصلب. خذ حذرك, بعد نقرك لزر \"%s\" لن تتمكن من استعادة\n"
+"أي بيانات أو تجزئات كانت موجودة على هذا القرص الصلب.\n"
+"بما Ùيها بيانات Windows\n"
+"انقر \"%s\" لإيقا٠هذه العملية دون خسارة أي بيانات أو تجزئات\n"
+"موجودة على القرص الصلب."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
+"تعذر الوصول الى وحدات النواة الخاصة بنواة النظام (المل٠%s Ù…Ùقود), بشكل عام "
+"يعني هذا أن قرص الإقلاع المرن ليس محدّثاً مع وسيط التثبيت (Ùضلاً قم بإنشاء قرص "
+"اقلاع جديد)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install2.pm:169
+#, c-format
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "عليك أيضا تجهيز %s"
+
+#: install_any.pm:413
#, c-format
msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
"\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
+"لقد اخترت الخادمات التالية: %s\n"
+"\n"
"\n"
+"هذه الخادمات Ù…Ùعّلة اÙتراضياً, Ùˆ لا يوجد لهم مشاكل أمنية\n"
+"معروÙØ©, Ùˆ لكن قد تكتش٠بعض المشاكل الجديدة. ÙÙŠ هذه الحالة, تأكد من أن\n"
+"تقوم بالترقية ÙÙŠ أقرب وقت ممكن.\n"
"\n"
-"أدخل اسم مستضي٠Zeroconf بدون أي نقاط اذا لم تكن تريد\n"
-"استخدام اسم المستضي٠الإÙتراضي."
+"\n"
+"هل أنت متأكد أنك تريد تثبيت هذه الخادمات الآن؟\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "قم بالنسخ الآن من مل٠التهيئة"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"سيتم حذ٠هذه الحزم لكي تتم ترقية النظام: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"هل تريد حذ٠هذه الحزم Ùعلاً؟\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:812
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "نقا التحميل يجب أن تحتوي Ùقط على الحرو٠و/أو الآرقام"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "أدخل قرص مرن مجهز على نظام ملÙات FAT ÙÙŠ السواقة %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "جاري اعادة تشغيل نظام الطباعة..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "هذا القرص المرن غير مجهز على نظام ملÙات FAT"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
+"لاستخدام اختياراتك المحÙوظة للحزم, قم ببدء التثبيت مع خيار ``linux "
+"defcfg=floppy''"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "عرض معلومات العتاد"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "اليوم"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "خطأ ÙÙŠ قراءة المل٠%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "القطاع اول من تجزئة الإقلاع"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"لقد ظهر خطأ - لم يتم ايجاد أجهزة صالحة يمكن انشاء أنظمة ملÙات جديدة. تأكد من "
+"العتاد الخاص بك لمعرÙØ© شبب هذه المشكلة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "مصنّع الطابعة, الطراز"
+msgid "System installation"
+msgstr "تثبيت النظام"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "System configuration"
+msgstr "تهيئة النظام"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Subnet Mask:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
+"بعض العتاد الموجود على جهازك يحتاج الى مشغلات ``تجارية'' كي تعمل.\n"
+"يمكنك ايجاد مزيد من المعلومات عنها ÙÙŠ: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
msgstr ""
+"يجب أن تكون لديك تجزئة جذرية.\n"
+"لهذا الغرض انشئ تجزئة (أو انقر على تجزئة موجودة).\n"
+"ثم اختر ``نقطة التحميل'' و اجعلها `/'"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
msgstr ""
-"المعاملان المهمان جدا هما نسبة الإنعاش الأÙقي, Ùˆ هي النسبة التي\n"
-"يتم Ùيها انعاش الشاشة كاملة, Ùˆ الأهم هو نسبة التزامن الأÙقي\n"
-"Ùˆ التي ÙÙŠ خلالها يتم عرض خطوط المسح.\n"
+"ليست لديك تجزئة تبديل.\n"
"\n"
-"من *المهم جدا* أن لا تحدد نوع شاشة مع متوسط تزامن\n"
-"أكبر من مقدرة شاشتك لأنك بهذا قد تدمر شاشتك.\n"
-" اذا لم تكن متأكدا يمكنك اختيار اعدادات عادية."
+"هل تريد المتابعة على أي حال؟"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "تعديل"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "لديك تجزئة FAT تم تحميلها على /boot/efi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"الأوامر \"%s\" Ùˆ \"%s\" تسمح لك بتعديل اعدادات الخيارات لوظيÙØ© طباعة محددة. "
-"ببساطة قم بإضاÙØ© الإعداد المطلوب الى سطر الآوامر, مثال \"%s <file>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "لا توجد مساحة Ùارغة لعمل التجزئات الجديدة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "ÙŠÙحتاج الى اسم المستضي٠و اسم المستخدم Ùˆ كلمة المرور!"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "أدخل قرص مرن ÙÙŠ %s"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "استخدم التجزئات الموجودة"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV هو برتوكول يسمج لك بتحميل دليل ÙÙŠ خادم الويب بشكل\n"
-"محلي, Ùˆ معاملته كنظام ملÙات محلي (يجب أن يكون خادم الويب معدّ\n"
-"كخادم WebDAV). اذا كنت تريد اضاÙØ© نقاط تحميل\n"
-"WebDAV, اختر \"جديد\"."
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "لا توجد تجزئة لاستخدامها"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "استخدم تجزئة Windows كـ loopback"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:117
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "جديد"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "أي تجزئة تريد استخدامها من أجل Linux4Win"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "اختر الأحجام"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "هل تريد المحاولة مرةً أخرى؟"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "حجم التجزئة الجذرية بالميغابايت"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "المعالج"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "حجم تجزئة التبديل بالميغابايت"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "حرر الخادم المختار"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"لا توجد تجزئة FAT لاستخدامها كـ loopback (أو لا توجد مساحة كاÙية متبقية)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:139
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "رجاء اختر أين تريد النسخ الاحتياطي."
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "أي تجزئة تريد تغيير حجمها؟"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "تحتاج الى اعداة التثبيت لتÙعيل التعديلات على جدول التجزئات"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"لم تتمكن أداة تغيير حجم FAT من التعامل مع تجزئتك, \n"
+"ظهر الخطأ التالي: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:156
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "لا تستخدم ذاكرة المتصÙØ­ المخبئية"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "جاري حساب مساحة تجزئة Windows"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
msgstr ""
-"تعذر التأكد من صحة نظام المÙات %s. هل تريد تصحيح الأخطاء (كن حذراً, يمكن أن "
-"تخسر بيانات)"
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+
+#: install_interactive.pm:164
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"تحذير!\n"
+"\n"
+"DrakX سيقوم الآن بتغيير حجم تجزئة Windows. كن حذراً:\n"
+"هذه العملية خطرة. Ùإذا لم تكن Ùعلت ذلك,\n"
+"يجب عليك أولاً الخروج من التثبيت, ثم شغّل scandisk\n"
+"ÙÙŠ Windows (Ùˆ اختيارياً defrag), ثم أعد\n"
+"التثبيت. يجب عليك كذلك عمل نسخة احتياطية من بياناتك.\n"
+"عندما تكون متأكداً, انقر مواÙÙ‚."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "من Ùضلك اختر تصميم لوحة Ù…Ùاتيحك"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "على أي مساحة تريد Ø­Ùظ Windows"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "القياسي"
+msgid "partition %s"
+msgstr "التجزئة %s"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Ùضلاً, اختر نوع الÙأرة الخاصة بك."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "جاري تغيير حجم تجزئة Windows"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "اتصل..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Ùشل تغيير حجم FAT: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "تعذرت تهيئة الطابعة \"%s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "لا توجد تجزئة FAT قابل لتغيير حجمها (أو لا توجد مساحة كاÙية متبقية)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "غير معدّ"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "احذ٠Windows(TM)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "لديك أكثر من قرص صلب, ÙÙŠ أيهم تريد تثبيت LinuxØŸ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "حول"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "كل التجزئات و بياناتها ستضيع من على السواقة %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "استخدم fdisk"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "اعدادات البروكسي"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"يمكنك الآن تجزئة %s.\n"
+"عندما تنتهي لا تنسى الحÙظ باستخدام `w'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "البداية: قطاع %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "لا يمكنني ايجاد مساحة Ùارغة للتثبيت"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "لا قناع"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "عثر معالج التجزئة ÙÙŠ DrakX على الحلول التالية:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "واجهة الشبكة معدّة مسبقا!"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Ùشلت التجزئة: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "تعذر الوصول الى القرص المرن!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "جاري تشغيل الشبكة"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "جاري اغلاق الشبكة"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"مقدمة\n"
+"\n"
+"نظام التشغيل Ùˆ المكونات المختلÙØ© الموجودة ÙÙŠ توزيعة Mandrake Linux.\n"
+"ستسمى \"المنتجات البرمجية\" ÙÙŠ ما بعد. المنتجات البرمجية تتضمن, Ùˆ لكن غير "
+"محدودة ÙÙŠ\n"
+"مجموعة البرامج و الطرق و القواعد و وثائق المساعدة المتعلقة بنظام\n"
+"التشغيل Ùˆ المكونات المختلÙØ© ÙÙŠ توزيعة Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. اتÙاقية الترخيص\n"
+"\n"
+"Ùضلاً اقرأ هذه الوثيقة باهتمام. هذه الوثيقة هي اتÙاقية الترخيص بينك Ùˆ \n"
+"بين MandrakeSoft S.A. و تنطبق على المنتجات البرمجية.\n"
+"بتثبيتك, مضاعÙتك, أو استخدامك لهذه المنتجات البرمجيات بأي شكل Ùإنك\n"
+"تقبل بشكل نهائي Ùˆ تواÙÙ‚ بشكل كامل على البنود Ùˆ الشروط الخاصة بهذا الترخيص. \n"
+"اذا كنت لا تواÙÙ‚ على أي جزء من هذا الترخيص, Ùلن يسمح لك بتثبيت أو مضاعÙØ© أو "
+"استخدام \n"
+"المنتجات البرمجية. \n"
+"أي محاولة لتثبيت أو مضاعÙØ© أو استخدام المنتجات البرمجية بشكل لا يتواÙÙ‚ مع \n"
+"بنود و شروط هذا الترخيص هو غير صالح و سينهي حقوقك تحت هذا \n"
+"الترخيص. عند انهاء هذا الترخيص, يجب عليك تدمير جميع نسخ هذه \n"
+"المنتجات البرمجية.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. الضمان المحدود\n"
+"\n"
+"المنتجات البرمجية Ùˆ وثائق المساعدة المرÙقة هي مرÙقة \"كما هي\",. بدون ضمان. "
+"حسب\n"
+"الحد الذي يسمح به القانون.\n"
+"لن تكون MandrakeSoft S.Aa تحت أي ظرو٠و الى الحد الذي يسمح به القانون مسؤولة "
+"عن أي خسارة خاصة,\n"
+"بسبب حادث, مباشرة, أو غير مباشرة (على سبيل المثال لا الحصر\n"
+"خسارة الأعمال, انقطاع الأعمال, الخسارة المالية, الرسوم القانونية, العقوبات "
+"الصادرة من حكم\n"
+"محكمة, أو أي خسارة ناتجة أخرى) بسبب استخدام أو عدم القدرة على استخدام هذه "
+"المنتجات \n"
+"البرمجية, حتى و إن تم نصح MandrakeSoft S.A. حول امكانية أو حدوث مثل هذه \n"
+"الخسائر.\n"
+"\n"
+"المسؤولية المحدودة المرتبطة بامتلاك أو استخدام البرمجيات الممنوعة ÙÙŠ بعض "
+"البلدان\n"
+"\n"
+"الى الحد الذي يسمح به القانون, MandrakeSoft S.A. و موزعوها لن يكونوا, تحت أي "
+"ظروÙ, مسؤولين \n"
+"عن أي عن أي خسارة خاصة,\n"
+"بسبب حادث, مباشرة, أو غير مباشرة (على سبيل المثال لا الحصر\n"
+"خسارة الأعمال, انقطاع الأعمال, الخسارة المالية, الرسوم القانونية, العقوبات "
+"الصادرة من حكم\n"
+"محكمة, أو أي خسارة ناتجة أخرى) بسبب\n"
+"امتلاك و استخدام المكونات البرمجية أو بسبب تنزيل بعض المكونات البرمجية \n"
+"من أحد مواقع Mandrake Linux اذا كانت مثل هذه المكونات ممنوعة أو محدودة "
+"الاستخدام ÙÙŠ بعض البلدان بسبب القوانين المحلية.\n"
+"هذه المسؤولية المحدودة تنطبق على, لكن غير محدودة ÙÙŠ, مكونات التشÙير القوية \n"
+"المضمنة ÙÙŠ المنتجات البرمجية.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. الترخيص العمومي (GPL) و التراخيص ذات الصلة\n"
+"\n"
+"المنتجات البرمجية تتكون من مكونات تم انشاؤها عن طريق أشخاص أو كيانات "
+"مختلÙØ©. معظم \n"
+"هذه المكونات هي تحت ترخيص GNU العمومي (GNU General Public Licence) \n"
+"Ùˆ التي ستسمى ÙÙŠ ما بعد بـ \"GPL\", أو التراخيص المماثلة. معظم هذه التراخيص "
+"تسمح لك باستخدام أو \n"
+"مضاعÙØ© أو تعديل أو اعدة توزيع المكونات التي تغطيها. Ùضلاً اقرأ بنود Ùˆ شروط \n"
+"اتÙاقية الترخيص لكل مكون باهتمام قبل استخدام أي مكون. أي سؤال \n"
+"حول أي مكون يجب أن يتم توجيهه الى مؤل٠المكون و ليس الى MandrakeSoft.\n"
+"البرامج المطورة من قبل MandrakeSoft S.A. محكومة بموجب ترخيص GPL. وثائق "
+"المساعدة المكتوبة \n"
+"من قبل MandrakeSoft S.A. محكومة بترخيص خاص. Ùضلاً راجع وثائق المساعدة \n"
+"للمزيد من التÙاصيل.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. حقوق الملكية الÙكرية\n"
+"\n"
+"كل الحقوق الخاصة بمكونات هذه المنتجات البرمجية تخص مؤلÙيها Ùˆ هي \n"
+"بموجب قوانين الملكية الÙكرية Ùˆ الحقوق المنطبقة على البرمجيات.\n"
+"تحÙظ MandrakeSoft S.A. حقوقها لتعديل أو تغيير المنتجات البرمجية, ككل أو \n"
+"كأجزاء, بكل الوسائل Ùˆ لكاÙØ© الأغراض.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" , الشعارات المرتبطة هي علامات تجارية لـ "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. القوانين الحاكمة \n"
+"\n"
+"اذا كان أي جزء من الاتÙاقية قد أصبح غير صالح, غير شرعي, أو غير قابل للتطبيق "
+"بحكم محكمة, سيتم \n"
+"استثناء هذا الجزء من العقد. و ستظل ملتزماً بالأجزاء الأخـرى القابلة للتطبيق "
+"من هذه \n"
+"الاتÙاقية.\n"
+"بنود Ùˆ شروط هذا الترخيص هي محكومة بموجب قوانين Ùرنسا.\n"
+"كاÙØ© النزاعات حول بنود هذا الترخيص سيتم حلها بشكل Ø£Ùضل ÙÙŠ المحكمة.\n"
+"كحل أخير, سيتم تحويل النزاع الى المحاكم القانونية المختصة ÙÙŠ باريس - Ùرنسا.\n"
+"لأي سؤال حول هذه الوثيقة, Ùضلاً اتصل بـ MandrakeSoft S.A. \n"
+
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
msgid ""
"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4392,7877 +5662,8184 @@ msgid ""
"may be applicable to you, check your local laws."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "خادم بريد"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Ùضلا اضغط على تجزئة"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على HP JetDirect"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"تحذير\n"
+"\n"
+"Ùضلاً اقرأ الشروط أدناه. اذا كنت لا تواÙÙ‚ على أي\n"
+"جزء, لن يسمح لك بتثبيت وسيط القرص المدمج التالي. انقر 'رÙض' \n"
+"لمتابعة التثبيت بدون هذه الوسائط.\n"
+"\n"
+"\n"
+"بعض المكونات الموجودة ÙÙŠ وسيط القرص المدمج التالي غير محكومة\n"
+"بموجب ترخبص GPL أو الاتÙاقيات المماثلة. كل مكون من تلك محكوم\n"
+"بموجب بنود و شروط الترخيص الخاص به تحديداً. \n"
+"Ùضلاً اقرأ باهتمام Ùˆ أن تستجيب لهذه التراخيص قبل أن \n"
+"تستخدم أو تعيد توزيع هذه المكونات. \n"
+"مثل هذه التراخيص بشكل عام قد تمنع نقل أو نسخ (باستثناء النسخ الاحتياطي)\n"
+"أو اعادة توزيع أو ممارسة الهندسة العكسية أو ÙÙƒ تركيب أو ÙÙƒ تجميع أو تعديل\n"
+"المكون.\n"
+"أي انتهاك للاتÙاقية سيتسبب ÙÙŠ انهاء حقوقك تحت الترخيص\n"
+"المحدد بشكل Ùوري. الا اذا كان الترخيص يعطيك مثل هذه الحقوق.\n"
+"عادة لا يسمح لك بتثبيت هذه البرامج على أكثر من نظام واحد\n"
+"أو تعديله لكي يتم استخدامه على شبكة. ÙÙŠ حال شكك Ùضلاً \n"
+"اتصل بشكل مباشر مع موزع أو مؤل٠هذا المكون.\n"
+"النقل الى طر٠ثالث أو نسخ هذه المكونات بما Ùيه \n"
+"وثائق المساعدة ممنوع عادةً.\n"
+"\n"
+"\n"
+"جميع الحقوق الخاصة بالمكونات الموجودة ÙÙŠ وسيط القرص \n"
+"المدمج التالي مملوكة لأصحابها و محمية بموجب قوانين الملكية \n"
+"الÙكرية المنطبقة على البرمجيات.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"تهانينا, التثبيت قد انتهى.\n"
+"احذ٠وسيط الإقلاع و اضغط زر ادخل لإعادة التشغيل.\n"
+"\n"
+"\n"
+"لمعلومات حول الإصلاحات المتوÙرة لهذا الإصدار من Mandrake Linux,\n"
+"زر صÙحة تصحيح الأخطاء المتوÙرة من:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"المعلومات حول تهيئة النظام متوÙرة ÙÙŠ Ùصل\n"
+"ما بعد التثبيت ÙÙŠ دليل مستخدم Mandrake الرسمي."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "نتمنى لك يوماً سعيداً!"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "نقطة تحميل مكررّة %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "ترقية %s"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"لم يتم تثبيت بعض الحزم المهمة بشل صحيح.\n"
+"إما أن سواقة القرص المدمج أو أن القرص المدمج Ù†Ùسه به عيب ما.\n"
+"تأكد من صحة القرص المدمج على كمبيوتر مثبّت باستخدام الأمر \"rpm -qpl Mandrake/"
+"RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "اختر وصلة الطابعة"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "لا توجد سواقة أقراص مرنة"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "ضيط قنوات التلÙاز ÙÙŠ تقدم ..."
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Entering step `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"خطأ أثناء ارسال المل٠عير FTP.\n"
-" Ùضلاً قم بتصحيح اعدادات FTP."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "IP Range Start:"
+"النظام لديك قليل الموارد. قد تقابل بعض المشاكل قي تثبيت\n"
+"Mandrake Linux. اذا حدث ذلك, يمكنك التثبيت ÙÙŠ وضع نصي, لهذا الغرض,\n"
+"اضغط `F1' عند الإقلاع من القرص المدمج, و اكتب `text'."
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"مراقب الإنترنت الأساسي (يسمى عادةً بـ inetd) يبدأ\n"
-"مجموعة من خدمات الإنترنت الأخرى عند الحاجة. انه مسؤول عن بدء\n"
-"العديد من الخدمات, بما Ùيها telnet, ftp, rsh, Ùˆ rlogin. تعطيل inetd سيعطل\n"
-"كل الخدمات المذكورة."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "اختيار مجموعات الحزم"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "ارتÙاع شريط التقدم"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "الحجم الإجمالي: %d / %d ميغابايت"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- احÙظ عبر %s على المستضيÙ: %s\n"
+msgid "Bad package"
+msgstr "حزمة سيئة"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "الأرجنتين "
+msgid "Version: "
+msgstr "الإصدار:"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "خادم اسم النطاق"
+msgid "Size: "
+msgstr "الحجم: "
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "مستوى الأمن:"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d كيلوبايت\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "يجب أن تبدأ نقاط التحميل بالعلامة /"
+msgid "Importance: "
+msgstr "الأهمية:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Ùضلاً اختر جهاز CD/DVD"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "خادم DNS"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "لا يمكنك اختيار/ازالة اختيار هذه الحزمة"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "خادم البريد Postfix"
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "بسبب غياب %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "الخروج بدون الحÙظ"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "اليمن"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "هذا المنتج متوÙر على موقع MandrakeStore"
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "لا يمكنك اختيار هذه الحزمة لأنه لا يوجد مساحة كاÙية متبقية لتثبيتها"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "سيتم تثبيت الحزم التالية"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "سيتم حذ٠الحزم التالية"
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "التحقق من الأقراص الصلبة"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "هذه الحزمة الزامية, لا يمكن عدم اختيارها"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"لم تختر أي مجموعة من الحزم.\n"
-"Ùضلاً اختر التثبيت المصغر الذي تريده:"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "لا يمكن ازالة اختيار هذه الحزم. انها مثبتة مسبقاً"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
+"يجب ترقية هذه الحزمة.\n"
+"هل أنت متأكد أنك لا تريد اختيارها؟"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "رجاء أدخل عنوان خادم WebDav"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "لا يمكنك ازالة اختيار هذه الحزمة. يجب ترقيتها"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "طاجكستان"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "أظهر الحزم المختارة ألياً"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "اقبل"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "حمّل/احÙظ على قرص مرن"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "الوصÙ"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "رجاء أدخل اسم الدخول"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "جاري تحديث اختيار الحزم"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr " Ùتحة الخطإ %s للكتابة :%s"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "تثبيت مصغّر"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "نوع الÙأرة: %s\n"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "اختر الحزم التي تريد تثبيتها"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "يمكن لبطاقتك الحصول على دعم للتسريع ثلاثي الأبعاد مع XFree %s"
+msgid "Installing"
+msgstr "جاري التثبيت"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "إختر شاشة"
+msgid "No details"
+msgstr "لا تÙاصيل"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "غير مسموح بالعلامات الÙارغة"
+msgid "Estimating"
+msgstr "جاري الحساب التقريبي"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "المالطية (بريطانيا)"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "الوقت المتبقي"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "لا يمكنني اضاÙØ© أي تجزئة أخرى"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "انتر من Ùضلك, جاري التحضير للتثبيت..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "الحجم باليغابايت: "
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d حزم"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "طابعة بعيدة"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "جاري تثبيت الحزمة %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "رجاء اختر لغة الاستخدام."
+msgid "Refuse"
+msgstr "ارÙض"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"تحذير: تمت تهيئة هذا الجهاز سابقاً للإتصال بالإنترنت.\n"
-"بكل بساطة اقبل أن تÙبقي هذا الجهاز معدّ.\n"
-"تعديل الحقول أدناه سيغيّر هذه التهيئة."
+"غير القرص المدمج!\n"
+"\n"
+"Ùضلاً أدخل القرص المدمج المسمى \"%s\" ÙÙŠ السواقة Ùˆ انقر مواÙÙ‚ عندما تنتهي.\n"
+"اذا لم يكن القرص لديك, اضغط الغاء لتجنب التثبيت من هذا القرص المدمج."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "يمكن اعداد جهازك لتسجيل الدخول آلياً لمستخدم معين."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "كان هناك خطأ ÙÙŠ ترتيب الحزم:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "نسق القرص الصلب"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "هل تريد المتابعة على أي حال؟"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "طابعات عادية (Generic)"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "كان هناك خطأ ÙÙŠ تثبيت الحزم:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Ùضلاً أدخل الطابعة التي يجب أن تذهب اليها وظائ٠الطباعة أو أدخل اسم جهاز/اسم "
-"مل٠ÙÙŠ حقل الإدخال"
+msgid "not configured"
+msgstr "غير معدّ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "الماسحات الضوئية على هذه الماكينة متوÙرة للحواسيب الأخرى"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "هل تريد استرجاع نظامك ؟"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "القطاع الأول من التجزئة الجذرية"
+msgid "License agreement"
+msgstr "اتÙاقية الترخيص"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "مشغلات بديلة"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "رجاء, اختر لوحة المÙاتيح."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ùضلاً قم بالتأشير على الخيارات التي تحتاجها.\n"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "ها هي قائمة كاملة بكل لوحات المÙاتيح المتوÙرة"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "تثبيت/ترقية"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "كيب Ùيردي"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "هل هذا تثبيت أم ترقية؟"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "اذا كان المعالج لديه Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "ترقية %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "جاري تحميل المستخدمين و المجموعات... رجاء الانتظار"
+#: install_steps_interactive.pm:160
+#, c-format
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Ù…Ùتاح التشÙير لـ %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr "معالجات pentium القديمة كانت تتوق٠عن العمل عند استخدام الكود F00F"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Ùضلاً اختر نوع الÙأرة."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "غوام"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "منÙØ° الÙأرة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Ùضلاً أدخل المنÙØ° المتصلة به الطابعة أو أدخل اسم جهاز/اسم مل٠ÙÙŠ حقل الإدخال"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Ùضلاً اختر المنÙØ° التسلسلي الموصلة به الÙأرة"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/خيارات/اختبار"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "محاكاة الأزرار"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"يجب استخدام هذا المستوى الأمني بحذر. Ùهو يجعل نظامك أسهل ÙÙŠ الإستخدام,\n"
-"لكن يمون حساساً جداً. لذا لا يجب استخدامه لماكينة متصلة بماكينات أخرى\n"
-"أو الى الإنترنت. لا يوجد دخول بكلمة المرور."
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "محاكاة الزر 2"
-# y, c-format
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "جاري تحميل التجزئة %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "محاكاة الزر 3"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "اسم المستخدم"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "جاري تهيئة بطاقات PCMCIA..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "أي تجزئة تريد استخدامها من أجل Linux4Win"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "kdesu missing"
+#: install_steps_interactive.pm:228
+#, c-format
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "جاري تهيئة IDE"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "صÙحات اختبارية"
+msgid "No partition available"
+msgstr "لا توجد تجزئة"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Logical volume name "
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "جاري عمل مسح للتجزئات لإيجاد نقاط التحميل"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "اختر نقاط التحميل"
+
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"قائمة البيانات التي سيتم استرجاعها:\n"
-"\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "جاري التأكد من %s"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "اختر التجزئات التي تريد تجهيزها"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "خيارات طابعة TCP/Socket"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "تحقق من البلوكات السيئة؟"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Card mem (DMA)"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"تعذر التأكد من صحة نظام المÙات %s. هل تريد تصحيح الأخطاء (كن حذراً, يمكن أن "
+"تخسر بيانات)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "اقطع الإتصال بالإنترنت"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "لا توجد مساحة تبديل كاÙية للقيام بالتثبيت, Ùضلاً زد مساحة التبديل"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Ùرنسا"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "جاري البحث عن الحزم المتوÙرة Ùˆ اعداة بناء قاعدة بيانات rpm..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "استعرض"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "جاري العثور على الحزم المتوÙرة..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "جاري التأكد من البرامج المثبّتة..."
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "جاري التعر٠على الحزم المثبتة مسبقاً..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "اسم الطابعة البعيدة Ù…Ùقود!"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "جاري البحث عن الحزم التي ستتم ترقيتها..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "هل تريد تمكين الطباعة على الطابعات ÙÙŠ الشبكة المحلية؟\n"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr "لا يوجد ÙÙŠ نظامك مساحة متبقة تكÙÙŠ للتثبيت أو الترقية (%d > %d)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "تركيا"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Ùضلا٠اختر Ø­Ùظ أو تحميل اختياراتك للحزم من القرص المرن.\n"
+"النسق مشابه لأقراص التثبيت الآلي المرنة."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "حمّل من قرص مرن"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "عدد الأزرار"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "احÙظ على قرص مرن"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "اÙيتنامية \"ص٠رقمي\" QWERTY"
+msgid "Package selection"
+msgstr "اختيار الحزم"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "وحدة"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "جاري التحميل من القرص المرن"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"بالإضاÙØ© الى ذلك, Ùإن الصÙو٠التي لم يتم عملها بهذا البرنامح أو \"foomatic-"
-"configure\" لا يمكن نقلها."
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "أدخهل القرص المرن المحتوى على اختيارات الحزم"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "العتاد"
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ù…Ùاتيح Ctrl Ùˆ Alt ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "الحجم المختار أكبر من المساحة المتوÙرة"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "الولايات المتحدة"
+msgid "Type of install"
+msgstr "نوع التثبيت"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "User umask"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"لم تختر أي مجموعة من الحزم.\n"
+"Ùضلاً اختر التثبيت المصغر الذي تريده:"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "نظام التشغيل الاÙتراضي؟"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "مع وثائق المساعدة الأساسية (Ù…Ùضّل)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "السويسرية (تصميم ألماني)"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "تثبيت مصغّر Ùعلاً (خصوصاً بدون urpmi)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "اعداد كل الرؤوس بشكل مستقل"
+msgid "All"
+msgstr "الكل"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Ùضلاً أدخل الطابعة التي تريد اعدادها. اعداد هذه الطابعة سيعمل آلياً. ان لم يتم "
-"اكتشا٠الطابعة بالشكل الصحيح أو اذا كنت تÙضل تهيئة يدوية شغل \"تهيئة يدوية\"."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "خادم NTP"
+"اذا كانت لديك قل الأقراص ÙÙŠ القائمة أدناه, اضغط مواÙÙ‚.\n"
+"اذا لم تمكن لديك أي من هذه الأقراص, اضغط الغاء.\n"
+"اذا كانت بعض هذه الأقراص Ù…Ùقودة, قم بازالة اختيارهاثم اضغط مواÙÙ‚."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) ÙÙŠ مستوى المستخدم الوحيد"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "القرص المدمج المسمى \"%s\""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "حمّل/احÙظ على قرص مرن"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "جاري التحضير للتثبيت"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "هذه السمة ليس لها bootsplash ÙÙŠ %s !"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"جاري تثبيت الحزمة %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "ظريÙ"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "تهيئة ما بعد التثبيت"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "ستتم المغادرة ÙÙŠ %d ثوان"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Ùضلاً أدخل قرص الإقلاع الذي تستخدمه ÙÙŠ السواقة %s"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Ùضلاً اختر المنÙØ° التسلسلي المرتبط به المودم لديك."
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Ùضلاً أدخل قرص وحدات التحديث ÙÙŠ السواقة %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "الخاصية"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"تستطيع الآن تنزيل الحزم المحدّثة. هذه الحزم\n"
+"تم تحديثها بعد اصدار التوزيعة. قد\n"
+"تحتوي على اصلاحات أمنية أو اصلاحات لعيوب برمجية.\n"
+"\n"
+"لتنزيل هذه الحزم, تحتاج الى أن تكون لديك اتصال \n"
+"بالإنترنت.\n"
+"\n"
+"هل تريد تنزيل هذه التحديثات ؟"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"جاري الإتصال بموقع Mandrake Linux للحصول على قائمة بالمرايا المتوÙرة..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "إعداد LAN"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "اختر مرآة سيتم من خلالها تنزيل الحزم"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "غانا"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "جاري الإتصال بالمرآة للحصول على قائمة بالحزم المتوÙرة..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "ÙŠÙحتاج الى مسار أو وحدة"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "تعذر الإتصال بالمرآة %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "خيارات متقدمة"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "هل تريد المحاولة مرةً أخرى؟"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "اعرض الإعدادات"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "ما هي منطقتك الزمنية؟"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma bug"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "تزامن وقت آلي (باستخدام NTP)"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
+msgid "NTP Server"
+msgstr "خادم NTP"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"بطاقة الرسوم\n"
-"\n"
-" برنامج التثبيت يقوم باكتشا٠و تهيئة البطاقة الموجودة على نظامك\n"
-"بشكل آلي. ان لم يحصل ذلك, يمكنك اختيار البطاقة التي لديك بالÙعل\n"
-"من القائمة.\n"
-"\n"
-" ÙÙŠ حال اذا كانت هناك خادمات رسومية مختلÙØ© لبطاقتك, مع أو بدون\n"
-"تسريع للرسوم ثلاثية الأبعاد, يمكنك ÙÙŠ هذه الحال اختيار الخادم الذي\n"
-"يناسب احتياجاتك أكثر."
+msgid "Summary"
+msgstr "ملخص"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "كان هناك خطأ ÙÙŠ تثبيت الحزم:"
+msgid "System"
+msgstr "النظام"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "إعداد Lexmark Inkjet"
+msgid "Hardware"
+msgstr "العتاد"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "تراجع"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "خادم CUPS بعيد"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Ø­Ùظ جدول التقسيم"
+msgid "No printer"
+msgstr "لا طابعة"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "الÙنلندية"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "هل لديك بطاقة صوت ISA؟"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "مقدونيا"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "شغّل \"sndconfig\" بعد التثبيت لتهيئة بطاقة الصوت الخاصة بك"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-"المشاركة لكل مستخدم تستخدم المجموعة \"fileshare\".\n"
-"يمكنك أن تستخدم userdrake لإضاÙØ© مستخدم ÙÙŠ هذه المجموعة."
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "لم يتم ايجاد بطاقة الصوت. حاول تشغيل \"harddrake\" بعد التثبيت"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "السلوÙينية"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "الواجهة الرسومية"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
-"تمكين الصلاحية:\n"
-"\n"
-"- لكل الخدمات التي يتم التحكم بها عن طريق tcp_wrappers (انظر صقحة دليل hosts."
-"deny(5) )اذا تم التعيين الى \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- الملÙات المحلية Ùقط اذا تم التعيين الى \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- لا شئ اذا تم التعيين الى \"NONE\".\n"
-"\n"
-"لتمكين صالحية الخدمات التي تريدها, استخدم مل٠/etc/hosts.allow (انظر hosts."
-"allow(5))."
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "الشبكة و الإنترنت"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "ليبيا"
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr "التشكيل:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "جاري إعداد النصوص البرمجية و تثبيت البرمجيات و بدء الخدمات..."
+msgid "configured"
+msgstr "مشكّل"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "الطابعة على المنÙØ° المتوازي #%s"
+msgid "Security"
+msgstr "الأمن"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
-"\n"
-"- انسخ الى قرص مدمج"
+msgid "activated"
+msgstr "منشّط"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "الجدول"
+msgid "disabled"
+msgstr "معطل"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "لا أعر٠كي٠أجهز %s ÙÙŠ النوع %s"
+msgid "Boot"
+msgstr "الإقلاع"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "الطراز"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s على %s"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "طابعة USB #%s"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "الخدمات: %d منشّطة لـ %d مسجلة"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "أوق٠الخادم"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "لم تقم بتهيئة خادم X. هل أنت متأكد أنك تريد ذلك؟"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+#: install_steps_interactive.pm:1149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"اختر سمة\n"
-"Lilo Ùˆ bootsplash,\n"
-"يمكنك اختيارهم\n"
-"بشكل منÙصل"
+"Use password to authenticate users."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "المودم"
+msgid "Set root password"
+msgstr "عيّن كلمة مرور المستخدم الجذر"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "توÙالو"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "كلمة المرو هذه قصيرة جداً (يجب أن تكون %d رموز على الأقل)"
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "استخدم التحقق الآلي"
+msgid "Authentication"
+msgstr "التحقق"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1196
+#, c-format
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "جاري تحضير محمّل الإقلاع..."
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"يقوم GPM بإضاÙØ© دعم الÙأرة لتطبيقات Linux ÙÙŠ الوضع النصي مثل\n"
-"Midnight Commander. اضاÙØ© الى ذلك Ùإنه يسمح بعمليات القص Ùˆ اللصق ÙÙŠ سطر "
-"الأوامر,\n"
-"كما يتضمن دعم القوائم المختصرة ÙÙŠ سطر الأوامر."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "يتم بدءه عند الإقلاع"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "هل تريد استخدام aboot؟"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"التحق بÙريق الدعم الÙني ÙÙŠ MandrakeSoft Ùˆ مجتمع Linux على الإنترنت لمشاركة "
-"معلوماتك Ùˆ مساعدة الآخرين بأن تصبح خبيراً معتمَداً ÙÙŠ موقعنا للدعم الÙني على "
-"الإنترنت:"
+"خطأ أثناء تثبيت aboot, \n"
+"حاول الإجبار على التثبيت حتى و لو أدي ذلك لتدمير التجزئة الأولى؟"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "لا تقاد لكلمة المرور لـ"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "جاري تثبين محمّل الإقلاع"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Ùشل تثبيت محمّل الإقلاع. ظهر الخطأ التالي:"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"يمكن تعيين الخيارات التالية لتخصيص\n"
-"أمن النظام. اذا كنت تحتاج الى مزيد من الشرح, الق نظرة على المساعدة.\n"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "اعثر على الطابعات الموجودة على الماكينات البعيدة آلياً"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "تيمور الشرقية"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "أدخل قرص مرن Ùارغ ÙÙŠ السواقة %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
#, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "على الشريط"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "جاري انشاء قرص التثبيت الآلي..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"بعض الخطوات لم يتم تكملتها.\n"
"\n"
-"- احÙظ الى الشريط على الجهاز: %s"
+"هل تريد الخروج الآن Ùعلاً؟"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "اسم الدخول"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "انشئ قرص تثبيت آلي"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "قم بتقرير الملÙات الغير مملوكة"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"التثبيت الآلي قد يتم بشكل تلقائي اذا أردت ذلك,\n"
+"ÙÙŠ هذه الحالة سيستولي على كل القرص الصلب لديك!!\n"
+"(هذا بالنسبة للتثبيت على جهاز آخر).\n"
+"\n"
+"ربما تÙضل اعادة عملية التثبيت.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_newt.pm:20
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "احذ٠التشكيل..."
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "تثبيت Mandrake Linux %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "جاري تثبيت Foomatic..."
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "يرجى تسجيل الخروج ثم استخدم Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "إختر ملÙ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "تم اكتشاÙÙ‡"
+msgid "Basic"
+msgstr "أساسي"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "يجب اعادة تشغيل الشبكة. هل تريد اعادة تشغيلها ؟"
+msgid "Finish"
+msgstr "إنتهاء"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "الجزمة: "
+msgid "Do"
+msgstr "اÙعل"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "تعذرت كتابة /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "اختيار سيئ, حاول مرة أخرى\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "تحذير أمني!"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "اختيارك؟ (الاÙتراضي %s) "
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "لا, لا أريد دخولا أليا"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Your choice? (0/1, default `%s') "
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "أداة الإنتقال من Windows"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Button `%s': %s"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "كل اللغات"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Do you want to click on this button?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "جاري ازالة %s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Your choice? (default `%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "تعذر ايجاد %s...\n"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " enter `void' for void entry"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "جاري اختبار الوصلة..."
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: interactive/stdio.pm:125
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "حجم الذاكرة المخبئية"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr "كلمات المرور ممكّنة الآن, لكن الاستخدام كحاسب ÙÙŠ شبكة يزال غير Ù…Ùضّل."
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "قطاع البداية: "
+msgid "Re-submit"
+msgstr "إعادة تسليم"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "الكونغو برازاÙيل"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "التشيكية (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "قراءة"
+msgid "German"
+msgstr "الألمانية"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "الحزمة %s يجب أن تÙثبّت. هل تريد تثبيتها؟"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "جزر سيشل"
+msgid "Spanish"
+msgstr "الإسبانية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"قام Printerdrake بمقارنة اسم الطراز الناتج عن التحقق الآلي من الطابعات مع "
-"الطرازات الموجودة ÙÙŠ قاعدة بيانات الطابعات للحصول على Ø£Ùضل تواÙÙ‚. هذا "
-"الإختيار قد يكون خاطئاً, خصوصاً اذا كانت الطابعة غير موجودة اطلاقاً ÙÙŠ قاعدة "
-"بيانات الطابعات. لذا تأكد اذ كان اختيارك صحيحاً و انقر \"الطراز صحيح\", أما "
-"ان لم يكن الطاز صحيحاً, انقر \"اختر الطراز يدوياً\" كي يتسنى لك اختيار طراز "
-"طابعتك يدوياً على الشاشة التالية.\n"
-"\n"
-"لطابعتك وجد Printerdrake:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Finnish"
+msgstr "الÙنلندية"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "كلمة مرور سيئة على %s"
+msgid "French"
+msgstr "الÙرنسية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"توجد طابعة غير معروÙØ© متصلة مباشرةً بنظامك"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "النرويجية"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Ù…Ùتاح Control الأيمن"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr "أدخل قرص مرن مجهز على نظام ملÙات FAT ÙÙŠ السواقة %s"
+msgid "Polish"
+msgstr "البولندية"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "زامبيا"
+msgid "Russian"
+msgstr "الروسية"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "مدير النظام (اسم الدخول أو البردي الألكتروني)"
+msgid "Swedish"
+msgstr "السويدية"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "آسÙون, نحن ندعم اصدارات النواة 2.4"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "لوحة المÙاتيح البريطانية"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "الرومانية (qwertz)"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "لوحة المÙاتيح الأمريكية"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:151
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "تحت التطوير ... انتظر Ùضلا"
+msgid "Albanian"
+msgstr "الألبانيةّ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "مصر"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "الأرمينية (قديم)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:153
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "جمهورية التشيك"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "الأرمينية (آلة كاتبة)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "بطاقة الصوت"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "الأرمينية (صوتي)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "استيراد الخطوط"
+msgid "Arabic"
+msgstr "العربية"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"لديك تجزئة Microsofr Windows كبيرة.\n"
-"اقترح أن تغير حجم هذه التجزئة\n"
-"(اضغط عليها ثم اختر \"تغيير الحجم\")"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "الأذربيجانية (لاتيني)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "أبطل الملÙات المؤقتة"
+msgid "Belgian"
+msgstr "البلجيكية"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:159
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"تهانينا, انتهت تهيئة الشبكة و الإنترنت.\n"
-"\n"
+msgid "Bengali"
+msgstr "البنغالية"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "غير نوع التجزئة"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "البلغارية (صوتية)"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"دقة العرض\n"
-"\n"
-" يمكنك اختيار دقة العرض Ùˆ عمق الألوان ÙÙŠ الحدود\n"
-"المتوÙرة للعتاد. اختر تلك التي تناسب احتياجاتك (لا تزال\n"
-"تستطيع تغيير تلك الخيارات بعد التثبيت). يتم عرض عينة\n"
-"من التهيئة المختارة على الشاشة."
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "البلغارية (BDS)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "خيارات شبكة"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "البرازيلية (ABNT-2)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:165
#, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "تمكين اختبارات msec الأمنية كل ساعة"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "البوسنية"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:166
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"اعرض السمات\n"
-"ÙÙŠ سطر الأوامر"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "البيلاروسية"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(على %s)"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "السويسرية (تصميم ألماني)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "السويسرية (تصميم Ùرنسي)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "مكتبة تحمي من هجمات buffer overflow و format string"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "التشيكية (QWERTY)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "متوسط"
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "الألمانية (لا Ù…Ùاتيح ميتة)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:173
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "اسم الطابعة الجديدة"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "ديÙانغاري"
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
+msgid "Danish"
+msgstr "الدنماركية"
-#: ../../lang.pm:1
+# U+200F (RTL mark) has been inserted between "Dvorak" and "(US)", so
+# it displays on screen as "(US) Dvorak", following the same schema
+# as others "Dvorak (xxxx)" with xxx in Arabic that display as "(xxxx) Dvorak"
+# that way the entry is also listed together with the other "Dvorak" entries.
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "غينيا الإستوائية"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak†(US)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "نظام المساعد"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (نرويجيةّ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "ابني النسخة الإحتياطية"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (سويدية)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr "لطباعة مل٠من سطر الأوامر استخدم الأمر \"%s <file> أو \"%s <file>\".\n"
+msgid "Estonian"
+msgstr "الإستونية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "حالياً لا يوجد احتمال بديل"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "الجورجية (التصميم الروسي)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "الرومانية (qwertz)"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "الجورجيةّ (التصميم اللاتيني)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "اكتب الإعدادات"
+msgid "Greek"
+msgstr "اليونانية"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
+msgid "Greek (polytonic)"
msgstr ""
-"مراقب routed يسمح بتحديث جدول موجه IP الآلي (IP router table) عن طريق\n"
-"بروتوكول RIP. بينما يستخدم RIP على الشبكات الصغيرة, تحتاج الشبكات الأكبر\n"
-"الى بروتوكولات توجيه معقدة أكثر."
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "كيريباتي"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "غوجاراتي"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+#: keyboard.pm:187
+#, c-format
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "غورموكهي"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:188
#, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Ù…Ùاتيح أخرى (غير drakbackup) موجودة مسبقاً"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "المجرية"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
+msgid "Croatian"
+msgstr "الكرواتية"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "استعرض"
+msgid "Irish"
+msgstr "إيرلندي"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "القرص المدمج"
+msgid "Israeli"
+msgstr "العبرية"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:192
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "هل تريد أن تحاول أن تتصل بالإنترنت الآن؟"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "العبرية (صوتية)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "البلجيكية"
+msgid "Iranian"
+msgstr "الإيرانيّة"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "هل لديك بطاقة صوت ISA؟"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "الآيسلاندية"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"لم يتم اكتشا٠أي موائم شبكة ايثرنت على نظامك.\n"
-"لا يمكنني اعداد نوع الإتصال هذا."
+msgid "Italian"
+msgstr "الإيطالية"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "اينوكتيتوت"
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "لا يمكنني غمل لقطات للشاشة قبل التجزئة"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "اليابانية 106 Ù…Ùاتيح"
+
+#: keyboard.pm:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "كندا"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "اسم المستضيÙ"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "لوحة المÙاتيح الكورية"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/ملÙ/Ø­Ùظ _باسم"
+msgid "Latin American"
+msgstr "الأمريكية اللاتينية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:203
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"للوصول الى الطابعات على خادمات CUPS البعيدة ÙÙŠ شبكتك المحلية تحتاج Ùقط الى "
-"تشغيل خيار \"اعثر على الطابعات المتوÙرة على الماكينات البعيدة\"; ستقوم "
-"خادمات CUPS بإعلام ماكينتك عن الطابعات الموجودة لديها. كاÙØ© الطابعات التي تم "
-"التعر٠عليها من Ù‚Ùبل ماكينتك موجودة ÙÙŠ قسم \"الطابعات البعيدة\" على ناÙذة "
-"Printerdrake الرئيسية. اذا لم تكن خادمات CUPS ÙÙŠ شبكتك المحلية, Ùعليك أن "
-"تقوم بإدخال عناوين IP Ùˆ أرقام المناÙØ° (اختياري) للحصول على معلومات الطابعات "
-"من الخادمات."
+msgid "Laotian"
+msgstr "اللاوسية"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s غير موجود ÙÙŠ قاعدة بيانات الماسحات الضوئية, هل تريد تهيئته يدوياً؟"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "الليتوانية AZERTY (قديم)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "توقيت ما قبل اقلاع الصورة الاÙتراضية"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "الليتوانية AZERTY (جديد)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "تشديد خيارات سطر الأوامر"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "الليتوانية \"ص٠رقمي\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "أوروبّا الشّرقيّة"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "الليتوانية \"صوتي\" QWERTY"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "استعمل المساحة الÙارغة"
+msgid "Latvian"
+msgstr "اللاتÙية"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "استخدم dhcp"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "المالايالام"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "تنبية بريدي"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "المقدونية"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "اعدادات الإنترنت"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "ميانمار (البورمية)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "أوزبكستان"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "المنغولية (سيريلية)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:214
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "تم التحقق من %s"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "المالطية (بريطانيا)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/تحقق آلي من ال_طابعات"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "المالطية (أمريكا)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "إنتهاء"
+msgid "Dutch"
+msgstr "الهولندية"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:218
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "أظهر الحزم المختارة ألياً"
+msgid "Oriya"
+msgstr "أوريا"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "توجو"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "البولندية (qwerty layout)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU flags reported by the kernel"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "البولندية (qwertz layout)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:221
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "حصل شئ خطأ! - هل تم تثبيت mkisofs؟"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "البرتغالية"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 ميغابايت"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "الكنديّة (كيبيك)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "رجاء جاول مرة أخرى"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "الرومانية (qwertz)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "الطراز صحيح"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "الرومانية (qwertz)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Ùشل تغيير حجم FAT: %s"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "الرّوسية (صوتية)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (نرويجيةّ)"
+
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "اختيار Ù…Ùرد للحزم"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "هذا التقسيم غير قابل لتغيير الحجم"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "السلوÙينية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "المكان"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "السلوÙاكية (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "الولايات المتّحدة الأمريكيّة (cable-hrc)"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "السلوÙاكية (QWERTY)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:235
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "غواتيمالا"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "الصربية (سيريلي)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:236
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "Syriac"
+msgstr "السريانية"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+#: keyboard.pm:237
+#, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "السريانية (صوتي)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:238
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "هذه الماكينة"
+msgid "Telugu"
+msgstr "التيلوغو"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "حر٠سواقة DOS: %s (مجرد تخمين)\n"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "التاميل (ISCII)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:241
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "البحرين"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "التاميل (آلة كاتبة)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "اختر الملÙات أو الأدلة ثم انقر 'أضÙ'"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "لوحة المÙاتيح التايلاندية"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:244
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "SCSI اهمل وحدات ال"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "لوحة المÙاتيح الطاجيكية"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "عائلة المعالح (مثلا: 6 Ù„Ùئة i686)"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "التّركية (طراز \"F\" التقليدي)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:246
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"لأنك تقوم بالتثبيت عبر الشبكة, Ùقد تمت تهيئة الشبكة مسبقاً.\n"
-"انقر مواÙÙ‚ لحÙظ التهيئة الخاصة بك, أو انقر الغاء لإعادة تهيئة وصلات الإنترنت "
-"و الشبكة.\n"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "التركية (طراز \"Q\" الحديث)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "شغّل الاختبارات الأمنية اليومية"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "الأوكرانية"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "لوحة المÙاتيح: %s\n"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "لوحة Ù…Ùاتيح أمريكية (دولي)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:252
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"هنا يمكنك أن تختار اذا كان يجب للطابعات المتصلة بهذه الماكينة أن تكون متوÙرة "
-"للماكينات الأخرى على الشبكة."
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "الأوزبكية (سيريلي)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:253
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "المالطية (أمريكا)"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "اÙيتنامية \"ص٠رقمي\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr ""
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "اليوغوسلاÙية (لاتيني)"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:261
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"تحمّل Ùˆ تزيل تحميل كل نقاط تحميل أنظمة ملÙات الشبكة (NFS)Ùˆ SMB (مدير\n"
-"الشبكة المحلية/Windows) و NCP (NetWare)."
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Ù…Ùتاح Alt الأيمن"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "شغّل المعالج"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Ù…Ùتاحيّ Shift ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "بطاقة التلÙاز"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Ù…Ùاتيح Control Ùˆ Shift ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "التغيير الى الوضع العادي/وضع الخبير"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "Ù…Ùتاح CapsLock"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "حجم"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ù…Ùاتيح Ctrl Ùˆ Alt ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Ù…Ùاتيح Alt Ùˆ Shift ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:267
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "غرينلاند"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "Ù…Ùتاح \"Menu\""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Ù…Ùتاح \"Windows\" الأيسر"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:269
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "الخميس"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Ù…Ùتاح \"Windows\" الأيمن"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:270
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "علامة الشريط ليست العلامة الصحيحة. علامة الشريط هي %s."
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Ù…Ùتاحيّ Control ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:271
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"تم عمل مشاركة الإتصال بالإنترنت مسبقاً.\n"
-"و هي ممكّنة حالياً.\n"
-"\n"
-"ماذا تريد أن تÙعل؟"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ù…Ùتاحيّ Alt ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:272
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "احذ٠كل NBI"
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Ù…Ùتاح Shift الأيسر"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:273
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Ù…Ùتاح Shift الأيمن"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:274
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Ù…Ùتاح Alt الأيسر"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:275
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "أي اعداد لـXFree تريد؟"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Ù…Ùتاح Control الأيسر"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:276
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "المزيد"
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Ù…Ùتاح Control الأيمن"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
+"هنا يمكنك اختيار اختصارات لوحة المÙاتيح التي \n"
+"ستسمح لك بالتبديل بين لغات لوحة المÙاتيح المختلÙØ©\n"
+"(مثلاً: لاتيني و غير لاتيني)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
msgstr ""
-"بهذا المستوى الأمني, يكون استخدام هذا النظام كخادم يصبح ممكناً.\n"
-"المستوى الأمني عال٠بشكل كاÙÙŠ لاستخدام هذا النظام كخادم يستطيع قبول\n"
-"اتصالات من عملاء كثيرين. ملحوظة: اذا كانت ماكينتك مجرد عميل على الإنترنت "
-"Ùالأجدر بك اختيار مستوى أمني أقل."
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "اسم الخادم:"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "كلمة المرور للحساب"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:RTL"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Ø£Ùغانستان"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"لقد قررت تثبيت محمّل الإقلاع على تجزئة.\n"
-"هذا يعني أنه لديك محمّل إقلاع على القرص الذي تستخدمه للإقلاع (مثال: System "
-"Commander).\n"
-"\n"
-"على أي قرص تقوم بالإقلاع؟"
+msgid "Andorra"
+msgstr "أندورا"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"تحذير!\n"
-"\n"
-"DrakX سيقوم الآن بتغيير حجم تجزئة Windows. كن حذراً:\n"
-"هذه العملية خطرة. Ùإذا لم تكن Ùعلت ذلك,\n"
-"يجب عليك أولاً الخروج من التثبيت, ثم شغّل scandisk\n"
-"ÙÙŠ Windows (Ùˆ اختيارياً defrag), ثم أعد\n"
-"التثبيت. يجب عليك كذلك عمل نسخة احتياطية من بياناتك.\n"
-"عندما تكون متأكداً, انقر مواÙÙ‚."
+#: lang.pm:162
+#, c-format
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "الإمارات العربية المتحدة"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "لوحة المÙاتيح الطاجيكية"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "أنتيغوا و باربودا"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:164
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"يمكنك نقل تهيئة الطابعة التي تم عملها للـSpooler %s الى %s, الـspooler "
-"الحالي. كل بيانات التهيئة (اسم الطابعة, الوصÙ, المكان, نوع الوصلة, Ùˆ خيارات "
-"الإعداد الإÙتراضي) يتم أخذها, لكن لن يتم نقل الوظائÙ.\n"
-"لا يمكن نقل كل الصÙو٠للأسباب التالية:\n"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "أنغويلا"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:165
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "قائمة الخطوط"
+msgid "Albania"
+msgstr "ألبانيا"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:166
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgid "Armenia"
+msgstr "أرمينيا"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "أنتيل هولندا"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "اختر ملÙ"
+msgid "Angola"
+msgstr "أنغولا"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:169
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr "اختر الشبكة أو المستضي٠التي يجب أن تكون الطابعات المحلية متوÙرة له:"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "القطب الجنوبي"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"يمكنك استخدام هذه الأوامر أيضاً ÙÙŠ حقل \"أمر الطباعة\" ÙÙŠ مربعات حوار الطباعة "
-"ÙÙŠ العديد من التطبيقات, لكن لا تقم هنا بإعطاء اسم المل٠لأن المل٠المطلوب "
-"طباعته يتم اعطاؤه من قبل التطبيق.\n"
+msgid "Argentina"
+msgstr "الأرجنتين "
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "اليابان"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "ساموا الأمريكية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "قائمة خيارات الطابعة"
+msgid "Australia"
+msgstr "أوستراليا"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:174
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "تم عمل التغيير, Ùˆ لكن ليتم تÙعيله يجب عليك الخروج"
+msgid "Aruba"
+msgstr "أروبا"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "البلد / المنطقة"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "أذربيجان"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "ابحث ÙÙŠ أجهزة الخادم"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "البوسنة و الهرسك"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "اسم ص٠NCP Ù…Ùقود!"
+msgid "Barbados"
+msgstr "باربادوس"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr "تحذير, تم ايجاد اتصال إنترنت آخر, ربما يكون يستخدم شبكتك"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "بنغلاديش"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "القرص المدمج المسمى \"%s\""
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "بوركيناÙاسو"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr ""
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "بلغاريا"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:182
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
+msgid "Bahrain"
+msgstr "البحرين"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:183
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "اجعل جهازك خادماً يعتمد عليه"
+msgid "Burundi"
+msgstr "بوروندي"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "تحقق من وجود كلمة مرور Ùارغة ÙÙŠ /etc/shadow."
+msgid "Benin"
+msgstr "بنين"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:185
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (driver %s)"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "برمودا"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "سلطنة بروناي"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"ملÙ(ات) Loopback:\n"
-" %s\n"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "بوليÙيا"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "لا أعر٠"
+msgid "Brazil"
+msgstr "البرازيل"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", مستضي٠TCP/IP \"%s\", المنÙØ° \"%s\""
+msgid "Bahamas"
+msgstr "جزر الباهاما"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"أنت على وشك تهيئة قرص للتثبيت الآلي. هذه الميزة خطرة بعض الشئ و يجب "
-"استخدامها بحذر.\n"
-"\n"
-"بهذه الميزة يمكنك اعادة عمل التثبيت الذي قمت به على هذا الكمبيوتر, مع تنبيهك "
-"لبعض الخطوات التي يجب عليك Ùيها تغيير القيم, حتى تتمكن من تغييرها.\n"
-"\n"
-"لأقصى حد من الأمان, ستتم تجزئة و تجهيز الأقراص الصلبة بشكل آلي, مثلما اخترت "
-"أثناء التثبيت على هذا الكمبيوتر.\n"
-"\n"
-"هل تريد المتابعة؟"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "بوتان"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "التيلوغو"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "جزيرة بوÙيه"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"بطاقتك تستخدم المشغل %s\"%s\" حالياً (المشغل الحالي لبطاقتك هو \"%s\")"
+msgid "Botswana"
+msgstr "بوتسوانا"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:193
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "ما بعد ازالة التثبيت"
+msgid "Belarus"
+msgstr "روسيا البيضاء"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:194
#, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "جاري الإتصال بالإنترنت"
+msgid "Belize"
+msgstr "بيليز"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Canada"
+msgstr "كندا"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "مستوى هوية المعالج"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "جزر الكوكوس"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " على خادم Novell \"%s\", الطابعة \"%s\""
+#: lang.pm:197
+#, c-format
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "الكونغو كينشاسا"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "المنغولية (سيريلية)"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "جمهورية وسط Ø£Ùريقية"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "اضاÙØ© وحدة"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "الكونغو برازاÙيل"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:200
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "التشكيل المطلوب حذÙÙ‡:"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "السويسرية"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:201
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "اجراء محلي"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "كوت ديÙوار"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:202
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "تحذير: عنوان الـ IP %s عادة ما يكون محÙوظاً !"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "جزر الكوك"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "Chile"
+msgstr "تشيلي"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:204
#, c-format
-msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
+msgid "Cameroon"
+msgstr "الكاميرون"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "اسم المدخول للحساب"
+msgid "China"
+msgstr "الصين"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:206
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv bug"
+msgid "Colombia"
+msgstr "كولومبيا"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:208
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"أداة تهيئة DrakFirewall\n"
-"\n"
-"تأكد من أنك قمت بتهيئة اتصالك بالشبكة/الإنترنت باستخدام\n"
-"drakconnect قبل المتابعة."
+msgid "Cuba"
+msgstr "كوبا"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:209
#, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "اقبل broadcasted icmp echo"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "كيب Ùيردي"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "أوروغواي"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "جزر الكريسماس"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "بنين"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "قبرص"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "على خادم SMB/Windows \"%s\", المشاركة \"%s\""
+#: lang.pm:214
+#, c-format
+msgid "Djibouti"
+msgstr "جيبوتي"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "إختيار المسار"
+msgid "Denmark"
+msgstr "الدنمارك"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:216
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "عنوان IP/اسم المستضيÙ:"
+msgid "Dominica"
+msgstr "دومينيكا"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:217
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "الشاشة: %s\n"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "جمهورية الدومينيكان"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "اعدادات مخصصة"
+#: lang.pm:218
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "الجزائر"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"هناك شئ سيئ يحصل للقرص. \n"
-"لقد Ùشل اختبار للتأكد من صحة البيانات. \n"
-"هذا يعني أن كتابة أي شئ على هذا القرص سينتهي ببيانات عشوائية Ùˆ Ùاسدة."
+msgid "Ecuador"
+msgstr "الإكوادور"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:220
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "اسم مستضي٠الطابعة أو الـ IP Ù…Ùقود!"
+msgid "Estonia"
+msgstr "استونيا"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:221
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "رجاء اختر كل المستخدمين الذين تريد تضمينهم ÙÙŠ النسخ الإحتياطي."
+msgid "Egypt"
+msgstr "مصر"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:222
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"الماسح الضوئي %s يجب اعداده عن طريق PrinterDrake.\n"
-"يمكن تشغيل PrinterDrake من مركز تحكم Mandrake ÙÙŠ قسم العتاد."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "الصحراء الغربية"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "XawTV غير مثبت!"
+#: lang.pm:223
+#, c-format
+msgid "Eritrea"
+msgstr "اريتريا"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "بنغلاديش"
+msgid "Spain"
+msgstr "أسبانيا"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "اليابان (cable)"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "اثيوبيا"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "الإختبارات الأولية"
+msgid "Finland"
+msgstr "Ùنلندا"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "تابع"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Ùيجي"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "استعادة مخصصة"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "جزر Ùوكلاند"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "السبت"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "ميكرونيزيا"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:230
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": اذا تم اكتشا٠بطاقة صوت على نظامك, سيتم عرضها\n"
-"هنا. اذا لاحظت أن بطاقة الصوت المعروضة هنا ليست تلك الموجودة\n"
-"Ùعلاً على نظامك, يمكنك النقر على الزر Ùˆ اختيار مشغل\n"
-"آخر."
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "جزر الÙيرو"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "عين umask الخاص بالمستخدم الجذر"
+msgid "Gabon"
+msgstr "الغابون"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "خطأ ÙÙŠ قراءة المل٠%s"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "المملكة المتحدة"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Script-based"
+msgid "Grenada"
+msgstr "عرينادا"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:235
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "اعداد PLL:"
+msgid "Georgia"
+msgstr "جورجيا"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:236
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "لديك تجزئة FAT تم تحميلها على /boot/efi"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "غويانا الÙرنسية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " على "
+msgid "Ghana"
+msgstr "غانا"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "العنوان يجب أن يبدأ بـ http:// أو https://"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "جبل طارق"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:239
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"يمكنك تحديد الـURI مباشرة للوصول الى الطابعة. الـURI يجب أن يتواÙÙ‚ مع "
-"متطلبات CUPS أو Foomatic. لاحط أنه ليست كل أنواع الـURI مدعومة من "
-"الـspoolers."
+msgid "Greenland"
+msgstr "غرينلاند"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "نظام آخر (SunOS...)"
+msgid "Gambia"
+msgstr "غامبيا"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:241
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "تثبيت/ترقية"
+msgid "Guinea"
+msgstr "غينيا"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:242
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d حزم"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "غواديلوب"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "كوستاريكا"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "غينيا الإستوائية"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "جوجيا الجنوبية و جزر ساندويتش الجنوبية"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:246
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Domain Authentication Required"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "غواتيمالا"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:247
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "إستخدم libsafe للملقمات"
+msgid "Guam"
+msgstr "غوام"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "الآيسلاندية"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "غينيا-بيساو"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Guyana"
+msgstr "غويانا"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:250
#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Ùضلاً أدخل الحجم الأقصى\n"
-" المسموح به لـDrakbackup (ميغابايت)"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "الصّين (هونغ كونغ)"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Circular mounts %s\n"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "جزر هيرد و ماكدونالد"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "وضع Lilo/grub"
+msgid "Honduras"
+msgstr "هندوراس"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "مارتينيك"
+msgid "Croatia"
+msgstr "كرواتيا"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "HardDrive / NFS"
+msgid "Haiti"
+msgstr "هايتي"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "قائمة بالمستخدمين المتقادمين:\n"
+msgid "Hungary"
+msgstr "المجر"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr ""
+msgid "Indonesia"
+msgstr "اندونيسيا"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "رقم"
+msgid "Ireland"
+msgstr "أيرلندا"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:258
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "السويدية"
+msgid "Israel"
+msgstr "اسرائيل"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "أي مشغل %s يجب أن استخدمه؟"
+msgid "India"
+msgstr "الهند"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:260
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "سو٠تستلم تنبيهاً إذا كانت أحد الخدمات المختارة غير عاملة."
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "منطقة جزر المحيط الهادي البريطانية"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "يوم الأسبوع"
+msgid "Iraq"
+msgstr "العراق"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "أنواع أنظمة الملÙات:"
+msgid "Iran"
+msgstr "ايران"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:263
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "جزر ماريانا الشمالية"
+msgid "Iceland"
+msgstr "آيسلندا"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على HP JetDirect"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "جامايكا"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:266
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "لا شئ"
+msgid "Jordan"
+msgstr "الأردن"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"لإسم التشكيل الذي ستعمله (التشكيل الجديد يتم عمله كنسخة من التشكيل الحالي) :"
+msgid "Japan"
+msgstr "اليابان"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:268
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "القرص المرن"
+msgid "Kenya"
+msgstr "كينيا"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript referencing"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "قيرغيزستان"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "محمّل الإقلاع"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "كمبوديا"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:271
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr ""
+msgid "Kiribati"
+msgstr "كيريباتي"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "نقل"
+msgid "Comoros"
+msgstr "جزر القمر"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "محمّل الإقلاع المÙستخدم"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "سانت كيتس Ùˆ نيÙيس"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "مستضي٠خادم SMB"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "كوريا الشمالية"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "خادمات الإسم:"
+msgid "Korea"
+msgstr "كوريا"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:276
#, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "دقيقة"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "الكويت"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"تحذير\n"
-"\n"
-"Ùضلاً اقرأ الشروط أدناه. اذا كنت لا تواÙÙ‚ على أي\n"
-"جزء, لن يسمح لك بتثبيت وسيط القرص المدمج التالي. انقر 'رÙض' \n"
-"لمتابعة التثبيت بدون هذه الوسائط.\n"
-"\n"
-"\n"
-"بعض المكونات الموجودة ÙÙŠ وسيط القرص المدمج التالي غير محكومة\n"
-"بموجب ترخبص GPL أو الاتÙاقيات المماثلة. كل مكون من تلك محكوم\n"
-"بموجب بنود و شروط الترخيص الخاص به تحديداً. \n"
-"Ùضلاً اقرأ باهتمام Ùˆ أن تستجيب لهذه التراخيص قبل أن \n"
-"تستخدم أو تعيد توزيع هذه المكونات. \n"
-"مثل هذه التراخيص بشكل عام قد تمنع نقل أو نسخ (باستثناء النسخ الاحتياطي)\n"
-"أو اعادة توزيع أو ممارسة الهندسة العكسية أو ÙÙƒ تركيب أو ÙÙƒ تجميع أو تعديل\n"
-"المكون.\n"
-"أي انتهاك للاتÙاقية سيتسبب ÙÙŠ انهاء حقوقك تحت الترخيص\n"
-"المحدد بشكل Ùوري. الا اذا كان الترخيص يعطيك مثل هذه الحقوق.\n"
-"عادة لا يسمح لك بتثبيت هذه البرامج على أكثر من نظام واحد\n"
-"أو تعديله لكي يتم استخدامه على شبكة. ÙÙŠ حال شكك Ùضلاً \n"
-"اتصل بشكل مباشر مع موزع أو مؤل٠هذا المكون.\n"
-"النقل الى طر٠ثالث أو نسخ هذه المكونات بما Ùيه \n"
-"وثائق المساعدة ممنوع عادةً.\n"
-"\n"
-"\n"
-"جميع الحقوق الخاصة بالمكونات الموجودة ÙÙŠ وسيط القرص \n"
-"المدمج التالي مملوكة لأصحابها و محمية بموجب قوانين الملكية \n"
-"الÙكرية المنطبقة على البرمجيات.\n"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "جزر كايمان"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "وضعية الخبير"
+#: lang.pm:278
+#, c-format
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "كازاخستان"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:279
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "احذ٠هذه الطابعة من Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Laos"
+msgstr "لاوس"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux Virtual Server, يستخدم لعمل خادم عالي الأداء\n"
-"و يعتمد عليه."
+msgid "Lebanon"
+msgstr "لبنان"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:281
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "ميكرونيزيا"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "سانت لوسيا"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:282
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 بليون لون (32 بت)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "ليشتنشتاين"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "الترخيص"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "سريلانكا"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "قد يستغرق هذا بعض الوقت لتوليد المÙاتيح."
+msgid "Liberia"
+msgstr "ليبريا"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
+msgid "Lesotho"
+msgstr "ليسوتو"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "التحقق الآلي من الطابعات (محلية, TCP/Socket, و SMB)"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "ليتوانيا"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (using pppoa) usb"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "لوكسمبورغ"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:288
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"لقد ظهر خطأ - لم يتم ايجاد أجهزة صالحة يمكن انشاء أنظمة ملÙات جديدة. تأكد من "
-"العتاد الخاص بك لمعرÙØ© شبب هذه المشكلة"
+msgid "Latvia"
+msgstr "لاتÙيا"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "بدء نظام الطباعة عند الإقلاع"
+msgid "Libya"
+msgstr "ليبيا"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "هل تريد بدء الوصلة عند الإقلاع؟"
+msgid "Morocco"
+msgstr "المغرب"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:291
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "هوية المعالج"
+msgid "Monaco"
+msgstr "موناكو"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "حل مشاكل الصوت"
+msgid "Moldova"
+msgstr "مولدوÙا"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "البولندية (qwerty layout)"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "مدغشقر"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "طابعة"
+#: lang.pm:294
+#, c-format
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "جزر مارشال"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:295
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"نشاطات Drakbackup عن طريق القرص المدمج:\n"
-"\n"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "مقدونيا"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:296
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"أنت على وشك تثبيت نظام الطباعة %s على نظام يعمل على المستوى الأمني %s.\n"
-"نظام الطباعة يشغّل مراقب (عملية خلÙية) يقوم بانتظار وظائ٠الطباعة Ùˆ يتعامل "
-"معها. هذا المراقب يمكن الوصول اليه عن من Ù‚Ùبل الماكينات البعيدة على الشبكة Ùˆ "
-"لذا Ùقد يمكن أن يكون نقطة مبدئية لهجمات المخترقين. لهذا يتم اختيار القليل من "
-"المراقبات لتشغيلها اÙتراضياً على هذا المستوى الأمني.\n"
-"\n"
-"هل تريد Ùعلاً تهيئة الطباعة على هذه الماكينة؟"
+msgid "Mali"
+msgstr "مالي"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:297
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "المستضي٠\"%s\", المنÙØ° %s"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "ميانمار"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "هذه التجزئة لا يمكن استخدامها لـloopback"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "منغوليا"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "المل٠موجود مسبقا, هل تريد استخدامه؟"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "جزر ماريانا الشمالية"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "Ù…Ùستقبل: "
+msgid "Martinique"
+msgstr "مارتينيك"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Ù…Ùتاح Alt الأيمن"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "موريتانيا"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:302
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "قائمة المشغلات البديلة لبطاقة الصوت"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "مونتسيرات"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid "Malta"
+msgstr "مالطة"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "تونجو"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "موريشيوس"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "تونس"
+msgid "Maldives"
+msgstr "جزر المالديÙ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:306
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "مشاركة الماسحات الضوئية"
+msgid "Malawi"
+msgstr "مالاوي"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:307
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "التشكيل:"
+msgid "Mexico"
+msgstr "المكسيك"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "انقر على جهاز ÙÙŠ السلسلة اليسرى لعرض معلوماته هنا."
+msgid "Malaysia"
+msgstr "ماليزيا"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "اسمح/امنع الدخول التلقائي"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "موزمبيق"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV غير مثبت!"
+msgid "Namibia"
+msgstr "ناميبيا"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:311
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "لا تÙضمّن الملÙات المهمة (passws, group,fstab)"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "نيوكاليدونيا"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "اسم الجهاز القديم الساكن المستخدم ÙÙŠ حزمة dev"
+msgid "Niger"
+msgstr "النيجر"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "تمكين تسجيل حزم IPv4 الغريبة"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "جزيرة نورÙولك"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "هذه العلامة مستخدمة مسبقا"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "نيجيريا"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"أهلاً بكم ÙÙŠ معالج اعداد الطابعات\n"
-"هذا المعالج سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الكمبيوتر أو "
-"الموصولة مباشرةً بالشبكة.\n"
-"\n"
-"اذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة, Ùضلاً قم بتوصيلها الى هذا "
-"الكمبيوتر و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً. أيضاً يجب أن تكون طابعة/"
-"طابعات الشبكة موصولة و مشغّلة.\n"
-"\n"
-"لاحظ أن التحقق الآلي من الطابعات على الشبكة قد يستغرق وقتاً أطول من التحقق "
-"الآلي من الطابعات الموصولة بهذه الماكينة Ùقط. لذا قم بتعطيل التحقق الآلي من "
-"طابعات الشبكة اذا لم تكن تحتاج الى هذه الميزة.\n"
-"\n"
-" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً, و على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد "
-"الطابعة/الطابعات الآن."
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "نيكاراغوا"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr ""
+msgid "Nepal"
+msgstr "نيبال"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "بعد تهيئة التقسيم %s, Ùإن كل البيانات الموجودة على التجزئة ستÙقد"
+msgid "Nauru"
+msgstr "ناورو"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:320
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "وقت الإتصال:"
+msgid "Niue"
+msgstr "نيوي"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:321
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Ùضلا أدخل قرص التثبيت ÙÙŠ سواقتك Ùˆ اضغط مواÙÙ‚ عندما تنتهي.\n"
-"إذا لم يكن قرص التثبيت لديك اضغط الغاء للإمتناع عن التحديث الحي."
+msgid "New Zealand"
+msgstr "نيوزيلندا"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "استخدم group id للتنÙيذ"
+msgid "Oman"
+msgstr "عمان"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "اختر المستخدم الاÙتراضي:"
+msgid "Panama"
+msgstr "بنما"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "الغابون"
+msgid "Peru"
+msgstr "بيرو"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"لا تحتاج الى تهيئة الطابعات على خادمات CUPS البعيدة; هذه الكابعات يمكن "
-"اكتشلÙها آلياً."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "بولينيسيا الÙرنسية"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"يدعم Mandrake Linux العديد من اللغات. اختر\n"
-"اللغات التي تريد تثبيتها. ستكون هذه متوÙرةً عند\n"
-"اكتمال التثبيت و اعداة تشغيل النظام."
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "بابوا غينيا الجديدة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:327
#, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Ùضلاً أدخل الدليل (أو الوحدة) التي سيتم Ùيها وضع النسخة الإحتياطية على هذا "
-"المستضيÙ."
+msgid "Philippines"
+msgstr "الÙيليبين"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "النطاق"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "باكستان"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "حجم الذاكرة الدقيق عند الحاجة )تم ايجاد %d ميغابايت("
+msgid "Poland"
+msgstr "بولندا"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"محمّلات اقلاع Linux هي LILO Ùˆ grub. ÙÙŠ العادة, هذه المرحلة\n"
-"آلية بالكامل. سيقوم DrakX بتحيل قطاع التحميل الخاص بالقرص\n"
-"و سيتصر٠على حسب ما يجد هناك:\n"
-"\n"
-" * اذا تم ايجاد قطاع تحميل Windows Ùسيقوم برنامج التثبيت\n"
-"بتبديله بقطاع تحميل LILO/grub. بهذه الطريقة ستستطيع تحميل Linux أو\n"
-"أي نظام تشغيل آخر.\n"
-"\n"
-" * اذا تم ايجاد قطع تحميل LILO أو grub, سيتم ابداله بقطاع\n"
-"جديد.\n"
-"\n"
-"اذا لم يمكن التقرير Ùسيسألك DrakX عن المكان الذي تريد\n"
-"وضع محمّل الإقلاع Ùيه."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "سانت بيير و ميكيلون"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:331
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS الثاني للموÙر (اختياري)"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "بيتكايرن"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "جهاز الإقلاع"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "بورتوريكو"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:333
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "أي تجزئة تريد تغيير حجمها؟"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Ùلسطين"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "جزر الولايات المتحدة"
+msgid "Portugal"
+msgstr "البرتغال"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "جيبوتي"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "البارجواي"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "أداة لمراقبة سجلات نظامك"
+msgid "Palau"
+msgstr "بالاو"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "تم اكتشاÙÙ‡ على المنÙØ° %s"
+msgid "Qatar"
+msgstr "قطر"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:338
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Reunion"
+msgstr "ريونيون"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "بطاقة الشاشة: %s\n"
+msgid "Romania"
+msgstr "رومانيا"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr " (اÙتراضي)"
+#: lang.pm:340
+#, c-format
+msgid "Russia"
+msgstr "روسيا"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr ""
+msgid "Rwanda"
+msgstr "رواندا"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "السعودية"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Series"
+#: lang.pm:343
+#, c-format
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "جزر سليمان"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "التجزئات الممتدة غير مدعومة على هذه البيئة"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "جزر سيشل"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "اختيار الشاشات"
+msgid "Sudan"
+msgstr "السودان"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "تهيئة ISDN"
+msgid "Singapore"
+msgstr "سنغاÙورة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:348
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "مرتÙع"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "سانت هيلانة"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:349
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "سلوÙينيا"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "احتيار ملÙ"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "جزر سÙالبارد Ùˆ جان ماين"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "ملخص"
+#: lang.pm:351
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "سلوÙاكيا"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"تحذير! تم إيجاد إعداد جدار ناري موجود مسبقا. ربما تحتاج الى اصلاح يدوي بعد "
-"التثبيت."
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "سيراليون"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:353
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgid "San Marino"
+msgstr "سان مارينو"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr ""
+msgid "Senegal"
+msgstr "السنغال"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:355
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"هل تريد تمكين الطباعة على الطابعات المذكورة أعلاه أم على الطابعات ÙÙŠ الشبكة "
-"المحلية؟\n"
+msgid "Somalia"
+msgstr "الصومال"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:356
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "اعدادات الطابعة الإÙتراضية"
+msgid "Suriname"
+msgstr "سورينام"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "ساو تومي و البرينسيب"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "السلÙادور"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:359
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "جاري ازالة الطابعة القديمة \"%s\" ..."
+msgid "Syria"
+msgstr "سورية"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "اختر جهازاً!"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "سوازيلاند"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "احذ٠الخادم المختار"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "جزر الترك و الكايكوس"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (using dhcp) usb"
+msgid "Chad"
+msgstr "تشاد"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
msgid "French Southern Territories"
msgstr "مناطق جنوب Ùرنسا"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "اسم مصنّع المعالج"
+msgid "Togo"
+msgstr "توجو"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:365
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
+msgid "Thailand"
+msgstr "تايلاند"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "كل البيانات على هذه التجزئة يجب Ø­Ùظها احتياطيا"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "طاجكستان"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:367
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "جاري تثبيت الحزمة %s"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "توكلاو"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "جاري التأكد من الجهاز و تهيئة HPOJ..."
+msgid "East Timor"
+msgstr "تيمور الشرقية"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr "لكي تمتلك تجزئات أكثر, يرجى الغاء تجزئة كي تتمكن من عمل تجزئة ممتدة"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "تركمانستان"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"تم تهيئة الطابعة آلياً لكي تعطيك القدرة على الوصول الى سواقات بطاقات الصور "
-"على جهازك الشخصي. يمكنك الآن الوصول الى بطاقات الصور باستخدام البرنامج "
-"الرسومي \"MToolsFM\" (القائمة: \"تطبيقات\" -> \"أدوات الملÙات\" -> \"مدير "
-"ملÙات MTools\") أو باستخدام أدوات \"mtools\" ÙÙŠ سطر الأوامر (أدخل \"man "
-"mtools\" ÙÙŠ سطر الأوامر لمزيد من المعلومات). يمكنك ايجاد نظام ملÙات البطاقة "
-"تحت حر٠السواقة \"p:\", أو حرو٠السواقات الأخرى اذا كانت لديك أكثر من طابعة "
-"HP مع سواقات بطاقات صور. ÙÙŠ \"MToolsFM\" يمكنك التحويل بين حرو٠السواقات على "
-"الحقل الموجود ÙÙŠ الركن الأيسر الى الأعلى ÙÙŠ قوائم الملÙات."
+msgid "Tunisia"
+msgstr "تونس"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "اختر الحزم التي ستÙثبَّت"
+msgid "Tonga"
+msgstr "تونجو"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "كل التجزئات و بياناتها ستضيع من على السواقة %s"
+msgid "Turkey"
+msgstr "تركيا"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr "لا يوجد ÙÙŠ نظامك مساحة متبقة تكÙÙŠ للتثبيت أو الترقية (%d > %d)"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "ترينياد و توباجو"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"كل طابعة تحتاج الى اسم (مثال \"printer\"). حقول الوص٠و المكان ليس من "
-"الضروري ملؤها. انها مجرد ملاحظات للمستخدمين."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "توÙالو"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": النقر على \"%s\" سيÙتح معالج تهيئة\n"
-"الطابعة. اقرأ الÙضل المختص ÙÙŠ ``دليل المبتدئ''\n"
-"لكزيد من المعلومات عن كيÙية اعداد طابعة جديدة. الواجهة\n"
-"هناك مماثلة لتلك المستخدمة أثناء التثبيت."
+msgid "Taiwan"
+msgstr "تايوان"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:376
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "بوتان"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "تنزانيا"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:377
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "واجهة الشبكة "
+msgid "Ukraine"
+msgstr "أوكرانيا"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:378
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Ùشل قطع الإتصال بالإنترنت"
+msgid "Uganda"
+msgstr "أوغندا"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "جاري قراءة بيانات الطابعة..."
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "جزر الولايات المتحدة"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "لوحة المÙاتيح الكورية"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "أوروغواي"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:382
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "غير متصل"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "أوزبكستان"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "إعدادات الإتصال بالإنترنت"
+#: lang.pm:383
+#, c-format
+msgid "Vatican"
+msgstr "الÙاتيكان"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "اليونانية"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "سانت Ùينسنت Ùˆ الغرينادين"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "سانت كيتس Ùˆ نيÙيس"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Ùينزويلا"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Generic 3 Button Mouse"
+#: lang.pm:386
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "الجزر العذراء (بريطانيا)"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "تمكين اقلاع OF؟"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "الجزر العذراء (الولايات المتحدة)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "لا يمكنك استخدام JFS للتجزئات أصغر من 16 ميغابايت"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Ùييتنام"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "امسح الوسيط القابل لإعادة الكتابة (الجلسة الأولى)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Ùاناتو"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "انعاش الشاشة الرأسي: %s\n"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "واليس Ùˆ Ùوتونا"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "نقطة التحميل"
+msgid "Samoa"
+msgstr "ساموا"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"ظهر خطأ:\n"
-"%s\n"
-"حاول تغيير بعض المعاملات"
+msgid "Yemen"
+msgstr "اليمن"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", مستضي٠TCP/IP \"%s\", المنÙØ° \"%s\""
+#: lang.pm:393
+#, c-format
+msgid "Mayotte"
+msgstr "مايوت"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:394
#, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "المستخدم :"
+msgid "Serbia & Montenegro"
+msgstr "صربيا و الجبل الأسود"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "استعد النّظام"
+msgid "South Africa"
+msgstr "جنوب Ø£Ùريقيا "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr "توحد ماكينات يجب أن تكون الماسحات الضوئية الموصولة محلياً متوÙرة لها:"
+msgid "Zambia"
+msgstr "زامبيا"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "DHCP end ip"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "زيمبابوي"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "آخر"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "أهلا بكم ÙÙŠ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: loopback.pm:32
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Circular mounts %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lvm.pm:115
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "كولومبيا"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "احذ٠logical volumes أولاً\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parameters"
+
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "NONE"
msgstr ""
-"الإعداد الحالي لـ`%s':\n"
-"\n"
-"الشبكة: %s\n"
-"عنوان الـIP: %s\n"
-"صÙØ© الـIP: %s\n"
-"المشغل: %s"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "تشكيل الوحدة"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "ريونيون"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "يمكنك تهيئة كل معامل للوحدة هنا."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "تÙاصيل"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "تم ايجاد %s %s واجهات"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "لأسباب أمنية, سيتم قطع الإتصال الآن."
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "هل عندك واحدة أخرى؟"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "DrakSync"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "هل لديك أي واجهات %s؟"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "جاري التأكد من نظامك..."
+msgid "See hardware info"
+msgstr "عرض معلومات العتاد"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "إطبع"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "جاري تثبيت مشغل %s للبطاقة %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:87
+#, c-format
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(الوحدة %s)"
+
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-"أدخل الشريط بالعلامة %s\n"
-" ÙÙŠ جهاز الشريط %s"
+"يمكنك الآن اعطاء الخيارات للوحدة %s.\n"
+"لاحظ أن أي عنوان يجب ادخاله مسبوقاً بـ 0x مثل '0x123'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "منغوليا"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"يمكنك الآن اعطاء الخيارات للوحدة %s.\n"
+"الخيارات ÙÙŠ هيئة ``name=value name2=value2 ...'' \n"
+"مثلا, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "محمل\n"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "تهيئة X"
+msgid "Module options:"
+msgstr "خيارات الوحدة:"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "الواجهة الرسومية"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "أي مشغل %s يجب أن استخدمه؟"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "أعد المستخدمين "
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"ÙÙŠ بعض الأحيان يحتاج مشغل %s معلومات اضاÙية لكي يعمل\n"
+"بشكل صحيح, الا أنه يمكنه العمل جيدا بدونها. هل تريد تحديد\n"
+"خيارات اضاÙية له أو تسمح للمشغل بالتحقق ÙÙŠ جهازك\n"
+"عن المعلومات التي سيحتاجها؟ ÙÙŠ بعض الأحيان, قد يتسبب التحقق ÙÙŠ تعليق الجهاز, "
+"لكن\n"
+"لا يجب أن يتسبب ذلك ÙÙŠ أي مشاكل."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Ù…Ùتاح التشÙير لـ %s"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "تحقق آلي"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "هل تريد استخدام aboot؟"
+#: modules/interactive.pm:131
+#, c-format
+msgid "Specify options"
+msgstr "حدد الخيارات"
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"يقوم portmapper بإدارة اتصالات RPC, و التي تستخدم عن طريق\n"
-"بروتوكولات مثل NFS و NIS. خادم portmap من اللازم أن يعمل على الأجهزة\n"
-"التي تعمل كخادمات تستخدم البروتوكولات التي تستÙيد من آلية عمل RPC."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "العتاد المÙكتشÙ"
+"Ùشل تحميل الوحدة %s.\n"
+"هل تريد المحاولة ثانية بمعاملات أخرى؟"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "موريشيوس"
+msgid "a number"
+msgstr "رقم"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "ميانمار (البورمية)"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d أرقام Ù…Ùصولة بالÙاصلة"
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "جاري تمكين تجزئة التبديل %s"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d حرÙيات Ù…Ùصولة بالÙاصلة"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"لا توجد تجزئة FAT لاستخدامها كـ loopback (أو لا توجد مساحة كاÙية متبقية)"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "أرقام Ù…Ùصولة بالÙاصلة"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "الأرمينية (قديم)"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "حرÙيات Ù…Ùصولة بالÙاصلة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"الطابعة المسماة \"%s\" موجودة مسبقا تحت %s. \n"
-"انقر \"انقل\" للكتابة Ùوقه.\n"
-"يمكنك كذلك كتابة اسم جديد أو تحطي هذه الطابعة."
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Mouse"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"اعثر على حلول لمشاكلك باستخدام بيئة الدعم الÙني على الإنترنت ÙÙŠ MandrakeSoft"
+msgid "Standard"
+msgstr "القياسي"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:32
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", المستضي٠\"%s\", المنÙØ° %s"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:33
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "موناكو"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Generic PS2 Wheel Mouse"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:34
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Ùشلت التجزئة: %s"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s تجهيز %s قد Ùشل"
+msgid "Automatic"
+msgstr "آلي"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "كندة (cable)"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "اكتمل انشاء القرص المرن"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:41
#, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "ترقية"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "محطة عمل"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"جاري تثبيت الحزمة %s\n"
-"%d%%"
+msgid "1 button"
+msgstr "زر واحد"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "قيرغيزستان"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Generic 2 Button Mouse"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على منÙØ° USB"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Generic 3 Button Mouse"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "مع وثائق المساعدة الأساسية"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Wheel"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron أداة لتشغيل الأوامر ÙÙŠ أوقات محددة."
+msgid "serial"
+msgstr "serial"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"يجب أن تكون لديك تجزئة جذرية.\n"
-"لهذا الغرض انشئ تجزئة (أو انقر على تجزئة موجودة).\n"
-"ثم اختر ``نقطة التحميل'' و اجعلها `/'"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Generic 3 Button Mouse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "الصحراء الغربية"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "البروكسي يجب أن يكون http://..."
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "جنوب Ø£Ùريقيا "
+#: mouse.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "أخرج الشريط بعد النسخ الاحتياطي"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "تعديل اعدادات الطابعة"
+#: mouse.pm:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "إختر تجزئة"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "حرّر القاعدة الحالية"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "من Ùضلك اختبر الÙأرة"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
+#: mouse.pm:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:74
#, fuzzy, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "محاكاة الأزرار"
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:80
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "وسيط آخر"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "زرّين"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:81
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 أزرار"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:82
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "انسخ ملÙات النظام"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "3 أزرار مع محاكاة العجلة"
+
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "ما بعد ازالة التثبيت"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "القطاع"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:92
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "قطر"
+msgid "none"
+msgstr "لا شئ"
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:94
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "No mouse"
+msgstr "لا Ùأرة"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:515
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "لا يمكنك اختيار هذه الحزمة لأنه لا يوجد مساحة كاÙية متبقية لتثبيتها"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "من Ùضلك اختبر الÙأرة"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:517
#, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "انشئ قرص تثبيت آلي"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "لتنشيط الÙأرة,"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "وضعية الإتصال"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "حرك عجلة الÙأرة!"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "مشاركة الملÙات"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "استخدم pppoe"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "قم بتنظي٠/tmp عند كل إقلاع"
+msgid "use pptp"
+msgstr "استخدم pptp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "مالاوي"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "استخدم dhcp"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "local config: false"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
#, fuzzy, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "اعدادات مخصصة"
+msgid " - detected"
+msgstr "تم اكتشاÙÙ‡"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Ùضلاً اختر نوع الÙأرة."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (using pppoa) usb"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "تعمل"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (using dhcp) usb"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "Ùئة جهاز العتاد"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "وصّل إلى الإنترنت "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"هذه هي الماكينات Ùˆ الشبكات التي يجب أن تكون الطابعات المحلية متوÙرة لها:"
+"الطريقة الأكثر شيوعاً للإتصال بـ adsl هي pppoe.\n"
+"بعض الإتصالات تستخدم pptp, و القليل تستخدم dhcp.\n"
+"اذا لم تكن تعلم, اختر 'استخدم pppoe'"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "المملكة المتحدة"
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "نوع وصلة ADSL:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "اندونيسيا"
+msgid "Web Server"
+msgstr "خادم الويب"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "المرجع"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "خادم اسم النطاق"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Ùرنسا [سيكام]"
+msgid "SSH server"
+msgstr "خادم SSH"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "تشديد"
+msgid "FTP server"
+msgstr "خادم FTP"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "يجب أن يكون لديك"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "خادم بريد"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS لا يدعم الطابعات على أجهزة Novell الخادمة أو الطابعات التي ترسل "
-"البيانات الى أمر حر.\n"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "خادم POP و IMAP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "السنغال"
+msgid "Telnet server"
+msgstr "خادم Telnet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "سطر الأوامر"
+msgid "Samba server"
+msgstr "خادم Samba"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"خياراتنا الكثير من حلول نظام Linux بالإضاÙØ© الى العروض الخاصة Ùˆ المنتجات "
-"الأخرىى متوÙرة ÙÙŠ متجرنا الألكتروني:"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "خادم CUPS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "مارس"
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "الوصول الى ملÙات الإدارة"
+msgid "No network card"
+msgstr "لا توجد بطاقة شبكة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-"خطأ أثناء ارسال البريد.\n"
-" لم يتم ارسال تقرير البريد.\n"
-" Ùضلاً قم بإعداد sendmail"
+"أداة تهيئة drakfirewall\n"
+"\n"
+"هذه الأداة تسمح لك بتهيئة جدار ناري شخصي لنظام Mandrake Linux هذا.\n"
+"إذا كنت تريد جدارا ناريا متخصصا, الق نظرة على\n"
+"توزيعة MandrakeSecurity Firewall."
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
+"أداة تهيئة DrakFirewall\n"
+"\n"
+"تأكد من أنك قمت بتهيئة اتصالك بالشبكة/الإنترنت باستخدام\n"
+"drakconnect قبل المتابعة."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "مونتسيرات"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "اعتمادات آلية"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "التبديل"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "أي خدمة تريد السماح للإنترنت أن تتصل بها؟"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "اعدادات مخصصة"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"يمكنك ادخال مناÙØ° متنوعة. \n"
+"أمثلة صالحة هي: 139/tcp 139/udp.\n"
+"الق نظرة على /etc/services لمزيد من المعلومات."
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
msgstr ""
+"تم اعطاء منÙØ° غير صالح: %s.\n"
+"النسق الصحيح هو \"port/tcp\" أو \"port/udp\", \n"
+"ÙÙŠ حين يكون المنÙØ° (port) بين 1 Ùˆ 65535."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "استعد آخر"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "كل شئ (لا جدار ناري)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "بطاقة التلÙاز"
+msgid "Other ports"
+msgstr "مناÙØ° أخرى"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "طابعة على خادم SMB/Windows 95/98/NT"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "تهيئة X"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "تهيئة ISDN"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/isdn.pm:127
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgstr ""
+"اختر موÙر الخدمة الخاص بك.\n"
+"ان لم يكن موجوداً ÙÙŠ القائمة, اختر غير موجود."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "البروتوكول الأوروبي (EDSS1)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "احذ٠المستضيÙ/الشبكة المختارة"
+msgid "European protocol"
+msgstr "البروتوكول الأوروبي"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Postfix هو عميل لنقل البريد, أي البرنامج الذي ينقل البريد من جهاز الى آخر."
+"بروتوكول لبقية العالم\n"
+"لا D-Channel (خطوط مؤجرة)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:142
#, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "الأوزبكية (سيريلي)"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "بروتوكول لبقية العالم"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"هنا يمكنك اختيار اختصارات لوحة المÙاتيح التي \n"
-"ستسمح لك بالتبديل بين لغات لوحة المÙاتيح المختلÙØ©\n"
-"(مثلاً: لاتيني و غير لاتيني)"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "ما هو البروتوكول الذي تريد استخدامه؟"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Network Hotplugging"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "تم ايجاد الواجهة \"%s\" هل تريد استخدامها؟"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "if set to yes, reports check result to tty."
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "ما هو نوع البطاقة لديك؟"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "استعادة من القرص المدمج"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "I don't know"
+msgstr "لا أعر٠"
+
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"أنت على وشك تهيئة جهازك لمشاركة الإتصال بالإنترنت.\n"
-"باستخدام هذه الميزة سيمكن للحواسيب الأخرى ÙÙŠ الشبكة المحلية أن تستخدم وصلة "
-"الكمبيوتر لهذا الحاسوب.\n"
"\n"
-"تأكد من أنك قمت بتهيئة وصلة الشبكة/الإنترنت باستخدام drakconnect قبل "
-"المتابعة.\n"
+"اذا كانت لديك بطاقة ISA, Ùإن القيم التي ستعرض على الشاشة التالية يجب أن تكون "
+"صحيحة.\n"
"\n"
-"ملحوظة: تحتاج الى موائم للشبكة كي تقوم بإعداد الشبكة المحلية (LAN)."
+"اذا كانت لديك بطاقة PCMCIA, يجب عليك أن تعر٠قيم \"irq\" و \"io\" الخاصة "
+"ببطاقتك.\n"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "Ùضلاً اختر موائم الإنترنت الذي تريد استخدامه للإتصال بالإنترنت."
+msgid "Continue"
+msgstr "تابع"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "الوصول الى بطاقة الذاكرة على جهاز HP متعدد الوظائÙ"
+msgid "Abort"
+msgstr "إنهاء"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/isdn.pm:184
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr ""
-"حسّن أداء أجهزتك بمساعدة اختياراتنا من الشركاء الذين يوÙرون حلولاً احتراÙية "
-"متواÙقة مع Mandrake Linux"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "أي من الآتي هي بطاقة ISDN الخاصة بك؟"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:95
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "المؤلÙون: "
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "مشاركة اتصال الإنترنت غير ممكَّنة الآن."
+#: network/netconnect.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Managed"
+msgstr "اختر لغتك"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "مايوت"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "الأمريكية اللاتينية"
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "استعادة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:99
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "وضعية طبع النصوص اليابانية"
+msgid "Secondary"
+msgstr "ثانوي"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:100
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "مل٠الجهاز القديم"
+msgid "Auto"
+msgstr "آلي"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "معلومات: "
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "تهيئة يدوية"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:104
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Button `%s': %s"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "IP آلي (BOOTP/DHCP)"
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "من Ùضلك انتظر"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr "IP آلي (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:156
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch USB modem"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:157
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "ولا شئ"
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Sagem USB modem"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "عنوان IP المدÙخل غير صحيح.\n"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr "مودم Bewan USB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "تأكد من أن مراقب cron موجود ضمن خدمات النظام."
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr "مودم Bewan PCI"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernet Card"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr "مودم ECI Hi-Focus"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "احذ٠القاعدة المختارة"
-
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:164
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "المعلومات"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:165
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "ثبّت"
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "تشكيل TCP/IP يدوي"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
msgstr ""
-"اضغط \"%s\" اذا كنت تريد حذ٠كل التجزئات الموجودة على القرص\n"
-"الصلب. خذ حذرك, بعد نقرك لزر \"%s\" لن تتمكن من استعادة\n"
-"أي بيانات أو تجزئات كانت موجودة على هذا القرص الصلب.\n"
-"بما Ùيها بيانات Windows\n"
-"انقر \"%s\" لإيقا٠هذه العملية دون خسارة أي بيانات أو تجزئات\n"
-"موجودة على القرص الصلب."
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "الخروج من التثبيت"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Ethernet Card"
+
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Ethernet Card"
+
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+msgid "Routed IP LLC"
msgstr ""
-"تم إعداد كل شئ.\n"
-"يمكنك الآن مشاركة اتصال الإنترنت مع الأجهزة الأخرى ÙÙŠ شبكتك المحلية باستخدام "
-"إعداد الشبكة الأوتوماتيكي (DHCP)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "خادم CUPS بعيد"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Mouse"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgid "PPPOA VC"
msgstr ""
-"يوجد موائم شبكة واحد Ùقط معدّ على نظامك:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"نحن على وشك اعداد الشبكة المحلية باستخدام هذا الموائم."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
+msgid "Script-based"
+msgstr "Script-based"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "تثبيت مصغّر"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "اثيوبيا"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminal-based"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "YES"
-msgstr ""
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:185
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr ""
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "ديÙانغاري"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "تشكيل الشّبكة و الإنترنت"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:205
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- أجهزة pci: تعطي منÙØ° PCI, الجهاز Ùˆ وظيÙØ© هذه البطاقة\n"
-"- أجهزة eide: الجهاز إما أن يكون جهاز slave أو master\n"
-"- أجهزة scsi: scsi bus و هوية جهاز scsi"
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "(إكتش٠على المنÙØ° %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "الحجم الإجمالي: %d / %d ميغابايت"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "(إكتش٠%s)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "تم اكتشاÙÙ‡"
+
+#: network/netconnect.pm:209
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "معطل"
+msgid "Modem connection"
+msgstr "وصل المودم (المضمّن Ùˆ الكاشÙ)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "البحث عن ماسحات ضوئية جديدة..."
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "وصلة ISDN"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:211
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "جاري تعطيل الخوادم..."
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "وصلة ADSL"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:212
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Ùشل تثبيت %s. ظهر الخطأ التالي:"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "وصلة كيبل"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:213
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "تعذر تشغيل mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "LAN connection"
+msgstr "وصلة LAN"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "وصلة كيبل"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:224
#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "اختر الوصلة التي تريد تهيئتها"
+
+#: network/netconnect.pm:241
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+"Press \"%s\" to continue."
msgstr ""
-"لقد اخترت الخادمات التالية: %s\n"
"\n"
"\n"
-"هذه الخادمات Ù…Ùعّلة اÙتراضياً, Ùˆ لا يوجد لهم مشاكل أمنية\n"
-"معروÙØ©, Ùˆ لكن قد تكتش٠بعض المشاكل الجديدة. ÙÙŠ هذه الحالة, تأكد من أن\n"
-"تقوم بالترقية ÙÙŠ أقرب وقت ممكن.\n"
"\n"
+"نحن الآن سنقوم بتهيئة الوصلة %s.\n"
"\n"
-"هل أنت متأكد أنك تريد تثبيت هذه الخادمات الآن؟\n"
+"اضغط مواÙÙ‚ للمتابعة."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "طابعة شبكة (TCP/Socket)"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "اعدادات الوصلة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "انسخ ملÙات المستخدمين..."
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Ùضلاً املأ أو أشّر على الحقل أدناه"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "تثبيت النظام"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Card IRQ"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "خادم DNS الأول (اختياري)"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Card mem (DMA)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr "بدلاً من ذلك, يمكنك تحديد اسم جهاز/اسم مل٠ÙÙŠ حقا الإدخال"
+msgid "Card IO"
+msgstr "Card IO"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
#, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"اذا كان SERVER_LEVEL (أو SECURE_LEVEL ÙÙŠ حال عدم وجود الأول)\n"
-"أكبر من 3 ÙÙŠ /etc/security/msec/security.conf, Ùˆ ينشئ\n"
-"الاختصار /etc/security/msec/server لتشير\n"
-"الى /etc/security/msec/sever.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"مل٠/etc/security/msec/server يتم استخدامه عن طريق أمر chkconfig --add "
-"لتقرير اضاÙØ© خدمة اذا كانت موجودة ÙÙŠ ÙÙŠ المل٠أثناء تثبيت\n"
-"الحزم."
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Card IO_0"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "الرّوسية (صوتية)"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Card IO_1"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "تهيئة dhcpd..."
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "رقم الهات٠الشخصي الخاص بك"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "تثبيت LILO/grub"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "اسم الموÙر (مثلاً provider.net)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "العبرية"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "رقم هات٠الموÙر"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "DNS الأول للموÙر (اختياري)"
+
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "DNS الثاني للموÙر (اختياري)"
+
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "الطابعة \"%s\" على الخادم \"%s\""
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "وضعية الإتصال"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "يمكن ازالة القرص المرن الآن"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "سرعة الإتصال"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "تثبيت مصغّر جداً"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "الوقت الأقصى للاتصال (بالثواني)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "الدنمارك"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "اسم المدخول للحساب"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "جاري نقل التجزئة..."
+msgid "Account Password"
+msgstr "كلمة المرور للحساب"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:300
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "عنوان IP لخادم DHCP (هذا)"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "ما هو نوع وصلة ISDN لديك؟"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "اختبار الإعداد"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "بطاقة ISDN داخلية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "جاري تثبيت %s ..."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "مودم ISDN خارجي"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
+#, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "هل تريد بدء عملية ضبط جديدة؟"
+
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
+"تم اكتشا٠بطاقة ISDN PCI, لكن لم يتم التعر٠على نوعها. Ùضلاً اختر بطاقة PCI "
+"ÙÙŠ الشاشة التالية."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "اختر Ù…Ùتاح تشÙير نظام الملÙات"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "لم يتم ايجاد بطاقات ISDN PCI. Ùضلاً اختر واحدة ÙÙŠ الشاشة التالية."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "سيراليون"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"المودم لديك غير مدعوم من النظام.\n"
+"الق نظرة على http://www.linmodems.org"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "بوتسوانا"
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "اختر واجهة الشبكة"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "أندورا"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Ùضلاً اختر المنÙØ° التسلسلي المرتبط به المودم لديك."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(القيمة الإÙتراضية: %s)"
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "اختر Printer Spooler"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
#, fuzzy, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+msgid "Provider:"
+msgstr "التشكيل:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "يدوي"
+
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "خيارات الإتصال"
+
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "صÙحة اختبارية بديلة (Letter)"
+msgid "Connection name"
+msgstr "اسم الإتصال"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"تهيئة خادم DHCP.\n"
-"\n"
-"هنا يمكنك اختيار خيارات مختلÙØ© لتهيئة خادم DHCP.\n"
-"اذا لم تكن نهلم ماذا يعني الخيار Ùكل ما عليك هو تركه كما هو.\n"
-"\n"
+msgid "Phone number"
+msgstr "رقم التّليÙون "
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "إختر خادم X"
+msgid "Login ID"
+msgstr "اسم الدخول"
+
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Parameters"
+
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parameters"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "IP address"
+msgstr "عنوان IP"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Subnet Mask:"
+
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "حجم تجزئة التبديل بالميغابايت"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
+
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "لا تغييران للنسخة الإحتياطية!"
+msgid "Domain name"
+msgstr "اسم النطاق"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "مجهز\n"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "خادم DNS الأول (اختياري)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "نوع التثبيت"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "خادم DNS الثاني (اختياري)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "اسم مستضي٠الطابعة أو الـ IP"
+
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "الطابعة \"%s\" على خادم SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "عنوان IP"
+
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "إعداد LAN"
+
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "اختر واجهة الشبكة"
+
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d أرقام Ù…Ùصولة بالÙاصلة"
+msgid "Net Device"
+msgstr "جهاز الشبكة"
+
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Ùضلاً اختر بلدك."
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
msgstr ""
-"بروتوكول rusers يسمح للمستخدمين على الشبكة أن يتعرÙوا على من\n"
-"سجل الدخول الى الأجهزة المستجيبة الأخرى."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "تهيئة آلية للخطوات"
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "احÙظ على قرص مرن"
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "جاري تغيير حجم تجزئة Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "باربادوس"
+msgid "Do it later"
+msgstr "Ø¥Ùعله مستقبلا"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:640
#, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
msgstr ""
-"هل تريد معرÙØ© المزيد عن مجتمع المصادر المÙتوحة؟ كن جزءاً من عالم البرمجيات "
-"الحرة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:647
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "رجاء اختر البيانات المطلوب نسخها احتياطيا..."
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-"Ùشل الإتصال.\n"
-"تأكد من الوصلة ÙÙŠ مركز تحكم Mandrake."
+"تحتاج الى alcatel microcode.\n"
+"قم بتنزيلها على\n"
+"%s\n"
+"و انسخ المل٠mgmt.o الى /usr/share/speedtouch"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "Ù…Ùستقبلة"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:720
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/ملÙ/_جديد"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Ù…Ùاتح التشÙير"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "عنوان IP لخادم DNS"
+msgid ""
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "لا موائم شبكة على نظامك"
+
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "IP Range End:"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "لا موائم شبكة على نظامك"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "مرتÙع"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"تحذير: تمت تهيئة هذا الجهاز سابقاً للإتصال بالإنترنت.\n"
+"بكل بساطة اقبل أن تÙبقي هذا الجهاز معدّ.\n"
+"تعديل الحقول أدناه سيغيّر هذه التهيئة."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:784
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "اضاÙØ© مستخدم الى النظام"
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "اسم مستضي٠Zeroconf"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "لا Ùيديو"
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "جاري تهيئة جهاز الشبكة %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "هذا الحقل يص٠الجهاز"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "جاري اضاÙØ© الطابعة الى Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Ùضلاً أدخل تهيئة IP الخاصة بهذه الماكينة.\n"
+"كل مادة يجب ادخالها كعنوان IP بشكل منقوط\n"
+"(مثلاً, 1.2.3.4)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:824
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "الطابعات المحلية"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "عيّن اسم المستضي٠من عنوان DHCP"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:825
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "دليل صورة التثبيت"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "اسم مستضي٠DHCP"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "خادم NIS"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmask"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "المنÙØ°: %s"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "تتبع هوية بطاقة الشبكة (Ù…Ùيد للجاسبات الدÙترية)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "أسبانيا"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Network Hotplugging"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr ""
+msgid "Start at boot"
+msgstr "ابدأ عند الإقلاع"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "اسم المستخدم Ù…Ùضا٠مسبقا"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP العميل "
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "إختر ملÙ"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "عنوان IP يجب أن يكون على النسق 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "تطبيق"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "تحذير: عنوان الـ IP %s عادة ما يكون محÙوظاً !"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "تحقق آلياً من المناÙØ° المتوÙرة"
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Ùضلا أدخل اسم المستضي٠أو عنوان IP."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "سان مارينو"
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "وضعية الخبير"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت"
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr "إسم الشّبكة (ESSID)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "بلجيكا"
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network ID"
+msgstr "الشبكة"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "الكويت"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr "تردّد التّشغيل"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "اختر مدير النواÙØ° الذي سيتم تشغيله:"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "December"
-msgstr "ديسمبر"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "الجيل الثانوي للمعالج"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "معالج First Time"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "تايوان"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr "RTS/CTS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "باكستان"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "محطة ألعاب"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "يرجى الإنتظار, جاري تحليل الملÙ: %s"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
msgstr ""
-"ظهر خطأ و لا أعر٠كي٠أتعامل معه بأسلوب جيد.\n"
-"تابع على مسؤوليتك."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "الأهمية:"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
msgstr ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "التصاريح"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "اسم الموÙر (مثلاً provider.net)"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
-"النظام لديك قليل الموارد. قد تقابل بعض المشاكل قي تثبيت\n"
-"Mandrake Linux. اذا حدث ذلك, يمكنك التثبيت ÙÙŠ وضع نصي, لهذا الغرض,\n"
-"اضغط `F1' عند الإقلاع من القرص المدمج, و اكتب `text'."
+"لم يتم اكتشا٠أي موائم شبكة ايثرنت على نظامك.\n"
+"لا يمكنني اعداد نوع الإتصال هذا."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "استخدم تجزئة Windows كـ loopback"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "اختر واجهة الشبكة"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "الأرمينية (آلة كاتبة)"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "Ùضلاً اختر موائم الإنترنت الذي تريد استخدامه للإتصال بالإنترنت."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "نوع العلاقة"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Ùضلاً أدخل اسم المستضيÙ.\n"
+"يجب أن يكون اسم المستضي٠صالحاً و كاملاً,\n"
+"مثل ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"يمكنك أيضاً ادخال عنوان IP الخاص بالبوابة ان ÙˆÙجدت."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "الواجهة الرسومية"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "تشاد"
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "تهيئة اسم المستضيÙ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "الهند"
+msgid "Host name"
+msgstr "اسم المستضيÙ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s مع تسريع ثلاثي الأبعاد"
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "خادم DNS"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "سلوÙاكيا"
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "خادم DNS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "خادم DNS"
+
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "نطاق NIS"
+
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "سنغاÙورة"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "كمبوديا"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "البوابة (مثلاً %s)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "تزامن الشاشة الأÙقي: %s\n"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "جهاز البوابة"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "المسار"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "عنوان خادم DNS يجب أن يكون على النسق 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "عنوان البوابات يجب أن تكون على النسق 1.2.3.4"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-"هنا يمكنك تحديد أي أمر هلامي يمكن تحويل وظيÙØ© الطباعة اليه بدلاً من ارسالها "
-"مباشرةً الى الطابعة."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
+#, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "اسم مستضي٠Zeroconf"
+
+#: network/netconnect.pm:1034
+#, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "يجب أن يحتوي اسم مستضي٠Zeroconf على ."
+
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
msgstr ""
-"نظام الطباعة (%s) لن يتم بدؤه بشكل آلي عند بدء تشغيل الماكينة.\n"
-"\n"
-"من الممكن أن يكون قد تم تعطيل البدء الآلي بسبب التغيير الى مستوى أعلى لأن "
-"نظام الطباعة قد يكون نقطة مبدئية لهجمات المخترقين.\n"
+"لقد قمت بتهيئة طرق متعددة للإتصال بالإنترنت.\n"
+"اختر الطريقة التي تريد استخدامها.\n"
"\n"
-"هل تريد تمكين البدء الآلي لنظام الطباعة عند بدء التشغيل مرة أخرى؟"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
#, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"الطابعة %s\n"
-"هل تريد تعديل تلك الطابعة؟"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "وصلة انترنت"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1054
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "اض٠مستضيÙ"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "تم الانتهاء من التهيئة, هل تريد تطبيق الإعدادات ؟"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"اذا كنت تعتقد Ùعلاً أنك تعر٠ما هو المشغل الصحيح لبطاقتك\n"
-"يمكنك اختياره من القائمة أعلاه.\n"
-"\n"
-"المشغل الحالي لبطاقة الصوت \"%s\" الخاصة بك هو \"%s\" "
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "هل تريد بدء الوصلة عند الإقلاع؟"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "يجب اعادة تشغيل الشبكة. هل تريد اعادة تشغيلها ؟"
+
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "اعدادات الشبكة"
+
+#: network/netconnect.pm:1101
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"%s"
msgstr ""
-"هل تريد السماح للمستخدمين بمشاركة بعض الأدلة الخاصة بهم؟\n"
-"السماح بذلك سيسمح للمستخدمين بأن ينقروا زر المشاركة ÙÙŠ كونكيورر Ùˆ نوتيلوس.\n"
+"ظهرت مشكلة أثناء اعادة تشغيل الشبكة: \n"
"\n"
-"\"مخصص\" يسمح لك بعمل اعدادات خاص لكل مستخدم.\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Ùضلا٠اختر Ø­Ùظ أو تحميل اختياراتك للحزم من القرص المرن.\n"
-"النسق مشابه لأقراص التثبيت الآلي المرنة."
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "دعم الراديو:"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "هل تريد أن تحاول أن تتصل بالإنترنت الآن؟"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "الصين (broadcast)"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "جاري اختبار الوصلة..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1134
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "استخدم quota لملÙات النسخ الإحتياطي."
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "النظام الآن متصل بالإنترنت"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "جاري إعداد الطابعة \"%s\" ..."
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "لأسباب أمنية, سيتم قطع الإتصال الآن."
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
msgstr ""
+"لا يبدو أن النظام متصل بالإنترنت.\n"
+"حاول اعادة تهيئة الوصلة."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "وصلة انترنت"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Ùشل تحميل الوحدة %s.\n"
-"هل تريد المحاولة ثانية بمعاملات أخرى؟"
+"تهانينا, انتهت تهيئة الشبكة و الإنترنت.\n"
+"\n"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "أهلاً بك ÙÙŠ عالم المصادر المÙتوحة"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"بعد عمل ذلك, ننصح بإعادة تشغيل بيئة X لديك لتÙادي أي مشاكل تتعلق بإسم "
+"المستضيÙ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "البوسنة و الهرسك"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"ظهرت مشاكل أثناء التثبيت.\n"
+"اختبر الوصلة باستخدام net_monitor أو mcc. اذا لم تعمل الوصلة, Ùقد تريد اعادة "
+"التهيئة."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-"تحتاج الى نظام ملÙات حقيقي (ext2/ext3, resierfs, xfs, أو jfs) لنقطة التحميل "
-"هذه\n"
+"لأنك تقوم بالتثبيت عبر الشبكة, Ùقد تمت تهيئة الشبكة مسبقاً.\n"
+"انقر مواÙÙ‚ لحÙظ التهيئة الخاصة بك, أو انقر الغاء لإعادة تهيئة وصلات الإنترنت "
+"و الشبكة.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/network.pm:314
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Ùضلا أدخل اسم المستضي٠أو عنوان IP.\n"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "اعدادات البروكسي"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/network.pm:315
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "هولندا"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "بروكسي HTTP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:316
#, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "جاري ارسال الملÙات عن طريق FTP"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "بروكسي FTP"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/network.pm:319
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "بطاقة ISDN داخلية"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "البروكسي يجب أن يكون http://..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/network.pm:320
#, c-format
-msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
-msgstr "لا يوجد مشغل بديل (ALSA أو OSS) لبطاقة الصوت (%s) التي تستخدم \"%s\""
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "يجب أن يبدأ العنوان بـ 'ftp:' أو 'http:'"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "العنوان"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "تم اكتشا٠إعداد للجدار الناري!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "ثبّت و حوّل الخطوط"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"تحذير! تم إيجاد إعداد جدار ناري موجود مسبقا. ربما تحتاج الى اصلاح يدوي بعد "
+"التثبيت."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "WARNING"
+#: network/shorewall.pm:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Ùضلاً أدخل اسم الواجهة المتصلة بالإنترنت.\n"
+"\n"
+"أمثلة:\n"
+"\t\tppp+ لوصلات المودم و DSL, \n"
+"\t\teth0, أو eth1 لوصلات الكيبل, \n"
+"\t\tippp+ لوصلات ISDN.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "جاري تثبين محمّل الإقلاع"
+#: network/tools.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "أدخل قرص مرن ÙÙŠ %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/tools.pm:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr "أدخل قرص مرن مجهز على نظام ملÙات FAT ÙÙŠ السواقة %s"
+
+#: network/tools.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "أين تريد تحميل الجهاز %s؟"
+
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "اعادة"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "Ùشل التحميل: "
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "تم اكتسا٠%s"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "التجزئات الممتدة غير مدعومة على هذه البيئة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
+"توجد مساحة Ùارغة ÙÙŠ جدول التجزئات لديك لكني لا أستطيع استخدامها.\n"
+"الحل الوحيد هو أن تنقل التجزئات الأساسية لتحصل على المساحة بين التجزئات "
+"الممتدة."
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:852
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "الجزر العذراء (الولايات المتحدة)"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Ùشلت الإستعادة من المل٠%s: %s"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
msgid "Bad backup file"
msgstr "مل٠نسخ احتياطي سيئ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "خطأ أثناء الكتابة الى المل٠%s"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"تم تنصيب مشاركة الإتصال بالإنترنت مسبقاً.\n"
-"و هي معطلة حالياً.\n"
-"\n"
-"ماذا تريد أن تÙعل؟"
+"هناك شئ سيئ يحصل للقرص. \n"
+"لقد Ùشل اختبار للتأكد من صحة البيانات. \n"
+"هذا يعني أن كتابة أي شئ على هذا القرص سينتهي ببيانات عشوائية Ùˆ Ùاسدة."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr "أدخل عنوان IP Ùˆ منÙØ° المستضي٠الذي تريد استخدام طابعاته."
+msgid "must have"
+msgstr "يجب أن يكون لديك"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:25
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "حول الى الأمر"
+msgid "important"
+msgstr "مهم"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"بعض العتاد الموجود على جهازك يحتاج الى مشغلات ``تجارية'' كي تعمل.\n"
-"يمكنك ايجاد مزيد من المعلومات عنها ÙÙŠ: %s"
+msgid "very nice"
+msgstr "ظري٠جداً"
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "هايتي"
+msgid "nice"
+msgstr "ظريÙ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "جاري التحقق من الأجهزة..."
+msgid "maybe"
+msgstr "ربما"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(على %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"وص٠الحقول:\n"
-"\n"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(على هذا الجهاز)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "قم بإعداد الإتصال"
+
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "الخيارات الأساسية"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "على خادم CUPS \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "اسم المعالج"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (اÙتراضي)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "اقبل رسائل خطأ IPv4 الوهمية"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "جاري اعادة تحميل بيانات الطابة..."
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "عليك أيضا تجهيز %s"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:34
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "كن حذرا: هذه العملية خطيرة"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "أدخهل القرص المرن المحتوى على اختيارات الحزم"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "الخادم: "
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/data.pm:81
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "تنبيهات أمنية:"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "السويد"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "طراز غير معروÙ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:28
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "استخدم Expect لـSSH"
+msgid "Local printer"
+msgstr "طابعة محلية"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:29
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "بولندا"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "طابعة بعيدة"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:30
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "مناÙØ° أخرى"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "طابعة على خادم CUPS بعيد"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "طابعة على خادم lpd بعيد"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "تم اكتشاÙÙ‡"
+#: printer/main.pm:32
+#, c-format
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "طابعة شبكة (TCP/Socket)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:33
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "متحكمات SMBus"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "طابعة على خادم SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:34
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "الوقت الأقصى للاتصال (بالثواني)"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "طابعة على خادم NetWare"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "أدخل URI الخاص بالطابعة"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "الكرواتية"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "حوّل الوظيÙØ© الى الأمر"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "استخدم التجزئات الموجودة"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "طراز غير معروÙ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "(على هذا الجهاز)"
+
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "تعذر الإتصال بالمرآة %s"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " على المنÙØ° المتوازي #%s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/مساعدة/_حول البرنامج..."
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", طابعة USB #%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:342
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "احذ٠أدلة المستخدمين قبل الإستعادة"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", طابعة USB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:347
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"أنت على وشك تهيئة طابعة بعيدة. هذا يحتاج الى أن تكون وصلة الشبكة تعمل و لكن "
-"الشبكة لم يتم اعدادها حتى الآن. اذا كنت تريد المتابعة دون تهيئة الشبكة, "
-"ستكون قادراً على استخدام الطابعة التي تقةم بتهيئتها الآن. كي٠تريد المتابعة؟"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على المنÙØ° المتوازي #%s"
+
+#: printer/main.pm:350
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على المنÙØ° المتوازي #%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "إعدادات طابعات CUPS"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على منÙØ° USB"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "لم أتمكن من ايجاد أي خطوط ÙÙŠ تجزئاتك المحملة"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على HP JetDirect"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:356
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f bug"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", جهاز متعدد الوظائÙ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:359
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", جاري الطباعة الى %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "اسم النطاق:"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "على خادم LPD \"%s\", الطابعة \"%s\""
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "كلمة مرور المستخدم الجذر"
+#: printer/main.pm:363
+#, c-format
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", مستضي٠TCP/IP \"%s\", المنÙØ° \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:367
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "على قرص مرن"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "على خادم SMB/Windows \"%s\", المشاركة \"%s\""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr ""
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " على خادم Novell \"%s\", الطابعة \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:373
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "استعادة"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", باستخدام الأمر %s"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:388
#, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "الخادم: "
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr " على المنÙØ° المتوازي #%s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "طابعة USB #%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "جاري العثور على الحزم المتوÙرة..."
+#: printer/main.pm:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer"
+msgstr ", طابعة USB"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:398
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "انتظر من Ùضلك, جاري تعيين مستوى الأمن.."
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على المنÙØ° المتوازي #%s"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "رسالة Init"
+#: printer/main.pm:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على المنÙØ° المتوازي #%s"
+
+#: printer/main.pm:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على منÙØ° USB"
+
+#: printer/main.pm:405
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device"
+msgstr ", جهاز متعدد الوظائÙ"
+
+#: printer/main.pm:410
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Prints into %s"
+msgstr ", جاري الطباعة الى %s"
+
+#: printer/main.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "على خادم LPD \"%s\", الطابعة \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:414
+#, fuzzy, c-format
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", مستضي٠TCP/IP \"%s\", المنÙØ° \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "على خادم SMB/Windows \"%s\", المشاركة \"%s\""
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " على خادم Novell \"%s\", الطابعة \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:424
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr ", باستخدام الأمر %s"
+
+#: printer/main.pm:426
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "إنقاذ جدول التقسيم"
+msgid "URI: %s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "قبرص"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "طابعة خام (لا مشغل)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "تم الإتصال."
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "الشبكة/الشبكات المحلية"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "ازالة من RAID"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "الواجهة \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1089
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Ù…Ùتاح التشÙير هذا بسيط جدا (يجب أن يكون %d حرÙا على الأقل)"
+msgid "Network %s"
+msgstr "الشبكة %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:1091
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "معالجات التهيئة"
+msgid "Host %s"
+msgstr "المستضي٠%s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:1120
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "وصلة ISDN"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (المنÙØ° %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgstr ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "أساسي"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "إعدادات طابعات CUPS"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "على خادم SMB/Windows \"%s\", المشاركة \"%s\""
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"هنا يمكنك أن تختار اذا كان يجب للطابعات المتصلة بهذه الماكينة أن تكون متوÙرة "
+"للماكينات الأخرى على الشبكة."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"هذه الخطوة هي لاختيار الخدمات التي سيتم تشغيلها عند بدء التشغيل.\n"
-"\n"
-"سيقوم DrakX بعرض قائمة بكل الخدمات المتوÙرة ÙÙŠ هذا التثبيت.\n"
-"راجع كل خدمة بتمعن و قم بإزالة التأشير من تلك الخدمات التي لا تحتاجها\n"
-"بشكل دائم عند الإقلاع.\n"
-"\n"
-"سيتم عرض شرح قصير حول الخدمة عند\n"
-"اختيارها. عموماً, اذا لم تكن متأكد ما اذا كانت الخدمة Ù…Ùيدة أم لا,\n"
-"Ùمن الأÙضل ترك الخيار الإÙتراضي.\n"
-"\n"
-"!! ÙÙŠ هذه المرحلة كن حذرا٠اذا كنت تريد استخدام ماكينتك\n"
-"كخادم: ربما لن تريد بدء أي خدمات لا تحتاجها.\n"
-"Ùضلاً تذكر أن العديد من الخدمات قد تكون خطرة اذا كانت\n"
-"متاحة على الخادم. بشكل عام اختر Ùقط الخدمات التي تحتاجها.\n"
-"!!"
+"يمكنك كذلك أن تقرر هنا اذا كانت الطابعات الموجودة على الأجهزة البعيدة أن "
+"تكون متوÙرة آلياً لهذه الماكينة."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "نيوي"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "الطابعات على هذه الماكينة متوÙرة للأجهزة الأخرى"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "تخطي"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "اعثر على الطابعات الموجودة على الماكينات البعيدة آلياً"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:71
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
-"تنشط/تخمد كل واجهات الشبكة المهيئة كي تبدأ\n"
-"عند بدء الإقلاع."
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "مشاركة الطابعات على المستضيÙات/الشبكات: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "تهيئة مخصصة"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "لا أجهزة بعيدة"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "خادمات CUPS الإضاÙية: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "ولا شئ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-"تردد المعالج بالميغاهيرتز (الميغاهيرتز تشير الى العدد التقريبي من التعليمات "
-"التي يستطيع المعالج تنÙيذها ÙÙŠ الثانية الواحدة)"
+"للوصول الى الطابعات على خادمات CUPS البعيدة ÙÙŠ شبكتك المحلية تحتاج Ùقط الى "
+"تشغيل خيار \"اعثر على الطابعات المتوÙرة على الماكينات البعيدة\"; ستقوم "
+"خادمات CUPS بإعلام ماكينتك عن الطابعات الموجودة لديها. كاÙØ© الطابعات التي تم "
+"التعر٠عليها من Ù‚Ùبل ماكينتك موجودة ÙÙŠ قسم \"الطابعات البعيدة\" على ناÙذة "
+"Printerdrake الرئيسية. اذا لم تكن خادمات CUPS ÙÙŠ شبكتك المحلية, Ùعليك أن "
+"تقوم بإدخال عناوين IP Ùˆ أرقام المناÙØ° (اختياري) للحصول على معلومات الطابعات "
+"من الخادمات."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "مهم"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "وضعية طبع النصوص اليابانية"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "أداة Mandrake Linux لإدارة المستخدمين"
+#: printer/printerdrake.pm:101
+#, c-format
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"تشغيل هذا الخيار يسمح بطباعة ملÙات النصوص العادية باللغة اليابانية. استخدم "
+"هذه الميزة Ùقط اذا كنت تريد طباعة النصوص باليابانية, اذا تم تنشيط هذا الخيار "
+"لن يمكنك طباعة الحرو٠اللاتينية ذات العلامات و لن يمكنك تعديل الهوامش و حجم "
+"الخطوط الخ. هذا الخيار يؤثر Ùقط على الطابعات المعرÙØ© على هذه الماكينة. اذا "
+"كنت تريد طباعة النصوص اليابانية على طابعة بعيدة, يجب عليك تنشيط هذه الوظيÙØ© "
+"على الطابعة البعيدة."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "اجمالي التقدم"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "تصحيح آلي لتهيئة CUPS"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"سيقوم DrakX أولاً بالتحقق من أي أجهزة IDE مرتبطة بالكمبيوتر. سيقوم\n"
-"أيضا بالتحقق من وجود بطاقات PCI SCSI على نظامك. اذا تم ايجاد\n"
-"بطاقة SCSI, سيقوم DrakX تلقائياً بتثبيت المشغل المناسب.\n"
+"عند تشغيل هذا الخيار, Ùعند كل بداية تشغيل لـCUPS سيتم التأكد آلياً من ما\n"
"\n"
-"لأن التحقق الآلي من العتاد غير خالي من الأخطاء, قد يتعذر\n"
-"على DrakX التحقق من أقراصك الصلبة. لذا سيكون عليك تحديد عتادك يدوياً.\n"
+"- اذا كان LPD/LPRng مثبتاً, لن تتم الكتابة Ùوق /etc/printcap عن طريق CUPS\n"
"\n"
-"اذا اضطررت الى تحديد موائم PCI SCSI يدوياً, سيسألك DrakX عمّا اذا\n"
-"كنت تريد تهيئة الخيارات الخاصة به. يجب أن تسمح لـ DrakX بأن\n"
-"يقوم بالتحقق الآلي من العتاد لكي يحدد الخيارات الخاصة بالبطاقة\n"
-"Ùˆ التي يحتاج اليها لتشغيل الموائم. ÙÙŠ أغلب الأحيان, سيتخطى DrakX\n"
-"هذه الخطوة بدون أي مشاكل.\n"
+"- اذا كان /etc/cups/cupsd.conf Ù…Ùقود, سيتم انشاؤه ÙÙŠ هذه الحال\n"
"\n"
-"اذا تعذر على DrakX التحقق من الخيارات آلياً ستحتاج\n"
-"الى تهيئة المشغل يدوياً."
+"- اذا كانت معلومات الطباعة منشورة, أي أنها لا تحتوي \"localhost\" كإسم "
+"للخادم.\n"
+"\n"
+"اذا كانت بعض هذه الإجراءات قد تسببت بمشاكل لك, عطّل هذا الخيار, لكن ÙÙŠ هذه "
+"الحال عليك الإنتباه لهذه النقاط."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "أروبا"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "مشاركة الطابعات المحلية"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "المستخدمون"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"هذه هي الماكينات Ùˆ الشبكات التي يجب أن تكون الطابعات المحلية متوÙرة لها:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "جاري تحضير محمّل الإقلاع..."
+msgid "Add host/network"
+msgstr "أض٠مستضيÙ/شبكة"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr ""
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "حرّر المستضيÙ/الشبكة المختارة"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "البوابة (مثلاً %s)"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "احذ٠المستضيÙ/الشبكة المختارة"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "كلمات المرور غير متطابقة"
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "عنوان IP للمستضيÙ/الشبكة:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "أمثلة لعناوين IP صحيحة:\n"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr "اختر الشبكة أو المستضي٠التي يجب أن تكون الطابعات المحلية متوÙرة له:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Ùضلاً اختر وسيط النسخ الاحتياطي."
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "عنوان IP للمستضيÙ/الشبكة Ù…Ùقود."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "التردد (ميغاهيرتز)"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "عنوان IP المدÙخل للمستضيÙ/الشبكة غير صحيح.\n"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"لاستخدام اختياراتك المحÙوظة للحزم, قم ببدء التثبيت مع خيار ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "أمثلة لعناوين IP صحيحة:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "رقم المعالج"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "هذا المستضيÙ/الشبكة موجود ÙÙŠ القائمة مسبقاً, لا يمكن اضاÙته مرة أخرى.\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "ساعة الجهاز مضبوطة على توقيت غرينتش"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "الوصول الى الطابعات على خادمات CUPS البعيدة"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
#, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "هل تريد بدء عملية ضبط جديدة؟"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+"أدخل هنا خادمات CUPS التي تريد استخدام طابعاتها. تحتاج الى عمل ذلك Ùقط ان لم "
+"تقم الخادمات بنشر معلومات الطابعات على الشبك المحلية."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "اعط اسم ملÙ"
+msgid "Add server"
+msgstr "اض٠خادم"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "رجاء اختر المنÙØ° الموصلة إليه طابعتك."
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "حرر الخادم المختار"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "غيّر القرص المدمج"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "احذ٠الخادم المختار"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "البارجواي"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr "أدخل عنوان IP Ùˆ منÙØ° المستضي٠الذي تريد استخدام طابعاته."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "تم الانتهاء من التهيئة, هل تريد تطبيق الإعدادات ؟"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "اذا لم يتم اعطاء منÙØ°, سيتم اتخاذ 631 كمنÙØ° اÙتراضي."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "استخدم النسخ التراكمي/الاختلاÙÙŠ (لا تستبدل النسخ الإحتياطية القديمة)"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "IP الخادم Ù…Ùقود!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "عنوان IP المدÙخل غير صحيح.\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "لا يوجد مشغل معرو٠لبطاقة الصوت (%s)"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "يجب أن يكون رقم المنÙØ° رقماً صحيحاً!"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "اجبار"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "هذا الخادم موجود ÙÙŠ القائمة مسبقاً, لا يمكن اضاÙته مرة أخرى.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "خروج"
+msgid "Port"
+msgstr "البوابة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"ملحوظة: اعتماداً على طراز الطابعة Ùˆ نظام الطباعة Ùسيتم تثبيت حوالي %d "
-"ميغابايت من البرمجيات الإضاÙية."
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"لم تقم بتهيئة أي واجهات.\n"
-"قم بتهيئتهم أولا عن طريق الضغط على 'تهيئة'"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "جاري اعادة تشغيل CUPS..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "الإستونية"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "اختر وصلة الطابعة"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "Apache هو خادم ويب. Ùˆ ÙŠÙستخدم لخدمة ملÙات HTML Ùˆ CGI."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "ما هي طريقة توصيل الطابعة؟"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Ùضلاً أدخل اسم جهاز نسخ الأقراص\n"
-" مثال: 0,1,0"
+"\n"
+"لا تحتاج الى تهيئة الطابعات على خادمات CUPS البعيدة; هذه الكابعات يمكن "
+"اكتشلÙها آلياً."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
-msgid "ALL"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "أضÙ/احذ٠العملاء"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "التحقق الآلي من الطابعات (محلية, TCP/Socket, و SMB)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "اختر واجهة الشبكة"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "جاري التأكد من نظامك..."
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "طراز غير معروÙ"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "Ùˆ طابعة غير معروÙØ©"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "أجهزة نسخ CD/DVD"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "Ùˆ %d طابعات غير معروÙØ©"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"التجزئة التي يتم اقلاعها اÙتراضيا\n"
-" (لـ MS-DOS و ليس لـ lilo)\n"
+"الطابعات التالية\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"متصلة مباشرةً بنظامك"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
+"الطابعات التالية\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"متصلة مباشرةً بنظامك"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "إختر صورة"
-
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "تم اكتشا٠إعداد للجدار الناري!"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "اسم الإتصال"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"الطابعة التالية\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"متصلة مباشرةً بنظامك"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-"الإحداثي السيني للصندوق النصي\n"
-"بعدد الحروÙ"
+"\n"
+"توجد طابعة غير معروÙØ© متصلة مباشرةً بنظامك"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
+"\n"
+"توجد %d طابعات غير معروÙØ© متصلة مباشرةً بنظامك"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "جاري تحديث اختيار الحزم"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "لم يتم العثور على طابعات متصلة مباشرةً بهذه الماكينة"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "أين تريد تحميل مل٠loopback %s؟"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (تأكد من أن كل الطابعات موصولة و تعمل).\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"تم توليد القرص المرن بنجاح.\n"
-"يمكنك الآن اعادة التثبيت."
+"هل تريد تمكين الطباعة على الطابعات المذكورة أعلاه أم على الطابعات ÙÙŠ الشبكة "
+"المحلية؟\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "استخدم CD/DVDROM للنسخ الإحتياطي"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "هل تريد تمكين الطباعة على الطابعات ÙÙŠ الشبكة المحلية؟\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "عدد أزرار الÙأرة"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "هل تريد تمكين الطباعة على الطابعات المذكورة أعلاه؟\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "اعادة"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد تنصيب الطباعة على هذه الماكينة؟\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "انسخ ملÙات أخرى"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"ملحوظة: اعتماداً على طراز الطابعة Ùˆ نظام الطباعة Ùسيتم تثبيت حوالي %d "
+"ميغابايت من البرمجيات الإضاÙية."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "لا توجد سواقة أقراص مرنة"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "جاري البحث عن طابعات جديدة..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "ملÙات النسخ الإحتياطي Ùاسدة"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "جاري إعداد الطابعة ..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "TV norm :"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "جاري إعداد الطابعة \"%s\" ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "عائلة هوية المعالج"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 ميغابايت"
+msgid " on "
+msgstr " على "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
#, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "النوع: رÙيع"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "الليتوانية AZERTY (جديد)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "إختيار وحدات الطابعة"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "نعم تعني أن المعالج المساعد للعمليات الحسابية لديه متجه للإستثناءات"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "ما هو نوع الطابعة لديك؟"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"لقد اخترت تجزئة RAID برمجية كتجزئة جذرية (/).\n"
-"لا يستطيع أي محمّل اقلاع التعامل مع ذلك بدون تجزئة /boot.\n"
-"Ùضلاً تأكد من اضاÙØ© تجزئة /boot"
+"\n"
+"\n"
+"لم يتمكن Printerdrake من التعر٠على طراز طابعتك %s. Ùضلاً اختر الطراز الصحيح "
+"من القائمة."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "نظام آخر (MacOS...)"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"اذا لم تكن طابعت موجودة ÙÙŠ القائمة, Ùضلاً اختر طابعة متواÙقة (انظر دليل "
+"الطابعة) أو اختر طابعة مماثلة."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "لتنشيط الÙأرة,"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "جاري إعداد التطبيقات..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "جاري تشغيل الشبكة"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "أض٠طابعة جديدة"
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "ستكون لقطات الشاشة موجودة بعد التثبيت ÙÙŠ %s"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
+"\n"
+"أهلاً بكم ÙÙŠ معالج اعداد الطابعات\n"
+"\n"
+"هذا المعالج يسمح لك بتثبيت الطابعات المحلية أو البعيدة ليتم استخدامها من هذه "
+"الماكينو و من الماكينات الأخرى على الشبكة.\n"
+"\n"
+"يسألك المعالج عن كل المعلومات الأساسية لإعداد الطابعة و تعطيك القدرة على "
+"الوصول لكل مشغلات الطابعات و خيارات المشغلات و أنواع وصلات الطابعة."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:838
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"أهلاً بكم ÙÙŠ معالج اعداد الطابعات\n"
+"هذا المعالج سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الكمبيوتر أو "
+"الموصولة مباشرةً بالشبكة أو بماكينة Windows بعيدة.\n"
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"اذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة, Ùضلاً قم بتوصيلها الى هذا "
+"الكمبيوتر و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً. أيضاً يجب أن تكون طابعة/"
+"طابعات الشبكة و أجهزة Windows موصولة و مشغّلة.\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"لاحظ أن التحقق الآلي من الطابعات على الشبكة قد يستغرق وقتاً أطول من التحقق "
+"الآلي من الطابعات الموصولة بهذه الماكينة Ùقط. لذا قم بتعطيل التحقق الآلي من "
+"طابعات الشبكة Ùˆ/أو الطابعات المستضاÙØ© من Windows اذا لم تكن تحتاج الى هذه "
+"الميزة.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً, و على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد "
+"الطابعة/الطابعات الآن."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
-"ÙÙŠ الأعلى ستجد تقسيمات Linux الموجودة Ùˆ التي تم ايجادها على القرص الصلب "
-"الخاص بك.\n"
-"يمكنك أن تÙبقي إختيارات المعالج, Ùˆ هي جيدة لأغلب أنواع التثبيت.\n"
-"إذا قمت بعمل أي تغييرات Ùيجب عليك أن تعر٠التقسيم الجذر (\"/\"). لا تختر\n"
-"تقسيمات ضغيرة جدا Ùˆ إلا لن تستطيع تثبيت برامج كاÙية. إذا كنت تريد تخزين "
-"البيانات\n"
-"على تقسيم مستقل Ùستحتاج الى عمل تقسيم لـ\"/home\"\n"
-"(ممكن Ùقط إذا كان لديك أكثر من تقسيم Ù„Linux).\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"كل تقسيم Ù…Ùعطى بالسكل التالي: \"اسم Linux\", \"اسم ويندوز\",\n"
-" \"السعة\".\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-"\"اسم Linux\" مركب بالسكل التالي: \"نوع القرص الصلب\", \"رقم القرص الصلب\",\n"
-"\"رقم التقسيم\" (مثلا, \"hda1\").\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
"\n"
-"\"رقم القرص الصلب\" دائما هو حر٠بعد \"hd\" أو \"sd\". بالنسبة للأقراص "
-"الصلبة\n"
-"من نوع IDE Ùإن:\n"
-" * \"a\" تعني \"القرص الصلب الأساسي على متحكم IDE الأساسي\",\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-" * \"b\" تعني \"القرص الصلب الثانوي على متحكم IDE الأساسي\",\n"
+"أهلاً بكم ÙÙŠ معالج اعداد الطابعات\n"
"\n"
-" * \"c\" تعني \"القرص الصلب الأساسي على متحكم IDE الثانوي\",\n"
+"هذا المعالج سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الكمبيوتر.\n"
"\n"
-" * \"d\" تعني \"القرص الصلب الثانوي على متحكم IDE الثانوي\",\n"
+"اذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة, Ùضلاً قم بتوصيلها الى هذا "
+"الكمبيوتر و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً.\n"
"\n"
-"أما بالنسبة لأقراص سكزي SCSI Ùالحر٠\"a\" يعني \"أقل معر٠SCSI\", Ùˆ الحر٠\"b"
-"\"\n"
-"يعني \"ثاني أقل معر٠SCSI\", الخ."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "تنزانيا"
+" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً, و على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد "
+"الطابعة/الطابعات الآن."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "جاري حساب روابط نظام ملÙات FAT"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"أهلاً بكم ÙÙŠ معالج اعداد الطابعات\n"
+"هذا المعالج سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الكمبيوتر أو "
+"الموصولة مباشرةً بالشبكة.\n"
+"\n"
+"اذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة, Ùضلاً قم بتوصيلها الى هذا "
+"الكمبيوتر و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً. أيضاً يجب أن تكون طابعة/"
+"طابعات الشبكة موصولة و مشغّلة.\n"
+"\n"
+"لاحظ أن التحقق الآلي من الطابعات على الشبكة قد يستغرق وقتاً أطول من التحقق "
+"الآلي من الطابعات الموصولة بهذه الماكينة Ùقط. لذا قم بتعطيل التحقق الآلي من "
+"طابعات الشبكة اذا لم تكن تحتاج الى هذه الميزة.\n"
+"\n"
+" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً, و على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد "
+"الطابعة/الطابعات الآن."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-"مصادر المساعد :\n"
+"أهلاً بكم ÙÙŠ معالج اعداد الطابعات\n"
+"\n"
+"هذا المعالج سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الكمبيوتر.\n"
+"\n"
+"اذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة, Ùضلاً قم بتوصيلها الى هذا "
+"الكمبيوتر و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً.\n"
+"\n"
+" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً, و على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد "
+"الطابعة/الطابعات الآن."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "مخصص"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "تحقق أليا من الطابعات المتصلة بهذا الجهاز"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "محتويات الملÙ"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "تحقّق آلياً من الطابعات الموصولة مباشرةً بالشبكة المحلية"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "تحقق LDAP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "تحقّق آلياً من الطابعات الموصولة بماكينات تعمل على Microsoft Windows"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
msgstr ""
+"\n"
+"تهانينا, تم تثبيت و تهيئة طابعتك!\n"
+"\n"
+"يمكنك الطباعة باستخدام أمر \"اطبع\" ÙÙŠ تطبيقاتك (عادة ÙÙŠ قائمة \"ملÙ\").\n"
+"\n"
+"اذا أردت اضاÙØ© أو حذ٠أو اعادة تسمية طابعة, أة اذا أردت تغيير خيارات الطابعة "
+"الإÙتراضية (جودة الطباعة, تغيير الحبر, ...), اختر \"الطابعة\" ÙÙŠ قسم \"العتاد"
+"\" ÙÙŠ مركز تحكم Mandrake."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "اسمح لي أن أختار مشغل"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "تحقق آلي من الطابعات"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "مبعوثة"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "جاري التحقق من الأجهزة..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Ùلسطين"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", طابعة شبكة \"%s\", المنÙØ° %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", الطابعة \"%s\" على خادم SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d حرÙيات Ù…Ùصولة بالÙاصلة"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "تم التحقق من %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr ""
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "الطابعة على المنÙØ° المتوازي #%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "ها هي قائمة كاملة بكل لوحات المÙاتيح المتوÙرة"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "طابعة شبكة \"%s\", المنÙØ° %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "اسم السمة"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "الطابعة \"%s\" على خادم SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_مساعدة"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "طابعة محلية"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "جاري اختيار مشغل عام"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"لم يتم ايجاد طابعة محلية! لتثبيت طابعة يدوياً ادخل اسم جهاز/اسم مل٠ÙÙŠ حقل "
+"الإدخال (الطابعات المتوازية: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., مماثلة لـLPT1:, "
+"LPT2:, ..., طابعة USB الأولى: /dev/usb/lp0, طابعة USB الثانية: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "جزر الكوك"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "يجب عليك ادخال جهاز أو اسم ملÙ!"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"هنا يمكنك اختيار اذا كانت الماسحات الضوئية المتصلة بهذه الماكينة يمكن الوصول "
-"اليها من الماكينات البعيدة و عن طريق أي ماكينات بعيدة."
+msgid "No printer found!"
+msgstr "لا توجد طابعة!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "عرض شريط التقدم"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "الطابعات المحلية"
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "جاري تهيئة التجزئة %s"
+msgid "Available printers"
+msgstr "الطابعات المتوÙرة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "ÙŠÙحتاج الى اسم المستضيÙ"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "تم اكتشا٠الطابعة الآتية آلياً. "
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "احذ٠اختيار الخطوط المثبتة"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"اذا لم تكن هذه هي التي تريد تهيئتها, أدخل اسم جهاز/اسم مل٠ÙÙŠ حقل الإدخال"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Wheel"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "اصدارة النواة"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr "بدلاً من ذلك, يمكنك تحديد اسم جهاز/اسم مل٠ÙÙŠ حقا الإدخال"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "الغاء"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "ها هي قائمة بكل الطابعات المتحقَّق منها آلياً. "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "جاري البحث عن ماسحات ضوئية معدّة..."
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Ùضلاً اختر الطابعة التي تريد اعدادها أو أدخل اسم جهاز/اسم مل٠ÙÙŠ حقل الإدخال"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "بطاقة الÙيديو"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Ùضلاً أدخل الطابعة التي يجب أن تذهب اليها وظائ٠الطباعة أو أدخل اسم جهاز/اسم "
+"مل٠ÙÙŠ حقل الإدخال"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tالنسخ الإحتياطية تستخدم tar و bzip2\n"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"اعداد الطابعة سيعمل بشكل آلي. اذا لم يتم اكتشا٠طابعتك بالشكل الصحيح أو اذا "
+"كنت تÙضل اعداد مخصص شغّل \"تهيئة يدوية\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "احذ٠المادة المختارة"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "حالياً لا يوجد احتمال بديل"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/تحقق آلي من أ_جهزة المودم"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Ùضلاً أدخل الطابعة التي تريد اعدادها. اعداد هذه الطابعة سيعمل آلياً. ان لم يتم "
+"اكتشا٠الطابعة بالشكل الصحيح أو اذا كنت تÙضل تهيئة يدوية شغل \"تهيئة يدوية\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "احذ٠الطابعة"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "رجاء اختر الطابعة التي ستذهب اليها وظائ٠الطباعة."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
-msgid "View Last Log"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
msgstr ""
+"Ùضلاً أدخل المنÙØ° المتصلة به الطابعة أو أدخل اسم جهاز/اسم مل٠ÙÙŠ حقل الإدخال"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "أي خدمة تريد السماح للإنترنت أن تتصل بها؟"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "نوع الإتصال"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "رجاء اختر المنÙØ° الموصلة إليه طابعتك."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"أهلا بكم الى أداة تهيئة البريد.\n"
-"\n"
-"هنا سيمكنك إعداد نظام التنبيه\n"
+" (المناÙØ° المتوازية: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., مماشل لـ LPT1:, LPT2:, ..., "
+"طابعة USB الأولي: /dev/usb/lp0, طابعة USB الثانية: /dev/usb/lp1, ...)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "أخرى"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "يجب عليك ادخال/اختيار طابعة/جهاز"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "الإÙتراضي"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "خيارات طابعة lpd البعيد"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "محاكاة الزر 2"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"لاستخدام طابعة lpd بعيدة, عليك اعطاء اسم مستضي٠خادم الطابعة و اسم الطابعة "
+"على ذلك الخادم."
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "رجاءً قم بإعطاء اسم مستخدم"
+#: printer/printerdrake.pm:1170
+#, c-format
+msgid "Remote host name"
+msgstr "اسم المستضي٠البعيد"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "شغّل اختبارات chkrootkit"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "اسم الطابعة البعيدة"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "بناء type1inst"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "اسم المستضي٠البعيد Ù…Ùقود!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "اسم الطابعة البعيدة Ù…Ùقود!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "إختر مل٠صورة"
+msgid "Information"
+msgstr "معلومات"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "خادم X"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "تم اكتشا٠الطراز: %s %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "اسم المستخدم لمدير النطاق"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "جاري مسح الشبكة..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "كان هناك خطأ أثناء ضبط قنوات التلÙاز"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", الطابعة \"%s\" على الخادم \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "لوحة Ù…Ùاتيح أمريكية (دولي)"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "الطابعة \"%s\" على الخادم \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "غير مثبّت"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "خيارات طابعة SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ù…Ùتاحيّ Alt ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"للطباعة الى طابعة SMB, ستحتاج الى اعطاء اسم مستضي٠SMB (ملحوظة! قد يكون "
+"مختلÙاً عن اسم مستضي٠TCP/IP!) Ùˆ ربما عنوان IP الخاص بخادم الطابعة, اضاÙØ© الى "
+"اسم المشاركة لطابعة التي تود الوصول اليها بالإضاÙØ© الى اسم مستخدم, كلمة "
+"مرور, و مجموعة عمل مناسبة."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "وصلة LAN"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" اذا تم اكتشا٠الطابعة المطلوبة آلياً, كل ما عليك هو اختيارها من القائمة ثم "
+"أض٠اسم المستخدم, كلمة المرور, و/أو مجموعة العمل ان احتجت لذلك."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/ملÙ/-"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "مستضي٠خادم SMB"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "الإيطالية"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP خادم SMB"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "أساسي"
+msgid "Share name"
+msgstr "اسم المشاركة"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "مجموعة العمل"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "هندوراس"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "تحقق آلي"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "يجب اعطاء اسم الخادم أو رقم IP الخاص بالخادم!"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Card IO"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "اسم مشاركة Samba Ù…Ùقود!"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "خادم Samba"
+#: printer/printerdrake.pm:1363
+#, c-format
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "تحذير أمني!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
+"أنت على وشك تهيئة الطباعة على حساب ÙÙŠ Windows مع كلمة مرور. بسبب خطأ ÙÙŠ "
+"هيكلية عميل Samba, يتم وضع كلمة المرور بنص واضح ÙÙŠ سطر أوامر عميل Samba "
+"المستخدم لنقل وظيÙØ© الطباعة الى خادم Windows. لذا Ùإنه يمكن لكل مستخدم على "
+"هذه الماكينة أن يعرض كلمة المرور على الشاشة باستخدام كلمات مرور مثل \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"نحن ننصح باستعمال واحد من البدائل التالية (ÙÙŠ كل الحالات عليك التأكد أن "
+"الماكينات الموجودة Ùقط على الشبكة المحلية تستطيع الوصول الى خادم Windows, عن "
+"طريق استخدام جدار ناري مثلاً):\n"
+"\n"
+"استخدم حساب دون كلمة مرور على خادم Windows, مثل حساب \"GUEST\" أو حساب خاص "
+"لاستخدامه للطباعة. لا تقم بإزالة الحماية عن طريق كلمات المرور من حسابك "
+"الشخصي أو من حساب مدير النظام.\n"
+"\n"
+"قم بإعداد خادم Windows لجعل الطابعة متوÙرة تحت بروتوكول LPD. ثم قم بإعداد "
+"الطباعة من هذه الماكينة مع نوع الوصلة \"%s\" ÙÙŠ PrinterDrake.\n"
"\n"
-"تجزئة الإقلاع\n"
-"هذه هي\n"
-"للإقلاع المزدوج ÙÙŠ نظامك.\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Ùضلاً اختر لكل خطوة اذا كنت ستقوم بإعادتها آلياً أم أنك تريد أن يكون التثبيت "
-"بشكل يدوي."
+"قم بإعداد خادم Windows لجعل الطابعات متوÙرة تحت بروتوكول IPP Ùˆ قم بإعداد "
+"الطباعة من هذه الماكينة باستخدام نوع الوصلة \"%s\" ÙÙŠ Printerdrake.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"يمكنك أيضاً أن تقرر هنا اذا كانت الماسحات الضوئية على الماكينات البعيدة يجب "
-"أن تكون متوÙرة لهذع الماكينة."
+"وصّل الطابعة الى خادم Linux و اجعل ماكينات Windows تتصل به كعملاء.\n"
+"\n"
+"هل تريد Ùعلاً متابعة اعداد هذه الطابعة كما تÙعل الآن؟"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-الشبكة عن طريق FTP.\n"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "خيارات طابعة NetWare"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "يقوم بتقرير نتيجة الاختبار الى الطرÙية"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"للطباعة على طابعة NetWare, تحتاج الى اعطاء اسم خادم طباعة NetWare (لاحط أنه "
+"قد يختل٠عن اسم مستضي٠TCP/IP!) بالإضاÙØ© الى اسم الص٠للطابعة التي رغب ÙÙŠ "
+"الوصول اليها بالإضاÙØ© الى اسم مستخدم Ùˆ كلمة مرور مناسبتين."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "يجب عليك ادخال جهاز أو اسم ملÙ!"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "خادم الطابعة"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_خروج"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "اسم ص٠الطابعة"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "ذاكرة بطاقة الشاشة: %s كيلوبايت\n"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "اسم خادم NCP Ù…Ùقود!"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
#, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-" هذا البرنامج هو برنامج حر; يمكنك اعادة توزيعة و/أو تعديله\n"
-" تحت بنود رخصة GNU العمومية الشاملة (GPL) كما Ù†ÙØ´Ùرت عن طريق\n"
-" جمعية البرمجيات الحرة; إما اإصدار الثاني من الترخيص أو\n"
-" أي نسخة تالية (حسب اختيارك).\n"
-"\n"
-" هذا البرنامج ÙŠÙوزَّع على أمل أن يكون Ù…Ùيدا,\n"
-" لكن دون أي ضمان’; حتى بدون الضمانة المÙهومة\n"
-" للإتجار أو المناسبة لغرض معين. انظر\n"
-" رخصة GNU العمومية الشاملة للتÙاصيل.\n"
-"\n"
-" يجب أن تكون قد تسلمت نسخة من ترخيص GNU العمومية الشاملة\n"
-" مع البرنامج; ÙÙŠ حالة عدم تسلم الرخصة راسل جمعية البرمجيات الحرة على العنوان "
-"التالي\n"
-" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA "
-"02111-1307,\n"
-" USA.\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "اسم ص٠NCP Ù…Ùقود!"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "الوصول الى أدوات التجميع"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", المستضي٠\"%s\", المنÙØ° %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "احصائيات"
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "المستضي٠\"%s\", المنÙØ° %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "رجاء اختر تاريخ الإستعادة..."
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "خيارات طابعة TCP/Socket"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"اذا كنت تريد استخدام aboot, Ùلا تنسى أن تترك مساحة Ùارغة ÙÙŠ\n"
-"بداية القرص (2048 قطاعات كاÙية)"
+"اختر واحدة من الطابعات التي تم التحقق منها آلياً من القائمة أو أدخل اسم "
+"المستضي٠أو رقم IP Ùˆ رقم المنÙØ° الإختياري (الإÙتراضي هو 9100) ÙÙŠ حقول "
+"الإدخال."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "صÙحة اختبارية قياسية"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"للطباعة الى طابعة TCP أو socket, يجب عليك اعطاء اسم المستضي٠أو عنوان IP "
+"الخاص بالطابعة Ùˆ اختيارياً يمكنك اضاÙØ© رقم منÙØ° الطابعة (الإÙتراضي هو 9100). "
+"على خادمات HP JetDirect يكون رقم المنÙØ° عادةً هو 9100, على الخادمات الأخرى "
+"يمكن أن يكون الرقم غير ذلك. الق نظرة على دليل المستخدم للعتاد الخاص بك."
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "المنطقة الزمنية"
+#: printer/printerdrake.pm:1578
+#, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "اسم مستضي٠الطابعة أو الـ IP Ù…Ùقود!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "انشاء تجزئة"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "اسم مستضي٠الطابعة أو الـ IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "ماذا "
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI جهاز الطابعة"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "كان هناك خطأ ÙÙŠ ترتيب الحزم:"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"يمكنك تحديد الـURI مباشرة للوصول الى الطابعة. الـURI يجب أن يتواÙÙ‚ مع "
+"متطلبات CUPS أو Foomatic. لاحط أنه ليست كل أنواع الـURI مدعومة من "
+"الـspoolers."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "البلغارية (BDS)"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "يجب ادخال URI صالح!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "عطّل الخادم"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "حول الى الأمر"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Ù…Ùتاح تشÙير نظام الملÙات"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"هنا يمكنك تحديد أي أمر هلامي يمكن تحويل وظيÙØ© الطباعة اليه بدلاً من ارسالها "
+"مباشرةً الى الطابعة."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "غوجاراتي"
+msgid "Command line"
+msgstr "سطر الأوامر"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
#, c-format
-msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "يجب ادخال سطر أوامر"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"اذا كانت طابعتك جهازاً متعدد الوظائ٠من HP أو Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet "
+"1100/1200/1220/3200/3300 مع ماسح ضوئي, Sony IPJ-V100) أو جهاز HP PhotoSmart "
+"أو HP LaserJet 2200؟"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" جميع الحقوق محÙوظة (C) 2002 لـMandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "جاري تهيئة حزمة HPOJ..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "احÙظ السمة"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "جاري التأكد من الجهاز و تهيئة HPOJ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "البرازيل"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "جاري تثبيت حزم SANE..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "تثبيت آلي"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "جاري تثبيت حزم mtools"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "معالج إعداد الشبكة"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "جاري المسح على جهاز HP متعدد الوظائÙ"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "التحميل الآلي للوسائط القابلة للإزالة"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "الوصول الى بطاقة الذاكرة على جهاز HP متعدد الوظائÙ"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "الطباعة"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "جاري جعل منÙØ° الطابعة متوÙراً لـCUPS..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "اختر الدليل الذي سيتم Ø­Ùظه:"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "جاري قراءة قاعدة بيانات الطابعات..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "لم يتم العثور على طابعات متصلة مباشرةً بهذه الماكينة"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "أدخل اسم الطابعة و التعليقات"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "انشئ تجزئة جديدة"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "اسم الطابعة يجب أن يحتوي Ùقط على حرو٠و أرقام Ùˆ شارطات تحتية"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "المشغل:"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"الطابعة \"%s\" موجودة مسبقاً,\n"
+"هل تريد Ùعلاً الكتابة Ùوق التهيئة الخاصة بها؟"
-# ../../standalone/harddrake2:1, c-format
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "غير معروÙ"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"كل طابعة تحتاج الى اسم (مثال \"printer\"). حقول الوص٠و المكان ليس من "
+"الضروري ملؤها. انها مجرد ملاحظات للمستخدمين."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "استخدم fdisk"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "اسم الطابعة"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "حرك عجلة الÙأرة!"
+msgid "Description"
+msgstr "الوصÙ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "Ù…Ùرسل: "
+msgid "Location"
+msgstr "المكان"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automatic IP"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "جاري تحضير قاعدة بيانات الطابعات..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "طراز الطابعة الخاصة بك"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"قام Printerdrake بمقارنة اسم الطراز الناتج عن التحقق الآلي من الطابعات مع "
+"الطرازات الموجودة ÙÙŠ قاعدة بيانات الطابعات للحصول على Ø£Ùضل تواÙÙ‚. هذا "
+"الإختيار قد يكون خاطئاً, خصوصاً اذا كانت الطابعة غير موجودة اطلاقاً ÙÙŠ قاعدة "
+"بيانات الطابعات. لذا تأكد اذ كان اختيارك صحيحاً و انقر \"الطراز صحيح\", أما "
+"ان لم يكن الطاز صحيحاً, انقر \"اختر الطراز يدوياً\" كي يتسنى لك اختيار طراز "
+"طابعتك يدوياً على الشاشة التالية.\n"
"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"لطابعتك وجد Printerdrake:\n"
"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
+"%s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
+#, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "الطراز صحيح"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
+#, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "تم اختيار النّموذج يدويًّا"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2340
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"Ùضلاً تأكد من قيام Printerdrake باكتشا٠طراز طابعتك بشكل صحيح. اعثر على "
+"الطراز الصحيح اذا تم اختيار طراز خطأ أو \"طابعة خام\"."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2359
+#, c-format
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "مولدوÙا"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2392
+#, c-format
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "تهيئة طابعة بعيدة"
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
+msgstr ""
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "بيئة على الإنترنت للإستجابة لاحتياجات الدعم الÙني للشركات"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "يجب أن يبدأ العنوان بـ 'ftp:' أو 'http:'"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "ثبت rpm"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "القرص المدمج"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "القرص المرن"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "مناÙØ° أخرى"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "اختر ملÙ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
#, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "أوريا"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "أض٠قاعدة جديدة ÙÙŠ النهاية"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "جاري تثبيت %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2539
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "تم تثبيت سمات LiLo و Bootsplash بنجاح"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "إعداد OKI WinPrinter"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"يمكنك كذلك أن تقرر هنا اذا كانت الطابعات الموجودة على الأجهزة البعيدة أن "
-"تكون متوÙرة آلياً لهذه الماكينة."
+"أنت تقوم بتهيئة طابعة OKI laser winprinter. هذه الطابعات\n"
+"تستخدم بروتوكول اتصالات خاص Ùˆ لذا Ùهي تعمل Ùقط عندما تكون متصلة بالمنÙØ° "
+"المتوازي الأول. عندما تكون الطابعة متصلة بمنÙØ° آخر أو بخادم طباعة Ùمن Ùضلك "
+"قم بتوصيل الطابعة الى المنÙØ° المتوازي الأول قبل أن تطبع صÙحة اختبارية. ان لم "
+"تÙعل ذلك Ùلن تعمل الطابعة. اعداد نوع الوصلة سيتم تجاهله من المشغّل."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
+#, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "إعداد Lexmark Inkjet"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"يمكنك الآن اعطاء الخيارات للوحدة %s.\n"
-"الخيارات ÙÙŠ هيئة ``name=value name2=value2 ...'' \n"
-"مثلا, ``io=0x300 irq=7''"
+"مشغلات طابعتك inkjet التي تم توÙيرها من Lexmark تدعم الطابعات المحلية Ùقط, "
+"لا يدعم المشغل الطابعات على الماكينات البعيدة أو خادمات الطباعة. Ùضلاً وصل "
+"طابعتك الى منÙØ° محلي أو قم بتهيئتها على الماكينة المرتبطة بها."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "هل تريد الخروج بدون كتابة جدول التقسيم؟"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "على القرص الصّلب"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
+"اعدادات الطابعة الإÙتراضية\n"
+"\n"
+"يجب عليك التأكد اذا كان حجم الصÙحة Ùˆ نوع الحبر/وضع الطباعة (ان وجد) بالإضاÙØ© "
+"الى اعدادات العتاد لطابعات الليزر (الذاكرة, وحدات الدوبلكس, المنصات "
+"الإضاÙية) معدّة بشكل صحيح. لاحظ أن جودة طباعة عالية جداً قد تجهل الطباعة بطيئة."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "جاري تركيب الجزم..."
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "اعدادات الطابعة الإÙتراضية"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "الهولندية"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "الخيار %s يجب أن يكون رقما صحيحاً!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "أنغولا"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "الخيار %s يجب أن يكون رقماً!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "يجب تثبيت الحزم التالية:\n"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "الخيار %s خارج المتوسط!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "إعدادات الخدمات"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"هل تريد تعيين هذه الطابعة (\"%s\")\n"
+"كطابعة اÙتراضية؟"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "مخصص"
+msgid "Test pages"
+msgstr "صÙحات اختبارية"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "لاتÙيا"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Ùضلاً اختر الصÙحات الإختبارية التي تود طباعتها.\n"
+"ملحوظة: الصÙحة الإختبارية لصورة ستستغرق وقتاً طويلاً لطباعتها Ùˆ على طابعات "
+"الليزر بكمية ذاكرة قليلة قد لا يتم طباعتها مطلقاً. ÙÙŠ أغلب الأحيان يكÙÙŠ أن "
+"تطبع الصÙحة الإختبارية القياسية."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "هذا المل٠مستخدم من loopback أخرى, اختر ملÙا آخر"
+msgid "No test pages"
+msgstr "لا صÙحات اختبارية"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "للقراءة Ùقط"
+msgid "Print"
+msgstr "إطبع"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2947
+#, c-format
+msgid "Standard test page"
+msgstr "صÙحة اختبارية قياسية"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2950
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "صÙحة اختبارية بديلة (Letter)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2953
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "صÙحة اختبارية بديلة (A4)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "صÙحة اختبارية لصورة"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "لا تطبع أي صÙحات اختبارية"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "جاري طباعة الصÙحات الإختبارية..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2992
+#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"تم ارسال الصÙحات الإختبارية الى الطابعة.\n"
+"قد يستغرق هذا بعض الوقت حتى تبدأ الطابعة.\n"
+"حالة الطباعة:\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "لا يوجد مشغل معروÙ"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"تم ارسال الصÙحات الإختبارية الى الطابعة.\n"
+"قد يستغرق هذا بعض الوقت حتى تبدأ الطابعة.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 ميغابايت"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "هل عملت بالشكل الصحيح؟"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "طابعة خام"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-"اذا لم تكن هذه هي التي تريد تهيئتها, أدخل اسم جهاز/اسم مل٠ÙÙŠ حقل الإدخال"
+"لطباعة مل٠من سطر الأوامر يمكنك أن تستخدم الأمر \"%s <file>\" أو أن تستخدم "
+"أداة طباعة رسومية: \"xpp <file>\" أو \"kprinter <file>\". الأدوات الرسومية "
+"تسمح لك باختيار الطابعات و تعديل خياراتها بسهولة.\n"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
+#, c-format
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"يمكنك استخدام هذه الأوامر أيضاً ÙÙŠ حقل \"أمر الطباعة\" ÙÙŠ مربعات حوار الطباعة "
+"ÙÙŠ العديد من التطبيقات, لكن لا تقم هنا بإعطاء اسم المل٠لأن المل٠المطلوب "
+"طباعته يتم اعطاؤه من قبل التطبيق.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
"\n"
+"الأمر \"%s\" يسمح لك كذلك يتعديل اعدادات الخيارات لوظيÙØ© طباعة محددة. بكل "
+"بساطة أض٠الإعداد المطلوب الى سطر الآوامر, مثال \"%s <file>\". "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"تعذر ايجاد بطاقة صوت على جهازك. Ùضلاً تأكد من أن بطاقة الصوت المدعومة من "
-"Linux موصولة بشكل صحيح.\n"
-"\n"
+"للمعرÙØ© حول الخيارات المتوÙرة للطابعة الحالية, إما أن تقرأ القائمة أدناه Ùˆ "
+"انقر \"قائمة خيارات الطابعة\".%s%s%s\n"
"\n"
-"يمكنك زيارة قاعدة بيانات العتاد المدعوم الخاصة بنا على:\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3066
+#, c-format
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
+msgstr ""
+"هذه قائمة بالخيارات المتوÙرة للطباعة على الطابعة الحالية:\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "إعداد الشبكة المحلية..."
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr "لطباعة مل٠من سطر الأوامر استخدام الأمر \"%s <file>\".\n"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
+"يمكنك استخدام هذا الأمر أيضاً ÙÙŠ حقل \"أمر الطباعة\" ÙÙŠ مربعات حوار الطابعة "
+"ÙÙŠ العديد من التطبيقات. لكن هنا لا تقم بإعطاء اسم المل٠لأن مل٠الطباعة يتم "
+"توÙيره عن طريق التطبيق.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "يشغل نظام الصوت على جهازك"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"للحصول على قائمة بالخيارات المتوÙرة للطابعة المختارة اضغط على زر \"قائمة "
+"خيارات الطابعة\"."
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+#: printer/printerdrake.pm:3091
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr "لطباعة مل٠من سطر الأوامر استخدم الأمر \"%s <file> أو \"%s <file>\".\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
#, c-format
-msgid "Execute"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
msgstr ""
+"يمكنك كذلك استخدام البرنامج الرسومي \"xpdq\" لتعيين الخيارات و التعامل مع "
+"وظائ٠الطباعة.\n"
+"اذا كنت تستعمب كيدي كبيئة سطح مكتب Ùلديك أيقونة \"للطوارئ\", اسمها \"STOP "
+"Printer!\", تقوم بإيقا٠كل وظائ٠الطباعة Ùوراً عند النقر عليها. هذا المثال "
+"Ù…Ùيد للحالات التي يحصل Ùيها تعثر ÙÙŠ استخدام الورق.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "جاري تحضير قاعدة بيانات الطابعات..."
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"الأوامر \"%s\" Ùˆ \"%s\" تسمح لك بتعديل اعدادات الخيارات لوظيÙØ© طباعة محددة. "
+"ببساطة قم بإضاÙØ© الإعداد المطلوب الى سطر الآوامر, مثال \"%s <file>\".\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "معلومات"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "لا توجد بطاقة شبكة"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "جاري الطباعة/المسح على \"%s\""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 أزرار"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "أي نظام ملÙات تريد؟"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "جاري الطباعة على الطابعة \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "مالطة"
+msgid "Close"
+msgstr "إغلاق"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "معلومات Ù…Ùصّلة"
+msgid "Print option list"
+msgstr "قائمة خيارات الطابعة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"اعدادات الطابعة الإÙتراضية\n"
+"الجهاز المتعدد الوظائ٠الخاص بك تم تهيئته آلياً ليتمكن من المسح الضوئي. يمكنك "
+"الآن استخدام المسخ الضوئي باستخدام \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" "
+"لتحديد الماسح الضوئي اذا كان لديك أكثر من واحد) من سطر الأوامر أو بالبرامج "
+"الرسومية \"xscanimage\" أو \"xsane\". اذا كنت تستخدم GIMP, يمكنك أيضاً المسح "
+"الضوئي باستخدام القوائم \"File\"/\"Acquire\". شغل الأمر \"man scanimage\" ÙÙŠ "
+"سطر الأوامر للحصول على مزيد من المعلومات.\n"
"\n"
-"يجب عليك التأكد اذا كان حجم الصÙحة Ùˆ نوع الحبر/وضع الطباعة (ان وجد) بالإضاÙØ© "
-"الى اعدادات العتاد لطابعات الليزر (الذاكرة, وحدات الدوبلكس, المنصات "
-"الإضاÙية) معدّة بشكل صحيح. لاحظ أن جودة طباعة عالية جداً قد تجهل الطباعة بطيئة."
+"لا تستخدم \"scannerdrake\" لهذا الجهاز!"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "هذا القرص المرن غير مجهز على نظام ملÙات FAT"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"تم تهيئة الطابعة آلياً لكي تعطيك القدرة على الوصول الى سواقات بطاقات الصور "
+"على جهازك الشخصي. يمكنك الآن الوصول الى بطاقات الصور باستخدام البرنامج "
+"الرسومي \"MToolsFM\" (القائمة: \"تطبيقات\" -> \"أدوات الملÙات\" -> \"مدير "
+"ملÙات MTools\") أو باستخدام أدوات \"mtools\" ÙÙŠ سطر الأوامر (أدخل \"man "
+"mtools\" ÙÙŠ سطر الأوامر لمزيد من المعلومات). يمكنك ايجاد نظام ملÙات البطاقة "
+"تحت حر٠السواقة \"p:\", أو حرو٠السواقات الأخرى اذا كانت لديك أكثر من طابعة "
+"HP مع سواقات بطاقات صور. ÙÙŠ \"MToolsFM\" يمكنك التحويل بين حرو٠السواقات على "
+"الحقل الموجود ÙÙŠ الركن الأيسر الى الأعلى ÙÙŠ قوائم الملÙات."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "جاري اعداد الشبكة"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "جاري قراءة بيانات الطابعة..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
+#, c-format
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "نقل إعدادات الطابعة"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
+"يمكنك نقل تهيئة الطابعة التي تم عملها للـSpooler %s الى %s, الـspooler "
+"الحالي. كل بيانات التهيئة (اسم الطابعة, الوصÙ, المكان, نوع الوصلة, Ùˆ خيارات "
+"الإعداد الإÙتراضي) يتم أخذها, لكن لن يتم نقل الوظائÙ.\n"
+"لا يمكن نقل كل الصÙو٠للأسباب التالية:\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "بطاقة الشاشة"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS لا يدعم الطابعات على أجهزة Novell الخادمة أو الطابعات التي ترسل "
+"البيانات الى أمر حر.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "جاري تغيير حجم تجزئة Windows"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQ يدعم Ùقط الطابعات المحلية Ùˆ طابعات LPD البعيدة Ùˆ طابعات Socket/TCP.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "الكاميرون"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD و LPRng لا تدعم طابعات IPP.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS الأول للموÙر (اختياري)"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"بالإضاÙØ© الى ذلك, Ùإن الصÙو٠التي لم يتم عملها بهذا البرنامح أو \"foomatic-"
+"configure\" لا يمكن نقلها."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"يمكنك الآن تجزئة %s.\n"
-"عندما تنتهي لا تنسى الحÙظ باستخدام `w'"
+"\n"
+"أيضاً الطابعات المهيئة بملÙات PPD من مصنّعيها أو بمشغلات CUPS الخاصة بها لا "
+"يمكن نقلها."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
+"\n"
+"علّم على الطابعات التي تريد نقلها ثم انقر \n"
+"\"انقل\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "إغلاق"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "لا تنقل الطابعات"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "انقل"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"\"%s\": تأكد من اختيار البلد الحالي. اذا لم تكن ÙÙŠ هذا\n"
-"البلد, اضغط على زر \"%s\" و اختر بلداً آخر. اذا لك تكن\n"
-"بلدك ÙÙŠ القائمة اضغط زر \"%s\" لإظهر قائمة كاملة\n"
-"بالبلدان."
+"الطابعة المسماة \"%s\" موجودة مسبقا تحت %s. \n"
+"انقر \"انقل\" للكتابة Ùوقه.\n"
+"يمكنك كذلك كتابة اسم جديد أو تحطي هذه الطابعة."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "التقويم"
+msgid "New printer name"
+msgstr "اسم الطابعة الجديدة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
-msgstr ""
-"استعد مدخل\n"
-"الكتالوغ المختار"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "جاري نقل %s..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"لاستخدام طابعة lpd بعيدة, عليك اعطاء اسم مستضي٠خادم الطابعة و اسم الطابعة "
-"على ذلك الخادم."
+"لقد قمت بنقل الطابعة الإÙتراضية السابقة (\"%s\"), هل يجب أيضاً أن تكون "
+"الطابعة الإÙتراضية تحت نظام الطباعة الجديد %sØŸ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "آيسلندا"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "اعدادات الشبكة"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "جاري اعادة تحميل بيانات الطابة..."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "consolehelper missing"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "جاري بدء الشبكة..."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "متوقÙØ©"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "قم بتهيئة الشبكة"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "اذا كان الـFPU لديه متجه IRQ"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "لم يتم تحديد وظيÙية الشبكة"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"أنت على وشك تهيئة طابعة بعيدة. هذا يحتاج الى أن تكون وصلة الشبكة تعمل و لكن "
+"الشبكة لم يتم اعدادها حتى الآن. اذا كنت تريد المتابعة دون تهيئة الشبكة, "
+"ستكون قادراً على استخدام الطابعة التي تقةم بتهيئتها الآن. كي٠تريد المتابعة؟"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Expand Tree"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "تابع دون تهيئة الشبكة"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"لا يمكن بدء تهيئة الشبكة التي تم عملها أثناء التثبيت الآن. Ùضلاً تأكد اذا كان "
+"يمكن الوصول الى الشبكة بعد اقلاع النظام و صحّح التهيئة باستخدام مركز تحكم "
+"Mandrake ÙÙŠ قسم \"الشبكة Ùˆ الإنترنت\"/\"الوصلات\", Ùˆ بعد ذلك قم بتهيئة "
+"الطابعة, كذلك باستخدام مركز تحكم Mandrake ÙÙŠ قسم \"العتاد\"/\"الطابعة\""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
-"مشغل \"%s\" القديم على القائمة السوداء.\n"
-"\n"
-"ÙÙŠ بعض الحالات قيل أنه يسبب انهيار ÙÙŠ النواة عند ازالة التحميل.\n"
-"\n"
-"مشغل \"%s\" الجديد سيتم استخدامه عند تشغيل الجهاز ÙÙŠ المرة القادمة."
+"الوصول الى الشبكة لا يعمل Ùˆ لم يمكن بدؤه. Ùضلاً تأكد من التهيئة لديك Ùˆ العتاد "
+"الخاص بك. ثم حاول تهيئة الطابعة البعيدة مرة أخرى."
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "وضعية الخبير"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "جاري اعادة تشغيل نظام الطباعة..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "خيارات الطابعة"
+msgid "high"
+msgstr "مرتÙع"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "عنوان الشبكة المحلية"
+msgid "paranoid"
+msgstr "مرتÙع بجنون"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "انسخ ملÙات النظام: (دليل /etc)"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "جاري تثبيت نظام طباعة ÙÙŠ مستوى الأمن %s"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the user umask."
+#: printer/printerdrake.pm:3419
+#, c-format
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-"Arguments: (umask)\n"
+"أنت على وشك تثبيت نظام الطباعة %s على نظام يعمل على المستوى الأمني %s.\n"
+"نظام الطباعة يشغّل مراقب (عملية خلÙية) يقوم بانتظار وظائ٠الطباعة Ùˆ يتعامل "
+"معها. هذا المراقب يمكن الوصول اليه عن من Ù‚Ùبل الماكينات البعيدة على الشبكة Ùˆ "
+"لذا Ùقد يمكن أن يكون نقطة مبدئية لهجمات المخترقين. لهذا يتم اختيار القليل من "
+"المراقبات لتشغيلها اÙتراضياً على هذا المستوى الأمني.\n"
"\n"
-"Set the user umask."
+"هل تريد Ùعلاً تهيئة الطباعة على هذه الماكينة؟"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "بدء نظام الطباعة عند الإقلاع"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"تستطيع الآن تنزيل الحزم المحدّثة. هذه الحزم\n"
-"تم تحديثها بعد اصدار التوزيعة. قد\n"
-"تحتوي على اصلاحات أمنية أو اصلاحات لعيوب برمجية.\n"
+"نظام الطباعة (%s) لن يتم بدؤه بشكل آلي عند بدء تشغيل الماكينة.\n"
"\n"
-"لتنزيل هذه الحزم, تحتاج الى أن تكون لديك اتصال \n"
-"بالإنترنت.\n"
+"من الممكن أن يكون قد تم تعطيل البدء الآلي بسبب التغيير الى مستوى أعلى لأن "
+"نظام الطباعة قد يكون نقطة مبدئية لهجمات المخترقين.\n"
"\n"
-"هل تريد تنزيل هذه التحديثات ؟"
+"هل تريد تمكين البدء الآلي لنظام الطباعة عند بدء التشغيل مرة أخرى؟"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "خادم Samba"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "جاري التأكد من البرامج المثبّتة..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australian Optus cable TV"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "جاري حذ٠%s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3488
+#, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "جاري تثبيت %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3535
+#, c-format
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "جاري تعيين الطابعة الإÙتراضية..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3555
+#, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "اختر Printer Spooler"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3556
+#, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "أي نظام طباعة تريد أن تستخدم؟"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3607
+#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "تعذرت تهيئة الطابعة \"%s\"!"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "جاري تثبيت Foomatic..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"تمت تهيئة الطابعات الآتية. انقر نقرة مزدوجة على الطابعة لتغيير اعداداتها "
+"لجعلها طابعة اÙتراضية أو لرؤية معلومات حولها."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subnet:"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "اعرض كل طابعات CUPS البعيدة المتوÙرة"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "زيمبابوي"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr "أعد تحميل قائمة الطابعات (لعرض كل طابعات CUPS البعيدة المتوÙرة)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "متى "
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS تهيئة"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "تغيير نظام الطباعة"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3866
+#, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "وضع عادي"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3867
+#, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "وضعية الخبير"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "خيارات الطابعة"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "تعديل اعدادات الطابعة"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"تحتاج الى alcatel microcode.\n"
-"قم بتنزيلها على\n"
-"%s\n"
-"و انسخ المل٠mgmt.o الى /usr/share/speedtouch"
+"الطابعة %s\n"
+"هل تريد تعديل تلك الطابعة؟"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "هندوراس"
+#: printer/printerdrake.pm:4180
+#, c-format
+msgid "Do it!"
+msgstr "اÙعلها!"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "خادم DNS الثاني (اختياري)"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "نوع وصلة الطابعة"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Ùنلندا"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "اسم الطابعة, وصÙ, المكان"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "عمق الألوان: %s\n"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "مصنّع الطابعة, الطراز, المشغّل"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "لا يمكنك ازالة اختيار هذه الحزمة. يجب ترقيتها"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "مصنّع الطابعة, الطراز"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "جاري التحميل من القرص المرن"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "عيّن هذه الطابعة كطابعة اÙتراضية"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "أض٠هذه الطابعة الى Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
+#, c-format
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "احذ٠هذه الطابعة من Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "سلوÙينيا"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "اطبع صÙحات اختبارية"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
#, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "اختبار الÙأرة"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "تعلم كي٠تستخدم هذه الطابعة"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "احذ٠الطابعة"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "جاري ازالة الطابعة القديمة \"%s\" ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "جاري اضاÙØ© الطابعة الى Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"ÙŠÙستخدم Drakperm لاستعراض الملÙات التي يتم استخدامها لتعديل الصلاحيات, Ùˆ "
-"الملاك و المستخدمين باستخدام msec.\n"
-"يمكنك كذلك تحرير قواعدك الخاصة التي ستÙكتَب Ùوق القواهد الإÙتراضية."
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "تمت اضاÙØ© الطابعة \"%s\" الى Star Office/OpenOffice.org/GIMP بنجاح."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "تعذرت اضاÙØ© الطابعة \"%s\" الى Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "جاري حذ٠الطابعة من Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"أدخل مستخدم\n"
-"%s"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "تم حذ٠الطابعة \"%s\" من Star Office/OpenOffice.org/GIMP بنجاح."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
-msgstr ""
-"- أجهزة PCI و USB: هذا يعرض قائمة المصنعين و الأجهزة و المصنعين الثانويين و "
-"الأجهزة الثانوية لهويات PCI/USB"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "تعذر حذ٠الطابعة \"%s\" من Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "إختيار لون شريط التحميل"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "هل تريد Ùعلاً حذ٠الطابعة \"%s\"ØŸ"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"ها هنا المدخلات المختلÙØ©.\n"
-"يمكنك اضاÙØ© مدخلات أخرى أو تغيير الموجودين."
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "جاري ازالة الطابعة \"%s\" ..."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Default printer"
+msgstr "الطابعة الإÙتراضية"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "تم تعيين الطابعة \"%s\" كطابعة اÙتراضية الآن."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: raid.pm:37
#, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
-msgstr ""
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "لا يمكن اضاÙØ© تجزئة الى RAID _المجهز_ md%d"
-#: ../../services.pm:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr ""
-"تشغل الأوامر المÙجدولة عن طريق أمر at عند الوقت المحدد\n"
-"لتشغيل at, و تقوم بتشغيل الأوامر الدقعية عندما يكون متوسط التحميل قليلاَ."
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "Ùشل mkraid (ربما تكون حزمة raidtools Ù…Ùقودة؟)"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "دعم الراديو:"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "Ùشل mkraid"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: raid.pm:155
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "جاري تثبيت حزم SANE..."
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "التجزئات ليست كاÙية لمستوى RAID %d\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: scanner.pm:96
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: scanner.pm:102
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: scanner.pm:109
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "غيّر النوع"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", طابعة USB #%s"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../any.pm:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "تثبيت SILO"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: scanner.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+
+#: security/help.pm:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+
+#: security/help.pm:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
+
+#: security/help.pm:17
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "اسمح/امنع الدخول التلقائي"
+
+#: security/help.pm:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
"\n"
-"%s\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+
+#: security/help.pm:25
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
-"تهانينا, التثبيت قد انتهى.\n"
-"احذ٠وسيط الإقلاع و اضغط زر ادخل لإعادة التشغيل.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
+
+#: security/help.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"لمعلومات حول الإصلاحات المتوÙرة لهذا الإصدار من Mandrake Linux,\n"
-"زر صÙحة تصحيح الأخطاء المتوÙرة من:\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+
+#: security/help.pm:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Allow/Forbid direct root login."
+
+#: security/help.pm:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"%s\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+
+#: security/help.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
"\n"
-"المعلومات حول تهيئة النظام متوÙرة ÙÙŠ Ùصل\n"
-"ما بعد التثبيت ÙÙŠ دليل مستخدم Mandrake الرسمي."
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/help.pm:41
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "استعد عن طريق بروتوكول الشبكة: %s"
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:44
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "مرتÙع بجنون"
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"تمكين الصلاحية:\n"
+"\n"
+"- لكل الخدمات التي يتم التحكم بها عن طريق tcp_wrappers (انظر صقحة دليل hosts."
+"deny(5) )اذا تم التعيين الى \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- الملÙات المحلية Ùقط اذا تم التعيين الى \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- لا شئ اذا تم التعيين الى \"NONE\".\n"
+"\n"
+"لتمكين صالحية الخدمات التي تريدها, استخدم مل٠/etc/hosts.allow (انظر hosts."
+"allow(5))."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:54
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
msgstr ""
+"اذا كان SERVER_LEVEL (أو SECURE_LEVEL ÙÙŠ حال عدم وجود الأول)\n"
+"أكبر من 3 ÙÙŠ /etc/security/msec/security.conf, Ùˆ ينشئ\n"
+"الاختصار /etc/security/msec/server لتشير\n"
+"الى /etc/security/msec/sever.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"مل٠/etc/security/msec/server يتم استخدامه عن طريق أمر chkconfig --add "
+"لتقرير اضاÙØ© خدمة اذا كانت موجودة ÙÙŠ ÙÙŠ المل٠أثناء تثبيت\n"
+"الحزم."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+#: security/help.pm:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "أرسل تقريراً بريدياً بعد كل عملية نسخ الى:"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: security/help.pm:70
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"يمكنك استخدام هذا الأمر أيضاً ÙÙŠ حقل \"أمر الطباعة\" ÙÙŠ مربعات حوار الطابعة "
-"ÙÙŠ العديد من التطبيقات. لكن هنا لا تقم بإعطاء اسم المل٠لأن مل٠الطباعة يتم "
-"توÙيره عن طريق التطبيق.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "دقة العرض"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "تمكين/تعطيل حماية IP spoofing"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+#: security/help.pm:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
msgstr ""
-"للطباعة الى طابعة SMB, ستحتاج الى اعطاء اسم مستضي٠SMB (ملحوظة! قد يكون "
-"مختلÙاً عن اسم مستضي٠TCP/IP!) Ùˆ ربما عنوان IP الخاص بخادم الطابعة, اضاÙØ© الى "
-"اسم المشاركة لطابعة التي تود الوصول اليها بالإضاÙØ© الى اسم مستخدم, كلمة "
-"مرور, و مجموعة عمل مناسبة."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:77
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
msgstr ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:79
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "إعداة الإعداد"
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "تمكين/تعطيل اختبارات msec الأمنية كل ساعة"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
+#: security/help.pm:81
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-"يمكن لبطاقتك التمتع بدعم للرسوم ثلاثية الأبعاد مع XFree %s, \n"
-"لاحظ أن هذا الدعم تجريبي Ùˆ قد يتسبب ÙÙŠ ايقا٠جهازك."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:83
#, fuzzy, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "الوقت الأقصى لإقلاع النواة"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "خدمات Xinetd"
+#: security/help.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "الوصول الى أدوات الشبكة"
+#: security/help.pm:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+#: security/help.pm:89
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-#: ../advertising/03-software.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+#: security/help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 يمكّنك من استخدام آخر اصدارات البرامج لتشغيل الملÙات "
-"الصوتية, Ùˆ تحرير الصور, Ùˆ تشغيل ملÙات الÙيديو"
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "ها هي قائمة بكل الطابعات المتحقَّق منها آلياً. "
+#: security/help.pm:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+#: security/help.pm:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
msgstr ""
-"خطأ أثناء تثبيت aboot, \n"
-"حاول الإجبار على التثبيت حتى و لو أدي ذلك لتدمير التجزئة الأولى؟"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: security/help.pm:97
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-"استعد الملÙات\n"
-"المختارة"
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+
+#: security/help.pm:99
+#, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "عين umask الخاص بالمستخدم الجذر"
+
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "if set to yes, check open ports."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:101
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"if set to yes, check for :\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-"%s موجود, هل تريد حذÙه؟\n"
+"اذا كانت القيمة نعم, تحقق من :\n"
"\n"
-"تحذير: اذا قمت بهذه العملية مسبقاً غالباً\n"
-" ستحتاج الى حذ٠المدخل من authorized_keys على الخادم."
+"- كلمات المرور الÙارغة,\n"
+"\n"
+"- عدم وجود كلمة مرور ÙÙŠ /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- وجود مستخدمين برقم معر٠0 غير المستخدم الجذر."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Ùضلاً املأ أو أشّر على الحقل أدناه"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "هل تريد Ø­Ùظ تعديلات /etc/fstab"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "بروتوكول الإقلاع"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "if set to yes, run the daily security checks"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "أقراص LVM %s\n"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "عند الإقلاع"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:113
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "الحزمة %s يجب أن تÙثبّت. هل تريد تثبيتها؟"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-# U+200F (RTL mark) has been inserted after "Bus" so the display
-# on screen is correctly "datadatadata :Bus xxxxxxxx" (with xxxx arabic),
-# and not "Bus: datadatadata xxxxxxxx"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "معر٠الـ Busâ€"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "الÙاتيكان"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "if set to yes, report unowned files."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:116
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "رجاء قم بعمل نسخة احتياطية من بياناتك أولا"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:117
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "if set to yes, run chkrootkit checks."
+
+#: security/help.pm:118
+#, c-format
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "لديك أكثر من قرص صلب, ÙÙŠ أيهم تريد تثبيت LinuxØŸ"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "if set to yes, report check result by mail."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:120
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "اريتريا"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "مل٠ISO الإقلاع"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+
+#: security/help.pm:122
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "if set to yes, report check result to syslog."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:123
+#, c-format
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "if set to yes, reports check result to tty."
+
+#: security/help.pm:125
#, fuzzy, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "اذا احتجته"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Arguments: (size)\n"
+"\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:127
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "احذ٠القائمة"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr ""
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the user umask."
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "بيئة قابلة للتخصيص"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "اقبل رسائل خطأ IPv4 الوهمية"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "اينوكتيتوت"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "اقبل broadcasted icmp echo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+msgid "Accept icmp echo"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "المغرب"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* موجودة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "ما هو نوع الطابعة لديك؟"
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "أض٠طابعة جديدة"
+msgid "Direct root login"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+
+#: security/l10n.pm:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "وصلة Winmodem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " كل البيانات المختارة تم "
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "نيبال"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "تهيئة الخدمات"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:24
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- حذÙ"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "حجم chunk"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:27
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
+
+#: security/l10n.pm:28
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+
+#: security/l10n.pm:29
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "تمكين تسجيل حزم IPv4 الغريبة"
+
+#: security/l10n.pm:30
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "تمكين اختبارات msec الأمنية كل ساعة"
+
+#: security/l10n.pm:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
msgstr ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:32
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "استخدم كلمة المرور للمصادقة على المستخدمين"
+
+#: security/l10n.pm:33
#, fuzzy, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
msgstr ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgid "Daily security check"
+msgstr "مراقبة أمنية يومية"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:35
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "كانت هناك مشاكل ÙÙŠ تثبيت الحزمة %s"
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) ÙÙŠ مستوى المستخدم الوحيد"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:36
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "سو٠تستلم تنبيها اذا كان التحميل أعلى من هذه القيمة"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "لا تقاد لكلمة المرور لـ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:37
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "أض٠ماسح ضوئي يدوياً"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "كلمة المرور هذه بسيطة جدا"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "تحديث"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "كلمة مرور المستخدم الجذر"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "إعادة تحميل جدول التقسيم"
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "الوقت الأقصى لإقلاع النواة"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:43
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "نعم, أريد دخولا آليا مع هذا )المستخدم, سطح المكتب("
+msgid "User umask"
+msgstr "User umask"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:44
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Selected"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "تم اكتشاÙÙ‡ على المنÙØ° %s"
+
+#: security/l10n.pm:45
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
msgstr ""
-"استعد الملÙات\n"
-"المختارة"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:46
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+
+#: security/l10n.pm:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+
+#: security/l10n.pm:48
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "ابحث عن الخطوط ÙÙŠ القائمة المثبتة"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "شغّل الاختبارات الأمنية اليومية"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:49
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "الشبكة المحلية لم تنته بـ`0', جاري الخروج."
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "تحقق من اضاÙات/حذ٠ملÙات sgid"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:50
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "الإقلاع"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "تحقق من وجود كلمة مرور Ùارغة ÙÙŠ /etc/shadow."
+
+#: security/l10n.pm:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+
+#: security/l10n.pm:53
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr ""
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "قم بتقرير الملÙات الغير مملوكة"
+
+#: security/l10n.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "نوع التونر:"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "شغّل اختبارات chkrootkit"
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+msgid "Do not send mails when unneeded"
msgstr ""
-"الآن, حان وقت اختيار نظام الطباعة لنظامك. توÙر أنظمة التشغيل الأخرى\n"
-"نظام طباعة واحد, لكن Mandrake Linux يوÙر لك نظامين. كل نظام مناسب\n"
-"لنوغ معين من التهيئة.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"--Ùˆ هو اختصار لـ``print, don't queue'' أي ``اطبع Ùˆ لا تصÙ'', هذا هو "
-"الخيار الأمثل\n"
-"اذا كانت لديك وصلة مباشرة بالطابعة, Ùˆ تريد تÙادي أي ارتباك ÙÙŠ الطابعة\n"
-"و لديك طابعات على الشبكة.(يقوم \"%s\"بالتعامل مع حالات الشبكة البسيطة\n"
-"Ùˆ يعيبه البطئ عند الاستخدام مع الشبكات). من الأÙضل أن تستخدم \"pdq\" اذا.\n"
-"كانت هذه تجربتك الأولى مع نظام Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - ``Common UNIX Printing System'', هو الخيار الأمثل\n"
-"للطباعة على طابعتك المحلية أو حتى على طابعة ÙÙŠ النص٠الآخر من الكوكب. انه\n"
-"سهل الإعداد و يمكن أن يتصر٠كخادم أو كعميل لأنظمة طباعة \"lpd\"\n"
-"القديمة, لذا Ùإنه متواÙÙ‚ مع أنظمة التشغيل القديمة\n"
-"التي لا تزال تحتاج الى خدمات الطباعة.بينما التهيئة سهلة\n"
-"و قوية مثل \"pdq\". اذا كنت تحتاج الى محاكاة خادم \"lpd\", تأكد\n"
-"من تشغيل مراقب \"cups-lpd\". يحتوي %s على واجهات\n"
-"رسومية للطباعة أو اختيار خيارات الطابعة و إدارة\n"
-"الطابعة.\n"
-"\n"
-"اذا قمت يتقرير اختيارك الآن, ثم لم يعجبك نظام الطباعة\n"
-"Ùيما بعد, يمكنك تغييره عن طريق تشغيل PrinterDrake من مركز تحكم Mandrake\n"
-"و النقر على زر الخبير."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "Ù…Ùتاح \"Menu\""
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"عند التعيين, أرسل التقرير بالبريد الى هذا العنوان أو قم بإرساله الى المستخدم "
+"الجذر"
+
+#: security/l10n.pm:58
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "if set to yes, report check result by mail."
+
+#: security/l10n.pm:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Ùضلاً تأكد من قيام Printerdrake باكتشا٠طراز طابعتك بشكل صحيح. اعثر على "
-"الطراز الصحيح اذا تم اختيار طراز خطأ أو \"طابعة خام\"."
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "أرسل تقرير بنتيجة الاختبار الى syslog"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:61
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "مدير الأمن:"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "يقوم بتقرير نتيجة الاختبار الى الطرÙية"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+#: security/level.pm:10
+#, c-format
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "مرحبا بالمخترقين"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/level.pm:11
#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr ""
+msgid "Poor"
+msgstr "Ùقير"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/level.pm:13
#, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "High"
+msgstr "مرتÙع"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:14
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "Higher"
+msgstr "مرتÙع أكثر"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "مرتÙع جدا"
+
+#: security/level.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
-"ليست لديك أي اتصالات إنترنت.\n"
-"قم بعمل اتصال أولا باستخدام 'تهيئة'"
+"يجب استخدام هذا المستوى الأمني بحذر. Ùهو يجعل نظامك أسهل ÙÙŠ الإستخدام,\n"
+"لكن يمون حساساً جداً. لذا لا يجب استخدامه لماكينة متصلة بماكينات أخرى\n"
+"أو الى الإنترنت. لا يوجد دخول بكلمة المرور."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "نقل الخطوط"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr "كلمات المرور ممكّنة الآن, لكن الاستخدام كحاسب ÙÙŠ شبكة يزال غير Ù…Ùضّل."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:45
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "آلي"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"هذا هو المستوى الأمني القياسي للحاسوب الذي سيستخدم للإتصال بالإنترنت كعميل."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "هل تريد تجربة الإعداد؟"
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"توجد بعض القيود, كما يتم تشغيل برامج للتأكد من النظام أوتوماتيكياً كل ليلة."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:47
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "تم حذ٠الطابعة \"%s\" من Star Office/OpenOffice.org/GIMP بنجاح."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"بهذا المستوى الأمني, يكون استخدام هذا النظام كخادم يصبح ممكناً.\n"
+"المستوى الأمني عال٠بشكل كاÙÙŠ لاستخدام هذا النظام كخادم يستطيع قبول\n"
+"اتصالات من عملاء كثيرين. ملحوظة: اذا كانت ماكينتك مجرد عميل على الإنترنت "
+"Ùالأجدر بك اختيار مستوى أمني أقل."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:50
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "احÙظ اختيار الحزم"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"هذا مماثل للمستوى السابق, و لكن النظام مغلق كلياً و المزايا الأمني على حدها "
+"الأقصى."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/level.pm:55
#, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_أحداث"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "خيارات DrakSec الأساسية"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/level.pm:56
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "احذ٠المادة الأخيرة"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Ùضلاً اختر مستوى الأمن الذي تريده"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:60
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr "قائمة المستخدمين الذين سيتم استعادتهم"
+msgid "Security level"
+msgstr "مستوى الأمن"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:62
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "لم يتم انشاء صور اقلاع عبر الشبكة!"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "إستخدم libsafe للملقمات"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/level.pm:63
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "استخدم pptp"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr "مكتبة تحمي من هجمات buffer overflow و format string"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "اختر أي خدمات تريدها أن تبدأ آلياً عند التثبيت"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "مدير النظام (اسم الدخول أو البردي الألكتروني)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+#: services.pm:19
+#, c-format
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "تشغّل نظام الصوت ALSA (Advanced Linux Sound Arachitecture)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:20
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "تعلم كي٠تستخدم هذه الطابعة"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron أداة لتشغيل الأوامر ÙÙŠ أوقات محددة."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:21
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "قم بتهيئة الشبكة"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"تÙستخدم apmd لمراقبة حالة البطارية Ùˆ تسجيلها عن طريق syslog.\n"
+"يمكن كذلك استخدامها لإغلاق الجهاز عند ضع٠البطارية."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "اختر مرآة سيتم من خلالها تنزيل الحزم"
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgstr ""
+"تشغل الأوامر المÙجدولة عن طريق أمر at عند الوقت المحدد\n"
+"لتشغيل at, و تقوم بتشغيل الأوامر الدقعية عندما يكون متوسط التحميل قليلاَ."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:25
#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"لم تتمكن أداة تغيير حجم FAT من التعامل مع تجزئتك, \n"
-"ظهر الخطأ التالي: %s"
+"cron هو برنامج UNIX القياسي لتشغيل البرامج المحددة من قبل المستخدم\n"
+"عند أدوقات محددة دورياً. vixie cron يضي٠عدداً من المزايا الى UNIX\n"
+"cron الأساسي, بما Ùيها حماية أمنية Ø£Ùضل, Ùˆ خيارات تهيئة أقوى."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: services.pm:28
#, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "الحجم: "
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:30
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "أي قطاع تريد نقله؟"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"يقوم GPM بإضاÙØ© دعم الÙأرة لتطبيقات Linux ÙÙŠ الوضع النصي مثل\n"
+"Midnight Commander. اضاÙØ© الى ذلك Ùإنه يسمح بعمليات القص Ùˆ اللصق ÙÙŠ سطر "
+"الأوامر,\n"
+"كما يتضمن دعم القوائم المختصرة ÙÙŠ سطر الأوامر."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:33
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "جزر الباهاما"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
+"HardDrake يقوم بالتحقق من العتاد, و يقوم بتهيئة العتاد\n"
+"الجديد/المتغير بشكل اختياري."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Do you want to click on this button?"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr "Apache هو خادم ويب. Ùˆ ÙŠÙستخدم لخدمة ملÙات HTML Ùˆ CGI."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:36
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "تهيئة يدوية"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"مراقب الإنترنت الأساسي (يسمى عادةً بـ inetd) يبدأ\n"
+"مجموعة من خدمات الإنترنت الأخرى عند الحاجة. انه مسؤول عن بدء\n"
+"العديد من الخدمات, بما Ùيها telnet, ftp, rsh, Ùˆ rlogin. تعطيل inetd سيعطل\n"
+"كل الخدمات المذكورة."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:40
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "بحث"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:42
#, c-format
msgid ""
"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
@@ -12274,914 +13851,1118 @@ msgstr ""
"أداة kbdconfig.\n"
"يجب تركها ممكّنة ÙÙŠ أغلب الأجهزة."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:45
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (مشغل عرض التثبيت)"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"اعادة توليد آلية لترويسة النواة ÙÙŠ دليل /boot لـ\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "يجب أن يحتوي اسم مستضي٠Zeroconf على ."
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "تحقق و تهيئة آلية للعتاد عند الإقلاع."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+#: services.pm:48
+#, c-format
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+"Linuxconf يقوم ÙÙŠ بعض الأحيان بالترتيب لعمل بعض الأعمال\n"
+"عند الإقلاع للمحاÙظة على اعدادات النظام."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:50
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
msgstr ""
-"Syslog هي الوسيلة التي تستخدمها العديد من المراقبات لتسجيل الرسائل\n"
-"الى ملÙات سجلات عديدة. انها Ùكرة جيدة أن تقوم دائماً بتشغيل syslog."
+"lpd هو مراقب الطباعة الذي يحتاجه أمر lpr للعمل بشل صحيح. أساساً\n"
+"هو خادم يوصل وظائ٠الطباعة الى الطابعات."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:52
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "غير معروÙ/أخرى"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Linux Virtual Server, يستخدم لعمل خادم عالي الأداء\n"
+"و يعتمد عليه."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: services.pm:54
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "لم يتم ايجاد بطاقة تلÙاز!"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) هو خادم أسماء نطاق (DNS) Ùˆ الذي يستخدم لمعرÙØ© أسماء المستضيÙات "
+"أو عناوين IP."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:55
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "خيارات"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"تحمّل Ùˆ تزيل تحميل كل نقاط تحميل أنظمة ملÙات الشبكة (NFS)Ùˆ SMB (مدير\n"
+"الشبكة المحلية/Windows) و NCP (NetWare)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "تم تعيين الطابعة \"%s\" كطابعة اÙتراضية الآن."
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"تنشط/تخمد كل واجهات الشبكة المهيئة كي تبدأ\n"
+"عند بدء الإقلاع."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:59
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
msgstr ""
-"أنت تقوم بتهيئة طابعة OKI laser winprinter. هذه الطابعات\n"
-"تستخدم بروتوكول اتصالات خاص Ùˆ لذا Ùهي تعمل Ùقط عندما تكون متصلة بالمنÙØ° "
-"المتوازي الأول. عندما تكون الطابعة متصلة بمنÙØ° آخر أو بخادم طباعة Ùمن Ùضلك "
-"قم بتوصيل الطابعة الى المنÙØ° المتوازي الأول قبل أن تطبع صÙحة اختبارية. ان لم "
-"تÙعل ذلك Ùلن تعمل الطابعة. اعداد نوع الوصلة سيتم تجاهله من المشغّل."
+"NFS بروتوكول شائع لمشاركة الملÙات على شبكات TCP/IP.\n"
+"هذه الخدمة توÙر وظائ٠NFS للأجهزة الخادمة, Ùˆ التي يتم تهيئتها عن طريق\n"
+"مل٠/etc/exports."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "جيل المعالج (مثال: 8 لبنتيوم III, ...)"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS بروتوكول شائع لمشاركة الملÙات على شبكات\n"
+"TCP/IP. هذه الخدمة تسمح لك بالتحكم بالملÙات عن طريق NFS."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:64
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "تحقق آلي"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"تقوم بتشغيل Ù…Ùتاح numlock آلياً ÙÙŠ سطر الأوامر\n"
+"و XFree عند الإقلاع."
+
+#: services.pm:66
+#, c-format
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "دعم طابعات OKI 4w Ùˆ الطابعات المتواÙقة."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"أنت على وشك تهيئة جهازك لتثبيت خادم PXE كخادم DHCP\n"
-"و خادم TFTP لبناء خادم تثبيت.\n"
-"باستخدام هذه الميزة تكون الحواسيب الأخرى على الشبكة المحلية قابلة للتثبيت من "
-"هذا الجهاز.\n"
-"\n"
-"تأكد من أنك قمت بتهيئة الشبكة/الإنترنت باستخدام drakconnect قبل المتابعة.\n"
-"\n"
-"ملحوظة: تحتاج الى موائم شبكة مخصص لإعداد الشبكة المحلية (LAN)."
+"دعم PCMCIA مهم لدعم أشياء مثل بطاقات الإيثرنت و\n"
+"المودمات على الأجهزة الدÙترية. لن يتم بدء هذه الخدمة الا عند تهيئتها لذا Ùلا "
+"مسكلة عند تشغيله\n"
+"على الأجهزة التي لا تحتاجه."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: services.pm:70
+#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"يقوم portmapper بإدارة اتصالات RPC, و التي تستخدم عن طريق\n"
+"بروتوكولات مثل NFS و NIS. خادم portmap من اللازم أن يعمل على الأجهزة\n"
+"التي تعمل كخادمات تستخدم البروتوكولات التي تستÙيد من آلية عمل RPC."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:73
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Postfix هو عميل لنقل البريد, أي البرنامج الذي ينقل البريد من جهاز الى آخر."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:74
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
-"Ùضلاً اختر الطابعة التي تريد اعدادها أو أدخل اسم جهاز/اسم مل٠ÙÙŠ حقل الإدخال"
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:76
#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "ارÙض"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgstr ""
+"عين الأجهزة الخام الى أجهزة ÙÙŠ وضع الكليشيه (مثل تجزئات\n"
+"الأقراص الصلبة), للاستخام ÙÙŠ تطبيقات مثل Oracle أو مشغلات DVD"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "LOCAL"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
msgstr ""
+"مراقب routed يسمح بتحديث جدول موجه IP الآلي (IP router table) عن طريق\n"
+"بروتوكول RIP. بينما يستخدم RIP على الشبكات الصغيرة, تحتاج الشبكات الأكبر\n"
+"الى بروتوكولات توجيه معقدة أكثر."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:81
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"بروتوكول rstat يسمح للمستخدمين على الشبكة باسترجاع\n"
+"احصائيات آداء أي جهاز على هذه الشبكة."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:83
#, c-format
msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
-"HardDrake يقوم بالتحقق من العتاد, و يقوم بتهيئة العتاد\n"
-"الجديد/المتغير بشكل اختياري."
+"بروتوكول rusers يسمح للمستخدمين على الشبكة أن يتعرÙوا على من\n"
+"سجل الدخول الى الأجهزة المستجيبة الأخرى."
-#: ../../fs.pm:1
+#: services.pm:85
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "جاري انشاء و تجهيز المل٠%s"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgstr ""
+"بروتوكول rwho يسمح للمستخدمين البعيدين بالحصول على قائمة بكل المستخدمين\n"
+"الذين سجلوا الدخول الى جهاز يشغّل مراقب rwho (مماثل لـ finger)."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "يشغل نظام الصوت على جهازك"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:88
#, c-format
msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"Syslog هي الوسيلة التي تستخدمها العديد من المراقبات لتسجيل الرسائل\n"
+"الى ملÙات سجلات عديدة. انها Ùكرة جيدة أن تقوم دائماً بتشغيل syslog."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "اختر LVM l,جود للاضاÙØ©"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "حمّل مشغلات أجهزة USB."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:91
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "xfs restart"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "تبدأ خادم خطوط X (هذا الزامي لكي يعمل XFree)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
-"الطابعة \"%s\" موجودة مسبقاً,\n"
-"هل تريد Ùعلاً الكتابة Ùوق التهيئة الخاصة بها؟"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "اختر أي خدمات تريدها أن تبدأ آلياً عند التثبيت"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:129
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "استخدم الماسحات الضوئية على المستضيÙات: "
+msgid "Printing"
+msgstr "الطباعة"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:130
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "تم ازالة اختيار الكل"
+msgid "Internet"
+msgstr "الإنترنت"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "لا توجد تجزئة"
+msgid "File sharing"
+msgstr "مشاركة الملÙات"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "ادارة المستخدمين \n"
+#: services.pm:140
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "ادارة عن بعد"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:148
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domain Name Resolver"
+msgid "Database Server"
+msgstr "خادم قواعد بيانات"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Ù…Ùاتح التشÙير (مرة أخرى)"
+msgid "running"
+msgstr "تعمل"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "اسم مشاركة Samba Ù…Ùقود!"
+msgid "stopped"
+msgstr "متوقÙØ©"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "تم تثبيت خطوط True Type"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "الخدمات و المراقبات"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:221
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "جاري التحقق"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
+"عÙواً, لا توجد معلومات\n"
+"اضاÙية حزل هذه الحزمة."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "ابني كل النواة -->"
+msgid "Info"
+msgstr "المعلومات"
+
+#: services.pm:229
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "إبدأ عند الطّلب"
+
+#: services.pm:229
+#, c-format
+msgid "On boot"
+msgstr "عند الإقلاع"
+
+#: services.pm:244
+#, c-format
+msgid "Start"
+msgstr "ابدأ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:244
+#, c-format
+msgid "Stop"
+msgstr "توقÙ"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "المودم"
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "شكراً لاختيارك Mandrake Linux 9.2"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "أهلاً بك ÙÙŠ عالم المصادر المÙتوحة"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "أهلا بكم ÙÙŠ %s"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "المحرك"
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Ùضلاً أدخل قرص وحدات التحديث ÙÙŠ السواقة %s"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash!"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
msgstr ""
-"الطابعة التالية\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"متصلة مباشرةً بنظامك"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "مشاركة الطابعات على المستضيÙات/الشبكات: "
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
msgstr ""
-"\n"
-"الأمر \"%s\" يسمح لك كذلك يتعديل اعدادات الخيارات لوظيÙØ© طباعة محددة. بكل "
-"بساطة أض٠الإعداد المطلوب الى سطر الآوامر, مثال \"%s <file>\". "
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
msgstr ""
-"ÙÙŠ بعض الأحيان يحتاج مشغل %s معلومات اضاÙية لكي يعمل\n"
-"بشكل صحيح, الا أنه يمكنه العمل جيدا بدونها. هل تريد تحديد\n"
-"خيارات اضاÙية له أو تسمح للمشغل بالتحقق ÙÙŠ جهازك\n"
-"عن المعلومات التي سيحتاجها؟ ÙÙŠ بعض الأحيان, قد يتسبب التحقق ÙÙŠ تعليق الجهاز, "
-"لكن\n"
-"لا يجب أن يتسبب ذلك ÙÙŠ أي مشاكل."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "علامة القرص ليست العلامة الصحيحة. علامة القرص هي %s."
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "الإنترنت"
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
+#, c-format
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
+#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
msgstr ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include :\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "كوبا"
+msgid "You can also:"
+msgstr "تستطيع كذلك:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "أكتوبر"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr "\t- تصÙّح الإنترنت"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "بيليز"
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "جاري البحث عن طابعات جديدة..."
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (متعدد الجلسات)"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "الوقت الأقصى لإقلاع النواة"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
+#, c-format
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
+#, c-format
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
+#, c-format
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "مركز تحكم Mandrake"
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
msgstr ""
-"يمكن لبطاقتك الحصول على دعم للتسريع ثلاثي الأبعاد لكن Ùقط مع XFree %s.\n"
-"بطاقتك مدعومة عن طريق XFree %s التي يمكن أن تكون مدعومة بشل Ø£Ùضل ÙÙŠ الوضع "
-"ثنائي الأبعاد."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "مركز تحكم Mandrake"
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-القرص المدمج.\n"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "كن خبيراً ÙÙŠ MandrakeExpert"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "الوصول الى أدوات التجميع"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "عثر معالج التجزئة ÙÙŠ DrakX على الحلول التالية:"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "شكراً لاختيارك Mandrake Linux 9.2"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "المجرية"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgid "\t- Plus much more"
msgstr ""
-"اختر موÙر الخدمة الخاص بك.\n"
-"ان لم يكن موجوداً ÙÙŠ القائمة, اختر غير موجود."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "تزامن وقت آلي (باستخدام NTP)"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "جاري تغيير حجم تجزئة Windows"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "هل لديك أي واجهات %s؟"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 ميغابايت"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "خادم LDAP"
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
msgstr ""
-"دعم PCMCIA مهم لدعم أشياء مثل بطاقات الإيثرنت و\n"
-"المودمات على الأجهزة الدÙترية. لن يتم بدء هذه الخدمة الا عند تهيئتها لذا Ùلا "
-"مسكلة عند تشغيله\n"
-"على الأجهزة التي لا تحتاجه."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "إختر بلدك"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
msgstr ""
-"\n"
-"-ملÙّات النّظام :\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "الأدوات المنÙصلة"
+msgid ""
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "أين"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "لكن ليس موائمة"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
-msgstr "يمكنك هنا اختيار مشغل بديل (ALSA أو OSS) لبطاقة الصوت (%s)."
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "جاري تهيئة بطاقات PCMCIA..."
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu missing"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Ù…Ùاتح التشÙير"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "جزر الكريسماس"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatic IP"
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Ùشل تثبيت محمّل الإقلاع. ظهر الخطأ التالي:"
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "قناة EIDE/SCSI"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "عيّن هذه الطابعة كطابعة اÙتراضية"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "هل هذا هو الإعداد الصحيح؟"
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "كن خبيراً ÙÙŠ MandrakeExpert"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "التجزئة %s"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "مرتÙع جدا"
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "هل لديك أي واجهات %s؟"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- احذ٠المستخدم"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "المكان على الـbus"
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "لا توجد طابعة!"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "اسم مصنّع الجهاز"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "امسح كل القرص"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (اÙتراضي)"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "اعداة تهيئة آلية"
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "اختر Ù…Ùتاح تشÙير نظام الملÙات"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "سرعة الإستقبال"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "جزر الترك و الكايكوس"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid "No Ip"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- السابق "
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Transfer Now"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
msgstr ""
-" انقل \n"
-"الآن"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
+#, c-format
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Toggle between flat and group sorted"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "السمات"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "الخيارات: %s"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"أنت تستخدم %s كمدير اقلاع حاليا.\n"
-"اضغط على تهيئة لتشغيل معالج الإعداد"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "إعداد OKI WinPrinter"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "سانت هيلانة"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr " على المنÙØ° المتوازي #%s"
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
+#, c-format
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "مستوى الأمن"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
msgstr ""
-"بعض الخطوات لم يتم تكملتها.\n"
-"\n"
-"هل تريد الخروج الآن Ùعلاً؟"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "السودان"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "البولندية (qwertz layout)"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "سورية"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
msgstr ""
-"اذا كانت طابعتك جهازاً متعدد الوظائ٠من HP أو Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet "
-"1100/1200/1220/3200/3300 مع ماسح ضوئي, Sony IPJ-V100) أو جهاز HP PhotoSmart "
-"أو HP LaserJet 2200؟"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
msgstr ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "البرتغالية"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "اسم مل٠Loopback: "
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "عنوان خادم DNS يجب أن يكون على النسق 1.2.3.4"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "خادم الويب Apache"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Ù…Ùتاح Control الأيسر"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "صربيا"
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "نيوزيلندا "
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "هذا الدليل يجب أن يكون ÙÙŠ نظام الملÙات الجذري"
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "عبر الشّبكة"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "Ù…Ùتاح CapsLock"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "تثبيت محمّÙÙ„ الإقلاع"
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "إختر حجم ذاكرة بطاقة الشاشة"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
+#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Dynamic IP Address Pool:"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "اسم LVM؟"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "تطوير"
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "تمت ازالة بعض الأجهزة ÙÙŠ Ùئة العتاد \"%s\":\n"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "تم ايجاد %s %s واجهات"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "ما بعد التثبيت"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "اسم النطاق الداخلي"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Card IRQ"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+" هذا البرنامج هو برنامج حر; يمكنك اعادة توزيعة و/أو تعديله\n"
+" تحت بنود رخصة GNU العمومية الشاملة (GPL) كما Ù†ÙØ´Ùرت عن طريق\n"
+" جمعية البرمجيات الحرة; إما اإصدار الثاني من الترخيص أو\n"
+" أي نسخة تالية (حسب اختيارك).\n"
+"\n"
+" هذا البرنامج ÙŠÙوزَّع على أمل أن يكون Ù…Ùيدا,\n"
+" لكن دون أي ضمان’; حتى بدون الضمانة المÙهومة\n"
+" للإتجار أو المناسبة لغرض معين. انظر\n"
+" رخصة GNU العمومية الشاملة للتÙاصيل.\n"
+"\n"
+" يجب أن تكون قد تسلمت نسخة من ترخيص GNU العمومية الشاملة\n"
+" مع البرنامج; ÙÙŠ حالة عدم تسلم الرخصة راسل جمعية البرمجيات الحرة على العنوان "
+"التالي\n"
+" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA "
+"02111-1307,\n"
+" USA.\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone.pm:40
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:52
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:57
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+
+#: standalone.pm:63
+#, c-format
+msgid ""
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
"--install : accept any font file and any directry.\n"
"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
"--replace : replace all font if already exist\n"
@@ -13203,4107 +14984,4641 @@ msgstr ""
" : name_of_application like so for staroffice \n"
" : and gs for ghostscript for only this one."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:84
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone.pm:96
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "اختر سواقة الأقراص المرنة التي تريد استخدامها لعمل قرص الإقلاع"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[keyboard]"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:97
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO مع قائمة نصية"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "كل شئ (لا جدار ناري)"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "يجب أن تحدد صورة النواة"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على منÙØ° USB"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: standalone.pm:114
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "اÙعل"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:128
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "جاري الإتصال بالمرآة للحصول على قائمة بالحزم المتوÙرة..."
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "الليتوانية AZERTY (قديم)"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "يرجى تسجيل الخروج ثم استخدم Ctrl-Alt-BackSpace"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "البرازيلية (ABNT-2)"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "عنوان IP للمستضيÙ/الشبكة:"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
msgstr ""
-"الإحداثي الصادي للركن الأيسر الأعلى\n"
-"لشريط التقدم"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "تثبيت النظام"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "سانت Ùينسنت Ùˆ الغرينادين"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/ملÙ/_Ùتح"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "يجب أن تكون المستخدم الجذر لقراءة مل٠التهيئة. \n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "المكان على مل٠install.cfg"
+msgid "OK"
+msgstr "مواÙÙ‚"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "تهيئة خادم طرÙيات Mandrake"
+
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Open Firmware Delay"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "المجر"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "مكّن الخادم"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "نيوزيلندا"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "عطّل الخادم"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakTermServ:278
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "إعدادات الألوان"
+msgid "Start Server"
+msgstr "ابدأ الخادم"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
-"توجد بعض القيود, كما يتم تشغيل برامج للتأكد من النظام أوتوماتيكياً كل ليلة."
+msgid "Stop Server"
+msgstr "أوق٠الخادم"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:292
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "رجاء اختر تاريخ الإستعادة"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "أنتيل هولندا"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "صور اقلاع الشبكة"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "جاري التغيير من ext2 الى ext3"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "أضÙ/احذ٠المستخدمين"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:306
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "أضÙ/احذ٠العملاء"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "استعرض الى مستودع استعادة جديد."
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "معالج First Time"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
msgstr ""
-"\n"
-"أهلاً بكم ÙÙŠ معالج اعداد الطابعات\n"
-"\n"
-"هذا المعالج يسمح لك بتثبيت الطابعات المحلية أو البعيدة ليتم استخدامها من هذه "
-"الماكينو و من الماكينات الأخرى على الشبكة.\n"
-"\n"
-"يسألك المعالج عن كل المعلومات الأساسية لإعداد الطابعة و تعطيك القدرة على "
-"الوصول لكل مشغلات الطابعات و خيارات المشغلات و أنواع وصلات الطابعة."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "Ùˆ %d طابعات غير معروÙØ©"
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "شغّل المعالج"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgid "Please save dhcpd config!"
msgstr ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "لم يتم ايجاد بطاقات ISDN PCI. Ùضلاً اختر واحدة ÙÙŠ الشاشة التالية."
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "اسمح للعملاء النحا٠(Thin Clients)"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "غيغابايت"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "رجاءً قم بإعطاء اسم مستخدم"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "سيستغرق هذا بضع دقائق."
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "تمكين الإقلاع من القرص المدمج؟"
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "انتهى"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " enter `void' for void entry"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid "drakTermServ Overview"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:508
#, c-format
-msgid "January"
-msgstr "يناير"
+msgid ""
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "كلمة المرور هذه بسيطة جدا"
+#: standalone/drakTermServ:514
+#, c-format
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "وصلة Winmodem"
+msgid ""
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:552
#, c-format
msgid ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
msgstr ""
-"\n"
-"تهانينا, تم تثبيت و تهيئة طابعتك!\n"
-"\n"
-"يمكنك الطباعة باستخدام أمر \"اطبع\" ÙÙŠ تطبيقاتك (عادة ÙÙŠ قائمة \"ملÙ\").\n"
-"\n"
-"اذا أردت اضاÙØ© أو حذ٠أو اعادة تسمية طابعة, أة اذا أردت تغيير خيارات الطابعة "
-"الإÙتراضية (جودة الطباعة, تغيير الحبر, ...), اختر \"الطابعة\" ÙÙŠ قسم \"العتاد"
-"\" ÙÙŠ مركز تحكم Mandrake."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:564
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "الآن يمكنك تشغيل XawTV (ÙÙŠ الواجهة الرسومية!) !\n"
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "لا توجد مساحة تبديل كاÙية للقيام بالتثبيت, Ùضلاً زد مساحة التبديل"
+msgid ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s على %s"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
+msgid ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
msgstr ""
-"يقوم Linux بإدارة الوقت حسب توقيت غرينتش ثم يترجمه الى\n"
-"التوقيت المحلي حسب المنطقة الزمنية التي اخترتها. اذا كانت الساعة\n"
-"التي ÙÙŠ اللوحة الرئيسية مضبوطة على التوقيت المحلي, يمكنك ازالة تنشيط ذلك\n"
-"عن طريق ازالة التأشير من \"%s\" و التي ستجعل\n"
-"Linux يعلم أن ساعة النظام Ùˆ ساعة الجهاز على Ù†Ùس التوقيت. هذا\n"
-"Ù…Ùيد عندما تستضي٠الماكينة نظام تشغيل آخر مثل Windows.\n"
-"\n"
-"خيار \"%s\" سيقوم آلياً بضبط الساعة عن طريق\n"
-"الإتصال بخادم وقت بعيد على الإنترنت. كي تعمل هذه الميزة,\n"
-"يجب أن تكون لديك وصلة انترنت عاملة. من الأÙضل اختيار خادم\n"
-"الوقت الأقرب اليك. هذا الخيار يثبت خادم وقت\n"
-"يمكن استخدامه عن طريق الماكينات الأخرى على الشبكة المحلية."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "تعذر انشاء الكتالوغ!"
+#: standalone/drakTermServ:603
+#, c-format
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "ما هي منطقتك الزمنية؟"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "قرص الإقلاع"
+
+#: standalone/drakTermServ:640
+#, c-format
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "مل٠ISO الإقلاع"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:642
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "استخدم quota لملÙات النسخ الإحتياطي."
+msgid "PXE Image"
+msgstr "صورة"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "غينيا"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "ابني كل النواة -->"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "النظام الآن متصل بالإنترنت"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "لم يتم ايجاد نواة!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "جوجيا الجنوبية و جزر ساندويتش الجنوبية"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "ابني NIC واحدة -->"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "اليابان (broadcast)"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "لم يتم اختيار NIC!"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
+#, c-format
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "ابني كل اصدارات النواة -->"
+
+#: standalone/drakTermServ:747
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- حذÙ"
+
+#: standalone/drakTermServ:754
+#, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "احذ٠كل NBI"
+
+#: standalone/drakTermServ:841
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"الشاشة\n"
-"\n"
-" يمكن لبرنامج التثبيت اكتشا٠و تهيئة الشاشة المتصلة بماكينتك\n"
-"آلياً. ان لم يصل ذلك, يمكنك اختيار الشاشة التي لديك\n"
-"من القائمة."
+"!!! تظهر اذا كانت كلمة المرور ÙÙŠ قاعدة بيانات النظام مختلÙØ©\n"
+"عن تلك التي لقاعدة بيانات خادم الطرÙيات.\n"
+"احذÙ/أعد اضاÙØ© المستخدم الى خادم الطرÙيات لتمكين تسجيل الدخول."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "موزمبيق"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "اض٠مستخدم -->"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "أيقونة"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- احذ٠المستخدم"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "الوصول الى برامج X"
+#: standalone/drakTermServ:888
+#, c-format
+msgid "type: %s"
+msgstr "النوع: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "رجاء اختر ما تريد نسخه احتياطياً"
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:922
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 لون (8 بت)"
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr ""
+"اسمح بالتهيئة المحلية\n"
+"للعتاد"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "للقراءة و الكتابة"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "لم يتم انشاء صور اقلاع عبر الشبكة!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "الحجم: %s\n"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "عميل نحي٠(Thin Client)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "اسم المستضي٠:"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "اسمح للعملاء النحا٠(Thin Clients)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "اضاÙØ© قاعدة"
+#: standalone/drakTermServ:954
+#, c-format
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "اضاÙØ© عميل -->"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:968
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "حجم Chunk %s\n"
+msgid "type: fat"
+msgstr "النوع: سميك"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:969
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "شارك ÙÙŠ بناء مستقبل Linux!"
+msgid "type: thin"
+msgstr "النوع: رÙيع"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:976
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "طابعة محلية"
+msgid "local config: false"
+msgstr "local config: false"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:977
#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "أين تريد تحميل الجهاز %s؟"
+msgid "local config: true"
+msgstr "غير معدّ"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:985
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- تحرير العميل"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "وصلة ADSL"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "لا تهيئة, اضغط معالج أو متقدم.\n"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "احذ٠العميل"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "خطأ ! "
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "تهيئة dhcpd..."
+
+#: standalone/drakTermServ:1040
+#, c-format
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"يجب اعادة تشغيل مدير العرض لكي يتم تÙعيل التغييرات. \n"
+"(service dm restart - ÙÙŠ سطر الأوامر)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "تم اكتشا٠وصلة كيبل"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subnet:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "تم رÙض لاتصريح بنقل %s الى %s"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmask:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_تقرير خطأ"
+msgid "Routers:"
+msgstr "الموجهات:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "دومينيكا"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Subnet Mask:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "تغيير الحجم"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "عنوان Broadcast:"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "دقة العرض: %s\n"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "اسم النطاق:"
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
-"تعذر الوصول الى وحدات النواة الخاصة بنواة النظام (المل٠%s Ù…Ùقود), بشكل عام "
-"يعني هذا أن قرص الإقلاع المرن ليس محدّثاً مع وسيط التثبيت (Ùضلاً قم بإنشاء قرص "
-"اقلاع جديد)"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "خادمات الإسم:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1138
+#, c-format
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "IP Range Start:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1139
+#, c-format
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "IP Range End:"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
+#, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "تهيئة خادم dhcpd"
+
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Ùضلاً اختر المنÙØ° الصحيح. مثلاً لمنÙØ° \"COM1\" ÙÙŠ\n"
-"Windows اسمه \"ttys0\" ÙÙŠ Linux."
+"تم استخراج أغلب هذه القيم\n"
+"من النظام.\n"
+"يمكنك التعديل اذا احتجت لذلك."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "سيتم حذ٠الحزم التالية"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Dynamic IP Address Pool:"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "وصّل إلى الإنترنت "
+msgid "Write Config"
+msgstr "اكتب الإعدادات"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "استخدم التجزئات الموجودة"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Ùضلاً أدخل قرص مرن:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "الكنديّة (كيبيك)"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "تعذر الوصول الى القرص المرن!"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "جهاز الÙأرة: %s\n"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "يمكن ازالة القرص المرن الآن"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "أعد اختيار الخطوط الصحيحة"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "لا توجد سواقة قرص مرن!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Etherboot ISO image هي %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "خطأ أثناء الكتابة الى المل٠%s"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"ÙÙŠ النهاية, سيتم سؤالك عن اذا كنت تريد بدء الواجهة الرسومية\n"
-"عند بدء النظام. لاحط أنه سيتم سؤالك هذا السؤال حتى لو اخترت عدم اختبار\n"
-"التهيئة, بكل وضوح, ستختار \"%s\" اذا كانت ماكينتك ستستخدم كجهاز\n"
-"خادم, أو اذا لم تنجح ÙÙŠ تهيئة العرض\n"
-"بشكل صحيح."
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO image هي %s"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert للشركات"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "حصل شئ خطأ! - هل تم تثبيت mkisofs؟"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "لا حاجة الى انشاء /etc/dhcpd.conf أولاً!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1533
+#, c-format
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "تعذر ايجاد %s...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1552
#, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "الحماية من الكتابة"
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "لم تقم باختيار أي خط"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "اختر لغتك"
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "تم التحقق من %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "إختيار وحدات الطابعة"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "تعذر ايجاد %s...\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "بعد تغيير نوع التجزئة %s, Ùإنك ستسخر كل البيانات على التجزئة"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "بطاقة ISDN"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "تعذر ايجاد %s على %s"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d ثوان"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow و /etc/hosts.deny معدّان مسبقاً - لم يتم التغيير"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "أدخل قرص مرن Ùارغ ÙÙŠ السواقة %s"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "يجب ادخال URI صالح!"
+msgid "Error!"
+msgstr "خطأ ! "
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:38
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "تم ايجاد الواجهة \"%s\" هل تريد استخدامها؟"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "لا يمكنني ايجاد مل٠الصورة `%s'."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakautoinst:40
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "إعادة إعداد الواجهة و خادم DHCP"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "أداة اعداد المثبّت الآلي"
+
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
+msgstr ""
+"أنت على وشك تهيئة قرص للتثبيت الآلي. هذه الميزة خطرة بعض الشئ و يجب "
+"استخدامها بحذر.\n"
+"\n"
+"بهذه الميزة يمكنك اعادة عمل التثبيت الذي قمت به على هذا الكمبيوتر, مع تنبيهك "
+"لبعض الخطوات التي يجب عليك Ùيها تغيير القيم, حتى تتمكن من تغييرها.\n"
+"\n"
+"لأقصى حد من الأمان, ستتم تجزئة و تجهيز الأقراص الصلبة بشكل آلي, مثلما اخترت "
+"أثناء التثبيت على هذا الكمبيوتر.\n"
+"\n"
+"هل تريد المتابعة؟"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "اعدادات الصوت"
+msgid "replay"
+msgstr "اعادة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "صÙحة اختبارية لصورة"
+msgid "manual"
+msgstr "يدوي"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:63
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "تجزئة مخصصة"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "تهيئة آلية للخطوات"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "أدخل اسم الطابعة و التعليقات"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Ùضلاً اختر لكل خطوة اذا كنت ستقوم بإعادتها آلياً أم أنك تريد أن يكون التثبيت "
+"بشكل يدوي."
+
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "جاري انشاء قرص التثبيت الآلي"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"الطابعات التالية\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"متصلة مباشرةً بنظامك"
+"أهلاً بكم.\n"
+"\n"
+"معاوملات التثبيت الآلي موجودة على القسم الأيسر"
+
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "تهانينا!"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
+"تم توليد القرص المرن بنجاح.\n"
+"يمكنك الآن اعادة التثبيت."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "النوع: %s"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "تثبيت آلي"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:341
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "السلوÙاكية (QWERTY)"
+msgid "Add an item"
+msgstr "أض٠مادة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:348
+#, c-format
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "احذ٠المادة الأخيرة"
+
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hd"
+msgstr "تشاد"
+
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "tape"
+msgstr "شريط البيانات"
+
+#
+#: standalone/drakbackup:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "تعذر ايجاد صورة"
+
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "لم يتم اختيار بطاقة صوت"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "منÙØ° الÙأرة"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
msgstr ""
-"يجب اعادة تشغيل مدير العرض لكي يتم تÙعيل التغييرات. \n"
-"(service dm restart - ÙÙŠ سطر الأوامر)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "الخادم FTP"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "أوغندا"
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:203
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "تحويل خطوط %s"
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "نوع الـbus المرتبطة به الÙأرة"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:206
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:207
+#, c-format
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Cron غير متوÙر حتى الآن للمستخدمين غير الجذر"
+
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
+#, c-format
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
+#, c-format
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:728
+#, c-format
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:730
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "قائمة بالمستخدمين المتقادمين:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:732
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
+"-ملÙّات المستخدم:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
+" تقرير DrakBackup \n"
"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:780
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+" تقرير مراقب DrakBackup\n"
+
+#: standalone/drakbackup:786
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
+" تÙاصيل تقرير DrakBackup\n"
"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "اجمالي التقدم"
+
+#: standalone/drakbackup:865
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
+"%s موجود, هل تريد حذÙه؟\n"
+"\n"
+"تحذير: اذا قمت بهذه العملية مسبقاً غالباً\n"
+" ستحتاج الى حذ٠المدخل من authorized_keys على الخادم."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "جزر القمر"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "قد يستغرق هذا بعض الوقت لتوليد المÙاتيح."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "ERROR: Cannot spawn %s."
+
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "May"
-msgstr "مايو"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "لا يوجد طلب كلمة سر ÙÙŠ %s على المنÙØ° %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:899
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "وضع Yaboot"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "كلمة مرور سيئة على %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:900
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Generic 3 Button Mouse"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "تم رÙض لاتصريح بنقل %s الى %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:901
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "الولايات المتّحدة الأمريكيّة (cable)"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "تعذر ايجاد %s على %s"
+
+#: standalone/drakbackup:904
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s لا يستجيب"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"تعذرت اعادة تشغيل LiLo!\n"
-"شغّل \"lilo\" كمستخدم جذر ÙÙŠ سطر الأوامر Ùˆ أكمل تثبيت سمات LiLo."
+"تم النقل بنجاح\n"
+"ربما تريد التحقق اذا كان يمكنك الدخول الى خادم بالأمر:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"دون تنبيهك الى ادخال كلمة مرور."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:953
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "اختر وسيط آخر للاستعادة منه"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "موقع WebDAV البعيد متزامن مسبقاً!"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "مدير البرامج"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "Ùشلت عملية نقل WebDAV!"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "إعادة تسليم"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "لا يوجد قرص CD-R/DVD-R ÙÙŠ السواقة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "القرص ÙÙŠ المكان الصحيح - تابع"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "لا يبدو وسيط قابل للكتابة!"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "كيلوبايت"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "وسيط غير قابل للمسح!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1027
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "الشبكة و الإنترنت"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "قد يستغرق مسح الوسيط بعض الوقت."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1103
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "الليتوانية \"صوتي\" QWERTY"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "توجد مشكلة ÙÙŠ التصريح للوصول الى القرص المدمج."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:1130
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "صور اقلاع الشبكة"
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "لا يوجد شريط ÙÙŠ %s!"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "مشاركة الماسحات الضوئية المحلية"
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "تعذر التأكد من وجود Plug 'n Play. Ùضلاً اختر الشاشة الصحيحة"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "انسخ ملÙات النظام..."
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr ""
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "ملÙات النسخ الإحتياطي للقرص الصلب..."
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "الخدمات و المراقبات"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "انسخ ملÙات المستخدمين..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "اسم المستضي٠البعيد Ù…Ùقود!"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "انسخ ملÙات أخرى..."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "مع /usr"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "التقدم ÙÙŠ نسخ القرص الصلب..."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1427
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "الشبكة"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "لا تغييران للنسخة الإحتياطية!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "تحقّق آلياً من الطابعات الموصولة بماكينات تعمل على Microsoft Windows"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"نشاطات Drakbackup عن طريق %s:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1454
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "كلمة المرور هذه بسيطة جدا"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" مشكلة ÙÙŠ وصلة FTP: لم يكن بالإمكان ارسال ملÙات النسخ الإحتياطي الخاصة بك "
+"باستخدام FTP.\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1455
#, fuzzy, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "تهيئة الخدمات"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"خطأ أثناء ارسال المل٠عير FTP.\n"
+" Ùضلاً قم بتصحيح اعدادات FTP."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"قائمة الملÙات المرسلة من FTP: %s\n"
+" "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1474
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "السلوÙاكية (QWERTZ)"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"نشاطات Drakbackup عن طريق القرص المدمج:\n"
+"\n"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakbackup:1479
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"تعديل Ùˆ انشاء البرامج بلغات مختلÙØ© مثل Perl, Python, C Ùˆ ++ÙÙC أسهل من ذي قبل "
-"بÙضل GNU gcc 3 Ùˆ Ø£Ùضل بيئات التطوير Ù…Ùتوحة المصدر."
+"\n"
+"نشاطات Drakbackup عن طريق شريط التخزين:\n"
+"\n"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1488
#, fuzzy, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "تعذر ايجاد صورة"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"خطأ أثناء ارسال البريد.\n"
+" لم يتم ارسال تقرير البريد.\n"
+" Ùضلاً قم بإعداد sendmail"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "تثبيت مصغّر Ùعلاً (خصوصاً بدون urpmi)"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " خطأ أثناء ارسال البريد. \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "استخدم المراقب"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "تعذر انشاء الكتالوغ!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "التحقق"
+#: standalone/drakbackup:1639
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "تعذر انشاء الكتالوغ!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "أض٠هذه الطابعة الى Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "File Selection"
+msgstr "اختيار الملÙات"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "خادمات CUPS الإضاÙية: "
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "اختر الملÙات أو الأدلة ثم انقر 'أضÙ'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
msgstr ""
-"اختر واحدة من الطابعات التي تم التحقق منها آلياً من القائمة أو أدخل اسم "
-"المستضي٠أو رقم IP Ùˆ رقم المنÙØ° الإختياري (الإÙتراضي هو 9100) ÙÙŠ حقول "
-"الإدخال."
+"\n"
+"Ùضلاً قم بالتأشير على الخيارات التي تحتاجها.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "أين تريد تحميل الجهاز %s؟"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr "هذه الخيارات يمكنها نسخ Ùˆ استرجاع كل الملÙات ÙÙŠ دليل /etc.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "الجزائر"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "انسخ ملÙات النظام: (دليل /etc)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "استعادة عن طريق الشبكة"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "استخدم النسخ التراكمي/الاختلاÙÙŠ (لا تستبدل النسخ الإحتياطية القديمة)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr ""
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "استخدم النسخ التراكمي"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "حجم Initrd"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "استخدم النسخ الاختلاÙÙŠ"
+
+#: standalone/drakbackup:1730
+#, c-format
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "لا تÙضمّن الملÙات المهمة (passws, group,fstab)"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-"اذا كانت هناك خادمات مختلÙØ© للبطاقة الخاصة بك, مع أو\n"
-"دون تسريع للرسوم ثلاثية الأبعاد, يمكنك اختيار الخادم الذي\n"
-"يناسب احتياجاتك."
+"بهذا الخيار يمكنك استرجاع أي نسخة من\n"
+" دليل /etc الخاص بك."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1762
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tالنسخ الإحتياطية تستخدم tar و gzip\n"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "المرجع"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "رجاء اختر كل المستخدمين الذين تريد تضمينهم ÙÙŠ النسخ الإحتياطي."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 ميغابايت"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "(على هذا الجهاز)"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "لا تستخدم ذاكرة المتصÙØ­ المخبئية"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
#, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Ù…Ùتاحيّ Control ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "احذ٠المادة المختارة"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
-msgstr ""
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "تحت التطوير ... انتظر Ùضلا"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1942
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "جاري تعيين الطابعة الإÙتراضية..."
+msgid "Users"
+msgstr "المستخدمون"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1961
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "الواجهة %s (باستخدام الوحدة %s)"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "استخدم الإتصال بالشبكة للنسخ الإحتياطي"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "جاري توليد المعاينة ..."
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Net Method:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "استخدم Expect لـSSH"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1968
#, fuzzy, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "سنغاÙورة"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"انشئ/لنقل\n"
+"Ù…Ùاتيح النسخ الإحتياطي لـSSH"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+msgid "Transfer Now"
msgstr ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
+" انقل \n"
+"الآن"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على المنÙØ° المتوازي #%s"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Ù…Ùاتيح أخرى (غير drakbackup) موجودة مسبقاً"
+
+#: standalone/drakbackup:1975
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "اسم المستضيÙ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "serial"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Ùضلاً أدخل الدليل (أو الوحدة) التي سيتم Ùيها وضع النسخة الإحتياطية على هذا "
+"المستضيÙ."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Login name"
+msgstr "اسم الدخول"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "الجورجيةّ (التصميم اللاتيني)"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "تذكّر كلمة السر هذه"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "احصل على الأÙضل من شركاء Mandrake Linux"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "ÙŠÙحتاج الى اسم المستضي٠و اسم المستخدم Ùˆ كلمة المرور!"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
-msgstr ""
-"يمكنك الآن اعطاء الخيارات للوحدة %s.\n"
-"لاحظ أن أي عنوان يجب ادخاله مسبوقاً بـ 0x مثل '0x123'"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "استخدم CD/DVDROM للنسخ الإحتياطي"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "كينيا"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Ùضلاً اختر جهاز CD/DVD"
+
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Ùضلاً اختر مساحة وسيط CD/DVD (بالميغابايت)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "استخدم ``ازالة التحميل'' أولا"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "قرص مدمج متعدد الجلسات"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "جاري تثبيت حزم mtools"
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "يجب عليك تحديد تقسيم جذر"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "امسح الوسيط القابل لإعادة الكتابة (الجلسة الأولى)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "انشاء الخطوة الأولى"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " امح٠الآن "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Ù…Ùتاحيّ Shift ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "جهاز DVDR"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "وحدة"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
+"Ùضلاً أدخل اسم جهاز نسخ الأقراص\n"
+" مثال: 0,1,0"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "اختر طراز الماسح الضوئي"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "لم يتم تعري٠جهاز قرص مدمج!"
+
+#: standalone/drakbackup:2227
+#, c-format
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "استخم الشريط للنسخ الإحتياطي"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
#, fuzzy, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Ùضلاً أدخل اسم جهاز النسخ الإحتياطي"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "لا تقم بإرجاع الشريط بعد النسخ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2243
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "إعدادات Drakbackup"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "امسح الشريط قبل النسخ الاحتياطي"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2249
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Ø­Ùظ بإسم.."
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "أخرج الشريط بعد النسخ الاحتياطي"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "كوريا الشمالية"
+#: standalone/drakbackup:2317
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Ùضلاً اختر الدليل الذي سيتم الحÙظ Ùيه:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
msgstr ""
-"لم يتم تهيئة الواجهة بعد.\n"
-"قم بتشغيل معالج التهيئة ÙÙŠ الناÙذة الرئيسية"
+"Ùضلاً أدخل الحجم الأقصى\n"
+" المسموح به لـDrakbackup (ميغابايت)"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "تهيئة النظام"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "دخول آلي"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "HardDrive / NFS"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "كلمة المرور لمدير النطاق"
+msgid "hourly"
+msgstr "كلّ ساعة "
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"اجعل حاسبك يخدم حاجاتك بامتيار بÙضل 11 واجهة مستخدم متوÙرة Ù„Linux قابلة "
-"للتخصيص:KDE 3.1, GNOME 2.2, Window Maker, ..."
+msgid "daily"
+msgstr "يوميّاً"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "جاري إعداد الطابعة ..."
+msgid "weekly"
+msgstr "أسبوعيّا"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
-msgstr ""
-"للتأكد من صحة البيانات بعد اعادة تحجيم التجزئات, \n"
-"سيتم الدقيق على نظام الملÙات عند التشغيل القادم لـ Windows(TM)"
+msgid "monthly"
+msgstr "شهريا"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "ميغابايت"
+msgid "custom"
+msgstr "مخصص"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgid "January"
+msgstr "يناير"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "الجزر العذراء (بريطانيا)"
+msgid "February"
+msgstr "Ùبراير"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "برمودا"
+msgid "March"
+msgstr "مارس"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "اضغط هنا إذا كنت متأكدا."
+msgid "April"
+msgstr "أبريل"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"لم يتم ايجاد مل٠تهيئة \n"
-"Ùضلا اضغط معالج لأو متقدم."
+msgid "May"
+msgstr "مايو"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"ÙÙŠ الأعلى ستجد تقسيمات Linux الموجودة Ùˆ التي تم ايجادها على القرص الصلب "
-"الخاص بك.\n"
-"يمكنك أن تÙبقي إختيارات المعالج, Ùˆ هي جيدة لأغلب أنواع التثبيت.\n"
-"إذا قمت بعمل أي تغييرات Ùيجب عليك أن تعر٠التقسيم الجذر (\"/\"). لا تختر\n"
-"تقسيمات ضغيرة جدا Ùˆ إلا لن تستطيع تثبيت برامج كاÙية. إذا كنت تريد تخزين "
-"البيانات\n"
-"على تقسيم مستقل Ùستحتاج الى عمل تقسيم لـ\"/home\"\n"
-"(ممكن Ùقط إذا كان لديك أكثر من تقسيم Ù„Linux).\n"
-"\n"
-"كل تقسيم Ù…Ùعطى بالسكل التالي: \"الإسم\", \"السعة\".\n"
-"\n"
-"\"الإسم\" مركب بالسكل التالي: \"نوع القرص الصلب\", \"رقم القرص الصلب\",\n"
-"\"رقم التقسيم\" (مثلا, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"رقم القرص الصلب\" دائما هو حر٠بعد \"hd\" أو \"sd\". بالنسبة للأقراص "
-"الصلبة\n"
-"من نوع IDE Ùإن:\n"
-" * \"a\" تعني \"القرص الصلب الأساسي على متحكم IDE الأساسي\",\n"
-"\n"
-" * \"b\" تعني \"القرص الصلب الثانوي على متحكم IDE الأساسي\",\n"
-"\n"
-" * \"c\" تعني \"القرص الصلب الأساسي على متحكم IDE الثانوي\",\n"
-"\n"
-" * \"d\" تعني \"القرص الصلب الثانوي على متحكم IDE الثانوي\",\n"
-"\n"
-"أما بالنسبة لأقراص سكزي SCSI Ùالحر٠\"a\" يعني \"أقل معر٠SCSI\", Ùˆ الحر٠\"b"
-"\"\n"
-"يعني \"ثاني أقل معر٠SCSI\", الخ."
+msgid "June"
+msgstr "يونيو"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "احذÙ"
+msgid "July"
+msgstr "يوليو"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "ليسوتو"
+msgid "August"
+msgstr "أغسطس"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "September"
+msgstr "سبتمبر"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "حوّل الوظيÙØ© الى الأمر"
+msgid "October"
+msgstr "أكتوبر"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "هل تريد ازالة مل٠loopback؟"
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, c-format
+msgid "November"
+msgstr "نوÙمبر"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "كوت ديÙوار"
+msgid "December"
+msgstr "ديسمبر"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "اس مالجهاز الديناميكي الجديد الذي يتم توليده من devfs"
+msgid "Sunday"
+msgstr "الأحد"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "نعم"
+msgid "Monday"
+msgstr "الاثنين"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "ما هو البروتوكول الذي تريد استخدامه؟"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "الثلاثاء"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "تقدم الإستعادة"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "الأربعاء"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "استونيا"
+msgid "Thursday"
+msgstr "الخميس"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+msgid "Friday"
+msgstr "الجمعة"
+
+#: standalone/drakbackup:2443
+#, c-format
+msgid "Saturday"
+msgstr "السبت"
+
+#: standalone/drakbackup:2478
+#, c-format
+msgid "Use daemon"
+msgstr "استخدم المراقب"
+
+#: standalone/drakbackup:2483
+#, c-format
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Ùضلا اختر الÙترة ما بين كل عملية نسخ احتياطي"
+
+#: standalone/drakbackup:2489
+#, c-format
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
msgstr ""
-"توجد مساحة Ùارغة ÙÙŠ جدول التجزئات لديك لكني لا أستطيع استخدامها.\n"
-"الحل الوحيد هو أن تنقل التجزئات الأساسية لتحصل على المساحة بين التجزئات "
-"الممتدة."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "اختر المستضي٠التي يجب أن تتوÙر له الماسحات الضوئية المحلية:"
+msgid "Minute"
+msgstr "دقيقة"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hour"
+msgstr "هندوراس"
+
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "القناة"
+msgid "Day"
+msgstr "اليوم"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "اضاÙØ©"
+msgid "Month"
+msgstr "الشهر"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2510
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " خطأ أثناء ارسال البريد. \n"
+msgid "Weekday"
+msgstr "يوم الأسبوع"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2516
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "لوحة المÙاتيح"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Ùضلاً اختر وسيط النسخ الاحتياطي."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2523
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "تأكد من أن مراقب cron موجود ضمن خدمات النظام."
+
+#: standalone/drakbackup:2524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
msgstr ""
-"أدخل القرص المدمج بالعلامة %s\n"
-" ÙÙŠ سواقة القرص المدمج تحت نقطة التحميل /mnt/cdrom"
+"تأكد من أن مراقب cron موجود ضمن خدمات النظام. \n"
+"\n"
+"لاحظ أن كل وسائط الشبكة تستخدم القرص الصلب."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
msgstr ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "استخدم quota لملÙات النسخ الإحتياطي."
+
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "اختر الوصلة التي تريد تهيئتها"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "أرسل تقريراً بريدياً بعد كل عملية نسخ الى:"
+
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "مستضي٠خادم SMB"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "انتظر من Ùضلك, جاري تعيين مستوى الأمن.."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "الغ ملÙات tar الخلصة بالقرص تاصلب بعد النسخ الى وسيط آخر."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "جاري تهيئة جهاز الشبكة %s"
+msgid "What"
+msgstr "ماذا "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "منشّط"
+msgid "Where"
+msgstr "أين"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2634
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "اختر واجهة الشبكة التي سيتم استخدامها لخادم DHCP."
+msgid "When"
+msgstr "متى "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2639
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "جاري البحث عن الحزم التي ستتم ترقيتها..."
+msgid "More Options"
+msgstr "خيارات أكثر"
+
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "لم يتم تحديد وظيÙية الشبكة"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "نقطة التحميل: "
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "إعدادات Drakbackup"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2684
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "تحليل كل الخطوط"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "رجاء اختر أين تريد النسخ الاحتياطي."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2686
#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr "الغ ملÙات tar الخلصة بالقرص تاصلب بعد النسخ الى وسيط آخر."
+
+#: standalone/drakbackup:2694
+#, c-format
+msgid "Across Network"
+msgstr "عبر الشّبكة"
+
+#: standalone/drakbackup:2702
+#, c-format
+msgid "On CD-R"
+msgstr "على القرص المدمج"
+
+#: standalone/drakbackup:2710
+#, c-format
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "على الشريط"
+
+#: standalone/drakbackup:2738
+#, c-format
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "رجاء اختر وسيط النسخ الإحتياطي..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
+#, c-format
+msgid "Backup Users"
+msgstr "مستخدمو المساعد"
+
+#: standalone/drakbackup:2761
#, fuzzy, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "المستخدم الإÙتراضي"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2773
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "مع X"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "رجاء اختر ما تريد نسخه احتياطياً"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "إعداد متعدد الرؤوس"
+msgid "Backup System"
+msgstr "نظام المساعد"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "لا يوجد متصÙØ­ متوÙر! Ùضلاً قم بتثبيت متصÙØ­"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "اخترالمستخدم يدويًّا"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
+#, c-format
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "رجاء اختر البيانات المطلوب نسخها احتياطيا..."
+
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
"\n"
-"%s"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"هل تريد Ø­Ùظ التغييرات؟\n"
-"الإعداد الحالي هو:\n"
"\n"
-"%s"
+"مصادر المساعد :\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "لا يمكنك استخدام ReiserFS للتجزئات أصغر من 32 ميغابايت"
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"-ملÙّات النّظام :\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"\n"
+"- User Files:\n"
msgstr ""
-"بروتوكول rwho يسمح للمستخدمين البعيدين بالحصول على قائمة بكل المستخدمين\n"
-"الذين سجلوا الدخول الى جهاز يشغّل مراقب rwho (مماثل لـ finger)."
+"\n"
+"-ملÙّات المستخدم:\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2884
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "اسم النطاق"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"-الملÙّات الأخرى:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "مشاركة الطابعات المحلية"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+"- احÙظ على القرص الصلب على المسار:%s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "الطابعات المتوÙرة"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2890
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- احذ٠كل ملÙات tar الخاصة بالقرص الصلب بعد كل عملية نسخ.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, fuzzy, c-format
msgid "NO"
msgstr "INFO"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Ùارغ"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "عرض النص"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "أين تريد تحميل الجهاز %s؟"
+msgid "YES"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2896
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "الإيجار الإÙتراضي (بالثواني)"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"- Burn to CD"
msgstr ""
"\n"
-"\n"
-"\n"
-"نحن الآن سنقوم بتهيئة الوصلة %s.\n"
-"\n"
-"اضغط مواÙÙ‚ للمتابعة."
+"- انسخ الى قرص مدمج"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "الواجهة \"%s\""
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "مع وثائق المساعدة الأساسية (Ù…Ùضّل)"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " على الجهاز: %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "زر واحد"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (متعدد الجلسات)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
"\n"
-"توجد %d طابعات غير معروÙØ© متصلة مباشرةً بنظامك"
+"- احÙظ الى الشريط على الجهاز: %s"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "اختبار"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tErase=%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "كوريا"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- احÙظ عبر %s على المستضيÙ: %s\n"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t اسم المستخدم: %s\n"
+"\t\t على المسار: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2906
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "طابعة خام"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- خيارات:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "الإسم الرسمي لمصنّع المعالج"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tلا تÙضمن ملÙات النظام\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr ""
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tالنسخ الإحتياطية تستخدم tar و bzip2\n"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "المصنع"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tالنسخ الإحتياطية تستخدم tar و gzip\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2915
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "الواجهة %s"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tاستخدم ملÙات .backupignore\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "إعداد الÙأرة"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "اختر نقاط التحميل"
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "على خادم CUPS \"%s\""
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "مواÙÙ‚"
+#: standalone/drakbackup:2919
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) include :\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "اليوغوسلاÙية (لاتيني)"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-القرص الصلب.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "جاري التثبيت"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-القرص المدمج.\n"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+#: standalone/drakbackup:2922
+#, c-format
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-الشريط \n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "شغّل userdrake"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-الشبكة عن طريق FTP.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "هل هذا تثبيت أم ترقية؟"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-الشبكة عن طريق SSH.\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
#, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "بطاقة ISDN"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-الشبكة عن طريق rsync.\n"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"لمشاركتنا بمعرÙتك Ùˆ للمساعدة ÙÙŠ بناء أدوات Linux, انضم الى منتديات النقاش "
-"التي ستجدها ÙÙŠ صÙحة \"Community\" على موقعنا"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-الشبكة عن طريق webdav.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-القرص الصلب.\n"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "لا تهيئة, اضغط معالج أو متقدم.\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"List of data to restore:\n"
"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+msgstr ""
+"قائمة البيانات التي سيتم استرجاعها:\n"
"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
msgstr ""
-"يتم تنشيط هذه الخطوة Ùقط اذا تم ايجاد تجزئة Linux قديمة\n"
-"على جهازك.\n"
"\n"
-"يحتاج DrakX الآن الى أن يعلم اذا كنت تريد التثبيت من الصÙر أو\n"
-"تريد ترقية نظام Mandrake Linux الموجود لديك مسبقاً:\n"
+"-ملÙّات النّظام :\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
+#, c-format
+msgid " - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\": ÙÙŠ الأغلب تقوم بازالة النظام القديم\n"
-"كلياً. اذا كنت تريد تغيير تجزئات القرص الصلب, أو تريد\n"
-"تغيير نظام الملÙات, عليك اختيار هذا الخيار. عموماً اعتمادا\n"
-"على كيÙية تجزئة القرص الصلب لديك. يمكنك منع ازالة بعض\n"
-"بياناتك الموجودة مسبقاً.\n"
-" * \"%s\": Ùئة التثبيت هذه تسمح لك بتحديث الحزم\n"
-"على نظام Mandrake Linux الخاص بك. لن يتم تغيير\n"
-"بياناتك أو تقسيمات القرص الصلب. أغلب خطوات التهيئة الأخرى\n"
-"لا تزال موجودة, مثل التثبيت الاعتيادي.\n"
+"-ملÙّات المستخدم:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr ""
"\n"
-"استخدام خيار ``الترقية'' يجب أن يعمل بشكل جيد على\n"
-"اصدارات Mandrake Linux \"8.1\" أو ما Ùوق. لا ينصح بالترقية\n"
-"من اصادرات Mandrake Linux قبل \"8.1\"."
+"-الملÙّات الأخرى:\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
+"قائمة بالبيانات الÙاسدة:\n"
"\n"
-"جميع الحقوق محÙوظة (C) 2001-2002 لـMandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (الإصدار الأصلي)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" هذا البرنامج هو برنامج حر; يمكنك اعادة توزيعة و/أو تعديله\n"
-" تحت بنود رخصة GNU العمومية الشاملة (GPL) كما Ù†ÙØ´Ùرت عن طريق\n"
-" جمعية البرمجيات الحرة; إما اإصدار الثاني من الترخيص أو\n"
-" أي نسخة تالية (حسب اختيارك).\n"
-"\n"
-" هذا البرنامج ÙŠÙوزَّع على أمل أن يكون Ù…Ùيدا,\n"
-" لكن دون أي ضمان’; حتى بدون الضمانة المÙهومة\n"
-" للإتجار أو المناسبة لغرض معين. انظر\n"
-" رخصة GNU العمومية الشاملة للتÙاصيل.\n"
-"\n"
-" يجب أن تكون قد تسلمت نسخة من ترخيص GNU العمومية الشاملة\n"
-" مع البرنامج; ÙÙŠ حالة عدم تسلم الرخصة راسل جمعية البرمجيات الحرة على "
-"العنوان التالي\n"
-" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA "
-"02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" شكر خاص الى:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t من Ken Borgendale:\n"
-"\t يحوّل خطوط .pfm ÙÙŠ Windows الى خطوط .afm (Adobe Font Matrix)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t من James Macnicol: \n"
-"\t يولد type1inst ملÙات fonts.dir Ùˆ fonts.scale Ùˆ Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t من Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich و Sergey Babkin \n"
-" يحول خطوط ttf الى خطوط afm و pfb\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "طابعة على خادم CUPS بعيد"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Ùضلاً قم بإزالة التأشير أو احذÙها ÙÙŠ المرة القادمة."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "تعذر حذ٠الطابعة \"%s\" من Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "ملÙات النسخ الإحتياطي Ùاسدة"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "إضغط هنا إذا لم تكن متأكدا."
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " كل البيانات المختارة تم "
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "اسم مستضي٠DHCP"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " تمت الإستعادة بنجاح على %s "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3270
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "الإيجار الأقصى (بالثواني)"
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " تهيئة الإستعادة "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Ùضلاً اختر المنÙØ° التسلسلي الموصلة به الÙأرة"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "اضغط مواÙÙ‚ لاستعادة ملÙات اخرى"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "هل عملت بالشكل الصحيح؟"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr "قائمة المستخدمين الذين سيتم استعادتهم"
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "رجاء اختر تاريخ الإستعادة"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3420
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Ùقير"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "استعد من القرص الصلب"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3422
#, fuzzy, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "if set to yes, report check result by mail."
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Ùضلاً أدخل الدليل الموجودة Ùيه النسخ الإحتياطية"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3478
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "عرينادا"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "اختر وسيط آخر للاستعادة منه"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3480
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "حدود DHCP start"
+msgid "Other Media"
+msgstr "وسيط آخر"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "غير آمن"
+msgid "Restore system"
+msgstr "استعد النّظام"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "خادم SSH"
+#: standalone/drakbackup:3486
+#, c-format
+msgid "Restore Users"
+msgstr "أعد المستخدمين "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s قطاع"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "استعد آخر"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3489
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "لا"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "اختر مسار الإستعادة (بدلاً من / )"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "غواديلوب"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "قم بنسخ احتياطي جديد Ùبل الإستعادة (Ùقط للنسخ الإحتياطية المتدرجة)"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "كندا"
+#: standalone/drakbackup:3495
+#, c-format
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "احذ٠أدلة المستخدمين قبل الإستعادة"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3575
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "لم أتمكن من إيجاد أي خط.\n"
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "هل تريد أن يقوم زر BackSpace بعمل وظيÙØ© زر Delete ÙÙŠ سطر الأوامر؟"
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
+#
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "تعذر ايجاد صورة"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr ""
+"استعد الملÙات\n"
+"المختارة"
+
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "نسبة الإنعاش الرأسي"
+msgid ""
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Entering step `%s'\n"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
+"استعد مدخل\n"
+"الكتالوغ المختار"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "النيجر"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"استعد الملÙات\n"
+"المختارة"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"غيّر\n"
+"مسار الإستعادة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "جاري حذ٠%s ..."
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "ملÙات النسخ الإحتياطي غير موجودة على %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "لا طابعة"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "استعادة من القرص المدمج"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "إعدادات التنبيه"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"أدخل القرص المدمج بالعلامة %s\n"
+" ÙÙŠ سواقة القرص المدمج تحت نقطة التحميل /mnt/cdrom"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "خيارات طابعة NetWare"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "علامة القرص ليست العلامة الصحيحة. علامة القرص هي %s."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s BootSplash (%s) معاينة"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "استعادة من الشريط"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Ùبراير"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"أدخل الشريط بالعلامة %s\n"
+" ÙÙŠ جهاز الشريط %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "عام"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "علامة الشريط ليست العلامة الصحيحة. علامة الشريط هي %s."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr ""
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "استعادة عن طريق الشبكة"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "أض٠مستخدم"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "استعد عن طريق بروتوكول الشبكة: %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "اعدادات الشبكة (%d موائمات)"
+msgid "Host Name"
+msgstr "اسم المستضيÙ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "أبريل"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "وحدة أو مسار المستضيÙ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "قم بإزالة التنشيط الآن"
+#: standalone/drakbackup:3880
+#, c-format
+msgid "Password required"
+msgstr "ÙŠÙحتاج الى كلمة المرور"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3886
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "الحزمة الضرورية %s Ù…Ùقودة"
+msgid "Username required"
+msgstr "ÙŠÙحتاج الى اسم المستخدم"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3889
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "الÙيليبين"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "ÙŠÙحتاج الى اسم المستضيÙ"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "مواÙÙ‚"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "ÙŠÙحتاج الى مسار أو وحدة"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr ""
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "الملÙات المستعادة..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3910
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "اسم ص٠الطابعة"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Ùشلت الإستعادة..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "تعذر ايجاد %s...\n"
+
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "هل تريد استخدام aboot؟"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "ابحث عن الملÙات المطلوب استعادتها"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "البيلاروسية"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "استعد كل النسخ الإحتياطية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ يدعم Ùقط الطابعات المحلية Ùˆ طابعات LPD البعيدة Ùˆ طابعات Socket/TCP.\n"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "استعادة مخصصة"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "انقل الملÙات الى تجزئة جديدة"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "استعادة من الكتالوغ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "رجاء اختر تاريخ الإستعادة..."
+
+#: standalone/drakbackup:4197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "هل هذا هو الإعداد الصحيح؟"
+
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+msgid " and the CD is in the drive"
msgstr ""
-"أدخل هنا خادمات CUPS التي تريد استخدام طابعاتها. تحتاج الى عمل ذلك Ùقط ان لم "
-"تقم الخادمات بنشر معلومات الطابعات على الشبك المحلية."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
msgstr ""
-"\n"
-"أهلاً بكم ÙÙŠ معالج اعداد الطابعات\n"
-"\n"
-"هذا المعالج سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الكمبيوتر.\n"
-"\n"
-"اذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة, Ùضلاً قم بتوصيلها الى هذا "
-"الكمبيوتر و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً.\n"
-"\n"
-" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً, و على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد "
-"الطابعة/الطابعات الآن."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "بيتكايرن"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "القرص ÙÙŠ المكان الصحيح - تابع"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "استعادة من الكتالوغ"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "استعرض الى مستودع استعادة جديد."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "تقدم الإستعادة"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "Ùشل تحميل التجزئة %s ÙÙŠ الدليل %s"
+msgid "Save"
+msgstr "Ø­Ùظ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:4378
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "شاشة Lilo"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "ابني النسخة الإحتياطية"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO مع قائمة رسومية"
+msgid "Restore"
+msgstr "استعادة"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "جاري الحساب التقريبي"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "يجب تثبيت الحزم التالية:\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "لا يمكن ازالة اختيار هذه الحزم. انها مثبتة مسبقاً"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "رجاء اختر تاريخ الإستعادة..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", الطابعة \"%s\" على خادم SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Backup system files"
+msgstr "انسخ ملÙات النظام"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "هل تريد المتابعة على أي حال؟"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "انسخ ملÙات المستخدم"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4668
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "جاري البحث عن الحزم المتوÙرة Ùˆ اعداة بناء قاعدة بيانات rpm..."
+msgid "Backup other files"
+msgstr "انسخ ملÙات أخرى"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-msgstr ""
-"\n"
-" تقرير DrakBackup \n"
-"\n"
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
+#, c-format
+msgid "Total Progress"
+msgstr "اجمالي التقدم"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4699
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "لا يبدو وسيط قابل للكتابة!"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "جاري ارسال الملÙات عن طريق FTP"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "حدد الخيارات"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "جاري ارسال الملÙات..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4772
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Ùاناتو"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "قم بالنسخ الآن من مل٠التهيئة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New user list:\n"
+#: standalone/drakbackup:4777
+#, c-format
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "اعرض تهيئة النسخ الإحتياطي"
+
+#: standalone/drakbackup:4803
+#, c-format
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "إعدادات المعالج"
+
+#: standalone/drakbackup:4808
+#, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "إعداد متقدم"
+
+#: standalone/drakbackup:4813
+#, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "اعرض الإعدادات"
+
+#: standalone/drakbackup:4817
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
msgstr ""
-"\n"
-"-ملÙّات المستخدم:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "يجب اعطاء اسم الخادم أو رقم IP الخاص بالخادم!"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "قم بالنسخ الإحتياطي الآن"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-"قرص اقلاع مخصص يوÙر طريقة للوصول الى نظام Linux الخاص بك دون\n"
-"الإعتماد على محمّل الإقلاع الإعتيادي. هذا Ù…Ùيد اذا لم تكن تريد تثبيت\n"
-"SILO على نظامك, أو اذا أزال نظام تشغيل آخر LILO, أو اذا لم يتواÙÙ‚ SILO\n"
-"مع تهيئة نظامك. يمكن كذلك استخدام قرص اقلاع مخصص مع\n"
-"Mandrake rescue image, مما يجعل المعالجة من انهيارات النظام الخطيرة أكثر "
-"سهولة.\n"
-"اذا كنت تريد انشاء قرص اقلاع لنظامك, أدخل قرص مرن ÙÙŠ السواقة\n"
-"الأولى Ùˆ اضغط \"مواÙÙ‚\"."
+"لم يتم ايجاد مل٠تهيئة \n"
+"Ùضلا اضغط معالج لأو متقدم."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "لا يمكنك استخدام نظام ملÙات مرمّز لنقطة التحميل %s"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "إختيار وحدات الطابعة"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "جزيرة نورÙولك"
+msgid "System mode"
+msgstr "وضع النظام"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Ùشل تثبيت السمات"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_ملÙ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "لا شيئ للعمل"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/ملÙ/_خروج"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "استخدم لـloopback"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakboot:118
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "أداة تقرير العيوب ÙÙŠ Mandrake"
+msgid "Install themes"
+msgstr "ثبت السمات"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakboot:119
#, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "طبّق المرشّح"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "انشئ سمة جديدة"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "استخدم pppoe"
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "جاري نقل الملÙات الى التجزئة الجديدة"
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s مع دعم تجريبي للرسوم ثلاثية الأبعاد"
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "السمات"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "متقدم"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"اعرض السمات\n"
+"ÙÙŠ سطر الأوامر"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "انقل"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "شغّل X-Window عند بدء التشغيل"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (سويدية)"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "نعم, أريد دخولا آليا مع هذا )المستخدم, سطح المكتب("
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Ø£Ùغانستان"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "لا, لا أريد دخولا أليا"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:171
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "خيارات أكثر"
+msgid "Default user"
+msgstr "المستخدم الإÙتراضي"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:172
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "الغ ملÙات tar الخلصة بالقرص تاصلب بعد النسخ الى وسيط آخر."
+msgid "Default desktop"
+msgstr "سطح المكتب الإÙتراضي"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "بوروندي"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Ùشل تثبيت %s. ظهر الخطأ التالي:"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
msgstr ""
-"cron هو برنامج UNIX القياسي لتشغيل البرامج المحددة من قبل المستخدم\n"
-"عند أدوقات محددة دورياً. vixie cron يضي٠عدداً من المزايا الى UNIX\n"
-"cron الأساسي, بما Ùيها حماية أمنية Ø£Ùضل, Ùˆ خيارات تهيئة أقوى."
+"لتسليم تقرير العيوب, اضغط على زر تقرير.\n"
+"سيقوم هذا بقتح متصÙØ­ ويب على الصÙحة %s\n"
+" حيث ستجد استمارة عليك ملؤها. المعلومات المذكرة أعلاه سيتم نقلها\n"
+"الى ذلك الخادم"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "اضاÙØ© عميل -->"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "أداة تقرير العيوب ÙÙŠ Mandrake"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "اقرأ جيدا!"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "مركز تحكم Mandrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "DrakSync"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"Ùضلاً,\n"
-"اطبع tv norm الخاص بك و بلدك"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "الأدوات المنÙصلة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:57
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "البوابة"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbug:58
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "لا (للخبراء Ùقط)"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:59
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "لم يتم ايجاد نواة!"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbug:60
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:61
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "التحكم عن بعد"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Ù…Ùاتيح التشÙير غير متطابقة"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "مدير البرامج"
+
+#: standalone/drakbug:63
+#, c-format
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
+
+#: standalone/drakbug:64
+#, c-format
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "أداة الإنتقال من Windows"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:65
#, c-format
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
+
+#: standalone/drakbug:66
+#, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "معالجات التهيئة"
+
+#: standalone/drakbug:84
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
msgstr ""
+"لتسليم تقرير العيوب, اضغط على زر تقرير.\n"
+"سيقوم هذا بقتح متصÙØ­ ويب على الصÙحة %s\n"
+" حيث ستجد استمارة عليك ملؤها. المعلومات المذكرة أعلاه سيتم نقلها\n"
+"الى ذلك الخادم"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr ", طابعة USB"
+#: standalone/drakbug:102
+#, c-format
+msgid "Application:"
+msgstr "التطبيق:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Ù…Ùتاح \"Windows\" الأيمن"
+msgid "Package: "
+msgstr "الجزمة: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:104
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgid "Kernel:"
+msgstr "النواة:"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
-msgstr ""
-"قبل المتابعة, عليك قراءة بنود الترخيص جيداً. انها\n"
-"تغطي كل توزيعة Mandrake Linux. اذا كنت تواÙÙ‚ على كل البنود\n"
-"الموجودة Ùيها, قم بالتأشبر على صندوق \"%s\". ان لم تقبل, قم بإغلاق\n"
-"الكمبيوتر."
+msgid "Release: "
+msgstr "الإصدار:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
msgstr ""
-"هذه قائمة بالخيارات المتوÙرة للطباعة على الطابعة الحالية:\n"
-"\n"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbug:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Find Package"
+msgstr "%d حزم"
+
+#: standalone/drakbug:117
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Summary: "
+msgstr "ملخص"
+
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "دقة العرض"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "نصّك هنا"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgid "Bug Description/System Information"
msgstr ""
-"أداة تهيئة drakfirewall\n"
-"\n"
-"هذه الأداة تسمح لك بتهيئة جدار ناري شخصي لنظام Mandrake Linux هذا.\n"
-"إذا كنت تريد جدارا ناريا متخصصا, الق نظرة على\n"
-"توزيعة MandrakeSecurity Firewall."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbug:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "اصدارة النواة"
+
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid "Submit cpuinfo"
msgstr ""
-"Ùضلاً أدخل اسم المستخدم, كلمة المرور Ùˆ النطاق الخاص بك للدخول الى هذا "
-"المستضيÙ."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "احذ٠المستضي٠المختار"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "اعدادات الشبكة"
+msgid "Report"
+msgstr "تقرير"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:219
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/تحقق آلي من _سواقات Jaz"
+msgid "Not installed"
+msgstr "غير مثبّت"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:231
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "لا مشاركة"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "لم يتم تثبيت الحزمة"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "انقل القاعدة المختارة الى تحت بمستوى واحد"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "تيرابايت"
+#: standalone/drakbug:259
+#, fuzzy, c-format
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "جاري الإتصال بمعالج Bugzilla ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:267
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "لا يوجد متصÙØ­ متوÙر! Ùضلاً قم بتثبيت متصÙØ­"
+
+#: standalone/drakbug:286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "رجاءً قم بإعطاء اسم مستخدم"
+
+#: standalone/drakbug:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "رجاء أدخل اسم الدخول"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakclock:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "المنطقة الزمنية"
+
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "تحديث القائمة"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgid "GMT - DrakClock"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakclock:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "ساعة الجهاز مضبوطة على توقيت غرينتش"
+
+#: standalone/drakclock:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "واجهة الشبكة "
+
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
msgstr ""
-"سيسمح خادم DHCP للكمبيوترات الأخرى بالإقلاع باستخدام PXE ÙÙŠ حدود العناوين "
-"المعطاة.\n"
-"\n"
-"عنوان الشبكة %s يستخدم netmask %s.\n"
-"\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "إلغاء"
+#: standalone/drakclock:74
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "استعد عن طريق بروتوكول الشبكة: %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakclock:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "الخادم: "
+
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "ارÙض"
+
+#: standalone/drakclock:200
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
msgstr ""
-"يمكنني جعل جهازك يبدأ X بشكل آلي بعد الإقلاع.\n"
-"هل تريد X أن بيدأ بعد إعادة تشغيل جهازك؟"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "جهز القرص"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "اعدادات الشبكة (%d موائمات)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "اقطع الإتصال بـ %s"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "البوابة:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "الحالة:"
+msgid "Interface:"
+msgstr "الواجهة:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "بروكسي HTTP"
+msgid "Wait please"
+msgstr "الانتظار من Ùضلك"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "خادم SSH"
+msgid "Interface"
+msgstr "الواجهة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-الشبكة عن طريق rsync.\n"
+msgid "Protocol"
+msgstr "البروتوكول"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "البروتوكول الأوروبي"
+msgid "Driver"
+msgstr "المحرك"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", الطابعة \"%s\" على الخادم \"%s\""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr ""
-"تأكد من أن مراقب cron موجود ضمن خدمات النظام. \n"
-"\n"
-"لاحظ أن كل وسائط الشبكة تستخدم القرص الصلب."
+msgid "State"
+msgstr "الحالة"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "خطأ"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "اسم المستضي٠:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "اسمح بـ\"su\""
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "إعداد اسم المستضيÙ..."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "أوستراليا"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "إعداد LAN"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "رجاء انتظر أثناء عملية ttmkfdir..."
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "إعداد الشبكة المحلية..."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "قم بإعداد البطاقة \"%s\"%s Ùقط"
+msgid "Apply"
+msgstr "تطبيق"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "المستوى"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr "TCP/IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "تغيير نظام الطباعة"
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "حول"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"نظامك يدعم الإعداد متعدد الرؤوس.\n"
-"ماذا تريد أن تÙعل؟"
+msgid "Wireless"
+msgstr "لا سلكي"
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "Ùشل التحميل: "
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "خادم DNS"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "تهيئة الخدمات"
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "نطاق NIS"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "عنوان Broadcast:"
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "Automatic IP"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
-"نواة Linux تحتاج الى تشغيل حلقة حسابية (Calculation Loop) عند الإقلاع لتنشيط "
-"أداة عد الوقت. يتم Ø­Ùظ النتيجة كـbogomips كطريقة \"للتأكد من صحة\" المعالج."
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "استخدم dhcp"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "صورة"
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "ادارة عن بعد"
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "محطة انترنت"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "تعذرت اضاÙØ© الطابعة \"%s\" الى Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+msgid "Pulse dialing"
msgstr ""
-"دعم PCMCIA غير موجود بعد الآن لإصدار النواة 2.2. Ùضلا استخدم الإصدار 2.4"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "تم اختيار الكل"
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "اختر ملÙ"
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "الوقت الأقصى لإقلاع النواة"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "خدمات Webmin"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "وحدة"
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "الكويت"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:482
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Ùضلاً اختر الدليل الذي سيتم الحÙظ Ùيه:"
+msgid "Modem sound"
+msgstr "المودم"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "اليونان"
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "تمكين"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "الكل"
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "تعطيل"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "أي نظام طباعة تريد أن تستخدم؟"
+msgid "Media class"
+msgstr "Ùئة الوسيط"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "يوليو"
+msgid "Module name"
+msgstr "اسم الوحدة"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:524
#, fuzzy, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr ", جاري الطباعة الى %s"
+msgid "Mac Address"
+msgstr "عنوان Broadcast:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+# U+200F (RTL mark) has been inserted after "Bus" so the display
+# on screen is correctly "datadatadata :Bus", and not "Bus: datadatadata"
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "ظهر خطأ"
+msgid "Bus"
+msgstr "Busâ€"
+
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "المكان على الـbus"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"يجب ترقية هذه الحزمة.\n"
-"هل أنت متأكد أنك لا تريد اختيارها؟"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "التاميل (آلة كاتبة)"
+#: standalone/drakconnect:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "اختر واجهة الشبكة"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:601
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "اختر واجهة الشبكة"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:617
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
+"ظهرت مشكلة أثناء اعادة تشغيل الشبكة: \n"
"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"%s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "يدوي"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
+msgid "No Ip"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:637
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "مصنّع الطابعة, الطراز, المشغّل"
+msgid "No Mask"
+msgstr "لا قناع"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr ""
-"لا يوجد وسط أو ربما يكون الوسط محمي من القراءة للجهاز %s.\n"
-"Ùضلاً ادخل وسط ÙÙ‰ الوحدة."
+msgid "up"
+msgstr "Ùوق"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "انتهى"
+
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
-msgstr ""
-"الدليل %s يحتوي مسبقا على بعض البيانات\n"
-"(%s)"
+msgid "Connected"
+msgstr "متّصل"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "طابعة على خادم NetWare"
+msgid "Not connected"
+msgstr "غير متصل"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "اكتب حجم الذاكرة بالميغابايت"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "اقطع الإتصال..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "الجمعة"
+msgid "Connect..."
+msgstr "اتصل..."
+
+#: standalone/drakconnect:707
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr "تحذير, تم ايجاد اتصال إنترنت آخر, ربما يكون يستخدم شبكتك"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "اكتمل قطع الإتصال بالإنترنت"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "قم بإزالة التنشيط الآن"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "الاسم الحقيقي"
+#: standalone/drakconnect:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate now"
+msgstr "قم بالتنشيط الآن"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "انتهى"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"لم تقم بتهيئة أي واجهات.\n"
+"قم بتهيئتهم أولا عن طريق الضغط على 'تهيئة'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Ùضلاً قم بإزالة التأشير أو احذÙها ÙÙŠ المرة القادمة."
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "إعداد LAN"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:757
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "مرتÙع أكثر"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "المحوّل %s: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "اختر التجزئات التي تريد تجهيزها"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "بروتوكول الإقلاع"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
+msgid "Started on boot"
+msgstr "يتم بدءه عند الإقلاع"
+
+#: standalone/drakconnect:803
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
msgstr ""
-"لم يتم ايجاد بطاقة تلÙاز على جهازك. Ùضلاً تأكد من أن بطاقة الÙيديو/التلÙاز "
-"المدعومة ÙÙŠ Linux موصولة بشكل صحيح.\n"
-"\n"
-"\n"
-"يمكنك زيارة قاعدة بيانات العتاد المدعوم الخاصة بنا على:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"لم يتم تهيئة الواجهة بعد.\n"
+"قم بتشغيل معالج التهيئة ÙÙŠ الناÙذة الرئيسية"
+
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
+"ليست لديك أي اتصالات إنترنت.\n"
+"قم بعمل اتصال أولا باستخدام 'تهيئة'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "تعذر ايجاد %s على %s"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "إعدادات الإتصال بالإنترنت"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "اليابانية 106 Ù…Ùاتيح"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS الأول للموÙر (اختياري)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS الثاني للموÙر (اختياري)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "سيستغرق هذا بضع دقائق."
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernet Card"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "بوركيناÙاسو"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP العميل"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, c-format
-msgid "June"
-msgstr "يونيو"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "إعدادات الإتصال بالإنترنت"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "استخدم الماسحات الضوئية على الحوايسب البعيدة"
+msgid "Internet access"
+msgstr "الدخول الى الإنترنت"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "احذ٠القاعدة المختارة"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "نوع العلاقة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "الوصول الى الطابعات على خادمات CUPS البعيدة"
+msgid "Status:"
+msgstr "الحالة:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakedm:53
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "أدخل قرص مرن ÙÙŠ %s"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "جاري اختيار مدير العرض"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "جزر المالديÙ"
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr ""
+"مدير عرض X11 يسمح لك بتسجيل الدخول الى\n"
+"نظامك مع تشغيل خادم النواÙØ° X Ùˆ يدعم تشغيل\n"
+"عدة جلسات X مختلÙØ© على ماكينتك المحلية ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakedm:77
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "مدمج"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "تم عمل التغيير, هل تريد اعادة تشغيل خدمة dm ؟"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "دقيقة واحدة"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "دريك للاقراص المرنة"
+
+#: standalone/drakfloppy:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "صنع قرص مرن لبدء النظام"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "النوع: سميك"
+msgid "General"
+msgstr "عام"
+
+#: standalone/drakfloppy:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "الجهاز: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:92
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "على القناة %d id %d\n"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "اصدارة النواة"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", جهاز متعدد الوظائÙ"
+msgid "Preferences"
+msgstr "تÙضيلات"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "لاوس"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "تÙضيلات متقدمة"
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"يوÙر Mandrake Linux 9.2 لك مركز تحكم Mandrake, Ùˆ وهو أداة قوية لتعديل حاسوبك "
-"ليناسب احتياجاتك و لتهيئة و تخصيص عناصر مثل مستوى الأمن و الأجهزة الملحقة "
-"(الشاشة, الÙأرة لوحة المÙاتيح...), وصلة الإنترنت Ùˆ غير ذلك الكثير!"
+msgid "Size"
+msgstr "حجم"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:143
#, fuzzy, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd الخصائص الاختيارية"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "لا توجد تجزئة FAT قابل لتغيير حجمها (أو لا توجد مساحة كاÙية متبقية)"
+msgid "force"
+msgstr "اجبار"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Ùوق"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "RAID اهمل وحدات ال"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "جدار ناري"
+msgid "if needed"
+msgstr "اذا احتجته"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakfloppy:148
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "المنطقة :"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "SCSI اهمل وحدات ال"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "متحكمات (E)IDE/ATA"
+msgid "Add a module"
+msgstr "اضاÙØ© وحدة"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgid "Remove a module"
+msgstr "ازالة وحدة"
+
+#: standalone/drakfloppy:295
+#, c-format
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "تأكد من وجود الوسيط للوحدة %s"
+
+#: standalone/drakfloppy:301
+#, c-format
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
msgstr ""
+"لا يوجد وسط أو ربما يكون الوسط محمي من القراءة للجهاز %s.\n"
+"Ùضلاً ادخل وسط ÙÙ‰ الوحدة."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "خادم الطابعة"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "تعذر تنÙيذ: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "تهيئة مخصصة"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "اكتمل انشاء القرص المرن"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfloppy:311
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-"Ùضلاً أخبر عن مكان صورة التثبيت.\n"
-"\n"
-"اذا لم يكن هناك دليل موجود, Ùضلاً انسخ محتويات القرص المدمج أو قرص DVD.\n"
-"\n"
+"تعذر غلق mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "سانت بيير و ميكيلون"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "ابحث ÙÙŠ الخطوط المثبتة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:183
#, c-format
-msgid "September"
-msgstr "سبتمبر"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "احذ٠اختيار الخطوط المثبتة"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:206
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "جاري Ø­Ùظ سمة Bootsplash..."
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "تحليل كل الخطوط"
+
+#: standalone/drakfont:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No fonts found"
+msgstr "لا توجد خطوط"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "البرتغال"
+msgid "done"
+msgstr "انتهى"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "لم أتمكن من ايجاد أي خطوط ÙÙŠ تجزئاتك المحملة"
+
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "هل عندك واحدة أخرى؟"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "أعد اختيار الخطوط الصحيحة"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "لم أتمكن من إيجاد أي خط.\n"
+
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", جاري الطباعة الى %s"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "ابحث عن الخطوط ÙÙŠ القائمة المثبتة"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "عيّن اسم المستضي٠من عنوان DHCP"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "تحويل خطوط %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "الانتقال الى الوضع العادي"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "نقل الخطوط"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakfont:324
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Generic"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "تثبيت خطوط True Type"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "الاسطوانة %d الى %d\n"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "رجاء انتظر أثناء عملية ttmkfdir..."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr ""
+msgid "True Type install done"
+msgstr "تم تثبيت خطوط True Type"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "تشكيل جديد..."
+msgid "type1inst building"
+msgstr "بناء type1inst"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakfont:347
#, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr ""
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript referencing"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "أي قرص تريد نقله؟"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "أبطل الملÙات المؤقتة"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:360
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "اعرض الشعار ÙÙŠ سطر الأوامر"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "أعد تشغيل XFS"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "نطاق Windows"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "أبطل ملÙات الخطوط"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Dvorak (نرويجيةّ)"
+#: standalone/drakfont:418
+#, c-format
+msgid "xfs restart"
+msgstr "xfs restart"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "الواجهة %s (على الشبكة %s)"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"قبل تثبيت أي خطوط تأكد أنه لديك الحق باستخدامهم و تثبيتهم على النظام.\n"
+"\n"
+"-يمكنك تثبيت الخطوط بالطريقة العادية. ÙÙŠ حالات نادرة, قد تتسبب الخطوط "
+"المزيÙØ© ÙÙŠ تعليق خادم X."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "DrakFont"
+msgstr "دراك Ùونت (DrakFont)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "واليس Ùˆ Ùوتونا"
+msgid "Font List"
+msgstr "قائمة الخطوط"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:490
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "لا حاجة الى انشاء /etc/dhcpd.conf أولاً!"
+msgid "About"
+msgstr "حول"
+
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "ما بعد ازالة التثبيت"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "استيراد الخطوط"
+
+#: standalone/drakfont:509
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "هل FPU موجود"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
+" هذا البرنامج هو برنامج حر; يمكنك اعادة توزيعة و/أو تعديله\n"
+" تحت بنود رخصة GNU العمومية الشاملة (GPL) كما Ù†ÙØ´Ùرت عن طريق\n"
+" جمعية البرمجيات الحرة; إما اإصدار الثاني من الترخيص أو\n"
+" أي نسخة تالية (حسب اختيارك).\n"
+"\n"
+" هذا البرنامج ÙŠÙوزَّع على أمل أن يكون Ù…Ùيدا,\n"
+" لكن دون أي ضمان’; حتى بدون الضمانة المÙهومة\n"
+" للإتجار أو المناسبة لغرض معين. انظر\n"
+" رخصة GNU العمومية الشاملة للتÙاصيل.\n"
+"\n"
+" يجب أن تكون قد تسلمت نسخة من ترخيص GNU العمومية الشاملة\n"
+" مع البرنامج; ÙÙŠ حالة عدم تسلم الرخصة راسل جمعية البرمجيات الحرة على العنوان "
+"التالي\n"
+" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA "
+"02111-1307,\n"
+" USA.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:534
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"Thanks:\n"
+"\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-"عÙواً, لا توجد معلومات\n"
-"اضاÙية حزل هذه الحزمة."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:553
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "لا توجد ماسحات ضوئية متوÙرة على نظامك.\n"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "اختر التطبيقات التي ستدعم الخطوط :"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"قبل تثبيت أي خطوط تأكد أنه لديك الحق باستخدامهم و تثبيتهم على النظام.\n"
+"\n"
+"-يمكنك تثبيت الخطوط بالطريقة العادية. ÙÙŠ حالات نادرة, قد تتسبب الخطوط "
+"المزيÙØ© ÙÙŠ تعليق خادم X."
+
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "ابني NIC واحدة -->"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:565
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "جزر مارشال"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakfont:566
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "هل هذا صحيح ؟ "
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:567
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "طابعات عادية (Generic)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakfont:583
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "كلمة مرور المستخدم الجذر"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "اختر مل٠أو دليل الخطوط Ùˆ اضغط 'اضاÙØ©'"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:597
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "ابني كل اصدارات النواة -->"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "لم تقم باختيار أي خط"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:646
#, fuzzy, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "وحدة"
+msgid "Import fonts"
+msgstr "استيراد الخطوط"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "if set to yes, report unowned files."
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "اخذ٠الخطوط"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"ليست لديك تجزئة تبديل.\n"
-"\n"
-"هل تريد المتابعة على أي حال؟"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "اضغط هنا إذا كنت متأكدا."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "الإصدار:"
+msgid "here if no."
+msgstr "إضغط هنا إذا لم تكن متأكدا."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "IP الخادم Ù…Ùقود!"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "تم ازالة اختيار الكل"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "سورينام"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "احÙظ على قرص مرن"
+msgid "Selected All"
+msgstr "تم اختيار الكل"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "تمكين ACPI"
+msgid "Remove List"
+msgstr "احذ٠القائمة"
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr ""
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "استيراد الخطوط"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "بيئات رسومية"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "الإختبارات الأولية"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "جبل طارق"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "انسخ الخطوط الى نظامك"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "لا تÙعل شيئاً"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "ثبّت و حوّل الخطوط"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:751
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "احذ٠العميل"
+msgid "Post Install"
+msgstr "ما بعد التثبيت"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "نوع نظام المÙات: "
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "احذ٠الخطوط من النظام"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "جاري بدء الشبكة..."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "ما بعد ازالة التثبيت"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Ùييتنام"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_وص٠الحقول"
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "آسÙون, نحن ندعم اصدارات النواة 2.4"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakgw:128
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "حسّن مستوى الأمن"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت ممكنة حاليا"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
+"تم عمل مشاركة الإتصال بالإنترنت مسبقاً.\n"
+"و هي ممكّنة حالياً.\n"
"\n"
-"\n"
-" شكر خاص:\n"
-"\t- مشروع LTSP http://www.ltsp.org\n"
-"\t- مايكل براون <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"ماذا تريد أن تÙعل؟"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "مساعدة"
+msgid "disable"
+msgstr "تعطيل"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
+#, c-format
+msgid "reconfigure"
+msgstr "إعداة الإعداد"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "رقم الهات٠الشخصي الخاص بك"
+msgid "dismiss"
+msgstr "اهمال"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:136
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "على أي مساحة تريد Ø­Ùظ Windows"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "جاري تعطيل الخوادم..."
+
+#: standalone/drakgw:150
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "مشاركة اتصال الإنترنت غير ممكَّنة الآن."
+
+#: standalone/drakgw:157
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"تم ارسال الصÙحات الإختبارية الى الطابعة.\n"
-"قد يستغرق هذا بعض الوقت حتى تبدأ الطابعة.\n"
+"تم تنصيب مشاركة الإتصال بالإنترنت مسبقاً.\n"
+"و هي معطلة حالياً.\n"
+"\n"
+"ماذا تريد أن تÙعل؟"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "ÙŠÙحتاج الى اسم المستخدم"
+msgid "enable"
+msgstr "تمكين"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "الجهاز: "
+#: standalone/drakgw:169
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "جاري تمكين الخوادم..."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "مشاركة إتصال الإنترنت ممكَّنة الآن."
+
+#: standalone/drakgw:191
#, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"اعتماداً على اللغة الإÙتراضية التي اخترتها ÙÙŠ هذا القسم, سيقوم DrakX\n"
-"باختيار تهيئة لوحة المÙاتيح آلياً. عموماً,\n"
-"ربما ليست لديك لوحة Ù…Ùاتيح مقابلة بشكل مباشر للغتك:\n"
-"مثلاً ربما تكون عربياً متكلماً باللغة الإنجليزية, ربما تكون لديك\n"
-"لوحة Ù…Ùاتيح سويسرية. اذا كنت تتكلم الإنجليزية لكن موجود ÙÙŠ كيبك, ربما\n"
-"تجد Ù†Ùسك ÙÙŠ Ù†Ùس الموق٠حيث لا تتطابق لغتك مع لوحة المÙاتيح.\n"
-"ÙÙŠ الحالتين, ستسمح لك خطوة التثبيت ستسمح لك باختيار\n"
-"لوحة Ù…Ùاتيح مناسبة من القائمة.\n"
+"أنت على وشك تهيئة جهازك لمشاركة الإتصال بالإنترنت.\n"
+"باستخدام هذه الميزة سيمكن للحواسيب الأخرى ÙÙŠ الشبكة المحلية أن تستخدم وصلة "
+"الكمبيوتر لهذا الحاسوب.\n"
"\n"
-"انقر زر \"%s\" لعرض قائمة بكل لوحات المÙاتيح\n"
-"المدعومة.\n"
+"تأكد من أنك قمت بتهيئة وصلة الشبكة/الإنترنت باستخدام drakconnect قبل "
+"المتابعة.\n"
"\n"
-"اذا اخترت لوحة Ù…Ùاتيح لحرو٠غير لاتينية, Ùسيسمح لك\n"
-"مربع الحوار التالي باختيار اختصارات لوحة المÙاتيح التي\n"
-"ستغير وضع لوحة المÙاتيح بين الحرو٠اللاتينية Ùˆ الغير لاتينية."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "خيارات طابعة SMB (Windows 9x/NT)"
+"ملحوظة: تحتاج الى موائم للشبكة كي تقوم بإعداد الشبكة المحلية (LAN)."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
-msgid "URI: %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
+"Ùضلاً أدخل اسم الواجهة المتصلة بالإنترنت.\n"
+"\n"
+"أمثلة:\n"
+"\t\tppp+ لوصلات المودم و DSL, \n"
+"\t\teth0, أو eth1 لوصلات الكيبل, \n"
+"\t\tippp+ لوصلات ISDN.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:230
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr ""
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "الواجهة %s (باستخدام الوحدة %s)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:231
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd الخصائص الاختيارية"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "الواجهة %s"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
#, c-format
msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
-"تصÙØ­ الإنترنت مع Mozilla أو Konqueror, اقرأ البريد باستخدام Evolution أو "
-"KMail, انشئ مستنداتك مع OpenOffice.org"
+"لم يتم اكتشا٠موائم ايثرنت على نظامك. Ùضلاً قم بتشغيل أداة تهيئة العتاد."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakgw:247
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "بروتوكول لبقية العالم"
+msgid "Network interface"
+msgstr "واجهة الشبكة "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:248
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "اطبع صÙحات اختبارية"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"يوجد موائم شبكة واحد Ùقط معدّ على نظامك:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"نحن على وشك اعداد الشبكة المحلية باستخدام هذا الموائم."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "قم بالتنشيط الآن"
+#: standalone/drakgw:255
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Ùضلاً اختر موائم الشبكة الذي سيتم به الإتصال بالشبكة المحلية."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 ميغابايت أو أكثر"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "واجهة الشبكة معدّة مسبقا!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
-"Ùضلاً اختر الصÙحات الإختبارية التي تود طباعتها.\n"
-"ملحوظة: الصÙحة الإختبارية لصورة ستستغرق وقتاً طويلاً لطباعتها Ùˆ على طابعات "
-"الليزر بكمية ذاكرة قليلة قد لا يتم طباعتها مطلقاً. ÙÙŠ أغلب الأحيان يكÙÙŠ أن "
-"تطبع الصÙحة الإختبارية القياسية."
+"تحذير, موائم الشبكة (%s) معدّ مسبقاً.\n"
+"\n"
+"هل تريد اعادة التهيئة آلياً؟\n"
+"\n"
+"يمكنك القيام بذلك يدوياً لكن يجب أن تكون على علم بما تÙعل."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Ùضلاً اختر الجهاز المتصل به %s"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "اعداة تهيئة آلية"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "غير مجهز\n"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "لا (للخبراء Ùقط)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakgw:290
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "تأكد دوري"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "أظهر تهيئة الواجهة الحالية"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakgw:291
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "تهيئة خادم PXE"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "تهيئة الواجهة الحالية"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "انسخ ملÙات النظام قبل:"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"الإعداد الحالي لـ`%s':\n"
+"\n"
+"الشبكة: %s\n"
+"عنوان الـIP: %s\n"
+"صÙØ© الـIP: %s\n"
+"المشغل: %s"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
#, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"هذا هو المستوى الأمني القياسي للحاسوب الذي سيستخدم للإتصال بالإنترنت كعميل."
+"يمكنني Ø­Ùظ التهيئة Ùˆ اÙتراض أنك قمت بإعداد خادم DHCP مسبقاً; ÙÙŠ هذه الحال "
+"تأكد من أنني أستطيع قراءة الشبكة التي تستخدمها للشبكة المحلية بشكل صحيح; "
+"سأقوم بإعادة تهيئتها و لن أقوم بأي شئ تجاه تهيئة خادم DHCP.\n"
+"\n"
+"مدخل DNS الإÙتراضي هو اسم الخادم المخبئي على الجدار الناري. يمكنك ابدال ذلك "
+"بعنوان IP للـDNS الخاص بموÙر خدمة الإنترنت, مثل.\n"
+"\t\t \n"
+"ان لم يكن ذلك, يمكنني اعداة تهيئة الواجهة و اعداة تهيئة خادم DHCP لك.\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "سواقة القرص المرن الأولى"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "عنوان الشبكة المحلية"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"تهيئة خادم DHCP.\n"
+"\n"
+"هنا يمكنك اختيار خيارات مختلÙØ© لتهيئة خادم DHCP.\n"
+"اذا لم تكن نهلم ماذا يعني الخيار Ùكل ما عليك هو تركه كما هو.\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakgw:320
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/ملÙ/_خروج"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "عنوان IP لخادم DHCP (هذا)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:321
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "عنوان IP لخادم DNS"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "اختر الحجم الجديد"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "اسم النطاق الداخلي"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Ùئة الوسيط"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "حدود DHCP start"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr ""
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "حدود DHCP end"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:325
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "الـ %s غير معرو٠من قبل هذا الإصدار من Scannerdrake."
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "الإيجار الإÙتراضي (بالثواني)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "جزر الÙيرو"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "الإيجار الأقصى (بالثواني)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "أعد تشغيل XFS"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "إعادة إعداد الواجهة و خادم DHCP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:334
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "أض٠مستضيÙ/شبكة"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "الشبكة المحلية لم تنته بـ`0', جاري الخروج."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:344
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
msgstr ""
+"تم ايجاد تعارض ÙÙŠ عنوان الشبكة المحلية المبدئي ÙÙŠ الإعداد الحالي لـ%s!\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:354
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "اسم الطراز"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "جاري الإعداد..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "ألبانيا"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "جاري إعداد النصوص البرمجية و تثبيت البرمجيات و بدء الخدمات..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "منطقة جزر المحيط الهادي البريطانية"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "كانت هناك مشاكل ÙÙŠ تثبيت الحزمة %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "وضع عادي"
+#: standalone/drakgw:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"تم إعداد كل شئ.\n"
+"يمكنك الآن مشاركة اتصال الإنترنت مع الأجهزة الأخرى ÙÙŠ شبكتك المحلية باستخدام "
+"إعداد الشبكة الأوتوماتيكي (DHCP)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:17
#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "لا يوجد قرص CD-R/DVD-R ÙÙŠ السواقة"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "نوع وصلة الطابعة"
+msgid " --help - display this help \n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "لا موائم شبكة على نظامك"
+msgid ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "الشبكة %s"
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "المالايالام"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "الخيار %s خارج المتوسط!"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"لا يوجد متصÙØ­ مثبت على نظامك, Ùضلاً قم بتثبيت متصÙØ­ اذا كنت ترغب ÙÙŠ تصÙØ­ نظام "
+"المساعدة"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "اتصل بـ %s"
+#: standalone/drakperm:21
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System settings"
+msgstr "اعدادات مخصصة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "جاري اعادة تشغيل CUPS..."
+msgid "Custom settings"
+msgstr "اعدادات مخصصة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+#: standalone/drakperm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "اعدادات مخصصة"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr ""
+#: standalone/drakperm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Editable"
+msgstr "تعطيل"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "نقطة تحميل مكررّة %s"
+msgid "Path"
+msgstr "المسار"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgid "User"
+msgstr "المستخدم"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "اعدادات الوصلة"
+msgid "Group"
+msgstr "المجموعة"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "غير معروÙ|عام"
+msgid "Permissions"
+msgstr "التصاريح"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakperm:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"ÙŠÙستخدم Drakperm لاستعراض الملÙات التي يتم استخدامها لتعديل الصلاحيات, Ùˆ "
+"الملاك و المستخدمين باستخدام msec.\n"
+"يمكنك كذلك تحرير قواعدك الخاصة التي ستÙكتَب Ùوق القواهد الإÙتراضية."
+
+#: standalone/drakperm:110
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
msgstr ""
-"ÙÙŠ الوقت الذي تقوم Ùيه بتثبيت Mandrake Linux, قد يكون تم تحديث\n"
-"بعض الحزم منذ الإصدار الأول, ربما يكون تم اصلاح بعض العيوب\n"
-"أو تم حل المشاكل الأمنية. لكي تستÙيد من هذه التحديثات,يمكنك\n"
-"الآن تنزيل هذه التحديثات عبر الإنترنت. اختر\n"
-"\"%s\" اذا كانت لديك وصلة انترنت عاملة, أو \"%s\" اذا كنت تÙضل\n"
-"تثبيت هذه التحديثات لاحقاً.\n"
-"\n"
-"اختيار \"%s\" يعرض قائمة بالأماكن التي يمكن منها الحصول\n"
-"على التحديثات. اختر المكان الأقرب اليك. سيتم عرض قائمة بالحزم\n"
-"راجع اختياراتك, ثم اضغط \"%s\" لتنزيل و تثبيت\n"
-"الحزم المختارة, أو \"%s\" لإحباط التحديث."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "ميانمار"
+msgid "Up"
+msgstr "Ùوق"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "خروج"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "انقل القاعدة المختارة الى Ùوق بمستوى واحد"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "تحديد آلي"
+msgid "Down"
+msgstr "تحت"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "تحقق من البلوكات السيئة؟"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "انقل القاعدة المختارة الى تحت بمستوى واحد"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakperm:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "اضاÙØ© قاعدة"
+
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "أجهز وسائط متعددة أخرى"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "أض٠قاعدة جديدة ÙÙŠ النهاية"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:124
#, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "ناسخ أقراص"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "احذ٠القاعدة المختارة"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr ""
+msgid "Edit"
+msgstr "تحرير"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "المستخدم الإÙتراضي"
+#: standalone/drakperm:125
+#, c-format
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "حرّر القاعدة الحالية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "لا أجهزة بعيدة"
+msgid "browse"
+msgstr "استعرض"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"أهلاً بكم ÙÙŠ معالج اعداد الطابعات\n"
-"\n"
-"هذا المعالج سيساعدك على تثبيت الطابعة/الطابعات الموصولة بهذا الكمبيوتر.\n"
-"\n"
-"اذا كانت لديك طابعة/طابعات موصولة بهذه الماكينة, Ùضلاً قم بتوصيلها الى هذا "
-"الكمبيوتر و قم بتشغيلها كي يتم التحقق منها/منهم آلياً.\n"
-"\n"
-" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً, و على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد "
-"الطابعة/الطابعات الآن."
+msgid "Read"
+msgstr "قراءة"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "تحقق NIS"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "إسمح لـ \"%s\" بقراءة الملÙÙ‘"
+
+#: standalone/drakperm:256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "اكتب %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "خيار ``تشديد خيارات سطر الأوامر`` بدون قائدة من دون كلمة مرور"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "إسمح لـ \"%s\" بكتابة الملÙÙ‘"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakperm:260
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت ممكنة حاليا"
+msgid "Execute"
+msgstr "Ù†Ùّذ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "الإمارات العربية المتحدة"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "إسمح لـ \"%s\" بتنÙيذ الملÙÙ‘"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Card IO_0"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
msgstr ""
+"ÙŠÙستخدم للدليل:\n"
+" يمكن Ùقط لمالك هذا الدليل أو المل٠الغاؤه"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "تايلاند"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Card IO_1"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "استخدم owner id للتنÙيذ"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "ابحث:"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "كازاخستان"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "استخدم group id للتنÙيذ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:283
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "الموجهات:"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "اكتب %s"
+msgid "User :"
+msgstr "المستخدم :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "اعرض كل طابعات CUPS البعيدة المتوÙرة"
+msgid "Group :"
+msgstr "المجموعة :"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakperm:289
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "تثبيت Mandrake Linux %s"
+msgid "Current user"
+msgstr "المستخدم الحالي"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "مشغل غير معروÙ"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "عند التأشير لن يتم تغيير المالك و المجموعة"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "لوحة المÙاتيح التايلاندية"
+msgid "Path selection"
+msgstr "إختيار المسار"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "جزيرة بوÙيه"
+msgid "Property"
+msgstr "الخاصية"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakpxe:55
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "خيارات الإتصال"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "تهيئة خادم PXE"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:111
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "اذا لم يتم اعطاء منÙØ°, سيتم اتخاذ 631 كمنÙØ° اÙتراضي."
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "تهيئة خادم الثبيت"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakpxe:112
#, c-format
msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"غير القرص المدمج!\n"
+"أنت على وشك تهيئة جهازك لتثبيت خادم PXE كخادم DHCP\n"
+"و خادم TFTP لبناء خادم تثبيت.\n"
+"باستخدام هذه الميزة تكون الحواسيب الأخرى على الشبكة المحلية قابلة للتثبيت من "
+"هذا الجهاز.\n"
"\n"
-"Ùضلاً أدخل القرص المدمج المسمى \"%s\" ÙÙŠ السواقة Ùˆ انقر مواÙÙ‚ عندما تنتهي.\n"
-"اذا لم يكن القرص لديك, اضغط الغاء لتجنب التثبيت من هذا القرص المدمج."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "البولندية"
+"تأكد من أنك قمت بتهيئة الشبكة/الإنترنت باستخدام drakconnect قبل المتابعة.\n"
+"\n"
+"ملحوظة: تحتاج الى موائم شبكة مخصص لإعداد الشبكة المحلية (LAN)."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakpxe:143
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "اختر واجهة الشبكة التي سيتم استخدامها لخادم DHCP."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:144
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-الشبكة عن طريق webdav.\n"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على المنÙØ° المتوازي #%s"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "الواجهة %s (على الشبكة %s)"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"لم يتم اكتشا٠موائم ايثرنت على نظامك. Ùضلاً قم بتشغيل أداة تهيئة العتاد."
+"سيسمح خادم DHCP للكمبيوترات الأخرى بالإقلاع باستخدام PXE ÙÙŠ حدود العناوين "
+"المعطاة.\n"
+"\n"
+"عنوان الشبكة %s يستخدم netmask %s.\n"
+"\n"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:173
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmask"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "DHCP start ip"
-#
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakpxe:174
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "نعذر ايجاد أقراص صلبة"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "DHCP end ip"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "زرّين"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ùضلاً أخبر عن مكان صورة التثبيت.\n"
+"\n"
+"اذا لم يكن هناك دليل موجود, Ùضلاً انسخ محتويات القرص المدمج أو قرص DVD.\n"
+"\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "دليل صورة التثبيت"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#
+#: standalone/drakpxe:196
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "ما هو نوع وصلة ISDN لديك؟"
+msgid "No image found"
+msgstr "تعذر ايجاد صورة"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "عنوان"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr "تعذر ايجاد صورة CD أو DVD, Ùضلاً انسخ برنامج التثبين وملÙات rpm"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "احÙظ على قرص مرن"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "تم اكتشاÙÙ‡ على المنÙØ° %s"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "حرر الخادم المختار"
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ùضلاً حدد مكان مل٠auto_install.cfg.\n"
+"\n"
+"اترك الحقل Ùارغاً اذا لم تكن تريد اعاد وضع التثبيت الالي.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "تحقق آلي من الطابعات"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "المكان على مل٠install.cfg"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "أي من الآتي هي بطاقة ISDN الخاصة بك؟"
+msgid "ALL"
+msgstr "الكلّ"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS بروتوكول شائع لمشاركة الملÙات على شبكات TCP/IP.\n"
-"هذه الخدمة توÙر وظائ٠NFS للأجهزة الخادمة, Ùˆ التي يتم تهيئتها عن طريق\n"
-"مل٠/etc/exports."
+msgid "LOCAL"
+msgstr "جهوي"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "default"
+msgstr "المرجع"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "سنغاÙورة"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Number of capture buffers:"
+msgid "no"
+msgstr "لا"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgid "yes"
+msgstr "نعم"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:118
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "الÙرنسية"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(القيمة الإÙتراضية: %s)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:159
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "التشيكية (QWERTY)"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "وصلة Winmodem"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "مستوى الأمن:"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/draksec:162
#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "جاري التحقق من العتاد"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "تنبيهات أمنية:"
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/draksec:166
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "جهاز الشبكة"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "مدير الأمن:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/draksec:168
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "ملخص"
+msgid "Basic options"
+msgstr "الخيارات الأساسية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-" (المناÙØ° المتوازية: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., مماشل لـ LPT1:, LPT2:, ..., "
-"طابعة USB الأولي: /dev/usb/lp0, طابعة USB الثانية: /dev/usb/lp1, ...)"
+"يمكن تعيين الخيارات التالية لتخصيص\n"
+"أمن النظام. اذا كنت تحتاج الى مزيد من الشرح, الق نظرة على المساعدة.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "التالي"
+msgid "Network Options"
+msgstr "خيارات شبكة"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "يمكنك تثبيت محمّل الإقلاع على التجزئة %s\n"
+msgid "System Options"
+msgstr "خيارات النظام"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "تأكد دوري"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:247
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "بورتوريكو"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "انتظر من Ùضلك, جاري تعيين مستوى الأمن.."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksec:253
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "انتظر من Ùضلك, جاري تعيين خيارات الأمن..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "لم يتم اختيار بطاقة صوت"
+
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"تعذر ايجاد بطاقة صوت على جهازك. Ùضلاً تأكد من أن بطاقة الصوت المدعومة من "
+"Linux موصولة بشكل صحيح.\n"
"\n"
-"أهلاً بكم.\n"
"\n"
-"معاوملات التثبيت الآلي موجودة على القسم الأيسر"
+"يمكنك زيارة قاعدة بيانات العتاد المدعوم الخاصة بنا على:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"ملحوظة: اذا كانت لديك بطاقة صوت ISA PnP, ستحتاج الى استخدام برنامج "
+"sndconfig. Ùقط عليك كتابة \"sndconfig\" ÙÙŠ سطر الأوامر."
+
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
msgid ""
"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
@@ -17312,2576 +19627,2760 @@ msgstr ""
"حزمة 'ImageMagick' ضرورية لكي يتم اكمال التهيئة.\n"
"اضغط \"مواÙÙ‚\" لتثبيت 'ImageMagick' أو \"الغاء\" للخروج"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "خادم X"
+#: standalone/draksplash:67
+#, c-format
+msgid "first step creation"
+msgstr "انشاء الخطوة الأولى"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "الليتوانية \"ص٠رقمي\" QWERTY"
+msgid "final resolution"
+msgstr "دقة العرض النهائية"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"سيتم حذ٠هذه الحزم لكي تتم ترقية النظام: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"هل تريد حذ٠هذه الحزم Ùعلاً؟\n"
+msgid "choose image file"
+msgstr "إختر مل٠صورة"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:72
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "أنغويلا"
+msgid "Theme name"
+msgstr "اسم السمة"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "نطاق NIS"
+msgid "Browse"
+msgstr "استعرض"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "القطب الجنوبي"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "تهيئة صورة الإقلاع"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"\n"
-"-ملÙّات المستخدم:\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "خيارات التحميل"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "جامايكا"
+"الإحداثي السيني للصندوق النصي\n"
+"بعدد الحروÙ"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"عين الأجهزة الخام الى أجهزة ÙÙŠ وضع الكليشيه (مثل تجزئات\n"
-"الأقراص الصلبة), للاستخام ÙÙŠ تطبيقات مثل Oracle أو مشغلات DVD"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "انتر من Ùضلك, جاري التحضير للتثبيت..."
+"الإحداثي الصادي للصندوق النصي\n"
+"بعدد الحروÙ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "التشيكية (QWERTZ)"
+msgid "text width"
+msgstr "عرض النص"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:93
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "تتبع هوية بطاقة الشبكة (Ù…Ùيد للجاسبات الدÙترية)"
+msgid "text box height"
+msgstr "ارتÙاع الصندوق النصي"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "يجب أن يكون رقم المنÙØ° رقماً صحيحاً!"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"الإحداثي السيني للركن الأيسر الأعلى\n"
+"لشريط التقدم"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "يجب اختيار مل٠صورة أولاً!"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"الإحداثي الصادي للركن الأيسر الأعلى\n"
+"لشريط التقدم"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "استعد من القرص الصلب"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "عرض شريط التقدم"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "اضاÙØ© الى LVM"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "ارتÙاع شريط التقدم"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "خادم DNS"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "لون شريط التقدم"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "ترينياد و توباجو"
+msgid "Preview"
+msgstr "معاينة"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD و LPRng لا تدعم طابعات IPP.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "اسم المستضيÙ"
+msgid "Save theme"
+msgstr "احÙظ السمة"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:116
#, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_تحرير"
+msgid "Choose color"
+msgstr "إختر اللون"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "بسيط"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "اعرض الشعار ÙÙŠ سطر الأوامر"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "أمسح الكل"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "اجعل رسائل النواة صامتة اÙتراضياً"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "لا صÙحات اختبارية"
+msgid "Notice"
+msgstr "ملاحظة"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "جزر Ùوكلاند"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "هذه السمة ليس لها bootsplash ÙÙŠ %s !"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:162
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "المحوّل %s: %s"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "صنع قرص مرن لبدء النظام"
+msgid "choose image"
+msgstr "إختر صورة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:204
#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "الاثنين"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "جاري Ø­Ùظ سمة Bootsplash..."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "طراز غير معروÙ"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "إختيار لون شريط التحميل"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "يجب اختيار مل٠صورة أولاً!"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "التحقق"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "جاري توليد المعاينة ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:499
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "قم بالنسخ الإحتياطي الآن"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s BootSplash (%s) معاينة"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_ملÙ"
+# U+200F (RTL mark) has been inserted between "Dvorak" and "(US)", so
+# it displays on screen as "(US) Dvorak", following the same schema
+# as others "Dvorak (xxxx)" with xxx in Arabic that display as "(xxxx) Dvorak"
+# that way the entry is also listed together with the other "Dvorak" entries.
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Dvorak†(US)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "جاري حذ٠الطابعة من Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "مشاركة إتصال الإنترنت ممكَّنة الآن."
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"تم عمل مشاركة الإتصال بالإنترنت مسبقاً.\n"
+"و هي ممكّنة حالياً.\n"
+"\n"
+"ماذا تريد أن تÙعل؟"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:103
#, fuzzy, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "تعطيل"
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "جاري تعطيل الخوادم..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakvpn:112
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr ""
-"أي عميل DHCP تريد أن تستخدم؟\n"
-"الإÙتراضي هو dhcp-client."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "التاميل (ISCII)"
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "مشاركة اتصال الإنترنت غير ممكَّنة الآن."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "مايوت"
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:120
#, fuzzy, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
-"Arguments: (size)\n"
+"تم تنصيب مشاركة الإتصال بالإنترنت مسبقاً.\n"
+"و هي معطلة حالياً.\n"
"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+"ماذا تريد أن تÙعل؟"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:133
#, fuzzy, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "الحجم: %d كيلوبايت\n"
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "جاري تمكين الخوادم..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "جاري انشاء قرص التثبيت الآلي..."
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "مشاركة إتصال الإنترنت ممكَّنة الآن."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "جاري البحث عن الماسحات الضوئية..."
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "روسيا"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "تجزئة الأقراص"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "تم اكتشا٠بطاقة/بطاقات ايثرنت"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "ازالة وحدة"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "syslog"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "تنبيهات أمنية:"
+
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "تعذر انشاء الكتالوغ!"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "أدوات الإعدادات"
+
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
msgstr ""
-"أكمل حماية أجهزتك مع هذا البرنامج السهل الاستخدام الذي يجمع بين المكونات "
-"عالية الأداء كالجدار الناري, وعميل Ùˆ خادم الشبكات الاÙتراضية (VPN), اضاÙØ© "
-"الى نظام للتحقق من الاختراقات و مدير لتنظيم مسارات الشبكة."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "لا توجد مساحة كاÙية للتحديد الآلي"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s قطاع"
+
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "عيّن كلمة مرور المستخدم الجذر"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgid "Display"
+msgstr "يوميّاً"
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "مدمج"
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "إعداد LAN"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakvpn:348
#, c-format
msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
msgstr ""
-"لا يوجد مشغل Ù…Ùتوح المصدر لبطاقة الصوت (%s), لكن هناك مشغل تجاري ÙÙŠ \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:364
#, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "المجموعة :"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:365
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "بعد تغيير حجم التجزئة %s, Ùإن كل البيانات على هذه التجزئة ستÙقد"
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "إعدادات الإتصال بالإنترنت"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "مشكّل"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid "conn %default"
+msgstr "المرجع"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
#, fuzzy, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "LSB"
+msgid "normal conn"
+msgstr "وضع عادي"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "خروج"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "جاري ضبط قنوات التلÙاز"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:396
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "النواة:"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "الواجهة"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_حول..."
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "البنغالية"
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "التÙضيل: "
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "الخدمات: %d منشّطة لـ %d مسجلة"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:406
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "أنشئ قرص إقلاع"
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "جزر سليمان"
+msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "من Ùضلك اختبر الÙأرة:"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(الوحدة %s)"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "مجموعة العمل"
+msgid "compress"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "اسم مستضي٠الطابعة أو الـ IP"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
#, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "انتهى"
+msgid "left"
+msgstr "حذÙ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "وحدة أو مسار المستضيÙ"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "اسم الطابعة يجب أن يحتوي Ùقط على حرو٠و أرقام Ùˆ شارطات تحتية"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "أظهر تهيئة الواجهة الحالية"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
+#, c-format
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:484
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:487
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "طابعة"
+msgid "section name"
+msgstr "اسم الإتصال"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:488
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgid "authby"
+msgstr "المسار"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "آلي"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "مرتÙع"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "مرتÙع أكثر"
+
+#: standalone/drakvpn:497
+#, c-format
+msgid "rightrsasigkey"
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:498
#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "تطوير"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:499
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "انتهى"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "خادم الويب"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "تشيلي"
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "إختيار المسار"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tلا تÙضمن ملÙات النظام\n"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "اسم الإتصال"
+
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "تعذر ايجاد %s على %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:587
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
msgstr ""
-"مشغلات طابعتك inkjet التي تم توÙيرها من Lexmark تدعم الطابعات المحلية Ùقط, "
-"لا يدعم المشغل الطابعات على الماكينات البعيدة أو خادمات الطباعة. Ùضلاً وصل "
-"طابعتك الى منÙØ° محلي أو قم بتهيئتها على الماكينة المرتبطة بها."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Your %s file has several sections.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-"الجهاز المتعدد الوظائ٠الخاص بك تم تهيئته آلياً ليتمكن من المسح الضوئي. يمكنك "
-"الآن استخدام المسخ الضوئي باستخدام \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" "
-"لتحديد الماسح الضوئي اذا كان لديك أكثر من واحد) من سطر الأوامر أو بالبرامج "
-"الرسومية \"xscanimage\" أو \"xsane\". اذا كنت تستخدم GIMP, يمكنك أيضاً المسح "
-"الضوئي باستخدام القوائم \"File\"/\"Acquire\". شغل الأمر \"man scanimage\" ÙÙŠ "
-"سطر الأوامر للحصول على مزيد من المعلومات.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:607
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-"لا تستخدم \"scannerdrake\" لهذا الجهاز!"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(تم اضاÙØ© %s مسبقا)"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:641
#, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "محمل الإقلاع قيد التثبيت"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "احذ٠القائمة"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", باستخدام الأمر %s"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Ù…Ùاتيح Alt Ùˆ Shift ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Flags"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "أضÙ/احذ٠المستخدمين"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "عنوان IP للمستضيÙ/الشبكة Ù…Ùقود."
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "أسبوعيّا"
+msgid "path"
+msgstr "المسار"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "احذÙ"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "الأسبانية"
+
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "الضبط"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "المسار"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:746
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "عنوان IP المدÙخل للمستضيÙ/الشبكة غير صحيح.\n"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:766
#, fuzzy, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgid "real file"
+msgstr "اختر ملÙ"
+
+#: standalone/drakvpn:789
+#, c-format
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-"انشئ/لنقل\n"
-"Ù…Ùاتيح النسخ الإحتياطي لـSSH"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "ها هي قائمة كاملة بكل لوحات البلاد المتوÙرة"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "صÙحة اختبارية بديلة (A4)"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-"اذا كانت لديك قل الأقراص ÙÙŠ القائمة أدناه, اضغط مواÙÙ‚.\n"
-"اذا لم تمكن لديك أي من هذه الأقراص, اضغط الغاء.\n"
-"اذا كانت بعض هذه الأقراص Ù…Ùقودة, قم بازالة اختيارهاثم اضغط مواÙÙ‚."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:843
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "الانتظار من Ùضلك"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:858
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path_type"
+msgstr "المسار"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "اختر ملÙ"
+
+#: standalone/drakvpn:899
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "انسخ ملÙات المستخدم"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "جديد"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
msgstr ""
-"هذه هي أهم خطوة تتخذها لأمن نظام Linux الخاص\n"
-"بك: عليك ادخال كلمة مرور المستخدم \"الجذر\" (root) و هو\n"
-"مدير النظام Ùˆ المستخدم الوحيد المخول بتحديث النظام, اضاÙØ© المستخدمين,\n"
-"تغيير تهيئة النظام, الخ. باختصار يمكن للمستخدم \"الجذر\" أن ÙŠÙعل\n"
-"كل شئ! لذا عليك اختيار كلمة المرور صعبة\n"
-"التخمين - سيخبرك DrakX اذا كانت كلمة المرور التي تستخدمها سهلة. كما\n"
-"ترى, لست مجبراً على ادخال كلمة مرور, لكننا ننصح بشدة لأن احتمال حدوث\n"
-"أخطاء مع Linux عادي مثل باقي أنظمة التشغيل الأخرى. و بما أن \"الجذر\" يمكنه\n"
-"تعدي كل الحدود Ùˆ قد يحذ٠كل البيانات من دون قصد, لذا Ùيجب أن يكون من\n"
-"الصعب أن تصبح المستخدم \"الجذر\".\n"
-"\n"
-"يجب أن تكون كلمة المرور خليطاً من الحرو٠و الأرقام كما يجب أن تحتوي\n"
-"على 8 حرو٠على الأقل. لا تكتب كلمة مرور \"الجذر\" على ورق -- هذا يسهّل\n"
-"اختراق النظام اذا رأى أحد كلمة المرور.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "البروتوكول الأوروبي"
+
+#: standalone/drakvpn:938
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"نصيحة أخرى -- لا تجعل كلمة المرور طويلة جداً أو معقّدة لأنك يجب أن تكون\n"
-"قادراً على تذكرها!\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"لن يتم عرض كلمة المرور على الشاشة. لتقليل Ùرصة حدوث\n"
-"خطأ أثناء الكتابة, ستحتاج الى ادخال كلمة المرور مرتين.\n"
-"اذا أخطأت ÙÙŠ الكتابة ÙÙŠ المرتين, Ùسيجب استخدام كلمة\n"
-"المرور \"الخاطئة\" ÙÙŠ المرة الأولى التي تدخل Ùيها الى النظام.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"اذا كنت تريد الوصول الى هذا الكمبيوتر لكي يتم التحكم بك عن طريق\n"
-"خادم مصادقة, اضغط زر \"%s\".\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"اذا كانت شبكتك تستخدم LDAP, NIS, أو PDC Windows Domain Authentication "
-"Services\n"
-"عليك اختيار الخيار المناسب كـ\"%s\". اذا لم تعلم أي منها تريد\n"
-"استخدامه, اسأل مدير الشبكة لديك.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
-"اذا كانت لديك مشكلة ÙÙŠ تذكر كلمات المرور, يمكنك اختيار\n"
-"\"%s\" اذا لم يكن الكمبيوتر الخاص بك متصلاً بالإنترنت,\n"
-"أو أنك تثق ÙÙŠ اللذين يدخلون الى النظام."
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgid "Sainfo destination address"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
msgstr ""
-"عند هذه النقطة, سيسمح لك DrakX باختيار المستوى الأمني الذي ترغب به\n"
-"لهذه الماكينة. بديهياً, يجب تعيين مستوى أمني\n"
-"عال٠اذا كانت الماكينة تحتوي على معلومات هامة, أو اذا كانت الماكينة\n"
-"ستÙستخدم للإتصال بالإنترنت. ان استخدام مستوى أمني عال٠يأتي\n"
-"عادة على حساب سهولة الإستخدام.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "أداة الإنتقال من Windows"
+
+#: standalone/drakvpn:971
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"اذا لم تكن تريد الإختيار, احÙظ الاختيار الإÙتراضي."
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "حمّل من قرص مرن"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:987
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "تم اكتشا٠الطابعة الآتية آلياً. "
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:992
#, fuzzy, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr ", باستخدام الأمر %s"
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "رقم"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:993
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "قرص الإقلاع"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "النرويجية"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1011
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "جاري البحث عن ماسحات ضوئية جديدة..."
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "خادم الويب Apache"
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "التحقق"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "التحقق"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "اختر مسار الإستعادة (بدلاً من / )"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "تهيئة صورة الإقلاع"
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "احذÙ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "جورجيا"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "الصين"
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "وضعية الإتصال"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (تأكد من أن كل الطابعات موصولة و تعمل).\n"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "جاري قراءة بيانات الطابعات المثبتة..."
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "الأمن"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " امح٠الآن "
+msgid ""
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "خادم"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Ùلسطين"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "أدخل قرص مرن مجهز على نظام ملÙات FAT ÙÙŠ السواقة %s"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1077
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "نعم تعني أن المعالج لديه معالج مساعد للعمليات الحسابية"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "يرجى الإنتظار... جاري تطبيق الإعدادات"
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "اختر ملÙ"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "اسم الطابعة"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "My private key"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "متحكمات SCSI"
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "اسم الطابعة"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "على خادم LPD \"%s\", الطابعة \"%s\""
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "اختر ملÙ"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "جاري اختيار مدير العرض"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "ظري٠جداً"
+
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "اسم مستضي٠Zeroconf"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1089
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgid "My identifier"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "عنوان IP يجب أن يكون على النسق 1.2.3.4"
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1110
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "تغيير نظام الطباعة"
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "طابعة"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "الإكوادور"
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "البروتوكول"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "أض٠مادة"
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "الطابعات على هذه الماكينة متوÙرة للأجهزة الأخرى"
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1121
#, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "هونج كونج"
+msgid "Authentication method"
+msgstr "التحقق"
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "المجموعة"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "سطر الأوامر"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "لا يمكنني ايجاد مل٠الصورة `%s'."
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "لم يتم ايجاد بطاقة الصوت. حاول تشغيل \"harddrake\" بعد التثبيت"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "البروتوكول الأوروبي"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Flags"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "الوصÙ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+msgid "IPsec policy"
msgstr ""
-"تم اعطاء منÙØ° غير صالح: %s.\n"
-"النسق الصحيح هو \"port/tcp\" أو \"port/udp\", \n"
-"ÙÙŠ حين يكون المنÙØ° (port) بين 1 Ùˆ 65535."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "الطراز"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "محطة عمل"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "الغلاÙ"
+msgid "Level"
+msgstr "المستوى"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "ساو تومي و البرينسيب"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "الولايات المتّحدة الأمريكيّة (broadcast)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "الولايات المتّحدة الأمريكيّة (cable)"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "تعذر الدخول باستخدام اسم المستخدم %s (كلمة مرور سيئة؟)"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "الولايات المتّحدة الأمريكيّة (cable-hrc)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "الأذربيجانية (لاتيني)"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "كندة (cable)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "لم يتم تثبيت الحزمة"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "اليابان (broadcast)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "ساموا الأمريكية"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "اليابان (cable)"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "كن خبيراً ÙÙŠ MandrakeExpert"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "الصين (broadcast)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "البروتوكول"
+msgid "West Europe"
+msgstr "أوروبّا الغربيّة"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "انسخ الخطوط الى نظامك"
+msgid "East Europe"
+msgstr "أوروبّا الشّرقيّة"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "مساعدة Harddrake"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Ùرنسا [سيكام]"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "نيوزيلندا "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:52
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "تهيئة خادم طرÙيات Mandrake"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australian Optus cable TV"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-"\n"
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-"\n"
-" تÙاصيل تقرير DrakBackup\n"
-"\n"
-"\n"
+"Ùضلاً,\n"
+"اطبع tv norm الخاص بك و بلدك"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "استعد كل النسخ الإحتياطية"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "TV norm :"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:87
#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " على المنÙØ° المتوازي #%s"
+msgid "Area:"
+msgstr "المنطقة :"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+#: standalone/drakxtv:91
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "ضيط قنوات التلÙاز ÙÙŠ تقدم ..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:101
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "if set to yes, check open ports."
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "جاري ضبط قنوات التلÙاز"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:105
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "قد يستغرق مسح الوسيط بعض الوقت."
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "كان هناك خطأ أثناء ضبط قنوات التلÙاز"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:106
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "لا يمكنك اختيار/ازالة اختيار هذه الحزمة"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV غير مثبت!"
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakxtv:109
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "تحذير"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "نتمنى لك يوماً سعيداً!"
+
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "الآن يمكنك تشغيل XawTV (ÙÙŠ الواجهة الرسومية!) !\n"
+
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "لم يتم ايجاد بطاقة تلÙاز!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"لم يتم ايجاد بطاقة تلÙاز على جهازك. Ùضلاً تأكد من أن بطاقة الÙيديو/التلÙاز "
+"المدعومة ÙÙŠ Linux موصولة بشكل صحيح.\n"
"\n"
-"-الملÙّات الأخرى:\n"
+"\n"
+"يمكنك زيارة قاعدة بيانات العتاد المدعوم الخاصة بنا على:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "اسم المستضي٠البعيد"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "مشغلات بديلة"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "الوصول الى برامج X"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "قائمة المشغلات البديلة لبطاقة الصوت"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "جاري حساب مساحة تجزئة Windows"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/تح_ديث"
+msgid "Channel"
+msgstr "القناة"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "إيطاليا"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "قناة EIDE/SCSI"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "جزر كايمان"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "خطأ ÙÙŠ ازالة تحميل %s: %s"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+"نواة Linux تحتاج الى تشغيل حلقة حسابية (Calculation Loop) عند الإقلاع لتنشيط "
+"أداة عد الوقت. يتم Ø­Ùظ النتيجة كـbogomips كطريقة \"للتأكد من صحة\" المعالج."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# U+200F (RTL mark) has been inserted after "Bus" so the display
+# on screen is correctly "datadatadata :Bus xxxxxxxx" (with xxxx arabic),
+# and not "Bus: datadatadata xxxxxxxx"
+#: standalone/harddrake2:26
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "اسم الطابعة"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "معر٠الـ Busâ€"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "تعطيل"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- أجهزة PCI و USB: هذا يعرض قائمة المصنعين و الأجهزة و المصنعين الثانويين و "
+"الأجهزة الثانوية لهويات PCI/USB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "اÙعلها!"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- أجهزة pci: تعطي منÙØ° PCI, الجهاز Ùˆ وظيÙØ© هذه البطاقة\n"
+"- أجهزة eide: الجهاز إما أن يكون جهاز slave أو master\n"
+"- أجهزة scsi: scsi bus و هوية جهاز scsi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s لا يستجيب"
+msgid "Cache size"
+msgstr "حجم الذاكرة المخبئية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "تم اختيار النّموذج يدويًّا"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "حجم ذاكرة المعالج المخبئية (المستوى الثاني)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "تنسيق"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "حجم السواقة"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
-msgstr ""
-"الطريقة الأكثر شيوعاً للإتصال بـ adsl هي pppoe.\n"
-"بعض الإتصالات تستخدم pptp, و القليل تستخدم dhcp.\n"
-"اذا لم تكن تعلم, اختر 'استخدم pppoe'"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "امكانيات مميزة لهذا المشغل (امكانية النسخ أو دعم DVD)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "متنوعة"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma bug"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "اذا كان المعالج لديه Cyrix 6x86 Coma bug"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Ù…Ùتاح Alt الأيسر"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "عائلة هوية المعالج"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "حمل الإعدادات"
+#: standalone/harddrake2:37
+#, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "عائلة المعالح (مثلا: 6 Ù„Ùئة i686)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"لم يتمكن Printerdrake من التعر٠على طراز طابعتك %s. Ùضلاً اختر الطراز الصحيح "
-"من القائمة."
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "مستوى هوية المعالج"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "عيّن هذه الطابعة كطابعة اÙتراضية"
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "مستوى المعلومات التي يمكن الحصول عليها من تعليمات cpuid"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "التردد (ميغاهيرتز)"
+
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"\n"
-"علّم على الطابعات التي تريد نقلها ثم انقر \n"
-"\"انقل\"."
+"تردد المعالج بالميغاهيرتز (الميغاهيرتز تشير الى العدد التقريبي من التعليمات "
+"التي يستطيع المعالج تنÙيذها ÙÙŠ الثانية الواحدة)"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "هذا الحقل يص٠الجهاز"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "الألبانيةّ"
+msgid "Old device file"
+msgstr "مل٠الجهاز القديم"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "ليتوانيا"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "اسم الجهاز القديم الساكن المستخدم ÙÙŠ حزمة dev"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "مدمج"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "جهاز devfs جديد"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "تم اكتشا٠الطراز: %s %s"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "اس مالجهاز الديناميكي الجديد الذي يتم توليده من devfs"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "اختارت MandrakeSoft Ø£Ùضل البرامج خصيصاً لك"
+msgid "Module"
+msgstr "وحدة"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "ملÙات محلية"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "وحدة نواة Linux التي تتعامل مع هذا الجهاز"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "ربما"
+msgid "Flags"
+msgstr "Flags"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "بنما"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU flags reported by the kernel"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "تعذر ايجاد %s على %s"
+#: standalone/harddrake2:48
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv bug"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:49
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"بطاقة الرسوم الخاصة بك يبدو أنها تحتوي على موصل للتلÙاز.\n"
-"يمكن تهيئة البطاقة للعمل باستخدام الـ frame-buffer.\n"
-"\n"
-"لهذا الغرض يجب عليك توصيل بطاقة الرسوم بالتلÙاز قبل بدء تشغيل الكمبيوتر.\n"
-"ثم اختر \"TVout\" من محمّل الإقلاع\n"
-"\n"
-"هل لديك هذه الميزة؟"
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "الشاشة"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "هل FPU موجود"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"أنت على وشك تهيئة الطباعة على حساب ÙÙŠ Windows مع كلمة مرور. بسبب خطأ ÙÙŠ "
-"هيكلية عميل Samba, يتم وضع كلمة المرور بنص واضح ÙÙŠ سطر أوامر عميل Samba "
-"المستخدم لنقل وظيÙØ© الطباعة الى خادم Windows. لذا Ùإنه يمكن لكل مستخدم على "
-"هذه الماكينة أن يعرض كلمة المرور على الشاشة باستخدام كلمات مرور مثل \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"نحن ننصح باستعمال واحد من البدائل التالية (ÙÙŠ كل الحالات عليك التأكد أن "
-"الماكينات الموجودة Ùقط على الشبكة المحلية تستطيع الوصول الى خادم Windows, عن "
-"طريق استخدام جدار ناري مثلاً):\n"
-"\n"
-"استخدم حساب دون كلمة مرور على خادم Windows, مثل حساب \"GUEST\" أو حساب خاص "
-"لاستخدامه للطباعة. لا تقم بإزالة الحماية عن طريق كلمات المرور من حسابك "
-"الشخصي أو من حساب مدير النظام.\n"
-"\n"
-"قم بإعداد خادم Windows لجعل الطابعة متوÙرة تحت بروتوكول LPD. ثم قم بإعداد "
-"الطباعة من هذه الماكينة مع نوع الوصلة \"%s\" ÙÙŠ PrinterDrake.\n"
-"\n"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "نعم تعني أن المعالج لديه معالج مساعد للعمليات الحسابية"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 أل٠لون (16 بت)"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "اذا كان الـFPU لديه متجه IRQ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- احÙظ على القرص الصلب على المسار:%s\n"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "نعم تعني أن المعالج المساعد للعمليات الحسابية لديه متجه للإستثناءات"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "احذ٠الخطوط من النظام"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f bug"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
-"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
-"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"تحذير, موائم الشبكة (%s) معدّ مسبقاً.\n"
-"\n"
-"هل تريد اعادة التهيئة آلياً؟\n"
-"\n"
-"يمكنك القيام بذلك يدوياً لكن يجب أن تكون على علم بما تÙعل."
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr "معالجات pentium القديمة كانت تتوق٠عن العمل عند استخدام الكود F00F"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:53
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "واجهة رسومية عند بدء التشغيل"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt bug"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:54
#, c-format
-msgid " adsl"
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "التجزئات ليست كاÙية لمستوى RAID %d\n"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "نسق القرص الصلب"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
msgid "format of floppies supported by the drive"
msgstr "نسق الأقراص التي تدعمها السواقة"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr ""
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "الجيل الثانوي للمعالج"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "غير معدّ"
+#: standalone/harddrake2:58
+#, c-format
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "Ùئة جهاز العتاد"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"تمت تهيئة الطابعات الآتية. انقر نقرة مزدوجة على الطابعة لتغيير اعداداتها "
-"لجعلها طابعة اÙتراضية أو لرؤية معلومات حولها."
+msgid "Model"
+msgstr "الطراز"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/harddrake2:59
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "متّصل"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "طراز القرص الصلب"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "المقدونية"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "جيل المعالج (مثال: 8 لبنتيوم III, ...)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "مالي"
+msgid "Model name"
+msgstr "اسم الطراز"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "متحكمات النظام"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "الإسم الرسمي لمصنّع المعالج"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/ملÙ/_Ø­Ùظ"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "عدد الأزرار"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "لا تÙاصيل"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "عدد أزرار الÙأرة"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "ظري٠جداً"
+msgid "Name"
+msgstr "الاسم"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "معاينة"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "اسم المعالج"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "التحكم عن بعد"
+msgid "network printer port"
+msgstr "منÙØ° طابعة الشبكة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "رجاء اختر وسيط النسخ الإحتياطي..."
+msgid "Processor ID"
+msgstr "هوية المعالج"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr ""
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "رقم المعالج"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "خادم XFree86: %s\n"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Model stepping"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "اسمح للعملاء النحا٠(Thin Clients)"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "الجورجية (التصميم الروسي)"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "نوع الـbus المرتبطة به الÙأرة"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:68
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_خيارات"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "اسم مصنّع الجهاز"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "طراز الطابعة الخاصة بك"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "اسم مصنّع المعالج"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(تحذير! أنت تستخدم XFS للتجزئة الجذرية,\n"
-"عمل قرص مرن للإقلاع قد ÙŠÙشل على الأرجح,\n"
-"لأن XFS يحتاج الى مشغل كبير الحجم)."
+msgid "Write protection"
+msgstr "الحماية من الكتابة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
-"\n"
-"- احذ٠كل ملÙات tar الخاصة بالقرص الصلب بعد كل عملية نسخ.\n"
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr "تعذر ايجاد صورة CD أو DVD, Ùضلاً انسخ برنامج التثبين وملÙات rpm"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_خيارات"
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "أداة Mandrake المتعددة الاستخدامات للتهيئة"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_مساعدة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Ø­Ùظ"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/تحقق آلي من ال_طابعات"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:90
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "هذا الـ %s غير مدعوم"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/تحقق آلي من أ_جهزة المودم"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:91
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "حمّل مشغلات أجهزة USB."
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/تحقق آلي من _سواقات Jaz"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "القرص"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_خروج"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "أدخل URI الخاص بالطابعة"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_وص٠الحقول"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "مساعدة Harddrake"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"نجاح MandrakeSoft مبني على مبدأ حرية البرامح. نظام التشغيل الجديد الخاص بك "
-"هو نتيجة للتعاون و العمل الجاد من جزء من مجتمع Linux حول العالم"
+"وص٠الحقول:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "اسرائيل"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "اختر جهازاً!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "غويانا الÙرنسية"
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"عند اختيارك لجهاز, ستستطيع رؤية معلومات تاجهاز ÙÙŠ الحقول المعروضة ÙÙŠ الإطار "
+"الأيمن (\"معلومات\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:RTL"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_تقرير خطأ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "يجب ادخال سطر أوامر"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_حول..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:122
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "اخترالمستخدم يدويًّا"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "حول HardDrake"
+
+#: standalone/harddrake2:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"هذا هو HardDrake, أداة Mandrake لتهيئة العتاد.\n"
+"الإصدار: %s\n"
+"المؤلÙ: تييري Ùينيو <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:133
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "نقل إعدادات الطابعة"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "جاري التحقق"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "هل تريد تمكين الطباعة على الطابعات المذكورة أعلاه؟\n"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 الإصدار %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+#: standalone/harddrake2:156
+#, c-format
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "العتاد المÙكتشÙ"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:161
#, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
-msgstr ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+msgid "Configure module"
+msgstr "تهيئة الوحدة"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (المنÙØ° %s)"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "شغّل أداة التهيئة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# ../../standalone/harddrake2:1, c-format
+#: standalone/harddrake2:215
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "استخدم الإتصال بالشبكة للنسخ الإحتياطي"
+msgid "unknown"
+msgstr "غير معروÙ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:216
#, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "اصدارة النواة"
+msgid "Unknown"
+msgstr "غير معروÙ"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "انقر على جهاز ÙÙŠ السلسلة اليسرى لعرض معلوماته هنا."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "واÙÙ‚ على المستخدم"
+msgid "secondary"
+msgstr "ثانوي"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "خادم"
+msgid "primary"
+msgstr "أساسي"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Ù…Ùتاح Shift الأيسر"
+msgid "burner"
+msgstr "ناسخ أقراص"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " الشبكة المحلية"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "اختيار سيئ, حاول مرة أخرى\n"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "من Ùضلك اختر تصميم لوحة Ù…Ùاتيحك"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "هل تريد أن يقوم زر BackSpace بعمل وظيÙØ© زر Delete ÙÙŠ سطر الأوامر؟"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
#, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "ابحث عن خادمات جديدة"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "تم عمل التغيير, Ùˆ لكن ليتم تÙعيله يجب عليك الخروج"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:50
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "جزر هيرد و ماكدونالد"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "شروح أدوات Mandrake"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/logdrake:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
+
+#: standalone/logdrake:64
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "لا مشغل بديل"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "إعرض سجلات اليوم المختار Ùقط"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "النتقال الى وضعية الخبير"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/ملÙ/_جديد"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(على هذا الجهاز)"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "عنوان البوابات يجب أن تكون على النسق 1.2.3.4"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/ملÙ/_Ùتح"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr "تم ايجاد الوينمودم \"%s\", هل تريد تثبيت البرامج المطلوبة ؟"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "جاري التعر٠على الحزم المثبتة مسبقاً..."
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/ملÙ/_Ø­Ùظ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "استخدم النسخ الاختلاÙÙŠ"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:74
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "المحرك"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/ملÙ/Ø­Ùظ _باسم"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:75
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"Linuxconf يقوم ÙÙŠ بعض الأحيان بالترتيب لعمل بعض الأعمال\n"
-"عند الإقلاع للمحاÙظة على اعدادات النظام."
+msgid "/File/-"
+msgstr "/ملÙ/-"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:78
#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "جهاز DVDR"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/خيارات/اختبار"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:80
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "طابعة على خادم lpd بعيد"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/مساعدة/_حول البرنامج..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
msgstr ""
-"قبل تثبيت أي خطوط تأكد أنه لديك الحق باستخدامهم و تثبيتهم على النظام.\n"
-"\n"
-"-يمكنك تثبيت الخطوط بالطريقة العادية. ÙÙŠ حالات نادرة, قد تتسبب الخطوط "
-"المزيÙØ© ÙÙŠ تعليق خادم X."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:112
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
msgstr ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:113
#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "الأربعاء"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "ألمانيا"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "النمسا"
+msgid "search"
+msgstr "بحث"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "لا Ùأرة"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Ùضلاً اختر مساحة وسيط CD/DVD (بالميغابايت)"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "أداة لمراقبة سجلات نظامك"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "شغّل \"sndconfig\" بعد التثبيت لتهيئة بطاقة الصوت الخاصة بك"
+msgid "Settings"
+msgstr "الضبط"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Collapse Tree"
+msgid "Matching"
+msgstr "الموائمة"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "أداة اعداد المثبّت الآلي"
+msgid "but not matching"
+msgstr "لكن ليس موائمة"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "تهيئة الشبكة"
+msgid "Choose file"
+msgstr "احتيار ملÙ"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "أين تريد تثبيت محمّل الإقلاع؟"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"اختيارك للغة المÙضلة سيؤثر على لغة وثائق المساعدة\n"
-"و برنامج التثبيت و النظام بشكل عام. أو?ً اختر المنطقة التي\n"
-"تتواجد Ùيها, ثم اللغة التي تتحدث بها.\n"
-"\n"
-"ضغط زر \"متقدم\" سيسمح لك باختيار لغات\n"
-"أخرى ليتم تثبيتها على محطة العمل الخاصة بك,و من ثم\n"
-"تثبيت الملÙات الخاصة باللغات لوثائق المساعدة Ùˆ التطبيقات, مثلاً\n"
-"اذا كنت ستستضي٠مستخدمين من أسبانيا على ماكينتك, اختر ا?نجليزية\n"
-"كلغة اÙتراضية ÙÙŠ النمط الشجري Ùˆ \"ا?سبانية\" ÙÙŠ القسم\n"
-"المتقدم.\n"
-"?حظ أنك لست مقيداً باختيار لغة واحدة اضاÙية. حال\n"
-"اختيارك للإعدادات المحلية, اضغط زر \"التالي ->\"\n"
-"للمتابعة.\n"
-"\n"
-"للتغيير بين اللغات المتعددة المثبتة على النظام, يمكنك\n"
-"تشغيل ا?مر \"/usr/sbin/localedrake\"كمستخدم جذر لتغيير\n"
-"اللغة المستخدمة عن طريق النظام ككل. تشغيل ا?مر كمستخدم عادي\n"
-"سيغير Ùقط اعدادات اللغة لهذا المستخدم Ùقط."
+msgid "Calendar"
+msgstr "التقويم"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:160
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "الـ %s غير مدعوم من هذا الإصدار من Mandrake Linux."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "شريط البيانات"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "محتويات الملÙ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP العميل "
+msgid "Mail alert"
+msgstr "تنبية بريدي"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+#: standalone/logdrake:171
+#, c-format
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:219
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "يرجى الإنتظار, جاري تحليل الملÙ: %s"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Ùشلت الإستعادة من المل٠%s: %s"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "خادم الويب Apache"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:356
#, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"لا يمكنني قراءة جدول التجزئات للجهاز %s, يبدو أنه مخرّب :(\n"
-"يمكنني أن أحاول المتابعة مع ازالة التجزئات السيئة (ستضيع كل البيانات!).\n"
-"الحل الآخر هو أن تمنع DrakX من تعديل جدول التقسيمات.\n"
-"(الخطأ هو %s)\n"
-"\n"
-"هل أنت مواÙÙ‚ على خسارة كل التجزئات؟\n"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d حزم"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domain Name Resolver"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد تنصيب الطباعة على هذه الماكينة؟\n"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "الخادم FTP"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:358
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "جهاز devfs جديد"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "خادم البريد Postfix"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:359
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgid "Samba Server"
+msgstr "خادم Samba"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:360
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "اعداد أسلوب الإقلاع"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "خادم SSH"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:361
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "تزامن وقت آلي"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "خدمات Webmin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:362
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "ملÙات النسخ الإحتياطي غير موجودة على %s"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "خدمات Xinetd"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "الأرمينية (صوتي)"
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "تغيير نظام الطباعة"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:373
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "نوع البطاقة"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:380
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "عميل نحي٠(Thin Client)"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "تهيئة تنبيه البريد"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "شكراً لاختيارك Mandrake Linux 9.2"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"أهلا بكم الى أداة تهيئة البريد.\n"
+"\n"
+"هنا سيمكنك إعداد نظام التنبيه\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "ابدأ الخادم"
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "أين تريد تحميل الجهاز %s؟"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "إعدادات الخدمات"
+
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "تركمانستان"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "سو٠تستلم تنبيهاً إذا كانت أحد الخدمات المختارة غير عاملة."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load setting"
+msgstr "حمل الإعدادات"
+
+#: standalone/logdrake:400
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "كل الماكينات البعيدة"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "سو٠تستلم تنبيها اذا كان التحميل أعلى من هذه القيمة"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:401
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "ثبت السمات"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:406
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "إعدادات التنبيه"
+
+#: standalone/logdrake:407
#, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "الأسبانية"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Ùضلاً أدخل عنوان بريدك الألكتروني أدناه "
+
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr "أدخل عنوان IP Ùˆ منÙØ° المستضي٠الذي تريد استخدام طابعاته."
+
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations"
+msgstr "تهانينا!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "جاري التحضير للتثبيت"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "حرّر المستضيÙ/الشبكة المختارة"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:492
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "اض٠مستخدم -->"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Ø­Ùظ بإسم.."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "ناورو"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Ùضلاً, اختر نوع الÙأرة الخاصة بك."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/mousedrake:44
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "تثبيت خطوط True Type"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "محاكاة الزر الثالث؟"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:61
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "تحقّق آلياً من الطابعات الموصولة مباشرةً بالشبكة المحلية"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "اختبار الÙأرة"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/mousedrake:64
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "إعداد LAN"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "من Ùضلك اختبر الÙأرة:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "طراز القرص الصلب"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "مراقبة الشبكة"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/net_monitor:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "احصائيات"
+
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgid "Instantaneous"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "لا يمكنك استخدام LVM Logical Volume لنقطة التحميل %s"
+#: standalone/net_monitor:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "متوسط"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "احصل على خطوط Windows"
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "سرعة الإرسال:"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "سرعة الإستقبال"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, c-format
+#: standalone/net_monitor:99
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "وقت الإتصال:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "الإيرانيّة"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "انتظر من Ùضلك, جاري اختبار الإتصال..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "كرواتيا"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "اقطع الإتصال بالإنترنت"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "البوابة:"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "جاري الإتصال بالإنترنت"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:193
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "اض٠خادم"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Ùشل قطع الإتصال بالإنترنت"
+
+#: standalone/net_monitor:194
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "اكتمل قطع الإتصال بالإنترنت"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:196
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "اسم الطابعة البعيدة"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "تم الإتصال."
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/net_monitor:197
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"صممّت MandrakeSoft أدوات خاصة لإنشاء أكثر اصدارات Linux أماناً: DrakSec, أداة "
-"ادارة أمن النظام, اضاÙØ© الى جدار ناري قوي ÙÙŠ وقت واحد Ùˆ هذا لتخÙيض أخطار "
-"الاختراقات."
+"Ùشل الإتصال.\n"
+"تأكد من الوصلة ÙÙŠ مركز تحكم Mandrake."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "الجهاز: "
+msgid "Color configuration"
+msgstr "إعدادات الألوان"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "sent: "
+msgstr "Ù…Ùرسل: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "اتÙاقية الترخيص"
+msgid "received: "
+msgstr "Ù…Ùستقبل: "
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/net_monitor:357
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "خيارات النظام"
+msgid "average"
+msgstr "متوسط"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/net_monitor:360
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Ùضلاً اختر مستوى الأمن الذي تريده"
+msgid "Local measure"
+msgstr "اجراء محلي"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:392
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "هذا المستضي٠موجود ÙÙŠ القائمة مسبقاً, لا يمكن اضاÙته مرة أخرى.\n"
+msgid "transmitted"
+msgstr "مبعوثة"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:393
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", طابعة USB"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-msgstr ""
-"تعذر غلق mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+msgid "received"
+msgstr "Ù…Ùستقبلة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:411
#, c-format
msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
-msgstr ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr "تحذير, تم ايجاد اتصال إنترنت آخر, ربما يكون يستخدم شبكتك"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "اختر التطبيقات التي ستدعم الخطوط :"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "اقطع الإتصال بـ %s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "تهيئة X"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "اتصل بـ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:422
#, fuzzy, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "تشاد"
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "إعدادات الإتصال بالإنترنت"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "التّركية (طراز \"F\" التقليدي)"
+#: standalone/printerdrake:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "جاري تحميل المستخدمين و المجموعات... رجاء الانتظار"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:86
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "تهانينا!"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "جاري قراءة بيانات الطابعات المثبتة..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "ادارة المستخدمين \n"
+
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "استخدم owner id للتنÙيذ"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_أحداث"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143
#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr " (اÙتراضي)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:144
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "تحت"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_تحرير"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "طابعة خام (لا مشغل)"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_حذÙ"
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "ثبت rpm"
+#: standalone/printerdrake:146
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "وضعية الخبير"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"لطباعة مل٠من سطر الأوامر يمكنك أن تستخدم الأمر \"%s <file>\" أو أن تستخدم "
-"أداة طباعة رسومية: \"xpp <file>\" أو \"kprinter <file>\". الأدوات الرسومية "
-"تسمح لك باختيار الطابعات و تعديل خياراتها بسهولة.\n"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/تح_ديث"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "الوقت المتبقي"
+#: standalone/printerdrake:154
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "طابعة"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "لوحة المÙاتيح البريطانية"
+#: standalone/printerdrake:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "تهيئة X"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "احذ٠التحميل"
+msgid "Search:"
+msgstr "ابحث:"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/printerdrake:194
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "Apply filter"
+msgstr "طبّق المرشّح"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "اخذ٠الخطوط"
+msgid "Def."
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "انتظر من Ùضلك, جاري تعيين مستوى الأمن.."
+msgid "Printer Name"
+msgstr "اسم ص٠الطابعة"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "الألمانية (لا Ù…Ùاتيح ميتة)"
+#: standalone/printerdrake:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "نوع الإتصال"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr ""
+#: standalone/printerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server Name"
+msgstr "اسم الخادم:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "جاري نقل %s..."
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add Printer"
+msgstr "طابعة"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 أل٠لون (15 بت)"
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "اضاÙØ© مستخدم الى النظام"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "يمكنك التصدير باستخدام NFS أو Samba. أي منهما تريد"
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "المرجع"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "غامبيا"
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "عيّن هذه الطابعة كطابعة اÙتراضية"
+
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "حرر الخادم المختار"
+
+#: standalone/printerdrake:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "احذ٠القاعدة المختارة"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "مركز تحكم Mandrake"
+msgid "Refresh"
+msgstr "تحديث"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "اعادة التشغيل"
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "تحديث القائمة"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/printerdrake:235
#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr ", جهاز متعدد الوظائÙ"
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "تهيئة X"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"يمكنك ادخال مناÙØ° متنوعة. \n"
-"أمثلة صالحة هي: 139/tcp 139/udp.\n"
-"الق نظرة على /etc/services لمزيد من المعلومات."
+#: standalone/printerdrake:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "تغيير نظام الطباعة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:521
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-الشريط \n"
+msgid "Authors: "
+msgstr "المؤلÙون: "
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/printerdrake:527
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "ادارة المستخدمين \n"
+
+#: standalone/scannerdrake:53
#, c-format
msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
msgstr ""
-"لا يوجد متصÙØ­ مثبت على نظامك, Ùضلاً قم بتثبيت متصÙØ­ اذا كنت ترغب ÙÙŠ تصÙØ­ نظام "
-"المساعدة"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "تذكّر كلمة السر هذه"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:54
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "مشاركة إتصال الإنترنت ممكَّنة الآن."
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "جاري البحث عن ماسحات ضوئية معدّة..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-الشبكة عن طريق SSH.\n"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "جاري البحث عن ماسحات ضوئية جديدة..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-" اذا تم اكتشا٠الطابعة المطلوبة آلياً, كل ما عليك هو اختيارها من القائمة ثم "
-"أض٠اسم المستخدم, كلمة المرور, و/أو مجموعة العمل ان احتجت لذلك."
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "جاري اعادة توليد قائمة الماسحات الضوئية المعدّة ..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
#, fuzzy, c-format
-msgid " cable"
-msgstr "الجدول"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "استخدم المساحة الÙارغة على تجزئة Windows"
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "الـ %s غير مدعوم من هذا الإصدار من Mandrake Linux."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:97
#, c-format
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%s تم ايجاده على %s, هل تريد تهيئته آلياً؟"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:109
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "مشغل XFree86: %s\n"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s غير موجود ÙÙŠ قاعدة بيانات الماسحات الضوئية, هل تريد تهيئته يدوياً؟"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:124
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "هذا المستضيÙ/الشبكة موجود ÙÙŠ القائمة مسبقاً, لا يمكن اضاÙته مرة أخرى.\n"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "اختر طراز الماسح الضوئي"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:125
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "اختر الحزم التي تريد تثبيتها"
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:126
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "بابوا غينيا الجديدة"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على المنÙØ° المتوازي #%s"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "تم اكتشا٠الطراز: %s"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "انسخ ملÙات النظام"
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:129
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "الصربية (سيريلي)"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "المنÙØ°: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Ùضلاً أدخل الدليل الموجودة Ùيه النسخ الإحتياطية"
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "الـ %s غير معرو٠من قبل هذا الإصدار من Scannerdrake."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "اجعل رسائل النواة صامتة اÙتراضياً"
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
msgstr ""
-"هل تريد تعيين هذه الطابعة (\"%s\")\n"
-"كطابعة اÙتراضية؟"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "حدود DHCP end"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "انشاء قرص الإقلاع..."
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "انتظر من Ùضلك, جاري اختبار الإتصال..."
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "جاري اغلاق الشبكة"
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "اختر ملÙ"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "اسم الدخول"
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:218
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
msgstr ""
-"NFS بروتوكول شائع لمشاركة الملÙات على شبكات\n"
-"TCP/IP. هذه الخدمة تسمح لك بالتحكم بالملÙات عن طريق NFS."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:222
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP العميل"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
msgstr ""
-"هذا هو HardDrake, أداة Mandrake لتهيئة العتاد.\n"
-"الإصدار: %s\n"
-"المؤلÙ: تييري Ùينيو <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:225
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "اهمال"
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:227
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "جاري الطباعة/المسح على \"%s\""
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "اختر ملÙ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:276
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "RAID اهمل وحدات ال"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:286
#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "هذا الـ %s غير مدعوم"
+
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
msgstr ""
-"lpd هو مراقب الطباعة الذي يحتاجه أمر lpr للعمل بشل صحيح. أساساً\n"
-"هو خادم يوصل وظائ٠الطباعة الى الطابعات."
+"الماسح الضوئي %s يجب اعداده عن طريق PrinterDrake.\n"
+"يمكن تشغيل PrinterDrake من مركز تحكم Mandrake ÙÙŠ قسم العتاد."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
#, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr ""
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "تحقق آلياً من المناÙØ° المتوÙرة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "الأحد"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Ùضلاً اختر الجهاز المتصل به %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:298
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "إعدادات الإتصال بالإنترنت"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(ملحوظة: المناÙØ° المتوازية لا يمكن التحقق منها آلياً)"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "أرقام Ù…Ùصولة بالÙاصلة"
+msgid "choose device"
+msgstr "اختر الجهاز "
+
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "جاري البحث عن الماسحات الضوئية..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:368
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-"عند اختيارك لجهاز, ستستطيع رؤية معلومات تاجهاز ÙÙŠ الحقول المعروضة ÙÙŠ الإطار "
-"الأيمن (\"معلومات\")"
+"تمت تهيئة الماسح الضوئي %s.\n"
+"يمكنك الآن مسح المستندات باستخدام \"XSane\" من Ùرع وسائط متعددة/برامج رسومية "
+"ÙÙŠ قائمة التطبيقات."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:392
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "انقل القاعدة المختارة الى Ùوق بمستوى واحد"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"الماسحات الضوئية التالية\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"متوÙرة لنظامك.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:393
#, c-format
msgid ""
"The following scanner\n"
@@ -19894,483 +22393,1212 @@ msgstr ""
"%s\n"
"متوÙرة لنظامك.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "هل تريد Ùعلاً حذ٠الطابعة \"%s\"ØŸ"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "لا يمكنني ايجاد مساحة Ùارغة للتثبيت"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "الطابعة الإÙتراضية"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "لا توجد ماسحات ضوئية متوÙرة على نظامك.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"لقد قمت بتهيئة طرق متعددة للإتصال بالإنترنت.\n"
-"اختر الطريقة التي تريد استخدامها.\n"
-"\n"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "البحث عن ماسحات ضوئية جديدة..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:419
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "تعديل RAID"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "أض٠ماسح ضوئي يدوياً"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"تم اكتشا٠بطاقة ISDN PCI, لكن لم يتم التعر٠على نوعها. Ùضلاً اختر بطاقة PCI "
-"ÙÙŠ الشاشة التالية."
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "اختر ملÙ"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:432
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "اض٠مستخدم"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "مشاركة الماسحات الضوئية"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "أقراص RAID %s\n"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "كل الماكينات البعيدة"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "ليبريا"
+msgid "This machine"
+msgstr "هذه الماكينة"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:543
#, c-format
msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
+"هنا يمكنك اختيار اذا كانت الماسحات الضوئية المتصلة بهذه الماكينة يمكن الوصول "
+"اليها من الماكينات البعيدة و عن طريق أي ماكينات بعيدة."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:544
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
msgstr ""
-"Ùضلاً أدخل اسم الواجهة المتصلة بالإنترنت.\n"
-"\n"
-"أمثلة:\n"
-"\t\tppp+ لوصلات المودم و DSL, \n"
-"\t\teth0, أو eth1 لوصلات الكيبل, \n"
-"\t\tippp+ لوصلات ISDN.\n"
+"يمكنك أيضاً أن تقرر هنا اذا كانت الماسحات الضوئية على الماكينات البعيدة يجب "
+"أن تكون متوÙرة لهذع الماكينة."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:547
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "اختر لوحة المÙاتيح الخاصة بك"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "الماسحات الضوئية على هذه الماكينة متوÙرة للحواسيب الأخرى"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:549
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "تجهيز التجزئات"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "مشاركة الطابعات على المستضيÙات: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:563
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "تصحيح آلي لتهيئة CUPS"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "استخدم الماسحات الضوئية على الحوايسب البعيدة"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:566
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "جاري تشغيل \"%s\" ..."
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "استخدم الماسحات الضوئية على المستضيÙات: "
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "تمكين دعم الراديو"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "مشاركة الماسحات الضوئية المحلية"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:594
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "مشاركة الطابعات على المستضيÙات: "
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr "توحد ماكينات يجب أن تكون الماسحات الضوئية الموصولة محلياً متوÙرة لها:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "اسم مل٠Loopback: %s"
+msgid "Add host"
+msgstr "اض٠مستضيÙ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "رجاء اختر الطابعة التي ستذهب اليها وظائ٠الطباعة."
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "حرر المستضي٠المختار"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "لا تنقل الطابعات"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "احذ٠المستضي٠المختار"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
#, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "توقيت ما قبل اقلاع الصورة الاÙتراضية"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "عنوان IP/اسم المستضيÙ:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "استخدم القرص الصلب للنسخ الإحتياطي"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "اختر المستضي٠التي يجب أن تتوÙر له الماسحات الضوئية المحلية:"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "إعداد"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Ùضلا أدخل اسم المستضي٠أو عنوان IP.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "هذا المستضي٠موجود ÙÙŠ القائمة مسبقاً, لا يمكن اضاÙته مرة أخرى.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:743
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr "تحذير, تم ايجاد اتصال إنترنت آخر, ربما يكون يستخدم شبكتك"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "استخدام الماسحات الضوئية البعيدة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:744
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "مستخدمو المساعد"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "توجد ماكينات يمكن استخدام الماسحات الضوئية منها:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:904
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
msgstr ""
-"Ùضلاً أدخل اسم المستضيÙ.\n"
-"يجب أن يكون اسم المستضي٠صالحاً و كاملاً,\n"
-"مثل ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"يمكنك أيضاً ادخال عنوان IP الخاص بالبوابة ان ÙˆÙجدت."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/service_harddrake:49
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "اختر Printer Spooler"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "تمت ازالة بعض الأجهزة ÙÙŠ Ùئة العتاد \"%s\":\n"
+
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "تمت اضاÙØ© بعض العتاد:\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "انشئ سمة جديدة"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "جاري التحقق من العتاد"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:14
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "شروح أدوات Mandrake"
+msgid "Language"
+msgstr "اختر لغتك"
-#
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: steps.pm:15
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "تعذر ايجاد صورة"
+msgid "License"
+msgstr "الترخيص"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: steps.pm:16
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"لم يتم تثبيت بعض الحزم المهمة بشل صحيح.\n"
-"إما أن سواقة القرص المدمج أو أن القرص المدمج Ù†Ùسه به عيب ما.\n"
-"تأكد من صحة القرص المدمج على كمبيوتر مثبّت باستخدام الأمر \"rpm -qpl Mandrake/"
-"RPMS/*.rpm\"\n"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "إعداد الÙأرة"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: steps.pm:17
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 هي البيئة الأمثل لتطوير البرامج"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "التحقق من الأقراص الصلبة"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: steps.pm:18
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "تم اكتشا٠الطراز: %s"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "اختر نوع التثبيت"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:19
#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr ""
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "اختر لوحة المÙاتيح الخاصة بك"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: steps.pm:21
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"مدير عرض X11 يسمح لك بتسجيل الدخول الى\n"
-"نظامك مع تشغيل خادم النواÙØ° X Ùˆ يدعم تشغيل\n"
-"عدة جلسات X مختلÙØ© على ماكينتك المحلية ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت."
+msgid "Partitioning"
+msgstr "تجزئة الأقراص"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: steps.pm:22
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "if set to yes, run the daily security checks"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "تجهيز التجزئات"
-#: ../../lang.pm:1
+#: steps.pm:23
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "أذربيجان"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "اختر الحزم التي ستÙثبَّت"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Ùضلاً أدخل اسم جهاز النسخ الإحتياطي"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "تثبيت النظام"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:25
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "لا يوجد شريط ÙÙŠ %s!"
+msgid "Root password"
+msgstr "كلمة مرور المستخدم الجذر"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: steps.pm:26
#, c-format
-msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
+msgid "Add a user"
+msgstr "أض٠مستخدم"
-# U+200F (RTL mark) has been inserted between "Dvorak" and "(US)", so
-# it displays on screen as "(US) Dvorak", following the same schema
-# as others "Dvorak (xxxx)" with xxx in Arabic that display as "(xxxx) Dvorak"
-# that way the entry is also listed together with the other "Dvorak" entries.
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: steps.pm:27
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak†(US)"
+msgid "Configure networking"
+msgstr "تهيئة الشبكة"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: steps.pm:28
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "تثبيت محمّÙÙ„ الإقلاع"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: steps.pm:29
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "ما هي طريقة توصيل الطابعة؟"
+msgid "Configure X"
+msgstr "تهيئة X"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: steps.pm:31
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "مستوى الأمن"
+msgid "Configure services"
+msgstr "تهيئة الخدمات"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: steps.pm:32
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "دقة العرض النهائية"
+msgid "Install updates"
+msgstr "تثبيت تحديثات النظام"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: steps.pm:33
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "الخدمات"
+msgid "Exit install"
+msgstr "الخروج من التثبيت"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "تهيئة مخصصة"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "هل هذا صحيح ؟ "
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ugtk2.pm:1175
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 ميغابايت"
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Expand Tree"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "محطة عمل مكتبية"
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Collapse Tree"
+
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Toggle between flat and group sorted"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"برامج مكتبية: معالجة الكلمات (kword, abiword), الجداول الحسابية (kspread, "
-"gnumeric) , برامج عرض pdf, الخ"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "محطة ألعاب"
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Ùشل تثبيت السمات"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "برامج التسلية: ألعاب Ùيديو, ألعاب لوحات, ألعاب ستراتيجية, الخ"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "تهيئة طابعة بعيدة"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "محطة وسائط متعددة"
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "مشكّل"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "برامج تحرير/تشغيل الÙيديو Ùˆ الصوت"
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "البروتوكول"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "محطة انترنت"
+#, fuzzy
+#~ msgid "mode = "
+#~ msgstr "المودم"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد و الأخبار (pine, mutt, tin..) و "
-"لتصÙØ­ الإنترنت"
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "المستوى"
+
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "محطة عمل مكتبية"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "برامج مكتبية: معالجة الكلمات (kword, abiword), الجداول الحسابية (kspread, "
+#~ "gnumeric) , برامج عرض pdf, الخ"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "جهاز شبكة (عميل)"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "محطة ألعاب"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "عملاء لبروتوكولات مختلÙØ© مثل ssh"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "برامج التسلية: ألعاب Ùيديو, ألعاب لوحات, ألعاب ستراتيجية, الخ"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "أدوات الإعدادات"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "محطة وسائط متعددة"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "أدوات لتسهيل إعداد جهازك"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "برامج تحرير/تشغيل الÙيديو Ùˆ الصوت"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "محطة عمل علمية"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "محطة انترنت"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "تطبيقات علمية مثل gnuplot"
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد و الأخبار (pine, mutt, tin..) و "
+#~ "لتصÙØ­ الإنترنت"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "أدوات سطر الأوامر"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "جهاز شبكة (عميل)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "محررات نصوص, أغلÙØ©, أدوات ملÙات, طرÙيات"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "عملاء لبروتوكولات مختلÙØ© مثل ssh"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "محطو عمل كيدي"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "أدوات الإعدادات"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"بيئة سطح مكتب كيدي, البيئة الرسومية الأساسية مع مجموعة من الأدوات المصاحبة"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "أدوات لتسهيل إعداد جهازك"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "محطة عمل جنوم"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "محطة عمل علمية"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
-"بيئة رسومية مع مجموعة من التطبيقات و أدوات سطح المكتب المناسبة للمستخدمين "
-"العاديين"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "تطبيقات علمية مثل gnuplot"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "أسطخ مكتب رسومية أخرى"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "أدوات سطر الأوامر"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, الخ"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "محررات نصوص, أغلÙØ©, أدوات ملÙات, طرÙيات"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "برامج و مكتبات تطوير C و C++"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "محطو عمل كيدي"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "وثائق المساعدة"
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "بيئة سطح مكتب كيدي, البيئة الرسومية الأساسية مع مجموعة من الأدوات المصاحبة"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "كتب و مذكرات 'كي٠أعمل' حول Linux و البرامج الحرة"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "محطة عمل جنوم"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "بيئة رسومية مع مجموعة من التطبيقات و أدوات سطح المكتب المناسبة للمستخدمين "
+#~ "العاديين"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "أسطخ مكتب رسومية أخرى"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "ويب/FTP"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, الخ"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "برامج و مكتبات تطوير C و C++"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "بريد"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "وثائق المساعدة"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "خادم البريد Postfix"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "كتب و مذكرات 'كي٠أعمل' حول Linux و البرامج الحرة"
+
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
+
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standard Base. Third party applications support"
+
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "ويب/FTP"
+
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "بريد"
+
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "خادم البريد Postfix"
+
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "قواعد البيانات"
+
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "خادم قواعد البيانات PostgreSQL أو MySQL"
+
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "جدار ناري/موجّÙÙ‡"
+
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "بوابة انترنت"
+
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS"
+
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "خادم أسماء النطاثات و معلومات الشيكة"
+
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "خادم شبكات"
+
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "خادم NFS, خادم SMB, خادم بروكسي, خادم ssh"
+
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة Ùˆ ارسال البريد Ùˆ الأخبار Ùˆ تصÙØ­ الإنترنت"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s="
+#~ msgstr "%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "اضاÙØ©"
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "حرّر"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "احذÙ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "أض٠مادة"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "أهلا بكم الى أداة تهيئة البريد.\n"
+#~ "\n"
+#~ "هنا سيمكنك إعداد نظام التنبيه\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "تحقق آلي"
+
+#
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "تعذر ايجاد صورة"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "إعدادات طابعات CUPS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "من Ùضلك اختبر الÙأرة:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "مصنّع الطابعة, الطراز"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "الاسم: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "اسم المعالج"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "البوابة"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "نوع الـbus المرتبطة به الÙأرة"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "الخدمات"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "المستخدمون"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "الوصول الى أدوات الشبكة"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "الموجهات:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "/_أحداث"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "اسم LVM؟"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "اختبار الإعداد"
+
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "جاري تشغيل \"%s\" ..."
+
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
+
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "على القرص الصّلب"
+
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "الرسائل"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "قواعد البيانات"
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "syslog"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "خادم قواعد البيانات PostgreSQL أو MySQL"
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "مدمج"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "جدار ناري/موجّÙÙ‡"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "التالي"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "السابق "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "التالي"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+#~ "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+#~ "will be lost and will not be recoverable!"
+#~ msgstr ""
+#~ "اختر القرص الصلب الذي تريد محوه لتثبيت\n"
+#~ "تجزئة Mandrake Linux الجديدة. خذ حذرك, كل البيانات الموجود عليه ستضيع\n"
+#~ "و لن يمكن استعادتها!"
+
+#~ msgid "Serbia"
+#~ msgstr "صربيا"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Congratulations for choosing <b>Mandrake Linux</b>!"
+#~ msgstr "شكراً لاختيارك Mandrake Linux 9.2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "ملاحظة"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Informations"
+#~ msgstr "معلومات"
+
+#~ msgid "Wrong email"
+#~ msgstr "عنوان إلكتروني خاطئ"
+
+#~ msgid "Choose your country"
+#~ msgstr "إختر بلدك"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Coprright (C) 2002-2004 by MandrakeSoft \n"
+#~ "\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " جميع الحقوق محÙوظة (C) 2002 لـMandrakeSoft \n"
+#~ "\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ " Thanks:\n"
+#~ "\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+#~ "\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ " شكر خاص:\n"
+#~ "\t- مشروع LTSP http://www.ltsp.org\n"
+#~ "\t- مايكل براون <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Backup the system files before:"
+#~ msgstr "انسخ ملÙات النظام قبل:"
+
+#~ msgid "Use Hard Disk to backup"
+#~ msgstr "استخدم القرص الصلب للنسخ الإحتياطي"
+
+#~ msgid "Enter the directory to save:"
+#~ msgstr "اختر الدليل الذي سيتم Ø­Ùظه:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the maximum size\n"
+#~ " allowed for Drakbackup (MB)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ùضلاً أدخل الحجم الأقصى\n"
+#~ " المسموح به لـDrakbackup (ميغابايت)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "بوابة انترنت"
+#~ msgid "Use quota for backup files."
+#~ msgstr "استخدم quota لملÙات النسخ الإحتياطي."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Firmware needed"
+#~ msgstr "اذا احتجته"
+
+#~ msgid "Install List"
+#~ msgstr "ثبّت القائمة"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+#~ msgstr "أداة Mandrake Linux لإدارة المستخدمين"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "IP adress"
+#~ msgstr "عنوان IP"
+
+#~ msgid "Read-write"
+#~ msgstr "للقراءة و الكتابة"
+
+#~ msgid "Table"
+#~ msgstr "الجدول"
+
+#~ msgid "Unsafe"
+#~ msgstr "غير آمن"
+
+#~ msgid ""
+#~ "PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+#~ msgstr ""
+#~ "دعم PCMCIA غير موجود بعد الآن لإصدار النواة 2.2. Ùضلا استخدم الإصدار 2.4"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+#~ "\n"
+#~ "We are about to configure your internet/network connection.\n"
+#~ "If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "أهلاً بك ÙÙŠ معالج تهيئة الشبكة.\n"
+#~ "\n"
+#~ "نحن على وشك تهيئة وصلة الشبكة/الإنترنت الخاصة بك.\n"
+#~ "اذا لم تريد استخدام التحقق الآلي, احذ٠التأشير من على الصندوق.\n"
+
+#~ msgid "Network Configuration Wizard"
+#~ msgstr "معالج إعداد الشبكة"
+
+#~ msgid "Normal modem connection"
+#~ msgstr "وصلة مودم عادية"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+#~ msgstr ""
+#~ "أي عميل DHCP تريد أن تستخدم؟\n"
+#~ "الإÙتراضي هو dhcp-client."
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "العنوان"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+#~ msgstr "تم ايجاد الوينمودم \"%s\", هل تريد تثبيت البرامج المطلوبة ؟"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "خادم أسماء النطاثات و معلومات الشيكة"
+#~ msgid "Install rpm"
+#~ msgstr "ثبت rpm"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "خادم شبكات"
+#~ msgid "Do nothing"
+#~ msgstr "لا تÙعل شيئاً"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "خادم NFS, خادم SMB, خادم بروكسي, خادم ssh"
+#~ msgid " (driver %s)"
+#~ msgstr " (driver %s)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة Ùˆ ارسال البريد Ùˆ الأخبار Ùˆ تصÙØ­ الإنترنت"
+#~ msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+#~ msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+#~ "Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+#~ "worldwide Linux Community."
+#~ msgstr ""
+#~ "نجاح MandrakeSoft مبني على مبدأ حرية البرامح. نظام التشغيل الجديد الخاص "
+#~ "بك هو نتيجة للتعاون و العمل الجاد من جزء من مجتمع Linux حول العالم"
+
+#~ msgid "Build the future of Linux!"
+#~ msgstr "شارك ÙÙŠ بناء مستقبل Linux!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+#~ "involved in the Free Software world!"
+#~ msgstr ""
+#~ "هل تريد معرÙØ© المزيد عن مجتمع المصادر المÙتوحة؟ كن جزءاً من عالم البرمجيات "
+#~ "الحرة"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+#~ "discussion forums on our \"Community\" webpages."
+#~ msgstr ""
+#~ "لمشاركتنا بمعرÙتك Ùˆ للمساعدة ÙÙŠ بناء أدوات Linux, انضم الى منتديات "
+#~ "النقاش التي ستجدها ÙÙŠ صÙحة \"Community\" على موقعنا"
+
+#~ msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+#~ msgstr "اختارت MandrakeSoft Ø£Ùضل البرامج خصيصاً لك"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+#~ "Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+#~ msgstr ""
+#~ "تصÙØ­ الإنترنت مع Mozilla أو Konqueror, اقرأ البريد باستخدام Evolution أو "
+#~ "KMail, انشئ مستنداتك مع OpenOffice.org"
+
+#~ msgid ""
+#~ "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest "
+#~ "software to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mandrake Linux 9.2 يمكّنك من استخدام آخر اصدارات البرامج لتشغيل الملÙات "
+#~ "الصوتية, Ùˆ تحرير الصور, Ùˆ تشغيل ملÙات الÙيديو"
+
+#~ msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+#~ msgstr "أداة Mandrake المتعددة الاستخدامات للتهيئة"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a "
+#~ "powerful tool to fully adapt your computer to the use you make of it. "
+#~ "Configure and customize elements such as the security level, the "
+#~ "peripherals (screen, mouse, keyboard...), the Internet connection and "
+#~ "much more!"
+#~ msgstr ""
+#~ "يوÙر Mandrake Linux 9.2 لك مركز تحكم Mandrake, Ùˆ وهو أداة قوية لتعديل "
+#~ "حاسوبك ليناسب احتياجاتك و لتهيئة و تخصيص عناصر مثل مستوى الأمن و الأجهزة "
+#~ "الملحقة (الشاشة, الÙأرة لوحة المÙاتيح...), وصلة الإنترنت Ùˆ غير ذلك الكثير!"
+
+#~ msgid "A customizable environment"
+#~ msgstr "بيئة قابلة للتخصيص"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+#~ "Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, "
+#~ "GNOME 2.2, Window Maker, ..."
+#~ msgstr ""
+#~ "اجعل حاسبك يخدم حاجاتك بامتيار بÙضل 11 واجهة مستخدم متوÙرة Ù„Linux قابلة "
+#~ "للتخصيص:KDE 3.1, GNOME 2.2, Window Maker, ..."
+
+#~ msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
+#~ msgstr "Mandrake Linux 9.2 هي البيئة الأمثل لتطوير البرامج"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C "
+#~ "and C++ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open "
+#~ "Source development environments."
+#~ msgstr ""
+#~ "تعديل Ùˆ انشاء البرامج بلغات مختلÙØ© مثل Perl, Python, C Ùˆ ++ÙÙC أسهل من ذي "
+#~ "قبل بÙضل GNU gcc 3 Ùˆ Ø£Ùضل بيئات التطوير Ù…Ùتوحة المصدر."
+
+#~ msgid "Turn your computer into a reliable server"
+#~ msgstr "اجعل جهازك خادماً يعتمد عليه"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+#~ "firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+#~ msgstr ""
+#~ "حوّل جهازك الى خادم Linux قوي بنقرات قليلة من الÙأرة: خادم ويب, بريد, جدار "
+#~ "ناري, موجّه, خادم ملÙات Ùˆ طباعة, ..."
+
+#~ msgid "The official MandrakeSoft Store"
+#~ msgstr "متجر MandrakeSoft الرسمي"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products "
+#~ "and other \"goodies\", are available on our e-store:"
+#~ msgstr ""
+#~ "خياراتنا الكثير من حلول نظام Linux بالإضاÙØ© الى العروض الخاصة Ùˆ المنتجات "
+#~ "الأخرىى متوÙرة ÙÙŠ متجرنا الألكتروني:"
+
+#~ msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+#~ msgstr "احصل على الأÙضل من شركاء Mandrake Linux"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enhance your computer performance with the help of a selection of "
+#~ "partners offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+#~ msgstr ""
+#~ "حسّن أداء أجهزتك بمساعدة اختياراتنا من الشركاء الذين يوÙرون حلولاً احتراÙية "
+#~ "متواÙقة مع Mandrake Linux"
+
+#~ msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+#~ msgstr "حسّن مستوى الأمن"
+
+#~ msgid ""
+#~ "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured "
+#~ "Linux version ever: Draksec, a system security management tool, and a "
+#~ "strong firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking "
+#~ "risks."
+#~ msgstr ""
+#~ "صممّت MandrakeSoft أدوات خاصة لإنشاء أكثر اصدارات Linux أماناً: DrakSec, "
+#~ "أداة ادارة أمن النظام, اضاÙØ© الى جدار ناري قوي ÙÙŠ وقت واحد Ùˆ هذا لتخÙيض "
+#~ "أخطار الاختراقات."
+
+#~ msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+#~ msgstr "قم بحماية شبكاتك باستخدام Multi Network Firewall"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+#~ "combines high performance components such as a firewall, a virtual "
+#~ "private network (VPN) server and client, an intrusion detection system "
+#~ "and a traffic manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "أكمل حماية أجهزتك مع هذا البرنامج السهل الاستخدام الذي يجمع بين المكونات "
+#~ "عالية الأداء كالجدار الناري, وعميل Ùˆ خادم الشبكات الاÙتراضية (VPN), اضاÙØ© "
+#~ "الى نظام للتحقق من الاختراقات و مدير لتنظيم مسارات الشبكة."
+
+#~ msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+#~ msgstr "هذا المنتج متوÙر على موقع MandrakeStore"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+#~ "platform."
+#~ msgstr ""
+#~ "اعثر على حلول لمشاكلك باستخدام بيئة الدعم الÙني على الإنترنت ÙÙŠ "
+#~ "MandrakeSoft"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to "
+#~ "share your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on "
+#~ "the online technical support website:"
+#~ msgstr ""
+#~ "التحق بÙريق الدعم الÙني ÙÙŠ MandrakeSoft Ùˆ مجتمع Linux على الإنترنت "
+#~ "لمشاركة معلوماتك Ùˆ مساعدة الآخرين بأن تصبح خبيراً معتمَداً ÙÙŠ موقعنا للدعم "
+#~ "الÙني على الإنترنت:"
+
+#~ msgid "MandrakeExpert Corporate"
+#~ msgstr "MandrakeExpert للشركات"
+
+#~ msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+#~ msgstr "بيئة على الإنترنت للإستجابة لاحتياجات الدعم الÙني للشركات"
+
+#~ msgid ""
+#~ "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+#~ "technical expert."
+#~ msgstr "كل مشكلة سيتم تتبعها من خبير واحد معتمد من MandrakeSoft."
+
+#~ msgid "WARNING"
+#~ msgstr "WARNING"
+
+#~ msgid "FATAL"
+#~ msgstr "FATAL"
+
+#~ msgid "INFO"
+#~ msgstr "INFO"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "About DrakUPS"
+#~ msgstr "حول HardDrake"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "This is DrakUPS, a Mandrake configuration tool for UPS devices.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "هذا هو HardDrake, أداة Mandrake لتهيئة العتاد.\n"
+#~ "الإصدار: %s\n"
+#~ "المؤلÙ: تييري Ùينيو <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Lilo message not found"
+#~ msgstr "لم يتم ايجاد رسالة Lilo"
+
+#~ msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+#~ msgstr "تعذرت كتابة /etc/sysconfig/bootsplash."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+#~ "File not found."
+#~ msgstr ""
+#~ "تعذرت كتابة /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+#~ "لم يتم ايجاد الملÙ."
+
+#~ msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+#~ msgstr "تعذر تشغيل mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't relaunch LiLo!\n"
+#~ "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme "
+#~ "installation."
+#~ msgstr ""
+#~ "تعذرت اعادة تشغيل LiLo!\n"
+#~ "شغّل \"lilo\" كمستخدم جذر ÙÙŠ سطر الأوامر Ùˆ أكمل تثبيت سمات LiLo."
+
+#~ msgid "Theme installation failed!"
+#~ msgstr "Ùشل تثبيت السمات"
+
+#~ msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
+#~ msgstr "تم تثبيت سمات LiLo و Bootsplash بنجاح"
+
+#~ msgid "Splash selection"
+#~ msgstr "اختيار الشاشات"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Select the theme for\n"
+#~ "lilo and bootsplash,\n"
+#~ "you can choose\n"
+#~ "them separately"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "اختر سمة\n"
+#~ "Lilo Ùˆ bootsplash,\n"
+#~ "يمكنك اختيارهم\n"
+#~ "بشكل منÙصل"
+
+#~ msgid "Lilo screen"
+#~ msgstr "شاشة Lilo"
+
+#~ msgid "Bootsplash"
+#~ msgstr "Bootsplash!"
+
+#~ msgid "Build the disk"
+#~ msgstr "جهز القرص"
+
+#~ msgid "Get Windows Fonts"
+#~ msgstr "احصل على خطوط Windows"
+
+#~ msgid "Advanced Options"
+#~ msgstr "خيارات متقدمة"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+#~ " DUPONT Sebastien (original version)\n"
+#~ " CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+#~ "\n"
+#~ " This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+#~ " it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+#~ " the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+#~ " any later version.\n"
+#~ "\n"
+#~ " This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+#~ " but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+#~ " MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+#~ " GNU General Public License for more details.\n"
+#~ "\n"
+#~ " You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+#~ " along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+#~ " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, "
+#~ "USA.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Thanks:\n"
+#~ " - pfm2afm: \n"
+#~ "\t by Ken Borgendale:\n"
+#~ "\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+#~ " - type1inst:\n"
+#~ "\t by James Macnicol: \n"
+#~ "\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+#~ " - ttf2pt1: \n"
+#~ "\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+#~ " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "جميع الحقوق محÙوظة (C) 2001-2002 لـMandrakeSoft \n"
+#~ " DUPONT Sebastien (الإصدار الأصلي)\n"
+#~ " CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+#~ "\n"
+#~ " هذا البرنامج هو برنامج حر; يمكنك اعادة توزيعة و/أو تعديله\n"
+#~ " تحت بنود رخصة GNU العمومية الشاملة (GPL) كما Ù†ÙØ´Ùرت عن طريق\n"
+#~ " جمعية البرمجيات الحرة; إما اإصدار الثاني من الترخيص أو\n"
+#~ " أي نسخة تالية (حسب اختيارك).\n"
+#~ "\n"
+#~ " هذا البرنامج ÙŠÙوزَّع على أمل أن يكون Ù…Ùيدا,\n"
+#~ " لكن دون أي ضمان’; حتى بدون الضمانة المÙهومة\n"
+#~ " للإتجار أو المناسبة لغرض معين. انظر\n"
+#~ " رخصة GNU العمومية الشاملة للتÙاصيل.\n"
+#~ "\n"
+#~ " يجب أن تكون قد تسلمت نسخة من ترخيص GNU العمومية الشاملة\n"
+#~ " مع البرنامج; ÙÙŠ حالة عدم تسلم الرخصة راسل جمعية البرمجيات الحرة على "
+#~ "العنوان التالي\n"
+#~ " Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA "
+#~ "02111-1307, USA.\n"
+#~ "\n"
+#~ " شكر خاص الى:\n"
+#~ " - pfm2afm: \n"
+#~ "\t من Ken Borgendale:\n"
+#~ "\t يحوّل خطوط .pfm ÙÙŠ Windows الى خطوط .afm (Adobe Font Matrix)\n"
+#~ " - type1inst:\n"
+#~ "\t من James Macnicol: \n"
+#~ "\t يولد type1inst ملÙات fonts.dir Ùˆ fonts.scale Ùˆ Fontmap.\n"
+#~ " - ttf2pt1: \n"
+#~ "\t من Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich و Sergey Babkin \n"
+#~ " يحول خطوط ttf الى خطوط afm و pfb\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system "
+#~ "without\n"
+#~ "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+#~ "install\n"
+#~ "LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, "
+#~ "or LILO doesn't\n"
+#~ "work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+#~ "with\n"
+#~ "the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+#~ "system\n"
+#~ "failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "قرص اقلاع مخصص يوÙر طريقة للوصول الى نظام Linux الخاص بك دون\n"
+#~ "الإعتماد على محمّل الإقلاع الإعتيادي. هذا Ù…Ùيد اذا لم تكن تريد تثبيت\n"
+#~ "LILO (أو grub) على نظامك, أو اذا أزال نظام تشغيل آخر LILO, أو اذا لم "
+#~ "يتواÙÙ‚ LILO\n"
+#~ "مع تهيئة نظامك. يمكن كذلك استخدام قرص اقلاع مخصص مع\n"
+#~ "Mandrake rescue image, مما يجعل المعالجة من انهيارات النظام الخطيرة أكثر "
+#~ "سهولة.\n"
+#~ "هل تريد عمل قرص اقلاع لنظامك؟\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+#~ msgstr "لم أتمكن من بدء الترقية الحية !!!\n"
+
+#~ msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+#~ msgstr "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+
+#~ msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+#~ msgstr "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+
+#~ msgid "Second floppy drive"
+#~ msgstr "سواقة القرص المرن الثانية"
+
+#~ msgid "Sorry, no floppy drive available"
+#~ msgstr "آس٠, لا مدخل مرن متاح"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when "
+#~ "done.\n"
+#~ "If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ùضلا أدخل قرص التثبيت ÙÙŠ سواقتك Ùˆ اضغط مواÙÙ‚ عندما تنتهي.\n"
+#~ "إذا لم يكن قرص التثبيت لديك اضغط الغاء للإمتناع عن التحديث الحي."
+
+#~ msgid "Change Cd-Rom"
+#~ msgstr "غيّر القرص المدمج"
+
+#~ msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+#~ msgstr "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+
+#~ msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+#~ msgstr "اختر سواقة الأقراص المرنة التي تريد استخدامها لعمل قرص الإقلاع"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system "
+#~ "without\n"
+#~ "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+#~ "install\n"
+#~ "SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+#~ "doesn't\n"
+#~ "work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+#~ "with\n"
+#~ "the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+#~ "system\n"
+#~ "failures.\n"
+#~ "\n"
+#~ "If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+#~ "first\n"
+#~ "drive and press \"Ok\"."
+#~ msgstr ""
+#~ "قرص اقلاع مخصص يوÙر طريقة للوصول الى نظام Linux الخاص بك دون\n"
+#~ "الإعتماد على محمّل الإقلاع الإعتيادي. هذا Ù…Ùيد اذا لم تكن تريد تثبيت\n"
+#~ "SILO على نظامك, أو اذا أزال نظام تشغيل آخر LILO, أو اذا لم يتواÙÙ‚ SILO\n"
+#~ "مع تهيئة نظامك. يمكن كذلك استخدام قرص اقلاع مخصص مع\n"
+#~ "Mandrake rescue image, مما يجعل المعالجة من انهيارات النظام الخطيرة أكثر "
+#~ "سهولة.\n"
+#~ "اذا كنت تريد انشاء قرص اقلاع لنظامك, أدخل قرص مرن ÙÙŠ السواقة\n"
+#~ "الأولى Ùˆ اضغط \"مواÙÙ‚\"."
+
+#~ msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+#~ msgstr "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+
+#~ msgid "Insert a floppy in %s"
+#~ msgstr "أدخل قرص مرن ÙÙŠ %s"
+
+#~ msgid "First floppy drive"
+#~ msgstr "سواقة القرص المرن الأولى"
+
+#~ msgid "Create a bootdisk"
+#~ msgstr "أنشئ قرص إقلاع"
+
+#~ msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+#~ msgstr "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+#~ "creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+#~ "because XFS needs a very large driver)."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "(تحذير! أنت تستخدم XFS للتجزئة الجذرية,\n"
+#~ "عمل قرص مرن للإقلاع قد ÙŠÙشل على الأرجح,\n"
+#~ "لأن XFS يحتاج الى مشغل كبير الحجم)."
+
+#~ msgid "Creating bootdisk..."
+#~ msgstr "انشاء قرص الإقلاع..."
+
+#~ msgid "Lilo/grub mode"
+#~ msgstr "وضع Lilo/grub"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You are currently using %s as your boot manager.\n"
+#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ msgstr ""
+#~ "أنت تستخدم %s كمدير اقلاع حاليا.\n"
+#~ "اضغط على تهيئة لتشغيل معالج الإعداد"
+
+#~ msgid "Yaboot mode"
+#~ msgstr "وضع Yaboot"
+
+#~ msgid "Choose the profile to configure"
+#~ msgstr "اختر التشكيل الذي تريد تهيئته"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+#~ "want to use the default host name."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "أدخل اسم مستضي٠Zeroconf بدون أي نقاط اذا لم تكن تريد\n"
+#~ "استخدام اسم المستضي٠الإÙتراضي."
+
+#~ msgid "Internet configuration"
+#~ msgstr "اعدادات الإنترنت"
+
+#~ msgid "Configuring network"
+#~ msgstr "جاري اعداد الشبكة"
+
+#~ msgid "cable connection detected"
+#~ msgstr "تم اكتشا٠وصلة كيبل"
+
+#~ msgid "Network configuration"
+#~ msgstr "اعدادات الشبكة"
+
+#~ msgid "ethernet card(s) detected"
+#~ msgstr "تم اكتشا٠بطاقة/بطاقات ايثرنت"
+
+#~ msgid " local network"
+#~ msgstr " الشبكة المحلية"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " cable"
+#~ msgstr "الجدول"
+
+#~ msgid "Configure Internet Access..."
+#~ msgstr "إعداد الدخول الى الإنترنت..."
+
+#~ msgid "Delete profile"
+#~ msgstr "احذ٠التشكيل"
+
+#~ msgid "Type:"
+#~ msgstr "النوع:"
+
+#~ msgid "Del profile..."
+#~ msgstr "احذ٠التشكيل..."
+
+#~ msgid "Profile to delete:"
+#~ msgstr "التشكيل المطلوب حذÙÙ‡:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of "
+#~ "the current one) :"
+#~ msgstr ""
+#~ "لإسم التشكيل الذي ستعمله (التشكيل الجديد يتم عمله كنسخة من التشكيل "
+#~ "الحالي) :"
+
+#~ msgid "New profile..."
+#~ msgstr "تشكيل جديد..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Busy files"
+#~ msgstr "انسخ ملÙات النظام"
#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
#~ msgstr "تم عمل التنصيب, و هو ممكَّن الآن."
@@ -20381,9 +23609,6 @@ msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد
#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
#~ msgstr "تم عمل التنصيب, و لكنه غير ممكَّن الآن"
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "التشكيل:"
-
#~ msgid ""
#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
#~ "\n"
@@ -20437,9 +23662,6 @@ msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد
#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "تهيئة اسم المستضيÙ"
-
#~ msgid "Hostname"
#~ msgstr "اسم المستضيÙ"
@@ -20692,9 +23914,6 @@ msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد
#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
#~ msgstr "Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تريد مسح الشريط قبل النسخ الإحتياطي."
-#~ msgid "Please enter the host name or IP."
-#~ msgstr "Ùضلا أدخل اسم المستضي٠أو عنوان IP."
-
#~ msgid ""
#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
#~ "fr>"
@@ -20760,9 +23979,6 @@ msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد
#~ "and\n"
#~ "dev the device to report the log."
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "حرّر"
-
#~ msgid ""
#~ "Arguments: (arg)\n"
#~ "\n"
@@ -20793,9 +24009,6 @@ msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد
#~ msgid "select perm file to see/edit"
#~ msgstr "اختر مل٠تصاريح لرؤيته/تحريره"
-#~ msgid "path"
-#~ msgstr "المسار"
-
#~ msgid ""
#~ "Arguments: (arg)\n"
#~ "\n"
@@ -20826,9 +24039,6 @@ msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد
#~ "\n"
#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "حذÙ"
-
#~ msgid ""
#~ "Arguments: (arg)\n"
#~ "\n"
@@ -20906,9 +24116,6 @@ msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد
#~ msgid "Country"
#~ msgstr "البلد"
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "السابق"
-
#~ msgid ""
#~ "Options Description:\n"
#~ "\n"
@@ -21093,16 +24300,6 @@ msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد
#~ msgstr "تحويل الخطوط"
#~ msgid ""
-#~ "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-#~ "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be "
-#~ "lost\n"
-#~ "and will not be recoverable!"
-#~ msgstr ""
-#~ "اختر القرص الصلب الذي تريد محوه لتثبيت تجزئة\n"
-#~ "Mandrake Linux الجديدة. خذ حذرك, كل البيانات الموجود عليه ستضيع\n"
-#~ "و لن يمكن استعادتها!"
-
-#~ msgid ""
#~ "\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is "
#~ "displayed\n"
#~ "here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
@@ -21505,9 +24702,6 @@ msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد
#~ msgid "Harddrake2 version "
#~ msgstr "Harddrake2 الإصدار "
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "المؤلÙ:"
-
#~ msgid ""
#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
#~ "Version:"
diff --git a/perl-install/share/po/az.po b/perl-install/share/po/az.po
index c5f940a7c..e37fc73da 100644
--- a/perl-install/share/po/az.po
+++ b/perl-install/share/po/az.po
@@ -1,4058 +1,5237 @@
+# translation of DrakX-az.po to Azerbaijani Turkish
# DrakX-az.po faylının Azərbaycan dilinə tərcüməsi
-# Copyright (C) 2000,2003 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft
# Vasif Ismailoglu MD<azerb_linux@hotmail.com> , 2000-2001
-# MÉ™tin Æmirov <metin@karegen.com>, 2001-2003
+# MÉ™tin Æmirov <metin@karegen.com>, 2001-2003, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-az\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-24 10:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-29 14:53+0200\n"
"Last-Translator: MÉ™tin Æmirov <metin@karegen.com>\n"
-"Language-Team: Azərbaycan <gnome@azitt.com>\n"
+"Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Bölmələr bağlama nöqtələri üçün yoxlanır"
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"əgər bəli seçilidirsə, suid ali istifadəçi fayllarının əlavələrini/"
-"silinənlərini yoxla."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+msgid "Need a key to save your data"
msgstr ""
-"%s: %s bunları məcbur qılır: qovşaq adı, MAC ünvanı, IP, nbi-görünüşü, "
-"THIN_CLIENT üçün 0/1, Yerli Qurğu üçün 0/1...\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Qurğu dəyişdirildi - clusternfs/dhcpd yenidən başladılsın?"
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr "USB yaddaş modulunu yenidən təsbit et"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tSil=%s"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "USB yaddaÅŸ modulu olmadan davam et"
+
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Yaddaş modulu yazıla bilən deyil"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:396
#, c-format
msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
msgstr ""
-"Diferensial ehtiyatlamar yalnız oricinal 'əsas' ehtiyatlamadan sonra "
-"dəyişdirilən və yaranan faylları qeyd edər."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "şəbəkə çapçısı qapısı"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Yenidən başlat"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Xahiş edirik, disketi taxın:"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:412
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid "Retry"
+msgstr "Yenidən Sına"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "USB key quraşdırılır"
+
+#: ../move/move.pm:423
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Xahiş edirik, gözləyin, təhlükəsizlik səviyyəsi seçilir..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
msgstr ""
-"Ehtiyat bölmə cədvəli eyni böyüklüyə sahib deyil\n"
-"Davam etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Hansı istifadəçi adı"
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Avtomatik quraşdırma"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Nə cür bir giriş əlavə etmək istəyirsiniz?"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Xahiş edirik gözləyin, avadanlıqlar tapılır və quraşdırılır..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "Xəta"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Bölmə cədvəlini geri al"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Bir xəta oldu, yalnız necə düzəldiləcəyi bilinmir.\n"
+"Davam edin, riski sizÉ™ aitdir!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
#, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Qovşaq adını quraşdır..."
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Bir xəta oldu"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "\"%s\" CUPS vericisi üstündə"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Qurulum sonrası qurğular"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Sistem qurğu fayllarını sil"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:581
#, c-format
-msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Sadəcə olaraq yenidən başlat"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
msgstr ""
-"Hazırkı təhlükəsizlik səviyyəsi: %s\n"
-"Görmək/dəyişdirmək istədiyiniz səlahiyyətləri seçin"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Yerinə ``%s'' işlət"
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Bu proqramları öldür"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Növ"
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "CDROM dəstəyi yoxdur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
msgstr ""
-"\n"
-"Eyni zamanda, firmaları tərəfindən verilən PPD faylları ilə ya da doğma CUPS "
-"sürücüləri ilə qurğulanan çapçılar transfer edilə bilməz."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Åžri Lanka"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Aşağıdakı çapçı\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"sisteminizə birbaşa bağlıdır"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:17
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Mərkəzi Afrika Respublikası"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Şəbəkə keçidi avadanlığı"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Ætraflı qurÄŸularr"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:20
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Şəbəkə Yöntəmi:"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Eternet Kartı"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:22
#, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr "Seçilibsə, poçtu bu ünvana göndər, edilməyibsə ali istifadəçiyə göndər"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:23
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametrlər"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:24
#, c-format
-msgid "no"
-msgstr "xeyir"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB və ya daha çox"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Avtomatik təsbit et"
+msgid "X server"
+msgstr "X verici"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:212
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Ara üz:"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "X vericisini seçin"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:244
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Qurulum sinifinin seçimi"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Çoxlu Başlıq quraşdırılması"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"Sisteminiz İnternetə bağlı görünmür.\n"
-"Bağlantınızı yenidən quraşdırın."
+"Sisteminiz çoxlu başlıq quraşdırmasını dəstəkləyir.\n"
+"Nə etmək istəyirsiniz?"
+
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "%s paketi qurulur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:322
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"Çapçınızı bir Linuks vericisinə bağlayıb Windows sistem(lər)ə ona alıcı "
-"olaraq baÄŸlanmaya icazÉ™ ver.\n"
-"\n"
-"Həqiqətən də davam etmək istəyirsiniz?"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Ekran kartınızın yaddaş böyüklüyünü seçin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:398
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Belarusiya"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree quraşdırılması"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "%s faylına yazma xətası"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Necə bir XFree qurğusunu istəyirsiniz?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:434
#, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Yoxlama nəticəsini syslog'a raport et"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Bütün başlıqları ayrı ayrı quraşdır"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
#, c-format
-msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
-msgstr ""
-"apmd batareya vəziyyətini izləmək və syslog vasitəsiylə bunun qeydini tutmaq "
-"üçün istifadə edilir.\n"
-"Ayrıca batareya azalanda sistemi söndürmək üçün də istifadə edilir."
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Xinerama uzantısını işlət"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:440
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Ehtiyat nüsxəsi üçün kaset işlət"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Yalniz \"%s\"%s kartını quraşdır"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Aşağıdakı paketlər qurulacaq"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS quraşdırılması"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "3D avadanlıq sür'ətləndirməsi ilə XFree %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Ümumi irəliləmə"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Sizin kartınızın 3D sür'ətləndirmə dəstəyi ola bilər, amma sadecə olaraq "
+"XFree %s\n"
+"ilə düzgün işləyər.\n"
+"Sizin kartınıza XFree %s tərəfindən dəstək verilir ve bu 2D üçün daha yaxşı "
+"bir fikir olar."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Yeni bölmələr ayırmaq üçün kifayət qədər boş yer yoxdur"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Sizin kartınızın XFree %s ilə 3D dəstəyi ola bilər."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Daşınır"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "SINAQ MÆRHÆLÆSÄ°NDÆKÄ° 3D sür'É™tlÉ™ndirmÉ™ dÉ™stÉ™kli XFree %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"\n"
-"%s vasitəsi ilə Drakbackup fəaliyyətləri:\n"
-"\n"
+"Sizin kartınızın 3D sür'ətləndirmə dəstəyi ola bilər, amma ancaq XFree %s "
+"ilÉ™,\n"
+"QEYD! BU DÆSTÆK SINAQ MÆRHÆLÆSINDÆDIR VÆ KOMPÃœTERÄ°NÄ°ZÄ° DONDURA BILÆR.\n"
+"Kartınıza XFree %s tam dəstək verir və bəlkə də daha yaxşı 2D dəstəyinə "
+"sahib ola bilər."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "bəli"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"Sizin kartınızın XFree %s ilə 3D dəstəyi ola bilər.\n"
+"DÄ°QQÆT! BU SINAQ MÆRHÆLÆSINDÆDIR VÆ KOMPÃœTERÄ°NÄ°Z DONDURA BILÆR."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (qurulum displey sürücüsü)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"Şəbəkə Quraşdırma Sehirbazına Xoç Gəldiniz\n"
-"\n"
-"Birazdan İnternet/Şəbəkə qurğularınızı sazlayacaqsınız.\n"
-"Avtomatik təsbit istəmirsinizsə işarəni silin.\n"
+msgid "Custom"
+msgstr "Xüsusi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Quit"
+msgstr "Çıx"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:115
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Livan"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Qrafika Kartı"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Dayan"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Həlledilirlik"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:126
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Seçili qovşağı düzəlt"
+msgid "Test"
+msgstr "Sına"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "CD avadanlığı tə'yin edilməyib!"
+msgid "Options"
+msgstr "Seçimlər"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/main.pm:180
+#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Xahiş edirik, internetə bağlı olan ara üzün adını dirin.\n"
+"Dəyişikliklər saxlansın?\n"
+"Hazırkı qurğular belədir:\n"
"\n"
-"Nömunələr:\n"
-"\t\tppp+ modem ya da DSL bağlantıları üçün, \n"
-"\t\teth0, ya da eth1 kabel bağlantıları üçün, \n"
-"\t\tippp+ isdn bağlantısı üçün.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\t.backupignore fayllarını işlət\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bolqar (fonetik)"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Monitorunuzu seçin"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "DHCP baÅŸlama ip'si"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Tax və İşlət"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Generic"
+msgstr "Ãœmumi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Ehtiyat nüsxəsini aldıqdan sonra kasedi geri sarma"
+msgid "Vendor"
+msgstr "E'malatçı"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Sistem yükləyicisinin ana seçimləri"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
+"Tax və İşlət sınaması bacarılmadı. Xahiş edirik, hazırkı monitoru seçin"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"Buradaki iki vacib parametr üfüqi ve şaquli yeniləmə sür'ətləridir.\n"
+"Seçərkən monitorunuzun qabiliyyətinin üstündə bir parametr\n"
+"seçməməyiniz çox vacibdir, əks halda monitor zərər görər.\n"
+"Seçərkən bir qərarsızlığa düşərsəniz, alçaq rezolyusiya seçin."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Kaset"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Üfüqi yeniləmə sür'əti"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malayziya"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Şaquli yeniləmə sür'əti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Şəbəkə yoxlanır..."
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 rəng (8 bits)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Bu seçim ilə siz /etc cərgənizin hər hansı bir buraxılışını\n"
-" geri ala bilərsiniz."
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 min rəng (15 bits)"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
#, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Dəyişikliklər həyata keçirildi, dm xidməti yenidən başladılsın ?"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 min rəng (16 bits)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "İsveçrə dili (Fransız düzülüşü)"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 million rəng (24 bit)"
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid bacarılmadı (bəlkə raidtools əksikdir?)"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 milyard rəng (32 bits)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Avqust"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Həlledilirliklər"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "NTP Verici"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
+#, c-format
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Həlledilirlik və rəng dərinliyini seçin"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Veb kamerası"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Qrafika kartı: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "(ikinci səviyyə) cpu ön yaddaşının (cache) böyüklüyü"
+msgid "Ok"
+msgstr "Oldu"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Səs kartı"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ləğv Et"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
#, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Ay"
+msgid "Help"
+msgstr "Yardım"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:30
#, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Geri qaytarılacaq faylları axtar"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Qurğuların sınağı"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Lyuksemburq"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Qurğuları sınamaq istəyirsiniz?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr ""
+"Diqqət: Bu qrafika kartı ilə ediləcək sınaq kompüterinizi dondura bilər"
+
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"Æmr sÉ™tirindÉ™n (terminal pÉ™ncÉ™rÉ™si) bir faylı çap etmÉ™k üçün bu É™mri iÅŸlÉ™din "
-"\"%s <fayl>\".\n"
+"Xəta meydana gəldi:\n"
+"%s\n"
+"Bə'zi parametrləri dəyişdirməyi sınayın"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Səviyyə %s\n"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "%d saniyə sonra çıxılacaq"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Siriak (fonetik)"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Bu qurÄŸu doÄŸrudur?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Ä°ran"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Klavatura düzülüşü: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Yol"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Siçan növü: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Ä°rak"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Siçan avadanlığı: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "%s ünvanına bağlanır ..."
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:33
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Hazırkı %s quğusunda bir LAN ünvan toqquşması tapıldı!\n"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Monitorun Şaquli Daraması: %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:34
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Quraşdırılır..."
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Monitorun Üfüqi Yeniləməsi: %s\n"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Müasir televiziya kartlarının bir çoxu üçün, GNU/Linuks çəyirdəyinin bttv "
-"modulu düzgün parametrləri avtomatik tapır.\n"
-"ÆgÉ™r kartınız tapıla bilmÉ™sÉ™, buradan düzgün kart növünü seçə bilÉ™rsiniz. "
-"Lazım olanda televiziya kartınızın parametrlərini seçin."
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Ekran kartı: %s\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Şifrə (təkrar)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Ekran kartı yaddaşı: %s KB\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/various.pm:38
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Qurulu yazı növlərini axtar"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Rəng dərinliyi: %s\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/various.pm:39
#, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Æsas masa üstü"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Həlledilirlik: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:41
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"Xəta raportu göndərmək üçün, raport düyməsinə basın.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 verici: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:42
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venesuela"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 sürücü: %s\n"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/various.pm:71
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP ünvanı"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X ilə Açılış"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Böyüklükləri seçin"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"Kompüterinizi avtomatik olaraq X ilə açılması üçün qura bilərəm.\n"
+"Açılışda X Window ilə başlamaq istəyirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-"Pozulmuş data siyahısı:\n"
+"Görünən odur ki qrafika kartınızın TV-OUT konnektoru var.\n"
+"O, frame-buffer işlədilərək işləməsi üçün quraşdırıla bilər.\n"
"\n"
+"Bunun üçün qrafika kartınızı kompüterinizi başlatmadan əvvəl Televizorunuz "
+"ilə bağlamalısınız.\n"
+"Daha sonra açılış yükləyicisində \"TVout\" girişini seçin\n"
+"\n"
+"Bu xüsusiyyətə maliksiniz?"
-#: ../../fs.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Yalnız dəqiq olaraq bağlana bilər (mis.,\n"
-" -a seçimi fayl sisteminin bağlanmasına səbəb olmayacaq)."
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Televiziyanız hansı normu işlədir?"
+
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr "Xahiş edirik, gözləyin"
+
+#: any.pm:98
+#, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Açılış yükləyicisi qurulumu fəaliyyətdədir"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:137
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-"Modeminiz sistem tərəfindən dəstəklənmir.\n"
-"http://www.linmodems.org ünvanına baxın"
+"Açılış yükləyicisini bir bölmə üstünə qurma qərarı verdiniz.\n"
+"Bu o deməkdir ki sizin onsuzda bir açılış yükləyiciniz var. (mis: System "
+"Commander).\n"
+"\n"
+"Hansı sürücü üstündən açılış edirsiniz?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Başqa bölmə seçin"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Diskin ilk sektoru (MBR)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Hazırkı istifadəçi"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Kök bolməsinin ilk sektoru"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "İstifadəçi adı"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "DisketÉ™"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Sol \"Windows\" düyməsi"
+msgid "Skip"
+msgstr "Keç"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Quyana"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO Qurulumu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "dhcpd Vericisi Qurğuları"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub Qurulumu"
+
+#: any.pm:171
+#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Sistem yükləyicisini hara qurmaq istəyirsiniz?"
+
+#: any.pm:192
+#, c-format
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Açılış bölməsinin ilk sektoru"
+
+#: any.pm:204 any.pm:239
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Sistem yükləyicisinin ana seçimləri"
+
+#: any.pm:205
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Açılış Tərzi Quraşdırılması"
+
+#: any.pm:209
+#, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Yaddaş miqdarını MB cinsindən verin"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:211
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
-"Cərgə üçün istifadə edilən:\n"
-" yalnız cərgə yiyəsi ya da cərgə içindəki fayl onu silə bilər"
+"``Æmr sÉ™tiri seçimlÉ™rini mÉ™hdudlaÅŸdır`` seçimi ÅŸifrÉ™siz bir iÅŸÉ™ yaramaz"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " Novell vericisi üstündə \"%s\", çapçı \"%s\""
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Şifrələr uyğun gəlmir"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Çapçı Adı"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Xahiş edirik, təkrar sınayın"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "İstifadə ediləcək Açılış idarəcisi"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Modulu sil"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Açılış yükləyicisi qurulumu"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "ÅžifrÉ™"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Açılış avadanlığı"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:223
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Ætraflı QuraÅŸdırma"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Açılışda gecikmə müddəti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "HP çox-funksiyalı avadanlığınız üstündə axtarılır"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "ACPI'ni Fəallaşdır"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Kök"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "APIC olmamasına məcbur et"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "ÆlavÉ™ etmÉ™k üçün mövcud bir RAID seçin"
+msgid "Password"
+msgstr "ÅžifrÉ™"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Türk dili (müasir \"Q\" klaviatura)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Şifrə (təkrar)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Lilo ismarışı tapıla bilmədi"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Æmr sÉ™tiri seçimlÉ™rini mÉ™hdudlaÅŸdır"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h üçün \n"
-"/boot cərgəsində avtomatik çəyirdək başlığının yaradılması"
+msgid "restrict"
+msgstr "məhdudlaşdır"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "lazım olarsa"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "/tmp-i hər açılışda təmizlə"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:232
#, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Ümumi yaddaş miqdarı (%d MB tapıldı)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Geri Yükləmə Bacarılmadı..."
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Birdən artıq profilə icazə ver"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:243
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Bu sistem üçün şifrəni drakbackup qurğularında qeyd et."
+msgid "Init Message"
+msgstr "Init İsmarışı"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"GiriÅŸ\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Lisenziya Müqaviləsi\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Hüdudlu Zəmanət\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. GPL vÉ™ ÆlaqÉ™dar Lisenziyalar\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. İntelektual Sahiblik Hüquqları\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Hökümət Qanunları \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Açıq Firmware Gecikməsi"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:246
#, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Æsas istifadəçi"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Çəyirdək Açılış Vaxt Dolması"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:247
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"irəliləmə çubuğunun onun sol üst\n"
-"küncünə görə x mövqeyi"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "CD Açılışı Fəallaşdırılsın?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:248
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Hazırkı ara üz qurğusu"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "OF Açılışı Fəallaşdırılsın?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:249
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Sətir Çapçı Demonu"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Æsas ÆS?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:290
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ISA kartınız var isə sonrakı ekrandakı qiymətlər doğru olmalıdır.\n"
-"\n"
-"PCMCIA kartınız var isə kartınızın \"irq\" və ya \"io\"sunu bilməlisiniz.\n"
+msgid "Image"
+msgstr "Æks"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Sınaq səhifəsini çap etmə"
+msgid "Root"
+msgstr "Kök"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Qurmuxi"
+msgid "Append"
+msgstr "Sonuna əlavə et"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:294
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s onsuzda istifadədədir\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Video modu"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:296
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "APIC olmamasına məcbur et"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Bu şifrə çox qısadır (ən az %d hərf böyüklüyündə olmalıdır)"
+msgid "Label"
+msgstr "Etiket"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[klaviatura]"
+msgid "Default"
+msgstr "Æsas"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:314
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP vəkili"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd böyüklüyü"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:316
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Siyahını Qur"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Geri Yükləmə Cığırını\n"
-"Dəyişdir"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Boş etiket qəbul edilə bilməz"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Yalnız seçili gününkünü göstər"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Çəyirdək görüntüsü tə'yin etməlisiniz"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tDisk istifadəsinə %s Mb'lıq hədd qoy\n"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Kök bölməsini müəyyən etməlisiniz"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:329
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Bu etiket onsuzda istifadÉ™ edilib"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Qeyd: Parallel qapılar avtomatik aşkar edilə bilməz)"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Nə cür bir giriş əlavə etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linuks"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:343
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Hansı növ kartınız var?"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Digər sistemlər (SunOS...)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "DigÉ™r ÆS (MacOS...)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Təhlükəsizlik"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "DigÉ™r ÆS (windows...)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"Qurğuları sazlamaq və çap vəzifələrini yerinə gətirmək üçün eyni zamanda "
-"\"xpdq\"dən də istifadə edə bilərsiniz.\n"
-"ÆgÉ™r masa üstü mühidi olaraq KDE iÅŸlÉ™dirinizsÉ™, masa üstünüzdÉ™ adı \"Çapçını "
-"DAYANDIR!\" olan \"panika düyməsi\", mövuddur, bu düyməyəbasılanda bütün çap "
-"vəzifələri birbaşa dayandırılır. Bu xususilə çapçı tıxanmalarında "
-"faydalıdır.\n"
+"Buradakı bir birindən fərqli seçimlərə yenilərini əlavə edə bilər,\n"
+"ya da mövcud olanları dəyişdirə bilərsiniz."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "X proqramlarına yetişmə icazəsi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Geri yüklənəcək ehtiyat nüsxələri tapıla bilmədi...\n"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "rpm vasitələrinə yetişmə"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "NamÉ™'lum"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "\"su\" icazəsi ver"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Bu verici onsuzda siyahıdadır, yenidən əlavə edilə bilməz.\n"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "idarəvi fayllara yetişmə"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Şəbəkə Quraşdırılması"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "şəbəkə vasitələrinə yetişmə"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:509
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "dərləmə vasitələrinə yetişmə"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:515
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Dünyanın geri qalanı üçün protokol \n"
-" D-Channel yoxdur (kiralıq xətlər)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(%s artıq əlavə edilmişdir)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:520
#, c-format
-msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
-msgstr ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ bu faylı mkinitrd-net'in yaratdığı əkslərləvə /etc/"
-"dhcpd.conf\n"
-" \t\t ilə bərabər işləməsi üçün hər disksiz alıcı üçün quraşdıracaq \n"
-" \t\tTipik quraşdırma faylı buna bənzəyir:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Zəif şifrə seçdiniz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:521
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "%s seçimi rəqəm olmalıdır!"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Xahiş edirik, bir istifadəçi adı alın"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:522
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Qeyd"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"İstifadəçi adında sadacə kiçik hərflər, rəqəmlər, `-' və `_' xarakterləri "
+"ola bilər"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:523
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Siz X'i qurğulamadınız. Bundan əminsiniz?"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "İstifadəçi adı çox uzundur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:524
#, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Xahiş edirik, quraşdırmaq istədiyiniz çapçını seçin. Çapçının quraşdırılması "
-"tamamilÉ™ avtomatik olacaq. ÆgÉ™r çapçınız düzgün açkar edilmÉ™yibsÉ™ ya "
-"daxüsusiləşdirilmiÅŸ çap quraÅŸdırması istÉ™yirsinizsÉ™, \"ÆllÉ™ quraÅŸdırma\"nı "
-"seçin."
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Bu istifadəçi adı onsuzda əlavə edilib"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:528
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Hansı növ bölmələndirmə?"
+msgid "Add user"
+msgstr "İstifadəçini əlavə et"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:529
#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
-"FTP tərəfindən göndərilən fayl siyahısı: %s\n"
-" "
+"Bir istifadəçi daxil edin\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Ara üz"
+msgid "Done"
+msgstr "Qurtardı"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Çox iclaslı CD"
+msgid "Accept user"
+msgstr "İstifadəçini qəbul et"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:544
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "verqüllə ayrılmış qatarlar"
+msgid "Real name"
+msgstr "Həqiqi ad"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Bunlar, darayıcılarının istifadə ediləcəyi sistemlərdir:"
+msgid "User name"
+msgstr "İstifadəçi adı"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "İsmarışlar"
+msgid "Shell"
+msgstr "Qabıq"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:550
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Namə'lum|CPH06X (bt878) [çox satıcılı]"
+msgid "Icon"
+msgstr "Timsal"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP vÉ™ IMAP Vericisi"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Avtomatik GiriÅŸ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:592
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexiko"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Kompüteriniz istifadəçinin avtomatik giriş etməsi üçün qurğulana bilər."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Model addımlaması"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Bu xüsusiyyəti istifadə etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Æsas istifadəçini seçin:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:595
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "İsveçrə"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "İşlətmək istədiyiniz pəncərə idarəçisini seçin:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:607
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Bruney Darüssəlam"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Xahiş edirik, istifadə ediləcək dili seçin."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:628
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "%s ara üzünüz var?"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr ""
+"Mandrake Linuks müxtəlif dilləri dəstəkləyir. Qurmaq istədiyiniz\n"
+"dilləri seçin. Onlar qurulum tamamlanandan və sistem yenidən\n"
+"başlayandan sonra istifadəyə hazır olacaqlar."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Quraşdırma faylını oxumaq üçün ali istifadəçi olmalısınız. \n"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Æsas olaraq Yunikod iÅŸlÉ™t"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Uzaq lpd Çapçı Seçimləri"
+msgid "All languages"
+msgstr "Bütün dillər"
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linuks çox istifadəçili əməliyyat sistemidir, bu da o deməkdir ki\n"
-"hər istifadəçinin öz xüsusi seçimləri, faylları və s. ola bilər. Ancaq \n"
-"sistem idarəçisi olan \"ali istifadəçi\" xaricindəki indi əlavə edəcəyiniz\n"
-"istifadəçilər öz faylları və qurğuları xaricində sistemin heç bir təhlükəli\n"
-"yeri ilə iş görə bilməz və beləcə də sistem istənməyən pozulmalara qarşı\n"
-"qorunmuÅŸ olacaq. Æn az bir dÉ™nÉ™ sıravi istifadəçi yaradmalısınız vÉ™ bu "
-"hesabı\n"
-"gündəlik işləriniz üçün istifadə etməlisiniz. Ali İstifadəçi olaraq giriş "
-"etmək də\n"
-"olduqca asanddır ancaq bu eyni zamanda çox təhlükəlidir. Çox kiçik bir xəta "
-"ilÉ™\n"
-"sistemi qeyri-fəal vəziyyətə gətirə bilərsiniz. Ancaq sıravi istifadəçi "
-"olaraq xəta\n"
-"ediləndə ancaq bəzi mə'lumatları itirəcək, sisteminiz yenə də sağlam \n"
-"qalacaqdır.\n"
-"\n"
-"Birinci sahÉ™ sizdÉ™n adı soruÅŸacaq. ÆlbÉ™ttÉ™ ki bunu yazmaq mÉ™cburi deyil. \n"
-"Oraya istədiyiniz kəlmələri yaza bilərsiniz. DrakX buraya yazdığınız "
-"kəlmələrin\n"
-"ilk kəlməsini alıb \"%s\" sahəsinə köçürəcək, bu istifadəçinin sistemə "
-"girmək\n"
-"üçün işlədəcəyi istifadəçi adı olacaq. İstəsəniz bunu da dəyişdirə "
-"bilərsiniz.\n"
-"Sonrakı addım şifrə girməkdir. Təhlükəsizlik nəzər nöqtəsindən şifrəsi "
-"olmayan\n"
-"sıravi istifadəçi ali istifadəçi qədər səlahiyyətli ola bilməz ancaq yenə də "
-"sizÉ™\n"
-"hər bir istifadəçiyə tapılması asand olmayan bir şifrə tə'yin etmənizi \n"
-"məsləhət görürük\n"
-"\n"
-"\"%s\" basdıqdan sonra başqa istifadəçiləri də əlavə edə bilərsiniz. Hər "
-"dostunuz\n"
-"üçün bir istifadəçi əlavə edin, misal üçün atanız, qardaşınız kimi. "
-"İstifadəçiləri əlavə \n"
-"etməyi bitirəndə \"%s\" düyməsinə basın.\n"
-"\n"
-"\"%s\" düyməsi istifadəçinin işlədəcəyi qabığı dəyişdirmək üçündür. \n"
-"(əsas olan bash qabığıdır).\n"
-"\n"
-"İstifadəçiləri əlavə edib bitirəndə sizə kompüteriniz açılanda hansı "
-"istifadəçinin\n"
-"avtomatik olaraq sistemÉ™ daxil etmÉ™k istÉ™diyiniz sualı verilÉ™cÉ™kdir. ÆgÉ™r "
-"bu\n"
-"xüsusiyyət xoşunuza gəlirsə və təhlükəsizlik haqqında elə də "
-"maraqlanmırsınızsal\n"
-"istədiyiniz istifadəçini və pəncərə idarəçisini seçib \"%s\" düyməsinə "
-"basın.\n"
-"ÆgÉ™r bu xassÉ™ sizi maraqlandırmırsa \"%s\" qutusunun seçimini silin."
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Ölkə / Bölgə"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:684
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "İnternet Yetişməsini Quraşdır..."
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Xahiş edirik, ölkənizi seçin."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:686
#, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Xahiş edirik, hər ehtiyatlama gedişatı arasındakı vaxt aralığını seçin"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Bütün mövcud ölkələrinn siyahısı"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvegiya"
+msgid "More"
+msgstr "Daha Çox Seçim"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:818
#, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Profili sil"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Bölüşmə yoxdur"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:818
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Danimarka dili"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Bütün istifadəçilərə icazə ver"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:822
#, c-format
msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"Açılışda XFree və konsolda numlock düyməsini\n"
-"avtomatik olaraq aç."
+"İstifadəçilərə onların bə'zi qovluqlarını bölüşmə icazəsi vermək "
+"istəyirsiniz?\n"
+"Buna icazə versəniz, istifadəçilər konqueror və nautilus'dakı \"Bölüş\"\n"
+"menyusundan qovluqlarını bölüşdürə bilərlər.\n"
+"\n"
+"\"Xüsusi\" seçənəyi, hər istifadəçiyə fərqli icazə vermək üçün istifadə "
+"edilir.\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:838
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-"Xahiş edirik, bu kompüter üçün IP qurğularını girin.\n"
-"Hər üzv nöqtəli onluq IP şəklində girilməlidir,\n"
-"(misal üçün 1.2.3.4)."
+"NFS ya da Samba işlədərək ixrac edə bilərsiniz. Xahiş edirik, işlətmək "
+"istədiyinizi seçin."
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Aşağıdakı paketlər sistemdən silinəcəklər"
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Userdrake'ni baÅŸlat"
+
+#: any.pm:860
#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-"Mandrake Linuks qurulumu müxtəlif CD'lər üstündə gəlir. DrakX\n"
-"seçili paketlərin hansı CD'də olduğunu bilir ona görə də lazım olanda\n"
-"hazırkı CD'ni çıxardıb sizdən lazım olan CD'ni daxil etməyi istəyəcək."
+"İstifadəçi başına bölüşmə \"fileshare\" qrupunu istifadə edir. \n"
+"Bu qrupa istifadəçiləri əlavə etmək üçün userdrake'dən istifadə edə "
+"bilərsiniz. "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Seçilidirsə, yiyə və qrup dayişdirilməyəcək"
+msgid "Local files"
+msgstr "Yerli fayllar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bolqarıstan"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Çərşənbə axşamı"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "İşlədicilər"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows Domeni"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard və Jan Mayen Adaları"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Tanıtma LDAP"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:34
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "NIC seçili deyil!"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Æsas dn"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: authentication.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Quraşdırma sırasında xətalar yarandı.\n"
-"net_monitor ya da mcc vasitÉ™siylÉ™ baÄŸlantınızı sınayın. ÆgÉ™r "
-"bağlantınızyoxdursa, quraşdırmanı yenidən başladın."
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP Vericisi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:40
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "%s bölməsi indi %s olaraq bilinir"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Səlahiyyətləndirmə NIS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:41
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Diqər Faylların Ehtiyat Nüsxəsini Al..."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS sahəsi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Konqo (KinÅŸasa)"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS Verici"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:47
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB verici IP'si"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"W2K PDC üçün bunun işləməsi üçün, idarəçi C:\\>net localgroup \"Pre-Windows "
+"2000 Compatible Access\" everyone /əmrini verib vericini yenidən "
+"başlatmalıdır.\n"
+"Onun, eyni zamanda sistemi Windows(TM) domeninə calamaq üçün Domen "
+"İdarəçisinin istifadəçi adı/şifrəsinə ehtiyacı olacaq.\n"
+"ÆgÉ™r ÅŸÉ™bÉ™kÉ™ hÉ™lÉ™ quraÅŸdırılmayıbsa DrakX ÅŸÉ™bÉ™kÉ™ni quraÅŸdırdıqdan sonra "
+"domenə calama üçün cəhd edəcək.\n"
+"ÆgÉ™r bu qurÄŸu ya da domen sÉ™lahiyyÉ™tlÉ™ndirilmÉ™si iÅŸlÉ™mÉ™zsÉ™, sistemin yenidÉ™n "
+"başladılmasından sonra Windows(tm) Domeninizi və İdarəçi istifadəçi adı/"
+"ÅŸifrÉ™sini iÅŸlÉ™dÉ™rÉ™k'smbpasswd -j DOMEN -U Ä°STÄ°FADÆÇİ%%ŞİFRÆ' É™mrini icra "
+"edin.\n"
+"'wbinfo -t' əmri səlahiyyət sirrlərinin düzgün olub olmamasını yoxlayacaq."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "%s sürücüsünün bölmə cədvəli diskə yazılacaq!"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Windows Domen Səlahiyyətləndirilməsi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:51
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "HPOJ paketi qurulur..."
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Domen İdarəçisinin İstifadəçi Adı"
-#: ../../any.pm:1
+#: authentication.pm:52
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Xüsusi bir açılış disketi, Linuks sisteminizin normal bir sistem yükləyiciyə "
-"ehtiyac olmadan açılmasına imkan verir. ÆgÉ™ sisteminizÉ™ lilo (ya da grub) "
-"qurmayacaqsanız,\n"
-"ya da başqa bir əməliyyat sistemi lilo'nu silərsa ya da lilo avadanlığınızla "
-"işləməzsə\n"
-"bu disket sizə yardımçı olacaqdır. Sonradan Mandrake qurtarma disketi "
-"rəsmini\n"
-"istifadə edərək də bu sistemi qurtaran disket yaradıla bilər.\n"
-"Açılış disketi yaratmaq istəyirsiniz?\n"
-"%s"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Domen İdarəçi Şifrəsi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:83
#, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "NIS domeni olmayan translasiya işlədilə bilməz"
+
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
msgstr ""
+"%s emeliyyat sistemi secki proqramina xos gəlmissiniz!\n"
+"\n"
+"Içlerinden birini acmaq ucun adini yazin ve <ENTER>\n"
+"duymesine basin ve ya esas acilis ucun %d saniye gozleyin.\n"
"\n"
-" DrakBackup Demon Raportu\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Latış dili"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "hər ay"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Geri yüklə"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "Qrafiki menyulu LILO"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Modul adı"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "Mətn menyulu LILO"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Açılışda başlat"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:681
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Artan Ehtiyatları İşlət"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../any.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Diskin ilk sektoru (MBR)"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "/boot içində lazımi yer yoxdur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Sistem yükləyicisini %s bölməsinə qura bilməzsiniz\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Oyun Çubuğu"
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid ""
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Sistem yükləyicisinin qurulumu"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Æsas olaraq Yunikod iÅŸlÉ™t"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "bu avadanlığı işlədən GNU/Linuks çəyirdək modulu"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Avadanlıq saatı GMT'yə görə quruludur"
+#: common.pm:125
+#, c-format
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Bölmə cədvəli qurtarılmaya cəhd edilir"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "%s seçimi integer rəqəmi olmalıdır!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d dəqiqə"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: common.pm:143
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "İstifadəçiləri səlahiyyətləndirmək üçün şifrə işlət"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 dəqiqə"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: common.pm:145
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Doldurmaq məcburiyyətində olacağınız girişlər:\n"
-"%s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d saniyÉ™"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"Başqa mediyalara ehtiyatlamada, fayllar sabit diskdə yaradılıb, daha sonra "
-"başqa mediyalara daşınır. Bu seçimi fəallaşdıraraq, ehtiyatlama sonrası "
-"sabit diskdəki faylların silinməsinə imkan verir."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Bölmələmədən əvvəl görüntü alına bilməz"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: common.pm:203
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Canlı yeniləmə başladıla bilmir !!!\n"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Ekran görüntüləri qurulumdan sonra %s mövqeyində olacaqdır"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Ad: "
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu əksikdir"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: common.pm:271
#, c-format
-msgid "up"
-msgstr ""
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "konsol yardımçısı əksikdir"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 million rəng (24 bit)"
+msgid "France"
+msgstr "Fransa"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Bütün istifadəçilərə icazə ver"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kosta Rika"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Rəsmi MandrakeSoft Dükanı"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belçika"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Ölçüləndirilir"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Çex Respublikası"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Drakbackup üçün\n"
-"icazə verilən maksimal böyüklüyü (MB) daxil edin"
+msgid "Germany"
+msgstr "Almanya"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kabel bağlantısı"
+msgid "Greece"
+msgstr "Yunanıstan"
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "İstifadəçi"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvegiya"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
-"Geri yükləmədən əvvəl yeni ehtiyatları al (ancaq artan ehtiyatlar üçün.)"
+msgid "Sweden"
+msgstr "İsveç"
-#: ../../raid.pm:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid bacarılmadı"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Hollandiya"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Ad"
+msgid "Italy"
+msgstr "Ä°taliya"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "3 Düymə Emulyasiyası"
+msgid "Austria"
+msgstr "Avstriya"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "sgid fayllarının əlavələrini/silinəcəklərini yoxla"
+msgid "United States"
+msgstr "Birləşmiş Ştatlar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Fayllar göndərilir..."
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV, bir vericinin cərgəsini yerli bir qovluğa bağlamanıza və ona yerli\n"
+"fayl sistemi kimi rəftar etməyə imkan tanıyan protokoldur (verici WebDAV\n"
+"olaraq quraşdırılmalıdır). İndi WebDAV bağlama nöqtələri əlavə etmək\n"
+"üçün, \"Yeni\" düyməsinə basın."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Yəhudi dili (Fonetik)"
+msgid "New"
+msgstr "Yeni"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "rpm vasitələrinə yetişmə"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Ayır"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Çapçı avadanlığını seçməli/girməlisiniz!"
+msgid "Mount"
+msgstr "BaÄŸla"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "CD'yə yetişmədə səlahiyyət problemi."
+msgid "Server"
+msgstr "Verici"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefon nömrəsi"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Bağlama nöqtəsi"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Xəta: Səs kartınız üçün \"%s\" sürücüsü siyahıda yoxdur"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "XahiÅŸ edirik, WebDAV vericisi URL'ini daxil edin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Çapçı adı, izahatı, yeri"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL http:// ya da https:// ilə başlamalıdır"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "ABÅž (translasiya)"
+msgid "Server: "
+msgstr "Verici:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Xinerama uzantısını işlət"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Bağlama nöqtəsi: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Seçimlər: %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Qərvi Avropa"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Diqqətlə oxuyun!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
#, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "CD-R'da"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "ÆvvÉ™lcÉ™ datanızın yedÉ™yini alın"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
-"[SEÇİMLÆR] [PROQRAM_ADI]\n"
-"\n"
-"SEÇİMLÆR:\n"
-" --help - bu yardım ismarışını göstər.\n"
-" --report - proqram mandrake vasitələrindən biri olmalıdır\n"
-" --incident - proqram mandrake vasitələrindən biri olmalıdır"
+"Aboot istifadə etmək istəyirsinizsə, boş disk sahəsi (2048 sektor "
+"kifayətdir.)\n"
+"buraxmağı unutmayın."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 buraxılış %s"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Sehirbaz"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "QurÄŸular"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Gedişatı seçin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svaziland"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Tək bir böyük Microsoft Windows disk bölməniz var.\n"
+"ÆvvÉ™lcÉ™ bu disk bölmÉ™sinin böyüklüyünü dÉ™yiÅŸdirmÉ™yi\n"
+"məsləhət edirik. (Bölməni seçib, \"Böyüklüyü\n"
+"Dəyişdir\" düyməsinə tıqlayın)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikan Respublikası"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Xahiş edirik, bir bölmə üstünə tıqlayın"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "%s köçürülür"
+msgid "Details"
+msgstr "Ætraflı"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Rəngi seç"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Sabit disk(lər) tapıla bilmədi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Siriak"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Yeni Linuks Mandrake'nizi qurmaq üçün silmək istədiyiniz sürücünü seçin.\n"
-"Diqqətli olun, sürücüdəki bütün mə'lumatlar silinəcək\n"
-"və geri gəlməyəcək!"
+msgid "Swap"
+msgstr "Dəyiş-toqquş"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Girisleri secmek ucun %c ve %c duymelerini istifade edin."
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Sıravi 2 Düyməli Siçan"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Faylı icra etmək üçün \"%s\"ı fəallaşdır"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "ÆvvÉ™lcÉ™ mÉ™ntiqi hÉ™cmlÉ™ri sil\n"
+msgid "Other"
+msgstr "Digər"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Isiqlandirilmis secim %d saniye icinde sistemi acacaq."
+msgid "Empty"
+msgstr "BoÅŸ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
#, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"/etc/sysconfig/bootsplash yazıla bilmir\n"
-"Fayl tapıla bilmədi."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Fayl sistemi növü:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "İnternet yetişməsi"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Yerinə ``%s'' işlət"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"hərf ədədi olaraq mətn\n"
-"qutusunun y istiqaməti"
+msgid "Type"
+msgstr "Növ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Hazırkı çapçı üçün mövcud olan seçimlər siyahısını almaq üçün \"Seçimlər "
-"siyahısını göstər\" düyməsinə basın."
+msgid "Create"
+msgstr "Yarat"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Vericilər fəallaşdırılır..."
+msgid "Delete"
+msgstr "Sil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Sınaq səhifə(ləri)si çap edilir..."
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "ÆvvÉ™lcÉ™ ``Ayır'-ı iÅŸlÉ™t"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Daşıma müvəffəqiyyətlə başa çatdı\n"
-"İndi aşağıdakı əmrlə vericiyə daxil olmayı yoxlaya bilərsiniz:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"Sizdən şifrə istənilməyəcək."
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Başqa bölmə seçin"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Onsuz da bağlama nöqtəsi %s olan bölmə mövcuddur\n"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Bölmə seçin"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Saat başı msec təhlükəsizlik yoxlamasını Fəallaşdır/Qeyri-fəallaşdır"
+msgid "Exit"
+msgstr "Çıxış"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Bu nöqtədə Linuks Mandrakeni sabit diskinizdə haraya quracağınıza\n"
-"qÉ™rar verÉ™cÉ™ksiniz. ÆgÉ™r diskiniz boÅŸ isÉ™ vÉ™ ya bir baÅŸqa sistem\n"
-"bütün yeri doldurmuş isə, o zaman diskinizdə Linuks Mandrake üçün\n"
-"yer açmalısınız. Bölmələndirmə əsasən diskinizdə Mandrake Linuksu\n"
-"qurmaqməntiqi sürücülər yaratmaqdan ibarətdir.\n"
-"\n"
-"Ümumiyyətlə bölmələndirmənin təsiri geri dönülməzdir və mə'lumat\n"
-"itirilməsinə səbəb ola bilər. Ona görə də əgər sisteminizdə başqa bir\n"
-"əməliyyat sistemi quruludursa və siz Linuksla yeni tanışırsınızsa bu iş\n"
-"çox gərgin və yorucudur. Ancaq DrakX sabit diski çox rahat bölmələndirməniz\n"
-"üçün çox sadə bir sehirbaz daxil edir. Başlamadan əvvəl xahiş edirik, "
-"buradakı\n"
-"mə'lumatları oxuyun, və bu iş üçün bir az vaxt ayırın.\n"
-"\n"
-"Sabit diskinizin qurğularına nəzarən birdən çox seçim mövcud ola bilər:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": bu seçim boş sürücülərinizi avtomatik olaraq bölmələndirəcək\n"
-"Bu seçənəyi seçsəniz sizə heç bir sual verilməyəcək.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": sehirbaz sabit diskinizdə bir ya da daha çox mövcud Linuks \n"
-"bölməsi aşkar edib. Onları istifadə etmək istəyirsinizsə bu seçənəyi "
-"işlədin.\n"
-"Daha sonra hər bölmə ilə əlaqələndirilmiş bağlama nöqtəsi seçəcəksiniz.\n"
-"ÆvvÉ™ldÉ™n qalan baÄŸlama nöqtÉ™lÉ™ri É™sas olaraq seçilidir vÉ™ onları elÉ™cÉ™ dÉ™\n"
-"saxlamaq gözəl fikirdir.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": sabit diskinizdə Microsoft Windows quruludur və üstündəki bütün\n"
-" sahəni əhatə edir, bu vəziyyətdə siz Linuks üçün boş yer ayırmalısınız.\n"
-"Bunu etmək üçün Microsoft Windows bölməsini və mə'lumatlarını silə "
-"bilərsiniz.\n"
-"(baxın ``Bütün diski sil'' həlli) ya da Microsoft Windows FAT ya da NTFS "
-"bölmənizin\n"
-" böyüklüyünü dəyişdirə bilərsiniz. Ölçüləndirmə qaydalara riayət edilərsə "
-"heç bir mə'lumat\n"
-"itirilməsinə yol açmaz. Qaydalar isə əvvəlcədən Windows bölməniz üstündə "
-"'Scandisk' vÉ™\n"
-"'Defraq' əmrlərinin icra edilməsinir. Eyni zamanda mə'lumatlarınızın ehtiyat "
-"nüsxəsini almayı\n"
-"da qətiyyən unutmayın. Kompüteriniz üstündə həm Mandrake Linux həm də "
-"Microsoft\n"
-"Windows ÆS'lÉ™rini iÅŸlÉ™tmÉ™k istÉ™yirsinizsÉ™ bu seçənÉ™yi seçin. Unutmayın ki "
-"Microsoft\n"
-"Windows bölmənizin böyüklüyünü Windows altında da bəzi (PartitionMagic) "
-"proqramlar\n"
-"vasitəsi ilə dəyişdirə bilərsiniz.\n"
-"\n"
-" Bu seçənəyi seçmədən əvvəl nəzərə alın ki bu əməliyyatdan sonra Microsoft "
-"Windows\n"
-"bölməniz əvvəlkindən daha kiçik olacaq.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": əgər sisteminizdəki bütün mövcud bölmələri silmək və yerinə\n"
-"Mandrake Linuks sistemini qurmaq istəyirsinizsə bu seçənəyi seçin.\n"
-"Diqqətli olun, ona görə ki seçiminizi təsdiqlədikdən sonra geri ala "
-"bilməyəcəksiniz.\n"
-"\n"
-" !! ÆgÉ™r bu seçənÉ™yi seçsÉ™niz, diskinizdÉ™ki bütün mÉ™'lumat "
-"silinəcəkdir. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": bu sabit disk üstündəki hər şeyi siləcək və sıfırdan təzə bir "
-"bölmələmə,\n"
-"həyata keçirəcəkdir. Diskinizdəki bütün mə'lumat silinəcəkdir.\n"
-"\n"
-" !! ÆgÉ™r bu seçənÉ™yi seçsÉ™niz, diskinizdÉ™ki bütün mÉ™'lumat "
-"silinəcəkdir. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": diskinizi əllə bölmələmək istəyirsinizsə bu seçənəyi seçin. \n"
-"Diqqətli olun -- bu çox qüvvətli ancaq təhlükəli seçimdir. Ona görə də bu \n"
-"seçimi ancaq daha əvvəl buna oxşar bir şey etmişsinizsə və bu sahədə\n"
-"bilikləriniz mövcuddursa seçin. Yaxşısı budur ki bu əməliyyat sırasında\n"
-"yanınızda daha əvvəl bunu etmiş dostunuz da olsun. DiskDrake vasitəsinin\n"
-"istifadəsi haqqında mə'lumatı ``Starter Guide'' kitabçasının ``Managing \n"
-"Your Partitions '' qismində tapa bilərsiniz."
+msgid "Undo"
+msgstr "Geri al"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukrayna"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Normal moda keç"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "TÉ™'minat:"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Mütəxəssis moduna keç"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Xarici ISDN modem"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Davam edilsin?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "əgər bəli seçilidirsə, yoxlama nəticələrini poçtla göndər."
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Qeyd etmədən Çıx"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Seçiminiz? (əsası %s) "
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Bölmə cədvəli qeyd edilmədən çıxılsın?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Problem həlli"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Dəyişikliklər /etc/fstab faylına qeyd edilsin?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
msgstr ""
-"Sınaq səhifə(ləri)si çapçıya göndərildi.\n"
-"Çapçının işə başlaması üçün bir az vaxt keçə bilər.\n"
-"Çap vəziyyəti:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+"Bölmə cəvəlindəki dəyişikliklərin tətbiq edilməsi üçün kompüterinizi yenidən "
+"başlatmalısınız."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "günlük"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Hamısını təmizlə"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "və bir namə'lum çapçı"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Avtomatik ayır"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Ä°rlandiya"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Sabit disk mə'lumatı"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Qurğuları Geri AL "
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Bütün birinci bölmələr istifadədədir"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Bu qurÄŸu doÄŸrudur?"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Artıq bölmə əlavə edilə bilməz"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
-msgstr ""
-"Ä°ndi, Ä°nternet/ÅŸÉ™bÉ™kÉ™ baÄŸlantınız quraÅŸdırılacaq. ÆgÉ™r kompüterinizi\n"
-"yerli şəbəkə ya da internetə bağlamaq istəyirsinizsə, \"%s\" düyməsinə\n"
-"basın. Mandrake Linuks şəbəkə avadanlıqları və modemlərinizi aşkar etməyə\n"
-"cÉ™hd edÉ™cÉ™k. ÆgÉ™r avtomatik aÅŸkar bacarılmazsa, \"%s\" qutusunun iÅŸarÉ™sini\n"
-"silin. Eyni zamanda, şəbəkəni indi quraşdırmaq istəməyə də bilərsiniz, bu "
-"halda\n"
-"bunu daha sonra etmək üçün \"%s\" düyməsinə basaraq növbəti addıma keçə\n"
-"bilərsiniz.\n"
-"\n"
-"Şəbəkəniz quraşdırılırkən mövcud bağlantı seçimləri bunlar olacaq:\n"
-"ənənəvi modem, ISDN modem, ADSL bağlantı, kabel modem, və son olaraq\n"
-"da bəsit LAN bağlantısı (Eternet).\n"
-"\n"
-"Hər qurğunun təfərruatına girməyəcəyik - sadəcə olaraq IP ünvanı, əsas\n"
-"şəbəkə keçidi (Default Gateway), DNS vericiləri vs. kimi parametrləri "
-"internet \n"
-"xidmət provayderinizdən ya da sistem idarəçinizdən almaq yadınızdan çıxmasın."
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr "Artıq bölmə yaratmaq üçün, bir bölməni silib uzadılmış bölmə yaradın"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Sehirbaz Qurğuları"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Bölmə cədvəlini qeyd et"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Avtomatik yoxla"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Bölmə cədvəlini geri al"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"əgər bəli seçilidirsə, bunları yoxla :\n"
-"\n"
-"- boş şifrələri,\n"
-"\n"
-"- /etc/shadow içində şifrə olmamasını\n"
-"\n"
-"- ali istifadəçi xaricindəki id'si 0 olan başqa istifadəçiləri."
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Bölmə cədvəlini qurtar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart..."
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Bölmə cədvəlini yenidən yüklə"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "NIS domeni olmayan translasiya işlədilə bilməz"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Sökülə bilən avadanlıqların avtomatik bağlanması"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\" çapçısı çıxardılır..."
+msgid "Select file"
+msgstr "Fayl seç"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Qabıq keçmişi böyüklüyü"
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
+msgstr ""
+"Ehtiyat bölmə cədvəli eyni böyüklüyə sahib deyil\n"
+"Davam etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Warning"
+msgstr "Xəbərdarlıq"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"Xahiş edirik, auto_install.cfg faylının yerini bildirin.\n"
-"\n"
-"Avtomatik qurma modunu quğulamaq istəmirsinizsə buranı boş buraxın.\n"
-"\n"
+"Disket sürücüyə bir disket yerləşdirin\n"
+"Bu disketdəki bütün mə'lumatlar yox olacaqdır"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
#, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Digər kompüterlər üstündə quraşdırılmış olan"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Bölmə cədvəli qurtarılmaya cəhd edilir"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "cpuid tə'limatları ilə alına bilən mə'lumat səviyyəsi"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Ætraflı mÉ™'lumatı"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Resize"
+msgstr "Böyüklüyünü Dəyişdir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " bu avadanlıq üstündə: %s"
+msgid "Move"
+msgstr "Daşı"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Windows(TM)'u Sil"
+msgid "Format"
+msgstr "Şəkilləndir"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "X Font Vericisini başlat (Bu, XFree icrası üçün məcburidir)."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "RAIDə əlavə et"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Bu qiymətlərin çoxu hazırkı sisteminizdə\n"
-"alınmışdır. Lazım gələrsə\n"
-"dəyişdirə biləcəksiniz."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "LVMə əlavə et"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Yazı növü faylını ya da cÉ™rgÉ™sini seçin vÉ™ 'ÆlavÉ™ Et' düymÉ™sinÉ™ basın"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "RAID'dən ayır"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madaqaskar"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "LVMdən ayır"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "RAIDi dəyişdir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron hələlik normal istifadəçi modu üçün mövcud deyil"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Loopback üçün istifadə et"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistem"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Yeni bölmə yarat"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Bu xüsusiyyəti istifadə etmək istəyirsiniz?"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Başlanğıç sektoru: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "ÆrÉ™b dili"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "MB cinsindən böyüklük: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Fayl sistemi növü: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Seçim: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Məntiqi həcm adı"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-"\n"
-"- Seçimlər:\n"
+"Yeni bölmə yarada bilməzsiniz\n"
+"(ona görə ki siz maksimal birinci bölmə ədədinə yetişdiniz).\n"
+"ÆvvÉ™lcÉ™ birinci bölmÉ™ni silib, ondan sonra geniÅŸlÉ™ndirilmiÅŸ bölmÉ™ yaradın."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Şifrə lazımdır"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Loopback faylı silinsin?"
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d dəqiqə"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"%s bölməsinin növünü dəyişdirdikdən sonra, bu bölmədəki bütün mə'lumatlar "
+"itiriləcək"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Qrafika kartı: %s"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Bölmə növünü Dəyişdir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV transferi bacarılmadı!"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Hansı dili istəyirsiniz?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree quraşdırılması"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "ext2'dən ext3'ə keçilir"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Gedişatı seçin"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "%s loopback faylını haraya bağlamaq istəyirsiniz?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Fransız Poloneziyası"
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "%s avadanlığını haraya bağlamaq istəyirsiniz?"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"AdÉ™tÉ™n DrakX siçanınızdakı düymÉ™ É™dÉ™dini tapmaqda É™ziyyÉ™t çəkmÉ™yÉ™cÉ™k. ÆgÉ™r\n"
-"müvəffəqiyyətsiz olsa, siçanınızı iki düyməli qəbul edəcək və üçüncü düymə \n"
-"emulyasiyasını fəallaşdıracaq. İki düyməli siçanda üçüncü düyməyə "
-"``basmaq''\n"
-"üçün sağ və sol düyməyə bərabər basmalısınız. DrakX, siçanınızın PS/2 ya da "
-"USB bağlantısından hansını işlətdiyini özü tapacaq.\n"
-"\n"
-"ÆgÉ™r fÉ™rqli bir siçan növü seçmÉ™k istÉ™sÉ™niz verilÉ™n siyahıdan seçmÉ™niz\n"
-"kifayətdir.\n"
-"\n"
-"ÆgÉ™r É™sas siçan xaricindÉ™ baÅŸqa bir siçan seçmÉ™k istÉ™sÉ™niz bir sınaq ekranı\n"
-"göstəriləcək. Sİçanın qurğularının düz olduğundn əmin olmaq üçün\n"
-"düymÉ™lÉ™ri vÉ™ çarxı sınayın. ÆgÉ™r siçan düzgün iÅŸlÉ™mirsÉ™ boÅŸluq ya da\n"
-"[Return] düyməsinə basıb seçim siyahısına geri dönə bilərsiniz.\n"
-"\n"
-"Çərxli siçanlar adətən avtomatik aşkar edilə bilmir, bu səbəblə\n"
-"siçanınızı siyahıdan seçməniz lazım ola bilər. Siçanızın taxılı olduğu "
-"qapını\n"
-"və siçanınızı seçəndən sonra \"%s\" düyməsinə basın, ekranda bir siçan\n"
-"rəsmi göstəriləcək. Çərxin düzgün işlədiyini yoxlamaq üçün onu döndərin.\n"
-"Ekrandakı siçan çərxinin döndüyünü görəndən sonra siçanın düymələrini \n"
-"oxun ekrandakı hərəkətini yoxlayın."
+"Bu disk bölməsi loopback üçün istifadə edildiyinə görə bağlanma nöqtəsindən "
+"ayrıla bilinmir.\n"
+"ÆvvÉ™lcÉ™ loopback'i silin."
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "OKI 4w və uyğun winprinter'ləri dəstəklə."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "%s avadanlığını hara bağlamaq istəyirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
-"Cərgə ağacının ən üstündəki .backupignore faylında yer alan fayllar "
-"wildcard'ların ya da faylların ehtiyat nüsxəsi alınmayacaq."
+msgid "Resizing"
+msgstr "Ölçüləndirilir"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "ALSA səs sistemini (Advanced Linux Sound Architecture) başlat"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Fat fayl sistemi ucları hesaplanır"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "%s kartı üçün sürücü %s qurulur"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Bu bölmə ölçüləndirilə bilməz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Bu bölmədəki bütün mə'lumatların ehtiyat nüsxələri alınmalıdır"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"Siz köhnə əsas çapçınızı (\"%s\") transer etdiniz, onun eyni zamanda hazırkı "
-"%s çap etmə sistemində də əsas olmasını istəyirsiniz?"
+"%s bölməsinin ölçüləndirildikdən sonra bu bölmədəki bütün mə'lumatlar itəcək"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Vericini Fəallaşdır"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Yeni böyüklüyü seçin"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrayna"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "MB cinsindən yeni böyüklük: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Şəbəkəyə yetişmə işləmirdi fə başladıla bilmədi. Xahiş edirik, "
-"avadanlığınızıvə qurğularınızı yoxlayın. Sonra uzaqdakı çapçınızı yenidən "
-"qurğulamaya çalışın."
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Faylı yazmaq üçün \"%s\"ı fəallaşdır"
+"Bölmə(lər)in böyüklüyünün dəyişdirilməsindən sonra mə'lumat \n"
+"bütövlüyünü qorumaq üçün fayl sistemi yoxlamaları bir sonrakı\n"
+"Windows(TM) açılışınızda işə salınacaq."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Xahiş edirik, işlədilən açılış disketini %s sürücüsünə yerləşdirin"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Hansı diskə daşımaq istəyirsiniz?"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Yerli şəbəkə(lər)"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektor"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Windows'u Sil"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Onu hansı sektora daşımaq istəyirsiniz?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Sizin %s darayıcınız quraşdırıldı.\n"
-"İndi siz Multimediya/Qrafika menyusundakı \"XSane\"i istifadə edərək "
-"sənədləri daraya bilərsiniz."
+msgid "Moving"
+msgstr "Daşınır"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire idarəçiləri"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Bölmə daşınır..."
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Ümumi açılış yükləyicisi parametrlərini quraşdırdıqdan sonra, açılış\n"
-"zamanında mövcud olacaq açılış seçimlərinin siyahısı göstəriləcək.\n"
-"\n"
-"ÆgÉ™r sisteminizdÉ™ qurulu olan baÅŸqa É™mÉ™liyyat sistemlÉ™ri varsa, onlar\n"
-"avtomatik olaraq açılış menyusuna əlavə ediləcək. Yeni giriş yaratmaq\n"
-"üçün \"%s\" düyməsinə, girişi dəyişdirmək ya da silmək üçün onu seçib \n"
-"\"%s\" ya da \"%s\" düyməsinə basın. \"%s\" düyməsi dəyişikliklərinizi\n"
-"qeyd edəcək.\n"
-"\n"
-"Ola bilər ki, konsola girib sistemi yenidən başladan heç kimin bu digər\n"
-"əməliyyat sistemlərinə yetişməsini istəmirsiniz. Bu zaman açılış "
-"menyusundan\n"
-"uyğun gələn girişləri silərək bunu həyata keçirə bilərsiniz, yalnız sizin "
-"bu\n"
-"əməliyyat sistemlərinə yetişə bilməniz üçün açılış disketinə ehtiyacınız "
-"olacaq!"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "ÆlavÉ™ etmÉ™k üçün mövcud bir RAID seçin"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Sistem modu"
+msgid "new"
+msgstr "yeni"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"NetWare çapçısında çap etmək üçün, NetWare çap vericisinin adı (Qeyd! Bu TCP/"
-"IP qovşaq adından fərqli ola bilər) və yetişmək istədiyiniz çapçının çap "
-"növbəsi adı ilə bərabər istifadəçi adı va şifrəsi verilməlidir."
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "ÆlavÉ™ etmÉ™k üçün mövcud bir LVM seçin"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Şəbəkə Maskası:"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM adı?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Bunu sonra et"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Bu disk bölməsi loopback üçün işlədilə bilməz"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Sonuna əlavə et"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Çapçı siyahısını yenilə (Mövcud bütün uzaq CUPS çapçılarını göstərmək üçün)"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Loopback fayl adı: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
#, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
-"Bu seçim fəal olanda CUPS'un hər başlanğıcında bunlar yoxlanır:\n"
-"\n"
-"- əgər LPD/LPRng quruludursa, /etc/printcap CUPS tərəfindən üstündən qeyd "
-"edilməyəcək\n"
-"\n"
-"- əgər /etc/cups/cupsd.conf əksikdirsə, yaradılacaq\n"
-"\n"
-"- çapçı mə'lumatı yayımlananda, verici adı olaraq \"localhost\" daxil "
-"etməməsini.\n"
-"\n"
-"ÆgÉ™r bu ölçülÉ™rdÉ™n biri sizi problemÉ™ soxursa bu seçimi fÉ™allaÅŸdırmayın."
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Fayl adı verin"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
#, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
-msgstr ""
-"Avtomatik qurulum tamamilə avtomatikləşdirilə bilər,\n"
-"ancaq bu zaman o bütün sabit diskə əl qoyacaq!!!\n"
-"(bu başqa kompüterdə də sistemi qura bilmək üçündür).\n"
-"\n"
-"Gələcəkdə bu qurulumu təkrarlamaq istəyə bilərsiniz.\n"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Fayl başqa bir loopback tərəfindən istifadədədir, başqasını seçin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Şəbəkə çapçısı \"%s\", qapı %s"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Fayl onsuz da mövcuddur. İşlədilsin?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"Xahiş edirik, Yerli Sahə Şəbəkənizə (LAN) bağlanacaq şəbəkə avadanlığını "
-"seçin."
+msgid "Mount options"
+msgstr "Bağlama seçimləri"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "Diqər fayllar da qeri qaytarılması üçün Oldu."
+msgid "Various"
+msgstr "Müxtəlif"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Xahiş edirik, klaviatura düzülüşünüzü seçin."
+msgid "device"
+msgstr "avadanlıq"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Çapçı Avadanlığı URI'si"
+msgid "level"
+msgstr "səviyyə"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Silinə bilən mediya yoxdur!"
+msgid "chunk size"
+msgstr "parça böyüklüyü"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminal-əsaslı"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Diqqətlı olun: bu əməliyyat təhlükəlidir."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "IP qizləmə qorumasını Fəallaşdır/Qeyri-fəallaşdır."
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Hansı növ bölmələndirmə?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "%s təhlükəsizlik səviyyəsində çap etmə sistemini qur"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "%s paketinÉ™ ehtiyac var. Qurulsun?"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "İstifadəçi adı çox uzundur"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Yeni qurğuların fəallaşmağı üçün sistemi yenidən başlatmalısınız"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "DigÉ™r ÆS (windows...)"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "%s sürücüsünün bölmə cədvəli diskə yazılacaq!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Uzaq WebDAV saytı onsuzda sync'dədir!"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"%s bölməsi şəkilləndirildikdən sonra bu bölmədəki bütün mə'lumatlar itəcək."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Çapçı mə'lumat bazası oxunur..."
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Faylları yeni bölməyə daşı"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazırla"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Faylları gizlət"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-"\t\t istifadəçi adı: %s\n"
-"\t\t bu cığırda: %s \n"
+"%s cərgəsi onsuzda mə'lumat daxil edir\n"
+"(%s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somali"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Fayllar yeni bölməyə daşınır"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Açıq mənbəli sürücü yoxdur"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "%s köçürülür"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Tan."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "%s silinir"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Bu, daha əvvəlki səviyyəyə bənzərdir, ancaq sistem tamamilə bağlıdır və "
-"təhlükəsizlik xüsusiyyətləri ən üst səviyyədədir."
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "%s bölməsi indi %s olaraq bilinir"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nikaraqua"
+msgid "Device: "
+msgstr "Avadanlıq: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Yeni Kaledoniya"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS sürücü hərfi: %s (bir təxmindir)\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Avropa protokolu (EDSS1)"
+msgid "Type: "
+msgstr "Növ: "
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Sil"
+msgid "Name: "
+msgstr "Ad: "
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Video modu"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Başlanğıc: sektor %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Böyüklüyü: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Xahiş edirik, aşağıya epoçt ünvanınızı daxil edin"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektor"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Şəbəkə İzlənməsi"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Silindr %d'dən silindr %d'yə\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "MB cinsindən yeni böyüklük: "
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Şəkilləndirilmiş\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Bölmə cədvəli növü: %s\n"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Şəkilləndirilməmiş\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Windows Domen Səlahiyyətləndirilməsi"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Bağlı\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US klaviaturası"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Düymə emulyasiyası"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr ""
+"Loopback fayl(lar)ı:\n"
+" %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", şəbəkə çapçısı \"%s\", qapı %s"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Æsas olaraq açılan bölmÉ™\n"
+" (MS-DOS açılışı üçün, lilo üçün deyil)\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#, c-format
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Səviyyə %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#, c-format
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Parça böyüklüyü %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-diskləri %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Loopback faylı adı: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Kaset vasitəsi ilə Drakbackup fəaliyyətləri:\n"
-"\n"
+"Bu bölmə Sürücü bölməsidir.\n"
+"Bunu elə beləcə buraxın.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
"\n"
-"FTP bağlantı problemi. Ehtiyat nüsxəsi fayllarınız FTP ilə göndərilə "
-"bilmədi.\n"
+"Bu, sisteminizin ikili açılışı üçün\n"
+"xüsusi Bootstrap bölməsidir.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Göndərmə Sür'əti:"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Sırf oxuna bilən"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Klasik xəta səs sınaqı aşağıdakı əmrləri icra edir:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" səs kartınızın əsas olaraq hansı\n"
-"sürücünü işlətdiyini bildirir\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" hazırda işlədilən sürücünü\n"
-"bildirir\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" modulun (sürücünün) yüklü olub olmadığını yoxlamaq\n"
-"üçün sizə imkan verir\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" və \"/sbin/chkconfig --list alsa\" səs "
-"vÉ™\n"
-"alsa xidmətlərinin initsəviyyəsi3'də işə salınıb salınmayacağını bildirir\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" səs həcminin bağlı (mute) olub olmadığını bildirir\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" hansı proqramın səs kartını işlətdiyini "
-"bildirir.\n"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Böyüklük: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Xətanı dayandır"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometriyası: %s silindr, %s baş, %s sektor\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Poçtla xəbər vermə qurğuları"
+msgid "Info: "
+msgstr "MÉ™'lumat: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelo"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-diskləri %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Uyğun gələn"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Bölmə cədvəli növü: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosniya"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "%d kanalında, %d id'li\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Buraxılış:"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Fayl sistemi şifrələmə açarı"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Bağlantı sürəti"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Fayl sistemi şifrələmə açarınızı seçin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibiya"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr "Bu şifrələmə açarı çox sadədir (ən az %d hərf böyüklüyündə olmalıdır)"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Mə'lumat Bazası Vericisi"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Şifrələmə açarları uyğun gəlmir"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "sürücünün xüsusi bacarıqları (yazma bacarığı və/ya da DVD dəstəyi)"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Şifrələmə açarı"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Disk bölməsi, _formatted_ RAID md%d'ə əlavə edilə bilmədi"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Şifrələrmə açarı (təkrar)"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Şəbəkə ara üzü"
+#: diskdrake/removable.pm:47
+#, c-format
+msgid "Change type"
+msgstr "Növünü dəyişdir"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
+#, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "%s istifadəçi adı ilə giriş edilə bilmir (şifrəniz səhvdir?)"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Domen Səlahiyyətləndirməsi Məcburidir"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr "Hansı istifadəçi adı"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "BaÅŸqa birisi"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
-"Sizin kartınızın 3D sür'ətləndirmə dəstəyi ola bilər, amma ancaq XFree %s "
-"ilÉ™,\n"
-"QEYD! BU DÆSTÆK SINAQ MÆRHÆLÆSINDÆDIR VÆ KOMPÃœTERÄ°NÄ°ZÄ° DONDURA BILÆR.\n"
-"Kartınıza XFree %s tam dəstək verir və bəlkə də daha yaxşı 2D dəstəyinə "
-"sahib ola bilər."
+"Xahiş edirik, bu qovşağa yetişə bilmək üçün istifadəçi adını, şifrəni və "
+"domen adını girin."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Xahiş edirik, gözləyin təhlükəsizlik seçimləri tə'yin edilir..."
+msgid "Username"
+msgstr "İstifadəçi adı"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Namə'lum|CPH05X (bt878) [çox satıcı]"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domen"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Sistem açılanda qrafiki ara üzü başlat"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Vericiləri axtar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "hər saat"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Yeni vericiləri axtar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
#, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Sağ Shift düyməsi"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "%s paketi qurulmalıdır. Qurmaq istəyirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " %s üstündə müvəffəqiyyətlə qeri qaytarıldı "
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Vacib olan %s paketi əksikdir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Çapçı qapısı CUPS üçün açılır..."
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Paketlər qurulur..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "%s silinir ..."
+
+#: fs.pm:399
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antiq vÉ™ Barbuda"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+"Bu fayl sistemi üstündəki inode yetişmə vaxtlarını yeniləmə\n"
+"(mis,xəbərlər vericisini tezləşdirmək üçün)."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
msgstr ""
-"!!! Sistemdəki mə'lumat bazasındakı şifrənin Terminal Verici\n"
-" mə'lumat bazasındakından fərqli olduğunu göstərir.\n"
-"Girişi fəallaşdırmaq üçün istifadəçini Terminal Vericiyə\n"
-"Silin/Yenidən əlavə edin."
+"Yalnız dəqiq olaraq bağlana bilər (mis.,\n"
+" -a seçimi fayl sisteminin bağlanmasına səbəb olmayacaq)."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Ä°spanca"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+"Fayl sistemi üstündə hərfləri çevirmə və xüsusi avadanlıqları bloklama."
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "BaÅŸlat"
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Bağlı fayl sistemi üstündəki ikili faylların icra edilməsinə icazə vermə\n"
+"Bu, öz me'marisi xaricindəki fayl sistemləri üçün icra edilə bilən faylları "
+"daxil\n"
+"edən bir verici üçün faydalı ola bilər."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Birbaşa ali istifadəçi girişi"
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
+"set-user-identifierya da set-group-identifier fəaliyyətlərinə\n"
+"icazə vermə. (Bu e'tibarlı görsənir, yalnız sisteminizdə suidperl(1)\n"
+"quruludursa təhlükəli ola bilər.)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:415
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Təminatlar qurğulanır..."
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Fayl sistemini ancaq oxuna bilən şəkildə bağla."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:417
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Fayl sisteminə bütün G/Ç'lar sinxron olaraq yerinə gətirilməlidir."
+
+#: fs.pm:421
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
msgstr ""
-"\n"
-"Çapçı Quraşdırma Sehirbazına Xoş Gəldiniz\n"
-"\n"
-"Bu sehirbaz kompüterinizə, birbaşa şəbəkəyə ya da uzaq Windows sistemə\n"
-"bağlı olan çapçı ya da çapçıları quraşdırmaqda sizə yardım edəcək.\n"
-"\n"
-"Xahiş edirik, bu kompüterə bağlı olan bütün çapçıları açın ki avtomatik "
-"aşkar edilə bilsinlər. Eyni zamanda şəbəkə kompüterləriniz və Windows\n"
-"sistemləri də açıq olmalıdır.\n"
-"\n"
-"Qeyd edin ki, şəbəkə və Windows sistemləri üstündəki çapçıların avtomatik\n"
-"aşkar edilməsi sisteminizə bağlı olan çapçıların açkar edilməsindən daha "
-"uzun\n"
-"müddət alır, ona görə də əgər onlara ehtiyacınız yoxdursa bunların "
-"avtomatik\n"
-"aşkar edilməsini bağlayın.\n"
-"\n"
-" Hazır olanda \"Sonrakı\" düyməsinə, çapçılarınızı indi quraşdırmaq "
-"istəmirsinizsə\"Ləğv Et\" düyməsinə basın."
+"Sıravi istifadəçiyə fayl sistemini bağlama (mount) etmə icazəsi ver.\n"
+"Bağlama hüququ olan istifadəçinin adı daha sonra fayl sistemi ayıra bilməsi "
+"üşün mtab faylına qeyd edilir.\n"
+"Bu seçim noexec, nosuid, və nodev seçimlərini nəzərə alır."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normal modem bağlantısı"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Sıravi istifadəçilərə yazma səlahiyyəti ver"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Fayl Seçkisi"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s şəkilləndirilməsində %s bölmə xətası"
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fs.pm:628
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "%s'i necə şəkilləndirəcəyimi bilmirəm (Növ: %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Ehtiyat nüsxəsini almadan əvvəl kasedi sil"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "%s bölməsi şəkilləndirilir"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:639
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Quraşdırma vasitəsini işə sal"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "%s faylı yaradılır və şəkilləndirilir"
-#: ../../any.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Açılış yükləyicisi qurulumu"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "%s bölməsi bağlanır"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Kök bölməsi böyüklüyü (Mb): "
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "%s bolməsini %s cərgəsinə bağlama bacarılmadı"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Bu lazımlı bir paketdir, sistemdən çıxardıla bilməz"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "%s yoxlanır"
-# needs editing (Metin)
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
#, c-format
-msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "%s ayrılırkən xəta oldu: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:807
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO görüntüsü budur: %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "%s dəyiş-toqquş sahəsi fəallaşdırılır"
+
+#: fsedit.pm:21
+#, c-format
+msgid "simple"
+msgstr "bəsit"
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:25
+#, c-format
+msgid "with /usr"
+msgstr "/usr ilÉ™"
+
+#: fsedit.pm:30
+#, c-format
+msgid "server"
+msgstr "verici"
+
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
msgstr ""
-"named (BIND) verici adlarını IP ünvanlarına çevirənDomen Adı Vericisidir "
-"(DNS)."
+"%s avadanlığının bölmə cədvəli oxuna bilmir, dəyəsən biraz xarab olub.\n"
+"Xarab olmuş bolmələr düzəldilməyə cəhd ediləcək, ancaq bütün mə'lumatlar\n"
+"itəcək. Başqa bir yol isə DrakX'ə bölmə cədvəllərini yoxlama icazəsi "
+"verməməkdir.\n"
+"(xəta %s)\n"
+"\n"
+"Bütün bölmələri itirmək işinizə gəlir?\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Saint Lucia"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "16MB'dan kiçik disk bölmələrində JFS istifadə edə bilməzsiniz"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "Noyabr"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "32MB'dən kiçik disk bölmələrində ReiserFS istifadə edə bilməzsiniz"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Bağlantını Kəs..."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Bağlama nöqtələri / ilə başlamalıdır"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fsedit.pm:535
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Raport Göndər"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Bağlama nöqtələri ancaq alfanumerik hərf daxil edə bilər"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Onsuz da bağlama nöqtəsi %s olan bölmə mövcuddur\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:538
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "səviyyə"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Bir proqram tə'minatlı RAID bölməsini kök cərgəsi (/) olaraq tə'yin\n"
+"etdiniz. /boot bölməsi olmadan heç bir açılış yükləyicisi bunu aça bilməz.\n"
+"Xahiş edirik, /boot bölməsini əlavə etməyi unutmayın"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: fsedit.pm:541
+#, c-format
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "%s bağlama nöqtəsi üçün LVM Məntiqi Həcmini istifadə edə bilməzsiniz"
+
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
msgstr ""
-"Bütün işlər tək bir MandrakeSoft texnik mütəxəssis tərəfindən yerinə "
-"gətiriləcək."
+"Lilo'nu qura bilməyəcəksiniz (ona görə ki, lilo, birdən çox PV üstündə LV'yə "
+"malik deyil)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Paket Qruplarının Seçimi"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Bu qovluq kök fayl sistemi içərisində olmalıdır"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"Yerli avadanlıq quraşdırılmasına\n"
-"icazÉ™ ver."
+"Bu bağlama nöqtəsi üçün həqiqi bir fayl sisteminə (ext2/ext3, reiserfs, xfs, "
+"ya da jfs)ehtiyacınız var\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Şəbəkə Protokolu Üstündən Geri Yüklə: %s"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"%s bağlama nöqtəsi üçün şifrələnmiş fayl sistemi istifadə edə bilməzsiniz"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:613
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Burada, modulun hər bir parametrini quraşdıra bilərsiniz."
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Avtomatik yerləşdirmə üçün kifayət qədər boş sahə yoxdur"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Həlledilirlik və rəng dərinliyini seçin"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Ediləcək heçnə yoxdur"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "3 düymə emulasiyası"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Yazmaq üçün açılan %s'də xəta: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Yeni bölmə yarada bilməzsiniz\n"
-"(ona görə ki siz maksimal birinci bölmə ədədinə yetişdiniz).\n"
-"ÆvvÉ™lcÉ™ birinci bölmÉ™ni silib, ondan sonra geniÅŸlÉ™ndirilmiÅŸ bölmÉ™ yaradın."
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disket"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "BaÄŸla"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Avtomatik qurulum disketi yaradılır"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disk"
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Yeniləmələrin qurulması"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "mətn qutusunun hündürlüyü"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD yazıcılar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Vəziyyət"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "%s avadanlığında medya olduğundan əmin olun"
+msgid "Tape"
+msgstr "Kaset"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Birdən artıq profilə icazə ver"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Video kartı"
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
-"Fayl sistemi üstündə hərfləri çevirmə və xüsusi avadanlıqları bloklama."
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Televiziya kartı"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Bu seçim, /etc cərgənizdəki bütün faylların ehtiyat nüsxəsini alıb, geri "
-"yükləyə bilər.\n"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Digər Multimediya avadanlıqları"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Yerli Çapçı"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Səs kartı"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Fayllar Geri Yükləndi..."
+msgid "Webcam"
+msgstr "Veb kamerası"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Paket seçkisi"
+msgid "Processors"
+msgstr "İşlədicilər"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:69
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mavritaniya"
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN adapterləri"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Hazırkı qurğularınızı saxlayıb DHCP vericisini qurduğunuzu qəbul edə "
-"bilərəm; bu halda yerli şəbəkəniz üçün işlətdiyiniz Şəbəkəni düz oxumağıma "
-"yardım edin; Onu yenidən quraşdırmayacam və DHCP vericinizə əl dəyməyəcəm.\n"
-"\n"
-"Æsas DNS giriÅŸi atəş divarı üstündÉ™ quraÅŸdırılmış Ön YaddaÅŸlayıcı Ad "
-"Vericisidir. Onu, misal üçün ISP DNS IP'nizlə əvəz edə bilərsiniz.\n"
-"\t\t \n"
-"Æks halda, ara üzünüzü vÉ™ DHCP vericinizi sizin üçün (yenidÉ™n) quraÅŸdıra "
-"bilərəm. \n"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Eternet Kartı"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-"Heç bir yerli çapçı tapılmadı! Çapçını əllə qurmaq üçün giriş sahəsinə "
-"avadanlıq/fayl adını daxil edin (Paralel Qapılar: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"bunlara bərabərdir: LPT1:, LPT2:, ..., 1ci USB çapçı: /dev/usb/lp0, 2ci USB "
-"çapçı: /dev/usb/lp1, ...vs)."
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Bütün birinci bölmələr istifadədədir"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "ADSL adapterləri"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " \"%s\" LPD vericisi, \"%s\" çapçısı"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Körpülər və sistem idarəçiləri"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Bu edildikdən sonra Xdən çıxmağınızı tövsiyyə edirik, yoxsa\n"
-"verici adı xəsarətləri meydana gələ bilər."
+msgid "Printer"
+msgstr "Çapçı"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Texniki avadanlığın açılışda avtomatik təsbiti və qurulması."
+msgid "Mouse"
+msgstr "Siçan"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Qurulum Şəbəkəsi Quraşdırılması"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Oyun Çubuğu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "IDE qapıları qurulur"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA idarəçiləri"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:93
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Şəbəkə fəalliyyəti quraşdırılmayıb"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire idarəçiləri"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Modulu quraşdır"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI idarəçiləri"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kokos Adası"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB idarəçiləri"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:96
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Yeni qurğuların fəallaşmağı üçün sistemi yenidən başlatmalısınız"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus idarəçiləri"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "İXM telefon nömrəsi"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Darayıcı"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "QovÅŸaq %s"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Na'məlum/Digərləri"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fici"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Ermənistan"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Xahiş edirik, gözləyin... Qurğular tətbiq edilir"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "İkinci disket sürücü"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Alternativ sürücü yoxdur"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Harddrake Haqqında"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Hazırda \"%2$s\" işlədən %1$s səs kartınız üçün bilinən başqa OSS/ALSA "
+"sürücü mövcud deyil"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "TCP bağlantılarını X Window'a səlahiyyətləndir"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Səs quraşdırılması"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Sürücü həcmi"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Burada siz (%s) səs kartınız üçün alternativ sürücü (ya OSS ya da ALSA) seçə "
+"bilərsiniz."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"Disket sürücüyə bir disket yerləşdirin\n"
-"Bu disketdəki bütün mə'lumatlar yox olacaqdır"
+"\n"
+"\n"
+"Səs kartınız hazırda %s\"%s\" sürücüsünü işlədir (kartınızın əsas sürücüsü "
+"\"%s\"dir)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Böyüklüyü: %s"
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+"OSS (Open Sound System) ilk sÉ™s API'si idi. Bu, ÆS'dÉ™n müstÉ™qil sÉ™s "
+"API'sidirvə bütün UNIX(tm) sistemlərdə mövcuddur. Yalnız, bu çox bəsit "
+"vəməhdudlaşdırılmış API'dir.\n"
+"Dahası, OSS sürücülərinin hamısı təkəri yenidən kəşf edir.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) geniÅŸ silsilÉ™ ISA, USB vÉ™ PCI "
+"kartlarını dəstəkləyən modullaşdırılmış me'maridir.\n"
+"\n"
+"O, eyni zamanda OSS'dən daha qüvvətli API təşkil edir.\n"
+"\n"
+"Alsanı işlətmək üçün bunlardan biri ola bilər:\n"
+"- köhnə OSS API'si\n"
+"- yeni ALSA API'si.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Eyni zamanda Control və Shift düymələri"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Sürücü:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:214
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "ikinci"
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Problem həlli"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:222
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Ehtiyat Quraşdırılmasını Göstər."
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
+"Köhnə \"%s\" sürücüsü artıq qara siyahıdadır.\n"
+"\n"
+"O çəyirdəyin açılması sırasında xətalar yaradır.\n"
+"\n"
+"Növbəti açılışda ancaq \"%s\" sürücüsü istifadə ediləcək."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "əgər bəli seçilidirsə, yoxlama nəticələrini syslog'a raport et."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Açıq mənbəli sürücü yoxdur"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:231
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Şifrə olmasın"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"(%s) səs kartınız üçün pulsuz sürücü mövcud deyil, ancaq \"%s\" ünvanında "
+"lazım olan sürücünü tapa bilərsiniz."
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeriya"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Bilinən sürücü yoxdur"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/sound.pm:235
#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s'ın qovşaq adına ehtiyacı var...\n"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Sizin (%s) səs kartınız üçün sürücü mövcud deyil"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:239
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "İstifadə ediləcək mövcud bölmə yoxdur"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Namə'lum sürücü"
+
+#: harddrake/sound.pm:240
+#, c-format
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Xəta: Səs kartınız üçün \"%s\" sürücüsü siyahıda yoxdur"
+
+#: harddrake/sound.pm:253
+#, c-format
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Səs problemini həll et"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-"Sisteminizdə aşağıdakı darayıcılar\n"
+"Klasik xəta səs sınaqı aşağıdakı əmrləri icra edir:\n"
"\n"
-"%s\n"
-"mövcuddur.\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" səs kartınızın əsas olaraq hansı\n"
+"sürücünü işlətdiyini bildirir\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" hazırda işlədilən sürücünü\n"
+"bildirir\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" modulun (sürücünün) yüklü olub olmadığını yoxlamaq\n"
+"üçün sizə imkan verir\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" və \"/sbin/chkconfig --list alsa\" səs "
+"vÉ™\n"
+"alsa xidmətlərinin initsəviyyəsi3'də işə salınıb salınmayacağını bildirir\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" səs həcminin bağlı (mute) olub olmadığını bildirir\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" hansı proqramın səs kartını işlətdiyini "
+"bildirir.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "%s nömrəli paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "İstədiyim sürücünü seçməyə icazə ver"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Səbəbsiz bir sürücü seçilir"
+
+#: harddrake/sound.pm:284
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-"TCP ya da soket çapçısına çap etmək üçün, çapçının IP ünvanı ya da qovşaq "
-"adınıvə istəyə bağlı olaraq qapı nömrəsini bildirməlisiniz (əsası 9100). HP "
-"JetDirect vericiləri üstündə qapı nömrəsi adətən 9100'dür, başqa vericilərdə "
-"bu fərqli ola bilər. Avadanlığınızın kitabına baxın."
+"Kartınız üçün hansı sürücünün uyğun gəldiyini dəqiq bilirsinizsə yuxarıdakı\n"
+"siyahıdan birisini seçə bilərsiniz.\n"
+"\n"
+"\"%s\" səs kartınız üçün hazırkı sürücü \"%s\"dir"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Sabit disk mə'lumatı"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Avtomatik təsbit et"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Rusca"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "NamÉ™'lum|Ãœmumi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Ä°ordaniya"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Namə'lum|CPH05X (bt878) [çox satıcı]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Faylları gizlət"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Namə'lum|CPH06X (bt878) [çox satıcılı]"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Bu kompüterə bağlı olan çapçıları avtomatik aşkar et"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"Müasir televiziya kartlarının bir çoxu üçün, GNU/Linuks çəyirdəyinin bttv "
+"modulu düzgün parametrləri avtomatik tapır.\n"
+"ÆgÉ™r kartınız tapıla bilmÉ™sÉ™, buradan düzgün kart növünü seçə bilÉ™rsiniz. "
+"Lazım olanda televiziya kartınızın parametrlərini seçin."
+
+#: harddrake/v4l.pm:248
+#, c-format
+msgid "Card model:"
+msgstr "Kart modeli:"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Bağışlayın, disket sürücü yoxdur"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tuner növü:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Boliviya"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Yaxalama bufferlərinin ədədi:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "mmap'lanmış yaxalama üçün yaxalama buferlərinin miqdarı"
+
+#: harddrake/v4l.pm:252
+#, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL qurÄŸusu:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Radio dəstəyi:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "enable radio support"
+msgstr "radio dəstəyini fəallaşdır"
+
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Davam etmədən əvvəl, diqqətlə lisenziyanın qaydalarını oxumalısınız. O,\n"
+"bütün Mandrake Linuks distribusiyasını É™hatÉ™ edir. ÆgÉ™r lisenziyadakı bütün\n"
+"qaydalarla razısınızsa, qutusunu \"%s\" iÅŸarÉ™lÉ™yin. ÆgÉ™r razı deyilsÉ™niz, "
+"sadəcə olaraq kompüterinizi bağlayın."
+
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
+#, c-format
+msgid "Accept"
+msgstr "Qəbul Et"
+
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Windows vericinizi çapçını IPP protokolu altında mövcud qılması üçün "
-"quraşdırın və bu sistemdən Printerdrake vasitəsi ilə \"%s\" bağlantınövlü "
-"çap sistemini quraşdırın.\n"
+"GNU/Linuks çox istifadəçili əməliyyat sistemidir, bu da o deməkdir ki\n"
+"hər istifadəçinin öz xüsusi seçimləri, faylları və s. ola bilər. Ancaq \n"
+"sistem idarəçisi olan \"ali istifadəçi\" xaricindəki indi əlavə edəcəyiniz\n"
+"istifadəçilər öz faylları və qurğuları xaricində sistemin heç bir təhlükəli\n"
+"yeri ilə iş görə bilməz və beləcə də sistem istənməyən pozulmalara qarşı\n"
+"qorunmuÅŸ olacaq. Æn az bir dÉ™nÉ™ sıravi istifadəçi yaradmalısınız vÉ™ bu "
+"hesabı\n"
+"gündəlik işləriniz üçün istifadə etməlisiniz. Ali İstifadəçi olaraq giriş "
+"etmək də\n"
+"olduqca asanddır ancaq bu eyni zamanda çox təhlükəlidir. Çox kiçik bir xəta "
+"ilÉ™\n"
+"sistemi qeyri-fəal vəziyyətə gətirə bilərsiniz. Ancaq sıravi istifadəçi "
+"olaraq xəta\n"
+"ediləndə ancaq bəzi mə'lumatları itirəcək, sisteminiz yenə də sağlam \n"
+"qalacaqdır.\n"
+"\n"
+"Birinci sahÉ™ sizdÉ™n adı soruÅŸacaq. ÆlbÉ™ttÉ™ ki bunu yazmaq mÉ™cburi deyil. \n"
+"Oraya istədiyiniz kəlmələri yaza bilərsiniz. DrakX buraya yazdığınız "
+"kəlmələrin\n"
+"ilk kəlməsini alıb \"%s\" sahəsinə köçürəcək, bu istifadəçinin sistemə "
+"girmək\n"
+"üçün işlədəcəyi istifadəçi adı olacaq. İstəsəniz bunu da dəyişdirə "
+"bilərsiniz.\n"
+"Sonrakı addım şifrə girməkdir. Təhlükəsizlik nəzər nöqtəsindən şifrəsi "
+"olmayan\n"
+"sıravi istifadəçi ali istifadəçi qədər səlahiyyətli ola bilməz ancaq yenə də "
+"sizÉ™\n"
+"hər bir istifadəçiyə tapılması asand olmayan bir şifrə tə'yin etmənizi \n"
+"məsləhət görürük\n"
+"\n"
+"\"%s\" basdıqdan sonra başqa istifadəçiləri də əlavə edə bilərsiniz. Hər "
+"dostunuz\n"
+"üçün bir istifadəçi əlavə edin, misal üçün atanız, qardaşınız kimi. "
+"İstifadəçiləri əlavə \n"
+"etməyi bitirəndə \"%s\" düyməsinə basın.\n"
+"\n"
+"\"%s\" düyməsi istifadəçinin işlədəcəyi qabığı dəyişdirmək üçündür. \n"
+"(əsas olan bash qabığıdır).\n"
"\n"
+"İstifadəçiləri əlavə edib bitirəndə sizə kompüteriniz açılanda hansı "
+"istifadəçinin\n"
+"avtomatik olaraq sistemÉ™ daxil etmÉ™k istÉ™diyiniz sualı verilÉ™cÉ™kdir. ÆgÉ™r "
+"bu\n"
+"xüsusiyyət xoşunuza gəlirsə və təhlükəsizlik haqqında elə də "
+"maraqlanmırsınızsal\n"
+"istədiyiniz istifadəçini və pəncərə idarəçisini seçib \"%s\" düyməsinə "
+"basın.\n"
+"ÆgÉ™r bu xassÉ™ sizi maraqlandırmırsa \"%s\" qutusunun seçimini silin."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Xətalı paket"
+msgid "Next"
+msgstr "Sonrakı"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Ætraflı"
+
+#: help.pm:55
#, c-format
msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"Kompüterinizi güclü bir Linuks vericisinə dönüşdürün: Veb vericisi, poçt, "
-"atəş divarı, ötürücü, fayl və çap vericisi (v.s.) yalnız bir neçı tıqlama "
-"uzaqlığındadır!"
+"Burada sürücünüzdə tapılan Linuks bölmələri sıralanıb.\n"
+"Sehirbazın məsləhətlərinə qulaq asın, onlar çox vaxt işə yarayır.\n"
+"ÆgÉ™r hÉ™r hansı bir dÉ™yiÅŸiklik etsÉ™niz É™n azından kök bölmÉ™sini (\"/\") "
+"müəyyən\n"
+"etməlisiniz. Çox kiçik bölmə seçməyin, yoxsa kifayət qədər proqram "
+"tə'minatı\n"
+"qura bilmÉ™yÉ™cÉ™ksiniz. ÆgÉ™r mÉ™'lumatlarınızı baÅŸqa bölmÉ™dÉ™ tutmaq "
+"istəyirsinizsə,\n"
+"o zaman bir də \"/home\" bölməsi yaratmalısınız (yalnız birdən çox Linuks\n"
+"bölməniz var isə mümkündür).\n"
+"\n"
+"Hər bölmə bu cür sıralanıb; \"Ad\",\"Həcm\".\n"
+"\n"
+"\"Ad\" bu cür qurulub: \"sabit disk növü\", \"sabit disk nömrəsi\",\n"
+"\"bölmə nömrəsi\" (məsələn, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Sabit disk növü\" diskiniz IDE sürücüsü isə \"hd\"dir, SCSI sürücüsü isə\n"
+"\"sd\"dir.\n"
+"\n"
+"\"Sabit disk nömrəsi\" həmişə \"hd\" və ya \"sd\"dən sonrakı rəqəmdir. IDE \n"
+"sürücülər üçün:\n"
+"\n"
+"* \"a\" mə'nası \"birinci IDE idarəçisində ali (master) sürücü\",\n"
+"\n"
+"* \"b\" mə'nası \"birinci IDE idarəçisində qul (slave) sürücü\",\n"
+"\n"
+"* \"c\" mə'nası \"ikinci IDE idarəçisində ali (master) sürücü\",\n"
+"\n"
+"* \"d\" mə'nası \"ikinci IDE idarəçisində qul (slave) sürücü\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"SCSI sürücülərində, \"a\"nın mə'nası \"ən düşük SCSI ID\",\n"
+"\"b\"nin mə'nası \"ikinci ən düşük SCSI ID\"dir, vs..."
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DrakSec Æsas SeçimlÉ™ri"
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Mandrake Linuks qurulumu müxtəlif CD'lər üstündə gəlir. DrakX\n"
+"seçili paketlərin hansı CD'də olduğunu bilir ona görə də lazım olanda\n"
+"hazırkı CD'ni çıxardıb sizdən lazım olan CD'ni daxil etməyi istəyəcək."
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
msgstr ""
+"İndi sisteminizə qurmaq istədiyiniz proqramları müəyyən etmə vaxtıdır.\n"
+"Mandrake Linuks daxilində minlərcə proqram mövcuddur və idarələrinin\n"
+"asan olması üçün onlar bənzər paketlər qruplarına ayrılıblar.\n"
"\n"
+"Paketlər sisteminizin xüsusui istifadə sahəsinə görə qruplanıb. Mandrake\n"
+"Linuksda dörd əvvəldən müəyyən edilmiş qurulum növü mövcuddur.\n"
+"Yalnız siz bu qrupları yenə də qarışdıra bilərsiniz və istədiyiniz əlavə.\n"
+"proqramları seçə bilərsiniz. Misal üçün ''İş Stansiyası'' qurulumu\n"
+"``İnkişaf'' qurulumundakı proqramları daxil edə bilər.\n"
"\n"
+" * \"%s\": əgər sisteminiz iş stansiyası olaraq istifadə ediləcəksə, bu\n"
+"qrupda yer alan bir ya da daha çox proqramı seçin.\n"
"\n"
-"Qeyd: əgər ISA PnP səs kartınız varsa, sndconfig proqramınıişlətməlisiniz. "
-"Sadəcə olaraq konsolda \"sndconfig\" əmrini icra edin."
+" * \"%s\": əgər sisteminizi proqramlaşdırma və inkişaf üçün işlədəcəksəniz,\n"
+"bu qrupdakı proqramları seçə bilərsiniz.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": əgər sisteminiz verici olacaqsa, sisteminizə hansı xidmətləri\n"
+"qurmaq istədiyinizi buradan seçin.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": qrafiki istifadəçi mühidini burada seçəcÉ™ksiniz. ÆgÉ™r "
+"sisteminizdÉ™\n"
+"qrafiki mühit işlətmək istəyirsinizsə ən az birisi seçilməlidir.\n"
+"\n"
+"Siçanın oxu qrup adının üstünə gələndə o qrup haqqında qısa izahat\n"
+"göstÉ™rilÉ™cÉ™k. ÆgÉ™r sistemi qurarkÉ™n bu qruplardan heç birini seçmÉ™sÉ™niz\n"
+"minimal qurulum üçün fərqli seçimləri təqdim edən bir pəncərə\n"
+"göstəriləcək:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": minimal ədəddə paket qur, işləyən qrafiki ara üzə malik\n"
+"olma mümkündür.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sistem bazası və əsas tə'minatlar və sənədləri qurulacaq.\n"
+"Bu qurulum növü verici quraşdırmaq üçün uyğundur.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": işləyən Linuks sistemi üçün lazım olan ən minimal paketlər\n"
+"qurulacaq. Bu qurulum ilə yalnız əmr sətirinə malik olacaqsınız.\n"
+"Qurulumun ümumi böyüklüyü təqribən 65 meqabayt olacaq.\n"
+"\n"
+"Təklif edilən paketləri tanıyırsınızsa ya da qurulan hər paket üstündə\n"
+"tam idarə sahibi olmaq istəyirsinizsə\"%s\" qutusunu işarələyə bilərsiniz\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r qurulumu \"%s\" modunda baÅŸlatmışsınızsa, yeni paketlÉ™rin\n"
+"qurulmasının qabağını almaq üçün bütün qrupların seçimini silə\n"
+"bilərsiniz. Bu əsasən sistem tə'mir edilirkən ya da yenilənirkən\n"
+"sərfəlidir."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Ruminıya"
+msgid "Workstation"
+msgstr "İş Stansiyası"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Qrup"
+msgid "Development"
+msgstr "Ä°nkiÅŸaf"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Qrafiki Mühit"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "avadanlığı seçin"
+msgid "With X"
+msgstr "X ilÉ™"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "LVMdən ayır"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Æsas sÉ™nÉ™dlÉ™rlÉ™ birlikdÉ™"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Vaxt Zolağı"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Həqiqətən minimal qurulum"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Almanca"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Fərdi paket seçimi"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Sonrakı ->"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Yeniləmə"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Bunu fəallaşdırma yapon dilindəki xam mətnlərin çap edilə bilməsinə imkan "
-"verəcək. Bunu yalnız yapon dilində mətn çap etmək istəyirsinizsə seçin, ona "
-"görə ki bu seçili ikən bə'zi latın hərfləri, səhifə kənarları və hərf "
-"böyüklükləri düzgün çap ediləyəcək. Bu qurğu yalnız bu sistem üstündəki "
-"çapçılar tÉ™'sir edir. ÆgÉ™r uzaq bir kompüterdÉ™ yaponca mÉ™tn çap etmÉ™k "
-"arzunuz varsa bu qurğunu o uzaq kompüterdə fəal etməlisiniz."
+"ÆgÉ™r qurulum proqramına paketlÉ™ri ayrı ayrı seçmÉ™k istÉ™diyinizi dedinizsÉ™,\n"
+"o, qrup və alt qruplara ayrılmış paketləri ağac şəklində sizə göstərəcək.\n"
+"Bu ağacda gəzərkən, bütün qrupu, alt qrupu ya da paketləri ayrı ayrı seçə "
+"biləcəksiniz\n"
+"\n"
+"Hər paket seçişinizdə sağ tərəfdə bu paket ilə əlaqəli və onun nə işə\n"
+"yaradığını göstərən mə'lumat yer alacaq.\n"
+"\n"
+"!! ÆgÉ™r paketin ya da paketin daxil oduÄŸu alt qrupun seçilmÉ™si ilÉ™ bir "
+"verici\n"
+"seçilsə, sizə bu vericini həqiqətən də qurmaq istədiyinizi soruşan və "
+"sizdən\n"
+"tÉ™sdiq istÉ™yÉ™n pÉ™ncÉ™rÉ™ göstÉ™rilÉ™cÉ™k. Æsas olaraq Mandrake Linuks bütün "
+"qurulu\n"
+"olan xidmətləri açılışda fəal edir. Distribusiyanın çıxdığı vaxt onların "
+"bilinən heç bir\n"
+"xətası ya da təhlükəli yanı olmasa da, mümkündür ki, müəyyən vaxt sonra\n"
+"tÉ™hlükÉ™sizlik nöqtÉ™lÉ™ri aÅŸkar edilÉ™ bilÉ™r. ÆgÉ™r seçilÉ™n xidmÉ™tin nÉ™ etdiyini "
+"və nəyə\n"
+"yaradığını bilmirsinizsə, \"%s\" düyməsinə basın. \"%s\" düyməsini seçsəniz "
+"isÉ™\n"
+"xidmət sisteminizə qurulacaq və sisteminizin açılışında fəal hala "
+"gətiriləcək.\n"
+"Qeyd: Xidmətlərin açılışda fəal olub olmamasını qurulum bitdikdən sonra da\n"
+"Mandrake İdarə Mərkəzindən quraşdıra bilərsiniz!!\n"
+"\n"
+"\"%s\" seçimi, bir proqramı seçdiyiniz zaman qurulum proqramının o proqram "
+"ilÉ™\n"
+"əlaqəli diqər paket ya da asıllılıqların avtomatik seçməsi üçündür.\n"
+"Bə'zi paketlər bir birindən aslıdır və birinin qurulması digərinin də "
+"qurulmasını\n"
+"məcbur qılır. Bu paketləri qurulum proqramı müvəffəqiyyətlə taparaq "
+"sisteminizÉ™\n"
+"quracaq.\n"
+"\n"
+"Siyahının altındakı kiçik disket rəsmi isə daha əvvəlki qurulumda (əgər "
+"yaratmışsınızsa)\n"
+"yaradılan paket siyahısı faylını yükləmək üçündür. Bu, birdən çox kompüterə "
+"eyni\n"
+"paket ya da proqramları qurmaq istədiyiniz zaman çox əlverişlidir. Düyməyə\n"
+"basdıqdan sonra sizdən disketi daxil etməniz xahiş ediləcək.\n"
+"Belə bir disketi necə yaradılacağını bilmək istəyirsinizsə son qurulum "
+"addımının \n"
+"ikinci yardım abzasına baxa bilərsiniz."
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Xeyir"
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Bəli"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:172
#, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Avtomatik asıllılıqlar"
+
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
+"Ä°ndi, Ä°nternet/ÅŸÉ™bÉ™kÉ™ baÄŸlantınız quraÅŸdırılacaq. ÆgÉ™r kompüterinizi\n"
+"yerli şəbəkə ya da internetə bağlamaq istəyirsinizsə, \"%s\" düyməsinə\n"
+"basın. Mandrake Linuks şəbəkə avadanlıqları və modemlərinizi aşkar etməyə\n"
+"cÉ™hd edÉ™cÉ™k. ÆgÉ™r avtomatik aÅŸkar bacarılmazsa, \"%s\" qutusunun iÅŸarÉ™sini\n"
+"silin. Eyni zamanda, şəbəkəni indi quraşdırmaq istəməyə də bilərsiniz, bu "
+"halda\n"
+"bunu daha sonra etmək üçün \"%s\" düyməsinə basaraq növbəti addıma keçə\n"
+"bilərsiniz.\n"
"\n"
-"Bu bölmə Sürücü bölməsidir.\n"
-"Bunu elə beləcə buraxın.\n"
+"Şəbəkəniz quraşdırılırkən mövcud bağlantı seçimləri bunlar olacaq:\n"
+"ənənəvi modem, ISDN modem, ADSL bağlantı, kabel modem, və son olaraq\n"
+"da bəsit LAN bağlantısı (Eternet).\n"
+"\n"
+"Hər qurğunun təfərruatına girməyəcəyik - sadəcə olaraq IP ünvanı, əsas\n"
+"şəbəkə keçidi (Default Gateway), DNS vericiləri vs. kimi parametrləri "
+"internet \n"
+"xidmət provayderinizdən ya da sistem idarəçinizdən almaq yadınızdan çıxmasın."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Qvineya Bissau"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:200
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Üfüqi yeniləmə sür'əti"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": \"%s\" düyməsinə basmaq çapçı quraşdırma sehirbazını başladacaq."
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Düzəlt"
+msgid "Configure"
+msgstr "Qur"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-"Bu disk bölməsi loopback üçün istifadə edildiyinə görə bağlanma nöqtəsindən "
-"ayrıla bilinmir.\n"
-"ÆvvÉ™lcÉ™ loopback'i silin."
+"Bu dialoq, açılışda avtomatik olaraq başlamasını istədiyiniz xidmətləri \n"
+"seçmək üçündür.\n"
+"\n"
+"DrakX hazırkı qurulumda mövcud olan bütün xidmətləri siyahıda göstərəcək.\n"
+"Hər birini diqqətlə nəzərdən keçirin və açılış vaxtı ehtiyac hiss "
+"etmədiyiniz\n"
+"xidmətlərin qabağındakı seçimi silin.\n"
+"\n"
+" Siçan xidmətin üzərinə gələndə o xidmətin vəzifəsini başa salan mətn\n"
+"göstəriləcək. Yalnız, əgər xidmətin faydalı olub olmamasından əmin "
+"deyilsəniz\n"
+"ən yaxşısı onu olduğu kimi saxlamaq olacaq.\n"
+"\n"
+"!! ÆgÉ™r kompüteriniz verici olaraq istifadÉ™ edilÉ™cÉ™ksÉ™, bu addıma diqqÉ™t\n"
+"ayırmalısınız: istəmədiyiniz xidmətləri başlanğıcda başlatmaq "
+"istəməyəcəksiniz.\n"
+"Diqqətinizdə saxlayın ki, bə'zi xidmətlər fəal isə, bu verici üstündə "
+"təhlükəli ola bilər.\n"
+"!!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
msgstr ""
-"Qurulum sırasında edilən şəbəkə quraşdırılması indi başladıla bilməz. Xahiş "
-"dirik, sistem açılandan sonra şəbəkənin işlədiyini yoxlayın və Mandrake "
-"İdarə Mərkəzindəki Şəbəkə və İnternet bölməsindən qurğuları düzəldin, və "
-"ondan sonra yenə də Mandrake İdarə Mərkəzindəki \"Avadanlıq\"/\"Çapçı\" "
-"bölməsindən çapçınızı qurun."
+"GNU/Linuks vaxtı GMT (Greenwich Mean Time) ilə idarə edir və onu yerli\n"
+"vaxtı seçdiyiniz vaxt zolağına baÄŸlı olaraq seçir. ÆgÉ™r ana kartınızın "
+"saatı\n"
+"yerli saata quraşdırılıbsa, bunu, \"%s\"i seçərək qeyri-fəallaşdıra "
+"bilərsiniz,\n"
+"Bu, Linuksa sistem vaxtı ilə avadanlıq vaxtının eyni vaxt zolağında "
+"olduÄŸunu\n"
+"bildirəcək. Bu, sistemdə Windows kimi digər əməliyyat sistemi mövcuddursa\n"
+"faydalıdır.\n"
+"\n"
+"\"%s\" seçimi isə, saatınızı internetdəki uzaq zaman vericisinə bağlanaraq\n"
+"düzəldəcək. Bu xüsusiyyətin işləməsi üçün, internet bağlantınız olmalıdır.\n"
+"Sizə ən yaxın olan vericini seçmək məsləhət edilir.\n"
+"Bu seçim əslində yerli şəbəkənizdəki başqa kompüterlərin də istifadə edə\n"
+"biləcəyi zaman vericisini qurur."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB idarəçiləri"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Avadanlıq saatı GMT'yə görə quruludur"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:235
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Televiziyanız hansı normu işlədir?"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Avtomatik zaman sinxronlaşdırılması"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Növ: "
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
+"Səs Kartı\n"
+"\n"
+" Qurulum proqramı sisteminizə bağlı olan səs kartını əsasən avtomatik "
+"olaraq\n"
+"aÅŸkar edÉ™cÉ™kvÉ™ quraÅŸdıracaq. ÆgÉ™r sÉ™hv tapılsa hÉ™qiqÉ™tÉ™n sisteminizÉ™ baÄŸlı "
+"olan\n"
+"səs kartını siyahıdan seçə bilərsiniz. \n"
+" ÆgÉ™r kartınız üçün hÉ™m 3D dÉ™stÉ™yi olan hÉ™m dÉ™ olmayan vericilÉ™r "
+"mövcudsa,\n"
+"sizdən ehtiyaclarınıza ən gözəl cavab verən vericini seçməniz xahiş ediləcək."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Paylaşdırma adı"
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"X (X Pəncərə Sistemi) GNU/Linuks qrafiki ara üzünün qəlbidir.\n"
+"Mandrake Linuksla bərabər gələn qrafiki mühitlərin hamısı (KDE, \n"
+"GNOME, AfterStep, WindowMaker, vs.) buna bağlıdır.\n"
+"\n"
+"Optimal görünüşü almaq üçün sizə dəyişdiriləcək fərqli parametrlər\n"
+"təqdim ediləcək.\n"
+"\n"
+" Qurulum proqramı sisteminizə bağlı olan qrafika kartını əsasən avtomatik "
+"olaraq\n"
+"aÅŸkar edÉ™cÉ™k vÉ™ quraÅŸdıracaq. ÆgÉ™r sÉ™hv tapılsa hÉ™qiqÉ™tÉ™n sisteminizÉ™ baÄŸlı "
+"olan\n"
+"səs kartını siyahıdan seçə bilərsiniz.\n"
+" ÆgÉ™r kartınız üçün hÉ™m 3D dÉ™stÉ™yi olan hÉ™m dÉ™ olmayan vericilÉ™r "
+"mövcudsa,\n"
+"sizdən ehtiyaclarınıza ən gözəl cavab verən vericini seçməniz xahiş "
+"ediləcək.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Qurulum proqramı sisteminizə bağlı olan monitoru əsasən avtomatik olaraq\n"
+"aÅŸkar edÉ™cÉ™k vÉ™ quraÅŸdıracaq. ÆgÉ™r sÉ™hv tapılsa hÉ™qiqÉ™tÉ™n sisteminizÉ™ baÄŸlı "
+"olan\n"
+"monitoru siyahıdan seçə bilərsiniz.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Həlledilirlik\n"
+"\n"
+" Burada avadanlığınız üçün mümkün olan həlledilirlik və rəng "
+"dərinliklərini\n"
+"seçə bilərsiniz. Ehtiyaclarınıza ən gözəl cavab verəni seçin. (Bunları "
+"qurulum\n"
+"tamamlandıqdan sonra da dəyişdirə biləcəksiniz). Seçilən qurğuların bir\n"
+"nümunəsi monitorda göstərilir.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sınaq\n"
+"\n"
+" Sistem, seçilən həlledilirlikdə qrafiki ekranı açmağa cəhd edəcək.\n"
+"ÆgÉ™r sınaq sırasında ismarışı görüb \"%s\" düymÉ™sinÉ™ bassanız, DrakX\n"
+"növbÉ™ti mÉ™rhÉ™lÉ™yÉ™ keçəcÉ™k. ÆgÉ™r ismarışı görÉ™ bilmirsinizsÉ™, bu avtomatik\n"
+"aşkar edilən quraşdırmanın bir hissəsi səhvdir və sınaq 12 saniyə sonra\n"
+"sonlanaraq sizi menyuya geri götürəcək.\n"
+"Düzgün qrafiki görünüş alana qədər qurğuları dəyişdirin.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Seçimlər\n"
+"\n"
+" Burada, sisteminiz başlarkən avtomatik olaraq qrafiki ekrana keçməsini\n"
+"seçə bilərsiniz. Yalnız, əgər sisteminiz bir verici olacaqsa ya da ekran "
+"qurğularını\n"
+"müvəffəqiyyətlə sazlaya bilmədinizsə hər halda \"%s\" seçimini seçmək "
+"istəyəcəksiniz."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:304
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "fəallaşdır"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Qurulum proqramı sisteminizə bağlı olan monitoru əsasən avtomatik olaraq\n"
+"aÅŸkar edÉ™cÉ™k. ÆgÉ™r sÉ™hv tapılsa hÉ™qiqÉ™tÉ™n sisteminizÉ™ baÄŸlı olan monitoru\n"
+"siyahıdan seçə bilərsiniz."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
msgstr ""
-"Mövcud əkslərin siyahısını almaq üçün Mandrake Linuks səhifəsi ilə təmas "
-"qurulur..."
+"Həlledilirlik\n"
+"\n"
+" Burada, avadanlığınız üçün mövcud olan həlledilirlik və rəng "
+"dərinliklərini\n"
+"seçə bilərsiniz. Ehtiyacınıza ən yaxşı cavab verəni seçin (qurulumdan sonra\n"
+"bunu dəyişdirə biləcəksiniz). Seçilən qurğunun bir nümunəsi\n"
+"monitorda göstərilir."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"ÆgÉ™r kartınız üçün hÉ™m 3D dÉ™stÉ™yi olan hÉ™m dÉ™ olmayan vericilÉ™r mövcudsa,\n"
+"sizdən ehtiyaclarınıza ən gözəl cavab verən vericini seçməniz xahiş ediləcək."
+
+#: help.pm:324
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"Options\n"
"\n"
-"%s"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"Şəbəkənin yenidən başladılması sırasında xəta oldu: \n"
+"Seçimlər\n"
"\n"
-"%s"
+" Burada, sisteminiz başlarkən avtomatik olaraq qrafiki ekrana keçməsini\n"
+"seçə bilərsiniz. Yalnız, əgər sisteminiz bir verici olacaqsa ya da ekran "
+"qurğularını\n"
+"müvəffəqiyyətlə sazlaya bilmədinizsə hər halda \"%s\" seçimini seçmək "
+"istəyəcəksiniz."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Loopback faylı silinsin?"
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
+msgstr ""
+"Bu nöqtədə Linuks Mandrakeni sabit diskinizdə haraya quracağınıza\n"
+"qÉ™rar verÉ™cÉ™ksiniz. ÆgÉ™r diskiniz boÅŸ isÉ™ vÉ™ ya bir baÅŸqa sistem\n"
+"bütün yeri doldurmuş isə, o zaman diskinizdə Linuks Mandrake üçün\n"
+"yer açmalısınız. Bölmələndirmə əsasən diskinizdə Mandrake Linuksu\n"
+"qurmaqməntiqi sürücülər yaratmaqdan ibarətdir.\n"
+"\n"
+"Ümumiyyətlə bölmələndirmənin təsiri geri dönülməzdir və mə'lumat\n"
+"itirilməsinə səbəb ola bilər. Ona görə də əgər sisteminizdə başqa bir\n"
+"əməliyyat sistemi quruludursa və siz Linuksla yeni tanışırsınızsa bu iş\n"
+"çox gərgin və yorucudur. Ancaq DrakX sabit diski çox rahat bölmələndirməniz\n"
+"üçün çox sadə bir sehirbaz daxil edir. Başlamadan əvvəl xahiş edirik, "
+"buradakı\n"
+"mə'lumatları oxuyun, və bu iş üçün bir az vaxt ayırın.\n"
+"\n"
+"Sabit diskinizin qurğularına nəzarən birdən çox seçim mövcud ola bilər:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": bu seçim boş sürücülərinizi avtomatik olaraq bölmələndirəcək\n"
+"Bu seçənəyi seçsəniz sizə heç bir sual verilməyəcək.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sehirbaz sabit diskinizdə bir ya da daha çox mövcud Linuks \n"
+"bölməsi aşkar edib. Onları istifadə etmək istəyirsinizsə bu seçənəyi "
+"işlədin.\n"
+"Daha sonra hər bölmə ilə əlaqələndirilmiş bağlama nöqtəsi seçəcəksiniz.\n"
+"ÆvvÉ™ldÉ™n qalan baÄŸlama nöqtÉ™lÉ™ri É™sas olaraq seçilidir vÉ™ onları elÉ™cÉ™ dÉ™\n"
+"saxlamaq gözəl fikirdir.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sabit diskinizdə Microsoft Windows quruludur və üstündəki bütün\n"
+" sahəni əhatə edir, bu vəziyyətdə siz Linuks üçün boş yer ayırmalısınız.\n"
+"Bunu etmək üçün Microsoft Windows bölməsini və mə'lumatlarını silə "
+"bilərsiniz.\n"
+"(baxın ``Bütün diski sil'' həlli) ya da Microsoft Windows FAT ya da NTFS "
+"bölmənizin\n"
+" böyüklüyünü dəyişdirə bilərsiniz. Ölçüləndirmə qaydalara riayət edilərsə "
+"heç bir mə'lumat\n"
+"itirilməsinə yol açmaz. Qaydalar isə əvvəlcədən Windows bölməniz üstündə "
+"'Scandisk' vÉ™\n"
+"'Defraq' əmrlərinin icra edilməsinir. Eyni zamanda mə'lumatlarınızın ehtiyat "
+"nüsxəsini almayı\n"
+"da qətiyyən unutmayın. Kompüteriniz üstündə həm Mandrake Linux həm də "
+"Microsoft\n"
+"Windows ÆS'lÉ™rini iÅŸlÉ™tmÉ™k istÉ™yirsinizsÉ™ bu seçənÉ™yi seçin. Unutmayın ki "
+"Microsoft\n"
+"Windows bölmənizin böyüklüyünü Windows altında da bəzi (PartitionMagic) "
+"proqramlar\n"
+"vasitəsi ilə dəyişdirə bilərsiniz.\n"
+"\n"
+" Bu seçənəyi seçmədən əvvəl nəzərə alın ki bu əməliyyatdan sonra Microsoft "
+"Windows\n"
+"bölməniz əvvəlkindən daha kiçik olacaq.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": əgər sisteminizdəki bütün mövcud bölmələri silmək və yerinə\n"
+"Mandrake Linuks sistemini qurmaq istəyirsinizsə bu seçənəyi seçin.\n"
+"Diqqətli olun, ona görə ki seçiminizi təsdiqlədikdən sonra geri ala "
+"bilməyəcəksiniz.\n"
+"\n"
+" !! ÆgÉ™r bu seçənÉ™yi seçsÉ™niz, diskinizdÉ™ki bütün mÉ™'lumat "
+"silinəcəkdir. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": bu sabit disk üstündəki hər şeyi siləcək və sıfırdan təzə bir "
+"bölmələmə,\n"
+"həyata keçirəcəkdir. Diskinizdəki bütün mə'lumat silinəcəkdir.\n"
+"\n"
+" !! ÆgÉ™r bu seçənÉ™yi seçsÉ™niz, diskinizdÉ™ki bütün mÉ™'lumat "
+"silinəcəkdir. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": diskinizi əllə bölmələmək istəyirsinizsə bu seçənəyi seçin. \n"
+"Diqqətli olun -- bu çox qüvvətli ancaq təhlükəli seçimdir. Ona görə də bu \n"
+"seçimi ancaq daha əvvəl buna oxşar bir şey etmişsinizsə və bu sahədə\n"
+"bilikləriniz mövcuddursa seçin. Yaxşısı budur ki bu əməliyyat sırasında\n"
+"yanınızda daha əvvəl bunu etmiş dostunuz da olsun. DiskDrake vasitəsinin\n"
+"istifadəsi haqqında mə'lumatı ``Starter Guide'' kitabçasının ``Managing \n"
+"Your Partitions '' qismində tapa bilərsiniz."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Seçili böyüklük var olandan daha böyükdür"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Boş sahəni istifadə et"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "NCP verici adı əksikdir!"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Mövcud bölməni işlət"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Xahiş edirik, ölkənizi seçin."
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Windows bölməsindəki boş sahəni işlət"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Sabit Disk Ehtiyat Nüsxəsi faylları..."
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Bütün diski sil"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laotian"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Windows'u Sil"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Xüsusi disk bölmələndirməsi"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
msgstr ""
-"rstat protokolu bir şəbəkədəkı istifadəçilərin o şəbəkədəkı hər hansı bir\n"
-"kompüter haqqındakı qabiliyyət ölçüləri ala bilmələrinə imkan verər."
+"Təbrik edirik! Qurulum başa çattı və GNU/Linuks sisteminiz indi\n"
+"istifadəyə hazırdır. Sadəcə olaraq sisteminizi yenidən başlatmaq üçün\n"
+"\"%s\" düyməsinə basın. Kompüteriniz başlarkən avadanlıq yoxlamasından\n"
+"sonra görəcəyiniz açılış yükləyici menyusunda sizə başlatmaq\n"
+"istədiyiniz əməliyyat sistemlərinin siyahısı göstəriləcək.\n"
+"\n"
+"\"%s\" düyməsi seçimə bağlı olaraq aşağıdakı iki seçimi göstərir:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indi etdiyiniz quruluma bənzər və operatora (kompüterin\n"
+"yanında oturana) ehtiyaca qalmadan qurulumu etmək üçün avtomatik\n"
+"qurulum disketi yaratma imkanı verir.\n"
+"\n"
+" Düyməni basdıqdan sonra iki fərqli seçim görəcəksiniz:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Qismən avtomatikləşdirilmiş qurulum. Yalnız disk bölmələmə\n"
+"addımı interaktiv olacaq və sizin istəklərinizə qulaq asacaq.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Tamamilə avtomatikləşdirilmiş qurulum: sabit disk tamamilə\n"
+"yenidən yazılacaq, bütün mə'lumat yox olacaq.\n"
+"\n"
+" Bu xassə, əsasən birdən çox eyni sistemin qurulmasında çox əlverişlidir.\n"
+"Daha çox mə'lumat üçün saytımızın Auto install qisminə baxın.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): bu, qurulum sırasında seçilən paketlərin siyahısını disketə\n"
+"qeyd edər. Bu disketi başqa qurulum ilə işlətmək üçün, disketi daxil edin "
+"vÉ™\n"
+"quruluma başlayın. Promptda, [F1] düyməsinə basın və >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" << yazın.\n"
+"\n"
+"(*) Bunun üçün FAT ilə şəkilləndirilmiş disketə ehtiyacınız olacaq. (GNU/"
+"Linuks\n"
+"altında bunu yaratmaq üçün \"mformat a:\" əmrini verin)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Quraşdırılmış darayıcıların siyahısı yenidən yaradılır ..."
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "avtomatik qurulum disketi hazırla"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Modul quraşdırması"
+msgid "Replay"
+msgstr "Təkrarla"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Darayıcı"
+msgid "Automated"
+msgstr "Avtomatlaşdırılmış"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Paket seçkilərini qeyd et"
+
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"Diqqət: Bu qrafika kartı ilə ediləcək sınaq kompüterinizi dondura bilər"
+"Yeni yaradılan bütün bölmələr şəkilləndirilməlidir\n"
+"(şəkilləndirmək, fayl sistemini yaratmaq deməkdir - format).\n"
+"\n"
+"Bu arada var olan hazır bölmələri də üstündəkiləri silmək üçün yenidən\n"
+"şəkilləndirmək istəyə bilərsiniz.\n"
+"Bunu istəyirsinizsə xahiş edirik, bu bölmələri də seçin.\n"
+"\n"
+"Ağlınızda tutun ki var olan bütün bölmələri şəkilləndirmək\n"
+"mÉ™cburi deyil. ÆmÉ™liyyat sistÉ™mini É™mÉ™lÉ™ gÉ™tirÉ™n bölmÉ™lÉ™ri\n"
+"(yəni \"/\", \"usr\" və ya \"var\"ı yenidən şəkilləndirmək üçün\n"
+"seçə bilərsiniz. Mə'lumatlar olan \"home\"u isə toxunmadan\n"
+"saxlaya bilərsiniz).\n"
+"\n"
+"Bölmələri seçərkən diqqətli olun. Şəkilləndirdiyiniz bölmələrdəki\n"
+"mə'lumatlar itiriləcək və geri gəlməyəcək.\n"
+"\n"
+"Bölmələri şəkilləndirməyə hazır olanda \"%s\" düyməsini basın.\n"
+"\n"
+"Yeni Linuks Mandrake sisteminizi qurmaq üçün başqa bölmə seçmək\n"
+"istəyirsinizsə \"%s\" düyməsinə basın.\n"
+"\n"
+"Üstündəki xəsərli blokların yoxlanmasını istədiyiniz bölmələri seçmək\n"
+"üçün \"%s\" düyməsinə basın."
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
+msgid "Previous"
+msgstr "ÆvvÉ™lki"
+
+#: help.pm:447
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
-"İstifadəçi adında sadacə kiçik hərflər, rəqəmlər, `-' və `_' xarakterləri "
-"ola bilər"
+"Mandrake Linuksu qurduğunuz vaxtda çox güman ki bə'zi paketlər \n"
+"ilk çıxışlarından sonra yenilənmiş ola bilər. Bunlarla bir çox xəta "
+"düzəldilmiş\n"
+"ya da təhlükəsizlik qüvvətləndirilmiş ola bilər. Bu yeniləmələrdən istifadə\n"
+"etmək üçün indi siz İnternetdən endirmə əməliyyatına başlaya bilərsiniz.\n"
+"ÆgÉ™r fÉ™al internet baÄŸlantınız varsa \"%s\", yoxsa, yenilÉ™nmiÅŸ paketlÉ™ri\n"
+"daha sonra qurmaq üçün \"%s\" düyməsinə basın.\n"
+"\n"
+"\"%s\" seçilərsə, yeniləmələrin endirilə biləcəyi yerlərin siyahı "
+"göstəriləcək.\n"
+"Sizə ən yaxın olanı seçməlisiniz. Paket seçim ağacı göstəriləcək, bu bölümü\n"
+"gözdən keçirin və paketləri endirib qurmaq üçün \"%s\" düyməsinə basın.\n"
+"Ləğv etmək üçün isə \"%s\" düyməsindən istifadə edə bilərsiniz."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "Install"
+msgstr "Qur"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Krakerlərə xoşgəlmişsiniz"
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
+msgstr ""
+"Bu nöqtədə, DrakX sizə sisteminiz üçün təhlükəsizlik səvissəyini seçmə\n"
+"imkanını təqdim edəcək. Qayda olaraq, əgər kompüter vacib mə'lumat daxil\n"
+"edir ya da internetə birbaşa açıq sistem olacaqsa təhlükəsizlik səviyyəsi\n"
+"yüksək seçilməlidir. Bunun gətirdiyi əlverişsiz şərait isə sistemin "
+"istifadəsinin\n"
+"daha çətin olmasıdır.\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r nÉ™ seçəcÉ™yinizi bilmirsinizsÉ™, seçili qurÄŸuları olduÄŸu kimi saxlayın."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Modul seçimləri:"
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Təhlükəsizlik İdarəçisi:"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
-#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Multi Network Firewall ilə şəbəkələrinizi təklükəsizləşdirin"
+#: help.pm:475
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Bu nöqtÉ™dÉ™ siz Linuks Mandrake yüklÉ™nÉ™cÉ™k bölmÉ™(lÉ™r)i seçmÉ™lisiniz. ÆgÉ™r\n"
+"bölmələr əvvəldən mövcuddursa (sistemdə əvvəllər qurulu olan GNU/Linuks \n"
+"bölmələri və ya başqa bölmələndirmə vasitələri ilə hazırladığınız "
+"bölmələr),\n"
+"onları istifadə edə bilərsiniz, əks halda onları müəyyən etməlisiniz.\n"
+"\n"
+"Bölmələri yaratmaq üçün əvvəlcə diski seçməlisiniz. Diski seçmək üçün \n"
+"birinci IDE sürücüsü üçün ``hda''nı, ikincisi üçün ``hdb''ni, birinci SCSI \n"
+"sürücüsü üçün isə ``sda'' v.s. üstünə tıqlamalısınız.\n"
+"\n"
+"Seçdiyiniz sürücünü bölmələndirmək üçün aşağıdakı seçimləri etməyə "
+"qadirsiniz:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Bu seçim seçili sabit disk üstündəki bütün bölmələri silər\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Bu seçim sizə avtomatik olaraq sabit diskinizin boş sahəsində\n"
+"ext3 və dəyiş-toqquş sahəsi yaratma imkanı verəcək\n"
+"\n"
+"\"%s\": ÆlavÉ™ xüsusiyyÉ™tlÉ™rÉ™ yetiÅŸmÉ™ imkanı verir\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Bölmə cədvəlini disketə qeyd edər. Bu disket daha sonra əmələ "
+"gələ\n"
+"biləcək disk bölmə cədvəli xətalarını bərpa etmək üçün işlədilir. Bu addımı "
+"həyata keçirməyi\n"
+"sizə şiddətlə məsləhət edirik.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Daha əvvəl disketə qeyd edilən bölmə cədvəlini bərpa etmək "
+"(yenidən\n"
+"yükləmək) üçün bu seçimi işlədin.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÆgÉ™r bölmÉ™ cÉ™dvÉ™liniz pozulubsa, onu bu seçimlÉ™ düzÉ™ldÉ™\n"
+"bilərsiniz. Diqqətli olun və unutmayın ki bu həmişə işləməyə bilər.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Bütün dəyişiklikləri silərək sabit diskin əvvəlki bölmə "
+"cədvəlini\n"
+"geri yükləyəcək.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Bu seçimin işarəsini silərsəniz, istifadəçilər CD-ROM'lar və "
+"disketlər\n"
+"kimi çıxardıla bilən mediyaları əl ilə bağlamaq (mount) məcburiyyətində "
+"qalacaq.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÆgÉ™r diskinizi bölmÉ™lÉ™mÉ™k üçün bir sehirbaza ehtiyac hiss "
+"edirsinizsÉ™,\n"
+"bu seçimi seçin. Bu yol, bölmələmədən yaxşı başı çıxmayanlar üçündür.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Dəyişikliklərinizi rədd etmək üçün bu seçimi işlədin.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Sabit disk haqqında ətraflı mə'lumat verir və onun üstündə əlavə\n"
+"əməliyyatlar (növ, seçimlər, şəkilləndirmə) icra etmə icazəsi verir.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Sabit diskinizi bölmələyib bitirdiyiniz vaxt bu seçim "
+"dəyişiklikləri\n"
+"sabit diskinizə qeyd edəcək.\n"
+"\n"
+"Bölmənin böyüklüyünü müəyyən edərkən klaviaturadakı istiqamət düymələri\n"
+"ilə seçiminizi sazlaya bilərsiniz.\n"
+"\n"
+"Qeyd: bütün seçimlərə klaviatura ilə yetişə bilərsiniz. Bölmələr arasında "
+"[Tab]\n"
+"və [Yuxarı/Aşağı] düymələri ilə hərəkət edə bilərsiniz.\n"
+"\n"
+"Bir bölmə seçili ikən bu qısa yolları istifadə edə bilərsiniz:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c -> yeni bölmə yaratmaq üçün (əgər boş bölmə seçilidirsə)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d -> bölməni silmək üçün\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m -> bağlama nöqtəsi seçmək üçün\n"
+"\n"
+"Fərqli fayl sistem növləri haqqında daha ətraflı mə'lumat üçün, xahiş "
+"edirik,\n"
+"``Reference Manual'' kitabının ext2FS bölümünü oxuyun.\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r PPC kompüterdÉ™ qurulum aparırsınızsa, É™n az 1 MBlıq balaca bir HFS \n"
+"``bootstrap'' bölməsini yaboot açılış yükləyicisi üçün seçmək "
+"istəyəcəksiniz.\n"
+"ÆgÉ™r daha çox yeriniz varsa, mÉ™sÉ™lÉ™n 50 MB, onda bütün kernel vÉ™ ramdisk \n"
+"açılış əkslərinizi təcili hallar üçün burada saxlaya bilərsiniz."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Şəbəkəni quraşdırmadan davam et"
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Sökülə bilən avadanlıqların avtomatik bağlanması"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Dayandır"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Normal modla mütəxəssis modu arasında keç"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "%s üstündəki %s qapısında şifrə soruşulmasın"
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Sürücünüzdə bir və ya daha çox Microsoft bölməsi tapıldı.\n"
+"Xahiş edirik, Linuks Mandrakeni qurmaq üçün onlardan hansını\n"
+"yenidən ölçüləndirmək istədiyinizi seçin.\n"
+"\n"
+"Hər bölmə bu cür sıralanıb; \"Linuks adı\",\"Windows adı\"\n"
+"\"Həcm\".\n"
+"\n"
+"\"Linuks adı\" bu cür qurulub: \"sabit disk növü\", \"sabit disk nömrəsi\",\n"
+"\"bölmə nömrəsi\" (məsələn, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Sabit disk növü\" diskiniz IDE sürücüsü isə \"hd\"dir, SCSI sürücüsü isə\n"
+"\"sd\"dir.\n"
+"\n"
+"\"Sabit disk nömrəsi\" həmişə \"hd\" və ya \"sd\"dən sonrakı rəqəmdir. IDE \n"
+"sürücülər üçün:\n"
+"\n"
+"* \"a\" mə'nası \"birinci IDE idarəçisində ali (master) sürücü\",\n"
+"\n"
+"* \"b\" mə'nası \"birinci IDE idarəçisində qul (slave) sürücü\",\n"
+"\n"
+"* \"c\" mə'nası \"ikinci IDE idarəçisində ali (master) sürücü\",\n"
+"\n"
+"* \"d\" mə'nası \"ikinci IDE idarəçisində qul (slave) sürücü\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"SCSI sürücülərində, \"a\"nın mə'nası \"ən düşük SCSI ID\",\n"
+"\"b\"nin mə'nası \"ikinci ən düşük SCSI ID\"dir, vs...\n"
+"\n"
+"\"Windows adı\" sabit diskinizin Windows altındakı adıdır (birinci\n"
+"disk ya da bölmənin adı \"C:\"dir, vs...)."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:578
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Çərx emulyasiyalı Kensington Thinking siçanı"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": hazırkı ölkÉ™ seçimini yoxlayın. ÆgÉ™r bu ölkÉ™dÉ™ deyilsÉ™niz \"%s\"\n"
+"düymÉ™sinÉ™ basaraq baÅŸqasını seçin. ÆgÉ™r ölkÉ™niz göstÉ™rilÉ™n ilk siyahıda\n"
+"deyilsə, tam ölkə siyahısını görmək üçün \"%s\" düyməsinə basın."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Uzaq darayıcıların istifadəsi"
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Bu addım, yalnız sisteminizdə daha əvvəldən qurulu olan GNU/Linuks bölməsi\n"
+"tapılanda fəal olur.\n"
+"\n"
+"DrakX indi mövcud Mandrake Linuks sisteminizi yeniləmək mi, yoxsa yenidən\n"
+"qurmaq mı istədiyinizi bilməlidir.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Bu seçim köhnÉ™ sistemi tamamilÉ™ silÉ™cÉ™k. ÆgÉ™r sabit "
+"disklərinizin\n"
+"bölmələndirilməsini dəyişdirmək ya da fayl sistemini dəyişdirmək "
+"istəyirsinizsə\n"
+"bu seçimi seçin. Yalnız, bölmələndirmə sxeminizdən aslı olaraq bə'zi mövcud\n"
+"mə'lumatlarınızın üstündən yazılmasının qabağını ala bilərsiniz.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Hazırkı Mandrake Linuks sisteminizdə qurulu olan paketləri "
+"yeniləmə\n"
+"imkanı verir. Qurulum hazırkı bölmələmə sxemi və istifadəçi mə'lumat və "
+"sənədlərinə\n"
+"dəyməyəcək və dəyişdirməyəcək. Digər qurulum addımlarının çoxu isə standart\n"
+"qurulumdakının eynisi olacaq. Bu seçimi \"8.1\" versiyasından əvvəlki "
+"Mandrake Linukslarda\n"
+"tədbiq etmək uyğun görülmür."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Bölümdə seçdiyiniz dilə bağlı olaraq, DrakX uyğun gələn klaviatura növü\n"
+"quraşdırmasını seçəcək. Yalnız, dilinizə tam uyğun olmayan klaviatura "
+"yiyəsi\n"
+"də ola bilərsiniz: misal üçün Azərbaycanda yaşayan Rus dilli şəxs isəniz\n"
+"klaviaturanızı Rus dilində istifadə etmək istəyəcəksiniz, ya da Rusiyada "
+"yaÅŸayan\n"
+"Azərbaycanlı isəniz klaviaturanızı Rus dilində yox Azərbaycan dilində "
+"istifadÉ™\n"
+"etmək istəyə bilərsiniz. İki vəziyyətdə də istədiyiniz klaviaturlarını "
+"siyahıdan seçə\n"
+"bilərsiniz.\n"
+"\n"
+"Dəstəklənən klaviaturaların tam siyahısını görmək üçün \"%s\" \n"
+"düyməsinə basın\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r Latın É™lifbası É™sasında olmayan klaviatura düzülüşü seçsÉ™niz, növbÉ™ti\n"
+"dialoq sizə Latın və Latın olmayan düzülüşlər arasında keçiş üçün\n"
+"qısa yol seçmə imkanı verəcək."
+
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Seçdiyiniz dil, sənədlər , qurulum və ümumi sistemə tə'sir edəcəkdir.\n"
+"İlk olaraq qaldığınız yerin coğrafi bölgəsini seçin, daha sonra\n"
+"istifadə etdiyiniz dili seçin.\n"
+"\"%s\" düyməsi əlavə dilləri seçmə imkanı verəcəkdir. Bu imkan\n"
+"fərqli bir dili də eyni zamanda istifadə etmə imkanı verəcək. Bu qurğunu\n"
+"\"%s\" ətraflı menyusundan həyata keçirə bilərsiniz.\n"
+"Qeyd: ÆlavÉ™ dil seçmÉ™kdÉ™ bir dil ilÉ™ mÉ™hdud deyilsiniz. \"%s\" "
+"qutusundanistədiyiniz qədər dil seçə bilərsiniz. \n"
+"Bir dil seçimi bərabərində tərcümələr, yazı növləri və\n"
+"imla yoxlayıcıları kimi bə'zi üstünlükləri gətirəcəkdir.\n"
+"Ayrıca \"%s\" qutusundan sistemi UTF-8 (yunikod) kodlamasını işlətmək\n"
+"üçün zorlaya bilərsiniz.\n"
+"Qurduğunuz dillər arasında keçiş etmək üçün ali istifadəçi səlahiyyətləri\n"
+"ilə konsolda \"/usr/sbin/localedrake\" əmrini verə bilər ya da menyunuzdan\n"
+" \"localedrake\"'i seçərək dəyişdirə bilərsiniz. Bu, bütün sisteminya da\n"
+"yalnız bir istifadəçinin bütün dil qurğularını dəyişdirmə imkanı verir.\n"
+"ÆgÉ™r bunları sıravi istifadəçi olaraq hÉ™yata keçirsÉ™niz yalnız öz xüsusi\n"
+"dil qurğularınızı dəyişdirəcəksiniz."
+
+#: help.pm:660
#, c-format
+msgid "Espanol"
+msgstr "Ä°spanca"
+
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-"Windows bölümünüz çox dağınıqdır. Daxiş edirik, əvvəlcə kompüterinizi "
-"Windows ilə açın, ''defrag'' vasitəsini işlədin, sonra Mandrake Linuks "
-"qurulumunu yenidən başladın."
+"AdÉ™tÉ™n DrakX siçanınızdakı düymÉ™ É™dÉ™dini tapmaqda É™ziyyÉ™t çəkmÉ™yÉ™cÉ™k. ÆgÉ™r\n"
+"müvəffəqiyyətsiz olsa, siçanınızı iki düyməli qəbul edəcək və üçüncü düymə \n"
+"emulyasiyasını fəallaşdıracaq. İki düyməli siçanda üçüncü düyməyə "
+"``basmaq''\n"
+"üçün sağ və sol düyməyə bərabər basmalısınız. DrakX, siçanınızın PS/2 ya da "
+"USB bağlantısından hansını işlətdiyini özü tapacaq.\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r fÉ™rqli bir siçan növü seçmÉ™k istÉ™sÉ™niz verilÉ™n siyahıdan seçmÉ™niz\n"
+"kifayətdir.\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r É™sas siçan xaricindÉ™ baÅŸqa bir siçan seçmÉ™k istÉ™sÉ™niz bir sınaq ekranı\n"
+"göstəriləcək. Sİçanın qurğularının düz olduğundn əmin olmaq üçün\n"
+"düymÉ™lÉ™ri vÉ™ çarxı sınayın. ÆgÉ™r siçan düzgün iÅŸlÉ™mirsÉ™ boÅŸluq ya da\n"
+"[Return] düyməsinə basıb seçim siyahısına geri dönə bilərsiniz.\n"
+"\n"
+"Çərxli siçanlar adətən avtomatik aşkar edilə bilmir, bu səbəblə\n"
+"siçanınızı siyahıdan seçməniz lazım ola bilər. Siçanızın taxılı olduğu "
+"qapını\n"
+"və siçanınızı seçəndən sonra \"%s\" düyməsinə basın, ekranda bir siçan\n"
+"rəsmi göstəriləcək. Çərxin düzgün işlədiyini yoxlamaq üçün onu döndərin.\n"
+"Ekrandakı siçan çərxinin döndüyünü görəndən sonra siçanın düymələrini \n"
+"oxun ekrandakı hərəkətini yoxlayın."
+
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "Çərx emulyasiyalı 3 düymə"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:694
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norveç dili)"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, doğru qapını seçin. Məsələn, Windows'dakı COM1\n"
+"GNU/Linuks'da ttyS0'dır."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Bu, GNU/Linuks sisteminizin təhlükəsizliyi üçün ən əsas mərhələdir.\n"
+"\"Ali istifadəçi (root)\" şifərsini daxil edəcəksiniz. \"Ali istifadəçi\" "
+"sistemin\n"
+"idarəçisidir və yalnız o yeniləmələri, istifadəçiləri əlavə edib/silməyi\n"
+"sistemin bütün qurğularını dəyişdirə bilər. Qısaca, \"ali istifadəçi\" hər\n"
+"şeyi edə bilər! Buna görə də tapılması çətin olan bir şifrə seçməlisiniz.\n"
+"DrakX seçdiyiniz şifrənin asan olub olmadığını sizə bildirəcək. Görüdüyünüz\n"
+"kimi, şifrə müəyyən etməkdə məcbur deyilsiniz, yalnız bunu sizə şiddətlə\n"
+"məsləhət etmirik. GNU/Linuks da diqər əməliyyat sistemləri kimi "
+"istifadəçinin\n"
+"xətasından çox tə'sir ala bilər. \"Ali istifadəçi\" bütün həddləri keçərək\n"
+"bütün bölmələrdəki bütün mə'lumatları silə bilər. Ona görə də ali "
+"istifadəçi\n"
+"olma imkanını olduqca çətinləşdirməlisiniz.\n"
+"\n"
+"Şifrəniz ədəd və hərflərin qarışığı olmalıdır və 8 hərfdən qısa "
+"olmamalıdır.\n"
+"Şifrəni heçvaxt başqa bir yerə qeyd etməyin.\n"
+"\n"
+"Yalnız şifrəni çox uzun ya da çətin də seçməyin ona görə ki onu əzbərləmək\n"
+"məcburiyyətindəsiniz!\n"
+"\n"
+"Şifrənizi yazarkən ekranda göstərilməyəcək. Xəta riskini azaltmaq üçün\n"
+"şifrəni iki dəfə daxil edəcəksiniz. Burada diqqətli olun və eyni xətanı\n"
+"iki dəfə etməyin.\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r bu kompüterÉ™ yetiÅŸmÉ™nin sÉ™lahiyyÉ™t vericisi tÉ™rÉ™findÉ™n idarÉ™ "
+"edilməsini\n"
+"istəyirsinizsə, \"%s\" düyməsinə basın.\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r ÅŸÉ™bÉ™kÉ™niz LDAP, NIS, ya da PDC Windows Domain authentication\n"
+"xidmÉ™tlÉ™rindÉ™n birisini iÅŸlÉ™dirsÉ™, \"%s\" üçün uyÄŸun gÉ™lÉ™nini seçin. ÆgÉ™r\n"
+"hansını işlədəcəyinizi bilmirsinizsə, şəbəkə idarəçinizdən soruşun.\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r ÅŸifrÉ™lÉ™ri yadda saxlamaqda çətinlik çəkirsinizsÉ™, internetÉ™ heç\n"
+"vaxt bağlanmayacaqsanızsa ya da kompüterini işlədən hamıya e'tibar\n"
+"edirsinizsə \"%s\" seçimini seçə bilərsiniz."
+
+#: help.pm:733
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Sabit Disk Ehtiyatlaması Fəaliyyətdədir..."
+msgid "authentication"
+msgstr "səlahiyyətləndirmə"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Fork edilÉ™ bilmir: %s"
+msgid "No password"
+msgstr "Şifrə olmasın"
+
+#: help.pm:736
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Bu dialoq açılış yükləyicinizi sazlama imkanı verəcək:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": açılış yükləyiciniz üçün üç seçim mövcuddur:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": əgər grub arzulayırsanız (mətn menyusu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": əgər mətn menyulu LILO arzulayırsanız.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": əgər qrafiki menyulu LILO arzulayırsanız.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Adətən əsas olan (\"%s\") qurğusunu dəyişməyəcəksiniz,\n"
+"ancaq arzu edirsinizsə, açılış yükləyicisini ikinci sürücü (\"%s\"),hətda\n"
+"disket sürücüsü (\"%s\")'ya belə qura bilərsiniz;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kompüter yeni açılanda ya da yenidən başladılanda bu vaxt\n"
+"istifadəçiyÉ™ seçimini etmÉ™si üçün tanınacaq. ÆgÉ™r bu vaxt içindÉ™ heç bir\n"
+"seçim edilməzsə əsas seçim açılacaq.\n"
+"\n"
+"!! Diqqət: əgər \"%s\" düyməsi ilə açılış yükləyicisini qurmamağı "
+"istədinizsə,\n"
+"Mandrake Linuksu açacaq bir üsulunuzun olduğundan əmin olmalısınız!\n"
+"ÆgÉ™r bu mövzuda dÉ™rin biliklÉ™rÉ™ malik deyilsÉ™niz, seçimlÉ™rdÉ™n hÉ™r hansı\n"
+"birisini dəyişdirməyi sizə məsləhət görmürük!!\n"
+"\n"
+"\"%s\" düyməsinə basaraq isə normalda yalnız mütəxəssis istifadəçilər üçün\n"
+"mövcud olan seçimlər dialoqunu görə bilərsiniz."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Növ: "
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Alıcını Düzəlt"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "no fonts found"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Siçan"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "/boot içində lazımi yer yoxdur"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Æsas görünüşü açmadan fasilÉ™ ver"
+
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "APIC olmamasına məcbur et"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:771
#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
+"Ümumi açılış yükləyicisi parametrlərini quraşdırdıqdan sonra, açılış\n"
+"zamanında mövcud olacaq açılış seçimlərinin siyahısı göstəriləcək.\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r sisteminizdÉ™ qurulu olan baÅŸqa É™mÉ™liyyat sistemlÉ™ri varsa, onlar\n"
+"avtomatik olaraq açılış menyusuna əlavə ediləcək. Yeni giriş yaratmaq\n"
+"üçün \"%s\" düyməsinə, girişi dəyişdirmək ya da silmək üçün onu seçib \n"
+"\"%s\" ya da \"%s\" düyməsinə basın. \"%s\" düyməsi dəyişikliklərinizi\n"
+"qeyd edəcək.\n"
+"\n"
+"Ola bilər ki, konsola girib sistemi yenidən başladan heç kimin bu digər\n"
+"əməliyyat sistemlərinə yetişməsini istəmirsiniz. Bu zaman açılış "
+"menyusundan\n"
+"uyğun gələn girişləri silərək bunu həyata keçirə bilərsiniz, yalnız sizin "
+"bu\n"
+"əməliyyat sistemlərinə yetişə bilməniz üçün açılış disketinə ehtiyacınız "
+"olacaq!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "LixtenÅŸteyn"
+msgid "Add"
+msgstr "ÆlavÉ™ et"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Ev sahibi adı"
+msgid "Modify"
+msgstr "Təkmilləşdir"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "irəliləmə çubuğunun rəngi"
+msgid "Remove"
+msgstr "Sil"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO və grub ikisi də GNU/Linuks açılış yükləyiciləridir. Normalda bu "
+"mərhələ\n"
+"tamamilə avtomatikdir. DrakX diskin kök sektorunu yoxlayacaq və orada "
+"tapacağı\n"
+"mə'lumatlara görə açağıdakı addımları tətbiq edəcək:\n"
+"\n"
+" * əgər Windows açılış sektoru aşkar edilərsə, DrakX onu grub/LILO açılış "
+"sektoru\n"
+"ilə dəyişdirəcək. Beləliklə, siz həm GNU/Linuksu həm də digər əməliyyat "
+"sisteminizi\n"
+"(Windows ya da MacOS) aça biləcəksiniz.\n"
+"\n"
+" * əgər grub ya da LILO açılış sektoru aşkar edilərsə, o, yenisiylə əvəz "
+"ediləcək.\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r müəyyÉ™n edib qÉ™rara gÉ™lÉ™ bilmÉ™zsÉ™, DrakX açılış yüklÉ™yicisini hara "
+"yazmaq\n"
+"istədiyinizi sizə soruşacaq."
+
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Ä°ndi kompüteriniz üçün çap sistemini seçmÉ™ vaxtı gÉ™ldi. DigÉ™r ÆS'lÉ™ri sizÉ™ "
+"bir\n"
+"dənəsini təqdim edə bilərlər, yalnız Mandrake Linuks ikisini təqdim edir.\n"
+"Hər çap sistemi xüsusi quraşdırma növləri üçün uyğundur.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- bu seçim``çap et, növbəyə alma'' mə'nasına gəlir.\n"
+"ÆgÉ™r kompüterinizÉ™ baÄŸlı olan çapçı varsa, çap yığılmalarından qurtulmaq\n"
+"istəyirsinizsə və şəbəkə çapçılarınız yoxdursa, bunu seçin. (\"%s\"\n"
+"yalnız çox sadə şəbəkə hallarını idarə edə bilər və şəbəkələrlə işlədiləndə\n"
+"biraz yavaÅŸ qalır. ÆgÉ™r bu GNU/Linuks ilÉ™ ilk tanışmanızdırsa, sizÉ™ \"pdq\"\n"
+"işlətməyi məsləhət edirik.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Ümumi Unix Çap Sistemi'', isə həm öz kompüterinizə\n"
+"bağlı olan həm də bu dünyadakı istənən yerə qurulan çapçıdan istifadə\n"
+"etmək üçün ideal vasitədir və quraşdırılması çox asandır.\n"
+"Æsas quraÅŸdırma \"pdq\" qÉ™dÉ™r asandır. ÆgÉ™r bir \"lpd\" vericisini\n"
+"emulyasiya etmək istəyirsinizsə, \"cups-lpd \" demonunu başlatdığınıza\n"
+"əmin oun. .\"%s\" eyni zamanda çapçının quraşdırılması və idarəsi və çap\n"
+"üçün qrafiki ara üzlərə də sahibdir. \n"
+"ÆgÉ™r indi birisini seçib sonra çap sistemini bÉ™yÉ™nmÉ™zsÉ™niz, onu Mandrake\n"
+"İdarə Mərkəzindəki PrinterDrake bölməsindəki mütəxəssis düyməsi vasitəsiylə\n"
+"dəyişdirə bilərsiniz."
+
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Yazı Növlərinin Fayllarını Gizlət"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "RAIDə əlavə et"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
#, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX əvvəlcə kompüterinizdə mövcud olan bütün IDE adapterleri \n"
+"axtarmağa cəhd edəcək. Eyni zamanda sisteminizdəki PCI SCSI kartları\n"
+"da axtarılacaq. ÆgÉ™r SCSI kart tapılsa sürücüsü avtomatik qurulacaq\n"
+"\n"
+"Bəzən DrakX sabit disklərinizi müvəffəqiyyətlə aşkar etməyə bilər.\n"
+"Bu vəziyyətdə avadanlığınızı əllə müəyyən etməli olacaqsınız.\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r PCI SCSI adapterini É™llÉ™ müəyyÉ™n etsÉ™niz DrakX sizdÉ™n onun qurÄŸularını\n"
+"sazlamak istədiyinizi soruşacaq, sizə sisteminizdə SCSI\n"
+"adapteri olub olmadığı soruşulacaq. İmkan verin ki, DrakX sərbəstcə özü\n"
+"xüsusiyyətləri tapsın. Çox vaxt DrakX bu addımdan müvəffəqiyyətlə\n"
+"və xətasız çıxacaq.\n"
+"ÆgÉ™r DrakX avadanlığa avtomatik olaraq hansı parametrlÉ™rin yollanacağını\n"
+"tapmaq üçün seçimləri qurğulaya bilməzsə sürücünü əllə siz quraşdırmaq\n"
+"məcburiyyətində qalacaqsınız."
+
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
@@ -4074,10 +5253,10 @@ msgid ""
"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4146,402 +5325,853 @@ msgstr ""
"açılacaqdır. Bu giriş ayrıca TAB ilə açılış seçkilərinə baxdığınız vaxt \n"
"``*'' işarəti ilə işıqlandırılacaqdır."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:894
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"\"%s\" çapçısı Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarına əlavə edildi."
+"Yaboot NewWorld Macintosh avadalığı üçün açılış idarəçisidir. Ayrıca\n"
+"GNU/Linuks, MacOS, və ya MacOSX sistemlərini kompüterinizdə varsa, \n"
+"açacaqdır.\n"
+"Normalda, bu əməliyyat sistemləri düzgün tapılıb qurula bilərlər\n"
+"ÆgÉ™r belÉ™ olmazsa, bu ekrandan É™llÉ™ lazımi qurÄŸuları girÉ™ bilÉ™rsiniz.\n"
+"Düzgün parametrləri girib girmədiyinizi yaxşıca yoxlayın.\n"
+"\n"
+"Yaboot ana seçimləri:\n"
+"\n"
+" * Init İsmarışı: açılışdan əvvəl göstərilən sadə bir ismarış.\n"
+"\n"
+"\n"
+" * Açılış Avadanlığı: GNU/Linuksu açmaq üçün lazım olan mə'lumatı hara\n"
+"yerləşdirmək istədiyinizi bildirir. Ümumiyyətlə bu mə'lumatı daha əvvəl \n"
+"\"bootstrap\" quraşdırılması sırasında bildirmiş olacaqsınız.\n"
+"\n"
+" * Açıq Firmware Gecikməsi: LILO'dan fərqli olaraq, yaboot'da iki dənə "
+"gecikmə var. Birinci gecikmə saniyələrlə ölçülür və bu arada siz\n"
+"CD, OF açılışı, MacOS və ya Linuks arasında seçki aparmalısınız.\n"
+"\n"
+" * Çəyirdək Açılış Vaxt Dolması: Bu vaxt dolması LILO açılış gecikməsinə\n"
+"uyğun gəlir. Linuksu seçdikdən sonra ana çəyirdək parametri olaraq bu\n"
+"gecikmə 0.1 saniyə olaraq qurulu olacaqdır.\n"
+"\n"
+" * CD Açılışı Fəallaşdırılsın?: Bu seçimlə CD'dən açılışı timsal edən "
+"``C'' \n"
+"hərfini ilk açılışda seçə biləcəksiniz.\n"
+"\n"
+" * OF Açılışı Fəallaşdırılsın?: Bu seçimlə OF'dən (Open Firmware) açılışı\n"
+"timsal edən 'N' hərfini ilk açılışda seçə biləcəksiniz.\n"
+"\n"
+" * Ana ÆS: OF gecikmÉ™si müddÉ™ti dolduÄŸu vaxt hansı É™mÉ™liyyat sisteminin \n"
+"açılacağını göstərir."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Disket sürücüsü mövcud deyil!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": əgər sisteminizdə səs kartı tapılıbsa burada göstəriləcək.\n"
+"ÆgÉ™r burada göstÉ™rilÉ™n sÉ™s kartının sisteminizdÉ™kindÉ™n fÉ™rqli olduÄŸu\n"
+"nəzərinizə çatsa, düyməyə basıb başqa bir sürücü seçə bilərsiniz."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Səs kartı"
+
+#: help.pm:932
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Hazırkı çapçı üçün mövcud olan seçimlər siyahısını almaq üçün \"Seçimlər "
-"siyahısını göstər\" düyməsinə basın ya da aşağıdakı siyahını oxuyun.%s%s%s\n"
+"İcmal olaraq, DrakX sisteminiz haqqında malik olduğu mə'lumatı göstərəcək.\n"
+"Qurulu avadanlığınıza bağlı olaraq, aşağıdakı girişlərin hamısını ya da bir "
+"neçəsi\n"
+"icmalda yer ala bilər. Hər giriş, quraşdırılan üzvdən və hazırkı qurğusunun "
+"qısa\n"
+"izahatından ibarətdir.\n"
+"Qurğunu dəyişdirmək üçün uyğun olan \"%s\" düyməsinə basın.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hazırkı klaviatura düzülüşünü göstərir. Lazımdırsa, bunu "
+"dəyişdirin.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hazırkı ölkÉ™ seçimini göstÉ™rir. ÆgÉ™r bu ölkÉ™dÉ™ deyilsÉ™niz,\"%s\"\n"
+"düyməsinə basaraq başqasını seçin. Ölkəniz siyahıda yer almırsa ölkələrin\n"
+"tam siyahısını görmək üçün \"%s\" düyməsinə basın.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": əsasən, DrakX vaxt zolağınızı yaşadığınız ölkəyə görə müəyyən\n"
+"edir. Yalnız seçim düzgün deyilsə, \"%s\" düyməsinə basaraq onu dəyişdirə\n"
+"bilərsiniz.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hazırkı siçan qurğularını yoxlayın və lazımdırsa düyməyə basın.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": \"%s\" düyməsinə basaraq çapçı quraşdırma sehirbazını işə sala\n"
+"bilÉ™rsiniz. Ætraflı mÉ™'lumat üçün ''BaÅŸlanğıc BÉ™lÉ™dçisi'' kitabçasının "
+"uyÄŸun\n"
+"bölümünə baxın.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": əgər sisteminizdə səs kartı tapılıbsa, burada göstəriləcək.\n"
+"ÆgÉ™r buradakı sÉ™s kartının sisteminizdÉ™ olandan fÉ™rqli olduÄŸu nÉ™zÉ™rinizÉ™\n"
+"çatarsa, düyməyə basaraq başqa sürücü seçə bilərsiniz.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": əsasən, DrakX qrafiki ara üzünüzü \"800x600\" ya da \"1024x768\"\n"
+"həlledirliyində quraşdırır. Bu sizə uyğun deyilsə, \"%s\" düyməsinin köməyi "
+"ilÉ™\n"
+"qrafiki ara üzünüzü yenidən quraşdıra bilərsiniz.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": əgər sisteminizdə televiziya kartı tapılıbsa, burada "
+"göstəriləcək.\n"
+"ÆgÉ™r televiziya kartınız var olub aÅŸkar edilmÉ™yibsÉ™, \"%s\" düymÉ™sinÉ™\n"
+"basaraq onu əllə quraşdırmağı sınayın.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": əgər sisteminizdə ISDN kartı aşkar edilibsə, burada "
+"göstəriləcək.\n"
+"Kart ilə əlaqəli parametrləri dəyişdirmək üçün \"%s\" düyməsinə basa "
+"bilərsiniz.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": əgər İnternet ya da şəbəkənizi indi quraşdırmaq istəyirsinizsə.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": bu, əvvəlki addımda seçilən təhlükəsizlik səviyyəsini dəyişdirmə "
+"imkanı\n"
+"verir.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": əgər İnternetə bağlanmağı fikirləşirsinizsə, sisteminizi qorumaq "
+"üçün\n"
+"atəş divarı quraÅŸdırmaq yaxşı fikirdir. Ætraflı mÉ™'lumat üçün ''BaÅŸlanğıc "
+"Bələdçisi''\n"
+"kitabçasının uyğun bölümünə baxın.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": əgər açılış yükləyicisi qurğularınızı dəyişdirmək istəyirsinizsə, "
+"bu düyməyə\n"
+"basın. Bu, əsasən mütəxəssis istifadəçilər üçündür.\n"
"\n"
+" * \"%s\": burada, sistemdə hansı xidmətlərin işləyəcəyini sazlaya "
+"bilərsiniz.\n"
+"ÆgÉ™r sisteminizi verici olaraq iÅŸlÉ™tÉ™cÉ™ksÉ™niz, bu qurÄŸuları gözdÉ™n keçirin."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "SÉ™udiyyÉ™ ÆrÉ™bistan"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klaviatura"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Ä°nternet"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Vaxt Zolağı"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Davam edilsin?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Qrafiki Ara Ãœz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"ÆgÉ™r çapçınız siyahıda yer almırsa, uyÄŸun olanı (baxın çapçı istifadÉ™ "
-"kitabı) seçin."
+msgid "TV card"
+msgstr "TV kartı"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Çapçı"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ISDN kartı"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Bə'zi avadanlıqlar əlavə edildi:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Şəbəkə"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometriyası: %s silindr, %s baş, %s sektor\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Təhlükəsizlik Səviyyəsi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "%s çapçısında çap edilir"
+msgid "Firewall"
+msgstr "Atəş Divarı"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
-"/etc/hosts.allow və /etc/hosts.deny onsuzda quraşdırılıb - dəyişdirilmədi"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Açılış yükləyicisi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Kasetdən Geri Yüklə"
+msgid "Services"
+msgstr "Xidmətlər"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Xəta raportu göndərmək üçün, raport düyməsinə basın. Səyyarınız açılacaq və\n"
-"xəta raportu olaraq üstdəki mə'lumatı göndərə bıləcəyiniz səhifə açılacaq."
+"Yeni Linuks Mandrake'nizi qurmaq üçün silmək istədiyiniz sürücünü seçin.\n"
+"Diqqətli olun, sürücüdəki bütün mə'lumatlar silinəcək\n"
+"və geri gəlməyəcək!"
+
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Sürücüdəki bütün mə'lumatları və bölmələri silmək üçün\n"
+"\"%s\" düyməsinə basın. Diqqətli olun,\"%s\" düyməsinə basdıqdan sonra\n"
+"Windows mə'lumatları də daxil olmaq üzərə bütün bölmə mə'lumatı geri\n"
+"dönməyəcək şəkildə silinəcək.\n"
+"\n"
+"Bölmədəki mə'lumatları qorumaq üçün və əməliyyatı ləğv etmək üçün \"%s\" "
+"düyməsinə basın."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Qurulacaq profili seçin"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Çəyirdəyinizə uyğun gələn çəyirdək modullarına yetişilə bilmədi (%s faylı "
+"əksikdir), bu çox vaxt açılış disketinizin Qurulum mediyası ilə sinxronluq "
+"içində olmadığı mə'nasına gəlir (xahiş edirik, yeni disket yaradın)."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:169
#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Şifrənin minimal uzunluğu, rəqəm və böyük hərf miqdarı"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Eyni zamanda %s da şəkilləndirilməlidir"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
#, c-format
msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
"\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
+"Siz aşağıdakı vericiləri seçdiniz: %s\n"
"\n"
"\n"
-"ÆgÉ™r É™sas qovÅŸaq adını istifadÉ™ etmÉ™k istÉ™mirsinizsÉ™\n"
-"nöqtələri istifadə etmədən Zeroconf qovşaq adını girin."
+"Bu vericilər əsas olaraq fəal olur. Onların bilinən heç bir təhlükəsizlik\n"
+"problemləri yoxdur, ancaq bə'zi yeni xətalar tapıla bilər. Belə olsa, "
+"mümükün olan ən yaxın zamanda onları yeniləməlisiniz.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Bu vericiləri həqiqətən də qurmaq istəyirsiniz?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Quraşdırma faylından indi ehtiyat nüsxəsini çıxart"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Sisteminizin yenilənməsi üçün bu paketlər silinəcək: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Bu paketləri həqiqətən də silmək istəyirsiniz?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:812
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Bağlama nöqtələri ancaq alfanumerik hərf daxil edə bilər"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "%s sürücüsünə FAT şəkilləndirilmiş bir disket taxın"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Çap etmə sistemi yenidən başladılır..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Bu floppi FAT şəklində deyildir"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
+"Bu saxlanmış paketlər seçkisini işlətmək üçün qurulumu ``linux "
+"defcfg=floppy''ilə başladın."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Avadanlıq mə'lumatına bax"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Gün"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "%s faylı oxunurkan xəta oldu"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Açılış bölməsinin ilk sektoru"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Bir xəta oldu. Yeni fayl sisteminin yaradılacağı hökmlü bir sürücü "
+"tapılmadı. Bu problemin qaynağı üçün avadanlığınızı yoxlayın"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Çapçı e'malatçısı, model"
+msgid "System installation"
+msgstr "Sistem qurulumu"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Çap et, Növbəyə alma"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Sistem quraşdırılması"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[SEÇİMLÆR]...\n"
-"Mandrake Terminal Vericisi Quraşdırıcısı\n"
-"--enable : MTS'ni fəallaşdır\n"
-"--disable : MTS'ni qeyri-fəallaşdır\n"
-"--start : MTS'ni baÅŸlat\n"
-"--stop : MTS'ni dayandır\n"
-"--adduser : MTS'yə mövcud olan istifadəçi əlavə et (istifadəçi adı "
-"istənəcək)\n"
-"--deluser : MTS'dən mövcud olan istifadəçini sil (istifadəçi adı "
-"istənəcək)\n"
-"--addclient : MTS'yə alıcı sistem əlavə et (MAC ünvanı, IP, nbi əks adı "
-"istənəcək)\n"
-"--delclient : MTS'dən alıcı sistemi sil (MAC ünvanı, IP, nbi əks adı "
-"istənəcək)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Subnet Maskası:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"Şifrə vaxtının keçişini və hesab qeyri-fəallaşdırma gecikmələrini müəyyən et"
+"Sisteminizdaki bə'zi avadanlıqlar işləməsi üçün düzgün sürücülərə ehtiyac "
+"duyar.\n"
+"Bunun haqqında %s də/a lazımi malumatları tapa bilərsiniz"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Yüklə"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Bir kök bölməsi yaratmalısınız.\n"
+"Bunun üçün istər mövcud bir disk bölümü üzərinə tıqlayın, \n"
+"ya da yeni birini başdan yaradın. Sonra \"Bağlama \n"
+"Nöqtəsi\"gedişatını seçin va buranı '/' olaraq dəyişdirin."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
msgstr ""
-"Buradaki iki vacib parametr üfüqi ve şaquli yeniləmə sür'ətləridir.\n"
-"Seçərkən monitorunuzun qabiliyyətinin üstündə bir parametr\n"
-"seçməməyiniz çox vacibdir, əks halda monitor zərər görər.\n"
-"Seçərkən bir qərarsızlığa düşərsəniz, alçaq rezolyusiya seçin."
+"Dəyiş-toqquş sahəniz yoxdur\n"
+"Davam edilsin?"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Təkmilləşdir"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "/boot/efi ünvanına bağlanmış FAT bölməniz olmalıdır"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\"%s\" və \"%s\" əmrləri eyni zamanda səciyyəvi çap vəzifəsinin seçim "
-"qurğularını dəyişdirməyə icazə verir. Sadəcə olaraq uyğun gələn qatarı əmr "
-"sətirinə əlavə edin, mis. \"%s <fayl>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Yeni bölmələr ayırmaq üçün kifayət qədər boş yer yoxdur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Qovşaq adı, istifadəçi adı və şifrəyə ehtiyac var!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Mövcud bölmələri işlət"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
#, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Disket daxil edin"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "İstifadə ediləcək mövcud bölmə yoxdur"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV, bir vericinin cərgəsini yerli bir qovluğa bağlamanıza və ona yerli\n"
-"fayl sistemi kimi rəftar etməyə imkan tanıyan protokoldur (verici WebDAV\n"
-"olaraq quraşdırılmalıdır). İndi WebDAV bağlama nöqtələri əlavə etmək\n"
-"üçün, \"Yeni\" düyməsinə basın."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Loopback üçün Windows bölməsini işlət"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Linux4Win'i qurmaq üçün hansı disk bölməsini istifadə edəcəksiniz?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "yeni"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Böyüklükləri seçin"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr ""
-"12 konsola sysloq raportlarının göndərilməsini Fəallaşdır/Qeyri-fəallaşdır"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Kök bölməsi böyüklüyü (Mb): "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Yenidən sınamaq istəyirsiniz?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Dəyiş-toqquş sahəsi böyüklüyü (Mb): "
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Sehirbaz"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr "Loopback üçün FAT bölməsi yoxdur (ya da lazımi yer yoxdur)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Seçili vericini düzəlt"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Hansı bölmə ölçüləndirilsin?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Xahiş edirik, ehtiyatları saxlamaq istədiyiniz yeri seçin"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"FAT ölçüləndiricimiz sizin bölməniziri işlədə bilmir,\n"
+"bu xəta oldu: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
-"Bölmə cəvəlindəki dəyişikliklərin tətbiq edilməsi üçün kompüterinizi yenidən "
-"başlatmalısınız."
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Windows bölməsin böyüklüyü hesablanır"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Səyyahın ara yaddaşını daxil etmə"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Windows bölümünüz çox dağınıqdır. Daxiş edirik, əvvəlcə kompüterinizi "
+"Windows ilə açın, ''defrag'' vasitəsini işlədin, sonra Mandrake Linuks "
+"qurulumunu yenidən başladın."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"%s fayl sisteminin yoxlanması bacarılmadı. Xətaları düzəltmək istəyirsiniz? "
-"(diqqətli olun, mə'lumatları itirə bilərsiniz)"
+"XÆBÆRDARLIQ!\n"
+"\n"
+"DrakX indi Windows disk bölmənizin böyüklüyünü dəyişdirəcək.\n"
+"Diqqətli olun, bu təhlükəli ola bilər. Hələ də etmədinizsə qurulumdan\n"
+"çıxın və Windows altında scandisk (lazım gələrsə defrag da) proqramını\n"
+"icra edin. Eyni zamanda mə'lumatlarınızın da ehtiyat nüsxəsini alın.\n"
+"Ardından quruluma davam edin.\n"
+"Hazır olanda, Oldu düyməsinə basın."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Klaviatura quruluşunu seçiniz."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Windows üçün hansı böyüklüyü saxlamaq istəyirsiniz"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standart"
+msgid "partition %s"
+msgstr "%s bölməsi"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Xahiş edirik, siçanınızın növünü seçin."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Windows bölməsi ölçüləndirilir"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "BaÄŸlan..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT ölçüləndirilməsi bacarılmadı: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "\"%s\" çapçısı quraşdırıla bilmədi!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "Ölçüləndiriləcək FAT bölməsi mövcud deyil (ya da lazımi yer yoxdur)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "quraşdırılmayıb"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Windows(TM)'u Sil"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr ""
+"Sizin birdən çox diskiniz var, linux qurmaq üçün hansını istifadə "
+"edəcəksiniz?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Haqqında"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "%s sürüsündəki mövcud bütün bölmələr və onlardakı mə'lumatitiriləcək"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Fdisk istifadÉ™ et"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Vəkil vericilər quraşdırılması"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"İndi %s sabit diskinizi bölmələndirə bilərsiniz\n"
+"İşinizi bitirdiyinizdə `w' ilə qeyd etməyi unutmayın"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Başlanğıc: sektor %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Artıq bölmə əlavə edilə bilməz"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Maskasız"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX bölmələndirmə sehirbazı bu çıxış yollarını tapdı:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Şəbəkə ara üzü onsuzda quraşdırılıb"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Bölmələndirmə bacarılmadı: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Disketə yetişə bilmədim!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Şəbəkə fəallaşdırılır"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"GiriÅŸ\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Lisenziya Müqaviləsi\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Hüdudlu Zəmanət\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. GPL vÉ™ ÆlaqÉ™dar Lisenziyalar\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. İntelektual Sahiblik Hüquqları\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Hökümət Qanunları \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
msgid ""
"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4559,8292 +6189,8190 @@ msgstr ""
"ÆgÉ™r patentlÉ™rin sizÉ™ ait olub olmadığını bilmirsinizsÉ™ yerli qanunlarınızı\n"
"gözdən keçirin."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Poçt Vericisi"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Xahiş edirik, bir bölmə üstünə tıqlayın"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "HP JetDirect üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a şəbəkə. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linuks"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Təbrik edirik, qurulum başa çatdı.\n"
+"Cdrom və disketi çıxartdıqtan sonra Enter'ə basaraq kompüterinizi\n"
+"yenidən başladın.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Linuks Mandrake'nin bu buraxılışındakı yamaqlar haqqında \n"
+"mə'lumat almaq üçün bu ünvana baxın: \n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sisteminizin qurğuları haqqında daha geniş mə'lumatı Rəsmi\n"
+"Linuks Mandrake İstifadəçi Kitabcığının qurulum sonrası bölməsində\n"
+"tapa bilərsiniz."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Sağolun, sağlıqla qalın!"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "%s bağlama nöqtəsini ikiləşdir"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "%s'i yenilÉ™"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Bə'zi paketlər doğru olaraq qurulumu bitirmədi.\n"
+"Cdrom sürücünüz ya da cdromunuz düzgün işləmir.\n"
+"ÆvvÉ™ldÉ™n Linuks qurulu bir sistemdÉ™ \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+"əmrini istifadə edərək Cd-Rom'u yoxlayın.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Çapçı Bağlantısı Seçin"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Disket sürücüsü mövcud deyil"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "TV kanallarının axtarışı fəaliyyətdədir..."
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Başlanğıc addımı `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Fayl FTP ilə göndərilərkən xəta yarandı.\n"
-" Xahiş edirik, FTP qurğularınızı düzəldin."
+"Sizin sisteminizin qaynaqları çatışmır. Qurulum ərzində problem yaşaya "
+"bilərsiniz\n"
+"Bu baş verərsə mətn aracılığı ilə qurulumu sınamalısınız. Bunun üçün "
+"dəCDROMdan başlatdığınız zaman,\n"
+" 'F1'ə basın və 'text' yazaraq enter'ə basın."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "IP Silsiləsi Başlanğıcı:"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Paket Qruplarının Seçimi"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Internet superserver daemon (qısaca inetd ) bir çox \n"
-"başqa internet xidmətcisini lazım gəldiyi zaman işa salır. İçində telnet, "
-"ftp, rsh və rlogin kimi proqramın olduğu xidmətləri işə salmaqla məs'uldur.\n"
-"inetd-ni sistemden çıxarmaq, onun məs'ul olduğu bütün xidmətləri\n"
-"rədd etmək mə'nasını daşıyır."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Ümumi böyüklük: %d / %d Mb"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "İrəliləmə çubuğunun hündürlüyü"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Xətalı paket"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- %s üstündən %s qovşağına qeyd et\n"
+msgid "Version: "
+msgstr "Buraxılış: "
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "Size: "
+msgstr "Böyüklük: "
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domen Adı Vericisi"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Təhlükəsizlik Səviyyəsi:"
+msgid "Importance: "
+msgstr "ÆhÉ™miyyÉ™t:"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Bağlama nöqtələri / ilə başlamalıdır"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Bu paketi seçə bilməzsiniz/sistemdən çıxarda bilməzsınız"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "CD/DVD avadanlığınızı seçin"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "DNS verici"
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "%s əksik olduğuna görə"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix Poçt Vericisi"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "%s razı qalmadığına görə"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Qeyd etmədən Çıx"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yəmən"
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "%s-i saxlamaq üçün"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Bu mə'mul MandrakeStore veb saytında mövcuddur."
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Bu paketi seçə bilməzsiniz, çünki qurmaq üçün yer çatmır."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Arasından seçiləcək həddindən artıq çox şey var (%s).\n"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Aşağıdakı paketlər qurulacaq"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Aşağıdakı paketlər sistemdən silinəcəklər"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Bu lazımlı bir paketdir, sistemdən çıxardıla bilməz"
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Sabit disklərin aşkar edilməsi"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Bu paketi sistemdən çıxarda bilməzsınız. Artıq qurulmuşdur."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
-"Heç bir paket qrupunu seçmədiniz.\n"
-"Xahiş edirik, istədiyiniz ən kiçik qurulumu seçin:"
+"Bu paket yenilənməlidir\n"
+"Sistemdən çıxarmaq mövzusunda ciddisiniz?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
-"Alcatel mikrokoduna ehtiyacınız var.\n"
-"Onu indi bir disket ya da windows bölməsi vasitəsiylə verə\n"
-"bilərsiniz, ya da keçib daha sonra edə bilərsiniz."
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Bu paketi sistemdən çıxarda bilməzsiniz. Yenilənməlidir"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "XahiÅŸ edirik, WebDAV vericisi URL'ini daxil edin"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Avtomatik seçili paketləri göstər"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tacikistan"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Disketə qeyd et/disketdən yüklə"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Qəbul Et"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Paket seçkiləri yenilənir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Ä°zahat"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimal qurulum"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Xahiş edirik, icmal mətnini daxil edin."
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Qurmaq istədiyiniz paketləri seçin"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Yazmaq üçün açılan %s'də xəta: %s"
+msgid "Installing"
+msgstr "Qurulur"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Siçan növü: %s\n"
+msgid "No details"
+msgstr "Təfsilatsız"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Sizin kartınızın XFree %s ilə 3D dəstəyi ola bilər."
+msgid "Estimating"
+msgstr "Təxmini olaraq hesaplanır"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Monitorunuzu seçin"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Qalan müddət"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Boş etiket qəbul edilə bilməz"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Xahiş edirik, gözləyin, qurulum hazırlanır"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malta (UK)"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d paket"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Artıq bölmə əlavə edilə bilməz"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "%s paketi qurulur"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "MB cinsindən böyüklük: "
+msgid "Refuse"
+msgstr "Rədd Et"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Uzaq Çapçı"
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+msgstr ""
+"CD-Rom'u dəyişdirin!\n"
+"\n"
+"Xahiş edirik, \"%s\" adlı CD-Rom'u sürücünüzə yerləşdirin və Oldu düyməsinə "
+"basın.\n"
+"ÆgÉ™r CD-Rom É™linizdÉ™ deyilsÉ™, bu CD-Rom'dan qurmamaq üçün Ləğv Et düymÉ™sinÉ™ "
+"basın."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Xahiş edirik, istifadə ediləcək dili seçin."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Paketləri istərkən xəta yarandı:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"DÄ°QQÆT: Bu avadanlıq daha É™vvÉ™l Ä°ntenetÉ™ baÄŸlanmaq üçün qurulmuÅŸdur.\n"
-"Avadanlığın qurğularını dəyişdirmaək istəmirsiniz isə,\n"
-"OLDU ya basın.\n"
-"Aşağıdakı girişləri düzəltməniz özünü əvvəlki qurğuların üstünə yazacaqdır."
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Yenə də davam edək?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Kompüteriniz istifadəçinin avtomatik giriş etməsi üçün qurğulana bilər."
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Paketlər qurulurkən bir xəta oldu:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Disket şəkilləndirməsi"
+msgid "not configured"
+msgstr "quraşdırılmayıb"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Ümumi Çapçılar"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Sisteminizi düzəltmək istəyirsiniz?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Çap vəzifələrinin hansı çapçıya gedəcəyini seçin ya da giriş sətirində "
-"avadanlıq/fayl adı daxil edin"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Lisenziya razılığı"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Bu sistemdəki darayıcılar diqər sistemlər üçün də açıqdır"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Xahiş edirik, klaviatura düzülüşünüzü seçin."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Kök bolməsinin ilk sektoru"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Bütün mövcud klaviaturaların siyahısı"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternativ sürücülər"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Qurulum/Yeniləmə"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Xahiş edirik, istədiyiniz bütün seçimləri seçin.\n"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Bu bir qurulum, yoxsa yeniləmədir?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "%s'i yenilÉ™"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Keyp Verde"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "%s üçün şifrələmə açarı"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "bu cpu'da Cyrix 6x86 Coma xətasının olması"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Xahiş edirik, siçanınızın növünü seçin."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Çapçı qurğuları yüklənir... Xahiş edirik, gözləyin"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Siçan Qapısı"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr "əvvəlki pentiumlar xətalı idi və F00F bayt kodu açılarkən donurdu"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Siçanınızın bağlı olduğu serial qapını seçin."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Quam"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Düymə emulyasiyası"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Çapçınızın bağlı olduğu qapını seçin ya da giriş sətirində avadanlıq/fayl "
-"adı daxil edin"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Düymə 2 emulyasiyası"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Seçimlər/Sınaq"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "3 Düymə Emulyasiyası"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Bu səviyyə RAID'i diqqətli istifadənizi tövsiyə edirik. Sisteminiz daha "
-"asand\n"
-"işlədiləcək, ancaq xətalara qarşı da həssaiyyəti də artacaqdır. İnternetə \n"
-"bağlı isəniz bunu tövsiyə etmirik. Şifrə ilə girilir."
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "%s bölməsi bağlanır"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "PCMCIA kartlar qurulur..."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "İstifadəçi adı"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "IDE qapıları qurulur"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Linux4Win'i qurmaq üçün hansı disk bölməsini istifadə edəcəksiniz?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "kdesu əksikdir"
+msgid "No partition available"
+msgstr "Uyğun bölmə mövcud deyil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Sınaq səhifələri"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Bölmələr bağlama nöqtələri üçün yoxlanır"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
#, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Məntiqi həcm adı"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Bağlama nöqtələrini seçin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Geri yüklənəcək mə'lumatların siyahısı:\n"
-"\n"
+"1 MB bootstrap üçün yer yoxdur! Qurulum davam edəcək, ancaq sisteminizi aça "
+"bilmək üçün DiskDrake'də bootstrap bölməsi yaratmalısınız."
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "%s yoxlanır"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Şəkilləndirmək istədiyiniz bölmələrini seçin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Socket Çapçı Qurğuları"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Xətalı bloklar sınansınmı?"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Kart mem (DMA)"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"%s fayl sisteminin yoxlanması bacarılmadı. Xətaları düzəltmək istəyirsiniz? "
+"(diqqətli olun, mə'lumatları itirə bilərsiniz)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "İnternet bağlantısı kəsilir"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Qurulumu bitirmək üçün lazımi sahə yoxdur, xahiş edirik, əlavə edin"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Fransa"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr ""
+"Mövcud paketlər axtarılır və rpm mə'lumat bazası yenidən inşa edilir..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "gəz"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Mövcud olan paketlər axtarılır."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Qurulu proqramlar yoxlanır..."
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Qurulu olan paketlər yoxlanır..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Uzaq çapçı adı əksikdir!"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Güncəllənəcək paketlar tapılır"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Yerli şəbəkədəki çapçılarda çap etmə icazəsi vermək istəyirsiniz?\n"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Sisteminizdə qurulum ya da yeniləmə üçün lazımi boş yer yoxdur(%d > %d)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Türkiyə"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, paket seçkilərini disketə qeyd et/disketdən yüklə\n"
+"seçənəyini seçin."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Disketdən yüklə"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Düymə ədədi"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "DisketÉ™ qeyd et"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vyetnam dili \"numeric row\" QWERTY"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Paket seçkisi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modul"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Disketdən yüklənir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"ÆlavÉ™ olaraq, bur proqram ya da \"foomatic-configure\" vasitÉ™silÉ™ "
-"yaradılmayan növbələr transfer edilə bilməz."
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Paket seçkilərini daxil edən disketi taxın"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Avadanlıq"
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Eyni zamanda Ctrl və Alt düymələri"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Seçili böyüklük var olandan daha böyükdür"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Birləşmiş Ştatlar"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Qurulum növü"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "İstifadəçi umask'ı"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Heç bir paket qrupunu seçmədiniz.\n"
+"Xahiş edirik, istədiyiniz ən kiçik qurulumu seçin:"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Æsas ÆS?"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Æsas sÉ™nÉ™dlÉ™rlÉ™ birlikdÉ™ (mÉ™slÉ™hÉ™t edilÉ™n!)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "İsveçcə (Alman sırası)"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Həqiqətən minimal qurulum (xüsusilə urpmi olmasın)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Bütün başlıqları ayrı ayrı quraşdır"
+msgid "All"
+msgstr "Hamısı"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Xahiş edirik, quraşdırmaq istədiyiniz çapçını seçin. Çapçının quraşdırılması "
-"tamamilÉ™ avtomatik olacaq. ÆgÉ™r çapçınız düzgün açkar edilmÉ™yibsÉ™ ya "
-"daxüsusiləşdirilmiÅŸ çap quraÅŸdırması istÉ™yirsinizsÉ™, \"ÆllÉ™ quraÅŸdırma\"nı "
-"seçin."
+"Aşağıdakı siyahıdakı bütün CD'lərə sahib isəniz, OLDU'ya basın.\n"
+"CD'lərin heç birinə sahib deyilsəniz, İMTİNA ET'ə basın.\n"
+"CD'lərdən bə'ziləi əksik isə, onları seçili vəziyyətdən çıxardıb OLDU'ya "
+"basın."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP Verici"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "\"%s\" adlı Cd-Rom"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Tək istifadəçi səviyyəsində Sulogin(8)"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Qurulum hazırlanır"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Disketə qeyd et/disketdən yüklə"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"%s paketi qurulur\n"
+"%d%%"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Bu örtük hələlik %s içində sıçrayan ekrana malik deyil !"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Qurulum sonrası qurğular"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "É™'la"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Xahiş edirik, işlədilən açılış disketini %s sürücüsünə yerləşdirin"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "%d saniyə sonra çıxılacaq"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "%s sürücüsünə Yeniləmə Modulları disketini yerləşdirin"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Modeminizin hansı serial qapıya bağlı olduğunu seçiniz"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"İndi siz yenilənmiş paketləri endirib qurma imkanına maliksiniz. Bu "
+"paketlər\n"
+"distribusiya buraxıldıqdan sonra yeniləniblər və təhlükəsizlik ya da xəya "
+"həllərini\n"
+"daxil edə bilərlər.\n"
+"\n"
+"Bu paketləri endirmək üçün fəal İnternet bağlantınız olmalıdır \n"
+"\n"
+"Yeniləmələri qurmaq istəyirsiniz ?"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "XassÉ™"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Mövcud əkslərin siyahısını almaq üçün Mandrake Linuks səhifəsi ilə təmas "
+"qurulur..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Paketleri almaq üçün bir əks ünvanı seçin"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Yerli Şəbəkə Quraşdırılması"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Æks ünvanına baÄŸlantı qurulur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Qana"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "%s əksi ilə rabitə qurula bilmir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Cığır ya da Modul məcburidir"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Yenidən sınamaq istəyirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Ætraflı SeçimlÉ™r"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Vaxt zolağınız hansıdır?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Qurğuları Göstər"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Avtomatik vaxt sinxronizasiyası (NTP vasitəsiylə)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma xətası"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP Verici"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Bu nöqtÉ™dÉ™ siz Linuks Mandrake yüklÉ™nÉ™cÉ™k bölmÉ™(lÉ™r)i seçmÉ™lisiniz. ÆgÉ™r\n"
-"bölmələr əvvəldən mövcuddursa (sistemdə əvvəllər qurulu olan GNU/Linuks \n"
-"bölmələri və ya başqa bölmələndirmə vasitələri ilə hazırladığınız "
-"bölmələr),\n"
-"onları istifadə edə bilərsiniz, əks halda onları müəyyən etməlisiniz.\n"
-"\n"
-"Bölmələri yaratmaq üçün əvvəlcə diski seçməlisiniz. Diski seçmək üçün \n"
-"birinci IDE sürücüsü üçün ``hda''nı, ikincisi üçün ``hdb''ni, birinci SCSI \n"
-"sürücüsü üçün isə ``sda'' v.s. üstünə tıqlamalısınız.\n"
-"\n"
-"Seçdiyiniz sürücünü bölmələndirmək üçün aşağıdakı seçimləri etməyə "
-"qadirsiniz:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Bu seçim seçili sabit disk üstündəki bütün bölmələri silər\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Bu seçim sizə avtomatik olaraq sabit diskinizin boş sahəsində\n"
-"ext3 və dəyiş-toqquş sahəsi yaratma imkanı verəcək\n"
-"\n"
-"\"%s\": ÆlavÉ™ xüsusiyyÉ™tlÉ™rÉ™ yetiÅŸmÉ™ imkanı verir\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Bölmə cədvəlini disketə qeyd edər. Bu disket daha sonra əmələ "
-"gələ\n"
-"biləcək disk bölmə cədvəli xətalarını bərpa etmək üçün işlədilir. Bu addımı "
-"həyata keçirməyi\n"
-"sizə şiddətlə məsləhət edirik.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Daha əvvəl disketə qeyd edilən bölmə cədvəlini bərpa etmək "
-"(yenidən\n"
-"yükləmək) üçün bu seçimi işlədin.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ÆgÉ™r bölmÉ™ cÉ™dvÉ™liniz pozulubsa, onu bu seçimlÉ™ düzÉ™ldÉ™\n"
-"bilərsiniz. Diqqətli olun və unutmayın ki bu həmişə işləməyə bilər.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Bütün dəyişiklikləri silərək sabit diskin əvvəlki bölmə "
-"cədvəlini\n"
-"geri yükləyəcək.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Bu seçimin işarəsini silərsəniz, istifadəçilər CD-ROM'lar və "
-"disketlər\n"
-"kimi çıxardıla bilən mediyaları əl ilə bağlamaq (mount) məcburiyyətində "
-"qalacaq.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ÆgÉ™r diskinizi bölmÉ™lÉ™mÉ™k üçün bir sehirbaza ehtiyac hiss "
-"edirsinizsÉ™,\n"
-"bu seçimi seçin. Bu yol, bölmələmədən yaxşı başı çıxmayanlar üçündür.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Dəyişikliklərinizi rədd etmək üçün bu seçimi işlədin.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Sabit disk haqqında ətraflı mə'lumat verir və onun üstündə əlavə\n"
-"əməliyyatlar (növ, seçimlər, şəkilləndirmə) icra etmə icazəsi verir.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Sabit diskinizi bölmələyib bitirdiyiniz vaxt bu seçim "
-"dəyişiklikləri\n"
-"sabit diskinizə qeyd edəcək.\n"
-"\n"
-"Bölmənin böyüklüyünü müəyyən edərkən klaviaturadakı istiqamət düymələri\n"
-"ilə seçiminizi sazlaya bilərsiniz.\n"
-"\n"
-"Qeyd: bütün seçimlərə klaviatura ilə yetişə bilərsiniz. Bölmələr arasında "
-"[Tab]\n"
-"və [Yuxarı/Aşağı] düymələri ilə hərəkət edə bilərsiniz.\n"
-"\n"
-"Bir bölmə seçili ikən bu qısa yolları istifadə edə bilərsiniz:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c -> yeni bölmə yaratmaq üçün (əgər boş bölmə seçilidirsə)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d -> bölməni silmək üçün\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m -> bağlama nöqtəsi seçmək üçün\n"
-"\n"
-"Fərqli fayl sistem növləri haqqında daha ətraflı mə'lumat üçün, xahiş "
-"edirik,\n"
-"``Reference Manual'' kitabının ext2FS bölümünü oxuyun.\n"
-"\n"
-"ÆgÉ™r PPC kompüterdÉ™ qurulum aparırsınızsa, É™n az 1 MBlıq balaca bir HFS \n"
-"``bootstrap'' bölməsini yaboot açılış yükləyicisi üçün seçmək "
-"istəyəcəksiniz.\n"
-"ÆgÉ™r daha çox yeriniz varsa, mÉ™sÉ™lÉ™n 50 MB, onda bütün kernel vÉ™ ramdisk \n"
-"açılış əkslərinizi təcili hallar üçün burada saxlaya bilərsiniz."
+msgid "Summary"
+msgstr "Ä°cmal"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"Səs Kartı\n"
-"\n"
-" Qurulum proqramı sisteminizə bağlı olan səs kartını əsasən avtomatik "
-"olaraq\n"
-"aÅŸkar edÉ™cÉ™kvÉ™ quraÅŸdıracaq. ÆgÉ™r sÉ™hv tapılsa hÉ™qiqÉ™tÉ™n sisteminizÉ™ baÄŸlı "
-"olan\n"
-"səs kartını siyahıdan seçə bilərsiniz. \n"
-" ÆgÉ™r kartınız üçün hÉ™m 3D dÉ™stÉ™yi olan hÉ™m dÉ™ olmayan vericilÉ™r "
-"mövcudsa,\n"
-"sizdən ehtiyaclarınıza ən gözəl cavab verən vericini seçməniz xahiş ediləcək."
+msgid "System"
+msgstr "Sistem"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Paketlər qurulurkən bir xəta oldu:"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Avadanlıq"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Lexmark inkjet qurğuları"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Geri al"
+msgid "No printer"
+msgstr "Çapçı yoxdur"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Bölmə cədvəlini qeyd et"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Heç ISA səs kartınız var?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Fin dili"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"Qurulumdan sonra səs kartınızı qurğulamaq üçün \"sndconfig\" əmrini icra edin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedoniya"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "Səs kartı tapılmadı. Qurulumdan sonra \"harddrake\"ni işə salın"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-"İstifadəçi başına bölüşmə \"fileshare\" qrupunu istifadə edir. \n"
-"Bu qrupa istifadəçiləri əlavə etmək üçün userdrake'dən istifadə edə "
-"bilərsiniz. "
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Qrafiki ara üz"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "SlovencÉ™"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Şəbəkə və İnternet"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
-"Səlahiyyətləndirmə:\n"
-"\n"
-"- əgər \"ALL\" seçilidirsə, tcp_wrapper'lər tərəfindən idarə edilən bütün "
-"xidmətlər (baxın hosts.deny(5) man səhifəsi)\n"
-"\n"
-"- əgər \"LOCAL\" seçilidirsə,yalnız yerlilər\n"
-"\n"
-"- əgər \"NONE\" seçilidirsə, heç biri.\n"
-"\n"
-"Xidmətləri səlahiyyətləndirmək üçün, /etc/hosts.allow faylını işlədin (baxın "
-"hosts.allow(5))."
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr "Profil"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Liviya"
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "yenidən quraşdır"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Skriptlə qurulur, proqram tə'minatı qurulur, xidmətlər başladılır..."
+msgid "Security"
+msgstr "Təhlükəsizlik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "%s nömrəli paralel qapıdakı çapçı"
+msgid "activated"
+msgstr "fəal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
-"\n"
-"- CD'yÉ™ yaz"
+msgid "disabled"
+msgstr "qeyri-fəal"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Cədvəl"
+msgid "Boot"
+msgstr "Açılış"
-#: ../../fs.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "%s'i necə şəkilləndirəcəyimi bilmirəm (Növ: %s)"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%2$s üstündə %1$s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Xidmətlər: %d fəal, %d qeydli"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
#, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB çapçı #%s"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Siz X'i qurğulamadınız. Bundan əminsiniz?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Vericini Dayandır"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Ali istifadəçi şifrəsi və şəbəkə icazə yöntəmlərini tə'yin et"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"lilo və bootsplash üçün\n"
-"bir örtük seçin, onları\n"
-"ayrı ayrı da seçə\n"
-"bilərsiniz"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Ali istifadəçi şifrəsini tə'yin et"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Bu şifrə çox qısadır (ən az %d hərf böyüklüyündə olmalıdır)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Tanıtma"
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Açılış yükləyici hazırlanır"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"GPM, Midnight Commander kimi mətn əsaslı tə'minatlara siçan dəstəyi əlavə "
-"edər.\n"
-"Ayrıca konsolda siçanla kəsmə və yapışdırma əməliyyatlarına da imkan verər.\n"
-"Konsolda pop-up menyu dəstəyi verər."
+"Dünyadan kənar yerdən gələn ya da namə'lum\n"
+" sisteminiz var, yaboot açılış yükləyicisi sizin üçün işləməyəcək.\n"
+"Qurulum davam edəcək ancaq kompüterinizi aça bilmək üçün\n"
+" BootX ya da başqa vasitədən istifadə etməlisiniz"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Açılışda başladılır"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "aboot istifadə etmək istəyirsiniz?"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"Online texnik dəstək veb saytında tanınan Mütəxəssis olaraq MandrakeSoft "
-"dəstək komandalarına və Linuks Online Cəmiyyətinə biliklərinizi bölüşmək və "
-"başqalarına yardım etmək üçün qoşulun:"
+"aboot qurulumunda xata, \n"
+"ilk disk bölməsini yox etsə belə yenə də qurulmasını istəyirsiniz?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Bunlar üçün şifrə vaxtının keçməsi olmasın"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Açılış yükləyicisi qurulur"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Açılış yükləyicisi qurulumu iflas etdi. Xəta:"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"Sisteminizin təhükəsizliyini müəyyən etmək üçün aşağıdakı seçimlər\n"
-"mövcuddur. İzahata ehtiyacınız varsa, yardım bölməsinə baxın.\n"
+"Siz Open Firmware açılış avadanlığınızı açılış yükləyicisini\n"
+"fəallaşdırmaq üçün dəyişdirməli ola bilərsiniz. Command-Option-O-F "
+"düymələrini\n"
+" yenidən başlarkən basın və bunları girin:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Sonra da bunları yazın: shut-down\n"
+"Bir sonrakı başlanğıcda açılış yükləyicisi sətirini görməlisiniz."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Uzaq kompüterlərdəki mövcud çapçıları avtomatik tap"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Şərqi Timor"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "%s sürücüsünə boş bir disket yerləşdirin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
#, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "Kaset avadanlığı üstündə"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazırlanır"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Bə'zi bölmələr bitdi.\n"
"\n"
-"- %s avadanlığı üstündə kasetə qeyd et"
+"Həqiqətən də çıxmaq istəyirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Giriş adı"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazırla"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Yiyələnməmiş faylları raport et"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"Avtomatik qurulum tamamilə avtomatikləşdirilə bilər,\n"
+"ancaq bu zaman o bütün sabit diskə əl qoyacaq!!!\n"
+"(bu başqa kompüterdə də sistemi qura bilmək üçündür).\n"
+"\n"
+"Gələcəkdə bu qurulumu təkrarlamaq istəyə bilərsiniz.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_newt.pm:20
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Profili sil..."
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linuks Qurulumu %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Foomatic Qurulur..."
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> irəli/geri | <Boşluq> işarətlə | <F12> sonrakı ekran"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Lütfen çıxın və Ctrl-Alt-BackSpace düymələrinə basın"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Fayl seç"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "tapıldı"
+msgid "Basic"
+msgstr "Æsas"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Şəbəkə yenidən başladılmalıdır. Yenidən başlatmaq istəyirsiniz?"
+msgid "Finish"
+msgstr "Qurtar"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paket:"
+msgid "Do"
+msgstr "Et"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "/etc/sysconfig/bootsplash yazıla bilmir."
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Xətalı seçim, yenidən sınayın\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "TÆHLÃœKÆSÄ°ZLÄ°K XÆBÆRDARLIÄžI!"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Seçiminiz? (əsası %s) "
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Doldurmaq məcburiyyətində olacağınız girişlər:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Xeyir, Avtomatik giriş istəmirəm"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Seçkiniz? (0/1, əsas `%s') "
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Windows'dan Keçiş vasitəsi"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Düymə `%s': %s"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Bütün dillər"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Bu düyməyə basmaq istəyirsiniz?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "%s silinir"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Seçiminiz? (əsas `%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s tapılaa bilmədi...\n"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " enter `void' void giriçi üçün"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Bağlantınız sınanır..."
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Arasından seçiləcək həddindən artıq çox şey var (%s).\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: interactive/stdio.pm:125
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Ön yaddaş böyüklüyü"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, 10-aralığının düzəltmək istədiyiniz ilk rəqəmini seçin,\n"
+"ya da davam etmək üçün Enter düyməsinə basın.\n"
+"Seçiminiz? "
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Şifrələr fəallaşdırıldı, yenə də bir şəbəkə üstündə istifadə edilməməsi "
-"tövsiyə edilir."
+"=> Diqqət edin, etiket dəyişdi:\n"
+"%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Başlanğıç sektoru: "
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Yenidən göndər"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Congo (Brazzaville)"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Çex dili (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Oxu"
+msgid "German"
+msgstr "Almanca"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "%s paketi qurulmalıdır. Qurmaq istəyirsiniz?"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "SeyÅŸel"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Ä°spanca"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake, çapçı avtomatik aşkarından əldə edilən çapçı adını onun "
-"mə'lumat bazasında yer alan çapçıların siyahısı ilə ən uyğununu tapmaq üçün "
-"müqayisə etdi. Bu seçim bə'zən səhv ola bilər, misal üçün, çapçınızın adı "
-"mə'lumat bazasında heç yer almırsa. Ona görədə seçimin düz olub olmadığına "
-"baxın və əgər düzgündürsə \"Model düzgündür\" düyməsini, deyilsə \"Modeli "
-"əllə seç\" düyməsinə basaraq növbəti ekranda çapçınızı seçin.\n"
-"\n"
-"Çapçınız üçün Printerdrake bunu tapdı:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Fin dili"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "%s üstündə xətalı şifrə"
+msgid "French"
+msgstr "Fransızca"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Sisteminizə birbaşa bağlı olan bir namə'lum çapçı var"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norveç dili"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Sağ Control düyməsi"
+msgid "Polish"
+msgstr "Polyak dili"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Kök cərgəsində %2$s olan FAT ilə şəkilləndirilmiş %1$s disketini taxın və %3"
-"$s düyməsinə basın"
+msgid "Russian"
+msgstr "Rusca"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambiya"
+msgid "Swedish"
+msgstr "İsveçcə"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Təhlükəsizlik İdarəçisi (giriş ya da ePoçt)"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "İngiliz (UK) klaviaturası"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Bağışlayın, biz ancaq 2.4 çəyirdəklərini dəstəkləyirik."
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US klaviaturası"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:151
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumın (qwerty)"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albanca"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "İnkişafdadır ... xahiş edirik, gözləyin."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Ermeni dili (köhnə) "
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:153
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Misir"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Ermenicə (yazı makinası)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Çex Respublikası"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "ErmenicÉ™ (fonetik)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Səs kartı"
+msgid "Arabic"
+msgstr "ÆrÉ™b dili"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Yazı növlərini idxal et"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azərbaycanca (latın)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Tək bir böyük MicroSoft Windows disk bölməniz var.\n"
-"ÆvvÉ™lcÉ™ bu disk bölmÉ™sinin böyüklüyünü dÉ™yiÅŸdirmÉ™yi\n"
-"məsləhət edirik. (Bölməni seçib, \"Böyüklüyü\n"
-"Dəyişdir\" düyməsinə tıqlayın)"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belçika dili"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:159
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Müvəqqəti Faylları Gizlət"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Benqal dili"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Təbrik edirik, internet və şəbəkə quraşdırılması bitdi.\n"
-"\n"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bolqar (fonetik)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Bölmə növünü Dəyişdir"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulqar dili (BDS)"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Həlledilirlik\n"
-"\n"
-" Burada, avadanlığınız üçün mövcud olan həlledilirlik və rəng "
-"dərinliklərini\n"
-"seçə bilərsiniz. Ehtiyacınıza ən yaxşı cavab verəni seçin (qurulumdan sonra\n"
-"bunu dəyişdirə biləcəksiniz). Seçilən qurğunun bir nümunəsi\n"
-"monitorda göstərilir."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brazilya dili (ABNT-2)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:165
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Şəbəkə Seçimləri"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosniya"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:166
#, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "msec saat başı təhlükəsizlik yoxlamasını fəallaşdır"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Belarus dili"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Konsol altında\n"
-"örtüyü göstər"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "İsveçcə (Alman sırası)"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(%s üstündə)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "İsveçrə dili (Fransız düzülüşü)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Çex dili (QWERTY)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "Buffer overflow və format string hücumlarına qarşı qoruyan kitabxana."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Almanca (ölü düymələr olmasın)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:173
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "orta hesabla"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanaqari"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Yeni çapçı adı"
+msgid "Danish"
+msgstr "Danimarka dili"
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Sıravi istifadəçiyə fayl sistemini bağlama (mount) etmə icazəsi ver.\n"
-"Bağlama hüququ olan istifadəçinin adı daha sonra fayl sistemi ayıra bilməsi "
-"üşün mtab faylına qeyd edilir.\n"
-"Bu seçim noexec, nosuid, və nodev seçimlərini nəzərə alır."
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Ekvatorial Qvineya"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norveç dili)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Sistemin ehtiyat nüsxəsini çıxart"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (İsveç)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Ehtiyatı İnşa Et"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estoniya dili"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Æmr sÉ™tirindÉ™n (terminal pÉ™ncÉ™rÉ™si) bir faylı çap etmÉ™k üçün bu É™mrlÉ™ri "
-"işlədin: \"%s <fayl>\" ya da \"%s <fayl>\".\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Gürcü dili (\"Rus\" sırası)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Hazırda, başqa heç bir alternativ mövcud deyil"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Gürcü dili (\"Latın\" sırası)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumın (qwertz)"
+msgid "Greek"
+msgstr "Yunanca"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "QurÄŸunu Yaz"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Yunanca (politonik)"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"routed vasitəsi avtomatik IP router cədvəlinin RIP protokolu tərəfindən\n"
-"yenilənməsinə imkan verər. RIP əsasən kiçik şəbəkələrdə istifadə edilir, "
-"daha böyük\n"
-"şəbəkələrdə daha qarışıq routing protokollarına ehtiyacı vardır."
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati dili"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:187
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Qurmuxi"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:188
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Çərx emulyasiyalı Logitech siçan (serial, köhnə C7 növü)"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Macar dili"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Diqər (drackbackup xarici) açarlar onsuzda yerindədir"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Xorvat dili"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (X Pəncərə Sistemi) GNU/Linuks qrafiki ara üzünün qəlbidir.\n"
-"Mandrake Linuksla bərabər gələn qrafiki mühitlərin hamısı (KDE, \n"
-"GNOME, AfterStep, WindowMaker, vs.) buna bağlıdır.\n"
-"\n"
-"Optimal görünüşü almaq üçün sizə dəyişdiriləcək fərqli parametrlər\n"
-"təqdim ediləcək.\n"
-"\n"
-" Qurulum proqramı sisteminizə bağlı olan qrafika kartını əsasən avtomatik "
-"olaraq\n"
-"aÅŸkar edÉ™cÉ™k vÉ™ quraÅŸdıracaq. ÆgÉ™r sÉ™hv tapılsa hÉ™qiqÉ™tÉ™n sisteminizÉ™ baÄŸlı "
-"olan\n"
-"səs kartını siyahıdan seçə bilərsiniz.\n"
-" ÆgÉ™r kartınız üçün hÉ™m 3D dÉ™stÉ™yi olan hÉ™m dÉ™ olmayan vericilÉ™r "
-"mövcudsa,\n"
-"sizdən ehtiyaclarınıza ən gözəl cavab verən vericini seçməniz xahiş "
-"ediləcək.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Qurulum proqramı sisteminizə bağlı olan monitoru əsasən avtomatik olaraq\n"
-"aÅŸkar edÉ™cÉ™k vÉ™ quraÅŸdıracaq. ÆgÉ™r sÉ™hv tapılsa hÉ™qiqÉ™tÉ™n sisteminizÉ™ baÄŸlı "
-"olan\n"
-"monitoru siyahıdan seçə bilərsiniz.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Həlledilirlik\n"
-"\n"
-" Burada avadanlığınız üçün mümkün olan həlledilirlik və rəng "
-"dərinliklərini\n"
-"seçə bilərsiniz. Ehtiyaclarınıza ən gözəl cavab verəni seçin. (Bunları "
-"qurulum\n"
-"tamamlandıqdan sonra da dəyişdirə biləcəksiniz). Seçilən qurğuların bir\n"
-"nümunəsi monitorda göstərilir.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Sınaq\n"
-"\n"
-" Sistem, seçilən həlledilirlikdə qrafiki ekranı açmağa cəhd edəcək.\n"
-"ÆgÉ™r sınaq sırasında ismarışı görüb \"%s\" düymÉ™sinÉ™ bassanız, DrakX\n"
-"növbÉ™ti mÉ™rhÉ™lÉ™yÉ™ keçəcÉ™k. ÆgÉ™r ismarışı görÉ™ bilmirsinizsÉ™, bu avtomatik\n"
-"aşkar edilən quraşdırmanın bir hissəsi səhvdir və sınaq 12 saniyə sonra\n"
-"sonlanaraq sizi menyuya geri götürəcək.\n"
-"Düzgün qrafiki görünüş alana qədər qurğuları dəyişdirin.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Seçimlər\n"
-"\n"
-" Burada, sisteminiz başlarkən avtomatik olaraq qrafiki ekrana keçməsini\n"
-"seçə bilərsiniz. Yalnız, əgər sisteminiz bir verici olacaqsa ya da ekran "
-"qurğularını\n"
-"müvəffəqiyyətlə sazlaya bilmədinizsə hər halda \"%s\" seçimini seçmək "
-"istəyəcəksiniz."
+msgid "Irish"
+msgstr "Ä°rlandiya Dili"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Gəz"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Yəhudi dili"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:192
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Yəhudi dili (Fonetik)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "İndi internetə bağlanmağı sınamaq istəyirsiniz?"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Farsca"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belçika dili"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Ä°slandiya dili"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Heç ISA səs kartınız var?"
+msgid "Italian"
+msgstr "Ä°talyan dili"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Sisteminizdə heç bir eternet şəbəkə adapteri tapıla bilmədi.\n"
-"Bu bağlantı şəklini qura bilmərəm."
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Yapon dili 106 düyməli"
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:198
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Bölmələmədən əvvəl görüntü alına bilməz"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Qovşaq Adı"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Koreya klaviaturası"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Fayl/_Fərqli Qeyd Et"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latın Amerika dili"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:203
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Yerli şəbəkənizdəki uzaq CUPS vericilərindəki çapçıya yetişmə səlahiyyəti "
-"almaq üçün sadəcə olaraq \"Uzaq sistemlərdəki mövcud çapçıları avtomatik tap"
-"\" seçimini işarələməlisiniz; CUPS vericiləri, sisteminizi öz çapçıları "
-"haqqında avtomatik mə'lumatlandırırlar. Hazıda sisteminizdəki bütün bilinən "
-"çapçılar Printerdrake'nin əsas pəncərəsindəki \"Uzaq çapçılar\" "
-"bölmÉ™sindÉ™yer alır. ÆgÉ™r CUPS vericilÉ™riniz yerli ÅŸÉ™bÉ™kÉ™nizdÉ™ deyilsÉ™, çapçı "
-"mə'lumatını vericidən almaq üçün buraya IP adres(lər)i və istəyə bağlı "
-"olaraq qapı nömrə(lər)sini daxil etmək məcburiyyətindəsiniz."
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laotian"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
-"%s darayıcı mə'lumat bazasında deyil, onu əllə quraşdırmaq istəyirsiniz?"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Litvaniya dili AZERTY (köhnə)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Açılışda gecikmə müddəti"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Litva dili AZERTY (yeni)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Æmr sÉ™tiri seçimlÉ™rini mÉ™hdudlaÅŸdır"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litvanya dili \"number row\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Şərqi Avropa"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litvanya dili \"Fonetik\" QWERTY"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Boş sahəni istifadə et"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Latış dili"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "dhcp istifadÉ™ et"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam dili"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Poçtla xəbər vermə"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedoniya dili"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "İnternet qurğuları"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar dili (Burmese)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Özbəkistan"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolca (kiril)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:214
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "%s tapıldı"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Malta (UK)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Ça_pçıları avtomatik təsbit et"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Malta (US)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Qurtar"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Hollandiya dili"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:218
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Avtomatik seçili paketləri göstər"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Toqo"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polyakca (QWERTY sırası)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Çəyirdək tərəfindən raport edilən CPU bayraqları"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polyakca (QWERTZ sırası)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:221
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Nəsə səhv işlədi! - mkisofs quruludur?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portuqalca"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Fransız dili (Kanada/Quebec)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Xahiş edirik, təkrar sınayın"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rumın (qwertz)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Model düzgündür"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rumın (qwerty)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT ölçüləndirilməsi bacarılmadı: %s"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Rus dili (Fonetik)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:228
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Fərdi paket seçimi"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (Norveç dili)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Bu bölmə ölçüləndirilə bilməz"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saami (isveç/fin)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Mövqe"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "SlovencÉ™"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "USA (kabel-hrc)"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovakca (QWERTZ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Qvatemala"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovakca (QWERTY)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:235
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "SerbcÉ™ (kiril)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:236
#, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Eternet kartlarının promiscuity yoxlaması"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Siriak"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:237
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Bu sistem"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Siriak (fonetik)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:238
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS sürücü hərfi: %s (bir təxmindir)\n"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahreyn"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamil (ISCII-ldüzülüşü)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:241
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Fayl ya da cərgələri seçib, 'Oldu' düyməsinə basın"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamil dili (Yazı makinası düzülüşü)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "scsi modulları keç"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Tay klaviaturası"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:244
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "cpu ailəsi (nüm: i686 sinifi üçün 6)"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tacik klaviaturası"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Şəbəkədən quraşdırması apardığınız üçün şəbəkəniz onsuzda quruludur.\n"
-"Qurğuları saxlamaq üçün Oldu'ya, İnternet və Şəbəkə qurğularınızı yenidən "
-"quraşdırmaq üçün isə Ləğv et'ə basın.\n"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Türkcə (ənənəvi \"F\" klaviatura)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:246
#, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Günlük təhlükəsizlik yoxlamalarını icra et"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Türk dili (müasir \"Q\" klaviatura)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Klavatura düzülüşü: %s\n"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrayna"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Burada, sisteminizə bağlı çapçıların uzaqdakı sistemlər və hansıları "
-"tərəfindən istifadə edilə biləcəyini tə'yin edə bilərsiniz."
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Amerikan (US) klaviaturası (beynəlmiləl)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:252
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malta (US)"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Özbək dili (kiril)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:253
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "Açılış disketi yaradılması müvəffəqiyyətlə başa çatdı \n"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vyetnam dili \"numeric row\" QWERTY"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Bütün Şəbəkə Fayl Sistemlərini (NFS), SMB (Lan Manager/Windows), və \n"
-"NCP (NetWare) bağlama nöqtələrini bağlar və ayırır."
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Yugoslav (latın)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:261
#, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Sehirbazı işə sal"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Sağ Alt düyməsi"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Televiziya kartı"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Eyni zamanda iki Shift düyməsi "
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Normal modla mütəxəssis modu arasında keç"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Eyni zamanda Control və Shift düymələri"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Böyüklük"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock düyməsi"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Eyni zamanda Ctrl və Alt düymələri"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Qrinland"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Eyni zamanda Alt və Shift düymələri"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:267
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Menyu\" düyməsi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Cümə Axşamı"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Sol \"Windows\" düyməsi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:269
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Düzgün kaset adı deyil. Kasedin adı %s qoyulub."
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Sağ \"Windows\" düyməsi"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:270
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi qurulması artıq bitdi.\n"
-"Və artıq fəallaşdırılmışdır.\n"
-"\n"
-"Nə etmək istəyirsiniz?"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Eyni zamanda iki Control düyməsi "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:271
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Bütün NBI'ləri Sil"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Eyni zamanda iki Alt düyməsi"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:272
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Bu dialoq açılış yükləyicinizi sazlama imkanı verəcək:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": açılış yükləyiciniz üçün üç seçim mövcuddur:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": əgər grub arzulayırsanız (mətn menyusu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": əgər mətn menyulu LILO arzulayırsanız.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": əgər qrafiki menyulu LILO arzulayırsanız.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Adətən əsas olan (\"%s\") qurğusunu dəyişməyəcəksiniz,\n"
-"ancaq arzu edirsinizsə, açılış yükləyicisini ikinci sürücü (\"%s\"),hətda\n"
-"disket sürücüsü (\"%s\")'ya belə qura bilərsiniz;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kompüter yeni açılanda ya da yenidən başladılanda bu vaxt\n"
-"istifadəçiyÉ™ seçimini etmÉ™si üçün tanınacaq. ÆgÉ™r bu vaxt içindÉ™ heç bir\n"
-"seçim edilməzsə əsas seçim açılacaq.\n"
-"\n"
-"!! Diqqət: əgər \"%s\" düyməsi ilə açılış yükləyicisini qurmamağı "
-"istədinizsə,\n"
-"Mandrake Linuksu açacaq bir üsulunuzun olduğundan əmin olmalısınız!\n"
-"ÆgÉ™r bu mövzuda dÉ™rin biliklÉ™rÉ™ malik deyilsÉ™niz, seçimlÉ™rdÉ™n hÉ™r hansı\n"
-"birisini dəyişdirməyi sizə məsləhət görmürük!!\n"
-"\n"
-"\"%s\" düyməsinə basaraq isə normalda yalnız mütəxəssis istifadəçilər üçün\n"
-"mövcud olan seçimlər dialoqunu görə bilərsiniz."
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Sol Shift düyməsi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:273
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr "seçilidirsə, raportu bu ünvana yolla, əks halda raportu root'a yolla."
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Sağ Shift düyməsi"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:274
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Necə bir XFree qurğusunu istəyirsiniz?"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Sol Alt düyməsi"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:275
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Daha Çox Seçim"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Sol Control düyməsi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:276
+#, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Sağ Control düyməsi"
+
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
-"Bu, 'cdrecord' əmr sətiri proqramı ilə eyni sintaksisi işlədir. 'cdrecord -"
-"scanbus' sizə eyni zamanda avadanlıq nömrəsini də göstərəcək."
+"Fərqli klaviatura düzülüşləri arasında keçişə icazə verən\n"
+"düymə ya da düymələr kombinasiyasını seçə bilərsiniz.\n"
+"(mis: latın və latın olmayan)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
msgstr ""
-"Bu təhlükəsizlik səviyyəsiylə sistemin bir verici olaraq istifadəsi "
-"mümkündür.\n"
-"Təhlükəsizlik, birdən çox alıcının bağlanmasına icazə verəcək şəkildə "
-"artırılmışdır. \n"
-"Qeyd: əgər sisteminiz İnternet üstündə sadə bir alıcıdırsa, daha aşağı olan "
-"səviyyəni seçin."
+"Bu qurğu qurulumdan sonra fəal olacaq.\n"
+"Qurulum sırasında, fərqli klaviatura düzülüşləri arasında\n"
+"keçmək üçün Sağ Control düyməsini istifadə etməlisiniz."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Verici Adı"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:160
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Hesap Şifrəsi"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Æfqanıstan"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"%s göstərilə bilmir \n"
-". Bu növ üçün Yardım girişi yoxdur\n"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:162
#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Açılış yükləyicisini bir bölmə üstünə qurma qərarı verdiniz.\n"
-"Bu o deməkdir ki sizin onsuzda bir açılış yükləyiciniz var. (mis: System "
-"Commander).\n"
-"\n"
-"Hansı sürücü üstündən açılış edirsiniz?"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "BirləşmiÅŸ ÆrÉ™b ÆmirliklÉ™ri"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"XÆBÆRDARLIQ!\n"
-"\n"
-"DrakX indi Windows disk bölmənizin böyüklüyünü dəyişdirəcək.\n"
-"Diqqətli olun, bu təhlükəli ola bilər. Hələ də etmədinizsə qurulumdan\n"
-"çıxın və Windows altında scandisk (lazım gələrsə defrag da) proqramını\n"
-"icra edin. Eyni zamanda mə'lumatlarınızın da ehtiyat nüsxəsini alın.\n"
-"Ardından quruluma davam edin.\n"
-"Hazır olanda, Oldu düyməsinə basın."
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antiq vÉ™ Barbuda"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:164
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tacik klaviaturası"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anquilla"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Çap hovuzunu %s yerinə %s etmək üçün çapçı qurğularınızı köçürəbilərsiniz. "
-"Bütün qurğu mə'lumatı (çapçı adı, izahatı, yeri, bağlantı növüvə əsas "
-"seçimlər) köçürüldüyü vaxt, sırada olan vəzifələr transfer edilməyəcək.\n"
-"Qeyd: Aşağıdakı səbəplərdən ötrü bütün sıralar transfer edilə bilməz:\n"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albaniya"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:166
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Yazı Növü Siyahısı"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Ermənistan"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Siz Open Firmware açılış avadanlığınızı açılış yükləyicisini\n"
-"fəallaşdırmaq üçün dəyişdirməli ola bilərsiniz. Command-Option-O-F "
-"düymələrini\n"
-" yenidən başlarkən basın və bunları girin:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Sonra da bunları yazın: shut-down\n"
-"Bir sonrakı başlanğıcda açılış yükləyicisi sətirini görməlisiniz."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Holland Antilləri"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Dünyadan kənar yerdən gələn ya da namə'lum\n"
-" sisteminiz var, yaboot açılış yükləyicisi sizin üçün işləməyəcək.\n"
-"Qurulum davam edəcək ancaq kompüterinizi aça bilmək üçün\n"
-" BootX ya da başqa vasitədən istifadə etməlisiniz"
+msgid "Angola"
+msgstr "Anqola"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:169
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Fayl seç"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktika"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr "Yerli çapçıların mövcud ediləcəyi şəbəkə ya da qovşağı seçin:"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Eləcə də bir çox proqramın \"Çap əmri\" sahəsində bu əmrlərdənbirini işlədə "
-"bilərsiniz. Yalnız bu cür istifadədə çap ediləcək faylın adını proqram "
-"verəcəyi üçün fayl adı verilməz.\n"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Amerikan Samoa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Yaponiya"
+msgid "Australia"
+msgstr "Avstraliya"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:174
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Seçimlər siyahısını göstər"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Dəyişikliklər edildi, ancaq effektiv olmaq üçün yenidən giriş edin"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azərbaycan"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Ölkə / Bölgə"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosniya vÉ™ Herzoqovina"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Vericiləri axtar"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "NCP növbə adı əksikdir!"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "BanqladeÅŸ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Diqqət, başqa internet bağlantısı aşkar edildi, güman ki şəbəkənizi istifadə "
-"edir"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "\"%s\" adlı Cd-Rom"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bolqarıstan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:182
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "CDRW mediyası"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahreyn"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:183
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Yüksək keyfiyyət təsadüfi rəqəm istehsal edən sistem entropi hovuzunun \n"
-"saxlanması və yenidən köhnə halına gətirilməsinə imkan verər."
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Kompüterinizi e'tibarlı vericiyə dönüşdürün"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:185
#, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "/etc/shadow'dakı boş şifrəni yoxla"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (sürücü %s)"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Bruney Darüssəlam"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "İstənəndə başlat"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Boliviya"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback fayl(lar)ı:\n"
-" %s\n"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Braziliya"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Bilmirəm"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamalar"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP qovşaq \"%s\", qapı %s"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Butan"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Avtomatik qurulum disketi yaradmaq üzrəsiniz. Bu xüsusiyyət biraz "
-"təhlükəlidir və diqqətlə istifadə edilməlidir.\n"
-"\n"
-"Bu xüsusiyyətlə, siz, daha əvvəl həyata keçirmiş olduğunuz qurulumun "
-"eynisini təkrarlaya bilərsiniz.\n"
-"\n"
-"Maksimal təhlükəsizlik səbəbi ilə, bolmələmə və şəkilləndirmə sistemi "
-"qurarkən necə qurğuladığınıza baxmayaraq qətiyyən təkrarlanmayacaq.\n"
-"\n"
-"Davam etmək istəyirsiniz?"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Buvet Adası"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botsvana"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:193
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Səs kartınız hazırda %s\"%s\" sürücüsünü işlədir (kartınızın əsas sürücüsü "
-"\"%s\"dir)"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Belarusiya"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:194
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Silmə Sonrası"
+msgid "Belize"
+msgstr "Beliz"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "İnternetə Bağlanır"
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kokos Adası"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:197
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Cpuid səviyyəsi"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Konqo (KinÅŸasa)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Novell vericisi \"%s\", çapçı \"%s\""
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Mərkəzi Afrika Respublikası"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongolca (kiril)"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:200
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Modul əlavə et"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "İsveçrə"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:201
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Silinəcək profil:"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Kot Divuar"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:202
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Yerli ölçü vahidi"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Kuku Adaları"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Xəbərdarlıq : %s IP ünvanı çox vaxt tutulmuş olur !"
+msgid "Chile"
+msgstr "Çili"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:204
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-" - Etherboot DÉ™stÉ™kli Açılış ÆkslÉ™ri Yaradın:\n"
-" \tÇəyirdəyi etherboot vasitəsi ilə açmaq üçün, xüsusi kernel/initrd "
-"əksi yaradılmalıdır.\n"
-" \tmkinitrd-net bu işin əsas hissəsini həll edir və drakTermServ "
-"yalnız bu əksləri idarə\n"
-" \tetmək/xüsusiləşdirmək üçün bir qrafiki ara üzdür. \n"
-" \tdhcpd.conf faylı içində inlcude olaraq çağırılan \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include faylını yaratmaq üçün,\n"
-" \tən az bir tam çəyirdək üçün etherboot əksləri yaratmalısınız."
+msgid "China"
+msgstr "Çin"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:206
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Hesab Girişi (istifadəçi adı)"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolumbiya"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:208
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv xətası"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:209
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakfirewall quraşdırıcısı\n"
-"\n"
-"Daha irəli getmədən Şəbəkə/İnternet bağlantınızı drakconnect\n"
-"vasitəsi ilə quraşdırdığınızdan əmin olun."
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Keyp Verde"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Translasiya edilən icmp echo'nu qəbul et"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Kristmas Adası"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruqvay"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Kipr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:214
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Cibuti"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows vericisi \"%s\", bölüşülmüş sahə \"%s\""
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danimarka"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:216
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Cığır seçkisi"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominik"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:217
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Qovşağın Adı/IP ünvanı:"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikan Respublikası"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:218
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Algeria"
+msgstr "ÆlcÉ™zair"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Xüsusi və sistem qurğuları"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ekvador"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:220
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Sürücünüzdə bə'zi pis şeylər baş verir.\n"
-"Mə'lumatın bütövlüyünün yoxlanması bacarılmadı. \n"
-"Bu o demekdir ki diskə yazılan hər şey təsadüfi və pozulmuş olacaq."
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estoniya"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:221
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Çapçı qovşaq adı ya da IP'si əksikdir!"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Misir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:222
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"Xahiş edirik, ehtiyat nüsxəsinə daxil etmək istədiyiniz bütün istifadəçiləri "
-"seçin."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Qərbi Saxara"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:223
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"%s printerdrake tərəfindən quraşdırılmalıdır.\n"
-"Printerdrake'ni Mandrake İdarə Mərkəzindəki Avadanlıq bölməsindən işə sala "
-"bilərsiniz."
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "XawTV qurulu deyil!"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritre"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "BanqladeÅŸ"
+msgid "Spain"
+msgstr "Ä°spaniya"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Yaponiya (kabel)"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Efiopiya"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Başlanğıc sınamaları"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finlandiya"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Davam et"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fici"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Xüsusi Geri Qaytarma"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Fokland Adaları (Malvin)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Şənbə"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikroneziya"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:230
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": əgər sisteminizdə səs kartı tapılıbsa burada göstəriləcək.\n"
-"ÆgÉ™r burada göstÉ™rilÉ™n sÉ™s kartının sisteminizdÉ™kindÉ™n fÉ™rqli olduÄŸu\n"
-"nəzərinizə çatsa, düyməyə basıb başqa bir sürücü seçə bilərsiniz."
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Faro Adaları"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Ali istifadəçi umask'ını seç."
+msgid "Gabon"
+msgstr "Qabon"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "%s faylı oxunurkan xəta oldu"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Birləşmiş Krallıq"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skript əsaslı"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Qrenada"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:235
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL qurÄŸusu:"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Gürcüstan"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:236
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "/boot/efi ünvanına bağlanmış FAT bölməniz olmalıdır"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Fransız Gvineyası"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr "üstündə"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Qana"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL http:// ya da https:// ilə başlamalıdır"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:239
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Çapçıya yetişə bilmək üçün birbaşa URI verə bilərsiniz. URI, ya CUPS ya "
-"daFoomatic xassələrini daxil etməlidir.Qeyd: Her URI növünü her çap hovuzu "
-"dəstəkləməz."
+msgid "Greenland"
+msgstr "Qrinland"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Digər sistemlər (SunOS...)"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Qambiya"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:241
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Qurulum/Yeniləmə"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Qvineya"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:242
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d paket"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Quadelup"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kosta Rika"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekvatorial Qvineya"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : əsas cərgələri qeyd et.\n"
-"--debug : bütün xəta ayırma ismarışlarını göstər.\n"
-"--show-conf : eht. nüsxəsi alınacaq fayl və cərgələrin siyahısı.\n"
-"--config-info : quraşdırma faylı seçimlərini başa sal (X istifadəçisi "
-"olmayanlar üçün).\n"
-"--daemon : demon quraşdırmasını işlət. \n"
-"--help : bu ismarışı göstər.\n"
-"--version : buraxılış nömrəsini göstər.\n"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Cənubi Georgiya və Cənubi Sandviç Adası"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:246
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Domen Səlahiyyətləndirməsi Məcburidir"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Qvatemala"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:247
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Vericilər üçün libsafe işlət"
+msgid "Guam"
+msgstr "Quam"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Ä°slandiya dili"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Qvineya Bissau"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"İstifadə qaydası: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--"
-"noauto] [--testing] [-v|--version] "
+msgid "Guyana"
+msgstr "Quyana"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:250
#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Drakbackup üçün\n"
-"icazə verilən maksimal böyüklük (MB)"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Çin (Honq Konq)"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Dairəvi bağlama %s\n"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Hird Adası və Mkdonald Adaları"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/grub modu"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martiniq"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Xırvatıstan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Sabit Disk / NFS"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Köhnə istifadəçi siyahısı:\n"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Macarıstan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Ehtiyatları Axtar"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Ä°ndoneziya"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "ədəd"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Ä°rlandiya"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:258
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "İsveçcə"
+msgid "Israel"
+msgstr "Ä°srail"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Hansı %s sürücüsü sınansın?"
+msgid "India"
+msgstr "Hindistan"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:260
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Seçili xidmətlərdən biri işləməsə sizə xəbər göndəriləcək"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Britaniya Hind Okeanı Sahəsi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Həftənin Günü"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Ä°rak"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Fayl sistemi növü:"
+msgid "Iran"
+msgstr "Ä°ran"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:263
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Şimali Marian Adaları"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Ä°slandiya"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", HP JetDirect üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Yamayka"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:266
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "heç biri"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Ä°ordaniya"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Yaradılacaq yeni profilin adı (yeni profil hazırkının cütü olaraq "
-"yaradılır) :"
+msgid "Japan"
+msgstr "Yaponiya"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:268
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disket"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript əsaslanması"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Qırğızıstan"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Açılış yükləyicisi"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodiya"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:271
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "tcp_wrapper'lər tərəfindən idarə edilən bütün xidmətlərə icazə ver"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Daşı"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komor"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "İstifadə ediləcək Açılış idarəcisi"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Müqəddəs Kit və Nevis"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB verici adı"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Koreya (Åžimal)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Ad Vericiləri:"
+msgid "Korea"
+msgstr "Koreya"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:276
#, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Dəqiqə"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuveyt"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a şəbəkə. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kayman Adaları"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:278
#, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_Mütəxəssis modu"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Qazaxstan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:279
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Bu çapçını Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarından çıxart"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux Virtual Server, yüksək qabiliyyətli vericilər qurmaq üçün işlədilir."
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Livan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:281
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikroneziya"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:282
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 milyard rəng (32 bits)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "LixtenÅŸteyn"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Lisenziya"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Åžri Lanka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Açarların yaradılması biraz vaxt ala bilər."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberiya"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Burada siz, sisteminizin təhlükəsizlik səviyyəsini və idarəsini quraşdıra "
-"bilərsiniz.\n"
-"\n"
-"\n"
-"'Təhlükəsizlik Xəbərdarlıqları' seçimi seçilidirsə Təhlükəsizlik İdarəçisi "
-"təhlükəsizlik\n"
-"xəbərdarlıqlarını alacaq. Təhlükəsizlik İdarəçisi bir istifadəçi adı ya da "
-"ePoçt ola bilər.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Təhlükəsizlik Səviyyəsi menyusu əvvəlcədən quraşdırılmış 6 təhlükəsizlik "
-"səviyyəsi \n"
-"arasından birisini seçmə imkanı verir. \n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Zəif</span>: Tamamilə e'tibarsız yalnız\n"
-"işlədilməsi çox asan təhlükəsizlik səviyyəsidir. Bu səviyyə yalnız heç bir\n"
-"şəbəkəyə ya da internetə bağlı olmayan və hərkəs tərəfində yetişilə "
-"bilməyən\n"
-"kompüterlər üçün seçilə bilər.\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standart</span>: Bu internetə alıcı \n"
-"olaraq bağlanacaq bir kompüter üçün standart təhlükəsizlik səviyyəsidir.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Yüksək</span>: Bə'zi məhdudiyyətlər\n"
-"olacaq və hər gecə daha çox avtomatik yoxlama işə salınacaq.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Daha Yüksək</span>: Birdən çox\n"
-"alıcıdan bağlantıları qəbul edən bir verici üçün bu təhlükəsizlik səviyyəsi\n"
-"qÉ™bul edilÉ™ bilÉ™r. ÆgÉ™r sisteminiz internet üstündÉ™ yalnız bir alıcıdırsa\n"
-" daha alçaq səviyyə seçin.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: Bu, bir əvvəlki \n"
-"səviyyəyə oxşayır yalnız sistem tamamilə bağlıdır və təhlükəsizlik\n"
-"xassələri maksimal vəziyyətdədir."
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Çapçının avtomatik aşkar edilməsi (Yerli, TCP/Soket, və SMB çapçıları)"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litva"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (pppoa işlədən) usb"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Lyuksemburq"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:288
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Bir xəta oldu. Yeni fayl sisteminin yaradılacağı hökmlü bir sürücü "
-"tapılmadı. Bu problemin qaynağı üçün avadanlığınızı yoxlayın"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latviya"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Başlarkən çap etmə sistemi işə salınır"
+msgid "Libya"
+msgstr "Liviya"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Bağlantınızı açılışda başlatmaq istəyirsiniz?"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Mərakeş"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:291
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "İşlədici ID'si"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monako"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Səs problemini həll et"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polyakca (QWERTY sırası)"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madaqaskar"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:294
#, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/Çapçı Æ_lavÉ™ Et"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marşal Adaları"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:295
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"CD üstündə Drakbackup fəaliyyətləri :\n"
-"\n"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Makedoniya"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:296
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"%s çap sistemini %s təhlükəsizlik səviyyəsində icra edəcək bir quruluma "
-"başlamaq üzrəsiniz.\n"
-"\n"
-"Bu çap sistemi, çap vəzifələrini gözlərkən və yazdırarkən bir arxa plan "
-"gedişatı olaraq işləyir. Bu gedişata şəbəkə üstündəki digər sistemlər yetişə "
-"bilər və buna görə də hücumlar da arta bilər. Digər yandan, yalnız bir neçə "
-"proqram bu təhlükəsizlik səviyyəsində əsasolaraq başladıla bilər.\n"
-"\n"
-"Bu sistemdə həqiqətən də çap sisteminin quraşdırılmasını istəyirsiniz?"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:297
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Qovşaq \"%s\", qapı %s"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Bu disk bölməsi loopback üçün işlədilə bilməz"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Monqolustan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Fayl onsuz da mövcuddur. İşlədilsin?"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Şimali Marian Adaları"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "alındı: "
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martiniq"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Sağ Alt düyməsi"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mavritaniya"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:302
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "bu səs kartı üçün alternativ sürücülərin siyahısı"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Şəbəkə Keçidi"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonqa"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Maurit"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunis"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldiv"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:306
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Darayıcı bölüşməsi"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malavi"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:307
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil: "
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexiko"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "Burada mə'lumatlarını görmək istədiyiniz avadanlığı sol tərəfdə seçin."
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malayziya"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Avtomatik giriÅŸÉ™ icazÉ™ ver/vermÉ™."
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambiq"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV qurulu deyil!"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibiya"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:311
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Kritik faylları daxil etmə (passwd, group, fstab)"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Yeni Kaledoniya"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "dev paketində işlədilən köhnə sabit avadanlıq adı"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Qəribə IPv4 paketlərininm qeyd edilməsini fəallaşdır"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk Adaları"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Bu etiket onsuzda istifadÉ™ edilib"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeriya"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Çapçı Quraşdırma Sehirbazına Xoş Gəldiniz\n"
-"\n"
-"Bu sehirbaz kompüterinizə ya da birbaşa şəbəkəyə bağlı olan çapçı ya\n"
-"da çapçıları quraşdırmaqda sizə yardım edəcək.\n"
-"\n"
-"Xahiş edirik, bu kompüterə bağlı olan bütün çapçıları açın ki avtomatik "
-"aşkar edilə bilsinlər. Eyni zamanda şəbəkə kompüterləriniz də açıq "
-"olmalıdır.\n"
-"\n"
-"Qeyd edin ki, şəbəkə üstündəki çapçıların avtomatik aşkar edilməsi "
-"sisteminizÉ™\n"
-"bağlı olan çapçıların açkar edilməsindən daha uzun müddət alır, ona görə "
-"dÉ™ \n"
-"əgər onlara ehtiyacınız yoxdursa bunların avtomatik aşkar edilməsini "
-"bağlayın.\n"
-"\n"
-" Hazır olanda \"Sonrakı\" düyməsinə, çapçılarınızı indi quraşdırmaq "
-"istəmirsinizsə\"Ləğv Et\" düyməsinə basın."
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikaraqua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Yunanca (politonik)"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"%s bölməsi şəkilləndirildikdən sonra bu bölmədəki bütün mə'lumatlar itəcək."
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:320
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Bağlantı Vaxtı:"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niu"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:321
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Qurulum CD-Rom'unu sürücünüzə taxın və Oldu düyməsinə basın.\n"
-"ÆgÉ™r CD-Rom É™linizdÉ™ yoxdursa, Ləğv Et düymÉ™sinÉ™ basın."
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Yeni Zellandiya"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "İcra üçün qrup id'sini işlət"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Æsas istifadəçini seçin:"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Qabon"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Uzaq CUPS vericiləri üçün burada heç bir qurğuyaa lüzüm yoxdur;Bu çapçılar "
-"avtomatik təsbit ediləcəkdir."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Fransız Poloneziyası"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Mandrake Linuks müxtəlif dilləri dəstəkləyir. Qurmaq istədiyiniz\n"
-"dilləri seçin. Onlar qurulum tamamlanandan və sistem yenidən\n"
-"başlayandan sonra istifadəyə hazır olacaqlar."
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Yeni Qvineya"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:327
#, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "Ehtiyatları bu qovşağa qoylmaq üçün cərgə (ya da modul)"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filippin"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domen"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Ümumi yaddaş miqdarı (%d MB tapıldı)"
+msgid "Poland"
+msgstr "PolÅŸa"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO və grub ikisi də GNU/Linuks açılış yükləyiciləridir. Normalda bu "
-"mərhələ\n"
-"tamamilə avtomatikdir. DrakX diskin kök sektorunu yoxlayacaq və orada "
-"tapacağı\n"
-"mə'lumatlara görə açağıdakı addımları tətbiq edəcək:\n"
-"\n"
-" * əgər Windows açılış sektoru aşkar edilərsə, DrakX onu grub/LILO açılış "
-"sektoru\n"
-"ilə dəyişdirəcək. Beləliklə, siz həm GNU/Linuksu həm də digər əməliyyat "
-"sisteminizi\n"
-"(Windows ya da MacOS) aça biləcəksiniz.\n"
-"\n"
-" * əgər grub ya da LILO açılış sektoru aşkar edilərsə, o, yenisiylə əvəz "
-"ediləcək.\n"
-"\n"
-"ÆgÉ™r müəyyÉ™n edib qÉ™rara gÉ™lÉ™ bilmÉ™zsÉ™, DrakX açılış yüklÉ™yicisini hara "
-"yazmaq\n"
-"istədiyinizi sizə soruşacaq."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Müqəddəs Pyer və Migelion"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:331
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Dns xidmətcisi 2 (arzuya görə)"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitkairn"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Açılış avadanlığı"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Porto Riko"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:333
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Hansı bölmə ölçüləndirilsin?"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Filistin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Birləşmiş Ştatlar yanı Kiçik Adalar"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portuqaliya"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Cibuti"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraqvay"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Qeydlərinizə baxan vasitə"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "%s qapısında tapıldı"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Katar"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:338
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reyunion"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Ekran kartı: %s\n"
+msgid "Romania"
+msgstr "Ruminıya"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:340
#, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Æsas olaraq _müəyyÉ™n et"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusiya"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "icmp əks sədasını qəbul et"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "SÉ™udiyyÉ™ ÆrÉ™bistan"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:343
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Çərx emulyasiyalı Logitech CC Seriyaları"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Solomon Adaları"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Bu platformda genişlədilmiş bölmələr dəstəklənmir"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "SeyÅŸel"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Sıçrayan ekran seçkisi"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN quraşdırılması"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Sinqapur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:348
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "yüksək"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Müqəddəs Helena"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:349
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Sloveniya"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Fayl seç"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard və Jan Mayen Adaları"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:351
#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Ä°cmal:"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakiya"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Diqqət! Var olan Firewall qurğusu tapıldı. Yükləmədən sonra bir az əl "
-"gəzdirə bilərsiniz."
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Siera Lione"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:353
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "\"%s\" üstündə Printing/Photo Card Access"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Günlük təhlükəsizlik yoxlaması"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Seneqal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:355
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Çap etməni yuxarıdakı çapçılarda yoxsa yerli şəbəkə üstündəki çapçılarda "
-"fəal etmək istəyirsiniz?\n"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somali"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:356
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Æsas çapçı qurÄŸuları"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Sıravi PS2 Çərxli Siçan"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome vÉ™ Prinsip"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"Cpu'nun CR0 qeydindəki WP bayrağı yaddaş səhifəsi səviyyəsində yazma "
-"qorumasını məcbur edir, buna görə də işlədiciyə istifadəçi yaddaşına nəzərdə "
-"olmayan yetişməni ləğv etmə imkanı verir. (bu bir xəta qoruyucusudur)"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:359
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Köhnə \"%s\" çapçısı çıxardılır..."
+msgid "Syria"
+msgstr "Siriya"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Avadanlıq seçin !"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svaziland"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Seçili vericini çıxart"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Türk və Kaykos Adaları"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (dhcp işlədən) usb"
+msgid "Chad"
+msgstr "Çad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Cənubi Fransız Sahələri"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "işlədicinin e'malatçısı"
+msgid "Togo"
+msgstr "Toqo"
-# needs editing (Metin)
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:365
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tayland"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Bu bölmədəki bütün mə'lumatların ehtiyat nüsxələri alınmalıdır"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tacikistan"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:367
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "%s paketi qurulur"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Avadanlıq yoxlanır və HPOJ quraşdırılır..."
+msgid "East Timor"
+msgstr "Şərqi Timor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr "Artıq bölmə yaratmaq üçün, bir bölməni silib uzadılmış bölmə yaradın"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Türkmənistan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Çapçınız avtomatik olaraq sisteminizdəki foto kart sürücülərinə yetişmək "
-"üzrə quraşdırılıb. Artıq foto kartlarınıza \"MtoolsFM\" adlı qrafiki "
-"tə'minat ilə (Menyuda \"Tə'minatlar\" -> \"Fayl vasitələri\" -> \"MTools "
-"Fayl İdarəçisi\") ya da \"mtools\" əmr sətiri ilə (əmr sətirində \"man mtools"
-"\" yazıb mə'lumat ala bilərsiniz) yetişə bilərsiniz. Kartın fayl sisteminə "
-"\"p:\" sürücü hərfindən, dahaçox foto kartlı HP çapçınız varsa, ondan sonra "
-"gələn hərflərdən yetişə bilərsiniz. \"MtoolsFM\"da sürücü hərfləri arasında "
-"keçişi fayl siyahılarının sağ üst güncündəki sahədən həyata keçirə "
-"bilərsiniz."
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunis"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Qurulacaq paketlərin seçimi"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonqa"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "%s sürüsündəki mövcud bütün bölmələr və onlardakı mə'lumatitiriləcək"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Türkiyə"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Sisteminizdə qurulum ya da yeniləmə üçün lazımi boş yer yoxdur(%d > %d)"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad vÉ™ Tobaqo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Hər çapçının bir adı olmalıdır (misal üçün: \"çapçı\"). İzahat və "
-"Mövqesahələrini doldurmaq məcbur deyil. Onlar istifadəçilərə mə'lumat vermək "
-"üçündür."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": \"%s\" düyməsinə basmaq çapçı quraşdırma sehirbazını başladacaq."
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Tayvan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:376
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Butan"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzaniya"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:377
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Şəbəkə ara üzü"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukrayna"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:378
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "İnternet bağlantısının kəsilməsi bacarılmadı."
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uqanda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Çapçı datası oxunur..."
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Birləşmiş Ştatlar yanı Kiçik Adalar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Koreya klaviaturası"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruqvay"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:382
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Bağlı deyil"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Özbəkistan"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "İnternet bağlantısının quraşdırılması"
+#: lang.pm:383
+#, c-format
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Yunanca"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Müqəddəs Vinsent və Qrenadin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Müqəddəs Kit və Nevis"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venesuela"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:386
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Çərx emulyasiyalı sıravi 3 düyməli siçan"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Virgin Adaları (Britaniya)"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "OF Açılışı Fəallaşdırılsın?"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Virgin Adaları (ABŞ)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "16MB'dan kiçik disk bölmələrində JFS istifadə edə bilməzsiniz"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vyetnam"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "RW mediyanızı silin (1ci İclas)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Monitorun Üfüqi Yeniləməsi: %s\n"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Vallis vÉ™ Futuna"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Bağlama nöqtəsi"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yəmən"
+
+#: lang.pm:393
+#, c-format
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayot"
+
+#: lang.pm:394
+#, c-format
+msgid "Serbia & Montenegro"
msgstr ""
-"Xəta meydana gəldi:\n"
-"%s\n"
-"Bə'zi parametrləri dəyişdirməyi sınayın"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
#, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "TCP/IP qovşağı \"%s\", qapı %s"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Cənubi Afrika"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "İstifadəçi :"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambiya"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Sistemi qeri yüklə"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabve"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr "Yerli dayarıcılara yetişilə biləcək sistemlər bunlardır:"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "%s Sisteminə Xoş Gəldiniz"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: loopback.pm:32
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "DHCP sonlanma ip'si"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Dairəvi bağlama %s\n"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lvm.pm:115
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "BaÅŸqa birisi"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "ÆvvÉ™lcÉ™ mÉ™ntiqi hÉ™cmlÉ™ri sil\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametrlər"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolumbiya"
+msgid "NONE"
+msgstr "YOXDUR"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"`%s' hazırkı qurğuları:\n"
-"\n"
-"Şəbəkə: %s\n"
-"IP ünvanı: %s\n"
-"IP atrubutlaması: %s\n"
-"Sürücü: %s"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Modul quraşdırması"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Tax və İşlət"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Burada, modulun hər bir parametrini quraşdıra bilərsiniz."
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reyunion"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "%s %s ara üz tapıldı"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Ætraflı"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Başqası var?"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Təhlükəsizlik səbəbi ilə, indi bağlantı qopacaqdır."
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "%s ara üzünüz var?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Sinxronlaşdırma vasitəsi"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Avadanlıq mə'lumatına bax"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Sisteminiz yoxlanır..."
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "%s kartı üçün sürücü %s qurulur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Çap Et"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modul %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-"%2$s kaset avadanlığının içinə etiketi \n"
-"%1$s olan kasedi daxil edin"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Monqolustan"
+"Siz indi %s moduluna seçimlə ötürə bilərsiniz.\n"
+"Qeyd edin ki bütün ünvanlar 0x şəkilçisi ilə daxil edilməlidir, mis: '0x123'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Bağlı\n"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"İstəsəniz indi %s modulunun parametrlərini göstərə bilərsiniz.\n"
+"Parametrlər``ad=qiymət ad2=qiymət2...'' şəklində olmalıdır.\n"
+"Məsələn ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "CUPS'u quraşdır"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Modul seçimləri:"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Qrafiki Ara Ãœz"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Hansı %s sürücüsü sınansın?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "İstifadəçiləri Geri Yüklə"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"Bəzi hallarda, %s sürücü düzgün işləməsi üçün əlavə mə'lumat istəyə bilər.\n"
+"Sürücüler üçün əlavə bir xüsusiyyət göstərmək mi istəyərsiniz, yoxsa\n"
+"sürücülərin lazımi mə'lumatlar üçün avadalığı tanımasını mı istəyərsiniz? \n"
+"Bə'zən tanımlama kompüterinizi dondura bilər amma donduğu üçün\n"
+"kompüterinizə heç bir şey olmaz."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "%s üçün şifrələmə açarı"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Avtomatik yoxla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Sisteminizi düzəltmək istəyirsiniz?"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Seçimləri müəyyən et"
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"portmapper, NFS ve NIS kimi protokollar tərəfindən istifadə edilən RPC \n"
-"bağlantılarını təşkilatlandırır. Portmap vericisi RPC mexanizmini işlədən\n"
-"protokollarla xidmət edən kompüterlərdə qurulmalıdır və işlədilməlidir."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Təsbit edilən avadanlıq"
+"%s modulunun yüklənməsi iflas etdi.\n"
+"Yenidən başqa bir parametr ilə sınamaq istəyirsiniz?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Maurit"
+msgid "a number"
+msgstr "ədəd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar dili (Burmese)"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d vergüllə ayrılmış ədəd"
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "%s dəyiş-toqquş sahəsi fəallaşdırılır"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d vergüllə ayrılmış qatar"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr "Loopback üçün FAT bölməsi yoxdur (ya da lazımi yer yoxdur)"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "verqüllə ayrılmış ədədlər"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Ermeni dili (köhnə) "
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "verqüllə ayrılmış qatarlar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"\"%s\" adında bir çapçı onsuzda %s altında mövcuddur . \n"
-"Üstündən yazmaq üçün \"Transfer\"ə basın.\n"
-"Həmçinin, yeni bir ad daxil edə bilər ya da çapçını keçə bilərsiniz."
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Siçan"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Problemlərinizə çarələri MandrakeSoft'un onlayn dəstək platformunda tapın."
+msgid "Standard"
+msgstr "Standart"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:32
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", qovşaq \"%s\", qapı %s"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:33
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monako"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Sıravi PS2 Çərxli Siçan"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:34
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Bölmələndirmə bacarılmadı: %s"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s şəkilləndirilməsində %s bölmə xətası"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Avtomatik"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (kabel)"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Siçanı"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Disket yaradılması tamamlandı"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:41
#, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Yeniləmə"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "İş Stansiyası"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"%s paketi qurulur\n"
-"%d%%"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 düymə"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Qırğızıstan"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Sıravi 2 Düyməli Siçan"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
#, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "USB üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Çərx emulyasiyalı sıravi 3 düyməli siçan"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
+msgid "Wheel"
+msgstr "Çərx"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Æsas sÉ™nÉ™dlÉ™rlÉ™ birlikdÉ™"
+msgid "serial"
+msgstr "serial"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anakron, periodik əmr zamanlayıcısı"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Sıravi 3 Düyməli Siçan"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Bir kök bölməsi yaratmalısınız.\n"
-"Bunun üçün istər mövcud bir disk bölümü üzərinə tıqlayın, \n"
-"ya da yeni birini başdan yaradın. Sonra \"Bağlama \n"
-"Nöqtəsi\"gedişatını seçin va buranı '/' olaraq dəyişdirin."
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Qərbi Saxara"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:62
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Vəkil http://... şəklində olmalıdır."
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Çərx emulyasiyalı Logitech MouseMan"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Cənubi Afrika"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Siçan Sistemləri"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Ehtiyatlama sonrasında kasedi çıxart"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:66
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Disketi/ISO"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Çərx emulyasiyalı Logitech CC Seriyaları"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Çapçı qurğularını dəyişdir"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Bölmə seçin"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Hazırkı qaydanı düzəlt"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech mouse (serial ya da köhnə C7 növü)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:72
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Xahiş edirik, siçanınızı seçin"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Çərx emulyasiyalı Logitech siçan (serial, köhnə C7 növü)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:74
#, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"Bu fayl sistemi üstündəki inode yetişmə vaxtlarını yeniləmə\n"
-"(mis,xəbərlər vericisini tezləşdirmək üçün)."
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Çərx emulyasiyalı Kensington Thinking siçanı"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "Çərx emulyasiyalı 3 düymə"
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:80
#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 düyməli"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:81
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "BaÅŸqa Mediya"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 düyməli"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:82
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "Çərx emulyasiyalı 3 düymə"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart"
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Silmə Sonrası"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:92
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Katar"
+msgid "none"
+msgstr "heç biri"
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:94
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Æsas dn"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Siçansız"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:515
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "Bu paketi seçə bilməzsiniz, çünki qurmaq üçün yer çatmır."
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Xahiş edirik, siçanınızı seçin"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:517
#, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "avtomatik qurulum disketi hazırla"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Siçanınızı işə salmaq üçün,"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Yığma modu"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "SİÇANIN ÇÆRXÄ°NÄ° OYNADIN!"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Fayl bölüşməsi"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "pppoe istifadÉ™ et"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "/tmp-i hər açılışda təmizlə"
+msgid "use pptp"
+msgstr "pptpe istifadÉ™ et"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malavi"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "dhcp istifadÉ™ et"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "yerli qurğu: səhv"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Sistem qurğuları"
+msgid " - detected"
+msgstr " - tapıldı"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Xahiş edirik, siçanınızın növünü seçin."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (pppoa işlədən) usb"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "işləmir"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (dhcp işlədən) usb"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "avadanlığın sinifi"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Ä°nternetÉ™ baÄŸlan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"Yerli olaraq bağlı olan çapçı bu sistem və şəbəkələr üçün də mövcud "
-"olmalıdır:"
+"ADSL ilə internetə bağlanmanın ən yaxşı yolu pppoe'dur.\n"
+"Bəzi bağlantılar pptp istifadə edir, çox azı isə dhcp işlədir.\n"
+"Bilmirsiniz isə 'pppop istifadə et'i seçin"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Birləşmiş Krallıq"
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "ADSL bağlantısı növü: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Ä°ndoneziya"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Veb Vericisi"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "əsas"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domen Adı Vericisi"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Fransızca [SECAM]"
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH vericisisi"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "məhdudlaşdır"
+msgid "FTP server"
+msgstr "FTP vericisi"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "sınamağa dəyər"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Poçt Vericisi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS Novell vericilərindəki ya da mə'lumatı sərbəst-şəkilli formda "
-"göndərənçapçıları dəstəkləmir.\n"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP vÉ™ IMAP Vericisi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Seneqal"
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Telnet vericisi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Æmr sÉ™tiri"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba vericisi"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"E-dükkanımızda bir sıra Linuks həlli və xüsusi təklif və məhsullarımızın "
-"yanında daha bir çox şey sizi gözləyir:"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "CUPS vericisi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Mart"
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "idarəvi fayllara yetişmə"
+msgid "No network card"
+msgstr "Çəbəkə kartı yoxdur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-"sendmail bacarılmadı.\n"
-" Raport məktubunuz göndərilmədi.\n"
-" Xahiş edirik, sendmail'i quraşdırın"
+"drakfirewall quraşdırıcısı\n"
+"\n"
+"Bu, Linuks Mandrake sisteminiz üçün şəxsi bir atəş divarını quraşdıracaq.\n"
+"Daha güclü və e'tibarlı sistem üçün xahiş edirik, xüsusi MandrakeSecurity\n"
+"Firewall buraxılışı ilə maraqlanın."
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"set-user-identifierya da set-group-identifier fəaliyyətlərinə\n"
-"icazə vermə. (Bu e'tibarlı görsənir, yalnız sisteminizdə suidperl(1)\n"
-"quruludursa təhlükəli ola bilər.)"
+"drakfirewall quraşdırıcısı\n"
+"\n"
+"Daha irəli getmədən Şəbəkə/İnternet bağlantınızı drakconnect\n"
+"vasitəsi ilə quraşdırdığınızdan əmin olun."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "İnternetin hansı xidmətlərə bağlana bilməsini istəyirsiniz?"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Avtomatik asıllılıqlar"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Müxtəlif qapılar daxil edə bilərsiniz. \n"
+"Hökmlü nümunələr: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Mə'lumat üçün /etc/services'a baxın."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Dəyiş-toqquş"
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
+"Hökmsüz qapı daxil edildi: %s.\n"
+"Düzgün şəkil \"port/tcp\" ya da \"port/udp\"dır, \n"
+"burada qapı 1 və 65535 arası ədəddir."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
#, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Xüsusi qurğular"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Hamısına (atəş divarı olmasın)"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
-msgstr ""
+msgid "Other ports"
+msgstr "Diqər qapılar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Diqərlərini Geri Yüklə"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN quraşdırılması"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV kartı"
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgstr ""
+"İnternet xidmət vericinizi seçin.\n"
+"Siyahıda deyilsə Siyahıda deyil'i seçin."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT üstündə çapçı"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Avropa protokolu (EDSS1)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/isdn.pm:140
#, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_CUPS'u quraşdır"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Avrupa protokolu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+"Dünyanın geri qalanı üçün protokol \n"
+" D-Channel yoxdur (kiralıq xətlər)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/isdn.pm:142
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "lspci'ni göndər"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Dünyanın geri qalanı üçün protokol"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Seçili qovşaq/şəbəkəni sil"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Hansı protokolu istifadə etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Posfix, elektronik məktubların bir kompüterdən digərinə yollayan \n"
-"Məktub Yollama Vasitəsidir (Mail Transport Agent)."
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "\"%s\" ara üzü tapıldı. Onu işlətmək istəyirsiniz?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Özbək dili (kiril)"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Hansı növ kartınız var?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Fərqli klaviatura düzülüşləri arasında keçişə icazə verən\n"
-"düymə ya da düymələr kombinasiyasını seçə bilərsiniz.\n"
-"(mis: latın və latın olmayan)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Ani Şəbəkə Fəallaşdırılması (Network Hotplugging)"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "əgər bəli seçilidirsə, yoxlama nəticəsini tty'yə raportlayır."
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "CD'dən Geri Yüklə"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Bilmirəm"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"Kompüterınızi İnternet bağlantısını bölüşdürmək üçün quraşdırırsınız.\n"
-"Bu seçimlələ yerli şəbəkənizdəki başqa kompüterlər sizin İnternet "
-"bağlantınızdan faydalana biləcək.\n"
"\n"
-"İrəli getmədən əvvəl drakconnect işlədərək Şəbəkə/İnternet bağlantınızı "
-"quraşdırdığınızdan əmin olun.\n"
+"ISA kartınız var isə sonrakı ekrandakı qiymətlər doğru olmalıdır.\n"
"\n"
-"Qeyd: Yerli Şəbəkə (LAN) qurmaq üçün uyğun Şəbəkə Adapterinə ehtiyacınız var."
+"PCMCIA kartınız var isə kartınızın \"irq\" və ya \"io\"sunu bilməlisiniz.\n"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "İnternetə bağlanmaq üçün şəbəkə adapteri seçin."
+msgid "Continue"
+msgstr "Davam et"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "HP çox-funksiyalı avadanlığınız üstündə foto yaddaş kartına səlahiyyət"
+msgid "Abort"
+msgstr "Dayandır"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/isdn.pm:184
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr ""
-"Madrake Lunuks dəstəyi olan ortaq seçmələrimizin yardımı ilə "
-"kompüterinizinişləmə keyfiyyətini artırın"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Hansı sizin ISDN kartınızdır?"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:95
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Müəlliflər:"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr "Ad-hoc"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:96
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi indi bağlandı"
+msgid "Managed"
+msgstr "İdarə edilən"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:97
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "əgər bəli seçilidirsə, suid/sgid fayllarının checksum'ını yoxla."
+msgid "Master"
+msgstr "Æsas"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:98
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latın Amerika dili"
+msgid "Repeater"
+msgstr "Təkrarlayıcı"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:99
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Yaponca mətn çap etmə modu"
+msgid "Secondary"
+msgstr "Ä°kinci"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:100
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Köhnə avadanlıq faylı"
+msgid "Auto"
+msgstr "Avtomatik"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "MÉ™'lumat: "
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "ÆllÉ™ quraÅŸdırma"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Düymə `%s': %s"
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Avtomatik IP"
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Xahiş edirik, gözləyin"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Yoxdur"
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Sistem modu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Daxil edilən IP səhvdir.\n"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Xahiş edirik, cron demonunun xidmətlərinizdə yer aldığından əmin olun."
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Eternet Kartı"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:164
#, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Seçili çapçını sil"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "MÉ™'lumat"
+#: network/netconnect.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "ÆllÉ™ quraÅŸdırma"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Qur"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
msgstr ""
-"Sürücüdəki bütün mə'lumatları və bölmələri silmək üçün\n"
-"\"%s\" düyməsinə basın. Diqqətli olun,\"%s\" düyməsinə basdıqdan sonra\n"
-"Windows mə'lumatları də daxil olmaq üzərə bütün bölmə mə'lumatı geri\n"
-"dönməyəcək şəkildə silinəcək.\n"
-"\n"
-"Bölmədəki mə'lumatları qorumaq üçün və əməliyyatı ləğv etmək üçün \"%s\" "
-"düyməsinə basın."
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Qurulumun sonu"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Eternet Kartı"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Eternet Kartı"
+
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
+msgid "Routed IP LLC"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+msgid "Routed IP VC"
msgstr ""
-"Hər şey quruldu.\n"
-"İndi isə İnternet bağlantınızı yerli şəbəkədəkı başqa kompüterlər ilə "
-"bölüşdürə bilərsiniz, bunun üçün isə avtomatik şəbəkə quraşdırılması (DHCP) "
-"işlədilir."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Siçan"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
-msgstr ""
-"Sistemnizdə bir dənə qurulmuş şəbəkə adapteri var:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Yerli Şəbəkə adapterinizi qurmaq üzərəyəm?"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skript əsaslı"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "cpuinfo'nu göndər"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimal qurulum"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminal-əsaslı"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Efiopiya"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:185
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
#, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "BÆLÄ°"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Şəbəkə və İnternet Qurğuları"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:205
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "İstifadəçilər üçün \"crontab\" və \"at\"i fəallaşdır"
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "(%s qapısında tapıldı)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanaqari"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "(%s tapıldı)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- pci avadanlıqları: bu kartın PCI yuvasını, avadanlığını və funksiyasını "
-"verir\n"
-"- eide avadanlıqları: avadanlıq ya master ya da slave vəziyyətindədir\n"
-"- scsi avadanlıqları: scsi bus və scsi avadanlıq id'ləri"
+msgid "(detected)"
+msgstr "(tapıldı)"
+
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Winmodem bağlantısı"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Ümumi böyüklük: %d / %d Mb"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN Bağlantısı"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "qeyri-fəal"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL bağlantısı"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:212
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Yeni darayıcıları axtar"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kabel bağlantısı"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:213
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Vericilər bağlanır..."
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN bağlantısı"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "%s qurulumu iflas etdi. Olan xəta:"
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Kabelsiz bağlantı"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:224
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Bu əmr verilə bilmir: mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Qurğulamaq istədiyiniz bağlantını seçin"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:241
#, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+"Press \"%s\" to continue."
msgstr ""
-"Siz aşağıdakı vericiləri seçdiniz: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Bu vericilər əsas olaraq fəal olur. Onların bilinən heç bir təhlükəsizlik\n"
-"problemləri yoxdur, ancaq bə'zi yeni xətalar tapıla bilər. Belə olsa, "
-"mümükün olan ən yaxın zamanda onları yeniləməlisiniz.\n"
+"İndi %s bağlantısı qurğulanacaq.\n"
"\n"
"\n"
-"Bu vericiləri həqiqətən də qurmaq istəyirsiniz?\n"
+"Davam etmək üçün \"%s\" düyməsinə basın."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Şəbəkə çapçısı (TCP/Soket) "
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Bağlantı quraşdırılması"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "İstifadəçi fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart..."
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Xahiş edirik, aşağıdakıları doldurun ya da seçin"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Sistemin qurulumu"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Kart IRQ"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Birinci DNS Vericisi (arzuya görə)"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Kart mem (DMA)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr "Alternativ olaraq, avadanlıq/fayl adını giriş sətirinə yaza bilərsiniz"
+msgid "Card IO"
+msgstr "Kart GÇ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
#, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"ÆgÉ™r SERVER_LEVEL (yada SECURE_LEVEL É™ksikdirsÉ™)\n"
-"/etc/security/msec/security.conf içində 3'dən böyükdürsə,\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL> ünvanına gedən.\n"
-"/etc/security/msec/server simvolik körpüsünü yaradar.\n"
-"\n"
-"/etc/security/msec/server, chkconfig --add tərəfindən\n"
-"paketlərin qurulması sırasında əgər mövcuddursa faylın içinə\n"
-"xidmət əlavə etmək üçün istifadə edilir."
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Kart IO_0"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Rus dili (Fonetik)"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Kart IO_1"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "dhcpd Qurğuları..."
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Şəxsi telefon nömrəniz"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub Qurulumu"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "İnternet xidmət vericinizin adı (məsələn azeronline.com)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Yəhudi dili"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "İXM telefon nömrəsi"
+
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Provayder dns'i 1 (arzuya görə)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Dns xidmətcisi 2 (arzuya görə)"
+
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "\"%2$s\" vericisi üstündəki \"%1$s\" çapçı"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Yığma modu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "İndi disket çıxardıla bilər"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Bağlantı sürəti"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Həqiqətən minimal qurulum"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Bağlantı vaxt dolması (saniyə sonra)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danimarka"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Hesab Girişi (istifadəçi adı)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Bölmə daşınır..."
+msgid "Account Password"
+msgstr "Hesap Şifrəsi"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:300
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(Bu) DHCP Verici IP'si"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "ISDN bağlantınızın növü nədir?"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Qurğuların sınağı"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Daxili ISDN kart"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "%s qurulur ..."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Xarici ISDN modem"
+
+#: network/netconnect.pm:332
+#, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Yeni quraşdırma başladmaq istəyirsiniz?"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"ÆgÉ™r qurulum proqramına paketlÉ™ri ayrı ayrı seçmÉ™k istÉ™diyinizi dedinizsÉ™,\n"
-"o, qrup və alt qruplara ayrılmış paketləri ağac şəklində sizə göstərəcək.\n"
-"Bu ağacda gəzərkən, bütün qrupu, alt qrupu ya da paketləri ayrı ayrı seçə "
-"biləcəksiniz\n"
-"\n"
-"Hər paket seçişinizdə sağ tərəfdə bu paket ilə əlaqəli və onun nə işə\n"
-"yaradığını göstərən mə'lumat yer alacaq.\n"
-"\n"
-"!! ÆgÉ™r paketin ya da paketin daxil oduÄŸu alt qrupun seçilmÉ™si ilÉ™ bir "
-"verici\n"
-"seçilsə, sizə bu vericini həqiqətən də qurmaq istədiyinizi soruşan və "
-"sizdən\n"
-"tÉ™sdiq istÉ™yÉ™n pÉ™ncÉ™rÉ™ göstÉ™rilÉ™cÉ™k. Æsas olaraq Mandrake Linuks bütün "
-"qurulu\n"
-"olan xidmətləri açılışda fəal edir. Distribusiyanın çıxdığı vaxt onların "
-"bilinən heç bir\n"
-"xətası ya da təhlükəli yanı olmasa da, mümkündür ki, müəyyən vaxt sonra\n"
-"tÉ™hlükÉ™sizlik nöqtÉ™lÉ™ri aÅŸkar edilÉ™ bilÉ™r. ÆgÉ™r seçilÉ™n xidmÉ™tin nÉ™ etdiyini "
-"və nəyə\n"
-"yaradığını bilmirsinizsə, \"%s\" düyməsinə basın. \"%s\" düyməsini seçsəniz "
-"isÉ™\n"
-"xidmət sisteminizə qurulacaq və sisteminizin açılışında fəal hala "
-"gətiriləcək.\n"
-"Qeyd: Xidmətlərin açılışda fəal olub olmamasını qurulum bitdikdən sonra da\n"
-"Mandrake İdarə Mərkəzindən quraşdıra bilərsiniz!!\n"
-"\n"
-"\"%s\" seçimi, bir proqramı seçdiyiniz zaman qurulum proqramının o proqram "
-"ilÉ™\n"
-"əlaqəli diqər paket ya da asıllılıqların avtomatik seçməsi üçündür.\n"
-"Bə'zi paketlər bir birindən aslıdır və birinin qurulması digərinin də "
-"qurulmasını\n"
-"məcbur qılır. Bu paketləri qurulum proqramı müvəffəqiyyətlə taparaq "
-"sisteminizÉ™\n"
-"quracaq.\n"
-"\n"
-"Siyahının altındakı kiçik disket rəsmi isə daha əvvəlki qurulumda (əgər "
-"yaratmışsınızsa)\n"
-"yaradılan paket siyahısı faylını yükləmək üçündür. Bu, birdən çox kompüterə "
-"eyni\n"
-"paket ya da proqramları qurmaq istədiyiniz zaman çox əlverişlidir. Düyməyə\n"
-"basdıqdan sonra sizdən disketi daxil etməniz xahiş ediləcək.\n"
-"Belə bir disketi necə yaradılacağını bilmək istəyirsinizsə son qurulum "
-"addımının \n"
-"ikinci yardım abzasına baxa bilərsiniz."
+"ISDN PCI kart tapdım, amma növünü bilmirəm. Xahiş edirik, sonrakı ekrandakı "
+"kartlardan birini seçin."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Fayl sistemi şifrələmə açarınızı seçin"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
+"Heç bir ISDN PCI kart tapılmadı. Xahiş edirik, növbəti ekrandakılardan "
+"birini seçin."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Siera Lione"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Modeminiz sistem tərəfindən dəstəklənmir.\n"
+"http://www.linmodems.org ünvanına baxın"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Şəbəkə ara üzünü seçin"
+
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botsvana"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Modeminizin hansı serial qapıya bağlı olduğunu seçiniz"
+
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Çap Sistemini Seçin"
+
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Profil: "
+
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "əllə"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Çevirmə seçimləri"
+
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Bağlantı adı"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(əsas qiymət: %s)"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefon nömrəsi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Şifrə vaxtının keçməsini \"maks\" gün et və \"qeyri-fəal\" vəziyyətə "
-"dəyişməyi gecikdir."
+msgid "Login ID"
+msgstr "Giriş adı"
+
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Parametrlər"
+
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parametrlər"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternativ çap səhifəsi (Məktub)"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP ünvanı"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Subnet Maskası:"
+
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
msgstr ""
-"DHCP Verici Quraşdırılması.\n"
-"\n"
-"Burada, DHCP verici quraşdırılması üçün fərqli seçimləri seçə bilərsiniz.\n"
-"ÆgÉ™r bir seçimin mÉ™'nasını bilmirsinizsÉ™, onu olduÄŸu kimi saxlayın.\n"
-"\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
+
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "X vericisini seçin"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Domen adı"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Birinci DNS Vericisi (arzuya görə)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Dəyiş-toqquş sahəsi böyüklüyü (Mb): "
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "İkinci DNS Vericisi (arzuya görə)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Çapçı qovşaq adı ya da IP"
+
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Ehtiyat nüsxəsini dəyişdirmə!"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Şəbəkə Keçidi"
+
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP ünvanı"
+
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Yerli Şəbəkə (lAN) quraşdırılması"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Şəkilləndirilmiş\n"
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Quraşdırılacaq şəbəkə ara üzünü seç:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Qurulum növü"
+msgid "Net Device"
+msgstr "Şəbəkə Avadanlığı"
+
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Xahiş edirik, ölkənizi seçin."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "\"%2$s\" SMB/Windows vericisi üstündəki \"%1$s\" çapçısı"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
+msgstr ""
+"Alcatel mikrokoduna ehtiyacınız var.\n"
+"Onu indi bir disket ya da windows bölməsi vasitəsiylə verə\n"
+"bilərsiniz, ya da keçib daha sonra edə bilərsiniz."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d vergüllə ayrılmış ədəd"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Disket işlət"
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
+#, c-format
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Windows bölməmi işlət"
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
+#, c-format
+msgid "Do it later"
+msgstr "Bunu sonra et"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:640
+#, c-format
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Firmware köçürülməsi bacarılmadı, %s faylı tapılmadı"
+
+#: network/netconnect.pm:647
+#, c-format
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Firmware köçürülməsində müvəffəqiyyət"
+
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-"rusers protokolu bir şəbəkədəkı istifadəçilərin o şəbəkədəkı kompüterlərdə\n"
-"işləyən istifadəçiləri görməsinə imkan verər."
+"Alcatel mikrokoduna ehtiyacınız var.\n"
+"Onu buradan endirib:\n"
+"%s\n"
+"/usr/share/speedtouch içinə mgmt.o adı ilə köçürün"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Avtomatik Addımların Quraşdırılması"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Şifrələmə açarı"
+
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
msgstr ""
-"Açıq Mənbə cəmiyyəti haqqında daha çox bilmək və yardım etmək istəyirsiniz? "
-"Sərbəst Tə'minat Dünyası ilə tanışın!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Siseminizdə şəbəkə adapteri yoxdur!"
+
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Xahiş edirik, ehtiyat nüsxəsi çıxardılacaq mə'lumatı seçin..."
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Siseminizdə şəbəkə adapteri yoxdur!"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
msgstr ""
-"Bağlantı iflas etdi.\n"
-"Mandrake İdarə Mərkəzindən qurğularınızı yoxlayın."
+"DÄ°QQÆT: Bu avadanlıq daha É™vvÉ™l Ä°ntenetÉ™ baÄŸlanmaq üçün qurulmuÅŸdur.\n"
+"Avadanlığın qurğularını dəyişdirmaək istəmirsiniz isə,\n"
+"OLDU ya basın.\n"
+"Aşağıdakı girişləri düzəltməniz özünü əvvəlki qurğuların üstünə yazacaqdır."
+
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Zeroconf Qovşaq adı"
+
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "%s şəbəkə avadanlığı qurulur"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "alınan"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr "su xassəsini yalnız wheel qrupu üzvlərinə ya da hərkəsə açıq et"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, bu kompüter üçün IP qurğularını girin.\n"
+"Hər üzv nöqtəli onluq IP şəklində girilməlidir,\n"
+"(misal üçün 1.2.3.4)."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:824
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Fayl/_Təze"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "DHCP ünvanı üçün qovşaq adı tə'yin edin"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:825
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "DNS Verici IP'si"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP qovşaq adı"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "IP Silsiləsi Sonu:"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmask"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Yüksək"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Şəbəkə kartının id'sini izlə (laptoplar üçün faydalıdır)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Sistemə yeni çapçı əlavə et"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Ani Şəbəkə Fəallaşdırılması (Network Hotplugging)"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Açılışda başlat"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "burada avadanlığın izahatı yer alır"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP alıcısı"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Çapçı Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarına əlavə edilir"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Yerli Çapçılar"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Xəbərdarlıq : %s IP ünvanı çox vaxt tutulmuş olur !"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Qurulum əksinin cərgəsi"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS Verici"
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Ä°drÉ™ Modu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Qapı: %s"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Ä°spaniya"
+msgid "Network ID"
+msgstr "Şəbəkə ID-si"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "yerli qurÄŸu: %s"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr "İşləmə tezliyi"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Bu istifadəçi adı onsuzda əlavə edilib"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr "Həssaslıq aralığı"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Fayl seç"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr "Vuruş sıxlığı (v/s olaraq)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Tədbiq Et"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Tezliyin yanına k, M ya da G şəkilçisi qoyulmalıdır (misal üçün, 2.46 GHz "
+"tezlik üçün \"2.46G\" ), ya da lazım olan qədər '0' (sıfır) əlavə edin."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Mövcud qapıları avtomatik təsbit et"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Sıxlığın yanına k, M ya da G şəkilçisi qoyulmalıdır (misal üçün, 11M üçün "
+"\"11M\" ), ya da lazım olan qədər '0' (sıfır) əlavə edin."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr "RTS/CTS"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi hazirda qeyri-fəaldır"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belçika"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Fraqmentasiya"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuveyt"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "İşlətmək istədiyiniz pəncərə idarəçisini seçin:"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Dekabr"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "cpu'nun alt nəsli"
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "İlk Dəfə Sehirbazı"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Tayvan"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Sisteminizdə heç bir eternet şəbəkə adapteri tapıla bilmədi.\n"
+"Bu bağlantı şəklini qura bilmərəm."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "xahiş edirik gözləyin, fayl oxunur: %s"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Şəbəkə ara üzünü seçin"
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "İnternetə bağlanmaq üçün şəbəkə adapteri seçin."
+
+#: network/netconnect.pm:991
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
-"Bir xəta oldu, yalnız necə düzəldiləcəyi bilinmir.\n"
-"Davam edin, riski sizÉ™ aitdir!"
+"Xahiş edirik, kompüterinizn adını girin.\n"
+"Məsələn``kompüteradı.sahəadı.com''.\n"
+"ÆgÉ™r ÅŸÉ™bÉ™kÉ™ keçidi istifadÉ™ edirsinizsÉ™ bunun da IP nömrÉ™sini girmÉ™lisiniz."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "ÆhÉ™miyyÉ™t:"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Birinci DNS Vericisi (arzuya görə)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+msgid "Host name"
+msgstr "Ev sahibi adı"
+
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS verici"
+
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS verici"
+
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS verici"
+
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "NIS sahəsi"
+
+#: network/netconnect.pm:1002
+#, c-format
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
msgstr ""
-"Lexmark mürəkkəb fıskırtmalı çapçını və qurğuları istifadə edərək çap "
-"etməküçün Lexmark (http://www.lexmark.com/) tərəfindən tə'yin edilən "
-"sürücülərəehtiyacınız var. \"Sürücülər\" bağlantısına tıqlayın. Modelinizi "
-"və sonra əməliyyat sistemi olaraq \"Linuks\"u seçin. Sürücülər RPM paketi "
-"vəya interaktiv qrafiki qurulumu olan qabıq skriptləridir. Bu quraşdırmanı "
-"qrafiki ara üzlə etməniz məcburi deyil. Lisenziya razılaşmasından sonra. "
-"birbaşa çıxın. Daha sonra \"lexmarkmain\" ilə çapçı başı hizalama "
-"səhifəsiniçap edin və baş hizalamasını bu proqram vasitəsiylə quraşdırın."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Səlahiyyətlər"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Şəbəkə Keçidi (mis. %s)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "İnternet xidmət vericinizin adı (məsələn azeronline.com)"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Şəbəkə keçidi avadanlığı"
+
+#: network/netconnect.pm:1014
+#, c-format
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "DNS vericisi ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
+
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
+#, c-format
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Şəbəkə keçişi ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-"Sizin sisteminizin qaynaqları çatışmır. Qurulum ərzində problem yaşaya "
-"bilərsiniz\n"
-"Bu baş verərsə mətn aracılığı ilə qurulumu sınamalısınız. Bunun üçün "
-"dəCDROMdan başlatdığınız zaman,\n"
-" 'F1'ə basın və 'text' yazaraq enter'ə basın."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Loopback üçün Windows bölməsini işlət"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zeroconf Qovşaq adı"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Ermenicə (yazı makinası)"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Zeroconf qovşaq adı . (nöqtə) daxil edə bilməz"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Bağlantı növü:"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Siz İnternetə bağlanmanın bir neçə yöntəmini quraşdırmışsınız.\n"
+"İstifadə etmək istədiyinizi seçin.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Qrafiki ara üz"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "İnternet bağlantısı"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1054
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Çad"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Quraşdırma qurtardı, dəyişiklikləri tətbiq etmək istəyirsiniz ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Hindistan"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Bağlantınızı açılışda başlatmaq istəyirsiniz?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "3D avadanlıq sür'ətləndirməsi ilə XFree %s"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Şəbəkə yenidən başladılmalıdır. Yenidən başlatmaq istəyirsiniz?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakiya"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Şəbəkə Quraşdırılması"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1101
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Sinqapur"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Şəbəkənin yenidən başladılması sırasında xəta oldu: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambodiya"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "İndi internetə bağlanmağı sınamaq istəyirsiniz?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Monitorun Şaquli Daraması: %s\n"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Bağlantınız sınanır..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1134
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Cığır"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Sistem indi İnternetə bağlıdır."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "TAPILMADI"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Təhlükəsizlik səbəbi ilə, indi bağlantı qopacaqdır."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
msgstr ""
-"Burada siz, birbaşa çapçıya göndərmək yerinə vəzifənin borulanacağı hər "
-"hansı bir əmr sətirini müəyyən edə bilərsiniz."
+"Sisteminiz İnternetə bağlı görünmür.\n"
+"Bağlantınızı yenidən quraşdırın."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
msgstr ""
-"Çap sistemi (%s) sistemin açılışında avtomatik olaraq başladılmayacaq.\n"
+"Təbrik edirik, internet və şəbəkə quraşdırılması bitdi.\n"
"\n"
-"Çap sistemi mümkünatı olan bir hücüm nöqtəsi olduğuna görə daha yüksək\n"
-"təhlükəsizlik səviyyəsinə ehtiyacı var və buna görə də avtomatik "
-"başladmanın.\n"
-"qeyri-fəallaşdırılılması daha uyğun yol olacaq.\n"
-"Çap sisteminin avtomatik başladılmasını yenə də istiyirsiniz?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"%s çap edicisi\n"
-"Bu çapçı üstündə nəyi dəyişdirmək istəyirsiniz?"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Qovşaq əlavə et"
+"Bu edildikdən sonra Xdən çıxmağınızı tövsiyyə edirik, yoxsa\n"
+"verici adı xəsarətləri meydana gələ bilər."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"Kartınız üçün hansı sürücünün uyğun gəldiyini dəqiq bilirsinizsə yuxarıdakı\n"
-"siyahıdan birisini seçə bilərsiniz.\n"
-"\n"
-"\"%s\" səs kartınız üçün hazırkı sürücü \"%s\"dir"
+"Quraşdırma sırasında xətalar yarandı.\n"
+"net_monitor ya da mcc vasitÉ™siylÉ™ baÄŸlantınızı sınayın. ÆgÉ™r "
+"bağlantınızyoxdursa, quraşdırmanı yenidən başladın."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-"İstifadəçilərə onların bə'zi qovluqlarını bölüşmə icazəsi vermək "
-"istəyirsiniz?\n"
-"Buna icazə versəniz, istifadəçilər konqueror və nautilus'dakı \"Bölüş\"\n"
-"menyusundan qovluqlarını bölüşdürə bilərlər.\n"
-"\n"
-"\"Xüsusi\" seçənəyi, hər istifadəçiyə fərqli icazə vermək üçün istifadə "
-"edilir.\n"
+"Şəbəkədən quraşdırması apardığınız üçün şəbəkəniz onsuzda quruludur.\n"
+"Qurğuları saxlamaq üçün Oldu'ya, İnternet və Şəbəkə qurğularınızı yenidən "
+"quraşdırmaq üçün isə Ləğv et'ə basın.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/network.pm:314
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Xahiş edirik, paket seçkilərini disketə qeyd et/disketdən yüklə\n"
-"seçənəyini seçin."
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Vəkil vericilər quraşdırılması"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Radio dəstəyi:"
+#: network/network.pm:315
+#, c-format
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP vəkil verici"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/network.pm:316
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Çin (translasiya)"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP vəkili"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:319
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Ehtiyat nüsxəsi faylları üçün sərhəd qoy."
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Vəkil http://... şəklində olmalıdır."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/network.pm:320
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\" çapçısı quraşdırılır..."
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL 'ftp:' ya da 'http:' ilə başlamalıdır"
+
+#: network/shorewall.pm:26
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Atəş divarı quruluşu tapıldı!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"Bağlı fayl sistemi üstündəki ikili faylların icra edilməsinə icazə vermə\n"
-"Bu, öz me'marisi xaricindəki fayl sistemləri üçün icra edilə bilən faylları "
-"daxil\n"
-"edən bir verici üçün faydalı ola bilər."
+"Diqqət! Var olan Firewall qurğusu tapıldı. Yükləmədən sonra bir az əl "
+"gəzdirə bilərsiniz."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "İnternet bağlantısı"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, internetə bağlı olan ara üzün adını bildirin.\n"
+"\n"
+"Nümunələr:\n"
+" ppp+ modem ya da DSL bağlantıları üçün, \n"
+" eth0, ya da eth1 kabel bağlantısı üçün, \n"
+" ppp+ isdn bağlantısı üçün.\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:207
+#, c-format
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Disket daxil edin"
+
+#: network/tools.pm:208
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
msgstr ""
-"%s modulunun yüklənməsi iflas etdi.\n"
-"Yenidən başqa bir parametr ilə sınamaq istəyirsiniz?"
+"Kök cərgəsində %2$s olan FAT ilə şəkilləndirilmiş %1$s disketini taxın və %3"
+"$s düyməsinə basın"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/tools.pm:209
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Açıq Mənbə Dünyasına Xoş Gəldiniz."
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Disketə icazə xətası, %s avadanlığı bağlana bilmədi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosniya vÉ™ Herzoqovina"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "bağlama bacarılmadı: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Bu bağlama nöqtəsi üçün həqiqi bir fayl sisteminə (ext2/ext3, reiserfs, xfs, "
-"ya da jfs)ehtiyacınız var\n"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Bu platformda genişlədilmiş bölmələr dəstəklənmir"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Bir qovşaq adı ya da IP ünvanı daxil etməlisiniz.\n"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Bölmə cədvəlinizdə bir boşluq var, amma o da işlədilə bilmir.\n"
+"Bu boşluğu, genişlədilmiş bölmənin yanına daşımaq üçünbirinci bölmənizi "
+"daşımalısınız."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: partition_table.pm:852
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Hollandiya"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "%s faylından geri yükləmə xətası: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Fayllar FTP ilə göndərilir"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Xətalı ehtiyat faylı"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: partition_table.pm:874
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Daxili ISDN kart"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "%s faylına yazma xətası"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Hazırda \"%2$s\" işlədən %1$s səs kartınız üçün bilinən başqa OSS/ALSA "
-"sürücü mövcud deyil"
+"Sürücünüzdə bə'zi pis şeylər baş verir.\n"
+"Mə'lumatın bütövlüyünün yoxlanması bacarılmadı. \n"
+"Bu o demekdir ki diskə yazılan hər şey təsadüfi və pozulmuş olacaq."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Başlıq"
+msgid "must have"
+msgstr "sınamağa dəyər"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: pkgs.pm:25
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Yazı növlərini qur və çevir"
+msgid "important"
+msgstr "vacib"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "DÄ°QQÆT"
+msgid "very nice"
+msgstr "çox ə'la"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Açılış yükləyicisi qurulur"
+msgid "nice"
+msgstr "É™'la"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "təkrarla"
+msgid "maybe"
+msgstr "bəlkə"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "%s tapıldı"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(%s üstündə)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
-msgstr ""
-"Expect, Tcl skript dili üçün bir uzantıdır və istifadəçi müdaxiləsi olmadan "
-"interaktiv iclasları mümkün qılır."
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(bu sistem üstündə)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Virgin Adaları (ABŞ)"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Digər kompüterlər üstündə quraşdırılmış olan"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Xətalı ehtiyat faylı"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "\"%s\" CUPS vericisi üstündə"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi quraşdırılması onsuzda edilib.\n"
-"Hazırda qeyri-fəaldır.\n"
-"\n"
-"Nə etmək istəyirsiniz?"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Æsas)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Çapçılarını işlətmək istədiyiniz qovşağın IP ünvanı və qapısını daxil edin."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Çap et, Növbəyə alma"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Æmri borula"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Sisteminizdaki bə'zi avadanlıqlar işləməsi üçün düzgün sürücülərə ehtiyac "
-"duyar.\n"
-"Bunun haqqında %s də/a lazımi malumatları tapa bilərsiniz"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Sətir Çapçı Demonu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:34
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Avadanlıqlar tapılır..."
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR Yeni Nəsil"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Xüsusi, sizə öz gün və vaxtınızı seçmə imkanı verir. Diqər seçimlər /etc/"
-"crontab faylındakı icra hissələrini işlədir."
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/data.pm:81
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Sahələrin izahatı:\n"
-"\n"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Ümumi Unix Çap Sistemi"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Bəsit seçimlər:"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "NamÉ™'lum Model"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:28
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "CPU adı"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Yerli Çapçı"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:29
#, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Xətalı IPv4 xəta ismarışlarını qəbul et"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Uzaq Çapçı"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:30
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Çapçı mə'lumatları yenilənir..."
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Uzaq CUPS vericisi üstündəki çapçı"
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Eyni zamanda %s da şəkilləndirilməlidir"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Uzaq lpd vericisi üstündəki çapçı"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:32
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Diqqətlı olun: bu əməliyyat təhlükəlidir."
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Şəbəkə çapçısı (TCP/Soket) "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:33
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Paket seçkilərini daxil edən disketi taxın"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT üstündə çapçı"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/main.pm:34
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Verici:"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "NetWare Vericisi üstündəki çapçı"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Təhlükəsizlik Xəbərdarlıqları:"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Çapçı avadanlığı URI'sini girin"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "İsveç"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Vəzifəni əmrin içinə borula"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "SSH üçün Expect işlət"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "NamÉ™'lum model"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "PolÅŸa"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Bu kompüter üstündə quraşdırılmış olan"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Diqər qapılar"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " %s paralel qapısında"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "mmap'lanmış yaxalama üçün yaxalama buferlərinin miqdarı"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "tapıldı"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", USB çapçı #%s"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:342
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus idarəçiləri"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB çapçı"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:347
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Bağlantı vaxt dolması (saniyə sonra)"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", %s nömrəli paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:350
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Bə'zi köhnə i486DX-100 mikrosxemlər \"halt\" əmrindən sonra idarə etmə "
-"moduna düzgün geri dönə bilmirdi"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Xorvat dili"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", USB üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Mövcud bölməni işlət"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", HP JetDirect üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:356
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "%s əksi ilə rabitə qurula bilmir"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", çox funksiyalı avadanlıq"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:359
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Yardım/_Haqqında..."
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", %s'a çap edilir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "İstifadəçi cərgələrini ehtiyat nüsxələrini qeri yükləmədən əvvəl sil"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " \"%s\" LPD vericisi üstündə, \"%s\" çapçısı"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Bir çəbəkə çapçısını quraşdırma üçün şəbəkəyə yetişmə səlahiyyətiniz var, "
-"yalnız hələ quraşdırılmayıb. Şəbəkə quraşdırması olmadan indi quraşdırmaq "
-"istədiyiniz çapçını işədə bilməyəcəksiniz. Necə davam etmək istəyirsiniz?"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP qovşaq \"%s\", qapı %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:367
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "CUPS çapçı qurğuları"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " SMB/Windows vericisi üstündə \"%s\", bölüşülmüş sahə \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "bağlanmış bölmələrinizdə heç bir yazı növü tapıla bilmədi"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " Novell vericisi üstündə \"%s\", çapçı \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:373
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f xətası"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", %s əmri ilə"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:388
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "%s nömrəli paralel qapı"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Domen Adı:"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB çapçı #%s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:393
#, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Ali istifadəçi umask'ı"
+msgid "USB printer"
+msgstr "USB çapçı"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:398
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "DisketÉ™"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "%s nömrəli paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:401
#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Konsol sitifadəçisi tərəfindən yenidən başlatma"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:403
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Geri yüklə"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "USB üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Verici:"
+#: printer/main.pm:405
+#, c-format
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "HP JetDirect üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:407
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"əgər bəli seçilidirsə, şəbəkə avadanlıqlarının nizamsız modda olduğunu yoxla."
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Çox funksiyalı avadanlıq"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:410
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Mövcud olan paketlər axtarılır."
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "%s'a çap edir"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Xahiş edirik, gözləyin, təhlükəsizlik səviyyəsi seçilir..."
+#: printer/main.pm:412
+#, c-format
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " \"%s\" LPD vericisi, \"%s\" çapçısı"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:414
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Init İsmarışı"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "TCP/IP qovşağı \"%s\", qapı %s"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:418
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Bölmə cədvəlini qurtar"
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows vericisi \"%s\", bölüşülmüş sahə \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:422
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Kipr"
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Novell vericisi \"%s\", çapçı \"%s\""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:424
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Bağlantı tamamlandı."
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "%s əmrini işlət"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:426
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "RAID'dən ayır"
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Bu şifrələmə açarı çox sadədir (ən az %d hərf böyüklüyündə olmalıdır)"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Adi çapçı (Sürücüsüz)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Quraşdırma Sehirbazları"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Yerli şəbəkə(lər)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN Bağlantısı"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "\"%s\" ara üzü"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:1089
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CD-R / DVD-R"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Şəbəkə %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:1091
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "əsas"
+msgid "Host %s"
+msgstr "QovÅŸaq %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:1120
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " SMB/Windows vericisi üstündə \"%s\", bölüşülmüş sahə \"%s\""
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Qapı %s)"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Bu dialoq, açılışda avtomatik olaraq başlamasını istədiyiniz xidmətləri \n"
-"seçmək üçündür.\n"
-"\n"
-"DrakX hazırkı qurulumda mövcud olan bütün xidmətləri siyahıda göstərəcək.\n"
-"Hər birini diqqətlə nəzərdən keçirin və açılış vaxtı ehtiyac hiss "
-"etmədiyiniz\n"
-"xidmətlərin qabağındakı seçimi silin.\n"
-"\n"
-" Siçan xidmətin üzərinə gələndə o xidmətin vəzifəsini başa salan mətn\n"
-"göstəriləcək. Yalnız, əgər xidmətin faydalı olub olmamasından əmin "
-"deyilsəniz\n"
-"ən yaxşısı onu olduğu kimi saxlamaq olacaq.\n"
-"\n"
-"!! ÆgÉ™r kompüteriniz verici olaraq istifadÉ™ edilÉ™cÉ™ksÉ™, bu addıma diqqÉ™t\n"
-"ayırmalısınız: istəmədiyiniz xidmətləri başlanğıcda başlatmaq "
-"istəməyəcəksiniz.\n"
-"Diqqətinizdə saxlayın ki, bə'zi xidmətlər fəal isə, bu verici üstündə "
-"təhlükəli ola bilər.\n"
-"!!"
+"HP LaserJet 1000 çapçısı başladılmadan əvvəl firmware'inin yüklü "
+"olmasılazımdır. HP veb saytından Windows sürü paketini endirin "
+"(çapçınınCD'sindəki firmware işləmir) və bu açıla bilən '.exe' faylını "
+"'unzip' vasitəsi ilə açıb 'sihp1000.img' faylını tapın. Daha sonra onu '/etc/"
+"printer' cərgəsinə köçürün. Bundan sonra o artıq çapçının hər "
+"başladılmasında avtomatik olaraq yüklənəcək.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niu"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "CUPS çapçı qurğuları"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Keç"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Burada, sisteminizə bağlı çapçıların uzaqdakı sistemlər və hansıları "
+"tərəfindən istifadə edilə biləcəyini tə'yin edə bilərsiniz."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"Açılış sırasında başlamaq üçün qurulmuş bütün şəbəkə axtar üzlərini "
-"fəallaşdırır ya da bağlayır."
+"Eyni zamanda uzaq sistemlərdəki çapçıların bu kompüterdə avtomatik olaraq "
+"mövcud olmasına qərar verə bilərsiniz."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Bu sistemdəki çapçılar diqər sistemlər üçün də açıqdır"
+
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Uzaq kompüterlərdəki mövcud çapçıları avtomatik tap"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Qovşaqlar/şəbəkələr üstündə çapçı bölüşülməsi: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Xüsusi quraşdırma"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Uzaq sistem yoxdur"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "ÆlavÉ™ CUPS vericilÉ™ri:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Yoxdur"
+
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
-msgstr "MHz olaraq CPU tezliyi"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
+"Yerli şəbəkənizdəki uzaq CUPS vericilərindəki çapçıya yetişmə səlahiyyəti "
+"almaq üçün sadəcə olaraq \"Uzaq sistemlərdəki mövcud çapçıları avtomatik tap"
+"\" seçimini işarələməlisiniz; CUPS vericiləri, sisteminizi öz çapçıları "
+"haqqında avtomatik mə'lumatlandırırlar. Hazıda sisteminizdəki bütün bilinən "
+"çapçılar Printerdrake'nin əsas pəncərəsindəki \"Uzaq çapçılar\" "
+"bölmÉ™sindÉ™yer alır. ÆgÉ™r CUPS vericilÉ™riniz yerli ÅŸÉ™bÉ™kÉ™nizdÉ™ deyilsÉ™, çapçı "
+"mə'lumatını vericidən almaq üçün buraya IP adres(lər)i və istəyə bağlı "
+"olaraq qapı nömrə(lər)sini daxil etmək məcburiyyətindəsiniz."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "vacib"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Yaponca mətn çap etmə modu"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linuks Çapçı İdarəsi Vasitəsi"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Bunu fəallaşdırma yapon dilindəki xam mətnlərin çap edilə bilməsinə imkan "
+"verəcək. Bunu yalnız yapon dilində mətn çap etmək istəyirsinizsə seçin, ona "
+"görə ki bu seçili ikən bə'zi latın hərfləri, səhifə kənarları və hərf "
+"böyüklükləri düzgün çap ediləyəcək. Bu qurğu yalnız bu sistem üstündəki "
+"çapçılar tÉ™'sir edir. ÆgÉ™r uzaq bir kompüterdÉ™ yaponca mÉ™tn çap etmÉ™k "
+"arzunuz varsa bu qurğunu o uzaq kompüterdə fəal etməlisiniz."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Ümumi İrəliləmə"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "CUPS quraşdırılmasının avtomatik düzəldilməsi"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"DrakX əvvəlcə kompüterinizdə mövcud olan bütün IDE adapterleri \n"
-"axtarmağa cəhd edəcək. Eyni zamanda sisteminizdəki PCI SCSI kartları\n"
-"da axtarılacaq. ÆgÉ™r SCSI kart tapılsa sürücüsü avtomatik qurulacaq\n"
+"Bu seçim fəal olanda CUPS'un hər başlanğıcında bunlar yoxlanır:\n"
"\n"
-"Bəzən DrakX sabit disklərinizi müvəffəqiyyətlə aşkar etməyə bilər.\n"
-"Bu vəziyyətdə avadanlığınızı əllə müəyyən etməli olacaqsınız.\n"
+"- əgər LPD/LPRng quruludursa, /etc/printcap CUPS tərəfindən üstündən qeyd "
+"edilməyəcək\n"
"\n"
-"ÆgÉ™r PCI SCSI adapterini É™llÉ™ müəyyÉ™n etsÉ™niz DrakX sizdÉ™n onun qurÄŸularını\n"
-"sazlamak istədiyinizi soruşacaq, sizə sisteminizdə SCSI\n"
-"adapteri olub olmadığı soruşulacaq. İmkan verin ki, DrakX sərbəstcə özü\n"
-"xüsusiyyətləri tapsın. Çox vaxt DrakX bu addımdan müvəffəqiyyətlə\n"
-"və xətasız çıxacaq.\n"
-"ÆgÉ™r DrakX avadanlığa avtomatik olaraq hansı parametrlÉ™rin yollanacağını\n"
-"tapmaq üçün seçimləri qurğulaya bilməzsə sürücünü əllə siz quraşdırmaq\n"
-"məcburiyyətində qalacaqsınız."
+"- əgər /etc/cups/cupsd.conf əksikdirsə, yaradılacaq\n"
+"\n"
+"- çapçı mə'lumatı yayımlananda, verici adı olaraq \"localhost\" daxil "
+"etməməsini.\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r bu ölçülÉ™rdÉ™n biri sizi problemÉ™ soxursa bu seçimi fÉ™allaÅŸdırmayın."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Yerli çapçıların bölüşülməsi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "İstifadəçilər"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Yerli olaraq bağlı olan çapçı bu sistem və şəbəkələr üçün də mövcud "
+"olmalıdır:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Açılış yükləyici hazırlanır"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Qovşaq/şəbəkə əlavə et"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr ""
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Seçili qovşaq/şəbəkəni dəyişdir"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Şəbəkə Keçidi (mis. %s)"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Seçili qovşaq/şəbəkəni sil"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Şifrələr uyğun gəlmir"
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "Qovşağın/şəbəkənin IP ünvanı:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Düzgün IP nümunələri:\n"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr "Yerli çapçıların mövcud ediləcəyi şəbəkə ya da qovşağı seçin:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Xahiş edirik, ehtiyat nüsxəsi çıxardılacaq mediyanı seçin."
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Qovşaq/şəbəkə IP ünvanı əksikdir."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Sıxlıq (MHz)"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Daxil edilən qovşaq/şəbəkə IP ünvanı düzgün deyil.\n"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Bu saxlanmış paketlər seçkisini işlətmək üçün qurulumu ``linux "
-"defcfg=floppy''ilə başladın."
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Düzgün IP nümunələri:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "işlədicinin nömrəsi"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Bu qovşaq/şəbəkə onsuzda siyahıdadır, yenidən əlavə edilə bilməz.\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Avadanlıq saatı GMT'yə görə quruludur"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Uzaq CUPS vericilərindəki çapçılara yetişin"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
#, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Yeni quraşdırma başladmaq istəyirsiniz?"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+"Çapçılarını itifadə etmək istədiyiniz CUPS vericilərini buraya əlavə edin. "
+"Bunu sadəcə olaraq vericilərin çapçı mə'lumatlarını yerli şəbəkəyə yaymaması "
+"vəziyyətində etməlisiniz."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Fayl adı verin"
+msgid "Add server"
+msgstr "Verici əlavə et"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Çapçınızın hansı qapıya bağlı olduğunu seçin."
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Seçili vericini düzəlt"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "CD-Rom'u dəyişdirin"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Seçili vericini çıxart"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraqvay"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Çapçılarını işlətmək istədiyiniz qovşağın IP ünvanı və qapısını daxil edin."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Quraşdırma qurtardı, dəyişiklikləri tətbiq etmək istəyirsiniz ?"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "ÆgÉ™r qapı nömrÉ™si verilmÉ™szÉ™, É™sas olaraq 631 alınacaq."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-"Artan/Diferensial Ehtiyatları İşlət (köhnə ehtiyatları qətiyyən əvəz etmə)"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Verici IP'si əksikdir!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-" - /etc/dhcpd.conf'u Saxla:\n"
-" \t\tŞəbəkə açılış alıcılarına,hər alıcının IP ünvanı tə'yin edən "
-"dhcpd.conf giriçi mövcud olmalıdır\n"
-" \t\tvə sistemə şəbəkə açılış əksləri üçün. drakTermServ bu girişləri "
-"yaratmaq/silmək üçün sizə yardım edir.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI kartları əksi işlətməyə bilər - etherboot düzgün əksi "
-"istəyəcəkdir. Siz, eyni zamanda\n"
-" \t\tetherboot'un əksləri axtarırkən, bu cür ad gözləyir:\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi yalnız boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi kimi YOX).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tTipik dhcpd.conf stanza disksiz alıcıları dəstəkləyir və buna "
-"bənzəyir: "
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Daxil edilən IP səhvdir.\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Sizin (%s) səs kartınız üçün sürücü mövcud deyil"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Qapı nömrəsi ədəd olmalıdır!"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "zorla"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Bu verici onsuzda siyahıdadır, yenidən əlavə edilə bilməz.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Çıxış"
+msgid "Port"
+msgstr "Qapı"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"QEYD: Çapçı modeli və çap sisteminə bağlı olaraq %d MB'a qədər əlavə "
-"tÉ™'minatqurulacaq."
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Qurulu ara üzünüz yoxdur.\n"
-"ÆvvÉ™lcÉ™ onları 'QuraÅŸdır'a basaraq qurun"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "CUPS yenidən başladılır..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estoniya dili"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Çapçı Bağlantısı Seçin"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache bir World Wide Web vericisidir. HTML faylları və CGI verilməsi üçün "
-"istifadÉ™ edilir."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Çapçınız hansı şəkildə bağlıdır?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"CD Yazıcı avadanlığınızın adını daxil edin\n"
-" mis: 0,1,0"
+"\n"
+"Uzaq CUPS vericiləri üçün burada heç bir qurğuyaa lüzüm yoxdur;Bu çapçılar "
+"avtomatik təsbit ediləcəkdir."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "HAMISI"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Alıcı ÆlavÉ™ Et/Sil"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Çapçının avtomatik aşkar edilməsi (Yerli, TCP/Soket, və SMB çapçıları)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Şəbəkə ara üzünü seçin"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Sisteminiz yoxlanır..."
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "NamÉ™'lum Model"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "və bir namə'lum çapçı"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD yazıcılar"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "və %d namə'lum çapçı"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Æsas olaraq açılan bölmÉ™\n"
-" (MS-DOS açılışı üçün, lilo üçün deyil)\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Faylı oxumaq üçün \"%s\"i fəallaşdır"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "rəsmi seçin"
+"Aşağıdakı çapçılar\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"sisteminizə birbaşa bağlıdır"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Atəş divarı quruluşu tapıldı!"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Aşağıdakı çapçı\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"sisteminizə birbaşa bağlıdır"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Bağlantı adı"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Aşağıdakı çapçı\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"sisteminizə birbaşa bağlıdır"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-"mətn qutusunun hərf\n"
-"ədədində x mövqeyi"
+"\n"
+"Sisteminizə birbaşa bağlı olan bir namə'lum çapçı var"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-"Lilo'nu qura bilməyəcəksiniz (ona görə ki, lilo, birdən çox PV üstündə LV'yə "
-"malik deyil)"
+"\n"
+"Sisteminizə birbaşa bağlı ilan %d namə'lum çapçı mövcuddur"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Paket seçkiləri yenilənir"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Sisteminizə birbaşa bağlı olan heç bir çapçı aşkar ediləmyib"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "%s loopback faylını haraya bağlamaq istəyirsiniz?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Bütün çapçılarınızın açıq və fəal olduğundan əmin olun).\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"Disket müvəffəqiyyətlə yaradıldı.\n"
-"İndi qurulumunuzu təkrarlaya bilərsiniz."
+"Çap etməni yuxarıdakı çapçılarda yoxsa yerli şəbəkə üstündəki çapçılarda "
+"fəal etmək istəyirsiniz?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Ehtiyatlama üçün CD/DVDROM işlət"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Yerli şəbəkədəki çapçılarda çap etmə icazəsi vermək istəyirsiniz?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "siçanın sahib olduğu düymə ədədi"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Yuxarıdakı çapçılar ilə çap etməyi fəallaşdırmaq istəyirsiniz?\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Təkrarla"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Həqiqətən də bu sistemdə çap sistemini quraşdırmaq istəyirsiniz?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Diqər faylların ehtiyat nüsxəsini çıxart"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"QEYD: Çapçı modeli və çap sisteminə bağlı olaraq %d MB'a qədər əlavə "
+"tÉ™'minatqurulacaq."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Disket sürücüsü mövcud deyil"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Yeni çapçılar axtarılır..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Ehtiyat faylları pozulub"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Çapçı quraşdırılır ..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "TV normu:"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" çapçısı quraşdırılır..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Cpuid ailəsi"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr "üstündə"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
#, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "növ: incə"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litva dili AZERTY (yeni)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Çapçı modeli seçkisi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "bəli, arifmetik ko-işlədici estisna vektoruna bağlıdır deməkdir"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Hansı model çapçınız var?"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"Bir proqram tə'minatlı RAID bölməsini kök cərgəsi (/) olaraq tə'yin\n"
-"etdiniz. /boot bölməsi olmadan heç bir açılış yükləyicisi bunu aça bilməz.\n"
-"Xahiş edirik, /boot bölməsini əlavə etməyi unutmayın"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "DigÉ™r ÆS (MacOS...)"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake %s çapçınızın modelini aşkar edə bilmədi. Xahiş edirik, "
+"siyahıdan düzgün modeli seçin."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Siçanınızı işə salmaq üçün,"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"ÆgÉ™r çapçınız siyahıda yer almırsa, uyÄŸun olanı (baxın çapçı istifadÉ™ "
+"kitabı) seçin."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Şəbəkə fəallaşdırılır"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Təminatlar qurğulanır..."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Ekran görüntüləri qurulumdan sonra %s mövqeyində olacaqdır"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Yeni çapçı əlavə et"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Çapçı Quraşdırma Sehirbazına Xoş Gəldiniz\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Bu sehirbaz kompüterinizə, şəbəkədəki sistemlərin və bu sistemin işlədə "
+"biləcəyi yerli ya da uzaq çapçıları quraşdırmaqda sizə yardım edəcək. \n"
+"O, çap sistemini quraşdırmaq üçün lazım olan bütün mə'lumatları sizdən "
+"soruşacaq və mövcud olan bütün çapçılara, sürücü seçimlərinə və çap bağlantı "
+"növlərinə yetişmə imkanı verəcək."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Sürücünüzdə bir və ya daha çox Microsoft bölməsi tapıldı.\n"
-"Xahiş edirik, Linuks Mandrakeni qurmaq üçün onlardan hansını\n"
-"yenidən ölçüləndirmək istədiyinizi seçin.\n"
"\n"
-"Hər bölmə bu cür sıralanıb; \"Linuks adı\",\"Windows adı\"\n"
-"\"Həcm\".\n"
+"Çapçı Quraşdırma Sehirbazına Xoş Gəldiniz\n"
"\n"
-"\"Linuks adı\" bu cür qurulub: \"sabit disk növü\", \"sabit disk nömrəsi\",\n"
-"\"bölmə nömrəsi\" (məsələn, \"hda1\").\n"
+"Bu sehirbaz kompüterinizə, birbaşa şəbəkəyə ya da uzaq Windows sistemə\n"
+"bağlı olan çapçı ya da çapçıları quraşdırmaqda sizə yardım edəcək.\n"
"\n"
-"\"Sabit disk növü\" diskiniz IDE sürücüsü isə \"hd\"dir, SCSI sürücüsü isə\n"
-"\"sd\"dir.\n"
+"Xahiş edirik, bu kompüterə bağlı olan bütün çapçıları açın ki avtomatik "
+"aşkar edilə bilsinlər. Eyni zamanda şəbəkə kompüterləriniz və Windows\n"
+"sistemləri də açıq olmalıdır.\n"
"\n"
-"\"Sabit disk nömrəsi\" həmişə \"hd\" və ya \"sd\"dən sonrakı rəqəmdir. IDE \n"
-"sürücülər üçün:\n"
+"Qeyd edin ki, şəbəkə və Windows sistemləri üstündəki çapçıların avtomatik\n"
+"aşkar edilməsi sisteminizə bağlı olan çapçıların açkar edilməsindən daha "
+"uzun\n"
+"müddət alır, ona görə də əgər onlara ehtiyacınız yoxdursa bunların "
+"avtomatik\n"
+"aşkar edilməsini bağlayın.\n"
"\n"
-"* \"a\" mə'nası \"birinci IDE idarəçisində ali (master) sürücü\",\n"
+" Hazır olanda \"Sonrakı\" düyməsinə, çapçılarınızı indi quraşdırmaq "
+"istəmirsinizsə\"Ləğv Et\" düyməsinə basın."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"* \"b\" mə'nası \"birinci IDE idarəçisində qul (slave) sürücü\",\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"* \"c\" mə'nası \"ikinci IDE idarəçisində ali (master) sürücü\",\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-"* \"d\" mə'nası \"ikinci IDE idarəçisində qul (slave) sürücü\".\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-"SCSI sürücülərində, \"a\"nın mə'nası \"ən düşük SCSI ID\",\n"
-"\"b\"nin mə'nası \"ikinci ən düşük SCSI ID\"dir, vs...\n"
+"Çapçı Quraşdırma Sehirbazına Xoş Gəldiniz\n"
"\n"
-"\"Windows adı\" sabit diskinizin Windows altındakı adıdır (birinci\n"
-"disk ya da bölmənin adı \"C:\"dir, vs...)."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzaniya"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Fat fayl sistemi ucları hesaplanır"
+"Bu sehirbaz kompüterinizə bağlı olan çapçı ya da çapçıları quraşdırmaqda "
+"sizə yardım edəcək.\n"
+"\n"
+"Xahiş edirik, bu kompüterə bağlı olan bütün çapçıları açın ki avtomatik "
+"aşkar edilə bilsinlər.\n"
+"\n"
+" Hazır olanda \"Sonrakı\" düyməsinə, çapçılarınızı indi quraşdırmaq "
+"istəmirsinizsə\"Ləğv Et\" düyməsinə basın."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-"Ehtiyat Mənbələri: \n"
+"Çapçı Quraşdırma Sehirbazına Xoş Gəldiniz\n"
+"\n"
+"Bu sehirbaz kompüterinizə ya da birbaşa şəbəkəyə bağlı olan çapçı ya\n"
+"da çapçıları quraşdırmaqda sizə yardım edəcək.\n"
+"\n"
+"Xahiş edirik, bu kompüterə bağlı olan bütün çapçıları açın ki avtomatik "
+"aşkar edilə bilsinlər. Eyni zamanda şəbəkə kompüterləriniz də açıq "
+"olmalıdır.\n"
+"\n"
+"Qeyd edin ki, şəbəkə üstündəki çapçıların avtomatik aşkar edilməsi "
+"sisteminizÉ™\n"
+"bağlı olan çapçıların açkar edilməsindən daha uzun müddət alır, ona görə "
+"dÉ™ \n"
+"əgər onlara ehtiyacınız yoxdursa bunların avtomatik aşkar edilməsini "
+"bağlayın.\n"
+"\n"
+" Hazır olanda \"Sonrakı\" düyməsinə, çapçılarınızı indi quraşdırmaq "
+"istəmirsinizsə\"Ləğv Et\" düyməsinə basın."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "xüsusi"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Çapçı Quraşdırma Sehirbazına Xoş Gəldiniz\n"
+"\n"
+"Bu sehirbaz kompüterinizə bağlı olan çapçı ya da çapçıları quraşdırmaqda "
+"sizə yardım edəcək.\n"
+"\n"
+"Xahiş edirik, bu kompüterə bağlı olan bütün çapçıları açın ki avtomatik "
+"aşkar edilə bilsinlər.\n"
+"\n"
+" Hazır olanda \"Sonrakı\" düyməsinə, çapçılarınızı indi quraşdırmaq "
+"istəmirsinizsə\"Ləğv Et\" düyməsinə basın."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Fayl məzmunu"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Bu kompüterə bağlı olan çapçıları avtomatik aşkar et"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Tanıtma LDAP"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Yerli şəbəkəyə birbaşa bağlı olan çapçıları avtomatik aşkar et"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
+"Microsoft Windows işlədən kompüterlərə bağlı olan çapçıları avtomati aşkar et"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "İstədiyim sürücünü seçməyə icazə ver"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "ötürülüb"
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"Təbrik edirik, çapçınız indi quraşdırıldı və işlədilməyə hazırdır!\n"
+"\n"
+"Proqramların \"Çap Et\" əmrini istifadə edərək çap edə bilərsiniz.(Bu əmr "
+"ümumiyyətlə \"Fayl\" menyusunda yer alır).\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r çapçı ilÉ™ É™laqÉ™li hÉ™r hansı bir qurÄŸu yerinÉ™ gÉ™tirmÉ™k, ya da yeni çapçı "
+"əlavə etmək / çapçı silmək istəyirsinizsə, Mandrakeİdarə Mərkəzindəki "
+"\"Avadanlıq\" bölməsində yer alan in the \"Çapçı\" düyməsini istifadə edin."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Filistin"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Çapçının avtomatik aşkar edilməsi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Avadanlıqlar tapılır..."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d vergüllə ayrılmış qatar"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", şəbəkə çapçısı \"%s\", qapı %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " isdn"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", çapçı \"%s\" SMB/Windows vericisi \"%s\" üstündə"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Bütün mövcud klaviaturaların siyahısı"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "%s tapıldı"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Örtük adı"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "%s nömrəli paralel qapıdakı çapçı"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Yardım"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Şəbəkə çapçısı \"%s\", qapı %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Səbəbsiz bir sürücü seçilir"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "\"%2$s\" SMB/Windows vericisi üstündəki \"%1$s\" çapçısı"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Kuku Adaları"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Yerli Çapçı"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Burada siz, sisteminizə bağlı darayıcıların uzaqdakı sistemlər və hansıları "
-"tərəfindən istifadə edilə biləcəyini tə'yin edə bilərsiniz."
+"Heç bir yerli çapçı tapılmadı! Çapçını əllə qurmaq üçün giriş sahəsinə "
+"avadanlıq/fayl adını daxil edin (Paralel Qapılar: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"bunlara bərabərdir: LPT1:, LPT2:, ..., 1ci USB çapçı: /dev/usb/lp0, 2ci USB "
+"çapçı: /dev/usb/lp1, ...vs)."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "İrəliləmə çubuğunun eni"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Avadanlıq ya da fayl adı daxil etməlisiniz!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "%s bölməsi şəkilləndirilir"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Çapçı aşkar edilmədi!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Qovşaq adı məcburidir"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Yerli Çapçılar"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Qurulu olan yazı növlərini seçmə"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Mövcud çapçılar"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Çərx"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Aşağıdakı çapçı avtomatik olaraq aşkar edildi."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Çəyirdək buraxılışını göndər"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"ÆgÉ™r o quraÅŸdırmaq istÉ™diyiniz deyilsÉ™, giriÅŸ sÉ™tirinÉ™ avadanlıq/fayl adını "
+"daxil edin"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Ləğv Et"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr "Alternativ olaraq, avadanlıq/fayl adını giriş sətirinə yaza bilərsiniz"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Quraşdırılmış darayıvılar axtarılır ..."
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Avtomatik aşkar edilən çapçıların siyahısı. "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Video kartı"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, quraşdırmaq istədiyiniz çapçını seçin ya da giriş "
+"sətirinəavadanlıq/fayl adı daxil edin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tEhtiyatlar tar və bzip2 işlədir\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Çap vəzifələrinin hansı çapçıya gedəcəyini seçin ya da giriş sətirində "
+"avadanlıq/fayl adı daxil edin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Seçiləni Sil"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, quraşdırmaq istədiyiniz çapçını seçin. Çapçının quraşdırılması "
+"tamamilÉ™ avtomatik olacaq. ÆgÉ™r çapçınız düzgün açkar edilmÉ™yibsÉ™ ya "
+"daxüsusiləşdirilmiÅŸ çap quraÅŸdırması istÉ™yirsinizsÉ™, \"ÆllÉ™ quraÅŸdırma\"nı "
+"seçin."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/_Modemləri avtomatik təsbit et"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Hazırda, başqa heç bir alternativ mövcud deyil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Çapçını çıxart"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, quraşdırmaq istədiyiniz çapçını seçin. Çapçının quraşdırılması "
+"tamamilÉ™ avtomatik olacaq. ÆgÉ™r çapçınız düzgün açkar edilmÉ™yibsÉ™ ya "
+"daxüsusiləşdirilmiÅŸ çap quraÅŸdırması istÉ™yirsinizsÉ™, \"ÆllÉ™ quraÅŸdırma\"nı "
+"seçin."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Son Qeydi Göstər"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Çap vəzifələrinin hansı çapçıya gedəcəyini seçin."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "İnternetin hansı xidmətlərə bağlana bilməsini istəyirsiniz?"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Çapçınızın bağlı olduğu qapını seçin ya da giriş sətirində avadanlıq/fayl "
+"adı daxil edin"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Bağlantı Növü:"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Çapçınızın hansı qapıya bağlı olduğunu seçin."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Poçt quraşdırma vasitəsinə xoş gəldiniz.\n"
-"\n"
-"Burada, siz xəbər vermə sistemini quraşdıra bilərsiniz.\n"
+" (Paralel Qapılar: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., bunlara bərabərdir LPT1:, "
+"LPT2:, ..., 1ci USB çapçı: /dev/usb/lp0, 2ci USB çapçı: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Digər"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Çapçı avadanlığını seçməli/girməlisiniz!"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Æsas"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Uzaq lpd Çapçı Seçimləri"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Düymə 2 emulyasiyası"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Uzaqdakı bir lpd çapçısını istifadə etmək üçün, çapçının bağlı olduğu çapçı "
+"vericisinin qovşaq adını və o vericidəki çapçının adınını verməlisiniz."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Xahiş edirik, paket adını daxil edin."
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Uzaq qovşaq adı"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "chkrootkit yoxlamalarını icra et"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Uzaq çapçı adı"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "type1inst inÅŸa edilir"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Uzaqdakı qovşağın adı əksikdir!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Uzaq çapçı adı əksikdir!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "rəsm faylını seçin"
+msgid "Information"
+msgstr "MÉ™'lumat"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X verici"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Aşkar edilən model: %s %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Domen İdarəçisinin İstifadəçi Adı"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Şəbəkə yoxlanır..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Televiziya kanalları axtarılarkən xəta yarandı"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", \"%2$s\" vericisi üstündəki \"%1$s\" çapçı"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Amerikan (US) klaviaturası (beynəlmiləl)"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "\"%2$s\" vericisi üstündəki \"%1$s\" çapçı"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Qurulmayıb"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Çapçı Seçimləri"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Eyni zamanda iki Alt düyməsi"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"SMB çapçısına çap etmək üçün, SMB qovşaq adını (Qeyd! Bu onun TCP/IP "
+"qovşaqadından fərqli ola bilər!) və mümkünsə çap vericisiniz IP ünvanını, "
+"yetişmək istədiyiniz çapçının bölüşmə adını, qəbul edilə bilən istifadəçi "
+"adı, şifrə və iş qrupu mə'lumatını bildirməlisiniz."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN bağlantısı"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" ÆgÉ™r çapçı avtomatik aÅŸkar edilibsÉ™, onu siyahıdan seçin vÉ™ sonralazımdırsa "
+"istifadəçi adı, şifrə və/ya da iş qrupu adını əlavə edin."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Fayl/-"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB verici adı"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Ä°talyan dili"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB verici IP'si"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Æsas"
+msgid "Share name"
+msgstr "Paylaşdırma adı"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Ä°ÅŸ qrupu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Avtomatik təsbit edilən"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Ya verici adı ya da IP'si verilməlidir!"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Kart GÇ"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Samba bölüşülən sahə adı əksikdir!"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba Vericisi"
+#: printer/printerdrake.pm:1363
+#, c-format
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "TÆHLÃœKÆSÄ°ZLÄ°K XÆBÆRDARLIÄžI!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
+"Şifrəli Windows hesabı üçün çap sistemini quraşdırmaq üzrəsiniz. Samba "
+"alıcısındakı bir xətaya görə Samba çap vəzifəsini Windows vericisinə "
+"daşırkən şifrəni xam mətn formatında ötürür. Ona görə də bu sistemdəkihər "
+"istifadəçi \"ps auxwww\" kimi əmrlə şifrənin ekranda göstərilməsini zorlaya "
+"bilər.\n"
+"\n"
+"Sizə bu alternativləri işlətməyi məsləhət edirik: (bütün hallarda "
+"Windowsvericinizə yalnız yerli şəbəkənizdəki sistemlərin yetişmə səlahiyyəti "
+"olmasındanəmin olun, misal üçün atəş divarı mə'nasında):\n"
+"\n"
+"Windows vericinizdə şifrəsi olmayan hesabı işlədin, misal üçün \"GUEST\" ya "
+"daçap üçün xüsusuiylə yaradılmış başqa bir hesab. Şəxsi və administrator "
+"hesablarının şifrəsini qətiyyən silməyin.\n"
+"\n"
+"Windows vericinizi, çapçını LPD protokolu altında mövcud etməsi üçün "
+"quraşdırın.Daha sonra bu sistemdə, Printerdrake'də bağlantı növü \"%s\" olan "
+"çap sisteminiquraşdırın.\n"
"\n"
-"Bu, sisteminizin ikili açılışı üçün\n"
-"xüsusi Bootstrap bölməsidir.\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Xahiş edirik, addımın təkrarlanmasını ya da əllə yenidən seçilməsini hər "
-"addım üçün ayrı ayrı seçin"
+"Windows vericinizi çapçını IPP protokolu altında mövcud qılması üçün "
+"quraşdırın və bu sistemdən Printerdrake vasitəsi ilə \"%s\" bağlantınövlü "
+"çap sistemini quraşdırın.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"Eyni zamanda, uzaqdakı darayıcıların bu sistemdə istifadəyə açıq olmasını da "
-"burada seçə bilərsiniz."
+"Çapçınızı bir Linuks vericisinə bağlayıb Windows sistem(lər)ə ona alıcı "
+"olaraq baÄŸlanmaya icazÉ™ ver.\n"
+"\n"
+"Həqiqətən də davam etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-FTP Şəbəkəsi.\n"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare Çapçı Qurğuları"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Yoxlama nəticəsini tty'yə raportla"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"NetWare çapçısında çap etmək üçün, NetWare çap vericisinin adı (Qeyd! Bu TCP/"
+"IP qovşaq adından fərqli ola bilər) və yetişmək istədiyiniz çapçının çap "
+"növbəsi adı ilə bərabər istifadəçi adı va şifrəsi verilməlidir."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Avadanlıq ya da fayl adı daxil etməlisiniz!"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Çapçı Vericisi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/Çı_x"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Çapçı Növbə Adı"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Ekran kartı yaddaşı: %s KB\n"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "NCP verici adı əksikdir!"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
#, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "NCP növbə adı əksikdir!"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "dərləmə vasitələrinə yetişmə"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", qovşaq \"%s\", qapı %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Statistikalar"
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Qovşaq \"%s\", qapı %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Xahiş edirik, geri yüklənəcək mə'lumatı seçin..."
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Socket Çapçı Qurğuları"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Aboot istifadə etmək istəyirsinizsə, boş disk sahəsi (2048 sektor "
-"kifayətdir.)\n"
-"buraxmağı unutmayın."
+"Siyahıdan avtomatik aşkar edilən çapçılardan birini seçin ya da giriş "
+"sahələrinə qovşaq adı ya da IP ünvanı və istəyə bağlı qapı nömrəsini (əsası "
+"9100) daxil edin."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Sıravi sınaq səhifəsi"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"TCP ya da soket çapçısına çap etmək üçün, çapçının IP ünvanı ya da qovşaq "
+"adınıvə istəyə bağlı olaraq qapı nömrəsini bildirməlisiniz (əsası 9100). HP "
+"JetDirect vericiləri üstündə qapı nömrəsi adətən 9100'dür, başqa vericilərdə "
+"bu fərqli ola bilər. Avadanlığınızın kitabına baxın."
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Vaxt Zolağı"
+#: printer/printerdrake.pm:1578
+#, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Çapçı qovşaq adı ya da IP'si əksikdir!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Yarat"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Çapçı qovşaq adı ya da IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Nəyi"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Çapçı Avadanlığı URI'si"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Paketləri istərkən xəta yarandı:"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Çapçıya yetişə bilmək üçün birbaşa URI verə bilərsiniz. URI, ya CUPS ya "
+"daFoomatic xassələrini daxil etməlidir.Qeyd: Her URI növünü her çap hovuzu "
+"dəstəkləməz."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulqar dili (BDS)"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Düzgün URI girilməlidir!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Vericini Qeyri-fəallaşdır"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Æmri borula"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Fayl sistemi şifrələmə açarı"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Burada siz, birbaşa çapçıya göndərmək yerinə vəzifənin borulanacağı hər "
+"hansı bir əmr sətirini müəyyən edə bilərsiniz."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati dili"
+msgid "Command line"
+msgstr "Æmr sÉ™tiri"
-# needs editing (Metin)
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
#, c-format
-msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Æmr sÉ™tiri daxil edilmÉ™lidir!"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Xahiş edirik, 10-aralığının düzəltmək istədiyiniz ilk rəqəmini seçin,\n"
-"ya da davam etmək üçün Enter düyməsinə basın.\n"
-"Seçiminiz? "
+"Çapçınız HP ya da Sony'dən çox-funksiyalı avadanlıqdır (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 darayıcı ilə, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"HP PhotoSmart ya da HP LaserJet 2200?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Tə'lif Hüququ (C) 2002 MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "HPOJ paketi qurulur..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Örtüyü qeyd et"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Avadanlıq yoxlanır və HPOJ quraşdırılır..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Braziliya"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "SANE paketləri qurulur..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Avtomatik Qurulum"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "mtools paketləri qurulur..."
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Şəbəkə Quraşdırılması Sehirbazı"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "HP çox-funksiyalı avadanlığınız üstündə axtarılır"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Sökülə bilən avadanlıqların avtomatik bağlanması"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "HP çox-funksiyalı avadanlığınız üstündə foto yaddaş kartına səlahiyyət"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Çap"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Çapçı qapısı CUPS üçün açılır..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Qeyd ediləcək cərgəni daxil edin:"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Çapçı mə'lumat bazası oxunur..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Sisteminizə birbaşa bağlı olan heç bir çapçı aşkar ediləmyib"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Çapçı Adı və Şərhləri Daxil Edin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Yeni bölmə yarat"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Çapçı adı ancaq hərf, rəqəm və alt xətt daxil edə bilər"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Sürücü:"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Çapçı \"%s\" onsuzda mövcuddur,\n"
+"həqiqətən də onun quraşdırmasının üstündən yazmaq istəyirsiniz?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "na'məlum"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Hər çapçının bir adı olmalıdır (misal üçün: \"çapçı\"). İzahat və "
+"Mövqesahələrini doldurmaq məcbur deyil. Onlar istifadəçilərə mə'lumat vermək "
+"üçündür."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Fdisk istifadÉ™ et"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Çapçı adı"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "SİÇANIN ÇÆRXÄ°NÄ° OYNADIN!"
+msgid "Description"
+msgstr "Ä°zahat"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "göndərilən:"
+msgid "Location"
+msgstr "Mövqe"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Avtomatik IP"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Çapçı mə'lumat bazası hazırlanır..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Çapçınızın modeli"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"%s"
msgstr ""
-"Təbrik edirik! Qurulum başa çattı və GNU/Linuks sisteminiz indi\n"
-"istifadəyə hazırdır. Sadəcə olaraq sisteminizi yenidən başlatmaq üçün\n"
-"\"%s\" düyməsinə basın. Kompüteriniz başlarkən avadanlıq yoxlamasından\n"
-"sonra görəcəyiniz açılış yükləyici menyusunda sizə başlatmaq\n"
-"istədiyiniz əməliyyat sistemlərinin siyahısı göstəriləcək.\n"
-"\n"
-"\"%s\" düyməsi seçimə bağlı olaraq aşağıdakı iki seçimi göstərir:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indi etdiyiniz quruluma bənzər və operatora (kompüterin\n"
-"yanında oturana) ehtiyaca qalmadan qurulumu etmək üçün avtomatik\n"
-"qurulum disketi yaratma imkanı verir.\n"
+"Printerdrake, çapçı avtomatik aşkarından əldə edilən çapçı adını onun "
+"mə'lumat bazasında yer alan çapçıların siyahısı ilə ən uyğununu tapmaq üçün "
+"müqayisə etdi. Bu seçim bə'zən səhv ola bilər, misal üçün, çapçınızın adı "
+"mə'lumat bazasında heç yer almırsa. Ona görədə seçimin düz olub olmadığına "
+"baxın və əgər düzgündürsə \"Model düzgündür\" düyməsini, deyilsə \"Modeli "
+"əllə seç\" düyməsinə basaraq növbəti ekranda çapçınızı seçin.\n"
"\n"
-" Düyməni basdıqdan sonra iki fərqli seçim görəcəksiniz:\n"
+"Çapçınız üçün Printerdrake bunu tapdı:\n"
"\n"
-" * \"%s\". Qismən avtomatikləşdirilmiş qurulum. Yalnız disk bölmələmə\n"
-"addımı interaktiv olacaq və sizin istəklərinizə qulaq asacaq.\n"
+"%s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
+#, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Model düzgündür"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
+#, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Modeli əllə seç"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2340
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"%s\". Tamamilə avtomatikləşdirilmiş qurulum: sabit disk tamamilə\n"
-"yenidən yazılacaq, bütün mə'lumat yox olacaq.\n"
"\n"
-" Bu xassə, əsasən birdən çox eyni sistemin qurulmasında çox əlverişlidir.\n"
-"Daha çox mə'lumat üçün saytımızın Auto install qisminə baxın.\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\"(*): bu, qurulum sırasında seçilən paketlərin siyahısını disketə\n"
-"qeyd edər. Bu disketi başqa qurulum ilə işlətmək üçün, disketi daxil edin "
-"vÉ™\n"
-"quruluma başlayın. Promptda, [F1] düyməsinə basın və >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" << yazın.\n"
"\n"
-"(*) Bunun üçün FAT ilə şəkilləndirilmiş disketə ehtiyacınız olacaq. (GNU/"
-"Linuks\n"
-"altında bunu yaratmaq üçün \"mformat a:\" əmrini verin)"
+"Xahiş edirik, çapçınızın modelinin avtomatik açkar edilib edilmədiyini seçin "
+"\"Xam çapçı\" ya da səhv model seçilidirsə, siyahıdan düzgün modeli tapın."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Siçanı"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Uzaq çapçının quraşdırması"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "Müəssisə dəstək ehtiyaclarına cavab vermək üçün onlayn platform."
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL 'ftp:' ya da 'http:' ilə başlamalıdır"
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Sonuna yeni qayda əlavə et"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "rpm'i qur"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Floppi Disk"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "BaÅŸqa yer"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Fayl seç"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "LiLo və Bootsplash örtük qurulumu müvəffəqiyyətlə başa çatdı"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "%s qurulur ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2539
+#, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OKI winprinter qurğuları"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Eyni zamanda uzaq sistemlərdəki çapçıların bu kompüterdə avtomatik olaraq "
-"mövcud olmasına qərar verə bilərsiniz."
+"OKI lazer winprinter quraşdırırsınız. Bu çapçılar çox xüsusi rabitə "
+"protokolu\n"
+"işlədir və yalnız BİRİNCİ paralel qapıya bağlananda işləyir. Xahiş edirik, "
+"bunu bir daha yoxlayın, əgər çapçınız başqa qapıya bağlıdırsa, sürücü onu "
+"rədd edəcəkdir."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
+#, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Lexmark inkjet qurğuları"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"İstəsəniz indi %s modulunun parametrlərini göstərə bilərsiniz.\n"
-"Parametrlər``ad=qiymət ad2=qiymət2...'' şəklində olmalıdır.\n"
-"Məsələn ``io=0x300 irq=7''"
+"Lexmark tərəfindən verilən inkjet çapçı sürücüləri ilə çapçı yalnız yerli, "
+"sistemdə quraşdırıla bilər, yəni şəbəkədəki başqa bir çapçıya bu sürücülərlə "
+"yetişə bilməzsiniz. Xahiş edirik, çapçınızı sisteminizə bağlayın ya da bu "
+"sürücüləri çapçının bağlı olduğu kompüterdə qurun."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Bölmə cədvəli qeyd edilmədən çıxılsın?"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"Lexmark mürəkkəb fıskırtmalı çapçını və qurğuları istifadə edərək çap "
+"etməküçün Lexmark (http://www.lexmark.com/) tərəfindən tə'yin edilən "
+"sürücülərəehtiyacınız var. \"Sürücülər\" bağlantısına tıqlayın. Modelinizi "
+"və sonra əməliyyat sistemi olaraq \"Linuks\"u seçin. Sürücülər RPM paketi "
+"vəya interaktiv qrafiki qurulumu olan qabıq skriptləridir. Bu quraşdırmanı "
+"qrafiki ara üzlə etməniz məcburi deyil. Lisenziya razılaşmasından sonra. "
+"birbaşa çıxın. Daha sonra \"lexmarkmain\" ilə çapçı başı hizalama "
+"səhifəsiniçap edin və baş hizalamasını bu proqram vasitəsiylə quraşdırın."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "HP LaserJet 1000 üçün Firmware-Upload"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "Sabit Disk Üstündə"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
+"Çapçı əsas qurğuları\n"
+"\n"
+"Səhifə böyüklüyü, mürəkkəb növü/pçap modu (mövcuddursa) və eyni zamanda da "
+"lazer çapçılar üçün avadanlıq qurğularının düzgün seçildiyini "
+"yoxlamalısınız. Diqqət edin ki çox yüksək çap keyfiyyəti və həlledilirliyi "
+"ilə çap əməliyyatı yavaşlaya bilər."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Paketlər qurulur..."
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Æsas çapçı qurÄŸuları"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Hollandiya dili"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "%s seçimi integer rəqəmi olmalıdır!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Anqola"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "%s seçimi rəqəm olmalıdır!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Aşağıdakı paketlər qurulmalıdır:\n"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "%s qurğusu əhatə xaricindədir!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "xidmət qurğusu"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"(\"%s\") çapçısını əsas çapçı olaraq\n"
+"tə'yin etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Xüsusi"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Sınaq səhifələri"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latviya"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, çap etmək istədiyiniz sınaq səhifələrini seçin.\n"
+"Qeyd: foto sınaq səhifəsinin çapı uzun müddət ala bilər və alçaq yaddaşı "
+"olan lazer çapçılarda heç çıxmaya da bilər. Çox vaxt standart sınaq "
+"səhifəsini çap etmək kifayətdir."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Fayl başqa bir loopback tərəfindən istifadədədir, başqasını seçin"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Sınaq səhifələri yoxdur"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Sırf oxuna bilən"
+msgid "Print"
+msgstr "Çap Et"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2947
+#, c-format
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Sıravi sınaq səhifəsi"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2950
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternativ çap səhifəsi (Məktub)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2953
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternativ sınaq səhifəsi (A4)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Foto sınaq səhifəsi"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Sınaq səhifəsini çap etmə"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Sınaq səhifə(ləri)si çap edilir..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Ad həlledilirliyi gizləmə qorumasını fəallaşdırr/qeyri-fəallaşdır.\n"
-"ÆgÉ™r \"alert\" seçilidirsÉ™, eyni zamanda syslog'a da raport edilÉ™cÉ™k."
+"Sınaq səhifə(ləri)si çapçıya göndərildi.\n"
+"Çapçının işə başlaması üçün bir az vaxt keçə bilər.\n"
+"Çap vəziyyəti:\n"
+"%s\n"
+"\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Bilinən sürücü yoxdur"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"Sınaq səhifə(lər)si çapçıya göndərildi.\n"
+"Çapçının işləməyə başlaması üçün bir az vaxt lazım ola bilər.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Düzgün işlədi?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Xam çapçı"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-"ÆgÉ™r o quraÅŸdırmaq istÉ™diyiniz deyilsÉ™, giriÅŸ sÉ™tirinÉ™ avadanlıq/fayl adını "
-"daxil edin"
+"Æmr sÉ™tirindÉ™n faylı çap etmÉ™k üçün (terminal pÉ™ncÉ™rÉ™si) bu É™mri iÅŸlÉ™din: \"%"
+"s <fayl>\" Qrafiki çap vasitəsi ilə isə əmr belə verilməlidir: \"xpp <fayl>"
+"\" ya da \"kprinter <fayl>\". Qrafiki fasitələr sizə çapçını və qurğuları "
+"asanlıqla seçməyə icazə verir.\n"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
+#, c-format
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Eləcə də bir çox proqramın \"Çap əmri\" sahəsində bu əmrlərdənbirini işlədə "
+"bilərsiniz. Yalnız bu cür istifadədə çap ediləcək faylın adını proqram "
+"verəcəyi üçün fayl adı verilməz.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
"\n"
+"\"%s\" əmri eyni zamanda səciyyəvi çap vəzifəsinin seçim qurğularını "
+"dəyişdirməyə icazə verir. Sadəcə olaraq uyğun gələn qatarı əmr sətirinə "
+"əlavə edin, mis. \"%s <fayl>\". "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Sisteminizdə səs kartı aşkar edilməyib. Xahiş edirik, Linuks dəstəkli səs "
-"kartının düzgün taxıldığını yoxlayın.\n"
-"\n"
+"Hazırkı çapçı üçün mövcud olan seçimlər siyahısını almaq üçün \"Seçimlər "
+"siyahısını göstər\" düyməsinə basın ya da aşağıdakı siyahını oxuyun.%s%s%s\n"
"\n"
-"Avadanlıq mə'lumat bazamızı bu ünvanda ziyarət edə bilərisiniz:\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3066
+#, c-format
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
+msgstr ""
+"Hazırkı çapçı üçün mövcud olan çap seçimləri siyahısı:\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Yerli Şəbəkəni Quraşdır..."
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Æmr sÉ™tirindÉ™n (terminal pÉ™ncÉ™rÉ™si) bir faylı çap etmÉ™k üçün bu É™mri iÅŸlÉ™din "
+"\"%s <fayl>\".\n"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
+"Eləcə də bir çox proqramın \"Çap əmri\" sahəsində bu əmrlərdənbirini işlədə "
+"bilərsiniz. Yalnız bu cür istifadədə çap ediləcək faylın adını proqram "
+"verəcəyi üçün fayl adı verilməz.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Kompüterinizdə səs sistemı başladın"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Hazırkı çapçı üçün mövcud olan seçimlər siyahısını almaq üçün \"Seçimlər "
+"siyahısını göstər\" düyməsinə basın."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
#, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "suid/sgid fayllarının checksum'ını yoxla"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Æmr sÉ™tirindÉ™n (terminal pÉ™ncÉ™rÉ™si) bir faylı çap etmÉ™k üçün bu É™mrlÉ™ri "
+"işlədin: \"%s <fayl>\" ya da \"%s <fayl>\".\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
#, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "rpm mə'lumat bazasına qarşı bir neçə sınaq işə sal"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Qurğuları sazlamaq və çap vəzifələrini yerinə gətirmək üçün eyni zamanda "
+"\"xpdq\"dən də istifadə edə bilərsiniz.\n"
+"ÆgÉ™r masa üstü mühidi olaraq KDE iÅŸlÉ™dirinizsÉ™, masa üstünüzdÉ™ adı \"Çapçını "
+"DAYANDIR!\" olan \"panika düyməsi\", mövuddur, bu düyməyəbasılanda bütün çap "
+"vəzifələri birbaşa dayandırılır. Bu xususilə çapçı tıxanmalarında "
+"faydalıdır.\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Ä°cra Et"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\"%s\" və \"%s\" əmrləri eyni zamanda səciyyəvi çap vəzifəsinin seçim "
+"qurğularını dəyişdirməyə icazə verir. Sadəcə olaraq uyğun gələn qatarı əmr "
+"sətirinə əlavə edin, mis. \"%s <fayl>\".\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Çapçı mə'lumat bazası hazırlanır..."
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "\"%s\" üstündə Çap/Darama/Foto Kartları"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "MÉ™'lumat"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "\"%s\" üstündə çap etmə/darama"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Çəbəkə kartı yoxdur"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "\"%s\" üstündə Printing/Photo Card Access"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 düyməli"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "%s çapçısında çap edilir"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Hansı dili istəyirsiniz?"
+msgid "Close"
+msgstr "BaÄŸla"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Seçimlər siyahısını göstər"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Ætraflı mÉ™'lumatı"
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
+"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgstr ""
+"Çox-funksiyalı avadanlığınız avtomatik daraya bilmək üçün quraşdırılıb. İndi "
+"siz əmr sətirindən \"scanimage\" ilə (birdən çox darayıcınız varsa,"
+"\"scanimage -d hp:%s\" ilə darayıcınızı bildirin) ya da qrafiki ara üzdə "
+"işləyən\"xscanimage\" ya da \"xsane\" proqramlarıyla darama edə bilərsiniz. "
+"ÆgÉ™r GIMP iÅŸlÉ™dirsinizsÉ™, eyni zamanda \"Fayl\"/\"Al\" menyusundan bunu "
+"hÉ™yata keçirÉ™ bilÉ™rsiniz. Ætraflı mÉ™'lumat üçün É™mr sÉ™tirindÉ™ya da fayl "
+"idarəçinizdə \"man scanimage\" əmrini verin.\n"
+"Bu avadanlıq üçün \"scannerdrake\"ni işlətməyin!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
msgstr ""
-"Çapçı əsas qurğuları\n"
-"\n"
-"Səhifə böyüklüyü, mürəkkəb növü/pçap modu (mövcuddursa) və eyni zamanda da "
-"lazer çapçılar üçün avadanlıq qurğularının düzgün seçildiyini "
-"yoxlamalısınız. Diqqət edin ki çox yüksək çap keyfiyyəti və həlledilirliyi "
-"ilə çap əməliyyatı yavaşlaya bilər."
+"Çapçınız avtomatik olaraq sisteminizdəki foto kart sürücülərinə yetişmək "
+"üzrə quraşdırılıb. Artıq foto kartlarınıza \"MtoolsFM\" adlı qrafiki "
+"tə'minat ilə (Menyuda \"Tə'minatlar\" -> \"Fayl vasitələri\" -> \"MTools "
+"Fayl İdarəçisi\") ya da \"mtools\" əmr sətiri ilə (əmr sətirində \"man mtools"
+"\" yazıb mə'lumat ala bilərsiniz) yetişə bilərsiniz. Kartın fayl sisteminə "
+"\"p:\" sürücü hərfindən, dahaçox foto kartlı HP çapçınız varsa, ondan sonra "
+"gələn hərflərdən yetişə bilərsiniz. \"MtoolsFM\"da sürücü hərfləri arasında "
+"keçişi fayl siyahılarının sağ üst güncündəki sahədən həyata keçirə "
+"bilərsiniz."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Bu floppi FAT şəklində deyildir"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Çapçı datası oxunur..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Şəbəkə Qurğuları"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Çapçı qurğularını transfer et"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"Bu qurğu dəyişdirilən faylları qeyd edəcək. Dəqiq davranış ehtiyatların "
-"artan yoxsa diferensial modda olmasında bağlıdır."
+"Çap hovuzunu %s yerinə %s etmək üçün çapçı qurğularınızı köçürəbilərsiniz. "
+"Bütün qurğu mə'lumatı (çapçı adı, izahatı, yeri, bağlantı növüvə əsas "
+"seçimlər) köçürüldüyü vaxt, sırada olan vəzifələr transfer edilməyəcək.\n"
+"Qeyd: Aşağıdakı səbəplərdən ötrü bütün sıralar transfer edilə bilməz:\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Qrafika Kartı"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS Novell vericilərindəki ya da mə'lumatı sərbəst-şəkilli formda "
+"göndərənçapçıları dəstəkləmir.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Windows bölməsi ölçüləndirilir"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQ yalnız yerli çapçıları, uzaq LPD çapçıları, və Socket/TCP çapçılarını "
+"dəstəkləyir.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD və LPRng IPP çapçılarını dəstəkləmir.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Provayder dns'i 1 (arzuya görə)"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"ÆlavÉ™ olaraq, bur proqram ya da \"foomatic-configure\" vasitÉ™silÉ™ "
+"yaradılmayan növbələr transfer edilə bilməz."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"İndi %s sabit diskinizi bölmələndirə bilərsiniz\n"
-"İşinizi bitirdiyinizdə `w' ilə qeyd etməyi unutmayın"
+"\n"
+"Eyni zamanda, firmaları tərəfindən verilən PPD faylları ilə ya da doğma CUPS "
+"sürücüləri ilə qurğulanan çapçılar transfer edilə bilməz."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saami (isveç/fin)"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"Transfer etmək istədiyiniz çapçıları işarələyin və \n"
+"\"Transfer Et\" düyməsinə basın."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "BaÄŸla"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Çapçıları qətiyyən daşıma"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Transfer Et"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"\"%s\": hazırkı ölkÉ™ seçimini yoxlayın. ÆgÉ™r bu ölkÉ™dÉ™ deyilsÉ™niz \"%s\"\n"
-"düymÉ™sinÉ™ basaraq baÅŸqasını seçin. ÆgÉ™r ölkÉ™niz göstÉ™rilÉ™n ilk siyahıda\n"
-"deyilsə, tam ölkə siyahısını görmək üçün \"%s\" düyməsinə basın."
+"\"%s\" adında bir çapçı onsuzda %s altında mövcuddur . \n"
+"Üstündən yazmaq üçün \"Transfer\"ə basın.\n"
+"Həmçinin, yeni bir ad daxil edə bilər ya da çapçını keçə bilərsiniz."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Təqvim"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Yeni çapçı adı"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
+#, c-format
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "%s daşınır..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"Seçili Kataloq\n"
-"Girişini Geri Yüklə"
+"Siz köhnə əsas çapçınızı (\"%s\") transer etdiniz, onun eyni zamanda hazırkı "
+"%s çap etmə sistemində də əsas olmasını istəyirsiniz?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3278
+#, c-format
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Çapçı mə'lumatları yenilənir..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3287
+#, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Şəbəkə başladılır..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
+#, c-format
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Şəbəkəni indi quraşdır"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3329
+#, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Şəbəkə fəalliyyəti quraşdırılmayıb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"Uzaqdakı bir lpd çapçısını istifadə etmək üçün, çapçının bağlı olduğu çapçı "
-"vericisinin qovşaq adını və o vericidəki çapçının adınını verməlisiniz."
+"Bir çəbəkə çapçısını quraşdırma üçün şəbəkəyə yetişmə səlahiyyətiniz var, "
+"yalnız hələ quraşdırılmayıb. Şəbəkə quraşdırması olmadan indi quraşdırmaq "
+"istədiyiniz çapçını işədə bilməyəcəksiniz. Necə davam etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Ä°slandiya"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Şəbəkəni quraşdırmadan davam et"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Şəbəkə və İnternet Qurğuları"
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"Qurulum sırasında edilən şəbəkə quraşdırılması indi başladıla bilməz. Xahiş "
+"dirik, sistem açılandan sonra şəbəkənin işlədiyini yoxlayın və Mandrake "
+"İdarə Mərkəzindəki Şəbəkə və İnternet bölməsindən qurğuları düzəldin, və "
+"ondan sonra yenə də Mandrake İdarə Mərkəzindəki \"Avadanlıq\"/\"Çapçı\" "
+"bölməsindən çapçınızı qurun."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "konsol yardımçısı əksikdir"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"Şəbəkəyə yetişmə işləmirdi fə başladıla bilmədi. Xahiş edirik, "
+"avadanlığınızıvə qurğularınızı yoxlayın. Sonra uzaqdakı çapçınızı yenidən "
+"qurğulamaya çalışın."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "dayandırılıb"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Çap etmə sistemi yenidən başladılır..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "FPU'nun irq vektoruna sahibliyi"
+msgid "high"
+msgstr "yüksək"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoid"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Ağacı Aç"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "%s təhlükəsizlik səviyyəsində çap etmə sistemini qur"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-"Köhnə \"%s\" sürücüsü artıq qara siyahıdadır.\n"
+"%s çap sistemini %s təhlükəsizlik səviyyəsində icra edəcək bir quruluma "
+"başlamaq üzrəsiniz.\n"
"\n"
-"O çəyirdəyin açılması sırasında xətalar yaradır.\n"
+"Bu çap sistemi, çap vəzifələrini gözlərkən və yazdırarkən bir arxa plan "
+"gedişatı olaraq işləyir. Bu gedişata şəbəkə üstündəki digər sistemlər yetişə "
+"bilər və buna görə də hücumlar da arta bilər. Digər yandan, yalnız bir neçə "
+"proqram bu təhlükəsizlik səviyyəsində əsasolaraq başladıla bilər.\n"
"\n"
-"Növbəti açılışda ancaq \"%s\" sürücüsü istifadə ediləcək."
+"Bu sistemdə həqiqətən də çap sisteminin quraşdırılmasını istəyirsiniz?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3453
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Mütəxəssis Modu"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Başlarkən çap etmə sistemi işə salınır"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Çapçı seçimləri"
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr ""
+"Çap sistemi (%s) sistemin açılışında avtomatik olaraq başladılmayacaq.\n"
+"\n"
+"Çap sistemi mümkünatı olan bir hücüm nöqtəsi olduğuna görə daha yüksək\n"
+"təhlükəsizlik səviyyəsinə ehtiyacı var və buna görə də avtomatik "
+"başladmanın.\n"
+"qeyri-fəallaşdırılılması daha uyğun yol olacaq.\n"
+"Çap sisteminin avtomatik başladılmasını yenə də istiyirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Yerli Şəbəkə ünvanı"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Qurulu proqramlar yoxlanır..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Sistem fayllarınızın ehtiyat nüsxəsini çıxardın. (/etc cərgəsi)"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "%s silinir ..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
#, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "İstifadəçi umask'ını seç."
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "%s qurulur ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
#, c-format
-msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
-msgstr ""
-"İndi siz yenilənmiş paketləri endirib qurma imkanına maliksiniz. Bu "
-"paketlər\n"
-"distribusiya buraxıldıqdan sonra yeniləniblər və təhlükəsizlik ya da xəya "
-"həllərini\n"
-"daxil edə bilərlər.\n"
-"\n"
-"Bu paketləri endirmək üçün fəal İnternet bağlantınız olmalıdır \n"
-"\n"
-"Yeniləmələri qurmaq istəyirsiniz ?"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Æsas Çapçı Seçilir..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba Vericisi"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Çap Sistemini Seçin"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Avstraliya Optus kabel Televiziyası"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Hansı çapçı sistemi (spooler) istifadə etmək istəyirsiniz?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3607
+#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "\"%s\" çapçısı quraşdırıla bilmədi!"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Foomatic Qurulur..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> irəli/geri | <Boşluq> işarətlə | <F12> sonrakı ekran"
+"Aşağıdakı çapçılar quraşdırılıb. Qurğularını dəyişdirmək üçün, mə'lumatı "
+"görmək üçün ya da onu əsas çapçı seçmək üçün çapçıya cüt tıqlayın."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subnet:"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Mövcud olan bütün uzaq CUPS çapçılarını göstər"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabve"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Çapçı siyahısını yenilə (Mövcud bütün uzaq CUPS çapçılarını göstərmək üçün)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Bu zaman"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS quraşdırılması"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Çap sistemini dəyişdir"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3866
+#, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normal Mod"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
+#, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Mütəxəssis Modu"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Çapçı seçimləri"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Çapçı qurğularını dəyişdir"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"Alcatel mikrokoduna ehtiyacınız var.\n"
-"Onu buradan endirib:\n"
-"%s\n"
-"/usr/share/speedtouch içinə mgmt.o adı ilə köçürün"
+"%s çap edicisi\n"
+"Bu çapçı üstündə nəyi dəyişdirmək istəyirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
#, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Saat"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Bunu et!"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "İkinci DNS Vericisi (arzuya görə)"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Çapçı bağlantı növü"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finlandiya"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Çapçı adı, izahatı, yeri"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Rəng dərinliyi: %s\n"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Çapçı e'malatçısı, modeli, sürücüsü"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Bu paketi sistemdən çıxarda bilməzsiniz. Yenilənməlidir"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Çapçı e'malatçısı, model"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Disketdən yüklənir"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Bu çapçını əsas tə'yin et"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Bu çapçını Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarına əlavə et."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Qəribə IPv4 paketlərininm qeyd edilməsini Fəallaşdır/Qeyri-fəallaşdır"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Bu çapçını Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarından çıxart"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Sloveniya"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Sınaq səhifələri çap et"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
#, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Siçan sınağı"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Bu çapçını necə istifadə edəcəyinizi öyrənin"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Çapçını çıxart"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Köhnə \"%s\" çapçısı çıxardılır..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Çapçı Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarına əlavə edilir"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"Drakperm, msec ilə səlahiyyətləri, qrupları və yiyələri düzəltmək üçün, "
-"lazım olan faylları görmək üçün işlədilir.\n"
-"Æsas qaydaların üstündÉ™n qeyd edÉ™rÉ™k öz qaydalarınızı yarada bilÉ™rsiniz."
+"\"%s\" çapçısı Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarına əlavə edildi."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4289
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"\"%s\" çapçısı Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarına əlavə edilə "
+"bilmədi."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Çapçı Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarından çıxardılır"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"Bir istifadəçi daxil edin\n"
-"%s"
+"\"%s\" çapçısı Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarından "
+"müvəffəqiyyətlə çıxardıldı."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"- PCI və USB davadanlıqları: bu e'malatçı, avadanlıq, alt e'malatçı və alt "
-"avadanlıq PCI/USB id'lərini göstərir"
+"\"%s\" çapçısının Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarından "
+"çıxardılması bacarılmadı."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "İrəliləmə çubuğu rəng seçkisi"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Həqiqətən də \"%s\" çapçısını silmək istəyirsiniz?"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"Buradakı bir birindən fərqli seçimlərə yenilərini əlavə edə bilər,\n"
-"ya da mövcud olanları dəyişdirə bilərsiniz."
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" çapçısı çıxardılır..."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Æsas çapçıi"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "\"%s\" çapçısı indi əsas çapçı oldu."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: raid.pm:37
#, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Disk bölməsi, _formatted_ RAID md%d'ə əlavə edilə bilmədi"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid bacarılmadı (bəlkə raidtools əksikdir?)"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid bacarılmadı"
+
+#: raid.pm:155
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "%d səviyyə RAID üçün çatmayan sayda disk bölməsi\n"
+
+#: scanner.pm:96
+#, c-format
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-"Tə'minat Adı\n"
-"ya da Tam Cığır:"
-#: ../../services.pm:1
+#: scanner.pm:102
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-"at əmri, zamanlanan əmrləri işləmələri lazım gələn vaxtda işlədir.\n"
-"Sistem yükü lazımi qədər alçaq olduğunda yığma əmrləri işlədilir."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: scanner.pm:109
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Radio dəstəyi:"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "SANE paketləri qurulur..."
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../any.pm:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
+"Darayıcı(ları)nızı bölüşdürmək üçün lazım olan paket(lər) qurula bilmədi."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: scanner.pm:190
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr "Darayıcı(ları)nız ali istifadəçi olmayanlar üçün mövcud olmayacaqdır."
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: security/help.pm:11
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Növünü dəyişdir"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Səhv IPv4 xəta ismarışlarını qəbul et/etmə"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:13
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB çapçı #%s"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr " Translasiya edilən icmp echo'sunu Qəbul Et/Rədd Et"
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:15
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO Qurulumu"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "icmp əks sədasını qəbul/rədd et."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:17
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Avtomatik giriÅŸÉ™ icazÉ™ ver/vermÉ™."
+
+#: security/help.pm:19
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
"\n"
-"%s\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"\"ALL\" seçilidirsə, /etc/issue və /etc/issue.net mövcudiyyətinə icazə "
+"veriləcək.\n"
"\n"
+"NONE seçilidirsə, heç birinə icazə verilməyəcək.\n"
"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"Æks halda isÉ™ yalnız /etc/issue üçün icazÉ™ verilÉ™cÉ™k."
+
+#: security/help.pm:25
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Konsol istifadəçisinə yenidən başlatma icazəsi ver/vermə"
+
+#: security/help.pm:27
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Ali istifadəçinin uzaqdan girişinə icazə ver/vermə"
+
+#: security/help.pm:29
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Birbaşa ali istifadəçinin girişinə icazə ver/vermə"
+
+#: security/help.pm:31
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
msgstr ""
-"Təbrik edirik, qurulum başa çatdı.\n"
-"Cdrom və disketi çıxartdıqtan sonra Enter'ə basaraq kompüterinizi\n"
-"yenidən başladın.\n"
+"Sistemdəki ekran idarəçilərində (gdm və kdm) istifadəçilərin siyahısının "
+"göstərilməsinə icazə Ver/Vermə."
+
+#: security/help.pm:33
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
"\n"
-"Linuks Mandrake'nin bu buraxılışındakı yamaqlar haqqında \n"
-"mə'lumat almaq üçün bu ünvana baxın: \n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
"\n"
-"%s\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"X bağlantılarına icazə Ver/Vermə:\n"
"\n"
+"- HAMISI (bütün bağlantılara icazə ver),\n"
"\n"
-"Sisteminizin qurğuları haqqında daha geniş mə'lumatı Rəsmi\n"
-"Linuks Mandrake İstifadəçi Kitabcığının qurulum sonrası bölməsində\n"
-"tapa bilərsiniz."
+"- YERLİ (yalnız yerli kompüterdən gələn bağlantıya icazə ver),\n"
+"\n"
+"- HEÇBİRİ (heç bir bağlantıya icazə vermə)."
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Şəbəkə Protokolu Üstündən Geri Yüklə: %s"
+#: security/help.pm:41
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Bu arqument alıcıların X vericisinə 6000cı qapıdan bağlanma\n"
+"icazələrinin olub olmamasını müəyyən edir."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:44
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoid"
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Səlahiyyətləndirmə:\n"
+"\n"
+"- əgər \"ALL\" seçilidirsə, tcp_wrapper'lər tərəfindən idarə edilən bütün "
+"xidmətlər (baxın hosts.deny(5) man səhifəsi)\n"
+"\n"
+"- əgər \"LOCAL\" seçilidirsə,yalnız yerlilər\n"
+"\n"
+"- əgər \"NONE\" seçilidirsə, heç biri.\n"
+"\n"
+"Xidmətləri səlahiyyətləndirmək üçün, /etc/hosts.allow faylını işlədin (baxın "
+"hosts.allow(5))."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:54
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "Lazım olmayanda poçt göndərmə"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"ÆgÉ™r SERVER_LEVEL (yada SECURE_LEVEL É™ksikdirsÉ™)\n"
+"/etc/security/msec/security.conf içində 3'dən böyükdürsə,\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL> ünvanına gedən.\n"
+"/etc/security/msec/server simvolik körpüsünü yaradar.\n"
+"\n"
+"/etc/security/msec/server, chkconfig --add tərəfindən\n"
+"paketlərin qurulması sırasında əgər mövcuddursa faylın içinə\n"
+"xidmət əlavə etmək üçün istifadə edilir."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:63
#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Darayıcı(ları)nız şəbəkə üstündə istifadə edilə bilməyəcək."
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"crontab və at'ı istifadəçilər üçün fəal/qeyri fəal et.\n"
+"\n"
+"İcazə verilən istifadəçiləri /etc/cron.allow və /etc/at.allow (baxın man at"
+"(1)\n"
+"və crontab(1)) içinə daxil edin."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Hər ehtiyatlamadan sonra bu ünvana məktub göndər:"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+"12 konsola sysloq raportlarının göndərilməsini Fəallaşdır/Qeyri-fəallaşdır"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Eləcə də bir çox proqramın \"Çap əmri\" sahəsində bu əmrlərdənbirini işlədə "
-"bilərsiniz. Yalnız bu cür istifadədə çap ediləcək faylın adını proqram "
-"verəcəyi üçün fayl adı verilməz.\n"
+"Ad həlledilirliyi gizləmə qorumasını fəallaşdırr/qeyri-fəallaşdır.\n"
+"ÆgÉ™r \"alert\" seçilidirsÉ™, eyni zamanda syslog'a da raport edilÉ™cÉ™k."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Həlledilirlik"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "IP qizləmə qorumasını Fəallaşdır/Qeyri-fəallaşdır."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:75
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"SMB çapçısına çap etmək üçün, SMB qovşaq adını (Qeyd! Bu onun TCP/IP "
-"qovşaqadından fərqli ola bilər!) və mümkünsə çap vericisiniz IP ünvanını, "
-"yetişmək istədiyiniz çapçının bölüşmə adını, qəbul edilə bilən istifadəçi "
-"adı, şifrə və iş qrupu mə'lumatını bildirməlisiniz."
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Sistemdə libsafe tapılsa, libsafe Fəal/Qeyri-Fəal edilsin."
+
+#: security/help.pm:77
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Qəribə IPv4 paketlərininm qeyd edilməsini Fəallaşdır/Qeyri-fəallaşdır"
+
+#: security/help.pm:79
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Saat başı msec təhlükəsizlik yoxlamasını Fəallaşdır/Qeyri-fəallaşdır"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:81
#, c-format
msgid ""
" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
" su xassəsini yalnız wheel qrupu üzvlərinə ya da hərkəsə açıq edilməsi."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:83
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "yenidən quraşdır"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "İstifadəçiləri səlahiyyətləndirmək üçün şifrə işlət."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:85
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
msgstr ""
-"Sizin kartınızın XFree %s ilə 3D dəstəyi ola bilər.\n"
-"DÄ°QQÆT! BU SINAQ MÆRHÆLÆSINDÆDIR VÆ KOMPÃœTERÄ°NÄ°Z DONDURA BILÆR."
+"Eternet kartlarının nizamsızlıq yoxlamasını Fəallaşdır/Qeyri-Fəallaşdır."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:87
#, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Qabıq vaxt dolması"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "Günlük təhlükəsizlik yoxlamasını Fəallaşdır/Qeyri-fəallaşdır"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:89
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd Xidməti"
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr "Tək istifadəçi səviyyəsində sulogin(8)'i fəallaşdır/qeyri-fəallaşdır."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:91
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "şəbəkə vasitələrinə yetişmə"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"msec tərəfindən şifrə vaxtının keçirilməsinə istisna olaraq ad əlavə et."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:93
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "HP LaserJet 1000 üçün Firmware-Upload"
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Şifrə vaxtının keçməsini \"maks\" gün et və \"qeyri-fəal\" vəziyyətə "
+"dəyişməyi gecikdir."
+
+#: security/help.pm:95
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Şifrələrin yenidən istifadə edilməsinin qabağını almaq üçün şifrə keçmişi "
+"uzunluğunu müəyyən edin."
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:97
#, c-format
msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-"Və, əlbəttə ki, video və audio fayllarınızı çalmaq, rəsm və fotolarınızı "
-"nümayiş etmək və dəyişdirmək üçün son proqramlardan istifadə edərək "
-"multimediya hüdüdları keçin."
+"Şifrənin minimal uzunluğunu, minimal rəqəm və minimal böyük hərf miqdarını "
+"seçin."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:99
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Avtomatik aşkar edilən çapçıların siyahısı. "
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Ali istifadəçi umask'ını seç."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "əgər bəli seçilidirsə, açıq qapıları yoxla."
+
+#: security/help.pm:101
#, c-format
msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-"aboot qurulumunda xata, \n"
-"ilk disk bölməsini yox etsə belə yenə də qurulmasını istəyirsiniz?"
+"əgər bəli seçilidirsə, bunları yoxla :\n"
+"\n"
+"- boş şifrələri,\n"
+"\n"
+"- /etc/shadow içində şifrə olmamasını\n"
+"\n"
+"- ali istifadəçi xaricindəki id'si 0 olan başqa istifadəçiləri."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
msgstr ""
-"Seçili Faylları Qeri\n"
-"Yüklə"
+"əgər seçilidirsə, istifadəçilərin ev cərgələrindəki faylların "
+"səlahiyyətlərini yoxla."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
msgstr ""
-"%s mövcuddur, silinsin?\n"
-"\n"
-"Diqqət: Bu gedişatı əvvəlcə də etmişsinizdə güman ki\n"
-" vericidəki authorized_keys'dən girişi təmizləməlisiniz."
+"əgər bəli seçilidirsə, şəbəkə avadanlıqlarının nizamsız modda olduğunu yoxla."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Xahiş edirik, aşağıdakıları doldurun ya da seçin"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "əgər bəli seçilidirsə, günlük təhlükəsizlik yoxlamalarını icra et"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Dəyişikliklər /etc/fstab faylına qeyd edilsin?"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr ""
+"ÆgÉ™r bÉ™li seçilidirsÉ™, sgid fayllarının É™lavÉ™lÉ™rini/silinÉ™cÉ™klÉ™rini yoxla."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Açılış Protokolu"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "əgər bəli seçilidirsə, /etc/shadow'dakı boş şifrəni yoxla."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:113
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-diskləri %s\n"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "əgər bəli seçilidirsə, suid/sgid fayllarının checksum'ını yoxla."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Açılışda"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"əgər bəli seçilidirsə, suid ali istifadəçi fayllarının əlavələrini/"
+"silinənlərini yoxla."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "%s paketinÉ™ ehtiyac var. Qurulsun?"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "əgər bəli seçilidirsə, yiyələnməmiş faylları raport et"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:116
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Yol tanıtması"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"ÆgÉ™r bÉ™li seçilidirsÉ™, hÉ™rkÉ™s tÉ™rÉ™findÉ™n yazıla bilÉ™n fayl/cÉ™rgÉ™lÉ™ri yoxla."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:117
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikan"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "ÆgÉ™r bÉ™li seçilidirsÉ™, chkrootkit yoxlamalarını icra et."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:118
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "ÆvvÉ™lcÉ™ datanızın yedÉ™yini alın"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr "seçilidirsə, raportu bu ünvana yolla, əks halda raportu root'a yolla."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "əgər bəli seçilidirsə, yoxlama nəticələrini poçtla göndər."
+
+#: security/help.pm:120
+#, c-format
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-"Sizin birdən çox diskiniz var, linux qurmaq üçün hansını istifadə "
-"edəcəksiniz?"
+"ÆgÉ™r bÉ™li seçilidirsÉ™, rpm mÉ™'lumat bazasına qarşı bir neçə sınaq iÅŸÉ™ sal."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritre"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "əgər bəli seçilidirsə, yoxlama nəticələrini syslog'a raport et."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:123
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Açılış ISO'su"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "əgər bəli seçilidirsə, yoxlama nəticəsini tty'yə raportlayır."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:125
#, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Firmware lazımdır"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Qabıq əmrlərinin keçmiş böyüklüyünü müəyyən et. -1 qiyməti sonsuz mə'nasına "
+"gəlir."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Siyahını Sil"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "Qabıq vaxt dolmasını seç. Sıfır qiyməti vaxt dolması yoxdur deməkdir."
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Xüsusiləşdirilə bilən mühit"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:129
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "İstifadəçi umask'ını seç."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
-msgstr ""
-"rsync kimi bə'zi protokollar verici tərəfində quraşdırılmalıdır. Cərgə "
-"cığırını işlətmək yerinə, xidmət cığırı üçün 'modul' adını işlətməlisiniz."
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Xətalı IPv4 xəta ismarışlarını qəbul et"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Mərakeş"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Translasiya edilən icmp echo'nu qəbul et"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Hansı model çapçınız var?"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "icmp əks sədasını qəbul et"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Yeni çapçı əlavə et"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* mövcuddur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Bütün seçili mə'lumatlarınız "
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Konsol sitifadəçisi tərəfindən yenidən başlatma"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Uzaq ali istifadəçi girişinə icazə ver"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Sil"
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Birbaşa ali istifadəçi girişi"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Ekran idarəçilərində (kdm və gdm) istifadəçiləri göstər"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "parça böyüklüyü"
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "X Window bağlantılarına icazə ver"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"\"ALL\" seçilidirsə, /etc/issue və /etc/issue.net mövcudiyyətinə icazə "
-"veriləcək.\n"
-"\n"
-"NONE seçilidirsə, heç birinə icazə verilməyəcək.\n"
-"\n"
-"Æks halda isÉ™ yalnız /etc/issue üçün icazÉ™ verilÉ™cÉ™k."
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "TCP bağlantılarını X Window'a səlahiyyətləndir"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr "Tək istifadəçi səviyyəsində sulogin(8)'i fəallaşdır/qeyri-fəallaşdır."
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "tcp_wrapper'lər tərəfindən idarə edilən bütün xidmətlərə icazə ver"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:23
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr ""
-"acilisdan evvel emrleri duzeltmək ucun 'e', emr setiri ucun ise 'c' basin"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig msec qaydalarına qulaq assın"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:24
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "%s paketi qurulurkən xəta oldu"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "İstifadəçilər üçün \"crontab\" və \"at\"i fəallaşdır"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Yük bu qiymətdən yüksək olarsa sizə xəbərdarlıq göndəriləcək"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Sysloq 12 konsola raport göndərir"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Darayıcını əllə əlavə et"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Ad həlledilirliyini gizlətmə qoruması"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:27
#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "YenilÉ™"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "IP gizləmə qorumasını fəallaşdır"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:28
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Bölmə cədvəlini yenidən yüklə"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Sistemdə libsafe tapılsa, libsafe fəal edilsin"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr ""
-"Bəli, bu istifadəçi üçün avtomatik giriş istəyirəm (istifadəçi, masa üstü)"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Qəribə IPv4 paketlərininm qeyd edilməsini fəallaşdır"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:30
#, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Seçiləni Qeri Yüklə"
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "msec saat başı təhlükəsizlik yoxlamasını fəallaşdır"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:31
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Qurulanlar siyahısında yazı növlərini axtar"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr "su xassəsini yalnız wheel qrupu üzvlərinə ya da hərkəsə açıq et"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:32
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Yerli Şəbəkə `.0' ilə bitmədi, zəminə buraxılır."
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "İstifadəçiləri səlahiyyətləndirmək üçün şifrə işlət"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Açılış"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Eternet kartlarının promiscuity yoxlaması"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " və CD'nin sürücüdə olduğunu yoxlayın"
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Günlük təhlükəsizlik yoxlaması"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tuner növü:"
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Tək istifadəçi səviyyəsində Sulogin(8)"
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:36
#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Bunlar üçün şifrə vaxtının keçməsi olmasın"
+
+#: security/l10n.pm:37
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
msgstr ""
-"Ä°ndi kompüteriniz üçün çap sistemini seçmÉ™ vaxtı gÉ™ldi. DigÉ™r ÆS'lÉ™ri sizÉ™ "
-"bir\n"
-"dənəsini təqdim edə bilərlər, yalnız Mandrake Linuks ikisini təqdim edir.\n"
-"Hər çap sistemi xüsusi quraşdırma növləri üçün uyğundur.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- bu seçim``çap et, növbəyə alma'' mə'nasına gəlir.\n"
-"ÆgÉ™r kompüterinizÉ™ baÄŸlı olan çapçı varsa, çap yığılmalarından qurtulmaq\n"
-"istəyirsinizsə və şəbəkə çapçılarınız yoxdursa, bunu seçin. (\"%s\"\n"
-"yalnız çox sadə şəbəkə hallarını idarə edə bilər və şəbəkələrlə işlədiləndə\n"
-"biraz yavaÅŸ qalır. ÆgÉ™r bu GNU/Linuks ilÉ™ ilk tanışmanızdırsa, sizÉ™ \"pdq\"\n"
-"işlətməyi məsləhət edirik.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Ümumi Unix Çap Sistemi'', isə həm öz kompüterinizə\n"
-"bağlı olan həm də bu dünyadakı istənən yerə qurulan çapçıdan istifadə\n"
-"etmək üçün ideal vasitədir və quraşdırılması çox asandır.\n"
-"Æsas quraÅŸdırma \"pdq\" qÉ™dÉ™r asandır. ÆgÉ™r bir \"lpd\" vericisini\n"
-"emulyasiya etmək istəyirsinizsə, \"cups-lpd \" demonunu başlatdığınıza\n"
-"əmin oun. .\"%s\" eyni zamanda çapçının quraşdırılması və idarəsi və çap\n"
-"üçün qrafiki ara üzlərə də sahibdir. \n"
-"ÆgÉ™r indi birisini seçib sonra çap sistemini bÉ™yÉ™nmÉ™zsÉ™niz, onu Mandrake\n"
-"İdarə Mərkəzindəki PrinterDrake bölməsindəki mütəxəssis düyməsi vasitəsiylə\n"
-"dəyişdirə bilərsiniz."
+"Şifrə vaxtının keçişini və hesab qeyri-fəallaşdırma gecikmələrini müəyyən et"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Menyu\" düyməsi"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Şifrə keçmişi uzunluğu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Xahiş edirik, çapçınızın modelinin avtomatik açkar edilib edilmədiyini seçin "
-"\"Xam çapçı\" ya da səhv model seçilidirsə, siyahıdan düzgün modeli tapın."
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Şifrənin minimal uzunluğu, rəqəm və böyük hərf miqdarı"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:40
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Təhlükəsizlik İdarəçisi:"
+msgid "Root umask"
+msgstr "Ali istifadəçi umask'ı"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr "Qabıq vaxt dolmasını seç. Sıfır qiyməti vaxt dolması yoxdur deməkdir."
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Qabıq keçmişi böyüklüyü"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:42
#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Firmware köçürülməsində müvəffəqiyyət"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Qabıq vaxt dolması"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:43
#, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "User umask"
+msgstr "İstifadəçi umask'ı"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:44
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
-"əgər seçilidirsə, istifadəçilərin ev cərgələrindəki faylların "
-"səlahiyyətlərini yoxla."
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Açıq qapıları yoxla"
+
+#: security/l10n.pm:45
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Təhlükəli hesabları yoxla"
+
+#: security/l10n.pm:46
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "İstifadəçilərin ev cərgələrindəki faylların səlahiyyətlərini yoxla"
+
+#: security/l10n.pm:47
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Şəbəkə avadanlıqlarının nizamsız modda olub olmadığını yoxla"
+
+#: security/l10n.pm:48
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Günlük təhlükəsizlik yoxlamalarını icra et"
+
+#: security/l10n.pm:49
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "sgid fayllarının əlavələrini/silinəcəklərini yoxla"
+
+#: security/l10n.pm:50
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "/etc/shadow'dakı boş şifrəni yoxla"
+
+#: security/l10n.pm:51
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "suid/sgid fayllarının checksum'ını yoxla"
+
+#: security/l10n.pm:52
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "suid ali istifadəçi fayllarının əlavələrini/silinənlərini yoxla"
+
+#: security/l10n.pm:53
+#, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Yiyələnməmiş faylları raport et"
+
+#: security/l10n.pm:54
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Hərkəs tərəfindən yazıla bilən fayl/cərgələri yoxla"
+
+#: security/l10n.pm:55
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "chkrootkit yoxlamalarını icra et"
+
+#: security/l10n.pm:56
+#, c-format
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Lazım olmayanda poçt göndərmə"
+
+#: security/l10n.pm:57
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr "Seçilibsə, poçtu bu ünvana göndər, edilməyibsə ali istifadəçiyə göndər"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:58
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Yoxlama nəticəsini poçt ilə raport et"
+
+#: security/l10n.pm:59
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "rpm mə'lumat bazasına qarşı bir neçə sınaq işə sal"
+
+#: security/l10n.pm:60
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Yoxlama nəticəsini syslog'a raport et"
+
+#: security/l10n.pm:61
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Yoxlama nəticəsini tty'yə raportla"
+
+#: security/level.pm:10
+#, c-format
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Krakerlərə xoşgəlmişsiniz"
+
+#: security/level.pm:11
+#, c-format
+msgid "Poor"
+msgstr "Zəif"
+
+#: security/level.pm:13
+#, c-format
+msgid "High"
+msgstr "Yüksək"
+
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Daha Yüksək"
+
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoid"
+
+#: security/level.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
-"Heç İnternet bağlantınız yoxdur.\n"
-"ÆvvÉ™lcÉ™ onları 'QuraÅŸdır'a basaraq qurun"
+"Bu səviyyə RAID'i diqqətli istifadənizi tövsiyə edirik. Sisteminiz daha "
+"asand\n"
+"işlədiləcək, ancaq xətalara qarşı da həssaiyyəti də artacaqdır. İnternetə \n"
+"bağlı isəniz bunu tövsiyə etmirik. Şifrə ilə girilir."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Yazı növləri köçürülməsi"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Şifrələr fəallaşdırıldı, yenə də bir şəbəkə üstündə istifadə edilməməsi "
+"tövsiyə edilir."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:45
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Avtomatlaşdırılmış"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Bu, İnternetə bağlı olan bir kompüter üçün standart və məsləhət edilən bir "
+"təhlükəsizlik səviyyəsidir."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Qurğuları sınamaq istəyirsiniz?"
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Onsuzda bə'zi məhdudiyyətləriniz mövcuddur, və hər gecə daha çox avtomatik "
+"yoxlamalar edilir."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:47
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
-"\"%s\" çapçısı Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarından "
-"müvəffəqiyyətlə çıxardıldı."
+"Bu təhlükəsizlik səviyyəsiylə sistemin bir verici olaraq istifadəsi "
+"mümkündür.\n"
+"Təhlükəsizlik, birdən çox alıcının bağlanmasına icazə verəcək şəkildə "
+"artırılmışdır. \n"
+"Qeyd: əgər sisteminiz İnternet üstündə sadə bir alıcıdırsa, daha aşağı olan "
+"səviyyəni seçin."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:50
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Paket seçkilərini qeyd et"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Bu, daha əvvəlki səviyyəyə bənzərdir, ancaq sistem tamamilə bağlıdır və "
+"təhlükəsizlik xüsusiyyətləri ən üst səviyyədədir."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/level.pm:55
#, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_GediÅŸatlar"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DrakSec Æsas SeçimlÉ™ri"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/level.pm:56
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Son üzvü sil"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Xahiş edirik, uyğun təhlükəsizlik səviyyəsini seçin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:60
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr "Geri yüklənəcək istifadəçi siyahısı (ən yeni tarix vacibdir)"
+msgid "Security level"
+msgstr "Təhlükəsizlik səviyyəsi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:62
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Heç bir şəbəkə açılış görüntüləri yaradılmadı!"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Vericilər üçün libsafe işlət"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/level.pm:63
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "pptpe istifadÉ™ et"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr "Buffer overflow və format string hücumlarına qarşı qoruyan kitabxana."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Açılışda avtomatik olaraq başlayacaq xidmətləri seçin"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Təhlükəsizlik İdarəçisi (giriş ya da ePoçt)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:19
#, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "Hərkəs tərəfindən yazıla bilən fayl/cərgələri yoxla"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "ALSA səs sistemini (Advanced Linux Sound Architecture) başlat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:20
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Bu çapçını necə istifadə edəcəyinizi öyrənin"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anakron, periodik əmr zamanlayıcısı"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:21
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Şəbəkəni indi quraşdır"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"apmd batareya vəziyyətini izləmək və syslog vasitəsiylə bunun qeydini tutmaq "
+"üçün istifadə edilir.\n"
+"Ayrıca batareya azalanda sistemi söndürmək üçün də istifadə edilir."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Paketleri almaq üçün bir əks ünvanı seçin"
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgstr ""
+"at əmri, zamanlanan əmrləri işləmələri lazım gələn vaxtda işlədir.\n"
+"Sistem yükü lazımi qədər alçaq olduğunda yığma əmrləri işlədilir."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:25
#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"FAT ölçüləndiricimiz sizin bölməniziri işlədə bilmir,\n"
-"bu xəta oldu: %s"
+"cron, istifadəçilərə xüsusi əmrləri periodik olaraq işə sala bilən\n"
+"standart bir UNIX proqramıdır. vixie cron, standart cron'a əlavə edilmiş bir "
+"çox\n"
+"yeni xüsusiyyət daxildir."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: services.pm:28
#, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Böyüklük: "
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:30
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Onu hansı sektora daşımaq istəyirsiniz?"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM, Midnight Commander kimi mətn əsaslı tə'minatlara siçan dəstəyi əlavə "
+"edər.\n"
+"Ayrıca konsolda siçanla kəsmə və yapışdırma əməliyyatlarına da imkan verər.\n"
+"Konsolda pop-up menyu dəstəyi verər."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:33
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamalar"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
+"HardDrake avadanlıq sınağı aparır və istəyə görə yeni/dəyişdirilmiş "
+"avadanlıqları quraşdırır."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Bu düyməyə basmaq istəyirsiniz?"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache bir World Wide Web vericisidir. HTML faylları və CGI verilməsi üçün "
+"istifadÉ™ edilir."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:36
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "ÆllÉ™ quraÅŸdırma"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Internet superserver daemon (qısaca inetd ) bir çox \n"
+"başqa internet xidmətcisini lazım gəldiyi zaman işa salır. İçində telnet, "
+"ftp, rsh və rlogin kimi proqramın olduğu xidmətləri işə salmaqla məs'uldur.\n"
+"inetd-ni sistemden çıxarmaq, onun məs'ul olduğu bütün xidmətləri\n"
+"rədd etmək mə'nasını daşıyır."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:40
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "axtar"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Linuks 2.2 seriyası çəyirdəklərində atəş divarı\n"
+"qurmaq üçün paket süzülməsini başlat."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:42
#, c-format
msgid ""
"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
@@ -12855,918 +14383,1118 @@ msgstr ""
"Hansı klaviatura düzülüşü istifadə ediləcəyi kbdconfig ilə seçilir.\n"
"Bu, çoxu kompüterdə fəal buraxılmalıdır."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:45
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (qurulum displey sürücüsü)"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h üçün \n"
+"/boot cərgəsində avtomatik çəyirdək başlığının yaradılması"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Zeroconf qovşaq adı . (nöqtə) daxil edə bilməz"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Texniki avadanlığın açılışda avtomatik təsbiti və qurulması."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:48
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "icmp əks sədasını qəbul/rədd et."
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"Linuxconf sistem qurğularınızı idarə edən proqramları,\n"
+"müxtəlif vəzifələri açılışda icra edər."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:50
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
msgstr ""
-"Syslog, bir çox vasitənin ismarıclarını müxtəlif sistem qeydlərində\n"
-"tutmalarına imkan verər. Syslog'un hər zaman işləməsi\n"
-"yaxşı fikirdir."
+"lpd, lpr'nin düzgün olaraq işləməsi üçün lazımi çapçıi vasitəsidir.\n"
+"lpd əsasən, çap vəzifələrini idarə edən və onları çapçıya göndərən vericidir."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:52
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Na'məlum/Digərləri"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Linux Virtual Server, yüksək qabiliyyətli vericilər qurmaq üçün işlədilir."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: services.pm:54
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Televiziya Kartı Təsbit Edilmədi!"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) verici adlarını IP ünvanlarına çevirənDomen Adı Vericisidir "
+"(DNS)."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:55
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Seçimlər"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Bütün Şəbəkə Fayl Sistemlərini (NFS), SMB (Lan Manager/Windows), və \n"
+"NCP (NetWare) bağlama nöqtələrini bağlar və ayırır."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "\"%s\" çapçısı indi əsas çapçı oldu."
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Açılış sırasında başlamaq üçün qurulmuş bütün şəbəkə axtar üzlərini "
+"fəallaşdırır ya da bağlayır."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:59
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
msgstr ""
-"OKI lazer winprinter quraşdırırsınız. Bu çapçılar çox xüsusi rabitə "
-"protokolu\n"
-"işlədir və yalnız BİRİNCİ paralel qapıya bağlananda işləyir. Xahiş edirik, "
-"bunu bir daha yoxlayın, əgər çapçınız başqa qapıya bağlıdırsa, sürücü onu "
-"rədd edəcəkdir."
+"NFS TCP/IP şəbəkələrində fayl bölüşülməsi üçün istifadə edilən məşhur bir "
+"protokoldur.\n"
+"Bu xidmət, /etc/exports faylında qurğuları olan NFS vericisinin\n"
+"istifadəsinə imkan verər."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "cpu nəsli (mis: PentiumIII üçün 8, ...)"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS TCP/IP şəbəkələrində fayl bölüşülməsi üçün istifadə edilən məşhur bir \n"
+"protokoldur. Bu xidmət NFS fayl qıfılı istifadəsinə imkan verər."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:64
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Avtomatik təsbit edilən"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Açılışda XFree və konsolda numlock düyməsini\n"
+"avtomatik olaraq aç."
+
+#: services.pm:66
+#, c-format
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "OKI 4w və uyğun winprinter'ləri dəstəklə."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"Kompüterınızə DHCP vericisi olaraq PXE vericisini və onu qurulim vericisi \n"
-"etmək üçün ona TFTP qurmaq üzərə quraşdıracaqsınız. Bu xassə ilə, \n"
-"Bu xassə ilə yerli şəbəkənizdəki digər kompüterlər bu kompüteri mənbə.\n"
-"olaraq istifadə edərək qurula biləcəklər.\n"
-"\n"
-"Daha irəli getmədən əvvəl Şəbəkə/İnternet yetişmənizin drakconnect ilə "
-"quraşdırıldığına əmin olun.\n"
-"\n"
-"Xəbədarlıq: Yerli Şəbəkə (LAN) qurmaq üçün uyğun Şəbəkə Adapterinə "
-"ehtiyacınız var."
+"PCMCIA dəstəyi, laptoplarda eternet və modem kimi avadanlıqların "
+"dəstəklənməsinə imkan verər.\n"
+"Qurulmadığı vaxtda açılışda işləməz, işləməsinə ehtiyac olmayan\n"
+"kompüterlərdə qurulu olması problem yaratmaz."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:70
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) ilk sÉ™s API'si idi. Bu, ÆS'dÉ™n müstÉ™qil sÉ™s "
-"API'sidirvə bütün UNIX(tm) sistemlərdə mövcuddur. Yalnız, bu çox bəsit "
-"vəməhdudlaşdırılmış API'dir.\n"
-"Dahası, OSS sürücülərinin hamısı təkəri yenidən kəşf edir.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) geniÅŸ silsilÉ™ ISA, USB vÉ™ PCI "
-"kartlarını dəstəkləyən modullaşdırılmış me'maridir.\n"
-"\n"
-"O, eyni zamanda OSS'dən daha qüvvətli API təşkil edir.\n"
-"\n"
-"Alsanı işlətmək üçün bunlardan biri ola bilər:\n"
-"- köhnə OSS API'si\n"
-"- yeni ALSA API'si.\n"
+"portmapper, NFS ve NIS kimi protokollar tərəfindən istifadə edilən RPC \n"
+"bağlantılarını təşkilatlandırır. Portmap vericisi RPC mexanizmini işlədən\n"
+"protokollarla xidmət edən kompüterlərdə qurulmalıdır və işlədilməlidir."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:73
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
-"1 MB bootstrap üçün yer yoxdur! Qurulum davam edəcək, ancaq sisteminizi aça "
-"bilmək üçün DiskDrake'də bootstrap bölməsi yaratmalısınız."
+"Posfix, elektronik məktubların bir kompüterdən digərinə yollayan \n"
+"Məktub Yollama Vasitəsidir (Mail Transport Agent)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:74
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
-"Xahiş edirik, quraşdırmaq istədiyiniz çapçını seçin ya da giriş "
-"sətirinəavadanlıq/fayl adı daxil edin"
+"Yüksək keyfiyyət təsadüfi rəqəm istehsal edən sistem entropi hovuzunun \n"
+"saxlanması və yenidən köhnə halına gətirilməsinə imkan verər."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:76
#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Rədd Et"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgstr ""
+"Oracle ya da DVD çalğıcılar kimi tə'minatların istifadəsi üçün xam\n"
+"avadanlıqları blok avadanlıqlara tə'yin et (sabit disk bölmələrikimi)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "YERLÄ°"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"routed vasitəsi avtomatik IP router cədvəlinin RIP protokolu tərəfindən\n"
+"yenilənməsinə imkan verər. RIP əsasən kiçik şəbəkələrdə istifadə edilir, "
+"daha böyük\n"
+"şəbəkələrdə daha qarışıq routing protokollarına ehtiyacı vardır."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:81
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"rstat protokolu bir şəbəkədəkı istifadəçilərin o şəbəkədəkı hər hansı bir\n"
+"kompüter haqqındakı qabiliyyət ölçüləri ala bilmələrinə imkan verər."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:83
#, c-format
msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
-"HardDrake avadanlıq sınağı aparır və istəyə görə yeni/dəyişdirilmiş "
-"avadanlıqları quraşdırır."
+"rusers protokolu bir şəbəkədəkı istifadəçilərin o şəbəkədəkı kompüterlərdə\n"
+"işləyən istifadəçiləri görməsinə imkan verər."
-#: ../../fs.pm:1
+#: services.pm:85
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "%s faylı yaradılır və şəkilləndirilir"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgstr ""
+"rwho protokolu, uzaq istifadəçilərin, rwho vasitəsi işlədən bir kompüterdə\n"
+"olan bütün istifadəçiləri görmələrina imkan verər."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr ""
-"ÆgÉ™r bÉ™li seçilidirsÉ™, sgid fayllarının É™lavÉ™lÉ™rini/silinÉ™cÉ™klÉ™rini yoxla."
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Kompüterinizdə səs sistemı başladın"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:88
#, c-format
msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"HP LaserJet 1000 çapçısı başladılmadan əvvəl firmware'inin yüklü "
-"olmasılazımdır. HP veb saytından Windows sürü paketini endirin "
-"(çapçınınCD'sindəki firmware işləmir) və bu açıla bilən '.exe' faylını "
-"'unzip' vasitəsi ilə açıb 'sihp1000.img' faylını tapın. Daha sonra onu '/etc/"
-"printer' cərgəsinə köçürün. Bundan sonra o artıq çapçının hər "
-"başladılmasında avtomatik olaraq yüklənəcək.\n"
+"Syslog, bir çox vasitənin ismarıclarını müxtəlif sistem qeydlərində\n"
+"tutmalarına imkan verər. Syslog'un hər zaman işləməsi\n"
+"yaxşı fikirdir."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "ÆlavÉ™ etmÉ™k üçün mövcud bir LVM seçin"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "USB avadanlığınız üçün sürücüləri yükləyin."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:91
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "xfs restart"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "X Font Vericisini başlat (Bu, XFree icrası üçün məcburidir)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
-"Çapçı \"%s\" onsuzda mövcuddur,\n"
-"həqiqətən də onun quraşdırmasının üstündən yazmaq istəyirsiniz?"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Açılışda avtomatik olaraq başlayacaq xidmətləri seçin"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:129
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Qovşaqlardakı darayıcıları işlət:"
+msgid "Printing"
+msgstr "Çap"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:130
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Seçili olmayan hamısını"
+msgid "Internet"
+msgstr "Ä°nternet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Uyğun bölmə mövcud deyil"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Fayl bölüşməsi"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:140
#, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Çapçı İdarəsi \n"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Uzaqdan Ä°darÉ™"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:148
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domen Adı Həlledicisi"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Mə'lumat Bazası Vericisi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Şifrələrmə açarı (təkrar)"
+msgid "running"
+msgstr "işləmir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Samba bölüşülən sahə adı əksikdir!"
+msgid "stopped"
+msgstr "dayandırılıb"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "True Type qurulumu bitdi"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Xidmətlər və vasitələr"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:221
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Təsbit etmə fəaliyyətdədir"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
+"Bu xidmət haqqında təəsüf ki,\n"
+"əlavə mə'lumat yoxdur."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Bütöv Çəyirdəyi İnşa Et -->"
+msgid "Info"
+msgstr "MÉ™'lumat"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "modem"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "İstənəndə başlat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "%s Sisteminə Xoş Gəldiniz"
+msgid "On boot"
+msgstr "Açılışda"
+
+#: services.pm:244
+#, c-format
+msgid "Start"
+msgstr "BaÅŸlat"
+
+#: services.pm:244
+#, c-format
+msgid "Stop"
+msgstr "Dayan"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Mandrake Linuksu seçdiyiniz üçün sağolun!"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Açıq Mənbə Dünyasına Xoş Gəldiniz."
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Müəllif Hüququ (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Bu sərbəst tə'minatdır və yalnız GNU GPL qaydaları altında paylana bilər.\n"
-"\n"
-"İstifadə Qaydası: \n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "%s sürücüsünə Yeniləmə Modulları disketini yerləşdirin"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Sürücü"
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Açılış Ekranı"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
+#, c-format
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
msgstr ""
-"Aşağıdakı çapçı\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"sisteminizə birbaşa bağlıdır"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Qovşaqlar/şəbəkələr üstündə çapçı bölüşülməsi: "
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
msgstr ""
-"\n"
-"\"%s\" əmri eyni zamanda səciyyəvi çap vəzifəsinin seçim qurğularını "
-"dəyişdirməyə icazə verir. Sadəcə olaraq uyğun gələn qatarı əmr sətirinə "
-"əlavə edin, mis. \"%s <fayl>\". "
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
msgstr ""
-"Bəzi hallarda, %s sürücü düzgün işləməsi üçün əlavə mə'lumat istəyə bilər.\n"
-"Sürücüler üçün əlavə bir xüsusiyyət göstərmək mi istəyərsiniz, yoxsa\n"
-"sürücülərin lazımi mə'lumatlar üçün avadalığı tanımasını mı istəyərsiniz? \n"
-"Bə'zən tanımlama kompüterinizi dondura bilər amma donduğu üçün\n"
-"kompüterinizə heç bir şey olmaz."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Düzgün CD adı deyil. CD'nin adı %s qoyulub."
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Ä°nternet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
+#, c-format
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
msgstr ""
-"\n"
-"- Demon, %s bunun vasitəsi ilə:\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Oktyabr"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Beliz"
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Yeni çapçılar axtarılır..."
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (çox-iclaslı)"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Çəyirdək Açılış Vaxt Dolması"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
msgstr ""
-"Sizin kartınızın 3D sür'ətləndirmə dəstəyi ola bilər, amma sadecə olaraq "
-"XFree %s\n"
-"ilə düzgün işləyər.\n"
-"Sizin kartınıza XFree %s tərəfindən dəstək verilir ve bu 2D üçün daha yaxşı "
-"bir fikir olar."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
#, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr "Günlük təhlükəsizlik yoxlamasını Fəallaşdır/Qeyri-fəallaşdır"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
#, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Sistemdə libsafe tapılsa, libsafe fəal edilsin"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Mandrake İdarə Mərkəzi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX bölmələndirmə sehirbazı bu çıxış yollarını tapdı:"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Macar dili"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Mandrake İdarə Mərkəzi"
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
msgstr ""
-"İnternet xidmət vericinizi seçin.\n"
-"Siyahıda deyilsə Siyahıda deyil'i seçin."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Avtomatik vaxt sinxronizasiyası (NTP vasitəsiylə)"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "MandrakeExpert olun"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Windows bölməmi işlət"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "dərləmə vasitələrinə yetişmə"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Mandrake Linuksu seçdiyiniz üçün sağolun!"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP Vericisi"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
+#, c-format
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
msgstr ""
-"PCMCIA dəstəyi, laptoplarda eternet və modem kimi avadanlıqların "
-"dəstəklənməsinə imkan verər.\n"
-"Qurulmadığı vaxtda açılışda işləməz, işləməsinə ehtiyac olmayan\n"
-"kompüterlərdə qurulu olması problem yaratmaz."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "%s ara üzünüz var?"
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Ölkənizi seçin"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
msgstr ""
-"\n"
-"- Sistem Faylları:\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Tək Vasitələr"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Hara"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "amma oxşamır"
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
msgstr ""
-"Burada siz (%s) səs kartınız üçün alternativ sürücü (ya OSS ya da ALSA) seçə "
-"bilərsiniz."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "PCMCIA kartlar qurulur..."
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu əksikdir"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s'n istifadəçi adına ehtiyacı var...\n"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Şifrələmə açarı"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
msgstr ""
-"Bu qurğu qurulumdan sonra fəal olacaq.\n"
-"Qurulum sırasında, fərqli klaviatura düzülüşləri arasında\n"
-"keçmək üçün Sağ Control düyməsini istifadə etməlisiniz."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Kristmas Adası"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Avtomatik IP"
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Açılış yükləyicisi qurulumu iflas etdi. Xəta:"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI kanalı"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Bu çapçını əsas tə'yin et"
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "%s çığırının düz olduğunu yoxlayın"
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "%s bölməsi"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoid"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "MandrakeExpert olun"
+
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- İstifadəçini Sil"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "%s ara üzünüz var?"
+
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Yol üstündə mövqe"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Çapçı aşkar edilmədi!"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "avadanlığın e'malatçısı"
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Bütün diski sil"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Æsas)"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Avtomatik yenidən quraşdırma"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Alma Sür'əti:"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Fayl sistemi şifrələmə açarınızı seçin"
+
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Türk və Kaykos Adaları"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Ip yoxdur"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- ÆvvÉ™lki"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Ä°ndi Transfer Et"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Ali istifadəçi şifrəsi və şəbəkə icazə yöntəmlərini tə'yin et"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Otaq və grup sıralaması arasında gəz"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Örtüklər"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Seçimlər: %s"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"Açılış İdarəçisi olaraq hazırda %s işlədirsiniz.\n"
-"Quraşdırma sehirbazını başlatmaq üçün tıqlayın."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI winprinter qurğuları"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Müqəddəs Helena"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "%s nömrəli paralel qapı"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Təhlükəsizlik Səviyyəsi"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
msgstr ""
-"Bə'zi bölmələr bitdi.\n"
-"\n"
-"Həqiqətən də çıxmaq istəyirsiniz?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polyakca (QWERTZ sırası)"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Siriya"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
msgstr ""
-"Çapçınız HP ya da Sony'dən çox-funksiyalı avadanlıqdır (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 darayıcı ilə, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"HP PhotoSmart ya da HP LaserJet 2200?"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
msgstr ""
-"%s emeliyyat sistemi secki proqramina xos gəlmissiniz!\n"
-"\n"
-"Içlerinden birini acmaq ucun adini yazin ve <ENTER>\n"
-"duymesine basin ve ya esas acilis ucun %d saniye gozleyin.\n"
-"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portuqalca"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Loopback fayl adı: "
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "DNS vericisi ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Apache World Wide Web Vericisi"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Sol Control düyməsi"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbiya"
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Yeni Zellanda"
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Bu qovluq kök fayl sistemi içərisində olmalıdır"
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "Şəbəkə üstündə"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock düyməsi"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Sistem yükləyicisinin qurulumu"
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Ekran kartınızın yaddaş böyüklüyünü seçin"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
msgstr ""
-"crontab və at'ı istifadəçilər üçün fəal/qeyri fəal et.\n"
-"\n"
-"İcazə verilən istifadəçiləri /etc/cron.allow və /etc/at.allow (baxın man at"
-"(1)\n"
-"və crontab(1)) içinə daxil edin."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
msgstr ""
-"[SEÇİMLÆR]\n"
-"Şəbəkə və İnternet bağlantı və izləmə tə'minatı\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : əsas olaraq bu ara üzü göstər\n"
-"--connect : hələ bağlı deyilsə internetə bağlan\n"
-"--disconnect : hazırda internetə bağlıdırsa bağlantını kəs\n"
-"--force : (dis)connect ilə işlədilir : bağlanmağa/kəsməyə zorla.\n"
-"--status : bağlananda 1, əks halda 0 cavabı verir, sonra çıxır.\n"
-"--quiet : interaktiv olma. (dis)connect ilə işlədilmək üçün."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Dinamik IP Ãœnvan Hovusu:"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM adı?"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Ä°nkiÅŸaf"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "\"%s\" sinifindəki bəzi avadanlıqlar çıxarıldı:\n"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "%s %s ara üz tapıldı"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Qurulum Sonrası"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Daxili domen adı"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Kart IRQ"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone.pm:40
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : əsas cərgələri qeyd et.\n"
+"--debug : bütün xəta ayırma ismarışlarını göstər.\n"
+"--show-conf : eht. nüsxəsi alınacaq fayl və cərgələrin siyahısı.\n"
+"--config-info : quraşdırma faylı seçimlərini başa sal (X istifadəçisi "
+"olmayanlar üçün).\n"
+"--daemon : demon quraşdırmasını işlət. \n"
+"--help : bu ismarışı göstər.\n"
+"--version : buraxılış nömrəsini göstər.\n"
+
+#: standalone.pm:52
+#, c-format
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:57
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[SEÇİMLÆR] [PROQRAM_ADI]\n"
+"\n"
+"SEÇİMLÆR:\n"
+" --help - bu yardım ismarışını göstər.\n"
+" --report - proqram mandrake vasitələrindən biri olmalıdır\n"
+" --incident - proqram mandrake vasitələrindən biri olmalıdır"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
"--install : accept any font file and any directry.\n"
"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
"--replace : replace all font if already exist\n"
@@ -13787,4259 +15515,4859 @@ msgstr ""
" : tə'minatın_adı staroffice üçün so kimi \n"
" : və ghostscript üçün gs kimi."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:84
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[SEÇİMLÆR]...\n"
+"Mandrake Terminal Vericisi Quraşdırıcısı\n"
+"--enable : MTS'ni fəallaşdır\n"
+"--disable : MTS'ni qeyri-fəallaşdır\n"
+"--start : MTS'ni baÅŸlat\n"
+"--stop : MTS'ni dayandır\n"
+"--adduser : MTS'yə mövcud olan istifadəçi əlavə et (istifadəçi adı "
+"istənəcək)\n"
+"--deluser : MTS'dən mövcud olan istifadəçini sil (istifadəçi adı "
+"istənəcək)\n"
+"--addclient : MTS'yə alıcı sistem əlavə et (MAC ünvanı, IP, nbi əks adı "
+"istənəcək)\n"
+"--delclient : MTS'dən alıcı sistemi sil (MAC ünvanı, IP, nbi əks adı "
+"istənəcək)"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone.pm:96
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Açılış disketi yaratmaq üçün istifadə ediləcək disket sürücüyü seçin"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[klaviatura]"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:97
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "Mətn menyulu LILO"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr ""
+"[--file=faylım] [--word=kəlməm] [--explain=ifadəliqayda] [--xəbərdarlıq]"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
+"[SEÇİMLÆR]\n"
+"Şəbəkə və İnternet bağlantı və izləmə tə'minatı\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : əsas olaraq bu ara üzü göstər\n"
+"--connect : hələ bağlı deyilsə internetə bağlan\n"
+"--disconnect : hazırda internetə bağlıdırsa bağlantını kəs\n"
+"--force : (dis)connect ilə işlədilir : bağlanmağa/kəsməyə zorla.\n"
+"--status : bağlananda 1, əks halda 0 cavabı verir, sonra çıxır.\n"
+"--quiet : interaktiv olma. (dis)connect ilə işlədilmək üçün."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Hamısına (atəş divarı olmasın)"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Çəyirdək görüntüsü tə'yin etməlisiniz"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[SEÇİM]...\n"
+" --no-confirmation MandrakeUpdate modundabirinci təsdiqləmə sualını "
+"soruÅŸma\n"
+" --no-verify-rpm paket imzalarını yoxlama\n"
+" --changelog-first izahat pəncərəsində fayl siyahısından əvvəl "
+"changelog'u göstər\n"
+" --merge-all-rpmnew tapılan bütün .rpmnew/.rpmsave fayllarını "
+"birləşdirməyi təklif et"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", USB üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: standalone.pm:114
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Et"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [hərşey]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake həllerilirlik"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:128
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Æks ünvanına baÄŸlantı qurulur"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"İstifadə qaydası: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--"
+"noauto] [--testing] [-v|--version] "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litvaniya dili AZERTY (köhnə)"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Lütfen çıxın və Ctrl-Alt-BackSpace düymələrinə basın"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brazilya dili (ABNT-2)"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+"Dəyişikliklərin fəal olması üçün hesabdan çıxış edib, yenidən girməlisiniz."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Qovşağın/şəbəkənin IP ünvanı:"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Terminal Server olmadan faydasızdır"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s'n istifadəçi adına ehtiyacı var...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
msgstr ""
-"irəliləmə çubuğunun onun sol üst\n"
-"küncünə görə y mövqeyi"
+"%s: %s bunları məcbur qılır: qovşaq adı, MAC ünvanı, IP, nbi-görünüşü, "
+"THIN_CLIENT üçün 0/1, Yerli Qurğu üçün 0/1...\n"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Sistem qurulumu"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s'ın qovşaq adına ehtiyacı var...\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Müqəddəs Vinsent və Qrenadin"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Quraşdırma faylını oxumaq üçün ali istifadəçi olmalısınız. \n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Konsol istifadəçisinə yenidən başlatma icazəsi ver/vermə"
+msgid "OK"
+msgstr "Oldu"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Mandrake Terminal Server Quraşdırılması"
+
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Fayl/_Aç"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "auto_install.cfg faylının yeri"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Vericini Fəallaşdır"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Açıq Firmware Gecikməsi"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Vericini Qeyri-fəallaşdır"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Macarıstan"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Vericini BaÅŸlat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Yeni Zellandiya"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Vericini Dayandır"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakTermServ:292
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Rəng quraşdırması"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Disketi/ISO"
+
+#: standalone/drakTermServ:296
+#, c-format
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Şəbəkədən Açılış Görüntüləri"
+
+#: standalone/drakTermServ:302
+#, c-format
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "İstifadəçi əlavə et/sil"
+
+#: standalone/drakTermServ:306
+#, c-format
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Alıcı ÆlavÉ™ Et/Sil"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
+#, c-format
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "İlk Dəfə Sehirbazı"
+
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
msgstr ""
-"Onsuzda bə'zi məhdudiyyətləriniz mövcuddur, və hər gecə daha çox avtomatik "
-"yoxlamalar edilir."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Sehirbazı işə sal"
+
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "xahiş edirik, geri yüklənəcək tarixi seçin"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Holland Antilləri"
+msgid ""
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Zəyif Alıcılara İcazə Ver"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "ext2'dən ext3'ə keçilir"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Bu bir neçə dəqiqə sürəcək."
+
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Qurtardı"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Yeni geri yükləmə yerinə get."
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:507
+#, c-format
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "drakTermServ İcmalı"
+
+#: standalone/drakTermServ:508
+#, c-format
+msgid ""
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
msgstr ""
+" - Etherboot DÉ™stÉ™kli Açılış ÆkslÉ™ri Yaradın:\n"
+" \tÇəyirdəyi etherboot vasitəsi ilə açmaq üçün, xüsusi kernel/initrd "
+"əksi yaradılmalıdır.\n"
+" \tmkinitrd-net bu işin əsas hissəsini həll edir və drakTermServ "
+"yalnız bu əksləri idarə\n"
+" \tetmək/xüsusiləşdirmək üçün bir qrafiki ara üzdür. \n"
+" \tdhcpd.conf faylı içində inlcude olaraq çağırılan \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include faylını yaratmaq üçün,\n"
+" \tən az bir tam çəyirdək üçün etherboot əksləri yaratmalısınız."
+
+#: standalone/drakTermServ:514
+#, c-format
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+" - /etc/dhcpd.conf'u Saxla:\n"
+" \t\tŞəbəkə açılış alıcılarına,hər alıcının IP ünvanı tə'yin edən "
+"dhcpd.conf giriçi mövcud olmalıdır\n"
+" \t\tvə sistemə şəbəkə açılış əksləri üçün. drakTermServ bu girişləri "
+"yaratmaq/silmək üçün sizə yardım edir.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI kartları əksi işlətməyə bilər - etherboot düzgün əksi "
+"istəyəcəkdir. Siz, eyni zamanda\n"
+" \t\tetherboot'un əksləri axtarırkən, bu cür ad gözləyir:\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi yalnız boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi kimi YOX).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tTipik dhcpd.conf stanza disksiz alıcıları dəstəkləyir və buna "
+"bənzəyir: "
+
+# needs editing (Metin)
+#: standalone/drakTermServ:532
+#, c-format
+msgid ""
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+
+# needs editing (Metin)
+#: standalone/drakTermServ:552
+#, c-format
+msgid ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
"\n"
-"Çapçı Quraşdırma Sehirbazına Xoş Gəldiniz\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
"\n"
-"Bu sehirbaz kompüterinizə, şəbəkədəki sistemlərin və bu sistemin işlədə "
-"biləcəyi yerli ya da uzaq çapçıları quraşdırmaqda sizə yardım edəcək. \n"
-"O, çap sistemini quraşdırmaq üçün lazım olan bütün mə'lumatları sizdən "
-"soruşacaq və mövcud olan bütün çapçılara, sürücü seçimlərinə və çap bağlantı "
-"növlərinə yetişmə imkanı verəcək."
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# needs editing (Metin)
+#: standalone/drakTermServ:564
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "və %d namə'lum çapçı"
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:568
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
msgstr ""
-"İlk çıxan Pentium sinifi mikrosxemlərdə Floating point DIVision (FDIV) "
-"xətası vardı"
+" - Alıcı başına %s:\n"
+" \t\tclusternfs ilə, hər disksiz alıcının vericinin kök fayl "
+"sistemində özünə məxsus\n"
+" \t\tquraşdırma faylları ola bilər. Yerli alıcı "
+"avadanlığıquraşdırmasına icazə verərək, \n"
+" \t\tdrakTermServ bu faylları yaratmaqda yardımçı olacaq."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# needs editing (Metin)
+#: standalone/drakTermServ:573
#, c-format
msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
msgstr ""
-"Ehtiyat sərhədi keçildi!\n"
-"%d Mb işlədilib ancaq %d Mb verilmişdi."
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid ""
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
msgstr ""
-"Heç bir ISDN PCI kart tapılmadı. Xahiş edirik, növbəti ekrandakılardan "
-"birini seçin."
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ bu faylı mkinitrd-net'in yaratdığı əkslərləvə /etc/"
+"dhcpd.conf\n"
+" \t\t ilə bərabər işləməsi üçün hər disksiz alıcı üçün quraşdıracaq \n"
+" \t\tTipik quraşdırma faylı buna bənzəyir:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}"
-#: ../../common.pm:1
+# needs editing (Metin)
+#: standalone/drakTermServ:603
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Açılış Disketi"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Xahiş edirik, bir istifadəçi adı alın"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Açılış ISO'su"
+
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Æks"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "CD Açılışı Fəallaşdırılsın?"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Bütöv Çəyirdəyi İnşa Et -->"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
-msgstr ""
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Heç bir çəyirdək seçilməyib!"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " enter `void' void giriçi üçün"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "YeganÉ™ NIC Ä°nÅŸa Et -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr ""
-"Ehtiyatlar bağlana bilməyən mediya üstündədir - geri yükləmək üçün Kataloqu "
-"işlət"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "NIC seçili deyil!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:740
#, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Yanvars"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Bütün Çəyirdəkləri İnşa Et -->"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
#, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Şifrə keçmişi uzunluğu"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Sil"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem bağlantısı"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Bütün NBI'ləri Sil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"\n"
-"Təbrik edirik, çapçınız indi quraşdırıldı və işlədilməyə hazırdır!\n"
-"\n"
-"Proqramların \"Çap Et\" əmrini istifadə edərək çap edə bilərsiniz.(Bu əmr "
-"ümumiyyətlə \"Fayl\" menyusunda yer alır).\n"
-"\n"
-"ÆgÉ™r çapçı ilÉ™ É™laqÉ™li hÉ™r hansı bir qurÄŸu yerinÉ™ gÉ™tirmÉ™k, ya da yeni çapçı "
-"əlavə etmək / çapçı silmək istəyirsinizsə, Mandrakeİdarə Mərkəzindəki "
-"\"Avadanlıq\" bölməsində yer alan in the \"Çapçı\" düyməsini istifadə edin."
+"!!! Sistemdəki mə'lumat bazasındakı şifrənin Terminal Verici\n"
+" mə'lumat bazasındakından fərqli olduğunu göstərir.\n"
+"Girişi fəallaşdırmaq üçün istifadəçini Terminal Vericiyə\n"
+"Silin/Yenidən əlavə edin."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "İndi, siz xawtv'ni işə sala bilərsiniz (X Window altında!) !\n"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "İstifadəçi əlavə et -->"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Qurulumu bitirmək üçün lazımi sahə yoxdur, xahiş edirik, əlavə edin"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- İstifadəçini Sil"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:888
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%2$s üstündə %1$s"
+msgid "type: %s"
+msgstr "növ: %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Ali istifadəçinin uzaqdan girişinə icazə ver/vermə"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "yerli qurÄŸu: %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:922
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
msgstr ""
-"GNU/Linuks vaxtı GMT (Greenwich Mean Time) ilə idarə edir və onu yerli\n"
-"vaxtı seçdiyiniz vaxt zolağına baÄŸlı olaraq seçir. ÆgÉ™r ana kartınızın "
-"saatı\n"
-"yerli saata quraşdırılıbsa, bunu, \"%s\"i seçərək qeyri-fəallaşdıra "
-"bilərsiniz,\n"
-"Bu, Linuksa sistem vaxtı ilə avadanlıq vaxtının eyni vaxt zolağında "
-"olduÄŸunu\n"
-"bildirəcək. Bu, sistemdə Windows kimi digər əməliyyat sistemi mövcuddursa\n"
-"faydalıdır.\n"
-"\n"
-"\"%s\" seçimi isə, saatınızı internetdəki uzaq zaman vericisinə bağlanaraq\n"
-"düzəldəcək. Bu xüsusiyyətin işləməsi üçün, internet bağlantınız olmalıdır.\n"
-"Sizə ən yaxın olan vericini seçmək məsləhət edilir.\n"
-"Bu seçim əslində yerli şəbəkənizdəki başqa kompüterlərin də istifadə edə\n"
-"biləcəyi zaman vericisini qurur."
+"Yerli avadanlıq quraşdırılmasına\n"
+"icazÉ™ ver."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Qeyd faylı yaradıla bilmir!"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Heç bir şəbəkə açılış görüntüləri yaradılmadı!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Vaxt zolağınız hansıdır?"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Zəyif Alıcı"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr ".backupignore fayllarını işlət"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Zəyif Alıcılara İcazə Ver"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:954
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Qvineya"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Alıcı ÆlavÉ™ Et -->"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:968
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Sistem indi İnternetə bağlıdır."
+msgid "type: fat"
+msgstr "növ: fat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Cənubi Georgiya və Cənubi Sandviç Adası"
+msgid "type: thin"
+msgstr "növ: incə"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:976
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Yaponiya (translyasiya)"
+msgid "local config: false"
+msgstr "yerli qurğu: səhv"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:977
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
-msgstr ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Qurulum proqramı sisteminizə bağlı olan monitoru əsasən avtomatik olaraq\n"
-"aÅŸkar edÉ™cÉ™k. ÆgÉ™r sÉ™hv tapılsa hÉ™qiqÉ™tÉ™n sisteminizÉ™ baÄŸlı olan monitoru\n"
-"siyahıdan seçə bilərsiniz."
+msgid "local config: true"
+msgstr "yerli qurğu: düz"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:985
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambiq"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Alıcını Düzəlt"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Timsal"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Yerli Qurğuları Qeyri-fəallaşdır"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "X proqramlarına yetişmə icazəsi"
+#: standalone/drakTermServ:1018
+#, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Alıcını Sil"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Xahiş edirik, nəyin ehtiyat nüsxəsini çıxartmaq istədiyinizi seçin"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "dhcpd Qurğuları..."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 rəng (8 bits)"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"Dəyişikliklərin fəal olması üçün Displey İdarəçisi yenidən "
+"başladılmalıdır. \n"
+"(konsolda - service dm restart)"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Oxu-yaz"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subnet:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Böyüklük: %s\n"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Şəbəkə Maskası:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Ev sahibi adı:"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Routerlər:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Qayda əlavə et"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Subnet Maskası:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Parça böyüklüyü %s\n"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Translyasiya Ünvanı:"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Linuksun gələcəyini inşa edin!"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Domen Adı:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Yerli Çapçı"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Ad Vericiləri:"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Disketə icazə xətası, %s avadanlığı bağlana bilmədi"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "IP Silsiləsi Başlanğıcı:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr ""
-"[--file=faylım] [--word=kəlməm] [--explain=ifadəliqayda] [--xəbərdarlıq]"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "IP Silsiləsi Sonu:"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL bağlantısı"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "dhcpd Vericisi Qurğuları"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Quraşdırma yoxdur, xahiş edirik, Sehirbaz ya da Mütəxəssis düymələrinən "
-"birinə basın.\n"
+"Bu qiymətlərin çoxu hazırkı sisteminizdə\n"
+"alınmışdır. Lazım gələrsə\n"
+"dəyişdirə biləcəksiniz."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Xəta!"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Dinamik IP Ãœnvan Hovusu:"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Kabel bağlantısı aşkar edildi"
+msgid "Write Config"
+msgstr "QurÄŸunu Yaz"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "%s %s'ə daşınırkən icazə verilmədi"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Xahiş edirik, disketi taxın:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Xəta Raportu Göndər"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Disketə yetişə bilmədim!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominik"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "İndi disket çıxardıla bilər"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Böyüklüyünü Dəyişdir"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Disket sürücüsü mövcud deyil!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Etherboot ISO görüntüsü budur: %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "%s faylına yazma xətası"
+
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Həlledilirlik: %s\n"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO görüntüsü budur: %s"
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Nəsə səhv işlədi! - mkisofs quruludur?"
+
+#: standalone/drakTermServ:1372
+#, c-format
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "ÆvvÉ™lcÉ™ /etc/dhcpd.conf yaradılmalıdır!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1533
+#, c-format
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
msgstr ""
-"Çəyirdəyinizə uyğun gələn çəyirdək modullarına yetişilə bilmədi (%s faylı "
-"əksikdir), bu çox vaxt açılış disketinizin Qurulum mediyası ilə sinxronluq "
-"içində olmadığı mə'nasına gəlir (xahiş edirik, yeni disket yaradın)."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s tapılaa bilmədi...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s onsuzda istifadədədir\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
msgstr ""
-"Xahiş edirik, doğru qapını seçin. Məsələn, Windows'dakı COM1\n"
-"GNU/Linuks'da ttyS0'dır."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "Terminal Server olmadan faydasızdır"
+
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "%s tapıldı"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Aşağıdakı paketlər sistemdən silinəcəklər"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s tapılaa bilmədi...\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Ä°nternetÉ™ baÄŸlan"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s onsuzda istifadədədir\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Mövcud bölmələri işlət"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "%s açıla bilmir!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Fransız dili (Kanada/Quebec)"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
+"/etc/hosts.allow və /etc/hosts.deny onsuzda quraşdırılıb - dəyişdirilmədi"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Siçan avadanlığı: %s\n"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Qurğu dəyişdirildi - clusternfs/dhcpd yenidən başladılsın?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Düzgün yazı növlərini yenidən seç"
+msgid "Error!"
+msgstr "Xəta!"
+
+#: standalone/drakautoinst:38
+#, c-format
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Lazım olan `%s' görüntüsü tapıla bilmir."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:40
#, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Avtomatik Qurulum Quraşdırıcısı"
+
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Options\n"
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
msgstr ""
-"Seçimlər\n"
+"Avtomatik qurulum disketi yaradmaq üzrəsiniz. Bu xüsusiyyət biraz "
+"təhlükəlidir və diqqətlə istifadə edilməlidir.\n"
"\n"
-" Burada, sisteminiz başlarkən avtomatik olaraq qrafiki ekrana keçməsini\n"
-"seçə bilərsiniz. Yalnız, əgər sisteminiz bir verici olacaqsa ya da ekran "
-"qurğularını\n"
-"müvəffəqiyyətlə sazlaya bilmədinizsə hər halda \"%s\" seçimini seçmək "
-"istəyəcəksiniz."
-
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+"Bu xüsusiyyətlə, siz, daha əvvəl həyata keçirmiş olduğunuz qurulumun "
+"eynisini təkrarlaya bilərsiniz.\n"
+"\n"
+"Maksimal təhlükəsizlik səbəbi ilə, bolmələmə və şəkilləndirmə sistemi "
+"qurarkən necə qurğuladığınıza baxmayaraq qətiyyən təkrarlanmayacaq.\n"
+"\n"
+"Davam etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
-msgstr ""
-" [hərşey]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake həllerilirlik"
+msgid "replay"
+msgstr "təkrarla"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Yazma qoruması"
+msgid "manual"
+msgstr "əllə"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakautoinst:63
#, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Heç yazı növü seçmədiniz"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Avtomatik Addımların Quraşdırılması"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Dil"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, addımın təkrarlanmasını ya da əllə yenidən seçilməsini hər "
+"addım üçün ayrı ayrı seçin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Çapçı modeli seçkisi"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Avtomatik qurulum disketi yaradılır"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"%s bölməsinin növünü dəyişdirdikdən sonra, bu bölmədəki bütün mə'lumatlar "
-"itiriləcək"
+"\n"
+"Xoş Gəldiniz.\n"
+"\n"
+"Avtomatik qurulumun parametrləri soldakı qisimlərdə mövcuddur"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "ISDN kartı"
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Təbriklər!"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d saniyÉ™"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"Disket müvəffəqiyyətlə yaradıldı.\n"
+"İndi qurulumunuzu təkrarlaya bilərsiniz."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "%s sürücüsünə boş bir disket yerləşdirin"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Avtomatik Qurulum"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:341
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Düzgün URI girilməlidir!"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Üzv əlavə et"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "\"%s\" ara üzü tapıldı. Onu işlətmək istəyirsiniz?"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Son üzvü sil"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Ara üz və DHCP vericisini yenidən quğula"
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Səs quraşdırılması"
+msgid "tape"
+msgstr "kaset"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:158
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Foto sınaq səhifəsi"
+msgid "No devices found"
+msgstr "Heç bir avadanlıq tapıla bilmədi"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Xüsusi disk bölmələndirməsi"
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+"Expect, Tcl skript dili üçün bir uzantıdır və istifadəçi müdaxiləsi olmadan "
+"interaktiv iclasları mümkün qılır."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Çapçı Adı və Şərhləri Daxil Edin"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Bu sistem üçün şifrəni drakbackup qurğularında qeyd et."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
msgstr ""
-"Aşağıdakı çapçılar\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"sisteminizə birbaşa bağlıdır"
+"Çox iclaslı CD üçün yalnız birinci iclas cdrw'ı silÉ™cÉ™k. Æks halda cdrw hÉ™r "
+"ehtiyatlamadan əvvəl silinir."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "Heç bir winmodeminiz yoxdur"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Bu, 'cdrecord' əmr sətiri proqramı ilə eyni sintaksisi işlədir. 'cdrecord -"
+"scanbus' sizə eyni zamanda avadanlıq nömrəsini də göstərəcək."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "növ: %s"
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+"Bu qurğu dəyişdirilən faylları qeyd edəcək. Dəqiq davranış ehtiyatların "
+"artan yoxsa diferensial modda olmasında bağlıdır."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovakca (QWERTY)"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Artan ehtiyatlar yalnız son ehtiyatlamadan sonra dəyişdirilən və yaranan "
+"faylları qeyd edər."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+"Diferensial ehtiyatlamar yalnız oricinal 'əsas' ehtiyatlamadan sonra "
+"dəyişdirilən və yaranan faylları qeyd edər."
+
+#: standalone/drakbackup:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
msgstr ""
"Bu, yerli istifadəçilərin ya da ehtiyatlama nəticələrinin yollanacağı epoçt "
"ünvanlarının vergüllə ayrılmış siyahısıdır. Sisteminizdə fəal olan poçt "
"yollama proqramı qurulu olmalıdır."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Səs Kartı Təsbit Edilmədi!"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Cərgə ağacının ən üstündəki .backupignore faylında yer alan fayllar "
+"wildcard'ların ya da faylların ehtiyat nüsxəsi alınmayacaq."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Siçan Qapısı"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"Başqa mediyalara ehtiyatlamada, fayllar sabit diskdə yaradılıb, daha sonra "
+"başqa mediyalara daşınır. Bu seçimi fəallaşdıraraq, ehtiyatlama sonrası "
+"sabit diskdəki faylların silinməsinə imkan verir."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Təhlükəli hesabları yoxla"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"rsync kimi bə'zi protokollar verici tərəfində quraşdırılmalıdır. Cərgə "
+"cığırını işlətmək yerinə, xidmət cığırı üçün 'modul' adını işlətməlisiniz."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:207
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
msgstr ""
-"Dəyişikliklərin fəal olması üçün Displey İdarəçisi yenidən "
-"başladılmalıdır. \n"
-"(konsolda - service dm restart)"
+"Xüsusi, sizə öz gün və vaxtınızı seçmə imkanı verir. Diqər seçimlər /etc/"
+"crontab faylındakı icra hissələrini işlədir."
+
+#: standalone/drakbackup:604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Cron hələlik normal istifadəçi modu üçün mövcud deyil"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Ftp Vericisi"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uqanda"
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:728
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "%s yazı növləri dönüşdürülməsi"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr "Hökmlü istifadəçi siyahısı dəyişdirilib, qurğu faylı yenidən yazılır."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:730
#, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "siçanınızın bağlı olduğu yol növü"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Köhnə istifadəçi siyahısı:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:732
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Yeni istifadəçi siyahısı:\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+" DrakBackup Report \n"
msgstr ""
-"İcmal olaraq, DrakX sisteminiz haqqında malik olduğu mə'lumatı göstərəcək.\n"
-"Qurulu avadanlığınıza bağlı olaraq, aşağıdakı girişlərin hamısını ya da bir "
-"neçəsi\n"
-"icmalda yer ala bilər. Hər giriş, quraşdırılan üzvdən və hazırkı qurğusunun "
-"qısa\n"
-"izahatından ibarətdir.\n"
-"Qurğunu dəyişdirmək üçün uyğun olan \"%s\" düyməsinə basın.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hazırkı klaviatura düzülüşünü göstərir. Lazımdırsa, bunu "
-"dəyişdirin.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hazırkı ölkÉ™ seçimini göstÉ™rir. ÆgÉ™r bu ölkÉ™dÉ™ deyilsÉ™niz,\"%s\"\n"
-"düyməsinə basaraq başqasını seçin. Ölkəniz siyahıda yer almırsa ölkələrin\n"
-"tam siyahısını görmək üçün \"%s\" düyməsinə basın.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": əsasən, DrakX vaxt zolağınızı yaşadığınız ölkəyə görə müəyyən\n"
-"edir. Yalnız seçim düzgün deyilsə, \"%s\" düyməsinə basaraq onu dəyişdirə\n"
-"bilərsiniz.\n"
"\n"
-" * \"%s\": hazırkı siçan qurğularını yoxlayın və lazımdırsa düyməyə basın.\n"
+" DrakBackup Raportu \n"
+
+#: standalone/drakbackup:780
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"%s\": \"%s\" düyməsinə basaraq çapçı quraşdırma sehirbazını işə sala\n"
-"bilÉ™rsiniz. Ætraflı mÉ™'lumat üçün ''BaÅŸlanğıc BÉ™lÉ™dçisi'' kitabçasının "
-"uyÄŸun\n"
-"bölümünə baxın.\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\": əgər sisteminizdə səs kartı tapılıbsa, burada göstəriləcək.\n"
-"ÆgÉ™r buradakı sÉ™s kartının sisteminizdÉ™ olandan fÉ™rqli olduÄŸu nÉ™zÉ™rinizÉ™\n"
-"çatarsa, düyməyə basaraq başqa sürücü seçə bilərsiniz.\n"
+" DrakBackup Demon Raportu\n"
+
+#: standalone/drakbackup:786
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"%s\": əsasən, DrakX qrafiki ara üzünüzü \"800x600\" ya da \"1024x768\"\n"
-"həlledirliyində quraşdırır. Bu sizə uyğun deyilsə, \"%s\" düyməsinin köməyi "
-"ilÉ™\n"
-"qrafiki ara üzünüzü yenidən quraşdıra bilərsiniz.\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
"\n"
-" * \"%s\": əgər sisteminizdə televiziya kartı tapılıbsa, burada "
-"göstəriləcək.\n"
-"ÆgÉ™r televiziya kartınız var olub aÅŸkar edilmÉ™yibsÉ™, \"%s\" düymÉ™sinÉ™\n"
-"basaraq onu əllə quraşdırmağı sınayın.\n"
"\n"
-" * \"%s\": əgər sisteminizdə ISDN kartı aşkar edilibsə, burada "
-"göstəriləcək.\n"
-"Kart ilə əlaqəli parametrləri dəyişdirmək üçün \"%s\" düyməsinə basa "
-"bilərsiniz.\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\": əgər İnternet ya da şəbəkənizi indi quraşdırmaq istəyirsinizsə.\n"
+" DrakBackup Raportu Təfərruatları\n"
"\n"
-" * \"%s\": bu, əvvəlki addımda seçilən təhlükəsizlik səviyyəsini dəyişdirmə "
-"imkanı\n"
-"verir.\n"
"\n"
-" * \"%s\": əgər İnternetə bağlanmağı fikirləşirsinizsə, sisteminizi qorumaq "
-"üçün\n"
-"atəş divarı quraÅŸdırmaq yaxşı fikirdir. Ætraflı mÉ™'lumat üçün ''BaÅŸlanğıc "
-"Bələdçisi''\n"
-"kitabçasının uyğun bölümünə baxın.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Ümumi irəliləmə"
+
+#: standalone/drakbackup:865
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
"\n"
-" * \"%s\": əgər açılış yükləyicisi qurğularınızı dəyişdirmək istəyirsinizsə, "
-"bu düyməyə\n"
-"basın. Bu, əsasən mütəxəssis istifadəçilər üçündür.\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s mövcuddur, silinsin?\n"
"\n"
-" * \"%s\": burada, sistemdə hansı xidmətlərin işləyəcəyini sazlaya "
-"bilərsiniz.\n"
-"ÆgÉ™r sisteminizi verici olaraq iÅŸlÉ™tÉ™cÉ™ksÉ™niz, bu qurÄŸuları gözdÉ™n keçirin."
+"Diqqət: Bu gedişatı əvvəlcə də etmişsinizdə güman ki\n"
+" vericidəki authorized_keys'dən girişi təmizləməlisiniz."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komor"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Açarların yaradılması biraz vaxt ala bilər."
+
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "XÆTA: %s törÉ™dilÉ™ bilmir."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "May"
-msgstr "May"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "%s üstündəki %s qapısında şifrə soruşulmasın"
+
+#: standalone/drakbackup:899
+#, c-format
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "%s üstündə xətalı şifrə"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:900
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot modu"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "%s %s'ə daşınırkən icazə verilmədi"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:901
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Sıravi 3 Düyməli Siçan"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "%s, %s üstündə tapıla bilmir"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:904
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "ABÅž (kabel)"
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s cavab vermir"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"LiLo yenidən başladıla bilmir!\n"
-"LiLo örtüyü qurulumunu tamamlamaq üçün ali istifadəçi olaraq əmr sətirinə "
-"\"lilo\" yazın."
+"Daşıma müvəffəqiyyətlə başa çatdı\n"
+"İndi aşağıdakı əmrlə vericiyə daxil olmayı yoxlaya bilərsiniz:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"Sizdən şifrə istənilməyəcək."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:953
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Geri qaytarmaq üçün başqa mediya seç"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Uzaq WebDAV saytı onsuzda sync'dədir!"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Proqram Təminatı İdarəçisi"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV transferi bacarılmadı!"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Yenidən göndər"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Sürücüdə CDR/DVDR yoxdur!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD yerindÉ™ - davam et."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Bu yazıla bilən mediyaya oxşamır!"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Silinə bilən mediya yoxdur!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1027
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Şəbəkə və İnternet"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Mediyanı silmək bir az vaxt ala bilər."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1103
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litvanya dili \"Fonetik\" QWERTY"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "CD'yə yetişmədə səlahiyyət problemi."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:1130
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Şəbəkədən Açılış Görüntüləri"
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "%s içində kaset yoxdur!"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Yerli çapçıların bölüşülməsi"
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+"Ehtiyat sərhədi keçildi!\n"
+"%d Mb işlədilib ancaq %d Mb verilmişdi."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr ""
-"Tax və İşlət sınaması bacarılmadı. Xahiş edirik, hazırkı monitoru seçin"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart..."
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr ""
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Sabit Disk Ehtiyat Nüsxəsi faylları..."
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Xidmətlər və vasitələr"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "İstifadəçi fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Uzaqdakı qovşağın adı əksikdir!"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Diqər Faylların Ehtiyat Nüsxəsini Al..."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "/usr ilÉ™"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Sabit Disk Ehtiyatlaması Fəaliyyətdədir..."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1427
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Şəbəkə"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Ehtiyat nüsxəsini dəyişdirmə!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Microsoft Windows işlədən kompüterlərə bağlı olan çapçıları avtomati aşkar et"
+"\n"
+"%s vasitəsi ilə Drakbackup fəaliyyətləri:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1454
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Zəif şifrə seçdiniz"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"FTP bağlantı problemi. Ehtiyat nüsxəsi fayllarınız FTP ilə göndərilə "
+"bilmədi.\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig msec qaydalarına qulaq assın"
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Fayl FTP ilə göndərilərkən xəta yarandı.\n"
+" Xahiş edirik, FTP qurğularınızı düzəldin."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"FTP tərəfindən göndərilən fayl siyahısı: %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovakca (QWERTZ)"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"CD üstündə Drakbackup fəaliyyətləri :\n"
+"\n"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakbackup:1479
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Perl, Python, C və C++ kimi dillərdə proqram inkişaf etmək GNU gcc 3 və "
-"əngözəl Açıq Mənbəli inkişaf mühitləri vasitəsi ilə heç bu qədər asan "
-"olmamışdır."
+"\n"
+"Kaset vasitəsi ilə Drakbackup fəaliyyətləri:\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"sendmail bacarılmadı.\n"
+" Raport məktubunuz göndərilmədi.\n"
+" Xahiş edirik, sendmail'i quraşdırın"
+
+#: standalone/drakbackup:1489
#, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Heç bir avadanlıq tapıla bilmədi"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Poçt göndərilərkən xəta oldu.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Həqiqətən minimal qurulum (xüsusilə urpmi olmasın)"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Kataloq yaradıla bilmir!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1639
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Demonu işlət"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Qeyd faylı yaradıla bilmir!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Tanıtma"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Fayl Seçkisi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Bu çapçını Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarına əlavə et."
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Fayl ya da cərgələri seçib, 'Oldu' düyməsinə basın"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "ÆlavÉ™ CUPS vericilÉ™ri:"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Xahiş edirik, istədiyiniz bütün seçimləri seçin.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-"Siyahıdan avtomatik aşkar edilən çapçılardan birini seçin ya da giriş "
-"sahələrinə qovşaq adı ya da IP ünvanı və istəyə bağlı qapı nömrəsini (əsası "
-"9100) daxil edin."
+"Bu seçim, /etc cərgənizdəki bütün faylların ehtiyat nüsxəsini alıb, geri "
+"yükləyə bilər.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "%s avadanlığını hara bağlamaq istəyirsiniz?"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Sistem fayllarınızın ehtiyat nüsxəsini çıxardın. (/etc cərgəsi)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "ÆlcÉ™zair"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"Artan/Diferensial Ehtiyatları İşlət (köhnə ehtiyatları qətiyyən əvəz etmə)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Şəbəkə Üstündən Geri Yüklə"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Artan Ehtiyatları İşlət"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr ""
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Diferensial Ehtiyatları İşlət"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1730
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd böyüklüyü"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Kritik faylları daxil etmə (passwd, group, fstab)"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-"ÆgÉ™r kartınız üçün hÉ™m 3D dÉ™stÉ™yi olan hÉ™m dÉ™ olmayan vericilÉ™r mövcudsa,\n"
-"sizdən ehtiyaclarınıza ən gözəl cavab verən vericini seçməniz xahiş ediləcək."
+"Bu seçim ilə siz /etc cərgənizin hər hansı bir buraxılışını\n"
+" geri ala bilərsiniz."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1762
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tEhtiyat nüsxələri tar və gzip işlədir\n"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, ehtiyat nüsxəsinə daxil etmək istədiyiniz bütün istifadəçiləri "
+"seçin."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Æsas olaraq seç"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Səyyahın ara yaddaşını daxil etmə"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Seçiləni Sil"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Bu kompüter üstündə quraşdırılmış olan"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "İnkişafdadır ... xahiş edirik, gözləyin."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
#, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Eyni zamanda iki Control düyməsi "
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:1942
#, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
-msgstr " --help - bu yardımı göstər \n"
+msgid "Users"
+msgstr "İstifadəçilər"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
-"[SEÇİM]...\n"
-" --no-confirmation MandrakeUpdate modundabirinci təsdiqləmə sualını "
-"soruÅŸma\n"
-" --no-verify-rpm paket imzalarını yoxlama\n"
-" --changelog-first izahat pəncərəsində fayl siyahısından əvvəl "
-"changelog'u göstər\n"
-" --merge-all-rpmnew tapılan bütün .rpmnew/.rpmsave fayllarını "
-"birləşdirməyi təklif et"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Ehtiyat nüsxəsi almaq üçün şəbəkə bağlantısını işlət"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Æsas Çapçı Seçilir..."
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Şəbəkə Yöntəmi:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Ara Üz %s (%s modulu işlədilir)"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "SSH üçün Expect işlət"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:1968
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Ümumi nümayiş ..."
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "SSH üçün ehtiyat açarları yarat/transfer et"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Tezliyin yanına k, M ya da G şəkilçisi qoyulmalıdır (misal üçün, 2.46 GHz "
-"tezlik üçün \"2.46G\" ), ya da lazım olan qədər '0' (sıfır) əlavə edin."
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Ä°ndi Transfer Et"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "nəzərə alma"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Diqər (drackbackup xarici) açarlar onsuzda yerindədir"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"X bağlantılarına icazə Ver/Vermə:\n"
-"\n"
-"- HAMISI (bütün bağlantılara icazə ver),\n"
-"\n"
-"- YERLİ (yalnız yerli kompüterdən gələn bağlantıya icazə ver),\n"
-"\n"
-"- HEÇBİRİ (heç bir bağlantıya icazə vermə)."
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Qovşaq adı ya da IP."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", %s nömrəli paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Ehtiyatları bu qovşağa qoylmaq üçün cərgə (ya da modul)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "serial"
+msgid "Login name"
+msgstr "Giriş adı"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Bu şifrəni yadında saxla"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Gürcü dili (\"Latın\" sırası)"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Qovşaq adı, istifadəçi adı və şifrəyə ehtiyac var!"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Mandrake Linuks Stratejik Ortaqları ilə ən yaxşı dərəcələrə malik olun"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Ehtiyatlama üçün CD/DVDROM işlət"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
-msgstr ""
-"Siz indi %s moduluna seçimlə ötürə bilərsiniz.\n"
-"Qeyd edin ki bütün ünvanlar 0x şəkilçisi ilə daxil edilməlidir, mis: '0x123'"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "CD/DVD avadanlığınızı seçin"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "CD/DVD mediyanızın böyüklüyünü (MB) seçin"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "ÆvvÉ™lcÉ™ ``Ayır'-ı iÅŸlÉ™t"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Çox iclaslı CD"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "mtools paketləri qurulur..."
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW mediyası"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Kök bölməsini müəyyən etməlisiniz"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "RW mediyanızı silin (1ci İclas)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "ilk addım yaradılışı"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Ä°ndi Sil"
+
+#: standalone/drakbackup:2136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "CDRW mediyası"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "CDRW mediyası"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Eyni zamanda iki Shift düyməsi "
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM avadanlığı"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-" --id <id_etiketi> - id_label'a istiqamətləndirən html yardım "
-"səhifəsini yüklə\n"
+"CD Yazıcı avadanlığınızın adını daxil edin\n"
+" mis: 0,1,0"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Darayıcı modelini seçin"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "CD avadanlığı tə'yin edilməyib!"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Səhv IPv4 xəta ismarışlarını qəbul et/etmə"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Ehtiyat nüsxəsi üçün kaset işlət"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR Yeni Nəsil"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Ehtiyatlama üçün istifadə ediləcək avadanlıq adı"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2237
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackup Quraşdırılması"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Ehtiyat nüsxəsini aldıqdan sonra kasedi geri sarma"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2243
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Fərqli qeyd et..."
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Ehtiyat nüsxəsini almadan əvvəl kasedi sil"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Koreya (Åžimal)"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Ehtiyatlama sonrasında kasedi çıxart"
+
+#: standalone/drakbackup:2317
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Qeyd cərgəsini daxil edin:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
msgstr ""
-"BU ara üz hələlik quraşdırılmayıb.\n"
-"Ana pəncərədə quraşdırma sehirbazını işə salın"
+"Drakbackup üçün\n"
+"icazə verilən maksimal böyüklük (MB)"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Sistem quraşdırılması"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CD-R / DVD-R"
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Avtomatik GiriÅŸ"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Sabit Disk / NFS"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Domen İdarəçi Şifrəsi"
+msgid "hourly"
+msgstr "hər saat"
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Mandrake Linuksun GNOME 2.4, KDE 3.1, Window Maker kimi mövcud 11 istifadəçi "
-"ara üzləri ilə kompüterinizi ehtiyaclarınıza tamamiylə uyğunlaşdırın."
+msgid "daily"
+msgstr "günlük"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Çapçı quraşdırılır ..."
+msgid "weekly"
+msgstr "hər həftə"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
-msgstr ""
-"Bölmə(lər)in böyüklüyünün dəyişdirilməsindən sonra mə'lumat \n"
-"bütövlüyünü qorumaq üçün fayl sistemi yoxlamaları bir sonrakı\n"
-"Windows(TM) açılışınızda işə salınacaq."
+msgid "monthly"
+msgstr "hər ay"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "custom"
+msgstr "xüsusi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr ""
-"ÆgÉ™r bÉ™li seçilidirsÉ™, rpm mÉ™'lumat bazasına qarşı bir neçə sınaq iÅŸÉ™ sal."
+msgid "January"
+msgstr "Yanvars"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Virgin Adaları (Britaniya)"
+msgid "February"
+msgstr "Fevral"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "March"
+msgstr "Mart"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "əminsəniz buraya basın."
+msgid "April"
+msgstr "Aprel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"Quraşdırma faylı tapıla bilmədi \n"
-"Xahiş edirik, Sehirbaz ya da Mütəxəssis düymələrindən birinə basın."
+msgid "May"
+msgstr "May"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"Burada sürücünüzdə tapılan Linuks bölmələri sıralanıb.\n"
-"Sehirbazın məsləhətlərinə qulaq asın, onlar çox vaxt işə yarayır.\n"
-"ÆgÉ™r hÉ™r hansı bir dÉ™yiÅŸiklik etsÉ™niz É™n azından kök bölmÉ™sini (\"/\") "
-"müəyyən\n"
-"etməlisiniz. Çox kiçik bölmə seçməyin, yoxsa kifayət qədər proqram "
-"tə'minatı\n"
-"qura bilmÉ™yÉ™cÉ™ksiniz. ÆgÉ™r mÉ™'lumatlarınızı baÅŸqa bölmÉ™dÉ™ tutmaq "
-"istəyirsinizsə,\n"
-"o zaman bir də \"/home\" bölməsi yaratmalısınız (yalnız birdən çox Linuks\n"
-"bölməniz var isə mümkündür).\n"
-"\n"
-"Hər bölmə bu cür sıralanıb; \"Ad\",\"Həcm\".\n"
-"\n"
-"\"Ad\" bu cür qurulub: \"sabit disk növü\", \"sabit disk nömrəsi\",\n"
-"\"bölmə nömrəsi\" (məsələn, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Sabit disk növü\" diskiniz IDE sürücüsü isə \"hd\"dir, SCSI sürücüsü isə\n"
-"\"sd\"dir.\n"
-"\n"
-"\"Sabit disk nömrəsi\" həmişə \"hd\" və ya \"sd\"dən sonrakı rəqəmdir. IDE \n"
-"sürücülər üçün:\n"
-"\n"
-"* \"a\" mə'nası \"birinci IDE idarəçisində ali (master) sürücü\",\n"
-"\n"
-"* \"b\" mə'nası \"birinci IDE idarəçisində qul (slave) sürücü\",\n"
-"\n"
-"* \"c\" mə'nası \"ikinci IDE idarəçisində ali (master) sürücü\",\n"
-"\n"
-"* \"d\" mə'nası \"ikinci IDE idarəçisində qul (slave) sürücü\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"SCSI sürücülərində, \"a\"nın mə'nası \"ən düşük SCSI ID\",\n"
-"\"b\"nin mə'nası \"ikinci ən düşük SCSI ID\"dir, vs..."
+msgid "June"
+msgstr "Ä°yun"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Sil"
+msgid "July"
+msgstr "Ä°yul"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesoto"
+msgid "August"
+msgstr "Avqust"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "September"
+msgstr "Sentyabr"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Vəzifəni əmrin içinə borula"
+msgid "October"
+msgstr "Oktyabr"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Loopback faylı silinsin?"
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, c-format
+msgid "November"
+msgstr "Noyabr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Kot Divuar"
+msgid "December"
+msgstr "Dekabr"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "əsas çəyirdək devfs tərəfindən yaradılan yeni dinamik avadanlıq adı"
+msgid "Sunday"
+msgstr "Bazar"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Bəli"
+msgid "Monday"
+msgstr "Bazar ertəsi"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Hansı protokolu istifadə etmək istəyirsiniz?"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Çərşənbə axşamı"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "İrəliləməni Geri Yüklə"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Çərşənbə"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estoniya"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Cümə Axşamı"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
-msgstr ""
-"Bölmə cədvəlinizdə bir boşluq var, amma o da işlədilə bilmir.\n"
-"Bu boşluğu, genişlədilmiş bölmənin yanına daşımaq üçünbirinci bölmənizi "
-"daşımalısınız."
+msgid "Friday"
+msgstr "Cümə"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Yerli darayıcıların istifadəyə hansı qovşaqlarda açıq olacağını seçin:"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Şənbə"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2478
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanal"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Demonu işlət"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2483
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "ÆlavÉ™ et"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Xahiş edirik, hər ehtiyatlama gedişatı arasındakı vaxt aralığını seçin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Poçt göndərilərkən xəta oldu.\n"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Xüsusi setup/crontab girişi:"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Klaviatura"
+msgid "Minute"
+msgstr "Dəqiqə"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2498
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
-msgstr ""
-"Etiketi %s olan CD'ni /mnt/cdrom\n"
-" bağlama nöqtəsi altına sürücüyə yerləşdirin"
+msgid "Hour"
+msgstr "Saat"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Sıxlığın yanına k, M ya da G şəkilçisi qoyulmalıdır (misal üçün, 11M üçün "
-"\"11M\" ), ya da lazım olan qədər '0' (sıfır) əlavə edin."
+msgid "Day"
+msgstr "Gün"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Qurğulamaq istədiyiniz bağlantını seçin"
+msgid "Month"
+msgstr "Ay"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:2510
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Xahiş edirik, gözləyin, təhlükəsizlik səviyyəsi seçilir..."
+msgid "Weekday"
+msgstr "Həftənin Günü"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "%s şəbəkə avadanlığı qurulur"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Xahiş edirik, ehtiyat nüsxəsi çıxardılacaq mediyanı seçin."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2523
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "fəal"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Xahiş edirik, cron demonunun xidmətlərinizdə yer aldığından əmin olun."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2524
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "dhcp vericisi üçün hansı şəbəkə ara üzünün istifadə ediləcəyini seçin."
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Qeyd edin ki hazırda bütün 'net' mediyaları da eyni zamanda sabit disk "
+"işlədir."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Güncəllənəcək paketlar tapılır"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Bağlama nöqtəsi: "
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr ".backupignore fayllarını işlət"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "bütün yazı növlərini oxu"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Hər ehtiyatlamadan sonra bu ünvana məktub göndər:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "SMB verici adı"
+
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Birbaşa ali istifadəçinin girişinə icazə ver/vermə"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Diqər mediyaya ehtiyatlamadan sonra Sabit Diskdəki tar fayllrını sil."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr " Translasiya edilən icmp echo'sunu Qəbul Et/Rədd Et"
+msgid "What"
+msgstr "Nəyi"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "X ilÉ™"
+msgid "Where"
+msgstr "Hara"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2634
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Çoxlu Başlıq quraşdırılması"
+msgid "When"
+msgstr "Bu zaman"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2639
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Heç qurulu səyyar yoxdur! Xahiş edirik, birini qurun"
+msgid "More Options"
+msgstr "ÆlavÉ™ SeçimlÉ™r"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Şəbəkə fəalliyyəti quraşdırılmayıb"
+
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Dəyişikliklər saxlansın?\n"
-"Hazırkı qurğular belədir:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackup Quraşdırılması"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "32MB'dən kiçik disk bölmələrində ReiserFS istifadə edə bilməzsiniz"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Xahiş edirik, ehtiyatları saxlamaq istədiyiniz yeri seçin"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr "Diqər mediyaya ehtiyatlamadan sonra Sabit Diskdəki tar fayllrını sil."
+
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
-"rwho protokolu, uzaq istifadəçilərin, rwho vasitəsi işlədən bir kompüterdə\n"
-"olan bütün istifadəçiləri görmələrina imkan verər."
+msgid "Across Network"
+msgstr "Şəbəkə üstündə"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Domen adı"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "CD-R'da"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Yerli çapçıların bölüşülməsi"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "Kaset avadanlığı üstündə"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Sistemdə libsafe tapılsa, libsafe Fəal/Qeyri-Fəal edilsin."
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Ehtiyat nüsxəsi alınacaq mediyanı seçin..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Mövcud çapçılar"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "İstifadəçilərin Ehtiyat Nüsxəsi Al"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2761
#, c-format
-msgid "NO"
-msgstr " XEYÄ°R"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr " (Æsası bütün istifadəçilÉ™rdir)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2773
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "BoÅŸ"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Xahiş edirik, nəyin ehtiyat nüsxəsini çıxartmaq istədiyinizi seçin"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2774
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "mətn eni"
+msgid "Backup System"
+msgstr "Sistemin ehtiyat nüsxəsini çıxart"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "%s avadanlığını haraya bağlamaq istəyirsiniz?"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "İstifadəçiləri əllə seç"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2805
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Æsas icarÉ™ (saniyÉ™ olaraq)"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Xahiş edirik, ehtiyat nüsxəsi çıxardılacaq mə'lumatı seçin..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"Ehtiyat Mənbələri: \n"
+
+#: standalone/drakbackup:2880
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"İndi %s bağlantısı qurğulanacaq.\n"
"\n"
+"- Sistem Faylları:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2882
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Davam etmək üçün \"%s\" düyməsinə basın."
+"- İstifadəçi Faylları:\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2884
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "\"%s\" ara üzü"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- BaÅŸqa Fayllar:\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Æsas sÉ™nÉ™dlÉ™rlÉ™ birlikdÉ™ (mÉ™slÉ™hÉ™t edilÉ™n!)"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Sabit diskdəki cığıra qeyd et: %s\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 düymə"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tDisk istifadəsinə %s Mb'lıq hədd qoy\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Sisteminizə birbaşa bağlı ilan %d namə'lum çapçı mövcuddur"
+"- Ehtiyatlamadan sonra sabit diskdəki tar fayllarını sil.\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Sına"
+msgid "NO"
+msgstr " XEYÄ°R"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Koreya"
+msgid "YES"
+msgstr "BÆLÄ°"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2896
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Seçiminiz? (əsas `%s'%s) "
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- CD'yÉ™ yaz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Xam çapçı"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "cpu'nun rəsmi e'maltçısı"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " bu avadanlıq üstündə: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Terminal Server olmadan faydasızdır"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (çox-iclaslı)"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "E'malatçı"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- %s avadanlığı üstündə kasetə qeyd et"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2901
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Ara üz %s"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tSil=%s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Siçan qurğuları"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- %s üstündən %s qovşağına qeyd et\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Bağlama nöqtələrini seçin"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t istifadəçi adı: %s\n"
+"\t\t bu cığırda: %s \n"
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2906
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Oldu"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Seçimlər:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Yugoslav (latın)"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tSistem Fayllarını daxil etmə\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Qurulur"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tEhtiyatlar tar və bzip2 işlədir\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Çərx emulyasiyalı Logitech MouseMan"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tEhtiyat nüsxələri tar və gzip işlədir\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2915
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Userdrake'ni baÅŸlat"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\t.backupignore fayllarını işlət\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Bu bir qurulum, yoxsa yeniləmədir?"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\t%s ünvanına poçt göndər\n"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "ISDN kartı"
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "\"%s\" CUPS vericisi üstündə"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2919
#, c-format
msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
msgstr ""
-"Öz biliklərinizi bölüşmək və Linuks tə'minatları inşa etməkdə yardım etmək "
-"üçün \"Community\" veb səhifələrindəki müzakirə forumlarına qoşulun."
+"\n"
+"- Demon, %s bunun vasitəsi ilə:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
msgid "\t-Hard drive.\n"
msgstr "\t-Sabit disk.\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
+#, c-format
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2922
+#, c-format
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Kaset \n"
+
+#: standalone/drakbackup:2923
+#, c-format
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-FTP Şəbəkəsi.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2924
+#, c-format
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Şəbəkə SSH tərəfindən.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2925
+#, c-format
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-sync şəbəkəsi.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2926
+#, c-format
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-webdav şəbəkəsi.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2928
+#, c-format
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr ""
+"Quraşdırma yoxdur, xahiş edirik, Sehirbaz ya da Mütəxəssis düymələrinən "
+"birinə basın.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"List of data to restore:\n"
"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+msgstr ""
+"Geri yüklənəcək mə'lumatların siyahısı:\n"
"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
msgstr ""
-"Bu addım, yalnız sisteminizdə daha əvvəldən qurulu olan GNU/Linuks bölməsi\n"
-"tapılanda fəal olur.\n"
"\n"
-"DrakX indi mövcud Mandrake Linuks sisteminizi yeniləmək mi, yoxsa yenidən\n"
-"qurmaq mı istədiyinizi bilməlidir.\n"
+"- Sistem Faylları:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
+#, c-format
+msgid " - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\": Bu seçim köhnÉ™ sistemi tamamilÉ™ silÉ™cÉ™k. ÆgÉ™r sabit "
-"disklərinizin\n"
-"bölmələndirilməsini dəyişdirmək ya da fayl sistemini dəyişdirmək "
-"istəyirsinizsə\n"
-"bu seçimi seçin. Yalnız, bölmələndirmə sxeminizdən aslı olaraq bə'zi mövcud\n"
-"mə'lumatlarınızın üstündən yazılmasının qabağını ala bilərsiniz.\n"
+"- İstifadəçi Faylları:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\": Hazırkı Mandrake Linuks sisteminizdə qurulu olan paketləri "
-"yeniləmə\n"
-"imkanı verir. Qurulum hazırkı bölmələmə sxemi və istifadəçi mə'lumat və "
-"sənədlərinə\n"
-"dəyməyəcək və dəyişdirməyəcək. Digər qurulum addımlarının çoxu isə standart\n"
-"qurulumdakının eynisi olacaq. Bu seçimi \"8.1\" versiyasından əvvəlki "
-"Mandrake Linukslarda\n"
-"tədbiq etmək uyğun görülmür."
+"- BaÅŸqa Fayllar:\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
+"Pozulmuş data siyahısı:\n"
"\n"
-" Tə'lif Hüququ (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Uzaq CUPS vericisi üstündəki çapçı"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Xahiş edirik, bir sonrakı dəfə onun işarəsini silin."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"\"%s\" çapçısının Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarından "
-"çıxardılması bacarılmadı."
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Ehtiyat faylları pozulub"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "yoxdursa, burada."
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Bütün seçili mə'lumatlarınız "
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP qovşaq adı"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " %s üstündə müvəffəqiyyətlə qeri qaytarıldı "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3270
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Maksimal icarÉ™ (saniyÉ™ olaraq)"
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Qurğuları Geri AL "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Siçanınızın bağlı olduğu serial qapını seçin."
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "Diqər fayllar da qeri qaytarılması üçün Oldu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Düzgün işlədi?"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr "Geri yüklənəcək istifadəçi siyahısı (ən yeni tarix vacibdir)"
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Fayl sistemini ancaq oxuna bilən şəkildə bağla."
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "xahiş edirik, geri yüklənəcək tarixi seçin"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3420
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Zəif"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Sabit Diskdən Geri Yüklə"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3422
#, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Yoxlama nəticəsini poçt ilə raport et"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Ehtiyatların saxlandığı cərgəni daxil edin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3478
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Qrenada"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Geri qaytarmaq üçün başqa mediya seç"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3480
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "The DHCP başlama aralığı"
+msgid "Other Media"
+msgstr "BaÅŸqa Mediya"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "E'tibarsız"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "SSH Vericisi"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Sistemi qeri yüklə"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektor"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "İstifadəçiləri Geri Yüklə"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3487
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Xeyir"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Diqərlərini Geri Yüklə"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Quadelup"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "geri yüklənəcək cığırı seçin (/ yerinə)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
#, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kanada"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
+"Geri yükləmədən əvvəl yeni ehtiyatları al (ancaq artan ehtiyatlar üçün.)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "heç yazı növü tapıla bilmədi.\n"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "İstifadəçi cərgələrini ehtiyat nüsxələrini qeri yükləmədən əvvəl sil"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
-#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Konsolda BackSpace'in Silmə funksyasını görməyini istəyirmisiniz?"
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Axtarılacaq fayl adı mətni:"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Şaquli yeniləmə sür'əti"
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Ehtiyatları Axtar"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Başlanğıc addımı `%s'\n"
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Rəsm tapıla bilmədi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3601
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Seçiləni Qeri Yüklə"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid ""
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "%s silinir ..."
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
+"Seçili Kataloq\n"
+"Girişini Geri Yüklə"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Çapçı yoxdur"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Seçili Faylları Qeri\n"
+"Yüklə"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Xəbərdarlıq quraşdırılması"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Geri Yükləmə Cığırını\n"
+"Dəyişdir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare Çapçı Qurğuları"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "%s mövqeyində ehtiyat faylları tapıla bilmədi."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s Açılış Ekranı (%s) nümayişi"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "CD'dən Geri Yüklə"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Fevral"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Etiketi %s olan CD'ni /mnt/cdrom\n"
+" bağlama nöqtəsi altına sürücüyə yerləşdirin"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3848
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Ãœmumi"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Düzgün CD adı deyil. CD'nin adı %s qoyulub."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* mövcuddur"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Kasetdən Geri Yüklə"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "İstifadəçi əlavə edilməsi"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"%2$s kaset avadanlığının içinə etiketi \n"
+"%1$s olan kasedi daxil edin"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Şəbəkə quraşdırılması (%d adapter)"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Düzgün kaset adı deyil. Kasedin adı %s qoyulub."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Aprel"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Şəbəkə Üstündən Geri Yüklə"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "İndi qeyri-fəallaşdır"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Şəbəkə Protokolu Üstündən Geri Yüklə: %s"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Vacib olan %s paketi əksikdir"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Qovşaq Adı"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filippin"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Qovşaq Cığırı ya da Modul"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3880
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Oldu"
+msgid "Password required"
+msgstr "Şifrə lazımdır"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3886
#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "drakTermServ İcmalı"
+msgid "Username required"
+msgstr "İstifadəçi adı məcburidir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3889
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Çapçı Növbə Adı"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Qovşaq adı məcburidir"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "aboot istifadə etmək istəyirsiniz?"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Cığır ya da Modul məcburidir"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Belarus dili"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Fayllar Geri Yükləndi..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3910
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ yalnız yerli çapçıları, uzaq LPD çapçıları, və Socket/TCP çapçılarını "
-"dəstəkləyir.\n"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Geri Yükləmə Bacarılmadı..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Faylları yeni bölməyə daşı"
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s tapılaa bilmədi...\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"Çapçılarını itifadə etmək istədiyiniz CUPS vericilərini buraya əlavə edin. "
-"Bunu sadəcə olaraq vericilərin çapçı mə'lumatlarını yerli şəbəkəyə yaymaması "
-"vəziyyətində etməlisiniz."
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Geri qaytarılacaq faylları axtar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Çapçı Quraşdırma Sehirbazına Xoş Gəldiniz\n"
-"\n"
-"Bu sehirbaz kompüterinizə bağlı olan çapçı ya da çapçıları quraşdırmaqda "
-"sizə yardım edəcək.\n"
-"\n"
-"Xahiş edirik, bu kompüterə bağlı olan bütün çapçıları açın ki avtomatik "
-"aşkar edilə bilsinlər.\n"
-"\n"
-" Hazır olanda \"Sonrakı\" düyməsinə, çapçılarınızı indi quraşdırmaq "
-"istəmirsinizsə\"Ləğv Et\" düyməsinə basın."
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Bütün ehtiyat nüsxələri geri yüklə"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitkairn"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Xüsusi Geri Qaytarma"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
#, c-format
msgid "Restore From Catalog"
msgstr "Kataloqdan Geri Yüklə"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Geri yüklənəcək ehtiyat nüsxələri tapıla bilmədi...\n"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4197
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "%s bolməsini %s cərgəsinə bağlama bacarılmadı"
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "%s çığırının düz olduğunu yoxlayın"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo ekranı"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " və CD'nin sürücüdə olduğunu yoxlayın"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "Qrafiki menyulu LILO"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr ""
+"Ehtiyatlar bağlana bilməyən mediya üstündədir - geri yükləmək üçün Kataloqu "
+"işlət"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Təxmini olaraq hesaplanır"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD yerindÉ™ - davam et."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Bu paketi sistemdən çıxarda bilməzsınız. Artıq qurulmuşdur."
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Yeni geri yükləmə yerinə get."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", çapçı \"%s\" SMB/Windows vericisi \"%s\" üstündə"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "İrəliləməni Geri Yüklə"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Yenə də davam edək?"
+msgid "Save"
+msgstr "Qeyd Et"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4378
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr ""
-"Mövcud paketlər axtarılır və rpm mə'lumat bazası yenidən inşa edilir..."
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Ehtiyatı İnşa Et"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Raportu \n"
+msgid "Restore"
+msgstr "Geri yüklə"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4600
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Bu yazıla bilən mediyaya oxşamır!"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Aşağıdakı paketlər qurulmalıdır:\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Seçimləri müəyyən et"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Xahiş edirik, geri yüklənəcək mə'lumatı seçin..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4665
#, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Yeni istifadəçi siyahısı:\n"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "İstifadəçi fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4668
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Ya verici adı ya da IP'si verilməlidir!"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Diqər faylların ehtiyat nüsxəsini çıxart"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
-msgstr ""
-"Xüsusi bir açılış disketi, Linuks sisteminizin normal bir sistem yükləyiciyə "
-"lüzüm\n"
-"olmadan açılmasına imkan verÉ™r. ÆgÉ™ sisteminizÉ™ lilo (ya da grub) "
-"qurmayacaqsanız,\n"
-"ya da başqa bir əməliyyat sistemi liloyu silərsa ya da lilo "
-"avadanlığınızlaişləməzsə\n"
-"bu disket sizə yardımçi olacaqdır. Sonradan Mandrake qurtarma disketi "
-"rəsmini\n"
-"istifadə edərək də bu disket yaradıla bilər.\n"
-"Açılış disketi yaratmaq istəyirsiniz?\n"
-"Açılış disketi yaratmaq istəyirsinizsə, birinci disket sürücüyə disket "
-"yerləşdirin\n"
-"və \"OLDU\" basın."
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr ""
-"%s bağlama nöqtəsi üçün şifrələnmiş fayl sistemi istifadə edə bilməzsiniz"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Ümumi İrəliləmə"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4699
#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Şifrələrin yenidən istifadə edilməsinin qabağını almaq üçün şifrə keçmişi "
-"uzunluğunu müəyyən edin."
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Fayllar FTP ilə göndərilir"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk Adaları"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Fayllar göndərilir..."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:4772
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Örtük qurulumu bacarılmadı!"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Quraşdırma faylından indi ehtiyat nüsxəsini çıxart"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Ediləcək heçnə yoxdur"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Ehtiyat Quraşdırılmasını Göstər."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Loopback üçün istifadə et"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Sehirbaz Qurğuları"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:4808
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake Xəta Raportlama Vasitəsi"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Ætraflı QuraÅŸdırma"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4813
#, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Filtri tətbiq et"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Qurğuları Göstər"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "pppoe istifadÉ™ et"
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Son Qeydi Göstər"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Fayllar yeni bölməyə daşınır"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Ehtiyat Nüsxəsini İndi Çıxart"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "SINAQ MÆRHÆLÆSÄ°NDÆKÄ° 3D sür'É™tlÉ™ndirmÉ™ dÉ™stÉ™kli XFree %s"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"Quraşdırma faylı tapıla bilmədi \n"
+"Xahiş edirik, Sehirbaz ya da Mütəxəssis düymələrindən birinə basın."
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Ætraflı"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Transfer Et"
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Çapçı modeli seçkisi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (İsveç)"
+msgid "System mode"
+msgstr "Sistem modu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Æfqanıstan"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fayl"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "ÆlavÉ™ SeçimlÉ™r"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Fayl/_Çıx"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Diqər mediyaya ehtiyatlamadan sonra Sabit Diskdəki tar fayllrını sil."
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:118
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Örtükləri qur"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron, istifadəçilərə xüsusi əmrləri periodik olaraq işə sala bilən\n"
-"standart bir UNIX proqramıdır. vixie cron, standart cron'a əlavə edilmiş bir "
-"çox\n"
-"yeni xüsusiyyət daxildir."
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Yeni örtük yarat"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakboot:133
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Alıcı ÆlavÉ™ Et -->"
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Diqqətlə oxuyun!"
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "Örtüklər"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+"Display theme\n"
+"under console"
msgstr ""
-"XahiÅŸ edirik,\n"
-"televiziya normunuzu və ölkənizi girin"
+"Konsol altında\n"
+"örtüyü göstər"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Qapı"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Sistem açılanda qrafiki ara üzü başlat"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Xeyir (ancaq mütəxəssislər)"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr ""
+"Bəli, bu istifadəçi üçün avtomatik giriş istəyirəm (istifadəçi, masa üstü)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Heç bir çəyirdək seçilməyib!"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Xeyir, Avtomatik giriş istəmirəm"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakboot:171
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Secili emeliyyat sistemini acmaq ucun entere,"
+msgid "Default user"
+msgstr "Æsas istifadəçi"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakboot:172
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Æsas masa üstü"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Şifrələmə açarları uyğun gəlmir"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "%s qurulumu iflas etdi. Olan xəta:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
msgstr ""
-"Çox iclaslı CD üçün yalnız birinci iclas cdrw'ı silÉ™cÉ™k. Æks halda cdrw hÉ™r "
-"ehtiyatlamadan əvvəl silinir."
+"Xəta raportu göndərmək üçün, raport düyməsinə basın.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "USB çapçı"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake Xəta Raportlama Vasitəsi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Sağ \"Windows\" düyməsi"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake İdarə Mərkəzi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "əgər bəli seçilidirsə, /etc/shadow'dakı boş şifrəni yoxla."
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Sinxronlaşdırma vasitəsi"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
-msgstr ""
-"Davam etmədən əvvəl, diqqətlə lisenziyanın qaydalarını oxumalısınız. O,\n"
-"bütün Mandrake Linuks distribusiyasını É™hatÉ™ edir. ÆgÉ™r lisenziyadakı bütün\n"
-"qaydalarla razısınızsa, qutusunu \"%s\" iÅŸarÉ™lÉ™yin. ÆgÉ™r razı deyilsÉ™niz, "
-"sadəcə olaraq kompüterinizi bağlayın."
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Tək Vasitələr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
#, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Hazırkı çapçı üçün mövcud olan çap seçimləri siyahısı:\n"
-"\n"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbug:58
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Həlledilirliklər"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Onlayn"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbug:59
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-msgstr ""
-"drakfirewall quraşdırıcısı\n"
-"\n"
-"Bu, Linuks Mandrake sisteminiz üçün şəxsi bir atəş divarını quraşdıracaq.\n"
-"Daha güclü və e'tibarlı sistem üçün xahiş edirik, xüsusi MandrakeSecurity\n"
-"Firewall buraxılışı ilə maraqlanın."
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbug:60
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr ""
-"Xahiş edirik, bu qovşağa yetişə bilmək üçün istifadəçi adını, şifrəni və "
-"domen adını girin."
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:61
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Seçili qovşağı sil"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Uzaqdan Ä°darÉ™"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Şəbəkə quraşdırılması"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Proqram Təminatı İdarəçisi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/_jaz sürücülərini avtomatik təsbit et"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Bölüşmə yoxdur"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Windows'dan Keçiş vasitəsi"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:65
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Seçili qaydanı bir səviyyə aşağı daşı"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbug:66
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Quraşdırma Sehirbazları"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "AÄžIR"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
+msgstr ""
+"Xəta raportu göndərmək üçün, raport düyməsinə basın. Səyyarınız açılacaq və\n"
+"xəta raportu olaraq üstdəki mə'lumatı göndərə bıləcəyiniz səhifə açılacaq."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbug:102
#, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Siyahını təzələ"
+msgid "Application:"
+msgstr "TÉ™'minat:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, c-format
-msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
-msgstr ""
-" - Alıcı başına %s:\n"
-" \t\tclusternfs ilə, hər disksiz alıcının vericinin kök fayl "
-"sistemində özünə məxsus\n"
-" \t\tquraşdırma faylları ola bilər. Yerli alıcı "
-"avadanlığıquraşdırmasına icazə verərək, \n"
-" \t\tdrakTermServ bu faylları yaratmaqda yardımçı olacaq."
+msgid "Package: "
+msgstr "Paket:"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:104
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"DHCP vericisi, başqa kompüterə, verilən ünvan aralıqlarında PXE "
-"işlədərəkaçılış etmə imkanı verəcək.\n"
-"\n"
-"Şəbəkə ünvanı %s , işlədilən netmask isə %s.\n"
-"\n"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Çəyirdək:"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Sil"
+msgid "Release: "
+msgstr "Buraxılış:"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
msgstr ""
-"Kompüterinizi avtomatik olaraq X ilə açılması üçün qura bilərəm.\n"
-"Açılışda X Window ilə başlamaq istəyirsiniz?"
+"Tə'minat Adı\n"
+"ya da Tam Cığır:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbug:113
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Diski inÅŸa et"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Paketi Tap"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbug:117
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "%s bağlantısını kəs"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Ä°cmal:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Vəziyyət:"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "BURADA MÆTNÄ°NÄ°Z YER ALACAQ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP vəkil verici"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Xəta İzahatı/Sistem Mə'lumatı"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbug:136
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH Vericisi"
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Çəyirdək buraxılışını göndər"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-sync şəbəkəsi.\n"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "cpuinfo'nu göndər"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Avrupa protokolu"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "lspci'ni göndər"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", \"%2$s\" vericisi üstündəki \"%1$s\" çapçı"
+msgid "Report"
+msgstr "Raport Göndər"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:219
#, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Qeyd edin ki hazırda bütün 'net' mediyaları da eyni zamanda sabit disk "
-"işlədir."
+msgid "Not installed"
+msgstr "Qurulmayıb"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbug:231
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Xəta"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Paket qurulmayıb"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "\"su\" icazəsi ver"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "TAPILMADI"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:259
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Avstraliya"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "%s ünvanına bağlanır ..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbug:267
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "ttmkfdir fəaliyyətdədir, xahiş edirik, gözləyin..."
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Heç qurulu səyyar yoxdur! Xahiş edirik, birini qurun"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Yalniz \"%s\"%s kartını quraşdır"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Xahiş edirik, paket adını daxil edin."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:292
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Səviyyə"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Xahiş edirik, icmal mətnini daxil edin."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakclock:29
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Çap sistemini dəyişdir"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
+
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Vaxt Zolağı"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"Sisteminiz çoxlu başlıq quraşdırmasını dəstəkləyir.\n"
-"Nə etmək istəyirsiniz?"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Vaxt Zolağı - DrakClock"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "bağlama bacarılmadı: "
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Xidmətləri quraşdır"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Avadanlıq saatınız GMT-yə görə quruludur?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakclock:71
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Translyasiya Ünvanı:"
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Şəbəkə Vaxt Protokolu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
msgstr ""
-"GNU/Linuks çəyirdəyi açılışda dönmə hesablaması yerinə gətirir və onun "
-"nəticələri cpu \"sür'ət yoxlaması\" edə bilmək üçün boqomips olaraq saxlanır."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakclock:74
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Æks"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Şəbəkə Vaxt Protokolunu Fəallaşdır"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakclock:82
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Uzaqdan Ä°darÉ™"
+msgid "Server:"
+msgstr "Verici:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"\"%s\" çapçısı Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarına əlavə edilə "
-"bilmədi."
+msgid "Reset"
+msgstr "Sıfırla"
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakclock:200
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
msgstr ""
-"PCMCIA dəstəyi artıq 2.2 çəyirdəkləri üçün mövcud deyil. Xahiş edirik, 2.4 "
-"çəyirdəyini işlədin."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Hamısı Seçildi"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Şəbəkə quraşdırılması (%d adapter)"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Ümumi Unix Çap Sistemi"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Şəbəkə Keçidi:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin Xidməti"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Ara üz:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "avadanlıq"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Xahiş edirik, gözləyin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Qeyd cərgəsini daxil edin:"
+msgid "Interface"
+msgstr "Ara üz"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Yunanıstan"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Hamısı"
+msgid "Driver"
+msgstr "Sürücü"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Hansı çapçı sistemi (spooler) istifadə etmək istəyirsiniz?"
+msgid "State"
+msgstr "Vəziyyət"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Ä°yul"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Ev sahibi adı:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
#, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "%s'a çap edir"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Qovşaq adını quraşdır..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Bir xəta oldu"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Yerli Şəbəkə (lAN) quraşdırılması"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Yerli Şəbəkəni Quraşdır..."
+
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
+#, c-format
+msgid "Apply"
+msgstr "Tədbiq Et"
+
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
+#, c-format
+msgid "TCP/IP"
msgstr ""
-"Bu paket yenilənməlidir\n"
-"Sistemdən çıxarmaq mövzusunda ciddisiniz?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "Haqqında"
+
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamil dili (Yazı makinası düzülüşü)"
+msgid "Wireless"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS verici"
+
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "NIS sahəsi"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "Avtomatik IP"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "dhcp istifadÉ™ et"
+
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "İnternet stansiyası"
+
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "İstifadəçiləri səlahiyyətləndirmək üçün şifrə işlət."
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+msgid "Pulse dialing"
msgstr ""
-"Sistemdəki ekran idarəçilərində (gdm və kdm) istifadəçilərin siyahısının "
-"göstərilməsinə icazə Ver/Vermə."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Fayl seç"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Qabıq vaxt dolması"
+
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "əllə"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuveyt"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "fəallaşdır"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "passivləşdir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Axtarılacaq fayl adı mətni:"
+msgid "Media class"
+msgstr "Mediya sinifi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Çapçı e'malatçısı, modeli, sürücüsü"
+msgid "Module name"
+msgstr "Modul adı"
+
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Translyasiya Ünvanı:"
+
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
+#, c-format
+msgid "Bus"
+msgstr "Yol"
+
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Yol üstündə mövqe"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Mediya yoxdur, ya da %s avadanlığına yazmaya qarşı qorumalıdır.\n"
-"Xahiş edirik, birini taxın."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:597
#, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Şəbəkə ara üzünü sil"
+
+#: standalone/drakconnect:601
+#, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Silinəcək şəbəkə ara üzünü seç:"
+
+#: standalone/drakconnect:617
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-"%s cərgəsi onsuzda mə'lumat daxil edir\n"
-"(%s)"
+"Şəbəkənin yenidən başladılması sırasında xəta oldu: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "NetWare Vericisi üstündəki çapçı"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Yaddaş miqdarını MB cinsindən verin"
+msgid "No Ip"
+msgstr "Ip yoxdur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:637
#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Cümə"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Maskasız"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "İnternet bağlantısını tamamilə kəs."
+msgid "up"
+msgstr "yuxarı"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Həqiqi ad"
+msgid "down"
+msgstr "aşağı"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "qurtardı"
+msgid "Connected"
+msgstr "Bağlandı"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Xahiş edirik, bir sonrakı dəfə onun işarəsini silin."
+msgid "Not connected"
+msgstr "Bağlı deyil"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Daha Yüksək"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Bağlantını Kəs..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Şəkilləndirmək istədiyiniz bölmələrini seçin"
+msgid "Connect..."
+msgstr "BaÄŸlan..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:707
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Sisteminizdə heç bit Televiziya Kartı aşkar edilmədi. Xahiş edirik, Linuks "
-"dəstəkli Televiziya Kartının düzgün taxıldığını yoxlayın.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Avadanlıq mə'lumat bazamızı bu ünvandan ziyarət edə bilərsiniz:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Diqqət, başqa internet bağlantısı aşkar edildi, güman ki şəbəkənizi istifadə "
+"edir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "%s, %s üstündə tapıla bilmir"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "İndi qeyri-fəallaşdır"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Yapon dili 106 düyməli"
+msgid "Activate now"
+msgstr "İndi fəallaşdır"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Darayıcı(ları)nızı bölüşdürmək üçün lazım olan paket(lər) qurula bilmədi."
+"Qurulu ara üzünüz yoxdur.\n"
+"ÆvvÉ™lcÉ™ onları 'QuraÅŸdır'a basaraq qurun"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Bu bir neçə dəqiqə sürəcək."
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Yerli Şəbəkə Quraşdırılması"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:757
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "%s Adapteri: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Ä°yun"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Açılış Protokolu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Uzaq kompüterlərdəki darayıcıları işlət"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Açılışda başladılır"
+
+#: standalone/drakconnect:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
+msgstr ""
+"BU ara üz hələlik quraşdırılmayıb.\n"
+"Ana pəncərədə quraşdırma sehirbazını işə salın"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
+"Heç İnternet bağlantınız yoxdur.\n"
+"ÆvvÉ™lcÉ™ onları 'QuraÅŸdır'a basaraq qurun"
+
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Seçili qaydanı sil"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "İnternet bağlantısının quraşdırılması"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Uzaq CUPS vericilərindəki çapçılara yetişin"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Provayder dns'i 1 (arzuya görə)"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "%s sürücüsünə bir disket taxın"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Dns xidmətcisi 2 (arzuya görə)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldiv"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Eternet Kartı"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompakt"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP Alıcısı"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 dəqiqə"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "İnternet Bağlantısı Quraşdırılması"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "növ: fat"
+msgid "Internet access"
+msgstr "İnternet yetişməsi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "%d kanalında, %d id'li\n"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Bağlantı növü:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", çox funksiyalı avadanlıq"
+msgid "Status:"
+msgstr "Vəziyyət:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakedm:53
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Displey idarəçisi seçilir"
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-"Mandrake Linuks 9.2 sizə, kompüterinizi tamamilə idarə altına almaq və ondan "
-"ən ə'la keyfiyyət əldə etmək üçün Mandrake İdarə Mərkəzini daxil edir. "
-"Təhlükəsizlik səviyyəsi, avadanlıq (ekran, siçan, klaviatura kimi), İnternet "
-"bağlantısı və daha bir çox səciyyəvi elementi buradan asanlıqla quraşdırın "
-"və xüsusiləşdirin! "
+"X11 Displey İdarəçisi sizə, X Pəncərə sistemi fəal olan bir sistemə\n"
+"qrafiki olaraq giriş etmə və birdən çox X iclasını eyni anda işlətmə\n"
+"imkanı verir."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakedm:77
#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Eternet kartlarının nizamsızlıq yoxlamasını Fəallaşdır/Qeyri-Fəallaşdır."
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Dəyişikliklər həyata keçirildi, dm xidməti yenidən başladılsın ?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "Ölçüləndiriləcək FAT bölməsi mövcud deyil (ya da lazımi yer yoxdur)"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfloppy:82
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Yuxarı"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Açılış disketi yaradılması"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Atəş Divarı"
+msgid "General"
+msgstr "Ãœmumi"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "SahÉ™:"
+msgid "Device"
+msgstr "Avadanlıq"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:92
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA idarəçiləri"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Çəyirdək buraxılışı"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Fayl sisteminə bütün G/Ç'lar sinxron olaraq yerinə gətirilməlidir."
+msgid "Preferences"
+msgstr "QurÄŸular"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Çapçı Vericisi"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Ætraflı qurÄŸularr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Xüsusi quraşdırma"
+msgid "Size"
+msgstr "Böyüklük"
+
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrdin arzuya bağlı olan arqumentləri"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:145
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Xahiş edirik, qurulum görüntüsünün harda mövcud olacağını göstərin.\n"
-"\n"
-"ÆgÉ™r mövcud cÉ™rgÉ™niz yoxdursa, xahiÅŸ edirik, CD ya da DVD mÉ™zmununuköçürün.\n"
-"\n"
+msgid "force"
+msgstr "zorla"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Müqəddəs Pyer və Migelion"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "raid modulları keç"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:147
#, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Sentyabr"
+msgid "if needed"
+msgstr "lazım olarsa"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfloppy:148
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "Açılış örtüyü qeyd edilir..."
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "scsi modulları keç"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portuqaliya"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Modul əlavə et"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Başqası var?"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Modulu sil"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", %s'a çap edilir"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "%s avadanlığında medya olduğundan əmin olun"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "DHCP ünvanı üçün qovşaq adı tə'yin edin"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Mediya yoxdur, ya da %s avadanlığına yazmaya qarşı qorumalıdır.\n"
+"Xahiş edirik, birini taxın."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Normal moda keç"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Fork edilÉ™ bilmir: %s"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Ãœmumi"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Disket yaradılması tamamlandı"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Silindr %d'dən silindr %d'yə\n"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "Açılış disketi yaradılması müvəffəqiyyətlə başa çatdı \n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfloppy:311
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "BURADA MÆTNÄ°NÄ°Z YER ALACAQ"
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgstr ""
+"mkbootdisk düzgün bağlana bilmədi:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Yeni profil..."
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Qurulu yazı növlərini axtar"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakfont:183
#, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "YOXDUR"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Qurulu olan yazı növlərini seçmə"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Hansı diskə daşımaq istəyirsiniz?"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "bütün yazı növlərini oxu"
+
+#: standalone/drakfont:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No fonts found"
+msgstr "no fonts found"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Konsolda loqonu göstər"
+msgid "done"
+msgstr "qurtardı"
+
+#: standalone/drakfont:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "bağlanmış bölmələrinizdə heç bir yazı növü tapıla bilmədi"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows Domeni"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Düzgün yazı növlərini yenidən seç"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "heç yazı növü tapıla bilmədi.\n"
+
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saami (Norveç dili)"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Qurulanlar siyahısında yazı növlərini axtar"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Ara Üz %s (%s şəbəkəsində)"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "%s yazı növləri dönüşdürülməsi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:321
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "MÆ'LUMAT"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Yazı növləri köçürülməsi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:324
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Vallis vÉ™ Futuna"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "True Type yazı növlərinin qurulumu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "ÆvvÉ™lcÉ™ /etc/dhcpd.conf yaradılmalıdır!"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "ttmkfdir fəaliyyətdədir, xahiş edirik, gözləyin..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "FPU mövcud isə"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "True Type qurulumu bitdi"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr ""
-"Bu xidmət haqqında təəsüf ki,\n"
-"əlavə mə'lumat yoxdur."
+msgid "type1inst building"
+msgstr "type1inst inÅŸa edilir"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:347
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Sisteminizdə darayı tapıla bilmədi.\n"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript əsaslanması"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "YeganÉ™ NIC Ä°nÅŸa Et -->"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Müvəqqəti Faylları Gizlət"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:360
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marşal Adaları"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "XFS'ni yenidən başlat"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Bu düzdür?"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Yazı Növlərinin Fayllarını Gizlət"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:418
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "xfs restart"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Ali istifadəçi şifrəsi"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Yazı növlərini normal yolla qura bilərsiniz. Çox nadir də olsa, saxta və "
+"qondarma yazı növləri\n"
+"X Vericinizi dondura bilər. Bu vəziyyətdə, Ctrl+Alt+Backspace düymələrinə "
+"eyni anda basın."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Bütün Çəyirdəkləri İnşa Et -->"
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:484
#, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "DVDRAM avadanlığı"
+msgid "Font List"
+msgstr "Yazı Növü Siyahısı"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "əgər bəli seçilidirsə, yiyələnməmiş faylları raport et"
+msgid "About"
+msgstr "Haqqında"
+
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Silmə Sonrası"
+
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Yazı növlərini idxal et"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:509
#, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
"\n"
-"Continue anyway?"
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-"Dəyiş-toqquş sahəniz yoxdur\n"
-"Davam edilsin?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+
+#: standalone/drakfont:534
#, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Buraxılış: "
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:553
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Verici IP'si əksikdir!"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Yazı növlərini dəstəkləyəcək proqramları seçin:"
+
+#: standalone/drakfont:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Yazı növlərini normal yolla qura bilərsiniz. Çox nadir də olsa, saxta və "
+"qondarma yazı növləri\n"
+"X Vericinizi dondura bilər. Bu vəziyyətdə, Ctrl+Alt+Backspace düymələrinə "
+"eyni anda basın."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakfont:565
#, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Disket işlət"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:566
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "ACPI'ni Fəallaşdır"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Sıravi istifadəçilərə yazma səlahiyyəti ver"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Ümumi Çapçılar"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:583
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Qrafiki Mühit"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Yazı növü faylını ya da cÉ™rgÉ™sini seçin vÉ™ 'ÆlavÉ™ Et' düymÉ™sinÉ™ basın"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:597
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Heç yazı növü seçmədiniz"
+
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Yazı növlərini idxal et"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Yazı Növlərini Sil"
+
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Heç bir şey etmə"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "əminsəniz buraya basın."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Alıcını Sil"
+msgid "here if no."
+msgstr "yoxdursa, burada."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Fayl sistemi növü: "
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Seçili olmayan hamısını"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Şəbəkə başladılır..."
+msgid "Selected All"
+msgstr "Hamısı Seçildi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vyetnam"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Siyahını Sil"
+
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Yazı növlərini idxal et"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Sahənin izahatı"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Başlanğıc sınamaları"
+
+#: standalone/drakfont:749
+#, c-format
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Siseminizdəki yazı növlərini köçürdün"
+
+#: standalone/drakfont:750
+#, c-format
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Yazı növlərini qur və çevir"
+
+#: standalone/drakfont:751
+#, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr "Qurulum Sonrası"
+
+#: standalone/drakfont:769
+#, c-format
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Siseminizdəki yazı növlərini silin"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakfont:770
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Mandrake Linuks istifadə edərək təhlükəsizliyinizi münasibləşdirin"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Silmə Sonrası"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi"
+
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Bağışlayın, biz ancaq 2.4 çəyirdəklərini dəstəkləyirik."
+
+#: standalone/drakgw:128
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi fəallaşdırıldı"
+
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
+"İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi qurulması artıq bitdi.\n"
+"Və artıq fəallaşdırılmışdır.\n"
"\n"
-"\n"
-" Minnəttarlıq:\n"
-"\t- LTSP Layihəsi http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"Nə etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Yardım"
+msgid "disable"
+msgstr "passivləşdir"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Şəbəkə avadanlıqlarının nizamsız modda olub olmadığını yoxla"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "yenidən quraşdır"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Şəxsi telefon nömrəniz"
+msgid "dismiss"
+msgstr "keç"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:136
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Windows üçün hansı böyüklüyü saxlamaq istəyirsiniz"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Vericilər bağlanır..."
+
+#: standalone/drakgw:150
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi indi bağlandı"
+
+#: standalone/drakgw:157
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi hazirda qeyri-fəaldır"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Sınaq səhifə(lər)si çapçıya göndərildi.\n"
-"Çapçının işləməyə başlaması üçün bir az vaxt lazım ola bilər.\n"
+"İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi quraşdırılması onsuzda edilib.\n"
+"Hazırda qeyri-fəaldır.\n"
+"\n"
+"Nə etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "İstifadəçi adı məcburidir"
+msgid "enable"
+msgstr "fəallaşdır"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Avadanlıq"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Vericilər fəallaşdırılır..."
+
+#: standalone/drakgw:175
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi indi açıldı"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:191
#, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Bölümdə seçdiyiniz dilə bağlı olaraq, DrakX uyğun gələn klaviatura növü\n"
-"quraşdırmasını seçəcək. Yalnız, dilinizə tam uyğun olmayan klaviatura "
-"yiyəsi\n"
-"də ola bilərsiniz: misal üçün Azərbaycanda yaşayan Rus dilli şəxs isəniz\n"
-"klaviaturanızı Rus dilində istifadə etmək istəyəcəksiniz, ya da Rusiyada "
-"yaÅŸayan\n"
-"Azərbaycanlı isəniz klaviaturanızı Rus dilində yox Azərbaycan dilində "
-"istifadÉ™\n"
-"etmək istəyə bilərsiniz. İki vəziyyətdə də istədiyiniz klaviaturlarını "
-"siyahıdan seçə\n"
-"bilərsiniz.\n"
+"Kompüterınızi İnternet bağlantısını bölüşdürmək üçün quraşdırırsınız.\n"
+"Bu seçimlələ yerli şəbəkənizdəki başqa kompüterlər sizin İnternet "
+"bağlantınızdan faydalana biləcək.\n"
"\n"
-"Dəstəklənən klaviaturaların tam siyahısını görmək üçün \"%s\" \n"
-"düyməsinə basın\n"
+"İrəli getmədən əvvəl drakconnect işlədərək Şəbəkə/İnternet bağlantınızı "
+"quraşdırdığınızdan əmin olun.\n"
"\n"
-"ÆgÉ™r Latın É™lifbası É™sasında olmayan klaviatura düzülüşü seçsÉ™niz, növbÉ™ti\n"
-"dialoq sizə Latın və Latın olmayan düzülüşlər arasında keçiş üçün\n"
-"qısa yol seçmə imkanı verəcək."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Çapçı Seçimləri"
+"Qeyd: Yerli Şəbəkə (LAN) qurmaq üçün uyğun Şəbəkə Adapterinə ehtiyacınız var."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, internetə bağlı olan ara üzün adını dirin.\n"
+"\n"
+"Nömunələr:\n"
+"\t\tppp+ modem ya da DSL bağlantıları üçün, \n"
+"\t\teth0, ya da eth1 kabel bağlantıları üçün, \n"
+"\t\tippp+ isdn bağlantısı üçün.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:230
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr "Hökmlü istifadəçi siyahısı dəyişdirilib, qurğu faylı yenidən yazılır."
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Ara Üz %s (%s modulu işlədilir)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:231
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrdin arzuya bağlı olan arqumentləri"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Ara üz %s"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
#, c-format
msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
-"Mozilla, Epiphany ya da Konqueror ilə vebi gəzin, poçtlarınızı Evolution, "
-"Balsa ya da Kmail ilə oxuyun, OpenOffice.org ilə sənədlərinizi yaradın."
+"Sisteminizdə şəbəkə kartı tapıla bilməyib.Avadanlığı quran vasitəni işə "
+"salın."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakgw:247
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Dünyanın geri qalanı üçün protokol"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Şəbəkə ara üzü"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:248
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Sınaq səhifələri çap et"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Sistemnizdə bir dənə qurulmuş şəbəkə adapteri var:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Yerli Şəbəkə adapterinizi qurmaq üzərəyəm?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "İndi fəallaşdır"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, Yerli Sahə Şəbəkənizə (LAN) bağlanacaq şəbəkə avadanlığını "
+"seçin."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB və ya daha çox"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Şəbəkə ara üzü onsuzda quraşdırılıb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
-"Xahiş edirik, çap etmək istədiyiniz sınaq səhifələrini seçin.\n"
-"Qeyd: foto sınaq səhifəsinin çapı uzun müddət ala bilər və alçaq yaddaşı "
-"olan lazer çapçılarda heç çıxmaya da bilər. Çox vaxt standart sınaq "
-"səhifəsini çap etmək kifayətdir."
+"Diqqət, (%s) şəbəkə avadanlığı onsuzda quraşdırılıb.\n"
+"\n"
+"Onun avtomatik yenidən quraşdırılmasını istəyirsiniz?\n"
+"\n"
+"Bunu əllə də edə bilərsiniz, yalnız nə etdiyinizi bilməlisiniz."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Xahiş edirik, %s'ın bağlı olduğu avadanlığı seçin"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Avtomatik yenidən quraşdırma"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Şəkilləndirilməmiş\n"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Xeyir (ancaq mütəxəssislər)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakgw:290
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Peryodik Yoxlamalar"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Hazırkı ara üz qurğusunu göstər"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakgw:291
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "PXE Vericisi Quraşdırılması"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Hazırkı ara üz qurğusu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini bundan əvvəl al:"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"`%s' hazırkı qurğuları:\n"
+"\n"
+"Şəbəkə: %s\n"
+"IP ünvanı: %s\n"
+"IP atrubutlaması: %s\n"
+"Sürücü: %s"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
#, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Bu, İnternetə bağlı olan bir kompüter üçün standart və məsləhət edilən bir "
-"təhlükəsizlik səviyyəsidir."
+"Hazırkı qurğularınızı saxlayıb DHCP vericisini qurduğunuzu qəbul edə "
+"bilərəm; bu halda yerli şəbəkəniz üçün işlətdiyiniz Şəbəkəni düz oxumağıma "
+"yardım edin; Onu yenidən quraşdırmayacam və DHCP vericinizə əl dəyməyəcəm.\n"
+"\n"
+"Æsas DNS giriÅŸi atəş divarı üstündÉ™ quraÅŸdırılmış Ön YaddaÅŸlayıcı Ad "
+"Vericisidir. Onu, misal üçün ISP DNS IP'nizlə əvəz edə bilərsiniz.\n"
+"\t\t \n"
+"Æks halda, ara üzünüzü vÉ™ DHCP vericinizi sizin üçün (yenidÉ™n) quraÅŸdıra "
+"bilərəm. \n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "İlk disket sürücü"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Yerli Şəbəkə ünvanı"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Fayl/_Çıx"
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"DHCP Verici Quraşdırılması.\n"
+"\n"
+"Burada, DHCP verici quraşdırılması üçün fərqli seçimləri seçə bilərsiniz.\n"
+"ÆgÉ™r bir seçimin mÉ™'nasını bilmirsinizsÉ™, onu olduÄŸu kimi saxlayın.\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Bu) DHCP Verici IP'si"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:321
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Yeni böyüklüyü seçin"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "DNS Verici IP'si"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:322
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Mediya sinifi"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Daxili domen adı"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr ""
-"Dəyişikliklərin fəal olması üçün hesabdan çıxış edib, yenidən girməlisiniz."
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "The DHCP başlama aralığı"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "%s, Scannerdrake'nın bu buraxılışı tərəfindən tanınmır. "
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "DHCP son silsiləsi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faro Adaları"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Æsas icarÉ™ (saniyÉ™ olaraq)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakgw:326
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "XFS'ni yenidən başlat"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Maksimal icarÉ™ (saniyÉ™ olaraq)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Qovşaq/şəbəkə əlavə et"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Ara üz və DHCP vericisini yenidən quğula"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:334
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdrake indi başladılmayacaq."
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Yerli Şəbəkə `.0' ilə bitmədi, zəminə buraxılır."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:344
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Model adı"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Hazırkı %s quğusunda bir LAN ünvan toqquşması tapıldı!\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albaniya"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Quraşdırılır..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Britaniya Hind Okeanı Sahəsi"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Skriptlə qurulur, proqram tə'minatı qurulur, xidmətlər başladılır..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normal Mod"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "%s paketi qurulurkən xəta oldu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Sürücüdə CDR/DVDR yoxdur!"
+#: standalone/drakgw:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Hər şey quruldu.\n"
+"İndi isə İnternet bağlantınızı yerli şəbəkədəkı başqa kompüterlər ilə "
+"bölüşdürə bilərsiniz, bunun üçün isə avtomatik şəbəkə quraşdırılması (DHCP) "
+"işlədilir."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Çapçı bağlantı növü"
+#: standalone/drakhelp:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Müəllif Hüququ (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
+"Bu sərbəst tə'minatdır və yalnız GNU GPL qaydaları altında paylana bilər.\n"
+"\n"
+"İstifadə Qaydası: \n"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Siseminizdə şəbəkə adapteri yoxdur!"
+msgid " --help - display this help \n"
+msgstr " --help - bu yardımı göstər \n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Şəbəkə %s"
+msgid ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_etiketi> - id_label'a istiqamətləndirən html yardım "
+"səhifəsini yüklə\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam dili"
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
+" --doc <körpü> - başqa bir veb səhifəsinə körpü (WM xoş gəldin ara üzü "
+"üçün)\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "%s qurğusu əhatə xaricindədir!"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s göstərilə bilmir \n"
+". Bu növ üçün Yardım girişi yoxdur\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "BaÄŸlan %s"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Sisteminizdə heç bir səyyah qurulu deyil. Yardım sistemini gəzmək "
+"istəyirsinizsə, xahiş edirik, birini qurun. Gnome işlədirsinizsə Epiphany, "
+"KDE işlədirsinizsə Konqueror proqramını qura bilərsiniz."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:21
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "CUPS yenidən başladılır..."
+msgid "System settings"
+msgstr "Sistem qurğuları"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "\"%s\" üstündə Çap/Darama/Foto Kartları"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Xüsusi qurğular"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr ""
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Xüsusi və sistem qurğuları"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:43
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "%s bağlama nöqtəsini ikiləşdir"
+msgid "Editable"
+msgstr "Dəyişdirilə bilən"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "ÆgÉ™r bÉ™li seçilidirsÉ™, chkrootkit yoxlamalarını icra et."
+msgid "Path"
+msgstr "Cığır"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Bağlantı quraşdırılması"
+msgid "User"
+msgstr "İstifadəçi"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "NamÉ™'lum|Ãœmumi"
+msgid "Group"
+msgstr "Qrup"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
#, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "Səlahiyyətlər"
+
+#: standalone/drakperm:107
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"Mandrake Linuksu qurduğunuz vaxtda çox güman ki bə'zi paketlər \n"
-"ilk çıxışlarından sonra yenilənmiş ola bilər. Bunlarla bir çox xəta "
-"düzəldilmiş\n"
-"ya da təhlükəsizlik qüvvətləndirilmiş ola bilər. Bu yeniləmələrdən istifadə\n"
-"etmək üçün indi siz İnternetdən endirmə əməliyyatına başlaya bilərsiniz.\n"
-"ÆgÉ™r fÉ™al internet baÄŸlantınız varsa \"%s\", yoxsa, yenilÉ™nmiÅŸ paketlÉ™ri\n"
-"daha sonra qurmaq üçün \"%s\" düyməsinə basın.\n"
-"\n"
-"\"%s\" seçilərsə, yeniləmələrin endirilə biləcəyi yerlərin siyahı "
-"göstəriləcək.\n"
-"Sizə ən yaxın olanı seçməlisiniz. Paket seçim ağacı göstəriləcək, bu bölümü\n"
-"gözdən keçirin və paketləri endirib qurmaq üçün \"%s\" düyməsinə basın.\n"
-"Ləğv etmək üçün isə \"%s\" düyməsindən istifadə edə bilərsiniz."
+"Drakperm, msec ilə səlahiyyətləri, qrupları və yiyələri düzəltmək üçün, "
+"lazım olan faylları görmək üçün işlədilir.\n"
+"Æsas qaydaların üstündÉ™n qeyd edÉ™rÉ™k öz qaydalarınızı yarada bilÉ™rsiniz."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Hazırkı təhlükəsizlik səviyyəsi: %s\n"
+"Görmək/dəyişdirmək istədiyiniz səlahiyyətləri seçin"
+
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "Up"
+msgstr "Yuxarı"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Çıx"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Seçili qaydanı bir səviyyə üstə daşı"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Avtomatik ayır"
+msgid "Down"
+msgstr "Aşağı"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Xətalı bloklar sınansınmı?"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Seçili qaydanı bir səviyyə aşağı daşı"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Digər Multimediya avadanlıqları"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Qayda əlavə et"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "yazıcı"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Sonuna yeni qayda əlavə et"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:124
#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Xəta İzahatı/Sistem Mə'lumatı"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Seçili qaydanı sil"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr " (Æsası bütün istifadəçilÉ™rdir)"
+msgid "Edit"
+msgstr "Düzəlt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Uzaq sistem yoxdur"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Hazırkı qaydanı düzəlt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Çapçı Quraşdırma Sehirbazına Xoş Gəldiniz\n"
-"\n"
-"Bu sehirbaz kompüterinizə bağlı olan çapçı ya da çapçıları quraşdırmaqda "
-"sizə yardım edəcək.\n"
-"\n"
-"Xahiş edirik, bu kompüterə bağlı olan bütün çapçıları açın ki avtomatik "
-"aşkar edilə bilsinlər.\n"
-"\n"
-" Hazır olanda \"Sonrakı\" düyməsinə, çapçılarınızı indi quraşdırmaq "
-"istəmirsinizsə\"Ləğv Et\" düyməsinə basın."
+msgid "browse"
+msgstr "gəz"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Səlahiyyətləndirmə NIS"
+msgid "Read"
+msgstr "Oxu"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"``Æmr sÉ™tiri seçimlÉ™rini mÉ™hdudlaÅŸdır`` seçimi ÅŸifrÉ™siz bir iÅŸÉ™ yaramaz"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Faylı oxumaq üçün \"%s\"i fəallaşdır"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakperm:256
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi fəallaşdırıldı"
+msgid "Write"
+msgstr "Yaz"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "BirləşmiÅŸ ÆrÉ™b ÆmirliklÉ™ri"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Faylı yazmaq üçün \"%s\"ı fəallaşdır"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:260
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Kart IO_0"
+msgid "Execute"
+msgstr "Ä°cra Et"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:261
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Yerli Qurğuları Qeyri-fəallaşdır"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Faylı icra etmək üçün \"%s\"ı fəallaşdır"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tayland"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Kart IO_1"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Cərgə üçün istifadə edilən:\n"
+" yalnız cərgə yiyəsi ya da cərgə içindəki fayl onu silə bilər"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Axtar:"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Qazaxstan"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "İcra üçün yiyə id'sini işlət"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Routerlər:"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Yaz"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "İcra üçün qrup id'sini işlət"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Mövcud olan bütün uzaq CUPS çapçılarını göstər"
+msgid "User :"
+msgstr "İstifadəçi :"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linuks Qurulumu %s"
+msgid "Group :"
+msgstr "Qrup :"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:289
#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Namə'lum sürücü"
+msgid "Current user"
+msgstr "Hazırkı istifadəçi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Tay klaviaturası"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Seçilidirsə, yiyə və qrup dayişdirilməyəcək"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Buvet Adası"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Cığır seçkisi"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Çevirmə seçimləri"
+msgid "Property"
+msgstr "XassÉ™"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:55
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "ÆgÉ™r qapı nömrÉ™si verilmÉ™szÉ™, É™sas olaraq 631 alınacaq."
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "PXE Vericisi Quraşdırılması"
-# needs editing (Metin)
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakpxe:111
#, c-format
-msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
-msgstr ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Qurulum Şəbəkəsi Quraşdırılması"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"CD-Rom'u dəyişdirin!\n"
+"Kompüterınızə DHCP vericisi olaraq PXE vericisini və onu qurulim vericisi \n"
+"etmək üçün ona TFTP qurmaq üzərə quraşdıracaqsınız. Bu xassə ilə, \n"
+"Bu xassə ilə yerli şəbəkənizdəki digər kompüterlər bu kompüteri mənbə.\n"
+"olaraq istifadə edərək qurula biləcəklər.\n"
"\n"
-"Xahiş edirik, \"%s\" adlı CD-Rom'u sürücünüzə yerləşdirin və Oldu düyməsinə "
-"basın.\n"
-"ÆgÉ™r CD-Rom É™linizdÉ™ deyilsÉ™, bu CD-Rom'dan qurmamaq üçün Ləğv Et düymÉ™sinÉ™ "
-"basın."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polyak dili"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Onlayn"
+"Daha irəli getmədən əvvəl Şəbəkə/İnternet yetişmənizin drakconnect ilə "
+"quraşdırıldığına əmin olun.\n"
+"\n"
+"Xəbədarlıq: Yerli Şəbəkə (LAN) qurmaq üçün uyğun Şəbəkə Adapterinə "
+"ehtiyacınız var."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:143
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-webdav şəbəkəsi.\n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "dhcp vericisi üçün hansı şəbəkə ara üzünün istifadə ediləcəyini seçin."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakpxe:144
#, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Ara Üz %s (%s şəbəkəsində)"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Sisteminizdə şəbəkə kartı tapıla bilməyib.Avadanlığı quran vasitəni işə "
-"salın."
-
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmask"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Sabit disk(lər) tapıla bilmədi"
+"DHCP vericisi, başqa kompüterə, verilən ünvan aralıqlarında PXE "
+"işlədərəkaçılış etmə imkanı verəcək.\n"
+"\n"
+"Şəbəkə ünvanı %s , işlədilən netmask isə %s.\n"
+"\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 düyməli"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "DHCP baÅŸlama ip'si"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:174
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "DHCP sonlanma ip'si"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "ISDN bağlantınızın növü nədir?"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, qurulum görüntüsünün harda mövcud olacağını göstərin.\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r mövcud cÉ™rgÉ™niz yoxdursa, xahiÅŸ edirik, CD ya da DVD mÉ™zmununuköçürün.\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Etiket"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Qurulum əksinin cərgəsi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:196
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "DisketÉ™ qeyd et"
+msgid "No image found"
+msgstr "Rəsm tapıla bilmədi"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
#, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Açıq qapıları yoxla"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
+"Heç bir CD ya da DVD görünüşü tapıla bilmədi, xahiş edirik, qurulum "
+"proqramını və rpm fayllarını köçürün."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Seçili vericini düzəlt"
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, auto_install.cfg faylının yerini bildirin.\n"
+"\n"
+"Avtomatik qurma modunu quğulamaq istəmirsinizsə buranı boş buraxın.\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Çapçının avtomatik aşkar edilməsi"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "auto_install.cfg faylının yeri"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Hansı sizin ISDN kartınızdır?"
+msgid "ALL"
+msgstr "HAMISI"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS TCP/IP şəbəkələrində fayl bölüşülməsi üçün istifadə edilən məşhur bir "
-"protokoldur.\n"
-"Bu xidmət, /etc/exports faylında qurğuları olan NFS vericisinin\n"
-"istifadəsinə imkan verər."
+msgid "LOCAL"
+msgstr "YERLÄ°"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "default"
+msgstr "əsas"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Diqqət edin, etiket dəyişdi:\n"
-"%s"
+msgid "ignore"
+msgstr "nəzərə alma"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Yaxalama bufferlərinin ədədi:"
+msgid "no"
+msgstr "xeyir"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Seçkiniz? (0/1, əsas `%s') "
+msgid "yes"
+msgstr "bəli"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
msgstr ""
-"Yeni yaradılan bütün bölmələr şəkilləndirilməlidir\n"
-"(şəkilləndirmək, fayl sistemini yaratmaq deməkdir - format).\n"
+"Burada siz, sisteminizin təhlükəsizlik səviyyəsini və idarəsini quraşdıra "
+"bilərsiniz.\n"
"\n"
-"Bu arada var olan hazır bölmələri də üstündəkiləri silmək üçün yenidən\n"
-"şəkilləndirmək istəyə bilərsiniz.\n"
-"Bunu istəyirsinizsə xahiş edirik, bu bölmələri də seçin.\n"
"\n"
-"Ağlınızda tutun ki var olan bütün bölmələri şəkilləndirmək\n"
-"mÉ™cburi deyil. ÆmÉ™liyyat sistÉ™mini É™mÉ™lÉ™ gÉ™tirÉ™n bölmÉ™lÉ™ri\n"
-"(yəni \"/\", \"usr\" və ya \"var\"ı yenidən şəkilləndirmək üçün\n"
-"seçə bilərsiniz. Mə'lumatlar olan \"home\"u isə toxunmadan\n"
-"saxlaya bilərsiniz).\n"
+"'Təhlükəsizlik Xəbərdarlıqları' seçimi seçilidirsə Təhlükəsizlik İdarəçisi "
+"təhlükəsizlik\n"
+"xəbərdarlıqlarını alacaq. Təhlükəsizlik İdarəçisi bir istifadəçi adı ya da "
+"ePoçt ola bilər.\n"
"\n"
-"Bölmələri seçərkən diqqətli olun. Şəkilləndirdiyiniz bölmələrdəki\n"
-"mə'lumatlar itiriləcək və geri gəlməyəcək.\n"
"\n"
-"Bölmələri şəkilləndirməyə hazır olanda \"%s\" düyməsini basın.\n"
+"Təhlükəsizlik Səviyyəsi menyusu əvvəlcədən quraşdırılmış 6 təhlükəsizlik "
+"səviyyəsi \n"
+"arasından birisini seçmə imkanı verir. \n"
"\n"
-"Yeni Linuks Mandrake sisteminizi qurmaq üçün başqa bölmə seçmək\n"
-"istəyirsinizsə \"%s\" düyməsinə basın.\n"
"\n"
-"Üstündəki xəsərli blokların yoxlanmasını istədiyiniz bölmələri seçmək\n"
-"üçün \"%s\" düyməsinə basın."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Fransızca"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Zəif</span>: Tamamilə e'tibarsız yalnız\n"
+"işlədilməsi çox asan təhlükəsizlik səviyyəsidir. Bu səviyyə yalnız heç bir\n"
+"şəbəkəyə ya da internetə bağlı olmayan və hərkəs tərəfində yetişilə "
+"bilməyən\n"
+"kompüterlər üçün seçilə bilər.\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standart</span>: Bu internetə alıcı \n"
+"olaraq bağlanacaq bir kompüter üçün standart təhlükəsizlik səviyyəsidir.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Yüksək</span>: Bə'zi məhdudiyyətlər\n"
+"olacaq və hər gecə daha çox avtomatik yoxlama işə salınacaq.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Daha Yüksək</span>: Birdən çox\n"
+"alıcıdan bağlantıları qəbul edən bir verici üçün bu təhlükəsizlik səviyyəsi\n"
+"qÉ™bul edilÉ™ bilÉ™r. ÆgÉ™r sisteminiz internet üstündÉ™ yalnız bir alıcıdırsa\n"
+" daha alçaq səviyyə seçin.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: Bu, bir əvvəlki \n"
+"səviyyəyə oxşayır yalnız sistem tamamilə bağlıdır və təhlükəsizlik\n"
+"xassələri maksimal vəziyyətdədir."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:118
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Çex dili (QWERTY)"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(əsas qiymət: %s)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/draksec:159
#, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "X Window bağlantılarına icazə ver"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Təhlükəsizlik Səviyyəsi:"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/draksec:162
#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Avadanlıq sınaması fəaliyyətdədir"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Təhlükəsizlik Xəbərdarlıqları:"
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/draksec:166
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Şəbəkə Avadanlığı"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Təhlükəsizlik İdarəçisi:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/draksec:168
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Ä°cmal"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Bəsit seçimlər:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-" (Paralel Qapılar: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., bunlara bərabərdir LPT1:, "
-"LPT2:, ..., 1ci USB çapçı: /dev/usb/lp0, 2ci USB çapçı: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Sisteminizin təhükəsizliyini müəyyən etmək üçün aşağıdakı seçimlər\n"
+"mövcuddur. İzahata ehtiyacınız varsa, yardım bölməsinə baxın.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Sonrakı"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Şəbəkə Seçimləri"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Sistem yükləyicisini %s bölməsinə qura bilməzsiniz\n"
+msgid "System Options"
+msgstr "Sistem Seçimləri"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Peryodik Yoxlamalar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:247
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Porto Riko"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Xahiş edirik, gözləyin, təhlükəsizlik səviyyəsi seçilir..."
+
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Xahiş edirik, gözləyin təhlükəsizlik seçimləri tə'yin edilir..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksound:47
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Səs Kartı Təsbit Edilmədi!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"Sisteminizdə səs kartı aşkar edilməyib. Xahiş edirik, Linuks dəstəkli səs "
+"kartının düzgün taxıldığını yoxlayın.\n"
"\n"
-"Xoş Gəldiniz.\n"
"\n"
-"Avtomatik qurulumun parametrləri soldakı qisimlərdə mövcuddur"
+"Avadanlıq mə'lumat bazamızı bu ünvanda ziyarət edə bilərisiniz:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Qeyd: əgər ISA PnP səs kartınız varsa, sndconfig proqramınıişlətməlisiniz. "
+"Sadəcə olaraq konsolda \"sndconfig\" əmrini icra edin."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
msgid ""
"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
@@ -18049,2650 +20377,2763 @@ msgstr ""
"'ImageMagick' paketini qurmaq üçün \"Oldu\", ləğv etmək üçün \"Ləğv Et\" "
"düyməsinə basın"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "X verici"
+#: standalone/draksplash:67
+#, c-format
+msgid "first step creation"
+msgstr "ilk addım yaradılışı"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litvanya dili \"number row\" QWERTY"
+msgid "final resolution"
+msgstr "son həlledilirlik"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Sisteminizin yenilənməsi üçün bu paketlər silinəcək: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Bu paketləri həqiqətən də silmək istəyirsiniz?\n"
+msgid "choose image file"
+msgstr "rəsm faylını seçin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:72
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anquilla"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Örtük adı"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS sahəsi"
+msgid "Browse"
+msgstr "Gəz"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktika"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Açılış rəsmini quraşdır"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"\n"
-"- İstifadəçi Faylları:\n"
+"mətn qutusunun hərf\n"
+"ədədində x mövqeyi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Bağlama seçimləri"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"hərf ədədi olaraq mətn\n"
+"qutusunun y istiqaməti"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Yamayka"
+msgid "text width"
+msgstr "mətn eni"
+
+#: standalone/draksplash:93
+#, c-format
+msgid "text box height"
+msgstr "mətn qutusunun hündürlüyü"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"Oracle ya da DVD çalğıcılar kimi tə'minatların istifadəsi üçün xam\n"
-"avadanlıqları blok avadanlıqlara tə'yin et (sabit disk bölmələrikimi)"
+"irəliləmə çubuğunun onun sol üst\n"
+"küncünə görə x mövqeyi"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Xahiş edirik, gözləyin, qurulum hazırlanır"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"irəliləmə çubuğunun onun sol üst\n"
+"küncünə görə y mövqeyi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Çex dili (QWERTZ)"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "İrəliləmə çubuğunun eni"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Şəbəkə kartının id'sini izlə (laptoplar üçün faydalıdır)"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "İrəliləmə çubuğunun hündürlüyü"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Qapı nömrəsi ədəd olmalıdır!"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "irəliləmə çubuğunun rəngi"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:113
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "ÆvvÉ™lcÉ™ rÉ™sm faylını seçmÉ™lisiniz!"
+msgid "Preview"
+msgstr "Nümayiş"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:115
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Sabit Diskdən Geri Yüklə"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Örtüyü qeyd et"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:116
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "LVMə əlavə et"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Rəngi seç"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS verici"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Konsolda loqonu göstər"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad vÉ™ Tobaqo"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Çəyirdək ismarışlarını əsas olaraq göstərmə"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD və LPRng IPP çapçılarını dəstəkləmir.\n"
+msgid "Notice"
+msgstr "Qeyd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Qovşaq adı ya da IP."
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Bu örtük hələlik %s içində sıçrayan ekrana malik deyil !"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:162
#, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Düzəlt"
+msgid "choose image"
+msgstr "rəsmi seçin"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "bəsit"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "Açılış örtüyü qeyd edilir..."
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Hamısını təmizlə"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "İrəliləmə çubuğu rəng seçkisi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Sınaq səhifələri yoxdur"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "ÆvvÉ™lcÉ™ rÉ™sm faylını seçmÉ™lisiniz!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Fokland Adaları (Malvin)"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Ümumi nümayiş ..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:499
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "%s Adapteri: %s"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s Açılış Ekranı (%s) nümayişi"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Açılış disketi yaradılması"
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "DrakUPS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Bazar ertəsi"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi indi açıldı"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "NamÉ™'lum model"
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi qurulması artıq bitdi.\n"
+"Və artıq fəallaşdırılmışdır.\n"
+"\n"
+"Nə etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Vericilər bağlanır..."
+
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi indi bağlandı"
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi hazirda qeyri-fəaldır"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
-"ÆgÉ™r bÉ™li seçilidirsÉ™, hÉ™rkÉ™s tÉ™rÉ™findÉ™n yazıla bilÉ™n fayl/cÉ™rgÉ™lÉ™ri yoxla."
+"İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi quraşdırılması onsuzda edilib.\n"
+"Hazırda qeyri-fəaldır.\n"
+"\n"
+"Nə etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "səlahiyyətləndirmə"
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Vericilər fəallaşdırılır..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Ehtiyat Nüsxəsini İndi Çıxart"
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi indi açıldı"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fayl"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Çapçı Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarından çıxardılır"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
msgstr ""
-"Linuks 2.2 seriyası çəyirdəklərində atəş divarı\n"
-"qurmaq üçün paket süzülməsini başlat."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "Dəyişdirilə bilən"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Modulu sil"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Hansı dhcp alıcısını istifadÉ™ edÉ™cÉ™ksiniz? Æsası dhcp-client'dir"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamil (ISCII-ldüzülüşü)"
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Təhlükəsizlik Xəbərdarlıqları:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayot"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Quraşdırma"
+
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
msgstr ""
-"Qabıq əmrlərinin keçmiş böyüklüyünü müəyyən et. -1 qiyməti sonsuz mə'nasına "
-"gəlir."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s sektor"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazırlanır"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "günlük"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "kompakt"
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Yerli Şəbəkə (lAN) quraşdırılması"
+
+#: standalone/drakvpn:348
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Darayıcılar axtarılır..."
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusiya"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakvpn:365
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Bölmələndirmə"
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "yenidən quraşdır"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "əsas"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Normal Mod"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Çıxış"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "eternet kart tapıldı"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:396
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Ara üz"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Kataloq yaradıla bilmir!"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+msgid "plutodebug"
msgstr ""
-"Təhlükəsizlik qurğularınızı bu istifadəsi asan olan və atəş divarı, şəxsi "
-"özəl şəbəkə (VPN) verici və alıcısı, müdaxilə aşkar sistemi və traffik "
-"idarəçisikimi yüksək keyfiyyətli tərkib hissələrini daxil edən tə'minat ilə "
-"sağlamlaşdırın."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Avtomatik yerləşdirmə üçün kifayət qədər boş sahə yoxdur"
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Ali istifadəçi şifrəsini tə'yin et"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:406
#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "IP gizləmə qorumasını fəallaşdır"
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
msgstr ""
-"(%s) səs kartınız üçün pulsuz sürücü mövcud deyil, ancaq \"%s\" ünvanında "
-"lazım olan sürücünü tapa bilərsiniz."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Qrup :"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid "keyingtries"
msgstr ""
-"%s bölməsinin ölçüləndirildikdən sonra bu bölmədəki bütün mə'lumatlar itəcək"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "İnternet bağlantısının quraşdırılması"
+msgid "compress"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
#, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid "disablearrivalcheck"
msgstr ""
-"msec tərəfindən şifrə vaxtının keçirilməsinə istisna olaraq ad əlavə et."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
#, fuzzy, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "LSB"
+msgid "left"
+msgstr "Sil"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Televiziya kanalları axtarılır"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Çəyirdək:"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Haqqında..."
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Benqal dili"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:484
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Seçim: "
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Xidmətlər: %d fəal, %d qeydli"
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Bağlantı adı"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Açılış disketi yarat"
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Cığır"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Avtomatik"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Yüksək"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Daha Yüksək"
+
+#: standalone/drakvpn:497
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomon Adaları"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakvpn:498
#, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Xahiş edirik, siçanınızı sınayın:"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Ä°ÅŸ qrupu"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Çapçı qovşaq adı ya da IP"
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
#, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "qurtardı"
+msgid "Edit section"
+msgstr "Cığır seçkisi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Qovşaq Cığırı ya da Modul"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Çapçı adı ancaq hərf, rəqəm və alt xətt daxil edə bilər"
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Bağlantı adı"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Hazırkı ara üz qurğusunu göstər"
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "%s açıla bilmir!"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:587
#, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Çapçı ÆlavÉ™ Et"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-"Bu arqument alıcıların X vericisinə 6000cı qapıdan bağlanma\n"
-"icazələrinin olub olmamasını müəyyən edir."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:607
#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Ä°nkiÅŸaf"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:620
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Qurtardı"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:641
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Veb Vericisi"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Çili"
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Siyahını Sil"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tSistem Fayllarını daxil etmə\n"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
msgstr ""
-"Lexmark tərəfindən verilən inkjet çapçı sürücüləri ilə çapçı yalnız yerli, "
-"sistemdə quraşdırıla bilər, yəni şəbəkədəki başqa bir çapçıya bu sürücülərlə "
-"yetişə bilməzsiniz. Xahiş edirik, çapçınızı sisteminizə bağlayın ya da bu "
-"sürücüləri çapçının bağlı olduğu kompüterdə qurun."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"The %s file does not exist\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
msgstr ""
-"Çox-funksiyalı avadanlığınız avtomatik daraya bilmək üçün quraşdırılıb. İndi "
-"siz əmr sətirindən \"scanimage\" ilə (birdən çox darayıcınız varsa,"
-"\"scanimage -d hp:%s\" ilə darayıcınızı bildirin) ya da qrafiki ara üzdə "
-"işləyən\"xscanimage\" ya da \"xsane\" proqramlarıyla darama edə bilərsiniz. "
-"ÆgÉ™r GIMP iÅŸlÉ™dirsinizsÉ™, eyni zamanda \"Fayl\"/\"Al\" menyusundan bunu "
-"hÉ™yata keçirÉ™ bilÉ™rsiniz. Ætraflı mÉ™'lumat üçün É™mr sÉ™tirindÉ™ya da fayl "
-"idarəçinizdə \"man scanimage\" əmrini verin.\n"
-"Bu avadanlıq üçün \"scannerdrake\"ni işlətməyin!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(%s artıq əlavə edilmişdir)"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Açılış yükləyicisi qurulumu fəaliyyətdədir"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", %s əmri ilə"
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Cığır"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Eyni zamanda Alt və Shift düymələri"
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Sil"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Bayraqlar"
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Ä°spanca"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "İstifadəçi əlavə et/sil"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Qovşaq/şəbəkə IP ünvanı əksikdir."
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Növünü dəyişdir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:746
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "hər həftə"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "QurÄŸular"
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Fayl seç"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Daxil edilən qovşaq/şəbəkə IP ünvanı düzgün deyil.\n"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:806
#, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "SSH üçün ehtiyat açarları yarat/transfer et"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Bütün mövcud ölkələrinn siyahısı"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternativ sınaq səhifəsi (A4)"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:843
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
msgstr ""
-"Aşağıdakı siyahıdakı bütün CD'lərə sahib isəniz, OLDU'ya basın.\n"
-"CD'lərin heç birinə sahib deyilsəniz, İMTİNA ET'ə basın.\n"
-"CD'lərdən bə'ziləi əksik isə, onları seçili vəziyyətdən çıxardıb OLDU'ya "
-"basın."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Xahiş edirik, gözləyin"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:858
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "path_type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Fayl seç"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:899
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "İstifadəçi fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Yeni"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
msgstr ""
-"Bu, GNU/Linuks sisteminizin təhlükəsizliyi üçün ən əsas mərhələdir.\n"
-"\"Ali istifadəçi (root)\" şifərsini daxil edəcəksiniz. \"Ali istifadəçi\" "
-"sistemin\n"
-"idarəçisidir və yalnız o yeniləmələri, istifadəçiləri əlavə edib/silməyi\n"
-"sistemin bütün qurğularını dəyişdirə bilər. Qısaca, \"ali istifadəçi\" hər\n"
-"şeyi edə bilər! Buna görə də tapılması çətin olan bir şifrə seçməlisiniz.\n"
-"DrakX seçdiyiniz şifrənin asan olub olmadığını sizə bildirəcək. Görüdüyünüz\n"
-"kimi, şifrə müəyyən etməkdə məcbur deyilsiniz, yalnız bunu sizə şiddətlə\n"
-"məsləhət etmirik. GNU/Linuks da diqər əməliyyat sistemləri kimi "
-"istifadəçinin\n"
-"xətasından çox tə'sir ala bilər. \"Ali istifadəçi\" bütün həddləri keçərək\n"
-"bütün bölmələrdəki bütün mə'lumatları silə bilər. Ona görə də ali "
-"istifadəçi\n"
-"olma imkanını olduqca çətinləşdirməlisiniz.\n"
-"\n"
-"Şifrəniz ədəd və hərflərin qarışığı olmalıdır və 8 hərfdən qısa "
-"olmamalıdır.\n"
-"Şifrəni heçvaxt başqa bir yerə qeyd etməyin.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Avrupa protokolu"
+
+#: standalone/drakvpn:938
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Yalnız şifrəni çox uzun ya da çətin də seçməyin ona görə ki onu əzbərləmək\n"
-"məcburiyyətindəsiniz!\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Şifrənizi yazarkən ekranda göstərilməyəcək. Xəta riskini azaltmaq üçün\n"
-"şifrəni iki dəfə daxil edəcəksiniz. Burada diqqətli olun və eyni xətanı\n"
-"iki dəfə etməyin.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"ÆgÉ™r bu kompüterÉ™ yetiÅŸmÉ™nin sÉ™lahiyyÉ™t vericisi tÉ™rÉ™findÉ™n idarÉ™ "
-"edilməsini\n"
-"istəyirsinizsə, \"%s\" düyməsinə basın.\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"ÆgÉ™r ÅŸÉ™bÉ™kÉ™niz LDAP, NIS, ya da PDC Windows Domain authentication\n"
-"xidmÉ™tlÉ™rindÉ™n birisini iÅŸlÉ™dirsÉ™, \"%s\" üçün uyÄŸun gÉ™lÉ™nini seçin. ÆgÉ™r\n"
-"hansını işlədəcəyinizi bilmirsinizsə, şəbəkə idarəçinizdən soruşun.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
-"ÆgÉ™r ÅŸifrÉ™lÉ™ri yadda saxlamaqda çətinlik çəkirsinizsÉ™, internetÉ™ heç\n"
-"vaxt bağlanmayacaqsanızsa ya da kompüterini işlədən hamıya e'tibar\n"
-"edirsinizsə \"%s\" seçimini seçə bilərsiniz."
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Ad həlledilirliyini gizlətmə qoruması"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
-msgstr ""
-"Bu nöqtədə, DrakX sizə sisteminiz üçün təhlükəsizlik səvissəyini seçmə\n"
-"imkanını təqdim edəcək. Qayda olaraq, əgər kompüter vacib mə'lumat daxil\n"
-"edir ya da internetə birbaşa açıq sistem olacaqsa təhlükəsizlik səviyyəsi\n"
-"yüksək seçilməlidir. Bunun gətirdiyi əlverişsiz şərait isə sistemin "
-"istifadəsinin\n"
-"daha çətin olmasıdır.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"ÆgÉ™r nÉ™ seçəcÉ™yinizi bilmirsinizsÉ™, seçili qurÄŸuları olduÄŸu kimi saxlayın."
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Disketdən yüklə"
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Windows'dan Keçiş vasitəsi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:971
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Aşağıdakı çapçı avtomatik olaraq aşkar edildi."
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "%s əmrini işlət"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:987
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Açılış Disketi"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norveç dili"
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "ədəd"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:993
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Yeni darayıcılar axtarılır..."
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache World Wide Web Vericisi"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1011
#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "cpu addımlaması"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "geri yüklənəcək cığırı seçin (/ yerinə)"
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "səlahiyyətləndirmə"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "səlahiyyətləndirmə"
+
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Açılış rəsmini quraşdır"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Sil"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Gürcüstan"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Yığma modu"
+
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Çin"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Təhlükəsizlik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Bütün çapçılarınızın açıq və fəal olduğundan əmin olun).\n"
+msgid ""
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Filistin"
+
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Qurulu çapçılar haqqında mə'lumat alınır..."
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1077
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Ä°ndi Sil"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Fayl seç"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Çapçı adı"
+
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "verici"
+msgid "My private key"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Çapçı adı"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Fayl seç"
+
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "%s sürücüsünə FAT şəkilləndirilmiş bir disket taxın"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "çox ə'la"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "bəli, işlədicinin arifmetik ko-işlədicisi olduğu mə'nasına gəlir"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:1089
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Xahiş edirik, gözləyin... Qurğular tətbiq edilir"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "GRUB emeliyyat sistemi secicisine xos geldiniz!"
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Çapçı"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protokol"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI idarəçiləri"
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "səlahiyyətləndirmə"
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Qrup"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Æmr sÉ™tiri"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " \"%s\" LPD vericisi üstündə, \"%s\" çapçısı"
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Displey idarəçisi seçilir"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Avrupa protokolu"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Bayraqlar"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Ä°zahat"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zeroconf Qovşaq adı"
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Model"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "İş Stansiyası"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Xüsusi setup/crontab girişi:"
+msgid "Level"
+msgstr "Səviyyə"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "ABÅž (translasiya)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "CUPS çap sistemini quraşdır"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "ABÅž (kabel)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekvador"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (kabel-hrc)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Üzv əlavə et"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (kabel)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Bu sistemdəki çapçılar diqər sistemlər üçün də açıqdır"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Yaponiya (translyasiya)"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Honq Konq"
+#: standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Yaponiya (kabel)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Lazım olan `%s' görüntüsü tapıla bilmir."
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Çin (translasiya)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Səs kartı tapılmadı. Qurulumdan sonra \"harddrake\"ni işə salın"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Qərvi Avropa"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Hökmsüz qapı daxil edildi: %s.\n"
-"Düzgün şəkil \"port/tcp\" ya da \"port/udp\"dır, \n"
-"burada qapı 1 və 65535 arası ədəddir."
+msgid "East Europe"
+msgstr "Şərqi Avropa"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Qabıq"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Fransızca [SECAM]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome vÉ™ Prinsip"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Yeni Zellanda"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakxtv:52
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Avstraliya Optus kabel Televiziyası"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "%s istifadəçi adı ilə giriş edilə bilmir (şifrəniz səhvdir?)"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
+"XahiÅŸ edirik,\n"
+"televiziya normunuzu və ölkənizi girin"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azərbaycanca (latın)"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "TV normu:"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakxtv:87
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Paket qurulmayıb"
+msgid "Area:"
+msgstr "SahÉ™:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Amerikan Samoa"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "TV kanallarının axtarışı fəaliyyətdədir..."
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakxtv:101
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "MandrakeExpert olun"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Televiziya kanalları axtarılır"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:105
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Televiziya kanalları axtarılarkən xəta yarandı"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:106
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Siseminizdəki yazı növlərini köçürdün"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV qurulu deyil!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:109
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake yardımı"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Sağolun, sağlıqla qalın!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:110
#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Boqomiplər"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "İndi, siz xawtv'ni işə sala bilərsiniz (X Window altında!) !\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:131
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Mandrake Terminal Server Quraşdırılması"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Televiziya Kartı Təsbit Edilmədi!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"Sisteminizdə heç bit Televiziya Kartı aşkar edilmədi. Xahiş edirik, Linuks "
+"dəstəkli Televiziya Kartının düzgün taxıldığını yoxlayın.\n"
"\n"
-" DrakBackup Raportu Təfərruatları\n"
+"\n"
+"Avadanlıq mə'lumat bazamızı bu ünvandan ziyarət edə bilərsiniz:\n"
"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:18
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Bütün ehtiyat nüsxələri geri yüklə"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternativ sürücülər"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " %s paralel qapısında"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "bu səs kartı üçün alternativ sürücülərin siyahısı"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Şifrənin minimal uzunluğunu, minimal rəqəm və minimal böyük hərf miqdarını "
-"seçin."
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr "bu, avadanlığın taxılı olduğu fiziki yoldur (mis: PCI, USB, ...)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "əgər bəli seçilidirsə, açıq qapıları yoxla."
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Mediyanı silmək bir az vaxt ala bilər."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI kanalı"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Bu paketi seçə bilməzsiniz/sistemdən çıxarda bilməzsınız"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Boqomiplər"
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Xəbərdarlıq"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+"GNU/Linuks çəyirdəyi açılışda dönmə hesablaması yerinə gətirir və onun "
+"nəticələri cpu \"sür'ət yoxlaması\" edə bilmək üçün boqomips olaraq saxlanır."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:26
+#, c-format
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Yol tanıtması"
+
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-"\n"
-"- BaÅŸqa Fayllar:\n"
+"- PCI və USB davadanlıqları: bu e'malatçı, avadanlıq, alt e'malatçı və alt "
+"avadanlıq PCI/USB id'lərini göstərir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Uzaq qovşaq adı"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- pci avadanlıqları: bu kartın PCI yuvasını, avadanlığını və funksiyasını "
+"verir\n"
+"- eide avadanlıqları: avadanlıq ya master ya da slave vəziyyətindədir\n"
+"- scsi avadanlıqları: scsi bus və scsi avadanlıq id'ləri"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "X proqramlarına yetişmə icazəsi"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Ön yaddaş böyüklüyü"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Windows bölməsin böyüklüyü hesablanır"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "(ikinci səviyyə) cpu ön yaddaşının (cache) böyüklüyü"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_YenilÉ™"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Sürücü həcmi"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Ä°taliya"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "sürücünün xüsusi bacarıqları (yazma bacarığı və/ya da DVD dəstəyi)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kayman Adaları"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma xətası"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "%s ayrılırkən xəta oldu: %s"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "bu cpu'da Cyrix 6x86 Coma xətasının olması"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Çapçı adı"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Cpuid ailəsi"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "passivləşdir"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "cpu ailəsi (nüm: i686 sinifi üçün 6)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Bunu et!"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Cpuid səviyyəsi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s cavab vermir"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "cpuid tə'limatları ilə alına bilən mə'lumat səviyyəsi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Modeli əllə seç"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Sıxlıq (MHz)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Şəkilləndir"
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr "MHz olaraq CPU tezliyi"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
-msgstr ""
-"ADSL ilə internetə bağlanmanın ən yaxşı yolu pppoe'dur.\n"
-"Bəzi bağlantılar pptp istifadə edir, çox azı isə dhcp işlədir.\n"
-"Bilmirsiniz isə 'pppop istifadə et'i seçin"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "burada avadanlığın izahatı yer alır"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Müxtəlif"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Köhnə avadanlıq faylı"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "dev paketində işlədilən köhnə sabit avadanlıq adı"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Sol Alt düyməsi"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Yeni devfs avadanlığı"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Qurğunu yüklə"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "əsas çəyirdək devfs tərəfindən yaradılan yeni dinamik avadanlıq adı"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake %s çapçınızın modelini aşkar edə bilmədi. Xahiş edirik, "
-"siyahıdan düzgün modeli seçin."
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Seçili olan çapçını əsas olaraq tə'yin et"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "bu avadanlığı işlədən GNU/Linuks çəyirdək modulu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
-msgstr ""
-"\n"
-"Transfer etmək istədiyiniz çapçıları işarələyin və \n"
-"\"Transfer Et\" düyməsinə basın."
+msgid "Flags"
+msgstr "Bayraqlar"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Çəyirdək tərəfindən raport edilən CPU bayraqları"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:48
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albanca"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv xətası"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:49
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litva"
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr ""
+"İlk çıxan Pentium sinifi mikrosxemlərdə Floating point DIVision (FDIV) "
+"xətası vardı"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Yığcam"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "FPU mövcud isə"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Aşkar edilən model: %s %s"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "bəli, işlədicinin arifmetik ko-işlədicisi olduğu mə'nasına gəlir"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft sizin üçün ən yaxşı tə'minatları seçib"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "FPU'nun irq vektoruna sahibliyi"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Yerli fayllar"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "bəli, arifmetik ko-işlədici estisna vektoruna bağlıdır deməkdir"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "bəlkə"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f xətası"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr "əvvəlki pentiumlar xətalı idi və F00F bayt kodu açılarkən donurdu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:53
#, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "%s açıla bilmir!"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Xətanı dayandır"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:54
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Görünən odur ki qrafika kartınızın TV-OUT konnektoru var.\n"
-"O, frame-buffer işlədilərək işləməsi üçün quraşdırıla bilər.\n"
-"\n"
-"Bunun üçün qrafika kartınızı kompüterinizi başlatmadan əvvəl Televizorunuz "
-"ilə bağlamalısınız.\n"
-"Daha sonra açılış yükləyicisində \"TVout\" girişini seçin\n"
-"\n"
-"Bu xüsusiyyətə maliksiniz?"
+"Bə'zi köhnə i486DX-100 mikrosxemlər \"halt\" əmrindən sonra idarə etmə "
+"moduna düzgün geri dönə bilmirdi"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Disket şəkilləndirməsi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Şifrəli Windows hesabı üçün çap sistemini quraşdırmaq üzrəsiniz. Samba "
-"alıcısındakı bir xətaya görə Samba çap vəzifəsini Windows vericisinə "
-"daşırkən şifrəni xam mətn formatında ötürür. Ona görə də bu sistemdəkihər "
-"istifadəçi \"ps auxwww\" kimi əmrlə şifrənin ekranda göstərilməsini zorlaya "
-"bilər.\n"
-"\n"
-"Sizə bu alternativləri işlətməyi məsləhət edirik: (bütün hallarda "
-"Windowsvericinizə yalnız yerli şəbəkənizdəki sistemlərin yetişmə səlahiyyəti "
-"olmasındanəmin olun, misal üçün atəş divarı mə'nasında):\n"
-"\n"
-"Windows vericinizdə şifrəsi olmayan hesabı işlədin, misal üçün \"GUEST\" ya "
-"daçap üçün xüsusuiylə yaradılmış başqa bir hesab. Şəxsi və administrator "
-"hesablarının şifrəsini qətiyyən silməyin.\n"
-"\n"
-"Windows vericinizi, çapçını LPD protokolu altında mövcud etməsi üçün "
-"quraşdırın.Daha sonra bu sistemdə, Printerdrake'də bağlantı növü \"%s\" olan "
-"çap sisteminiquraşdırın.\n"
-"\n"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "sürücü tərəfindən dəstəklənən disket şəkli"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 min rəng (16 bits)"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "cpu'nun alt nəsli"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Sabit diskdəki cığıra qeyd et: %s\n"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "avadanlığın sinifi"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Siseminizdəki yazı növlərini silin"
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:59
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
-"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
-"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"Diqqət, (%s) şəbəkə avadanlığı onsuzda quraşdırılıb.\n"
-"\n"
-"Onun avtomatik yenidən quraşdırılmasını istəyirsiniz?\n"
-"\n"
-"Bunu əllə də edə bilərsiniz, yalnız nə etdiyinizi bilməlisiniz."
+msgid "hard disk model"
+msgstr "sabit disk modeli"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X ilə Açılış"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "cpu nəsli (mis: PentiumIII üçün 8, ...)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl"
+msgid "Model name"
+msgstr "Model adı"
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "%d səviyyə RAID üçün çatmayan sayda disk bölməsi\n"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "cpu'nun rəsmi e'maltçısı"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "sürücü tərəfindən dəstəklənən disket şəkli"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Düymə ədədi"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Firmware köçürülməsi bacarılmadı, %s faylı tapılmadı"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "siçanın sahib olduğu düymə ədədi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "yerli qurğu: düz"
+msgid "Name"
+msgstr "Ad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"Aşağıdakı çapçılar quraşdırılıb. Qurğularını dəyişdirmək üçün, mə'lumatı "
-"görmək üçün ya da onu əsas çapçı seçmək üçün çapçıya cüt tıqlayın."
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "CPU adı"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Bağlandı"
+msgid "network printer port"
+msgstr "şəbəkə çapçısı qapısı"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedoniya dili"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "İşlədici ID'si"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "işlədicinin nömrəsi"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Körpülər və sistem idarəçiləri"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Model addımlaması"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Fayl/_Qeyd Et"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "cpu addımlaması"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Təfsilatsız"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "siçanınızın bağlı olduğu yol növü"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:68
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "çox ə'la"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "avadanlığın e'malatçısı"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Nümayiş"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "işlədicinin e'malatçısı"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Uzaqdan Ä°darÉ™"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Yazma qoruması"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Ehtiyat nüsxəsi alınacaq mediyanı seçin..."
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgstr ""
+"Cpu'nun CR0 qeydindəki WP bayrağı yaddaş səhifəsi səviyyəsində yazma "
+"qorumasını məcbur edir, buna görə də işlədiciyə istifadəçi yaddaşına nəzərdə "
+"olmayan yetişməni ləğv etmə imkanı verir. (bu bir xəta qoruyucusudur)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "Səhv epoçt"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Seçimlər"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 verici: %s\n"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Yardım"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Zəyif Alıcılara İcazə Ver"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Ça_pçıları avtomatik təsbit et"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:90
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Gürcü dili (\"Rus\" sırası)"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/_Modemləri avtomatik təsbit et"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:91
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Seçimlər"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/_jaz sürücülərini avtomatik təsbit et"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Çapçınızın modeli"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/Çı_x"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(XÆBÆRDARLIQ! Kök bölmÉ™niz üçün XFS iÅŸlÉ™dirsiniz,\n"
-"1.44 Mb'lıq disket üstündə açılış disketi yarada bilməyəcəksiniz,\n"
-"ona görə ki XFS daha böyük disk həcmi stəyir)."
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Sahənin izahatı"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:109
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Ehtiyatlamadan sonra sabit diskdəki tar fayllarını sil.\n"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake yardımı"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Heç bir CD ya da DVD görünüşü tapıla bilmədi, xahiş edirik, qurulum "
-"proqramını və rpm fayllarını köçürün."
-
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrakenin çox məqsədli quraşdırma vasitəsi"
+"Sahələrin izahatı:\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Qeyd Et"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Avadanlıq seçin !"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s dəstəklənmir"
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"Avadanlığı seçdiyiniz vaxt, onun mə'lumatını sağ çərçivədəki sahədə "
+"görəcəksiniz."
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "USB avadanlığınız üçün sürücüləri yükləyin."
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Xəta Raportu Göndər"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Haqqında..."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:122
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Çapçı avadanlığı URI'sini girin"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Harddrake Haqqında"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:124
#, c-format
msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
msgstr ""
-"MandrakeSoft'un müvəffəqiyyəti Sərbəst Tə'minat prinsipinə bağlıdır. Yeni "
-"əməliyyat sisteminiz ümumdünya Linuks Cəmiyyətinin birgə işinin nəticəsidir."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Ä°srail"
+"Bu HardDrake'dir, Mandrake avadanlıq quraşdırma vasitəsi.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Buraxılış:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Müəllif:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:133
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Fransız Gvineyası"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Təsbit etmə fəaliyyətdədir"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 buraxılış %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Æmr sÉ™tiri daxil edilmÉ™lidir!"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Təsbit edilən avadanlıq"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:161
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "İstifadəçiləri əllə seç"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Modulu quraşdır"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Çapçı qurğularını transfer et"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Quraşdırma vasitəsini işə sal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:215
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Yuxarıdakı çapçılar ilə çap etməyi fəallaşdırmaq istəyirsiniz?\n"
+msgid "unknown"
+msgstr "na'məlum"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:216
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "suid ali istifadəçi fayllarının əlavələrini/silinənlərini yoxla"
+msgid "Unknown"
+msgstr "NamÉ™'lum"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
-msgstr ""
-"W2K PDC üçün bunun işləməsi üçün, idarəçi C:\\>net localgroup \"Pre-Windows "
-"2000 Compatible Access\" everyone /əmrini verib vericini yenidən "
-"başlatmalıdır.\n"
-"Onun, eyni zamanda sistemi Windows(TM) domeninə calamaq üçün Domen "
-"İdarəçisinin istifadəçi adı/şifrəsinə ehtiyacı olacaq.\n"
-"ÆgÉ™r ÅŸÉ™bÉ™kÉ™ hÉ™lÉ™ quraÅŸdırılmayıbsa DrakX ÅŸÉ™bÉ™kÉ™ni quraÅŸdırdıqdan sonra "
-"domenə calama üçün cəhd edəcək.\n"
-"ÆgÉ™r bu qurÄŸu ya da domen sÉ™lahiyyÉ™tlÉ™ndirilmÉ™si iÅŸlÉ™mÉ™zsÉ™, sistemin yenidÉ™n "
-"başladılmasından sonra Windows(tm) Domeninizi və İdarəçi istifadəçi adı/"
-"ÅŸifrÉ™sini iÅŸlÉ™dÉ™rÉ™k'smbpasswd -j DOMEN -U Ä°STÄ°FADÆÇİ%%ŞİFRÆ' É™mrini icra "
-"edin.\n"
-"'wbinfo -t' əmri səlahiyyət sirrlərinin düzgün olub olmamasını yoxlayacaq."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "Burada mə'lumatlarını görmək istədiyiniz avadanlığı sol tərəfdə seçin."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Qapı %s)"
+msgid "secondary"
+msgstr "ikinci"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Ehtiyat nüsxəsi almaq üçün şəbəkə bağlantısını işlət"
+msgid "primary"
+msgstr "əsas"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Çəyirdək buraxılışı"
+msgid "burner"
+msgstr "yazıcı"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"İndi sisteminizə qurmaq istədiyiniz proqramları müəyyən etmə vaxtıdır.\n"
-"Mandrake Linuks daxilində minlərcə proqram mövcuddur və idarələrinin\n"
-"asan olması üçün onlar bənzər paketlər qruplarına ayrılıblar.\n"
-"\n"
-"Paketlər sisteminizin xüsusui istifadə sahəsinə görə qruplanıb. Mandrake\n"
-"Linuksda dörd əvvəldən müəyyən edilmiş qurulum növü mövcuddur.\n"
-"Yalnız siz bu qrupları yenə də qarışdıra bilərsiniz və istədiyiniz əlavə.\n"
-"proqramları seçə bilərsiniz. Misal üçün ''İş Stansiyası'' qurulumu\n"
-"``İnkişaf'' qurulumundakı proqramları daxil edə bilər.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": əgər sisteminiz iş stansiyası olaraq istifadə ediləcəksə, bu\n"
-"qrupda yer alan bir ya da daha çox proqramı seçin.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": əgər sisteminizi proqramlaşdırma və inkişaf üçün işlədəcəksəniz,\n"
-"bu qrupdakı proqramları seçə bilərsiniz.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": əgər sisteminiz verici olacaqsa, sisteminizə hansı xidmətləri\n"
-"qurmaq istədiyinizi buradan seçin.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": qrafiki istifadəçi mühidini burada seçəcÉ™ksiniz. ÆgÉ™r "
-"sisteminizdÉ™\n"
-"qrafiki mühit işlətmək istəyirsinizsə ən az birisi seçilməlidir.\n"
-"\n"
-"Siçanın oxu qrup adının üstünə gələndə o qrup haqqında qısa izahat\n"
-"göstÉ™rilÉ™cÉ™k. ÆgÉ™r sistemi qurarkÉ™n bu qruplardan heç birini seçmÉ™sÉ™niz\n"
-"minimal qurulum üçün fərqli seçimləri təqdim edən bir pəncərə\n"
-"göstəriləcək:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": minimal ədəddə paket qur, işləyən qrafiki ara üzə malik\n"
-"olma mümkündür.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": sistem bazası və əsas tə'minatlar və sənədləri qurulacaq.\n"
-"Bu qurulum növü verici quraşdırmaq üçün uyğundur.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": işləyən Linuks sistemi üçün lazım olan ən minimal paketlər\n"
-"qurulacaq. Bu qurulum ilə yalnız əmr sətirinə malik olacaqsınız.\n"
-"Qurulumun ümumi böyüklüyü təqribən 65 meqabayt olacaq.\n"
-"\n"
-"Təklif edilən paketləri tanıyırsınızsa ya da qurulan hər paket üstündə\n"
-"tam idarə sahibi olmaq istəyirsinizsə\"%s\" qutusunu işarələyə bilərsiniz\n"
-"\n"
-"ÆgÉ™r qurulumu \"%s\" modunda baÅŸlatmışsınızsa, yeni paketlÉ™rin\n"
-"qurulmasının qabağını almaq üçün bütün qrupların seçimini silə\n"
-"bilərsiniz. Bu əsasən sistem tə'mir edilirkən ya da yenilənirkən\n"
-"sərfəlidir."
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "İstifadəçini qəbul et"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Klaviatura quruluşunu seçiniz."
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Verici"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Konsolda BackSpace'in Silmə funksyasını görməyini istəyirmisiniz?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
#, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Sol Shift düyməsi"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Dəyişikliklər edildi, ancaq effektiv olmaq üçün yenidən giriş edin"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:50
#, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " yerli şəbəkə"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Mandrake Vasitələrinin İzahatı"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Xətalı seçim, yenidən sınayın\n"
+#: standalone/logdrake:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:64
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Sysloq 12 konsola raport göndərir"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Yalnız seçili gününkünü göstər"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Yeni vericiləri axtar"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Fayl/_Təze"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Hird Adası və Mkdonald Adaları"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Alternativ sürücü yoxdur"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Fayl/_Aç"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Mütəxəssis moduna keç"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(bu sistem üstündə)"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Fayl/_Qeyd Et"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Şəbəkə keçişi ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"\"%s\" əsaslı winmodem aşkar edildi, lazım olan tə'minatı qurmaq "
-"istəyirsiniz?"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Fayl/_Fərqli Qeyd Et"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:75
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Qurulu olan paketlər yoxlanır..."
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Fayl/-"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:78
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Diferensial Ehtiyatları İşlət"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Seçimlər/Sınaq"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:80
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Sürücü"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Yardım/_Haqqında..."
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
msgstr ""
-"Linuxconf sistem qurğularınızı idarə edən proqramları,\n"
-"müxtəlif vəzifələri açılışda icra edər."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:112
#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "DVD-R avadanlığı"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Uzaq lpd vericisi üstündəki çapçı"
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:113
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
msgstr ""
-"Yazı növlərini normal yolla qura bilərsiniz. Çox nadir də olsa, saxta və "
-"qondarma yazı növləri\n"
-"X Vericinizi dondura bilər. Bu vəziyyətdə, Ctrl+Alt+Backspace düymələrinə "
-"eyni anda basın."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
msgstr ""
-"Yaboot NewWorld Macintosh avadalığı üçün açılış idarəçisidir. Ayrıca\n"
-"GNU/Linuks, MacOS, və ya MacOSX sistemlərini kompüterinizdə varsa, \n"
-"açacaqdır.\n"
-"Normalda, bu əməliyyat sistemləri düzgün tapılıb qurula bilərlər\n"
-"ÆgÉ™r belÉ™ olmazsa, bu ekrandan É™llÉ™ lazımi qurÄŸuları girÉ™ bilÉ™rsiniz.\n"
-"Düzgün parametrləri girib girmədiyinizi yaxşıca yoxlayın.\n"
-"\n"
-"Yaboot ana seçimləri:\n"
-"\n"
-" * Init İsmarışı: açılışdan əvvəl göstərilən sadə bir ismarış.\n"
-"\n"
-"\n"
-" * Açılış Avadanlığı: GNU/Linuksu açmaq üçün lazım olan mə'lumatı hara\n"
-"yerləşdirmək istədiyinizi bildirir. Ümumiyyətlə bu mə'lumatı daha əvvəl \n"
-"\"bootstrap\" quraşdırılması sırasında bildirmiş olacaqsınız.\n"
-"\n"
-" * Açıq Firmware Gecikməsi: LILO'dan fərqli olaraq, yaboot'da iki dənə "
-"gecikmə var. Birinci gecikmə saniyələrlə ölçülür və bu arada siz\n"
-"CD, OF açılışı, MacOS və ya Linuks arasında seçki aparmalısınız.\n"
-"\n"
-" * Çəyirdək Açılış Vaxt Dolması: Bu vaxt dolması LILO açılış gecikməsinə\n"
-"uyğun gəlir. Linuksu seçdikdən sonra ana çəyirdək parametri olaraq bu\n"
-"gecikmə 0.1 saniyə olaraq qurulu olacaqdır.\n"
-"\n"
-" * CD Açılışı Fəallaşdırılsın?: Bu seçimlə CD'dən açılışı timsal edən "
-"``C'' \n"
-"hərfini ilk açılışda seçə biləcəksiniz.\n"
-"\n"
-" * OF Açılışı Fəallaşdırılsın?: Bu seçimlə OF'dən (Open Firmware) açılışı\n"
-"timsal edən 'N' hərfini ilk açılışda seçə biləcəksiniz.\n"
-"\n"
-" * Ana ÆS: OF gecikmÉ™si müddÉ™ti dolduÄŸu vaxt hansı É™mÉ™liyyat sisteminin \n"
-"açılacağını göstərir."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Çərşənbə"
+msgid "search"
+msgstr "axtar"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Almanya"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Qeydlərinizə baxan vasitə"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Avstriya"
+msgid "Settings"
+msgstr "QurÄŸular"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Siçansız"
+msgid "Matching"
+msgstr "Uyğun gələn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "CD/DVD mediyanızın böyüklüyünü (MB) seçin"
+msgid "but not matching"
+msgstr "amma oxşamır"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "İstifadəçilərin ev cərgələrindəki faylların səlahiyyətlərini yoxla"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Fayl seç"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr ""
-"Qurulumdan sonra səs kartınızı qurğulamaq üçün \"sndconfig\" əmrini icra edin"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Təqvim"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Ağacı Bağla"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Fayl məzmunu"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Avtomatik Qurulum Quraşdırıcısı"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Poçtla xəbər vermə"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Şəbəkənin quraşdırılması"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:219
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Sistem yükləyicisini hara qurmaq istəyirsiniz?"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "xahiş edirik gözləyin, fayl oxunur: %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"Seçdiyiniz dil, sənədlər , qurulum və ümumi sistemə tə'sir edəcəkdir.\n"
-"İlk olaraq qaldığınız yerin coğrafi bölgəsini seçin, daha sonra\n"
-"istifadə etdiyiniz dili seçin.\n"
-"\"%s\" düyməsi əlavə dilləri seçmə imkanı verəcəkdir. Bu imkan\n"
-"fərqli bir dili də eyni zamanda istifadə etmə imkanı verəcək. Bu qurğunu\n"
-"\"%s\" ətraflı menyusundan həyata keçirə bilərsiniz.\n"
-"Qeyd: ÆlavÉ™ dil seçmÉ™kdÉ™ bir dil ilÉ™ mÉ™hdud deyilsiniz. \"%s\" "
-"qutusundanistədiyiniz qədər dil seçə bilərsiniz. \n"
-"Bir dil seçimi bərabərində tərcümələr, yazı növləri və\n"
-"imla yoxlayıcıları kimi bə'zi üstünlükləri gətirəcəkdir.\n"
-"Ayrıca \"%s\" qutusundan sistemi UTF-8 (yunikod) kodlamasını işlətmək\n"
-"üçün zorlaya bilərsiniz.\n"
-"Qurduğunuz dillər arasında keçiş etmək üçün ali istifadəçi səlahiyyətləri\n"
-"ilə konsolda \"/usr/sbin/localedrake\" əmrini verə bilər ya da menyunuzdan\n"
-" \"localedrake\"'i seçərək dəyişdirə bilərsiniz. Bu, bütün sisteminya da\n"
-"yalnız bir istifadəçinin bütün dil qurğularını dəyişdirmə imkanı verir.\n"
-"ÆgÉ™r bunları sıravi istifadəçi olaraq hÉ™yata keçirsÉ™niz yalnız öz xüsusi\n"
-"dil qurğularınızı dəyişdirəcəksiniz."
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache World Wide Web Vericisi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:356
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "%s Mandrake Linuksun bu buraxılışı tərəfindən dəstəklənmir."
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domen Adı Həlledicisi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:357
#, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "kaset"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Ftp Vericisi"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:358
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP alıcısı"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix Poçt Vericisi"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:359
#, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Ekran idarəçilərində (kdm və gdm) istifadəçiləri göstər"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba Vericisi"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:360
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech mouse (serial ya da köhnə C7 növü)"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH Vericisi"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/logdrake:361
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "%s faylından geri yükləmə xətası: %s"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin Xidməti"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
#, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"%s avadanlığının bölmə cədvəli oxuna bilmir, dəyəsən biraz xarab olub.\n"
-"Xarab olmuş bolmələr düzəldilməyə cəhd ediləcək, ancaq bütün mə'lumatlar\n"
-"itəcək. Başqa bir yol isə DrakX'ə bölmə cədvəllərini yoxlama icazəsi "
-"verməməkdir.\n"
-"(xəta %s)\n"
-"\n"
-"Bütün bölmələri itirmək işinizə gəlir?\n"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd Xidməti"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Paketi Tap"
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "CUPS çap sistemini quraşdır"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:373
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Həqiqətən də bu sistemdə çap sistemini quraşdırmaq istəyirsiniz?\n"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:380
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Yeni devfs avadanlığı"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Poçtla xəbər vermə qurğuları"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "XÆTA: %s törÉ™dilÉ™ bilmir."
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"Poçt quraşdırma vasitəsinə xoş gəldiniz.\n"
+"\n"
+"Burada, siz xəbər vermə sistemini quraşdıra bilərsiniz.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Açılış Tərzi Quraşdırılması"
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "%s avadanlığını hara bağlamaq istəyirsiniz?"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:391
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Avtomatik zaman sinxronlaşdırılması"
+msgid "Services settings"
+msgstr "Xidmətlər qurğuları"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "%s mövqeyində ehtiyat faylları tapıla bilmədi."
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Seçili xidmətlərdən biri işləməsə sizə xəbər göndəriləcək"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:399
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "ErmenicÉ™ (fonetik)"
+msgid "Load setting"
+msgstr "Qurğunu yüklə"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:400
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Kart modeli:"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Yük bu qiymətdən yüksək olarsa sizə xəbərdarlıq göndəriləcək"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:401
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Zəyif Alıcı"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Yüklə"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/logdrake:406
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Mandrake Linuksu seçdiyiniz üçün sağolun!"
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Xəbərdarlıq qurğuları"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:407
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Vericini BaÅŸlat"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Xahiş edirik, aşağıya epoçt ünvanınızı daxil edin"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Türkmənistan"
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr ""
+"Çapçılarını işlətmək istədiyiniz qovşağın IP ünvanı və qapısını daxil edin."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Bütün uzaq sistemlər"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Təbriklər"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Örtükləri qur"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr "Sehirbaz müvəffəqiyyətlə aşağıdakı UPS avadanlıqlarını quraşdırdı:"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
#, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Ä°spanca"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Fərqli qeyd et..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Qurulum hazırlanır"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Xahiş edirik, siçanınızın növünü seçin."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Seçili qovşaq/şəbəkəni dəyişdir"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "3 düymə emulasiyası"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/mousedrake:61
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "İstifadəçi əlavə et -->"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Siçan sınağı"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Xahiş edirik, siçanınızı sınayın:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "True Type yazı növlərinin qurulumu"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Şəbəkə İzlənməsi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:91
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Yerli şəbəkəyə birbaşa bağlı olan çapçıları avtomatik aşkar et"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Qlobal statistikalar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Yerli Şəbəkə (lAN) quraşdırılması"
+msgid "Instantaneous"
+msgstr "Ani"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "sabit disk modeli"
+msgid "Average"
+msgstr "Orta hesabla"
-# needs editing (Metin)
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/net_monitor:95
#, c-format
msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+"Sending\n"
+"speed:"
msgstr ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "%s bağlama nöqtəsi üçün LVM Məntiqi Həcmini istifadə edə bilməzsiniz"
+"Göndərmə\n"
+"sür'əti:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:96
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Windows Yazı Növlərini Al"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Siçan Sistemləri"
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr ""
+"Alış\n"
+"sür'əti:"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/net_monitor:99
#, c-format
msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
+"Connection\n"
+"time: "
msgstr ""
+"Bağlantı\n"
+"vaxtı:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Farsca"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Xahiş edirik, gözləyin, bağlantınız sınanır..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Xırvatıstan"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "İnternet bağlantısı kəsilir"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Şəbəkə Keçidi:"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "İnternetə Bağlanır"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:193
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Verici əlavə et"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "İnternet bağlantısının kəsilməsi bacarılmadı."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:194
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Uzaq çapçı adı"
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "İnternet bağlantısını tamamilə kəs."
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Bağlantı tamamlandı."
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/net_monitor:197
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"MandrakeSoft ən e'tibarlı Linuks yaratmaq üçün ekskluziv vasitələri tərtib "
-"edib: Draksec, sistem təhlükəsizliyi idarə vasitəsi və güclü atəş divarının "
-"birgə işi ilə, xaricdən müdaxilə və xaklanma təhlükəsi olduqca azalır."
+"Bağlantı iflas etdi.\n"
+"Mandrake İdarə Mərkəzindən qurğularınızı yoxlayın."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Avadanlıq: "
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Rəng quraşdırması"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "sent: "
+msgstr "göndərilən:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Lisenziya razılığı"
+msgid "received: "
+msgstr "alındı: "
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/net_monitor:357
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Sistem Seçimləri"
+msgid "average"
+msgstr "orta hesabla"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/net_monitor:360
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Xahiş edirik, uyğun təhlükəsizlik səviyyəsini seçin"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Yerli ölçü vahidi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:392
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Bu qovşaq onsuzda siyahıdadır, yenidən əlavə edilə bilməz.\n"
+msgid "transmitted"
+msgstr "ötürülüb"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:393
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB çapçı"
+msgid "received"
+msgstr "alınan"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/net_monitor:411
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"mkbootdisk düzgün bağlana bilmədi:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Diqqət, başqa internet bağlantısı aşkar edildi, güman ki şəbəkənizi istifadə "
+"edir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
-msgstr ""
-"Artan ehtiyatlar yalnız son ehtiyatlamadan sonra dəyişdirilən və yaranan "
-"faylları qeyd edər."
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "%s bağlantısını kəs"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Yazı növlərini dəstəkləyəcək proqramları seçin:"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "BaÄŸlan %s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:422
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "X quraşdırılması"
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "İnternet bağlantısı quraşdırılmayıb"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:70
#, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Çapçı qurğuları yüklənir... Xahiş edirik, gözləyin"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:86
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Türkcə (ənənəvi \"F\" klaviatura)"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Qurulu çapçılar haqqında mə'lumat alınır..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Çapçı İdarəsi \n"
+
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Təbriklər!"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_GediÅŸatlar"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:143
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "İcra üçün yiyə id'sini işlət"
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Æsas olaraq _müəyyÉ™n et"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/printerdrake:144
#, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Uzaq ali istifadəçi girişinə icazə ver"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Düzəlt"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:145
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Aşağı"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Sil"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:146
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Adi çapçı (Sürücüsüz)"
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/_Mütəxəssis modu"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "rpm'i qur"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_YenilÉ™"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:154
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"Æmr sÉ™tirindÉ™n faylı çap etmÉ™k üçün (terminal pÉ™ncÉ™rÉ™si) bu É™mri iÅŸlÉ™din: \"%"
-"s <fayl>\" Qrafiki çap vasitəsi ilə isə əmr belə verilməlidir: \"xpp <fayl>"
-"\" ya da \"kprinter <fayl>\". Qrafiki fasitələr sizə çapçını və qurğuları "
-"asanlıqla seçməyə icazə verir.\n"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/Çapçı Æ_lavÉ™ Et"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Qalan müddət"
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_CUPS'u quraşdır"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "İngiliz (UK) klaviaturası"
+msgid "Search:"
+msgstr "Axtar:"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:194
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Ayır"
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Filtri tətbiq et"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "Def."
+msgstr "Tan."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Yazı Növlərini Sil"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Çapçı Adı"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Xahiş edirik, gözləyin, təhlükəsizlik səviyyəsi seçilir..."
+#: standalone/printerdrake:212
+#, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Bağlantı Növü:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Almanca (ölü düymələr olmasın)"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Verici Adı"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\t%s ünvanına poçt göndər\n"
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Çapçı ÆlavÉ™ Et"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "%s daşınır..."
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Sistemə yeni çapçı əlavə et"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 min rəng (15 bits)"
+msgid "Set as default"
+msgstr "Æsas olaraq seç"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
-"NFS ya da Samba işlədərək ixrac edə bilərsiniz. Xahiş edirik, işlətmək "
-"istədiyinizi seçin."
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Seçili olan çapçını əsas olaraq tə'yin et"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Qambiya"
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Seçili vericini düzəlt"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake İdarə Mərkəzi"
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Seçili çapçını sil"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Yenidən başlat"
+msgid "Refresh"
+msgstr "YenilÉ™"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Çox funksiyalı avadanlıq"
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Siyahını təzələ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/printerdrake:235
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Müxtəlif qapılar daxil edə bilərsiniz. \n"
-"Hökmlü nümunələr: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Mə'lumat üçün /etc/services'a baxın."
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "CUPS'u quraşdır"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:235
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Kaset \n"
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "CUPS çap sistemini quraşdır"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/printerdrake:521
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Sisteminizdə heç bir səyyah qurulu deyil. Yardım sistemini gəzmək "
-"istəyirsinizsə, xahiş edirik, birini qurun. Gnome işlədirsinizsə Epiphany, "
-"KDE işlədirsinizsə Konqueror proqramını qura bilərsiniz."
+msgid "Authors: "
+msgstr "Müəlliflər:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:527
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Bu şifrəni yadında saxla"
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Çapçı İdarəsi \n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:53
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
msgstr ""
+"Scannderdrake ilə darayıcını quraşdırmaq üçün lazım olan paketlər qurula "
+"bilmədi."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:54
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi indi açıldı"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdrake indi başladılmayacaq."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Şəbəkə SSH tərəfindən.\n"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Quraşdırılmış darayıvılar axtarılır ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-" ÆgÉ™r çapçı avtomatik aÅŸkar edilibsÉ™, onu siyahıdan seçin vÉ™ sonralazımdırsa "
-"istifadəçi adı, şifrə və/ya da iş qrupu adını əlavə edin."
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Yeni darayıcılar axtarılır..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
#, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " kabel"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Quraşdırılmış darayıcıların siyahısı yenidən yaradılır ..."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Windows bölməsindəki boş sahəni işlət"
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "%s Mandrake Linuksun bu buraxılışı tərəfindən dəstəklənmir."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:97
#, c-format
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%2$s üstündə %1$s tapıldı, avtomatik quraşdırılsın?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:109
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 sürücü: %s\n"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr ""
+"%s darayıcı mə'lumat bazasında deyil, onu əllə quraşdırmaq istəyirsiniz?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:124
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Bu qovşaq/şəbəkə onsuzda siyahıdadır, yenidən əlavə edilə bilməz.\n"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Darayıcı modelini seçin"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:125
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Qurmaq istədiyiniz paketləri seçin"
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:126
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Yeni Qvineya"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Aşkar edilən model: %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:128
#, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq"
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart"
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:129
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "SerbcÉ™ (kiril)"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Qapı: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:155
#, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Ehtiyatların saxlandığı cərgəni daxil edin"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "%s, Scannerdrake'nın bu buraxılışı tərəfindən tanınmır. "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Çəyirdək ismarışlarını əsas olaraq göstərmə"
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr "Firmware faylını qurma"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
msgstr ""
-"(\"%s\") çapçısını əsas çapçı olaraq\n"
-"tə'yin etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "DHCP son silsiləsi"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Açılış disketi yaradılır"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Xahiş edirik, gözləyin, bağlantınız sınanır..."
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr "Firmware-in qurulacağı mövqe"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:192
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Giriş adı"
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Firmware faylını seç"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
msgstr ""
-"NFS TCP/IP şəbəkələrində fayl bölüşülməsi üçün istifadə edilən məşhur bir \n"
-"protokoldur. Bu xidmət NFS fayl qıfılı istifadəsinə imkan verər."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:218
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP Alıcısı"
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:222
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
msgstr ""
-"Bu HardDrake'dir, Mandrake avadanlıq quraşdırma vasitəsi.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Buraxılış:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Müəllif:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:225
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "keç"
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:227
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "\"%s\" üstündə çap etmə/darama"
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Fayl seç"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:276
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "raid modulları keç"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:286
#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s dəstəklənmir"
+
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
msgstr ""
-"lpd, lpr'nin düzgün olaraq işləməsi üçün lazımi çapçıi vasitəsidir.\n"
-"lpd əsasən, çap vəzifələrini idarə edən və onları çapçıya göndərən vericidir."
+"%s printerdrake tərəfindən quraşdırılmalıdır.\n"
+"Printerdrake'ni Mandrake İdarə Mərkəzindəki Avadanlıq bölməsindən işə sala "
+"bilərsiniz."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
#, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Ä°rlandiya Dili"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Mövcud qapıları avtomatik təsbit et"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Bazar"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Xahiş edirik, %s'ın bağlı olduğu avadanlığı seçin"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:298
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "İnternet Bağlantısı Quraşdırılması"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Qeyd: Parallel qapılar avtomatik aşkar edilə bilməz)"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "verqüllə ayrılmış ədədlər"
+msgid "choose device"
+msgstr "avadanlığı seçin"
+
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Darayıcılar axtarılır..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:368
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-"Avadanlığı seçdiyiniz vaxt, onun mə'lumatını sağ çərçivədəki sahədə "
-"görəcəksiniz."
+"Sizin %s darayıcınız quraşdırıldı.\n"
+"İndi siz Multimediya/Qrafika menyusundakı \"XSane\"i istifadə edərək "
+"sənədləri daraya bilərsiniz."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:392
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Seçili qaydanı bir səviyyə üstə daşı"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Sisteminizdə aşağıdakı darayıcılar\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"mövcuddur.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:393
#, c-format
msgid ""
"The following scanner\n"
@@ -20705,510 +23146,535 @@ msgstr ""
"%s\n"
"sisteminizdə mövcuddur.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Həqiqətən də \"%s\" çapçısını silmək istəyirsiniz?"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Artıq bölmə əlavə edilə bilməz"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Æsas çapçıi"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Sisteminizdə darayı tapıla bilmədi.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Siz İnternetə bağlanmanın bir neçə yöntəmini quraşdırmışsınız.\n"
-"İstifadə etmək istədiyinizi seçin.\n"
-"\n"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Yeni darayıcıları axtar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:419
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "RAIDi dəyişdir"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Darayıcını əllə əlavə et"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:426
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"ISDN PCI kart tapdım, amma növünü bilmirəm. Xahiş edirik, sonrakı ekrandakı "
-"kartlardan birini seçin."
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Fimware fayllarını Qur/Yenilə"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:432
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "İstifadəçini əlavə et"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Darayıcı bölüşməsi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-diskləri %s\n"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Bütün uzaq sistemlər"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberiya"
+msgid "This machine"
+msgstr "Bu sistem"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:543
#, c-format
msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Scannderdrake ilə darayıcını quraşdırmaq üçün lazım olan paketlər qurula "
-"bilmədi."
+"Burada siz, sisteminizə bağlı darayıcıların uzaqdakı sistemlər və hansıları "
+"tərəfindən istifadə edilə biləcəyini tə'yin edə bilərsiniz."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:544
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
msgstr ""
-"Xahiş edirik, internetə bağlı olan ara üzün adını dirin.\n"
-"\n"
-"Nömunələr:\n"
-"\t\tppp+ modem ya da DSL bağlantıları üçün, \n"
-"\t\teth0, ya da eth1 kabel bağlantıları üçün, \n"
-"\t\tippp+ isdn bağlantısı üçün.\n"
+"Eyni zamanda, uzaqdakı darayıcıların bu sistemdə istifadəyə açıq olmasını da "
+"burada seçə bilərsiniz."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:547
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Klaviatura seçimi"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Bu sistemdəki darayıcılar diqər sistemlər üçün də açıqdır"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:549
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Bölmələrin şəkilləndirilməsi"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Qovşaqlar üçün darayıcı bölüşməsi:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:563
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "CUPS quraşdırılmasının avtomatik düzəldilməsi"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Uzaq kompüterlərdəki darayıcıları işlət"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:566
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "\"%s\" icra edilir ..."
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Qovşaqlardakı darayıcıları işlət:"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "radio dəstəyini fəallaşdır"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Yerli çapçıların bölüşülməsi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:594
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Qovşaqlar üçün darayıcı bölüşməsi:"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr "Yerli dayarıcılara yetişilə biləcək sistemlər bunlardır:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Loopback faylı adı: %s"
+msgid "Add host"
+msgstr "Qovşaq əlavə et"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Çap vəzifələrinin hansı çapçıya gedəcəyini seçin."
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Seçili qovşağı düzəlt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Çapçıları qətiyyən daşıma"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Seçili qovşağı sil"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
#, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Æsas görünüşü açmadan fasilÉ™ ver"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Qovşağın Adı/IP ünvanı:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Ehtiyatlama üçün Sabit Diski işlət"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Yerli darayıcıların istifadəyə hansı qovşaqlarda açıq olacağını seçin:"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Qur"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Bir qovşaq adı ya da IP ünvanı daxil etməlisiniz.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Bu qovşaq onsuzda siyahıdadır, yenidən əlavə edilə bilməz.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:743
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Diqqət, başqa internet bağlantısı aşkar edildi, güman ki şəbəkənizi istifadə "
-"edir"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Uzaq darayıcıların istifadəsi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:744
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "İstifadəçilərin Ehtiyat Nüsxəsi Al"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Bunlar, darayıcılarının istifadə ediləcəyi sistemlərdir:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:904
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Xahiş edirik, kompüterinizn adını girin.\n"
-"Məsələn``kompüteradı.sahəadı.com''.\n"
-"ÆgÉ™r ÅŸÉ™bÉ™kÉ™ keçidi istifadÉ™ edirsinizsÉ™ bunun da IP nömrÉ™sini girmÉ™lisiniz."
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Darayıcı(ları)nız şəbəkə üstündə istifadə edilə bilməyəcək."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/service_harddrake:49
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Çap Sistemini Seçin"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "\"%s\" sinifindəki bəzi avadanlıqlar çıxarıldı:\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/service_harddrake:53
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Yeni örtük yarat"
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Bə'zi avadanlıqlar əlavə edildi: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Mandrake Vasitələrinin İzahatı"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Avadanlıq sınaması fəaliyyətdədir"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: steps.pm:14
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Rəsm tapıla bilmədi"
+msgid "Language"
+msgstr "Dil"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: steps.pm:15
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Bə'zi paketlər doğru olaraq qurulumu bitirmədi.\n"
-"Cdrom sürücünüz ya da cdromunuz düzgün işləmir.\n"
-"ÆvvÉ™ldÉ™n Linuks qurulu bir sistemdÉ™ \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-"əmrini istifadə edərək Cd-Rom'u yoxlayın.\n"
+msgid "License"
+msgstr "Lisenziya"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: steps.pm:16
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linuks 9.2: böyük inkişaf platformu"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Siçan qurğuları"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: steps.pm:17
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Aşkar edilən model: %s"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Sabit disklərin aşkar edilməsi"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:18
#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" hökmlü bir epoçt deyil!"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Qurulum sinifinin seçimi"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: steps.pm:19
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"X11 Displey İdarəçisi sizə, X Pəncərə sistemi fəal olan bir sistemə\n"
-"qrafiki olaraq giriş etmə və birdən çox X iclasını eyni anda işlətmə\n"
-"imkanı verir."
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Klaviatura seçimi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: steps.pm:21
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "əgər bəli seçilidirsə, günlük təhlükəsizlik yoxlamalarını icra et"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Bölmələndirmə"
-#: ../../lang.pm:1
+#: steps.pm:22
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azərbaycan"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Bölmələrin şəkilləndirilməsi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:23
#, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Ehtiyatlama üçün istifadə ediləcək avadanlıq adı"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Qurulacaq paketlərin seçimi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:24
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "%s içində kaset yoxdur!"
+msgid "Install system"
+msgstr "Sistemin qurulumu"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: steps.pm:25
#, c-format
-msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
-" --doc <körpü> - başqa bir veb səhifəsinə körpü (WM xoş gəldin ara üzü "
-"üçün)\n"
+msgid "Root password"
+msgstr "Ali istifadəçi şifrəsi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: steps.pm:26
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "Add a user"
+msgstr "İstifadəçi əlavə edilməsi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: steps.pm:27
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr "bu, avadanlığın taxılı olduğu fiziki yoldur (mis: PCI, USB, ...)"
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Şəbəkənin quraşdırılması"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: steps.pm:28
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Çapçınız hansı şəkildə bağlıdır?"
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Sistem yükləyicisinin qurulumu"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: steps.pm:29
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Təhlükəsizlik səviyyəsi"
+msgid "Configure X"
+msgstr "X quraşdırılması"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: steps.pm:31
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "son həlledilirlik"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Xidmətləri quraşdır"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: steps.pm:32
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Xidmətlər"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Yeniləmələrin qurulması"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Xüsusi quraşdırma"
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Qurulumun sonu"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Bu düzdür?"
+
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Ağacı Aç"
+
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Ağacı Bağla"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Ofis İş Stansiyası"
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Otaq və grup sıralaması arasında gəz"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"İdarə proqramları: kəlmə işləyənlər (kword, abiword), hesablayıcılar və pdf "
-"göstəriciləri, vs."
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Oyun stansiyası"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Məzəli proqramlar: arkad, lövhə oyunları, strategiya, vs"
+#: wizards.pm:99
+#, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Qurulum bacarılmadı"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Multimedya stansiyası"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Uzaq çapçının quraşdırması"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Səs və video çalınması/düzəliş proqramları"
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "yenidən quraşdır"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "İnternet stansiyası"
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protokol"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Elektronik məktub və xəbər oxuyucusu (pine, mutt, tin..) və Web səyyahları"
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "səviyyə"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Şəbəkə Kompüteri (alıcı)"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Ofis İş Stansiyası"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "SSH daxil bir çox protokolların alıcıları"
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "İdarə proqramları: kəlmə işləyənlər (kword, abiword), hesablayıcılar və "
+#~ "pdf göstəriciləri, vs."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Quraşdırma"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Oyun stansiyası"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Kompüter qurğularını asandlaşdıran vasitələr"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Məzəli proqramlar: arkad, lövhə oyunları, strategiya, vs"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Elmi iş stansiyası"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Multimedya stansiyası"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "gnuplot kimi elmi tÉ™'minatlar"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Səs və video çalınması/düzəliş proqramları"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Konsol Vasitələri"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "İnternet stansiyası"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Editorlar, rəflər, fayl vasitələri, terminallar"
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Elektronik məktub və xəbər oxuyucu vasitələr dəstəsi (pine, mutt, tin..) "
+#~ "və Veb səyyahları"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE iş stansiyası"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Şəbəkə Kompüteri (alıcı)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr "KDE, əsas qrafiki ara üz və yardımçi proqramlar kolleksiyası"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "SSH daxil bir çox protokolların alıcıları"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Gnome iş stansiyası"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Quraşdırma"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
-"İstifadəçi dostu proqram və masa üstü ilə bərabər qrafiki ara üz vasitələri"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Kompüter qurğularını asandlaşdıran vasitələr"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Başqa qrafiki ara üzlər"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Elmi iş stansiyası"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, vs."
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "gnuplot kimi elmi tÉ™'minatlar"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C və C++ inkişaf kitabxanaları, proqramları və daxil ediləcək fayllar"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Konsol Vasitələri"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Sənədlər"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Editorlar, rəflər, fayl vasitələri, terminallar"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Linuks və sərbəst proqram tə'minatı haqqında Kitablar və Howtolar"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE iş stansiyası"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr "KDE, əsas qrafiki ara üz və yardımçi proqramlar kolleksiyası"
+
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Gnome iş stansiyası"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "İstifadəçi dostu proqram və masa üstü ilə bərabər qrafiki ara üz "
+#~ "vasitələri"
+
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Başqa qrafiki ara üzlər"
+
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, vs."
+
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr ""
+#~ "C və C++ inkişaf kitabxanaları, proqramları və daxil ediləcək fayllar"
+
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Sənədlər"
+
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Linuks və sərbəst proqram tə'minatı haqqında Kitablar və Howtolar"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standartları Bazası. Üçüncü partiya tə'minat dəstəyi"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Veb/FTP"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standartları Bazası. Üçüncü partiya tə'minat dəstəyi"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Veb/FTP"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Poçt"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix poçt vericisi"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Poçt"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Mə'lumat Bazası"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Postfix poçt vericisi"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "PostgreSQL ya da MySQL mə'lumat bazası vericisi"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Mə'lumat Bazası"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Atəş Divarı/İstiqamətləndirici"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "PostgreSQL ya da MySQL mə'lumat bazası vericisi"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "İnternet keçidi"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Atəş Divarı/İstiqamətləndirici"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "İnternet keçidi"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Domen Adı bə Şəbəkə Mə'lumat Vericisi"
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Şəbəkə Kompüter vericisi"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Domen Adı bə Şəbəkə Mə'lumat Vericisi"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS vericisi, SMB vericisi, Vəkil vericisi, SSH verici"
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Şəbəkə Kompüter vericisi"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr "Poçt və xəbər alıb göndərmək üçün və vebi gəzmək üçün vasitələr dəsti"
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "NFS vericisi, SMB vericisi, Vəkil vericisi, SSH verici"
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "Quraşdırma artıq başa çatıb və hazırda fəaldır."
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Poçt və xəbər alıb göndərmək üçün və vebi gəzmək üçün vasitələr dəsti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "ÆlavÉ™ et"
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Qeydlər"
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Düzəlt"
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "Quraşdırma onsuzda edilib, amma hazırda qeyri-fəaldır."
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Sil"
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profil"
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "UPS avadanlığı əlavə et"
#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "İnternet Bağlantısı Bölüşdürmə vasitəsinə Xoş Gəldiniz!\n"
+#~ "UPS quraşdırma vasitəsinə xoş gəldiniz.\n"
#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Quraşdırma sehirbazını açmaq üçün Quraşdır düyməsinə tıqlayın."
+#~ "Burada, sisteminizə yeni UPS əlavə edə bilərsiniz.\n"
+
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Avtomatik təsbit"
+
+#~ msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:"
+#~ msgstr "Sehirbaz müvəffəqiyyətlə aşağıdakı UPS avadanlıqlarını quraşdırdı:"
+
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Heç bir yeni UPS avadanlığı tapılmadı"
+
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "UPS sürücü qurğuları"
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "İnternet bağlantısı bölüşdürülməsi quraşdırılması"
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Xahiş edirik, UPS modelinizi seçin:"
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürmə Quraşdırması aparılmayıb."
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "E'malatçısı / Model:"
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "seçilidirsə, yiyə və qrup dəyişdirilməyəcək"
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Ad: "
+
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "Ups cihazınızın adı"
+
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Qapı:"
+
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "UPS avadanlığınızın bağlı olduğu qapı"
+
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "UPS avadanlıqları"
+
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "UPS istifadəçiləri"
+
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "İdarə Siyahılarına Yetişmə"
+
+#~ msgid "IP mask"
+#~ msgstr "IP maskası"
+
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Qaydalar"
+
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "GediÅŸat"
+
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "ACL adı"
+
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "UPS qurğuları vasitələrinə xoş gəldiniz"
+
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "\"%s\" icra edilir ..."
+
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
+
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "Sabit Disk Üstündə"
+
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "İsmarışlar"
+
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Syslog"
+
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Yığcam"
+
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Sonrakı ->"
+
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "<- ÆvvÉ™lki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Sonrakı ->"
diff --git a/perl-install/share/po/be.po b/perl-install/share/po/be.po
index 1e196f5de..9e0a31b71 100644
--- a/perl-install/share/po/be.po
+++ b/perl-install/share/po/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-09-24 12:30 +0100\n"
"Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
"Language-Team: be\n"
@@ -13,1711 +13,3575 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+msgid "Need a key to save your data"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgid "Detect USB key again"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
+msgid "Continue without USB key"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
#, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+msgid "Key isn't writable"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "Сеткавы прынтÑÑ€ (TCP/Socket)"
+#: ../move/move.pm:396
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Root"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+#: ../move/move.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Ðднаўленне з файлу"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+msgid "Setting up USB key"
msgstr ""
-"Таблiца размÑшчÑÐ½Ð½Ñ Ñ€Ñзервовага дыÑку мае iншы памер\n"
-"ПрацÑгваць далей?"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Якi тып пункта жадаеце дадаць?"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iца раздзелаў"
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:455
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "ÐаÑтройка мышы"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
-#: ../../printer/cups.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "IP Ñервера SMB"
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "Памылка"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Узнiкла памылка, Ñкую не атрымліваецца карÑктна апрацаваць,\n"
+"таму працÑгвайце на Ñваю рызыку."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
+#, c-format
+msgid "An error occurred"
+msgstr "ÐдбылаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñ‹Ð»ÐºÐ°"
+
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Фарматаванне вiртуальнага раздзелу %s"
+
+#: ../move/move.pm:581
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "ВыкарыÑтоўвайце ``%s'' замеÑÑ‚"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Тып"
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+msgid "Kill those programs"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Шры Ланка"
+msgid "No CDROM support"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
+#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "ЦÑÐ½Ñ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÐфрыканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпубліка"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Прылада-шлюз"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 Кб"
+
+#: Xconfig/card.pm:17
+#, c-format
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 Кб"
+
+#: Xconfig/card.pm:18
+#, c-format
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 Мб"
+
+#: Xconfig/card.pm:19
+#, c-format
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 Мб"
+
+#: Xconfig/card.pm:20
+#, c-format
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 Мб"
+
+#: Xconfig/card.pm:21
+#, c-format
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 Мб"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:22
+#, c-format
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 Мб"
+
+#: Xconfig/card.pm:23
+#, c-format
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 Мб"
+
+#: Xconfig/card.pm:24
+#, c-format
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 Мб цi болей"
+
+#: Xconfig/card.pm:211
+#, c-format
+msgid "X server"
+msgstr "X Ñервер"
+
+#: Xconfig/card.pm:212
#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "ÐбÑрыце X Ñервер"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "чытанне наÑтройкi"
+
+#: Xconfig/card.pm:245
#, c-format
-msgid "Net Method:"
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:312
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "цiкава"
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:322
#, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Пазначце памер вiдÑапамÑцi"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:398
#, c-format
-msgid "Parameters"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка XFree"
+
+#: Xconfig/card.pm:400
+#, c-format
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Якую канфiгурацыю XFree вы жадаеце атрымаць?"
+
+#: Xconfig/card.pm:434
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no"
-msgstr "IнфармацыÑ"
+#: Xconfig/card.pm:435
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:440
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Канфiгураваць маю карту"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr ""
+msgid "XFree %s"
+msgstr "Сервер XFree86 %s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "ÐšÐ»Ð°Ñ ÑƒÑталÑваннÑ"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s з падтрымкай 3D-паÑкарÑннÑ"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/card.pm:470
+#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"\n"
-"Ð’Ñ‹ можаце адключыцца ці пераканфігураваць вашае злучÑнне."
+"Падтрымка 3D-паÑкарÑÐ½Ð½Ñ Ñž Вашай відÑакарце выканана толькі Ñž XFree %s.\n"
+"XFree %s можа выкарыÑтоўваць толькі 2D-паÑкарÑнне Ð´Ð»Ñ Ð³Ñтай відÑакарты."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr ""
+"Ваша вiдÑакарта можа мець 3D-паÑкарÑнне, Ñкое падтрымлiваецца толькi XFree %"
+"s."
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "БеларуÑкі"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Памылка запiÑу Ñž файл %s"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s з ÑкÑперыментальнай падтрымкай 3D-паÑкарÑннÑ"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
+"Ваша вiдÑакарта можа мець 3D-паÑкарÑнне, Ñкое падтрымлiваецца толькi XFree %"
+"s.\n"
+"ÐœÐЙЦЕ ÐÐ ÐŽÐ’ÐЗЕ, ШТО ГЭТРЭКСПЕРЫМЕÐТÐЛЬÐÐЯ ПÐДТРЫМКРI МОЖРПРЫВЕСЦI ДÐ\n"
+"ЗÐÐ’IСÐÐÐЯ Ð’ÐШÐГРКÐМП'ЮТЭРУ. Ваша вiдÑакарта падтрымлiваецца XFree %s, Ñкi\n"
+"лепей падтрымлiвае карты з 2D-паÑкарÑннем."
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"ampd выкарыÑтоўваецца Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´ÑÐ»ÐµÐ¶Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑтатуÑу батарÑi i вÑÐ´Ð·ÐµÐ½Ð½Ñ "
-"ÑтатыÑтыкi.\n"
-"Яго можна выкарыÑтоўваць Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÑÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹ пры нiзкiм зарадзе батарÑi."
+"Ваша вiдÑакарта можа мець 3D-паÑкарÑнне, Ñкое падтрымлiваецца толькi XFree %"
+"s.\n"
+"ÐœÐЙЦЕ ÐÐ ÐŽÐ’ÐЗЕ, ШТО ГЭТРЭКСПЕРЫМЕÐТÐЛЬÐÐЯ ПÐДТРЫМКРI МОЖРПРЫВЕСЦI ДÐ\n"
+"ЗÐÐ’IСÐÐÐЯ Ð’ÐШÐГРКÐМП'ЮТЭРУ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+#: Xconfig/card.pm:509
+#, c-format
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "ÐаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹ будуць даданы да ÑiÑÑ‚Ñмы"
+msgid "Custom"
+msgstr "Па выбару"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка"
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
+#, c-format
+msgid "Quit"
+msgstr "Выхад"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:115
#, fuzzy, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Праверка партоў"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Ð’iдÑакарта"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Ðе хапае праÑторы Ð´Ð»Ñ ÑтварÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… раздзелаў"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Манiтор"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "ПераноÑім"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Памеры Ñкрану"
+
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "ТÑÑÑ‚"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Опцыi"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Ці жадаеце Ð’Ñ‹ захаваць змÑненні?\n"
+"БÑÐ³ÑƒÑ‡Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ:\n"
"\n"
+"%s"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:101
+#, c-format
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "ÐбÑрыце манiтор"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:107
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Ðгульны"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
#, fuzzy, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "Так"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Ðдкат"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
#, c-format
-msgid "("
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
+"Два крытычных параметры - гÑта чаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ñ‹ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ð¹ разгорткi, цi\n"
+"чаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑžÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑžÑÑго Ñкрану, а такÑама болей важны параметр -\n"
+"чаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð³Ð°Ñ€Ñ‹Ð·Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ð¹ Ñiнхранiзацыi разгорткi, цi чаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð°Ð´Ñƒ\n"
+"радкоў Ñкрану.\n"
+"\n"
+"ВЕЛЬМI Ð’ÐЖÐÐ, каб абраны вамi манiтор меў чаÑціню Ñiнхранiзацыi, ÑкаÑ\n"
+"не перавышае Ñ„Ð°ÐºÑ‚Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ Ð¼Ð°Ð³Ñ‡Ñ‹Ð¼Ð°Ñцi вашага манiтору: у процiлеглым выпадку\n"
+"вы можаце ÑапÑаваць манiтор.\n"
+"Калi вы ÑумнÑваецеÑÑ, абÑрыце канÑÐµÑ€Ð²Ð°Ñ‚Ñ‹ÑžÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð°Ñтройкi."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ""
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "ЧаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð³Ð°Ñ€Ñ‹Ð·Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ разгорткi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Лібанон"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "ЧаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ñ‹ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ð¹ разгорткi"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 колераў (8 бiтаў)"
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Сектар"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
+#, c-format
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 Ñ‚Ñ‹ÑÑчы колераў (15 бiтаў)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Выдалiць чаргу друку"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
+#, c-format
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 Ñ‚Ñ‹ÑÑч колераў (16 бiтаў)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
+#, c-format
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 мiльёнаў колераў (24 бiты)"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
+#, c-format
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 мiлiÑрда колераў (24 бiÑ‚Ñ‹)"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Памеры Ñкрану"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
+#, c-format
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Выбар памераў Ñкрану i глыбiнi колеру"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
+#, c-format
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Ð’iдÑакарта: %s"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "Ок"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ðдмена"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
+#, c-format
+msgid "Help"
+msgstr "Дапамога"
+
+#: Xconfig/test.pm:30
+#, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Праверка параметраў наÑтройкi"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
#, fuzzy, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "ÐбÑрыце файл"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "ПапÑÑ€Ñджанне: Ñ‚ÑÑцiраванне на гÑтай вiдÑакарце небÑÑпечна"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, fuzzy, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "%d Ñекундаў"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "ÐрмÑнÑкi (фанетычны)"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "ГÑта дакладна?"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr ""
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Тып клавiÑтуры: %s\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 Кб"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Тып мышы: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+#: Xconfig/various.pm:31
+#, c-format
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Мыш: %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Ð“Ð°Ð»Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ‹i пачатковага загрузчыку"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Манiтор: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:33
+#, c-format
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "ЧаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð³Ð°Ñ€.разг. манiтору: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:34
+#, c-format
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "ЧаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð²ÐµÑ€Ñ‚.разг. манiтору: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:35
+#, c-format
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Ð’iдÑакарта: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:36
+#, c-format
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Ð’iдÑапамÑць: %s Кб\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:38
+#, c-format
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Параметры глыбiнi колеру: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:39
+#, c-format
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Памеры Ñкрану: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:41
+#, c-format
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Сервер XFree86: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:42
+#, c-format
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Сервер XFree86: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:71
+#, c-format
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "ЗапуÑк X пры Ñтарце ÑiÑÑ‚Ñмы"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"Можна наÑтроiць ÑiÑÑ‚Ñму Ð´Ð»Ñ Ð°ÑžÑ‚Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹Ñ‡Ð½Ð°Ð³Ð° запуÑку X паÑÐ»Ñ Ñтарту ÑiÑÑ‚Ñмы.\n"
+"Жадаеце, каб X Ñтартаваў пры Ñ€ÑÑтарце?"
+
+#: Xconfig/various.pm:86
+#, c-format
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:98
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Тып: "
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Якi тып вашага ISDN злучÑннÑ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "МалазыÑ"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Калi лаÑка, пачакайце"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:98
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Якi тып вашага ISDN злучÑннÑ?"
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "УÑталÑванне загрузчыку"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:137
#, c-format
msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
+#, c-format
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Першы Ñектар прылады (MBR)"
+
+#: any.pm:161
#, fuzzy, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Першы Ñектар загрузачнага раздзелу"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:163
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Захаванне на дыÑкету"
+
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "ШвейцарÑкi (ФранцузÑÐºÐ°Ñ Ñ€Ð°Ñкладка)"
+msgid "Skip"
+msgstr "ПрапуÑцiць"
-#: ../../raid.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid не працаздольны (можа raid прылады адÑутнiчаюць?)"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "УÑталÑванне SILO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Жнівень"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "УÑталÑванне LILO/GRUB"
+
+#: any.pm:171
+#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Куды вы жадаеце ÑžÑталÑваць пачатковы загрузчык?"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:192
+#, c-format
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Першы Ñектар загрузачнага раздзелу"
+
+#: any.pm:204 any.pm:239
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Ð“Ð°Ð»Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ‹i пачатковага загрузчыку"
+
+#: any.pm:205
#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "NIS Ñервер:"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка мадÑму"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: any.pm:209
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Пазначце памер RAM у Mб"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:211
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
+"ÐžÐ¿Ñ†Ñ‹Ñ ``Ðбмежаванне опцыÑÑž каманднага радку'' не выкарыÑтоўваецца без паролÑ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Стандартны"
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
+#, c-format
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Паролi не Ñупадаюць"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "МеÑÑц"
+msgid "Please try again"
+msgstr "ПаÑпрабуйце ÑÑˆÑ‡Ñ Ñ€Ð°Ð·"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Ð“Ð°Ð»Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ‹i пачатковага загрузчыку"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "ЛюкÑембург"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "УÑталÑванне загрузчыку"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð°Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð»Ð°Ð´Ð°"
+
+#: any.pm:223
+#, c-format
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Затрымка перад загрузкай вобразу па дамаўленню"
+
+#: any.pm:224 help.pm:768
+#, c-format
+msgid "Enable ACPI"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Узровень %s\n"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "ÐрмÑнÑкi (фанетычны)"
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
+#, c-format
+msgid "Password"
+msgstr "Пароль"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "IранÑкi"
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
+#, c-format
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Паўтарыце пароль"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Прац."
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Ðбмежаванне опцыÑÑž каманднага радка"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Iraq"
+msgid "restrict"
+msgstr "абмежаванне"
+
+#: any.pm:231
+#, c-format
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Ðчышчаць /tmp пры кожнай загрузцы"
+
+#: any.pm:232
+#, c-format
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Пазначце дакладны памер RAM (знойдзена %d Mб)"
+
+#: any.pm:234
+#, c-format
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "ДаÑтупна шмат профiлÑÑž"
+
+#: any.pm:243
+#, c-format
+msgid "Init Message"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:245
+#, c-format
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:246
+#, c-format
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:247
+#, c-format
+msgid "Enable CD Boot?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:248
+#, c-format
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:249
#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Па дамаўленню"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:290
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "ПатÑнцыйны Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ Ð›Ð’Ð¡ канфлiктуе з бÑгучай канфiгурацыÑй %s!\n"
+msgid "Image"
+msgstr "Вобраз"
+
+#: any.pm:291 any.pm:300
+#, c-format
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
+
+#: any.pm:292 any.pm:313
+#, c-format
+msgid "Append"
+msgstr "Далучыць"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:294
+#, c-format
+msgid "Video mode"
+msgstr "Ð’iдÑа-Ñ€Ñжым"
+
+#: any.pm:296
+#, c-format
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
+
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
+#, c-format
+msgid "Label"
+msgstr "Метка"
+
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
+#, c-format
+msgid "Default"
+msgstr "Па дамаўленню"
+
+#: any.pm:314
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "ÐаÑтройка IDE"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:316
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgid "NoVideo"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Паўтарыце пароль"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "ПуÑÑ‚Ð°Ñ Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ° не дазвалÑецца"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
+msgid "You must specify a kernel image"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:328
#, fuzzy, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Па дамаўленню"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Вы павiнны мець раздзел swap"
+
+#: any.pm:329
+#, c-format
+msgid "This label is already used"
+msgstr "ГÑÑ‚Ð°Ñ Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ° ўжо выкарыÑтоўваецца"
+
+#: any.pm:342
+#, c-format
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Якi тып пункта жадаеце дадаць?"
+
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
+#, c-format
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
+
+#: any.pm:343
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "IÐ½ÑˆÐ°Ñ ÐС (SunOS,...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "IÐ½ÑˆÐ°Ñ ÐС (MacOS,...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "IÐ½ÑˆÐ°Ñ ÐС (windows...)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
+"У меню маюцца наÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ñ‹.\n"
+"Ð’Ñ‹ можаце дадаць ÑшчÑ, альбо змÑнiць iÑнуючыÑ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ВенÑÑуÑла"
+msgid "access to X programs"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP адраÑ"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Выбар памераў"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+msgid "access to administrative files"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgid "access to network tools"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:509
+#, c-format
+msgid "access to compilation tools"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:515
+#, c-format
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(ужо дададзена %s)"
+
+#: any.pm:520
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "ГÑÑ‚Ñ‹ пароль занадта проÑÑ‚Ñ‹"
+
+#: any.pm:521
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Калi лаÑка, увÑдзiце iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку"
+
+#: any.pm:522
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
+"IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку павiнна змÑшчаць лiтары толькi на нiжнiм Ñ€ÑгiÑтры, \n"
+"лiчбы, `-' i `_'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:523
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "СтварÑнне новага раздзелу"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "ГÑта iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку ўжо дададзена"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current user"
+#: any.pm:524
+#, c-format
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "ГÑта iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку ўжо дададзена"
+
+#: any.pm:528
+#, c-format
+msgid "Add user"
+msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
+
+#: any.pm:529
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"УвÑдзiце iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку\n"
+"%s"
+
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
+#, c-format
+msgid "Done"
+msgstr "Зроблена"
+
+#: any.pm:533 help.pm:52
+#, c-format
+msgid "Accept user"
msgstr "ПрынÑць карыÑтальнiка"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Username"
+#: any.pm:544
+#, c-format
+msgid "Real name"
+msgstr "УлаÑнае iмÑ"
+
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
+#, c-format
+msgid "User name"
msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
+msgid "Shell"
+msgstr "Ðбалонка:"
+
+#: any.pm:550
+#, c-format
+msgid "Icon"
+msgstr "Пiктаграма"
+
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr "Ðўтаматычны ўваход у ÑiÑÑ‚Ñму"
+
+#: any.pm:592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
msgstr ""
+"Можна наÑтроiць ÑiÑÑ‚Ñму Ð´Ð»Ñ Ð°ÑžÑ‚Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹Ñ‡Ð½Ð°Ð³Ð° ўваходу Ñž ÑiÑÑ‚Ñму длÑ\n"
+"аднаго карыÑтальнiка. Калi Ð’Ñ‹ не жадаеце гÑтага, нацiÑнiце \"Ðдмена\"."
+
+#: any.pm:593 help.pm:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць aboot?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "ГайÑна"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "ÐбÑрыце аÑноўнага карыÑтальнiка:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:595
+#, c-format
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "ÐбÑрыце мÑнÑджар вокнаў:"
+
+#: any.pm:607
#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце мову Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑтаннÑ."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:628
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr "Ð’Ñ‹ можаце абраць Ñ–Ð½ÑˆÑ‹Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ‹, ÑкiÑ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ†ÑŒ даÑтупны паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "Use Unicode by default"
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ñ‡Ð°Ñ€Ð³i друку"
+msgid "All languages"
+msgstr "Выбар мовы"
+
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Памеры Ñкрану"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
+
+#: any.pm:686
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
+msgid "Here is the full list of available countries"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Ðдваротны парадак Ñтаронак"
+msgid "More"
+msgstr "ПераноÑ"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Пароль"
+#: any.pm:818
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Чакаецца"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:818
#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:822
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:838
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Root"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "ÐбÑрыце iÑнуючы RAID Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ"
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "ÐаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹ будуць выдалены"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:858
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "ТурÑцкi (ÑучаÑÐ½Ð°Ñ \"Q\" мадÑль)"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:860
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: authentication.pm:12
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local files"
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "LDAP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: authentication.pm:12
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NIS"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць NIS"
+
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
+
+#: authentication.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
+
+#: authentication.pm:34
#, c-format
-msgid "if needed"
+msgid "LDAP Base dn"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: authentication.pm:35
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Ñервер"
+
+#: authentication.pm:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "ÐўтÑнтыфiÐºÐ°Ñ†Ñ‹Ñ NIS"
+
+#: authentication.pm:41
+#, c-format
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS Domain"
+
+#: authentication.pm:42
+#, c-format
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS Ñервер:"
+
+#: authentication.pm:47
#, c-format
msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:49
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Ðднаўленне з файлу"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
+
+#: authentication.pm:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Падцвердзiць пароль"
+
+#: authentication.pm:83
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr ""
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Ðемагчыма выкарыÑтоўваць broadcast без дамена NIS"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
#, c-format
msgid ""
-"Introduction\n"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+#: bootloader.pm:674
+#, c-format
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "LILO with graphical menu"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
+#, c-format
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr ""
+
+#: bootloader.pm:679
+#, c-format
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
+
+#: bootloader.pm:681
+#, c-format
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
+
+#: bootloader.pm:1150
+#, c-format
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "Ðе хапае дыÑкавай праÑторы Ñž /boot"
+
+#: bootloader.pm:1178
#, fuzzy, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Куды вы жадаеце ÑžÑталÑваць пачатковы загрузчык?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
msgstr ""
-"\n"
-"Калi вы маеце ISA карту, велiчынi на наÑтупным Ñкране павiнны быць "
-"Ñапраўднымi.\n"
-"\n"
-"Калi вы маеце PCMCIA карту, вы павiнны ведаць irq i io вашай карты.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: bootloader.pm:1226
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Друк Ñ‚ÑÑтавых Ñтаронак"
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "УÑталÑванне загрузчыку"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
+msgid "KB"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
+msgid "MB"
+msgstr "Мб"
+
+#: common.pm:125
+#, c-format
+msgid "GB"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
+msgid "TB"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d хвiлiн"
+
+#: common.pm:143
+#, c-format
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 хвiлiна"
+
+#: common.pm:145
+#, c-format
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d Ñекундаў"
+
+#: common.pm:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Дадаць раздзел немагчыма"
+
+#: common.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Ð’Ñ‹ можаце абраць Ñ–Ð½ÑˆÑ‹Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ‹, ÑкiÑ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ†ÑŒ даÑтупны паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+
+#: common.pm:268
+#, c-format
+msgid "kdesu missing"
msgstr ""
-"ГÑÑ‚Ñ‹ пароль занадта проÑÑ‚Ñ‹ (Ñго Ð´Ð°ÑžÐ¶Ñ‹Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²iнна быць не меней за %d лiтараў)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: common.pm:271
+#, c-format
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr ""
+
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "ФранцыÑ"
+
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "КоÑта-Рыка"
+
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, fuzzy, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "КлавiÑтура"
+msgid "Belgium"
+msgstr "БельгiйÑкi"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "ЧÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпубліка"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
+#, c-format
+msgid "Germany"
+msgstr "ÐÑмецкi"
+
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "УÑталÑванне ÑiÑÑ‚Ñмы"
+msgid "Greece"
+msgstr "ГрÑчаÑкi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr "Ðднаўленне з файлу"
+msgid "Norway"
+msgstr "ÐарвежÑкi"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Гл."
+
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr ""
+msgid "Netherlands"
+msgstr "ÐідÑрлÑнды"
+
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Italy"
+msgstr "IтальÑнÑкi"
+
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Austria"
+msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgid "United States"
+msgstr "Ð—Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð¨Ñ‚Ð°Ñ‚Ñ‹"
+
+#: diskdrake/dav.pm:19
+#, c-format
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 Кб"
+msgid "New"
+msgstr "Ðовы"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Разманцiраваць"
+
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#, c-format
+msgid "Mount"
+msgstr "Манцiраванне"
+
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server"
+msgstr "Ñервер"
+
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
+#, c-format
+msgid "Mount point"
+msgstr "Кропка манцiраваннÑ"
+
+#: diskdrake/dav.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+
+#: diskdrake/dav.pm:89
+#, c-format
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server: "
+msgstr "Ñервер"
+
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
#, c-format
-msgid "<control>N"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Пункт манцiраваннÑ:"
+
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Опцыi: %s"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
+#, c-format
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Чытайце ўважлiва!"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
+#, c-format
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Па-першае, зрабiце Ñ€Ñзервовую копiÑŽ вашых дадзеных"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
+#, c-format
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
+"Калi вы плануеце выкарыÑтоўваць boot воблаÑць, тады размÑÑцiце Ñе\n"
+" не далей за 2048 Ñектароў ад пачатку дыÑка"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Якi тып карты вы маеце?"
+msgid "Wizard"
+msgstr "МайÑтар ÑтварÑннÑ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "<control>O"
+msgid "Choose action"
+msgstr "ÐбÑрыце дзеÑнне"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
+"Зараз вы маеце толькi адзiн вÑлiкi раздзел FAT\n"
+"(Ñкі звычайна выкарыÑтоўвае MS Dos/Windows).\n"
+"Прапаную, па-першае, змÑнiць памеры раздзела\n"
+"(клiкнiце на Ñго, а потым на \"змÑненне памераў\")"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
+#, c-format
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "ÐаціÑніце на раздзел"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
+#, c-format
+msgid "Details"
+msgstr "ПадрабÑзнаÑцi"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "кучаравы"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, c-format
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "памылка манцiраваннÑ"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, c-format
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, c-format
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows"
+msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
+#, c-format
+msgid "Other"
+msgstr "ІншыÑ"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Empty"
+msgstr "ПуÑта"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
+#, c-format
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Тыпы файлавых ÑiÑÑ‚Ñмаў:"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "ВыкарыÑтоўвайце ``%s'' замеÑÑ‚"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "Тып"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Стварыць"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "Знiшчыць"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#, c-format
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Спачатку зрабiце ``Unmount''"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:179
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "СтварÑнне новага раздзелу"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:179
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "ÐбÑрыце дзеÑнне"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exit"
+msgstr "Ext2"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Undo"
+msgstr "Ðдкат"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:241
+#, c-format
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Звычайны Ñ€Ñжым"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:241
+#, c-format
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "РÑжым ÑкÑперту"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:260
+#, c-format
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Сапраўды працÑгваць?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:265
+#, c-format
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "ВыйÑцi без захаваннÑ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:265
+#, c-format
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "ВыйÑцi без запiÑу таблiцы раздзелаў"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Каб мадыфiÐºÐ°Ñ†Ñ‹Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iцы раздзелаў здейÑнiлаÑÑ, патрÑбна перазагрузка."
+
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Clear all"
+msgstr "ÐчыÑцiць уÑÑ‘"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Размеркаваць аўтаматычна"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:297
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "IнфармацыÑ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:329
+#, c-format
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "УÑе першаÑÐ½Ñ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹ выкарыÑтаны"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:330
+#, c-format
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Дадаць раздзел немагчыма"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
+"Каб зрабiць больш разделаў, выдалiце адзiн i Ñтварыце пашыраны раздзел "
+"(extended)"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save partition table"
+msgstr "ЗапiÑ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iцы раздзелаў"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iца раздзелаў"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iца раздзелаў"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце мову Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑтаннÑ."
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iца раздзелаў"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Ðгульны"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Ðўтаманцiраванне зменных назапашвальнікаў"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "Select file"
+msgstr "ÐбÑрыце файл"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:364
+#, c-format
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
+"Таблiца размÑшчÑÐ½Ð½Ñ Ñ€Ñзервовага дыÑку мае iншы памер\n"
+"ПрацÑгваць далей?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
+msgid "Warning"
+msgstr "Увага!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
-msgid "<control>S"
+msgid ""
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
+"УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод\n"
+"УÑе Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð° гÑтай дыÑкеце будуць Ñтрачаны"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:390
+#, c-format
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "ПаÑпрабуем выратаваць таблiцу раздзелаў"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, fuzzy, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "IнфармацыÑ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
+#, c-format
+msgid "Resize"
+msgstr "ЗмÑненне памераў"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
+#, c-format
+msgid "Move"
+msgstr "ПераноÑ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:413
+#, c-format
+msgid "Format"
+msgstr "Фарматаванне"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:415
+#, c-format
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Дадаць да RAID"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:416
+#, c-format
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Дадаць да LVM"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:419
+#, c-format
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Выдалiць з RAID"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:420
+#, c-format
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Выдалiць з LVM"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:421
+#, c-format
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "ЗмÑнiць RAID"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:422
+#, c-format
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць Ð´Ð»Ñ Ð²iртуальнай файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:462
+#, c-format
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "СтварÑнне новага раздзелу"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:465
+#, c-format
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Пачатковы Ñектар:"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
+#, c-format
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Памер у Мб:"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Тып файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы:"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Параметры: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
+#, c-format
msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-"ПадключÑнне \n"
-" не праз D-канал (Ð²Ñ‹Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ‹)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Фарматаванне вiртуальнага раздзелу %s"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:554
#, c-format
msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
-msgstr ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "УÑе Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ñž раздзеле %s будуць Ñтрачаны паÑÐ»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ‹ Ñго тыпу"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr ""
+msgid "Change partition type"
+msgstr "ЗмÑнiць тып раздзелу"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, fuzzy, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "гальштук"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Якую ÑiÑÑ‚Ñму друку Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Куды вы жадаеце манцiраваць вiртуальную прыладу %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Куды вы жадаеце манцiраваць прыладу %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
+"Ðельга ÑžÑталÑваць пункт манцiраваннÑ, таму што раздел выкарыÑтоўваецца длÑ\n"
+"вiртуальнай файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы.\n"
+"Спачатку выдалiце вiртуальную ÑiÑÑ‚Ñму"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, fuzzy, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Якi тып друкаркi вы маеце?"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Куды вы жадаеце манцiраваць прыладу %s?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
+#, c-format
+msgid "Resizing"
+msgstr "ЗмÑненне памераў"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:658
+#, c-format
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Падлік межаў файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы FAT"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:694
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Памеры Ñкога раздзела вы жадаеце змÑнiць?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:699
+#, c-format
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "УÑе Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ñž гÑтым раздзеле павiнны быць зархiваваныÑ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "УÑе Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ñž раздзеле %s будуць Ñтрачаны"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:706
+#, c-format
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Выбар новых памераў"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:707
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Памер у Мб:"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
+#, c-format
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Ðа Ñкi дыÑк перанеÑці?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:776
+#, c-format
+msgid "Sector"
+msgstr "Сектар"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:777
+#, c-format
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Ðа Ñкi Ñектар перанеÑці?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:780
+#, c-format
+msgid "Moving"
+msgstr "ПераноÑім"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:780
+#, c-format
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "ПераноÑіцца раздзел..."
+
+#: diskdrake/interactive.pm:802
+#, c-format
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "ÐбÑрыце iÑнуючы RAID Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid "new"
+msgstr "новы"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:818
+#, c-format
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "ВыбÑрыце iÑнуючы LVM Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð±Ð°ÑžÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:824
+#, c-format
+msgid "LVM name?"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:861
+#, c-format
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "ГÑÑ‚Ñ‹ раздзел не можа быць выкарыÑтаны пад вiртуальную файлавую ÑiÑÑ‚Ñму"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:874
+#, c-format
+msgid "Loopback"
+msgstr "Ð’iÑ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð²Ð°Ñ ÑiÑÑ‚Ñма (loopback)"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:875
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð²iртуальнага раздзелу"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:880
#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "УлаÑнае iмÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
#, fuzzy, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ñ‹Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ - гук"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr ""
+"Файл ужо выкарыÑтоўваецца iншай вiртуальнай ÑiÑÑ‚Ñмай. Калi лаÑка, \n"
+"абÑрыце iншую назву"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:884
+#, c-format
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Файл ужо iÑнуе. ВыкарыÑтаць Ñго?"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, fuzzy, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "Фарматаванне раздзелаў"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Опцыi модулю:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgid "Various"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
+#, c-format
+msgid "device"
+msgstr "прылада"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:979
+#, c-format
+msgid "level"
+msgstr "узровень"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:980
+#, c-format
+msgid "chunk size"
+msgstr "памер блоку"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:996
+#, c-format
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Будзьце уважлiвы. ГÑтую аперацыю нельга адмÑнiць"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, fuzzy, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Праверка партоў"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Якi тып друкаркi вы маеце?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Каб змÑненнi ÑžÑтупiлi Ñž дзеÑнне, необходна перазагрузiцца"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
+#, c-format
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Таблiца размÑшчÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð»Ð°Ð´Ñ‹ %s будзе запiÑана на дыÑк!"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
+#, c-format
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "УÑе дадзеные Ñž раздзеле %s будуць Ñтрачаны паÑÐ»Ñ Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Ðе хапае праÑторы Ð´Ð»Ñ ÑтварÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… раздзелаў"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hide files"
+msgstr "mkraid не працаздольны"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
+#, c-format
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, fuzzy, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Ñервер"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Ðе хапае праÑторы Ð´Ð»Ñ ÑтварÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… раздзелаў"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
+#, c-format
+msgid "Copying %s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Порт мышы"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Памеры Ñкрану: %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
+#, c-format
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
+#, c-format
+msgid "Device: "
+msgstr "Прылада:"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
+#, c-format
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Лiтара Ð´Ð»Ñ DOS-дыÑку: %s (наўгад)\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
+#, c-format
+msgid "Type: "
+msgstr "Тып: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
+#, c-format
+msgid "Name: "
+msgstr "IмÑ: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
+#, c-format
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Пачатак: Ñектар %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
+#, c-format
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Памер: %s"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
+#, c-format
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s Ñектараў"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "фарматаванне"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Цылiндры з %d па %d\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Руанда"
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "ЩвÑйцарыÑ"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Фарматаванне\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "БрунÑÑ– ДураÑалÑм"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Ðе адфарматавана\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Цi Ñ‘Ñць у Ð²Ð°Ñ %s iнтÑрфейÑ?"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Заманцiравана\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#, c-format
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr "Файл(Ñ‹) вiртуальнай файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Опцыi аддаленага прынтÑру lpd"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Загрузачны раздзел па дамаўленню\n"
+" (Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ðºi MS-DOS, а не Ð´Ð»Ñ lilo)\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#, c-format
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Узровень %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#, c-format
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Памер фрагменту %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-дыÑкi %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ вiртуальнай файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы: %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
+#, c-format
+msgid "Read-only"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
+#, c-format
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Памер: %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
+#, c-format
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "ГеаметрыÑ: %s цылiндраў, %s галовак, %s Ñектараў\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
+#, c-format
+msgid "Info: "
+msgstr "IнфармацыÑ: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
+#, c-format
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-дыÑкi %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
+#, c-format
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Тып таблiцы раздзелаў: %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "ÐаÑтройка Ñлужбаў"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "на шыне %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Тып файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы:"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
+#, c-format
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, fuzzy, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "ÐарвежÑкi"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"ГÑÑ‚Ñ‹ пароль занадта проÑÑ‚Ñ‹ (Ñго Ð´Ð°ÑžÐ¶Ñ‹Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²iнна быць не меней за %d лiтараў)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "ÐбÑрыце файл"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Паролi не Ñупадаюць"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Дацкi"
+msgid "Encryption key"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+msgid "Encryption key (again)"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change type"
+msgstr "ЗмÑнiць тып раздзелу"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
msgstr ""
-"Калi лаÑка, увÑдзiце IP канфiгурацыю Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ°Ð¹ машыны.\n"
-"Кожны пункт павiнен быць запоўнены Ñк IP Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ Ñž дзеÑÑткова-кропкавай \n"
-"натацыi (напрыклад, 1.2.3.4)."
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "цiкава"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Username"
+msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain"
+msgstr "NIS Domain"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search servers"
+msgstr "DNS Ñервер"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "DNS Ñервер"
+
+#: do_pkgs.pm:21
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "МадьÑÑ€Ñкi"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Памеры Ñкрану: %s\n"
+
+#: fs.pm:399
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Ðўторак"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
-msgid "Processors"
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Размеркаванне"
+#: fs.pm:407
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fs.pm:415
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
+msgid "Mount the file system read-only."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+#: fs.pm:417
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:421
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP Ñервера SMB"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Таблiца размÑшчÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð»Ð°Ð´Ñ‹ %s будзе запiÑана на дыÑк!"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s памылка Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+
+#: fs.pm:628
+#, c-format
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Ðе ведаю Ñк адфарматаваць %s з тыпам %s"
+
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
+#, c-format
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Фарматаванне раздзелу %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:639
+#, c-format
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "СтварÑнне i фарматаванне файла %s"
+
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Фарматаванне раздзелу %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
msgstr ""
-"З дапамогай загрузачнага дыÑку вы зможаце загружаць Linux такÑама Ñк i \n"
-"Ñтандартным загрузчыкам. ГÑта можа быць ÑкаÑна, калi вы не жадаеце \n"
-"ÑžÑталёўваць LILO (цi Grub), калi iÐ½ÑˆÐ°Ñ Ð°Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ð¹Ð½Ð°Ñ ÑiÑÑ‚Ñма выдалÑе LILO,\n"
-"цi LILO не можа працаваць у вашай канфiгурацыi. Загрузачны дыÑк такÑама "
-"можа\n"
-"быць выкарыÑтаны ÑумеÑна з рамонтнай дыÑкетай Mandrake Linux, ÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÐ»ÑŒÐ¼i \n"
-"палегчыць выратаванне ÑiÑÑ‚Ñмы паÑÐ»Ñ Ð·Ð±Ð¾ÑŽ.\n"
-"\n"
-"Жадаеце Ñтварыць загрузачны дыÑк зараз?\n"
-"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Памеры Ñкрану: %s\n"
+
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "памылка разманцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s: %s"
+
+#: fs.pm:807
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Фарматаванне раздзелу %s"
+
+#: fsedit.pm:21
+#, c-format
+msgid "simple"
+msgstr ""
+
+#: fsedit.pm:25
+#, c-format
+msgid "with /usr"
+msgstr ""
+
+#: fsedit.pm:30
+#, c-format
+msgid "server"
+msgstr "Ñервер"
+
+#: fsedit.pm:254
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
msgstr ""
+"Таблiца раздзелаў не чытаецца, Ñна занадта ÑапÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ :(\n"
+"ПаÑпрабую iÑцi далей i буду прапуÑкаць дрÑÐ½Ð½Ñ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹ (УÑе ДÐДЕЗЕÐЫЯ\n"
+"будуць Ñтрачаны!). Iншае рашÑнне не дазволiць DrakX змÑнiць таблiцу "
+"раздзелаў.\n"
+"(памылка ў %s)\n"
+"\n"
+"Цi жадаеце Ñтрацiць уÑе раздзелы?\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:514
#, fuzzy, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Размеркаванне"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Ð’Ñ‹ не можаце разбiваць на разделы, памер ÑкiÑ… меней за 16 Мб"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid "monthly"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Ð’Ñ‹ не можаце разбiваць на разделы, памер ÑкiÑ… меней за 32 Мб"
+
+#: fsedit.pm:534
+#, c-format
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Пункт манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²iнен пачынацца з /"
+
+#: fsedit.pm:535
+#, c-format
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: fsedit.pm:536
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Ужо Ñ‘Ñць раздзел з пунктам манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s\n"
+
+#: fsedit.pm:538
#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Ðднаўленне з файлу"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Ð’Ñ‹ абралi RAID раздзел Ñк каранёвы.\n"
+"ÐÑма загрузчыку, Ñкi б загрузiÑžÑÑ Ð±ÐµÐ· /boot раздзела.\n"
+"Дадайце раздел /boot, калi лаÑка."
+
+#: fsedit.pm:541
+#, c-format
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: fsedit.pm:543
+#, c-format
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
+msgstr ""
+
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
+#, c-format
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "ГÑÑ‚Ñ‹ каталог павінен знаходзіцца ўнутры каранёвай файлавай ÑÑ–ÑÑ‚Ñмы"
+
+#: fsedit.pm:550
#, fuzzy, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Опцыi модулю:"
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
+msgstr ""
+"Вам неабходна задаць правiльны тып файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы (ext2, reiserfs)\n"
+"Ð´Ð»Ñ Ð³Ñтай кропкi манцiраваннÑ\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: fsedit.pm:552
#, fuzzy, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Стварыць загр. дыÑк"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"Вам неабходна задаць правiльны тып файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы (ext2, reiserfs)\n"
+"Ð´Ð»Ñ Ð³Ñтай кропкi манцiраваннÑ\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:613
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Ðе хапае праÑторы Ð´Ð»Ñ ÑтварÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… раздзелаў"
+
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
+msgid "Nothing to do"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Першы Ñектар прылады (MBR)"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Памылка Ð°Ð´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†Ñ†Ñ %s Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿iÑу: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy"
+msgstr "Захаванне на дыÑкету"
+
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "Эль Сальвадор"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disk"
+msgstr "Дацкi"
+
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "Joystick"
+msgid "CDROM"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid "DVD"
+msgid "CD/DVD burners"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
+msgid "DVD-ROM"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tape"
+msgstr "Тып: "
+
+#: harddrake/data.pm:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Videocard"
+msgstr "Ð’iдÑа-Ñ€Ñжым"
+
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgid "Tvcard"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Ваш ÑiÑÑ‚Ñмны гадзiннiк уÑталÑваны на GMT?"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "ІншыÑ"
+
+#: harddrake/data.pm:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Стандартны"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "ПаÑпрабуем выратаваць таблiцу раздзелаў"
+msgid "Webcam"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgid "Processors"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/data.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Ð£Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ ISDN карта"
+
+#: harddrake/data.pm:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "цiкава"
+
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem"
+msgstr "Порт мышы"
+
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
+msgid "ADSL adapters"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+msgid "Bridges and system controllers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
+msgid "Printer"
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
+
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mouse"
+msgstr "Порт мышы"
+
+#: harddrake/data.pm:90
+#, c-format
+msgid "Joystick"
msgstr ""
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Ðемагчыма запуÑціць live upgrade !!!\n"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:93
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "IмÑ: "
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "up"
+msgid "SCSI controllers"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 мiльёнаў колераў (24 бiты)"
+msgid "USB controllers"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:96
+#, c-format
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
+msgid "Scanner"
+msgstr "ÐбÑрыце вiдÑакарту"
+
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Ðгульны"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgid "cpu # "
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Праверка параметраў наÑтройкi"
+
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "ЗмÑненне памераў"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка"
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User"
-msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
+#: harddrake/sound.pm:191
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid не працаздольны"
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "IмÑ: "
+msgid "Driver:"
+msgstr "Ñервер"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
+msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Захаванне ў файл"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Iўрыт (фанетычны)"
+msgid "No open source driver"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:231
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "URI прынтÑру"
+#: harddrake/sound.pm:234
+#, c-format
+msgid "No known driver"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:235
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:239
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Ðумар Ñ‚Ñлефону"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
#, c-format
msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
+#: harddrake/sound.pm:253
+#, c-format
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
+msgid "Let me pick any driver"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Ð’iÑ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð²Ð°Ñ ÑiÑÑ‚Ñма (loopback)"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: harddrake/sound.pm:284
+#, c-format
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, fuzzy, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Еўропа"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Ðгульны"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "On CD-R"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
+#, c-format
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, fuzzy, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "ВызначÑнне жорÑткага дыÑку"
+msgid "Card model:"
+msgstr "ÐдраÑÑ‹ памÑці карты (DMA)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
#, fuzzy, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Параметры: "
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "ЗмÑнiць тып раздзелу"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Швазіланд"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "ДамініканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпубліка"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/v4l.pm:252
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "фарматаванне"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "Copying %s"
+msgid "Radio support:"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "enable radio support"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:11
+#, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
+#, c-format
+msgid "Accept"
+msgstr "ПрынÑць"
+
+#: help.pm:17
+#, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
+#, c-format
+msgid "Next"
+msgstr "Далей"
+
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:55
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "ÐбÑрыце манiтор"
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"Далей адзначаны уÑе Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ñ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹ Linux, Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð° вашым дыÑку,\n"
+" ÑÐºÑ–Ñ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ñ‹ майÑтрам вылучÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ‹Ñкаў. Ð’Ñ‹ можаце пакінуць Ñ–Ñ… так Ñ– "
+"выкарыÑтўваць\n"
+" далей, бо Ñны добра падыходзÑць Ð´Ð»Ñ Ð·Ð²Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð°Ð³Ð° выкарыÑтаннÑ. Калі вы\n"
+" ўноÑіце змены, вы павінны, вылучыць Ñ…Ð°Ñ†Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ» (\"/\"). Рабіце\n"
+" раздзел не вельмі малым, бо Ñž адваротным выпадку вы Ð½Ñ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÐµÐµÑ†Ðµ уÑталÑваць\n"
+" даÑтаткова праграмнага забеÑпÑчÑннÑ.Калі вы жадаеце захаваць Ð²Ð°ÑˆÑ‹Ñ "
+"дадзеныÑ\n"
+" на аÑобным раздзеле, вы павінны абраць пункт Ð¼Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ \"/home\".\n"
+"\n"
+"Кожны раздзел пазначаны наÑтупным чынам \"ІмÑ\", \"СвойÑтвы\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"ІмÑ\" кадавана так - \"тып дыÑку\", \"нумар дыÑку\", \"нумар раздзелу\" \n"
+"(напрыклад, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Тып дыÑку\" кадаваны Ñк \"hd\", калі гÑта IDE, Ñ– \"sd\" калі SCSI.\n"
+" * \"а\" \"master\" на першаÑным канале IDE \n"
+" * \"b\" \"slave\" на першаÑным канале IDE\n"
+" * \"c\" \"master\" на другаÑным канале IDE\n"
+" * \"d\" \"slave\" на другаÑным канале IDE\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ð”Ð»Ñ SCSI дыÑкаў - \"a\" гÑта \"першаÑны жорÑкі дыÑк\", \"b\" - \"другаÑны "
+"жорÑкі дыÑк\", Ñ– г.д."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:86
+#, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:91
+#, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:137
#, fuzzy, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
+msgid "Workstation"
+msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Development"
+msgstr "раÑпрацоўшчык"
+
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Set-UID"
+msgid "Graphical Environment"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With X"
+msgstr "Чакайце"
+
+#: help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
+
+#: help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Выдалiць з ÑiÑÑ‚Ñмы"
+
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
+#, c-format
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "ÐÑабiÑÑ‚Ñ‹ выбар пакетаў"
+
+#: help.pm:137 help.pm:602
#, fuzzy, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Раздзел %s"
+
+#: help.pm:140
+#, c-format
msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"ÐбÑрыце жорÑкі дыÑк Ñкі жадаеце ачыÑціць Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ\n"
-"новага раздзелу Mandrake Linux. Будзце ўважлівыÑ, уÑе Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð° дыÑку "
-"будуць\n"
-" знішчаны і іх немагчыма будзе аднавіць."
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgid "No"
+msgstr "Ðе"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Ð—Ð²Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ з 2 кнопкамі"
+msgid "Yes"
+msgstr "Так"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:172
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgid "Automatic dependencies"
msgstr ""
-#: ../../lvm.pm:1
+#: help.pm:175
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
+"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgid "Use auto detection"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: help.pm:200
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure"
+msgstr "ÐаÑтройка X Window"
+
+#: help.pm:206
#, c-format
-msgid "Internet access"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:224
#, c-format
msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Ваш ÑiÑÑ‚Ñмны гадзiннiк уÑталÑваны на GMT?"
+
+#: help.pm:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "ÐаÑтройка мадÑму"
+
+#: help.pm:238
#, c-format
msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:249
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:304
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Друк Ñ‚ÑÑтавых Ñтаронак"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:311
#, c-format
msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
+"Resolution\n"
"\n"
-"without being prompted for a password."
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: help.pm:319
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Ужо Ñ‘Ñць раздзел з пунктам манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s\n"
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: help.pm:324
#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgid ""
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:332
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
@@ -1747,13 +3611,13 @@ msgid ""
"\n"
" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
@@ -1777,8 +3641,7 @@ msgid ""
"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
"recommended if you have done something like this before and have some\n"
"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
msgstr ""
"У гÑтым пункце, вы павінны абраць дзе на вашым жорÑкім \n"
"дыÑку уÑталÑваць аперацыйную ÑÑ–ÑÑ‚Ñму Mandrake Linux. Калі дыÑк пуÑÑ‚Ñ‹\n"
@@ -1839,273 +3702,450 @@ msgstr ""
" лёгка згубіць Ñвае дадзеныÑ. Таму не абірайце гÑтую опцыю калі выне ведаеце "
"што робіце."
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "УкраiнÑкi"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Размеркаванне"
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
+#, c-format
+msgid "Use free space"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць незанÑтую праÑтору"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:389
#, fuzzy, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Ð£Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ ISDN карта"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць iÑнуючы раздзел"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць незанÑтую праÑтору на раздзеле Windows"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Ваш выбар? (змоўчанне %s) "
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Сцёрцi Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð° ÑžÑiм дыÑку"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr ""
+#: help.pm:389
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Выдалiць Windows(TM)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць iÑнуючы раздзел"
+
+#: help.pm:392
+#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"ТÑÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‹Ñ Ñтаронкi адпраўлены дÑману друку.\n"
-"Перад тым, Ñк прынтÑÑ€ запрацуе, можа прайÑцi пÑўны чаÑ.\n"
-"Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ:\n"
-"%s\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
"\n"
-"Ðн працуе нармальна?"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "daily"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418
#, fuzzy, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "СтварÑнне дыÑкеты Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "IÑландÑкi"
+msgid "Replay"
+msgstr "Перазагрузiць"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
+#, c-format
+msgid "Automated"
+msgstr "Ðўтаматычны"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "ГÑта дакладна?"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "ÐÑабiÑÑ‚Ñ‹ выбар пакетаў"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
+"УÑе раздзелы, ÑÐºÑ–Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ñ– толькі вызначаны павінны быць\n"
+"адфарматаваны (фарматаваць - значыць Ñтварыць файлаваю ÑÑ–ÑÑ‚Ñму).\n"
+"\n"
+"\n"
+"У той жа чаÑ, вы можаце перафарматаваць ужо Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ñ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹, каб Ñцёрці\n"
+"Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ ÑÐºÑ–Ñ Ñны ўтрымліваюць. Калі вы жадаеце зрабіць гÑта, абÑрыце "
+"раздзелы\n"
+"ÑÐºÑ–Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑ†Ðµ адфарматаваць.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Заўважце, вы павінны перафарматаваць уÑе ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹. Ð’Ñ‹ павінны\n"
+"перафарматаваць раздзелы, ÑÐºÑ–Ñ ÑžÑ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð»Ñ–Ð²Ð°ÑŽÑ†ÑŒ аперацыйную ÑÑ–ÑÑ‚Ñму (тыпу \"/"
+"\",\n"
+"\"/usr\" ці \"/var\"), але не павінны перафарматаваць раздзелы, ÑÐºÑ–Ñ "
+"утрымліваюць\n"
+"дадзеныÑ, ÑÐºÑ–Ñ Ð²Ñ‹ жадаеце захаваць (звычайна /home).\n"
+"\n"
+"\n"
+"Калі лаÑка, будзце ўважлівыÑ, абіраючы раздзелы, бо паÑÐ»Ñ Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ\n"
+"уÑе Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ†ÑŒ незваротна выдаленыÑ.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ÐаціÑніце \"Так\" калі вы Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ñ Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ раздзелÑ.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ÐаціÑніце \"Ðдмена\" калі жадаеце абраць Ñ–Ð½ÑˆÑ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹ Ð´Ð»Ñ "
+"уÑталÑваннÑвашай\n"
+"новай аперацыйнай ÑÑ–ÑÑ‚Ñмы Mandrake Linux."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Ðўтапошук"
+msgid "Previous"
+msgstr "прылада"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: help.pm:447
#, c-format
msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files..."
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Ðемагчыма выкарыÑтоўваць broadcast без дамена NIS"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
+msgid "Install"
+msgstr "УÑталёўка"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: help.pm:460
#, c-format
-msgid "Shell history size"
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:472
#, fuzzy, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "Ðднаўленне з дыÑкеты"
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Опцыi аддаленага прынтÑру lpd"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: help.pm:475
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:544
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "ÐаÑтройка Ñлужбаў"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Перу"
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Ðўтаманцiраванне зменных назапашвальнікаў"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:544
#, fuzzy, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "Мыш: %s\n"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Выдалiць Windows(TM)"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Звычайны Ñ€Ñжым"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:547
#, fuzzy, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "ЗапуÑкае i прыпынÑе X Font Server пры загрузцы i выключÑннi."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
+"Ðа вашым дыÑку было знойдзена болей за адзін раздзел\n"
+"Windows. Калі лаÑка, абÑрыце той, памер Ñкога жадаеце змÑніць, "
+"кабуÑталÑваць\n"
+"ÑÑ–ÑÑ‚Ñму Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ð”Ð»Ñ iфармацыі, кожны раздзел адзначаны Ñк: \"Linux імÑ\", \"Windows\n"
+"імÑ\" \"CвойÑтвы\".\n"
+"\"Linux ІмÑ\" кадавана так - \"тып дыÑку\", \"нумар дыÑку\",\"нумар "
+"раздзелу\n"
+"(напрыклад, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Тып дыÑку\" кадаваны Ñк \"hd\", калі гÑта IDE, Ñ– \"sd\" калі SCSI.\n"
+"\n"
+"\"Ðумар дыÑку\" - Ñімвал паÑÐ»Ñ \"hd\" ці \"sd\". Ð”Ð»Ñ IDE дыÑкаў:\n"
+" * \"а\" \"master\" на першаÑным канале IDE \n"
+" * \"b\" \"slave\" на першаÑным канале IDE\n"
+" * \"c\" \"master\" на другаÑным канале IDE\n"
+" * \"d\" \"slave\" на другаÑным канале IDE\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ð”Ð»Ñ SCSI дыÑкаў - \"a\" гÑта \"першаÑны жорÑкі дыÑк\", \"b\" - \"другаÑны "
+"жорÑкі дыÑк\", Ñ– г.д.\n"
+"\n"
+"\"Windows ІмÑ\" Ñімвал вашага дыÑку Ñž Windows (першы дыÑк ці\n"
+"раздзел пазначаецца Ñк \"C:\")."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:578
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "МадагаÑкар"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:584
#, c-format
-msgid "Urpmi"
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:605
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Mouse Systems"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць aboot?"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:624
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr "Опцыi"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Пароль"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d хвiлiн"
-
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Ð’iдÑакарта: %s"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка XFree"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "ÐбÑрыце дзеÑнне"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:660
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "ФранцуÑÐºÐ°Ñ ÐŸÐ°Ð»Ñ–Ð½ÑзыÑ"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:663
#, c-format
msgid ""
"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
@@ -2115,6 +4155,11 @@ msgid ""
"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
"a PS/2, serial or USB interface.\n"
"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
"from the list provided.\n"
"\n"
@@ -2134,89 +4179,139 @@ msgid ""
"mouse."
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr ""
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:694
#, c-format
msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
msgstr ""
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "УÑталÑванне драйверу Ð´Ð»Ñ %s карты %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:698
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:733
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Сервер друку"
+msgid "authentication"
+msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "УкраiнÑкi"
+msgid "No password"
+msgstr "ÐÑма паролю"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgid "GRUB"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° не знойдзена"
+#: help.pm:768
+#, c-format
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Выдалiць Windows(TM)"
+#: help.pm:768
+#, c-format
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Затрымка перад загрузкай вобразу па дамаўленню"
+
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
+msgid "Force no APIC"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:771
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -2246,6163 +4341,6823 @@ msgstr ""
"У такiм выпадку патрÑбна выдалiць Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñ‹Ñ Ð·Ð°Ð¿iÑÑ‹. Ðле ж тады вам \n"
"патрÑбна будзе Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð°Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð´Ñ‹Ñкета, каб загрузiцца!"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr ""
+msgid "Add"
+msgstr "Дадаць"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ на прынтÑры NetWare неабходна пазначыць iÐ¼Ñ Ñерверу друку NetWare "
-"(не заўÑёды Ñупадае з iменем у Ñетцы TCP/IP) i iÐ¼Ñ Ñ‡Ð°Ñ€Ð³i друку, ÑÐºÐ°Ñ "
-"адпавÑдае абранаму прынтÑру, а такÑама iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку i пароль."
+msgid "Modify"
+msgstr "ЗмÑнiць RAID"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, fuzzy, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "МаÑка Ñеткi"
+msgid "Remove"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: help.pm:787
#, c-format
-msgid "Do it later"
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:803
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Далучыць"
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgid "pdq"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
+#, c-format
+msgid "CUPS"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:829
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:847
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Сеткавы прынтÑÑ€ (TCP/Socket)"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:894
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"Калi лаÑка, абÑрыце Ñеткавы адаптар, Ñкі будзе выкарыÑтаны Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð»ÑƒÑ‡ÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð° "
-"вашай лакальнай Ñеткi."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:926
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце тып клавiÑтуры."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI прынтÑру"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Стандартны"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:932
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
+msgid ""
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "на аÑнове Ñ‚Ñрмiналу"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "КлавiÑтура"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgid "Timezone"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "ЗапуÑк X пры Ñтарце ÑiÑÑ‚Ñмы"
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgid "TV card"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:991
#, fuzzy, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "ГÑта iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку ўжо дададзена"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Ð£Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ ISDN карта"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "IÐ½ÑˆÐ°Ñ ÐС (windows...)"
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network"
+msgstr "Сетка:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level"
+msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgid "Firewall"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Ð“Ð°Ð»Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ‹i пачатковага загрузчыку"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "СтварÑнне дыÑкеты Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+msgid "Services"
+msgstr "прылада"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
+"ÐбÑрыце жорÑкі дыÑк Ñкі жадаеце ачыÑціць Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ\n"
+"новага раздзелу Mandrake Linux. Будзце ўважлівыÑ, уÑе Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð° дыÑку "
+"будуць\n"
+" знішчаны і іх немагчыма будзе аднавіць."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:999
#, fuzzy, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "NIS Domain"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"ÐаціÑніце \"Так\", калі жадаеце выдаліць уÑе дадзеныÑ\n"
+"Ñ– раздзелы на гÑтым дыÑку. Будзце уважлівыÑ, паÑÐ»Ñ Ð³Ñтай аперацыі вы не\n"
+"\n"
+"здолееце аднавіць Ð»ÑŽÐ±Ñ‹Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ñ– раздзелы, улічваючы Ñ– Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Windows\n"
+"\n"
+"\n"
+"ÐаціÑніце \"Ðдмена\" каб адмÑніць аперацыю без Ñтраты дадзеных Ñ– раздзелаў"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "No open source driver"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install2.pm:169
#, c-format
-msgid "Def."
+msgid "You must also format %s"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: install_any.pm:413
+#, c-format
msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"Прымаюцца ўлаÑцiваÑцi 4 узроўнÑ, але зараз ÑiÑÑ‚Ñма поўнаÑцю зачынена.\n"
-"Параметры бÑÑпекi ÑžÑтаноўлены на макÑiмум."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Ðікарагуа"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_any.pm:812
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
+
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐšÐ°Ð»ÑдоніÑ"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Еўропа (EDSS1)"
+#: install_any.pm:828
+#, c-format
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Выдаліць"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Памылка Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Ð’iдÑа-Ñ€Ñжым"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Памылка: Ð´Ð»Ñ ÑтварÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… файлавых ÑiÑÑ‚Ñмаў не знайдзены Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñ‹Ñ \n"
+"прылады. Праверце абÑталÑванне Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐºÑƒ iмавернай прычыны."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
#, fuzzy, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "NIS Domain"
+msgid "System installation"
+msgstr "УÑталÑванне SILO"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_gtk.pm:164
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "ПаÑпрабуйце ÑÑˆÑ‡Ñ Ñ€Ð°Ð·"
+msgid "System configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
+#: install_interactive.pm:22
+#, c-format
+msgid ""
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
+msgstr ""
+"ПÑўнае абÑталÑванне патрабуе камерцыйных драйвераў Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†Ñ‹.\n"
+"ЧаÑткова інфармацыю пра Ñ–Ñ… можна атрымаць тут: %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Вы павiнны мець каранёвы раздзел.\n"
+"Ð”Ð»Ñ Ð³Ñтага Ñтварыце раздзел (альбо адзначце ўжо iÑнуючы).\n"
+"Потым абÑрыце ``Кропка манцiраваннÑ'' i ÑžÑтанавiце Ñе Ñž `/'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
+#, c-format
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"ÐÑма раздзела swap.\n"
+"\n"
+"УÑÑ‘ адно працÑгваць?"
+
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, fuzzy, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Памер у Мб:"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Вы павiнны мець раздзел swap"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Тып таблiцы раздзелаў: %s\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Ðе хапае праÑторы Ð´Ð»Ñ ÑтварÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… раздзелаў"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_interactive.pm:105
+#, c-format
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць iÑнуючы раздзел"
+
+#: install_interactive.pm:107
+#, c-format
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "ÐÑма iÑнуючых раздзелаў, ÑкiÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° выкарыÑтаць"
+
+#: install_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць раздзел Windows Ð´Ð»Ñ Ð²iртуальнай файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы"
+
+#: install_interactive.pm:117
#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Памеры Ñкога раздзела вы жадаеце змÑнiць?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US клавiÑтура"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Выбар памераў"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr ""
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Каранёвы раздзел ў Mб: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Памер swap раздзелу ў Mб:"
+
+#: install_interactive.pm:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
msgstr ""
+"Ðе знойдзена раздзелаў FAT Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð°Ñž альбо выкарыÑтаннÑ\n"
+"Ñž ÑкаÑцi вiртуальнай файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы (цi недаÑтаткова праÑторы на дыÑку)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:139
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Памеры Ñкога раздзела вы жадаеце змÑнiць?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
+"У праграмы змены памераў раздзела FAT не атрымалаÑÑ\n"
+"апрацаваць Ваш раздзел, памылка: %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_interactive.pm:156
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Захаванне ў файл"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць незанÑтую праÑтору на раздзеле Windows"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Ваш раздзел з Windows занадта фрагментаваны. \n"
+"РÑкамендуем Ñпачатку запуÑцiць праграму ``defrag''"
+
+#: install_interactive.pm:164
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"WARNING!\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
+"УВÐГÐ!\n"
+"\n"
+"DrakX зараз павiнен змÑнiць памер вашага раздзела Windows.\n"
+"Будзьце ўважлiвы: гÑÑ‚Ð°Ñ Ð°Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ð½ÐµÐ±ÑÑпечна. Калi вы ÑÑˆÑ‡Ñ Ð½Ðµ зрабiлi \n"
+"Ñ€Ñзервовую копiÑŽ дадзеных, то Ñпачатку пакiньце праграму ÑžÑталÑваннÑ,"
+"выканайце scandisk i defrag на гÑтым разделе, зрабiце Ñ€Ñзервовую копiÑŽ\n"
+"дадзеных i толькi потым зноў вÑрнiцеÑÑ Ð´Ð° праграмы ÑžÑталÑваннÑ.\n"
+"Калi падрыхтавалiÑÑ, нацiÑнiце Ok."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr ""
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Якую праÑтору захаваць Ð´Ð»Ñ Windows?"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка ADSL"
+#: install_interactive.pm:177
+#, c-format
+msgid "partition %s"
+msgstr "Раздзел %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Такелаў"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "ВылiчÑнне межаў файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы Windows"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr ""
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "ÐўтазмÑненне памераў не атрымалаÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñƒ FAT %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "ЭÑтонÑкi"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Ðе знойдзена раздзелаў FAT Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð°Ñž альбо выкарыÑтаннÑ\n"
+"Ñž ÑкаÑцi вiртуальнай файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы (цi недаÑтаткова праÑторы на дыÑку)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Калi лаÑка, пачакайце"
+#: install_interactive.pm:211
+#, c-format
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Выдалiць Windows(TM)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
+#: install_interactive.pm:213
+#, c-format
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Ðа Ñкi з маючыхÑÑ Ð¶Ð¾Ñ€ÑткiÑ… дыÑкаў Ð’Ñ‹ жадаеце ÑžÑталÑваць Linux?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_interactive.pm:217
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "ÐамібіÑ"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "УÑе iÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ñ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹ на дыÑку %s i Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð° iÑ… будуць Ñтрачаны"
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Сервер друку"
+#: install_interactive.pm:230
+#, c-format
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць fdisk"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
+"Ð’Ñ‹ можаце цÑпер разбiць ваш дыÑк %s\n"
+"Па заканчÑннi не забудзьцеÑÑ Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ змÑненнi, ÑкарыÑтаўшы `w'"
-#: ../../raid.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
+#, fuzzy, c-format
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Дадаць раздзел немагчыма"
+
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Ðе атрымлiваецца дадаць раздзел на _адфармацiраваны_ RAID md%d"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "МайÑтар падрыхтоўкi раздзелаў DrakX знайшоў наÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ñнты:"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
+#: install_interactive.pm:279
+#, c-format
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Падрыхтоўка разделаў не ўдалаÑÑ: %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Ваша вiдÑакарта можа мець 3D-паÑкарÑнне, Ñкое падтрымлiваецца толькi XFree %"
-"s.\n"
-"ÐœÐЙЦЕ ÐÐ ÐŽÐ’ÐЗЕ, ШТО ГЭТРЭКСПЕРЫМЕÐТÐЛЬÐÐЯ ПÐДТРЫМКРI МОЖРПРЫВЕСЦI ДÐ\n"
-"ЗÐÐ’IСÐÐÐЯ Ð’ÐШÐГРКÐМП'ЮТЭРУ. Ваша вiдÑакарта падтрымлiваецца XFree %s, Ñкi\n"
-"лепей падтрымлiвае карты з 2D-паÑкарÑннем."
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "ДалучÑнне да Ñеткi"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Падрыхтоўка ÑžÑталÑваньнÑ"
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "ÐдлучÑнне ад Ñеткi"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: install_messages.pm:9
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgid ""
+"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
+"Software included may be covered by patents in your country. For example, "
+"the\n"
+"MP3 decoders included may require a licence for further usage (see\n"
+"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
+"patent\n"
+"may be applicable to you, check your local laws."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "hourly"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
-msgid "Right Shift key"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
+"Ð’iншуем, уÑталÑванне завершана.\n"
+"Выдалiце загрузачны дыÑк i нацiÑнiце enter Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð°Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ðºi.\n"
+"\n"
+"\n"
+"За iнфармацыÑй пра змÑненнi дадзенага выпуÑку Mandrake Linux,\n"
+"звÑртайцеÑÑŒ на \n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"IÐ½Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ð¿Ð° наÑтройке вашай ÑiÑÑ‚Ñмы Ñ‘ÑÑ‚ÑŒ Ñž паÑлÑ-ÑžÑталёвачнай\n"
+"главе вашага Дапаможнiка КарыÑтальнiку з ÐÑ„iцыйнага Mandrake Linux."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr ""
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+
+#: install_steps.pm:410
+#, c-format
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
+"ÐÐµÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹ не былi ÑžÑталÑваны карÑктна.\n"
+"Другi ваш cdrom дыÑк цi ваш cdrom маюць дÑфекты.\n"
+"Праверце cdrom на вашым кампутары, выкарыÑтоўваючы\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
+"rpm\"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Ðнцігуа Ñ– Барбуда"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "ДыÑкавод недаÑтупны"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
+#, c-format
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Пераход на крок `%s'\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
+"У Вашай ÑiÑÑ‚Ñме маецца недахоп Ñ€ÑÑурÑаў, таму магчымы праблемы\n"
+"пры ÑžÑталÑваннi Mandrake Linux. У гÑтым выпадку паÑпрабуйце Ñ‚ÑкÑтавую\n"
+"праграму ÑžÑталÑваннÑ. Ð”Ð»Ñ Ð³Ñтага нацiÑнiце `F1' у Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ðºi, а потым\n"
+"набÑрыце `text' i нацiÑнiце <ENTER>."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "IÑпанÑкi"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Выбар групы пакетаў"
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Стартавае меню"
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
+#, c-format
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Ðгульны памер: %d / %d Mб"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr ""
+msgid "Bad package"
+msgstr "ДрÑнны пакет"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "ÐаÑтройка прынтÑру"
+msgid "Version: "
+msgstr "ВерÑiÑ: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Памер: %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Памер: %d Kб\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "ЗначнаÑць: %s\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:375
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Ð’Ñ‹ не можаце вылучаць Ñ– адмÑнÑць вылучÑнне гÑтага пакету"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
+msgid "due to missing %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Выбар групы пакетаў"
+#: install_steps_gtk.pm:380
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
#, c-format
-msgid "CUPS"
+msgid "trying to promote %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+#: install_steps_gtk.pm:382
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
-msgid "Run config tool"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
msgstr ""
+"Ð’Ñ‹ не можаце выбраць гÑÑ‚Ñ‹ пакет, таму Ñк не хапае меÑца Ð´Ð»Ñ Ñго ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "УÑталÑванне загрузчыку"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "ÐаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹ будуць даданы да ÑiÑÑ‚Ñмы"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Каранёвы раздзел ў Mб: "
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "ÐаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹ будуць выдалены"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
#, c-format
msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
msgstr "ГÑта абавÑзковы пакет, Ñго вылучÑнне нельга адмÑнiць"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Ð’Ñ‹ не можаце адмÑнiць вылучÑнне гÑтага пакету. Ðн ужо ÑžÑталÑваны"
+
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
+"ГÑÑ‚Ñ‹ пакет павiнен быць абноўлены\n"
+"Ð’Ñ‹ ўпÑўнены, што хочаце адмÑнiць вылучÑнне?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Ð’Ñ‹ не можаце адмÑнiць вылучÑнне гÑтага пакету. Яго патрÑбна абнавiць"
+
+#: install_steps_gtk.pm:428
+#, c-format
+msgid "Show automatically selected packages"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) - гÑта Ñервер даменных iмёнаў, Ñкi выкарыÑтоўваецца длÑ\n"
-"Ð¿ÐµÑ€Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ iмён вузлоў у IP адраÑÑ‹."
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Захаванне на дыÑкету"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Санта ЛючыÑ"
+#: install_steps_gtk.pm:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "ÐÑабiÑÑ‚Ñ‹ выбар пакетаў"
+
+#: install_steps_gtk.pm:439
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Выдалiць з ÑiÑÑ‚Ñмы"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "ЛіÑтапад"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr ""
+msgid "Installing"
+msgstr "УÑталёўваем"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, fuzzy, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Порт"
+msgid "No details"
+msgstr "ПадрабÑзнаÑцi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Палаў"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Чакаецца"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "узровень"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "ЗаÑталоÑÑ Ñ‡Ð°Ñу "
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
+#: install_steps_gtk.pm:494
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Падрыхтоўка ÑžÑталÑваньнÑ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Выбар групы пакетаў"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d пакетаў"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr "ÐаÑтройка мадÑму"
+#: install_steps_gtk.pm:560
+#, c-format
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr ""
+msgid "Refuse"
+msgstr "Ðдказаць"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
+"ЗмÑнiце ваш Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Калi лаÑка, уÑтаўце Cd-Rom, пазначаны \"%s\", у ваш дыÑкавод i нацiÑнiце Oк "
+"паÑлÑ.\n"
+"Калi вы не маеце Ñго, нацiÑнiце ÐдмÑнiць, каб адмÑнiць уÑталÑванне з гÑтага "
+"Cd."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Выбар памераў Ñкрану i глыбiнi колеру"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "ÐтрымалаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñ‹Ð»ÐºÐ° ÑžÐ¿Ð°Ñ€Ð°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð°Ñž:"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "ЭмулÑваць Ñ‚Ñ€Ñцюю кнопку?"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "УÑÑ‘ роўна працÑгваць?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "ÐтрымалаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñ‹Ð»ÐºÐ° ÑžÐ¿Ð°Ñ€Ð°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð°Ñž:"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Манцiраванне"
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "not configured"
+msgstr "ÐаÑтройка X Window"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
#, fuzzy, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "СтварÑнне дыÑкеты Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць aboot?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "License agreement"
+msgstr "ЛіцÑÐ½Ð·Ñ–Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð°"
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "УÑталÑванне ÑiÑÑ‚Ñмы"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце тып клавiÑтуры."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, c-format
-msgid "text box height"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, fuzzy, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Стартавае меню"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "УÑталёўка"
+
+#: install_steps_interactive.pm:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "ÐбÑрыце ÑžÑталÑванне цi абнаўленне"
+
+#: install_steps_interactive.pm:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Раздзел %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Паролi не Ñупадаюць"
+
+#: install_steps_interactive.pm:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
+
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr ""
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Порт мышы"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "ДаÑтупна шмат профiлÑÑž"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Калi лаÑка, пазначце поÑлÑдоўны порт, да Ñкога падключана Ð²Ð°ÑˆÐ°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ."
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgid "Buttons emulation"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgid "Button 2 Emulation"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr ""
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Выбар групы пакетаў"
+#: install_steps_interactive.pm:221
+#, c-format
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "ÐаÑтройка карт PCMCIA ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "МаўрытаніÑ"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "ÐаÑтройка IDE"
+
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
+#, c-format
+msgid "No partition available"
+msgstr "нÑма даÑтупных раздзелаў"
+
+#: install_steps_interactive.pm:251
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "ÐбÑрыце пункты манцiраваннÑ"
+
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "УÑе першаÑÐ½Ñ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹ выкарыÑтаны"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Выбар раздзелаў Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "ÐдлучÑнне ад Ñеткi"
+#: install_steps_interactive.pm:327
+#, c-format
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Праверыць на наÑўнаÑць дрÑнных блокаў?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
msgstr ""
+"Ðе хапае меÑца Ñž буферы падкачкi (swap) Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ, павÑлiчце Ñго."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "ПраглÑд даÑтупных пакетаў"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "ÐаÑтройка IDE"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Манiтор пакуль не наÑтроены"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "ПраглÑд даÑтупных пакетаў"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "ÐаÑтройка мышы"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Ð’Ñ‹ не можаце адмÑнiць вылучÑнне гÑтага пакету. Ðн ужо ÑžÑталÑваны"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "КакоÑÐ°Ð²Ñ‹Ñ Ð²Ñ‹Ñпы"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Пошук пакетаў Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑžÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Каб змÑненнi ÑžÑтупiлi Ñž дзеÑнне, необходна перазагрузiцца"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Ваша ÑiÑÑ‚Ñма не мае даÑтакова меÑца Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ†i Ð°Ð±Ð½Ð°ÑžÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ (%d > %d)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Ðумар Ñ‚Ñлефону правайдара"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, fuzzy, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Ðднаўленне з дыÑкеты"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
+#, c-format
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Захаванне на дыÑкету"
+
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, fuzzy, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "ФiнÑкi"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Выбар групы пакетаў"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, fuzzy, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "ÐрмÑнÑкi (Ñтары)"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Ðднаўленне з дыÑкеты"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Другi дыÑкавод"
+#: install_steps_interactive.pm:450
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgid "Selected size is larger than available space"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr ""
+#: install_steps_interactive.pm:555
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Type of install"
+msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑƒÑталÑваннÑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
msgstr ""
-"УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод\n"
-"УÑе Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð° гÑтай дыÑкеце будуць Ñтрачаны"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Памер: %s"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "%d Ñекундаў"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
+#, c-format
+msgid "All"
+msgstr "УÑÑ‘"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
+"Калi вы маеце ÑžÑе CD дыÑкi Ñа ÑпiÑа нiжÑй, нацiÑнiце Ок.\n"
+"Калi вы не маеце анi воднага з гÑÑ‚Ñ‹Ñ… CD дыÑкаў, нацiÑнiце ÐдмÑнiць.\n"
+"Калi некаторых з CD дыÑкаў не маеце, адмÑнiце iÑ… выдзÑленне i нацiÑнiце Ок."
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "ÐÑма паролю"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cd-Rom пазначаны \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
+#: install_steps_interactive.pm:673
+#, c-format
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Падрыхтоўка ÑžÑталÑваньнÑ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
msgstr ""
+"УÑталÑванне пакету %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "ÐÑма iÑнуючых раздзелаў, ÑкiÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° выкарыÑтаць"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following scanners\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:761
+#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Каб друкаваць праз Ñокет друкаркi, вам неабходна забÑÑпечыць\n"
-"iÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру i магчыма Ñго нумар порту."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "IнфармацыÑ"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "СувÑзь з люрам Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпiÑу даÑтупных пакетаў"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "РуÑкi"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Выбар люÑтра Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð°Ñž"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "IранÑкi"
+#: install_steps_interactive.pm:800
+#, c-format
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "СувÑзь з люрам Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпiÑу даÑтупных пакетаў"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "mkraid не працаздольны"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Зрабiць неактыўным Ñеткавае злучÑнне"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Выбачайце, але дыÑкавод недаÑтупны"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Жадаеце наÑтроiць прынтÑÑ€?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "БалівіÑ"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Якi ваш чаÑавы поÑÑ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NIS Ñервер:"
+
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "ДрÑнны пакет"
+msgid "Summary"
+msgstr "ÐÐ³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ð·ÑŒÐ²ÐµÑткі"
+
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgid "Hardware"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
+#, c-format
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Ðддалены Ñервер CUPS"
+
+#: install_steps_interactive.pm:940
#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Опцыi"
+msgid "No printer"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
+
+#: install_steps_interactive.pm:982
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Цi Ñ‘Ñць у Ð²Ð°Ñ iншы?"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:986
+#, c-format
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, fuzzy, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "NIS Domain"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "ЗапуÑк X пры Ñтарце ÑiÑÑ‚Ñмы"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, fuzzy, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
#, fuzzy, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "КанадÑкi (КвебÑк)"
+msgid "Proxies"
+msgstr "памылка манцiраваннÑ: "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð°Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð»Ð°Ð´Ð°"
+msgid "configured"
+msgstr "ÐаÑтройка X Window"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security"
+msgstr "кучаравы"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1057
+#, fuzzy, c-format
+msgid "activated"
+msgstr "Ðктыўны"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1057
+#, fuzzy, c-format
+msgid "disabled"
+msgstr "Таблiца"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1066
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "Root"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s on %s"
+msgstr "Порт"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Выдалiць з LVM"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
#, c-format
-msgid "Timezone"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "ÐÑмецкi"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Далей ->"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Пароль Ð´Ð»Ñ root"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
msgstr ""
+"ГÑÑ‚Ñ‹ пароль занадта проÑÑ‚Ñ‹ (Ñго Ð´Ð°ÑžÐ¶Ñ‹Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²iнна быць не меней за %d лiтараў)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1196
+#, c-format
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Падрыхтоўка загрузчыка"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць aboot?"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "ЧаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð³Ð°Ñ€Ñ‹Ð·Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ разгорткi"
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"Памылка ÑžÑталÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°boot, \n"
+"Ñпрабаваць уÑталёўваць, негледзÑчы на магчымаÑць парушÑÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ°Ð³Ð° разделу?"
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "УÑталÑванне загрузчыку"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "ПрацÑÑ ÑƒÑталÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ‡Ñ‹ÐºÐ° не атрымаўÑÑ. Узнiкла наÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñ‹Ð»ÐºÐ°:"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"Ðельга ÑžÑталÑваць пункт манцiраваннÑ, таму што раздел выкарыÑтоўваецца длÑ\n"
-"вiртуальнай файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы.\n"
-"Спачатку выдалiце вiртуальную ÑiÑÑ‚Ñму"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "USB controllers"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1287
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "СтварÑнне дыÑкеты Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
+"\n"
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"ÐÐµÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ ÐºÑ€Ð¾Ðºi не завершаны.\n"
+"Ð’Ñ‹ Ñапраўды жадаеце выйÑцi зараз?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, fuzzy, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Якi тып вашага ISDN злучÑннÑ?"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "СтварÑнне дыÑкеты Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Тып: "
+#: install_steps_interactive.pm:1315
+#, c-format
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:20
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ñ€ÑÑурÑу"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "УÑталÑванне Mandrake Linux %s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "Таблiца"
+#: install_steps_newt.pm:33
+#, c-format
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> памiж Ñлементамi | <Space> выбар | <F12> наÑтупны Ñкран "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: interactive.pm:170
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "СувÑзь з люрам Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпiÑу даÑтупных пакетаў"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "ÐбÑрыце дзеÑнне"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:372
+#, c-format
+msgid "Basic"
+msgstr "ПроÑтые"
+
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
+msgid "Finish"
+msgstr "ФiнÑкi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Фарматаванне вiртуальнага раздзелу %s"
+msgid "Do"
+msgstr "Зроблена"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr ""
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "ДрÑнны выбар, паÑпрабуйце Ñшче\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Ваш выбар? (змоўчанне %s) "
+
+#: interactive/stdio.pm:54
+#, c-format
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Ваш выбар? (змоўчанне %s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Опцыi: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, fuzzy, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Размеркаванне"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць aboot?"
+
+#: interactive/stdio.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Ваш выбар? (змоўчанне %s) "
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Самоа"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:122
+#, c-format
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr ""
+
+#: interactive/stdio.pm:125
#, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
msgstr ""
-"Пратакол rstat дазвалÑе карыÑтальнiкам Ñеткi атрымлiваць\n"
-"памеры нагрузкi Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð°Ð¹ машыны Ñеткi."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка"
+#: interactive/stdio.pm:145
+#, c-format
+msgid "Re-submit"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "ÐбÑрыце вiдÑакарту"
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "ЧешÑкi (QWERTZ)"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "ПапÑÑ€Ñджанне: Ñ‚ÑÑцiраванне на гÑтай вiдÑакарце небÑÑпечна"
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
+#, c-format
+msgid "German"
+msgstr "ÐÑмецкi"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr ""
-"IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку павiнна змÑшчаць лiтары толькi на нiжнiм Ñ€ÑгiÑтры, \n"
-"лiчбы, `-' i `_'"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "абавÑзкова"
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
+#, c-format
+msgid "Spanish"
+msgstr "IÑпанÑкi"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "СардÑчна запрашаем у Crackers"
+msgid "Finnish"
+msgstr "ФiнÑкi"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Опцыi модулю:"
+msgid "French"
+msgstr "ФранцузÑкi"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr ""
+msgid "Norwegian"
+msgstr "ÐарвежÑкi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
+#: keyboard.pm:144
+#, c-format
+msgid "Polish"
+msgstr "ПольÑкi"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "ÐдмÑнiць"
+msgid "Russian"
+msgstr "РуÑкi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr ""
+msgid "Swedish"
+msgstr "Швецкi"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
+#, c-format
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UK клавiÑтура"
+
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
+#, c-format
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US клавiÑтура"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:151
#, fuzzy, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "ВыкарыÑтоўваць незанÑтую праÑтору"
+msgid "Albanian"
+msgstr "IранÑкi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr ""
-"Ваш раздзел з Windows занадта фрагментаваны. \n"
-"РÑкамендуем Ñпачатку запуÑцiць праграму ``defrag''"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "ÐрмÑнÑкi (Ñтары)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:153
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (ÐарвежÑкi)"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "ÐрмÑнÑкi (typewriter)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr ""
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "ÐрмÑнÑкi (фанетычны)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Зрабiць неактыўным Ñеткавае злучÑнне"
+#: keyboard.pm:155
+#, c-format
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Тып: "
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "ÐзербайджанÑкі (latin)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr ""
+msgid "Belgian"
+msgstr "БельгiйÑкi"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:159
#, fuzzy, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "Ðе знайшлi %s"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Таблiца"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:160
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Порт мышы"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "ÐрмÑнÑкi (фанетычны)"
+
+#: keyboard.pm:161
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "БалгарÑкi"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "Ðе хапае дыÑкавай праÑторы Ñž /boot"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "БразiльÑкi (ABNT-2)"
+
+#: keyboard.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bosnian"
+msgstr "ЭÑтонÑкi"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:166
#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr ""
+msgid "Belarusian"
+msgstr "БеларуÑкі"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "ЛіхтÑнштайн"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "ШвейцарÑкi (ÐÑÐ¼ÐµÑ†ÐºÐ°Ñ Ñ€Ð°Ñкладка)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "ШвейцарÑкi (ФранцузÑÐºÐ°Ñ Ñ€Ð°Ñкладка)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr ""
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "ЧешÑкi (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "ÐÑмецкi (нÑма заблакiраваных клавiш)"
+
+#: keyboard.pm:173
+#, c-format
+msgid "Devanagari"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Дадаць да RAID"
+msgid "Danish"
+msgstr "Дацкi"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
-"variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (ÐарвежÑкi)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:177
#, fuzzy, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "ДыÑкавод недаÑтупны"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Estonian"
+msgstr "ЭÑтонÑкi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "СавудаўÑÐºÐ°Ñ ÐрабіÑ"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "ГрузiнÑкi (\"РуÑкаÑ\" раÑкладка)"
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "цiкава"
+#: keyboard.pm:183
+#, c-format
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "ГрузiнÑкi (\"ЛацiнÑкаÑ\" раÑкладка)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Сапраўды працÑгваць?"
+msgid "Greek"
+msgstr "ГрÑчаÑкi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+msgid "Greek (polytonic)"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "ПрынтÑÑ€"
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: keyboard.pm:187
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
+msgid "Gurmukhi"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:188
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "ГеаметрыÑ: %s цылiндраў, %s галовак, %s Ñектараў\n"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "МадьÑÑ€Ñкi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "ÐдлучÑнне ад Ñеткi"
+#: keyboard.pm:189
+#, c-format
+msgid "Croatian"
+msgstr "Харвацкi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid "Irish"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iца раздзелаў"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
-msgstr ""
+msgid "Israeli"
+msgstr "Iўрыт"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "ÐбÑрыце аÑноўнага карыÑтальнiка:"
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Iўрыт (фанетычны)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr ""
+msgid "Iranian"
+msgstr "IранÑкi"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
-msgstr ""
+msgid "Icelandic"
+msgstr "IÑландÑкi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
+#: keyboard.pm:195
+#, c-format
+msgid "Italian"
+msgstr "IтальÑнÑкi"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgid "Inuktitut"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:197
+#, c-format
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "ЯпонÑкi 106 клавiш"
+
+#: keyboard.pm:198
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Якую ÑiÑÑ‚Ñму друку Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць?"
+msgid "Kannada"
+msgstr "КанадÑкi (КвебÑк)"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
-msgstr ""
+#: keyboard.pm:201
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "UK клавiÑтура"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Гл. апiÑанне абÑталÑваннÑ"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Лацiна-ÐмерыканÑкi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Дзень"
+#: keyboard.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Laotian"
+msgstr "Размеркаванне"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Першы Ñектар загрузачнага раздзелу"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "ЛiтоўÑкi AZERTY (Ñтары)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "ЛiтоўÑкi AZERTY (новы)"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "ЛiтоўÑкi \"нумар радка\" QWERTY"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "ЛiтоўÑкi \"фанетычны\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+#: keyboard.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Latvian"
+msgstr "Размеркаванне"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgid "Malayalam"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
+msgid "Macedonian"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
-"Два крытычных параметры - гÑта чаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ñ‹ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ð¹ разгорткi, цi\n"
-"чаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑžÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑžÑÑго Ñкрану, а такÑама болей важны параметр -\n"
-"чаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð³Ð°Ñ€Ñ‹Ð·Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ð¹ Ñiнхранiзацыi разгорткi, цi чаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð°Ð´Ñƒ\n"
-"радкоў Ñкрану.\n"
-"\n"
-"ВЕЛЬМI Ð’ÐЖÐÐ, каб абраны вамi манiтор меў чаÑціню Ñiнхранiзацыi, ÑкаÑ\n"
-"не перавышае Ñ„Ð°ÐºÑ‚Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ Ð¼Ð°Ð³Ñ‡Ñ‹Ð¼Ð°Ñцi вашага манiтору: у процiлеглым выпадку\n"
-"вы можаце ÑапÑаваць манiтор.\n"
-"Калi вы ÑумнÑваецеÑÑ, абÑрыце канÑÐµÑ€Ð²Ð°Ñ‚Ñ‹ÑžÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð°Ñтройкi."
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:213
#, fuzzy, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "ЗмÑнiць RAID"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "ÐзербайджанÑкі (кірыліца)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:214
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgid "Maltese (UK)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
+msgid "Maltese (US)"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
+msgid "Dutch"
+msgstr "ГаландÑкi"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:218
#, c-format
-msgid "HardDrake"
+msgid "Oriya"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "новы"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "ПольÑкi (ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ñкладка)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "ПольÑкi (qwertz раÑкладка)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Жадаеце наÑтроiць прынтÑÑ€?"
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid "Portuguese"
+msgstr "ПартугальÑкi"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "МайÑтар ÑтварÑннÑ"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "КанадÑкi (КвебÑк)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:224
#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Выдалiць чаргу друку"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "РуÑкi (Я-Ð’-Е-Р-Т-И)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:225
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "РуÑкi (Я-Ð’-Е-Р-Т-И)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Каб мадыфiÐºÐ°Ñ†Ñ‹Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iцы раздзелаў здейÑнiлаÑÑ, патрÑбна перазагрузка."
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "РуÑкi (фанетычны)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr ""
+#: keyboard.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (ÐарвежÑкi)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце тып клавiÑтуры."
+msgid "Slovenian"
+msgstr "СлавенÑкi"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Стандартны"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Славацкi (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Славацкi (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr ""
+#: keyboard.pm:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "ÐзербайджанÑкі (кірыліца)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:236
#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "ÐаÑтройка прынтÑру"
+msgid "Syriac"
+msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:237
#, fuzzy, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "ÐаÑтройка X Window"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "ÐрмÑнÑкi (фанетычны)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: keyboard.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "БельгiйÑкi"
+
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:241
#, fuzzy, c-format
-msgid "About"
-msgstr "ÐдмÑнiць"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "ÐрмÑнÑкi (typewriter)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "ТайÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²iÑтура"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: keyboard.pm:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "ТайÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²iÑтура"
+
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка proxy кÑшуючых Ñервераў"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "ТурÑцкi (Ñ‚Ñ€Ð°Ð´Ñ‹Ñ†Ñ‹Ñ‘Ð½Ð°Ñ \"F\" мадÑль)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:246
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Пачатак: Ñектар %s\n"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "ТурÑцкi (ÑучаÑÐ½Ð°Ñ \"Q\" мадÑль)"
+
+#: keyboard.pm:248
+#, c-format
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "УкраiнÑкi"
+
+#: keyboard.pm:251
+#, c-format
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US клавiÑтура (мiжнароднаÑ)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:252
#, fuzzy, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "ДрÑнны пакет"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "ÐзербайджанÑкі (кірыліца)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:253
+#, c-format
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "ВьетнамÑкi \"нумар радка\" QWERTY"
+
+#: keyboard.pm:254
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Манiтор пакуль не наÑтроены"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "ÐзербайджанÑкі (latin)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:261
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Right Alt key"
msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid ""
-"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
-"Software included may be covered by patents in your country. For example, "
-"the\n"
-"MP3 decoders included may require a licence for further usage (see\n"
-"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
-"patent\n"
-"may be applicable to you, check your local laws."
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Сервер друку"
+#: keyboard.pm:263
+#, c-format
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "ÐаціÑніце на раздзел"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:267
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
+msgid "\"Menu\" key"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Раздзел %s"
+#: keyboard.pm:269
+#, c-format
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:270
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Выбар тыпу злучÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:271
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:272
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+msgid "Left Shift key"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:273
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
+msgid "Right Shift key"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:274
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+msgid "Left Alt key"
msgstr ""
-"IнтÑрнÑÑ‚ ÑуперÑервер-дÑман (завецца inetd) запуÑкае пры Ñтарце \n"
-"колькаÑць розных iнтÑрнÑÑ‚ Ñлужбаў, ÑкiÑ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹. Яго можна выкарыÑтоўваць "
-"Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑƒÑку\n"
-"шматлікіх Ñлужбаў, уключаючы telnet, ftp, rsh i rlogin. Блакуючы inetd, "
-"блакуем\n"
-"уÑе Ñлужбы, за ÑкiÑ Ñ‘Ð½ адказвае."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+
+#: keyboard.pm:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Ðргенціна"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:160
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "IранÑкi"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:161
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Ðдкат"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:162
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Пункт манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²iнен пачынацца з /"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Ð—Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹Ñ ÐрабÑÐºÑ–Ñ Ð­Ð¼Ñ–Ñ€Ð°Ñ‚Ñ‹"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце тып клавiÑтуры."
+#: lang.pm:163
+#, c-format
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Ðнцігуа Ñ– Барбуда"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:164
+#, c-format
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Ðнгулла"
+
+#: lang.pm:165
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "DNS Ñервер"
+msgid "Albania"
+msgstr "IранÑкi"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:166
#, fuzzy, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Сервер друку"
+msgid "Armenia"
+msgstr "ÐрмÑнÑкi (Ñтары)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "ВыйÑцi без захаваннÑ"
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "ÐідÑрлÑнÑÐºÐ°Ñ ÐнціліÑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Йемен"
+msgid "Angola"
+msgstr "Ðнгола"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: lang.pm:169
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr ""
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Ðнтарктыка"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr ""
+msgid "Argentina"
+msgstr "Ðргенціна"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "American Samoa"
+msgstr "ÐмÑрыканÑкае Самоа"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Australia"
+msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "ВызначÑнне жорÑткага дыÑку"
+#: lang.pm:174
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Aruba"
+msgstr "Grub"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
+#: lang.pm:175
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "IранÑкi"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "ТакжыкіÑтан"
+msgid "Barbados"
+msgstr "БарбадоÑ"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "ПрынÑць"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "БангладÑш"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "ÐпiÑанне"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Буркіна ХваÑо"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr ""
+#: lang.pm:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "МадьÑÑ€Ñкi"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:182
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Памылка Ð°Ð´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†Ñ†Ñ %s Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿iÑу: %s"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "БахрÑйн"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:183
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Тып мышы: %s\n"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Бурундзі"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
-"Ваша вiдÑакарта можа мець 3D-паÑкарÑнне, Ñкое падтрымлiваецца толькi XFree %"
-"s."
+#: lang.pm:184
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Benin"
+msgstr "БельгiйÑкi"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: lang.pm:185
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bermuda"
+msgstr "ÐÑмецкi"
+
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "ÐбÑрыце манiтор"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "БрунÑÑ– ДураÑалÑм"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "ПуÑÑ‚Ð°Ñ Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ° не дазвалÑецца"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "БалівіÑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr ""
+msgid "Brazil"
+msgstr "БразыліÑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Дадаць раздзел немагчыма"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Багамы"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Памер у Мб:"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Бутан"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñпа Боўвіт"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:192
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце мову Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑтаннÑ."
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
+msgid "Botswana"
+msgstr "ЭÑтонÑкi"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:193
#, fuzzy, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Можна наÑтроiць ÑiÑÑ‚Ñму Ð´Ð»Ñ Ð°ÑžÑ‚Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹Ñ‡Ð½Ð°Ð³Ð° ўваходу Ñž ÑiÑÑ‚Ñму длÑ\n"
-"аднаго карыÑтальнiка. Калi Ð’Ñ‹ не жадаеце гÑтага, нацiÑнiце \"Ðдмена\"."
+msgid "Belarus"
+msgstr "БеларуÑкі"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:194
#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Фарматаванне"
+msgid "Belize"
+msgstr "ЗмÑненне памераў"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:195
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "ПрынтÑÑ€"
+msgid "Canada"
+msgstr "КанадÑкi (КвебÑк)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "КакоÑÐ°Ð²Ñ‹Ñ Ð²Ñ‹Ñпы"
+
+#: lang.pm:197
+#, c-format
+msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "ЦÑÐ½Ñ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÐфрыканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпубліка"
+
+#: lang.pm:199
+#, c-format
+msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Першы Ñектар загрузачнага раздзелу"
+#: lang.pm:200
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "ЩвÑйцарыÑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:201
+#, c-format
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "ÐšÐ¾Ñ‚Ñ Ð´Ñ Ð†Ð½Ð²Ð¾Ñ€Ñ"
+
+#: lang.pm:202
+#, c-format
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñпы Кука"
+
+#: lang.pm:203
#, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Друк Ñ‚ÑÑтавых Ñтаронак"
+msgid "Chile"
+msgstr "Порт мышы"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:204
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
+msgid "Cameroon"
+msgstr "КамÑрун"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "China"
+msgstr "Кітай"
+
+#: lang.pm:206
+#, c-format
+msgid "Colombia"
+msgstr "КалюмбіÑ"
+
+#: lang.pm:208
+#, c-format
+msgid "Cuba"
+msgstr "Куба"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:209
#, fuzzy, c-format
msgid "Cape Verde"
msgstr "Згарнуць дрÑва"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñпа РаÑÑтва"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Кіпар"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:214
#, fuzzy, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Забавы"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "ÐдмÑнiць"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "Denmark"
+msgstr "ДаніÑ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr ""
+#: lang.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dominica"
+msgstr "NIS Domain"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:217
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"ГÑÑ‚Ñ‹ узровень неабходна выкарыÑтоўваць з аÑцÑрогай. СiÑÑ‚Ñма будзе праÑцей\n"
-"у карыÑтаннi, але i больш чутнай: гÑÑ‚Ñ‹ узровень бÑÑпекi нельга "
-"выкарыÑтоўваць\n"
-"на машынах, ÑкiÑ Ð´Ð°Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹ да Ñеткi цi да Internet. Уваход не абаронены "
-"паролем."
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "ДамініканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпубліка"
-#: ../../fs.pm:1
+#: lang.pm:218
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Фарматаванне раздзелу %s"
+msgid "Algeria"
+msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Эквадор"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:220
#, fuzzy, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "ВыкарыÑтоўваць DiskDrake"
+msgid "Estonia"
+msgstr "ЭÑтонÑкi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:221
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Памеры Ñкога раздзела вы жадаеце змÑнiць?"
+msgid "Egypt"
+msgstr "ПуÑта"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:222
#, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr ""
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "ЗаходнÑÑ Ð¡Ð°Ñ…Ð°Ñ€Ð°"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:223
#, fuzzy, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Праверка партоў"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "ЭкÑперт"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, fuzzy, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+msgid "Spain"
+msgstr "IÑпанÑкi"
+
+#: lang.pm:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "ЭÑтонÑкi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Finland"
+msgstr "ФінлÑндыÑ"
-#: ../../fs.pm:1
+#: lang.pm:227
#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Памеры Ñкрану: %s\n"
+msgid "Fiji"
+msgstr "ФiнÑкi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Опцыi Ñокету прынтÑру"
+#: lang.pm:228
+#, c-format
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "ÐдраÑÑ‹ памÑці карты (DMA)"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "МікранÑзыÑн"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:230
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "IÑландÑкi"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "ФранцыÑ"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Габон"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr ""
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Злучанае КаралеўÑтва"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr ""
+msgid "Grenada"
+msgstr "ГрÑнада"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:235
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Ðддалены вузел"
+msgid "Georgia"
+msgstr "ÐарвежÑкi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:236
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Жадаеце пратÑÑцiраваць друк?"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "ФранцузÑкi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "ТурцыÑ"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Гана"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr ""
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Гібралтар"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:239
#, fuzzy, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "2 кнопкi"
+msgid "Greenland"
+msgstr "IÑландÑкi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "ВьетнамÑкi \"нумар радка\" QWERTY"
+msgid "Gambia"
+msgstr "ГамбіÑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:241
#, fuzzy, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Порт мышы"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Ðгульны"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:242
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "ГвадÑлупа"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr ""
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "ЭкватарыÑÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð“Ð²Ñ–Ð½ÑÑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:245
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Ð—Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð¨Ñ‚Ð°Ñ‚Ñ‹"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:246
#, fuzzy, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Шлюз"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:247
#, fuzzy, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Па дамаўленню"
+msgid "Guam"
+msgstr "Забавы"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "ШвейцарÑкi (ÐÑÐ¼ÐµÑ†ÐºÐ°Ñ Ñ€Ð°Ñкладка)"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr ""
+msgid "Guyana"
+msgstr "ГайÑна"
+
+#: lang.pm:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "СÑн Ган"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+msgid "Heard and McDonald Islands"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:252
+#, c-format
+msgid "Honduras"
+msgstr "ГандураÑ"
+
+#: lang.pm:253
#, fuzzy, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NIS Ñервер:"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Харвацкi"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr ""
+msgid "Haiti"
+msgstr "Гаіці"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, fuzzy, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Захаванне на дыÑкету"
+msgid "Hungary"
+msgstr "МадьÑÑ€Ñкi"
+
+#: lang.pm:256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Indonesia"
+msgstr "нÑма"
+
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ireland"
+msgstr "IÑландÑкi"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: lang.pm:258
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Israel"
+msgstr "Iўрыт"
+
+#: lang.pm:259
+#, fuzzy, c-format
+msgid "India"
+msgstr "IранÑкi"
+
+#: lang.pm:260
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr ""
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "БрытанÑÐºÐ°Ñ Ñ‚ÑÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ Ð†Ð½Ð´Ñ‹Ð¹Ñкага акіÑна"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "добра"
+msgid "Iraq"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:262
#, fuzzy, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "%d Ñекундаў"
+msgid "Iran"
+msgstr "IранÑкi"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: lang.pm:263
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Iceland"
+msgstr "IÑландÑкi"
+
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Да Ñкога паÑлÑдоўнага порту далучаны мадÑм?"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Ямайка"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:266
#, fuzzy, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Порт"
+msgid "Jordan"
+msgstr "IранÑкi"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr ""
+msgid "Japan"
+msgstr "ЯпоніÑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:268
#, fuzzy, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка"
+msgid "Kenya"
+msgstr "КлавiÑтура"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Гана"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Кыргізтан"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr ""
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Камбоджа"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
+#: lang.pm:271
+#, c-format
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Кірыбаці"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка"
+#: lang.pm:272
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "КамараÑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid "Coma bug"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+msgid "Korea (North)"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Korea"
+msgstr "ПераноÑ"
+
+#: lang.pm:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Выхад"
+
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "ÐšÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ‹Ñ Ð²Ñ‹Ñпы"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:278
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "ÐтрымалаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñ‹Ð»ÐºÐ° ÑžÐ¿Ð°Ñ€Ð°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð°Ñž:"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "КазахÑтан"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+#: lang.pm:279
+#, c-format
+msgid "Laos"
+msgstr "ЛаоÑ"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Ðдкат"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Лібанон"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "ЗапiÑ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iцы раздзелаў"
+#: lang.pm:281
+#, c-format
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Санта ЛючыÑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:282
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "ФiнÑкi"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "ЛіхтÑнштайн"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "МакедоніÑ"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Шры Ланка"
+
+#: lang.pm:284
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Liberia"
+msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
+msgid "Lesotho"
+msgstr "ЛіÑота"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "СлавенÑкi"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "ЖамойціÑ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "ЛюкÑембург"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Размеркаванне"
+
+#: lang.pm:289
#, fuzzy, c-format
msgid "Libya"
msgstr "ЛібÑрыÑ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "ÐšÐ°Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ ÑцÑнараў, уÑталÑванне ПЗ, запуÑк Ñлужбаў..."
+msgid "Morocco"
+msgstr "Марока"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:291
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Манiтор"
+
+#: lang.pm:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "ПанÑдзелак"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+msgid "Madagascar"
+msgstr "МадагаÑкар"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:294
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Таблiца"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Маршалавы выÑпы"
-#: ../../fs.pm:1
+#: lang.pm:295
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Ðе ведаю Ñк адфарматаваць %s з тыпам %s"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "МакедоніÑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Порт мышы"
+#: lang.pm:296
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Малі"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
+#: lang.pm:297
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "МаÑнмар"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "NIS Ñервер:"
+#: lang.pm:298
+#, c-format
+msgid "Mongolia"
+msgstr "МанголіÑ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñпы Паўночнае Мар'Ñны"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Порт мышы"
+#: lang.pm:300
+#, c-format
+msgid "Martinique"
+msgstr "Марцінік"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Тувалю"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "МаўрытаніÑ"
+
+#: lang.pm:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Порт мышы"
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr ""
+msgid "Malta"
+msgstr "Мальта"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPM дадае падтрымку мышы да праграмаў, ÑкiÑ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑƒÑŽÑ†ÑŒ у Ñ‚ÑкÑтавым Ñ€Ñжыме,\n"
-"такiÑ… Ñк Midnight Commander. ГÑта дазвалÑе выкарыÑтоўваць мыш пры "
-"капiраваннi i ÑžÑтаўцы,\n"
-"i ўключае падтрымку ÑžÑплываючых (pop-up) меню Ñž Ñ‚ÑкÑтавым Ñ€Ñжыме."
+msgid "Mauritius"
+msgstr "МарыціўÑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr ""
+msgid "Maldives"
+msgstr "Мальды"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: lang.pm:306
#, c-format
-msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr ""
+msgid "Malawi"
+msgstr "МалÑві"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:307
#, fuzzy, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "ÐÑма паролю"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Порт мышы"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
-msgstr ""
+msgid "Malaysia"
+msgstr "МалазыÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr ""
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Мазамбік"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "УÑходні Тымор"
+msgid "Namibia"
+msgstr "ÐамібіÑ"
+
+#: lang.pm:311
+#, c-format
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐšÐ°Ð»ÑдоніÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:312
#, fuzzy, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "Порт прынтÑру"
+msgid "Niger"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñокi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "ÐорфалÑÐºÑ–Ñ Ð²Ñ‹Ñпы"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:314
#, fuzzy, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr ""
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Ðікарагуа"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr ""
+msgid "Nepal"
+msgstr "ÐÑпал"
+
+#: lang.pm:319
+#, c-format
+msgid "Nauru"
+msgstr "Ðаўру"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:320
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
+msgid "Niue"
+msgstr "гальштук"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: lang.pm:321
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Калi лаÑка, выйдзiце, а потым ÑкарыÑтайце Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð—ÑлÑндыÑ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:322
#, fuzzy, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "Oman"
+msgstr "NIS Domain"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+#: lang.pm:323
+#, c-format
+msgid "Panama"
+msgstr "Панама"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Пакет"
+#: lang.pm:324
+#, c-format
+msgid "Peru"
+msgstr "Перу"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr ""
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "ФранцуÑÐºÐ°Ñ ÐŸÐ°Ð»Ñ–Ð½ÑзыÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr ""
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Папуа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð“Ð²Ñ–Ð½ÑÑ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "добра"
+#: lang.pm:327
+#, c-format
+msgid "Philippines"
+msgstr "Хвіліпіны"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr ""
+msgid "Pakistan"
+msgstr "ПакіÑтан"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
+msgid "Poland"
+msgstr "IÑландÑкi"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Выбар мовы"
+#: lang.pm:330
+#, c-format
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:331
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Памеры Ñкрану: %s\n"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "Ðе знайшлi %s"
+#: lang.pm:332
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "ПуÑрта Рыка"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:333
#, fuzzy, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Якi тып вашага ISDN злучÑннÑ?"
+msgid "Palestine"
+msgstr "ÐÑабiÑÑ‚Ñ‹ выбар пакетаў"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "памер блоку"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Порт"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Пароль зараз уключаны, але выкарыÑтанне камп'ÑŽÑ‚Ñру Ñž ÑкаÑцi Ñеткавага\n"
-"такÑама не Ñ€Ñкамендавана."
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Парагвай"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Пачатковы Ñектар:"
+msgid "Palau"
+msgstr "Палаў"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr ""
+#: lang.pm:337
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Qatar"
+msgstr "Стартавае меню"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:338
#, fuzzy, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Перазагрузiць"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Памеры Ñкрану"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:339
#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+msgid "Romania"
+msgstr "NIS Domain"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:340
#, fuzzy, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Ðбалонка:"
+msgid "Russia"
+msgstr "РуÑкi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Руанда"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "ÐÑма паролю"
+#: lang.pm:342
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "СавудаўÑÐºÐ°Ñ ÐрабіÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:343
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Саламонавы выÑпы"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:344
#, fuzzy, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Ðбалонка:"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: lang.pm:345
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "ЗамбіÑ"
+msgid "Sudan"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr ""
+msgid "Singapore"
+msgstr "Сынгапур"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:348
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgid "Saint Helena"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:349
#, fuzzy, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "РуÑкi (Я-Ð’-Е-Р-Т-И)"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "СлавенÑкi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:351
#, fuzzy, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "ПуÑта"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "СлавенÑкi"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "ЧÑÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑпубліка"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "С'ера ЛіонÑ"
+
+#: lang.pm:353
+#, c-format
+msgid "San Marino"
+msgstr "Сан Марына"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:354
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Стандартны"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Таблiца"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:355
#, fuzzy, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Фарматаванне раздзелаў"
+msgid "Somalia"
+msgstr "NIS Domain"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:356
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Зараз вы маеце толькi адзiн вÑлiкi раздзел FAT\n"
-"(Ñкі звычайна выкарыÑтоўвае MS Dos/Windows).\n"
-"Прапаную, па-першае, змÑнiць памеры раздзела\n"
-"(клiкнiце на Ñго, а потым на \"змÑненне памераў\")"
+msgid "Suriname"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ñ€ÑÑурÑу"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
+msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "Эль Сальвадор"
+
+#: lang.pm:359
+#, c-format
+msgid "Syria"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "ЗмÑнiць тып раздзелу"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Швазіланд"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Опцыi модулю:"
+#: lang.pm:362
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Чад"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr ""
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "ÐŸÐ°ÑžÐ´Ð½Ñ‘Ð²Ñ‹Ñ Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÑÐºÑ–Ñ Ð¢Ñрыторыі"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
+msgid "Togo"
+msgstr "Тога"
-#: ../../printer/cups.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(модуль %s)"
+#: lang.pm:365
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Тайланд"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "ТакжыкіÑтан"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:367
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Такелаў"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr ""
+msgid "East Timor"
+msgstr "УÑходні Тымор"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
+#: lang.pm:369
+#, c-format
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "ТуркменіÑтан"
-#: ../../fs.pm:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
+msgid "Tunisia"
+msgstr "ТуніÑÑ–Ñ"
+
+#: lang.pm:371
+#, c-format
+msgid "Tonga"
+msgstr "Тонга"
+
+#: lang.pm:372
+#, c-format
+msgid "Turkey"
+msgstr "ТурцыÑ"
+
+#: lang.pm:373
+#, c-format
+msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "ЭкватарыÑÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð“Ð²Ñ–Ð½ÑÑ"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Тувалю"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:375
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "ÐаÑÑ‚Ñ€. файлавых ÑiÑÑ‚Ñмаў"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Размеркаванне"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:376
+#, c-format
+msgid "Tanzania"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:377
#, fuzzy, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "УкраiнÑкi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:378
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uganda"
+msgstr "Ðдкат"
+
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "ÐÑÑ–Ñтотна Ð±Ð»Ñ–Ð·ÐºÑ–Ñ Ð´Ð° Злучаных штатаў выÑпы"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr ""
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Уругвай"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "РуÑкi (Я-Ð’-Е-Р-Т-И)"
+#: lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "УзбÑкіÑтан"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:383
#, fuzzy, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "ÐаÑтройка X Window"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Размеркаванне"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr ""
-"ДÑман маршрутызацыi дазвалÑе дынамiчным таблiцам IP маршрутызацыi\n"
-"аднаўлÑцца праз RIP пратакол. RIP выкарыÑтоўваецца Ñž малых Ñетках, больш\n"
-"ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð»Ñ‹ маршрутызацыi - у вÑлiкiÑ… Ñетках."
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Кірыбаці"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ВенÑÑуÑла"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Mouse (паÑлÑдоўнаÑ, Ñтары тып C7)"
+#: lang.pm:386
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+msgid "Vietnam"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "ПраглÑд"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Ванааці"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid "CDROM"
+msgid "Wallis and Futuna"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Цi жадаеце зараз паÑпрабаваць далучыцца да IнтÑрнÑту?"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Самоа"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "БельгiйÑкi"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Йемен"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Цi Ñ‘Ñць у Ð²Ð°Ñ iншы?"
+#: lang.pm:393
+#, c-format
+msgid "Mayotte"
+msgstr "МайотÑ"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+#: lang.pm:394
+#, c-format
+msgid "Serbia & Montenegro"
msgstr ""
-"Ði водны ethernet Ñеткавы адаптар у вашай ÑiÑÑ‚Ñме не вызначаны. Калi лаÑка, "
-"ÑкарыÑтайце канфiгурацыйны iнÑтрумÑнт."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
+#, c-format
+msgid "South Africa"
+msgstr "ÐŸÐ°ÑžÐ´Ð½Ñ‘Ð²Ð°Ñ Ðфрыка"
-#: ../../common.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Дадаць раздзел немагчыма"
+#: lang.pm:396
+#, c-format
+msgid "Zambia"
+msgstr "ЗамбіÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:397
#, fuzzy, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "можа быць"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Сардэчна запрашаем у %s"
+
+#: loopback.pm:32
+#, c-format
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Манцiраванне дыÑку %s\n"
+
+#: lvm.pm:115
+#, c-format
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
+msgid "Parameters"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgid "NONE"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка"
+
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Затрымка перад загрузкай вобразу па дамаўленню"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Ðбмежаванне опцыÑÑž каманднага радка"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Знойдзены %s %s iнтÑрфейÑÑ‹"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Еўропа"
+#: modules/interactive.pm:64
+#, c-format
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Цi Ñ‘Ñць у Ð²Ð°Ñ iншы?"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "ВыкарыÑтоўваць незанÑтую праÑтору"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Цi Ñ‘Ñць у Ð²Ð°Ñ %s iнтÑрфейÑ?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr ""
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Гл. апiÑанне абÑталÑваннÑ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr ""
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "УÑталÑванне драйверу Ð´Ð»Ñ %s карты %s"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(модуль %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "УзбÑкіÑтан"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+#: modules/interactive.pm:104
+#, c-format
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Вы не можаце задаць опцыi модулю %s.\n"
+"Опцыi - у фармаце ``iмÑ=значÑнне iмÑ2=значÑнне2 ...''.\n"
+"Ðапрыклад, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+#: modules/interactive.pm:106
+#, c-format
+msgid "Module options:"
+msgstr "Опцыi модулю:"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "ФiнÑкi"
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
+#, c-format
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Якi драйвер %s паÑпрабаваць?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
+"У некаторых выпадках %s драйверу патрÑбна Ð½ÐµÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ iнфармацыÑ,\n"
+"але звычайна гÑта не патрабуецца. Цi не жадаеце вы задаць Ð´Ð»Ñ Ñго\n"
+"Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ‹i, цi дазволiце драйверу пратÑÑцiраваць машыну\n"
+"Ñž пошуках неабходнай iнфармацыi? Магчыма, Ñ‚ÑÑцiраванне прывÑдзе\n"
+"да ÑÐ¿Ñ‹Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚Ñру, але Ñно нiчога не ÑапÑуе."
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Тога"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Ðўтапошук"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Пазначце параметры"
+
+#: modules/interactive.pm:143
+#, c-format
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
+"Загрузка модулю %s не прайшла.\n"
+"Жадаеце паÑпрабаваць з iншымi параметрамi?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: modules/parameters.pm:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "a number"
+msgstr "Ðумар Ñ‚Ñлефону"
+
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgid "%d comma separated numbers"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 Мб"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "ПаÑпрабуйце ÑÑˆÑ‡Ñ Ñ€Ð°Ð·"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, fuzzy, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "ГÑта дакладна?"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "Фарматаванне раздзелаў"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "ÐўтазмÑненне памераў не атрымалаÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñƒ FAT %s"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Мыш"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "ÐÑабiÑÑ‚Ñ‹ выбар пакетаў"
+msgid "Standard"
+msgstr "Стандартны"
+
+#: mouse.pm:32
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:33
#, fuzzy, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Памеры Ñкога раздзела вы жадаеце змÑнiць?"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Ð—Ð²Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ з 2 кнопкамі"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: mouse.pm:34
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Размеркаванне"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Ðўтаматычны IP"
+
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr ""
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
+#, c-format
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
+
+#: mouse.pm:41
+#, c-format
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, fuzzy, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Шлюз"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, fuzzy, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "памылка манцiраваннÑ"
+msgid "1 button"
+msgstr "2 кнопкi"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr ""
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Ð—Ð²Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ з 2 кнопкамі"
+
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Ð—Ð²Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ з 3 кнопкамі"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr ""
+msgid "Wheel"
+msgstr "З колам"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Лiтара Ð´Ð»Ñ DOS-дыÑку: %s (наўгад)\n"
+msgid "serial"
+msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "БахрÑйн"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Ð—Ð²Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ з 3 кнопкамі"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr ""
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+
+#: mouse.pm:61
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:62
#, fuzzy, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "РÑжым злучÑннÑ"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr ""
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: mouse.pm:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Series"
+
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr ""
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Тып клавiÑтуры: %s\n"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr ""
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (паÑлÑдоўнаÑ, Ñтары тып C7)"
+
+#: mouse.pm:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Mouse (паÑлÑдоўнаÑ, Ñтары тып C7)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:74
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+
+#: mouse.pm:77
+#, fuzzy, c-format
+msgid "busmouse"
+msgstr "ÐÑма мышы"
+
+#: mouse.pm:80
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr ""
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 кнопкi"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:81
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Манцiраваць i разманцiраваць уÑе ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ñ‹Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð²Ñ‹Ñ ÑiÑÑ‚Ñмы (NFS),\n"
-" SMB (Lan Manager/Windows) i NCP (Netware) пункты манцiраваннÑ."
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 кнопкi"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: mouse.pm:82
#, c-format
-msgid "Launch the wizard"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "ЗаканчÑнне ÑžÑталÑваннÑ"
+
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "Tvcard"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Звычайны Ñ€Ñжым"
+#: mouse.pm:92
+#, c-format
+msgid "none"
+msgstr "нÑма"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Памер: %s"
+#: mouse.pm:94
+#, c-format
+msgid "No mouse"
+msgstr "ÐÑма мышы"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:515
#, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr ""
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:517
#, fuzzy, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "IÑландÑкi"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "Рушце колам мышы!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Чацьвер"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "выкарыÑтоўваць pppoe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "use pptp"
+msgstr "выкарыÑтоўваць pppoe"
+
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgid "use dhcp"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "ÐбÑрыце файл"
+msgid " - detected"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Якую канфiгурацыю XFree вы жадаеце атрымаць?"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "More"
-msgstr "ПераноÑ"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Ðа гÑтам узроўне бÑÑпекi магчыма выкарыÑтанне ÑiÑÑ‚Ñмы Ñž ÑкаÑцi\n"
-"Ñерверу. Узровень бÑÑпекi даÑтаткова выÑокi Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹\n"
-"Ñерверу, Ñкi дапуÑкае злучÑннi Ñа шматлiкiмi клiентамi."
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Размеркаванне"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, fuzzy, c-format
-msgid "Server Name"
+msgid "Web Server"
msgstr "Ñервер"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Пароль Ð´Ð»Ñ ÑžÐ²Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ñƒ"
+#: network/drakfirewall.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
-#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
+#: network/drakfirewall.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "NIS Ñервер:"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
+#: network/drakfirewall.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NIS Ñервер:"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"УВÐГÐ!\n"
-"\n"
-"DrakX зараз павiнен змÑнiць памер вашага раздзела Windows.\n"
-"Будзьце ўважлiвы: гÑÑ‚Ð°Ñ Ð°Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ð½ÐµÐ±ÑÑпечна. Калi вы ÑÑˆÑ‡Ñ Ð½Ðµ зрабiлi \n"
-"Ñ€Ñзервовую копiÑŽ дадзеных, то Ñпачатку пакiньце праграму ÑžÑталÑваннÑ,"
-"выканайце scandisk i defrag на гÑтым разделе, зрабiце Ñ€Ñзервовую копiÑŽ\n"
-"дадзеных i толькi потым зноў вÑрнiцеÑÑ Ð´Ð° праграмы ÑžÑталÑваннÑ.\n"
-"Калi падрыхтавалiÑÑ, нацiÑнiце Ok."
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Сервер друку"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "ТайÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²iÑтура"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Ñервер"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X Ñервер"
+
+#: network/drakfirewall.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "NIS Ñервер:"
+
+#: network/drakfirewall.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS Ñервер"
+
+#: network/drakfirewall.pm:60
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgid "Echo request (ping)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
#, fuzzy, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Кропка манцiраваннÑ"
+msgid "No network card"
+msgstr "ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° не знойдзена"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "ÐбÑрыце файл"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
#, c-format
msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "ЯпоніÑ"
+#: network/drakfirewall.pm:186
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "ÐŽÑÑ‘ Ñканфiгуравана!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, fuzzy, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Опцыi прынтÑру"
+msgid "Other ports"
+msgstr "IÐ½ÑˆÑ‹Ñ ÐºÑ€Ð°iны"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка ISDN"
+
+#: network/isdn.pm:127
+#, c-format
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
+"ÐбÑрыце вашага правайдара.\n"
+"калi Ñго нÑма Ñž гÑтым ÑпiÑе, абÑрыце тып ``Iншы''"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
#, fuzzy, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Памеры Ñкрану"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Еўропа (EDSS1)"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
#, fuzzy, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "DNS Ñервер"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr ""
+msgid "European protocol"
+msgstr "Еўропа (EDSS1)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
+"ПадключÑнне \n"
+" не праз D-канал (Ð²Ñ‹Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ‹)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cd-Rom пазначаны \"%s\""
+#: network/isdn.pm:142
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "ПадключÑнне"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr ""
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Якi пратакол вы жадаеце выкарыÑтоўваць?"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
msgstr ""
-"Захаваць i аднавiць ÑiÑÑ‚Ñмны Ñнтрапiйны пул Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñокай ÑкаÑцi\n"
-"генерацыі выпадковых лікаў."
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr ""
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Якi тып карты вы маеце?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr ""
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr "Сервер XFree86: %s\n"
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Start when requested"
+msgid "USB"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr "Файл(Ñ‹) вiртуальнай файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы: %s\n"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
msgid "I don't know"
msgstr "Ðе вÑдома"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "БельгiйÑкi"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
+"Калi вы маеце ISA карту, велiчынi на наÑтупным Ñкране павiнны быць "
+"Ñапраўднымi.\n"
"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
+"Калi вы маеце PCMCIA карту, вы павiнны ведаць irq i io вашай карты.\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "ЗаканчÑнне ÑžÑталÑваннÑ"
+#: network/isdn.pm:178
+#, c-format
+msgid "Continue"
+msgstr "ПрацÑгнуць"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/isdn.pm:178
+#, c-format
+msgid "Abort"
+msgstr "ÐдмÑнiць"
+
+#: network/isdn.pm:184
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Ð¯ÐºÐ°Ñ Ñž Ð²Ð°Ñ ISDN карта?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:95
#, c-format
-msgid " ("
+msgid "Ad-hoc"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:96
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
+msgid "Managed"
+msgstr "Выбар мовы"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:97
#, fuzzy, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Сеткавы прынтÑÑ€ (TCP/Socket)"
+msgid "Master"
+msgstr "МайотÑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:98
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "ÐзербайджанÑкі (кірыліца)"
+msgid "Repeater"
+msgstr "Ðднаўленне з файлу"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: network/netconnect.pm:99
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
+msgid "Secondary"
+msgstr "%d Ñекундаў"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "ÐдмÑнiць"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка"
+
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Ðўтаматычны IP"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:156
#, fuzzy, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "ÐÑма мышы"
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
+msgid "Sagem USB modem"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ ÑžÐ²Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ñƒ (iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку)"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
+msgid "Bewan USB modem"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
+msgid "Bewan PCI modem"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:164
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Уругвай"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "БельгiйÑкi"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:165
#, fuzzy, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "ÐÑабiÑÑ‚Ñ‹ выбар пакетаў"
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Манiтор: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "ВыкарыÑтоўваць iÑнуючы раздзел"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+#: network/netconnect.pm:172
+#, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:173
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+msgid "Bridged Ethernet VC"
msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid "Key isn't writable"
+msgid "Routed IP LLC"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "БангладÑш"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
+msgid "PPPOA LLC"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid "Initial tests"
+msgid "PPPOA VC"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "ПрацÑгнуць"
+msgid "Script-based"
+msgstr "на аÑнове Ñкрыпту"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Па выбару"
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
+#, c-format
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Субота"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "на аÑнове Ñ‚Ñрмiналу"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:185
#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Пароль Ð´Ð»Ñ root"
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Памылка Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ %s"
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "на аÑнове Ñкрыпту"
+#: network/netconnect.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
#, fuzzy, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "фарматаванне"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:207
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Вы павiнны мець раздзел swap"
+msgid "(detected)"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " on "
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ÐаÑтройка ISDN"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: network/netconnect.pm:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Размеркаванне"
+
+#: network/netconnect.pm:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
+
+#: network/netconnect.pm:213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Размеркаванне"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
+
+#: network/netconnect.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "ÐбÑрыце iнÑтрумент, Ñкi жадаеце ÑкарыÑтаць"
+
+#: network/netconnect.pm:241
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
msgstr ""
+"\n"
+"Ð’Ñ‹ можаце адключыцца ці пераканфігураваць вашае злучÑнне."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "IÐ½ÑˆÐ°Ñ ÐС (SunOS,...)"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "УÑталёўка"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка далучÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð° IнтÑрнÑту"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d пакетаў"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Калi лаÑка, запоўнiце цi пазначце поле нiжÑй"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "КоÑта-Рыка"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ карты"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "ÐдраÑÑ‹ памÑці карты (DMA)"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
+#, c-format
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO карты"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "ÐбÑрыце Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð½Ð°Ñтройкi Ð´Ð»Ñ Ñервера"
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
+#, c-format
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 карты"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "IÑландÑкi"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 карты"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Ваш аÑабiÑÑ‚Ñ‹ Ñ‚Ñлефонны нумар"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð¹Ð´Ð°Ñ€Ñƒ, напрыклад правайдар.net"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Манцiраванне дыÑку %s\n"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Ðумар Ñ‚Ñлефону правайдара"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:264
#, fuzzy, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 правайдару"
+
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 правайдару"
+
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
+#, c-format
+msgid "Dialing mode"
msgstr "РÑжым злучÑннÑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection speed"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
+
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
+
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Марцінік"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ ÑžÐ²Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ñƒ (iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr ""
+msgid "Account Password"
+msgstr "Пароль Ð´Ð»Ñ ÑžÐ²Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ñƒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:300
#, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr ""
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Якi тып вашага ISDN злучÑннÑ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr ""
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Ð£Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ ISDN карта"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, fuzzy, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "Ðумар Ñ‚Ñлефону"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Ð£Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ ISDN карта"
+
+#: network/netconnect.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Швецкi"
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
+msgstr ""
+"Вызначана ISDN PCI карта, але невÑдомы Ñе тып. Калi лаÑка, пазначце PCI "
+"карту на наÑтупным Ñкране."
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Якi драйвер %s паÑпрабаваць?"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Карта ISDN PCI не знойдзена. Калi лаÑка, пазначце на наÑтупным Ñкране."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:364
#, fuzzy, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Серада"
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Пазначце Ñеткавы iнтÑрфейÑ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Тыпы файлавых ÑiÑÑ‚Ñмаў:"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Да Ñкога паÑлÑдоўнага порту далучаны мадÑм?"
+
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Выбар тыпу злучÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "памылка манцiраваннÑ: "
+
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "МаÑнмар"
+
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Параметры камутаванага злучÑÐ½Ð½Ñ (Dialup)"
+
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ñпы Паўночнае Мар'Ñны"
+msgid "Connection name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ""
+msgid "Phone number"
+msgstr "Ðумар Ñ‚Ñлефону"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "нÑма"
+msgid "Login ID"
+msgstr "IÐ¼Ñ (login ID)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
+msgid "Dialup: IP parameters"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Захаванне на дыÑкету"
+msgid "IP parameters"
+msgstr "IP адраÑ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr ""
+msgid "IP address"
+msgstr "IP адраÑ"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Ð“Ð°Ð»Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ‹i пачатковага загрузчыку"
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "МаÑка Ñеткi"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць NIS"
+
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "ПераноÑ"
+msgid "Domain name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Ð“Ð°Ð»Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ‹i пачатковага загрузчыку"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Першы Ñервер DNS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Другi Ñервер DNS:"
+
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
+
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ñерверу SMB"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Шлюз"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:542
#, fuzzy, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "NIS Ñервер:"
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP адраÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:567
#, fuzzy, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Хвіліны"
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка ADSL"
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Пазначце Ñеткавы iнтÑрфейÑ"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "ЭкÑперт"
+msgid "Net Device"
+msgstr "Сервер друку"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "МікранÑзыÑн"
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Захаванне на дыÑкету"
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "ВылiчÑнне межаў файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы Windows"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 мiлiÑрда колераў (24 бiÑ‚Ñ‹)"
+msgid "Do it later"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:640
#, c-format
-msgid "License"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:647
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgid "Firmware copy succeeded"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Прыміце вiншаваннi!"
+
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
msgstr ""
-"Памылка: Ð´Ð»Ñ ÑтварÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… файлавых ÑiÑÑ‚Ñмаў не знайдзены Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñ‹Ñ \n"
-"прылады. Праверце абÑталÑванне Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐºÑƒ iмавернай прычыны."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:753
#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Якую ÑiÑÑ‚Ñму друку Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць?"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Ð’Ñ‹ жадаеце, каб гÑтае злучÑнне Ñтартавала пры загрузцы?"
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr ""
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "ПольÑкi (ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ñкладка)"
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "ПрынтÑÑ€"
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "ÐаÑтройка Ñеткавай прылады %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
msgstr ""
+"Калi лаÑка, увÑдзiце IP канфiгурацыю Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ°Ð¹ машыны.\n"
+"Кожны пункт павiнен быць запоўнены Ñк IP Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ Ñž дзеÑÑткова-кропкавай \n"
+"натацыi (напрыклад, 1.2.3.4)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:824
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+
+#: network/netconnect.pm:825
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
+
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgid "Netmask"
+msgstr "МаÑка Ñеткi"
+
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
+#, c-format
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
+
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Стварыць загр. дыÑк"
+
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "ГÑÑ‚Ñ‹ раздзел не можа быць выкарыÑтаны пад вiртуальную файлавую ÑiÑÑ‚Ñму"
+msgid "DHCP client"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Файл ужо iÑнуе. ВыкарыÑтаць Ñго?"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²iнен быць у фармаце 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "received: "
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "ЭкÑперт"
+
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgid "Network name (ESSID)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Шлюз"
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network ID"
+msgstr "Сетка:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Тонга"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "ТуніÑÑ–Ñ"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "ПрынтÑÑ€"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "памылка манцiраваннÑ: "
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
+#, c-format
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
+msgid "RTS/CTS"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ñ‹Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ - гук"
+
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "ГÑÑ‚Ð°Ñ Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ° ўжо выкарыÑтоўваецца"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"See iwpspy(8) man page for further information."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "УÑе дадзеные Ñž раздзеле %s будуць Ñтрачаны паÑÐ»Ñ Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
-
-#: ../../standalone/livedrake:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"ЗмÑнiце ваш Cd-Rom!\n"
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
"\n"
-"Калi лаÑка, уÑтаўце Cd-Rom, пазначаны \"%s\", у ваш дыÑкавод i нацiÑнiце Oк "
-"паÑлÑ.\n"
-"Калi вы не маеце Ñго, нацiÑнiце ÐдмÑнiць, каб адмÑнiць уÑталÑванне з гÑтага "
-"Cd."
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
+#: network/netconnect.pm:965
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
+"Ði водны ethernet Ñеткавы адаптар у вашай ÑiÑÑ‚Ñме не вызначаны. Калi лаÑка, "
+"ÑкарыÑтайце канфiгурацыйны iнÑтрумÑнт."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "ÐбÑрыце аÑноўнага карыÑтальнiка:"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Пазначце Ñеткавы iнтÑрфейÑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Габон"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
msgstr ""
-"Ðддалены CUPS Ñервер не патрабуе ад Ð’Ð°Ñ Ð½Ð°Ñтройкі прынтÑру\n"
-"на гÑтай машыне, ён будзе знойдзены аўтаматычна.\n"
-"Калі Ð’Ñ‹ не ўпÑўнены, абÑрыце \"Ðддалены Ñервер CUPS\"."
+"Калi лаÑка, пазначце Ñеткавы адаптар, Ñкi плануеце выкарыÑтоўваць Ð´Ð»Ñ "
+"далучÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð° iнтÑрнÑÑ‚"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "Ð’Ñ‹ можаце абраць Ñ–Ð½ÑˆÑ‹Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ‹, ÑкiÑ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ†ÑŒ даÑтупны паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"УвÑдзiце iÐ¼Ñ Ñваёй машыны (host).\n"
+"IÐ¼Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ°Ð¹ машыны павiнна быць зададзена поўнаÑцю,\n"
+"напрыклад ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"Ð’Ñ‹ можаце такÑама ўвеÑцi IP Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ñƒ, калi ён у Ð²Ð°Ñ Ñ‘Ñць."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "NIS Domain"
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "ÐаÑтройка"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Пазначце дакладны памер RAM (знойдзена %d Mб)"
+msgid "Host name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS Ñервер"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:999
#, fuzzy, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS 2 правайдару"
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS Ñервер"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS Ñервер"
+
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "NIS Domain"
+
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð°Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð»Ð°Ð´Ð°"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Памеры Ñкога раздзела вы жадаеце змÑнiць?"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "ÐÑÑ–Ñтотна Ð±Ð»Ñ–Ð·ÐºÑ–Ñ Ð´Ð° Злучаных штатаў выÑпы"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Прылада-шлюз"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, fuzzy, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "ÐдмÑнiць"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²iнен быць у фармаце 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²iнен быць у фармаце 1.2.3.4"
+
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
+msgid ""
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
#, fuzzy, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
#, c-format
-msgid "LPD"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Ð’iдÑакарта: %s\n"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1046
#, fuzzy, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr " (Па дамаўленню)"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:1054
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Якую канфiгурацыю XFree вы жадаеце атрымаць?"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Ð’Ñ‹ жадаеце, каб гÑтае злучÑнне Ñтартавала пры загрузцы?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Пашыраны раздзел не падтрымлiваецца гÑтай платформай"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:1101
#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "ÐÑабiÑÑ‚Ñ‹ выбар пакетаў"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка ISDN"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Цi жадаеце зараз паÑпрабаваць далучыцца да IнтÑрнÑту?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
#, fuzzy, c-format
-msgid "high"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ñокi"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Якi тып вашага ISDN злучÑннÑ?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне"
+#: network/netconnect.pm:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Як вы плануеце далучыцца да IнтÑрнÑту?"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid "Choose file"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1136
#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "ÐÐ³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ð·ÑŒÐ²ÐµÑткі"
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"\n"
+"Ð’Ñ‹ можаце адключыцца ці пераканфігураваць вашае злучÑнне."
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
#, c-format
msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Увага! Знойдзена Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð°Ñ ÑiÑÑ‚Ñма Ñеткавай бÑÑпекi (firewall). Вам магчыма "
-"ÑпатрÑбіцца ÑкарÑктаваць Ñе паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "ÐдлучÑнне ад Ñеткi"
+#: network/netconnect.pm:1153
+#, c-format
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
-msgid "Daily security check"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
+#: network/network.pm:314
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка proxy кÑшуючых Ñервераў"
+
+#: network/network.pm:315
+#, c-format
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy"
+
+#: network/network.pm:316
+#, c-format
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy"
+
+#: network/network.pm:319
+#, c-format
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy павiнен быць http://..."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/network.pm:320
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Ð—Ð²Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ з 2 кнопкамі"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Proxy павiнен быць http://..."
+
+#: network/shorewall.pm:26
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Знойдзена ÑÑ–ÑÑ‚Ñма Ñеткавай бÑÑпекі (firewall)!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"Увага! Знойдзена Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð°Ñ ÑiÑÑ‚Ñма Ñеткавай бÑÑпекi (firewall). Вам магчыма "
+"ÑпатрÑбіцца ÑкарÑктаваць Ñе паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ."
+
+#: network/shorewall.pm:70
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/tools.pm:207
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/tools.pm:208
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "ÐбÑрыце вiдÑакарту"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/tools.pm:209
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Выдалiць чаргу друку"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Куды вы жадаеце манцiраваць прыладу %s?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr ""
+msgid "mount failed: "
+msgstr "памылка манцiраваннÑ: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "ÐŸÐ°ÑžÐ´Ð½Ñ‘Ð²Ñ‹Ñ Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÑÐºÑ–Ñ Ð¢Ñрыторыі"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Пашыраны раздзел не падтрымлiваецца гÑтай платформай"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
+"Ð’Ñ‹ маеце дзiрку Ñž таблiцы радзелаў, але Ñ Ð½Ðµ маю магчымаÑцi Ñе ÑкарыÑтаць.\n"
+"Ðдзiны выхад у тым, каб перамÑÑцiць першаÑÐ½Ñ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹ так, каб дзiрка iшла\n"
+"адразу за пашыраным (extended) раздзелам"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: partition_table.pm:852
+#, c-format
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Ðднаўленне з файла %s не атрымалаÑÑ: %s"
+
+#: partition_table.pm:854
+#, c-format
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Памылка запiÑу Ñž файл %s"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "УÑе Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ñž гÑтым раздзеле павiнны быць зархiваваныÑ"
+msgid "must have"
+msgstr "павiнны мець"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: pkgs.pm:25
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
+msgid "important"
+msgstr "важна"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "very nice"
+msgstr "вельмi добра"
+
+#: pkgs.pm:27
+#, c-format
+msgid "nice"
+msgstr "добра"
+
+#: pkgs.pm:28
+#, c-format
+msgid "maybe"
+msgstr "можа быць"
+
+#: printer/cups.pm:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(модуль %s)"
+
+#: printer/cups.pm:87
+#, c-format
+msgid "(on this machine)"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "ÐаÑтройка Ñлужбаў"
+
+#: printer/cups.pm:101
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "IP Ñервера SMB"
+
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Па дамаўленню)"
+
+#: printer/data.pm:21
+#, c-format
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr ""
-"Каб зрабiць больш разделаў, выдалiце адзiн i Ñтварыце пашыраны раздзел "
-"(extended)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
+msgid "PDQ"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Выбар пакетаў"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:34
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "УÑе iÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ñ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹ на дыÑку %s i Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð° iÑ… будуць Ñтрачаны"
+msgid "LPD"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
msgstr ""
-"Ваша ÑiÑÑ‚Ñма не мае даÑтакова меÑца Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ†i Ð°Ð±Ð½Ð°ÑžÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ (%d > %d)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgid "LPRng"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/data.pm:81
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Бутан"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/main.pm:28
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+
+#: printer/main.pm:29
+#, c-format
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:30
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Ðддалены Ñервер CUPS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Ðддалены Ñервер lpd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:32
+#, c-format
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Сеткавы прынтÑÑ€ (TCP/Socket)"
+
+#: printer/main.pm:33
#, fuzzy, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "UK клавiÑтура"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:34
#, fuzzy, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Размеркаванне"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Сервер друку"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "IнтÑрнÑÑ‚ злучÑнне i канфiгурацыÑ"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "URI прынтÑру"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "ГрÑчаÑкi"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgid "Unknown model"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Ð—Ð²Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ з 3 кнопкамі"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "ÐаÑтройка мышы"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
+msgid " on parallel port #%s"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Ð’Ñ‹ не можаце разбiваць на разделы, памер ÑкiÑ… меней за 16 Мб"
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
+#, c-format
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:342
#, fuzzy, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "ÐаціÑніце на раздзел"
+msgid ", USB printer"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:347
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "ЧаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð²ÐµÑ€Ñ‚.разг. манiтору: %s\n"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Кропка манцiраваннÑ"
+#: printer/main.pm:350
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
+#: printer/main.pm:356
+#, c-format
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:359
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "УÑталÑванне ÑiÑÑ‚Ñмы"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr "Памылка запiÑу Ñž файл %s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "цiкава"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:367
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "КалюмбіÑ"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/main.pm:373
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
+msgid ", using command %s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:388
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Памеры Ñкрану"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "ПадрабÑзнаÑцi"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:398
#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Якую ÑiÑÑ‚Ñму друку Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць?"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:401
#, fuzzy, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "ПрынтÑÑ€"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:403
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+msgid "Multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:405
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "МанголіÑ"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:407
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Заманцiравана\n"
+msgid "Multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/main.pm:410
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "ÐаÑтройка X Window"
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Памылка запiÑу Ñž файл %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:412
#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "ЗапуÑк X пры Ñтарце ÑiÑÑ‚Ñмы"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "ÐдлучÑнне ад Ñеткi"
+
+#: printer/main.pm:414
+#, c-format
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:418
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Ðднаўленне з файлу"
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:422
#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Паролi не Ñупадаюць"
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Сеткавы прынтÑÑ€ (TCP/Socket)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:424
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць aboot?"
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Порт"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/main.pm:426
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgid "URI: %s"
msgstr ""
-"Portmapper (аглÑдальнiк партоў) кiруе RPC злучÑннÑмi, ÑкiÑ Ð·Ð²Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð°\n"
-"выкарыÑтоўваюцца такiмi пратаколамi Ñк NFS i NIS. Portmap Ñервер павiнен "
-"выконвацца\n"
-"на машынах ÑкiÑ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑƒÑŽÑ†ÑŒ Ñк Ñерверы Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñž, ÑкiÑ ÑкарыÑтоўваюць RPC."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
+#, c-format
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Гл. апiÑанне абÑталÑваннÑ"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° не знойдзена"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "МарыціўÑ"
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:1089
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Сетка:"
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/main.pm:1091
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Фарматаванне раздзелу %s"
+msgid "Host %s"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1120
#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Ðе знойдзена раздзелаў FAT Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð°Ñž альбо выкарыÑтаннÑ\n"
-"Ñž ÑкаÑцi вiртуальнай файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы (цi недаÑтаткова праÑторы на дыÑку)"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "Порт"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "ÐрмÑнÑкi (Ñтары)"
+msgid ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Манiтор"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Падрыхтоўка разделаў не ўдалаÑÑ: %s"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
-#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s памылка Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:73
#, fuzzy, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "КанадÑкi (КвебÑк)"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:88
#, fuzzy, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Раздзел %s"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "IP Ñервера SMB"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:93
#, fuzzy, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
+msgid "None"
+msgstr "Зроблена"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-"УÑталÑванне пакету %s\n"
-"%d%%"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Кыргізтан"
+#: printer/printerdrake.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка мадÑму"
+
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, c-format
msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
#, fuzzy, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, перыÑдычны камандны планавальнiк."
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-"Вы павiнны мець каранёвы раздзел.\n"
-"Ð”Ð»Ñ Ð³Ñтага Ñтварыце раздзел (альбо адзначце ўжо iÑнуючы).\n"
-"Потым абÑрыце ``Кропка манцiраваннÑ'' i ÑžÑтанавiце Ñе Ñž `/'"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "ЗаходнÑÑ Ð¡Ð°Ñ…Ð°Ñ€Ð°"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy павiнен быць http://..."
+msgid "Add host/network"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "ÐŸÐ°ÑžÐ´Ð½Ñ‘Ð²Ð°Ñ Ðфрыка"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Стварыць загр. дыÑк"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "ÐбÑрыце дзеÑнне"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
+msgid "IP address of host/network:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
#, c-format
-msgid "%s"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
#, fuzzy, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "ІншыÑ"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Ðддалены Ñервер CUPS"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+msgid "Add server"
+msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Сектар"
+#: printer/printerdrake.pm:334
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
#, fuzzy, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Стартавае меню"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
-"Ð’Ñ‹ не можаце выбраць гÑÑ‚Ñ‹ пакет, таму Ñк не хапае меÑца Ð´Ð»Ñ Ñго ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, fuzzy, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "СтварÑнне дыÑкеты Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "РÑжым злучÑннÑ"
+#: printer/printerdrake.pm:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "ГÑта дакладна?"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid "File sharing"
+msgid "The port number should be an integer!"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Ðчышчаць /tmp пры кожнай загрузцы"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "МалÑві"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+msgid "Port"
+msgstr "Порт"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
#, fuzzy, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "ВыкарыÑтоўваць iÑнуючы раздзел"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "абмежаванне"
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "running"
-msgstr "Увага!"
+#: printer/printerdrake.pm:502
+#, c-format
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Выбар тыпу злучÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Як прынтар далучаны?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
+"Ðддалены CUPS Ñервер не патрабуе ад Ð’Ð°Ñ Ð½Ð°Ñтройкі прынтÑру\n"
+"на гÑтай машыне, ён будзе знойдзены аўтаматычна.\n"
+"Калі Ð’Ñ‹ не ўпÑўнены, абÑрыце \"Ðддалены Ñервер CUPS\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Злучанае КаралеўÑтва"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, fuzzy, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "нÑма"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "Па дамаўленню"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Якую ÑiÑÑ‚Ñму друку Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць?"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, fuzzy, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "ФранцыÑ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "абмежаванне"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "павiнны мець"
+#: printer/printerdrake.pm:562
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:566
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, fuzzy, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Таблiца"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, fuzzy, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
-
-#: ../advertising/08-store.pl:1
-#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Сакавік"
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, fuzzy, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Порт мышы"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "Да Ñкога паÑлÑдоўнага порту далучаны мадÑм?"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+#: printer/printerdrake.pm:594
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Жадаеце пратÑÑцiраваць друк?"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "ВыкарыÑтоўваць iÑнуючы раздзел"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Ð’Ñ‹ жадаеце, каб гÑтае злучÑнне Ñтартавала пры загрузцы?"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Ðднаўленне з файлу"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
-msgid "TV card"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "ÐаÑтройка X Window"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "ÐаÑтройка прынтÑру"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "ÐаÑтройка прынтÑру"
+
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "("
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
+msgid " on "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Выдалiць чаргу друку"
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
+#, c-format
+msgid ")"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix - гÑта паштовы транÑпартны агент, праграма, ÑкаÑ\n"
-"перамÑшчае пошту з адной машыны на йншую."
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, fuzzy, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "ÐзербайджанÑкі (кірыліца)"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Якi тып друкаркi вы маеце?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Ðднаўленне з дыÑкеты"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "ÐаÑтройка прынтÑру"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
+
+#: printer/printerdrake.pm:825
+#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Ваш камп'ютар можа быць Ñканфігураваны на ÑумеÑнае выкарыÑтанне\n"
-" ІнтÑрнÑту (Internet Connection Sharing)?\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"Заўвага: вам патрÑбны Ñеткавы адаптар Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð° ЛВС.\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
"\n"
-"Ð’Ñ‹ жадаеце уÑталÑваць ÑумеÑны доÑтуп да Internet?"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:838
#, c-format
msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Калi лаÑка, пазначце Ñеткавы адаптар, Ñкi плануеце выкарыÑтоўваць Ð´Ð»Ñ "
-"далучÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð° iнтÑрнÑÑ‚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:847
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Ðўтары: "
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз забаронена"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Лацiна-ÐмерыканÑкi"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, fuzzy, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "ÐбÑрыце файл"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "IнфармацыÑ: "
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "ВызначÑнне прыладаў..."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
+#, c-format
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, fuzzy, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Опцыi: %s"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Калi лаÑка, пачакайце"
+#: printer/printerdrake.pm:958
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected %s"
+msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, fuzzy, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Зроблена"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Сеткавы прынтÑÑ€ (TCP/Socket)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, fuzzy, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "ГÑта дакладна?"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Выдалiць чаргу друку"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "URI прынтÑру"
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "IнфармацыÑ"
+#: printer/printerdrake.pm:1061
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "УÑталёўка"
+#: printer/printerdrake.pm:1069
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"ÐаціÑніце \"Так\", калі жадаеце выдаліць уÑе дадзеныÑ\n"
-"Ñ– раздзелы на гÑтым дыÑку. Будзце уважлівыÑ, паÑÐ»Ñ Ð³Ñтай аперацыі вы не\n"
-"\n"
-"здолееце аднавіць Ð»ÑŽÐ±Ñ‹Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ñ– раздзелы, улічваючы Ñ– Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Windows\n"
-"\n"
-"\n"
-"ÐаціÑніце \"Ðдмена\" каб адмÑніць аперацыю без Ñтраты дадзеных Ñ– раздзелаў"
+msgid "Available printers"
+msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "ЗаканчÑнне ÑžÑталÑваннÑ"
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "ÐаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹ будуць выдалены"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-"УÑе адканфігуравана.\n"
-"Зараз вы можаце ÑумеÑна выкарыÑтоўваць падключÑнне да Internet\n"
-"з іншымі камп'ÑŽÑ‚Ñрамі Ñž вашай ЛВС, карыÑтаючыÑÑ Ð°ÑžÑ‚Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼\n"
-"канфігураваннем (DHCP)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Ðддалены Ñервер CUPS"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Мыш"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Выдалiць з ÑiÑÑ‚Ñмы"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "ЭÑтонÑкi"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "YES"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Да Ñкога паÑлÑдоўнага порту далучаны мадÑм?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
-msgid "Devanagari"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Да Ñкога паÑлÑдоўнага порту далучаны мадÑм?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "URI прынтÑру"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Ðгульны памер: %d / %d Mб"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Опцыi аддаленага прынтÑру lpd"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, fuzzy, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "Таблiца"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Ð”Ð»Ñ Ð½Ð°Ñтройкi аддаленай чаргi друку вам патрÑбна\n"
+"пазначыць iÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° Ñервера i iÐ¼Ñ Ñ‡Ð°Ñ€Ð³i друку,\n"
+"у Ñкую аддалены Ñервер будзе адпраўлÑць заданнi."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Ðддалены вузел"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "ВызначÑнне прыладаў..."
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "УÑталÑванне %s не атрымалаÑÑ. Узнiкла наÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñ‹Ð»ÐºÐ°:"
+#: printer/printerdrake.pm:1174
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Ðддалены вузел"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:1178
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Ðддалены вузел"
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Information"
+msgstr "IнфармацыÑ"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Сеткавы прынтÑÑ€ (TCP/Socket)"
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Якi тып вашага ISDN злучÑннÑ?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "УÑталÑванне ÑiÑÑ‚Ñмы"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
#, fuzzy, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Першы Ñервер DNS"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "ÐдлучÑнне ад Ñеткi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Опцыi прынтÑру SMB (Windows 9x/NT)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1333
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
+"Ð”Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ на прынтÑры SMB неабходна пазначыць iÐ¼Ñ Ñ…Ð¾Ñту SMB (не заўÑёды "
+"Ñупадае з iменем у Ñетцы TCP/IP) i Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ IP Ñервера друку, а такÑама iÐ¼Ñ "
+"Ñ€ÑÑурÑу, Ñкi Ñпалучаны з выбраным прынтÑрам, iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку, пароль i "
+"iнфармацыю аб працоўнай групе."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "РуÑкi (фанетычны)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "ÐаÑтройка IDE"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ñерверу SMB"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "УÑталÑванне LILO/GRUB"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP Ñервера SMB"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Iўрыт"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "ÐдлучÑнне ад Ñеткi"
+msgid "Share name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ñ€ÑÑурÑу"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr ""
+msgid "Workgroup"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, fuzzy, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Выдалiць з ÑiÑÑ‚Ñмы"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "ДаніÑ"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "ПераноÑіцца раздзел..."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP Ñервера SMB"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Праверка параметраў наÑтройкi"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "С'ера ЛіонÑ"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "ЭÑтонÑкi"
+#: printer/printerdrake.pm:1449
+#, c-format
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Опцыi прынтÑру NetWare"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
#, fuzzy, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Ðдкат"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Ð”Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ на прынтÑры NetWare неабходна пазначыць iÐ¼Ñ Ñерверу друку NetWare "
+"(не заўÑёды Ñупадае з iменем у Ñетцы TCP/IP) i iÐ¼Ñ Ñ‡Ð°Ñ€Ð³i друку, ÑÐºÐ°Ñ "
+"адпавÑдае абранаму прынтÑру, а такÑама iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку i пароль."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " ? (змоўчанне %s) "
+#: printer/printerdrake.pm:1451
+#, c-format
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Сервер друку"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ñ‡Ð°Ñ€Ð³i друку"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgid "NCP server name missing!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
#, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "ÐбÑрыце X Ñервер"
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Памер swap раздзелу ў Mб:"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
#, fuzzy, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Опцыi Ñокету прынтÑру"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Фарматаванне\n"
+msgid ""
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, fuzzy, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑƒÑталÑваннÑ"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Каб друкаваць праз Ñокет друкаркi, вам неабходна забÑÑпечыць\n"
+"iÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру i магчыма Ñго нумар порту."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI прынтÑру"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1650
+#, c-format
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1668
+#, c-format
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1749
+#, c-format
+msgid "Pipe into command"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-"Пратакол rusers дазвалÑе карыÑтальнiкам Ñеткi вызначаць, хто\n"
-"ўвайшоў i працуе на машынах Ñž Ñетцы."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка мадÑму"
+msgid "Command line"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "БарбадоÑ"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr ""
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце мову Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑтаннÑ."
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1858
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
-msgid "received"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
-msgid "/File/_New"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, fuzzy, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP Ñервера SMB"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ñокi"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Дадаць карыÑтальніка Ñž ÑÑ‹ÑÑ‚Ñму"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
-msgid "NoVideo"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Name of printer"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Description"
+msgstr "ÐпiÑанне"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Location"
+msgstr "Размеркаванне"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS Ñервер:"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
#, fuzzy, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Порт"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "ГÑта дакладна?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
#, fuzzy, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "IÑпанÑкi"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
#, c-format
-msgid "local config: %s"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "ГÑта iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку ўжо дададзена"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "ÐбÑрыце дзеÑнне"
+#: printer/printerdrake.pm:2390
+#, c-format
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Применить"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+#: printer/printerdrake.pm:2392
+#, c-format
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "Сан Марына"
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз забаронена"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "БельгiйÑкi"
+#: printer/printerdrake.pm:2395
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Выхад"
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "УÑталёўка"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "ÐбÑрыце мÑнÑджар вокнаў:"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Сьнежань"
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Захаванне на дыÑкету"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "IÐ½ÑˆÑ‹Ñ ÐºÑ€Ð°iны"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "ÐбÑрыце файл"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2437
#, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Размеркаванне"
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "ПакіÑтан"
+#: printer/printerdrake.pm:2539
+#, fuzzy, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"Узнiкла памылка, Ñкую не атрымліваецца карÑктна апрацаваць,\n"
-"таму працÑгвайце на Ñваю рызыку."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "ЗначнаÑць: %s\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
msgid ""
"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -8415,9872 +11170,9655 @@ msgid ""
"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "ВерÑiÑ: %s\n"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð¹Ð´Ð°Ñ€Ñƒ, напрыклад правайдар.net"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"У Вашай ÑiÑÑ‚Ñме маецца недахоп Ñ€ÑÑурÑаў, таму магчымы праблемы\n"
-"пры ÑžÑталÑваннi Mandrake Linux. У гÑтым выпадку паÑпрабуйце Ñ‚ÑкÑтавую\n"
-"праграму ÑžÑталÑваннÑ. Ð”Ð»Ñ Ð³Ñтага нацiÑнiце `F1' у Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ðºi, а потым\n"
-"набÑрыце `text' i нацiÑнiце <ENTER>."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "ВыкарыÑтоўваць раздзел Windows Ð´Ð»Ñ Ð²iртуальнай файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "ÐрмÑнÑкi (typewriter)"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
+#, c-format
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2901
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr "Жадаеце пратÑÑцiраваць друк?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "ЗапуÑк X пры Ñтарце ÑiÑÑ‚Ñмы"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Праверка партоў"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Чад"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, fuzzy, c-format
-msgid "India"
-msgstr "IранÑкi"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Так, надрукаваць абедзве Ñтаронкi Ñ‚ÑкÑту"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s з падтрымкай 3D-паÑкарÑннÑ"
+#: printer/printerdrake.pm:2922
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print"
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
#, fuzzy, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "СлавенÑкi"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Стандартны"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Сынгапур"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Камбоджа"
+#: printer/printerdrake.pm:2953
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Друк Ñ‚ÑÑтавых Ñтаронак"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "ЧаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð³Ð°Ñ€.разг. манiтору: %s\n"
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Друк Ñ‚ÑÑтавых Ñтаронак"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Друк Ñ‚ÑÑтавых Ñтаронак"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Друк Ñ‚ÑÑтавых Ñтаронак"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2992
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
msgstr ""
+"ТÑÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‹Ñ Ñтаронкi адпраўлены дÑману друку.\n"
+"Перад тым, Ñк прынтÑÑ€ запрацуе, можа прайÑцi пÑўны чаÑ.\n"
+"Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Ðн працуе нармальна?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2996
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
+"ТÑÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‹Ñ Ñтаронкi адпраўлены дÑману друку.\n"
+"Перад тым, Ñк прынтÑÑ€ запрацуе, можа прайÑцi пÑўны чаÑ.\n"
+"Ðн працуе нармальна?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+msgid "Did it work properly?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
+#: printer/printerdrake.pm:3054
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
#, c-format
msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
#, c-format
msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
#, c-format
-msgid "No CDROM support"
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "ÐаÑтройка прынтÑру"
-
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"Загрузка модулю %s не прайшла.\n"
-"Жадаеце паÑпрабаваць з iншымi параметрамi?"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3099
+#, c-format
msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-"Вам неабходна задаць правiльны тып файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы (ext2, reiserfs)\n"
-"Ð´Ð»Ñ Ð³Ñтай кропкi манцiраваннÑ\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "ÐдлучÑнне ад Ñеткi"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "ÐідÑрлÑнды"
+#: printer/printerdrake.pm:3110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "ÐдлучÑнне ад Ñеткi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Захаванне ў файл"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "ÐдлучÑнне ад Ñеткi"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Ð£Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ ISDN карта"
+#: printer/printerdrake.pm:3113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "ÐдлучÑнне ад Ñеткi"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Close"
+msgstr "Порт мышы"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
#, fuzzy, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Таблiца"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Опцыi прынтÑру"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
+"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "WARNING"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "УÑталÑванне загрузчыку"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
#, fuzzy, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "Перазагрузiць"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr ""
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"ПÑўнае абÑталÑванне патрабуе камерцыйных драйвераў Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†Ñ‹.\n"
-"ЧаÑткова інфармацыю пра Ñ–Ñ… можна атрымаць тут: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Гаіці"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "ВызначÑнне прыладаў..."
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
+msgid "Transfer"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, fuzzy, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Опцыi"
+msgid "New printer name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
+msgid "Transferring %s..."
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
#, fuzzy, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr ""
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Будзьце уважлiвы. ГÑтую аперацыю нельга адмÑнiць"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
#, fuzzy, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Ñервер"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Гл."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr ""
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Якi тып вашага ISDN злучÑннÑ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
#, fuzzy, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "IÑландÑкi"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
#, fuzzy, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "IÐ½ÑˆÑ‹Ñ ÐºÑ€Ð°iны"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Манiтор пакуль не наÑтроены"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Харвацкi"
-
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "ВыкарыÑтоўваць iÑнуючы раздзел"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Якую ÑiÑÑ‚Ñму друку Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Зрабiць неактыўным Ñеткавае злучÑнне"
+msgid "high"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñокi"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:3417
+#, fuzzy, c-format
+msgid "paranoid"
+msgstr "Паранаiдальны"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3453
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Якую ÑiÑÑ‚Ñму друку Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "F00f bug"
+msgid "Checking installed software..."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "Сервер XFree86 %s"
+#: printer/printerdrake.pm:3481
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Памеры Ñкрану: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
#, fuzzy, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Пароль Ð´Ð»Ñ root"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
#, fuzzy, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Захаванне на дыÑкету"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Выбар тыпу злучÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:3556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Якую ÑiÑÑ‚Ñму друку Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Ðднаўленне з файлу"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "ÐаÑтройка прынтÑру"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
#, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Ñервер"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
+"Тут змÑшчаюцца чÑргi друку.\n"
+"Ð’Ñ‹ можаце дадаць ÑшчÑ, альбо змÑнiць iÑнуючыÑ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "ПраглÑд даÑтупных пакетаў"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "Init Message"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iца раздзелаў"
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Кіпар"
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Звычайны"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "ЭкÑперт"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Выдалiць з RAID"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Опцыi прынтÑру"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4174
#, fuzzy, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4176
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4180
+#, c-format
+msgid "Do it!"
msgstr ""
-"ГÑÑ‚Ñ‹ пароль занадта проÑÑ‚Ñ‹ (Ñго Ð´Ð°ÑžÐ¶Ñ‹Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²iнна быць не меней за %d лiтараў)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ÐаÑтройка ISDN"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "primary"
+msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgid "Set this printer as the default"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
+#, c-format
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, fuzzy, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "гальштук"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Друк Ñ‚ÑÑтавых Ñтаронак"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "ПрапуÑцiць"
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-"Ðктывiзаваць/дÑактывiзаваць уÑе ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ñ‹Ñ iнтÑрфейÑÑ‹, ÑканфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð´Ð»Ñ\n"
-"Ñтарту пры загрузцы ÑiÑÑ‚Ñмы."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "важна"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "ДаÑтаÑаваньне Ð´Ð»Ñ ÐºÑ–Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнікамі Mandrake Linux"
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
-msgid "Total Progress"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, fuzzy, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Grub"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, fuzzy, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Падрыхтоўка загрузчыка"
+#: printer/printerdrake.pm:4366
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default printer"
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: raid.pm:37
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr ""
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Ðе атрымлiваецца дадаць раздзел на _адфармацiраваны_ RAID md%d"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Паролi не Ñупадаюць"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid не працаздольны (можа raid прылады адÑутнiчаюць?)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr ""
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid не працаздольны"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце мову Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑтаннÑ."
+#: raid.pm:155
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "ÐедаÑтаткова раздзелаў Ð´Ð»Ñ RAID ÑƒÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ %d\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: scanner.pm:96
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: scanner.pm:102
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: scanner.pm:109
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Ваш ÑiÑÑ‚Ñмны гадзiннiк уÑталÑваны на GMT?"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "ÐбÑрыце вiдÑакарту"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "УлаÑнае iмÑ"
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
+#, c-format
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Да Ñкога паÑлÑдоўнага порту далучаны мадÑм?"
+#: scanner.pm:190
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/livedrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "ЗмÑнiць памеры Ñкрану"
+#: security/help.pm:11
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:13
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Парагвай"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Якую канфiгурацыю XFree вы жадаеце атрымаць?"
+#: security/help.pm:15
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:17
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:19
#, c-format
msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: security/help.pm:25
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: security/help.pm:27
#, fuzzy, c-format
-msgid "force"
-msgstr "ПераноÑ"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:29
#, fuzzy, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:31
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:33
#, c-format
msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:41
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "ЭÑтонÑкi"
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:44
#, c-format
msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
msgstr ""
-"Apache - гÑта World Wide Web Ñервер. Ðн выкарыÑтоўзваеца Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±ÑлугоўваннÑ\n"
-"HTML файлаў i CGI."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:54
#, c-format
msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/help.pm:63
#, c-format
-msgid "ALL"
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Пазначце Ñеткавы iнтÑрфейÑ"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:75
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:77
#, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
msgstr ""
-"Загрузачны раздзел па дамаўленню\n"
-" (Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ðºi MS-DOS, а не Ð´Ð»Ñ lilo)\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: security/help.pm:79
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "ÐбÑрыце дзеÑнне"
-
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: security/help.pm:81
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Знойдзена ÑÑ–ÑÑ‚Ñма Ñеткавай бÑÑпекі (firewall)!"
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:83
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: security/help.pm:85
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: security/help.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "ÐÑабiÑÑ‚Ñ‹ выбар пакетаў"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Куды вы жадаеце манцiраваць вiртуальную прыладу %s?"
+#: security/help.pm:89
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/help.pm:91
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:93
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "2 кнопкi"
+#: security/help.pm:95
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Перазагрузiць"
+#: security/help.pm:97
+#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:99
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Пароль Ð´Ð»Ñ root"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: security/help.pm:100
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "ДыÑкавод недаÑтупны"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:101
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid "TV norm:"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 Мб"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "Тып: "
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "ЛiтоўÑкi AZERTY (новы)"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+#: security/help.pm:113
+#, c-format
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
msgstr ""
-"Ð’Ñ‹ абралi RAID раздзел Ñк каранёвы.\n"
-"ÐÑма загрузчыку, Ñкi б загрузiÑžÑÑ Ð±ÐµÐ· /boot раздзела.\n"
-"Дадайце раздел /boot, калi лаÑка."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "IÐ½ÑˆÐ°Ñ ÐС (MacOS,...)"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "ДалучÑнне да Ñеткi"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Ð’Ñ‹ можаце абраць Ñ–Ð½ÑˆÑ‹Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ‹, ÑкiÑ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ†ÑŒ даÑтупны паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr ""
-"Ðа вашым дыÑку было знойдзена болей за адзін раздзел\n"
-"Windows. Калі лаÑка, абÑрыце той, памер Ñкога жадаеце змÑніць, "
-"кабуÑталÑваць\n"
-"ÑÑ–ÑÑ‚Ñму Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ð”Ð»Ñ iфармацыі, кожны раздзел адзначаны Ñк: \"Linux імÑ\", \"Windows\n"
-"імÑ\" \"CвойÑтвы\".\n"
-"\"Linux ІмÑ\" кадавана так - \"тып дыÑку\", \"нумар дыÑку\",\"нумар "
-"раздзелу\n"
-"(напрыклад, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"Тып дыÑку\" кадаваны Ñк \"hd\", калі гÑта IDE, Ñ– \"sd\" калі SCSI.\n"
-"\n"
-"\"Ðумар дыÑку\" - Ñімвал паÑÐ»Ñ \"hd\" ці \"sd\". Ð”Ð»Ñ IDE дыÑкаў:\n"
-" * \"а\" \"master\" на першаÑным канале IDE \n"
-" * \"b\" \"slave\" на першаÑным канале IDE\n"
-" * \"c\" \"master\" на другаÑным канале IDE\n"
-" * \"d\" \"slave\" на другаÑным канале IDE\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ð”Ð»Ñ SCSI дыÑкаў - \"a\" гÑта \"першаÑны жорÑкі дыÑк\", \"b\" - \"другаÑны "
-"жорÑкі дыÑк\", Ñ– г.д.\n"
-"\n"
-"\"Windows ІмÑ\" Ñімвал вашага дыÑку Ñž Windows (першы дыÑк ці\n"
-"раздзел пазначаецца Ñк \"C:\")."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:116
#, c-format
-msgid "Tanzania"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:117
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Падлік межаў файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы FAT"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:118
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "Па выбару"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "Content of the file"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:120
#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid "transmitted"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "ÐÑабiÑÑ‚Ñ‹ выбар пакетаў"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:123
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: security/help.pm:125
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid " isdn"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgid "Timeout unit is second"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: security/help.pm:129
#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ñ€ÑÑурÑу"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Дапамога"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ñпы Кука"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgid "Accept icmp echo"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
+msgid "/etc/issue* exist"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Фарматаванне раздзелу %s"
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:17
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "З колам"
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: security/l10n.pm:20
#, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Ðдмена"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Ð’iдÑа-Ñ€Ñжым"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:23
#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "ÐаÑтройка Ñлужбаў"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+#: security/l10n.pm:24
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid "View Last Log"
+msgid "Syslog reports to console 12"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
+#: security/l10n.pm:27
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:28
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "ІншыÑ"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: security/l10n.pm:30
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Па дамаўленню"
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:31
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Калi лаÑка, увÑдзiце iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку"
+#: security/l10n.pm:32
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid "type1inst building"
+msgid "Daily security check"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "ÐдмÑнiць"
+#: security/l10n.pm:35
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: security/l10n.pm:36
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "ÐбÑрыце дзеÑнне"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "ÐÑма паролю"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/l10n.pm:37
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X Ñервер"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/l10n.pm:38
#, fuzzy, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "ÐтрымалаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñ‹Ð»ÐºÐ° ÑžÐ¿Ð°Ñ€Ð°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð°Ñž:"
+msgid "Password history length"
+msgstr "ГÑÑ‚Ñ‹ пароль занадта проÑÑ‚Ñ‹"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US клавiÑтура (мiжнароднаÑ)"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: security/l10n.pm:40
#, fuzzy, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "ЗаканчÑнне ÑžÑталÑваннÑ"
+msgid "Root umask"
+msgstr "Пароль Ð´Ð»Ñ root"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgid "Shell history size"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: security/l10n.pm:42
+#, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:43
#, fuzzy, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Размеркаванне"
+msgid "User umask"
+msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
+
+#: security/l10n.pm:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:45
#, c-format
-msgid "/File/-"
+msgid "Check for unsecured accounts"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "IтальÑнÑкi"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "ПроÑтые"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/l10n.pm:48
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "Run the daily security checks"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:49
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "ГандураÑ"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:50
#, c-format
-msgid "pdq"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:51
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO карты"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "NIS Ñервер:"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/l10n.pm:53
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+msgid "Report unowned files"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:54
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:55
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgid "Run chkrootkit checks"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "URI прынтÑру"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "Выхад"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Ð’iдÑапамÑць: %s Кб\n"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "Report check result by mail"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
+msgid "Run some checks against the rpm database"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: security/l10n.pm:60
#, c-format
-msgid "Global statistics"
+msgid "Report check result to syslog"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце мову Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑтаннÑ."
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
#, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+msgid "Reports check result to tty"
msgstr ""
-"Калi вы плануеце выкарыÑтоўваць boot воблаÑць, тады размÑÑцiце Ñе\n"
-" не далей за 2048 Ñектароў ад пачатку дыÑка"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Стандартны"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ñ€ÑÑурÑу"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:10
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Стварыць"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Чакайце"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "СардÑчна запрашаем у Crackers"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:11
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "ÐтрымалаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñ‹Ð»ÐºÐ° ÑžÐ¿Ð°Ñ€Ð°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð°Ñž:"
+msgid "Poor"
+msgstr "ЗуÑім Ñлабы"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "БалгарÑкi"
+#: security/level.pm:13
+#, c-format
+msgid "High"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñокi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:14
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Сервер друку"
+msgid "Higher"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñокi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Тып файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы:"
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Паранаiдальны"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/level.pm:41
#, c-format
-msgid "Gujarati"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
+"ГÑÑ‚Ñ‹ узровень неабходна выкарыÑтоўваць з аÑцÑрогай. СiÑÑ‚Ñма будзе праÑцей\n"
+"у карыÑтаннi, але i больш чутнай: гÑÑ‚Ñ‹ узровень бÑÑпекi нельга "
+"выкарыÑтоўваць\n"
+"на машынах, ÑкiÑ Ð´Ð°Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹ да Ñеткi цi да Internet. Уваход не абаронены "
+"паролем."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
msgstr ""
+"Пароль зараз уключаны, але выкарыÑтанне камп'ÑŽÑ‚Ñру Ñž ÑкаÑцi Ñеткавага\n"
+"такÑама не Ñ€Ñкамендавана."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
+#: security/level.pm:45
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
msgstr ""
+"ГÑта Ñтандартны узровень бÑÑпекi, Ñкi Ñ€Ñкамендаваны Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚Ñру,\n"
+"Ñкi далучаны да Internet у ÑкаÑцi клiенту. Ð”Ð°Ð´Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÑ€Ðºi\n"
+"бÑÑпекi."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: security/level.pm:47
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "УÑталÑванне ÑiÑÑ‚Ñмы"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "БразыліÑ"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Ðа гÑтам узроўне бÑÑпекi магчыма выкарыÑтанне ÑiÑÑ‚Ñмы Ñž ÑкаÑцi\n"
+"Ñерверу. Узровень бÑÑпекi даÑтаткова выÑокi Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹\n"
+"Ñерверу, Ñкi дапуÑкае злучÑннi Ñа шматлiкiмi клiентамi."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/level.pm:50
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "УÑталёўка"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Прымаюцца ўлаÑцiваÑцi 4 узроўнÑ, але зараз ÑiÑÑ‚Ñма поўнаÑцю зачынена.\n"
+"Параметры бÑÑпекi ÑžÑтаноўлены на макÑiмум."
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: security/level.pm:55
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Опцыi"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:56
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Ðўтаманцiраванне зменных назапашвальнікаў"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Узровень бÑÑпекi"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:60
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "ПрынтÑÑ€"
+msgid "Security level"
+msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:62
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "ÐбÑрыце Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð½Ð°Ñтройкi Ð´Ð»Ñ Ñервера"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "СтварÑнне новага раздзелу"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Ñервер"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:19
#, c-format
-msgid "unknown"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:20
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "ВыкарыÑтоўваць fdisk"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, перыÑдычны камандны планавальнiк."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: services.pm:21
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "Рушце колам мышы!"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"ampd выкарыÑтоўваецца Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´ÑÐ»ÐµÐ¶Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑтатуÑу батарÑi i вÑÐ´Ð·ÐµÐ½Ð½Ñ "
+"ÑтатыÑтыкi.\n"
+"Яго можна выкарыÑтоўваць Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÑÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹ пры нiзкiм зарадзе батарÑi."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: services.pm:23
#, c-format
-msgid "sent: "
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
+"Каманды, ÑкiÑ Ð²Ñ‹ÐºÐ¾Ð½Ð²Ð°ÑŽÑ†Ñ†Ð°, Ñ„iкÑуюцца па камандзе i чаÑе Ñе выкананнÑ\n"
+"i выконваюцца групы каманд, калi загрузка памÑцi нiжÑй даÑтатковай."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: services.pm:25
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Ðўтаматычны IP"
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr ""
+"cron - ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð°Ñ UNIX праграма, ÑÐºÐ°Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ¾Ð½Ð²Ð°Ðµ праграмы карыÑтальнiка\n"
+"праз Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð¿ÐµÑ€Ñ‹Ñды чаÑу. Vixie cron дадае рад дапаўненнÑÑž да "
+"Ñтандартнага\n"
+"UNIX cron, уключаючы лепшы ўзровень бÑÑпекi i Ð¼Ð¾Ñ†Ð½Ñ‹Ñ ÐºÐ°Ð½Ñ„iÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ð¹Ð½Ñ‹Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ‹i."
-#: ../../help.pm:1
+#: services.pm:28
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "ПанÑдзелак"
-
-#: ../../mouse.pm:1
+#: services.pm:30
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "ÐаÑтройка прынтÑру"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM дадае падтрымку мышы да праграмаў, ÑкiÑ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑƒÑŽÑ†ÑŒ у Ñ‚ÑкÑтавым Ñ€Ñжыме,\n"
+"такiÑ… Ñк Midnight Commander. ГÑта дазвалÑе выкарыÑтоўваць мыш пры "
+"капiраваннi i ÑžÑтаўцы,\n"
+"i ўключае падтрымку ÑžÑплываючых (pop-up) меню Ñž Ñ‚ÑкÑтавым Ñ€Ñжыме."
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: services.pm:33
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Proxy павiнен быць http://..."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "Oriya"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr ""
+"Apache - гÑта World Wide Web Ñервер. Ðн выкарыÑтоўзваеца Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±ÑлугоўваннÑ\n"
+"HTML файлаў i CGI."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:36
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
msgstr ""
+"IнтÑрнÑÑ‚ ÑуперÑервер-дÑман (завецца inetd) запуÑкае пры Ñтарце \n"
+"колькаÑць розных iнтÑрнÑÑ‚ Ñлужбаў, ÑкiÑ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹. Яго можна выкарыÑтоўваць "
+"Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑƒÑку\n"
+"шматлікіх Ñлужбаў, уключаючы telnet, ftp, rsh i rlogin. Блакуючы inetd, "
+"блакуем\n"
+"уÑе Ñлужбы, за ÑкiÑ Ñ‘Ð½ адказвае."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:40
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:42
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-"Вы не можаце задаць опцыi модулю %s.\n"
-"Опцыi - у фармаце ``iмÑ=значÑнне iмÑ2=значÑнне2 ...''.\n"
-"Ðапрыклад, ``io=0x300 irq=7''"
+"ГÑÑ‚Ñ‹ пакет загружае абраную раÑкладку клавiÑтуры Ñк набор з\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. Ðна можа быць абрана такÑама з дапамогай "
+"kbdconfig.\n"
+"Ð’Ñ‹ можаце зрабiць даÑтупнай Ñе Ð´Ð»Ñ ÑˆÐ¼Ð°Ñ‚Ð»Ñ–ÐºÑ–Ñ… машынаў."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:45
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "ВыйÑцi без запiÑу таблiцы раздзелаў"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:48
#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:50
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "ГаландÑкi"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd - гÑÑ‚Ñ‹ дÑман друку, патрÑбны Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñктнай працы lpr. ГÑта\n"
+"Ñервер, Ñкi кiруе працай прынтÑру(аў)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:52
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Ðнгола"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:54
#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "ÐаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹ будуць даданы да ÑiÑÑ‚Ñмы"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) - гÑта Ñервер даменных iмёнаў, Ñкi выкарыÑтоўваецца длÑ\n"
+"Ð¿ÐµÑ€Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ iмён вузлоў у IP адраÑÑ‹."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "прылада"
+#: services.pm:55
+#, c-format
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Манцiраваць i разманцiраваць уÑе ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ñ‹Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð²Ñ‹Ñ ÑiÑÑ‚Ñмы (NFS),\n"
+" SMB (Lan Manager/Windows) i NCP (Netware) пункты манцiраваннÑ."
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Па выбару"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Ðктывiзаваць/дÑактывiзаваць уÑе ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ñ‹Ñ iнтÑрфейÑÑ‹, ÑканфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð´Ð»Ñ\n"
+"Ñтарту пры загрузцы ÑiÑÑ‚Ñмы."
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Размеркаванне"
+#: services.pm:59
+#, c-format
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS - гÑта вÑдомы пратакол Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ñтупу да файлаў праз TCP/IP Ñеткi.\n"
+"ГÑÑ‚Ð°Ñ Ñлужба забÑÑпечваецца NFS Ñерверам, Ñкi канфiгурыруеца праз\n"
+"/etc/exports файл."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+#: services.pm:62
+#, c-format
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
-"Файл ужо выкарыÑтоўваецца iншай вiртуальнай ÑiÑÑ‚Ñмай. Калi лаÑка, \n"
-"абÑрыце iншую назву"
+"NFS - гÑта вÑдомы пратакол Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ñтупу да файлаў праз TCP/IP\n"
+"Ñеткi. ГÑÑ‚Ð°Ñ Ñлужба ўплывае на наÑўнаÑць ÑувÑзi памiж NFS файламi."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:64
#, c-format
-msgid "Read-only"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:66
+#, c-format
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr ""
+
+#: services.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
+"Падтрымка PCMCIA - гÑта звычайна падтрымка такiÑ… Ñ€Ñчаў, Ñк Ethernet i\n"
+"мадÑмы Ñž наўтбуках. Вам нÑма неабходнаÑцi канфiгураваць iÑ…, калi на вашай\n"
+"машыне iÑ… нÑма, цi Ñна не наўтбук."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:70
#, c-format
-msgid "No known driver"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"Portmapper (аглÑдальнiк партоў) кiруе RPC злучÑннÑмi, ÑкiÑ Ð·Ð²Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð°\n"
+"выкарыÑтоўваюцца такiмi пратаколамi Ñк NFS i NIS. Portmap Ñервер павiнен "
+"выконвацца\n"
+"на машынах ÑкiÑ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑƒÑŽÑ†ÑŒ Ñк Ñерверы Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñž, ÑкiÑ ÑкарыÑтоўваюць RPC."
+
+#: services.pm:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
+"Postfix - гÑта паштовы транÑпартны агент, праграма, ÑкаÑ\n"
+"перамÑшчае пошту з адной машыны на йншую."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:74
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 Мб"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Захаваць i аднавiць ÑiÑÑ‚Ñмны Ñнтрапiйны пул Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñокай ÑкаÑцi\n"
+"генерацыі выпадковых лікаў."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:76
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: services.pm:78
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
msgstr ""
+"ДÑман маршрутызацыi дазвалÑе дынамiчным таблiцам IP маршрутызацыi\n"
+"аднаўлÑцца праз RIP пратакол. RIP выкарыÑтоўваецца Ñž малых Ñетках, больш\n"
+"ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð»Ñ‹ маршрутызацыi - у вÑлiкiÑ… Ñетках."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "ÐаÑтройка лакальнай Ñеткi"
+#: services.pm:81
+#, c-format
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"Пратакол rstat дазвалÑе карыÑтальнiкам Ñеткi атрымлiваць\n"
+"памеры нагрузкi Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð°Ð¹ машыны Ñеткi."
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: services.pm:83
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
+"Пратакол rusers дазвалÑе карыÑтальнiкам Ñеткi вызначаць, хто\n"
+"ўвайшоў i працуе на машынах Ñž Ñетцы."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:85
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
+"Пратакол rwho дае магчымаÑць карыÑтальнiкам атрымаць ÑпiÑ ÑžÑiÑ…\n"
+"карыÑтальнiкаў, увайшоўшых на машыну, выканаў rwho дÑман (падобны на finger)."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:88
#, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
+"Syslog - гÑта Ñродак, з дапамогай Ñкога многiÑ Ð´Ñманы запiÑваюць "
+"паведамленнi\n"
+"Ñž Ñ€Ð¾Ð·Ð½Ñ‹Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ ÑтатыÑтыкi. ГÑта вельмi добра Ð´Ð»Ñ Ð°Ð³Ð»Ñду працы розных Ñлужбаў."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "Execute"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:91
#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "ЗапуÑкае i прыпынÑе X Font Server пры загрузцы i выключÑннi."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
+#, c-format
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "ÐбÑрыце, ÑкiÑ ÑервiÑÑ‹ запуÑкаць аўтаматычна пры загрузцы"
+
+#: services.pm:129
#, fuzzy, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "IнфармацыÑ"
+msgid "Printing"
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: services.pm:130
#, fuzzy, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° не знойдзена"
+msgid "Internet"
+msgstr "цiкава"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 кнопкi"
+msgid "File sharing"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: services.pm:140
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Якую ÑiÑÑ‚Ñму друку Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць?"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Опцыi аддаленага прынтÑру lpd"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Мальта"
+#: services.pm:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Database Server"
+msgstr "Сервер друку"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:211
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "IнфармацыÑ"
+msgid "running"
+msgstr "Увага!"
+
+#: services.pm:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "stopped"
+msgstr "Далучыць"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgid "Services and deamons"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: services.pm:221
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
+msgid "Info"
+msgstr "IнфармацыÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+msgid "Start when requested"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: services.pm:229
#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Ð’iдÑакарта"
+msgid "On boot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "ВылiчÑнне межаў файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы Windows"
+#: services.pm:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start"
+msgstr "Стартавае меню"
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop"
+msgstr "Сектар"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "КамÑрун"
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
#, fuzzy, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS 1 правайдару"
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Праверка параметраў наÑтройкi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-"Ð’Ñ‹ можаце цÑпер разбiць ваш дыÑк %s\n"
-"Па заканчÑннi не забудзьцеÑÑ Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ змÑненнi, ÑкарыÑтаўшы `w'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Порт мышы"
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Ñервер"
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "КалÑндар"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
+#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ð½Ð°Ñтройкi аддаленай чаргi друку вам патрÑбна\n"
-"пазначыць iÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° Ñервера i iÐ¼Ñ Ñ‡Ð°Ñ€Ð³i друку,\n"
-"у Ñкую аддалены Ñервер будзе адпраўлÑць заданнi."
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "IÑландÑкi"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
-
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "Далучыць"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Разгарнуць дрÑва"
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "ЭкÑперт"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "цiкава"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Опцыi прынтÑру"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° не знойдзена"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "NIS Ñервер:"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
+msgid "You can also:"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgid "\t- browse the Web"
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> памiж Ñлементамi | <Space> выбар | <F12> наÑтупны Ñкран "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Subnet:"
+msgid "\t- chat"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "можа быць"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "When"
-msgstr "З колам"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgid "\t- organize a video-conference"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Гадзіны"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Другi Ñервер DNS:"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "ФінлÑндыÑ"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Параметры глыбiнi колеру: %s\n"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Ð’Ñ‹ не можаце адмÑнiць вылучÑнне гÑтага пакету. Яго патрÑбна абнавiць"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Ðднаўленне з дыÑкеты"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "СлавенÑкi"
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
+#, c-format
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
msgstr ""
-"УвÑдзiце iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку\n"
-"%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
+#, c-format
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "ÑкÑперт"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
msgstr ""
-"У меню маюцца наÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ñ‹.\n"
-"Ð’Ñ‹ можаце дадаць ÑшчÑ, альбо змÑнiць iÑнуючыÑ."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
msgstr ""
-"Каманды, ÑкiÑ Ð²Ñ‹ÐºÐ¾Ð½Ð²Ð°ÑŽÑ†Ñ†Ð°, Ñ„iкÑуюцца па камандзе i чаÑе Ñе выкананнÑ\n"
-"i выконваюцца групы каманд, калi загрузка памÑцi нiжÑй даÑтатковай."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid "Radio support:"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid "LDAP"
+msgid "\t- Plus much more"
msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "ЗмÑнiць тып раздзелу"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Цi Ñ‘Ñць у Ð²Ð°Ñ %s iнтÑрфейÑ?"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "УÑталÑванне SILO"
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
msgstr ""
-"Ð’iншуем, уÑталÑванне завершана.\n"
-"Выдалiце загрузачны дыÑк i нацiÑнiце enter Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð°Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ðºi.\n"
-"\n"
-"\n"
-"За iнфармацыÑй пра змÑненнi дадзенага выпуÑку Mandrake Linux,\n"
-"звÑртайцеÑÑŒ на \n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"IÐ½Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ð¿Ð° наÑтройке вашай ÑiÑÑ‚Ñмы Ñ‘ÑÑ‚ÑŒ Ñž паÑлÑ-ÑžÑталёвачнай\n"
-"главе вашага Дапаможнiка КарыÑтальнiку з ÐÑ„iцыйнага Mandrake Linux."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Паранаiдальны"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgid ""
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Памеры Ñкрану"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ на прынтÑры SMB неабходна пазначыць iÐ¼Ñ Ñ…Ð¾Ñту SMB (не заўÑёды "
-"Ñупадае з iменем у Ñетцы TCP/IP) i Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ IP Ñервера друку, а такÑама iÐ¼Ñ "
-"Ñ€ÑÑурÑу, Ñкi Ñпалучаны з выбраным прынтÑрам, iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку, пароль i "
-"iнфармацыю аб працоўнай групе."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "ÐаÑтройка X Window"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
msgstr ""
-"Ваша вiдÑакарта можа мець 3D-паÑкарÑнне, Ñкое падтрымлiваецца толькi XFree %"
-"s.\n"
-"ÐœÐЙЦЕ ÐÐ ÐŽÐ’ÐЗЕ, ШТО ГЭТРЭКСПЕРЫМЕÐТÐЛЬÐÐЯ ПÐДТРЫМКРI МОЖРПРЫВЕСЦI ДÐ\n"
-"ЗÐÐ’IСÐÐÐЯ Ð’ÐШÐГРКÐМП'ЮТЭРУ."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Shell timeout"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Сервер друку"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
-msgid "access to network tools"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
msgstr ""
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
msgstr ""
-"Памылка ÑžÑталÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°boot, \n"
-"Ñпрабаваць уÑталёўваць, негледзÑчы на магчымаÑць парушÑÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ°Ð³Ð° разделу?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Калi лаÑка, запоўнiце цi пазначце поле нiжÑй"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-дыÑкi %s\n"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Yaboot"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Размеркаванне"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Па-першае, зрабiце Ñ€Ñзервовую копiÑŽ вашых дадзеных"
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "ÑкÑперт"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Ðа Ñкi з маючыхÑÑ Ð¶Ð¾Ñ€ÑткiÑ… дыÑкаў Ð’Ñ‹ жадаеце ÑžÑталÑваць Linux?"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "ЭкÑперт"
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Цi Ñ‘Ñць у Ð²Ð°Ñ %s iнтÑрфейÑ?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
+msgid "<b>Note</b>"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
#, c-format
-msgid "Firmware needed"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
+#, c-format
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Марока"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Якi тып друкаркi вы маеце?"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Ð†Ð½ÑˆÑ‹Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ Ñталы"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "ÐÑпал"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Знiшчыць"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "cpu # "
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "памер блоку"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Праблемы з уÑталÑваннем пакету %s"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Ðднавіць"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iца раздзелаў"
+msgid ""
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Root"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "ЗмÑнiць тып раздзелу"
-
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Опцыi аддаленага прынтÑру lpd"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgid "It includes both server and client features for:"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
msgstr ""
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Фарматаваць дыÑкету"
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
+#, c-format
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Ðўтаматычны"
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "ÐÑабiÑÑ‚Ñ‹ выбар пакетаў"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
#, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_ДзеÑньні"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Фарматаванне вiртуальнага раздзелу %s"
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "\t- And others"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "выкарыÑтоўваць pppoe"
-
-#: ../../services.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "ÐбÑрыце, ÑкiÑ ÑервiÑÑ‹ запуÑкаць аўтаматычна пры загрузцы"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgid "<b>PowerPack</b>"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Выбар люÑтра Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð°Ñž"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
msgstr ""
-"У праграмы змены памераў раздзела FAT не атрымалаÑÑ\n"
-"апрацаваць Ваш раздзел, памылка: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Памер: %s"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Ðа Ñкi Ñектар перанеÑці?"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Багамы"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць aboot?"
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
+#, c-format
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка"
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "раÑпрацоўшчык"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
-msgid "search"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+msgid "And of course the editors!"
msgstr ""
-"ГÑÑ‚Ñ‹ пакет загружае абраную раÑкладку клавiÑтуры Ñк набор з\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. Ðна можа быць абрана такÑама з дапамогай "
-"kbdconfig.\n"
-"Ð’Ñ‹ можаце зрабiць даÑтупнай Ñе Ð´Ð»Ñ ÑˆÐ¼Ð°Ñ‚Ð»Ñ–ÐºÑ–Ñ… машынаў."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone.pm:40
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
msgstr ""
-"Syslog - гÑта Ñродак, з дапамогай Ñкога многiÑ Ð´Ñманы запiÑваюць "
-"паведамленнi\n"
-"Ñž Ñ€Ð¾Ð·Ð½Ñ‹Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ ÑтатыÑтыкi. ГÑта вельмi добра Ð´Ð»Ñ Ð°Ð³Ð»Ñду працы розных Ñлужбаў."
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Ðгульны"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:52
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone.pm:57
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Опцыi"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:63
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgid ""
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:69
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone.pm:84
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:96
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "КлавiÑтура"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+#: standalone.pm:97
+#, c-format
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
msgstr ""
-"Ваш камп'ютар можа быць Ñканфігураваны на ÑумеÑнае выкарыÑтанне\n"
-" ІнтÑрнÑту (Internet Connection Sharing)?\n"
-"\n"
-"Заўвага: вам патрÑбны Ñеткавы адаптар Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð° ЛВС.\n"
-"\n"
-"Ð’Ñ‹ жадаеце уÑталÑваць ÑумеÑны доÑтуп да Internet?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:107
+#, c-format
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:108
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:114
#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Ðдказаць"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone.pm:128
#, c-format
-msgid "LOCAL"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Калi лаÑка, выйдзiце, а потым ÑкарыÑтайце Ctrl-Alt-BackSpace"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "СтварÑнне i фарматаванне файла %s"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "ВыбÑрыце iÑнуючы LVM Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð±Ð°ÑžÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, fuzzy, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "абмежаванне"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
+msgid "OK"
+msgstr "Так"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr ""
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "Unselected All"
+msgid "DrakTermServ"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "нÑма даÑтупных раздзелаў"
+#: standalone/drakTermServ:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Сервер друку"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Сервер друку"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:278
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
+msgid "Start Server"
+msgstr "NIS Ñервер:"
+
+#: standalone/drakTermServ:284
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop Server"
+msgstr "NIS Ñервер:"
+
+#: standalone/drakTermServ:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Стварыць загр. дыÑк"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
+msgid "Net Boot Images"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
+
+#: standalone/drakTermServ:306
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
+msgid "Add/Del Clients"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
#, c-format
-msgid "True Type install done"
+msgid "First Time Wizard"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
#, fuzzy, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "Порт мышы"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "МайÑтар ÑтварÑннÑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Сардэчна запрашаем у %s"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
+#, c-format
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "ПрынтÑÑ€"
+msgid "Done!"
+msgstr "Зроблена"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
+#, c-format
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
-msgid "DrakClock"
+msgid "drakTermServ Overview"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
msgstr ""
-"У некаторых выпадках %s драйверу патрÑбна Ð½ÐµÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ iнфармацыÑ,\n"
-"але звычайна гÑта не патрабуецца. Цi не жадаеце вы задаць Ð´Ð»Ñ Ñго\n"
-"Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ‹i, цi дазволiце драйверу пратÑÑцiраваць машыну\n"
-"Ñž пошуках неабходнай iнфармацыi? Магчыма, Ñ‚ÑÑцiраванне прывÑдзе\n"
-"да ÑÐ¿Ñ‹Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚Ñру, але Ñно нiчога не ÑапÑуе."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:514
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:552
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Куба"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:564
#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "КаÑтрычнік"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "ЗмÑненне памераў"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:568
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
+msgid ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgid ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
msgstr ""
-"Падтрымка 3D-паÑкарÑÐ½Ð½Ñ Ñž Вашай відÑакарце выканана толькі Ñž XFree %s.\n"
-"XFree %s можа выкарыÑтоўваць толькі 2D-паÑкарÑнне Ð´Ð»Ñ Ð³Ñтай відÑакарты."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
#, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
+msgid "Boot Floppy"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgid "Boot ISO"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "МайÑтар падрыхтоўкi раздзелаў DrakX знайшоў наÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ñнты:"
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Вобраз"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "МадьÑÑ€Ñкi"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgid "No kernel selected!"
msgstr ""
-"ÐбÑрыце вашага правайдара.\n"
-"калi Ñго нÑма Ñž гÑтым ÑпiÑе, абÑрыце тып ``Iншы''"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "ВылiчÑнне межаў файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы Windows"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Размеркаванне"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 Мб"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
#, fuzzy, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Ñервер"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "Знiшчыць"
+
+#: standalone/drakTermServ:754
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "ÐбÑрыце файл"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"Падтрымка PCMCIA - гÑта звычайна падтрымка такiÑ… Ñ€Ñчаў, Ñк Ethernet i\n"
-"мадÑмы Ñž наўтбуках. Вам нÑма неабходнаÑцi канфiгураваць iÑ…, калi на вашай\n"
-"машыне iÑ… нÑма, цi Ñна не наўтбук."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Выбар клавiÑтуры"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:852
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+msgid "<-- Del User"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:888
#, fuzzy, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "КанÑÐ¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ñродкі"
+msgid "type: %s"
+msgstr "Тып: "
+
+#: standalone/drakTermServ:892
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:922
#, fuzzy, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "З колам"
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "ÐаÑтройка мадÑму"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "but not matching"
+msgid "No net boot images created!"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+msgid "Thin Client"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "ÐаÑтройка карт PCMCIA ..."
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:954
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
+msgid "Add Client -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:968
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "Тып: "
+
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "Тып: "
+
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "ÐаÑтройка X Window"
+
+#: standalone/drakTermServ:985
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgid "<-- Edit Client"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
#, c-format
-msgid "Encryption key"
+msgid "Disable Local Config"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+#: standalone/drakTermServ:1018
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Знiшчыць"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "ÐаÑтройка IDE"
+
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ñпа РаÑÑтва"
+msgid "Subnet:"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Ðўтаматычны IP"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "МаÑка Ñеткi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "ПрацÑÑ ÑƒÑталÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ‡Ñ‹ÐºÐ° не атрымаўÑÑ. Узнiкла наÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñ‹Ð»ÐºÐ°:"
+msgid "Routers:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgid "Subnet Mask:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
+msgid "Broadcast Address:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "ГÑта дакладна?"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "NIS Ñервер:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "Раздзел %s"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Паранаiдальны"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
#, fuzzy, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "ВыкарыÑтоўваць NIS"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, fuzzy, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+msgid "Write Config"
+msgstr "ÐаÑтройка X Window"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Сцёрцi Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð° ÑžÑiм дыÑку"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "ДыÑкавод недаÑтупны"
+
+#: standalone/drakTermServ:1340
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Па дамаўленню)"
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "ÐаÑтройка мадÑму"
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Памылка запiÑу Ñž файл %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
#, c-format
-msgid "No Ip"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
#, c-format
-msgid "<- Previous"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "Ðе знайшлi %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1552
#, c-format
-msgid "Transfer Now"
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "ПераключÑнне памiж упарадкаваннем па групе i аÑобках"
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1608
#, fuzzy, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "ДрÑва"
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "Ðе знайшлi %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Опцыi: %s"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Памылка Ð°Ð´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†Ñ†Ñ %s Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿iÑу: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+#: standalone/drakTermServ:1715
+#, c-format
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, fuzzy, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
+msgid "Error!"
+msgstr "Памылка"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:38
+#, c-format
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakautoinst:40
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "ÐаÑтройка паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:41
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
msgstr ""
-"ÐÐµÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ ÐºÑ€Ð¾Ðºi не завершаны.\n"
-"Ð’Ñ‹ Ñапраўды жадаеце выйÑцi зараз?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "SunOS"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "ПольÑкi (qwertz раÑкладка)"
+msgid "replay"
+msgstr "Перазагрузiць"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "Syria"
+msgid "manual"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка мадÑму"
+
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "СтварÑнне дыÑкеты Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "ПартугальÑкi"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Прыміце вiншаваннi!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð²iртуальнага раздзелу"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, fuzzy, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²iнен быць у фармаце 1.2.3.4"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "УÑталёўка"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:341
#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
#, fuzzy, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Фарматаванне вiртуальнага раздзелу %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hd"
+msgstr "Чад"
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "ГÑÑ‚Ñ‹ каталог павінен знаходзіцца ўнутры каранёвай файлавай ÑÑ–ÑÑ‚Ñмы"
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "tape"
+msgstr "Тып: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:158
#, fuzzy, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "Сетка:"
+msgid "No devices found"
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "УÑталÑванне загрузчыку"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Пазначце памер вiдÑапамÑцi"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "LVM name?"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
msgstr ""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:203
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Знойдзены %s %s iнтÑрфейÑÑ‹"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "УÑталёўка"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ карты"
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
-msgid "logdrake"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "ÐбÑрыце дыÑкавод, у Ñкiм будзе Ñтварацца Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð°Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð´Ñ‹Ñкета"
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:604
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
+msgid "Interval cron not available as non-root"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
#, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "ÐŽÑÑ‘ Ñканфiгуравана!"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Зроблена"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "СувÑзь з люрам Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпiÑу даÑтупных пакетаў"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:732
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "ЛiтоўÑкi AZERTY (Ñтары)"
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "БразiльÑкi (ABNT-2)"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:780
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:786
#, c-format
msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
#, fuzzy, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "УÑталÑванне SILO"
+msgid "Total progress"
+msgstr "Праверка партоў"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:865
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "Памылка Ð°Ð´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†Ñ†Ñ %s Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿iÑу: %s"
+
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:899
#, fuzzy, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "СтварÑнне дыÑкеты Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "ÐÑма паролю"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:900
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:901
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "МадьÑÑ€Ñкi"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Памылка Ð°Ð´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†Ñ†Ñ %s Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿iÑу: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:904
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð—ÑлÑндыÑ"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка"
+msgid "%s not responding"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
+#: standalone/drakbackup:953
+#, c-format
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "ÐідÑрлÑнÑÐºÐ°Ñ ÐнціліÑ"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid "LPRng"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:986
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
+msgid "Not erasable media!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1027
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+msgid "This may take a moment to erase the media."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
+#: standalone/drakbackup:1103
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1130
#, c-format
-msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgid "No tape in %s!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
msgid ""
"Backup quota exceeded!\n"
"%d MB used vs %d MB allocated."
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Карта ISDN PCI не знойдзена. Калi лаÑка, пазначце на наÑтупным Ñкране."
+msgid "Backup system files..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+
+#: standalone/drakbackup:1367
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+
+#: standalone/drakbackup:1421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid "GB"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Калi лаÑка, увÑдзiце iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку"
+#: standalone/drakbackup:1427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1454
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1455
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1457
#, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1474
#, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Студзень"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "ГÑÑ‚Ñ‹ пароль занадта проÑÑ‚Ñ‹"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1479
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:1488
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Памылка Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ %s"
+
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgid "Can't create catalog!"
msgstr ""
-"Ðе хапае меÑца Ñž буферы падкачкi (swap) Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ, павÑлiчце Ñго."
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "Порт"
+#: standalone/drakbackup:1639
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Выбар групы пакетаў"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Якi ваш чаÑавы поÑÑ?"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Ðгульны"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Як вы плануеце далучыцца да IнтÑрнÑту?"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
+msgid "Use Incremental Backups"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Мазамбік"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1730
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Пiктаграма"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr ""
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
-msgid "Kill those programs"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1762
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 колераў (8 бiтаў)"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Чытанне-запiÑ"
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Памер: %s\n"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:1909
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Выдалiць Windows(TM)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:1942
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
+msgid "Users"
+msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Памер фрагменту %s\n"
+msgid "Net Method:"
+msgstr ""
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
+msgid "Use Expect for SSH"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+#: standalone/drakbackup:1968
+#, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Куды вы жадаеце манцiраваць прыладу %s?"
+#: standalone/drakbackup:1970
+#, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
#, fuzzy, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Размеркаванне"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbackup:1985
#, fuzzy, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Памылка"
+msgid "Login name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
#, fuzzy, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "ÐÑма паролю"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgid "Need hostname, username and password!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Паведаміць пра памылку"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
#, fuzzy, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "NIS Domain"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "ЗмÑненне памераў"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце тып клавiÑтуры."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Памеры Ñкрану: %s\n"
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце тып клавiÑтуры."
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:2121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ñ‹Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ - гук"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgid "CDRW media"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "ÐаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹ будуць выдалены"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
+#: standalone/drakbackup:2128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "ÐаціÑніце на раздзел"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "ВыкарыÑтоўваць iÑнуючы раздзел"
+msgid " Erase Now "
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "КанадÑкi (КвебÑк)"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Мыш: %s\n"
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "прылада"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "прылада"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "ÑкÑперт"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "ÐбÑрыце файл"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+msgid "Device name to use for backup"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2237
#, fuzzy, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2243
#, fuzzy, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Выдалiць чаргу друку"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Выбар мовы"
+#: standalone/drakbackup:2249
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "УÑе Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ñž раздзеле %s будуць Ñтрачаны паÑÐ»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ‹ Ñго тыпу"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "Ð£Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ ISDN карта"
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d Ñекундаў"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
+msgid "hourly"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgid "daily"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgid "weekly"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Друк Ñ‚ÑÑтавых Ñтаронак"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "ВыкарыÑтоўваць iÑнуючы раздзел"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgid "monthly"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
+msgid "custom"
+msgstr "Па выбару"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr ""
+msgid "January"
+msgstr "Студзень"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "Тып: "
+#: standalone/drakbackup:2435
+#, c-format
+msgid "February"
+msgstr "Люты"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Славацкi (QWERTY)"
+msgid "March"
+msgstr "Сакавік"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
-msgstr ""
+msgid "April"
+msgstr "КраÑавік"
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Размеркаванне"
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, c-format
+msgid "May"
+msgstr "Травень"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Порт мышы"
+msgid "June"
+msgstr "ЧÑрвень"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr ""
+msgid "July"
+msgstr "Ліпень"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
-msgstr ""
+msgid "August"
+msgstr "Жнівень"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "NIS Ñервер:"
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, c-format
+msgid "September"
+msgstr "ВераÑень"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Ðдкат"
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, c-format
+msgid "October"
+msgstr "КаÑтрычнік"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr ""
+msgid "November"
+msgstr "ЛіÑтапад"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Калi лаÑка, пазначце поÑлÑдоўны порт, да Ñкога падключана Ð²Ð°ÑˆÐ°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ."
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, c-format
+msgid "December"
+msgstr "Сьнежань"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
-msgstr ""
+msgid "Sunday"
+msgstr "ÐÑдзелÑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "КамараÑ"
+msgid "Monday"
+msgstr "ПанÑдзелак"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Травень"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Ðўторак"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð°Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð»Ð°Ð´Ð°"
+#: standalone/drakbackup:2443
+#, c-format
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Серада"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Ð—Ð²Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ з 3 кнопкамі"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Чацьвер"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr ""
+msgid "Friday"
+msgstr "ПÑтніца"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
-msgstr ""
+msgid "Saturday"
+msgstr "Субота"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2478
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2483
#, fuzzy, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ñ€ÑÑурÑу"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr ""
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:2494
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Minute"
+msgstr "Хвіліны"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
+msgid "Hour"
+msgstr "Гадзіны"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "ЛiтоўÑкi \"фанетычны\" QWERTY"
+msgid "Day"
+msgstr "Дзень"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr ""
+msgid "Month"
+msgstr "МеÑÑц"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2510
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Серада"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:2516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце мову Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑтаннÑ."
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2523
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+
+#: standalone/drakbackup:2524
#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Ðддалены вузел"
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid "with /usr"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2580
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Сетка:"
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ñерверу SMB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "ГÑÑ‚Ñ‹ пароль занадта проÑÑ‚Ñ‹"
+#: standalone/drakbackup:2624
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What"
+msgstr "Чакайце"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
#, fuzzy, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "ÐаÑтройка Ñлужбаў"
+msgid "Where"
+msgstr "З колам"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Славацкi (QWERTZ)"
+#: standalone/drakbackup:2634
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When"
+msgstr "З колам"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:2639
+#, fuzzy, c-format
+msgid "More Options"
+msgstr "Опцыi модулю:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2651
#, fuzzy, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Манiтор пакуль не наÑтроены"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2684
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2686
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2694
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Across Network"
+msgstr "Сетка:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "On CD-R"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, fuzzy, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "IP Ñервера SMB"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "Порт прынтÑру"
+
+#: standalone/drakbackup:2738
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце мову Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑтаннÑ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgid "Backup Users"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2761
#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Куды вы жадаеце манцiраваць прыладу %s?"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2773
#, fuzzy, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2774
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Пераканфiгураваць лакальную Ñетку"
+msgid "Backup System"
+msgstr "ÐаÑÑ‚Ñ€. файлавых ÑiÑÑ‚Ñмаў"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgid "Select user manually"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
#, fuzzy, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце мову Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑтаннÑ."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Па дамаўленню"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 Мб"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "ÐаÑтройка мышы"
+#: standalone/drakbackup:2884
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
#, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgid "NO"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "ВызначÑнне прыладаў..."
+#: standalone/drakbackup:2895
+#, c-format
+msgid "YES"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2896
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"\n"
+"- Burn to CD"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:2897
+#, c-format
+msgid "RW"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2898
#, fuzzy, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "нÑма"
+msgid " on device: %s"
+msgstr "Мыш: %s\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2899
+#, c-format
+msgid " (multi-session)"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgid "\t\tErase=%s"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2906
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr "Опцыi"
+
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "ГрузiнÑкi (\"ЛацiнÑкаÑ\" раÑкладка)"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr ""
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2915
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "КлавiÑтура"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Спачатку зрабiце ``Unmount''"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2917
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Вы павiнны мець раздзел swap"
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "IP Ñервера SMB"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "ÐаÑтройка паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+#: standalone/drakbackup:2919
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgid "\t-CD-R.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2922
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "ÐбÑрыце вiдÑакарту"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "Тып: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
+#: standalone/drakbackup:2925
+#, c-format
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
-msgid "Save as.."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2935
#, fuzzy, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка"
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Ðўтаматычны ўваход у ÑiÑÑ‚Ñму"
+msgid " - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2940
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Падцвердзiць пароль"
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "Ðднаўленне з файлу"
+
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "Ðднаўленне з файлу"
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "ÐаÑтройка прынтÑру"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Да Ñкога паÑлÑдоўнага порту далучаны мадÑм?"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+msgid "Backup files are corrupted"
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "Мб"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgid " All of your selected data have been "
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "ÐÑмецкi"
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
+msgid "OK to restore the other files."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3382
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"Далей адзначаны уÑе Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ñ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹ Linux, Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð° вашым дыÑку,\n"
-" ÑÐºÑ–Ñ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ñ‹ майÑтрам вылучÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ‹Ñкаў. Ð’Ñ‹ можаце пакінуць Ñ–Ñ… так Ñ– "
-"выкарыÑтўваць\n"
-" далей, бо Ñны добра падыходзÑць Ð´Ð»Ñ Ð·Ð²Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð°Ð³Ð° выкарыÑтаннÑ. Калі вы\n"
-" ўноÑіце змены, вы павінны, вылучыць Ñ…Ð°Ñ†Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ» (\"/\"). Рабіце\n"
-" раздзел не вельмі малым, бо Ñž адваротным выпадку вы Ð½Ñ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÐµÐµÑ†Ðµ уÑталÑваць\n"
-" даÑтаткова праграмнага забеÑпÑчÑннÑ.Калі вы жадаеце захаваць Ð²Ð°ÑˆÑ‹Ñ "
-"дадзеныÑ\n"
-" на аÑобным раздзеле, вы павінны абраць пункт Ð¼Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ \"/home\".\n"
-"\n"
-"Кожны раздзел пазначаны наÑтупным чынам \"ІмÑ\", \"СвойÑтвы\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"ІмÑ\" кадавана так - \"тып дыÑку\", \"нумар дыÑку\", \"нумар раздзелу\" \n"
-"(напрыклад, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"Тып дыÑку\" кадаваны Ñк \"hd\", калі гÑта IDE, Ñ– \"sd\" калі SCSI.\n"
-" * \"а\" \"master\" на першаÑным канале IDE \n"
-" * \"b\" \"slave\" на першаÑным канале IDE\n"
-" * \"c\" \"master\" на другаÑным канале IDE\n"
-" * \"d\" \"slave\" на другаÑным канале IDE\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ð”Ð»Ñ SCSI дыÑкаў - \"a\" гÑта \"першаÑны жорÑкі дыÑк\", \"b\" - \"другаÑны "
-"жорÑкі дыÑк\", Ñ– г.д."
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3420
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Ðднаўленне з дыÑкеты"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "ЛіÑота"
+#: standalone/drakbackup:3422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:3478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:3480
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other Media"
+msgstr "ІншыÑ"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Фарматаванне вiртуальнага раздзелу %s"
+msgid "Restore system"
+msgstr "УÑталÑванне ÑiÑÑ‚Ñмы"
+
+#: standalone/drakbackup:3486
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Ðднаўленне з файлу"
+
+#: standalone/drakbackup:3487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Ðднаўленне з файлу"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
+
+#: standalone/drakbackup:3493
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ‚Ñ Ð´Ñ Ð†Ð½Ð²Ð¾Ñ€Ñ"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgid "Remove user directories before restore."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3575
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Так"
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Якi пратакол вы жадаеце выкарыÑтоўваць?"
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3597
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Ðднаўленне з файлу"
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3601
#, fuzzy, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "ЭÑтонÑкi"
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
msgstr ""
-"Ð’Ñ‹ маеце дзiрку Ñž таблiцы радзелаў, але Ñ Ð½Ðµ маю магчымаÑцi Ñе ÑкарыÑтаць.\n"
-"Ðдзiны выхад у тым, каб перамÑÑцiць першаÑÐ½Ñ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹ так, каб дзiрка iшла\n"
-"адразу за пашыраным (extended) раздзелам"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, fuzzy, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Ðдмена"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Дадаць"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, fuzzy, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Памылка Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ %s"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr "Ðднаўленне з файлу"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "КлавiÑтура"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Ðднаўленне з дыÑкеты"
+
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
msgid ""
"Insert the CD with volume label %s\n"
" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "ÐбÑрыце iнÑтрумент, Ñкi жадаеце ÑкарыÑтаць"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iца раздзелаў"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "ÐаÑтройка Ñеткавай прылады %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "Ðктыўны"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
msgstr ""
-"Калi лаÑка, пазначце Ñеткавы адаптар, Ñкi плануеце выкарыÑтоўваць Ð´Ð»Ñ "
-"далучÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð° iнтÑрнÑÑ‚"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Пошук пакетаў Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑžÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Пункт манцiраваннÑ:"
+#: standalone/drakbackup:3871
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Пераканфiгураваць лакальную Ñетку"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "Host Name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgid "Host Path or Module"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3880
#, fuzzy, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Чакайце"
+msgid "Password required"
+msgstr "Пароль"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3886
#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "чытанне наÑтройкi"
+msgid "Username required"
+msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:3889
#, fuzzy, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Ð’Ñ‹ можаце абраць Ñ–Ð½ÑˆÑ‹Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ‹, ÑкiÑ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ†ÑŒ даÑтупны паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Path or Module required"
msgstr ""
-"Ці жадаеце Ð’Ñ‹ захаваць змÑненні?\n"
-"БÑÐ³ÑƒÑ‡Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ:\n"
-"\n"
-"%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Ð’Ñ‹ не можаце разбiваць на разделы, памер ÑкiÑ… меней за 32 Мб"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgid "Files Restored..."
msgstr ""
-"Пратакол rwho дае магчымаÑць карыÑтальнiкам атрымаць ÑпiÑ ÑžÑiÑ…\n"
-"карыÑтальнiкаў, увайшоўшых на машыну, выканаў rwho дÑман (падобны на finger)."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
+#: standalone/drakbackup:3910
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Ðднаўленне з файлу"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "Ðе знайшлi %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
+
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgid "Restore all backups"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
#, fuzzy, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Па выбару"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "NO"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iца раздзелаў"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "ПуÑта"
+#: standalone/drakbackup:4196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце мову Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑтаннÑ."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:4197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "ГÑта дакладна?"
+
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid "text width"
+msgid " and the CD is in the drive"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Куды вы жадаеце манцiраваць прыладу %s?"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
+msgid "CD in place - continue."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+#: standalone/drakbackup:4221
+#, c-format
+msgid "Browse to new restore repository."
msgstr ""
-"\n"
-"Ð’Ñ‹ можаце адключыцца ці пераканфігураваць вашае злучÑнне."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Ðднаўленне з файлу"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save"
+msgstr "Стартавае меню"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4378
#, fuzzy, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "2 кнопкi"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore"
+msgstr "Ðднаўленне з файлу"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "ТÑÑÑ‚"
+#: standalone/drakbackup:4600
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "ÐаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹ будуць даданы да ÑiÑÑ‚Ñмы"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
#, fuzzy, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "ПераноÑ"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце мову Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑтаннÑ."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
#, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Ваш выбар? (змоўчанне %s) "
+msgid "Backup system files"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
#, fuzzy, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:4668
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup other files"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
+msgid "Total Progress"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4699
#, fuzzy, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Ðдкат"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Захаванне ў файл"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:4702
#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "ÐаÑтройка мышы"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Захаванне ў файл"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "ÐбÑрыце пункты манцiраваннÑ"
+#: standalone/drakbackup:4772
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Так"
+#: standalone/drakbackup:4777
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
#, fuzzy, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "ÐзербайджанÑкі (latin)"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "УÑталёўваем"
+#: standalone/drakbackup:4808
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4813
#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
+msgid "View Last Log"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "ÐбÑрыце ÑžÑталÑванне цi абнаўленне"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "Ð£Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ ISDN карта"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "ÐаÑÑ‚Ñ€. файлавых ÑiÑÑ‚Ñмаў"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgid "Drakbackup"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgid "System mode"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Ðддалены Ñервер CUPS"
+msgid "/_File"
+msgstr "Файлы:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "/File/_Quit"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr ""
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakboot:118
#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr ""
+msgid "Install themes"
+msgstr "УÑталÑванне ÑiÑÑ‚Ñмы"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Калi лаÑка, пазначце поÑлÑдоўны порт, да Ñкога падключана Ð²Ð°ÑˆÐ°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ."
+#: standalone/drakboot:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create new theme"
+msgstr "СтварÑнне новага раздзелу"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
+msgid "Use graphical boot"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "ЗуÑім Ñлабы"
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "ДрÑва"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
-msgid "Report check result by mail"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "ГрÑнада"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Ðенадзейна"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakboot:171
#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "NIS Ñервер:"
+msgid "Default user"
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Па дамаўленню"
+
+#: standalone/drakboot:236
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s Ñектараў"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "УÑталÑванне %s не атрымалаÑÑ. Узнiкла наÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñ‹Ð»ÐºÐ°:"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ðе"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "ГвадÑлупа"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "КанадÑкi (КвебÑк)"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
+msgid "Synchronization tool"
msgstr ""
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
-#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Ð’Ñ‹ жадаеце каб BackSpace працаваў у канÑолі Ñк Delete?"
-
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "ЧаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ñ‹ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ð¹ разгорткi"
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "КанÑÐ¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ñродкі"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Пераход на крок `%s'\n"
+msgid "HardDrake"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:58
#, fuzzy, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ñокi"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:59
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Памеры Ñкрану: %s\n"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "абавÑзкова"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:60
#, fuzzy, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
+msgid "Msec"
+msgstr "Порт мышы"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbug:61
#, fuzzy, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Опцыi прынтÑру NetWare"
+#: standalone/drakbug:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ñ€ÑÑурÑу"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgid "Urpmi"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Люты"
+#: standalone/drakbug:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbug:65
#, fuzzy, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Ðгульны"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць DiskDrake"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbug:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
+
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
+#: standalone/drakbug:102
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Application:"
+msgstr "Размеркаванне"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
+msgid "Package: "
+msgstr "Пакет"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:104
#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "КраÑавік"
+msgid "Kernel:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
#, fuzzy, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Ðктыўны"
+msgid "Release: "
+msgstr "Калi лаÑка, пачакайце"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Хвіліпіны"
+#: standalone/drakbug:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Find Package"
+msgstr "%d пакетаў"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ок"
+#: standalone/drakbug:117
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Summary: "
+msgstr "ÐÐ³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ð·ÑŒÐ²ÐµÑткі"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ñ‡Ð°Ñ€Ð³i друку"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць aboot?"
+#: standalone/drakbug:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "БеларуÑкі"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+msgid "Submit lspci"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
#, fuzzy, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Ðе хапае праÑторы Ð´Ð»Ñ ÑтварÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… раздзелаў"
+msgid "Report"
+msgstr "Порт"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
+#: standalone/drakbug:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Not installed"
+msgstr "ЗаканчÑнне ÑžÑталÑваннÑ"
+
+#: standalone/drakbug:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package not installed"
+msgstr "ЗаканчÑнне ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+msgid "NOT FOUND"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:259
#, fuzzy, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "ПрынтÑÑ€"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:267
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iца раздзелаў"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Ð’Ñ‹ можаце абраць Ñ–Ð½ÑˆÑ‹Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ‹, ÑкiÑ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ†ÑŒ даÑтупны паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+#: standalone/drakbug:286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Калi лаÑка, увÑдзiце iÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgid "Please enter summary text."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakclock:29
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
+msgid "DrakClock"
msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr ""
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ñ€ÑÑурÑу"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Чакаецца"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Ð’Ñ‹ не можаце адмÑнiць вылучÑнне гÑтага пакету. Ðн ужо ÑžÑталÑваны"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
#, fuzzy, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "УÑÑ‘ роўна працÑгваць?"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Ваш ÑiÑÑ‚Ñмны гадзiннiк уÑталÑваны на GMT?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:71
#, fuzzy, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "ПраглÑд даÑтупных пакетаў"
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:74
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Пазначце параметры"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Ванааці"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr ""
+#: standalone/drakclock:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Ñервер"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr ""
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Ðдказаць"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakclock:200
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Do you want to install ntp ?"
msgstr ""
-"З дапамогай загрузачнага дыÑка вы зможаце загружаць Linux незалежна ад\n"
-" Ñтандартнага загрузчыка. ГÑта можа быць ÑкаÑна, калi вы не жадаеце \n"
-"ÑžÑталёўваць SILO, калi iÐ½ÑˆÐ°Ñ Ð°Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ð¹Ð½Ð°Ñ ÑiÑÑ‚Ñма выдалÑе SILO, цi SILO не \n"
-"можа працаваць у вашай канфiгурацыi. Загрузачны дыÑк такÑама можа быць \n"
-"выкарыÑтан ÑумеÑна з выратавальнай дыÑкетай Mandrake Linux, ÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÐ»ÑŒÐ¼i \n"
-"палегчыць выратаванне ÑiÑÑ‚Ñмы паÑÐ»Ñ Ð·Ð±Ð¾ÑŽ.\n"
-"\n"
-"Калi жадаеце Ñтварыць загрузачны дыÑк зараз, уÑтаўце дыÑкету Ñž першы\n"
-"дыÑкавод i нацiÑнiце \"Ok\"."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr ""
-"Вам неабходна задаць правiльны тып файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы (ext2, reiserfs)\n"
-"Ð´Ð»Ñ Ð³Ñтай кропкi манцiраваннÑ\n"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Шлюз:"
+
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
+#, c-format
+msgid "Interface:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "ÐорфалÑÐºÑ–Ñ Ð²Ñ‹Ñпы"
+msgid "Wait please"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "ÐšÐ»Ð°Ñ ÑƒÑталÑваннÑ"
+msgid "Interface"
+msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr ""
+msgid "Protocol"
+msgstr "Пратакол"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "ВыкарыÑтоўваць Ð´Ð»Ñ Ð²iртуальнай файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы"
+#: standalone/drakconnect:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Driver"
+msgstr "Ñервер"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr ""
+#: standalone/drakconnect:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "State"
+msgstr "Стартавае меню"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Ужыць фільтар"
+#: standalone/drakconnect:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hostname: "
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "выкарыÑтоўваць pppoe"
+#: standalone/drakconnect:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "ÐаÑтройка мышы"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, fuzzy, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Ðе хапае праÑторы Ð´Ð»Ñ ÑтварÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… раздзелаў"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка ADSL"
+
+#: standalone/drakconnect:151
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "ÐаÑтройка лакальнай Ñеткi"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s з ÑкÑперыментальнай падтрымкай 3D-паÑкарÑннÑ"
+msgid "Apply"
+msgstr "Применить"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "Advanced"
+msgid "TCP/IP"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "ÐдмÑнiць"
+
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "Transfer"
+msgid "Wireless"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:325
#, fuzzy, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS Ñервер"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:332
#, fuzzy, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "IранÑкi"
+msgid "Search Domain"
+msgstr "NIS Domain"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, fuzzy, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Опцыi модулю:"
+msgid "static"
+msgstr "Ðўтаматычны IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid "dhcp"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Бурундзі"
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron - ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð°Ñ UNIX праграма, ÑÐºÐ°Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ¾Ð½Ð²Ð°Ðµ праграмы карыÑтальнiка\n"
-"праз Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð¿ÐµÑ€Ñ‹Ñды чаÑу. Vixie cron дадае рад дапаўненнÑÑž да "
-"Ñтандартнага\n"
-"UNIX cron, уключаючы лепшы ўзровень бÑÑпекi i Ð¼Ð¾Ñ†Ð½Ñ‹Ñ ÐºÐ°Ð½Ñ„iÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ð¹Ð½Ñ‹Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ‹i."
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
+msgid "Tone dialing"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Чытайце ўважлiва!"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "RW"
+msgid "Pulse dialing"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "ÐбÑрыце файл"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Порт"
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr ""
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Выхад"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Порт мышы"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr ""
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "Таблiца"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:483
#, fuzzy, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Паролi не Ñупадаюць"
+msgid "Disable"
+msgstr "Таблiца"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+msgid "Media class"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
+msgid "Module name"
+msgstr "Опцыi модулю:"
+
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "IP адраÑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr ""
+msgid "Bus"
+msgstr "Прац."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgid "Location on the bus"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Пазначце Ñеткавы iнтÑрфейÑ"
+
+#: standalone/drakconnect:601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Пазначце Ñеткавы iнтÑрфейÑ"
+
+#: standalone/drakconnect:617
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Памеры Ñкрану"
+"%s"
+msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid "No Ip"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:637
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Выдалiць чаргу друку"
+msgid "No Mask"
+msgstr "ДрÑнны пакет"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
+msgid "down"
+msgstr "Зроблена"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "Connected"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, fuzzy, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Чакаецца"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Размеркаванне"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
+msgid "Disconnect..."
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "TB"
+msgid "Connect..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:707
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, fuzzy, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FAT"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Ðктыўны"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Ðднавіць ÑьпіÑ"
+#: standalone/drakconnect:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate now"
+msgstr "Ðктыўны"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:745
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка"
+
+#: standalone/drakconnect:757
+#, c-format
+msgid "Adapter %s: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+msgid "Boot Protocol"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Знiшчыць"
+msgid "Started on boot"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakconnect:803
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
msgstr ""
-"Можна наÑтроiць ÑiÑÑ‚Ñму Ð´Ð»Ñ Ð°ÑžÑ‚Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹Ñ‡Ð½Ð°Ð³Ð° запуÑку X паÑÐ»Ñ Ñтарту ÑiÑÑ‚Ñмы.\n"
-"Жадаеце, каб X Ñтартаваў пры Ñ€ÑÑтарце?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:858
#, c-format
-msgid "Build the disk"
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "ÐаÑтройка ISDN"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "IнтÑрнÑÑ‚ злучÑнне i канфiгурацыÑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:907
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 правайдару"
+
+#: standalone/drakconnect:908
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 правайдару"
+
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Стан:"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "NIS Ñервер:"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "IнтÑрнÑÑ‚ злучÑнне i канфiгурацыÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgid "Internet access"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, fuzzy, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Еўропа (EDSS1)"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Status:"
+msgstr "Стан:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakedm:53
#, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgid "Choosing a display manager"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Памылка"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakedm:77
#, fuzzy, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr ""
+#: standalone/drakfloppy:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "Ðднаўленне з дыÑкеты"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:82
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Канфiгураваць маю карту"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "ÐаÑтройка паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, fuzzy, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "узровень"
+msgid "General"
+msgstr "Ðгульны"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, fuzzy, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
+msgid "Device"
+msgstr "Прылада:"
+
+#: standalone/drakfloppy:92
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+
+#: standalone/drakfloppy:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Параметры: "
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
+
+#: standalone/drakfloppy:140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size"
+msgstr "Памер: %s"
+
+#: standalone/drakfloppy:143
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "force"
+msgstr "ПераноÑ"
+
+#: standalone/drakfloppy:146
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "памылка манцiраваннÑ: "
+msgid "omit raid modules"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "ÐаÑтройка Ñлужбаў"
+msgid "if needed"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "РÑжым злучÑннÑ"
+
+#: standalone/drakfloppy:151
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a module"
+msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
+
+#: standalone/drakfloppy:160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Ðдваротны парадак Ñтаронак"
+
+#: standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfloppy:301
#, c-format
msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Вобраз"
+#: standalone/drakfloppy:305
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Зрабiць неактыўным Ñеткавае злучÑнне"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Опцыi аддаленага прынтÑру lpd"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
msgstr ""
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "ÐбÑрыце файл"
-
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "Search installed fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "прылада"
+#: standalone/drakfont:183
+#, c-format
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "прылада"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:208
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+msgid "No fonts found"
+msgstr "Ðе знайшлi %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, fuzzy, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "ГрÑчаÑкi"
+msgid "done"
+msgstr "Зроблена"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakfont:221
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "УÑÑ‘"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Якую ÑiÑÑ‚Ñму друку Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць?"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Ліпень"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:257
#, fuzzy, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Памылка запiÑу Ñž файл %s"
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "ÐдбылаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñ‹Ð»ÐºÐ°"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+msgid "%s fonts conversion"
msgstr ""
-"ГÑÑ‚Ñ‹ пакет павiнен быць абноўлены\n"
-"Ð’Ñ‹ ўпÑўнены, што хочаце адмÑнiць вылучÑнне?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "ÐрмÑнÑкi (typewriter)"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Фарматаваць дыÑкету"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr ""
+#: standalone/drakfont:324
+#, fuzzy, c-format
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Падрыхтоўка ÑžÑталÑваньнÑ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "manual"
+msgid "True Type install done"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
+msgid "type1inst building"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgid "Ghostscript referencing"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+msgid "Suppress Temporary Files"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:360
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "абмежаванне"
+
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+msgid "Suppress Fonts Files"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Сервер друку"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "абмежаванне"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Пазначце памер RAM у Mб"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "ПÑтніца"
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakfont:484
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "УлаÑнае iмÑ"
+msgid "Font List"
+msgstr "Кропка манцiраваннÑ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakfont:490
#, fuzzy, c-format
-msgid "done"
-msgstr "Зроблена"
+msgid "About"
+msgstr "ÐдмÑнiць"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Да Ñкога паÑлÑдоўнага порту далучаны мадÑм?"
+msgid "Uninstall"
+msgstr "ЗаканчÑнне ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakfont:493
#, fuzzy, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ñокi"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Выбар раздзелаў Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgid "Import"
+msgstr "Фарматаванне раздзелаў"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakfont:509
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
"\n"
"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Памылка Ð°Ð´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†Ñ†Ñ %s Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿iÑу: %s"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "ЯпонÑкi 106 клавiш"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:518
#, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:534
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Буркіна ХваÑо"
+#: standalone/drakfont:553
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Выбар раздзелаў Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:554
#, c-format
-msgid "June"
-msgstr "ЧÑрвень"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
+msgid "Ghostscript"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfont:565
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Выдалiць чаргу друку"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "добра"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:566
#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Ðддалены Ñервер CUPS"
+msgid "Abiword"
+msgstr "ÐдмÑнiць"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Мальды"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:583
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "кампактна"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 хвiлiна"
+#: standalone/drakfont:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:646
#, fuzzy, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "Тып: "
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Фарматаванне раздзелаў"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:651
#, fuzzy, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "на шыне %d id %d\n"
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Выдаленне выбраных RPM-пакетаў з ÑiÑÑ‚Ñмы"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
+msgid "click here if you are sure."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "ЛаоÑ"
-
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgid "here if no."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Unselected All"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Ðе знойдзена раздзелаў FAT Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð°Ñž альбо выкарыÑтаннÑ\n"
-"Ñž ÑкаÑцi вiртуальнай файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы (цi недаÑтаткова праÑторы на дыÑку)"
+msgid "Selected All"
+msgstr "ÐбÑрыце файл"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr ""
+#: standalone/drakfont:733
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove List"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr ""
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Фарматаванне раздзелаў"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid "Area:"
+msgid "Initial tests"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr ""
+#: standalone/drakfont:749
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgid "Install & convert Fonts"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Сервер друку"
+#: standalone/drakfont:751
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr "УÑталёўка"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:770
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "ЗаканчÑнне ÑžÑталÑваннÑ"
+
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:128
#, c-format
-msgid "September"
-msgstr "ВераÑень"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз магчыма"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, fuzzy, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Порт"
+msgid "disable"
+msgstr "Таблiца"
+
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reconfigure"
+msgstr "ÐаÑтройка X Window"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Цi Ñ‘Ñць у Ð²Ð°Ñ iншы?"
+msgid "dismiss"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakgw:136
#, fuzzy, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr "Памылка запiÑу Ñž файл %s"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "ВызначÑнне прыладаў..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:150
#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз забаронена"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Звычайны Ñ€Ñжым"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз забаронена"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Ðгульны"
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Цылiндры з %d па %d\n"
+msgid "enable"
+msgstr "Таблiца"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgid "Enabling servers..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr ""
+#: standalone/drakgw:175
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз магчыма"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "NONE"
+#: standalone/drakgw:191
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"Ваш камп'ютар можа быць Ñканфігураваны на ÑумеÑнае выкарыÑтанне\n"
+" ІнтÑрнÑту (Internet Connection Sharing)?\n"
+"\n"
+"Заўвага: вам патрÑбны Ñеткавы адаптар Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð° ЛВС.\n"
+"\n"
+"Ð’Ñ‹ жадаеце уÑталÑваць ÑумеÑны доÑтуп да Internet?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Ðа Ñкi дыÑк перанеÑці?"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:230
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Dvorak (ÐарвежÑкi)"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgid "Interface %s"
msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
#, c-format
-msgid "INFO"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
+"Ði водны ethernet Ñеткавы адаптар у вашай ÑiÑÑ‚Ñме не вызначаны. Калi лаÑка, "
+"ÑкарыÑтайце канфiгурацыйны iнÑтрумÑнт."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:247
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr ""
+msgid "Network interface"
+msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakgw:248
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
msgstr ""
+"Калi лаÑка, абÑрыце Ñеткавы адаптар, Ñкі будзе выкарыÑтаны Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð»ÑƒÑ‡ÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð° "
+"вашай лакальнай Ñеткi."
+
+#: standalone/drakgw:283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Манiтор пакуль не наÑтроены"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
+#: standalone/drakgw:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "ÐаÑтройка мадÑму"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
+msgid "No (experts only)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Маршалавы выÑпы"
-
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "ГÑта дакладна?"
+#: standalone/drakgw:290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:291
#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Выдалiць Windows(TM)"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Пароль Ð´Ð»Ñ root"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakgw:305
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:312
#, fuzzy, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "прылада"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° не знойдзена"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:316
#, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"DHCP Server Configuration.\n"
"\n"
-"Continue anyway?"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
msgstr ""
-"ÐÑма раздзела swap.\n"
-"\n"
-"УÑÑ‘ адно працÑгваць?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
#, fuzzy, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "ВерÑiÑ: %s\n"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP Ñервера SMB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:321
#, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP Ñервера SMB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
#, fuzzy, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ñ€ÑÑурÑу"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Захаванне на дыÑкету"
+#: standalone/drakgw:323
+#, c-format
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
+msgid "The DHCP end range"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
+msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Гібралтар"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Чакаецца"
+#: standalone/drakgw:334
+#, c-format
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakgw:344
+#, c-format
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "ПатÑнцыйны Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ Ð›Ð’Ð¡ канфлiктуе з бÑгучай канфiгурацыÑй %s!\n"
+
+#: standalone/drakgw:354
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Знiшчыць"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "ÐаÑтройка IDE"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Тып файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы:"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "ÐšÐ°Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ ÑцÑнараў, уÑталÑванне ПЗ, запуÑк Ñлужбаў..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
+#, c-format
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Праблемы з уÑталÑваннем пакету %s"
+
+#: standalone/drakgw:584
#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Якi тып вашага ISDN злучÑннÑ?"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"УÑе адканфігуравана.\n"
+"Зараз вы можаце ÑумеÑна выкарыÑтоўваць падключÑнне да Internet\n"
+"з іншымі камп'ÑŽÑ‚Ñрамі Ñž вашай ЛВС, карыÑтаючыÑÑ Ð°ÑžÑ‚Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼\n"
+"канфігураваннем (DHCP)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakhelp:17
#, c-format
-msgid "Vietnam"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "ÐпiÑанне"
-
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgid " --help - display this help \n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Дапамога"
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Ваш аÑабiÑÑ‚Ñ‹ Ñ‚Ñлефонны нумар"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Якую праÑтору захаваць Ð´Ð»Ñ Windows?"
+#: standalone/drakperm:21
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System settings"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць iÑнуючы раздзел"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць iÑнуючы раздзел"
+
+#: standalone/drakperm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць iÑнуючы раздзел"
+
+#: standalone/drakperm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Editable"
+msgstr "Таблiца"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
+#, c-format
+msgid "Path"
msgstr ""
-"ТÑÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‹Ñ Ñтаронкi адпраўлены дÑману друку.\n"
-"Перад тым, Ñк прынтÑÑ€ запрацуе, можа прайÑцi пÑўны чаÑ.\n"
-"Ðн працуе нармальна?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, fuzzy, c-format
-msgid "Username required"
+msgid "User"
msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, fuzzy, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Прылада:"
+msgid "Group"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "ВерÑiÑ: %s\n"
+
+#: standalone/drakperm:107
#, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Опцыi прынтÑру SMB (Windows 9x/NT)"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "URI: %s"
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgid "Up"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgid "Move selected rule up one level"
msgstr ""
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakperm:122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Down"
+msgstr "Зроблена"
+
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgid "Move selected rule down one level"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakperm:123
#, fuzzy, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "ПадключÑнне"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:123
#, fuzzy, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Друк Ñ‚ÑÑтавых Ñтаронак"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:124
#, fuzzy, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Ðктыўны"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 Мб цi болей"
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+msgid "Edit current rule"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgid "browse"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Ðе адфарматавана\n"
+#: standalone/drakperm:252
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Перазагрузiць"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakperm:256
#, fuzzy, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
+msgid "Write"
+msgstr "ЭкÑперт"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+#: standalone/drakperm:257
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+#: standalone/drakperm:260
+#, c-format
+msgid "Execute"
msgstr ""
-"ГÑта Ñтандартны узровень бÑÑпекi, Ñкi Ñ€Ñкамендаваны Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚Ñру,\n"
-"Ñкi далучаны да Internet у ÑкаÑцi клiенту. Ð”Ð°Ð´Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÑ€Ðºi\n"
-"бÑÑпекi."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Першы дыÑкавод"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
+msgid "Sticky-bit"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Выбар новых памераў"
+msgid "Set-UID"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Media class"
+msgid "Use owner id for execution"
msgstr ""
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgid "Set-GID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgid "Use group id for execution"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
#, fuzzy, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "IÑландÑкi"
+msgid "User :"
+msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakperm:285
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "абмежаванне"
+msgid "Group :"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr ""
+#: standalone/drakperm:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current user"
+msgstr "ПрынÑць карыÑтальнiка"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:301
#, fuzzy, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Опцыi модулю:"
+msgid "Path selection"
+msgstr "ÐÑабiÑÑ‚Ñ‹ выбар пакетаў"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
#, fuzzy, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "IранÑкi"
+msgid "Property"
+msgstr "Порт"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "БрытанÑÐºÐ°Ñ Ñ‚ÑÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ Ð†Ð½Ð´Ñ‹Ð¹Ñкага акіÑна"
+#: standalone/drakpxe:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:111
#, fuzzy, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Звычайны"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+#: standalone/drakpxe:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"Ваш камп'ютар можа быць Ñканфігураваны на ÑумеÑнае выкарыÑтанне\n"
+" ІнтÑрнÑту (Internet Connection Sharing)?\n"
+"\n"
+"Заўвага: вам патрÑбны Ñеткавы адаптар Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð° ЛВС.\n"
+"\n"
+"Ð’Ñ‹ жадаеце уÑталÑваць ÑумеÑны доÑтуп да Internet?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:143
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Калi лаÑка, пазначце Ñеткавы адаптар, Ñкi плануеце выкарыÑтоўваць Ð´Ð»Ñ "
+"далучÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð° iнтÑрнÑÑ‚"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakpxe:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
+
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Сетка:"
+#: standalone/drakpxe:173
+#, c-format
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakpxe:174
#, c-format
-msgid "Malayalam"
+msgid "The DHCP end ip"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:196
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "абмежаванне"
+msgid "No image found"
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "ÐдлучÑнне ад Ñеткi"
+#: standalone/drakpxe:197
+#, c-format
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "СтварÑнне дыÑкеты Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+msgid "ALL"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgid "LOCAL"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка далучÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð° IнтÑрнÑту"
+msgid "default"
+msgstr "Па дамаўленню"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Ðгульны"
+msgid "ignore"
+msgstr "нÑма"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "IнфармацыÑ"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Так"
+
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "МаÑнмар"
+#: standalone/draksec:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " ? (змоўчанне %s) "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Выхад"
+#: standalone/draksec:159
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level:"
+msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Размеркаваць аўтаматычна"
+#: standalone/draksec:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Опцыi аддаленага прынтÑру lpd"
+
+#: standalone/draksec:168
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Опцыi"
+
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Праверыць на наÑўнаÑць дрÑнных блокаў?"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksec:183
#, fuzzy, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "ІншыÑ"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Опцыi модулю:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:183
#, fuzzy, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "ПрынтÑÑ€"
+msgid "System Options"
+msgstr "Опцыi модулю:"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
+msgid "Periodic Checks"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:247
#, fuzzy, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksec:253
#, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Падрыхтоўка ÑžÑталÑваньнÑ"
+
+#: standalone/draksound:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Размеркаванне"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "ÐўтÑнтыфiÐºÐ°Ñ†Ñ‹Ñ NIS"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksound:55
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
msgstr ""
-"ÐžÐ¿Ñ†Ñ‹Ñ ``Ðбмежаванне опцыÑÑž каманднага радку'' не выкарыÑтоўваецца без паролÑ"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз магчыма"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Ð—Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹Ñ ÐрабÑÐºÑ–Ñ Ð­Ð¼Ñ–Ñ€Ð°Ñ‚Ñ‹"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 карты"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Тайланд"
+#: standalone/draksplash:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "first step creation"
+msgstr "ÐаÑтройка паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 карты"
+#: standalone/draksplash:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "Памеры Ñкрану"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr ""
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image file"
+msgstr "ÐбÑрыце дзеÑнне"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "КазахÑтан"
+#: standalone/draksplash:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ñ€ÑÑурÑу"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:77
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr ""
+msgid "Browse"
+msgstr "ПраглÑд"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
#, fuzzy, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "ЭкÑперт"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "ÐаÑтройка Ñлужбаў"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "УÑталÑванне Mandrake Linux %s"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
-msgid "Unknown driver"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "ТайÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²iÑтура"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ñпа Боўвіт"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Параметры камутаванага злучÑÐ½Ð½Ñ (Dialup)"
+msgid "text width"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:93
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgid "text box height"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"ЗмÑнiце ваш Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Калi лаÑка, уÑтаўце Cd-Rom, пазначаны \"%s\", у ваш дыÑкавод i нацiÑнiце Oк "
-"паÑлÑ.\n"
-"Калi вы не маеце Ñго, нацiÑнiце ÐдмÑнiць, каб адмÑнiць уÑталÑванне з гÑтага "
-"Cd."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "ПольÑкi"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgid "the height of the progress bar"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+msgid "the color of the progress bar"
msgstr ""
-"Ði водны ethernet Ñеткавы адаптар у вашай ÑiÑÑ‚Ñме не вызначаны. Калi лаÑка, "
-"ÑкарыÑтайце канфiгурацыйны iнÑтрумÑнт."
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "МаÑка Ñеткi"
+#: standalone/draksplash:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preview"
+msgstr "прылада"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
#, fuzzy, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+msgid "Save theme"
+msgstr "УÑталÑванне ÑiÑÑ‚Ñмы"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 кнопкi"
+#: standalone/draksplash:116
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose color"
+msgstr "ÐбÑрыце манiтор"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Якi тып вашага ISDN злучÑннÑ?"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Метка"
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Notice"
+msgstr "гальштук"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Захаванне на дыÑкету"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/draksplash:162
#, fuzzy, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+msgid "choose image"
+msgstr "ÐбÑрыце дзеÑнне"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Выдалiць чаргу друку"
+#: standalone/draksplash:204
+#, c-format
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Ð¯ÐºÐ°Ñ Ñž Ð²Ð°Ñ ISDN карта?"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS - гÑта вÑдомы пратакол Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ñтупу да файлаў праз TCP/IP Ñеткi.\n"
-"ГÑÑ‚Ð°Ñ Ñлужба забÑÑпечваецца NFS Ñерверам, Ñкi канфiгурыруеца праз\n"
-"/etc/exports файл."
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "URI прынтÑру"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/draksplash:453
#, fuzzy, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Порт мышы"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "ВызначÑнне прыладаў..."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/draksplash:499
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakvpn:71
#, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Ваш выбар? (змоўчанне %s) "
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:93
#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз магчыма"
+
+#: standalone/drakvpn:94
+#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"It's currently enabled.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
-"УÑе раздзелы, ÑÐºÑ–Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ñ– толькі вызначаны павінны быць\n"
-"адфарматаваны (фарматаваць - значыць Ñтварыць файлаваю ÑÑ–ÑÑ‚Ñму).\n"
-"\n"
-"\n"
-"У той жа чаÑ, вы можаце перафарматаваць ужо Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ñ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹, каб Ñцёрці\n"
-"Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ ÑÐºÑ–Ñ Ñны ўтрымліваюць. Калі вы жадаеце зрабіць гÑта, абÑрыце "
-"раздзелы\n"
-"ÑÐºÑ–Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑ†Ðµ адфарматаваць.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Заўважце, вы павінны перафарматаваць уÑе ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹. Ð’Ñ‹ павінны\n"
-"перафарматаваць раздзелы, ÑÐºÑ–Ñ ÑžÑ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð»Ñ–Ð²Ð°ÑŽÑ†ÑŒ аперацыйную ÑÑ–ÑÑ‚Ñму (тыпу \"/"
-"\",\n"
-"\"/usr\" ці \"/var\"), але не павінны перафарматаваць раздзелы, ÑÐºÑ–Ñ "
-"утрымліваюць\n"
-"дадзеныÑ, ÑÐºÑ–Ñ Ð²Ñ‹ жадаеце захаваць (звычайна /home).\n"
-"\n"
-"\n"
-"Калі лаÑка, будзце ўважлівыÑ, абіраючы раздзелы, бо паÑÐ»Ñ Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ\n"
-"уÑе Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ†ÑŒ незваротна выдаленыÑ.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ÐаціÑніце \"Так\" калі вы Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ñ Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ раздзелÑ.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ÐаціÑніце \"Ðдмена\" калі жадаеце абраць Ñ–Ð½ÑˆÑ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹ Ð´Ð»Ñ "
-"уÑталÑваннÑвашай\n"
-"новай аперацыйнай ÑÑ–ÑÑ‚Ñмы Mandrake Linux."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "ФранцузÑкi"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "ЧешÑкi (QWERTY)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:103
#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "ВызначÑнне прыладаў..."
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakvpn:112
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз забаронена"
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:119
#, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Сервер друку"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "ÐÐ³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ð·ÑŒÐ²ÐµÑткі"
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз забаронена"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:120
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:133
#, fuzzy, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Далей ->"
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:139
#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Куды вы жадаеце ÑžÑталÑваць пачатковы загрузчык?"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз магчыма"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "ПуÑрта Рыка"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp)"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:192
#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "X Ñервер"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "ЛiтоўÑкi \"нумар радка\" QWERTY"
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Ðдваротны парадак Ñтаронак"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"This kernel has '%s' support."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Ðнгулла"
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS Domain"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "ÐаÑтройка"
+
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Ðнтарктыка"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
"\n"
-"- User Files:\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Опцыi модулю:"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Ямайка"
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s Ñектараў"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Падрыхтоўка ÑžÑталÑваньнÑ"
+msgid "Display"
+msgstr "Перазагрузiць"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "кампактна"
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка ADSL"
+
+#: standalone/drakvpn:348
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "ЧешÑкi (QWERTZ)"
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgid "ipsec.conf entries"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:365
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:372
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "URI прынтÑру"
+msgid "config setup"
+msgstr "ÐаÑтройка X Window"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:372
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Ðднаўленне з дыÑкеты"
+msgid "conn %default"
+msgstr "Па дамаўленню"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Дадаць да LVM"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Звычайны"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS Ñервер"
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:401
#, fuzzy, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
+msgid "interfaces"
+msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_РÑдагаваць"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid "simple"
+msgid "plutodebug"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "ÐчыÑцiць уÑÑ‘"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Так, надрукаваць абедзве Ñтаронкi Ñ‚ÑкÑту"
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgid "plutostart"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:406
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
+msgid "uniqueids"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "ÐаÑтройка паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "ПанÑдзелак"
+msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "Unknown model"
+msgid "pfs"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid "keyingtries"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "ÐаÑÑ‚Ñ€. файлавых ÑiÑÑ‚Ñмаў"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "Файлы:\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "compress"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgid "disablearrivalcheck"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
#, fuzzy, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "Таблiца"
+msgid "left"
+msgstr "Знiшчыць"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
+#, c-format
+msgid "leftcert"
msgstr ""
-"Якi dhcp клiент вы плануеце выкарыÑтоўваць?\n"
-"Па змоўчанню, гÑта dhcp-client"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgid "leftrsasigkey"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "МайотÑ"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
#, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid "leftnexthop"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:484
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:487
#, fuzzy, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "Памер: %d Kб\n"
+msgid "section name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:488
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "СтварÑнне дыÑкеты Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+msgid "authby"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:489
#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
+msgid "auto"
+msgstr "ÐдмÑнiць"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:495
#, fuzzy, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "РуÑкi"
+msgid "right"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñокi"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakvpn:496
#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "ПрынтÑÑ€"
+msgid "rightcert"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñокi"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:497
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
+msgid "rightrsasigkey"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:498
#, c-format
-msgid "Syslog"
+msgid "rightsubnet"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:499
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "rightnexthop"
msgstr ""
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Ðе хапае праÑторы Ð´Ð»Ñ ÑтварÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… раздзелаў"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Пароль Ð´Ð»Ñ root"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "ÐÑабiÑÑ‚Ñ‹ выбар пакетаў"
+
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
#, fuzzy, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "УÑе Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ñž раздзеле %s будуць Ñтрачаны"
+msgid "Section names"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:586
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "IнтÑрнÑÑ‚ злучÑнне i канфiгурацыÑ"
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Памылка Ð°Ð´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†Ñ†Ñ %s Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿iÑу: %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:587
#, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
-msgid "USB"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:607
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:620
#, c-format
-msgid "Kernel:"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "ÐдмÑнiць"
+#: standalone/drakvpn:641
+#, c-format
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Таблiца"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Параметры: "
+msgid "Remove section"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Стварыць загр. дыÑк"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Саламонавы выÑпы"
-
-#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(модуль %s)"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "Зроблена"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid "path"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:731
#, fuzzy, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+msgid "remote"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:731
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "ПрынтÑÑ€"
+msgid "sainfo"
+msgstr "IнфармацыÑ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:742
#, fuzzy, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "раÑпрацоўшчык"
+msgid "path type"
+msgstr "ЗмÑнiць тып раздзелу"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:746
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Зроблена"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Ñервер"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:766
#, fuzzy, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Порт мышы"
+msgid "real file"
+msgstr "ÐбÑрыце файл"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(ужо дададзена %s)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "УÑталÑванне загрузчыку"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:843
#, c-format
-msgid ", using command %s"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:858
#, c-format
-msgid "Flags"
+msgid "path_type"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:859
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
+msgid "real_file"
+msgstr "ÐбÑрыце файл"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:899
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "weekly"
+msgid "Sainfo source address"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:920
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "УÑталёўкі"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Еўропа (EDSS1)"
+
+#: standalone/drakvpn:938
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:952
#, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgid "Sainfo destination address"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:970
#, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Друк Ñ‚ÑÑтавых Ñтаронак"
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:971
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
msgstr ""
-"Калi вы маеце ÑžÑе CD дыÑкi Ñа ÑпiÑа нiжÑй, нацiÑнiце Ок.\n"
-"Калi вы не маеце анi воднага з гÑÑ‚Ñ‹Ñ… CD дыÑкаў, нацiÑнiце ÐдмÑнiць.\n"
-"Калi некаторых з CD дыÑкаў не маеце, адмÑнiце iÑ… выдзÑленне i нацiÑнiце Ок."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "Wait please"
+msgid "PFS group"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:987
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:992
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Ðовы"
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "Ðумар Ñ‚Ñлефону"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:993
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgid "Lifetime unit"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
#, fuzzy, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Ðднаўленне з дыÑкеты"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "ÐаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹ будуць выдалены"
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1029
#, fuzzy, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Порт"
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
+msgid "Compression algorithm"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "ÐарвежÑкi"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1039
#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
+msgid "Remote"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "РÑжым злучÑннÑ"
+
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1056
#, fuzzy, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
+msgid "Generate policy"
+msgstr "кучаравы"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "ÐаÑтройка Ñлужбаў"
+#: standalone/drakvpn:1058
+#, c-format
+msgid ""
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1072
#, fuzzy, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "ÐарвежÑкi"
+msgid "Passive"
+msgstr "ÐÑабiÑÑ‚Ñ‹ выбар пакетаў"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Кітай"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1077
+#, c-format
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1079
#, fuzzy, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "Да Ñкога паÑлÑдоўнага порту далучаны мадÑм?"
+msgid "My certfile"
+msgstr "ÐбÑрыце файл"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1080
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid " Erase Now "
+msgid "My private key"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "Ñервер"
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1083
#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "ÐбÑрыце файл"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgid "Name of the peers certificate"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:1085
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Праверка параметраў наÑтройкi"
+msgid "Verify cert"
+msgstr "вельмi добра"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Пратакол"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
+msgid "Hash algorithm"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1121
#, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
+msgid "Authentication method"
+msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgid "Source IP range"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²iнен быць у фармаце 1.2.3.4"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1132
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Еўропа (EDSS1)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1133
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Эквадор"
+msgid "Flag"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:1134
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
+msgid "Direction"
+msgstr "ÐпiÑанне"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgid "IPsec policy"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1137
#, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "СÑн Ган"
+msgid "Mode"
+msgstr "Порт мышы"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level"
+msgstr "узровень"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "USA (broadcast)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid "USA (cable)"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+msgid "USA (cable-hrc)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Ðбалонка:"
+#: standalone/drakxtv:46
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "КанадÑкi (КвебÑк)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
+msgid "Japan (broadcast)"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Japan (cable)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "ÐзербайджанÑкі (latin)"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "ЗаканчÑнне ÑžÑталÑваннÑ"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "ÐмÑрыканÑкае Самоа"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Еўропа"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, fuzzy, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "ÑкÑперт"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Пратакол"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Еўропа"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, fuzzy, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "ФранцыÑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
+msgid "Newzealand"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:52
#, c-format
-msgid "Bogomips"
+msgid "Australian Optus cable TV"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-"\n"
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
+msgid "TV norm:"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:87
#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
+msgid "Area:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
#, c-format
-msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:101
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
+msgid "Scanning for TV channels"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "ÐтрымалаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñ‹Ð»ÐºÐ° ÑžÐ¿Ð°Ñ€Ð°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð°Ñž:"
+
+#: standalone/drakxtv:106
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgid "XawTV isn't installed!"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:109
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Ð’Ñ‹ не можаце вылучаць Ñ– адмÑнÑць вылучÑнне гÑтага пакету"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakxtv:110
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Увага!"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Ðддалены вузел"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Друк Ñ‚ÑÑтавых Ñтаронак"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
-msgid "access to X programs"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "ВыкарыÑтоўваць незанÑтую праÑтору на раздзеле Windows"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Ðднавіць"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, fuzzy, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "IтальÑнÑкi"
+msgid "Channel"
+msgstr "Ðдмена"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "ÐšÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð°Ð²Ñ‹Ñ Ð²Ñ‹Ñпы"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "памылка разманцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s: %s"
+msgid "Bogomips"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:26
#, fuzzy, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "Таблiца"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
-msgid "Do it!"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
-msgid "%s not responding"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "Cache size"
+msgstr "памер блоку"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Фарматаванне"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgid "Drive capacity"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Various"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Zip"
+msgid "Coma bug"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Left Alt key"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "фарматаванне"
+#: standalone/harddrake2:37
+#, c-format
+msgid "Cpuid family"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, fuzzy, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Жадаеце пратÑÑцiраваць друк?"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
-msgid "PDQ"
+msgid "Frequency (MHz)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "IранÑкi"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "ЖамойціÑ"
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Кампактна"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+msgid "Old device file"
+msgstr "ÐбÑрыце файл"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/harddrake2:42
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgid "old static device name used in dev package"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "можа быць"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Прылада-шлюз"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Панама"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Памылка Ð°Ð´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†Ñ†Ñ %s Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿iÑу: %s"
+msgid "Module"
+msgstr "Порт мышы"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Манiтор"
+msgid "Flags"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:48
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 Ñ‚Ñ‹ÑÑч колераў (16 бiтаў)"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:49
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
-"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
-"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgid "Is FPU present"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "ЗапуÑк X пры Ñтарце ÑiÑÑ‚Ñмы"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid " adsl"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "ÐедаÑтаткова раздзелаў Ð´Ð»Ñ RAID ÑƒÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ %d\n"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgid "F00f bug"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "ÐаÑтройка X Window"
+#: standalone/harddrake2:53
+#, c-format
+msgid "Halt bug"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:54
+#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Тут змÑшчаюцца чÑргi друку.\n"
-"Ð’Ñ‹ можаце дадаць ÑшчÑ, альбо змÑнiць iÑнуючыÑ."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Фарматаванне"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Macedonian"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Малі"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
+msgid "class of hardware device"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model"
+msgstr "Порт мышы"
+
+#: standalone/harddrake2:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hard disk model"
+msgstr "ÐдраÑÑ‹ памÑці карты (DMA)"
+
+#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "ПадрабÑзнаÑцi"
+msgid "Model name"
+msgstr "Опцыi модулю:"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "вельмi добра"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, fuzzy, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "прылада"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "2 кнопкi"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "2 кнопкi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце мову Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑтаннÑ."
+msgid "Name"
+msgstr "IмÑ: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "Wrong email"
+msgid "the name of the CPU"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Сервер XFree86: %s\n"
+#: standalone/harddrake2:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "Сеткавы прынтÑÑ€ (TCP/Socket)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
+msgid "Processor ID"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "ГрузiнÑкi (\"РуÑкаÑ\" раÑкладка)"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Ðалады"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, fuzzy, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "фарматаванне"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Калi лаÑка, пазначце поÑлÑдоўны порт, да Ñкога падключана Ð²Ð°ÑˆÐ°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ."
+
+#: standalone/harddrake2:68
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgid "the vendor name of the device"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "the vendor name of the processor"
msgstr ""
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Стартавае меню"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr ""
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Ðалады"
+
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
+#, c-format
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Дапамога"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Дацкi"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:90
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "URI прынтÑру"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
+#: standalone/harddrake2:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
#, fuzzy, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Iўрыт"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "Выхад"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
#, fuzzy, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "ФранцузÑкi"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "ÐпiÑанне"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:109
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
+msgid ""
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:115
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "ÐбÑрыце вiдÑакарту"
+
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
-msgid "Select user manually"
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
+#, c-format
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Паведаміць пра памылку"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Ð’Ñ‹ жадаеце, каб гÑтае злучÑнне Ñтартавала пры загрузцы?"
+msgid "/_About..."
+msgstr "ÐдмÑнiць"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:122
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgid "About Harddrake"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:124
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:133
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "Порт"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "ВызначÑнне жорÑткага дыÑку"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:156
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Гл. апiÑанне абÑталÑваннÑ"
+
+#: standalone/harddrake2:161
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure module"
+msgstr "ÐаÑтройка мышы"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+msgid "Run config tool"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:215
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "ПрынÑць карыÑтальнiка"
+msgid "unknown"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/harddrake2:216
#, fuzzy, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Ñервер"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Ðгульны"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
-msgid "Left Shift key"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, fuzzy, c-format
-msgid " local network"
-msgstr "ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° не знойдзена"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "ДрÑнны выбар, паÑпрабуйце Ñшче\n"
+msgid "secondary"
+msgstr "%d Ñекундаў"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
+msgid "primary"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, fuzzy, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "DNS Ñервер"
+msgid "burner"
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgid "DVD"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr ""
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце тып клавiÑтуры."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "РÑжым ÑкÑперту"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Ð’Ñ‹ жадаеце каб BackSpace працаваў у канÑолі Ñк Delete?"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²iнен быць у фармаце 1.2.3.4"
+#: standalone/logdrake:50
+#, c-format
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/logdrake:51
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgid "Logdrake"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Ð’Ñ‹ не можаце адмÑнiць вылучÑнне гÑтага пакету. Ðн ужо ÑžÑталÑваны"
+#: standalone/logdrake:64
+#, c-format
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
+msgid "/File/_New"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Ñервер"
+#: standalone/logdrake:71
+#, c-format
+msgid "<control>N"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgid "/File/_Open"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "прылада"
+#: standalone/logdrake:72
+#, c-format
+msgid "<control>O"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Ðддалены Ñервер lpd"
+#: standalone/logdrake:73
+#, c-format
+msgid "/File/_Save"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+msgid "<control>S"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+msgid "/File/Save _As"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:75
#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Серада"
+msgid "/File/-"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:78
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "ÐÑмецкi"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
+#: standalone/logdrake:80
+#, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "ÐÑма мышы"
+msgid ""
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце тып клавiÑтуры."
+#: standalone/logdrake:112
+#, c-format
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:113
#, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Згарнуць дрÑва"
+msgid "search"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "ÐаÑтройка паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+#: standalone/logdrake:130
+#, c-format
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
+msgid "Settings"
+msgstr "УÑталёўкі"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Куды вы жадаеце ÑžÑталÑваць пачатковы загрузчык?"
+msgid "Matching"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+msgid "but not matching"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgid "Choose file"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "Тып: "
+#: standalone/logdrake:150
+#, c-format
+msgid "Calendar"
+msgstr "КалÑндар"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:160
#, c-format
-msgid "DHCP client"
+msgid "Content of the file"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
#, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgid "Mail alert"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (паÑлÑдоўнаÑ, Ñтары тып C7)"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/logdrake:219
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Ðднаўленне з файла %s не атрымалаÑÑ: %s"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
msgstr ""
-"Таблiца раздзелаў не чытаецца, Ñна занадта ÑапÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ :(\n"
-"ПаÑпрабую iÑцi далей i буду прапуÑкаць дрÑÐ½Ð½Ñ‹Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ‹ (УÑе ДÐДЕЗЕÐЫЯ\n"
-"будуць Ñтрачаны!). Iншае рашÑнне не дазволiць DrakX змÑнiць таблiцу "
-"раздзелаў.\n"
-"(памылка ў %s)\n"
-"\n"
-"Цi жадаеце Ñтрацiць уÑе раздзелы?\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d пакетаў"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:356
#, fuzzy, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Прылада-шлюз"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr ""
+#: standalone/logdrake:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "NIS Ñервер:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:358
#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка мадÑму"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Сервер друку"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:359
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "ÐаÑтройка мадÑму"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "NIS Ñервер:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr ""
+#: standalone/logdrake:360
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "NIS Ñервер:"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "ÐрмÑнÑкi (фанетычны)"
+#: standalone/logdrake:361
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "прылада"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
#, fuzzy, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "ÐдраÑÑ‹ памÑці карты (DMA)"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Сервер друку"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr ""
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/logdrake:373
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
+msgid "Stop the mail alert system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:380
#, fuzzy, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "NIS Ñервер:"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка ADSL"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "ТуркменіÑтан"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:384
#, fuzzy, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Куды вы жадаеце манцiраваць прыладу %s?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:391
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "УÑталÑванне ÑiÑÑ‚Ñмы"
+msgid "Services settings"
+msgstr "прылада"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
-msgid "Espanol"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load setting"
+msgstr "фарматаванне"
+
+#: standalone/logdrake:400
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Падрыхтоўка ÑžÑталÑваньнÑ"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:401
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:406
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Ðаўру"
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:407
#, fuzzy, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Падрыхтоўка ÑžÑталÑваньнÑ"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "ПаÑпрабуйце ÑÑˆÑ‡Ñ Ñ€Ð°Ð·"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:408
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка ADSL"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
#, fuzzy, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "ÐдраÑÑ‹ памÑці карты (DMA)"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Прыміце вiншаваннi!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:492
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
+msgid "Save as.."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
+
+#: standalone/mousedrake:44
+#, c-format
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "ЭмулÑваць Ñ‚Ñ€Ñцюю кнопку?"
+
+#: standalone/mousedrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mouse test"
msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/mousedrake:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
+
+#: standalone/net_monitor:91
#, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
+msgid "Global statistics"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "IранÑкi"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Харвацкi"
+msgid "Instantaneous"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Шлюз:"
+msgid "Average"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:95
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "Захаванне ў файл"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:96
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "Захаванне ў файл"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
-#, c-format
+#: standalone/net_monitor:99
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
-msgstr ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Прылада:"
+#: standalone/net_monitor:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Якi тып вашага ISDN злучÑннÑ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "ПрынтÑÑ€"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "ЛіцÑÐ½Ð·Ñ–Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð°"
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/net_monitor:193
#, fuzzy, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Опцыi модулю:"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/net_monitor:194
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Узровень бÑÑпекi"
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:197
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
#, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
#, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgid "sent: "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
#, c-format
-msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+msgid "received: "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Выбар раздзелаў Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
-
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:357
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "ÐаÑтройка X Window"
+msgid "average"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:360
#, fuzzy, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "Чад"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:392
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "ТурÑцкi (Ñ‚Ñ€Ð°Ð´Ñ‹Ñ†Ñ‹Ñ‘Ð½Ð°Ñ \"F\" мадÑль)"
+msgid "transmitted"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:393
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Прыміце вiншаваннi!"
+msgid "received"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/net_monitor:411
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "ÐаÑтройка ISDN"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, fuzzy, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Зроблена"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr ""
+#: standalone/net_monitor:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "IнтÑрнÑÑ‚ злучÑнне i канфiгурацыÑ"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/printerdrake:70
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "УÑталёўка"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
+#: standalone/printerdrake:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
+
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "ЗаÑталоÑÑ Ñ‡Ð°Ñу "
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_ДзеÑньні"
+
+#: standalone/printerdrake:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr " (Па дамаўленню)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:144
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UK клавiÑтура"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_РÑдагаваць"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Разманцiраваць"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Выдаліць"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/printerdrake:146
#, fuzzy, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "ЭкÑперт"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/printerdrake:151
+#, c-format
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Ðднавіць"
+
+#: standalone/printerdrake:154
#, fuzzy, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Выдаленне выбраных RPM-пакетаў з ÑiÑÑ‚Ñмы"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:158
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "ÐаÑтройка X Window"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "ÐÑмецкi (нÑма заблакiраваных клавiш)"
+msgid "Search:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:194
#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr ""
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Ужыць фільтар"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
+msgid "Def."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 Ñ‚Ñ‹ÑÑчы колераў (15 бiтаў)"
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ñ‡Ð°Ñ€Ð³i друку"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
+#: standalone/printerdrake:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "ГамбіÑ"
+#: standalone/printerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server Name"
+msgstr "Ñервер"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
+msgid "Add Printer"
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Root"
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Дадаць карыÑтальніка Ñž ÑÑ‹ÑÑ‚Ñму"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr ""
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "Па дамаўленню"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Жадаеце пратÑÑцiраваць друк?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:229
#, fuzzy, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "Тып: "
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/printerdrake:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Выдалiць чаргу друку"
+
+#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
+msgid "Refresh"
+msgstr "Ðднавіць"
+
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Ðднавіць ÑьпіÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:235
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "ÐÑма паролю"
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "ÐаÑтройка X Window"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
+
+#: standalone/printerdrake:521
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr ""
+msgid "Authors: "
+msgstr "Ðўтары: "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/printerdrake:527
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз магчыма"
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:53
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:54
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
#, fuzzy, c-format
-msgid " cable"
-msgstr "Таблiца"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
+
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "ВыкарыÑтоўваць незанÑтую праÑтору на раздзеле Windows"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:97
#, fuzzy, c-format
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "Жадаеце наÑтроiць прынтÑÑ€?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Сервер XFree86: %s\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:109
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+#: standalone/scannerdrake:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "ÐбÑрыце вiдÑакарту"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:125
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Папуа ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð“Ð²Ñ–Ð½ÑÑ"
+msgid " ("
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:126
#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:129
#, fuzzy, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "ÐзербайджанÑкі (кірыліца)"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Порт"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgid "Do not install firmware file"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
+#, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr "Жадаеце пратÑÑцiраваць друк?"
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "СтварÑнне загрузачнай дыÑкеты"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Якi тып вашага ISDN злучÑннÑ?"
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
+#, c-format
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "ÐдлучÑнне ад Ñеткi"
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "ÐбÑрыце файл"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "IÐ¼Ñ (login ID)"
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:218
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
msgstr ""
-"NFS - гÑта вÑдомы пратакол Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ñтупу да файлаў праз TCP/IP\n"
-"Ñеткi. ГÑÑ‚Ð°Ñ Ñлужба ўплывае на наÑўнаÑць ÑувÑзi памiж NFS файламi."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:222
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:225
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:227
#, c-format
-msgid "dismiss"
+msgid "Install firmware for the"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:250
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "ÐдлучÑнне ад Ñеткi"
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "ÐбÑрыце файл"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:276
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:286
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgid "The %s is unsupported"
msgstr ""
-"lpd - гÑÑ‚Ñ‹ дÑман друку, патрÑбны Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñктнай працы lpr. ГÑта\n"
-"Ñервер, Ñкi кiруе працай прынтÑру(аў)."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:291
#, c-format
-msgid "Irish"
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "ÐÑдзелÑ"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "IнтÑрнÑÑ‚ злучÑнне i канфiгурацыÑ"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:298
#, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð°Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð»Ð°Ð´Ð°"
+
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
+
+#: standalone/scannerdrake:368
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
+
+#: standalone/scannerdrake:393
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The following scanner\n"
@@ -18289,649 +20827,493 @@ msgid ""
"is available on your system.\n"
msgstr "У вашай ÑÑ–ÑÑ‚Ñме нÑма нiводнага Ñеткавага адаптара!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:413
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:419
+#, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:426
#, fuzzy, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Дадаць раздзел немагчыма"
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "ÐбÑрыце файл"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:432
#, fuzzy, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "ЗмÑнiць RAID"
+msgid "This machine"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:543
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Вызначана ISDN PCI карта, але невÑдомы Ñе тып. Калi лаÑка, пазначце PCI "
-"карту на наÑтупным Ñкране."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:544
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:547
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-дыÑкi %s\n"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:549
#, fuzzy, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:563
#, c-format
-msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgid "Use scanners on remote computers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:566
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgid "Use the scanners on hosts: "
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Выбар клавiÑтуры"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Фарматаванне раздзелаў"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка мадÑму"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
#, fuzzy, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:594
#, c-format
-msgid "enable radio support"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "ПрынтÑÑ€"
+msgid "Add host"
+msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "IÐ¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ вiртуальнай файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы: %s"
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Да Ñкога паÑлÑдоўнага порту далучаны мадÑм?"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Выдалiць чаргу друку"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
+msgid "Name/IP address of host:"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Затрымка перад загрузкай вобразу па дамаўленню"
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "ÐаÑтройка X Window"
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:743
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "ÐбÑрыце вiдÑакарту"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць незанÑтую праÑтору"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:744
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:904
#, c-format
-msgid "Backup Users"
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/service_harddrake:49
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
msgstr ""
-"УвÑдзiце iÐ¼Ñ Ñваёй машыны (host).\n"
-"IÐ¼Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ°Ð¹ машыны павiнна быць зададзена поўнаÑцю,\n"
-"напрыклад ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"Ð’Ñ‹ можаце такÑама ўвеÑцi IP Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ñƒ, калi ён у Ð²Ð°Ñ Ñ‘Ñць."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/service_harddrake:53
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Выбар тыпу злучÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Мыш: %s\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/service_harddrake:94
#, fuzzy, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "СтварÑнне новага раздзелу"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:14
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgid "Language"
+msgstr "Выбар мовы"
+
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "ÐаÑтройка мышы"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: steps.pm:17
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"ÐÐµÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹ не былi ÑžÑталÑваны карÑктна.\n"
-"Другi ваш cdrom дыÑк цi ваш cdrom маюць дÑфекты.\n"
-"Праверце cdrom на вашым кампутары, выкарыÑтоўваючы\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
-"rpm\"\n"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "ВызначÑнне жорÑткага дыÑку"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: steps.pm:18
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr ""
+msgid "Select installation class"
+msgstr "ÐšÐ»Ð°Ñ ÑƒÑталÑваннÑ"
+
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Выбар клавiÑтуры"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: steps.pm:21
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:22
#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr ""
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Фарматаванне раздзелаў"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: steps.pm:23
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Выбар пакетаў"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: steps.pm:24
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "IранÑкi"
+msgid "Install system"
+msgstr "УÑталÑванне ÑiÑÑ‚Ñмы"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:25
#, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr ""
+msgid "Root password"
+msgstr "Пароль Ð´Ð»Ñ root"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:26
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr ""
+msgid "Add a user"
+msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: steps.pm:27
#, c-format
-msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
+msgid "Configure networking"
+msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: steps.pm:28
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "УÑталÑванне загрузчыку"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: steps.pm:29
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
+msgid "Configure X"
+msgstr "ÐаÑтройка X Window"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: steps.pm:31
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Як прынтар далучаны?"
+msgid "Configure services"
+msgstr "ÐаÑтройка Ñлужбаў"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: steps.pm:32
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
+msgid "Install updates"
+msgstr "УÑталÑванне ÑiÑÑ‚Ñмы"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "Памеры Ñкрану"
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "ЗаканчÑнне ÑžÑталÑваннÑ"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "прылада"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "ГÑта дакладна?"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка"
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Разгарнуць дрÑва"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ugtk2.pm:1176
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 Мб"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Згарнуць дрÑва"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "ПераключÑнне памiж упарадкаваннем па групе i аÑобках"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"ОфіÑÐ½Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñ‹: працÑÑары Ñловаў (kword, abiword), ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ñ‹Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ñ–Ñ†Ñ‹, "
-"аглÑдальнікі pdf-файлаў, Ñ– г.д."
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Game station"
-msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ñ‹Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ - гук"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "ЗабаўлÑÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñ‹: аркады, ÑтратÑгіі Ñ– г.д."
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "ÐšÐ»Ð°Ñ ÑƒÑталÑваннÑ"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ñ‹Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ - гук"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "ÐаÑтройка прынтÑру"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "РÑдактары Ñ– прайгравальнікі гуку Ñ– відÑа"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Internet station"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "ÐаÑтройка X Window"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Прыкладанні Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– адпраўкі пошты Ñ– навінаў (pine, mutt, tin...), "
-"Web аглÑдальнікі"
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Пратакол"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Сеткавы прынтÑÑ€ (socket)"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr ""
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "узровень"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "ОфіÑÐ½Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñ‹: працÑÑары Ñловаў (kword, abiword), ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ñ‹Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ñ–Ñ†Ñ‹, "
+#~ "аглÑдальнікі pdf-файлаў, Ñ– г.д."
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr ""
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "КанÑÐ¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ñродкі"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ñ‹Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ - гук"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "РÑдактары, абалонкі, Ñ‚Ñрміналы"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "ЗабаўлÑÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñ‹: аркады, ÑтратÑгіі Ñ– г.д."
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ñ‹Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ - гук"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"The K Desktop Environment - аÑноўнае графічнае аÑÑродзе з калекцыÑй "
-"інÑтрументальных Ñродкаў"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "РÑдактары Ñ– прайгравальнікі гуку Ñ– відÑа"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
-"Графічнае аÑÑродзе Ñа зручным Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ прыкладаннÑÑž Ñ– "
-"інÑтрументальных Ñродкаў"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Ð†Ð½ÑˆÑ‹Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ Ñталы"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Прыкладанні Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– адпраўкі пошты Ñ– навінаў (pine, mutt, tin...), "
+#~ "Web аглÑдальнікі"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "БібліÑÑ‚Ñкі Ñ– праграмы Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ñпрацоўкі на С Ñ– С++"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Сеткавы прынтÑÑ€ (socket)"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Documentation"
-msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "ÐаÑтройка"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "нігі і Howto па Linux і Free Software"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr ""
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "КанÑÐ¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ñродкі"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr ""
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "РÑдактары, абалонкі, Ñ‚Ñрміналы"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Пошта"
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "The K Desktop Environment - аÑноўнае графічнае аÑÑродзе з калекцыÑй "
+#~ "інÑтрументальных Ñродкаў"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Сервер друку"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "Графічнае аÑÑродзе Ñа зручным Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ прыкладаннÑÑž Ñ– "
+#~ "інÑтрументальных Ñродкаў"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr ""
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Ð†Ð½ÑˆÑ‹Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ Ñталы"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr ""
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "БібліÑÑ‚Ñкі Ñ– праграмы Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ñпрацоўкі на С Ñ– С++"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr ""
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "нігі і Howto па Linux і Free Software"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr ""
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Пошта"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Сеткавы прынтÑÑ€ (socket)"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr ""
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Сервер друку"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Прыкладанні Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– адпраўкі пошты Ñ– навінаў (pine, mutt, tin...), "
-"Web аглÑдальнікі"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
#, fuzzy
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "памылка манцiраваннÑ: "
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Сеткавы прынтÑÑ€ (socket)"
#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
-#~ msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне"
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Прыкладанні Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– адпраўкі пошты Ñ– навінаў (pine, mutt, tin...), "
+#~ "Web аглÑдальнікі"
#, fuzzy
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "IнтÑрнÑÑ‚ злучÑнне i канфiгурацыÑ"
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Дадаць"
#, fuzzy
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз магчыма"
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Ext2"
#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "ÐаÑтройка"
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
#, fuzzy
-#~ msgid "Remote Printers"
+#~ msgid "Autodetection"
#~ msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
#, fuzzy
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "узровень"
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
#, fuzzy
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "узровень"
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
#, fuzzy
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "узровень"
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
#, fuzzy
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "узровень"
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "IмÑ: "
#, fuzzy
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "узровень"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Insert floppy and press %s"
-#~ msgstr "УÑтаўце дыÑкету Ñž дыÑкавод %s"
-
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Загрузіць"
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Порт"
#, fuzzy
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr "IO карты"
-
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Калi лаÑка, перайдзiце Ñž %s Ð´Ð»Ñ Ð°ÐºÑ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ†Ñ‹i змÑненнÑÑž"
-
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "МайÑтар ÑтварÑннÑ..."
-
-#~ msgid "Name: %s\n"
-#~ msgstr "IмÑ: %s\n"
-
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "IнтÑрнÑÑ‚ злучÑнне i канфiгурацыÑ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ð’Ñ‹ можаце адключыцца ці пераканфігураваць вашае злучÑнне."
-
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
#~ msgstr ""
-#~ "Ðабор інÑтрументаў Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ñ‹, навінаў, web'у, перадачы файлаў, Ñ– chat"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Забавы"
+#~ "Калi лаÑка, пазначце поÑлÑдоўны порт, да Ñкога падключана Ð²Ð°ÑˆÐ°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ."
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ñ‹Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ - Графіка"
-
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ñ‹Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ - гук"
-
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "ÐўдыёÑродкі: прайгравальнікі mp3 Ñ– midi, мікшары Ñ– г.д."
-
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ñ‹Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ - відÑа"
-
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "РÑдактары Ñ– прайгравальнікі відÑа"
-
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ñ‹Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ - СтварÑнне CD"
-
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "ІнÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ñродкі ÑтварÑÐ½ÑŒÐ½Ñ CD"
-
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Шмат графічных мÑнаджÑраў Працоўных Ñталоў(Gnome, IceWM)"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "прылада"
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "ÐœÑнаджар аÑабіÑтай інфармацыі"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "ІнÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ñродкі Ð´Ð»Ñ Palm Pilot Ñ– Visor"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "/_ДзеÑньні"
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "ПерÑÐ°Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ñ„Ñ–Ð½Ð°Ð½ÑÑ‹"
+#, fuzzy
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Праграмы ÐºÑ–Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð°ÑˆÑ‹Ð¼Ñ– фінанÑамі, тыпу gnucash"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Праверка параметраў наÑтройкi"
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° не знойдзена"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
-#~ msgstr ""
-#~ "УвÑдзiце iÐ¼Ñ Ñваёй машыны (host).\n"
-#~ "IÐ¼Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ°Ð¹ машыны павiнна быць зададзена поўнаÑцю,\n"
-#~ "напрыклад ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-#~ "Ð’Ñ‹ можаце такÑама ўвеÑцi IP Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ñƒ, калi ён у Ð²Ð°Ñ Ñ‘Ñць."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Праверка партоў"
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ðбраны Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ñž ÑкаÑцi каранёвага (/) раздзел Ñ„iзiчна знаходзiца "
-#~ "далей\n"
-#~ "1024-га цылiндру жорÑткага дыÑку, а Ñž Ð²Ð°Ñ Ð½Ñма раздзелу /boot .\n"
-#~ "Калi будзе выкарыÑтоўвацца дыÑпечар загрузкi LILO, не запамÑтайце дадаць\n"
-#~ "раздзел /boot"
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Кампактна"
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Прабачце, але нельга Ñтварыць /boot на гÑтым дыÑку (на цылiндры > 1024).\n"
-#~ "Калі вы думаеце выкарыÑтоўваць LILO - тады гÑта не будзе працаваць, LILO "
-#~ "не выкарыÑтоўваеца, тады /boot не патрÑбны."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Далей"
-#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
-#~ msgstr "Калі лаÑка, пачакайце. ГÑÑ‚Ð°Ñ Ð°Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ð°Ð´Ñ‹Ð¼Ðµ пÑўны чаÑ."
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "прылада"
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Праверка партоў"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Далей"
diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po
index 5720fd877..5ccfd1c93 100644
--- a/perl-install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/share/po/bg.po
@@ -9,3858 +9,4886 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-bg\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-12 22:40+0300\n"
"Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CP1251\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Ïðåòúðñâàíå íà äÿëîâåòå çà íàìèðàíå íà òî÷êè íà ìîíòèðàíå"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "àêî å âêëþ÷åíî,ïðîâåðÿâà äîáàâÿíåòî/ïðåìàõâàíåòî íà suid root ôàéëîâå"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"%s %s èçèñêâà èìå íà õîñò,MAC àäðåñ,IP,nbi-image, 0/1 çà THIN_CLIENT, 0/1 çà "
-"Ëîêàëíà íàñòðîéêà...\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Íàñòðîéêàòà å ïðîìåíåíà - ðàñòàðòèðàíå íà clusternfs/dhcpd"
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tÈçòðèâàíå=%s"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+msgid "Detect USB key again"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "ïîðò íà ìðåæîâ ïðèíòåð "
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Ñëîæåòå äèñêåòà:"
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:396
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "ÄðàêÒåðìÑúðâ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Reboot"
+msgstr "ПреÑтартира"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
msgstr ""
-"Ðåçåðâíàòà òàáëèöà íà äÿëîâåòå íå å ñúñ ñúùàòà ãîëåìèíà\n"
-"Äà ïðîäúëæà ëè âñå ïàê ?"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Êîå ïîòðåáèòåëñêî èìå"
+#: ../move/move.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "ВъзÑтановÑва"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Êàêúâ òèï èíôîðìàöèÿ èñêàòå äà ïðèáàâèòå"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Âúçñòàíîâè òàáëèöàòà ñ äÿëîâåòå"
+#: ../move/move.pm:423
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "МолÑ, изберете ниво на ÑигурноÑÑ‚..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Íàñòðîéêà íà èìå íà õîñò..."
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1
-#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Íà CUPS ñúðâúð \"%s\""
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "ПотребителÑка наÑтройка"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "МолÑ, изберете ниво на ÑигурноÑÑ‚..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Ñëåä èíñòàëàöèîííà íàñòðîéêà"
+msgid "Error"
+msgstr "Грешка"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"Ñåãàøíîòî íèâî íà ñèãóðíîñò å %s. \n"
-"Èçáåðåòå ïðàâà çà ðàçãëåæäàíå/ðåäàêòèðàíå"
+"ПоÑви Ñе грешка, но не знам как да Ñе ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ñ Ñ Ð½ÐµÑ Ð´ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð½Ð¾.\n"
+"Можете да продължите на Ñвой риÑк."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Âìåñòî òîâà èçïîëçâàéòå ``%s''"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Âèä"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "ПоÑви Ñе грешка"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
"\n"
-"Ñúùî òàêà, ïðèíòåðè íàñòðîåíè ñ PPD ôàéëîâå ïðåäîñòàâåíè îò ïðîèçâîäèòåëèòå "
-"èì èëè ñ îðèãèíàëíè CUPS äðàéâåðè íå ìîãàò äà áúäàò ïðåõâúðëÿíè."
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Да премахна ли loopback файла ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/move.pm:581
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Øðè Ëàíêà"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "доÑтъп до X програми"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Подръжка на радио:"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
msgstr ""
-"Ñëåäíèÿ ïðèíòåð\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"å äèðåêòíî ñâúðçàíè êúì âàøàòà ñèñòåìà"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Öåíòðàëíîàôðèêàíñêà Ðåïóáëèêà"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Gateway óñòðîéñòâî"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 КБ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:17
#, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Äîïúëíèòåëíè îïöèè"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 КБ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Ìðåæîâ ìåòîä:"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 МБ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernet êàðòà"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 МБ"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
#, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr "Àêî å âêëþ÷åíî, ïðàùà îò÷åò íà òîçè å-àäðåñ,èíà÷å ïðàùà íà root."
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 МБ"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:21
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Ïàðàìåòðè"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 МБ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:22
#, c-format
-msgid "no"
-msgstr "íå"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 МБ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:23
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íî çàñè÷àíå"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 МБ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:24
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Èíòåðôåéñ:"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 МБ или повече"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Èçáîð íà êëàñ èíñòàëàöèÿ"
+msgid "X server"
+msgstr "X Ñървър"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:212
#, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"Ñèñòåìàòà íå èçãëåæäà ñâúðçàíà êúì Èíòåðíåò.\n"
-"Îïèòàéòå ñå äà ïðåíàñòðîèòå âðúçêàòà."
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Изберете X Ñървър"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:244
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgid "Multi-head configuration"
msgstr ""
-"Ñâúðçâà âàøèÿò ïðèíòåð êúì Linux ñúðâúð è ïîçâîëÿâà Windows ìàøèíè äà ñå "
-"ñâúðçâàò êúì íåãî êàòî êëèåíòè.\n"
-"\n"
-"Èñêàòå ëè, äà ïðîäúëæèòå íàñòðîéêèòå çà òîçè ïðèíòåð êàêòî ïðàâåõòå äî ñåãà?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:245
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Áåëàðóñ"
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Ãðåøêà ïðè çàïèñ âúâ ôàéëà %s"
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "ИнÑталиране на пакета %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:322
#, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Èçïðàùà ðåçóëòàòðà îò ïðîâåðêàòà êúì syslog"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Изберете капацитет на паметта на графичната Ñи карта"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:398
#, c-format
-msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
-msgstr ""
-"apmd ñå èçïîëçâà çà íàáëþäåíèå íà áàòåðèÿòà è çàïèñâàéêè ñòàòóñà ÷ðåç\n"
-"syslog. Ìîæå ñúùî äà ñå èçïîëçâà çà ñïèðàíå íà ìàøèíàòà, êîãàòî áàòåðèÿòà å "
-"èçòîùåíà."
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на XFree"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:400
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Èçïîëçâà ëåíòà çà ðåçåðâíî êîïèå"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "ÐšÐ¾Ñ Ð½Ð°Ñтройка на XFree иÑкате да имате ?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:434
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Ñëåäíèòå ïàêåòè ùå áúäàò èíñòàëèðàíè"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "ÐаÑтройка на вÑички глави по отделно"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS êîíôèãóðàöèÿ"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Използвай разширението Xinerama"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:440
#, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Îáù ïðîãðåñ"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "ÐаÑтройка Ñамо на карта \"%s\"(%s)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Íÿìà äîñòàòú÷íî ìÿñòî çà ñúçäàâàíå íà íîâ äÿë"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Ìåñòåíå"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s Ñ Ñ…Ð°Ñ€Ð´ÑƒÐµÑ€Ð½Ð¾ 3D уÑкорение"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
+"Картата ви може да има поддръжка на хардуерно 3D уÑкорение, но Ñамо Ñ Xfree %"
+"s.\n"
+"Картата ви Ñе поддържа от XFree %s, който може да има по-добра поддръжка на "
+"2D."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "äà"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Картата ви може да има поддръжка на хардуерно 3D уÑкорение в XFree %s."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "("
-msgstr ""
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s Ñ Ð•ÐšÐ¡ÐŸÐ•Ð Ð˜ÐœÐ•ÐТÐЛÐO хардуерно 3D уÑкорение"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Äîáðå äîøëè ïðè ìàãüîñíèêà çà íàñòðîéêà íà ìðåæà\n"
-"\n"
-"Âèå ñòå íà ïúò äà íàñòðîèòå Èíòåðíåò/ìðåæîâàòà ñè âðúçêà.\n"
-"Àêî íå èñêàòå äà èçïîëçâàòå àâòîìàòè÷íî çàñè÷àíå, èçêëþ÷åòå êóòèéêàòà.\n"
+"Картата ви може да има поддръжка на хардуерно 3D уÑкорение, но Ñамо Ñ XFree %"
+"s,\n"
+"ОТБЕЛЕЖЕТЕ, ЧЕ ТОВРЕ ЕКСПЕРИМЕÐТÐЛÐРПОДДРЪЖКРИ МОЖЕ ДРЗÐБИЕ КОМПЮТЪРР"
+"ВИ.\n"
+"Картата ви Ñе поддържа от XFree %s, който може да има по-добра поддръжка на "
+"2D."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
-msgid ")"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
+"Картата ви може да има поддръжка на хардуерно 3D уÑкорение Ñ XFree %s.\n"
+"ОТБЕЛЕЖЕТЕ, ЧЕ ТОВРЕ ЕКСПЕРИМЕÐТÐЛÐРПОДДРЪЖКРИ КОМПЮТЪРЪТ ВИ МОЖЕ ДР"
+"ЗÐБИЕ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Ëèâàí"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÐ½ драйвер)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Custom"
+msgstr "КлиентÑка"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Ñòîï"
+msgid "Quit"
+msgstr "Изход"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:115
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà èçáðàíèÿ õîñò"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Графична карта"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Íå å äåôèíèðàíî CD óñòðîéñòâî!"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Монитор"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
+msgid "Resolution"
+msgstr "Разделителна ÑпоÑобноÑÑ‚"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:126
#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tÈçïîëçâà .backupignore ôàéëîâå\n"
+msgid "Test"
+msgstr "ТеÑÑ‚"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Áúëãàðñêà (ôîíåòè÷åí)"
+msgid "Options"
+msgstr "Опции"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/main.pm:180
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
+msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Да Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ñ Ð»Ð¸ промените ?\n"
+"Текущата наÑтройка е:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 ÊÁ"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Изберете монитор"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
#, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Íå ïðåâúðòà ëåíòàòà ñëåä àðõèâèðàíå"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug & Play"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Îïöèè íà çàðåæäàùàòà ïðîãðàìà"
+msgid "Generic"
+msgstr "Общ"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Производител"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Проба за Plug & Play е неуÑпешна. МолÑ, изберете правилен монитор"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
+"Двата критични параметъра Ñа вертикалната ÑкороÑÑ‚ на възÑтановÑване, коÑто "
+"отразÑва ÑкороÑтта, \n"
+"Ñ ÐºÐ¾Ñто целиÑÑ‚ екран Ñе възÑтановÑва, и най-важното - хоризонталната\n"
+"Ñинхронизационна ÑкороÑÑ‚, коÑто отразÑва ÑкороÑтта, Ñ ÐºÐ¾Ñто Ñе изпиÑват "
+"хоризонталните линии.\n"
+"\n"
+"ÐœÐОГО Е Ð’ÐЖÐО да изберете такава Ñинхронизационната ÑкороÑÑ‚, коÑто да "
+"Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ Ð½Ð° възможноÑтите на Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€ - в противен Ñлучай можете да "
+"повредите монитора Ñи.\n"
+" Ðко имате нÑкакви ÑъмнениÑ, изберете конÑервативна наÑтройка."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Ëåíòà"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Хоризонтална ÑкороÑÑ‚ на възÑтановÑване"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Ìàëàéçèÿ"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Вертикална ÑкороÑÑ‚ на възÑтановÑване"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Ñòàðòèðàíå ìðåæàòà...."
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 цвÑта (8 бита)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 хилÑди цвÑта (15 бита)"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
#, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Ïðîìÿíàòà å íàïðàâåíà.Æåëàåòå ëè äà ðåñòàðòèðàòå dm óñëóãàòà?"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 хилÑди цвÑта (16 бита)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Øâåéöàðñêà (ôðåíñêè íàðåäáà)"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 милиона цвÑта (24 бита)"
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid ïðîïàäíà (ìîæå áè raidtools ëèïñâàò ?)"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 милиарда цвÑта (32 бита)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Àâãóñò"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "NTP ñúðâúð"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Разделителна ÑпоÑобноÑÑ‚"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Изберете разделителна ÑпоÑобноÑÑ‚ и дълбочина на цветовете"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "Ðàçìåð íà âòîðè÷åí êåø íà cpu"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Графична карта: %s"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Çâóêîâà êàðòà"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отказ"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
+#, c-format
+msgid "Help"
+msgstr "Помощ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:30
#, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Ìåñåö"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Проверка на наÑтройката"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Òúðñåíå íà ôàéëîâå çà âúçñòàíîâÿâàíå"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "ИÑкате ли да теÑтвате наÑтройките?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Ëþêñåìáóðã"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr ""
+"Внимание: теÑтването на тази графична карта може да замрази компютъра ви"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"Çà äà îòïå÷àòàòå ôàéë îò êîìàíäíèÿ ðåä (òåðìèíàëåí ïðîçîðåö) èçïîëçâàéòå "
-"êîìàíäàòà \"%s <file>\".\n"
+"ПоÑви Ñе грешка:\n"
+"%s\n"
+"Опитайте да промените нÑкой параметри"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Íèâî %s\n"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Позволено в %d Ñекунди"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Ñèðèéñêè (ôîíåòè÷åí)"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Ð’Ñичко правилно ли е ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Èðàí"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Тип клавиатура: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Øèíà"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Тип мишка: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Èðàê"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "Èçïúëíÿâà \"%s\" ..."
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "УÑтройÑтво на мишката: %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Âúçìîæåí êîíôëèêò ñ àäðåñèòå â LAN ñ íàñòðîéêàòà íà %s!\n"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Монитор: %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:33
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Íàñòðîéêà ..."
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Хоризонтална ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° монитора: %s\n"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:34
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Вертикално опреÑнÑване на монитора: %s\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Ïàðîëà (îòíîâî)"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Графична карта: %s\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/various.pm:36
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr ""
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Графична памет: %s kB\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/various.pm:38
#, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Ïîäðàçáèðàùî ñå ðàáîòíî ìÿñòî"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Дълбочина на цвета: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:39
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Разделителна ÑпоÑобноÑÑ‚: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:41
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Âåíåöóåëà"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 Ñървър: %s\n"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/various.pm:42
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP àäðåñ"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 драйвер: %s\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:71
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Èçáåðåòå ãîëåìèíèòå"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X при Ñтартиране на ÑиÑтемата"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
+"Kомпютъра ви може автоматично, да влезе в X при Ñтартиране.\n"
+"ИÑкате ли X да Ñе Ñтартира, когато реÑтартирате ÑиÑтемата?"
-#: ../../fs.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
+#, c-format
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Какъв е типът на използваниÑÑ‚ TV ?"
+
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr "ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ñ‡Ð°ÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ"
+
+#: any.pm:98
+#, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "ИнÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Bootloader"
+
+#: any.pm:137
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-"Âàøèÿò ìîäåì íå ñå ïîääúðæà îò ñèñòåìàòà.\n"
-"Ïîãëåäíåòå â http://www.linmodems.org"
+"Избахте да инÑталирате bootloader на дÑл\n"
+"Това предполага,че вече имате bootloader на диÑка(например: System "
+"Commander).\n"
+"\n"
+"От кой диÑк зареждате ?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Èçáåðåòå äðóã äÿë"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "ПървиÑÑ‚ Ñектор от драйва (MBR)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Òåêóù ïîòðåáèòåë"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Първи Ñектор от ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ñ‰Ð¸Ñ Ñе дÑл"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Ïîòðåáèòåëñêî èìå"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Запазва на диÑкета"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Ëÿâ \"Windows\" êëàâèø"
+msgid "Skip"
+msgstr "ПреÑкача"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Ãèÿíà"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO инÑталациÑ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Êîíôèãóðèðàíå íà dhcpd ñúðâúð"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub инÑталациÑ"
+
+#: any.pm:171
+#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Къде иÑкате да инÑталирате bootloader-а?"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:192
+#, c-format
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Първи Ñектор от ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ñ‰Ð¸Ñ Ñе дÑл"
+
+#: any.pm:204 any.pm:239
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Опции на зареждащата програма"
+
+#: any.pm:205
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на начина на Ñтартиране"
+
+#: any.pm:209
+#, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Дава размера RAM-памет в Mb"
+
+#: any.pm:211
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "ОпциÑта ``Ограничи опциите от ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ´'' е безполезна без парола"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " íà Novell ñúðâúð \"%s\", ïðèíòåð \"%s\""
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Паролите не Ñъвпадат"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Èìå íà ïðèíòåð"
+msgid "Please try again"
+msgstr "МолÑ, опитайте отново"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Използвана зареждащата програма"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Ïðåìàõíè ìîäóëà"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "ИнÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Bootloader"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Ïàðîëà"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Стартиращо уÑтройÑтво"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:223
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Äîïúëíèòåëíà êîíôèãóðàöèÿ"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "ЗабавÑне преди Ñтартирането на подразбиращиÑÑ‚ образ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Ñêàíèðàíå íà âàøåòî HP ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Стартиране от CD "
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Ãëàâåí"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Без APIC"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Èçáåðåòå ñúùåñòâóâàù RAID çà ïðèáàâÿíå"
+msgid "Password"
+msgstr "Парола"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Òóðñêà (ìîäåðåí \"Q\" ìîäåë)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Парола (отново)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Lilo ñúîáùåíèå íå å íàìåðåíî"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Ограничи опциите, задавани от ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ´"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Àâòîìàòè÷íî ðåãåíåðèðàíå íà header-èòå íà ÿäðîòî, â /boot çà\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "restrict"
+msgstr "ограничи"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "àêî å íóæíî"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "ПочиÑтване на /tmp при вÑÑко зареждане"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:232
#, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Точен размер на RAM-паметта, ако е необходимо (намерени %d MB)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Âúçñòàíîâÿâàíåòî ïðîïàäíà..."
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Включва много профили"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:243
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr ""
+msgid "Init Message"
+msgstr "Стартово Ñъобщение"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"Âúâåäåíèå\n"
-"\n"
-"Îïåðàöèîííàòà ñèñòåìà è ðàçëè÷íèòå êîìïîíåíòè äîñòúïíè â Mandrake Linux "
-"äèñòðèáóöèÿòà ïî-äîëó ùå ñå\n"
-"íàðè÷àò \"Ñîôòóåðåí Ïðîäóêòè\". Ñîôòóåðíèòå Ïðîäóêòè âêëþ÷âàò, íî íå ñå "
-"îãðàíè÷àâàò ñàìî äî, íàáîðà\n"
-"ïðîãðàìè, ìåòîäè, ïðàâèëà è äîêóìåíòàöèÿ îòíàñÿùà ñå äî îïåðàöèîííàòà "
-"ñèñòåìà è ðàçëè÷íèòå\n"
-"êîìïîíåíòè íà Mandrake Linux äèñòðèáóöèÿòà.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Ëèöåíçèîíåí äîãîâîð\n"
-"\n"
-"Ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òîçè äîêóìåíò. Òîçè äîêóìåíò å ëèöåíçèîíåí "
-"äîãîâîð ìåæäó âàñ è\n"
-"MandrakeSoft S.A., êîéòî ñå îòíàñÿ äî Ñîôòóåðíèÿ Ïðîäóêò. ×ðåç "
-"èíñòàëèðàíåòî, êîïèðàíåòî\n"
-"èëè èçïîëçâàíåòî íà Ñîôòóåðíèÿ Ïðîäóêò ïî êàêúâòî è äà å íà÷èí âèå èçðè÷íî "
-"ïðèåìàòå è\n"
-"íàïúëíî ñå ñúãëàñÿâàòå äà ñïàçâàòå ñðîêîâåòå è óñëîâèÿòà íà òîçè Ëèöåíç.\n"
-"Àêî íå ñå ñúãëàñÿâàòå ñ íÿêîÿ ÷àñò íà Ëèöåíçà, íÿìàòå ïðàâî äà èíñòàëèðàòå, "
-"êîïèðàòå èëè\n"
-"èçïîëçâàòå Ñîôòóåðíèÿ Ïðîäóêò. Îïèòèòå äà ñå èíñòàëèðà, êîïèðà èëè èçïîëçâà "
-"Ñîôòóåðíèÿ Ïðîäóêò\n"
-"íåñúîáðàçíî ñúñ ñðîêîâåòå è óñëîâèÿòà íà òîçè Ëèöåíç ñå çàáðàíÿâàò è òàêèâà "
-"ïðåêðàòÿâàò ïðàâàòà\n"
-"âè ïî òîçè Ëèöåíç. Ïðè ïðåêðàòÿâàíå íà Ëèöåíçà, òðÿáâà íåçàáàâíî äà "
-"óíèæòîæèòå âñè÷êè\n"
-"êîïèÿ íà Ñîôòóåðíèÿ ëèöåíç.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Îãðàíè÷åíà ãàðàíöèÿ\n"
-"\n"
-"Ñîôòóåðíèòå Ïðîäóêòè è ïðèëîæåíàòà äîêóìåíòàöèÿ ñå ïðåäîñòàâÿò \"òàêèâà "
-"êàêâèòî ñà\", áåç ãàðàíöèÿ,\n"
-"â ðàìêèòå íà ðàçðåøåíîòî îò çàêîíà.\n"
-"MandrakeSoft S.A., ïðè íèêàêâè îáñòîÿòåëñòâà è â ðàìêèòå íà çàêîíà, íå å "
-"îòãîâîðíà çà êàêâèòî äà e\n"
-"óìèøëåíè, ñëó÷àéíè, ïðåêè èëè êîñâåíè ùåòè (âêëþ÷èòåëíî çàãóáà íà äàííè çà "
-"ðàáîòà, ïðåêðàòÿâàíå íà,\n"
-"ðàáîòà, ôèíàíñîâè çàãóáè, çàêîííè äàíúöè è íàêàçàíèÿ â ðåçóëòàò íà ñúäåáíî "
-"ðåøåíèå èëè êàêâàòî è äà å\n"
-"äðóãà ïðîèçëèçàùè îò òîâà çàãóáè) ïðîèçòè÷àùè îò óïîòðåáàòà èëè îò "
-"íåâúçìîæíîñòòà äà ñå óïîòðåáè\n"
-"Ñîôòóåðíèÿ Ïðîäóêò, äàæå àêî MandrakeSoft S.A. äà å èçâåñòèëà çà "
-"âúçìîæíîñòòà èëè ñëó÷âàíåòî íà òàêàâà çàãóáà.\n"
-"\n"
-"ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÀ ÎÒÃÎÂÎÐÍÎÑÒ ÑÂÚÐÇÀÍÀ Ñ ÏÐÈÒÅÆÀÂÀÍÅÒÎ ÈËÈ ÈÇÏÎËÇÂÀÍÅÒÎ ÍÀ ÇÀÁÐÀÍÅÍ "
-"ÑÎÔÒÓÅÐ Â ÍßÊÎÈ ÑÒÐÀÍÈ\n"
-"\n"
-"Â ðàìêèòå íà çàêîíà, MandrakeSoft S.A. è íåéíèòå äèñòðèáóòîðè íÿìà ïðè "
-"íèêàêâè óñëîâèÿ äà áúäàò\n"
-"îòãîâîðíè çà êàêâèòî è äà áèëî óìèøëåíè, ñëó÷àéíè, ïðåêè èëè êîñâåíè ùåòè "
-"(âêëþ÷èòåëíî çàãóáà íà äàííè\n"
-"çà ðàáîòà, ïðåêðàòÿâàíå íà, ðàáîòà, ôèíàíñîâè çàãóáè, çàêîííè äàíúöè è "
-"íàêàçàíèÿ â ðåçóëòàò íà\n"
-"ñúäåáíî ðåøåíèå èëè êàêâàòî è äà å äðóãà ïðîèçëèçàùè îò òîâà çàãóáè) "
-"ïðîèçòè÷àùè îò ïðèòåæàâàíåòî\n"
-"è óïîòðåáàòà íà ñîôòóåðíè êîìïîíåíòè è îò èçòåãëÿíåòî íà ñîôòóåðíè "
-"êîìïîíåíòè îò ñàéòîâåòå íà Mandrake Linux,\n"
-"êîèòî ñà çàáðàíåíè â íÿêîè ñòðàíè îò ìåñòíîòî çàêîíîäàòåëñòâî.\n"
-"Òàçè îãðàíè÷åíà îòãîâîðíîñò ñå îòíàñÿ äî, íî íå ñàìî çà, ìîùíèòå "
-"êðèïòîãðàôñêè êîìïîíåíòè âêëþ÷åíè\n"
-"â Ñîôòóåðíèÿ Ïðîäóêò.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. GPL Ëèöåíçà è ïðèäðóæàâàùè ëèöåíçè\n"
-"\n"
-"Ñîôòóåðíèÿò Ïðîäóêò ñå ñúñòîè îò êîìïîíåíòè ñúçäàäåíè îò ðàçëè÷íè õîðà èëè "
-"îðãàíèçàöèè. Ïîâå÷åòî îò\n"
-"òåçè êîìïîíåíòè ñå óïðàâëÿâàò îò ñðîêîâåòå è óñëîâèÿòà íà GNU Îáùèÿ Ïóáëè÷åí "
-"Ëèöåíç, îòòóê íàòàòúê íàðè÷àí\n"
-"\"GPL\", èëè ïîäîáíè íåìó ëèöåíçè. Ïîâå÷åòî îò òåçè ëèöåíçè âè ïîçâîëÿâàò äà "
-"èçïîëçâàòå, êîïèðàòå, èëè\n"
-"ðåäèñòðèáóòèðàòå êîìïîíåíòèòå, êîèòî òå ïîêðèâàò. Ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî "
-"ñðîêîâåòå è óñëîâèÿòà íà\n"
-"ëèöåíçèîííèÿ äîãîâîð íà âñåêè êîìïîíåíò ïðåäè äà ãî èçïîëçâàòå. Âñÿêàêâè "
-"âúïðîñè îòíîñíî ëèöåíçà\n"
-"íà êîìïîíåíòèòå áè òðÿáâàëî äà áúäàò íàñî÷åíè êúì ñúîòâåòíèÿ èì àâòîð, à íå "
-"êúì MandrakeSoft.\n"
-"Ïðîãðàìèòå ðàçðàáîòåíè îò MandrakeSoft S.A. ñå óïðàâëÿâàò îò GPL Ëèöåíçà. "
-"Äîêóìåíòàöèÿòà íàïèñàíà\n"
-"îò MandrakeSoft S.A. ñå óïðàâëÿâà îò ñïåöèàëåí ëèöåíç. Ìîëÿ, ïîãëåäíåòå "
-"äîêóìåíòàöèÿòà çà\n"
-"ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Ïðàâà çà Èíòåëåêòóàëíà Ñîáñòâåíîñò\n"
-"\n"
-"Âñè÷êè ïðàâà êúì êîìïîíåíòèòå íà Ñîôòóåðíèÿ Ïðîäóêò ïðèíàäëåæàò íà "
-"ñúîòâåòíèòå èì àâòîðè è ñà\n"
-"çàùèòåíè îò çàêîíèòå çà èíòåëåêòóàëíàòà ñîáñòâåíîñò è çà êîïèðàíå ïðèëàãàíè "
-"çà ñîôòóåðíèòå ïðîãðàìè.\n"
-"MandrakeSoft S.A. çàïàçâà ïðàâîòî ñè äà ìîäèôèöèðà è ïðèãîäÿâà Ñîôòóåðíèÿ "
-"Ïðîäóêò, êàòî öÿëî èëè íà\n"
-"÷àñòè, ïî âñÿêàêúâ íà÷èí è ñ âñÿêàêâè öåëè.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" è ñâúðçàíèòå ëîãîòà ñà çàïàçåíà ìàðêà íà "
-"MandrakeSoft S.A.\n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Óïðàâëÿâàùè Çàêîíè\n"
-"\n"
-"Àêî íÿêîÿ ÷àñò îò òîçè äîãîâîð ñå âîäè çàáðàíåíà, íåëåãàëíà èëè íåïðèëîæèìà "
-"ñïîðåä ðåøåíèå íà ñúä,\n"
-"òàçè ÷àñò ñå èçêëþ÷âà îò äîãîâîðà. Âèå îñòàâàòå îãðàíè÷åíè îò îñòàíàëèòå "
-"ïðèëîæèìè ñåêöèè íà äîãîâîðà.\n"
-"Ñðîêîâåòå è óñëîâèÿòà íà òîçè Ëèöåíç ñå óïðàâëÿâàò îò Çàêîíèòå íà Ôðàíöèÿ.\n"
-"Âñè÷êè ñïîðîâå ïî óñëîâèÿòà íà òîçè ëèöåíç áè áèëî äîáðå äà ñå îòíåñàò äî "
-"ñúäà. Êàòî êðàéíà ìÿðêà,\n"
-"ñïîðîâåòå ùå áúäàò îòíàñÿíè äî ïîäõîäÿùèÿ ïðàâíè ñúäèëèùà íà Ïàðèæ - "
-"Ôðàíöèÿ.\n"
-"Çà âñÿêàêâè âúïðîñè ïî òîçè äîêóìåíò, ìîëÿ, ñâúðæåòå ñå ñ MandrakeSoft S.A.\n"
-"\n"
-"ÇÀÁÅËÅÆÊÀ: Òîâà å áúëãàðñêè ïðèáëèçèòåëåí ïðåâîä íà äîêóìåíòà, êîåòî "
-"îçíà÷àâà, ÷å òîé\n"
-"âåðîÿòíî íå å äîñòàòú÷íî òî÷åí. Êàòî ïî-äîñòîâåðåí èçòî÷íèê ïîëçâàéòå "
-"íåãîâèÿ îðèãèíàë íà\n"
-"àíãëèéñêè.\n"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Изчакване на Open Firmware"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:246
#, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Ïîòðåáèòåë ïî ïîäðàçáèðàíå"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Изчакване за Ñтартиране на Ñдрото"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:247
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"ëåíòàòà çà ïðîãðåñ x êîîðäèíàòè\n"
-"îò ãîðíèÿò ëÿâ úãúë"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Стартиране от CD ?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:248
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Êîíôèãóðàöèÿ íà òåêóùèÿò èíòåðôåéñ"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Стартиране от OF ?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:249
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Ëèíååí Ïðèíòåðåí Äåìîí"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "ОС по подразбиране ?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:290
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Àêî èìàòå ISA êàðòà, ñòîéíîñòèòå íà ñëåäâàùèÿ åêðàí òðÿáâà äà ñà âåðíè.\n"
-"\n"
-"Àêî èìàòå PCMCIA êàðòà, ùå òðÿáâà äà çíàåòå IRC è IO íà êàðòàòà ñè.\n"
+msgid "Image"
+msgstr "Образ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Íå ïå÷àòè íèêàêâà òåñòîâà ñòðàíèöà"
+msgid "Root"
+msgstr "Главен"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Ãóðìóê÷è"
+msgid "Append"
+msgstr "Допълване"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:294
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr ""
+msgid "Video mode"
+msgstr "Видео режим"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:296
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Áåç APIC"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Ïàðîëàòà å ïðåêàëåíî ïðîñòà (òðÿáâà äà áúäå äúëãà ïîíå %d ñèìâîëà)"
+msgid "Label"
+msgstr "Етикет"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[êëàâèàòóðà]"
+msgid "Default"
+msgstr "По подразбиране"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:314
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-големина"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:316
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Èíñòàëàöèîíåí ñïèñúê"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Без графика"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Ïðîìÿíà\n"
-"ïúòÿ íà âúçñòàíîâÿâàíå"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Празен етикет не е разрешен"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Ïîêàçâà ñàìî çà èçáðàíèÿò äåí"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "ТрÑбва да зададете обаза на Ñдрото"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr ""
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "ТрÑбва да зададете кореновиÑÑ‚ дÑл"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:329
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 ÊÁ"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Този етикет вече Ñе използва"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr ""
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Какъв тип Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸Ñкате да прибавите"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:343
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Êàêúâ òèï êàðòà èìàòå ?"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Друга ОС (SunOS...)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Друга ОС (MacOS...)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Ñèãóðíîñò"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Друга ОС (Windows...)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
+"Това Ñа различните запиÑи.\n"
+"Можете да добавите още или да промените ÑъщеÑтвуващите."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "доÑтъп до X програми"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Íå ìîãà äà íàìåðÿ àðõèâ çà âúçñòàíîâÿâàíå...\n"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "доÑтъп до rpm инÑтрументи"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Íåèçâåñòåí"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "позволÑва \"su\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "доÑтъп до файлове за админиÑтриране"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà ìðåæàòà"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "доÑтъп до мрежови инÑтрументи"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:509
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "доÑтъп до инÑтрументи за компилациÑ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:515
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Ïðîòîêîë çà îñòàíàëèÿ ñâÿò\n"
-" áåç D-Êàíàë (íàåòà ëèíèÿ)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(вече прибавих %s)"
+
+#: any.pm:520
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Тази парола е прекалено проÑта"
+
+#: any.pm:521
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "МолÑ, задайте потребителÑко име"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:522
#, c-format
msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
+"ПотребителÑкото име може да включва Ñамо малки букви, номера, `-' и `_'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:523
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Íàñòðîéêàòà %s òðÿáâà äà å ÷èñëî !"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Това име е твърде дълго"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:524
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Áåëåæêà"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Това потребителÑко име вече е добавено"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:528
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Âèå íå ñòå êîíôèãóðèðàëè X. Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå òîâà?"
+msgid "Add user"
+msgstr "Добави потребител"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:529
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Êîíôèãóðàöèÿòà íà ïðèíòåðà ùå ðàáîòè íàïúëíî àâòîìàòè÷íî. Àêî âàøèÿò ïðèíòåð "
-"íå å áèë êîðåêòíî îòêðèò èëè âèå ïðåäïî÷èòàòå íà íàñòðîèòå ïðèíòåðà, "
-"âêëþ÷åòå íà \"Ðú÷íà êîíôèãóðàöèÿ\"."
+"Въведете потребител\n"
+"%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Êàêúâ òèï ðàçäåëÿíå íà äÿëîâå ?"
+msgid "Done"
+msgstr "Готово"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
-msgstr ""
+msgid "Accept user"
+msgstr "Приеми потребител"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:544
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Èíòåðôåéñ"
+msgid "Real name"
+msgstr "ИÑтинÑко име"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Ìóëòèñåñèåí äèñê"
+msgid "User name"
+msgstr "ПотребителÑко име"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "íèçîâå ðàçäåëåíè ñúñ çàïåòàÿ"
+msgid "Shell"
+msgstr "Шел"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:550
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr ""
+msgid "Icon"
+msgstr "Икона"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Ñúîáùåíèÿ"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Ðвтоматично влиза"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:592
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Íåèçâåñòåí|CPH06X (bt878) [ìíîãî ïðîèçâîäèòåëè]"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Мога да наÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚ÑŠÑ€Ð° ви за влизане в ÑиÑтемата автоматично като нÑкой "
+"потребител."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP è IMAP ñúðâúð"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "ИÑкате ли да използвате тази оÑобеноÑÑ‚?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Ìåêñèêî"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Изберете подразбиращ Ñе потребител :"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Ôîðìàòèðàíå"
+#: any.pm:595
+#, c-format
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Изберете мениджър на прозорци за Ñтартиране:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:607
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ðóàíäà"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "МолÑ, изберете език за използване."
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:628
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Øâåéöàðèÿ"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux може да подържа много езици. Изберете\n"
+"езиците които иÑкате ад инÑталирате. Те ще бъдат налични Ñлед\n"
+"като завърши инÑталациÑта и вие преÑтартирате ÑиÑтемата."
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Áðóíåé"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Използва уникод по подразбиране"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Èìàòå ëè íÿêàêúâ %s èíòåðôåéñ?"
+msgid "All languages"
+msgstr "Избор на език"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Òðÿáâà äà ñòå root , çà äà ïðî÷åòåòå ôàéëà ñ íàñòðîéêèòå.\n"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Страна / Регион"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:684
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Îïöèè íà îòäàëå÷åí lpd-ïðèíòåð"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "МолÑ, изберете вашата Ñтрана."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux å ìíîãîïîòðåáèòåëñêà ñèñòåìà, êîÿòî îçíà÷àâà, ÷å âñåêè ïîòðåáèòåë "
-"ìîæå\n"
-"äà èìà ñâîè ïðåäïî÷èòàíèÿ, ôàéëîâå è ò.í.. ìîæåòå äà ïðî÷åòåòå Ðúêîâîäñòâîòî "
-"íà\n"
-"Ïîòðåáèòåëÿ, çà äà íàó÷èòå ïîâå÷å.\n"
-"Çà ðàçëèêà îò Root, êîéòî å àäìèíèñòðàòîðúò, ïîòðåáèòåëèòå, êîèòî ùå "
-"äîáàâèòå òóê\n"
-"íÿìà äà ìîãàò äà ïðîìåíÿò íèùî îñâåí ñîáñòâåíèòå ñè ôàéëîâå è òåõíèòå "
-"íàñòðîéêè.\n"
-"Ùå òðÿáâà äà ñúçäàäåòå ïîíå åäèí îáèêíîâåí ïîòðåáèòåë çà ñåáå ñè.\n"
-"Ñ òîçè àêàóíò ùå òðÿáâà äà âëèçàòå çà ðóòèííà äåéíîñò. Âúïðåêè òîâà "
-"ïðàêòèêàòà\n"
-"äà âëèçàòå êàòî root åæåäíåâíî, ìîæå äà áúäå ìíîãî îïàñíà ! È íàé-ìàëêàòà "
-"ãðåøêà\n"
-"ìîæå äà îçíà÷àâà, ÷å ñèñòåìàòà âè íÿìà äà ðàáîòè ïîâå÷å. Àêî íàïðàâèòå íÿêîÿ "
-"ñåðèîçíà\n"
-"ãðåøêà êàòî ïîòðåáèòåë, òîâà ìîæå ñà äà äîâåäå äî çàãóáà íà ÷àñò îò "
-"èíôîðìàöèÿòà,\n"
-"íî íå è íà öÿëàòà ñèñòåìà.\n"
-"\n"
-"Ïúðâî, òðÿáâà äà ñè âúâåäåòå èìåòî. Òîâà íå å çàäúëæèòåëíî, ðàçáèðà ñå, "
-"âñúùíîñò\n"
-"ìîæåòå äà âúâåäåòå êàêâîòî è äà å. DrakX ñëåä òîâà ùå èçáåðå ïúðâàòà "
-"âúâåäåíà\n"
-"â êóòèéêàòà äóìà è ùå ãî èçêàðà êàòî ïîòðåáèòåëñêî èìå. Òîâà å èìåòî, ñ "
-"êîåòî\n"
-"âñúùíîñò îïðåäåëåíèÿò ïîòðåáèòåë ùå âëèçà â ñèñòåìàòà. Ìîæåòå äà ãî "
-"ïðîìåíèòå.\n"
-"Òðÿáâà äà âúâåäåòå è ïàðîëà òóê. Ïàðîëàòà íà íåïðåâèëåãèðîâàí (îáèêíîâåí) "
-"ïîòðåáèòåë\n"
-"íå å òîëêîâà ôàòàëíà êàòî òàçè íà Root îò ãëåäíà òî÷êà íà ñèãóðíîñòòà, íî "
-"âñå\n"
-"ïàê íÿìà ïðè÷èíà äà ÿ ïîäöåíÿâàòå, òúé êàòî ðèñêóâàòå ôàéëîâåòå ñè.\n"
-"\n"
-"Ñëåä êàòî öúêíåòå íà \"Ïðèåìè ïîòðåáèòåë\", ìîæåòå äà äîáàâèòå êîëêîòî ñè "
-"èñêàòå.\n"
-"Äîáàâåòå ïî åäèí ïîòðåáèòåë çà âñåêè îò ïðèÿòåëèòå ñè: áàùà ñè, ñåñòðà ñè, "
-"íàïðèìåð.\n"
-"Êîãàòî ñòå äîáàâèëè âñè÷êè ïîòðåáèòåëè, êîèòî èñêàòå, öúêíåòå Ãîòîâî.\n"
-"\n"
-"Öúêíåòå íà áóòîíà \"Íàïðåäíè÷àâ\", çà äà ïðîìåíèòå îáâèâêàòà ïî ïîäðàçáèðàíå "
-"íà\n"
-"ïîòðåáèòåëÿ (bash ïî ïîäðàçáèðàíå)."
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Íàñòðîéêà íà Èíòåðíåò äîñòúïà ..."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:686
#, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Ìîëÿ èçáåðåòå èíòåðâàë ìåæäó âñÿêî àðõèâèðàíå"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Ето пълен ÑпиÑък на доÑтръпните Ñтрани"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Íîðâåãèÿ"
+msgid "More"
+msgstr "Още"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:818
#, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Èçòðèé ïðîôèë ..."
+msgid "No sharing"
+msgstr "Ðе поделÑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:818
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Äàòñêà"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "ПозволÑва на потребители"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:822
#, c-format
msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"Àâòîìàòè÷íî âêëþ÷âàíå íà numlock êëàâèøà ïîä êîíçîëà è\n"
-"XFree ïðè ñòàðòèðàíå."
+"ИÑкате ли да позволите на потребители да поделÑÑ‚ техните директории?\n"
+"Разрешаването на това ще позволи на потребителите проÑто да цъкнат на "
+"\"ПоделÑ\" в konqueror или nautilus.\n"
+"\n"
+"\"КлиентÑка\" позволÑва за потребител наÑтройка.\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:838
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-"Ìîëÿ, âúâåäåòå IP íàñòðîéêèòå çà òàçè ìàøèíà.\n"
-"Âñÿêî óñòðîéñòâî òðÿáâà äà áúäå âúâåäåíî êàòî IP àäðåñ\n"
-"ñ òî÷êîâî-äåñåòè÷íî îçíà÷åíèå (íàïðèìåð, 1.2.3.4)."
+"Вие може да екÑпортирате като използвате NFS или Samba. МолÑ, изберете какво "
+"иÑкате да използвате."
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Следните пакети ще бъдат премахнати"
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Стартира userdrake"
+
+#: any.pm:860
#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-"Èíñòàëàöèÿòà íà Mandrake Linux å ðàçïîëîæåíà íà íÿêîëêî CDROM-à. DrakX\n"
-"çíàå äàëè èçáðàí ïàêåò íå ñå íàìèðà íà äðóã CDROM,òàêà ÷å ùå èçâàäè "
-"òåêóùîòî\n"
-"CD è ùå âè îñòàâè äà âêàðàòå òîâà, îò êîåòî èìà íóæäà."
+"СподелÑнето на потребителÑки директории използва група \"fileshare\".\n"
+"Може да използвате userdrake,за да добавите потребител към тази група."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Ïðè ïðîâåðêà, ñîáñòâåíèêà è ãðóïàòà íÿìà äà áúäàò ïðîìåíåíè"
+msgid "Local files"
+msgstr "Локални файлове"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Áúëãàðèÿ"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Âòîðíèê"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Ïðîöåñîðè"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows домейн"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Ñâàëáàðä è ßí Ìàéåí Îñòðîâè"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "LDAP ауторизациÑ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:34
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Íÿìà èçáðàí NIC !"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Базов dn"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: authentication.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Ïîÿâè ñå ïðîáëåì ïðè êîíôèãóðàöèÿòà.\n"
-"Ïðîâåðåòå âàøàòà âðúçêà ïðåç net_monitor èëè mcc. Àêî âàøàòà âðúçêà íå "
-"ðàáîòè , âèå òðÿáâà äà ïðåêîíôèãóðèðàòå."
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP Ñървър"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:40
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "äÿë %s ñåãà å èçâåñòåí êàòî %s"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS идентификациÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:41
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Ðåçåðâíî êîïèå íà äðóãè ôàéëîâå..."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS домейн"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Êîíãî (Êèíøàñà)"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS Ñървър"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:47
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP íà SMB ñúðâúð:"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Òàáëèöàòà íà äÿëîâåòå íà óñòðîéñòâî %s ùå áúäå çàïèñàíà âúðõó äèñêà !"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Ð˜Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Windows Домейн"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:51
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Èíñòàëèðàíå íà HPOJ ïàêåòè ..."
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Име на админиÑтратор на домейн"
-#: ../../any.pm:1
+#: authentication.pm:52
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Êëèåíòñêè bootdisk å íåîáõîäèì çà ñòàðòèðàíå â Linux ñèñòåìàòà âè "
-"íåçàâèñèìî\n"
-"îò îáèêíîâåíàòà çàðåæäàùà ïðîãðàìà. Òîâà å ïîëåçíî, àêî íå èñêàòå äà "
-"èíñòàëèðàòå\n"
-"LILO (èëè GRUB) íà ñèñòåìàòà ñè èëè àêî íÿêîÿ äðóãà îïåðàöèîííà ñèñòåìà "
-"ìàõíå LILO èëè LILO íå\n"
-"ðàáîòè ñ õàðäóåðíàòà âè íàñòðîéêà. Bootdisk-úò ìîæå äà áúäå èçïîëçâàí ñúñ\n"
-"ñïàñèòåëíàòà äèñêåòà íà Mandrake, óëåñíÿâàùà âúçñòàíîâÿâàíåòî ïðè ðåäêè\n"
-"ñëó÷àè íà ñðèâ. Èñêàòå ëè äà ñúçäàì bootdisk çà ñèñòåìàòà âè ?\n"
-"%s"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Парола за админиÑтратор на домейн"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:83
#, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Ðе можете да използвате broadcast без NIS домейн"
+
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
msgstr ""
+"Добре дошли в %s - избиране на операционна ÑиÑтема!\n"
"\n"
-" DrakBackup Ðàïîðò \n"
+"Изберете операционната ÑиÑтема от горниÑÑ‚ ÑпиÑък или изчакайте\n"
+"%d Ñекунди за подразбиращо Ñтартиране.\n"
"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Ëàòâèéñêà"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "Åæåìåñå÷íî"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Âúçñòàíîâÿâà"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ меню"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Èìå íà ìîäóë"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO Ñ Ñ‚ÐµÐºÑтово меню"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Èçïúëíåíèå ïðè ñòàðòèðàíå"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:681
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Èçïîëçâà èíêðåìåíòíè àðõèâè"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../any.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Ïúðâèÿò ñåêòîð îò äðàéâà (MBR)"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "нÑма доÑтатъчно мÑÑто за /boot"
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "Åë Ñàëâàäîð"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Ðе можете да инÑталирате bootloader на дÑла %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Äæîéñòèê"
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid ""
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "ИнÑталиране на bootloader"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Èçïîëçâà óíèêîä ïî ïîäðàçáèðàíå"
+msgid "KB"
+msgstr "КБ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "ìîäóëúò íà ÃÍÓ/Ëèíóêñ ÿäðîòî ñå ãðèæè çà òîâà óñòðîéñòâî"
+msgid "MB"
+msgstr "МБ"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Õàäðóåðíèÿò âè ÷àñîâíèê å íàñòðîåí ïî GMT"
+#: common.pm:125
+#, c-format
+msgid "GB"
+msgstr "ГБ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Îïèòâàì ñå äà ñïàñÿ òàáëèöàòà íà äÿëîâåòå"
+msgid "TB"
+msgstr "ТБ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Íàñòðîéêàòà %s òðÿáâà äà å öÿëî ÷èñëî !"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d минути"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: common.pm:143
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Èçïîëçâà ïàðîëà çà ðàçïîçíàâàíå íà ïîòðåáèòåëèòå"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 минута"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: common.pm:145
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Çàïèñèòå êîèòî âèå ùå òðÿáâà äà çàïúëíèòå:\n"
-"%s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d Ñекунди"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Ðе мога да Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ð° \"Ñнимка\" преди разделÑнето на диÑка "
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: common.pm:203
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Íå ìîãà äà ïóñíà îáíîâÿâàíåòî !!!\n"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Снимки ще бъдат налични Ñлед инÑталиране в %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Èìå: "
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "липÑва kdesu"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: common.pm:271
#, c-format
-msgid "up"
-msgstr ""
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "липÑва помощ на конзола"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 ìèëèîíà öâÿòà (24 áèòà)"
+msgid "France"
+msgstr "ФранциÑ"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Ïîçâîëÿâà íà ïîòðåáèòåëè"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "КоÑта Рика"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Îôèöèàëíèÿò èçòî÷íèê íà MandrakeSoft "
+msgid "Belgium"
+msgstr "БелгиÑ"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Ïðîìÿíà íà ãîëåìèíàòà"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Чешка Република"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Ìîëÿ, âúâåäåòå ìàêñèìàëíèÿ ðàçìåð\n"
-" ïîçâîëåí çà Drakbackup (â Ìá)"
+msgid "Germany"
+msgstr "ГерманиÑ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Êàáåëíà âðúçêà"
+msgid "Greece"
+msgstr "ГърциÑ"
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Ïîòðåáèòåë"
+msgid "Norway"
+msgstr "ÐорвегиÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
+msgid "Sweden"
+msgstr "ШвециÑ"
-#: ../../raid.pm:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid ïðîïàäíà"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "ХоландиÑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Èìå"
+msgid "Italy"
+msgstr "ИталиÑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Èìèòàöèÿ íà 3 áóòîíà"
+msgid "Austria"
+msgstr "ÐвÑтриÑ"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr ""
+msgid "United States"
+msgstr "СÐЩ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Èçïðàùàì ôàéëîâå..."
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Èçðàåëñêà (ôîíåòè÷íà)"
+msgid "New"
+msgstr "Ðов"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "äîñòúï äî rpm èíñòðóìåíòè"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Демонтирай"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Òðÿáâà äà âúâåäåòå/èçáåðåòå ïðèíòåð/óñòðîéñòâî!"
+msgid "Mount"
+msgstr "Монтирай"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr ""
+msgid "Server"
+msgstr "Сървър"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Òåëåôîíåí íîìåð"
+msgid "Mount point"
+msgstr "ÐœÑÑто на монтиране"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Ãðåøêà: \"%s\" äðàéâåð çà âàøàòà êàðòà å èíñòàëèðàí"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ WebDAV Ñървър URL"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Èìå íà ïðèíòåðà, îïèñàíèå, ìåñòîïîëîæåíèå"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL Ñ‚Ñ€Ñбва да започва Ñ http:// или https://"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "Server: "
+msgstr "Сървър: "
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Èçïîëçâàé ðàçøèðåíèåòî Xinerama"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "ÐœÑÑто на монтиране: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Опции: %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Çàïàäíà Åâðîïà"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Прочетете внимателно !"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
#, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr ""
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Първо Ñъздайте backup на Ñвоите данни"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
+"Ðко ÑмÑтате да използвате aboot, оÑтавете Ñвободно проÑтранÑтво (2048 "
+"Ñектора\n"
+"Ñа доÑтатъчни) в началото на диÑка"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 âåðñèÿ %s"
+msgid "Wizard"
+msgstr "МагьоÑник"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Íàñòðîéêè"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Изберете дейÑтвие"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Ñâàçèëåíä"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Имате един голÑм FAT дÑл\n"
+"(по принцип Ñе ползват от Microsoft Dos/Windows).\n"
+"Предлагам първо да промените големината на този дÑл\n"
+"(щракнете върху него, а Ñлед това щракнете върху \"Промени големината\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Äîìèíèêàíñêà Ðåïóáëèêà"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "МолÑ, цъкнете на дÑла"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Êîïèðàíå íà %s"
+msgid "Details"
+msgstr "ПодробноÑти"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Èçáåðîð íà öâÿò"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Ðе е намерен твърд диÑк"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Ñèðèéñêè"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Çàäàâà-UID"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Журнална FS"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Èçáåðåòå òâúðäèÿ äèñê, êîéòî èñêàòå äà èçòðèåòå, çà äà\n"
-"èíñòàëèðàì íîâèÿ âè Mandrake Linux äÿë. Âíèìàíèå, âñè÷êè äàííè íà íåãî ùå "
-"áúäàò çàãóáåíè\n"
-"è íÿìà äà ìîãàò äà ñå âúçñòàíîâÿò."
-
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr ""
-"Èçïîëçâà êëàâèøèòå %c è %c çà èçáîð íà òîâà êîé çàïèñ äà áúäå ïîäñâåòíàò."
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Îáèêíîâåííà 2-áóòîííà ìèøêà"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr ""
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Ïúðâî ïðåìàõíè ëîãè÷íèòå äÿëîâî\n"
+msgid "Other"
+msgstr "Друга"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Ïîäñâåòíàòèÿò çàïèñ ùå çàðåäè àâòîìàòè÷íî ñëåä %d ñåêóíäè."
+msgid "Empty"
+msgstr "Празен"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
#, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"Íå ìîãà äà ïèøà â /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Ôàéëà íå å íàìåðåí."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Видове файлова ÑиÑтема:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Èíòåðíåò äîñòúï"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "ВмеÑто това използвайте ``%s''"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"y êîîðäèíàòè íà òåêñòîâàòà ðàìêà\n"
-"â áðîé ñèìâîëè"
+msgid "Type"
+msgstr "Вид"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Çà äà âèäèòå ñïèñúê ñ äîñòúïíèòå îïöèè çà òåêóùèÿ ïðèíòåð, öúêíåòå íà áóòîíà "
-"\"Ñïèñúê ñ îïöèè çà ïå÷àò\"."
+msgid "Create"
+msgstr "Създай"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Âêëþ÷âàíå íà ñúðâúðè ..."
+msgid "Delete"
+msgstr "Изтрий"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Îòïå÷àòâàíå íà òåñòîâ(àòà/èòå) ñòðàíèö(à/è) ..."
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Първо използвайте 'Демонтиране'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Изберете друг дÑл"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Âå÷å èìà äÿë ìîíòèðàí íà òîâà ìÿñòî %s\n"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Изберете дÑл"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Ðàçðåøàâà/Çàáðàíÿâà åæå÷àñîâà ïðîâåðêà íà ñèãóðíîñòòà"
+msgid "Exit"
+msgstr "Излез"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Â òîçè ìîìåíò òðÿáâà èçáåðåòå êúäå íà òâúðäèÿ ñè äèñêà äà èíñòàëèðàòå "
-"âàøàòà\n"
-"Mandrake Linux îïåðàöèîííà ñèñòåìà. Àêî òâúðäèÿò âè äèñê å ïðàçåí èëè äðóãà\n"
-"îïåðàöèîííà ñèñòåìà èçïîëçâà öÿëîòî ïðîñòðàíñòâî, ùå òðÿáâà äà ãî "
-"ðàçäåëèòå.\n"
-"Êàçàíî ïðîñòè÷êî, ðàçäåëÿíåòî íà òâúðäèÿ äèñê ñå ñúñòîè â ëîãè÷åñêî "
-"ðàçäåëÿíå\n"
-"öåë äà ñå ñúçäàäå ìÿñòî çà èíñòàëàöèÿ íà íîâàòà Mandrake Linux ñèñòåìà.\n"
-"\n"
-"Òúé êàòî ïðîöåñúò íà ðàçäåëÿíå îáèêíîâåíî å íåîáðàòèì, ðàçäåëÿíåòî ìîæå äà\n"
-"èçãëåæäà ïëàøåù è ñòðÿñêàù, àêî ñòå íåîïèòåí ïîòðåáèòåë. Ñëàâà Áîãó, èìà\n"
-"ìàãüîñíèê, êîéòî îïðîñòÿâà òîçè ïðîöåñ. Ïðåäè äà çàïî÷íåòå, êîíñóëòèðàéòå "
-"ñå\n"
-"ñ ðúêîâîäñòâîòî è íå áúðçàéòå.\n"
-"\n"
-"Àêî ïóñêàòå èíñòàëàöèÿòà â Åêñïåðòåí ðåæèì, ùå áúäåòå âúâåäåíè â DiskDrake,\n"
-"ðàçäåëÿùèÿ èíñòðóìåíò íà Mandrake Linux, êîéòî âè ïîçâîëÿâà äà äîíàñòðîèòå\n"
-"äÿëîâåòå ñè. Âèæòå ãëàâàòà DiskDrake îò ðúêîâîäñòâîòî. Îò èíñòàëàöèîííèÿ\n"
-"èíòåðôåéñ ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ìàãüîñíèöèòå, êàòî íàòèñíåòå áóòîíà\n"
-"\"Ìàãüîñíèê\" íà äèàëîãà.\n"
-"\n"
-"Àêî äÿëîâåòå ñà âå÷å îïðåäåëåíè, äàëè îò ïðåäèøíà èíñòàëàöèÿ èëè îò äðóã\n"
-"èñòðóìåíò çà ðàçäåëÿíå, ïðîñòî èçáåðåòå íà êîé äà èíñòàëèðàòå Linux\n"
-"ñèñòåìàòà.\n"
-"\n"
-"Àêî äÿëîâåòå íå ñà îïðåäåëåíè, ùå òðÿáâà äà ñúçäàäåòå òàêèâà èçïîëçâàéêè\n"
-"ìàãüîñíèêà. Â çàâèñèìîñò îò íàñòðîéêàòà íà òâúðäèÿ äèñê, ñà âúçìîæíè "
-"íÿêîëêî\n"
-"îïöèè:\n"
-"\n"
-" * \"%s\" òàçè îïöèÿ ïðîñòî ùå äîâåäå äî àâòîìàòè÷íî ïîäåëÿíå íà ïðàçíîòî "
-"ïðîñòðàíñòâî íà òâúðäèÿ âè äèñê. Íÿìà äà áúäåòå ïèòàíè çà òîâà.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ìàãüîñíèêúò å çàñÿêúë åäèí èëè ïîâå÷å\n"
-"ñúùåñòâóâàùè Linux äÿëîâå íà òâúðäèÿ âè äèñê. Àêî èñêàòå äà ãè èçïîëçâàòå,\n"
-"èçáåðåòå òàçè îïöèÿ.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": àêî èìàòå èíñòàëèðàí\n"
-"Microsoft Windows íà òâúðäèÿ ñè äèñê è òîé çàåìà öÿëîòî äîñòúïíî\n"
-"ïðîñòðàíñòâî íà íåãî, òðÿáâà äà îñâîáîäèòå ìÿñòî çà Linux äàííè. Çà äà\n"
-"íàïðàâèòåòîâà, ìîæåòå äà èçòðèåòå Microsoft Windows äÿëà è äàííèòå (âèæòå\n"
-"ðåøåíèÿòà \"Èçòðèé öåëèÿ äèñê\" èëè \"Åêïåðòåí ðåæèì\") èëè äà ïðîìåíèòå\n"
-"ãîëåìèíàòà íà Microsoft Windows äÿëà. Ïðîìÿíàòà íà ãîëåìèíàòà ìîæå äà áúäå\n"
-"èçâúðøåíà áåç çàãóáà íà äàííè. Òîâà ðåøåíèå ñå ïðåïîðú÷âà, àêî èñêàòå\n"
-"åäíîâðåìåííî Mandrake Linux è Microsoft Windows íà åäèí è ñúùè êîìïþòúð.\n"
-"\n"
-" Ïðåäè äà èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, ìîëÿ, ðàçáåðåòå, ÷å ñëåä òàçè ïðîöåäóðà,\n"
-"ãîëåìèíàòà íà Microsoft Windows äÿëà ùå áúäå ïî-ìàëêà, îòêîëêîòî ïðåäè "
-"òîâà.\n"
-"Ùå èìàòå ïî-ìàëêî ìÿñòî ïîä Microsoft Windows çà ñúõðàíÿâàíå íà äàííè èëè "
-"çà\n"
-"èíñòàëèðà íà íîâ ñîôòóåð.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": àêî èñêàòå äà èçòðèåòå âñè÷êè äàííè è äÿëîâå, êîèòî\n"
-"ñúùåñòâóâàò íà âàøèÿ òâúðä äèñê è äà ãè çàìåíèòå ñ íîâàòà Mandrake Linux\n"
-"ñèñòåìà, èçáåðåòå òàçè îïöèÿ. Áúäåòå âíèìàòåëíè ñ òîâà ðåøåíèÿ, çàùîòî íÿìà\n"
-"äà ìîæåòå äà âúðíåòå îáðàòíî èçáîðà ñè, ñëåä êàòî ïîòâúðäèòå.\n"
-"\n"
-" !! Àêî èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, âñè÷êè äàííè íà äèñêà âè ùå áúäàò "
-"çàãóáåíè !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Òîâà ïðîñòî ùå èçòðèå âñè÷êî íà äèñêà è ùå çàïî÷íå íà\n"
-"÷èñòî, ðàçäåëÿíå îò ðàç. Âñÿêàêâè äàííè íà äèñêà âè ùå áúäàò çàãóáåíè.\n"
-"\n"
-" !! Àêî èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, âñè÷êè äàííè íà äèñêà âè ùå áúäàò "
-"çàãóáåíè !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, àêî èñêàòå ðú÷íî äà ðàçäåëèòå\n"
-"òâúðäèÿ ñè äèñê. Áúäåòå âíèìàòåëíè - òîâà å ìîùåí, íî îïàñåí èçáîð. Ìîæåòå\n"
-"ìíîãî ëåñíî äà çàãóáèòå âñè÷êè äàííè. Òàêà ÷å íå èçáèðàéòå òîâà, àêî íå\n"
-"çíàåòå êàêâî ïðàâèòå."
-
-#: ../../lang.pm:1
+msgid "Undo"
+msgstr "Върни"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Óêðàéíà"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Премини в Ðормален режим"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Ïðèëîæåíèå:"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Премини в ЕкÑпертен режим"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Âúíøåí ISDN ìîäåì"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Продължение въпреки вÑичко ?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "àêî å çàäàåíî äà, èçïðàùà ïî ïîùàòà ñúîáùåíèå çà ðåçóëòàòà."
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Изход без запиÑ"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Âàøèÿò èçáîð ? (ïî ïîäðàçáèðàíå å %s)"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Изход, без да Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° таблицата на дÑловете ?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "ИÑкате ли да запазите промените в /etc/fstab"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Òåñòîâèòå ñòðàíèöè ñà èçïðàòåíè êúì ïðèíòåðà.\n"
-"Ìîæå äà îòíåìå ìàëêî âðåìå ïðåäè ïðèíòåðà äà çàïî÷íå.\n"
-"Ñúñòîÿíèå íà ïå÷àòà:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Ðалага Ñе ра реÑтартирате, преди модификациите да предизвикат ефект"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr ""
+msgid "Clear all"
+msgstr "ИзчиÑти вÑичко"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "è åäèí íåèçâåñòåí ïðèíòåð"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Ðвтоматично Ñъздаване"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Èðëàíäèÿ"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "ИнформациÑта за Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ñк"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Êîíôèãóðàöèÿ çà âúçñòàíîâÿâàíå "
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Ð’Ñички първични дÑлове Ñе използват"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Âñè÷êî ïðàâèëíî ëè å ?"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Ðе мога да Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ дÑлове"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:331
+#, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
-"Àêî èñêàòå äà ñâúðæåòå êîìïþòúðà ñè êúì Èíòåðíåò èëè êúì ëîêàëíà ìðåæà, "
-"ìîëÿ\n"
-"èçáåðåòå ïîäõîäÿùàòà îïöèÿ. Ìîëÿ, âêëþ÷åòå óñòðîéñòâîòî ñè ïðåäè äà "
-"èçáåðåòå\n"
-"îïöèÿòà, çà äà äàäåòå âúçìîæíîñò íà DrakX äà ãî çàñå÷å.\n"
-"\n"
-"Mandrake Linux èçâúðøâà íàñòðîéêàòà íà Èíòåðíåò âðúçêàòà ïî âðåìå íà\n"
-"èíñòàëàöèÿ. Äîñòúïíèòå âðúçêè: îáèêíîâåí ìîäåì, ISDN ìîäåì, ADSL âðúçêà,\n"
-"êàáåëåí ìîäåì è íàêðàÿ îáèêíîâåíà LAN âðúçêà (Ethernet).\n"
-"\n"
-"Òóê íÿìà ïîäðîáíî äà ðàçãëåæäàìå âñÿêà íàñòðîéêà. Ïðîñòî áúäåòå ñèãóðíè, ÷å\n"
-"èìàòå äîñòàòú÷íî äàííè îò Èíòåðíåò äîñòàâ÷èêà ñè èëè ñèñòåìíèÿ\n"
-"àäìèíñèòðàòîð.\n"
-"\n"
-"Ìîæåòå äà ñå êîíñóëòèðàòå ñ ãëàâàòà â ðúêîâîäñòâîòî çà Èíòåðíåò âðúçêèòå çà\n"
-"ïîäðîáíîñòè çà íàñòðîéêàòà èëè ïðîñòî èç÷àêàéòå ñèñòåìàòà âè äà áúäå\n"
-"èíñòàëèðàíà è èçïîëçâàéòå ïðîãðàìàòà îïèñàíà òàì, çà äà íàñòðîèòå âðúçêàòà.\n"
-"\n"
-"Àêî èñêàòå äà íàñòðîèòå ìðåæàòà ïî-êúñíî ñëåä èíñòàëàöèÿ èëè àêî ñòå "
-"ñâúðøèëè\n"
-"ñ íàñòðîéêàòà íà ìðåæàòà, öúêíåòå \"Îòêàç\"."
+"Ðко иÑкате още дÑлове, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¹Ñ‚Ðµ един, за да можете да Ñъздадете един "
+"разширен дÑл"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Êîíôèãóðàöèÿ íà Ìàãüîñíèê"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Запази таблицата Ñ Ð´Ñловете"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íî çàñè÷àíå"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "ВъзÑтанови таблицата Ñ Ð´Ñловете"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"àêî å âêëþ÷åíî,ïðîâåðÿâà :\n"
-"\n"
-"- çà ïðàçíè ïàðîëè,\n"
-"\n"
-"- äàëè íÿìà ïàðîëè â /etc/shadow\n"
-"- çà ïîòðåáèòåëè ðàçëè÷íè îò root"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "СпаÑÑване таблицата Ñ Ð´Ñловете"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Àðõèâèðàíå íà ñèñòåìíè ôàéëîâå..."
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Презареди таблицата Ñ Ð´Ñловете"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Íå ìîæåòå äà èçïîëçâàòå broadcast áåç NIS äîìåéí"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Ðвтоматично монтиране на ÑменÑем ноÑител"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Èçòðèâàíå íà ïðèíòåð \"%s\"..."
+msgid "Select file"
+msgstr "Изберете файл"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
-msgid "Shell history size"
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
+"Резервната таблица на дÑловете не е ÑÑŠÑ Ñъщата големина\n"
+"Да продължа ли вÑе пак ?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Warning"
+msgstr "Предупреждение"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
+"Сложете диÑкета във флопито\n"
+"Ð’Ñички данни, намиращи Ñе върху диÑкетата, ще бъдат загубени"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
#, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Íàñòðîåíî íà äðóãè ìàøèíè"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Опитвам Ñе да ÑпаÑÑ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚Ð° на дÑловете"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr ""
-"èíôîðìàöèîííî íèâî, êîåòî ìîæå äà áúäå ïîëó÷åíî ÷ðåç èíñòðóêöèÿòà cpuid"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Подробна информациÑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Ïåðó"
+msgid "Resize"
+msgstr "Промени големината"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " íà óñòðîéñòâî: %s"
+msgid "Move"
+msgstr "ПремеÑти"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Ïðåìàõíè Windows(TM)"
+msgid "Format"
+msgstr "Форматирай"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Ñòàðòèðà X Font Server (òîâà å çàäúëæèòåëíî, çà äà òðúãíå XFree)."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Прибави към RAID"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Ïîâå÷åòî îò òåçè ñòîéíîñòè ñà èçâëå÷åíè\n"
-"îò âàøàòà ðàáîòåùà ñèñòåìà.\n"
-"Âèå ìîæå äà ãè ïðîìåíèòå ïðè íåîáõîäèìîñò."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Прибави към LVM"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr ""
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Премахни от RAID"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Ìàäàãàñêàð"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Премахни от LVM"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr ""
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Модифицирай RAID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr ""
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Използвай за loopback"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Ñèñòåìà"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Създай нов дÑл"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Èñêàòå ëè äà èçïîëçâàòå òàçè îñîáåíîñò?"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Ðачален Ñектор: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Àðàáñêè"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Големина в MB: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Îïöèè:\n"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Вид файлова ÑиÑтема: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Èçèñêâà ïàðîëà"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Предпочитание: "
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d ìèíóòè"
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Име на logical volume"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:505
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Ãðàôè÷íà êàðòà: %s"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Да премахна ли loopback файла ?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:554
+#, c-format
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"След промÑна на типа на дÑла %s, вÑички данни върху него ще бъдат загубени"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà XFree"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "ПромÑна типа на дÑла"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Èçáåðåòå äåéñòâèå"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "ÐšÐ¾Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð° ÑиÑтема иÑкате ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Ôðåíñêà Ïîëèíåçèÿ"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Преход от ext2 към ext3"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
-"Ïî ïîäðàçáèðàíå, DrakX ïðåäïîëàãà ÷å èìàòå äâóáóòîííà ìèøêà è ùå âêëþ÷è\n"
-"ñèìóëèðàíå íà òðè áóòîíà. DrakX àâòîìàòè÷íî ðàçáèðà äàëè å PS/2, ñåðèéíà "
-"èëè\n"
-"USB ìèøêà.\n"
-"\n"
-"Àêî èñêàòå äà îïðåäåëèòå äðóã òèï íà ìèøêàòà, èçáåðåòå ïîäõîäÿù îò ñïèñúêà,\n"
-"êîéòî ùå âè áúäå ïðåäñòàâåí.\n"
-"\n"
-"Àêî èçáåðåòå ìèøêà ðàçëè÷íà îò òàçè ïî ïîäðàçáèðàíå, ùå âè áúäå ïðåäîñòàâåí\n"
-"åêðàí çà ïðîáà. Èçïîëçâàéòå áóòîíèòå è êîëåëöåòî, çà äà ïðîâåðèòå, ÷å\n"
-"íàñòðîéêàòà å äîðà. Àêî ìèøêàòà íå ðàáîòè, êàêòî òðÿáâà, íàòèñíåòå èíòåðâàë\n"
-"èëè ÑÅ ÂÚÐÍÅÒÅ êúì \"Îòêàç\" è èçáåðåòå ïàê."
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Къде иÑкате да монтирате loopback-файла %s ?"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Ïîääðúæêà íà OKI 4w è ñúâìåñòèìè win-ïðèíòåðè."
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Къде иÑкате да монтирате уÑтройÑтво %s ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"Ôàéëîâå èëè ìàñêè,çàïèñàíè â .backupignore ôàéëà â ïúðâàòà äèðåêòîðèÿ îò "
-"àðõèâà, íÿìà äà áúäàò àðõèâèðàíè."
+"Ðе мога да махна точката на монтиране, тъй като дÑлът Ñе използва за "
+"loopback.\n"
+"Първо махнете loopback"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Ïóñíè ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) çâóêîâàòà ñèñòåìà"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Къде иÑкате да монтирате уÑтройÑтво %s ?"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Èíñòàëèðàíå íà äðàéâåð çà %s ïëàòêà %s"
+msgid "Resizing"
+msgstr "ПромÑна на големината"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"Ïðåõâúðëèëè ñòå ïðèíòåð ïî ïîäðàçáèðàíå (\"%s\"), Èñêàòå ëè äà ãî îñòàâèòå "
-"ïî ïîäðàçáèðàíå â íîâàòà ïðèíòåðíà ñèñòåìà %s ?"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "ИзчиÑлÑвам границите на fat файловата ÑиÑтема"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Âêëþ÷âà Ñúðâúð"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Големината на дÑла не може да бъде променена"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Óêðàèíñêà"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Ð’Ñички данни на този дÑл Ñ‚Ñ€Ñбва да бъдат архивирани"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"Íÿìàøå äîñòúï äî ìðåæàòà è òàêúâ íå ìîæåøå äà áúäå óñòàíîâåí. Ìîëÿ, "
-"ïðîâåðåòå íàñòðîéêàòà è õàðäóåðà ñè. Òîãàâà îïèòàéòå äà íàñòðîèòå "
-"îòäàëå÷åíèÿ ïðèíòåð îòíîâî."
+"След промÑна големината на дÑла %s, данниte върху него ще бъдат загубени"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Ðàçðåøàâàíå íà \"%s\" äà ïèøå âúâ ôàéëà"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Изберете нова големина"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Ñëîæåòå ñòàðòèðàùàòà äèñêåòà â óñòðîéñòâî %s"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Ðова големина в MB: "
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Ëîêàëíà ìðåæà(è)"
+msgid ""
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
#, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Ïðåìàõíè Windows(TM)"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Ðа кой диÑк иÑкате да го премеÑтите ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Âàøèÿò %s áå êîíôèãóðèðàí.\n"
-"Âå÷å ìîæåòå äà ñêàíèðàòå äîêóìåíòè,èçïîëçâàéêè \"XSane\" îò ìåíþòî "
-"Ìóëòèìåäèÿ/Ãðàôèêè"
+msgid "Sector"
+msgstr "Сектор"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire êîíòðîëåðè"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Ðа кой Ñектор иÑкате да го премеÑтите?"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"LILO (èëè LInux LOader) è Grub ñà bootloader-è: òå ìîãà äà ñòàðòèðàò\n"
-"GNU/Linux èëè êîÿ äà å äðóãà îïåðàöèîííà ñèñòåìà ñúùåñòâóâàùà íà êîìïþòúðà "
-"âè.\n"
-"Îáèêíîâåííî, òåçè äðóãè îïåðàöèîííè ñèñòåìà ñå çàñè÷àò è èíñòàëèðàò\n"
-"ïðàâèëíî. Àêî òîâà íå ñòàâà ïðè âàñ, ìîæåòå äà äîáàâÿòå çàïèñè íà ðúêà â\n"
-"òîçè åêðàí. Ãëåäàéòå äà èçáåðåòå âåðíè ïàðàìåòðè.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ìîæå äà íå èñêàòå äà äàâàòå äîñòúï äî òåçè îïåðàöèîííè ñèñòåìè íà íèêîé,\n"
-"â êîéòî ñëó÷àé ìîæåòå äà èçòðèåòå ñúîòâåòíèòå çàïèñè. Íî â òàêúâ ñëó÷àé,\n"
-"ùå ñå íóæäàåòå îò boot-äèñêåòà, çà äà ãè ñòàðòèðàòå !"
+#: diskdrake/interactive.pm:780
+#, c-format
+msgid "Moving"
+msgstr "МеÑтене"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Ñèñòåìåí ðåæèì"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "МеÑÑ‚Ð²Ñ Ð´Ñла ... "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Çà äà ïå÷àòèòå íà NetWare ïðèíòåð ,òðÿáâà äà çíàåòå èìåî ìó è âúçìîæíî\n"
-"àäðåñà íà ñúðâúðà, êàêòî è èìåòî íà îïàøêàòà,ïîòðåáèòåëñêîòî èìå,ïàðîëà. "
-"(çàáåëåæêà! òîé ìîæå äà å ðàçëè÷åí îò TCP/IP èìå íà õîñò!)"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Изберете ÑъщеÑтвуващ RAID за прибавÑне"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Ìðåæîâà ìàñêà:"
+msgid "new"
+msgstr "нов"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr ""
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Изберете ÑъщеÑтвуващ LVM за прибавÑне"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Äîïúëâàíå"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM име ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Îïðåñíÿâàíå íà ñïèñúêà ñ ïðèíòåðè ( çà äà ïîêàæå è âñè÷êè îòäàëå÷åíè CUPS "
-"ïðèíòåðè)"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Този дÑл не може да бъде използван за loopback"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
#, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
#, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
-msgstr ""
-"Àâòîìàòè÷íàòà èíñòàëàöèÿ ìîæå äà áúäå íàïúëíî àâòîìàòèçèðàíà,\n"
-"â òàêúâ ñëó÷àé ùå ïðåâçåìå òâúðäèÿ âè äèñê !!!\n"
-"(òîâà å çà ïðåäíàçíà÷åíî çà èíñòàëèðàíå íà äðóãà ìàøèíà).\n"
-"\n"
-"Ìîæå áè èñêàòå äà ïîâòîðèòå èíñòàëàöèÿòà.\n"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Име на loopback файла: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Ìðåæîâ ïðèíòåð \"%s\", ïîðò %s"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Дайте име на файл"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"Ìîëÿ èçáåðåòå êîé ìðåæîâ àäàïòåð äà áúäå âêëþ÷åí êúì ëîêàëíàòà âè ìðåæà."
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Файлът вече Ñе използва то друг loopback, изберете друг файл."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK çà âúçñòàíîâÿâàíå íà äðóãè ôàéëîâå."
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Файлът вече ÑъшеÑтвува. Да го използвам ли ?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå ïîäðåæäàíå íà êëàâèàòóðàòà."
+msgid "Mount options"
+msgstr "Опции за mount:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Ïå÷àòàùî óñòðîéñòâî URI"
+msgid "Various"
+msgstr "Различни"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Òîçè íîñèòåë íå ìîæå äà áúäå èçòðèò !"
+msgid "device"
+msgstr "уÑтройÑтво"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Áàçèðàíà íà òåðìèíàë"
+msgid "level"
+msgstr "ниво"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Ðàçðåøàâà/Çàáðàíÿâà çàùèòàòà îò IP spoofing."
+msgid "chunk size"
+msgstr "големина на парчето"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Èíñòàëèðàíå íà ïðèíòåðíàòà ñèñòåìà â %s íèâî íà ñèãóðíîñò"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Внимание: тази Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ðµ опаÑна"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Òîâà èìå å òâúðäå äúëãî"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Какъв тип разделÑне на дÑлове ?"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Äðóãà ÎÑ (Windows...)"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Пакет %s е необходим. Да го инÑталирам?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr ""
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "ТрÑбва да реÑтартирате, преди промените да влÑзат в Ñила"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "×åòåíå íà áàçàòà äàííè îò ïðèíòåðè ..."
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Таблицата на дÑловете на уÑтройÑтво %s ще бъде запиÑана върху диÑка !"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Ïîäãîòâè äèñêåòà çà àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "След форматиране на дÑла %s, вÑички данни върху него ще бъдат загубени"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "ПремеÑти файловете на нов дÑл"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Ñîìàëèÿ"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Скрий файловете"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
-msgid "No open source driver"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
+"ДиректориÑта %s вече Ñъдържа нÑкакви данни\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, c-format
-msgid "Def."
-msgstr ""
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "ПремеÑти файловете на нов дÑл"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Ïîäîáíî íà ïðåäèøíîòî íèâî, íî ñèñòåìàòà å íàïúëíî çàòâîðåíà.\n"
-"Íèâîòî íà ñèãóðíîñò å íà ìàêñèìóìà ñè."
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Копиране на %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Íèêàðàãóà"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Изтриване на %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Íîâà Êàëåäîíèÿ"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "дÑл %s Ñега е извеÑтен като %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Ïðîòîêîë Åâðîïà (EDSS1)"
+msgid "Device: "
+msgstr "УÑтройÑтво: "
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Èçòðèé"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Буква на уÑтройÑтвото под DOS: %s (проÑто предположение)\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Âèäåî ðåæèì"
+msgid "Type: "
+msgstr "Вид: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Îìàí"
+msgid "Name: "
+msgstr "Име: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Ìîëÿ, âúâåäåòå äîëó âàøèÿò àäðåñ íà Åë. ïîùà"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Ðачало: Ñектор %s\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Ìîíèòîðèíã íà ìðåæàòà"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Размер: %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s Ñектора"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Íîâà ãîëåìèíà â MB: "
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "От цилиндър %d до цилиндър %d\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Òèï íà òàáëèöàòà ñ äÿëîâå: %s\n"
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Èäåíòèôèêàöèÿ íà Windows Äîìåéí"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Форматиран\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US êëàâèàòóðà"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Ðеформатиран\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Èìèòàöèÿ íà áóòîíè"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Монтиран\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", ìðåæîâè ïðèíòåð \"%s\", ïîðò %s"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
+"Loopback файл(ове):\n"
+" %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
+"ДÑл, който Ñе Ñтартира по подразбиране\n"
+" (за MS-DOS boot, не за lilo)\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#, c-format
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Ðиво %s\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Ñêîðîñò íà èçïðàùàíå:"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Размер на парчето %s\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-диÑкове %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Име на loopback файла: %s"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"ВероÑтно е този дÑл да е\n"
+"Драйвер-дÑл, може би Ñ‚Ñ€Ñбва\n"
+"Ñ‚Ñ€Ñбва да го оÑтавите.\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Тази Ñпециална Ñтартираща\n"
+"ивица на дÑла е за двойно\n"
+"Ñтартиране на ÑиÑтемата ви.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr ""
+msgid "Read-only"
+msgstr "Само за четене"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Êîíôèãóðàöèÿ çà ïîäðåäáà íà ïîùà"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Размер: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Òîêåëàó"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "ГеометриÑ: %s цилиндри, %s глави, %s Ñектори\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
#, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "ñúâïàäåíèå"
+msgid "Info: "
+msgstr "ИнформациÑ: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Áîñíåíñêà"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-диÑкове %s\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Âåðñèÿ:"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Тип на таблицата Ñ Ð´Ñлове: %s\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Ñêîðîñò íà âðúçêàòà"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "на канал %d id %d\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Íàìèáèÿ"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Криптиращ ключ за файлова ÑиÑтема"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Ñúðâúð Áàçè-äàííè"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Избор на криптиращ ключ за еашата файлова ÑиÑтема"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
msgstr ""
+"Криптиращ ключ е прекалено проÑÑ‚ (Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде дълга поне %d Ñимвола)"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Íå ìîãà äà ïðèáàâÿ äÿë êúì _ôîðìàòèðàí_ RAID md%d"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Ключовете за криптиране не Ñъвпадат"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Ìðåæîâ èíòåðôåéñ"
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
+#, c-format
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Ключ за криптиране"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
+#, c-format
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Ключ за криптиране (отново)"
+
+#: diskdrake/removable.pm:47
+#, c-format
+msgid "Change type"
+msgstr "ПромÑни типа"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
+#, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Ðе мога да влÑза като използвам име %s (грешна парола?)"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "ИзиÑква Ð˜Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° Домейн"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr "Кое потребителÑко име"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "Друго"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
-"Êàðòàòà âè ìîæå äà èìà ïîääðúæêà íà õàðäóåðíî 3D óñêîðåíèå, íî ñàìî ñ XFree %"
-"s,\n"
-"ÎÒÁÅËÅÆÅÒÅ, ×Å ÒÎÂÀ Å ÅÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÀËÍÀ ÏÎÄÄÐÚÆÊÀ È ÌÎÆÅ ÄÀ ÇÀÁÈÅ ÊÎÌÏÞÒÚÐÀ "
-"ÂÈ.\n"
-"Êàðòàòà âè ñå ïîääúðæà îò XFree %s, êîéòî ìîæå äà èìà ïî-äîáðà ïîääðúæêà íà "
-"2D."
+"МолÑ, въведете вашето име, парола и име на домейн за доÑтъп до този хоÑÑ‚."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Ìîëÿ, èç÷àêàéòå, óñòàíîâÿâàì îïöèèòå ïî çàùèòà..."
+msgid "Username"
+msgstr "ПотребителÑко име"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Íåèçâåñòåí|CPH05X (bt878) [ìíîãî ïðîèçâîäèòåëè]"
+msgid "Domain"
+msgstr "Домейн"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Ïóñíè X-Window ñèñòåìàòà ïðè ñòàðòèðàíå"
+msgid "Search servers"
+msgstr "ТърÑи Ñървъри"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
#, c-format
-msgid "hourly"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "ТърÑи нови Ñървъри"
+
+#: do_pkgs.pm:21
+#, c-format
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
msgstr ""
+"Пакет %s Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде инÑталиран\n"
+"ИÑкате да го инÑталирате?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Äåñåí Shift êëàâèø"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "ЗадължителниÑÑ‚ пакет %s липÑва"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "ИнÑталиране на пакети ..."
+
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Изтриване на %s ..."
+
+#: fs.pm:399
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Ïðàâè ïîðòà íà ïðèíòåðà íàëè÷åí çà CUPS..."
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Àíòèãóà è Áàðáóäà"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Èñïàíñêà"
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:415
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Ñòàðò"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fs.pm:417
#, c-format
-msgid "Direct root login"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:421
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Íàñòðîéêà íà ïðèëîæåíèÿ..."
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+msgid "Give write access to ordinary users"
msgstr ""
-"\n"
-"Äîáðå äîøëè ïðè Ìàãüîñíèêà çà êîíôèãóðèðàíå íà Ïðèíòåð\n"
-"\n"
-"Òàé ùå âè ïîìîãíå äà èíñòàëèðàòå âàøèòå ïðèíòåðè ñâúðçàíè êúì êîìïþòúðà.\n"
-"\n"
-"Àêî èìàòå ïðèíòåð(è) ñâúðçàíè êúì òàçè ìàøèíà, âêëþ÷åòå ãè, òàêà ÷å òå äà "
-"ìîãàò äà ñå êîíôèãóðèðàò àâòîìàòè÷íî.\n"
-"\n"
-"Öúêíåòå íà \"Ñëåäâàùî\" êîãàòî ñòå ãîòîâè, è íà \"Ïðåêúñâà\" àêî íå èñêàòå "
-"äà íàñòðîéâàòå ïðèíòåðèòå ñåãà."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Îáèêíîâåíà ìîäåìíà âðúçêà"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s форматиране от %s провалено"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fs.pm:628
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Èçáîð íà ôàéë"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "не знам как да форматирам %s в тип %s"
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Форматиране на дÑл %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:639
#, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Èçòðèâà ëåíòàòà ïðåäè äà àðõèâèðà"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Създаване и форматиране на файл %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Èçïúëíÿâà èíñòðóìåíò çà êîíôèãóðèðàíå"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Форматира дÑл %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Èíñòàëàöèÿ íà Bootloader"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "монтирането на дÑл %s в Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ %s пропадна"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Ãîëåìèíà íà root-äÿëà â MB: "
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Проверка на %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Òîâà å íóæåí ïàêåò, íå ìîæå äà áúäå íåìàðêèðàí"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "грешка при демонтиране на %s: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:807
#, c-format
-msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Разрешава swap дÑл %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:21
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr ""
+msgid "simple"
+msgstr "проÑÑ‚"
+
+#: fsedit.pm:25
+#, c-format
+msgid "with /usr"
+msgstr "Ñ /usr"
+
+#: fsedit.pm:30
+#, c-format
+msgid "server"
+msgstr "Ñървър"
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
msgstr ""
-"named (BIND) å Domain Name Server (DNS), êîéòî ñå èçïîëçâà äà ïðåâúðíå\n"
-"èìåòî íà õîñòà äî IP àäðåñ."
+"Ðе мога да разчета таблицата на дÑловете на уÑтройÑтво %s, прекалено е "
+"повредена за мен :(\n"
+"Мога да Ñе опитам да изчиÑÑ‚Ñ Ð»Ð¾ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ дÑлове (ВСИЧКИ ДÐÐÐИ ще бъдат "
+"загубени!).\n"
+"Друго решение е да забраните на DrakX Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚Ð° Ñ Ð´Ñлове.\n"
+"(грешката е %s)\n"
+"\n"
+"СъглаÑни ли Ñте да загубите вÑички дÑлове?\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Ñàíòà Ëó÷èÿ"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Ðе можете да използвате JFS за дÑл по-малък от 16 МБ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "Íîåìâðè"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Ðе можете да инÑталиране ReiserFS на дÑл по-малък от 32 МБ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Îòâúðçâàíå ..."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Точките на монтиране Ñ‚Ñ€Ñбва да започват Ñ /"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fsedit.pm:535
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Ðàïîðò"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Точките за монтиране Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñъдържат Ñамо букви и цифри"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Ïàëàó"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Вече има дÑл монтиран на това мÑÑто %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:538
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "íèâî"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Маркирали Ñте Ñофтуерен RAID дÑл като root (/).\n"
+"ÐÑма зареждаща програма, коÑто да може да Ñе Ñправи Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ без /boot дÑл.\n"
+"Така че добавете /boot дÑл"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: fsedit.pm:541
+#, c-format
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Ðе можете да използвате LVM тип за мÑÑто на монтиране %s"
+
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Èçáîð íà ãðóïà ïàêåòè"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Тази Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€Ñбва да оÑтане в рамките на root файловата ÑиÑтема."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"Ïîçâîëÿâà ëîêàëíà íàñòðîéêà\n"
-"íà õàðäóåðà"
+"Ðуждаете Ñе от иÑтинÑка файлова ÑиÑтема (ext2, reiserfs,xfs, или jfs) за "
+"тази точка на монтиране\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr ""
+"Вие не може да използвате криптирана файлова ÑиÑтема за точка на монтиране %s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:613
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Âèå ìîæå äà êîíôèãóðèðàòå âñåêè ïàðàìåòúð íà ìîäóëúò òóê."
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "ÐÑма доÑтатъчно мÑÑто за автоматично разпределÑне"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Èçáåðåòå ðàçäåëèòåëíà ñïîñîáíîñò è äúëáî÷èíà íà öâåòîâåòå"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "ÐÑма нищо за правене"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Äà ñèìóëèðàì ëè òðåòè áóòîí ?"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Грешка при отварÑне на %s за запиÑ: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
+msgid "Floppy"
+msgstr "Флопи"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Ìîíòèðàé"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip уÑтройÑтво"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Ïîäãîòâÿì äèñêåòà ñ àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ"
+msgid "Disk"
+msgstr "ДиÑк"
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Èíñòàëèðàíå íà îáíîâëåíèÿ"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "âèñî÷èíà íà ðàìêà çà òåêñò"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD запиÑващо"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Ñúñòîÿíèå"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Ïðîâåðåòå èìàòå ëè äèñêåòà â óñòðîéñòâîòî %s"
+msgid "Tape"
+msgstr "Лента"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Âêëþ÷âà ìíîãî ïðîôèëè"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Видео карта"
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV карта"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Друга мултимедийни уÑтройÑтва"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Ëîêàëåí ïðèíòåð"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Звукова карта"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
+msgid "Webcam"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Èçáîð íà ïàêåòè"
+msgid "Processors"
+msgstr "ПроцеÑори"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN карта"
+
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Ìàâðèòàíèÿ"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernet карта"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Modem"
+msgstr "Модем"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "ADSL adapters"
msgstr ""
-"Íÿìà íàìåðåí ëîêàëåí ïðèíòåð! Çà äà èíñòàëèðàòå ðú÷íî ïðèíòåð, âúâåäåòå èìå "
-"íà óñòðîéñòâî/èìå íà ôàéë âúâ âõîäíîòî ïîëå (Ïàðàëåëíè ïîðòîâå /dev/lp0, /"
-"dev/lp1, ..., ñúîòâåòñâàùè íà LPT1:, LPT2:, ..., 1-âè USB ïðèíòåð: /dev/usb/"
-"lp0, 2-ðè USB ïðèíòåð: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Âñè÷êè ïúðâè÷íè äÿëîâå ñå èçïîëçâàò"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Бриджове и ÑиÑтемни контролери"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "LPD ñúðâúð \"%s\", ïðèíòåð \"%s\""
+msgid "Printer"
+msgstr "Принтер"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Ñëåä êàòî ñòàíå òîâà, ïðåïîðú÷âàìå âè äà ðåñòàðòèðàòå X\n"
-"ñðåäàòà ñè, çà äà èçáåãíåòå ïðîáëåìè ñúñ ñìÿíàòà èìåòî íà õîñòà."
+msgid "Mouse"
+msgstr "Мишка"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Àâòîìàòè÷íî çàñè÷àíå è íàñòðîéêà íà õàðäóåðà ïðè ñòàðòèðàíå."
+msgid "Joystick"
+msgstr "ДжойÑтик"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Êîíôèãóðèðàíå íà Èíñòàëàöèîíåí Ñúðâúð"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA контролери"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:93
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà IDE"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire контролери"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Ôóíêöèîíàëíîñòòà íà ìðåæàòà íå å íàñòðîåíà"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI контролери"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà ìîäóë"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB контролери"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:96
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Êîêîñîâè Îñòðîâè"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus контролери"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Òðÿáâà äà ðåñòàðòèðàòå, ïðåäè ïðîìåíèòå äà âëÿçàò â ñèëà"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Скенер"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Òåëåôîíåí íîìåð íà äîñòàâ÷èêà"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "ÐеизвеÑтни/Други"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Õîñò %s"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Ôèäæè"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "МолÑ, почакайте ... Прилагане на наÑтройките"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Àðìåíèÿ"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "ÐÑма алтернативен драйвер"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Âòîðî ôëîïè óñòðîéñòâî"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"ÐÑма извеÑтнен OSS/ALSA алтернативен драйвер за вашата звукова карта (%s) "
+"коÑто в момента използва \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Îòíîñíî Harddrake"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка за звук"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
+"Тук може да изберете алтернативен драйвер (OSS или ALSA) за вашата звукова "
+"карта (%s)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Вашата карта в момента използва %s\"%s\" драйвер (подразбиращ драйвер за "
+"картата ви е \"%s\")"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Ñëîæåòå äèñêåòà âúâ ôëîïèòî\n"
-"Âñè÷êè äàííè, íàìèðàùè ñå âúðõó äèñêåòàòà, ùå áúäàò çàãóáåíè"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Ðàçìåð: %s"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Драйвер: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Control è Shift êëàâèøè åäíîâðåìåíî"
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:222
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "âòîðè"
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:230
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Ïðåãëåä íà Êîíôèãóðàöèÿ çà ðåçåðâíî êîïèå."
+msgid "No open source driver"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:231
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
msgstr ""
+"ÐÑма Ñвободен драйвер за вашата звукова карта (%s), но има ÑобÑтвени драйвер "
+"на \"%s\"."
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Áåç ïàðîëà"
+msgid "No known driver"
+msgstr "ÐÑма извеÑтен драйвер"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Íèãåðèÿ"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "ÐÑма драйвер за вашата звукова карта (%s)"
+
+#: harddrake/sound.pm:239
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "ÐеизвеÑтен драйвер"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/sound.pm:240
#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr ""
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Грешка: \"%s\" драйвер за вашата карта е инÑталиран"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Íÿìà äÿë, êîéòî ìîãà äà èçïîëçâàì"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ звук"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr ""
-"Èìàòå ñëåäíèòå ñêåíåðè\n"
"\n"
-"%s\n"
-"íà âàøàòà ñèñòåìà\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Míîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî íà íà ïàðàëåëåí ïîðò %s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Ðека избера драйвер"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Избор на Ñлучаен драйвер"
+
+#: harddrake/sound.pm:284
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-"Çà äà ïå÷àòàòå íà socket èëè TCP ïðèíòåð, òðÿáâà äà ïðåäîñòàâèòå èìåòî íà "
-"õîñòà íà ïðèíòåðà è, åâåíòóàëíî, íîìåð íà ïîðò. Íà HP JetDirect ñúðâúðè, "
-"íîìåðúò íà ïîðòà îáèêíîâåííî å 9100, íà äðóãè ñúðâúðè ìîæå äà âàðèðà. Âèæòå "
-"ðúêîâîñòâîòî íà õàðäóåðà ñè."
+"Ðко миÑлите , че знаете кой точно драйвер е за вашата карта\n"
+"вие може да го изберете от горниÑÑ‚ ÑпиÑък.\n"
+"\n"
+"Текущо използваниÑÑ‚ драйвер за вашата \"%s\" звукова карта е \"%s\" "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Èíôîðìàöèÿòà çà òâúðäèÿ äèñê"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Ðвтоматично заÑичане"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Ðóñêà"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "ÐеизвеÑтен|Общ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Éîðäàíèÿ"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "ÐеизвеÑтен|CPH05X (bt878) [много производители]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Ñêðèé ôàéëîâåòå"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "ÐеизвеÑтен|CPH06X (bt878) [много производители]"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íî îòêðèâà ïðèíòåðè ñâúðçàíè êúì òàçè ìàøèíà"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Ñúæàëÿâàì íÿìà ôëîïè"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Модел на карта:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Áîëèâèÿ"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Тип на тунер:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+msgid "Number of capture buffers:"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Ëîø ïàêåò"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/v4l.pm:252
+#, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL наÑтройки:"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Подръжка на радио:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "enable radio support"
+msgstr "разрешава подръжка на радио"
+
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
msgstr ""
-"Ïðåâðúùà âàøàòà ìàøèíà â ìîùåí Linux ñúðâúð ñ íÿêîëêî öúêâàíèÿ íà ìèøêàòà: "
-"Web ñúðâúð, ïîùà, firewall, router, ôàéëîâ è ïðèíò ñúðâúð, ..."
+"Преди да продължите, Ñ‚Ñ€Ñбва внимателно да прочетете уÑловиÑта на лиценза. "
+"Той\n"
+"покрива цÑлата Mandrake Linux диÑтрибуциÑ, и, ако Ñте ÑъглаÑни Ñ Ð²Ñички "
+"уÑловиÑ\n"
+"в него, Ñложете отметка на \"%s\".Ðко не Ñте ÑъглаÑни,проÑто Ñпрете "
+"компютъра Ñи."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Îñíîâíè îïöèè íà DrakSec "
+msgid "Accept"
+msgstr "Приеми"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+msgstr ""
+"GNU/Linux е многопотребителÑка ÑиÑтема, коÑто означава, че вÑеки потребител "
+"може\n"
+"да има Ñвои предпочитаниÑ, файлове и Ñ‚.н.. можете да прочетете РъководÑтвото "
+"на\n"
+"ПотребителÑ, за да научите повече.\n"
+"За разлика от Root, който е админиÑтраторът, потребителите, които ще "
+"добавите тук\n"
+"нÑма да могат да променÑÑ‚ нищо оÑвен ÑобÑтвените Ñи файлове и техните "
+"наÑтройки.\n"
+"Ще Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñъздадете поне един обикновен потребител за Ñебе Ñи.\n"
+"С този акаунт ще Ñ‚Ñ€Ñбва да влизате за рутинна дейноÑÑ‚. Въпреки това "
+"практиката\n"
+"да влизате като root ежедневно, може да бъде много опаÑна ! И най-малката "
+"грешка\n"
+"може да означава, че ÑиÑтемата ви нÑма да работи повече. Ðко направите нÑÐºÐ¾Ñ "
+"Ñериозна\n"
+"грешка като потребител, това може Ñа да доведе до загуба на чаÑÑ‚ от "
+"информациÑта,\n"
+"но не и на цÑлата ÑиÑтема.\n"
+"\n"
+"Първо, Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñи въведете името. Това не е задължително, разбира Ñе, "
+"вÑъщноÑÑ‚\n"
+"можете да въведете каквото и да е. DrakX Ñлед това ще избере първата "
+"въведена\n"
+"в кутийката дума и ще го изкара като потребителÑко име. Това е името, Ñ "
+"което\n"
+"вÑъщноÑÑ‚ определениÑÑ‚ потребител ще влиза в ÑиÑтемата. Можете да го "
+"промените.\n"
+"ТрÑбва да въведете и парола тук. Паролата на непревилегирован (обикновен) "
+"потребител\n"
+"не е толкова фатална като тази на Root от гледна точка на ÑигурноÑтта, но "
+"вÑе\n"
+"пак нÑма причина да Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ†ÐµÐ½Ñвате, тъй като риÑкувате файловете Ñи.\n"
+"\n"
+"След като цъкнете на \"Приеми потребител\", можете да добавите колкото Ñи "
+"иÑкате.\n"
+"Добавете по един потребител за вÑеки от приÑтелите Ñи: баща Ñи, ÑеÑтра Ñи, "
+"например.\n"
+"Когато Ñте добавили вÑички потребители, които иÑкате, цъкнете Готово.\n"
+"\n"
+"Цъкнете на бутона \"Ðапредничав\", за да промените обвивката по подразбиране "
+"на\n"
+"Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ (bash по подразбиране)."
+
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
+#, c-format
+msgid "Next"
+msgstr "Следващ"
+
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Ðапредничав"
+
+#: help.pm:55
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
+"По-горе Ñа изброени заÑечените Linux дÑлове ÑъщеÑтвуващи\n"
+"на Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð²Ð¸ диÑк. Можете да запазите избора направен от магьоÑника, те Ñа\n"
+"добри за обща употреба. Ðко ги промените, Ñ‚Ñ€Ñбва да поне да определите\n"
+"root дÑл (\"/\"). Ðе избирайте прекалено малки дÑлове, защото нÑма да "
+"можете\n"
+"да инÑталирате доÑтатъчно Ñофтуер. Ðко иÑкате да ÑъхранÑвате данните Ñи на\n"
+"отделен дÑл, Ñ‚Ñ€Ñбва да изберете \"/home\" (възможно е Ñамо, ако имате "
+"повече\n"
+"от един Linux дÑл).\n"
+"\n"
+"\n"
+"За информациÑ, вÑеки дÑл е показан, както Ñледва: \"Име\", \"Капацитет\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Името\" Ñе кодира както Ñледва: \"тип на диÑка\", \"номер на диÑка\",\n"
+"\"номер на дÑл\" (например, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Типът на диÑка\" може да е \"hd\", ако е IDE твърд диÑк, или \"sd\", ако "
+"е\n"
+"SCSI твърд диÑк.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Ðомерът на диÑка\" винаги е буквата Ñлед \"hd\" или \"sd\". При IDE "
+"диÑкове:\n"
+"\n"
+" * \"a\" означава \"master диÑк на Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸Ñ IDE контролер\",\n"
+" * \"b\" означава \"slave диÑк на Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸Ñ IDE контролер\",\n"
+" * \"c\" означава \"master диÑк на Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ IDE контролер\",\n"
+" * \"d\" означава \"slave диÑк на Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ IDE контролер\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"При SCSI уÑтройÑтва, \"a\" означава \"първи твърд диÑк\", \"b\" означава "
+"\"втори твърд диÑк\" и Ñ‚.н.."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Ðóìúíèÿ"
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"ИнÑталациÑта на Mandrake Linux е разположена на нÑколко CDROM-а. DrakX\n"
+"знае дали избран пакет не Ñе намира на друг CDROM,така че ще извади "
+"текущото\n"
+"CD и ще ви оÑтави да вкарате това, от което има нужда."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Сега е моментът да определите кои програми иÑкате да бъдат инÑталирани на\n"
+"ÑиÑтемата ви. Ð’ Mandrake Linux диÑтрибуциÑта има хилÑди пакети, но не е\n"
+"задължително да ги знаете наизуÑÑ‚.\n"
+"\n"
+"Ðко извършвате Ñтандартна инÑÑ‚Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ CDROM, първо ще бъдете попитани кои\n"
+"CD-та имате (в ЕкÑпертен режим). Проверете заглавиÑта на CD-тата и поÑочете\n"
+"кутийките ÑъответÑтващи на CD-тата, Ñ ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ разполагате. Цъкнете \"OK\",\n"
+"когато Ñте готови да продължите.\n"
+"\n"
+"Пакетите Ñа подредени в групи ÑъответÑтващи на практичеÑката употреба на\n"
+"машината ви. Групите, Ñами по Ñебе Ñи, Ñа подредени в четири Ñекции:\n"
+"\n"
+" * \"Работна ÑтанциÑ\": ако ÑмÑтате да използвате машината Ñи като работна "
+"ÑтанциÑ,\n"
+"изберете една или повече Ñъответните групи.\n"
+"\n"
+" * \"Разработка\": ако машината ви ще бъде използване за програмиране, "
+"изберете\n"
+"желаната(ите) група(и).\n"
+"\n"
+" * \"Сървър\": накраÑ, ако машината ви ще бъде използвана за Ñървър, ще\n"
+"можете да изберете кои от най-чеÑто използваните уÑлуги иÑкате да имате\n"
+"инÑталирани на машината.\n"
+"\n"
+" * \"Графична Ñреда\": тук можете да изберете предпочитаната графична "
+"Ñреда.\n"
+"Поне една Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде избрана, ако иÑкате да имате графична Ñреда !\n"
+"\n"
+"ПремеÑтвайки курÑора на мишната над името на групата, ще видите кратък\n"
+"обÑÑненителен текÑÑ‚ за неÑ.\n"
+"\n"
+"Можете да цъкнете кутийката \"Индивидуален избор на пакети\", коÑто е "
+"полезна,\n"
+"ако Ñте запознати Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ, които ще ви бъдат предложени или ако иÑкате "
+"да\n"
+"имате пълен контрол над това, което да бъде инÑталирано.\n"
+"\n"
+"Ðко Ñте започнали инÑталациÑта в режим на \"ОбновÑване\", можете да "
+"изключите\n"
+"вÑички групи, за да избегнете инÑталирането на нови пакети. Това е полезно\n"
+"при поправка или обновÑване на ÑъщеÑтвуващата ÑиÑтема."
+
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Ãðóïà"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Работна ÑтанциÑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Êàíàäà"
+msgid "Development"
+msgstr "Разработка"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "èçáèðà óñòðîéñòâî"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Графична Ñреда"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Ïðåìàõíè îò LVM"
+msgid "With X"
+msgstr "С X"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "×àñîâà çîíà"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "С базова документациÑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Íåìñêà"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "ÐаиÑтина минимална инÑталациÑ"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Ñëåäâàù ->"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Избиране на пакети един по един"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
#, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "ОбновÑване"
+
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
+"ÐакраÑ, в завиÑимоÑÑ‚ от избора ви дали да избирате пакети един по един, ще\n"
+"ви бъде предÑтавено дърво Ñъдържащо вÑички пакети подредени по групи и\n"
+"подргрупи. Докато обхождате дървото, можете да изберете цели групи, "
+"подгрупи\n"
+"или отделни пакети.\n"
+"\n"
+"Когато поÑочите пакет от дървото, ще Ñе поÑви опиÑание вдÑÑно. Когато\n"
+"изборът е приключен, цъкнете бутона \"ИнÑталирай\", който ще пуÑне процеÑа\n"
+"на инÑталациÑ. Ð’ завиÑимоÑÑ‚ от ÑкороÑтта на хардуера ви и Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð° пакетите,\n"
+"които иÑкате да бъдат инÑталирани, процеÑÑŠÑ‚ може да отнеме извеÑтно време.\n"
+"Очакваното време за приключване на процеÑа, че бъде показано на екрата, за\n"
+"да ви помогне да прецените дали имате доÑтатъчно време да Ñе наÑладите на\n"
+"чаша кафе.\n"
+"\n"
+"!! Ðко е избран Ñървърен пакет, било то умишлено или защото е чаÑÑ‚ от цÑла\n"
+"група, ще бъдете помолени за потвърждение, че наиÑтина иÑкате този Ñървър\n"
+"да бъде инÑталиран. Ð’ Mandrake Linux, вÑички Ñървъри тръгват по "
+"подразбиране\n"
+"при зареждане.Даже ако Ñа Ñигурни и нÑмат извеÑтни проблеми, когато\n"
+"диÑтрибуциÑта Ñе разпроÑтранÑва, може да Ñе Ñлучи така, че да Ñе поÑвÑÑ‚\n"
+"дупки в ÑигурноÑтта, Ñлед като верÑиÑта на Mandrake Linux е завършена. Ðко\n"
+"не знаете за какво Ñлужи определена уÑлуга или защо е инÑталирана, цъкнете\n"
+"\"Ðе\". С цъкане на \"Да\" ще инÑталирате изброени уÑлуги и те ще бъдат\n"
+"Ñтартирани автоматично по подразбиране. !!\n"
+"\n"
+"ОпциÑта \"Ðвтоматични завиÑимоÑти\" изключва предупредителните диалози,\n"
+"когато инÑталаторът авоматично реши избере пакет. Това Ñе Ñлучва, защото\n"
+"е решил, че Ñе нуждае да задоволи завиÑимоÑÑ‚ Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ пакет, за да приключи\n"
+"уÑпешно инÑталациÑта.\n"
+"\n"
+"Малката иконка на диÑкетка в дъното на ÑпиÑъка позволÑва да заредите ÑпиÑък\n"
+"Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¸ от предишна инÑталациÑ. Ðко цъкнете на тази иконка, ще бъдете\n"
+"помолени да вкарате диÑкета Ñъздадена преди това в ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° друга "
+"инÑталациÑ.\n"
+"Вижте втората подÑказка по време на поÑледната Ñтъпка, за това как да\n"
+"Ñъздадете такава диÑкета."
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Ðе"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
+
+#: help.pm:172
+#, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
+"Ðко иÑкате да Ñвържете компютъра Ñи към Интернет или към локална мрежа, "
+"молÑ\n"
+"изберете подходÑщата опциÑ. МолÑ, включете уÑтройÑтвото Ñи преди да "
+"изберете\n"
+"опциÑта, за да дадете възможноÑÑ‚ на DrakX да го заÑече.\n"
+"\n"
+"Mandrake Linux извършва наÑтройката на Интернет връзката по време на\n"
+"инÑталациÑ. ДоÑтъпните връзки: обикновен модем, ISDN модем, ADSL връзка,\n"
+"кабелен модем и Ð½Ð°ÐºÑ€Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¸ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð° LAN връзка (Ethernet).\n"
+"\n"
+"Тук нÑма подробно да разглеждаме вÑÑка наÑтройка. ПроÑто бъдете Ñигурни, че\n"
+"имате доÑтатъчно данни от Интернет доÑтавчика Ñи или ÑиÑтемниÑ\n"
+"админÑитратор.\n"
"\n"
-"Âåðîÿòíî å òîçè äÿë äà å\n"
-"Äðàéâåð-äÿë, ìîæå áè òðÿáâà\n"
-"òðÿáâà äà ãî îñòàâèòå.\n"
+"Можете да Ñе конÑултирате Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð° в ръководÑтвото за Интернет връзките за\n"
+"подробноÑти за наÑтройката или проÑто изчакайте ÑиÑтемата ви да бъде\n"
+"инÑталирана и използвайте програмата опиÑана там, за да наÑтроите връзката.\n"
+"\n"
+"Ðко иÑкате да наÑтроите мрежата по-къÑно Ñлед инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ако Ñте "
+"Ñвършили\n"
+"Ñ Ð½Ð°Ñтройката на мрежата, цъкнете \"Отказ\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Ãâèíåÿ-Áèñàó"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Използвай автоматично заÑичане"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:200
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Õîðèçîíòàëíà ñêîðîñò íà âúçñòàíîâÿâàíå"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Ðåäàêöèÿ"
+msgid "Configure"
+msgstr "ÐаÑтрока"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-"Íå ìîãà äà ìàõíà òî÷êàòà íà ìîíòèðàíå, òúé êàòî äÿëúò ñå èçïîëçâà çà "
-"loopback.\n"
-"Ïúðâî ìàõíåòå loopback"
+"Сега можете да изберете кои уÑлуги да Ñе пуÑкат при Ñтартиране.\n"
+"\n"
+"Тук Ñа предÑтавени вÑички уÑлуги, доÑтъпни Ñ Ð½Ð°ÑтоÑщата инÑталациÑ.\n"
+"Прегледайте ги внимателно и изключете тези, които не ви Ñ‚Ñ€Ñбват винаги при "
+"Ñтартиране.\n"
+"\n"
+"Можете да видите кратък обÑÑнителен текÑÑ‚ за уÑлугата, като поÑтавите курора "
+"на мишката Ñи\n"
+"над името на уÑлугата. Ðко не Ñте Ñигурни, дали уÑлугата е полезна или не, "
+"по-добре\n"
+"е да оÑтавите избора по подразбиране.\n"
+"\n"
+"Внимавайте Ñ Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ Ñтъпка, ако ÑмÑтате да използвате машината Ñи като "
+"Ñървър:\n"
+"Ñигурно не бихте иÑкали да пуÑкате уÑлуги, от които не Ñе нуждаете. МолÑ,\n"
+"запомнете, че нÑкои уÑлуги могат да бъдат опаÑни, ако Ñа включени на "
+"Ñървъра.\n"
+"По принцип, избирайте Ñамо уÑлугите, от които наиÑтина Ñе нуждаете.\n"
+"!!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:224
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB êîíòðîëåðè"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "ХадруерниÑÑ‚ ви чаÑовник е наÑтроен по GMT"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:235
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Êàêúâ å òèïúò íà èçïîëçâàíèÿò TV ?"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Ðвтоматична ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° времето"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:238
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Òèï: "
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:249
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Îáùî èìå"
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:304
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "âêëþ÷è"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:311
#, c-format
msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
msgstr ""
-"Ñâúðçâàíå ñ Mandrake Linux web ñàéò çà ïîëó÷àâàíå íà ñïèñúêà ñ íàëè÷íè "
-"îãëåäàëíè ñúðâúðè..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:319
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:324
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Options\n"
"\n"
-"%s"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"Èçíèêíà ïðîáëåì ïðè ðåñòàðòèðàíåòî íà ìðåæàòà:\n"
+"ÐакраÑ, ще бъдете попитани дали иÑкате да виждате Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ñ€Ð¸\n"
+"зареждане. Отбележете, че този Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ Ñ‰Ðµ ви бъде зададен даже ако изберете,\n"
+"да не теÑтвате наÑтройката. Очевидно, бихте отговорили Ñ \"Ðе\", ако "
+"машината\n"
+"ще работи като Ñървър или ако нÑма уÑпешно наÑтроен диÑплей."
+
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
"\n"
-"%s"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
+msgstr ""
+"Ð’ този момент Ñ‚Ñ€Ñбва изберете къде на Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ñи диÑка да инÑталирате "
+"вашата\n"
+"Mandrake Linux операционна ÑиÑтема. Ðко твърдиÑÑ‚ ви диÑк е празен или друга\n"
+"операционна ÑиÑтема използва цÑлото проÑтранÑтво, ще Ñ‚Ñ€Ñбва да го "
+"разделите.\n"
+"Казано проÑтичко, разделÑнето на Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ñк Ñе ÑÑŠÑтои в логичеÑко "
+"разделÑне\n"
+"цел да Ñе Ñъздаде мÑÑто за инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° новата Mandrake Linux ÑиÑтема.\n"
+"\n"
+"Тъй като процеÑÑŠÑ‚ на разделÑне обикновено е необратим, разделÑнето може да\n"
+"изглежда плашещ и ÑÑ‚Ñ€ÑÑкащ, ако Ñте неопитен потребител. Слава Богу, има\n"
+"магьоÑник, който опроÑÑ‚Ñва този процеÑ. Преди да започнете, конÑултирайте "
+"Ñе\n"
+"Ñ Ñ€ÑŠÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ñтвото и не бързайте.\n"
+"\n"
+"Ðко пуÑкате инÑталациÑта в ЕкÑпертен режим, ще бъдете въведени в DiskDrake,\n"
+"разделÑÑ‰Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ñтрумент на Mandrake Linux, който ви позволÑва да донаÑтроите\n"
+"дÑловете Ñи. Вижте главата DiskDrake от ръководÑтвото. От инÑталационниÑ\n"
+"Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ да използвате магьоÑниците, като натиÑнете бутона\n"
+"\"МагьоÑник\" на диалога.\n"
+"\n"
+"Ðко дÑловете Ñа вече определени, дали от предишна инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ от друг\n"
+"иÑтрумент за разделÑне, проÑто изберете на кой да инÑталирате Linux\n"
+"ÑиÑтемата.\n"
+"\n"
+"Ðко дÑловете не Ñа определени, ще Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñъздадете такива използвайки\n"
+"магьоÑника. Ð’ завиÑимоÑÑ‚ от наÑтройката на Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ñк, Ñа възможни "
+"нÑколко\n"
+"опции:\n"
+"\n"
+" * \"%s\" тази Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñто ще доведе до автоматично поделÑне на празното "
+"проÑтранÑтво на Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð²Ð¸ диÑк. ÐÑма да бъдете питани за това.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": магьоÑникът е заÑÑкъл един или повече\n"
+"ÑъщеÑтвуващи Linux дÑлове на Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð²Ð¸ диÑк. Ðко иÑкате да ги използвате,\n"
+"изберете тази опциÑ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ако имате инÑталиран\n"
+"Microsoft Windows на Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ñи диÑк и той заема цÑлото доÑтъпно\n"
+"проÑтранÑтво на него, Ñ‚Ñ€Ñбва да оÑвободите мÑÑто за Linux данни. За да\n"
+"направитетова, можете да изтриете Microsoft Windows дÑла и данните (вижте\n"
+"решениÑта \"Изтрий Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ñк\" или \"Екпертен режим\") или да промените\n"
+"големината на Microsoft Windows дÑла. ПромÑната на големината може да бъде\n"
+"извършена без загуба на данни. Това решение Ñе препоръчва, ако иÑкате\n"
+"едновременно Mandrake Linux и Microsoft Windows на един и Ñъщи компютър.\n"
+"\n"
+" Преди да изберете тази опциÑ, молÑ, разберете, че Ñлед тази процедура,\n"
+"големината на Microsoft Windows дÑла ще бъде по-малка, отколкото преди "
+"това.\n"
+"Ще имате по-малко мÑÑто под Microsoft Windows за ÑъхранÑване на данни или "
+"за\n"
+"инÑталира на нов Ñофтуер.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ако иÑкате да изтриете вÑички данни и дÑлове, които\n"
+"ÑъщеÑтвуват на Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´ диÑк и да ги замените Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð° Mandrake Linux\n"
+"ÑиÑтема, изберете тази опциÑ. Бъдете внимателни Ñ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° решениÑ, защото нÑма\n"
+"да можете да върнете обратно избора Ñи, Ñлед като потвърдите.\n"
+"\n"
+" !! Ðко изберете тази опциÑ, вÑички данни на диÑка ви ще бъдат "
+"загубени !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Това проÑто ще изтрие вÑичко на диÑка и ще започне на\n"
+"чиÑто, разделÑне от раз. Ð’ÑÑкакви данни на диÑка ви ще бъдат загубени.\n"
+"\n"
+" !! Ðко изберете тази опциÑ, вÑички данни на диÑка ви ще бъдат "
+"загубени !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": изберете тази опциÑ, ако иÑкате ръчно да разделите\n"
+"Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ñи диÑк. Бъдете внимателни - това е мощен, но опаÑен избор. Можете\n"
+"много леÑно да загубите вÑички данни. Така че не избирайте това, ако не\n"
+"знаете какво правите."
+
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
+#, c-format
+msgid "Use free space"
+msgstr "Използвай Ñвободното мÑÑто"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Äà ïðåìàõíà ëè loopback ôàéëà ?"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Изпозване на ÑъщеÑтвуващ дÑл"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Èçáðàíàòà ãîëåìèíà å ïî-ãîëÿìà îò äîñòúïíîòî ïðîñòðàíñòâî"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Използвай Ñвободното мÑÑто на Windows дÑла"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Ëèïñâà èìå íà NCP ñúðâúð !"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Изтрий Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ñк"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå âàøàòà ñòðàíà."
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Премахни Windows(TM)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Àðõèâíè ôàéëîâå íà õàðääèñêà"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "КлиентÑко разделÑне на диÑка"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
+msgstr ""
+"Ртака ! ИнÑталациÑта е завършена и GNU/Linux ÑиÑтемата ви е готова за\n"
+"употреба. ПроÑто цъкнете \"OK\", за да реÑтартирате ÑиÑтемата. Можете да\n"
+"Ñтартирате GNU/Linux или Windows, което предпочитате (ако имате две "
+"ÑиÑтеми),\n"
+"веднага Ñлед като компютърът Ñтартира отново.\n"
+"\n"
+"Бутона \"Ðапредничав\" (Ñамо в \"ЕкÑпертен\") показва още два бутона за:\n"
+"\n"
+" * \"генериране на диÑкета за автоматична инÑталациÑ\": за да Ñъздадете\n"
+"инÑталационна диÑкета, коÑто Ñлед това автоматично да изчършва цÑлата\n"
+"инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ· помощта на оператор, приличаща на инÑталациÑта, коÑто току-"
+"що\n"
+"Ñте извършили.\n"
+"\n"
+" Отбележете, че две различни опции Ñа доÑтъни, чрез цъкане на бутона:\n"
+"\n"
+" * \"Преиграй\". Това е чаÑтично автоматизирана инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ñтъпките\n"
+"по разделÑне на дÑлове оÑтават интерактивни.\n"
+"\n"
+" * \"Ðвтоматична\". Ðапълно автоматична инÑталациÑ: твърдиÑÑ‚ диÑк Ñе\n"
+"презапиÑва напълно, вÑÑкакви данни Ñе загубват.\n"
+"\n"
+" Тази оÑобеноÑÑ‚ е много удобна, когато инÑталирате голÑм брой подобно\n"
+"машини. Вижте ÑекциÑта за автоматична инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ web-Ñайт.\n"
+"\n"
+" * \"Запази избора на пакети\"(*): запазва избора на пакети, така както "
+"е\n"
+"направен преди. Когато правите друга инÑталациÑ, вкарайте диÑкетата в\n"
+"уÑтройÑтвото и пуÑнете инÑталациÑта да върви чрез Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ð½Ð¸Ñ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½, като\n"
+"натиÑнете клавиша [F1] и като напишете >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
+"\n"
+"(*) ТрÑбва ви FAT-форматирана диÑкета (за да Ñъздадете таква под GNU/Linux,\n"
+"напишете \"mformat a:\")"
+
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð²Ñ Ð´Ð¸Ñкета за автоматична инÑталациÑ"
+
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Ëàîñêà"
+msgid "Replay"
+msgstr "Повтори"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Ñàìîà"
+msgid "Automated"
+msgstr "Ðвтоматизиран"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, c-format
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Запази избор на пакети"
+
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"rstat ïðîòîêîëà ïîçâîëÿâà íà ìðåæîâèòå ïîòðåáèòåëè äà èçâëè÷àò\n"
-"ïàðàìåòðèòå íà âúçìîæíîñòèòå çà âñÿêà ìàøèíà íà ìðåæàòà."
+"Ð’Ñички новодефинирани дÑлове Ñ‚Ñ€Ñбва да бъдат форматирани, за да Ñе "
+"използват\n"
+"(форматиране означава Ñъздаване на файлова ÑиÑтема).\n"
+"\n"
+"Ð’ този момента може би иÑкате да преформатирате нÑкои ÑъщеÑтвуващи дÑлове, "
+"за\n"
+"да изтриете вÑÑкакви данни, които Ñъдържат. Ðко иÑкате да го направите, "
+"молÑ\n"
+"изберете Ñ‚ÑÑ….\n"
+"\n"
+"МолÑ, отбележете, че не е необходимо да преформатирате вÑички дÑлове\n"
+"ÑъщеÑтвуващи отпреди. ТрÑбва да преформатирате дÑловете Ñъдържащи\n"
+"операционната ÑиÑтема (като \"/\", \"/usr\" или \"/var\"), но това не е\n"
+"задължително за дÑлове Ñъдържащи данни, които иÑкате да запазите "
+"(обикновено\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"МолÑ, бъдете внимателни, когато избирате дÑловете. След форматиране вÑички\n"
+"данни на поÑочените дÑлове ще бъдат изтрити и нÑма да можете да ги\n"
+"възÑтановите.\n"
+"\n"
+"Цъкнете \"OK\", когато Ñте готови да форматирате далове.\n"
+"\n"
+"Цъкнете \"Отказ\", ако иÑкате да изберете други дÑлове за инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° "
+"новата\n"
+"Ñи Mandrake Linux операционна ÑиÑтема.\n"
+"\n"
+"Цъкнете \"Ðапредничав\", ако иÑкате да изберете дÑлове, които да бъдат\n"
+"проверени за лоши блокове от диÑка."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr ""
+msgid "Previous"
+msgstr "Предишен"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:447
#, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà ìîäóë"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Ñêåíåð"
+msgid "Install"
+msgstr "ИнÑталирай"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
msgstr ""
-"Âíèìàíèå: òåñòâàíåòî íà òàçè ãðàôè÷íà êàðòà ìîæå äà çàìðàçè êîìïþòúðà âè"
+"Ð’ този момент, Ñ‚Ñ€Ñбва да изберете нивото на ÑигурноÑÑ‚, което иÑкате за\n"
+"машината. По правило, колкото повече машината ви е доÑтъпна и колкото "
+"повече\n"
+"данни Ñе ÑъхранÑват на неÑ, толкова по-виÑоко Ñ‚Ñ€Ñбва да е нивото на "
+"ÑигурноÑÑ‚.\n"
+"Въпреки това, виÑоката ÑигурноÑÑ‚ е за Ñметка на лекотата на работа.\n"
+"Обърнете Ñе към главата MSEC на Reference Manual, за да получите повече "
+"информациÑ\n"
+"за значението на тези нива.\n"
+"\n"
+"Ðко не знаете както да изберете, изберете опциÑта по подразбиране."
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "ÐдминиÑтратор по защита:"
+
+#: help.pm:475
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
msgstr ""
-"Ïîòðåáèòåëñêîòî èìå ìîæå äà âêëþ÷âà ñàìî ìàëêè áóêâè, íîìåðà, `-' è `_'"
+"Ð’ този момент Ñ‚Ñ€Ñбва да изберете кой дÑлове да бъдат използвани за "
+"инÑталациÑ\n"
+"на вашата Mandrake Linux ÑиÑтема. Ðко дÑловете вече Ñа определени, дали от\n"
+"предишна инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° GNU/Linux или от друг инÑтрумент за разделÑне, "
+"можете\n"
+"да използвате ÑъщеÑтвуващите далове. Ð’ противен Ñлучай Ñ‚Ñ€Ñбва да определите\n"
+"дÑлове от Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ñк.\n"
+"\n"
+"За да Ñъздадете дÑлове, Ñ‚Ñ€Ñбва първо да изберете твърд диÑк. Можете да\n"
+"изберете диÑк за разделÑне, като цъкнете на \"hda\" за първо IDE "
+"уÑтройÑтво,\n"
+"\"hdb\" за второто, \"sda\" за първо SCSI уÑтройÑтво и Ñ‚.н..\n"
+"\n"
+"За да разделите Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ð²ÑŠÑ€ диÑк, можете да използвате ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸:\n"
+"\n"
+" * \"ИзчиÑти вÑичко\": тази Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð° вÑички дÑлове на Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ñк.\n"
+"\n"
+" * \"Ðвтоматично Ñъздаване\": тази Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñва автоматично да Ñъзадете\n"
+"Ext2 и swap дÑлове в Ñвободното проÑтранÑтво на Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð²Ð¸ диÑк.\n"
+"\n"
+" * \"СпаÑи таблицата Ñ Ð´Ñлове\": ако таблицата Ñ Ð´Ñлове е повредена, можете\n"
+"да Ñе опитате да Ñ Ð²ÑŠÐ·Ñтановите Ñ Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ опциÑ. МолÑ, бъдете внимателни и\n"
+"помнете, че може да не Ñтане.\n"
+"\n"
+" * \"Върни\": използвайте тази опциÑ, за да отмените промените.\n"
+"\n"
+" * \"Презареди\": можете да използвате тази опциÑ, ако иÑкате да върнете\n"
+"вÑички промени и да заредите първоначалната таблица Ñ Ð´Ñлове.\n"
+"\n"
+" * \"МагьоÑник\": използвайте тази опциÑ, ако иÑкате да използвате "
+"магьоÑник,\n"
+"да раздели Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð²Ð¸ диÑк. Това Ñе препоръчва, ако нÑмате доÑтатъчно "
+"познаниÑ\n"
+"за разделÑнето.\n"
+"\n"
+" * \"ВъзÑтанови от диÑкета\": тази Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ñ‰Ðµ ви позволи да възÑтановите "
+"запазена\n"
+"преди това на диÑкета таблица Ñ Ð´Ñлове.\n"
+"\n"
+" * \"Запази на диÑкета\": запазва таблицата Ñ Ð´Ñлове на диÑкета. Полезно е "
+"при\n"
+"евентуално възÑтановÑване на таблицата при необходимоÑÑ‚. Силно Ñе "
+"препоръчва\n"
+"да направите това.\n"
+"\n"
+" * \"Готово\": когато Ñте Ñвършили Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñнето на Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ñи диÑк, това "
+"ще\n"
+"запише промените върху диÑка.\n"
+"\n"
+"Забележета: можете да доÑтигнете вÑÑка Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð¹ÐºÐ¸ клавиатурата.\n"
+"Минавайте през дÑловете използвайки [Tab} и Ñтрелките нагоре/надолу.\n"
+"\n"
+"Когато е избран дÑл, можете да използвате:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c, за да Ñъздадете нов дÑл (ако е избран празен дÑл);\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d, за да изтриете дÑл;\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m, за да уÑтановите точка на монтиране.\n"
+"\n"
+"Ðко инÑталите на PPC машина, Ñигурно ще иÑкате да Ñъздадете малък HFS\n"
+"\"bootstrap\" дÑл от поне 1 МБ, който ще бъде използват от boot loader-ÑŠÑ‚\n"
+"yaboot. Ðко ÑмÑтате да направите дÑла по-голÑм, например 50 МБ, можете да "
+"го\n"
+"намерите за полезно мÑÑто, където да ÑъхранÑвате нÑкое Ñдро или image на\n"
+"ramdisk в Ñлучай на извънредни Ñитуации."
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Ðвтоматично монтиране на ÑменÑем ноÑител"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Äîáðå äîøëè ïðè Cracker-èòå"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Премини в нормален/екÑпертен режим"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Îïöèè íà ìîäóëà:"
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Беше заÑечен повече от един Microsoft Windows дÑл\n"
+"на Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð²Ð¸ диÑка. Изберете този, чиÑто дължина иÑкате да промените, за "
+"да\n"
+"инÑталирате Mandrake Linux операционна ÑиÑтема.\n"
+"\n"
+"\n"
+"За информациÑ, вÑеки дÑл е изброен както Ñледва: \"Linux име\", \"Windows име"
+"\", \"Капацитет\".\n"
+"\n"
+"\"Linux името\" Ñе кодира както Ñледва: \"тип на диÑка\", \"номер на диÑка"
+"\",\n"
+"\"номер на дÑл\" (например, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Типът на диÑка\" може да е \"hd\", ако е IDE твърд диÑк, или \"sd\", ако "
+"е\n"
+"SCSI твърд диÑк.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Ðомерът на диÑка\" винаги е буквата Ñлед \"hd\" или \"sd\". При IDE "
+"диÑкове:\n"
+"\n"
+" * \"a\" означава \"master диÑк на Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸Ñ IDE контролер\",\n"
+" * \"b\" означава \"slave диÑк на Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸Ñ IDE контролер\",\n"
+" * \"c\" означава \"master диÑк на Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ IDE контролер\",\n"
+" * \"d\" означава \"slave диÑк на Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ IDE контролер\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"При SCSI уÑтройÑтва, \"a\" означава \"първи твърд диÑк\", \"b\" означава "
+"\"втори твърд диÑк\" и Ñ‚.н..\n"
+"\n"
+"\"Windows името\" е буквата на Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð²Ð¸ диÑк под Windows (първиÑÑ‚ диÑк "
+"или\n"
+"дÑл Ñе нарича \"C:\")."
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:578
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:584
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Ïðîäúëæè áåç íàñòîéêà íà ìðåæàòà"
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Îòêàç"
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Обикновено, DrakX би Ñ‚Ñ€Ñбвало да избере правилната за Ð²Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð° (в "
+"завиÑимоÑÑ‚\n"
+"от езика, който Ñте избрали) и нÑма да Ñе наложи да видите тази Ñтъпка. "
+"Обаче може да\n"
+"нÑмате клавиатура ÑъответÑтваща точно на Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ ÐµÐ·Ð¸Ðº: например, ако Ñте "
+"англоговорÑщ швед,\n"
+"може би ще иÑкате клавиатурата ви да бъде шведÑка. Или ако говорите "
+"aнглийÑки, но Ñте\n"
+"в Квебек, може би ще Ñте в Ñъщата ÑитуациÑ. И в двата ÑлучаÑ, ще Ñ‚Ñ€Ñбва да "
+"Ñе върнете\n"
+"към тази инÑталационна Ñтъпка и да изберете правилната клавиатура от "
+"ÑпиÑъка.\n"
+"\n"
+"Ð’Ñичко, което Ñ‚Ñ€Ñбва да направите, е да поÑочите предпочитаната клавиатурна "
+"наредба\n"
+"от ÑпиÑъка, който ще Ñе поÑви пред ваÑ.\n"
+"\n"
+"Ðко имате клавиатура от език различен от този използван по подразбиране, "
+"цъкнете\n"
+"на бутона \"Ðапредничав\". Ще ви бъде предоÑтавен пълен ÑпиÑък Ñ "
+"поддържаните клавиатури."
+
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"МолÑ, цъкнете на Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ·Ð¸Ðº на инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ ÑиÑтемна употреба.\n"
+"\n"
+"Цъкането на бутона \"Ðапредничав\" ще ви позволи да изберете други езици\n"
+"да бъдат инÑталирани на работната ви ÑтанциÑ. Избирането на други езици\n"
+"ще инÑталира файлове Ñпецивични за езиците за ÑиÑтемна Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸\n"
+"приложениÑ. Ðапример, ако имате потребители от Ð˜Ð·Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° машината Ñи,\n"
+"изберете английÑки като главен език в дървовидната форма и в ÑекциÑ\n"
+"\"Ðапредничав\" цъкнете на Ñивата звезда ÑъответÑтваща на\n"
+"\"ИÑпанÑки|ИÑпаниÑ\".\n"
+"Отбележете, че могат да бъдат инÑталирани нÑколко езика. Веднъж избран\n"
+"нÑкакъв локал, цъкнете бутона \"OK\", за да продължите."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:660
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgid "Espanol"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington THinking Mouse ñ êîëåëöå"
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"По подразбиране, DrakX предполага че имате двубутонна мишка и ще включи\n"
+"Ñимулиране на три бутона. DrakX автоматично разбира дали е PS/2, Ñерийна "
+"или\n"
+"USB мишка.\n"
+"\n"
+"Ðко иÑкате да определите друг тип на мишката, изберете подходÑщ от ÑпиÑъка,\n"
+"който ще ви бъде предÑтавен.\n"
+"\n"
+"Ðко изберете мишка различна от тази по подразбиране, ще ви бъде предоÑтавен\n"
+"екран за проба. Използвайте бутоните и колелцето, за да проверите, че\n"
+"наÑтройката е дора. Ðко мишката не работи, както Ñ‚Ñ€Ñбва, натиÑнете интервал\n"
+"или СЕ ВЪРÐЕТЕ към \"Отказ\" и изберете пак."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Èçïîëçâàíå íà îòäàëå÷åíè ñêåíåðè"
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "3 бутона Ñ ÐµÐ¼ÑƒÐ»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° колелце"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:694
#, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
msgstr ""
-"Âàøèÿò Windows äÿë å ìíîãî ôðàãìåíòèðàí, ìîëÿ ïúðâî ñòàðòèðàéòå ''defrag''"
+"МолÑ, изберете Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚. Ðапример, портът COM1 под Windows под GNU/Linux\n"
+"Ñе нарича ttyS0."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:698
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Äâîðàê (Íîðâåæêà)"
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:733
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Ïðîãðåñ çà ðåçåðâíî êîïèå íà òâúðä äèñê..."
+msgid "authentication"
+msgstr "идентификациÑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Íå ìîãà äà íàïðàâÿ 'fork': %s"
+msgid "No password"
+msgstr "Без парола"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:736
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Âèä: "
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Ðåäàêòèðà êëèåíò"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "íÿìà íàìåðåíè øðèôòîâå"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Ìèøêà"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "íÿìà äîñòàòú÷íî ìÿñòî çà /boot"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "ЗабавÑне преди Ñтартирането на подразбиращиÑÑ‚ Ñе образ"
+
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Без APIC"
+
+#: help.pm:771
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
+"LILO (или LInux LOader) и Grub Ñа bootloader-и: те мога да Ñтартират\n"
+"GNU/Linux или ÐºÐ¾Ñ Ð´Ð° е друга операционна ÑиÑтема ÑъщеÑтвуваща на компютъра "
+"ви.\n"
+"Обикновенно, тези други операционни ÑиÑтема Ñе заÑичат и инÑталират\n"
+"правилно. Ðко това не Ñтава при ваÑ, можете да добавÑте запиÑи на ръка в\n"
+"този екран. Гледайте да изберете верни параметри.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Може да не иÑкате да давате доÑтъп до тези операционни ÑиÑтеми на никой,\n"
+"в който Ñлучай можете да изтриете Ñъответните запиÑи. Ðо в такъв Ñлучай,\n"
+"ще Ñе нуждаете от boot-диÑкета, за да ги Ñтартирате !"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Ëèõòåíùàéí"
+msgid "Add"
+msgstr "ДобавÑ"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Èìå íà õîñò:"
+msgid "Modify"
+msgstr "Модифицира"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "öâåòúò íà ëåíòàòà çà ïðîãðåñ"
+msgid "Remove"
+msgstr "Премахва"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:787
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Дойде времето да изберете ÑиÑтема за печат за Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚ÑŠÑ€.Другите\n"
+"операционни ÑиÑтеми може да ви предлагат една,но ние ви предлагаме две.\n"
+"Ð’ÑÑка от Ñ‚ÑÑ… е пригодена за даден тип конфигурациÑ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"-- е акроним на \"print,don't queue\"(\"пачатай,не чакай\"),е "
+"идеалниÑÑ‚\n"
+"избор,ако имате директна връзка Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð°,иÑкате да го контролирате,или\n"
+"нÑмате мрежови принтери.(\"%s\" може да работи Ñамо в много проÑти\n"
+"Ñитуации и е нÑкак бавен,когато Ñе ползва в мрежа.) Препоръчително е да \n"
+"изполвате \"pdq\" ако нÑмате опит Ñ GNU/Linux. \n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System``(обичайна ÑиÑтема за печат за "
+"Unix)\n"
+"е отличен избор,за печат както на ÑобÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸ принтер,така и на друг,на\n"
+"половин ÑвÑÑ‚ разÑтоÑние.Ð¢Ñ Ðµ леÑна за конфигуриране и може работи като\n"
+"клиент или Ñървър на архаичната\"lpd \",което Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ напълно ÑъвмеÑтима\n"
+"Ñ Ð¿Ð¾-Ñтари операционни ÑиÑтеми,които може вÑе още да Ñе нуждаÑÑ‚ от тази\n"
+"уÑлуга.Въпреки че е доÑта мощна,оÑновната инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ðµ почти толкова \n"
+"леÑна,колкото и тази на \"pdq\".Ðко иÑкате да емулирате \"lpd\" Ñървър,\n"
+"уверете Ñе,че \"cups-lpd\" демона е пуÑнат.\"%s\" включва графични \n"
+"интерфейÑи за пречат и избор на опции за принтера,както и за\n"
+"конфигурирането му.\n"
+"\n"
+"Ðко Ñега направите избор,а по-къÑно разберете,че не хареÑвате ÑиÑтемата\n"
+"Ñи за печат,можете да Ñ Ñмените като пуÑнете PrinterDrake от Мандрейк \n"
+"ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚ÑŠÑ€ и цъкнете на \"екÑперт\"."
+
+#: help.pm:826
+#, c-format
+msgid "pdq"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Ïðèáàâè êúì RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
+
+#: help.pm:829
+#, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:847
#, c-format
msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
@@ -3884,10 +4912,10 @@ msgid ""
"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -3910,378 +4938,759 @@ msgid ""
"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:894
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"Ïðèíòåðúò \"%s\" å áèë óñïåøíî äîáàâåí êúì Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Íÿìà ôëîïè óñòðîéñòâî!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\"ако Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð° карта,ще видите Ñъобщение за това.\n"
+"Ðко забележите,че намерената звукова карта не Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ Ð½Ð° иÑтината,\n"
+"можете да цъкнете на бутона и да изберете друг драйвер."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
+#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Звукова карта"
+
+#: help.pm:932
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Çà äà âèäèòå ñïèñúê íà äîñòúïíèòå îïöèè çà òåêóùèÿ ïðèíòåð, èëè ïðî÷åòåòå "
-"ñïèñúêà ïîêàçàí ïî-äîëó èëè öúêíåòå íà áóòîíà \"Ñïèñúê ñ îïöèè çà ïå÷àò\". %s"
-"%s%s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Ñàóäèòñêà Àðàáèÿ"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Клавиатура"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Èíòåðíåò"
+msgid "Timezone"
+msgstr "ЧаÑова зона"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Ïðîäúëæåíèå âúïðåêè âñè÷êî ?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Графичен интерфейÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr "Àêî âàøèÿò ïðèíòåð íå å â ñïèñúêà, èçáåðåòå ñúâìåñòèì èëè ïîäîáåí."
+msgid "TV card"
+msgstr "TV карта"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Ïðèíòåð"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ISDN карта"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr ""
+msgid "Network"
+msgstr "Мрежа"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Ãåîìåòðèÿ: %s öèëèíäðè, %s ãëàâè, %s ñåêòîðè\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Ðиво на защита"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Ïå÷àòàíå íà ïðèíòåð \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Защитна Ñтена"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
-"/etc/hosts.allow è /etc/hosts.deny âå÷å ñà êîíôèãóðèðàíè - íå ñà ïðîìåíåíè"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Bootloader"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Âúçñòàíîâÿâà îò ëåíòà"
+msgid "Services"
+msgstr "УÑлуги"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
+"Изберете Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ñк, който иÑкате да изтриете, за да\n"
+"инÑталирам Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð²Ð¸ Mandrake Linux дÑл. Внимание, вÑички данни на него ще "
+"бъдат загубени\n"
+"и нÑма да могат да Ñе възÑтановÑÑ‚."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Èçáåðåòå ïðîôèë çà íàñòðîéêà"
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Цъкнете на \"%s\", ако иÑкате да изтриете вÑички данни и\n"
+"дÑлове ÑъщеÑтвуващи на този твърд диÑк. Внимание, Ñлед цъкане на \"%s\", "
+"нÑма да можете да възÑтановите каквито и да било данни и дÑлове ÑъщеÑтвуващи "
+"на този твърд диÑк,\n"
+"включително каквито и да е Windows данни.\n"
+"\n"
+"Цъкнете \"%s\", за да отмените тази Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ· загуба да данните и\n"
+"дÑловете ÑъщеÑтвуващи на този твърд диÑк."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
+"ÐÑмам доÑтъп да модулите на Ñдрото ÑъответÑтващи на вашиÑÑ‚ (файл %s липÑва), "
+"това означава, че вашето флопи не е Ñинхронизирано Ñ Ð¸Ð½ÑталационниÑÑ‚ ноÑител "
+"(Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÑ‚Ðµ ново boot флопи)"
+
+#: install2.pm:169
+#, c-format
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Вие Ñ‚Ñ€Ñбва Ñъщо да форматирате %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
#, c-format
msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
"\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
+"Избрали Ñте ÑледниÑ(те) Ñървър(и): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Тези Ñървъри Ñе активират по подразбиране. Те нÑмат извеÑтни проблеми ÑÑŠÑ\n"
+"ÑигурноÑтта, но може да Ñе намерÑÑ‚ нови. Ð’ този Ñлучай, ще Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñте\n"
+"Ñигурни, че ще надграждате възможно най-бързо.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ÐаиÑтина ли иÑкате да инÑталирате тези Ñървъри ?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Àðõèâèðàíå îò êîíôèãóðàöèîíåí ôàéë"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Следните пакети ще бъдат изтрити за да Ñе позволи обновÑване на ÑиÑтемата: %"
+"s\n"
+"\n"
+"\n"
+"ДейÑтвително ли иÑкате да изтриете тези пакети?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:812
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Òî÷êèòå çà ìîíòèðàíå òðÿáâà äà ñúäúðæàò ñàìî áóêâè è öèôðè"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Сложете FAT форматирана диÑкета в уÑтройÑтво %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Ðåñòàðòèðàíå íà ïðèíòåðíàòà ñèñòåìà"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Тази диÑкета не е форматирана на FAT"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
+"За да използвате запазен избор на пакети, Ñтартирайте инÑталациÑта Ñ ``linux "
+"defcfg=floppy''"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Âèæ õàðäóåðíàòà èíôîðìàöèÿ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Äåí"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Грешка при четенето на файла %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Ïúðâè ñåêòîð îò ñòàðòèðàùèÿ ñå äÿë"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"ПоÑви Ñе грешка - не Ñа открити валидни уÑтройÑтва, върху които да бъдат "
+"Ñъздадени нови файлови ÑиÑтеми. ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ñи диÑк Ñи за "
+"причината за този проблем"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Ïðîèçâîäèòåë íà ïðèíòåðà, ìîäåë"
+msgid "System installation"
+msgstr "ИнÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑиÑтема"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Ïå÷àòàé, Áåç Îïàøêà"
+msgid "System configuration"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑиÑтема"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Ìàñêà íà ïîäìðåæà:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
+"ЧаÑÑ‚ от хардуера на компютъра ви Ñе нуждае от ``ÑобÑтвените Ñи'' драйвери, "
+"за да работи.\n"
+"Можете да намерите повече Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° това на: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
msgstr ""
+"ТрÑбва да имате root-дÑл.\n"
+"Затова Ñъздайте дÑл (или цъкнете на ÑъщеÑтвуващ).\n"
+"Тогава изберете дейÑтвие ``ÐœÑÑто на монтиране'' и го Ñложете `/'"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
msgstr ""
-"Äâàòà êðèòè÷íè ïàðàìåòúðà ñà âåðòèêàëíàòà ñêîðîñò íà âúçñòàíîâÿâàíå, êîÿòî "
-"îòðàçÿâà ñêîðîñòòà, \n"
-"ñ êîÿòî öåëèÿò åêðàí ñå âúçñòàíîâÿâà, è íàé-âàæíîòî - õîðèçîíòàëíàòà\n"
-"ñèíõðîíèçàöèîííà ñêîðîñò, êîÿòî îòðàçÿâà ñêîðîñòòà, ñ êîÿòî ñå èçïèñâàò "
-"õîðèçîíòàëíèòå ëèíèè.\n"
+"ÐÑмате swap-дÑл\n"
"\n"
-"ÌÍÎÃÎ Å ÂÀÆÍÎ äà èçáåðåòå òàêàâà ñèíõðîíèçàöèîííàòà ñêîðîñò, êîÿòî äà "
-"îòãîâàðÿ íà âúçìîæíîñòèòå íà Âàøèÿ ìîíèòîð - â ïðîòèâåí ñëó÷àé ìîæåòå äà "
-"ïîâðåäèòå ìîíèòîðà ñè.\n"
-" Àêî èìàòå íÿêàêâè ñúìíåíèÿ, èçáåðåòå êîíñåðâàòèâíà íàñòðîéêà."
+"Да продължа ли вÑе пак ?"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Ìîäèôèöèðà"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "ТрÑбва да имате FAT дÑл монтиран в /boot/efi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Êîìàíäèòå \"%s\" è \"%s\" ñúùî òàêà ïîçâîëÿâàò äà ïîïðàâÿòå èçáðàíèòå "
-"íàñòðîéêè çà îïðåäåëåíà ðàáîòà íà ïðèíòåðà. Ïðîñòî äîáàâåòå èñêàíèòå "
-"íàñòðîéêè êúì êîìàíäíèÿ ðåä, íàïð. \"%s <file>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "ÐÑма доÑтатъчно мÑÑто за Ñъздаване на нов дÑл"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Изпозване на ÑъщеÑтвуващ дÑл"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
#, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Ñëîæåòå äèñêåòà âúâ ôëîïèòî"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "ÐÑма дÑл, който мога да използвам"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Използвай за Windows дÑлът за loopback"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr ""
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Кой дÑл иÑкате да използвате за Linux4Win ?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "íîâ"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Изберете големините"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Големина на root-дÑла в MB: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Æåëàåòå ëè äà îïèòàòå ïàê ?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Големина на swap-дÑла в MB: "
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Ìàãüîñíèê"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"ÐÑма FAT дÑлове за използване като loopback (или нÑма доÑтатъчно мÑÑто на "
+"диÑка)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà èçáðàíèÿ ñúðâúð"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Кой дÑл желаете да промените?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå êúäå ùå æåëàåòå äà àðõèâèðàòå"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"Ðе възможноÑÑ‚ за работа Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ FAT дÑл, \n"
+"поради получената грешка: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Íàëàãà ñå ðà ðåñòàðòèðàòå, ïðåäè ìîäèôèêàöèèòå äà ïðåäèçâèêàò åôåêò"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "ИзчиÑлÑва Ñвободното мÑÑто на Windows дÑл"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
msgstr ""
+"ВашиÑÑ‚ Windows дÑл е много фрагментиран, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¾ Ñтартирайте ''defrag''"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"Íåóñïåøíà ïðîâåðêà íà ôàéëâà ñèñòåìà %s. Èñêàòå ëè äà îïðàâèòå ãðåøêèòå? "
-"(áúäåòå âíèìàòåëíè, ìîæå äà çàãóáèòå äàííè)"
+"Ð’ÐИМÐÐИЕ!\n"
+"\n"
+"DrakX Ñ‚Ñ€Ñбва да прераздели Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ Windows дÑл. Бъдете внимателни: тази "
+"Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ðµ\n"
+"опаÑна. Ðко още не Ñте го направили, Ñ‚Ñ€Ñбва първо да пуÑнете scandisk (и\n"
+"евентуално да използвате defrag) под Windows върху този дÑл, тогава \n"
+"повторете инÑталациаÑта. Би било добре да направите архив на данните Ñи.\n"
+"Когато Ñте Ñигурни, натиÑнете ОК."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå ïîäðåæäàíå íà êëàâèàòóðàòà."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Колко иÑкате да оÑтавите за windows?"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Ñòàíäàðòíà"
+msgid "partition %s"
+msgstr "дÑл %s"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå òèï íà ìèøêàòà."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "ИзчиÑлÑвам границите на Windows файловата ÑиÑтема"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Ñâúðçâàíå ..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "ÐеуÑпешно преразделÑне на FAT: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "ÍÍåóñïåøíà íàñòðîéêà íà ïðèíòåð \"%s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "ÐÑма FAT дÑлове за ÑмÑна на големината (или нÑма доÑтаъчно мÑÑто)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "íå å êîíôèãóðèðàí"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Премахни Windows(TM)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "имате повече от един твърди диÑкове, кой да използвам за инÑталациÑта?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Îòíîñíî"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "ВСИЧКИ ÑъщеÑтвуващи дÑлове и даннитe върху Ñ‚ÑÑ… на %s ще бъдат загубени"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Използвай fdisk"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà proxy"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Сега можете да разделите %s.\n"
+"Когато Ñте готови, не забравÑйте да запишете използвайки `w'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Íà÷àëî: ñåêòîð %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Ðе мога да Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ мÑÑто за инÑталациÑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Ëîøà ìàñêà"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "Помощникът за разделине на дÑлове на DrakX намери Ñледните решениÑ:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Ìðåæîâèÿò èíòåðôåéñ âå÷å å êîíôèãóðèðàí"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "ÐеуÑпешно разделÑне на: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Íÿìàì äîñòúï äî ôëîïè!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Включвам мрежата"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Изключване на мрежата"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Въведение\n"
+"\n"
+"Операционната ÑиÑтема и различните компоненти доÑтъпни в Mandrake Linux "
+"диÑтрибуциÑта по-долу ще Ñе\n"
+"наричат \"Софтуерен Продукти\". Софтуерните Продукти включват, но не Ñе "
+"ограничават Ñамо до, набора\n"
+"програми, методи, правила и Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð°ÑÑща Ñе до операционната "
+"ÑиÑтема и различните\n"
+"компоненти на Mandrake Linux диÑтрибуциÑта.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Лицензионен договор\n"
+"\n"
+"МолÑ, прочетете внимателно този документ. Този документ е лицензионен "
+"договор между Ð²Ð°Ñ Ð¸\n"
+"MandrakeSoft S.A., който Ñе отнаÑÑ Ð´Ð¾ Ð¡Ð¾Ñ„Ñ‚ÑƒÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ ÐŸÑ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚. Чрез "
+"инÑталирането, копирането\n"
+"или използването на Ð¡Ð¾Ñ„Ñ‚ÑƒÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ ÐŸÑ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚ по какъвто и да е начин вие изрично "
+"приемате и\n"
+"напълно Ñе ÑъглаÑÑвате да Ñпазвате Ñроковете и уÑловиÑта на този Лиценз.\n"
+"Ðко не Ñе ÑъглаÑÑвате Ñ Ð½ÑÐºÐ¾Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ на Лиценза, нÑмате право да инÑталирате, "
+"копирате или\n"
+"използвате Ð¡Ð¾Ñ„Ñ‚ÑƒÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ ÐŸÑ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚. Опитите да Ñе инÑталира, копира или използва "
+"Ð¡Ð¾Ñ„Ñ‚ÑƒÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ ÐŸÑ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚\n"
+"неÑъобразно ÑÑŠÑ Ñроковете и уÑловиÑта на този Лиценз Ñе забранÑват и такива "
+"прекратÑват правата\n"
+"ви по този Лиценз. При прекратÑване на Лиценза, Ñ‚Ñ€Ñбва незабавно да "
+"унижтожите вÑички\n"
+"ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð¡Ð¾Ñ„Ñ‚ÑƒÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¸Ñ†ÐµÐ½Ð·.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Ограничена гаранциÑ\n"
+"\n"
+"Софтуерните Продукти и приложената Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñе предоÑтавÑÑ‚ \"такива "
+"каквито Ñа\", без гаранциÑ,\n"
+"в рамките на разрешеното от закона.\n"
+"MandrakeSoft S.A., при никакви обÑтоÑтелÑтва и в рамките на закона, не е "
+"отговорна за каквито да e\n"
+"умишлени, Ñлучайни, преки или коÑвени щети (включително загуба на данни за "
+"работа, прекратÑване на,\n"
+"работа, финанÑови загуби, законни данъци и Ð½Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² резултат на Ñъдебно "
+"решение или каквато и да е\n"
+"друга произлизащи от това загуби) произтичащи от употребата или от "
+"невъзможноÑтта да Ñе употреби\n"
+"Ð¡Ð¾Ñ„Ñ‚ÑƒÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ ÐŸÑ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚, даже ако MandrakeSoft S.A. да е извеÑтила за "
+"възможноÑтта или Ñлучването на такава загуба.\n"
+"\n"
+"ОГРÐÐИЧЕÐРОТГОВОРÐОСТ СВЪРЗÐÐРС ПРИТЕЖÐÐ’ÐÐЕТО ИЛИ ИЗПОЛЗВÐÐЕТО ÐРЗÐБРÐÐЕР"
+"СОФТУЕР Ð’ ÐЯКОИ СТРÐÐИ\n"
+"\n"
+"Ð’ рамките на закона, MandrakeSoft S.A. и нейните диÑтрибутори нÑма при "
+"никакви уÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð´Ð° бъдат\n"
+"отговорни за каквито и да било умишлени, Ñлучайни, преки или коÑвени щети "
+"(включително загуба на данни\n"
+"за работа, прекратÑване на, работа, финанÑови загуби, законни данъци и "
+"Ð½Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² резултат на\n"
+"Ñъдебно решение или каквато и да е друга произлизащи от това загуби) "
+"произтичащи от притежаването\n"
+"и употребата на Ñофтуерни компоненти и от изтеглÑнето на Ñофтуерни "
+"компоненти от Ñайтовете на Mandrake Linux,\n"
+"които Ñа забранени в нÑкои Ñтрани от меÑтното законодателÑтво.\n"
+"Тази ограничена отговорноÑÑ‚ Ñе отнаÑÑ Ð´Ð¾, но не Ñамо за, мощните "
+"криптографÑки компоненти включени\n"
+"в Ð¡Ð¾Ñ„Ñ‚ÑƒÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ ÐŸÑ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. GPL Лиценза и придружаващи лицензи\n"
+"\n"
+"СофтуерниÑÑ‚ Продукт Ñе ÑÑŠÑтои от компоненти Ñъздадени от различни хора или "
+"организации. Повечето от\n"
+"тези компоненти Ñе управлÑват от Ñроковете и уÑловиÑта на GNU ÐžÐ±Ñ‰Ð¸Ñ ÐŸÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½ "
+"Лиценз, оттук нататък наричан\n"
+"\"GPL\", или подобни нему лицензи. Повечето от тези лицензи ви позволÑват да "
+"използвате, копирате, или\n"
+"редиÑтрибутирате компонентите, които те покриват. МолÑ, прочетете внимателно "
+"Ñроковете и уÑловиÑта на\n"
+"Ð»Ð¸Ñ†ÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ на вÑеки компонент преди да го използвате. Ð’ÑÑкакви "
+"въпроÑи отноÑно лиценза\n"
+"на компонентите би Ñ‚Ñ€Ñбвало да бъдат наÑочени към ÑÑŠÐ¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð¼ автор, а не "
+"към MandrakeSoft.\n"
+"Програмите разработени от MandrakeSoft S.A. Ñе управлÑват от GPL Лиценза. "
+"ДокументациÑта напиÑана\n"
+"от MandrakeSoft S.A. Ñе управлÑва от Ñпециален лиценз. МолÑ, погледнете "
+"документациÑта за\n"
+"повече информациÑ.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Права за Интелектуална СобÑтвеноÑÑ‚\n"
+"\n"
+"Ð’Ñички права към компонентите на Ð¡Ð¾Ñ„Ñ‚ÑƒÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ ÐŸÑ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚ принадлежат на "
+"Ñъответните им автори и Ñа\n"
+"защитени от законите за интелектуалната ÑобÑтвеноÑÑ‚ и за копиране прилагани "
+"за Ñофтуерните програми.\n"
+"MandrakeSoft S.A. запазва правото Ñи да модифицира и пригодÑва Ð¡Ð¾Ñ„Ñ‚ÑƒÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ "
+"Продукт, като цÑло или на\n"
+"чаÑти, по вÑÑкакъв начин и Ñ Ð²ÑÑкакви цели.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" и Ñвързаните логота Ñа запазена марка на "
+"MandrakeSoft S.A.\n"
+"\n"
+"\n"
+"5. УправлÑващи Закони\n"
+"\n"
+"Ðко нÑÐºÐ¾Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ от този договор Ñе води забранена, нелегална или неприложима "
+"Ñпоред решение на Ñъд,\n"
+"тази чаÑÑ‚ Ñе изключва от договора. Вие оÑтавате ограничени от оÑтаналите "
+"приложими Ñекции на договора.\n"
+"Сроковете и уÑловиÑта на този Лиценз Ñе управлÑват от Законите на ФранциÑ.\n"
+"Ð’Ñички Ñпорове по уÑловиÑта на този лиценз би било добре да Ñе отнеÑат до "
+"Ñъда. Като крайна мÑрка,\n"
+"Ñпоровете ще бъдат отнаÑÑни до подходÑÑ‰Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¸ Ñъдилища на Париж - "
+"ФранциÑ.\n"
+"За вÑÑкакви въпроÑи по този документ, молÑ, Ñвържете Ñе Ñ MandrakeSoft S.A.\n"
+"\n"
+"ЗÐБЕЛЕЖКÐ: Това е българÑки приблизителен превод на документа, което "
+"означава, че той\n"
+"вероÑтно не е доÑтатъчно точен. Като по-доÑтоверен източник ползвайте "
+"Ð½ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð» на\n"
+"английÑки.\n"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
msgid ""
"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4293,15001 +5702,15243 @@ msgid ""
"may be applicable to you, check your local laws."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Ïîùåíñêè ñúðâúð"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Внимание\n"
+"\n"
+"МолÑ, прочетете уÑловиÑта по-долу. Ðко не Ñте ÑъглаÑни Ñ Ð½Ñкое от Ñ‚ÑÑ…,\n"
+"не можете да продължите инÑталациÑта на ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¸Ñ CD ноÑител. ÐатиÑнете\n"
+"'Откажи', за да продължите инÑталациÑта без тези ноÑители.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ÐÑкои компоненти Ñъдържащи Ñе в ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¸Ñ CD ноÑител не Ñа разпроÑтранÑват\n"
+"под GPL Лиценза или подобен такъв. Ð’Ñеки такъв компонент е под уÑловиÑта\n"
+"и положениÑта на ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ñƒ лиценз. МолÑ, прочетете внимателно и изцÑло\n"
+"тези Ñпецифични лицензи преди да използвате или разпроÑтранÑвате "
+"Ñпоменатите\n"
+"компоненти.\n"
+"Такива лицензи по принцип предотвратÑва преноÑа, копирането (оÑвен Ñ Ñ†ÐµÐ»\n"
+"Ñъхранение), разпроÑтранÑването, Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑ€Ð¸Ð½Ð³, деаÑемблирането\n"
+"декомпилациÑта или модификациÑта на компонентите.\n"
+"Ð’ÑÑко нарушаване на Ñпогодбата незабавно преуÑтановÑва правата ви по\n"
+"ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¸Ñ†ÐµÐ½Ð·. ОÑвен ако ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¸Ñ†ÐµÐ½Ð· ви дава такива права,\n"
+"обикновено не можете да инÑталирате програмите на повече от една ÑиÑтема\n"
+"или да ги пригаждате за използване в мрежа. Ðко не Ñте Ñигурни, молÑ\n"
+"Ñвържете Ñе Ñ Ð´Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ†Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ редактора на компонена.\n"
+"ПрехвърлÑнето на трети лица или копирането на вÑÑка компонента, включително\n"
+"на документациÑта, обикновено Ñа забранени.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ð’Ñички права на компонентите от ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¸Ñ CD ноÑител принадлежат на\n"
+"Ñъответните им автори и Ñа защитени като интелектуална ÑобÑтвеноÑÑ‚ от\n"
+"законите за авторÑки права приложими за Ñофтуерните програми.\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Ìîëÿ, öúêíåòå íà äÿëà"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"ПоздравлениÑ, инÑталациÑта е преключена.\n"
+"Премахнете Ñтартовото уÑтройÑтво и натиÑене Enter за да реÑтартирайте.\n"
+"\n"
+"\n"
+"За Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñно поправки, на тази верÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Mandrake Linux,\n"
+"Ñе конÑултирайте Ñ Errata, на Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ : \n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° наÑтройване на ÑиÑтемата ви можете да намерите в\n"
+"ÑлединÑталационната глава от Official Mandrake Linux User's Guide."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî íà HP JetDirect"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Дублирай точката на монтиране %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
+"ÐÑкои важни пакети не Ñе инÑталираха както Ñ‚Ñ€Ñбва.\n"
+"Или CDROM уÑтройÑтвото ви или компакт диÑка ви е дефектен.\n"
+"Проверете компакт диÑка на инÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚ÑŠÑ€ използвайки \"rpm -qpl "
+"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Îáíîâÿâà %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Èçáåðåòå âðúçêà êúì ïðèíòåðà"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "ÐÑма флопи уÑтройÑтво"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr ""
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Ðавлизам в етап `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
+"Вашата ÑиÑтема е Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¸ реÑурÑи. Може да имате проблеми Ñ Ð¸Ð½Ñталирането\n"
+"на Mandrake Linux. Ðко Ñе поÑви проблем опитайте Ñ Ñ‚ÐµÐºÑтовата инÑалациÑ. "
+"Зацелта,\n"
+"натиÑнете 'F1', когато Ñтартирате от CDROM и въведете 'теьт'."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Íà÷àëî íà IP îáõâàò:"
-
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Internet superserver daemon (÷åñòî íàðè÷àí inetd) ïóñêà ðàçëè÷íè äðóãè\n"
-"Èíòåðíåò óñëóãè. Òîé îòãîâàðÿ çà ïóñêàíåòî íà ìíîãî óñëóãè îò ðîäà íà\n"
-"telnet, ftp, rsh è rlogin. Èçêëþ÷âàíåòî íà inetd èçêëþ÷âà âñè÷êè óñëóãè,\n"
-"çà êîèòî îòãîâàðÿ."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Избор на група пакети"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "âèñî÷èíàòà íà ëåíòàòà çà ïðîãðåñ"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Обща големина: %d / %d MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr ""
+msgid "Bad package"
+msgstr "Лош пакет"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Àðæåíòèíà"
+msgid "Version: "
+msgstr "ВерÑиÑ: "
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domain Name Server"
+msgid "Size: "
+msgstr "Размер: "
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Íèâî íà ñèãóðíîñò:"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d КБ\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Òî÷êèòå íà ìîíòèðàíå òðÿáâà äà çàïî÷âàò ñ /"
+msgid "Importance: "
+msgstr "ВажноÑÑ‚:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Èçáåðåòå âàøåòî CD/DVD óñòðîéñòâî"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Ðе можете да отбележете/деотбележете този пакет"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "DNS ñúðâúð"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix Ïîùåíñêè ñúðâúð"
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "липÑва kdesu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Èçõîä áåç çàïèñ"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Éåìåí"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Òîçè ïðîäóêò å äîñòúïåí îò web ñàéòà íà MandrakeStore"
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Èìà ìíîãî íåùà çà èçáîð îò (%s).\n"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"Ðе можете да оÑтавите пакета немаркиран, защото нÑмате мÑÑто да го "
+"инÑталирате"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Следните пакети ще бъдат инÑталирани"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Следните пакети ще бъдат премахнати"
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Çàñè÷àíå íà äèñêîâåòå"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Това е нужен пакет, не може да бъде немаркиран"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"Âèå íå ñòå èçáðàëè íèêàêâà ãðóïà îò ïàêåòè.\n"
-"Ìîëÿ, èçáåðåòå ìèíèìàëíàòà èíñòàëàöèÿ êîÿòè èñêàòå:"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Ðе можете да оÑтавите този пакет немаркиран. Той вече е инÑталиран"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
+"Този пакет Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде обновен\n"
+"Сигурни ли Ñте, че иÑкате да го изключите ?"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Ìîëÿ âúâåäåòå WebDAV ñúðâúð URL"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Ðе можете да изключите този пакет. Той Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде обновен"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Òàäæèêèñòàí"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Покажи автоматично отбелÑзаните пакети"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Ïðèåìè"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Зареди/Запази на диÑкета"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Îïèñàíèå"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Ìîëÿ, âúâåäåòå âàøèÿò ëîãèí"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "ОбновÑване на избора на пакети"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Ãðåøêà ïðè îòâàðÿíå íà %s çà çàïèñ: %s"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Миминална инÑталациÑ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Òèï ìèøêà: %s\n"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Изберете пакетите, които иÑкате да инÑталирате"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Êàðòàòà âè ìîæå äà èìà ïîääðúæêà íà õàðäóåðíî 3D óñêîðåíèå â XFree %s."
+msgid "Installing"
+msgstr "ИнÑталирам"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Èçáåðåòå ìîíèòîð"
+msgid "No details"
+msgstr "Без подробноÑти"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Ïðàçåí åòèêåò íå å ðàçðåøåí"
+msgid "Estimating"
+msgstr "ПреÑмÑтане"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Ìàëòèéñêà (UK)"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "ОÑтаващо време "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Íå ìîãà äà äîáàâÿ ïîâå÷å äÿëîâå"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "МолÑ, изчакайте, подготвÑне на инÑталациÑта"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Ãîëåìèíà â MB: "
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d пакета"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Îòäàëå÷åí ïðèíòåð"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "ИнÑталиране на пакета %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå åçèê çà èçïîëçâàíå."
+msgid "Refuse"
+msgstr "Откажи"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Òîâà óñòðîéñòâî âå÷å å íàñòðîåíî äà ñå ñâúðçâà êúì Èíòåðíåò.\n"
-"Ïðîñòî ïðèåìåòå, çà äà îñòàâèòå óñòðîéñòâîòî íàñòðîåíî.\n"
-"Ïîïðàâêàòà íà ïîëåòàòà ïî-äîëó ùå ïðåçàïèøå òàçè íàñòðîéêà."
+"Сменете CD-ROM !\n"
+"\n"
+"МолÑ, Ñложете CD-ROM озаглавен \"%s\" в уÑтройÑтвото и натиÑнете Ok, когато "
+"Ñте готови.\n"
+"Ðко го нÑмате, натиÑнете ОтмÑна, за да избегнете инÑталирането от този CD-"
+"ROM."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Ìîãà äà íàñòðîÿ êîìïþòúðà âè çà âëèçàíå â ñèñòåìàòà àâòîìàòè÷íî êàòî íÿêîé "
-"ïîòðåáèòåë."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "ПоÑви Ñе грешка при поръчването на пакетите:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Ôîðìàòèðà ôëîïè"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Да продължа ли вÑе пак ?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Ïðèíòåð áåç äðàéâåðè"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "ПоÑви Ñе грешка при инÑталиране на пакетите:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "not configured"
+msgstr "не е конфигуриран"
+
+#: install_steps_interactive.pm:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "ИÑкате ли да използвате aboot ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgid "License agreement"
+msgstr "Лицензионен договор"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Ïúðâè ñåêòîð îò ñòàðòèðàùèÿ ñå äÿë"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "МолÑ, изберете подреждане на клавиатурата."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Àëòåðíàòèâíè äðàéâåðè"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Ето пълен ÑпиÑък на доÑтръпните клавиатури"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "ИнÑталирай/Обнови"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Това нова инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð»Ð¸ е или обновÑване ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Êàïî Âåðäå"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "ОбновÑва %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr ""
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Ключ за криптиране на %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Çàðåæäàíå íà íàñòðîéêàòà íà ïðèíòåðà... Ìîëÿ èç÷àêàéòå"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "МолÑ, изберете тип на мишката."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"ïðåäèøíèòå ÷èïîâå íà ïåíòèóì áÿõà áúãâàè è çàáèâàõà ïðè äåêîäèðàíå íà F00F "
-"êîäà"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Порт на мишката"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Ãóàì"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "МолÑ, изберете към кой Ñериен порт е Ñвързана мишката ви."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Ìîëÿ, èçáåðåòå ïîðòà íà êîéòî âàøèÿò ïðèíòåð å çàêà÷åí èëè âúâåäåòå èìå íà "
-"óñòðîéñòâî/èìå íà ôàéë âúâ âõîäíîòî ïîëå"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¸Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° бутони"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Îïöèè/Òåñò"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¸Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° 2 бутона"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Òîâà íèâî ñå èçïîëçâà ñ âíèìàíèå. Òîâà êàðà ñèñòåìàòà âè ïî-ëåñíà çà\n"
-"óïîòðåáà, íî å ïî-÷óâñòâèòåëíî: íå òðÿáâà äà áúäå èçïîëçâàíà íà ìàøèíè\n"
-"ñâúðçàíè ñ äðóãè èëè ïî Èíòåðíåò. Íÿìà äîñòúï ñ ïàðîëè."
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¸Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° 3 бутона"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Ôîðìàòèðà äÿë %s"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Ïîòðåáèòåëñêî èìå"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "ÐаÑтройка на PCMCIA картите ..."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Êîé äÿë èñêàòå äà èçïîëçâàòå çà Linux4Win ?"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "ÐаÑтройка на IDE"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "ëèïñâà kdesu"
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
+#, c-format
+msgid "No partition available"
+msgstr "нÑма дÑлове на разположение"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Òåñòîâè ñòðàíèöè"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "ПретърÑване на дÑловете за намиране на точки на монтиране"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
#, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Èìå íà logical volume"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Изберете меÑта за монтиране"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Ñïèñúê íà äàííè çà âúçñòàíîâÿâàíå:\n"
-"\n"
+"ÐÑма Ñвободно мÑÑто за 1 МБ Ñтартиращо поле ! ИнÑталациÑта ще продължи, но, "
+"за да Ñтартирате ÑиÑтемата Ñи, ще Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñъздадете Ñтартиращо поле в "
+"DiskDrake"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Ïðîâåðêà íà %s"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Изберете дÑловете, които иÑкате да форматирате"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Socket Îïöèè íà ïðèíòåð"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Проверка за лоши Ñектори ?"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Ïàìåò (DMA) íà êàðòàòà"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"ÐеуÑпешна проверка на файлва ÑиÑтема %s. ИÑкате ли да оправите грешките? "
+"(бъдете внимателни, може да загубите данни)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Ðàçêà÷âàì îò Èíòåðíåò "
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"ÐÑма доÑтатъчно swap за приключване на инÑталациÑта, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÐµÑ‚Ðµ малко"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Ôðàíöèÿ"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "ТърÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ пакети и препоÑтроÑвам rpm базата данни..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "ïðåãëåä"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "ТърÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ пакети..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Ïðîâåðêà íà èíñòàëèðàíèÿ ñîôòóåð..."
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "ТърÑи във вече инÑталираните пакети..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Ëèïñâà èìå íà îòäàëå÷åí ïðèíòåð !"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "ТърÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¸ за обновÑване"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Èñêàòå ëè äà ðàçðåøèòå ïå÷àò íà ïðèíòåðèòå â ëîêàëíàòà ìðåæà?\n"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"СиÑтемата ви нÑма доÑтатъчно мÑÑто за инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ обновÑване (%d > %d)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Òóðöèÿ"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Може изберете зареждане или Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° избора на пакети на флопи.\n"
+"Форматът е ÑъщиÑÑ‚ като auto_install генерираните диÑкети."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch USB"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Зареди от диÑкета"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Áðîé áóòîíè"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Запази на диÑкета"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Âèåòíàìñêà \"÷èñëîâà ðåäèöà\" QWERTY"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Избор на пакети"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Ìîäóë"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Зареждане от диÑкета"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"Êàòî äîïúëíåíèå, îïàøêèòå íå ñúçäàäåíè ñ òàçè ïðîãðàìà èëè \"foomatic-"
-"configure\" íå ìîãàò äà áúäàò ïðåõâúðëÿíè."
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Сложете диÑкета Ñъдържаща избор на пакети"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Õàðäóåð"
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl è Alt êëàâèøè åäíîâðåìåííî"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Избраната големина е по-голÑма от доÑтъпното проÑтранÑтво"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "ÑÀÙ"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Тип инÑталациÑ"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Ïîòðåáèòåëñêà ìàñêà"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Вие не Ñте избрали никаква група от пакети.\n"
+"МолÑ, изберете минималната инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ñти иÑкате:"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "ÎÑ ïî ïîäðàçáèðàíå ?"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "С базова Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ (препоръчва Ñе!)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Øâåéöàðñêà (íåìñêà íàðåäáà)"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "ÐаиÑтина минимална инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ (оÑобенно без urpmi)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà âñè÷êè ãëàâè ïî îòäåëíî"
+msgid "All"
+msgstr "Ð’Ñички"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
+"Ðко имате вÑички CD-та от ÑпиÑъка по-горе, натиÑнете Ok.\n"
+"Ðко нÑмате нито едно от тези CD-та, натиÑнете ОтмÑна.\n"
+"Ðко ви липÑват нÑкои CD-та, махнете ги, и натиÑнете Ok. "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP ñúðâúð"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr ""
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-ROM озаглавен \"%s\""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Çàðåäè/Çàïàçè íà äèñêåòà"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "ПодготвÑм инÑталациÑта"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
msgstr ""
+"ИнÑталирам пакет %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "äîáúð"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "След инÑталационна наÑтройка"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Ïîçâîëåíî â %d ñåêóíäè"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Сложете Ñтартиращата диÑкета в уÑтройÑтво %s"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå ñåðèåí ïîðò êúì êîéòî ñâúðçàí ìîäåìúò âè."
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Сложете диÑкета за обновÑване на модули в уÑтройÑтво %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Ñîáñòâåíîñò"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Свързване Ñ Mandrake Linux web Ñайт за получаване на ÑпиÑъка Ñ Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ "
+"огледални Ñървъри..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà ëîêàëíà ìðåæà"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Изберете огледален Ñървър,от който да получите пакетите"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ãàíà"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Свързване Ñ Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ñървър за получаване на ÑпиÑъка Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr ""
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Ðе мога да Ñе Ñвръжа Ñ Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ñървър' %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Äîïúëíèòåëíè îïöèè"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Желаете ли да опитате пак ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Ïðåãëåä íà íàñòðîéêèòå"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "ÐšÐ¾Ñ Ðµ времевата ви зона ?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Â òîçè ìîìåíò òðÿáâà äà èçáåðåòå êîé äÿëîâå äà áúäàò èçïîëçâàíè çà "
-"èíñòàëàöèÿ\n"
-"íà âàøàòà Mandrake Linux ñèñòåìà. Àêî äÿëîâåòå âå÷å ñà îïðåäåëåíè, äàëè îò\n"
-"ïðåäèøíà èíñòàëàöèÿ íà GNU/Linux èëè îò äðóã èíñòðóìåíò çà ðàçäåëÿíå, "
-"ìîæåòå\n"
-"äà èçïîëçâàòå ñúùåñòâóâàùèòå äàëîâå.  ïðîòèâåí ñëó÷àé òðÿáâà äà îïðåäåëèòå\n"
-"äÿëîâå îò òâúðäèÿ äèñê.\n"
-"\n"
-"Çà äà ñúçäàäåòå äÿëîâå, òðÿáâà ïúðâî äà èçáåðåòå òâúðä äèñê. Ìîæåòå äà\n"
-"èçáåðåòå äèñê çà ðàçäåëÿíå, êàòî öúêíåòå íà \"hda\" çà ïúðâî IDE "
-"óñòðîéñòâî,\n"
-"\"hdb\" çà âòîðîòî, \"sda\" çà ïúðâî SCSI óñòðîéñòâî è ò.í..\n"
-"\n"
-"Çà äà ðàçäåëèòå èçáðàíèÿ òâúð äèñê, ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñëåäíèÿ îïöèè:\n"
-"\n"
-" * \"Èç÷èñòè âñè÷êî\": òàçè îïöèÿ èçòðèâà âñè÷êè äÿëîâå íà èçáðàíèÿ äèñê.\n"
-"\n"
-" * \"Àâòîìàòè÷íî ñúçäàâàíå\": òàçè îïöèÿ ïîçâîëÿâà àâòîìàòè÷íî äà ñúçàäåòå\n"
-"Ext2 è swap äÿëîâå â ñâîáîäíîòî ïðîñòðàíñòâî íà òâúðäèÿ âè äèñê.\n"
-"\n"
-" * \"Ñïàñè òàáëèöàòà ñ äÿëîâå\": àêî òàáëèöàòà ñ äÿëîâå å ïîâðåäåíà, ìîæåòå\n"
-"äà ñå îïèòàòå äà ÿ âúçñòàíîâèòå ñ òàçè îïöèÿ. Ìîëÿ, áúäåòå âíèìàòåëíè è\n"
-"ïîìíåòå, ÷å ìîæå äà íå ñòàíå.\n"
-"\n"
-" * \"Âúðíè\": èçïîëçâàéòå òàçè îïöèÿ, çà äà îòìåíèòå ïðîìåíèòå.\n"
-"\n"
-" * \"Ïðåçàðåäè\": ìîæåòå äà èçïîëçâàòå òàçè îïöèÿ, àêî èñêàòå äà âúðíåòå\n"
-"âñè÷êè ïðîìåíè è äà çàðåäèòå ïúðâîíà÷àëíàòà òàáëèöà ñ äÿëîâå.\n"
-"\n"
-" * \"Ìàãüîñíèê\": èçïîëçâàéòå òàçè îïöèÿ, àêî èñêàòå äà èçïîëçâàòå "
-"ìàãüîñíèê,\n"
-"äà ðàçäåëè òâúðäèÿ âè äèñê. Òîâà ñå ïðåïîðú÷âà, àêî íÿìàòå äîñòàòú÷íî "
-"ïîçíàíèÿ\n"
-"çà ðàçäåëÿíåòî.\n"
-"\n"
-" * \"Âúçñòàíîâè îò äèñêåòà\": òàçè îïöèÿ ùå âè ïîçâîëè äà âúçñòàíîâèòå "
-"çàïàçåíà\n"
-"ïðåäè òîâà íà äèñêåòà òàáëèöà ñ äÿëîâå.\n"
-"\n"
-" * \"Çàïàçè íà äèñêåòà\": çàïàçâà òàáëèöàòà ñ äÿëîâå íà äèñêåòà. Ïîëåçíî å "
-"ïðè\n"
-"åâåíòóàëíî âúçñòàíîâÿâàíå íà òàáëèöàòà ïðè íåîáõîäèìîñò. Ñèëíî ñå "
-"ïðåïîðú÷âà\n"
-"äà íàïðàâèòå òîâà.\n"
-"\n"
-" * \"Ãîòîâî\": êîãàòî ñòå ñâúðøèëè ñ ðàçäåëÿíåòî íà òâúðäèÿ ñè äèñê, òîâà "
-"ùå\n"
-"çàïèøå ïðîìåíèòå âúðõó äèñêà.\n"
-"\n"
-"Çàáåëåæåòà: ìîæåòå äà äîñòèãíåòå âñÿêà îïöèÿ èçïîëçâàéêè êëàâèàòóðàòà.\n"
-"Ìèíàâàéòå ïðåç äÿëîâåòå èçïîëçâàéêè [Tab} è ñòðåëêèòå íàãîðå/íàäîëó.\n"
-"\n"
-"Êîãàòî å èçáðàí äÿë, ìîæåòå äà èçïîëçâàòå:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c, çà äà ñúçäàäåòå íîâ äÿë (àêî å èçáðàí ïðàçåí äÿë);\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d, çà äà èçòðèåòå äÿë;\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m, çà äà óñòàíîâèòå òî÷êà íà ìîíòèðàíå.\n"
-"\n"
-"Àêî èíñòàëèòå íà PPC ìàøèíà, ñèãóðíî ùå èñêàòå äà ñúçäàäåòå ìàëúê HFS\n"
-"\"bootstrap\" äÿë îò ïîíå 1 ÌÁ, êîéòî ùå áúäå èçïîëçâàò îò boot loader-úò\n"
-"yaboot. Àêî ñìÿòàòå äà íàïðàâèòå äÿëà ïî-ãîëÿì, íàïðèìåð 50 ÌÁ, ìîæåòå äà "
-"ãî\n"
-"íàìåðèòå çà ïîëåçíî ìÿñòî, êúäåòî äà ñúõðàíÿâàòå íÿêîå ÿäðî èëè image íà\n"
-"ramdisk â ñëó÷àé íà èçâúíðåäíè ñèòóàöèè."
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Ðвтоматична ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° времето (използва NTP)"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP Ñървър"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Ïîÿâè ñå ãðåøêà ïðè èíñòàëèðàíå íà ïàêåòèòå:"
+msgid "Summary"
+msgstr "Обобщение"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà Lexmark inkjet"
+msgid "System"
+msgstr "СиÑтема"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Âúðíè"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Хардуер"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Çàïàçè òàáëèöàòà ñ äÿëîâåòå"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Отдалечен CUPS Ñървър"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Ôèíëàíäñêà"
+msgid "No printer"
+msgstr "ÐÑма принтер"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Ìàêåäîíèÿ"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Имате ли ISA звукова карта?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
msgstr ""
-"Ñïîäåëÿíåòî íà ïîòðåáèòåëñêè äèðåêòîðèè èçïîëçâà ãðóïà \"fileshare\".\n"
-"Ìîæå äà èçïîëçâàòå userdrake,çà äà äîáàâèòå ïîòðåáèòåë êúì òàçè ãðóïà."
+"Изпълнете \"sndconfig\" Ñлед инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° да конфигурирате вашата звукова "
+"карта"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Ñëîâåíñêà"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "ÐÑма открита звукова карта. Опитайте \"harddrake\" Ñлед инÑталациÑта"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Графичен интерфайÑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Ëèáèÿ"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Мрежа и интернет"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr ""
-"Íàñòðîéâàùè ñêðèïòîâå, èíñòàëèðàíå íà ñîôòóåð, ñòàðòèðàíå íà ñúðâúðè..."
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr "Профил "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "пренаÑтройка"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Ïðèìåð íà ïàðàëåëåí ïîðò #%s"
+msgid "Security"
+msgstr "СигурноÑÑ‚"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+msgid "activated"
+msgstr "активирано"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Òàáëèöà"
+msgid "disabled"
+msgstr "изключен"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "íå çíàì êàê äà ôîðìàòèðàì %s â òèï %s"
+msgid "Boot"
+msgstr "Зареждане"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Ìîäåë"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s на %s"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB ïðèíòåð #%s"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "УÑлуги: %d активирани от %d региÑтрирани"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Ñïèðà ñúðâúð"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Вие не Ñте конфигурирали X. Сигурни ли Ñте, че иÑкате това?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Ìîäåì"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Въведете парола за root"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Òóâàëó"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Паролата е прекалено проÑта (Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде дълга поне %d Ñимвола)"
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Èçïîëçâàé àâòîìàòè÷íî çàñè÷àíå"
+msgid "Authentication"
+msgstr "ИдентификациÑ"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
+#, c-format
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Подготовка на bootloader"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"GPM äîáàâÿ ïîääðúæêà íà ìèøêà â òåêñòîâî-áàçèðàíèòå Linux ïðèëîæåíèÿ êàòî\n"
-"Midnight Commander. Ñúùî òàêà ïîçâîëÿâà áàçèðàíèòå íà ìèøêà êîíçîëè\n"
-"ðåæè-è-ëåïè îïåðàöèè, è âêëþ÷âà ïîääðúæêà íà èçêà÷àùè ìåíþòà íà êîçîëàòà."
+"Изглежда имате ÑтаровремÑка или неизвеÑтна\n"
+"машина, на коÑто yaboot нÑма да проработи.\n"
+"ИнÑталациÑта ще продължи, но ще Ñ‚Ñ€Ñбва\n"
+"да иползвате BootX, за да Ñтартирате машината Ñи"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Ïóñíàò ïðè ñòàðòèðàíå"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "ИÑкате ли да използвате aboot ?"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
+"Грешка при инÑталиране на aboot, \n"
+"да Ñе опитам ли да продължа инÑталациÑта дори, ако това унижтожи Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸Ñ Ð´Ñл ?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Áåç îñòàðÿâàíå íà ïàðîëàòà çà"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "ИнÑталиране на bootloader"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "ИнÑталациÑта на bootloader провалена. ПоÑви Ñе Ñледната грешка:"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
+"Може би Ñе нуждаете да промените Open Firmware Ñтартовото уÑтройÑтво,\n"
+" за да пуÑнете зареждащата програма. Ðко не виждате подÑказката и при\n"
+" реÑтартиране, задръжте Command-Option-O-F при реÑтартиране и въведете:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" След което напишете: shut-down\n"
+"При Ñледващото реÑтартиране би Ñ‚Ñ€Ñбвало да видете подÑказката."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íî îòêðèâà íàëè÷íèòå ïðèíòåðè íàîòäàëå÷åíèòå ìàøèíè"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Èçòî÷åí Òèìîð"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Сложете празна диÑкета в уÑтройÑтво %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
#, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr ""
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "ПодготвÑм диÑкета Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° инÑталациÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"ÐÑкои етапи не Ñа завършени.\n"
+"\n"
+"ÐаиÑтина ли иÑкате да излезете Ñега ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Ïîòåáèòåëñêî èìå"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Подготви диÑкета за автоматична инÑталациÑ"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, c-format
-msgid "Report unowned files"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
+"Ðвтоматичната инÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да бъде напълно автоматизирана,\n"
+"в такъв Ñлучай ще превземе Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð²Ð¸ диÑк !!!\n"
+"(това е за предназначено за инÑталиране на друга машина).\n"
+"\n"
+"Може би иÑкате да повторите инÑталациÑта.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_newt.pm:20
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Èçòðîé ïðîôèë ..."
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "ИнÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Mandrake Linux %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Èíñòàëèðàíå íà Foomatic..."
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> между елементите | <Space> избира | <F12> Ñледващ екран"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Ìîëÿ èçëåçòå îò ñåñèÿòà è èçïîëçâàéòå Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Изберете файл"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "çàñå÷åíà "
+msgid "Basic"
+msgstr "Базов"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Ìðåæàòà ñå íóæäàå îò ïðåñòàðòèðàíå. Èñêàòå ëè äà ÿ ïðåñòàðòèðàì?"
+msgid "Finish"
+msgstr "Завърши"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Ïàêåò: "
+msgid "Do"
+msgstr "Ðаправи"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Íå ìîãà äà ïèøà â /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Лош избор, опитайте отново\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÇÀ ÑÈÃÓÐÍÎÑÒ!"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "ВашиÑÑ‚ избор ? (по подразбиране е %s)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ЗапиÑите които вие ще Ñ‚Ñ€Ñбва да запълните:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Íå, íå èñêàì autologin"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "ВашиÑÑ‚ избор ? (по подразбиране е `%s')"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr ""
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Бутон `%s': %s"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Èçáîð íà åçèê"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "ИÑкате ли да цъкнете на този бутон?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Èçòðèâàíå íà %s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "ВашиÑÑ‚ избор ? (по подразбиране е `%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s íå å íàìåðåí...\n"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Èçïðîáâàíå íà âðúçêàòà..."
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Има много неща за избор от (%s).\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: interactive/stdio.pm:125
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Ðàçìåð íà êåø"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Ïàðîëàòà ñåãà å âêëþ÷åíà, íî èçïîëçâàíåòî êàòî ìðåæîâ êîìïþòúð íå å "
-"ïðåïîðú÷èòåëíî."
+"=> забележка, променен етикет:\n"
+"%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Íà÷àëåí ñåêòîð: "
+msgid "Re-submit"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Êîíãî (Áðàçèâèë)"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Чешка (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "×åòåíå"
+msgid "German"
+msgstr "ÐемÑка"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr ""
-"Ïàêåò %s òðÿáâà äà áúäå èíñòàëèðàí\n"
-"Èñêàòå äà ãî èíñòàëèðàòå?"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Дворак"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Ñåéøåëè"
+msgid "Spanish"
+msgstr "ИÑпанÑка"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Finnish"
+msgstr "ФинландÑка"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Ëîøà ïàðîëà íà %s"
+msgid "French"
+msgstr "ФренÑка"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Èìà åäèí íåèçâåñòåí ïðèíòåð âêëþ÷åí êúì âàøàòà ñèñòåíìà"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Ðорвежка"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Äåñåí Control êëàâèø"
+msgid "Polish"
+msgstr "ПолÑка"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Ñëîæåòå FAT ôîðìàòèðàíà äèñêåòà â óñòðîéñòâî %s ñ %s â ãëàâíàòà äèðåêòîðèÿ è "
-"íàòèñíåòå %s"
+msgid "Russian"
+msgstr "РуÑка"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Çàìáèÿ"
+msgid "Swedish"
+msgstr "ШведÑка"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Àäìèíèñòðàòîð ïî ñèãóðíîñòòà (ëîãèí èëè Åë.ïîùà)"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UК клавиатура"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr ""
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US клавиатура"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:151
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Ðóìúíñêà (qwerty)"
+msgid "Albanian"
+msgstr "ÐлбанÑка"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr ""
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "ÐрменÑка (Ñтара)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:153
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Åãèïåò"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "ÐрменÑка (пишеща машина)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "×åøêà Ðåïóáëèêà"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "ÐрменÑка (фонетичен)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Çâóêîâà êàðòà"
+msgid "Arabic"
+msgstr "ÐрабÑки"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Èìïîðòèðò íà øðèôòîâå"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "ÐзербайджанÑка (латиница)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Èìàòå åäèí ãîëÿì FAT äÿë\n"
-"(ïî ïðèíöèï ñå ïîëçâàò îò Microsoft Dos/Windows).\n"
-"Ïðåäëàãàì ïúðâî äà ïðîìåíèòå ãîëåìèíàòà íà òîçè äÿë\n"
-"(ùðàêíåòå âúðõó íåãî, à ñëåä òîâà ùðàêíåòå âúðõó \"Ïðîìåíè ãîëåìèíàòà\")"
+msgid "Belgian"
+msgstr "БелгийÑка"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:159
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr ""
+msgid "Bengali"
+msgstr "БенгалÑка"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ïîçäðàâëåíèÿ, ìðåæîâàòà è èíòåðíåò íàñòðîéêàòà å çàâúðøåíà.\n"
-"\n"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "БългарÑка (фонетичен)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Ïðîìÿíà òèïà íà äÿëà"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "БългарÑка (BDS)"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "БразилÑка (ABNT-2)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:165
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Ìðåæîâè îïöèè"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "БоÑненÑка"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:166
#, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr ""
+msgid "Belarusian"
+msgstr "БеларуÑка"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Ïîêàçâà òåìà\n"
-"íà êîíçîëà"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "ШвейцарÑка (немÑка наредба)"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(íà %s)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "ШвейцарÑка (френÑки наредба)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Чешка (QWERTY)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Áèáëèîòåêà, êîÿòî îñèãóðÿâà çàùèòà îò aòàêè ñ ïðåïúëâàíå íà áóôåð è ôîðìàòíè "
-"ñòðèíãîâå."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "ÐемÑка (без неработещи клавиши)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:173
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "ñðåäíî"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Давенаджари"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Íîâî èìå íà ïðèíòåð"
+msgid "Danish"
+msgstr "ДатÑка"
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Дворак (US)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Åêâàòîðèàëíà Ãâèíåÿ"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Дворак (Ðорвежка)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Ñèñòåìà çà ñúõðàíåíèå"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Дворак (ШведÑка)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Ñúçäàâàíå íà àðõèâ"
+msgid "Estonian"
+msgstr "ЕÑтонÑка"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Çà äà îòïå÷àòàòå ôàéë îò êîìàíäíèÿ ðåä (òåðìèíàëåí ïðîçîðåö), èçïîëçâàéòå "
-"êîìàíäàòà \"%s <file>\" èëè \"%s <file>\".\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "ГрузинÑка (\"РуÑка\" наредба)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Çà ñåãà, íÿìà íàëè÷íà àëòåðíàòèâà"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "ГрузинÑка (\"ЛатинÑка\" наредба)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Ðóìúíñêà (qwertz)"
+msgid "Greek"
+msgstr "Гръцка"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Çàïèñâà íàñòðîéêà"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"touted äåìîíà ïîçâîëÿâà òàáëèöà çà IP ðóòèðàíå àâòîìàòè÷íî îáíîâÿâàíà ÷ðåç\n"
-"RIP ïðîòîêîëà. Äîêàòî RIP å øèðîêî èçïîëçâàíà çà ìàëêè ìðåæè, çà ïî-ñëîæíè\n"
-"ïðîòîêîëè çà ðóòèðàíå ñà íóæíè çà ñëîæíè ìðåæè. "
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Гуаджарати"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:187
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Êèðèáàòè"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Гурмукчи"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:188
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Mouse (ñåðèéíà, îò ñòàðèÿ òèï C7) ñ åìóëàöèÿ íà êîëåëöå"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "УнгарÑка"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr ""
+msgid "Croatian"
+msgstr "ХърватÑка"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+msgid "Irish"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Ïðåãëåä"
+msgid "Israeli"
+msgstr "ИзраелÑка"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:192
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "ИзраелÑка (фонетична)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Èñêàòå ëè ñåãà äà îïèòàòå âðúçêà êúì Èíòåðíåò ?"
+msgid "Iranian"
+msgstr "ИранÑка"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Áåëãèéñêà"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "ИÑландÑка"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Èìàòå ëè ISA çâóêîâà êàðòà?"
+msgid "Italian"
+msgstr "ИталианÑка"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Íå áåøå íàìåðåí ìðåæîâ àäàïòåð â ñèñòåìàòà âè.\n"
-"Íå ìîæåòå äà íàñòðîèòå òàêúâ âèä âðúçêà."
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Инуктитут"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "ЯпонÑка 106 клавиша"
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:198
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Íå ìîãà äà íàïðàâÿ ìîìåíòíà \"ñíèìêà\" ïðåäè ðàçäåëÿíåòî íà äèñêà "
+msgid "Kannada"
+msgstr "Канада"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Èìå íà õîñò"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "КорейÑка клавиатура"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Ôàéë/Çàïèñ _êàòî"
+msgid "Latin American"
+msgstr "ЛатиноамериканÑка"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:203
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
+msgid "Laotian"
+msgstr "ЛаоÑка"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s íå å â áàçàòà äàííè íà ñêåíåðà, äà êîíôèãóðèðàì ðú÷íî?"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "ЛитвийÑка AZERTY (Ñтара)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Çàáàâÿíå ïðåäè ñòàðòèðàíåòî íà ïîäðàçáèðàùèÿò îáðàç"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "ЛитвийÑка AZERTY (нова)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Îãðàíè÷è îïöèèòå, çàäàâàíè îò êîìàíäíèÿ ðåä"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "ЛитвийÑка \"чиÑлова редица\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Èçòî÷íà Åâðîïà"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "ЛитвийÑка \"фонетичен\" QWERTY"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Èçïîëçâàé ñâîáîäíîòî ìÿñòî"
+msgid "Latvian"
+msgstr "ЛатвийÑка"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "èçïîëçâàé DHCP"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Малайлам"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Ïîäðåäáà íà ïîùà"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "МакедонÑка"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà Èíòåðíåò"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Майнмар (бирманÑка)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Óçáåêèñòàí"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "МонголÑка (кирилица)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:214
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Çàñå÷åí %s"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "МалтийÑка (UK)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Àâòîìàòè÷íî îòêðèâà _ïðèíòåðè"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "МалтийÑка (US)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Çàâúðøè"
+msgid "Dutch"
+msgstr "ХоландÑка"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:218
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Ïîêàæè àâòîìàòè÷íî îòáåëÿçàíèòå ïàêåòè"
+msgid "Oriya"
+msgstr "ОрийÑка"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Òîãî"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "ПолÑка (QWERTY наредба)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Ôëàãîâå íà CPU ñúîáùåíè îò ÿäðîòî"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "ПолÑка (QWERTZ наредба)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:221
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Íåùî áåøå ãðåøíî! - Äàëè mkisofs å èíñòàëèðàí?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "ПортугалÑка"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 ÌÁ"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "КанадÑка (Квебек)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Ìîëÿ, îïèòàéòå îòíîâî"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "РумънÑка (qwertz)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Òîçè ìîäåë å ïðàâèëåí"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "РумънÑка (qwerty)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Íåóñïåøíî ïðåðàçäåëÿíå íà FAT: %s"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "РуÑка (фонетична)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:228
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Èçáèðàíå íà ïàêåòè åäèí ïî åäèí"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Саами (норвежка)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Саами (норвежка)"
+
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Ãîëåìèíàòà íà äÿëà íå ìîæå äà áúäå ïðîìåíåíà"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "СловенÑка"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Ìåñòîïîëîæåíèå"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Словашка (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr ""
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Словашка (QWERTY)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:235
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Ãâàòåìàëà"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "СръбÑка (кирилица)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:236
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Æóðíàëíà FS"
+msgid "Syriac"
+msgstr "СирийÑки"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:237
#, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr ""
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "СирийÑки (фонетичен)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:238
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Òàçè ìàøèíà"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Телугу"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Áóêâà íà óñòðîéñòâîòî ïîä DOS: %s (ïðîñòî ïðåäïîëîæåíèå)\n"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "ТамилÑка (ISCII-подредба)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:241
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Áàõðåéí"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "ТамилÑка (пишеща машина)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr ""
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "ТайванÑка клавиатура"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:244
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "áåç scsi ìîäóëè"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "ТаджикиÑтанÑка клавиатура"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "ôàìèëèÿ cpu (íàïð: 6 çà i686 êëàñ)"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "ТурÑка (традиционен \"F\" модел)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:246
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Òúé êàòî ïðàâèòå ìðåæîâà èíñòàëàöèÿ, ìðåæàòà âè âå÷å å íàñòðîåíà.\n"
-"Öúêíåòå Ok, çà äà çàïàçèòå íàñòðîéêàòà, èëè Îòìÿíà, çà äà ïðåíàñòîèòå "
-"Èíòåðíåò è ìðåæîâàòà ñè âðúçêà.\n"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "ТурÑка (модерен \"Q\" модел)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Ïóñêà åæåäíåâíà ïðîâåðêà çà ñèãóðíîñò"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "УкраинÑка"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Òèï êëàâèàòóðà: %s\n"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US клавиатура (международна)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:252
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Òóê ìîæå äà ðåøèòå äàëè ïðèíòåðèòå ñâúðçàíè êúì âàøàòà ìàøèíà ùå áúäàò "
-"äîñòúïíè îò îòäàëå÷åíèòå ìàøèíè è îò êîé."
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "УзбекиÑтанÑка (кирилица)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:253
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Ìàëòèéñêà (US)"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "ВиетнамÑка \"чиÑлова редица\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr ""
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "ЮгоÑлавÑка (латиница)"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:261
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Ìîíòèðà è äåìîíòèðà âñÿêàêâè Network File System (NFS), SMB (LAN\n"
-"Manager/Windows), è NCP (NetWare)."
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "ДеÑен Alt клавиш"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Ñòàðòèðàíå íà ïîìîùíèê"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Двата Shift клавиша едновременно"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV êàðòà"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Control и Shift клавиши едновремено"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Ïðåìèíè â íîðìàëåí/åêñïåðòåí ðåæèì"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock клавиш"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Ãîëåìèíà"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl и Alt клавиши едновременно"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt и Shift клавиши едновременно"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:267
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Ãðåíëàíäèÿ"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Menu\" клавиш"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "ЛÑв \"Windows\" клавиш"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:269
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "×åòâúðòúê"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "ДеÑен \"Windows\" клавиш"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:270
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Åòèêåòúò íà ëåíòàòà íå å ïðàâèëíèÿ. Ëåíòàòà ñå êàçâà %s."
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Двата Ctrl клавиша едновременно"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:271
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Óñòàíîâêàòà íà Ñïîäåëÿíåòî íà Èíòåðíåò âðúçêàòà å çàâúðøåíà.\n"
-" ìîìåíòà å âêëþ÷åíà.\n"
-"\n"
-"Êàêâî èñêàòå äà íàïðàâèòå ?"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Двата Alt клавиша едновременно"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:272
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Èçòðèâà âñè÷êè NBI"
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "ЛÑв Shift клавиш"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:273
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "ДеÑен Shift клавиш"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:274
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "ЛÑв Alt клавиш"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:275
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Êîÿ íàñòðîéêà íà XFree èñêàòå äà èìàòå ?"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "ЛÑв клавиш Ctrl"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:276
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Îùå"
+msgid "Right Control key"
+msgstr "ДеÑен Control клавиш"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
+"Тук може да изберете клавиш или клавишна комбинациÑ, коÑто \n"
+"ще ви позволи да избирате различни клавиатурни подредби\n"
+"(напр. latin и не latin)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
msgstr ""
-"Ñ òîâà íèâî íà ñèãóðíîñò, ïîëçâàíåòî íà ñèñòåìàòà êàòî ñúðâúð ñòàâà "
-"âúçìîæíî.\n"
-"Ñèãóðíîñòòà ñåãà å äîñòàòú÷íî ãîëÿìà äà ñå èçïîëçâà ñèñòåìàòà êàòî\n"
-"ñúðâúð ïðèåìàù âðúçêè îò ìíîãî êëèåíòè. "
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Èìå íà ñúðâúð"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:160
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Ïàðîëà íà àêàóíòà"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "ÐфганиÑтан"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
+msgid "Andorra"
+msgstr "Ðндора"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:162
#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Èçáàõòå äà èíñòàëèðàòå bootloader íà äÿë\n"
-"Òîâà ïðåäïîëàãà,÷å âå÷å èìàòå bootloader íà äèñêà(íàïðèìåð: System "
-"Commander).\n"
-"\n"
-"Îò êîé äèñê çàðåæäàòå ?"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Обединени ÐрабÑки ЕмирÑтва"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"ÂÍÈÌÀÍÈÅ!\n"
-"\n"
-"DrakX òðÿáâà äà ïðåðàçäåëè Âàøèÿ Windows äÿë. Áúäåòå âíèìàòåëíè: òàçè "
-"îïåðàöèÿ å\n"
-"îïàñíà. Àêî îùå íå ñòå ãî íàïðàâèëè, òðÿáâà ïúðâî äà ïóñíåòå scandisk (è\n"
-"åâåíòóàëíî äà èçïîëçâàòå defrag) ïîä Windows âúðõó òîçè äÿë, òîãàâà \n"
-"ïîâòîðåòå èíñòàëàöèàÿòà. Áè áèëî äîáðå äà íàïðàâèòå àðõèâ íà äàííèòå ñè.\n"
-"Êîãàòî ñòå ñèãóðíè, íàòèñíåòå ÎÊ."
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Ðнтигуа и Барбуда"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:164
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Òàäæèêèñòàíñêà êëàâèàòóðà"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Ðнгила"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Ìîæåòå äà êîïèðàòå íàñòðîéêèòå íà ïðèíòåðà, êîèòî ñòå èçâúðøèëè çà spoller %"
-"s íà %s, òåêóùèÿ spooler. Öÿëàòà èíôîðìàöèÿ çà íàñòðîéêèòå (èìå íå ïðèíòåð, "
-"îïèñàíèå, ìåñòîïîëîæåíèå, âèä íà âðúçêàòà è íàñòðîéêè ïî ïîäðàçáèðàíå) ñå "
-"ïðåçàïèñâàò, íî ðàáîòèòå íå ñå ïðåõâúðëÿò.\n"
-"Íå âñè÷êè îïàøêè ìîãàò äà áúäàò ïðåõâúðëåíè ïî ñëåäíèòå ïðè÷èíè:\n"
+msgid "Albania"
+msgstr "ÐлбаниÑ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:166
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Ñïèñúê øðèôòîâå"
+msgid "Armenia"
+msgstr "ÐрмениÑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Ìîæå áè ñå íóæäàåòå äà ïðîìåíèòå Open Firmware ñòàðòîâîòî óñòðîéñòâî,\n"
-" çà äà ïóñíåòå çàðåæäàùàòà ïðîãðàìà. Àêî íå âèæäàòå ïîäñêàçêàòà è ïðè\n"
-" ðåñòàðòèðàíå, çàäðúæòå Command-Option-O-F ïðè ðåñòàðòèðàíå è âúâåäåòå:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Ñëåä êîåòî íàïèøåòå: shut-down\n"
-"Ïðè ñëåäâàùîòî ðåñòàðòèðàíå áè òðÿáâàëî äà âèäåòå ïîäñêàçêàòà."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "ХоландÑки Ðнтили"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Èçãëåæäà èìàòå ñòàðîâðåìñêà èëè íåèçâåñòíà\n"
-"ìàøèíà, íà êîÿòî yaboot íÿìà äà ïðîðàáîòè.\n"
-"Èíñòàëàöèÿòà ùå ïðîäúëæè, íî ùå òðÿáâà\n"
-"äà èïîëçâàòå BootX, çà äà ñòàðòèðàòå ìàøèíàòà ñè"
+msgid "Angola"
+msgstr "Ðнгола"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:169
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Èçáåðåòå ôàéë"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Ðнтарктика"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr "Èçáîð íà ìðåæà èëè õîñò çà êîéòî ëîêàëíèÿò ïðèíòåð ùå áúäå ðàçðåøåí:"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Ðржентина"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå òàçè êîìàíäà è â ïîëåòî \"Êîìàíäà çà ïå÷àò\" íà "
-"ïå÷àòíèòå äèàëîçè â ìíîƒî ïðèëîæåíèÿ. Íî ò¢ê íå ïîñòàâÿéòå èìåòî íà ôàéëà, "
-"çàùîòî òî ñå ïîäàâà îò ïðèëîæåíèåòî.\n"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "ÐмериканÑка Самоа"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "ßïîíèÿ"
+msgid "Australia"
+msgstr "ÐвÑтралиÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:174
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Ñïèñúê ñ ïðèíòåðíè îïöèè"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Ðруба"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Ïðîìåíèòå ñà çàïàçåíè, íî çà äà áúäàò åôåêòèâíè òðÿáâà äà èçëåçåòå"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Ðзербайджан"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Ñòðàíà / Ðåãèîí"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "БоÑна и Херцеговина"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Òúðñè ñúðâúðè"
+msgid "Barbados"
+msgstr "БарбадоÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Ëèïñâà èìå íà NCP îïàøêà !"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Бангладеш"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Буркина ФаÑо"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-ROM îçàãëàâåí \"%s\""
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "БългариÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:182
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr ""
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Бахрейн"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:183
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Çàïàçâà è âúçñòàíîâÿòà ïîòîêà íà ñèñòåìíà åíòðîïèÿ çà ïî-ãîëÿìî êà÷åñòâî\n"
-"íà ïðîèçâîëíî ãåíåðèðàíå íà ÷èñëà."
+msgid "Burundi"
+msgstr "Бурунди"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Ïðåâúðíåòå âàøàòà ìàøèíà â íàäåæäåí ñúðâúð"
+msgid "Benin"
+msgstr "Бенин"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:185
#, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr ""
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Бермуда"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (äðàéâåð %s)"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Бруней"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
+msgid "Bolivia"
+msgstr "БоливиÑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback ôàéë(îâå):\n"
-" %s\n"
+msgid "Brazil"
+msgstr "БразилиÑ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Íå çíàì"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Бахами"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP õîñò \"%s\", ïîðò %s"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Бутан"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "ОÑтров Бувет"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Òåëóãó"
+msgid "Botswana"
+msgstr "БотÑвана"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:193
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Âàøàòà êàðòà â ìîìåíòà èçïîëçâà %s\"%s\" äðàéâåð (ïîäðàçáèðàù äðàéâåð çà "
-"êàðòàòà âè å \"%s\")"
+msgid "Belarus"
+msgstr "БеларуÑ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:194
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Ñëåä äåèíñòàëèðàíå"
+msgid "Belize"
+msgstr "Белиз"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Ñâúðçâàì êúì Èíòåðíåò"
+msgid "Canada"
+msgstr "Канада"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr ""
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "КокоÑови ОÑтрови"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:197
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Cpuid íèâî"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Конго (КиншаÑа)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Novell ñúðâúð \"%s\", ïðèíòåð \"%s\""
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "ЦентралноафриканÑка Република"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Ìîíãîëñêà (êèðèëèöà)"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Конго (Бразивил)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:200
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Äîáàâè ìîäóëà"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "ШвейцариÑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:201
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Ïðîôèë çà èçòðèâàíå:"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Кот д'ивоар"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:202
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Ëîêàëíî èçìåðâàíå"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "ОÑтрови Кук"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr ""
+msgid "Chile"
+msgstr "Чили"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:204
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "BUS ìèøêà"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Камерун"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
+msgid "China"
+msgstr "Китай"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:206
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Èìå íà àêàóíòà (ïîòåáèòåëñêî èìå)"
+msgid "Colombia"
+msgstr "КолумбиÑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:208
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr ""
+msgid "Cuba"
+msgstr "Куба"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:209
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakfirewall êîíôèãóðàöèÿ\n"
-"\n"
-"Óáåäåòå ñå, ÷å âèå èìàòå êîíôèãóðèðàí Èíòåðíåò/Èíòðàíåò äîñòúï ñ\n"
-"drakconnect ïðåäè äà ïðàâèòå äðóãè íåùà ïî-íàòàòúê."
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Капо Верде"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Ïðèåìà broadcast-íàòî icmp echo"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Коледни ОÑтрови"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Óðóãâàé"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Кипър"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:214
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Áåíèí"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Джибути"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows ñúðâúð \"%s\", äÿë \"%s\""
+msgid "Denmark"
+msgstr "ДаниÑ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:216
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Èçáîð íà ïúò"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Доминика"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:217
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr ""
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "ДоминиканÑка Република"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:218
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Ìîíèòîð: %s\n"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Ðлжир"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Ïîòðåáèòåëñêè è ñèñòåìíè íàñòðîéêè"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Еквадор"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:220
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Íåùî ëîøî ñòàâà ñ óñòðîéñòâîòî âè.\n"
-"Òåñòà çà öåëîñò íà äàííèòå ïðîïàäíà.\n"
-"Òîâà çíà÷è, ÷å ïèñàíåòî íà êàêâîòî è áèëî ïî äèñêà ùå ïðåâðúùà\n"
-"ïðîèçâîëíî â áîêëóê"
+msgid "Estonia"
+msgstr "ЕÑтониÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:221
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Ëèïñâà èìå íà õîñò íà ïðèíòåða èëè IP!"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Египет"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:222
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå âñè÷êè ïîòðåáèòåëè,êîèòî æåëàåòå äà âêëþ÷èòå â àðõèâà."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Западна Сахара"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:223
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
+msgid "Eritrea"
+msgstr "ЕритреÑ"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr ""
+msgid "Spain"
+msgstr "ИÑпаниÑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Áàíãëàäåø"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "ЕтиопиÑ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr ""
+msgid "Finland"
+msgstr "ФинландиÑ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Íà÷àëíè òåñòîâå"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Фиджи"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Íàòàòúê"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "ФолклендÑки ОÑтрови (Малвини)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Ïîòðåáèòåëñêî âúçñòàíîâÿâàíå"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "МикронезиÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:230
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Ñúáîòà"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "ОÑтрови Фаро"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\"àêî íàìåðÿ çâóêîâà êàðòà,ùå âèäèòå ñúîáùåíèå çà òîâà.\n"
-"Àêî çàáåëåæèòå,÷å íàìåðåíàòà çâóêîâà êàðòà íå îòãîâàðÿ íà èñòèíàòà,\n"
-"ìîæåòå äà öúêíåòå íà áóòîíà è äà èçáåðåòå äðóã äðàéâåð."
+msgid "Gabon"
+msgstr "Габон"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Óñòàíîâÿâàíå íà root umask."
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "ÐнглиÑ"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Ãðåøêà ïðè ÷åòåíåòî íà ôàéëà %s"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Гренада"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:235
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Áàçèðàíà íà ñêðèïò"
+msgid "Georgia"
+msgstr "ГрузиÑ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:236
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL íàñòðîéêè:"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "ФренÑка Гвиана"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Òðÿáâà äà èìàòå FAT äÿë ìîíòèðàí â /boot/efi"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Гана"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr ""
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Гибралтар"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:239
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL òðÿáâà äà çàïî÷âà ñ http:// èëè https://"
+msgid "Greenland"
+msgstr "ГренландиÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Òðÿáâà äèðåêòíî äà îïðåäåëèòå URI çà äîñòúï äî ïðèíòåðà. URI òðÿáâà äà "
-"èçïúëíè èëè CUPS èëè Foomatic ñïåöèôèêàöèèòå. Îòáåëåæåòå, ÷å íå âñè÷êè "
-"òèïîâå URI ñå ïîääðúðæàò îò spooler-èòå."
+msgid "Gambia"
+msgstr "ГамбиÑ"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:241
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Äðóãà ÎÑ (SunOS...)"
+msgid "Guinea"
+msgstr "ГвинеÑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:242
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Èíñòàëèðàé/Îáíîâè"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Гваделупа"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d ïàêåòà"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Екваториална ГвинеÑ"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:245
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Êîñòà Ðèêà"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Южни Сандвичеви ОÑтрови и Южна ДжорджиÑ"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:246
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Гватемала"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:247
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Èçèñêâà Èäåíòèôèêàöèÿ çà Äîìåéí"
+msgid "Guam"
+msgstr "Гуам"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Èçïîëçâàéòå libsafe çà ñúðâúðè"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "ГвинеÑ-БиÑау"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Èñëàíäñêà"
+msgid "Guyana"
+msgstr "ГиÑна"
+
+#: lang.pm:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Хонг Конг"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Èçïîëçâàíå: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Хърд и МакДоналд ОÑтрови"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Ìîëÿ, âúâåäåòå ìàêñèìàëíèÿò ðàçìåð\n"
-" ïîçâîëåí çà Drakbackup (â ÌÁ)"
+msgid "Honduras"
+msgstr "ХондураÑ"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "\"Îìàãüîñàí êðúã\" îò ìîíòèðàíèÿ: %s\n"
+msgid "Croatia"
+msgstr "ХърватиÑ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Ðåæèì íà Lilo/grub"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Хаити"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Ìàðòèíèêà"
+msgid "Hungary"
+msgstr "УнгариÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Òâúðä äèñê / NFS"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "ИндонезиÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr ""
+msgid "Ireland"
+msgstr "ИрландиÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:258
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr ""
+msgid "Israel"
+msgstr "Израел"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "íîìåð"
+msgid "India"
+msgstr "ИндиÑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:260
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Øâåäñêà"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "ÐнглийÑки територии в ИндийÑÐºÐ¸Ñ Ð¾ÐºÐµÐ°Ð½"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Êîé %s äðàéâåð äà ïðîáâàì ?"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Ирак"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"Âèå ùå ïîëó÷èòå òðåâîãà àêî åäíî îò èçáðîåíèòå îáñëóæâàíèÿ íå ñå èçïúëíÿâà "
-"ïîâå÷å"
+msgid "Iran"
+msgstr "Иран"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:263
#, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr ""
+msgid "Iceland"
+msgstr "ИÑландиÑ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Âèäîâå ôàéëîâà ñèñòåìà:"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Ямайка"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:266
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Ñåâåðíè Ìàðèàíîâè Îñòðîâè"
+msgid "Jordan"
+msgstr "ЙорданиÑ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî íà HP JetDirect"
+msgid "Japan"
+msgstr "ЯпониÑ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:268
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "íÿìà"
+msgid "Kenya"
+msgstr "КениÑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Èìå íà ñúçäàâàíèÿ ïðîôèë (íîâèÿò ïðîôèë ñå ñúçäàâà êàòî êîïèå íà òåêóùèÿ):"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Киргизтан"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Ôëîïè"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Камбоджа"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:271
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr ""
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Кирибати"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Bootloader"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Комори"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr ""
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Свети ÐšÐ¸Ñ‚Ñ Ð¸ ÐевиÑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Ïðåìåñòè"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÑ (Северна)"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Èçïîëçâàíà çàðåæäàùàòà ïðîãðàìà"
+msgid "Korea"
+msgstr "КореÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:276
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Õîñò íà SMB ñúðâúð"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Кувейт"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Name ñúðâúðè:"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Кайманови ОÑтрови"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:278
#, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Ìèíóòà"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "КазахÑтан"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:279
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Âíèìàíèå\n"
-"\n"
-"Ìîëÿ, ïðî÷åòåòå óñëîâèÿòà ïî-äîëó. Àêî íå ñòå ñúãëàñíè ñ íÿêîå îò òÿõ,\n"
-"íå ìîæåòå äà ïðîäúëæèòå èíñòàëàöèÿòà íà ñëåäâàùèÿ CD íîñèòåë. Íàòèñíåòå\n"
-"'Îòêàæè', çà äà ïðîäúëæèòå èíñòàëàöèÿòà áåç òåçè íîñèòåëè.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Íÿêîè êîìïîíåíòè ñúäúðæàùè ñå â ñëåäâàùèÿ CD íîñèòåë íå ñà ðàçïðîñòðàíÿâàò\n"
-"ïîä GPL Ëèöåíçà èëè ïîäîáåí òàêúâ. Âñåêè òàêúâ êîìïîíåíò å ïîä óñëîâèÿòà\n"
-"è ïîëîæåíèÿòà íà ñïåöèôè÷íèÿ ìó ëèöåíç. Ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî è èçöÿëî\n"
-"òåçè ñïåöèôè÷íè ëèöåíçè ïðåäè äà èçïîëçâàòå èëè ðàçïðîñòðàíÿâàòå "
-"ñïîìåíàòèòå\n"
-"êîìïîíåíòè.\n"
-"Òàêèâà ëèöåíçè ïî ïðèíöèï ïðåäîòâðàòÿâà ïðåíîñà, êîïèðàíåòî (îñâåí ñ öåë\n"
-"ñúõðàíåíèå), ðàçïðîñòðàíÿâàíåòî, îáðàòíèÿ èíæåíåðèíã, äåàñåìáëèðàíåòî\n"
-"äåêîìïèëàöèÿòà èëè ìîäèôèêàöèÿòà íà êîìïîíåíòèòå.\n"
-"Âñÿêî íàðóøàâàíå íà ñïîãîäáàòà íåçàáàâíî ïðåóñòàíîâÿâà ïðàâàòà âè ïî\n"
-"ñïåöèôè÷íèÿ ëèöåíç. Îñâåí àêî ñïåöèôè÷íèÿ ëèöåíç âè äàâà òàêèâà ïðàâà,\n"
-"îáèêíîâåíî íå ìîæåòå äà èíñòàëèðàòå ïðîãðàìèòå íà ïîâå÷å îò åäíà ñèñòåìà\n"
-"èëè äà ãè ïðèãàæäàòå çà èçïîëçâàíå â ìðåæà. Àêî íå ñòå ñèãóðíè, ìîëÿ\n"
-"ñâúðæåòå ñå ñ äèñòðèáóöèÿ èëè ðåäàêòîðà íà êîìïîíåíà.\n"
-"Ïðåõâúðëÿíåòî íà òðåòè ëèöà èëè êîïèðàíåòî íà âñÿêà êîìïîíåíòà, âêëþ÷èòåëíî\n"
-"íà äîêóìåíòàöèÿòà, îáèêíîâåíî ñà çàáðàíåíè.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Âñè÷êè ïðàâà íà êîìïîíåíòèòå îò ñëåäâàùèÿ CD íîñèòåë ïðèíàäëåæàò íà\n"
-"ñúîòâåòíèòå èì àâòîðè è ñà çàùèòåíè êàòî èíòåëåêòóàëíà ñîáñòâåíîñò îò\n"
-"çàêîíèòå çà àâòîðñêè ïðàâà ïðèëîæèìè çà ñîôòóåðíèòå ïðîãðàìè.\n"
+msgid "Laos"
+msgstr "ЛаоÑ"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/ Ðàçøèðåíè ôóíêèöèè"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Ливан"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:281
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ïðåìàõâà òîçè ïðèíòåð îò Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Санта ЛучиÑ"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:282
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux Virtual Server ñå èçïîëçâà çà èçãðàæäàíå íà âèñîêîïðîèçâîäèòåëåí\n"
-"è äîáðå äîñòúïåí ñúðâúð."
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Лихтенщайн"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Ìèêðîíåçèÿ"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Шри Ланка"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 ìèëèàðäà öâÿòà (32 áèòà)"
+msgid "Liberia"
+msgstr "ЛибериÑ"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Ëèöåíç"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "ЛеÑото"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr ""
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Литва"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "ЛюкÑембург"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:288
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íî îòêðèâàíå íà ïðèíòåð (Ëîêàëåí, TCP/Socket, è SMB ïðåíòåðè)"
+msgid "Latvia"
+msgstr "ЛатвиÑ"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (èçïîëçâà pppoa) usb"
+msgid "Libya"
+msgstr "ЛибиÑ"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Ïîÿâè ñå ãðåøêà - íå ñà îòêðèòè âàëèäíè óñòðîéñòâà, âúðõó êîèòî äà áúäàò "
-"ñúçäàäåíè íîâè ôàéëîâè ñèñòåìè. Ìîëÿ ïðîâåðåòå òâúðäèÿ ñè äèñê ñè çà "
-"ïðè÷èíàòà çà òîçè ïðîáëåì"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Мароко"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:291
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Ñòàðòèðàíå íà ïðèíòåðíàòà ñèñòåìà ïðè ñòàðòèðàíå"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Монако"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Èñêàòå ëè äà ñòàðòèðàòå âðúçêàòà ñè ïðè çàðåæäàíå ?"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Молдова"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Ïðîöåñîð ID"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "МадагаÑкар"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:294
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Çàòðóäíåíèÿ ïðè çâóê"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Маршалови ОÑтрови"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:295
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Ïîëñêà (QWERTY íàðåäáà)"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "МакедониÑ"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:296
#, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/ Äîáàâÿíå íà ïðèíòåð"
+msgid "Mali"
+msgstr "Мали"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:297
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Мианмар"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
+msgid "Mongolia"
+msgstr "МонголиÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Õîñò \"%s\", ïîðò %s"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Северни Марианови ОÑтрови"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Òîçè äÿë íå ìîæå äà áúäå èçïîëçâàí çà loopback"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Мартиника"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Ôàéëúò âå÷å ñúøåñòâóâà. Äà ãî èçïîëçâàì ëè ?"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "МавританиÑ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:302
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "ïîëó÷åíî: "
+msgid "Montserrat"
+msgstr "МонÑерат"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Äåñåí Alt êëàâèø"
+msgid "Malta"
+msgstr "Малта"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "ñïèñúê íà àëòåðíàòèâíè äðàéâåðè çà òàçè êàðòà"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Мавриций"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Малдиви"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:306
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Òîíãà"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Малави"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:307
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Òóíèñ"
+msgid "Mexico"
+msgstr "МекÑико"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Ñïîäåëÿíå íà ñêåíåðè"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "МалайзиÑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Ïðîôèë: "
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Мозамбик"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
+msgid "Namibia"
+msgstr "ÐамибиÑ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:311
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà àâòîìàòè÷íî âëèçàíå."
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Ðова КаледониÑ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr ""
+msgid "Niger"
+msgstr "Ðигер"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Íå âêëþ÷âà êðèòè÷íè ôàéëîâå (passwd, group, fstab)"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Ðорфолк ОÑтров"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr ""
+msgid "Nigeria"
+msgstr "ÐигериÑ"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr ""
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Ðикарагуа"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Òîçè åòèêåò âå÷å ñå èçïîëçâà"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Ðепал"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+msgid "Nauru"
+msgstr "Ðауру"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:320
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr ""
+msgid "Niue"
+msgstr "Ðию"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:321
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Ñëåä ôîðìàòèðàíå íà äÿëà %s, âñè÷êè äàííè âúðõó íåãî ùå áúäàò çàãóáåíè"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Ðова ЗеландиÑ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Âðåìå íà âðúçêàòà: "
+msgid "Oman"
+msgstr "Оман"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Ìîëÿ, ñëîæåòå Èíñòàëàöèîííèÿ CD-ROM â óñòðîéñòâîòî è íàòèñíåòå Ok, êîãàòî "
-"ñòå ãîòîâè.\n"
-"Àêî ãî íÿìàòå, íàòèñíåòå Îòìÿíà, çà äà èçáåãíåòå èíñòàëèðàíåòî îò òîçè CD-"
-"ROM."
+msgid "Panama"
+msgstr "Панама"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Èçïîëçâà id íà ãðóïà ïðè èçïúëíåíèå"
+msgid "Peru"
+msgstr "Перу"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Èçáåðåòå ïîäðàçáèðàù ñå ïîòðåáèòåë :"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "ФренÑка ПолинезиÑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Ãàáîí"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Папуа Ðова ГвинеÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:327
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Îòäàëå÷åíèòå íà CUPS ñúðâúð ïðèíòåðè íå òðÿáâà äà íàñòðîéâàòå\n"
-"òóê; òåçè ïðèíòåðè ùå áúäàò çàñå÷åíè àâòîìàòè÷íî."
+msgid "Philippines"
+msgstr "Филипини"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux ìîæå äà ïîäúðæà ìíîãî åçèöè. Èçáåðåòå\n"
-"åçèöèòå êîèòî èñêàòå àä èíñòàëèðàòå. Òå ùå áúäàò íàëè÷íè ñëåä\n"
-"êàòî çàâúðøè èíñòàëàöèÿòà è âèå ïðåñòàðòèðàòå ñèñòåìàòà."
+msgid "Pakistan"
+msgstr "ПакиÑтан"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr ""
+msgid "Poland"
+msgstr "Полша"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Äîìåéí"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Свети Пиер и Микелон"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:331
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Òî÷åí ðàçìåð íà RAM-ïàìåòòà, àêî å íåîáõîäèìî (íàìåðåíè %d MB)"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Питкеърн"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Пуерто Рико"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:333
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "2-ðè DNS íà äîñòàâ÷èêà (ïî æåëàíèå)"
+msgid "Palestine"
+msgstr "ПалеÑтина"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Ñòàðòèðàùî óñòðîéñòâî"
+msgid "Portugal"
+msgstr "ПортугалиÑ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Êîé äÿë æåëàåòå äà ïðîìåíèòå?"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Парагвай"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Ìàëêè Îñòðîâè ïî êðàéáðåæèåòî íà ÑÀÙ"
+msgid "Palau"
+msgstr "Палау"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Äæèáóòè"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Катар"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:338
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Èíñòðóìåíò çà ïðåãëåæäàíå íà âàøèòå ëîã ôàéëîâå"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Риюниън"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "çàñå÷åí íà ïîðò %s"
+msgid "Romania"
+msgstr "РумъниÑ"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:340
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Russia"
+msgstr "РуÑиÑ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Ãðàôè÷íà êàðòà: %s\n"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Руанда"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/(Ïî ïîäðàçáèðàíå)"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "СаудитÑка ÐрабиÑ"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:343
#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr ""
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Соломонови ОÑтрови"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Сейшели"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Series ñ åìóëàöèÿ íà êîëåëöå"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Судан"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Ðàçøèðåíè äÿëîâå íå ñå ïîääúðæàò íà òàçè ïëàòôîðìà"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Сингапур"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:348
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr ""
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Света Елена"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:349
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà IDSN"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "СловениÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "âèñîêî"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Свалбард и Ян Майен ОÑтрови"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:351
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Ñïîäåëÿíå íà âðúçêàòà ñ Èíòåðíåò"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "СловакиÑ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Èçáåðåòå ôàéë"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Сиера Леоне"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Îáîáùåíèå"
+#: lang.pm:353
+#, c-format
+msgid "San Marino"
+msgstr "Сан Марино"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Âíèìàíèå ! Îòêðèòà å íàñòðîéêà íà Çàùèòíà Ñòåíà. Ìîæå äà ñå íàëîæè íÿêàêâà "
-"ðú÷íà ïîïðàâêà ñëåä èíñòàëàöèÿòà."
+msgid "Senegal"
+msgstr "Сенегал"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:355
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Ïå÷àòàíå/Ôîòî êàðòåí äîñòúï íà \"%s\""
+msgid "Somalia"
+msgstr "СомалиÑ"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:356
#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr ""
+msgid "Suriname"
+msgstr "Суринам"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Èñêàòå ëè äà ðàçðåøèòå ïå÷àò íà ïðèíòåðèòå ñïîìåíàòè ãîðå èëè íà ïðèíòåðèòå "
-"â ëîêàëíàòà ìðåæà?\n"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Сао Томе и ПринÑипи"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Íàñòðîéêè ïî ïîäðàçáèðàíå çà ïðèíòåðà"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "Ел Салвадор"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:359
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Îáèêíîâåííà PS2 ìèøêà"
+msgid "Syria"
+msgstr "СириÑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Свазиленд"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Èçòðèâàíå íà ñòàð ïðèíòåð \"%s\"..."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Тюрк и ÐšÐ°Ð¹ÐºÐ¾Ñ ÐžÑтрови"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Èçáåðåòå óñòðîéñòâî !"
+msgid "Chad"
+msgstr "Чад"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Èçòðèâàíå íà èçáðàíèÿ ñúðâúð"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ñ Ð®Ð¶Ð½Ð¸ Територии"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (èçïîëçâà dhcp) usb"
+msgid "Togo"
+msgstr "Того"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:365
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Ôðàíöèÿ Þæíè Òåðèòîðèè"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Тайланд"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "èìåòî íà ïðîèçâîäèòåëÿ íà ïðîöåñîðà"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "ТаджикиÑтан"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:367
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Токелау"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Âñè÷êè äàííè íà òîçè äÿë òðÿáâà äà áúäàò àðõèâèðàíè"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Източен Тимор"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Èíñòàëèðàíå íà ïàêåòà %s"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "ТуркмениÑтан"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Ïðîâåðêà íà óñòðîéñòâî è êîíôèãóðàöèÿ çà HPOJ..."
+msgid "Tunisia"
+msgstr "ТуниÑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Àêî èñêàòå îùå äÿëîâå, ìîëÿ èçòðèéòå åäèí, çà äà ìîæåòå äà ñúçäàäåòå åäèí "
-"ðàçøèðåí äÿë"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Тонга"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
+msgid "Turkey"
+msgstr "ТурциÑ"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:373
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Ïàêåòè çà èíñòàëèðàíå"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Тринидад и Тобаго"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "ÂÑÈ×ÊÈ ñúùåñòâóâàùè äÿëîâå è äàííèòe âúðõó òÿõ íà %s ùå áúäàò çàãóáåíè"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Тувалу"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Ñèñòåìàòà âè íÿìà äîñòàòú÷íî ìÿñòî çà èíñòàëàöèÿ èëè îáíîâÿâàíå (%d > %d)"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Тайван"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:376
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Âñåêè ïðèíòåð ñå íóæäàå îò èìå (íàïðèìåð \"printer\"). Ïîëåòàòà Îïèñàíèå è "
-"Ìåñòîïîëîæå íå òðÿáâà äà áúäàò ïîïúëâàíè. Èìà êîìåíòàðè çà ïîòðåáèòåëèòå."
+msgid "Tanzania"
+msgstr "ТанзаниÑ"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:377
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Украйна"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:378
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Áóòàí"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Уганда"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Ìðåæîâ èíòåðôåéñ"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Малки ОÑтрови по крайбрежието на СÐЩ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Ðàçêà÷âàíåòî îò Èíòåðíåò å íåóñïåøíî"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Уругвай"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:382
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "×åòåíå íà äàííè îò ïðèíòåðà ..."
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "УзбекиÑтан"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:383
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Êîðåéñêà êëàâèàòóðà"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Ватикана"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Íå ñâúðçàí"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Свети ВинÑент и Гренадин"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà Èíòåðíåò âðúçêà"
+#: lang.pm:385
+#, c-format
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Венецуела"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:386
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Ãðúöêà"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "ВирджинÑки ОÑтрови (БританÑки)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Ñâåòè Êèòñ è Íåâèñ"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "ВирджинÑки ОÑтрови (СÐЩ)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Îáèêíîâåííà 3-áóòîííà ìèøêà ñ åìóëàöèÿ íà êîëåëöå"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Виетнам"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Ñòàðòèðàíå îò OF ?"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Вануату"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Íå ìîæåòå äà èçïîëçâàòå JFS çà äÿë ïî-ìàëúê îò 16 ÌÁ"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Ð£Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð¸ Футуна ОÑтрови"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Èçòðèâàíå íà âàøèÿ RW íîñèòåë (1âà ñåñèÿ)"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Самоа"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Âåðòèêàëíî îïðåñíÿâàíå íà ìîíèòîðà: %s\n"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Йемен"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:393
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Ìÿñòî íà ìîíòèðàíå"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Майот"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:394
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+msgid "Serbia & Montenegro"
msgstr ""
-"Ïîÿâè ñå ãðåøêà:\n"
-"%s\n"
-"Îïèòàéòå äà ïðîìåíèòå íÿêîé ïàðàìåòðè"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
#, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "TCP/IP õîñò \"%s\", ïîðò %s"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Южна Ðфрика"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Ïîòðåáèòåë :"
+msgid "Zambia"
+msgstr "ЗамбиÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Ñèñòåìà çà âúçñòàíîâÿâàíå"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Зимбабве"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Добре дошли в %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: loopback.pm:32
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr ""
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "\"ОмагьоÑан кръг\" от монтираниÑ: %s\n"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lvm.pm:115
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Äðóãî"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Първо премахни логичните дÑлово\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr ""
+msgid "Parameters"
+msgstr "Параметри"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Êîëóìáèÿ"
+msgid "NONE"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
+msgid "Module configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на модул"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug & Play"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Вие може да конфигурирате вÑеки параметър на модулът тук."
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Ðèþíèúí"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Ðамерени Ñа %s %s интерфейÑи"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Ïîäðîáíîñòè"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Имате ли друг(и) ?"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Çà âàøà ñèãóðíîñò, ñåãà òÿ ùå áúäåòå îòâúðçàíà."
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Имате ли нÑкакъв %s интерфейÑ?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr ""
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Виж хардуерната информациÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Ïðîâåðêà íà âàøàòà ñèñòåìà..."
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "ИнÑталиране на драйвер за %s платка %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Ïå÷àò"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(модул %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Ìîíãîëèÿ"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Сега можете да подадете опциите му до модула %s.\n"
+"Опциите Ñа във формат ``име=ÑтойноÑÑ‚ име2=ÑтойноÑÑ‚2 ...''.\n"
+"Ðапример: ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Ìîíòèðàí\n"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Опции на модула:"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà CUPS"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Кой %s драйвер да пробвам ?"
-#: ../../help.pm:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Ãðàôè÷åí èíòåðôåéñ"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"Ð’ нÑкои Ñлучаи, %s драйверът Ñе нуждае от допълнителна информациÑ, за\n"
+"да работи коректно, въпреки че нормално работи и без неÑ. Желаете ли "
+"даподадете\n"
+"допълнителни опции за него или да разрешите на драйвера да потърÑи "
+"информациÑта\n"
+"от коÑто Ñе нуждае ? По принцип това може да забие компютъра ви, но нÑма да "
+"го повреди."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Âúçñòàíîâè Ïîòðåáèòåëè"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Ðвтоматично заÑичане"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Êëþ÷ çà êðèïòèðàíå íà %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Èñêàòå ëè äà èçïîëçâàòå aboot ?"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Задай опции"
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"portmapper ñå ñïðàâÿ ñ RPC âðúçêè, êîèòî ñå èçïîëçâàò îò ïðîòîêîëè êàòî\n"
-"NFS è NIS. portmap ñúðâúðà òðÿáâà äà å ïóñíàò íà ìàøèíè, êîèòî ðàáîòÿò êàòî\n"
-"ñúðâúð çà ïðîòîêîëè, êîèòî ñå íóæäàÿò äà èçïîëçâàò RPC ìåõàíèçúì."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Îòêðèò õàðäóåð"
+"Зареждането на модула %s не уÑпÑ.\n"
+"ИÑкате ли да опитате отново Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ параметри ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Ìàâðèöèé"
+msgid "a number"
+msgstr "номер"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Ìàéíìàð (áèðìàíñêà)"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d ÑÑŠÑ Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸ номера"
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Ðàçðåøàâà swap äÿë %s"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d ÑÑŠÑ Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½ низ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Íÿìà FAT äÿëîâå çà èçïîëçâàíå êàòî loopback (èëè íÿìà äîñòàòú÷íî ìÿñòî íà "
-"äèñêà)"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "номера разделени ÑÑŠÑ Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Àðìåíñêà (ñòàðà)"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "низове разделени ÑÑŠÑ Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Ïðèíòåð ñ èìå \"%s\" âå÷å ñúùåñòâóâà â %s.\n"
-"Öúêíåòå \"Ïðåõâúðëè\", çà äà ãî ïðåçàïèøåòå.\n"
-"Ìîæåòå ñúùî òàêà äà íàïèøåòå íîâî èìå èëè äà ïðîïóñíòå ïðèíòåðà."
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Мишка на Sun"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr "íàìåðåòå ðåøåíèÿ íà âàøèòå ïðîáëåìè ñ ïîäðúæêàòà íà MandrakeSoft"
+msgid "Standard"
+msgstr "Стандартна"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:32
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", õîñò \"%s\", ïîðò %s"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:33
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Ìîíàêî"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Обикновенна PS2 мишка"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:34
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Íåóñïåøíî ðàçäåëÿíå íà: %s"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
-#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s ôîðìàòèðàíå îò %s ïðîâàëåíî"
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Ðвтоматичен IP адреÑ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Êàíàäà (êàáåë)"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington THinking Mouse"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Ñúçäàâàíåòî íà äèñêåòà ïðèêëþ÷è"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genuis NetMouse"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:41
#, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Îáíîâÿâàíå"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Ðàáîòíà ñòàíöèÿ"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Èíñòàëèðàì ïàêåò %s\n"
-"%d%%"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 бутон"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Êèðãèçòàí"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Обикновенна 2-бутонна мишка"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
#, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî íà USB"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Обикновенна 3-бутонна мишка Ñ ÐµÐ¼ÑƒÐ»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° колелце"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
+msgid "Wheel"
+msgstr "Wheel"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Ñ áàçîâà äîêóìåíòàöèÿ"
+msgid "serial"
+msgstr "Ñерийна"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacrton - ïåðèîäè÷íî èçïúëíÿâàíå íà êîìàíäè ïî ðàçïèñàíèå."
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Обикновенна 3-бутонна мишка"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Òðÿáâà äà èìàòå root-äÿë.\n"
-"Çàòîâà ñúçäàéòå äÿë (èëè öúêíåòå íà ñúùåñòâóâàù).\n"
-"Òîãàâà èçáåðåòå äåéñòâèå ``Ìÿñòî íà ìîíòèðàíå'' è ãî ñëîæåòå `/'"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Çàïàäíà Ñàõàðà"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy-ñúðâúðà òðÿáâà äà å http://..."
+#: mouse.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Þæíà Àôðèêà"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Èçêàðâà ëåíòà ñëåä àðõèâèðàíå"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:66
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr ""
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Series Ñ ÐµÐ¼ÑƒÐ»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° колелце"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Ïîïðàâè íàñòðîéêèòå íà ïðèíòåð"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Èçáåðåòå äÿë"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Ðåäàêòèðà òåêóùîòî ïðàâèëî"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr ""
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (Ñерийна, от ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿ C7)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:72
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Ìîëÿ, ïðîáâàéòå ìèøêàòà ñè"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Mouse (Ñерийна, от ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿ C7) Ñ ÐµÐ¼ÑƒÐ»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° колелце"
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:74
#, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington THinking Mouse Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ»Ñ†Ðµ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "3 áóòîíà ñ åìóëàöèÿ íà êîëåëöå"
+msgid "busmouse"
+msgstr "BUS мишка"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:80
#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "sticky-áèò"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 бутона"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:81
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Äðóã íîñèòåë"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 бутона"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:82
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "3 бутона Ñ ÐµÐ¼ÑƒÐ»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° колелце"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Ðåçåðâíî êîïèå íà ñèñòåìíè ôàéëîâå"
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "След деинÑталиране"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Ñåêòîð"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:92
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Êàòàð"
+msgid "none"
+msgstr "нÑма"
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:94
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Áàçîâ dn"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Без мишка"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:515
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr ""
-"Íå ìîæåòå äà îñòàâèòå ïàêåòà íåìàðêèðàí, çàùîòî íÿìàòå ìÿñòî äà ãî "
-"èíñòàëèðàòå"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "МолÑ, пробвайте мишката Ñи"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:517
#, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "Ïîäãîòâÿ äèñêåòà çà àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "За да активирате мишката Ñи,"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Ðåæèì íà íàáèðàíå"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "БУТÐЕТЕ ТОПЧЕТО !"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Ïîäåëÿíå íà ôàéëîâå"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "използвай PPPOE"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Ïî÷èñòâàíå íà /tmp ïðè âñÿêî çàðåæäàíå"
+msgid "use pptp"
+msgstr "използвай PPPTP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Ìàëàâè"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "използвай DHCP"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "ëîêàëíà íàñòðîéêà: íå"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch USB"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Ñèñòåìíè íàñòðîéêè"
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "заÑечена "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå òèï íà ìèøêàòà."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (използва pppoa) usb"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "ñòàðòèðàíå"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (използва dhcp) usb"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "êëàñ õàðäóåðíî óñòðîéñòâî"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Свържи Ñе към Интернет"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"Òîâà ñà ìàøèíèòå è ìðåæèòå çà êîèòî ëîêàëíî ñâúðçàíèòå ïðèíòåðè ùå áúäàò "
-"äîñòúïíè:"
+"Ðай-чеÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½ за Ñвързване чрез ADSL е PPPOE.\n"
+"ÐÑкои връзки използват PPTP, а maлко използват DHCP.\n"
+"Ðко не знаете, изберете 'използвай PPPOE'."
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Àíãëèÿ"
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "ADSL връзка"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Èíäîíåçèÿ"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Web Сървър"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "ïî ïîäðàáèðàíå"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domain Name Server"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Ôðàíöèÿ [SECAM]"
+#: network/drakfirewall.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH Сървър"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "îãðàíè÷è"
+#: network/drakfirewall.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP Ñървър"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "íóæåí"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "ПощенÑки Ñървър"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS íå ïîääúðæà ïðèíòåðè íà Novell ñúðâúðè èëè ïðèíòåðè èçïðàùàùè äàííè âúâ "
-"ñâîáîäíî-èçãðàäåíà êîìàíäà.\n"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP и IMAP Ñървър"
+
+#: network/drakfirewall.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X Ñървър"
+
+#: network/drakfirewall.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba Сървър"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS Ñървър"
+
+#: network/drakfirewall.pm:60
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Ñåíåãàë"
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Êîìàíäåí ðåä"
+msgid "No network card"
+msgstr "ÐÑма открита мрежова карта"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-"Íàøèòå ïúëíè ðåøåíèÿ, êàêòî è ñïåöèàëíè ïðåäëîæåíèÿ íà ïðîäóêòè è äðóãè "
-"\"ëàêîìñòâà\" ñà äîñòúïíè â íàøèÿò 'e-èçòî÷íèê':"
+"ÐаÑтройчик за малка защитна Ñтена\n"
+"\n"
+"Това наÑтройва перÑонална защитна Ñтена за тази Mandrake Linux машина.\n"
+"За мощно поÑтветено на защитата решение, моле, погледнете Ñпециализираната\n"
+"MandrakeSecurity Firewall диÑтрибуциÑ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Ìàðò"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"drakfirewall конфигурациÑ\n"
+"\n"
+"Убедете Ñе, че вие имате конфигуриран Интернет/Интранет доÑтъп Ñ\n"
+"drakconnect преди да правите други неща по-нататък."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "äîñòúï äî ôàéëîâå çà àäìèíèñòðèðàíå"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
msgstr ""
+"Вие може да въведете други портове. \n"
+"Валидни Ñа например: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Погледнете в /etc/services за информациÑ"
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
msgstr ""
+"Зададен е грешен порт: %s.\n"
+"Форматът е \"port/tcp\" или \"port/udp\", \n"
+"където порт е между 1 и 65535."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Ìîíñåðàò"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Ð’Ñичко (без firewall)"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Други портовете"
+
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
+#, c-format
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на IDSN"
+
+#: network/isdn.pm:127
+#, c-format
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
+"ПоÑочете доÑтавчика Ñи.\n"
+" Ðко не е в ÑпиÑъка, изберете Unlisted"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Протокол Европа (EDSS1)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:140
#, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Ïîòðåáèòåëñêè íàñòðîéêè"
+msgid "European protocol"
+msgstr "ЕвропейÑки протокол"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
+"Протокол за оÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ ÑвÑÑ‚\n"
+" без D-Канал (наета линиÑ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:142
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Âúçñòàíîâè äðóãè"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Протокол за оÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ ÑвÑÑ‚"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV êàðòà"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Какъв протокол желаете да промените ?"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Ïðèíòåð íà SMB/Windows 95/98/NT ñúðâúð"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Ðамерен е \"%s\" интерфейÑ. ИÑкате ли да го използвате?"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/ Íàñòðîéêà íà CUPS"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Какъв тип карта имате ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "USB"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Èçòðèâàíå íà èçáðàí õîñò/ìðåæà"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Ðе знам"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"Postfix å Main Transport Agent (MTA), êîéòî å ïðîãðàìà êîÿòî ïðåíàñÿ\n"
-"ïîùà îò ìàøèíà íà ìàøèíà."
+"\n"
+"Ðко имате ISA карта, ÑтойноÑтите на ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¸Ñ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½ Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñа верни.\n"
+"\n"
+"Ðко имате PCMCIA карта, ще Ñ‚Ñ€Ñбва да знаете IRC и IO на картата Ñи.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Óçáåêèñòàíñêà (êèðèëèöà)"
+msgid "Continue"
+msgstr "Ðататък"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Òóê ìîæå äà èçáåðåòå êëàâèø èëè êëàâèøíà êîìáèíàöèÿ, êîÿòî \n"
-"ùå âè ïîçâîëè äà èçáèðàòå ðàçëè÷íè êëàâèàòóðíè ïîäðåäáè\n"
-"(íàïð. latin è íå latin)"
+msgid "Abort"
+msgstr "Отказ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Ìðåæîâ Hotplugging"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "ÐšÐ¾Ñ Ð¾Ñ‚ Ñледните ISDN картати е вашата ?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:95
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "àêî å çàäàåíî äà, èçïðàùà ðåçóëòàòà îò ïðîâåðêàòà íà tty."
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Managed"
+msgstr "Избор на език"
+
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Майот"
+
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "ВъзÑтановÑва"
+
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "втори"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "Ðвтор:"
+
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Âúçñòàíîâÿâà îò CD"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Ръчна наÑтройка"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Ðвтоматичен IP адреÑ"
+
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
msgstr ""
-"Íà ïúò ñòå äà íàñòðîèòå êîìïþòúðà ñè òàêà, ÷å äà ïîäåëÿ Èíòåðíåò âðúçêàòà\n"
-"ñè. Ñ òàçè âúçìîæíîñò, äðóãè êîìïþòðè â ëîêàëíàòà âè ìðåæà ùå ìîãàò äà\n"
-"èçïîëçâàò Èíòåðíåò âðúçêàòà íà òîçè êîìïþòúð.\n"
-"\n"
-"Óáåäåòå ñå, ÷å âèå ñòå êîíôèãóðèðàëè âàøàòà Ìðåæà/Èíòåðíåò äîñòúï "
-"èçïîëçâàéêè drakconnect ïðåäè äà ïðàâèòå äðóãî.\n"
-"\n"
-"Îòáåëåæåòå: òðÿáâà âè îòäåëåí çà òîâà ìðåæîâ àäàïòåð, çà äà óñòàíîâèòå "
-"âúòðåøíàòà ñè ìðåæà (LAN)."
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch USB"
+
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "СиÑтемен режим"
+
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå êîé ìðåæîâ àäàïòåð äà èçïîëçâàì çà âðúçêà êúì Èíòåðíåò"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "Bewan PCI modem"
msgstr ""
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:164
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Àâòîðè:"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Ръчна наÑтройка"
+
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Ñïîäåëÿíåòî íà Èíòåðíåò âðúçêàòà â ìîìåíòà å èçêëþ÷åíî."
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Ëàòèíîàìåðèêàíñêà"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Ethernet карта"
+
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Ethernet карта"
+
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Ðåæèì çà ïå÷àò íà ÿïîíñêè òåêñò"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Ñòàð ôàéë íà óñòðîñòâî"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Èíôîðìàöèÿ: "
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Áóòîí `%s': %s"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Ìîëÿ èç÷àêàéòå"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Базирана на Ñкрипт"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genuis NetMouse"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Áåç"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Базирана на терминал"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Âúâåäåíîòî IP íå å âÿðíî.\n"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:185
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå âñè÷êè ïîòðåáèòåëè,êîèòî æåëàåòå äà âêëþ÷èòå â àðõèâà."
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernet êàðòà"
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на мрежата"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:205
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Èçòðèâà èçáðàíîòî ïðàâèëî"
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "заÑечен на порт %s"
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Èíôîðìàöèÿ"
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "заÑечена %s"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Èíñòàëèðàé"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "заÑечена "
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Öúêíåòå íà \"%s\", àêî èñêàòå äà èçòðèåòå âñè÷êè äàííè è\n"
-"äÿëîâå ñúùåñòâóâàùè íà òîçè òâúðä äèñê. Âíèìàíèå, ñëåä öúêàíå íà \"%s\", "
-"íÿìà äà ìîæåòå äà âúçñòàíîâèòå êàêâèòî è äà áèëî äàííè è äÿëîâå ñúùåñòâóâàùè "
-"íà òîçè òâúðä äèñê,\n"
-"âêëþ÷èòåëíî êàêâèòî è äà å Windows äàííè.\n"
-"\n"
-"Öúêíåòå \"%s\", çà äà îòìåíèòå òàçè îïåðàöèÿ áåç çàãóáà äà äàííèòå è\n"
-"äÿëîâåòå ñúùåñòâóâàùè íà òîçè òâúðä äèñê."
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Winmodem връзка"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Èçõîä îò èíñòàëàöèîííàòà ïðîãðàìà"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN връзка"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr ""
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL връзка"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:212
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Âñè÷êî å íàñòðîåíî.\n"
-"Ñåãà ìîæåòå äà ñïîäåëèòå Èíòåðíåò âðúçêàòà ñè ñ äðóãè êîìïþòðè â ëîêàëíàòà "
-"âè ìðåæà èçïîëçâàéêè àâòîìàòè÷íà ìðåæîâà íàñòðîéêà (DHCP)."
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Кабелна връзка"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Îòäàëå÷åí CUPS ñúðâúð"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN връзка"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Кабелна връзка"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:224
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Ìèøêà íà Sun"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Изберете връзката, който иÑкате да използвате"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:241
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
msgstr ""
-"Â ñèñòåìàòà âè èìà ñàìî åäèí íàñòðîåí ìðåæîâ àäàïòåð:\n"
+"Сега ще наÑтроим %s връзката.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Ñìÿòàì äà óñòàíîâÿ ëîêàëíàòà âè ìðåæà íà òîçè àäàïòåð."
+"\n"
+"ÐатиÑнете \"%s\", за да продължите."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на връзката"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Ìèìèíàëíà èíñòàëàöèÿ"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "МолÑ, попълнете или проверете полето по-долу"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Åòèîïèÿ"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ на картата"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "YES"
-msgstr ""
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Памет (DMA) на картата"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr ""
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO на картата"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Äàâåíàäæàðè"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 на картата"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 на картата"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Îáùà ãîëåìèíà: %d / %d MB"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Ð›Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¸ телефонен номер"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "èçêëþ÷åí"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Име на доÑтавчика (напр. provider.net)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Òúðñåíå çà íîâè ñêåíåðè"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Телефонен номер на доÑтавчика"
+
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "1-ви DNS на доÑтавчика (по желание)"
+
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "2-ри DNS на доÑтавчика (по желание)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Èçêëþ÷âàíå íà ñúðâúðè ..."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Режим на набиране"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Èíñòàëàöèÿòà íà %s ïðîâàëåíà. Ïîÿâè ñå ñëåäíàòà ãðåøêà:"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "СкороÑÑ‚ на връзката"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Íå ìîãà äà ñòàðòèðàì mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Timeout на връзката (в Ñек)"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Èçáðàëè ñòå ñëåäíèÿ(òå) ñúðâúð(è): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Òåçè ñúðâúðè ñå àêòèâèðàò ïî ïîäðàçáèðàíå. Òå íÿìàò èçâåñòíè ïðîáëåìè ñúñ\n"
-"ñèãóðíîñòòà, íî ìîæå äà ñå íàìåðÿò íîâè.  òîçè ñëó÷àé, ùå òðÿáâà äà ñòå\n"
-"ñèãóðíè, ÷å ùå íàäãðàæäàòå âúçìîæíî íàé-áúðçî.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Íàèñòèíà ëè èñêàòå äà èíñòàëèðàòå òåçè ñúðâúðè ?\n"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Име на акаунта (потебителÑко име)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Ìðåæîâ ïðèíòåð (TCP/Socket)"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Парола на акаунта"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:300
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Ðåçåðâíî êîïèå íà ïîòðåáèòåëñêè ôàéëîâå..."
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Какъв е типът на ISDN връзката ?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Èíñòàëèðàíå íà ñèñòåìàòà"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Вътрешна ISDN карта"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Ïúðâè DNS ñúðâúð (ïî èçáîð)"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Външен ISDN модем"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Àëòåðíàòèâíî, âèå ìîæå äà çàäàäåòå èìå íà óñòðîéñòâî/ôàéë â èçõîäíèÿ ðåä"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Желаете ли да започнете ново наÑтройване?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
+"Открита е ISDN PCI карта, но Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚ тип. ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ нÑÐºÐ¾Ñ PCI карта "
+"от ÑледващиÑÑ‚ екран."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Ðóñêà (ôîíåòè÷íà)"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Ðе е намерена ISDN PCI карта. ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ от ÑледващиÑÑ‚ екран."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Íàñòðîéêà íà dhcpd..."
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"ВашиÑÑ‚ модем не Ñе поддържа от ÑиÑтемата.\n"
+"Погледнете в http://www.linmodems.org"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub èíñòàëàöèÿ"
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Изберете мрежов интерфейÑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Èçðàåëñêà"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "МолÑ, изберете Ñериен порт към който Ñвързан модемът ви."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Ïðèíòåð \"%s\" íà ñúðâúð \"%s\""
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Изберете принтерен spooler"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Ôëîïèòî ìîæå äà áúäå èçâàäåíî ñåãà"
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Профил: "
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Íàèñòèíà ìèíèìàëíà èíñòàëàöèÿ"
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "ръчно"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Äàíèÿ"
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Опции за избиране по телефон"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Ìåñòâÿ äÿëà ... "
+msgid "Connection name"
+msgstr "Име на връзката"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(Òîçè) DHCP ñúðâúð IP"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Телефонен номер"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Ïðîâåðêà íà íàñòðîéêàòà"
+msgid "Login ID"
+msgstr "ПотребителÑко име"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Èíñòàëèðà %s ..."
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Параметри"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Íàêðàÿ, â çàâèñèìîñò îò èçáîðà âè äàëè äà èçáèðàòå ïàêåòè åäèí ïî åäèí, ùå\n"
-"âè áúäå ïðåäñòàâåíî äúðâî ñúäúðæàùî âñè÷êè ïàêåòè ïîäðåäåíè ïî ãðóïè è\n"
-"ïîäðãðóïè. Äîêàòî îáõîæäàòå äúðâîòî, ìîæåòå äà èçáåðåòå öåëè ãðóïè, "
-"ïîäãðóïè\n"
-"èëè îòäåëíè ïàêåòè.\n"
-"\n"
-"Êîãàòî ïîñî÷èòå ïàêåò îò äúðâîòî, ùå ñå ïîÿâè îïèñàíèå âäÿñíî. Êîãàòî\n"
-"èçáîðúò å ïðèêëþ÷åí, öúêíåòå áóòîíà \"Èíñòàëèðàé\", êîéòî ùå ïóñíå ïðîöåñà\n"
-"íà èíñòàëàöèÿ. Â çàâèñèìîñò îò ñêîðîñòòà íà õàðäóåðà âè è áðîÿ íà ïàêåòèòå,\n"
-"êîèòî èñêàòå äà áúäàò èíñòàëèðàíè, ïðîöåñúò ìîæå äà îòíåìå èçâåñòíî âðåìå.\n"
-"Î÷àêâàíîòî âðåìå çà ïðèêëþ÷âàíå íà ïðîöåñà, ÷å áúäå ïîêàçàíî íà åêðàòà, çà\n"
-"äà âè ïîìîãíå äà ïðåöåíèòå äàëè èìàòå äîñòàòú÷íî âðåìå äà ñå íàñëàäèòå íà\n"
-"÷àøà êàôå.\n"
-"\n"
-"!! Àêî å èçáðàí ñúðâúðåí ïàêåò, áèëî òî óìèøëåíî èëè çàùîòî å ÷àñò îò öÿëà\n"
-"ãðóïà, ùå áúäåòå ïîìîëåíè çà ïîòâúðæäåíèå, ÷å íàèñòèíà èñêàòå òîçè ñúðâúð\n"
-"äà áúäå èíñòàëèðàí.  Mandrake Linux, âñè÷êè ñúðâúðè òðúãâàò ïî "
-"ïîäðàçáèðàíå\n"
-"ïðè çàðåæäàíå.Äàæå àêî ñà ñèãóðíè è íÿìàò èçâåñòíè ïðîáëåìè, êîãàòî\n"
-"äèñòðèáóöèÿòà ñå ðàçïðîñòðàíÿâà, ìîæå äà ñå ñëó÷è òàêà, ÷å äà ñå ïîÿâÿò\n"
-"äóïêè â ñèãóðíîñòòà, ñëåä êàòî âåðñèÿòà íà Mandrake Linux å çàâúðøåíà. Àêî\n"
-"íå çíàåòå çà êàêâî ñëóæè îïðåäåëåíà óñëóãà èëè çàùî å èíñòàëèðàíà, öúêíåòå\n"
-"\"Íå\". Ñ öúêàíå íà \"Äà\" ùå èíñòàëèðàòå èçáðîåíè óñëóãè è òå ùå áúäàò\n"
-"ñòàðòèðàíè àâòîìàòè÷íî ïî ïîäðàçáèðàíå. !!\n"
-"\n"
-"Îïöèÿòà \"Àâòîìàòè÷íè çàâèñèìîñòè\" èçêëþ÷âà ïðåäóïðåäèòåëíèòå äèàëîçè,\n"
-"êîãàòî èíñòàëàòîðúò àâîìàòè÷íî ðåøè èçáåðå ïàêåò. Òîâà ñå ñëó÷âà, çàùîòî\n"
-"å ðåøèë, ÷å ñå íóæäàå äà çàäîâîëè çàâèñèìîñò ñ äðóã ïàêåò, çà äà ïðèêëþ÷è\n"
-"óñïåøíî èíñòàëàöèÿòà.\n"
-"\n"
-"Ìàëêàòà èêîíêà íà äèñêåòêà â äúíîòî íà ñïèñúêà ïîçâîëÿâà äà çàðåäèòå ñïèñúê\n"
-"ñ ïàêåòè îò ïðåäèøíà èíñòàëàöèÿ. Àêî öúêíåòå íà òàçè èêîíêà, ùå áúäåòå\n"
-"ïîìîëåíè äà âêàðàòå äèñêåòà ñúçäàäåíà ïðåäè òîâà â êðàÿ íà äðóãà "
-"èíñòàëàöèÿ.\n"
-"Âèæòå âòîðàòà ïîäñêàçêà ïî âðåìå íà ïîñëåäíàòà ñòúïêà, çà òîâà êàê äà\n"
-"ñúçäàäåòå òàêàâà äèñêåòà."
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Параметри"
+
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Èçáîð íà êðèïòèðàù êëþ÷ çà åàøàòà ôàéëîâà ñèñòåìà"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP адреÑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "МаÑка на подмрежа:"
+
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Ñèåðà Ëåîíå"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Áîòñâàíà"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Име на домейна"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Àíäîðà"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Първи DNS Ñървър (по избор)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(ïîäðàçáèðàùà ñòîéíîñò: %s)"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Втори DNS Ñървър (по избор)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Име на хоÑÑ‚ за принтера или IP"
+
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP адреÑ"
+
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на LAN"
+
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Изберете мрежов интерфейÑ"
+
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Àëòåðíàòèâíà òåñòîâà ñòðàíèöà (Ïèñìî)"
+msgid "Net Device"
+msgstr "Мрежово у-во"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "МолÑ, изберете вашата Ñтрана."
+
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Èçáåðåòå X ñúðâúð"
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Запази на диÑкета"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "ИзчиÑлÑвам границите на Windows файловата ÑиÑтема"
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgid "Do it later"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:640
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Ãîëåìèíà íà swap-äÿëà â MB: "
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:647
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Íÿìà ïðîìåíè çà ðåçåðâíî êîïèå!"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Ôîðìàòèðàí\n"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Òèï èíñòàëàöèÿ"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Ïðèíòåð \"%s\" íà SMB/Windows ñúðâúð \"%s\""
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d ñúñ çàïåòàÿ ðàçäåëåíè íîìåðà"
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Ключ за криптиране"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
msgstr ""
-"rusers ïðîòîêîëà ïîçâîëÿâà íà ìðåæîâèòå ïîòðåáèòåëè äà ïðîâåðÿâàò êîé å\n"
-"âëÿçúë íà äðóãà îòãîâàðÿùàòà ìàøèíà."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà àâòîìàòè÷íèòå ñòúïêè"
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "ÐÑмате мрежов адаптер!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Áàðáàäîñ"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "ÐÑмате мрежов адаптер!"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
msgstr ""
-"Êàêâî èñêàòå äà çíàåòå ïîâå÷å çà îáùíîñòòà íà Îòâîðåíèÿò èçõîäåí êîä? Âëåçòå "
-"â ñâåòà íà Ñâîáîäíèÿò Ñîôòóåð"
+"Ð’ÐИМÐÐИЕ: Това уÑтройÑтво вече е наÑтроено да Ñе Ñвързва към Интернет.\n"
+"ПроÑто приемете, за да оÑтавите уÑтройÑтвото наÑтроено.\n"
+"Поправката на полетата по-долу ще презапише тази наÑтройка."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå äàííè çà ðåçåðâíî êîïèå..."
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Име на Zeroconf хоÑÑ‚:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "ÐаÑтройка на мрежовото уÑтройÑтво %s"
+
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
msgstr ""
-"Âðúçêàòà ïðîïàäíà.\n"
-"Ïðîâåðåòå ñè êîíôèãóðàöèÿòà â Êîíòðîëåí öåíòúð íà Mandrake."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "ïîëó÷åíè"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
msgstr ""
+"МолÑ, въведете IP наÑтройките за тази машина.\n"
+"Ð’ÑÑко уÑтройÑтво Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде въведено като IP адреÑ\n"
+"Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð²Ð¾-деÑетично означение (например, 1.2.3.4)."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:824
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Ôàéë/_Íîâ"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "DNS ñúðâúð IP"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Получаване на име от DHCP адреÑ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:825
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Êðàé íà IP îáõâàò:"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Име на DHCP хоÑÑ‚"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Âèñîêî"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Äîáàâÿ ïîòðåáèòåë êúì ñèñòåìàòà"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Мрежова маÑка"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Áåç ãðàôèêà"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "ПроÑледÑване на ID на мрежовата карта (полезно при лаптопи)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "Òîâà ïîëå îïèñâà óñòðîéñòâîòî"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Мрежов Hotplugging"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Äîáàâÿíå íà ïðèíòåð íà Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Изпълнение при Ñтартиране"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Ëîêàëíè ïðèíòåðè"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP клиент"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Äèðåêòîðèÿ ñ îáðàçà íà èíñòàëàöèÿòà"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP адреÑÑŠÑ‚ Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде във формат 1.2.3.4"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS ñúðâúð"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Ïîðò: %s"
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "МолÑ, въведете име на хоÑÑ‚ или IP."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Èñïàíèÿ"
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Разширени функиции"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
-msgid "local config: %s"
+msgid "Network name (ESSID)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Òîâà ïîòðåáèòåëñêî èìå âå÷å å äîáàâåíî"
-
-#: ../../interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Èçáåðåòå ôàéë"
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network ID"
+msgstr "Мрежа"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Ïðèëîæè"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íî çàñè÷àíå íà ïîðòîâåòå"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "Ñàí Ìàðèíî"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Ñïîäåëÿíåòî íà Èíòåðíåò âðúçêàòà å èçêëþ÷åíî."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Áåëãèÿ"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Êóâåéò"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Èçáåðåòå ìåíèäæúð íà ïðîçîðöè çà ñòàðòèðàíå:"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
#, fuzzy, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Äåêåìâðè"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Игрална ÑтанциÑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Ïúðâîíà÷àëåí ïîìîùíèê"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Òàéâàí"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Ïàêèñòàí"
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "ìîëÿ èç÷àêàéòå, ïðàâÿ ðàçáîð íà ôàéë: %s"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
msgstr ""
-"Ïîÿâè ñå ãðåøêà, íî íå çíàì êàê äà ñå ñïðàâÿ ñ íåÿ äåëèêàòíî.\n"
-"Ìîæåòå äà ïðîäúëæèòå íà ñâîé ðèñê."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Âàæíîñò:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
+"Ðе беше намерен мрежов адаптер в ÑиÑтемата ви.\n"
+"Ðе можете да наÑтроите такъв вид връзка."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Ïðàâà"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Изберете мрежов интерфейÑ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Èìå íà äîñòàâ÷èêà (íàïð. provider.net)"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "МолÑ, изберете кой мрежов адаптер да използвам за връзка към Интернет"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
-"Âàøàòà ñèñòåìà å ñ ìàëêè ðåñóðñè. Ìîæå äà èìàòå ïðîáëåìè ñ èíñòàëèðàíåòî\n"
-"íà Mandrake Linux. Àêî ñå ïîÿâè ïðîáëåì îïèòàéòå ñ òåêñòîâàòà èíñàëàöèÿ. "
-"Çàöåëòà,\n"
-"íàòèñíåòå 'F1', êîãàòî ñòàðòèðàòå îò CDROM è âúâåäåòå 'òåüò'."
+"МолÑ, въведете host name за машината.\n"
+"Host името Ñ‚Ñ€Ñбва да буде напълно квалифицирано име,\n"
+"като ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"Можете Ñъщо да въведете IP адреÑа на Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ gateway, ако имате такъв"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Èçïîëçâàé çà Windows äÿëúò çà loopback"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Àðìåíñêà (ïèøåùà ìàøèíà)"
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Първи DNS Ñървър (по избор)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Òèï íà âðúçêàòà: "
+msgid "Host name"
+msgstr "Име на хоÑÑ‚:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Ãðàôè÷åí èíòåðôàéñ"
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS Ñървър"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "×àä"
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS Ñървър"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Èíäèÿ"
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS Ñървър"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s ñ õàðäóåðíî 3D óñêîðåíèå"
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "NIS домейн"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Ñëîâàêèÿ"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Ñèíãàïóð"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (напр. %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Êàìáîäæà"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Gateway уÑтройÑтво"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Õîðèçîíòàëíà ñèíõðîíèçàöèÿ íà ìîíèòîðà: %s\n"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "DNS Ñървъра Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде във формат 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Ïúò"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Gateway адреÑа Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде във формат 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
+msgid ""
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Име на Zeroconf хоÑÑ‚:"
+
+#: network/netconnect.pm:1034
+#, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
msgstr ""
+"ÐаÑтроили Ñте нÑколко начина за връзка към Интернет.\n"
+"Изберете този, който иÑкате да използвате.\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
#, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"Ïðèíòåð %s\n"
-"Êàêâî èñêàòå äà ïîïðàâèòå ïî òîçè ïðèíòåð ?"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Интернет връзка"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1054
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Äîáàâÿíå íà õîñò"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "ÐаÑтройката завърши,желаете ли да Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ ?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Àêî ìèñëèòå , ÷å çíàåòå êîé òî÷íî äðàéâåð å çà âàøàòà êàðòà\n"
-"âèå ìîæå äà ãî èçáåðåòå îò ãîðíèÿò ñïèñúê.\n"
-"\n"
-"Òåêóùî èçïîëçâàíèÿò äðàéâåð çà âàøàòà \"%s\" çâóêîâà êàðòà å \"%s\" "
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "ИÑкате ли да Ñтартирате връзката Ñи при зареждане ?"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Мрежата Ñе нуждае от преÑтартиране. ИÑкате ли да Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑтартирам?"
+
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на мрежата"
+
+#: network/netconnect.pm:1101
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Èñêàòå ëè äà ïîçâîëèòå íà ïîòðåáèòåëè äà ïîäåëÿò òåõíèòå äèðåêòîðèè?\n"
-"Ðàçðåøàâàíåòî íà òîâà ùå ïîçâîëè íà ïîòðåáèòåëèòå ïðîñòî äà öúêíàò íà "
-"\"Ïîäåëÿ\" â konqueror èëè nautilus.\n"
+"Изникна проблем при реÑтартирането на мрежата:\n"
"\n"
-"\"Êëèåíòñêà\" ïîçâîëÿâà çà ïîòðåáèòåë íàñòðîéêà.\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Ìîæå èçáåðåòå çàðåæäàíå èëè çàïèñ íà èçáîðà íà ïàêåòè íà ôëîïè.\n"
-"Ôîðìàòúò å ñúùèÿò êàòî auto_install ãåíåðèðàíèòå äèñêåòè."
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "ИÑкате ли Ñега да опитате връзка към Интернет ?"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Ïîäðúæêà íà ðàäèî:"
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
+#, c-format
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Изпробване на връзката..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1134
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "СиÑтемата в момента е Ñвързана към Интернет."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Èçïîëçâà êâîòà çà ôàéëîâå íà ðåçåðâíî êîïèå."
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "За ваша ÑигурноÑÑ‚, Ñега Ñ‚Ñ Ñ‰Ðµ бъдете отвързана."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Íàñòðîéêà íà ïðèíòåðà \"%s\"..."
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"СиÑтемата не изглежда Ñвързана към Интернет.\n"
+"Опитайте Ñе да пренаÑтроите връзката."
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
msgstr ""
+"ПоздравлениÑ, мрежовата и интернет наÑтройката е завършена.\n"
+"\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Èíòåðíåò âðúçêà"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"След като Ñтане това, препоръчваме ви да реÑтартирате X\n"
+"Ñредата Ñи, за да избегнете проблеми ÑÑŠÑ ÑмÑната името на хоÑта."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"Çàðåæäàíåòî íà ìîäóëà %s íå óñïÿ.\n"
-"Èñêàòå ëè äà îïèòàòå îòíîâî ñ äðóãè ïàðàìåòðè ?"
+"ПоÑви Ñе проблем при конфигурациÑта.\n"
+"Проверете вашата връзка през net_monitor или mcc. Ðко вашата връзка не "
+"работи , вие Ñ‚Ñ€Ñбва да преконфигурирате."
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Äîáðå äîøëè â ñâåòà íà Îòâîðåíèÿò Èçõîäåí êîä"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Тъй като правите мрежова инÑталациÑ, мрежата ви вече е наÑтроена.\n"
+"Цъкнете Ok, за да запазите наÑтройката, или ОтмÑна, за да пренаÑтоите "
+"Интернет и мрежовата Ñи връзка.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/network.pm:314
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Áîñíà è Õåðöåãîâèíà"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на proxy"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/network.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Íóæäàåòå ñå îò èñòèíñêà ôàéëîâà ñèñòåìà (ext2, reiserfs,xfs, èëè jfs) çà "
-"òàçè òî÷êà íà ìîíòèðàíå\n"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/network.pm:316
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Òðÿáâà äà âúâåäåòå èìå èëè IP àäðåñ.\n"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/network.pm:319
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Õîëàíäèÿ"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy-Ñървъра Ñ‚Ñ€Ñбва да е http://..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:320
#, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Èçïðàùàì ôàéëîâå ïî FTP..."
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL Ñ‚Ñ€Ñбва да е започва Ñ 'ftp:' или 'http:'"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Âúòðåøíà ISDN êàðòà"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Открита е наÑтройка на Защитна Стена !"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"Íÿìà èçâåñòíåí OSS/ALSA àëòåðíàòèâåí äðàéâåð çà âàøàòà çâóêîâà êàðòà (%s) "
-"êîÿòî â ìîìåíòà èçïîëçâà \"%s\""
+"Внимание ! Открита е наÑтройка на Защитна Стена. Може да Ñе наложи нÑкаква "
+"ръчна поправка Ñлед инÑталациÑта."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Çàãëàâèå"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/tools.pm:207
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr ""
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Сложете диÑкета във флопито"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:208
#, c-format
-msgid "WARNING"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
msgstr ""
+"Сложете FAT форматирана диÑкета в уÑтройÑтво %s Ñ %s в главната Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð¸ "
+"натиÑнете %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Èíñòàëèðàíå íà bootloader"
+#: network/tools.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Къде иÑкате да монтирате уÑтройÑтво %s ?"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "ïîâòîðè"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "монтирането не уÑпÑ: "
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "çàñå÷åíà %s"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Разширени дÑлове не Ñе поддържат на тази платформа"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
+"Имате празнина в таблицата Ñ Ð´Ñловете, но не мога да Ñ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð¼.\n"
+"ЕдинÑтвениÑÑ‚ начин е да премеÑтите главните Ñи дÑлове, за да имате празно "
+"мÑÑто Ñлед extended-дÑловете"
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:852
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Âèðäæèíñêè Îñòðîâè (ÑÀÙ)"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "ВъзÑтановÑването от файла %s не уÑпÑ: %s"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
msgid "Bad backup file"
-msgstr "Ëîø backup-ôàéë"
+msgstr "Лош backup-файл"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Грешка при Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð²ÑŠÐ² файла %s"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Óñòàíîâêàòà íà Ñïîäåëÿíåòî íà Èíòåðíåò âðúçêàòà å âå÷å çàâúðøåíà.\n"
-" ìîìåíòà å èçêëþ÷åíà.\n"
-"\n"
-"Êàêâî èñêàòå äà íàïðàâèòå ?"
+"Ðещо лошо Ñтава Ñ ÑƒÑтройÑтвото ви.\n"
+"ТеÑта за целоÑÑ‚ на данните пропадна.\n"
+"Това значи, че пиÑането на каквото и било по диÑка ще превръща\n"
+"произволно в боклук"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
+msgid "must have"
+msgstr "нужен"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:25
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Ïðîãðàìåí êàíàë êúì êîìàíäà"
+msgid "important"
+msgstr "важен"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"×àñò îò õàðäóåðà íà êîìïþòúðà âè ñå íóæäàå îò ``ñîáñòâåíèòå ñè'' äðàéâåðè, "
-"çà äà ðàáîòè.\n"
-"Ìîæåòå äà íàìåðèòå ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ çà òîâà íà: %s"
+msgid "very nice"
+msgstr "много добър"
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Õàèòè"
+msgid "nice"
+msgstr "добър"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Îòêðèâàíå íà óñòðîéñòâà ..."
+msgid "maybe"
+msgstr "Ñтава"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(на %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Îïèñàíèå íà ïîëåòàòà:\n"
-"\n"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(на тази машина)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
#, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Îñíîâíè íàñòðîéêè"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "ÐаÑтроено на други машини"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "èìå íà ïðîöåñîðà"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Ðа CUPS Ñървър \"%s\""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Ïðèåìà ñúîáùåíèÿ çà IPv4 ãðåøêè."
+msgid " (Default)"
+msgstr " (По подразбиране)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Îïðåñíÿâàíå íà äàííèòå îò ïðèíòåðà ..."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Печатай, Без Опашка"
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Âèå òðÿáâà ñúùî äà ôîðìàòèðàòå %s"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Âíèìàíèå: òàçè îïåðàöèÿ å îïàñíà"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Линеен Принтерен Демон"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:34
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Ñëîæåòå äèñêåòà ñúäúðæàùà èçáîð íà ïàêåòè"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Ñúðâúð: "
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR Ðово поколение"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Ïðåäóïðåæäåíèÿ çà çàùèòà:"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:81
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Øâåöèÿ"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Обща Unix Принтерна СиÑтема"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr ""
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "ÐеизвеÑтен Модел"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:28
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Ïîëøà"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Локален принтер"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:29
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Äðóãè ïîðòîâåòå"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Отдалечен принтер"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:30
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr ""
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Принтер на отдалечен CUPS Ñървър"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "çàñå÷åíà "
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
+#, c-format
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Принтер на отдалечен LPD Ñървър"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:32
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus êîíòðîëåðè"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Мрежов принтер (TCP/Socket)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:33
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Timeout íà âðúçêàòà (â ñåê)"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Принтер на SMB/Windows 95/98/NT Ñървър"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:34
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Принтер на NetWare Ñървър"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Õúðâàòñêà"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Въведете URI на печатащо уÑтройÑтво"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Èçïîçâàíå íà ñúùåñòâóâàù äÿë"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Прекарай заданието през команда"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Íå ìîãà äà ñå ñâðúæà ñ îãëåäàëåí ñúðâúð' %s"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "ÐеизвеÑтен модел"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "(на тази машина)"
+
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Ïîìîù/_Îòíîñíî..."
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " на паралелен порт #%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr ""
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", USB принтер #%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:342
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB принтер"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:347
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà CUPS ïðèíòåð"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", многофункционално уÑтройÑтво на на паралелен порт #%s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:350
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", многофункционално уÑтройÑтво на на паралелен порт #%s"
+
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr ""
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", многофункционално уÑтройÑтво на USB"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr ""
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", многофункционално уÑтройÑтво на HP JetDirect"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:356
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", многофункционално уÑтройÑтво"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:359
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Èìå íà äîìåéíà:"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", печат на %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Root umask"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " на LPD Ñървър \"%s\", принтер \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Çàïàçâà íà äèñêåòà"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP хоÑÑ‚ \"%s\", порт %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:367
#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr ""
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " на SMB/Windows Ñървър \"%s\", поделен \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Âúçñòàíîâÿâà"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " на Novell Ñървър \"%s\", принтер \"%s\""
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:373
+#, c-format
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", използва команда %s"
+
+#: printer/main.pm:388
#, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Ñúðâúð: "
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr " на паралелен порт #%s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB принтер #%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer"
+msgstr ", USB принтер"
+
+#: printer/main.pm:398
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Òúðñÿ íàëè÷íè ïàêåòè..."
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Mногофункционално уÑтройÑтво на на паралелен порт %s"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:401
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå íèâî íà ñèãóðíîñò..."
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", многофункционално уÑтройÑтво на на паралелен порт #%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:403
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Ñòàðòîâî ñúîáùåíèå"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Многофункционално уÑтройÑтво на USB"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:405
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Ñïàñÿâàíå òàáëèöàòà ñ äÿëîâåòå"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Многофункционално уÑтройÑтво на HP JetDirect"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device"
+msgstr ", многофункционално уÑтройÑтво"
+
+#: printer/main.pm:410
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Prints into %s"
+msgstr ", печат на %s"
+
+#: printer/main.pm:412
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Êèïúð"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "LPD Ñървър \"%s\", принтер \"%s\""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:414
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Âðúçêàòà å óñòàíîâåíà."
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "TCP/IP хоÑÑ‚ \"%s\", порт %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:418
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Ïðåìàõíè îò RAID"
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows Ñървър \"%s\", дÑл \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:422
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Novell Ñървър \"%s\", принтер \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:424
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr ", използва команда %s"
+
+#: printer/main.pm:426
+#, c-format
+msgid "URI: %s"
msgstr ""
-"Êðèïòèðàù êëþ÷ å ïðåêàëåíî ïðîñò (òðÿáâà äà áúäå äúëãà ïîíå %d ñèìâîëà)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Êîíôèãóðàöèîííè Ìàãüîñíèöè"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "'Raw' принтер (Без драйвер)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN âðúçêà"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Локална мрежа(и)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:1089
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "ïúðâè"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Мрежа %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:1091
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " íà SMB/Windows ñúðâúð \"%s\", ïîäåëåí \"%s\""
+msgid "Host %s"
+msgstr "ХоÑÑ‚ %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:1120
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"Ñåãà ìîæåòå äà èçáåðåòå êîè óñëóãè äà ñå ïóñêàò ïðè ñòàðòèðàíå.\n"
-"\n"
-"Òóê ñà ïðåäñòàâåíè âñè÷êè óñëóãè, äîñòúïíè ñ íàñòîÿùàòà èíñòàëàöèÿ.\n"
-"Ïðåãëåäàéòå ãè âíèìàòåëíî è èçêëþ÷åòå òåçè, êîèòî íå âè òðÿáâàò âèíàãè ïðè "
-"ñòàðòèðàíå.\n"
-"\n"
-"Ìîæåòå äà âèäèòå êðàòúê îáÿñíèòåëåí òåêñò çà óñëóãàòà, êàòî ïîñòàâèòå êóðîðà "
-"íà ìèøêàòà ñè\n"
-"íàä èìåòî íà óñëóãàòà. Àêî íå ñòå ñèãóðíè, äàëè óñëóãàòà å ïîëåçíà èëè íå, "
-"ïî-äîáðå\n"
-"å äà îñòàâèòå èçáîðà ïî ïîäðàçáèðàíå.\n"
-"\n"
-"Âíèìàâàéòå ñ òàçè ñòúïêà, àêî ñìÿòàòå äà èçïîëçâàòå ìàøèíàòà ñè êàòî "
-"ñúðâúð:\n"
-"ñèãóðíî íå áèõòå èñêàëè äà ïóñêàòå óñëóãè, îò êîèòî íå ñå íóæäàåòå. Ìîëÿ,\n"
-"çàïîìíåòå, ÷å íÿêîè óñëóãè ìîãàò äà áúäàò îïàñíè, àêî ñà âêëþ÷åíè íà "
-"ñúðâúðà.\n"
-"Ïî ïðèíöèï, èçáèðàéòå ñàìî óñëóãèòå, îò êîèòî íàèñòèíà ñå íóæäàåòå.\n"
-"!!"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Порт %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Íèþ"
+msgid ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Ïðåñêà÷à"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на CUPS принтер"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Àêòèâèðà/äåàêòèâèðà âñè÷êè ìðåæîâè èíòåðôåéñè, íàñòðîåíè äà ñå ïóñêàò\n"
-"ïðè ñòàðòèðàíå íà ìàøèíàòà."
+"Тук може да решите дали принтерите Ñвързани към вашата машина ще бъдат "
+"доÑтъпни от отдалечените машини и от кой."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
-msgstr "×åñòîòà íà ïðîöåñîðà â Mhz"
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
+"Вие Ñъщо решавате, дали принтерите на отдалечените машини ще бъдат "
+"автоматично доÑтъпни на тази машина."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "âàæåí"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Принтерите на тази машина Ñ Ð´Ð¾Ñтъпни за другите компютри"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Ìàíäðåéê èíñòðóìåíò çà ðàáîòà ñ ïîòðåáèòåëñêè ñìåòêè"
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Ðвтоматично открива наличните принтери наотдалечените машини"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:71
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr ""
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Принтер поделен на Ñ…Ñотове/мрежи: "
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:73
#, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "ПотребителÑка наÑтройка"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Àðóáà"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "ÐÑма отдалечени машини"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:88
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Ïîòðåáèòåëè"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Допълнителни CUPS Ñървъри"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:93
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Ïîäãîòîâêà íà bootloader"
+msgid "None"
+msgstr "Без"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (íàïð. %s)"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Режим за печат на ÑпонÑки текÑÑ‚"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Ïàðîëèòå íå ñúâïàäàò"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Ïðèìåðè íà ïðàâèëíè IP:\n"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Ðвтоматична ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ Ð½Ð° CUPS конфигурациÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
+#: printer/printerdrake.pm:107
+#, c-format
+msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"Ìîëÿ, èçáåðåòå\n"
-"íîñèòåë çà ðåçåðâíî êîïèå."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "×åñòîðòà (MHz)"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "ПоделÑне на локални принтери"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-"Çà äà èçïîëçâàòå çàïàçåí èçáîð íà ïàêåòè, ñòàðòèðàéòå èíñòàëàöèÿòà ñ ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"Това Ñа машините и мрежите за които локално Ñвързаните принтери ще бъдат "
+"доÑтъпни:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "íîìåðúò íà ïðîöåñîðà"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ñ…Ð¾ÑÑ‚/мрежа"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Õàäðóåðíèÿò âè ÷àñîâíèê å íàñòðîåí ïî GMT"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Редактиране на избран хоÑÑ‚/мрежа"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
#, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Æåëàåòå ëè äà çàïî÷íåòå íîâî íàñòðîéâàíå?"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Изтриване на избран хоÑÑ‚/мрежа"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Äàéòå èìå íà ôàéë"
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð½Ð° хоÑÑ‚/мрежа:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå ïîðò êúì êîéòî ñâúðçàí ïðèíòåðà âè."
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr "Избор на мрежа или хоÑÑ‚ за който локалниÑÑ‚ принтер ще бъде разрешен:"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Ñìÿíà íà CD-ROM"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Ïàðàãâàé"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "ВъведениÑÑ‚ хоÑÑ‚/мрежа IP не е правилен.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Íàñòðîéêàòà çàâúðøè,æåëàåòå ëè äà ÿ ïðèëîæèòå ?"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Примери на правилни IP:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-"Èçïîëçâà èíêðåìåíòàëíî/äèôåðåíöèàëíî ñúçäàâàíå íà ðåçåðâíî êîïèå ( íå çàìåíà "
-"ñòàðèòå)"
+"Този адреÑ/хоÑÑ‚ вече е в ÑпиÑъка, той не може да бъде добавен отново.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
+#, c-format
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Работа Ñ Ð¾Ñ‚Ð´Ð°Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸ CUPS Ñървъри"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
#, c-format
msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Íÿìà äðàéâåð çà âàøàòà çâóêîâà êàðòà (%s)"
+msgid "Add server"
+msgstr "ДобавÑне на Ñървър"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "ïðèíóäèòåëíî"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "ÐаÑтройка на Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñървър"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Èçëåç"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Изтриване на Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñървър"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-"ÇÀÁÅËÅÆÊÀ:  çàâèñèìîñò îò ìîäåëà ïðèíòåð è ïå÷àòàùàòà ñèñòåìà äî %d MB "
-"äîïúëíèòåëíî ñîôòóåð ùå áúäå èíñòàëèðàí."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
-"Íÿìàòå íàñòðîåí èíòåðôåéñ.\n"
-"Íàñòðîéòå ãè ïðåäè òîâà, êàòî öúêíåòå íà 'Íàñòðîéêà'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Åñòîíñêà"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "ЛипÑва IP на Ñървър"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache å World Wide Web (WWW) ñúðâúð. Òîé ñëóæè äà îáðàáîòâà íà HTML "
-"ôàéëîâå\n"
-"è CGI."
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Въведеното IP не е вÑрно.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Ðомерът на порта Ñ‚Ñ€Ñбва да е цÑло чиÑло !"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid "ALL"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Äîáàâÿ/Èçòðèâà êëèåíòè"
+msgid "Port"
+msgstr "Порт"
+
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
+#, c-format
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Èçáåðåòå ìðåæîâ èíòåðôåéñ"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "РеÑтартиране на CUPS..."
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Íåèçâåñòåí Ìîäåë"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Изберете връзка към принтера"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD çàïèñâàùî"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Как е Ñвързан принтерът ?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Äÿë, êîéòî ñå ñòàðòèðà ïî ïîäðàçáèðàíå\n"
-" (çà MS-DOS boot, íå çà lilo)\n"
+"\n"
+"Отдалечените на CUPS Ñървър принтери не Ñ‚Ñ€Ñбва да наÑтройвате\n"
+"тук; тези принтери ще бъдат заÑечени автоматично."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "èçáîð íà èçîáðàæåíèå"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Ðвтоматично откриване на принтер (Локален, TCP/Socket, и SMB прентери)"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Îòêðèòà å íàñòðîéêà íà Çàùèòíà Ñòåíà !"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Проверка на вашата ÑиÑтема..."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Èìå íà âðúçêàòà"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "и един неизвеÑтен принтер"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
+#, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "и %d неизвеÑтни принтери"
+
+#: printer/printerdrake.pm:566
#, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"x êîîðäèíàòè íà òåêñòîâàòà ðàìêà\n"
-"â áðîé ñèìâîëè"
+"Следните принтери\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"Ñа директно Ñвързани към вашата ÑиÑтема"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, c-format
msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
+"Ð¡Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"е директно Ñвързани към вашата ÑиÑтема"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Îáíîâÿâàíå íà èçáîðà íà ïàêåòè"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"СледниÑÑ‚ принтер\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"е директно Ñвързан към вашата ÑиÑтема"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Êúäå èñêàòå äà ìîíòèðàòå loopback-ôàéëà %s ?"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"Има един неизвеÑтен принтер включен към вашата ÑиÑтенма"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-"Äèñêåòàòà å óñïåøíî ñúçäàäåíà.\n"
-"Ñåãà ìîæåòå äà ïðåèãðàåòå èíñòàëàöèÿòà."
+"\n"
+"Има %d неизвеÑтни принтери включени към вашата ÑиÑтенма"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr ""
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "ÐÑма намерени принтери включени директно към машината ви"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "áðîé áóòîíè íà ìèøêàòà"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Убедете Ñе, че принтерите Ñа Ñвързани и включени).\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Ïîâòîðè"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr ""
+"ИÑкате ли да разрешите печат на принтерите Ñпоменати горе или на принтерите "
+"в локалната мрежа?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Ðåçåðâíî êîïèå íà äðóãè ôàéëîâå"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "ИÑкате ли да разрешите печат на принтерите в локалната мрежа?\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Íÿìà ôëîïè óñòðîéñòâî"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "ИÑкатели да разрешите печат за принтерите Ñпоменати горе?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr ""
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Сигурни ли Ñте, че иÑкте да наÑтроите печат за тази машина?\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
-msgid "TV norm:"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
+"ЗÐБЕЛЕЖКÐ: Ð’ завиÑимоÑÑ‚ от модела принтер и печатащата ÑиÑтема до %d MB "
+"допълнително Ñофтуер ще бъде инÑталиран."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr ""
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "ТърÑи за нови принтери..."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 ÌÁ"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "ÐаÑтройка на принтера ..."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "òèï: thin"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "ÐаÑтройка на принтера \"%s\"..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Ëèòâèéñêà AZERTY (íîâà)"
+msgid "("
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgid " on "
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
#, c-format
-msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+msgid ")"
msgstr ""
-"Ìàðêèðàëè ñòå ñîôòóåðåí RAID äÿë êàòî root (/).\n"
-"Íÿìà çàðåæäàùà ïðîãðàìà, êîÿòî äà ìîæå äà ñå ñïðàâè ñ íåãî áåç /boot äÿë.\n"
-"Òàêà ÷å äîáàâåòå /boot äÿë"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Äðóãà ÎÑ (MacOS...)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Избор модел на принтера"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Çà äà àêòèâèðàòå ìèøêàòà ñè,"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Какъв модел принтер имате ?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Âêëþ÷âàì ìðåæàòà"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Ñíèìêè ùå áúäàò íàëè÷íè ñëåä èíñòàëèðàíå â %s"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr "Ðко вашиÑÑ‚ принтер не е в ÑпиÑъка, изберете ÑъвмеÑтим или подобен."
+
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
+#, c-format
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "ÐаÑтройка на приложениÑ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
+#, c-format
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Добави нов принтер"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Áåøå çàñå÷åí ïîâå÷å îò åäèí Microsoft Windows äÿë\n"
-"íà òâúðäèÿ âè äèñêà. Èçáåðåòå òîçè, ÷èÿòî äúëæèíà èñêàòå äà ïðîìåíèòå, çà "
-"äà\n"
-"èíñòàëèðàòå Mandrake Linux îïåðàöèîííà ñèñòåìà.\n"
"\n"
+"Добре дошли при МагьоÑника за конфигуриране на Принтер\n"
"\n"
-"Çà èíôîðìàöèÿ, âñåêè äÿë å èçáðîåí êàêòî ñëåäâà: \"Linux èìå\", \"Windows èìå"
-"\", \"Êàïàöèòåò\".\n"
+"Тай ще ви помогне да инÑталирате вашите принтери Ñвързани към компютъра.\n"
"\n"
-"\"Linux èìåòî\" ñå êîäèðà êàêòî ñëåäâà: \"òèï íà äèñêà\", \"íîìåð íà äèñêà"
-"\",\n"
-"\"íîìåð íà äÿë\" (íàïðèìåð, \"hda1\").\n"
+"Ðко имате принтер(и) Ñвързани към тази машина, включете ги, така че те да "
+"могат да Ñе конфигурират автоматично.\n"
"\n"
+"Цъкнете на \"Следващо\" когато Ñте готови, и на \"ПрекъÑва\" ако не иÑкате "
+"да наÑтройвате принтерите Ñега."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"\"Òèïúò íà äèñêà\" ìîæå äà å \"hd\", àêî å IDE òâúðä äèñê, èëè \"sd\", àêî "
-"å\n"
-"SCSI òâúðä äèñê.\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-"\"Íîìåðúò íà äèñêà\" âèíàãè å áóêâàòà ñëåä \"hd\" èëè \"sd\". Ïðè IDE "
-"äèñêîâå:\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
"\n"
-" * \"a\" îçíà÷àâà \"master äèñê íà ïúðâèÿ IDE êîíòðîëåð\",\n"
-" * \"b\" îçíà÷àâà \"slave äèñê íà ïúðâèÿ IDE êîíòðîëåð\",\n"
-" * \"c\" îçíà÷àâà \"master äèñê íà âòîðèÿ IDE êîíòðîëåð\",\n"
-" * \"d\" îçíà÷àâà \"slave äèñê íà âòîðèÿ IDE êîíòðîëåð\".\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
+"Добре дошли в МагьоÑника за конфигуриране на Принтер\n"
"\n"
-"Ïðè SCSI óñòðîéñòâà, \"a\" îçíà÷àâà \"ïúðâè òâúðä äèñê\", \"b\" îçíà÷àâà "
-"\"âòîðè òâúðä äèñê\" è ò.í..\n"
+"Той ще ви помогне да инÑталирате вашите принтери Ñвързани към компютъра.\n"
"\n"
-"\"Windows èìåòî\" å áóêâàòà íà òâúðäèÿ âè äèñê ïîä Windows (ïúðâèÿò äèñê "
-"èëè\n"
-"äÿë ñå íàðè÷à \"C:\")."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Òàíçàíèÿ"
+"Ðко имате принтер(и) Ñвързани към тази машина, включете ги, така че те да "
+"могат да Ñе конфигурират автоматично.\n"
+"\n"
+"Цъкнете на \"Следващо\" когато Ñте готови, и на \"ПрекъÑва\" ако не иÑкате "
+"да наÑтройвате принтерите Ñега."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Èç÷èñëÿâàì ãðàíèöèòå íà fat ôàéëîâàòà ñèñòåìà"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-"Èçòî÷íèê çà ðåçåðâíî êîïèå: \n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "Êëèåíòñêà"
+"Добре дошли на МагьоÑника за конфигуриране на Принтер\n"
+"\n"
+"Тай ще ви помогне да инÑталирате вашите принтери Ñвързани към компютъра.\n"
+"\n"
+"Ðко имате принтер(и) Ñвързани към тази машина, включете ги, така че те да "
+"могат да Ñе конфигурират автоматично.\n"
+"\n"
+"Цъкнете на \"Следващо\" когато Ñте готови, и на \"ПрекъÑва\" ако не иÑкате "
+"да наÑтройвате принтерите Ñега."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Ñúäúðæàíèå íà ôàéëà"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Ðвтоматично открива принтери Ñвързани към тази машина"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "LDAP àóòîðèçàöèÿ"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Ðвтоматично открива принтери Ñвързани директно към локалната мрежа"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
+"Ðвтоматично открива принтери Ñвързани Ñ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ работещи под Microsoft Windows"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Íåêà èçáåðà äðàéâåð"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:895
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "ïðåõâúðëåíè"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Ïàëåñòèíà"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Ðвтоматично открива принтер"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Откриване на уÑтройÑтва ..."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d ñúñ çàïåòàÿ ðàçäåëåí íèç"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", мрежови принтер \"%s\", порт %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr ""
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", принтер \"%s\" на SMB/Windows Ñървър \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Åòî ïúëåí ñïèñúê íà äîñòðúïíèòå êëàâèàòóðè"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "ЗаÑечен %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Èìå íà òåìà"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Пример на паралелен порт #%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Ïîìîù"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Мрежов принтер \"%s\", порт %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Èçáîð íà ñëó÷àåí äðàéâåð"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Принтер \"%s\" на SMB/Windows Ñървър \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Îñòðîâè Êóê"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Локален принтер"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
+"ÐÑма намерен локален принтер! За да инÑталирате ръчно принтер, въведете име "
+"на уÑтройÑтво/име на файл във входното поле (Паралелни портове /dev/lp0, /"
+"dev/lp1, ..., ÑъответÑващи на LPT1:, LPT2:, ..., 1-ви USB принтер: /dev/usb/"
+"lp0, 2-ри USB принтер: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "øèðèíàòà íà ëåíòàòà çà ïðîãðåñ"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Вие Ñ‚Ñ€Ñбва да въведете уÑтройÑтво или име на файл!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Ôîðìàòèðàíå íà äÿë %s"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "ÐÑма намерен принтер!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Èçèñêâà èìå íà ìàøèíà"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Локални принтери"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr ""
+msgid "Available printers"
+msgstr "Ðалични принтери"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Wheel"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Следните принтери Ñа автоматично открити. "
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Âåðñèÿ íà ÿäðîòî"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Îòêàç"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Ðко той не е този който иÑкате да конфигурирате, въведете име на уÑтройÑтво/"
+"име на файл във входното поле"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Òúðñåíå íà íàñòðîåíè ñêåíåðè..."
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Ðлтернативно, вие може да зададете име на уÑтройÑтво/файл в Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ´"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Âèäåî êàðòà"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Това е ÑпиÑък на автоматично открити принтери."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Èçòðèâàíå íà îèçáðàíèòå"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Àâòîìàòè÷íî îòêðèâà _ìîäåìè"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"КонфигурациÑта на принтера ще работи напълно автоматично. Ðко вашиÑÑ‚ принтер "
+"не е бил коректно открит или вие предпочитате на наÑтроите принтера, "
+"включете на \"Ръчна конфигурациÑ\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Ïðåìàõâàíå íà ïðèíòåðà"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "За Ñега, нÑма налична алтернатива"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
-msgid "View Last Log"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Òèï íà Âðúçêà"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "МолÑ, изберете принтер,към който ще Ñе пращат задачите."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
msgstr ""
-"Äîáðå äîøëè â íàñòðîéêàòà íà å-ïîùà.\n"
-"\n"
-"Òóê ìîæåòå äà óêàæåòå ïðåäîïèòàíèÿòà ñè çà èçâåñòÿâàùàòà ñèñòåìà.\n"
+"МолÑ, изберете порта на който вашиÑÑ‚ принтер е закачен или въведете име на "
+"уÑтройÑтво/име на файл във входното поле"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Äðóãà"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "МолÑ, изберете порт към който Ñвързан принтера ви."
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Ïî ïîäðàçáèðàíå"
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+" (Паралелни портове: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ÑъответÑващи на LPT1:, "
+"LPT2:, ..., 1-ви USB принтер: /dev/usb/lp0, 2-ри USB принтер: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Èìèòàöèÿ íà 2 áóòîíà"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "ТрÑбва да въведете/изберете принтер/уÑтройÑтво!"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Ìîëÿ, çàäàéòå ïîòðåáèòåëñêî èìå"
+#: printer/printerdrake.pm:1168
+#, c-format
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Опции на отдалечен lpd-принтер"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
+"За да използвате отдалечен lpd принтер, Ñ‚Ñ€Ñбва да предоÑтавите имената на "
+"хоÑта на Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ Ñървър и името на принтера на този Ñървър."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr ""
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Име на отдалечен хоÑÑ‚"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Име на отдалечен принтер"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "èçáåðåòå èçîáðàæåíèå"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "ЛипÑва име на име на хоÑÑ‚ !"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X ñúðâúð"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "ЛипÑва име на отдалечен принтер !"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
+#, c-format
+msgid "Information"
+msgstr "ИнформациÑ"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Èìå íà àäìèíèñòðàòîð íà äîìåéí"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Открит модел: %s %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Ïîÿâè ñå ãðåøêà ïðè ñêàíèðàíå çà TV êàíàëè"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Стартиране мрежата...."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US êëàâèàòóðà (ìåæäóíàðîäíà)"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", принтер \"%s\" на Ñървър \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Íå å èíñòàëèðàí"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Принтер \"%s\" на Ñървър \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Äâàòà Alt êëàâèøà åäíîâðåìåííî"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "ÐаÑтройки на SMB (Windows 9x/NT) принтер"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN âðúçêà"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"За да печатате на SMB принтер, Ñ‚Ñ€Ñбва да дадете името\n"
+"на SMB хоÑта (Забележка ! То може да е различно от TCP/IP хоÑта !)\n"
+"и възможно IP адреÑа на принтерÑÐºÐ¸Ñ Ñървър, както и общото име на\n"
+"принтера, до който иÑкате доÑтъп и подходÑщо имен, парола и информациÑ\n"
+"за работната група."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Ôàéë/-"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" Ðко желаниÑÑ‚ принтер е открит автоматично, проÑто изберете го от ÑпиÑъка и "
+"тогава добавете име на потребител, парола, и/или работна група ако е "
+"необходимо."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Èòàëèàíñêà"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "ХоÑÑ‚ на SMB Ñървър"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Áàçîâ"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP на SMB Ñървър:"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "Share name"
+msgstr "Общо име"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Õîíäóðàñ"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Работна група"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr ""
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Ðвтоматично заÑечен"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO íà êàðòàòà"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "ТрÑбва да бъдат зададени и името и IP адреÑа на Ñървъра !"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba Ñúðâúð"
+#: printer/printerdrake.pm:1357
+#, c-format
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "ЛипÑва име на SAMBA share !"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
+#, c-format
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕÐИЕ ЗРСИГУРÐОСТ!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
"\n"
-"Òàçè ñïåöèàëíà ñòàðòèðàùà\n"
-"èâèöà íà äÿëà å çà äâîéíî\n"
-"ñòàðòèðàíå íà ñèñòåìàòà âè.\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Ìîëÿ, èçáåðåòå çà âñÿêà ñòúïêà, äàëè ùå ñå ïðåèãðàå êàòî ïðè èíñòàëàöèÿòà, "
-"èëè ùå áúäå ðú÷íà"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
+"Свързва вашиÑÑ‚ принтер към Linux Ñървър и позволÑва Windows машини да Ñе "
+"Ñвързват към него като клиенти.\n"
+"\n"
+"ИÑкате ли, да продължите наÑтройките за този принтер както правехте до Ñега?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Опции за NetWare принтер"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1450
+#, c-format
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
+"За да печатите на NetWare принтер ,Ñ‚Ñ€Ñбва да знаете имео му и възможно\n"
+"адреÑа на Ñървъра, както и името на опашката,потребителÑкото име,парола. "
+"(забележка! той може да е различен от TCP/IP име на хоÑÑ‚!)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Èçïðàùà ðåçóëòàòà îò ïðîâåðêàòà íà tty."
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Сървър на принтера"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Âèå òðÿáâà äà âúâåäåòå óñòðîéñòâî èëè èìå íà ôàéë!"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Име на печатната опашката"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Èçëèçà"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "ЛипÑва име на NCP Ñървър !"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Ãðàôè÷íà ïàìåò: %s kB\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "ЛипÑва име на NCP опашка !"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
#, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", хоÑÑ‚ \"%s\", порт %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "äîñòúï äî èíñòðóìåíòè çà êîìïèëàöèÿ"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "ХоÑÑ‚ \"%s\", порт %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Ñòàòèñòèêè"
+#: printer/printerdrake.pm:1571
+#, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Socket Опции на принтер"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå äàííè çà âúçñòàíîâÿâàíå..."
+msgid ""
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgstr ""
+"Изберете един от автоматично откритите принтери в ÑпиÑъка горе или въведете "
+"име на хоÑÑ‚ или IP и опционално номер на порт (подразбиращ 9100) в полето."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
-"Àêî ñìÿòàòå äà èçïîëçâàòå aboot, îñòàâåòå ñâîáîäíî ïðîñòðàíñòâî (2048 "
-"ñåêòîðà\n"
-"ñà äîñòàòú÷íè) â íà÷àëîòî íà äèñêà"
+"За да печатате на socket или TCP принтер, Ñ‚Ñ€Ñбва да предоÑтавите името на "
+"хоÑта на принтера и, евентуално, номер на порт. Ðа HP JetDirect Ñървъри, "
+"номерът на порта обикновенно е 9100, на други Ñървъри може да варира. Вижте "
+"ръковоÑтвото на хардуера Ñи."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Ñòàíäàðòíà òåñòîâà ñòðàíèöà"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "ЛипÑва име на хоÑÑ‚ на принтерa или IP!"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "×àñîâà çîíà"
+#: printer/printerdrake.pm:1601
+#, c-format
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Име на хоÑÑ‚ за принтера или IP"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Ñúçäàé"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Печатащо уÑтройÑтво URI"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Êàêâî"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"ТрÑбва директно да определите URI за доÑтъп до принтера. URI Ñ‚Ñ€Ñбва да "
+"изпълни или CUPS или Foomatic Ñпецификациите. Отбележете, че не вÑички "
+"типове URI Ñе поддрържат от spooler-ите."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Ïîÿâè ñå ãðåøêà ïðè ïîðú÷âàíåòî íà ïàêåòèòå:"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "ТрÑбва да бъде въведен валиден URI!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Áúëãàðñêà (BDS)"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Програмен канал към команда"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Èçêëþ÷âà Ñúðâúð"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Êðèïòèðàù êëþ÷ çà ôàéëîâà ñèñòåìà"
+msgid "Command line"
+msgstr "Команден ред"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Ãóàäæàðàòè"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "ТрÑбва да бъде въведен команден ред!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
+"Дали вашиÑÑ‚ принтер е многофункционално уÑтройÑтво от HP или Sony "
+"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 ÑÑŠÑ Ñкенер, DeskJet 450, "
+"Sony IJP-V100), HP PhotoSmart или HP LaserJet 2200?"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "ИнÑталиране на HPOJ пакети ..."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Àâòîðñêè ïðàâà (C) 2002 îò MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Проверка на уÑтройÑтво и ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° HPOJ..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Çàïàçâà òåìà"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "ИнÑталиране на SANE пакети ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Áðàçèëèÿ"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "ИнÑталиране на mtools пакети..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íî Èíñòàëèðà"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Сканиране на вашето HP многофункционално уÑтройÑтво"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Ìàãüîñíèê çà íàñòðîéêà íà ìðåæàòà"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íî ìîíòèðàíå íà ñìåíÿåì íîñèòåë"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Прави порта на принтера наличен за CUPS..."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Ïå÷àòàíå"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Четене на базата данни от принтери ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Âúâåäåòå äèðåêòîðèÿòà çà çàïàçâàíå:"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Въведете име на принтер и коментар"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Íÿìà íàìåðåíè ïðèíòåðè âêëþ÷åíè äèðåêòíî êúì ìàøèíàòà âè"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Името на принтера Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñъдържа Ñамо букви, чиÑла и подчертавка"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Ñúçäàé íîâ äÿë"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Принтерът \"%s\" вече ÑъщеÑтвува,\n"
+"наиÑтина ли иÑкате да презапишете наÑтройката ?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Äðàéâåð: "
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Ð’Ñеки принтер Ñе нуждае от име (например \"printer\"). Полетата ОпиÑание и "
+"МеÑтоположе не Ñ‚Ñ€Ñбва да бъдат попълвани. Има коментари за потребителите."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "íåèçâåñòåí"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Име на принтер"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Èçïîëçâàé fdisk"
+msgid "Description"
+msgstr "ОпиÑание"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "ÁÓÒÍÅÒÅ ÒÎÏ×ÅÒÎ !"
+msgid "Location"
+msgstr "МеÑтоположение"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "èçïðàùà: "
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "ПодготвÑне на базата данни от принтери ..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Àâòîìàòè÷åí IP àäðåñ"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "ВашиÑÑ‚ модел принтер"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2307
+#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"%s"
msgstr ""
-"À òàêà ! Èíñòàëàöèÿòà å çàâúðøåíà è GNU/Linux ñèñòåìàòà âè å ãîòîâà çà\n"
-"óïîòðåáà. Ïðîñòî öúêíåòå \"OK\", çà äà ðåñòàðòèðàòå ñèñòåìàòà. Ìîæåòå äà\n"
-"ñòàðòèðàòå GNU/Linux èëè Windows, êîåòî ïðåäïî÷èòàòå (àêî èìàòå äâå "
-"ñèñòåìè),\n"
-"âåäíàãà ñëåä êàòî êîìïþòúðúò ñòàðòèðà îòíîâî.\n"
-"\n"
-"Áóòîíà \"Íàïðåäíè÷àâ\" (ñàìî â \"Åêñïåðòåí\") ïîêàçâà îùå äâà áóòîíà çà:\n"
-"\n"
-" * \"ãåíåðèðàíå íà äèñêåòà çà àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ\": çà äà ñúçäàäåòå\n"
-"èíñòàëàöèîííà äèñêåòà, êîÿòî ñëåä òîâà àâòîìàòè÷íî äà èç÷úðøâà öÿëàòà\n"
-"èíñòàëàöèÿ áåç ïîìîùòà íà îïåðàòîð, ïðèëè÷àùà íà èíñòàëàöèÿòà, êîÿòî òîêó-"
-"ùî\n"
-"ñòå èçâúðøèëè.\n"
-"\n"
-" Îòáåëåæåòå, ÷å äâå ðàçëè÷íè îïöèè ñà äîñòúíè, ÷ðåç öúêàíå íà áóòîíà:\n"
-"\n"
-" * \"Ïðåèãðàé\". Òîâà å ÷àñòè÷íî àâòîìàòèçèðàíà èíñòàëàöèÿ êàòî ñòúïêèòå\n"
-"ïî ðàçäåëÿíå íà äÿëîâå îñòàâàò èíòåðàêòèâíè.\n"
-"\n"
-" * \"Àâòîìàòè÷íà\". Íàïúëíî àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ: òâúðäèÿò äèñê ñå\n"
-"ïðåçàïèñâà íàïúëíî, âñÿêàêâè äàííè ñå çàãóáâàò.\n"
-"\n"
-" Òàçè îñîáåíîñò å ìíîãî óäîáíà, êîãàòî èíñòàëèðàòå ãîëÿì áðîé ïîäîáíî\n"
-"ìàøèíè. Âèæòå ñåêöèÿòà çà àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ íà íàøèÿ web-ñàéò.\n"
-"\n"
-" * \"Çàïàçè èçáîðà íà ïàêåòè\"(*): çàïàçâà èçáîðà íà ïàêåòè, òàêà êàêòî "
-"å\n"
-"íàïðàâåí ïðåäè. Êîãàòî ïðàâèòå äðóãà èíñòàëàöèÿ, âêàðàéòå äèñêåòàòà â\n"
-"óñòðîéñòâîòî è ïóñíåòå èíñòàëàöèÿòà äà âúðâè ÷ðåç ïîìîùíèÿ åêðàí, êàòî\n"
-"íàòèñíåòå êëàâèøà [F1] è êàòî íàïèøåòå >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-"\n"
-"(*) Òðÿáâà âè FAT-ôîðìàòèðàíà äèñêåòà (çà äà ñúçäàäåòå òàêâà ïîä GNU/Linux,\n"
-"íàïèøåòå \"mformat a:\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Ìîëäîâà"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Този модел е правилен"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington THinking Mouse"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Избор на модел ръчно"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà îòäàëå÷åí ïðèíòåð"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL òðÿáâà äà å çàïî÷âà ñ 'ftp:' èëè 'http:'"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Îðèéñêà"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Äîáàâÿ íîâî ïðàâèëî íà êðàÿ"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "LiLo è Bootsplash òåìè ñà óñïåøíî èíñòàëèðàíè"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
msgstr ""
-"Âèå ñúùî ðåøàâàòå, äàëè ïðèíòåðèòå íà îòäàëå÷åíèòå ìàøèíè ùå áúäàò "
-"àâòîìàòè÷íî äîñòúïíè íà òàçè ìàøèíà."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
msgstr ""
-"Ñåãà ìîæåòå äà ïîäàäåòå îïöèèòå ìó äî ìîäóëà %s.\n"
-"Îïöèèòå ñà âúâ ôîðìàò ``èìå=ñòîéíîñò èìå2=ñòîéíîñò2 ...''.\n"
-"Íàïðèìåð: ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Èçõîä, áåç äà çàïèñ íà òàáëèöàòà íà äÿëîâåòå ?"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Èíñòàëèðàíå íà ïàêåòè ..."
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "ИнÑталира rpm"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Õîëàíäñêà"
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CDROM"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Àíãîëà"
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Флопи"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Ñëåäíèòå ïàêåòè ùå òðÿáâà äà ñå èíñòàëèðàò:\n"
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Други портовете"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "óñòàíîâÿâàíå íà îáñëóæâàíèÿ"
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Изберете файл"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2420
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Êëèåíòñêà"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Ëàòâèÿ"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Ôàéëúò âå÷å ñå èçïîëçâà òî äðóã loopback, èçáåðåòå äðóã ôàéë."
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "ИнÑталира %s ..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Ñàìî çà ÷åòåíå"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "ÐаÑтройки на OKI Winprinter"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Íÿìà èçâåñòåí äðàéâåð"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на Lexmark inkjet"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 ÌÁ"
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"Inkjet принтерните драйвери предоÑтавени от Lexmark поддържат Ñамо локални "
+"принтери, без принтери на отдалечени машини или принтерни машини. МолÑ, "
+"Ñвържете принтера Ñи на локален порт или го наÑтройте на машината, към коÑто "
+"е Ñвързан."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-"Àêî òîé íå å òîçè êîéòî èñêàòå äà êîíôèãóðèðàòå, âúâåäåòå èìå íà óñòðîéñòâî/"
-"èìå íà ôàéë âúâ âõîäíîòî ïîëå"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
+#, c-format
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"Printer default settings\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
+"ÐаÑтройки на принтера по подразбиране\n"
+"\n"
+"ТрÑбва да Ñте Ñигурни, че големината на Ñтраницата\n"
+"и типа на маÑтилото (ако има) Ñа наÑтроени правилно.\n"
+"Отбележете, че при много виÑоко качеÑто на изхода на\n"
+"принтера, той може значително да Ñе забави."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Íàñòîéêà íà ëîêàëíà ìðåæà ..."
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "ÐаÑтройки по подразбиране за принтера"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
-msgstr ""
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "ÐаÑтройката %s Ñ‚Ñ€Ñбва да е цÑло чиÑло !"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Ïóñíêàíå çâóêîâàòà ñèñòåìà íà ìàøèíàòà âè"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "ÐаÑтройката %s Ñ‚Ñ€Ñбва да е чиÑло !"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
#, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "ОпциÑта %s е извън границите !"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2901
+#, c-format
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
+"ИÑкате ли да наÑтроите този принтер (\"%s\")\n"
+"като принтер по подразбиране ?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
#, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgid "Test pages"
+msgstr "ТеÑтови Ñтраници"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2917
+#, c-format
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
msgstr ""
+"МолÑ, изберете теÑтова Ñтраница за печат.\n"
+"Забележка: теÑтовата Ñтраница за Ñнимка може да отнеме доÑта дълго\n"
+"време да Ñе изпечата и на лазерни принтери Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ памет може въобще\n"
+"да не излезе. Ð’ повечето Ñлучаи е доÑтатъчна Ñтандартна теÑтова Ñтраница."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Èçïúëíè"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Без теÑтови Ñтраници"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Ïîäãîòâÿíå íà áàçàòà äàííè îò ïðèíòåðè ..."
+msgid "Print"
+msgstr "Печат"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Èíôîðìàöèÿ"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Стандартна теÑтова Ñтраница"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Íÿìà îòêðèòà ìðåæîâà êàðòà"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Ðлтернативна теÑтова Ñтраница (ПиÑмо)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 áóòîíà"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Ðлтернативна теÑтова Ñтраница (Ð4)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Êîÿ ôàéëîâà ñèñòåìà èñêàòå ?"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "ТеÑтова Ñтраница ÑÑŠÑ Ñнимка"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Ìàëòà"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Ðе печати никаква теÑтова Ñтраница"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ"
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Отпечатване на теÑтов(ата/ите) Ñтраниц(а/и) ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"Íàñòðîéêè íà ïðèíòåðà ïî ïîäðàçáèðàíå\n"
+"ТеÑтовите Ñтраници Ñа изпратени към принтера.\n"
+"Може да отнеме малко време преди принтера да започне.\n"
+"СъÑтоÑние на печата:\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Òðÿáâà äà ñòå ñèãóðíè, ÷å ãîëåìèíàòà íà ñòðàíèöàòà\n"
-"è òèïà íà ìàñòèëîòî (àêî èìà) ñà íàñòðîåíè ïðàâèëíî.\n"
-"Îòáåëåæåòå, ÷å ïðè ìíîãî âèñîêî êà÷åñòî íà èçõîäà íà\n"
-"ïðèíòåðà, òîé ìîæå çíà÷èòåëíî äà ñå çàáàâè."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Òàçè äèñêåòà íå å ôîðìàòèðàíà íà FAT"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"ТеÑтовите Ñтраници Ñа изпратени към принтерна.\n"
+"Може да отнеме малко време преди принтера да започне.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3003
+#, c-format
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Проработи ли както Ñ‚Ñ€Ñбва ?"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Íàñòîéêà íà ìðåæàòà"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Raw принтер"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
+"За да изпечатате файл от ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ´ (терминален прозорец), можете или да "
+"използвате командата \"%s <file>\" или Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ‰ инÑтрумент: \"xpp "
+"<file>\" или \"kprinter <file>\". Графичните инÑтрументи ви позволÑват да "
+"избирате принтера и да поправÑте леÑно наÑтройките на опциите.\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Ãðàôè÷íà êàðòà"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Можете да използвате тази команда и в полето \"Команда за печат\" на "
+"печатните диалози в мноѓо приложениÑ. Ðо тўк не поÑтавÑйте името на файла, "
+"защото то Ñе подава от приложението.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Èç÷èñëÿâàì ãðàíèöèòå íà Windows ôàéëîâàòà ñèñòåìà"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
+"\n"
+"Командата \"%s\" Ñъщо така ви позволÑва да поправите наÑтройките на опциите "
+"за определена работа на принтера. ПроÑто добавете целаните наÑтройки към "
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ´, напр. \"%s <file>\". "
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Êàìåðóí"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"За да видите ÑпиÑък на доÑтъпните опции за Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€, или прочетете "
+"ÑпиÑъка показан по-долу или цъкнете на бутона \"СпиÑък Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ за печат\". %s"
+"%s%s\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "1-âè DNS íà äîñòàâ÷èêà (ïî æåëàíèå)"
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Това е ÑпиÑък от налични за печат опции отнаÑÑщи Ñе за текущиÑÑ‚ принтер:\n"
+"\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-"Ñåãà ìîæåòå äà ðàçäåëèòå %s.\n"
-"Êîãàòî ñòå ãîòîâè, íå çàáðàâÿéòå äà çàïèøåòå èçïîëçâàéêè `w'"
+"За да отпечатате файл от ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ´ (терминален прозорец) използвайте "
+"командата \"%s <file>\".\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Ñààìè (íîðâåæêà)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Çàòâîðè"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Можете да използвате тази команда и в полето \"Команда за печат\" на "
+"печатните диалози в много приложениÑ. Ðо тук не поÑтавÑйте името на файла, "
+"защото то Ñе подава от приложението.\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
+"За да видите ÑпиÑък Ñ Ð´Ð¾Ñтъпните опции за Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€, цъкнете на бутона "
+"\"СпиÑък Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ за печат\"."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Êàëåíäàð"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"За да отпечатате файл от ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ´ (терминален прозорец), използвайте "
+"командата \"%s <file>\" или \"%s <file>\".\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-"Çà äà èçïîëçâàòå îòäàëå÷åí lpd ïðèíòåð, òðÿáâà äà ïðåäîñòàâèòå èìåíàòà íà "
-"õîñòà íà ïðèíòåðíèÿ ñúðâúð è èìåòî íà ïðèíòåðà íà òîçè ñúðâúð."
+"\n"
+"Командите \"%s\" и \"%s\" Ñъщо така позволÑват да поправÑте избраните "
+"наÑтройки за определена работа на принтера. ПроÑто добавете иÑканите "
+"наÑтройки към ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ´, напр. \"%s <file>\".\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Èñëàíäèÿ"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà ìðåæàòà"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Печатане/Сканиране/Фото картички на принтер \"%s\""
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "ëèïñâà ïîìîù íà êîíçîëà"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Печатан/Сканиранее на \"%s\""
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "ñïðÿíà"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Печатане/Фото картен доÑтъп на \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr ""
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Печатане на принтер \"%s\""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Close"
+msgstr "Затвори"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Ðàçøèðè äúðâîòî"
+msgid "Print option list"
+msgstr "СпиÑък Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½Ð¸ опции"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Ðàçøèðåíè ôóíêèöèè"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Îïöèè íà ïðèíòåðà"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Четене на данни от принтера ..."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Àäðåñ íà Ëîêàëíà ìðåæà"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ½Ð¾Ñ Ð½Ð° наÑтройка на принтер"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Ðåçåðâíî êîïèå íà âàøèòå ñèñòåìíè ôàéëîâå (/etc äèðåêòîðèÿ)"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"Можете да копирате наÑтройките на принтера, които Ñте извършили за spoller %"
+"s на %s, Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ spooler. ЦÑлата Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° наÑтройките (име не принтер, "
+"опиÑание, меÑтоположение, вид на връзката и наÑтройки по подразбиране) Ñе "
+"презапиÑват, но работите не Ñе прехвърлÑÑ‚.\n"
+"Ðе вÑички опашки могат да бъдат прехвърлени по Ñледните причини:\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Óñòàíîâÿâàíå íà ïîòðåáèòåëñêà umask"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS не поддържа принтери на Novell Ñървъри или принтери изпращащи данни във "
+"Ñвободно-изградена команда.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
+"PDQ поддържа Ñамо локални принтери, отдалечени LPD принтери и Socket/TCP "
+"принтери.\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba Ñúðâúð"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD и LPRng не поддържа IPP принтери.\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
msgstr ""
+"Като допълнение, опашките не Ñъздадени Ñ Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ програма или \"foomatic-"
+"configure\" не могат да бъдат прехвърлÑни."
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> ìåæäó åëåìåíòèòå | <Space> èçáèðà | <F12> ñëåäâàù åêðàí"
+"\n"
+"Също така, принтери наÑтроени Ñ PPD файлове предоÑтавени от производителите "
+"им или Ñ Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸ CUPS драйвери не могат да бъдат прехвърлÑни."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Ïîäìðåæà:"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"Отбележете принтерите, които иÑкате да прехвърлите и цъкнете\n"
+"\"Прехвърли\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Çèìáàáâå"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Ðе прехвърлÑй принтери"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Êîãà"
+msgid "Transfer"
+msgstr "Прехвърли"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
+"Принтер Ñ Ð¸Ð¼Ðµ \"%s\" вече ÑъщеÑтвува в %s.\n"
+"Цъкнете \"Прехвърли\", за да го презапишете.\n"
+"Можете Ñъщо така да напишете ново име или да пропуÑнте принтера."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "×àñ"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Âòîðè DNS ñúðâúð (ïî èçáîð)"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Ôèíëàíäèÿ"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Äúëáî÷èíà íà öâåòà: %s\n"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Ðово име на принтер"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Íå ìîæåòå äà èçêëþ÷èòå òîçè ïàêåò. Òîé òðÿáâà äà áúäå îáíîâåí"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "ПрехвърлÑне на %s ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Çàðåæäàíå îò äèñêåòà"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Прехвърлили Ñте принтер по подразбиране (\"%s\"), ИÑкате ли да го оÑтавите "
+"по подразбиране в новата принтерна ÑиÑтема %s ?"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "ОпреÑнÑване на данните от принтера ..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Стартиране мрежата ...."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Ñëîâåíèÿ"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Ð’ момента наÑтройвам мрежата"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
#, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Ïðîâåðêà íà ìèøêàòà"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "ФункционалноÑтта на мрежата не е наÑтроена"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
+#, c-format
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Продължи без наÑтойка на мрежата"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3367
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
msgstr ""
-"Âúâåäåòå ïîòðåáèòåë\n"
-"%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
+"ÐÑмаше доÑтъп до мрежата и такъв не можеше да бъде уÑтановен. МолÑ, "
+"проверете наÑтройката и хардуера Ñи. Тогава опитайте да наÑтроите "
+"Ð¾Ñ‚Ð´Ð°Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ отново."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Èçáîð íà öâÿò çà ëåíòàòà íà ïðîãðåñ"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "РеÑтартиране на принтерната ÑиÑтема"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"Òîâà ñà ðàçëè÷íèòå çàïèñè.\n"
-"Ìîæåòå äà äîáàâèòå îùå èëè äà ïðîìåíèòå ñúùåñòâóâàùèòå."
+msgid "high"
+msgstr "виÑоко"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "paranoid"
+msgstr "параноично"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "ИнÑталиране на принтерната ÑиÑтема в %s ниво на ÑигурноÑÑ‚"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Стартиране на принтерната ÑиÑтема при Ñтартиране"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"Ïóñêà êîìàíäè ïî ðàçïèñàíèå âúâ âðåìå îïðåäåëåíî îò êîìàíäàòà at è ïóñêà\n"
-"íàáîð îò äðóãè, êîãàòî íàòîâàðåíîñòòà ñïàäíå äîñòàòú÷íî."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Ïîäðúæêà íà ðàäèî:"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Проверка на инÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñофтуер..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Èíñòàëèðàíå íà SANE ïàêåòè ..."
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Изтриване на %s ..."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "ИнÑталира %s ..."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "ÐаÑтройка на принтер по подразбиране..."
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Ïðîìÿíè òèïà"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Изберете принтерен spooler"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB ïðèíòåð #%s"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "ÐšÐ¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½Ð° ÑиÑтема (spooler) изкате да използвате ?"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO èíñòàëàöèÿ"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "ÐÐеуÑпешна наÑтройка на принтер \"%s\"!"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "ИнÑталиране на Foomatic..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
-"Ïîçäðàâëåíèÿ, èíñòàëàöèÿòà å ïðåêëþ÷åíà.\n"
-"Ïðåìàõíåòå ñòàðòîâîòî óñòðîéñòâî è íàòèñåíå Enter çà äà ðåñòàðòèðàéòå.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Çà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî ïîïðàâêè, íà òàçè âåðñèÿ íà Mandrake Linux,\n"
-"ñå êîíñóëòèðàéòå ñ Errata, íà àäðåñ : \n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Èíôîðìàöèÿ çà íàñòðîéâàíå íà ñèñòåìàòà âè ìîæåòå äà íàìåðèòå â\n"
-"ñëåäèíñòàëàöèîííàòà ãëàâà îò Official Mandrake Linux User's Guide."
+"Следните принтери Ñа наÑтроени. Цъкнете на един от Ñ‚ÑÑ…, за да го редактирате "
+"или за да получите Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° него."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "ïàðàíîè÷íî"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"ОпреÑнÑване на ÑпиÑъка Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¸ ( за да покаже и вÑички отдалечени CUPS "
+"принтери)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr ""
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS конфигурациÑ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr ""
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "ПромÑна ÑиÑтемата за печат"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr ""
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Ðормален режим"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
#, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå òàçè êîìàíäà è â ïîëåòî \"Êîìàíäà çà ïå÷àò\" íà "
-"ïå÷àòíèòå äèàëîçè â ìíîãî ïðèëîæåíèÿ. Íî òóê íå ïîñòàâÿéòå èìåòî íà ôàéëà, "
-"çàùîòî òî ñå ïîäàâà îò ïðèëîæåíèåòî.\n"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Разширени функиции"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Ðàçäåëèòåëíà ñïîñîáíîñò"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Опции на принтера"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4174
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"Çà äà ïå÷àòàòå íà SMB ïðèíòåð, òðÿáâà äà äàäåòå èìåòî\n"
-"íà SMB õîñòà (Çàáåëåæêà ! Òî ìîæå äà å ðàçëè÷íî îò TCP/IP õîñòà !)\n"
-"è âúçìîæíî IP àäðåñà íà ïðèíòåðñêèÿ ñúðâúð, êàêòî è îáùîòî èìå íà\n"
-"ïðèíòåðà, äî êîéòî èñêàòå äîñòúï è ïîäõîäÿùî èìåí, ïàðîëà è èíôîðìàöèÿ\n"
-"çà ðàáîòíàòà ãðóïà."
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Поправи наÑтройките на принтер"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
+"Принтер %s\n"
+"Какво иÑкате да поправите по този принтер ?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "ïðåíàñòðîéêà"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Ðаправи го!"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Êàðòàòà âè ìîæå äà èìà ïîääðúæêà íà õàðäóåðíî 3D óñêîðåíèå ñ XFree %s.\n"
-"ÎÒÁÅËÅÆÅÒÅ, ×Å ÒÎÂÀ Å ÅÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÀËÍÀ ÏÎÄÄÐÚÆÊÀ È ÊÎÌÏÞÒÚÐÚÒ ÂÈ ÌÎÆÅ ÄÀ "
-"ÇÀÁÈÅ."
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Тип на връзката към принтера"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
#, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Øåë âðåìå çà äîñòúï"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Име на принтера, опиÑание, меÑтоположение"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd îáñëóæâàíå"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Производител на принтера, модел, драйвер"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "äîñòúï äî ìðåæîâè èíñòðóìåíòè"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Производител на принтера, модел"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Определи този принтер за ползване по подразбиране"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 âè ïïîçâîëÿâà äà ïîëó÷èòå íàé-ïîñëåäíèòå âåðñèè íà "
-"ñîôòóåðà, äà ñëóøàòå ìóçèêàëíè ôàéëîâå, äà îáðàáîòâàòå ôîòî è ãðàôè÷íè "
-"ôàéëîâå, êàêòî è äà ãëåäàòå âèäåî."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ принтер на Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Òîâà å ñïèñúê íà àâòîìàòè÷íî îòêðèòè ïðèíòåðè."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Премахва този принтер от Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
+#, c-format
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Отпечатване на теÑтови Ñтраници"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
+#, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Ðаучете как да изпозлвате този принтер"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Премахване на принтера"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Изтриване на Ñтар принтер \"%s\"..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ДобавÑне на принтер на Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"Ãðåøêà ïðè èíñòàëèðàíå íà aboot, \n"
-"äà ñå îïèòàì ëè äà ïðîäúëæà èíñòàëàöèÿòà äîðè, àêî òîâà óíèæòîæè ïúðâèÿ äÿë ?"
+"Принтерът \"%s\" е бил уÑпешно добавен към Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"Âúçñòàíîâÿâà èçáðàíèòå\n"
-"ôàéëîâå"
+"ÐеуÑпех при добавÑне на принтер \"%s\" на Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Премахвам принтер от Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "Принтерът \"%s\" беше уÑпешно премахнат от ffice/OpenOffice.org/GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4294
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
+"ÐеÑпешно премахване на принтер \"%s\" от Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Ìîëÿ, ïîïúëíåòå èëè ïðîâåðåòå ïîëåòî ïî-äîëó"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "ÐаиÑтина ли иÑкате да премахнете принтера \"%s\" ?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Èñêàòå ëè äà çàïàçèòå ïðîìåíèòå â /etc/fstab"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Изтриване на принтер \"%s\"..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Ñòàðòèðàù ïðîòîêîë"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Принтер по подразбиране"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-äèñêîâå %s\n"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Принтерът \"%s\" вече е определен за ползване по подразбиране."
-#: ../../services.pm:1
+#: raid.pm:37
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Ïðè çàðåæäàíå"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Ðе мога да Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ð°Ð²Ñ Ð´Ñл към _форматиран_ RAID md%d"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Ïàêåò %s å íåîáõîäèì. Äà ãî èíñòàëèðàì?"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid пропадна (може би raidtools липÑват ?)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Èäåíòèôèêàöèÿ íà øèíà"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid пропадна"
-#: ../../lang.pm:1
+#: raid.pm:155
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Âàòèêàíà"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "ÐÑма доÑтатъчно дÑлове за RAID ниво %d\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: scanner.pm:96
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Ïúðâî ñúçäàéòå backup íà ñâîèòå äàííè"
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: scanner.pm:102
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: scanner.pm:109
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "èìàòå ïîâå÷å îò åäèí òâúðäè äèñêîâå, êîé äà èçïîëçâàì çà èíñòàëàöèÿòà?"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Åðèòðåÿ"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Скенердрейк"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "àêî å íóæíî"
+#: scanner.pm:190
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:11
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Èçòðèâà ñïèñúê"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "ПозволÑва/ЗабранÑва ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° IPv4 грешки."
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:13
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr ""
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "ПозволÑва/ЗабранÑва broadcasted icmp echo."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:15
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Èíóêòèòóò"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "ПозволÑва/ЗабранÑва icmp echo."
+
+#: security/help.pm:17
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "ПозволÑва/ЗабранÑва автоматично влизане."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:19
#, c-format
msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:25
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Ìàðîêî"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "ПозволÑва/ЗабранÑва преÑтартиране от потребител на конзола."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:27
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Êàêúâ ìîäåë ïðèíòåð èìàòå ?"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "ПозволÑва/ЗабранÑва отдалечено влизане на root."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:29
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Äîáàâè íîâ ïðèíòåð"
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "ПозволÑва/ЗабранÑва директно влизане на root."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:31
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:33
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Íåïàë"
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:41
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Èçòðèâà"
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:44
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:54
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "ãîëåìèíà íà ïàð÷åòî"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
msgstr ""
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "êîìàíäèòå ïðåäè ñòàðòèðàíå, èëè 'c' çà êîìàíäåí ðåä."
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Ïðîáëåìè ñ èíñòàëèðàíåòî íà ïàêåòà %s"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Разрешава/ЗабранÑва защитата от IP spoofing."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:75
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Âèå ùå ïîëó÷èòå òðåâîãà àêî íàòîâàðâàíåòî å ïî-âèñîêî îò òàçè ñòîéíîñò"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:77
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/help.pm:79
#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Îïðåñíè"
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Разрешава/ЗабранÑва ежечаÑова проверка на ÑигурноÑтта"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:81
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Ïðåçàðåäè òàáëèöàòà ñ äÿëîâåòå"
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/help.pm:83
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Äà, èñêàì autologin ñ òîâà (ïîòðåáèòåë, äåñêòîï)"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:85
#, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Âúçñòàíîâÿâà èçáðàíèòå"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:87
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr ""
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "Разрешава/ЗабранÑва ежедневна проверка за защита"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:89
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:91
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Çàðåæäàíå"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:93
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/help.pm:95
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Òèï íà òóíåð:"
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: security/help.pm:97
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-"Äîéäå âðåìåòî äà èçáåðåòå ñèñòåìà çà ïå÷àò çà âàøèÿ êîìïþòúð.Äðóãèòå\n"
-"îïåðàöèîííè ñèñòåìè ìîæå äà âè ïðåäëàãàò åäíà,íî íèå âè ïðåäëàãàìå äâå.\n"
-"Âñÿêà îò òÿõ å ïðèãîäåíà çà äàäåí òèï êîíôèãóðàöèÿ.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"-- å àêðîíèì íà \"print,don't queue\"(\"ïà÷àòàé,íå ÷àêàé\"),å "
-"èäåàëíèÿò\n"
-"èçáîð,àêî èìàòå äèðåêòíà âðúçêà ñ ïðèíòåðà,èñêàòå äà ãî êîíòðîëèðàòå,èëè\n"
-"íÿìàòå ìðåæîâè ïðèíòåðè.(\"%s\" ìîæå äà ðàáîòè ñàìî â ìíîãî ïðîñòè\n"
-"ñèòóàöèè è å íÿêàê áàâåí,êîãàòî ñå ïîëçâà â ìðåæà.) Ïðåïîðú÷èòåëíî å äà \n"
-"èçïîëâàòå \"pdq\" àêî íÿìàòå îïèò ñ GNU/Linux. \n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System``(îáè÷àéíà ñèñòåìà çà ïå÷àò çà "
-"Unix)\n"
-"å îòëè÷åí èçáîð,çà ïå÷àò êàêòî íà ñîáñòâåíèÿ âè ïðèíòåð,òàêà è íà äðóã,íà\n"
-"ïîëîâèí ñâÿò ðàçñòîÿíèå.Òÿ å ëåñíà çà êîíôèãóðèðàíå è ìîæå ðàáîòè êàòî\n"
-"êëèåíò èëè ñúðâúð íà àðõàè÷íàòà\"lpd \",êîåòî ÿ ïðàâè íàïúëíî ñúâìåñòèìà\n"
-"ñ ïî-ñòàðè îïåðàöèîííè ñèñòåìè,êîèòî ìîæå âñå îùå äà ñå íóæäàÿò îò òàçè\n"
-"óñëóãà.Âúïðåêè ÷å å äîñòà ìîùíà,îñíîâíàòà èíñòàëàöèÿ å ïî÷òè òîëêîâà \n"
-"ëåñíà,êîëêîòî è òàçè íà \"pdq\".Àêî èñêàòå äà åìóëèðàòå \"lpd\" ñúðâúð,\n"
-"óâåðåòå ñå,÷å \"cups-lpd\" äåìîíà å ïóñíàò.\"%s\" âêëþ÷âà ãðàôè÷íè \n"
-"èíòåðôåéñè çà ïðå÷àò è èçáîð íà îïöèè çà ïðèíòåðà,êàêòî è çà\n"
-"êîíôèãóðèðàíåòî ìó.\n"
-"\n"
-"Àêî ñåãà íàïðàâèòå èçáîð,à ïî-êúñíî ðàçáåðåòå,÷å íå õàðåñâàòå ñèñòåìàòà\n"
-"ñè çà ïå÷àò,ìîæåòå äà ÿ ñìåíèòå êàòî ïóñíåòå PrinterDrake îò Ìàíäðåéê \n"
-"êîíòðîëèÿ öåíòúð è öúêíåòå íà \"åêñïåðò\"."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+"Задава паролата минималната дължина на паролата, минимален брой цифри и "
+"минимален брой главни букви."
+
+#: security/help.pm:99
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Menu\" êëàâèø"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "УÑтановÑване на root umask."
+
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "ако е зададено да, проверÑва отворените портове"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:101
#, c-format
msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
"\n"
+"- empty passwords,\n"
"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
+"ако е включено,проверÑва :\n"
+"\n"
+"- за празни пароли,\n"
+"\n"
+"- дали нÑма пароли в /etc/shadow\n"
+"- за потребители различни от root"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Àäìèíèñòðàòîð ïî çàùèòà:"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:113
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
msgstr ""
-"Íÿìàòå Internet âðúçêà.\n"
-"Ñúçäàéòå òàêàâà, êàòî öúêíåòå íà 'Íàñòðîé'"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Êîïèðà øðèôòîâå"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "ако е включено,проверÑва добавÑнето/премахването на suid root файлове"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Àâòîìàòèçèðàí"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/help.pm:116
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Èñêàòå ëè äà òåñòâàòå íàñòðîéêèòå?"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"ако е задаено да, проверÑва файловете/директориите доÑтъпни за пиÑане от "
+"вÑеки."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:117
+#, c-format
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:118
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "Ïðèíòåðúò \"%s\" áåøå óñïåøíî ïðåìàõíàò îò ffice/OpenOffice.org/GIMP."
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Çàïàçè èçáîð íà ïàêåòè"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "ако е задаено да, изпраща по пощата Ñъобщение за резултата."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/help.pm:120
#, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Äåéñòâèÿ"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Èçòðèâà ïîñëåäíèÿò îáåêò"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:123
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "ако е задаено да, изпраща резултата от проверката на tty."
+
+#: security/help.pm:125
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "èçïîëçâàé PPPTP"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Èçáèðà óñëóãèòå, êîèòî òðÿáâà äà ñå ïóñíàò ïðè ïóñêàíå íà ìàøèíàòà"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:129
#, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "Ïðîâåðÿâà ôàéëîâåòå/äèðåêòîðèèòå äîñòúïíè çà ïèñàíå îò âñåêè."
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "УÑтановÑване на потребителÑка umask"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Íàó÷åòå êàê äà èçïîçëâàòå òîçè ïðèíòåð"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Приема ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° IPv4 грешки."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Â ìîìåíòà íàñòðîéâàì ìðåæàòà"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Приема broadcast-нато icmp echo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Èçáåðåòå îãëåäàëåí ñúðâúð,îò êîéòî äà ïîëó÷èòå ïàêåòèòå"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+msgid "/etc/issue* exist"
msgstr ""
-"Íå âúçìîæíîñò çà ðàáîòà ñ âàøèÿ FAT äÿë, \n"
-"ïîðàäè ïîëó÷åíàòà ãðåøêà: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Ðàçìåð: "
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Íà êîé ñåêòîð èñêàòå äà ãî ïðåìåñòèòå?"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "ПозволÑва отдалечено влизане на root."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Áàõàìè"
+msgid "Direct root login"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Èñêàòå ëè äà öúêíåòå íà òîçè áóòîí?"
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Ðú÷íà íàñòðîéêà"
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "ПозволÑва X Window връзки"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "òúðñè"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
msgstr ""
-"Òîçè ïàêåò çàðåæäà ìàðêèðàíàòà êëàâèàòóðíà íàðåäáà â /etc/sysconfig/"
-"keyboard.\n"
-"Òÿ ìîæå äà áúäå èçáðàíà ñ èíñòðóìåíòà kbdconfig. Òðÿáâà äà îñòàâèòå "
-"òîâàâêëþ÷åíî çà ïîâå÷åòî ìàøèíè."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/l10n.pm:23
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (èíñòàëàöèÿ ãðàôè÷åí äðàéâåð)"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig Ñпазва msec правилата"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/l10n.pm:24
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà icmp echo."
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+msgid "Name resolution spoofing protection"
msgstr ""
-"Syslog å ïðîãðàìà êîÿòî ìíîãî äåìîíè èçïîëçâàò äà çàïàçâàò ñúîáùåíèÿ â\n"
-"ðàçëè÷íè ñèñòåìíè ôàéëîâå (ëîãîâå). Äîáðå å ïîñòîÿííî äà ÿ èìàòå ðàáîòåùà."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:27
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Íåèçâåñòíè/Äðóãè"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/l10n.pm:28
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Îïöèè"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:30
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Ïðèíòåðúò \"%s\" âå÷å å îïðåäåëåí çà ïîëçâàíå ïî ïîäðàçáèðàíå."
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:31
#, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:32
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "Ïîêîëåíèå íà ïðîöåñîðà (íàïð: 8 çà PentiumIII, ...)"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Използва парола за разпознаване на потребителите"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íî çàñå÷åí"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
msgstr ""
-"Íà ïúò ñòå äà íàñòðîèòå êîìïþòúðà ñè òàêà, ÷å äà ïîäåëÿ Èíòåðíåò âðúçêàòà\n"
-"ñè. Ñ òàçè âúçìîæíîñò, äðóãè êîìïþòðè â ëîêàëíàòà âè ìðåæà ùå ìîãàò äà\n"
-"èçïîëçâàò Èíòåðíåò âðúçêàòà íà òîçè êîìïþòúð.\n"
-"\n"
-"Îòáåëåæåòå: òðÿáâà âè îòäåëåí çà òîâà ìðåæîâ àäàïòåð, çà äà óñòàíîâèòå "
-"âúòðåøíàòà ñè ìðåæà (LAN)."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+msgid "Daily security check"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
msgstr ""
-"Íÿìà ñâîáîäíî ìÿñòî çà 1 ÌÁ ñòàðòèðàùî ïîëå ! Èíñòàëàöèÿòà ùå ïðîäúëæè, íî, "
-"çà äà ñòàðòèðàòå ñèñòåìàòà ñè, ùå òðÿáâà äà ñúçäàäåòå ñòàðòèðàùî ïîëå â "
-"DiskDrake"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:36
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Без оÑтарÑване на паролата за"
+
+#: security/l10n.pm:37
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Îòêàæè"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Дължина на \"иÑториÑта\" на паролите"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid "LOCAL"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:40
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Root umask"
+msgstr "Root umask"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+msgid "Shell history size"
msgstr ""
-"HardDrake ïðàâè ïðîáè íà õàðäóåðà, è åâåíòóàëíî íàñòðîéâà\n"
-"íîâ/ïðîìåíåí õàðäóåð."
-#: ../../fs.pm:1
+#: security/l10n.pm:42
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Ñúçäàâàíå è ôîðìàòèðàíå íà ôàéë %s"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Шел време за доÑтъп"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:43
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgid "User umask"
+msgstr "ПотребителÑка маÑка"
+
+#: security/l10n.pm:44
+#, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "ПроверÑва отворените портове"
+
+#: security/l10n.pm:45
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Èçáåðåòå ñúùåñòâóâàù LVM çà ïðèáàâÿíå"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:48
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "xfs ðåñòàðòèðà"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "ПуÑка ежедневна проверка за ÑигурноÑÑ‚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:49
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
msgstr ""
-"Ïðèíòåðúò \"%s\" âå÷å ñúùåñòâóâà,\n"
-"íàèñòèíà ëè èñêàòå äà ïðåçàïèøåòå íàñòðîéêàòà ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:50
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:51
#, c-format
-msgid "Unselected All"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "íÿìà äÿëîâå íà ðàçïîëîæåíèå"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Ðàáîòà ñúñ ñìåòêè \n"
+#: security/l10n.pm:53
+#, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:54
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domain Name Resolver"
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "ПроверÑва файловете/директориите доÑтъпни за пиÑане от вÑеки."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Êëþ÷ çà êðèïòèðàíå (îòíîâî)"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Ëèïñâà èìå íà SAMBA share !"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:57
#, c-format
-msgid "True Type install done"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr "Ðко е включено, праща отчет на този е-адреÑ,иначе праща на root."
+
+#: security/l10n.pm:58
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "изпраща Ñъобщение за резултата по е-пощата."
+
+#: security/l10n.pm:59
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:60
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Îòêðèâàíå â ïðîãðåñ"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Изпраща резултатра от проверката към syslog"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:61
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Ïîñòðîÿâà öÿëîòî ÿäðî -->"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Изпраща резултата от проверката на tty."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: security/level.pm:10
#, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "ìîäåì"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Добре дошли при Cracker-ите"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/level.pm:11
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Äîáðå äîøëè â %s"
+msgid "Poor"
+msgstr "Лошо"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: security/level.pm:13
#, c-format
-msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
-msgstr ""
+msgid "High"
+msgstr "ВиÑоко"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:14
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Ñëîæåòå äèñêåòà çà îáíîâÿâàíå íà ìîäóëè â óñòðîéñòâî %s"
+msgid "Higher"
+msgstr "По-виÑоко"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/level.pm:15
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr ""
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Параноично"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
-"Ñëåäíèÿò ïðèíòåð\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"å äèðåêòíî ñâúðçàí êúì âàøàòà ñèñòåìà"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Ïðèíòåð ïîäåëåí íà õñîòîâå/ìðåæè: "
+"Това ниво Ñе използва Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ. Това кара ÑиÑтемата ви по-леÑна за\n"
+"употреба, но е по-чувÑтвително: не Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде използвана на машини\n"
+"Ñвързани Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ или по Интернет. ÐÑма доÑтъп Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
msgstr ""
-"\n"
-"Êîìàíäàòà \"%s\" ñúùî òàêà âè ïîçâîëÿâà äà ïîïðàâèòå íàñòðîéêèòå íà îïöèèòå "
-"çà îïðåäåëåíà ðàáîòà íà ïðèíòåðà. Ïðîñòî äîáàâåòå öåëàíèòå íàñòðîéêè êúì "
-"êîìàíäíèÿ ðåä, íàïð. \"%s <file>\". "
+"Паролата Ñега е включена, но използването като мрежов компютър не е "
+"препоръчително."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/level.pm:45
#, c-format
-msgid "DrakClock"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
msgstr ""
+"Това е Ñтандартната ÑигурноÑÑ‚ препоръчителна за компютър, който ще бъде "
+"използван да Ñе Ñвързва към Интернет като клиент."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-" íÿêîè ñëó÷àè, %s äðàéâåðúò ñå íóæäàå îò äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ, çà\n"
-"äà ðàáîòè êîðåêòíî, âúïðåêè ÷å íîðìàëíî ðàáîòè è áåç íåÿ. Æåëàåòå ëè "
-"äàïîäàäåòå\n"
-"äîïúëíèòåëíè îïöèè çà íåãî èëè äà ðàçðåøèòå íà äðàéâåðà äà ïîòúðñè "
-"èíôîðìàöèÿòà\n"
-"îò êîÿòî ñå íóæäàå ? Ïî ïðèíöèï òîâà ìîæå äà çàáèå êîìïþòúðà âè, íî íÿìà äà "
-"ãî ïîâðåäè."
+"Вече има нÑкой ограничениÑ, и повече автоматични проверки ще Ñе изпълнÑват "
+"вÑÑка вечер."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:47
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
+"С това ниво на ÑигурноÑÑ‚, ползването на ÑиÑтемата като Ñървър Ñтава "
+"възможно.\n"
+"СигурноÑтта Ñега е доÑтатъчно голÑма да Ñе използва ÑиÑтемата като\n"
+"Ñървър приемащ връзки от много клиенти. "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:50
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
msgstr ""
+"Подобно на предишното ниво, но ÑиÑтемата е напълно затворена.\n"
+"Ðивото на ÑигурноÑÑ‚ е на макÑимума Ñи."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/level.pm:55
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Êóáà"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "ОÑновни опции на DrakSec "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Îêòîìâðè"
+#: security/level.pm:56
+#, c-format
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "МолÑ, изберете ниво на ÑигурноÑÑ‚"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/level.pm:60
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Áåëèç"
+msgid "Security level"
+msgstr "Ðиво на ÑигурноÑÑ‚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:62
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Òúðñè çà íîâè ïðèíòåðè..."
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Използвайте libsafe за Ñървъри"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:63
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
+"Библиотека, коÑто оÑигурÑва защита от aтаки Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿ÑŠÐ»Ð²Ð°Ð½Ðµ на буфер и форматни "
+"Ñтрингове."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Èç÷àêâàíå çà ñòàðòèðàíå íà ÿäðîòî"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "ÐдминиÑтратор по ÑигурноÑтта (логин или Ел.поща)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:19
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Êàðòàòà âè ìîæå äà èìà ïîääðúæêà íà õàðäóåðíî 3D óñêîðåíèå, íî ñàìî ñ Xfree %"
-"s.\n"
-"Êàðòàòà âè ñå ïîääúðæà îò XFree %s, êîéòî ìîæå äà èìà ïî-äîáðà ïîääðúæêà íà "
-"2D."
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "ПуÑни ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) звуковата ÑиÑтема"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:20
#, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr "Ðàçðåøàâà/Çàáðàíÿâà åæåäíåâíà ïðîâåðêà çà çàùèòà"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacrton - периодично изпълнÑване на команди по разпиÑание."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:21
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
+"apmd Ñе използва за наблюдение на батериÑта и запиÑвайки ÑтатуÑа чрез\n"
+"syslog. Може Ñъщо да Ñе използва за Ñпиране на машината, когато батериÑта е "
+"изтощена."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
+"ПуÑка команди по разпиÑание във време определено от командата at и пуÑка\n"
+"набор от други, когато натовареноÑтта Ñпадне доÑтатъчно."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:25
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "Ïîìîùíèêúò çà ðàçäåëèíå íà äÿëîâå íà DrakX íàìåðè ñëåäíèòå ðåøåíèÿ:"
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr ""
+"cron е Ñтандартна UNIX програма, коÑто периодично пуÑка определени програми\n"
+"по разпиÑание. vixie cron Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑтво преимущеÑтва над тези на проÑтиÑ\n"
+"UNIX cron, включително по-добра ÑигурноÑÑ‚ и мощни наÑтройващи опции."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:28
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Óíãàðñêà"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:30
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
msgstr ""
-"Ïîñî÷åòå äîñòàâ÷èêà ñè.\n"
-" Àêî íå å â ñïèñúêà, èçáåðåòå Unlisted"
+"GPM Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ€ÑŠÐ¶ÐºÐ° на мишка в текÑтово-базираните Linux Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾\n"
+"Midnight Commander. Също така позволÑва базираните на мишка конзоли\n"
+"режи-и-лепи операции, и включва поддръжка на изкачащи менюта на козолата."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:33
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íà ñèíõðîíèçàöèÿ íà âðåìåòî (èçïîëçâà NTP)"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Èç÷èñëÿâàì ãðàíèöèòå íà Windows ôàéëîâàòà ñèñòåìà"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
+"HardDrake прави проби на хардуера, и евентуално наÑтройва\n"
+"нов/променен хардуер."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 ÌÁ"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache е World Wide Web (WWW) Ñървър. Той Ñлужи да обработва на HTML "
+"файлове\n"
+"и CGI."
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:36
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP ñúðâúð"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Internet superserver daemon (чеÑто наричан inetd) пуÑка различни други\n"
+"Интернет уÑлуги. Той Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ Ð·Ð° пуÑкането на много уÑлуги от рода на\n"
+"telnet, ftp, rsh и rlogin. Изключването на inetd изключва вÑички уÑлуги,\n"
+"за които отговарÑ."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:40
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
-"PCMCIA ïîääúðæêàòà îáèêíîâåííî ïîääúðæà íåùà êàòî ethernet è ìîäåìè â\n"
-"laptop-è. Òîâà íÿìà äà ñå ñòàðòèðà ïðåäè äà áúäå íàñòðîåí, òàêà ÷å å\n"
-"ïî-äîáðå äà ÿ èìàòå èíñòàëèðàíà íà ìàøèíè, êîèòî íå ñå íóæäàÿò îò íåÿ."
+"Включи филтрирането на пакети за Linux Ñдра ÑÐµÑ€Ð¸Ñ 2.2, за\n"
+"наÑтрока на защитната Ñтена, s cel защитава на машината ви от\n"
+"мрежови атаки."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:42
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Èçáåðåòå ñòðàíàòà ñè"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Този пакет зарежда маркираната клавиатурна наредба в /etc/sysconfig/"
+"keyboard.\n"
+"Ð¢Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да бъде избрана Ñ Ð¸Ð½Ñтрумента kbdconfig. ТрÑбва да оÑтавите "
+"товавключено за повечето машини."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:45
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"\n"
-"- Ñèñòåìíè ôàéëîâå:\n"
+"Ðвтоматично регенериране на header-ите на Ñдрото, в /boot за\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Ñàìîñòîÿòåëíè èíñòðóìåíòè"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Ðвтоматично заÑичане и наÑтройка на хардуера при Ñтартиране."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:48
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Êúäå"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"Linuxconf понÑкога урежда извършването на различни задачи\n"
+"при Ñтартиране за поддръжка на ÑиÑтемната наÑтройка."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:50
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "íî íå ñúâïàäà"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd е демона за печат необходим на lpr да работи нормално. Той проÑто е\n"
+"Ñървър, който Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ за печат на принтер(а/ите)."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:52
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-"Òóê ìîæå äà èçáåðåòå àëòåðíàòèâåí äðàéâåð (OSS èëè ALSA) çà âàøàòà çâóêîâà "
-"êàðòà (%s)."
+"Linux Virtual Server Ñе използва за изграждане на виÑокопроизводителен\n"
+"и добре доÑтъпен Ñървър."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:54
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Íàñòðîéêà íà PCMCIA êàðòèòå ..."
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) е Domain Name Server (DNS), който Ñе използва да превърне\n"
+"името на хоÑта до IP адреÑ."
-#: ../../common.pm:1
+#: services.pm:55
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "ëèïñâà kdesu"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Монтира и демонтира вÑÑкакви Network File System (NFS), SMB (LAN\n"
+"Manager/Windows), и NCP (NetWare)."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
msgstr ""
+"Ðктивира/деактивира вÑички мрежови интерфейÑи, наÑтроени да Ñе пуÑкат\n"
+"при Ñтартиране на машината."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:59
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Êëþ÷ çà êðèïòèðàíå"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS е популÑрен протокол за обмен на файлове по TCP/IP мрежи.\n"
+"Тази уÑлуга оÑигурÑва функционалноÑтта на NFS Ñървъра, който Ñе наÑтройва\n"
+"чрез файла /etc/exports."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS е популÑрен протокол за обмен на файлове по TCP/IP мрежи.\n"
+"Тази уÑлуга оÑигурÑва функционалноÑтта на заключването на NFS файловете."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
msgstr ""
+"Ðвтоматично включване на numlock клавиша под конзола и\n"
+"XFree при Ñтартиране."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:66
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Êîëåäíè Îñòðîâè"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Àâòîìàòè÷åí IP àäðåñ"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Поддръжка на OKI 4w и ÑъвмеÑтими win-принтери."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:67
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Èíñòàëàöèÿòà íà bootloader ïðîâàëåíà. Ïîÿâè ñå ñëåäíàòà ãðåøêà:"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"PCMCIA поддържката обикновенно поддържа неща като ethernet и модеми в\n"
+"laptop-и. Това нÑма да Ñе Ñтартира преди да бъде наÑтроен, така че е\n"
+"по-добре да Ñ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ инÑталирана на машини, които не Ñе нуждаÑÑ‚ от неÑ."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:70
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI êàíàë"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"portmapper Ñе ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ñ Ñ RPC връзки, които Ñе използват от протоколи като\n"
+"NFS и NIS. portmap Ñървъра Ñ‚Ñ€Ñбва да е пуÑнат на машини, които работÑÑ‚ като\n"
+"Ñървър за протоколи, които Ñе нуждаÑÑ‚ да използват RPC механизъм."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:73
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Îïðåäåëè òîçè ïðèíòåð çà ïîëçâàíå ïî ïîäðàçáèðàíå"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Âñè÷êî ïðàâèëíî ëè å ?"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix е Main Transport Agent (MTA), който е програма коÑто пренаÑÑ\n"
+"поща от машина на машина."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:74
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "äÿë %s"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Запазва и възÑтановÑта потока на ÑиÑтемна ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° по-голÑмо качеÑтво\n"
+"на произволно генериране на чиÑла."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: services.pm:76
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Ïàðàíîè÷íî"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgstr ""
+"Свържи чиÑти драйвери Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð¸ уÑтройÑтва (като дÑлове\n"
+"на Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ñк), за употребата от Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Oracle или DVD плеъри"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"touted демона позволÑва таблица за IP рутиране автоматично обновÑвана чрез\n"
+"RIP протокола. Докато RIP е широко използвана за малки мрежи, за по-Ñложни\n"
+"протоколи за рутиране Ñа нужни за Ñложни мрежи. "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:81
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Èçòðèâà ïîòðåáèòåë"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"rstat протокола позволÑва на мрежовите потребители да извличат\n"
+"параметрите на възможноÑтите за вÑÑка машина на мрежата."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:83
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
+"rusers протокола позволÑва на мрежовите потребители да проверÑват кой е\n"
+"влÑзъл на друга отговарÑщата машина."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:85
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Íÿìà íàìåðåí ïðèíòåð!"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgstr ""
+"rwho протокола позволÑва на отдалечени потребители да Ñе ÑдобиÑÑ‚ ÑÑŠÑ ÑпиÑък\n"
+"на вÑички потребители влезли на машина Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐµÑ‰ rwho демон (подобен на "
+"finger)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "èìåòî íà ïðîèçâîäèòåëÿ íà óñòðîéñòâîòî"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "ПуÑнкане звуковата ÑиÑтема на машината ви"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:88
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Èçòðèé öåëèÿ äèñê"
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+msgstr ""
+"Syslog е програма коÑто много демони използват да запазват ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²\n"
+"различни ÑиÑтемни файлове (логове). Добре е поÑтоÑнно да Ñ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ работеща."
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Ïî ïîäðàçáèðàíå)"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Зареждане драйвери за вашите USB уÑтройÑтва."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: services.pm:91
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íà ðåêîíôèãóðàöèÿ"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Стартира X Font Server (това е задължително, за да тръгне XFree)."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Ñêîðîñò íà ïîëó÷àâàíå:"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Избира уÑлугите, които Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñе пуÑнат при пуÑкане на машината"
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:129
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Òþðê è Êàéêîñ Îñòðîâè"
+msgid "Printing"
+msgstr "Печатане"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: services.pm:130
#, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr ""
+msgid "Internet"
+msgstr "Интернет"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Ïðåäèøåí"
+msgid "File sharing"
+msgstr "ПоделÑне на файлове"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:140
#, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Ïðåõâúðëÿ ñåãà"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Отдалечена админиÑтрациÑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:148
#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr ""
+msgid "Database Server"
+msgstr "Сървър Бази-данни"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó íîðìàëíî è ñîðòèðàíå ïî ãðóïè"
+msgid "running"
+msgstr "Ñтартиране"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Òåìè"
+msgid "stopped"
+msgstr "ÑпрÑна"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Îïöèè: %s"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "УÑлуиги и демони"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:221
#, c-format
msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Â ìîìåíòà èçïîëçâàòå %s êàòî ïðîãðàìà çà ñòàðòèðàíå.\n"
-"Öúêíåòå íà Íàñòðîéêà, çà äà ñòàðòèðàòå óñòàíîâÿâàùèÿ ìàãüîñíèê."
+"ÐÑма допълнителна информациÑ\n"
+"за тази уÑлуга, ÑъжелÑвам."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêè íà OKI Winprinter"
+msgid "Info"
+msgstr "ИнформациÑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Ñâåòà Åëåíà"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr " íà ïàðàëåëåí ïîðò #%s"
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Íèâî íà çàùèòà"
+msgid "On boot"
+msgstr "При зареждане"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
-msgstr ""
-"Íÿêîè åòàïè íå ñà çàâúðøåíè.\n"
-"\n"
-"Íàèñòèíà ëè èñêàòå äà èçëåçåòå ñåãà ?"
+msgid "Start"
+msgstr "Старт"
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Ñóäàí"
+msgid "Stop"
+msgstr "Стоп"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Ïîëñêà (QWERTZ íàðåäáà)"
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Благодарим ви, че избрахте Mandrake Linux 9.2"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Ñèðèÿ"
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Добре дошли в Ñвета на ОтворениÑÑ‚ Изходен код"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-"Äàëè âàøèÿò ïðèíòåð å ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî îò HP èëè Sony "
-"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 ñúñ ñêåíåð, DeskJet 450, "
-"Sony IJP-V100), HP PhotoSmart èëè HP LaserJet 2200?"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
msgstr ""
-"Äîáðå äîøëè â %s - èçáèðàíå íà îïåðàöèîííà ñèñòåìà!\n"
-"\n"
-"Èçáåðåòå îïåðàöèîííàòà ñèñòåìà îò ãîðíèÿò ñïèñúê èëè èç÷àêàéòå\n"
-"%d ñåêóíäè çà ïîäðàçáèðàùî ñòàðòèðàíå.\n"
-"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Ïîðòóãàëñêà"
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Драйвер"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Èìå íà loopback ôàéëà: "
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "DNS ñúðâúðà òðÿáâà äà áúäå âúâ ôîðìàò 1.2.3.4"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Ëÿâ êëàâèø Ctrl"
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Ñðúáèÿ"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Newzealand"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Òàçè äèðåêòîðèÿ òðÿáâà äà îñòàíå â ðàìêèòå íà root ôàéëîâàòà ñèñòåìà."
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Across Network"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock êëàâèø"
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Èíñòàëèðàíå íà bootloader"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Èçáåðåòå êàïàöèòåò íà ïàìåòòà íà ãðàôè÷íàòà ñè êàðòà"
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Интернет"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
#, c-format
-msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Ïóë ñ äèíàìè÷åí IP àäðåñ:"
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM èìå ?"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgid "\t- chat"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Íàìåðåíè ñà %s %s èíòåðôåéñè"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Ñëåä èíñòàëèðàíå"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Âúòðåøíî èìå íà äîìåéí"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ íà êàðòàòà"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "ëîãäðåéê"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
#, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Контролен център на Mandrake"
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Èçáåðåòå ôëîïè óñòðîéñòâî, êúäåòî äà íàïðàâèòå ñòàðòèðàùà äèñêåòà"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO ñ òåêñòîâî ìåíþ"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Контролен център на Mandrake"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Âñè÷êî (áåç firewall)"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Станете MandrakeExpert"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Òðÿáâà äà çàäàäåòå îáàçà íà ÿäðîòî"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "доÑтъп до инÑтрументи за компилациÑ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî íà USB"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Благодарим ви, че избрахте Mandrake Linux 9.2"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Íàïðàâè"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Ñâúðçâàíå ñ îãëåäàëíèÿ ñúðâúð çà ïîëó÷àâàíå íà ñïèñúêà ñ ïàêåòèòå"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Ëèòâèéñêà AZERTY (ñòàðà)"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Имате ли нÑкакъв %s интерфейÑ?"
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Áðàçèëñêà (ABNT-2)"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP àäðåñ íà õîñò/ìðåæà:"
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
msgstr ""
-"ëåíòàòà çà ïðîãðåñ y êîîðäèíàòè\n"
-"îò ãîðíèÿò ëÿâ úãúë"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Èíñòàëàöèÿ íà ñèñòåìà"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Ñâåòè Âèíñåíò è Ãðåíàäèí"
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà ïðåñòàðòèðàíå îò ïîòðåáèòåë íà êîíçîëà."
+msgid ""
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Ôàéë/_Îòâîðè"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Ìåñòîïîëîæåíèå íà auto_install.cfg ôàéë"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Èç÷àêâàíå íà Open Firmware"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Óíãàðèÿ"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Íîâà Çåëàíäèÿ"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Êîíôèãóðàöèÿ íà öâÿò"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
msgstr ""
-"Âå÷å èìà íÿêîé îãðàíè÷åíèÿ, è ïîâå÷å àâòîìàòè÷íè ïðîâåðêè ùå ñå èçïúëíÿâàò "
-"âñÿêà âå÷åð."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "ìîëÿ, èçáåðåòå äàòàòà çà âúçñòàíîâÿâàíå"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Õîëàíäñêè Àíòèëè"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Ïðåõîä îò ext2 êúì ext3"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "è %d íåèçâåñòíè ïðèíòåðè"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Станете MandrakeExpert"
+
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Имате ли нÑкакъв %s интерфейÑ?"
+
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Íå å íàìåðåíà ISDN PCI êàðòà. Ìîëÿ èçáåðåòå îò ñëåäâàùèÿò åêðàí."
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "ÃÁ"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Ìîëÿ, çàäàéòå ïîòðåáèòåëñêî èìå"
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Ñòàðòèðàíå îò CD ?"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "January"
-msgstr "ßíóàðè"
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Избор на криптиращ ключ за еашата файлова ÑиÑтема"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Äúëæèíà íà \"èñòîðèÿòà\" íà ïàðîëèòå"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem âðúçêà"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
msgstr ""
-"Íÿìà äîñòàòú÷íî swap çà ïðèêëþ÷âàíå íà èíñòàëàöèÿòà, ìîëÿ äîáàâåòå ìàëêî"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s íà %s"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà îòäàëå÷åíî âëèçàíå íà root."
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Êîÿ å âðåìåâàòà âè çîíà ?"
+msgid ""
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Èçïîëçâà .backupignore ôàéëîâå"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Ãâèíåÿ"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Ñèñòåìàòà â ìîìåíòà å ñâúðçàíà êúì Èíòåðíåò."
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Þæíè Ñàíäâè÷åâè Îñòðîâè è Þæíà Äæîðäæèÿ"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Ìîçàìáèê"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Èêîíà"
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "äîñòúï äî X ïðîãðàìè"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Ìîëÿ èçáåðåòå êàêâî èñêàòå äà çàïàçèòå"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 öâÿòà (8 áèòà)"
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "×åòåíå-çàïèñ"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Ðàçìåð: %s\n"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Èìå íà õîñò:"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Äîáàâÿíå íà ïðàâèëî"
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Apache World Wide Web Сървър"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Ðàçìåð íà ïàð÷åòî %s\n"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Ëîêàëåí ïðèíòåð"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Êúäå èñêàòå äà ìîíòèðàòå óñòðîéñòâî %s ?"
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "\t- And others"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL âðúçêà"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Ãðåøêà !"
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "çàñå÷åíà å êàáåëíà âðúçêà"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Èíôîðìèðàé çà áúã"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Äîìèíèêà"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Ïðîìåíè ãîëåìèíàòà"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Ðàçäåëèòåëíà ñïîñîáíîñò: %s\n"
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Разработка"
-#: ../../install2.pm:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"Íÿìàì äîñòúï äà ìîäóëèòå íà ÿäðîòî ñúîòâåòñòâàùè íà âàøèÿò (ôàéë %s ëèïñâà), "
-"òîâà îçíà÷àâà, ÷å âàøåòî ôëîïè íå å ñèíõðîíèçèðàíî ñ èíñòàëàöèîííèÿò íîñèòåë "
-"(ìîëÿ íàïðàâåòå íîâî boot ôëîïè)"
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgid "And of course the editors!"
msgstr ""
-"Ìîëÿ, èçáåðåòå âåðíèÿ ïîðò. Íàïðèìåð, ïîðòúò COM1 ïîä Windows ïîä GNU/Linux\n"
-"ñå íàðè÷à ttyS0."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Ñëåäíèòå ïàêåòè ùå áúäàò ïðåìàõíàòè"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Ñâúðæè ñå êúì Èíòåðíåò"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Èçïîçâàíå íà ñúùåñòâóâàù äÿë"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Êàíàäñêà (Êâåáåê)"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone.pm:40
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Óñòðîéñòâî íà ìèøêàòà: %s\n"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone.pm:52
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone.pm:57
+#, c-format
msgid ""
-"Options\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-"Íàêðàÿ, ùå áúäåòå ïîïèòàíè äàëè èñêàòå äà âèæäàòå ãðàôè÷íèÿ èíòåðôåéñ ïðè\n"
-"çàðåæäàíå. Îòáåëåæåòå, ÷å òîçè âúïðîñ ùå âè áúäå çàäàäåí äàæå àêî èçáåðåòå,\n"
-"äà íå òåñòâàòå íàñòðîéêàòà. Î÷åâèäíî, áèõòå îòãîâîðèëè ñ \"Íå\", àêî "
-"ìàøèíàòà\n"
-"ùå ðàáîòè êàòî ñúðâúð èëè àêî íÿìà óñïåøíî íàñòðîåí äèñïëåé."
-
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert îáåäèíÿâà"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:63
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone.pm:69
#, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Çàùèòà îò çàïèñ"
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone.pm:84
#, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Íå ñòå èçáðàëè íèêàêúâ øðèôò"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone.pm:96
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Èçáîð íà åçèê"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[клавиатура]"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:97
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Èçáîð ìîäåë íà ïðèíòåðà"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-"Ñëåä ïðîìÿíà íà òèïà íà äÿëà %s, âñè÷êè äàííè âúðõó íåãî ùå áúäàò çàãóáåíè"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "ISDN êàðòà"
-
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d ñåêóíäè"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Ñëîæåòå ïðàçíà äèñêåòà â óñòðîéñòâî %s"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Òðÿáâà äà áúäå âúâåäåí âàëèäåí URI!"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone.pm:114
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Íàìåðåí å \"%s\" èíòåðôåéñ. Èñêàòå ëè äà ãî èçïîëçâàòå?"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone.pm:128
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
+"\n"
+"Използване: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà çà çâóê"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð»ÐµÐ·Ñ‚Ðµ от ÑеÑиÑта и използвайте Ctrl-Alt-BackSpace"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Òåñòîâà ñòðàíèöà ñúñ ñíèìêà"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Êëèåíòñêî ðàçäåëÿíå íà äèñêà"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Âúâåäåòå èìå íà ïðèíòåð è êîìåíòàð"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
msgstr ""
-"Ñëåäíèòå ïðèíòåðè\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"ñà äèðåêòíî ñâúðçàíè êúì âàøàòà ñèñòåìà"
+"%s %s изиÑква име на хоÑÑ‚,MAC адреÑ,IP,nbi-image, 0/1 за THIN_CLIENT, 0/1 за "
+"Локална наÑтройка...\n"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "òèï: %s"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "ТрÑбва да Ñте root , за да прочетете файла Ñ Ð½Ð°Ñтройките.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Ñëîâàøêà (QWERTY)"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Терминален Сървър в Mandrake "
+
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
-msgstr ""
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "ДракТермСърв"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Íÿìà íàìåðåíà çâóêîâà êàðòà!"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Включва Сървър"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Ïîðò íà ìèøêàòà"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Изключва Сървър"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr ""
+msgid "Start Server"
+msgstr "Стартира Ñървър"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:284
#, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Спира Ñървър"
+
+#: standalone/drakTermServ:292
+#, c-format
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
msgstr ""
-"Òðÿáâà äà ïðåñòàðòèðàòå Ìåíèäæúà íà Äèñïëåé çà äà èìàò åôåêò ïðîìåíèòå. \n"
-"(îáñëóæâàíå dm restart - îò êîíçîëàðà)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Ftp Ñúðâúð"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Óãàíäà"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "ДобавÑ/Изтрива потребители"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:306
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr ""
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "ДобавÑ/Изтрива клиенти"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
#, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå òèïà íà øèíàòà êúì êîÿòî å ñâúðçàíà ìèøêàòà âè."
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Първоначален помощник"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Стартиране на помощник"
+
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Êîìîðè"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:427
+#, c-format
+msgid ""
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:433
#, fuzzy, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Ìàé"
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Разрешава Thin клиенти"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Ðåæèì íà Yaboot"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Îáèêíîâåííà 3-áóòîííà ìèøêà"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Това ще отнеме нÑколко минути."
+
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Готово"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Èçáåðåòå äðóã íîñèòåë çà âúçñòàíîâÿâàíå îò íåãî"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:508
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Ñîôòóåðåí ìåíèäæúð"
+msgid ""
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:514
#, c-format
-msgid "Re-submit"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
+msgid ""
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:552
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "ÊÁ"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:564
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Ìðåæà è èíòåðíåò"
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Ëèòâèéñêà \"ôîíåòè÷åí\" QWERTY"
+msgid ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:573
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
+msgid ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:582
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Ñïîäåëÿíå íà ëîêàëíè ñêåíåðè"
+msgid ""
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Ïðîáà çà Plug & Play å íåóñïåøíà. Ìîëÿ, èçáåðåòå ïðàâèëåí ìîíèòîð"
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
+msgid "Boot Floppy"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Óñëóèãè è äåìîíè"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Образ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Ëèïñâà èìå íà èìå íà õîñò !"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "ПоÑтроÑва цÑлото Ñдро -->"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "ñ /usr"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "ÐÑма избрано Ñдро!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Ìðåæà"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "ПоÑтроÑва единичен NIC -->"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"Àâòîìàòè÷íî îòêðèâà ïðèíòåðè ñâúðçàíè ñ ìàøèíè ðàáîòåùè ïîä Microsoft Windows"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "ÐÑма избран NIC !"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Òàçè ïàðîëà å ïðåêàëåíî ïðîñòà"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "ПоÑтроÑва вÑички Ñдра -->"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
#, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig ñïàçâà msec ïðàâèëàòà"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Изтрива"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Ñëîâàøêà (QWERTZ)"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Изтрива вÑички NBI"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:841
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Íå å íàìåðåí îáðàç"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Íàèñòèíà ìèíèìàëíà èíñòàëàöèÿ (îñîáåííî áåç urpmi)"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Èçïîëçâà äåìîí"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ» -->"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:852
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Èäåíòèôèêàöèÿ"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Изтрива потребител"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:888
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Äîáàâÿ òîçè ïðèíòåð íà Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "type: %s"
+msgstr "тип: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Äîïúëíèòåëíè CUPS ñúðâúðè"
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:922
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
msgstr ""
-"Èçáåðåòå åäèí îò àâòîìàòè÷íî îòêðèòèòå ïðèíòåðè â ñïèñúêà ãîðå èëè âúâåäåòå "
-"èìå íà õîñò èëè IP è îïöèîíàëíî íîìåð íà ïîðò (ïîäðàçáèðàù 9100) â ïîëåòî."
+"ПозволÑва локална наÑтройка\n"
+"на хардуера"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Êúäå èñêàòå äà ìîíòèðàòå óñòðîéñòâî %s ?"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Àëæèð"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Thin клиент"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Âúçñòàíîâÿâà ïðåç ìðåæà"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Разрешава Thin клиенти"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:954
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr ""
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ -->"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:968
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-ãîëåìèíà"
+msgid "type: fat"
+msgstr "тип: fat"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
+msgid "type: thin"
+msgstr "тип: thin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:976
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr ""
+msgid "local config: false"
+msgstr "локална наÑтройка: не"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Çàäàé ïî ïîäðàçáèðàíå"
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "локална наÑтройка: да"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:985
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 ÌÁ"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Редактира клиент"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "(íà òàçè ìàøèíà)"
+#: standalone/drakTermServ:1011
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "ЗабранÑва локалните наÑтройки"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
#, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Äâàòà Ctrl êëàâèøà åäíîâðåìåííî"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Изтрива клиент"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
#, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
-msgstr ""
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "ÐаÑтройка на dhcpd..."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
+"ТрÑбва да преÑтартирате Мениджъа на ДиÑплей за да имат ефект промените. \n"
+"(обÑлужване dm restart - от конзолара)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Íàñòðîéêà íà ïðèíòåð ïî ïîäðàçáèðàíå..."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Èíòåðôåéñ %s (èçïîëçâàù ìîäóë %s)"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Подмрежа:"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Ãåíåðèðàì ïðåãëåä..."
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Мрежова маÑка:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
+msgid "Routers:"
+msgstr "Рутери:"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "èãíîðèðàíå"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "МаÑка на подмрежа:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
-msgstr ""
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Broadcast адреÑ:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî íà íà ïàðàëåëåí ïîðò #%s"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Име на домейна:"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "ñåðèéíà"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Name Ñървъри:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Ðачало на IP обхват:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Ãðóçèíñêà (\"Ëàòèíñêà\" íàðåäáà)"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Край на IP обхват:"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Конфигуриране на dhcpd Ñървър"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
+"Повечето от тези ÑтойноÑти Ñа извлечени\n"
+"от вашата работеща ÑиÑтема.\n"
+"Вие може да ги промените при необходимоÑÑ‚."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Êåíèÿ"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Пул Ñ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ‡ÐµÐ½ IP адреÑ:"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Ïúðâî èçïîëçâàéòå 'Äåìîíòèðàíå'"
+msgid "Write Config"
+msgstr "ЗапиÑва наÑтройка"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Èíñòàëèðàíå íà mtools ïàêåòè..."
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Сложете диÑкета:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Òðÿáâà äà çàäàäåòå êîðåíîâèÿò äÿë"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "ÐÑмам доÑтъп до флопи!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "ïúðâà ñòúïêà íà ñúçäàâàíå"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Флопито може да бъде извадено Ñега"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Äâàòà Shift êëàâèøà åäíîâðåìåííî"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "ÐÑма флопи уÑтройÑтво!"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakTermServ:1340
#, c-format
-msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgid "PXE image is %s/%s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Èçáåðåòå ìîäåë íà ñêåíåðà"
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Грешка при Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð²ÑŠÐ² файла %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà ñúîáùåíèÿ çà IPv4 ãðåøêè."
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR Íîâî ïîêîëåíèå"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Ðещо беше грешно! - Дали mkisofs е инÑталиран?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackup Êîíôèãóðàöèÿ"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "ТрÑбва да Ñъздадете първо /etc/dhcpd.conf!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Çàïàçè êàòî..."
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Êîðåÿ (Ñåâåðíà)"
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s не е намерен...\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
msgstr ""
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Êîíôèãóðàöèÿ íà ñèñòåìà"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íî âëèçà"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Ïàðîëà çà àäìèíèñòðàòîð íà äîìåéí"
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr ""
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1608
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 âè ïðåäîñòàâÿ 11 ïîòðåáèòåëñêè èíòåðôåéñà êîèòî ìîãàò äà "
-"áúäàò íàïúëíî ìîäèôèöèðàíè: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "ЗаÑечен %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Íàñòðîéêà íà ïðèíòåðà ..."
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s не е намерен...\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+msgid "%s already in use\n"
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "ÌÁ"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Ðе мога да Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ %s!"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
msgstr ""
+"/etc/hosts.allow и /etc/hosts.deny вече Ñа конфигурирани - не Ñа променени"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Âèðäæèíñêè Îñòðîâè (Áðèòàíñêè)"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "ÐаÑтройката е променена - раÑтартиране на clusternfs/dhcpd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Áåðìóäà"
+msgid "Error!"
+msgstr "Грешка !"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakautoinst:38
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr ""
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Ðе мога да Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ñ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð° картинка `%s'."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:40
#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "ÐаÑтройчик на автоматична иÑнталациÑ"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, c-format
msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+"Press ok to continue."
msgstr ""
-"Ïî-ãîðå ñà èçáðîåíè çàñå÷åíèòå Linux äÿëîâå ñúùåñòâóâàùè\n"
-"íà òâúðäèÿ âè äèñê. Ìîæåòå äà çàïàçèòå èçáîðà íàïðàâåí îò ìàãüîñíèêà, òå ñà\n"
-"äîáðè çà îáùà óïîòðåáà. Àêî ãè ïðîìåíèòå, òðÿáâà äà ïîíå äà îïðåäåëèòå\n"
-"root äÿë (\"/\"). Íå èçáèðàéòå ïðåêàëåíî ìàëêè äÿëîâå, çàùîòî íÿìà äà "
-"ìîæåòå\n"
-"äà èíñòàëèðàòå äîñòàòú÷íî ñîôòóåð. Àêî èñêàòå äà ñúõðàíÿâàòå äàííèòå ñè íà\n"
-"îòäåëåí äÿë, òðÿáâà äà èçáåðåòå \"/home\" (âúçìîæíî å ñàìî, àêî èìàòå "
-"ïîâå÷å\n"
-"îò åäèí Linux äÿë).\n"
-"\n"
-"\n"
-"Çà èíôîðìàöèÿ, âñåêè äÿë å ïîêàçàí, êàêòî ñëåäâà: \"Èìå\", \"Êàïàöèòåò\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"Èìåòî\" ñå êîäèðà êàêòî ñëåäâà: \"òèï íà äèñêà\", \"íîìåð íà äèñêà\",\n"
-"\"íîìåð íà äÿë\" (íàïðèìåð, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"Òèïúò íà äèñêà\" ìîæå äà å \"hd\", àêî å IDE òâúðä äèñê, èëè \"sd\", àêî "
-"å\n"
-"SCSI òâúðä äèñê.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"Íîìåðúò íà äèñêà\" âèíàãè å áóêâàòà ñëåä \"hd\" èëè \"sd\". Ïðè IDE "
-"äèñêîâå:\n"
-"\n"
-" * \"a\" îçíà÷àâà \"master äèñê íà ïúðâèÿ IDE êîíòðîëåð\",\n"
-" * \"b\" îçíà÷àâà \"slave äèñê íà ïúðâèÿ IDE êîíòðîëåð\",\n"
-" * \"c\" îçíà÷àâà \"master äèñê íà âòîðèÿ IDE êîíòðîëåð\",\n"
-" * \"d\" îçíà÷àâà \"slave äèñê íà âòîðèÿ IDE êîíòðîëåð\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ïðè SCSI óñòðîéñòâà, \"a\" îçíà÷àâà \"ïúðâè òâúðä äèñê\", \"b\" îçíà÷àâà "
-"\"âòîðè òâúðä äèñê\" è ò.í.."
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Ïðåìàõâà"
+msgid "replay"
+msgstr "повтори"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Ëåñîòî"
+msgid "manual"
+msgstr "ръчно"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:63
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на автоматичните Ñтъпки"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Ïðåêàðàé çàäàíèåòî ïðåç êîìàíäà"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Äà ïðåìàõíà ëè loopback ôàéëà ?"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"МолÑ, изберете за вÑÑка Ñтъпка, дали ще Ñе преиграе като при инÑталациÑта, "
+"или ще бъде ръчна"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Êîò ä'èâîàð"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "ПодготвÑм диÑкета Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° инÑталациÑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "íîâî äèíàìè÷íî óñòðîéñòâî ãåíåðèðàíî îò ÿäðîòî devfs"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgstr ""
+"\n"
+"Добре дошли.\n"
+"\n"
+"Параметрите за автоинÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñа налични в ÑекциÑта в лÑво"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Äà"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ !"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Êàêúâ ïðîòîêîë æåëàåòå äà ïðîìåíèòå ?"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"ДиÑкетата е уÑпешно Ñъздадена.\n"
+"Сега можете да преиграете инÑталациÑта."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Ïðîãðåñ íà âúçñòàíîâÿâàíå"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Ðвтоматично ИнÑталира"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:341
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Åñòîíèÿ"
+msgid "Add an item"
+msgstr "ДобавÑне на обект"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
#, c-format
-msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
-msgstr ""
-"Èìàòå ïðàçíèíà â òàáëèöàòà ñ äÿëîâåòå, íî íå ìîãà äà ÿ èçïîëçâàì.\n"
-"Åäèíñòâåíèÿò íà÷èí å äà ïðåìåñòèòå ãëàâíèòå ñè äÿëîâå, çà äà èìàòå ïðàçíî "
-"ìÿñòî ñëåä extended-äÿëîâåòå"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Изтрива поÑледниÑÑ‚ обект"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hd"
+msgstr "Чад"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Êàíàë"
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "tape"
+msgstr "Лента"
+
+#: standalone/drakbackup:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "Ðе е намерен образ"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Äîáàâÿ"
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Ãðåøêà ïî âðåìå íà èçïðàùàíå íà ïîùà. \n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Êëàâèàòóðà"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Èçáåðåòå âðúçêàòà, êîéòî èñêàòå äà èçïîëçâàòå"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå íèâî íà ñèãóðíîñò..."
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:203
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà ìðåæîâîòî óñòðîéñòâî %s"
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "àêòèâèðàíî"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Файлове или маÑки,запиÑани в .backupignore файла в първата Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ "
+"архива, нÑма да бъдат архивирани."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
msgstr ""
-"Ìîëÿ, èçáåðåòå êîé ìðåæîâ àäàïòåð äà èçïîëçâàì çà âðúçêà êúì dhcp ñúðâúð."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Òúðñÿ ïàêåòè çà îáíîâÿâàíå"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Ìÿñòî íà ìîíòèðàíå: "
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:604
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
+msgid "Interval cron not available as non-root"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà äèðåêòíî âëèçàíå íà root."
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr "Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà broadcasted icmp echo."
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Ñ X"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
+msgid "Old user list:\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:732
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Íÿìà íàëè÷íà ïðîãðàìà çà ïðåãëåä! Ìîëÿ èçáåðåòå åäíà"
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
"\n"
-"%s"
+" DrakBackup Report \n"
msgstr ""
-"Äà çàïàçÿ ëè ïðîìåíèòå ?\n"
-"Òåêóùàòà íàñòðîéêà å:\n"
"\n"
-"%s"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Íå ìîæåòå äà èíñòàëèðàíå ReiserFS íà äÿë ïî-ìàëúê îò 32 ÌÁ"
+" DrakBackup отчет \n"
+"\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:780
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
msgstr ""
-"rwho ïðîòîêîëà ïîçâîëÿâà íà îòäàëå÷åíè ïîòðåáèòåëè äà ñå ñäîáèÿò ñúñ ñïèñúê\n"
-"íà âñè÷êè ïîòðåáèòåëè âëåçëè íà ìàøèíà ñ ðàáîòåù rwho äåìîí (ïîäîáåí íà "
-"finger)."
+"\n"
+" DrakBackup Рапорт \n"
+"\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:786
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Èìå íà äîìåéíà"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Ïîäåëÿíå íà ëîêàëíè ïðèíòåðè"
+msgid "Total progress"
+msgstr "Общ прогреÑ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:865
#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Íàëè÷íè ïðèíòåðè"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:881
#, fuzzy, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "ÈÍÔÎ"
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "Ðе мога да Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ %s!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Ïðàçåí"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:899
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "øèðèíà íà òåêñò"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Лоша парола на %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:900
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Êúäå èñêàòå äà ìîíòèðàòå óñòðîéñòâî %s ?"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:901
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Ðе мога да Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ñ %s на %s"
+
+#: standalone/drakbackup:904
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Ñåãà ùå íàñòðîèì %s âðúçêàòà.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Íàòèñíåòå \"%s\", çà äà ïðîäúëæèòå."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Èíòåðôåéñ \"%s\""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Ñ áàçîâà äîêóìåíòàöèÿ (ïðåïîðú÷âà ñå!)"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 áóòîí"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
msgstr ""
-"\n"
-"Èìà %d íåèçâåñòíè ïðèíòåðè âêëþ÷åíè êúì âàøàòà ñèñòåíìà"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Òåñò"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Êîðåÿ"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Âàøèÿò èçáîð ? (ïî ïîäðàçáèðàíå å `%s'%s) "
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Raw ïðèíòåð"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Този ноÑител не може да бъде изтрит !"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1027
#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "èìåòî íà ïðîèçâîäèòåëÿ íà ïðîöåñîðà"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:1103
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
+msgid "Permission problem accessing CD."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1130
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Ïðîèçâîäèòåë"
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Èíòåðôåéñ %s"
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà ìèøêà"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Ðрхивиране на ÑиÑтемни файлове..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Èçáåðåòå ìåñòà çà ìîíòèðàíå"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Ðрхивни файлове на харддиÑка"
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1367
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Резервно копие на потребителÑки файлове..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Þãîñëàâñêà (ëàòèíèöà)"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Резервно копие на други файлове..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Èíñòàëèðàì"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€ÐµÑ Ð·Ð° резервно копие на твърд диÑк..."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1427
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Ñòàðòèðà userdrake"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "ÐÑма промени за резервно копие!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Òîâà íîâà èíñòàëàöèÿ ëè å èëè îáíîâÿâàíå ?"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1454
#, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "ISDN êàðòà"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:1455
#, c-format
msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1457
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1474
#, c-format
msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1479
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Ïðèíòåð íà îòäàëå÷åí CUPS ñúðâúð"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Íåñïåøíî ïðåìàõâàíå íà ïðèíòåð \"%s\" îò Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Грешка по време на изпращане на поща. \n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "here if no."
+msgid "Can't create catalog!"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1639
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Èìå íà DHCP õîñò"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr ""
+msgid "File Selection"
+msgstr "Избор на файл"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå êúì êîé ñåðèåí ïîðò å ñâúðçàíà ìèøêàòà âè."
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Ïðîðàáîòè ëè êàêòî òðÿáâà ?"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Ëîøî"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Резервно копие на вашите ÑиÑтемни файлове (/etc директориÑ)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "èçïðàùà ñúîáùåíèå çà ðåçóëòàòà ïî å-ïîùàòà."
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"Използва инкрементално/диференциално Ñъздаване на резервно копие ( не замена "
+"Ñтарите)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Ãðåíàäà"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Използва инкрементни архиви"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1730
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Îïàñåí"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "SSH Ñúðâúð"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Ðе включва критични файлове (passwd, group, fstab)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s ñåêòîðà"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1762
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Íå"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "МолÑ, изберете вÑички потребители,които желаете да включите в архива."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Ãâàäåëóïà"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
#, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Êàíàäà"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Изтриване на оизбраните"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
+msgid "Under Devel ... please wait."
msgstr ""
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1909
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Èñêàòå ëè BackSpace äà ïîäàâà Delete íà êîíçîëàòà ?"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1942
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Âåðòèêàëíà ñêîðîñò íà âúçñòàíîâÿâàíå"
+msgid "Users"
+msgstr "Потребители"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Íàâëèçàì â åòàï `%s'\n"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Използва мрежовата връзка за архивиране"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Íèãåð"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Мрежов метод:"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Èçòðèâàíå íà %s ..."
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Íÿìà ïðèíòåð"
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "ÐŸÑ€ÐµÑ…Ð²ÑŠÑ€Ð»Ñ Ñега"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "êîíôèãóðàöèÿ íà òðåâîãà"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Îïöèè çà NetWare ïðèíòåð"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Име на хоÑÑ‚: или IP"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Ôåâðóàðè"
+#: standalone/drakbackup:1985
+#, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "ПотебителÑко име"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:1992
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Îñíîâíî"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ñ Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ парола"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
+msgid "Need hostname, username and password!"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Äîáàâÿíå íà ïîòðåáèòåë"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2109
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà ìðåæàòà (%d àäàïòåðà)"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Àïðèë"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Изберете вашето CD/DVD уÑтройÑтво"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2114
#, fuzzy, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "äåàêòèâèðàé ñåãà"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Çàäúëæèòåëíèÿò ïàêåò %s ëèïñâà"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Ôèëèïèíè"
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "МолÑ, изберете размера на вашето CD/DVD (Mb)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2121
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "МултиÑеÑиен диÑк"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
+msgid "CDRW media"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Èìå íà ïå÷àòíàòà îïàøêàòà"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Èñêàòå ëè äà èçïîëçâàòå aboot ?"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Изтриване на Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ RW ноÑител (1ва ÑеÑиÑ)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Áåëàðóñêà"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Изтрива Ñега "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+msgid "DVD+RW media"
msgstr ""
-"PDQ ïîääúðæà ñàìî ëîêàëíè ïðèíòåðè, îòäàëå÷åíè LPD ïðèíòåðè è Socket/TCP "
-"ïðèíòåðè.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Ïðåìåñòè ôàéëîâåòå íà íîâ äÿë"
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "DVDR уÑтройÑтво"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2140
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM уÑтройÑтво"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"\n"
-"Äîáðå äîøëè â Ìàãüîñíèêà çà êîíôèãóðèðàíå íà Ïðèíòåð\n"
-"\n"
-"Òîé ùå âè ïîìîãíå äà èíñòàëèðàòå âàøèòå ïðèíòåðè ñâúðçàíè êúì êîìïþòúðà.\n"
-"\n"
-"Àêî èìàòå ïðèíòåð(è) ñâúðçàíè êúì òàçè ìàøèíà, âêëþ÷åòå ãè, òàêà ÷å òå äà "
-"ìîãàò äà ñå êîíôèãóðèðàò àâòîìàòè÷íî.\n"
-"\n"
-"Öúêíåòå íà \"Ñëåäâàùî\" êîãàòî ñòå ãîòîâè, è íà \"Ïðåêúñâà\" àêî íå èñêàòå "
-"äà íàñòðîéâàòå ïðèíòåðèòå ñåãà."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Ïèòêåúðí"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Ðе е дефинирано CD уÑтройÑтво!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2227
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Âúçñòàíîâÿâà îò êàòàëîã"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Използва лента за резервно копие"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "ìîíòèðàíåòî íà äÿë %s â äèðåêòîðèÿ %s ïðîïàäíà"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Ðе превърта лентата Ñлед архивиране"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2243
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo åêðàí"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Изтрива лентата преди да архивира"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO ñ ãðàôè÷íî ìåíþ"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Изкарва лента Ñлед архивиране"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Ïðåñìÿòàíå"
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð²ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ директориÑта за запазване:"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Íå ìîæåòå äà îñòàâèòå òîçè ïàêåò íåìàðêèðàí. Òîé âå÷å å èíñòàëèðàí"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"МолÑ, въведете макÑималниÑÑ‚ размер\n"
+" позволен за Drakbackup (в МБ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", ïðèíòåð \"%s\" íà SMB/Windows ñúðâúð \"%s\""
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Äà ïðîäúëæà ëè âñå ïàê ?"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Твърд диÑк / NFS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Òúðñÿ íàëè÷íè ïàêåòè è ïðåïîñòðîÿâàì rpm áàçàòà äàííè..."
+msgid "hourly"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
+msgid "daily"
msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup îò÷åò \n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgid "weekly"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Çàäàé îïöèè"
+msgid "monthly"
+msgstr "ЕжемеÑечно"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Âàíóàòó"
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
+#, fuzzy, c-format
+msgid "custom"
+msgstr "КлиентÑка"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:2435
+#, fuzzy, c-format
+msgid "January"
+msgstr "Януари"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
+#, fuzzy, c-format
+msgid "February"
+msgstr "Февруари"
+
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Òðÿáâà äà áúäàò çàäàäåíè è èìåòî è IP àäðåñà íà ñúðâúðà !"
+msgid "March"
+msgstr "Март"
+
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "April"
+msgstr "Ðприл"
+
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "May"
+msgstr "Май"
+
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "June"
+msgstr "Юни"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "July"
+msgstr "Юли"
+
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
-msgstr ""
-"Êëèåíòñêÿò bootdisk å íåîáõîäèì çà ñòàðòèðàíå â Linux ñèñòåìàòà âè "
-"íåçàâèñèìî\n"
-"îò îáèêíîâåíèÿ bootloader. Òîâà å ïîëåçíî, àêî íå èñêàòå äà èíñòàëèðàòå\n"
-"SILO íà ñèñòåìàòà ñè, àêî íÿêîÿ äðóãà îïåðàöèîííà ñèñòåìà ìàõíå SILO\n"
-"èëè àêî SILO íå ðàáîòè ñ õàðäóåðíàòà âè íàñòðîéêà. Êëèåíòñêèÿò bootdisk\n"
-"ìîæå äà áúäå èçïîëçâàí ñúñ\n"
-"ñïàñèòåëíèÿò îáðàç íà Mandrake, óëåñíÿâàêè âúçñòàíîâÿâàíåòî ïðè ðåäêè\n"
-"ñëó÷àè íà ñðèâ.\n"
-"\n"
-"Àêî èñêàòå äà ñúçäàäåòå bootdisk çà âàøàòà ñèñòåìà, ïîñòàâåòå äèñêåòà â\n"
-"ïúðâîòî óñòðîéñòâî è íàòèñíåòå \"Ok\"."
+msgid "August"
+msgstr "ÐвгуÑÑ‚"
+
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "September"
+msgstr "Септември"
+
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "October"
+msgstr "Октомври"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr ""
-"Âèå íå ìîæå äà èçïîëçâàòå êðèïòèðàíà ôàéëîâà ñèñòåìà çà òî÷êà íà ìîíòèðàíå %s"
+msgid "November"
+msgstr "Ðоември"
+
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "December"
+msgstr "Декември"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sunday"
+msgstr "ÐеделÑ"
+
+#: standalone/drakbackup:2442
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Monday"
+msgstr "Понеделник"
+
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Вторник"
+
+#: standalone/drakbackup:2443
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wednesday"
+msgstr "СрÑда"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Íîðôîëê Îñòðîâ"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Четвъртък"
+
+#: standalone/drakbackup:2443
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Friday"
+msgstr "Петък"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Èíñòàëàöèÿòà íà òåìà å íåóñïåøíà!"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Събота"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Íÿìà íèùî çà ïðàâåíå"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Използва демон"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Èçïîëçâàé çà loopback"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ интервал между вÑÑко архивиране"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Èçïîëçâà ôèëòúð"
+msgid "Minute"
+msgstr "Минута"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "èçïîëçâàé PPPOE"
+#: standalone/drakbackup:2498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hour"
+msgstr "ЧаÑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Ïðåìåñòè ôàéëîâåòå íà íîâ äÿë"
+msgid "Day"
+msgstr "Ден"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s ñ ÅÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÀËÍO õàðäóåðíî 3D óñêîðåíèå"
+msgid "Month"
+msgstr "МеÑец"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Íàïðåäíè÷àâ"
+msgid "Weekday"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr ""
+"МолÑ, изберете\n"
+"ноÑител за резервно копие."
+
+#: standalone/drakbackup:2523
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "МолÑ, изберете вÑички потребители,които желаете да включите в архива."
+
+#: standalone/drakbackup:2524
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Ïðåõâúðëè"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Äâîðàê (Øâåäñêà)"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Àôãàíèñòàí"
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Използва .backupignore файлове"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Äîïúëíèòåëíè îïöèè"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "ХоÑÑ‚ на SMB Ñървър"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Áóðóíäè"
+msgid "What"
+msgstr "Какво"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron å ñòàíäàðòíà UNIX ïðîãðàìà, êîÿòî ïåðèîäè÷íî ïóñêà îïðåäåëåíè ïðîãðàìè\n"
-"ïî ðàçïèñàíèå. vixie cron äîáàâÿ ìíîæåñòâî ïðåèìóùåñòâà íàä òåçè íà ïðîñòèÿ\n"
-"UNIX cron, âêëþ÷èòåëíî ïî-äîáðà ñèãóðíîñò è ìîùíè íàñòðîéâàùè îïöèè."
+msgid "Where"
+msgstr "Къде"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2634
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Äîáàâÿ êëèåíò -->"
+msgid "When"
+msgstr "Кога"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2639
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî !"
+msgid "More Options"
+msgstr "Допълнителни опции"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "ФункционалноÑтта на мрежата не е наÑтроена"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackup КонфигурациÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2684
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Ïîðò"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "МолÑ, изберете къде ще желаете да архивирате"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2686
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Íÿìà èçáðàíî ÿäðî!"
+msgid "Across Network"
+msgstr ""
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Íàòèñíåòå 'enter' çà äà ñòàðòèðàòå èçáðàíàòà ÎÑ, 'e' äà ðåäàêòèðàòå"
+msgid "On CD-R"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Çàäàâà-GID"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Êëþ÷îâåòå çà êðèïòèðàíå íå ñúâïàäàò"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "МолÑ, изберете ноÑител за възÑтановÑване..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
-msgstr ""
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Резервно копие на потребители"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2761
#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr ", USB ïðèíòåð"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "Потребител по подразбиране"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2773
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Äåñåí \"Windows\" êëàâèø"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ какво иÑкате да запазите"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
+msgid "Backup System"
+msgstr "СиÑтема за Ñъхранение"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
+#, c-format
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Избира потребители ръчно"
+
+#: standalone/drakbackup:2805
+#, c-format
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "МолÑ, изберете данни за резервно копие..."
+
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"Ïðåäè äà ïðîäúëæèòå, òðÿáâà âíèìàòåëíî äà ïðî÷åòåòå óñëîâèÿòà íà ëèöåíçà. "
-"Òîé\n"
-"ïîêðèâà öÿëàòà Mandrake Linux äèñòðèáóöèÿ, è, àêî ñòå ñúãëàñíè ñ âñè÷êè "
-"óñëîâèÿ\n"
-"â íåãî, ñëîæåòå îòìåòêà íà \"%s\".Àêî íå ñòå ñúãëàñíè,ïðîñòî ñïðåòå "
-"êîìïþòúðà ñè."
+"\n"
+"Източник за резервно копие: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Òîâà å ñïèñúê îò íàëè÷íè çà ïå÷àò îïöèè îòíàñÿùè ñå çà òåêóùèÿò ïðèíòåð:\n"
"\n"
+"- СиÑтемни файлове:\n"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Ðàçäåëèòåëíà ñïîñîáíîñò"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2884
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-"Íàñòðîé÷èê çà ìàëêà çàùèòíà ñòåíà\n"
-"\n"
-"Òîâà íàñòðîéâà ïåðñîíàëíà çàùèòíà ñòåíà çà òàçè Mandrake Linux ìàøèíà.\n"
-"Çà ìîùíî ïîñòâåòåíî íà çàùèòàòà ðåøåíèå, ìîëå, ïîãëåäíåòå ñïåöèàëèçèðàíàòà\n"
-"MandrakeSecurity Firewall äèñòðèáóöèÿ."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-"Ìîëÿ, âúâåäåòå âàøåòî èìå, ïàðîëà è èìå íà äîìåéí çà äîñòúï äî òîçè õîñò."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Èçòðèâàíå íà èçáðàíèÿ àäðåñ"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà ìðåæàòà"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Àâòîìàòè÷íî îòêðèâà _jaz óñòðîéñòâà"
+#: standalone/drakbackup:2894
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NO"
+msgstr "ИÐФО"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Íå ïîäåëÿ"
+msgid "YES"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2896
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Ïðåìåñòâà èçáðàíîòî ïðàâèëî åäíî íèâî íàäîëó"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "ÒÁ"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "ÔÀÒÀËÍÎ"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " на уÑтройÑтво: %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Îïðåñíè ñïèñúêà ñ ïîòðåáèòåëèòå"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2901
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tИзтриване=%s"
+
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Èçòðèé"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"Kîìïþòúðà âè ìîæå àâòîìàòè÷íî, äà âëåçå â X ïðè ñòàðòèðàíå.\n"
-"Èñêàòå ëè X äà ñå ñòàðòèðà, êîãàòî ðåñòàðòèðàòå ñèñòåìàòà?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2906
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Ñúçäàé äèñêúò"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Опции:\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Ðàçêà÷âà %s"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Ñúñòîÿíèå:"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2915
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH Ñúðâúð"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tИзползва .backupignore файлове\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Åâðîïåéñêè ïðîòîêîë"
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Ðа CUPS Ñървър \"%s\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2919
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", ïðèíòåð \"%s\" íà ñúðâúð \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgid "\t-Hard drive.\n"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Ãðåøêà"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "ïîçâîëÿâà \"su\""
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Àâñòðàëèÿ"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Íàñòðîéêà ñàìî íà êàðòà \"%s\"(%s)"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Íèâî"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Ïðîìÿíà ñèñòåìàòà çà ïå÷àò"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
msgstr ""
+"СпиÑък на данни за възÑтановÑване:\n"
+"\n"
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "ìîíòèðàíåòî íå óñïÿ: "
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- СиÑтемни файлове:\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà óñëóãèòå"
+msgid " - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Broadcast àäðåñ:"
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "ВъзÑтанови Потребители"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "ВъзÑтанови други"
+
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Îáðàç"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¼Ð°Ñ…Ð½ÐµÑ‚Ðµ отметката или го изтрийте ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¸Ñ Ð¿ÑŠÑ‚."
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Îòäàëå÷åíà àäìèíèñòðàöèÿ"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid " All of your selected data have been "
msgstr ""
-"Íåóñïåõ ïðè äîáàâÿíå íà ïðèíòåð \"%s\" íà Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+msgid " Successfuly Restored on %s "
msgstr ""
-"PCMCIA ïîäðúæêàòà íÿìà ïîâå÷å äà ñúùåñâòóâà çà ÿäðî 2.2. Ìîëÿ, èçïîëçâàéòå "
-"2.4"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3270
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Èçáèðà âñè÷êî"
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° възÑтановÑване "
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Îáùà Unix Ïðèíòåðíà Ñèñòåìà"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK за възÑтановÑване на други файлове."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin Îáñëóæâàíå"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "молÑ, изберете датата за възÑтановÑване"
+
+#: standalone/drakbackup:3420
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "óñòðîéñòâî"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "ВъзÑтановÑва от твърд диÑк."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3422
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Ìîëÿ âåâåäåòå äèðåêòîðèÿòà çà çàïàçâàíå:"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð²ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ директориÑта за запазване на архивите:"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3478
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Ãúðöèÿ"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Изберете друг ноÑител за възÑтановÑване от него"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3480
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Âñè÷êè"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Друг ноÑител"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Êîÿ ïðèíòåðíà ñèñòåìà (spooler) èçêàòå äà èçïîëçâàòå ?"
+msgid "Restore system"
+msgstr "СиÑтема за възÑтановÑване"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Þëè"
+#: standalone/drakbackup:3486
+#, c-format
+msgid "Restore Users"
+msgstr "ВъзÑтанови Потребители"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr ", ïå÷àò íà %s"
+#: standalone/drakbackup:3487
+#, c-format
+msgid "Restore Other"
+msgstr "ВъзÑтанови други"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Ïîÿâè ñå ãðåøêà"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "избор на път за възÑтановÑване (вмеÑто /)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
#, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
msgstr ""
-"Òîçè ïàêåò òðÿáâà äà áúäå îáíîâåí\n"
-"Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà ãî èçêëþ÷èòå ?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Òàìèëñêà (ïèøåùà ìàøèíà)"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+msgid "Search Backups"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Ðе е намерен образ"
+
+#: standalone/drakbackup:3601
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "ðú÷íî"
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "ВъзÑтановÑва избраните"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
+msgid ""
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Ïðîèçâîäèòåë íà ïðèíòåðà, ìîäåë, äðàéâåð"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Restore Selected\n"
+"Files"
msgstr ""
-"Íÿìà íîñèòåë â óñòîéñòâîòî èëè å çàùèòåíà îò ïèñàíå %s.\n"
-"Ìîëÿ ïîñòàâåòå åäèí."
+"ВъзÑтановÑва избраните\n"
+"файлове"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Change\n"
+"Restore Path"
msgstr ""
-"Äèðåêòîðèÿòà %s âå÷å ñúäúðæà íÿêàêâè äàííè\n"
-"(%s)"
+"ПромÑна\n"
+"Ð¿ÑŠÑ‚Ñ Ð½Ð° възÑтановÑване"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Ïðèíòåð íà NetWare ñúðâúð"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Äàâà ðàçìåðà RAM-ïàìåò â Mb"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Ïåòúê"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "ВъзÑтановÑва от CD"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Ðàçêà÷âàíåòî îò Èíòåðíåò å çàâúðøåíî"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Èñòèíñêî èìå"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "ãîòîâî"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "ВъзÑтановÑва от лента"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Ìîëÿ ìàõíåòå îòìåòêàòà èëè ãî èçòðèéòå ñëåäâàùèÿ ïúò."
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Ïî-âèñîêî"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Етикетът на лентата не е правилниÑ. Лентата Ñе казва %s."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Èçáåðåòå äÿëîâåòå, êîèòî èñêàòå äà ôîðìàòèðàòå"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "ВъзÑтановÑва през мрежа"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Íå ìîãà äà íàìåðÿ %s íà %s"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "ßïîíñêà 106 êëàâèøà"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Име на хоÑÑ‚"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgid "Host Path or Module"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3880
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Òîâà ùå îòíåìå íÿêîëêî ìèíóòè."
+msgid "Password required"
+msgstr "ИзиÑква парола"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3886
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Áóðêèíà Ôàñî"
+msgid "Username required"
+msgstr "ИзиÑква потребителÑко име"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Þíè"
+#: standalone/drakbackup:3889
+#, c-format
+msgid "Hostname required"
+msgstr "ИзиÑква име на машина"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
+msgid "Path or Module required"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Èçòðèâà èçáðàíîòî ïðàâèëî"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3910
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Ðàáîòà ñ îòäàëå÷åíè CUPS ñúðâúðè"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "ВъзÑтановÑването пропадна..."
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Ñëîæåòå äèñêåòà â óñòðîéñòâî %s"
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s не е намерен...\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Ìàëäèâè"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "ТърÑене на файлове за възÑтановÑване"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "êîìïàêòåí"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 ìèíóòà"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "ПотребителÑко възÑтановÑване"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
#, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "òèï: fat"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "ВъзÑтановÑва от каталог"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "íà êàíàë %d id %d\n"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Ðе мога да Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ñ Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ð² за възÑтановÑване...\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî"
+#: standalone/drakbackup:4197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Ð’Ñичко правилно ли е ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Ëàîñ"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr ""
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "CD in place - continue."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "Íÿìà FAT äÿëîâå çà ñìÿíà íà ãîëåìèíàòà (èëè íÿìà äîñòàú÷íî ìÿñòî)"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Ãîðå"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€ÐµÑ Ð½Ð° възÑтановÑване"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Çàùèòíà ñòåíà"
+msgid "Save"
+msgstr "Запазва"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4378
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr ""
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Създаване на архив"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA êîíòðîëåðè"
+msgid "Restore"
+msgstr "ВъзÑтановÑва"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr ""
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Следните пакети ще Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñе инÑталират:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Ñúðâúð íà ïðèíòåðà"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "МолÑ, изберете данни за възÑтановÑване..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Ïîòðåáèòåëñêà íàñòðîéêà"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Резервно копие на ÑиÑтемни файлове"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:4665
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Резервно копие на потребителÑки файлове"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4668
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Ñâåòè Ïèåð è Ìèêåëîí"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Ñåïòåìâðè"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Резервно копие на други файлове"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgid "Total Progress"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4699
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Ïîðòóãàëèÿ"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Изпращам файлове по FTP..."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Èìàòå ëè äðóã(è) ?"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Изпращам файлове..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4772
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", ïå÷àò íà %s"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Ðрхивиране от конфигурационен файл"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Ïîëó÷àâàíå íà èìå îò DHCP àäðåñ"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Преглед на ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° резервно копие."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Ïðåìèíè â Íîðìàëåí ðåæèì"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° МагьоÑник"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Îáù"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Допълнителна конфигурациÑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4813
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Îò öèëèíäúð %d äî öèëèíäúð %d\n"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Преглед на наÑтройките"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:4817
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgid "View Last Log"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:4822
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Íîâ ïðîôèë ..."
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Резервно копие Ñега"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
-msgid "NONE"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Íà êîé äèñê èñêàòå äà ãî ïðåìåñòèòå ?"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Ïîêàçâà ëîãî íà Êîíçîëà"
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Избор модел на принтера"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows äîìåéí"
+msgid "System mode"
+msgstr "СиÑтемен режим"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Ñààìè (íîðâåæêà)"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Файл"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Èíòåðôåéñ %s (íà ìðåæà %s)"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Файл/_Излиза"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "ÈÍÔÎ"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:118
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Óîëèñ è Ôóòóíà Îñòðîâè"
+msgid "Install themes"
+msgstr "ИнÑталиране на теми"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakboot:119
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Òðÿáâà äà ñúçäàäåòå ïúðâî /etc/dhcpd.conf!"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Създава нова тема"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakboot:133
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
+msgid "Use graphical boot"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
msgstr ""
-"Íÿìà äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ\n"
-"çà òàçè óñëóãà, ñúæåëÿâàì."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Ïîñòðîÿâà åäèíè÷åí NIC -->"
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "Теми"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Ìàðøàëîâè Îñòðîâè"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Показва тема\n"
+"на конзола"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Âñè÷êî ïðàâèëíî ëè å ?"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "ПуÑни X-Window ÑиÑтемата при Ñтартиране"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Да, иÑкам autologin Ñ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° (потребител, деÑктоп)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Âúâåäåòå ïàðîëà çà root"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Ðе, не иÑкам autologin"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakboot:171
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Ïîñòðîÿâà âñè÷êè ÿäðà -->"
+msgid "Default user"
+msgstr "Потребител по подразбиране"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:172
#, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "DVDRAM óñòðîéñòâî"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Подразбиращо Ñе работно мÑÑто"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "ИнÑталациÑта на %s провалена. ПоÑви Ñе Ñледната грешка:"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
msgstr ""
-"Íÿìàòå swap-äÿë\n"
-"\n"
-"Äà ïðîäúëæà ëè âñå ïàê ?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Âåðñèÿ: "
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Ëèïñâà IP íà ñúðâúð"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Контролен център на Mandrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Ñóðèíàì"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Çàïàçè íà äèñêåòà"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Ñòàðòèðàíå îò CD "
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "СамоÑтоÑтелни инÑтрументи"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
+msgid "HardDrake"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbug:58
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Ãðàôè÷íà ñðåäà"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:59
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Ãèáðàëòàð"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakbug:60
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Íå ïðàâè íèùî"
+msgid "Msec"
+msgstr "ÐœÑек"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:61
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Èçòðèâà êëèåíò"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Отдалечен контрол"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Âèä ôàéëîâà ñèñòåìà: "
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Софтуерен мениджър"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Ñòàðòèðàíå ìðåæàòà ...."
+msgid "Urpmi"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Âèåòíàì"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:65
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Ïîëåòà îïèñàíèå"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakbug:66
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Îïòèìèçèðà âàøàòà ñèãóðíîñò"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Конфигурационни МагьоÑници"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Áëàãîäàðíîñòè:\n"
-"\t- LTSP Ïðîåêò http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:102
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Ïîìîù"
+msgid "Application:"
+msgstr "Приложение:"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr ""
+msgid "Package: "
+msgstr "Пакет: "
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbug:104
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Ëè÷íèÿ âè òåëåôîíåí íîìåð"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Ядро:"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Êîëêî èñêàòå äà îñòàâèòå çà windows?"
+msgid "Release: "
+msgstr "ВерÑиÑ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
msgstr ""
-"Òåñòîâèòå ñòðàíèöè ñà èçïðàòåíè êúì ïðèíòåðíà.\n"
-"Ìîæå äà îòíåìå ìàëêî âðåìå ïðåäè ïðèíòåðà äà çàïî÷íå.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Find Package"
+msgstr "%d пакета"
+
+#: standalone/drakbug:117
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Summary: "
+msgstr "Обобщение"
+
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Èçèñêâà ïîòðåáèòåëñêî èìå"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Óñòðîéñòâî"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbug:136
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
-"Îáèêíîâåíî, DrakX áè òðÿáâàëî äà èçáåðå ïðàâèëíàòà çà âàñ êëàâèàòóðà (â "
-"çàâèñèìîñò\n"
-"îò åçèêà, êîéòî ñòå èçáðàëè) è íÿìà äà ñå íàëîæè äà âèäèòå òàçè ñòúïêà. "
-"Îáà÷å ìîæå äà\n"
-"íÿìàòå êëàâèàòóðà ñúîòâåòñòâàùà òî÷íî íà âàøèÿ åçèê: íàïðèìåð, àêî ñòå "
-"àíãëîãîâîðÿù øâåä,\n"
-"ìîæå áè ùå èñêàòå êëàâèàòóðàòà âè äà áúäå øâåäñêà. Èëè àêî ãîâîðèòå "
-"aíãëèéñêè, íî ñòå\n"
-"â Êâåáåê, ìîæå áè ùå ñòå â ñúùàòà ñèòóàöèÿ. È â äâàòà ñëó÷àÿ, ùå òðÿáâà äà "
-"ñå âúðíåòå\n"
-"êúì òàçè èíñòàëàöèîííà ñòúïêà è äà èçáåðåòå ïðàâèëíàòà êëàâèàòóðà îò "
-"ñïèñúêà.\n"
-"\n"
-"Âñè÷êî, êîåòî òðÿáâà äà íàïðàâèòå, å äà ïîñî÷èòå ïðåäïî÷èòàíàòà êëàâèàòóðíà "
-"íàðåäáà\n"
-"îò ñïèñúêà, êîéòî ùå ñå ïîÿâè ïðåä âàñ.\n"
-"\n"
-"Àêî èìàòå êëàâèàòóðà îò åçèê ðàçëè÷åí îò òîçè èçïîëçâàí ïî ïîäðàçáèðàíå, "
-"öúêíåòå\n"
-"íà áóòîíà \"Íàïðåäíè÷àâ\". Ùå âè áúäå ïðåäîñòàâåí ïúëåí ñïèñúê ñ "
-"ïîääúðæàíèòå êëàâèàòóðè."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Íàñòðîéêè íà SMB (Windows 9x/NT) ïðèíòåð"
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "ВерÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ñдрото"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid "URI: %s"
+msgid "Submit cpuinfo"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgid "Submit lspci"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbug:159
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd äîïúëíèòåëíè àðãóìåíòè"
+msgid "Report"
+msgstr "Рапорт"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakbug:219
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgid "Not installed"
+msgstr "Ðе е инÑталиран"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbug:231
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Ïðîòîêîë çà îñòàíàëèÿ ñâÿò"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Пакета не е инÑталиран"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Îòïå÷àòâàíå íà òåñòîâè ñòðàíèöè"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbug:259
#, fuzzy, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "àêòèâèðàé ñåãà"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "ИзпълнÑва \"%s\" ..."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 ÌÁ èëè ïîâå÷å"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "ÐÑма налична програма за преглед! ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ една"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
-msgstr ""
-"Ìîëÿ, èçáåðåòå òåñòîâà ñòðàíèöà çà ïå÷àò.\n"
-"Çàáåëåæêà: òåñòîâàòà ñòðàíèöà çà ñíèìêà ìîæå äà îòíåìå äîñòà äúëãî\n"
-"âðåìå äà ñå èçïå÷àòà è íà ëàçåðíè ïðèíòåðè ñ ìàëêî ïàìåò ìîæå âúîáùå\n"
-"äà íå èçëåçå.  ïîâå÷åòî ñëó÷àè å äîñòàòú÷íà ñòàíäàðòíà òåñòîâà ñòðàíèöà."
+#: standalone/drakbug:286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "МолÑ, задайте потребителÑко име"
+
+#: standalone/drakbug:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "МолÑ, въведете вашиÑÑ‚ логин"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakclock:29
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgid "DrakClock"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Íåôîðìàòèðàí\n"
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "ЧаÑова зона"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
+msgid "Timezone - DrakClock"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Êîíôèãóðèðàíå íà PXE ñúðâúð"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Ðåçåðâíî êîïèå íà ôàéëîâå ïðåäè:"
+#: standalone/drakclock:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "ХадруерниÑÑ‚ ви чаÑовник е наÑтроен по GMT"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakclock:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Мрежов интерфейÑ"
+
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
msgstr ""
-"Òîâà å ñòàíäàðòíàòà ñèãóðíîñò ïðåïîðú÷èòåëíà çà êîìïþòúð, êîéòî ùå áúäå "
-"èçïîëçâàí äà ñå ñâúðçâà êúì Èíòåðíåò êàòî êëèåíò."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakclock:74
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Ïúðâî ôëîïè óñòðîéñòâî"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakclock:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Сървър: "
+
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Откажи"
+
+#: standalone/drakclock:200
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Ôàéë/_Èçëèçà"
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Äâîðàê"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "ÐаÑтройка на мрежата (%d адаптера)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Èçáåðåòå íîâà ãîëåìèíà"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Êëàñ íîñèòåë"
+msgid "Interface:"
+msgstr "ИнтерфейÑ:"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgid "Wait please"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr ""
+msgid "Interface"
+msgstr "ИнтерфейÑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Îñòðîâè Ôàðî"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Протокол"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Ðåñòàðòèðà XFS"
+msgid "Driver"
+msgstr "Драйвер"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Äîáàâÿ õîñò/ìðåæà"
+msgid "State"
+msgstr "СъÑтоÑние"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr ""
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Име на хоÑÑ‚:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:132
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Èìå íà ìîäåë"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "ÐаÑтройка на име на хоÑÑ‚..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Àëáàíèÿ"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на LAN"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Àíãëèéñêè òåðèòîðèè â Èíäèéñêèÿ îêåàí"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "ÐаÑтойка на локална мрежа ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Íîðìàëåí ðåæèì"
+msgid "Apply"
+msgstr "Приложи"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgid "TCP/IP"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Òèï íà âðúçêàòà êúì ïðèíòåðà"
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "ОтноÑно"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Íÿìàòå ìðåæîâ àäàïòåð!"
+msgid "Wireless"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Ìðåæà %s"
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS Ñървър"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Ìàëàéëàì"
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "NIS домейн"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Îïöèÿòà %s å èçâúí ãðàíèöèòå !"
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "Ðвтоматичен IP адреÑ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Ñâúðçâà %s"
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "използвай DHCP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Ðåñòàðòèðàíå íà CUPS..."
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Ïå÷àòàíå/Ñêàíèðàíå/Ôîòî êàðòè÷êè íà ïðèíòåð \"%s\""
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Интернет ÑтанциÑ"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
+msgid "Tone dialing"
msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Äóáëèðàé òî÷êàòà íà ìîíòèðàíå %s"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgid "Pulse dialing"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà âðúçêàòà"
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Изберете файл"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Íåèçâåñòåí|Îáù"
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Шел време за доÑтъп"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Ìèàíìàð"
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Кувейт"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Èçõîä"
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Модем"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "включи"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "изключи"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íî ñúçäàâàíå"
+msgid "Media class"
+msgstr "ÐšÐ»Ð°Ñ Ð½Ð¾Ñител"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Ïðîâåðêà çà ëîøè ñåêòîðè ?"
+msgid "Module name"
+msgstr "Име на модул"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Broadcast адреÑ:"
+
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Äðóãà ìóëòèìåäèéíè óñòðîéñòâà"
+msgid "Bus"
+msgstr "Шина"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
#, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "çàïèñâà÷êà"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
+msgid ""
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:597
#, fuzzy, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "Ïîòðåáèòåë ïî ïîäðàçáèðàíå"
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Изберете мрежов интерфейÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Íÿìà îòäàëå÷åíè ìàøèíè"
+#: standalone/drakconnect:601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Изберете мрежов интерфейÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:617
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"%s"
msgstr ""
+"Изникна проблем при реÑтартирането на мрежата:\n"
"\n"
-"Äîáðå äîøëè íà Ìàãüîñíèêà çà êîíôèãóðèðàíå íà Ïðèíòåð\n"
-"\n"
-"Òàé ùå âè ïîìîãíå äà èíñòàëèðàòå âàøèòå ïðèíòåðè ñâúðçàíè êúì êîìïþòúðà.\n"
-"\n"
-"Àêî èìàòå ïðèíòåð(è) ñâúðçàíè êúì òàçè ìàøèíà, âêëþ÷åòå ãè, òàêà ÷å òå äà "
-"ìîãàò äà ñå êîíôèãóðèðàò àâòîìàòè÷íî.\n"
-"\n"
-"Öúêíåòå íà \"Ñëåäâàùî\" êîãàòî ñòå ãîòîâè, è íà \"Ïðåêúñâà\" àêî íå èñêàòå "
-"äà íàñòðîéâàòå ïðèíòåðèòå ñåãà."
+"%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS èäåíòèôèêàöèÿ"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Îïöèÿòà ``Îãðàíè÷è îïöèèòå îò êîìàíäíèÿ ðåä'' å áåçïîëåçíà áåç ïàðîëà"
+msgid "No Ip"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakconnect:637
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Ñïîäåëÿíåòî íà âðúçêàòà êúì Èíòåðíåò å âå÷å àêòèâèðàíî"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Лоша маÑка"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Îáåäèíåíè Àðàáñêè Åìèðñòâà"
+msgid "up"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "готово"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 íà êàðòàòà"
+msgid "Connected"
+msgstr "Свързан"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Çàáðàíÿâà ëîêàëíèòå íàñòðîéêè"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Ðе Ñвързан"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Òàéëàíä"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Отвързване ..."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 íà êàðòàòà"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Свързване ..."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:707
#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Òúðñè:"
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "деактивирай Ñега"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate now"
+msgstr "активирай Ñега"
+
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Êàçàõñòàí"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"ÐÑмате наÑтроен интерфейÑ.\n"
+"ÐаÑтройте ги преди това, като цъкнете на 'ÐаÑтройка'"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Ðóòåðè:"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на локална мрежа"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakconnect:757
#, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Çàïèñ"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Ðдаптер %s: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr ""
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Стартиращ протокол"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Èíñòàëàöèÿ íà Mandrake Linux %s"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "ПуÑнат при Ñтартиране"
+
+#: standalone/drakconnect:803
+#, c-format
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakconnect:858
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Íåèçâåñòåí äðàéâåð"
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
+"ÐÑмате Internet връзка.\n"
+"Създайте такава, като цъкнете на 'ÐаÑтрой'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Òàéâàíñêà êëàâèàòóðà"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на Интернет връзка"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Îñòðîâ Áóâåò"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "1-ви DNS на доÑтавчика (по желание)"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Îïöèè çà èçáèðàíå ïî òåëåôîí"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "2-ри DNS на доÑтавчика (по желание)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr ""
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernet карта"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
-msgstr ""
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP клиент"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, c-format
-msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
-msgstr ""
-"Ñìåíåòå CD-ROM !\n"
-"\n"
-"Ìîëÿ, ñëîæåòå CD-ROM îçàãëàâåí \"%s\" â óñòðîéñòâîòî è íàòèñíåòå Ok, êîãàòî "
-"ñòå ãîòîâè.\n"
-"Àêî ãî íÿìàòå, íàòèñíåòå Îòìÿíà, çà äà èçáåãíåòå èíñòàëèðàíåòî îò òîçè CD-"
-"ROM."
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на Интернет връзка"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Ïîëñêà"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Интернет доÑтъп"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Тип на връзката: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr ""
+msgid "Status:"
+msgstr "СъÑтоÑние:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî íà íà ïàðàëåëåí ïîðò #%s"
+#: standalone/drakedm:53
+#, c-format
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Избор на мениджър на диÑплей"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-"Â ñèñòåìàòà íå å îòêðèò ethernet ìðåæîâ àäàïòåð. Ìîëÿ, ñòàðòèðàéòå "
-"èíñòðóìåíòà çà íàñòðîéêà íà õàðäóåð."
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakedm:77
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Ìðåæîâà ìàñêà"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "ПромÑната е направена.Желаете ли да реÑтартирате dm уÑлугата?"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Íå å íàìåðåí òâúðä äèñê"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:82
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 áóòîíà"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Създаване на Ñтартираща диÑкета"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "General"
+msgstr "ОÑновно"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Êàêúâ å òèïúò íà ISDN âðúçêàòà ?"
+msgid "Device"
+msgstr "УÑтройÑтво"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:92
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Åòèêåò"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "ВерÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ñдрото"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Çàïàçè íà äèñêåòà"
+msgid "Preferences"
+msgstr "ÐаÑтройки"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
#, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Ïðîâåðÿâà îòâîðåíèòå ïîðòîâå"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Допълнителни опции"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:140
+#, c-format
+msgid "Size"
+msgstr "Големина"
+
+#: standalone/drakfloppy:143
#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà èçáðàíèÿ ñúðâúð"
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd допълнителни аргументи"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íî îòêðèâà ïðèíòåð"
+msgid "force"
+msgstr "принудително"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Êîÿ îò ñëåäíèòå ISDN êàðòàòè å âàøàòà ?"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "без raid модули"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS å ïîïóëÿðåí ïðîòîêîë çà îáìåí íà ôàéëîâå ïî TCP/IP ìðåæè.\n"
-"Òàçè óñëóãà îñèãóðÿâà ôóíêöèîíàëíîñòòà íà NFS ñúðâúðà, êîéòî ñå íàñòðîéâà\n"
-"÷ðåç ôàéëà /etc/exports."
+msgid "if needed"
+msgstr "ако е нужно"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfloppy:148
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Ìñåê"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "без scsi модули"
+
+#: standalone/drakfloppy:151
+#, c-format
+msgid "Add a module"
+msgstr "Добави модула"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
+#, c-format
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Премахни модула"
+
+#: standalone/drakfloppy:295
+#, c-format
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Проверете имате ли диÑкета в уÑтройÑтвото %s"
+
+#: standalone/drakfloppy:301
#, c-format
msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
msgstr ""
-"=> çàáåëåæêà, ïðîìåíåí åòèêåò:\n"
-"%s"
+"ÐÑма ноÑител в уÑтойÑтвото или е защитена от пиÑане %s.\n"
+"ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñтавете един."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr ""
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Ðе мога да Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ 'fork': %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Âàøèÿò èçáîð ? (ïî ïîäðàçáèðàíå å `%s')"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Създаването на диÑкета приключи"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, c-format
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfloppy:311
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-"Âñè÷êè íîâîäåôèíèðàíè äÿëîâå òðÿáâà äà áúäàò ôîðìàòèðàíè, çà äà ñå "
-"èçïîëçâàò\n"
-"(ôîðìàòèðàíå îçíà÷àâà ñúçäàâàíå íà ôàéëîâà ñèñòåìà).\n"
-"\n"
-"Â òîçè ìîìåíòà ìîæå áè èñêàòå äà ïðåôîðìàòèðàòå íÿêîè ñúùåñòâóâàùè äÿëîâå, "
-"çà\n"
-"äà èçòðèåòå âñÿêàêâè äàííè, êîèòî ñúäúðæàò. Àêî èñêàòå äà ãî íàïðàâèòå, "
-"ìîëÿ\n"
-"èçáåðåòå òÿõ.\n"
-"\n"
-"Ìîëÿ, îòáåëåæåòå, ÷å íå å íåîáõîäèìî äà ïðåôîðìàòèðàòå âñè÷êè äÿëîâå\n"
-"ñúùåñòâóâàùè îòïðåäè. Òðÿáâà äà ïðåôîðìàòèðàòå äÿëîâåòå ñúäúðæàùè\n"
-"îïåðàöèîííàòà ñèñòåìà (êàòî \"/\", \"/usr\" èëè \"/var\"), íî òîâà íå å\n"
-"çàäúëæèòåëíî çà äÿëîâå ñúäúðæàùè äàííè, êîèòî èñêàòå äà çàïàçèòå "
-"(îáèêíîâåíî\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Ìîëÿ, áúäåòå âíèìàòåëíè, êîãàòî èçáèðàòå äÿëîâåòå. Ñëåä ôîðìàòèðàíå âñè÷êè\n"
-"äàííè íà ïîñî÷åíèòå äÿëîâå ùå áúäàò èçòðèòè è íÿìà äà ìîæåòå äà ãè\n"
-"âúçñòàíîâèòå.\n"
-"\n"
-"Öúêíåòå \"OK\", êîãàòî ñòå ãîòîâè äà ôîðìàòèðàòå äàëîâå.\n"
-"\n"
-"Öúêíåòå \"Îòêàç\", àêî èñêàòå äà èçáåðåòå äðóãè äÿëîâå çà èíñòàëàöèÿ íà "
-"íîâàòà\n"
-"ñè Mandrake Linux îïåðàöèîííà ñèñòåìà.\n"
-"\n"
-"Öúêíåòå \"Íàïðåäíè÷àâ\", àêî èñêàòå äà èçáåðåòå äÿëîâå, êîèòî äà áúäàò\n"
-"ïðîâåðåíè çà ëîøè áëîêîâå îò äèñêà."
+"Ðеможе да Ñе затвори правилно mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Ôðåíñêà"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "×åøêà (QWERTY)"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
#, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Ïîçâîëÿâà X Window âðúçêè"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Ïðîãðåñ íà õàðäóåðíà ïðîáà"
+#: standalone/drakfont:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No fonts found"
+msgstr "нÑма намерени шрифтове"
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Ìðåæîâî ó-âî"
+msgid "done"
+msgstr "готово"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakfont:221
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Îáîáùåíèå"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-" (Ïàðàëåëíè ïîðòîâå: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ñúîòâåòñâàùè íà LPT1:, "
-"LPT2:, ..., 1-âè USB ïðèíòåð: /dev/usb/lp0, 2-ðè USB ïðèíòåð: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Ñëåäâàù"
+#: standalone/drakfont:257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "Ðе Ñте избрали никакъв шрифт"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Íå ìîæåòå äà èíñòàëèðàòå bootloader íà äÿëà %s\n"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Ïóåðòî Ðèêî"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Копира шрифтове"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakfont:324
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "ИнÑталиране на True Type шрифтове"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
msgstr ""
-"\n"
-"Äîáðå äîøëè.\n"
-"\n"
-"Ïàðàìåòðèòå çà àâòîèíñòàëàöèÿ ñà íàëè÷íè â ñåêöèÿòà â ëÿâî"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgid "True Type install done"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "X ñúðâúð"
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
+#, c-format
+msgid "type1inst building"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Ëèòâèéñêà \"÷èñëîâà ðåäèöà\" QWERTY"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgid "Suppress Temporary Files"
msgstr ""
-"Ñëåäíèòå ïàêåòè ùå áúäàò èçòðèòè çà äà ñå ïîçâîëè îáíîâÿâàíå íà ñèñòåìàòà: %"
-"s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Äåéñòâèòåëíî ëè èñêàòå äà èçòðèåòå òåçè ïàêåòè?\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:360
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Àíãèëà"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "РеÑтартира XFS"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS äîìåéí"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Àíòàðêòèêà"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "xfs реÑтартира"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
"\n"
-"- User Files:\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Îïöèè çà mount:"
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "ßìàéêà"
+msgid "Font List"
+msgstr "СпиÑък шрифтове"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
#, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
-"Ñâúðæè ÷èñòè äðàéâåðè ñ áëîêîâè óñòðîéñòâà (êàòî äÿëîâå\n"
-"íà òâúðäèÿ äèñê), çà óïîòðåáàòà îò ïðèëîæåíèÿ êàòî Oracle èëè DVD ïëåúðè"
+msgid "About"
+msgstr "ОтноÑно"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Ìîëÿ, èç÷àêàéòå, ïîäãîòâÿíå íà èíñòàëàöèÿòà"
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "След деинÑталиране"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "×åøêà (QWERTZ)"
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Импортирт на шрифтове"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakfont:509
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Ïðîñëåäÿâàíå íà ID íà ìðåæîâàòà êàðòà (ïîëåçíî ïðè ëàïòîïè)"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:518
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Íîìåðúò íà ïîðòà òðÿáâà äà å öÿëî ÷èñëî !"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:534
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Âèå òðÿáâà äà èçáåðåòå ïúðâî ãðàôè÷åí ôàéë!"
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:553
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Âúçñòàíîâÿâà îò òâúðä äèñê."
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Изберете приложениÑта които ще поддържат шрифтовете:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:554
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Ïðèáàâè êúì LVM"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS ñúðâúð"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:565
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Òðèíèäàä è Òîáàãî"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:566
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD è LPRng íå ïîääúðæà IPP ïðèíòåðè.\n"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:567
#, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Èìå íà õîñò: èëè IP"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Принтер без драйвери"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:583
#, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Ïðîìåíè"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakfont:597
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "ïðîñò"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Ðе Ñте избрали никакъв шрифт"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Импортирт на шрифтове"
+
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "ИнÑталира шрифтове"
+
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Èç÷èñòè âñè÷êî"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Áåç òåñòîâè ñòðàíèöè"
+msgid "here if no."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Ôîëêëåíäñêè Îñòðîâè (Ìàëâèíè)"
+msgid "Unselected All"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:730
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Àäàïòåð %s: %s"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Избира вÑичко"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakfont:733
#, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Ñúçäàâàíå íà ñòàðòèðàùà äèñêåòà"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Изтрива ÑпиÑък"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
#, fuzzy, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Ïîíåäåëíèê"
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Импортирт на шрифтове"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Íåèçâåñòåí ìîäåë"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Ðачални теÑтове"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Копира шрифтове на вашата ÑиÑтема"
+
+#: standalone/drakfont:750
+#, c-format
+msgid "Install & convert Fonts"
msgstr ""
-"àêî å çàäàåíî äà, ïðîâåðÿâà ôàéëîâåòå/äèðåêòîðèèòå äîñòúïíè çà ïèñàíå îò "
-"âñåêè."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:751
#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "èäåíòèôèêàöèÿ"
+msgid "Post Install"
+msgstr "След инÑталиране"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:769
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Ðåçåðâíî êîïèå ñåãà"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Изтрива шрифтове от вашата ÑиÑтема"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:770
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Ôàéë"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "След деинÑталиране"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ïðåìàõâàì ïðèíòåð îò Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "СподелÑне на връзката Ñ Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
msgstr ""
-"Âêëþ÷è ôèëòðèðàíåòî íà ïàêåòè çà Linux ÿäðà ñåðèÿ 2.2, çà\n"
-"íàñòðîêà íà çàùèòíàòà ñòåíà, s cel çàùèòàâà íà ìàøèíàòà âè îò\n"
-"ìðåæîâè àòàêè."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "èçêëþ÷è"
+#: standalone/drakgw:128
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "СподелÑнето на връзката към Интернет е вече активирано"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Êàêúâ DHCP êëèåíò èñêàòå äà èçïîëçâàòå ? Ïî ïîäðàçáèðàíå å dhcp-client ?"
+"УÑтановката на СподелÑнето на Интернет връзката е завършена.\n"
+"В момента е включена.\n"
+"\n"
+"Какво иÑкате да направите ?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Òàìèëñêà (ISCII-ïîäðåäáà)"
+msgid "disable"
+msgstr "изключи"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Ìàéîò"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "пренаÑтройка"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
+msgid "dismiss"
+msgstr "оÑтави"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:136
#, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d ÊÁ\n"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Изключване на Ñървъри ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:150
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Ïîäãîòâÿì äèñêåòà ñ àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "СподелÑнето на Интернет връзката в момента е изключено."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:157
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Òúðñåíå íà ñêåíåðè ..."
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "СподелÑнето на Интернет връзката е изключено."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Ðóñèÿ"
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"УÑтановката на СподелÑнето на Интернет връзката е вече завършена.\n"
+"В момента е изключена.\n"
+"\n"
+"Какво иÑкате да направите ?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Ðàçäåëÿíå íà äÿëîâå"
+msgid "enable"
+msgstr "включи"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "ethernet êàðòè çàñå÷åíè"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Включване на Ñървъри ..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakgw:175
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Ñèñòåìåí æóðíàë"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "СподелÑнето на Интернет в момента е включено."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:191
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"Ðа път Ñте да наÑтроите компютъра Ñи така, че да Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ връзката\n"
+"Ñи. С тази възможноÑÑ‚, други компютри в локалната ви мрежа ще могат да\n"
+"използват Интернет връзката на този компютър.\n"
+"\n"
+"Убедете Ñе, че вие Ñте конфигурирали вашата Мрежа/Интернет доÑтъп "
+"използвайки drakconnect преди да правите друго.\n"
+"\n"
+"Отбележете: Ñ‚Ñ€Ñбва ви отделен за това мрежов адаптер, за да уÑтановите "
+"вътрешната Ñи мрежа (LAN)."
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Íÿìà äîñòàòú÷íî ìÿñòî çà àâòîìàòè÷íî ðàçïðåäåëÿíå"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ %s (използващ модул %s)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Âúâåäåòå ïàðîëà çà root"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
+"Ð’ ÑиÑтемата не е открит ethernet мрежов адаптер. МолÑ, Ñтартирайте "
+"инÑтрумента за наÑтройка на хардуер."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakgw:247
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Íÿìà ñâîáîäåí äðàéâåð çà âàøàòà çâóêîâà êàðòà (%s), íî èìà ñîáñòâåíè äðàéâåð "
-"íà \"%s\"."
+msgid "Network interface"
+msgstr "Мрежов интерфейÑ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakgw:248
#, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Ãðóïà :"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Ð’ ÑиÑтемата ви има Ñамо един наÑтроен мрежов адаптер:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"СмÑтам да уÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½Ð°Ñ‚Ð° ви мрежа на този адаптер."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
msgstr ""
-"Ñëåä ïðîìÿíà ãîëåìèíàòà íà äÿëà %s, äàííète âúðõó íåãî ùå áúäàò çàãóáåíè"
+"ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ кой мрежов адаптер да бъде включен към локалната ви мрежа."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:283
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà Èíòåðíåò âðúçêà"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "МрежовиÑÑ‚ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð²ÐµÑ‡Ðµ е конфигуриран"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "USB"
-msgstr ""
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Ðвтоматична реконфигурациÑ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
+msgid "No (experts only)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakgw:290
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "ßäðî:"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Показва ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° текущиÑÑ‚ интерфейÑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:291
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Îòíîñíî..."
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° текущиÑÑ‚ интерфейÑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Áåíãàëñêà"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Ïðåäïî÷èòàíèå: "
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Óñëóãè: %d àêòèâèðàíè îò %d ðåãèñòðèðàíè"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ð½Ð° Локална мрежа"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:316
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Ñúçäàâàíå íà boot-äèñêåòà"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Ñîëîìîíîâè Îñòðîâè"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Този) DHCP Ñървър IP"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakgw:321
#, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Ìîëÿ, ïðîáâàéòå ìèøêàòà ñè"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "DNS Ñървър IP"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(ìîäóë %s)"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Вътрешно име на домейн"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Ðàáîòíà ãðóïà"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Èìå íà õîñò çà ïðèíòåðà èëè IP"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "ãîòîâî"
+#: standalone/drakgw:325
+#, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:326
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Èìåòî íà ïðèíòåðà òðÿáâà äà ñúäúðæà ñàìî áóêâè, ÷èñëà è ïîä÷åðòàâêà"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:334
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Ïîêàçâà êîíôèãóðàöèÿ íà òåêóùèÿò èíòåðôåéñ"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Ïðèíòåð"
+#: standalone/drakgw:344
+#, c-format
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Възможен конфликт Ñ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑите в LAN Ñ Ð½Ð°Ñтройката на %s!\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
#, c-format
-msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgid "Configuring..."
+msgstr "ÐаÑтройка ..."
+
+#: standalone/drakgw:355
+#, c-format
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
msgstr ""
+"ÐаÑтройващи Ñкриптове, инÑталиране на Ñофтуер, Ñтартиране на Ñървъри..."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Ðàçðàáîòêà"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Проблеми Ñ Ð¸Ð½Ñталирането на пакета %s"
+
+#: standalone/drakgw:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Ð’Ñичко е наÑтроено.\n"
+"Сега можете да Ñподелите Интернет връзката Ñи Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ компютри в локалната "
+"ви мрежа използвайки автоматична мрежова наÑтройка (DHCP)."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakhelp:17
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Ãîòîâî"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Web Ñúðâúð"
+msgid " --help - display this help \n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "×èëè"
+msgid ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
msgstr ""
-"Inkjet ïðèíòåðíèòå äðàéâåðè ïðåäîñòàâåíè îò Lexmark ïîääúðæàò ñàìî ëîêàëíè "
-"ïðèíòåðè, áåç ïðèíòåðè íà îòäàëå÷åíè ìàøèíè èëè ïðèíòåðíè ìàøèíè. Ìîëÿ, "
-"ñâúðæåòå ïðèíòåðà ñè íà ëîêàëåí ïîðò èëè ãî íàñòðîéòå íà ìàøèíàòà, êúì êîÿòî "
-"å ñâúðçàí."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
-"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:21
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(âå÷å ïðèáàâèõ %s)"
+msgid "System settings"
+msgstr "СиÑтемни наÑтройки"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
#, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Èíñòàëàöèÿ íà Bootloader"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "ПотребителÑки наÑтройки"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", èçïîëçâà êîìàíäà %s"
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "ПотребителÑки и ÑиÑтемни наÑтройки"
+
+#: standalone/drakperm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Editable"
+msgstr "изключи"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt è Shift êëàâèøè åäíîâðåìåííî"
+msgid "Path"
+msgstr "Път"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Ôëàãîâå"
+msgid "User"
+msgstr "Потребител"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Äîáàâÿ/Èçòðèâà ïîòðåáèòåëè"
+msgid "Group"
+msgstr "Група"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr ""
+msgid "Permissions"
+msgstr "Права"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:107
#, c-format
-msgid "weekly"
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Íàñòðîéêè"
+#: standalone/drakperm:110
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Сегашното ниво на ÑигурноÑÑ‚ е %s. \n"
+"Изберете права за разглеждане/редактиране"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Âúâåäåíèÿò õîñò/ìðåæà IP íå å ïðàâèëåí.\n"
+msgid "Up"
+msgstr "Горе"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgid "Move selected rule up one level"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Åòî ïúëåí ñïèñúê íà äîñòðúïíèòå ñòðàíè"
+msgid "Down"
+msgstr "Долу"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Àëòåðíàòèâíà òåñòîâà ñòðàíèöà (À4)"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "ПремеÑтва избраното правило едно ниво надолу"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
-msgstr ""
-"Àêî èìàòå âñè÷êè CD-òà îò ñïèñúêà ïî-ãîðå, íàòèñíåòå Ok.\n"
-"Àêî íÿìàòå íèòî åäíî îò òåçè CD-òà, íàòèñíåòå Îòìÿíà.\n"
-"Àêî âè ëèïñâàò íÿêîè CD-òà, ìàõíåòå ãè, è íàòèñíåòå Ok. "
+msgid "Add a rule"
+msgstr "ДобавÑне на правило"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr ""
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾ правило на краÑ"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:124
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Изтрива избраното правило"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Ðåçåðâíî êîïèå íà ïîòðåáèòåëñêè ôàéëîâå"
+msgid "Edit"
+msgstr "РедакциÑ"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Íîâ"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Редактира текущото правило"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
-msgstr ""
+msgid "browse"
+msgstr "преглед"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr ""
+msgid "Read"
+msgstr "Четене"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
msgstr ""
-"Â òîçè ìîìåíò, òðÿáâà äà èçáåðåòå íèâîòî íà ñèãóðíîñò, êîåòî èñêàòå çà\n"
-"ìàøèíàòà. Ïî ïðàâèëî, êîëêîòî ïîâå÷å ìàøèíàòà âè å äîñòúïíà è êîëêîòî "
-"ïîâå÷å\n"
-"äàííè ñå ñúõðàíÿâàò íà íåÿ, òîëêîâà ïî-âèñîêî òðÿáâà äà å íèâîòî íà "
-"ñèãóðíîñò.\n"
-"Âúïðåêè òîâà, âèñîêàòà ñèãóðíîñò å çà ñìåòêà íà ëåêîòàòà íà ðàáîòà.\n"
-"Îáúðíåòå ñå êúì ãëàâàòà MSEC íà Reference Manual, çà äà ïîëó÷èòå ïîâå÷å "
-"èíôîðìàöèÿ\n"
-"çà çíà÷åíèåòî íà òåçè íèâà.\n"
-"\n"
-"Àêî íå çíàåòå êàêòî äà èçáåðåòå, èçáåðåòå îïöèÿòà ïî ïîäðàçáèðàíå."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:256
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Çàðåäè îò äèñêåòà"
+msgid "Write"
+msgstr "ЗапиÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Ñëåäíèòå ïðèíòåðè ñà àâòîìàòè÷íî îòêðèòè. "
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Разрешаване на \"%s\" да пише във файла"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr ", èçïîëçâà êîìàíäà %s"
+#: standalone/drakperm:260
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr "Изпълни"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:261
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Íîðâåæêà"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "sticky-бит"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Òúðñåíå íà íîâè ñêåíåðè ..."
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache World Wide Web Ñúðâúð"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Задава-UID"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr ""
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Използва id на ÑобÑтвеник при изпълнение"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "èçáîð íà ïúò çà âúçñòàíîâÿâàíå (âìåñòî /)"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Задава-GID"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà êàðòèíêàòà ïðè çàðåæäàíå"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Използва id на група при изпълнение"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Ãðóçèÿ"
+msgid "User :"
+msgstr "Потребител :"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Êèòàé"
+msgid "Group :"
+msgstr "Група :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:289
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Óáåäåòå ñå, ÷å ïðèíòåðèòå ñà ñâúðçàíè è âêëþ÷åíè).\n"
+msgid "Current user"
+msgstr "Текущ потребител"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "×åòåíå íà èíôîðìàöèÿ îò èíñòàëèðàíèòå ïðèíòåðè ..."
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "При проверка, ÑобÑтвеника и групата нÑма да бъдат променени"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:301
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Èçòðèâà ñåãà "
+msgid "Path selection"
+msgstr "Избор на път"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "ñúðâúð"
+msgid "Property"
+msgstr "СобÑтвеноÑÑ‚"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:55
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Ñëîæåòå FAT ôîðìàòèðàíà äèñêåòà â óñòðîéñòâî %s"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Конфигуриране на PXE Ñървър"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakpxe:111
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Конфигуриране на ИнÑталационен Сървър"
+
+#: standalone/drakpxe:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"Ðа път Ñте да наÑтроите компютъра Ñи така, че да Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ връзката\n"
+"Ñи. С тази възможноÑÑ‚, други компютри в локалната ви мрежа ще могат да\n"
+"използват Интернет връзката на този компютър.\n"
+"\n"
+"Отбележете: Ñ‚Ñ€Ñбва ви отделен за това мрежов адаптер, за да уÑтановите "
+"вътрешната Ñи мрежа (LAN)."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakpxe:143
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Ìîëÿ, ïî÷àêàéòå ... Ïðèëàãàíå íà íàñòðîéêèòå"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"МолÑ, изберете кой мрежов адаптер да използвам за връзка към dhcp Ñървър."
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakpxe:144
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Äîáðå äîøëè â GRUB ,çà èçáîð íà îïåðàöèîííàòà ñèñòåìà!"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ %s (на мрежа %s)"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI êîíòðîëåðè"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakpxe:174
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " íà LPD ñúðâúð \"%s\", ïðèíòåð \"%s\""
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Èçáîð íà ìåíèäæúð íà äèñïëåé"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Èìå íà Zeroconf õîñò:"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð° на инÑталациÑта"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:196
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgid "No image found"
+msgstr "Ðе е намерен образ"
+
+#: standalone/drakpxe:197
+#, c-format
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP àäðåñúò òðÿáâà äà áúäå âúâ ôîðìàò 1.2.3.4"
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Ïðîìÿíà ñèñòåìàòà çà ïå÷àò"
+#: standalone/drakpxe:215
+#, c-format
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "МеÑтоположение на auto_install.cfg файл"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Åêâàäîð"
+msgid "ALL"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Äîáàâÿíå íà îáåêò"
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Ïðèíòåðèòå íà òàçè ìàøèíà ñ äîñòúïíè çà äðóãèòå êîìïþòðè"
+msgid "default"
+msgstr "по подрабиране"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Õîíã Êîíã"
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "игнориране"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Íå ìîãà äà íàìåðÿ íóæíà êàðòèíêà `%s'."
+msgid "no"
+msgstr "не"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Íÿìà îòêðèòà çâóêîâà êàðòà. Îïèòàéòå \"harddrake\" ñëåä èíñòàëàöèÿòà"
+msgid "yes"
+msgstr "да"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
msgstr ""
-"Çàäàäåí å ãðåøåí ïîðò: %s.\n"
-"Ôîðìàòúò å \"port/tcp\" èëè \"port/udp\", \n"
-"êúäåòî ïîðò å ìåæäó 1 è 65535."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:118
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Øåë"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(подразбираща ÑтойноÑÑ‚: %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:159
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Ñàî Òîìå è Ïðèíñèïè"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Ðиво на ÑигурноÑÑ‚:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/draksec:162
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° защита:"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/draksec:166
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Íå ìîãà äà âëÿçà êàòî èçïîëçâàì èìå %s (ãðåøíà ïàðîëà?)"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "ÐдминиÑтратор по защита:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:168
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Àçåðáàéäæàíñêà (ëàòèíèöà)"
+msgid "Basic options"
+msgstr "ОÑновни наÑтройки"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Ïàêåòà íå å èíñòàëèðàí"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Àìåðèêàíñêà Ñàìîà"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Мрежови опции"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Ñòàíåòå MandrakeExpert"
+msgid "System Options"
+msgstr "СиÑтемни опции"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Ïðîòîêîë"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/draksec:247
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Êîïèðà øðèôòîâå íà âàøàòà ñèñòåìà"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "МолÑ, изберете ниво на ÑигурноÑÑ‚..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:253
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake ïîìîù"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "МолÑ, изчакайте, уÑтановÑвам опциите по защита..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksound:47
#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Áîãîìèïñ"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "ÐÑма намерена звукова карта!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Êîíôèãóðàöèÿ íà Òåðìèíàëåí Ñúðâúð â Mandrake "
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksound:55
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
"\n"
"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " íà ïàðàëåëåí ïîðò #%s"
+msgid "first step creation"
+msgstr "първа Ñтъпка на Ñъздаване"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
#, c-format
-msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+msgid "final resolution"
msgstr ""
-"Çàäàâà ïàðîëàòà ìèíèìàëíàòà äúëæèíà íà ïàðîëàòà, ìèíèìàëåí áðîé öèôðè è "
-"ìèíèìàëåí áðîé ãëàâíè áóêâè."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "àêî å çàäàäåíî äà, ïðîâåðÿâà îòâîðåíèòå ïîðòîâå"
+msgid "choose image file"
+msgstr "изберете изображение"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:72
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr ""
+msgid "Theme name"
+msgstr "Име на тема"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Íå ìîæåòå äà îòáåëåæåòå/äåîòáåëåæåòå òîçè ïàêåò"
+msgid "Browse"
+msgstr "Преглед"
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Ïðåäóïðåæäåíèå"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "ÐаÑтройка на картинката при зареждане"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
+"x координати на текÑтовата рамка\n"
+"в брой Ñимволи"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Èìå íà îòäàëå÷åí õîñò"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"y координати на текÑтовата рамка\n"
+"в брой Ñимволи"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "äîñòúï äî X ïðîãðàìè"
+msgid "text width"
+msgstr "ширина на текÑÑ‚"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:93
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Èç÷èñëÿâà ñâîáîäíîòî ìÿñòî íà Windows äÿë"
+msgid "text box height"
+msgstr "виÑочина на рамка за текÑÑ‚"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Îïðåñíè"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"лентата за Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€ÐµÑ x координати\n"
+"от горниÑÑ‚ лÑв ъгъл"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Èòàëèÿ"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"лентата за Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€ÐµÑ y координати\n"
+"от горниÑÑ‚ лÑв ъгъл"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Êàéìàíîâè Îñòðîâè"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "ширината на лентата за прогреÑ"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "ãðåøêà ïðè äåìîíòèðàíå íà %s: %s"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "виÑочината на лентата за прогреÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Èìå íà ïðèíòåð"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "цветът на лентата за прогреÑ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/draksplash:113
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "èçêëþ÷è"
+msgid "Preview"
+msgstr "Преглед"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Íàïðàâè ãî!"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Запазва тема"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:116
#, c-format
-msgid "%s not responding"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Изберор на цвÑÑ‚"
+
+#: standalone/draksplash:119
+#, c-format
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Показва лого на Конзола"
+
+#: standalone/draksplash:120
+#, c-format
+msgid "Make kernel message quiet by default"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Èçáîð íà ìîäåë ðú÷íî"
+msgid "Notice"
+msgstr "Бележка"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Ôîðìàòèðàé"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/draksplash:162
#, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgid "choose image"
+msgstr "избор на изображение"
+
+#: standalone/draksplash:204
+#, c-format
+msgid "saving Bootsplash theme..."
msgstr ""
-"Íàé-÷åñòèÿ íà÷èí çà ñâúðçâàíå ÷ðåç ADSL å PPPOE.\n"
-"Íÿêîè âðúçêè èçïîëçâàò PPTP, à maëêî èçïîëçâàò DHCP.\n"
-"Àêî íå çíàåòå, èçáåðåòå 'èçïîëçâàé PPPOE'."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Ðàçëè÷íè"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Избор на цвÑÑ‚ за лентата на прогреÑ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip óñòðîéñòâî"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Вие Ñ‚Ñ€Ñбва да изберете първо графичен файл!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
#, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Ëÿâ Alt êëàâèø"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Генерирам преглед..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:499
+#, c-format
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:71
#, fuzzy, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "óñòàíîâÿâàíå íà íàòîâàðâàíå"
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Дворак (US)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "СподелÑнето на Интернет в момента е включено."
+
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
"\n"
+"It's currently enabled.\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
+"УÑтановката на СподелÑнето на Интернет връзката е завършена.\n"
+"В момента е включена.\n"
+"\n"
+"Какво иÑкате да направите ?"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:103
#, fuzzy, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Îïðåäåëè òîçè ïðèíòåð çà ïîëçâàíå ïî ïîäðàçáèðàíå"
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Изключване на Ñървъри ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "СподелÑнето на Интернет връзката в момента е изключено."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "СподелÑнето на Интернет връзката е изключено."
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
+"УÑтановката на СподелÑнето на Интернет връзката е вече завършена.\n"
+"В момента е изключена.\n"
"\n"
-"Îòáåëåæåòå ïðèíòåðèòå, êîèòî èñêàòå äà ïðåõâúðëèòå è öúêíåòå\n"
-"\"Ïðåõâúðëè\"."
+"Какво иÑкате да направите ?"
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Включване на Ñървъри ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Àëáàíñêà"
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "СподелÑнето на Интернет в момента е включено."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Ëèòâà"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Êîìïàêòåí"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Îòêðèò ìîäåë: %s %s"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Премахни модула"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Ëîêàëíè ôàéëîâå"
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° защита:"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "ñòàâà"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Ïàíàìà"
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "ÐаÑтройка"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Íå ìîãà äà îòâîðÿ %s!"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"Next, we will configure the %s file.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Simply click on Next.\n"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Ìîíèòîð"
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s Ñектора"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"You can now :\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "Повтори"
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "компактен"
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка на LAN"
+
+#: standalone/drakvpn:348
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 õèëÿäè öâÿòà (16 áèòà)"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:365
#, c-format
msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "пренаÑтройка"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "по подрабиране"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Ðормален режим"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Излез"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Èçòðèâà øðèôòîâå îò âàøàòà ñèñòåìà"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:396
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X ïðè ñòàðòèðàíå íà ñèñòåìàòà"
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "ИнтерфейÑ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid " adsl"
+msgid "klipsdebug"
msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Íÿìà äîñòàòú÷íî äÿëîâå çà RAID íèâî %d\n"
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgid "plutoload"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgid "plutostart"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:406
#, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "ëîêàëíà íàñòðîéêà: äà"
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
msgstr ""
-"Ñëåäíèòå ïðèíòåðè ñà íàñòðîåíè. Öúêíåòå íà åäèí îò òÿõ, çà äà ãî ðåäàêòèðàòå "
-"èëè çà äà ïîëó÷èòå èíôîðìàöèÿ çà íåãî."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Ñâúðçàí"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Ìàêåäîíñêà"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Ìàëè"
+msgid "compress"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Áðèäæîâå è ñèñòåìíè êîíòðîëåðè"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Изтрий"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Ôàéë/_Çàïèñ"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Áåç ïîäðîáíîñòè"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "ìíîãî äîáúð"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Ïðåãëåä"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:484
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Îòäàëå÷åí êîíòðîë"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Име на връзката"
+
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Път"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Ðвтор:"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "ВиÑоко"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "По-виÑоко"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:497
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå íîñèòåë çà âúçñòàíîâÿâàíå..."
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:498
#, c-format
-msgid "Wrong email"
+msgid "rightsubnet"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 ñúðâúð: %s\n"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Ðàçðåøàâà Thin êëèåíòè"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Ãðóçèíñêà (\"Ðóñêà\" íàðåäáà)"
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Избор на път"
+
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Îïöèè"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Име на връзката"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Ðе мога да Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ %s!"
+
+#: standalone/drakvpn:587
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Âàøèÿò ìîäåë ïðèíòåð"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:607
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:620
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
"\n"
-"(ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Âèå èçïîëçâàòå XFS çà âàøàòà êîðåíîâà ôàéëîâà ñèñòåìà,\n"
-"ñúçäàâàíåòî íà bootdisk âúðõó 1.44 Ìá ôëîïè íÿìà äà å óñïåøíî,\n"
-"ïîíåæå XFS ñå íóæäàå îò ìíîãî ïîâå÷å ìÿñòî)."
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:641
#, c-format
msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Изтрива ÑпиÑък"
+
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
#, c-format
msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
msgstr ""
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakvpn:682
#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Ìíîãîôóíêöèîíàëåí èíñòðóìåíò çà íàñòðîéêà íà Ìàíäðåéê"
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Çàïàçâà"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s íå ñå ïîäúðæà"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Çàðåæäàíå äðàéâåðè çà âàøèòå USB óñòðîéñòâà."
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Äèñê"
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Път"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Âúâåäåòå URI íà ïå÷àòàùî óñòðîéñòâî"
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Премахва"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "ИнформациÑ"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Èçðàåë"
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "ПромÑни типа"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:746
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Ôðåíñêà Ãâèàíà"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Изберете файл"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Òðÿáâà äà áúäå âúâåäåí êîìàíäåí ðåä!"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:806
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Èçáèðà ïîòðåáèòåëè ðú÷íî"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Ïðåíîñ íà íàñòðîéêà íà ïðèíòåð"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Èñêàòåëè äà ðàçðåøèòå ïå÷àò çà ïðèíòåðèòå ñïîìåíàòè ãîðå?\n"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:843
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:858
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Ïîðò %s)"
+msgid "path_type"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Изберете файл"
+
+#: standalone/drakvpn:899
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Èçïîëçâà ìðåæîâàòà âðúçêà çà àðõèâèðàíå"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Âåðñèÿ íà ÿäðîòî"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakvpn:920
+#, c-format
msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "ЕвропейÑки протокол"
+
+#: standalone/drakvpn:938
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
msgstr ""
-"Ñåãà å ìîìåíòúò äà îïðåäåëèòå êîè ïðîãðàìè èñêàòå äà áúäàò èíñòàëèðàíè íà\n"
-"ñèñòåìàòà âè. Â Mandrake Linux äèñòðèáóöèÿòà èìà õèëÿäè ïàêåòè, íî íå å\n"
-"çàäúëæèòåëíî äà ãè çíàåòå íàèçóñò.\n"
-"\n"
-"Àêî èçâúðøâàòå ñòàíäàðòíà èíñòëàöèÿ îò CDROM, ïúðâî ùå áúäåòå ïîïèòàíè êîè\n"
-"CD-òà èìàòå (â Åêñïåðòåí ðåæèì). Ïðîâåðåòå çàãëàâèÿòà íà CD-òàòà è ïîñî÷åòå\n"
-"êóòèéêèòå ñúîòâåòñòâàùè íà CD-òàòà, ñ êîèòî ðàçïîëàãàòå. Öúêíåòå \"OK\",\n"
-"êîãàòî ñòå ãîòîâè äà ïðîäúëæèòå.\n"
-"\n"
-"Ïàêåòèòå ñà ïîäðåäåíè â ãðóïè ñúîòâåòñòâàùè íà ïðàêòè÷åñêàòà óïîòðåáà íà\n"
-"ìàøèíàòà âè. Ãðóïèòå, ñàìè ïî ñåáå ñè, ñà ïîäðåäåíè â ÷åòèðè ñåêöèè:\n"
-"\n"
-" * \"Ðàáîòíà ñòàíöèÿ\": àêî ñìÿòàòå äà èçïîëçâàòå ìàøèíàòà ñè êàòî ðàáîòíà "
-"ñòàíöèÿ,\n"
-"èçáåðåòå åäíà èëè ïîâå÷å ñúîòâåòíèòå ãðóïè.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:952
+#, c-format
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:953
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-" * \"Ðàçðàáîòêà\": àêî ìàøèíàòà âè ùå áúäå èçïîëçâàíå çà ïðîãðàìèðàíå, "
-"èçáåðåòå\n"
-"æåëàíàòà(èòå) ãðóïà(è).\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-" * \"Ñúðâúð\": íàêðàÿ, àêî ìàøèíàòà âè ùå áúäå èçïîëçâàíà çà ñúðâúð, ùå\n"
-"ìîæåòå äà èçáåðåòå êîè îò íàé-÷åñòî èçïîëçâàíèòå óñëóãè èñêàòå äà èìàòå\n"
-"èíñòàëèðàíè íà ìàøèíàòà.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-" * \"Ãðàôè÷íà ñðåäà\": òóê ìîæåòå äà èçáåðåòå ïðåäïî÷èòàíàòà ãðàôè÷íà "
-"ñðåäà.\n"
-"Ïîíå åäíà òðÿáâà äà áúäå èçáðàíà, àêî èñêàòå äà èìàòå ãðàôè÷íà ñðåäà !\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"Ïðåìåñòâàéêè êóðñîðà íà ìèøíàòà íàä èìåòî íà ãðóïàòà, ùå âèäèòå êðàòúê\n"
-"îáÿñíåíèòåëåí òåêñò çà íåÿ.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
-"Ìîæåòå äà öúêíåòå êóòèéêàòà \"Èíäèâèäóàëåí èçáîð íà ïàêåòè\", êîÿòî å "
-"ïîëåçíà,\n"
-"àêî ñòå çàïîçíàòè ñ ïàêåòèòå, êîèòî ùå âè áúäàò ïðåäëîæåíè èëè àêî èñêàòå "
-"äà\n"
-"èìàòå ïúëåí êîíòðîë íàä òîâà, êîåòî äà áúäå èíñòàëèðàíî.\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
"\n"
-"Àêî ñòå çàïî÷íàëè èíñòàëàöèÿòà â ðåæèì íà \"Îáíîâÿâàíå\", ìîæåòå äà "
-"èçêëþ÷èòå\n"
-"âñè÷êè ãðóïè, çà äà èçáåãíåòå èíñòàëèðàíåòî íà íîâè ïàêåòè. Òîâà å ïîëåçíî\n"
-"ïðè ïîïðàâêà èëè îáíîâÿâàíå íà ñúùåñòâóâàùàòà ñèñòåìà."
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:970
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Ïðèåìè ïîòðåáèòåë"
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakvpn:971
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Ñúðâúð"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Ëÿâ Shift êëàâèø"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:987
#, c-format
-msgid " local network"
-msgstr "ëîêàëíà ìðåæà"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Ëîø èçáîð, îïèòàéòå îòíîâî\n"
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "номер"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:993
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Òúðñè íîâè ñúðâúðè"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Õúðä è ÌàêÄîíàëä Îñòðîâè"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Íÿìà àëòåðíàòèâåí äðàéâåð"
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "идентификациÑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Ïðåìèíè â Åêñïåðòåí ðåæèì"
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "идентификациÑ"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(íà òàçè ìàøèíà)"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Gateway àäðåñà òðÿáâà äà áúäå âúâ ôîðìàò 1.2.3.4"
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Премахва"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Òúðñè âúâ âå÷å èíñòàëèðàíèòå ïàêåòè..."
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Режим на набиране"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Äðàéâåð"
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "СигурноÑÑ‚"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
msgstr ""
-"Linuxconf ïîíÿêîãà óðåæäà èçâúðøâàíåòî íà ðàçëè÷íè çàäà÷è\n"
-"ïðè ñòàðòèðàíå çà ïîääðúæêà íà ñèñòåìíàòà íàñòðîéêà."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "DVDR óñòðîéñòâî"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Ïðèíòåð íà îòäàëå÷åí LPD ñúðâúð"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "ПалеÑтина"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1077
#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+msgid "Certificate type"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1079
#, fuzzy, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Ñðÿäà"
+msgid "My certfile"
+msgstr "Изберете файл"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Ãåðìàíèÿ"
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Име на принтер"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Àâñòðèÿ"
+msgid "My private key"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Áåç ìèøêà"
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Име на принтер"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1083
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå ðàçìåðà íà âàøåòî CD/DVD (Mb)"
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Изберете файл"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgid "Name of the peers certificate"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr ""
-"Èçïúëíåòå \"sndconfig\" ñëåä èíñòàëàöèÿ çà äà êîíôèãóðèðàòå âàøàòà çâóêîâà "
-"êàðòà"
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "много добър"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Èç÷èñòè äúðâîòî"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:1089
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Íàñòðîé÷èê íà àâòîìàòè÷íà èñíòàëàöèÿ"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Íàñòîéêà íà ìðåæàòà"
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Êúäå èñêàòå äà èíñòàëèðàòå bootloader-à?"
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Принтер"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1111
#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Протокол"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
+#, c-format
msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"For other transforms, this statement should not be used."
msgstr ""
-"Ìîëÿ, öúêíåòå íà ïðåäïî÷èòàíèÿ åçèê íà èíñòàëàöèÿ è ñèñòåìíà óïîòðåáà.\n"
-"\n"
-"Öúêàíåòî íà áóòîíà \"Íàïðåäíè÷àâ\" ùå âè ïîçâîëè äà èçáåðåòå äðóãè åçèöè\n"
-"äà áúäàò èíñòàëèðàíè íà ðàáîòíàòà âè ñòàíöèÿ. Èçáèðàíåòî íà äðóãè åçèöè\n"
-"ùå èíñòàëèðà ôàéëîâå ñïåöèâè÷íè çà åçèöèòå çà ñèñòåìíà äîêóìåíòàöèÿ è\n"
-"ïðèëîæåíèÿ. Íàïðèìåð, àêî èìàòå ïîòðåáèòåëè îò Èçïàíèÿ íà ìàøèíàòà ñè,\n"
-"èçáåðåòå àíãëèéñêè êàòî ãëàâåí åçèê â äúðâîâèäíàòà ôîðìà è â ñåêöèÿ\n"
-"\"Íàïðåäíè÷àâ\" öúêíåòå íà ñèâàòà çâåçäà ñúîòâåòñòâàùà íà\n"
-"\"Èñïàíñêè|Èñïàíèÿ\".\n"
-"Îòáåëåæåòå, ÷å ìîãàò äà áúäàò èíñòàëèðàíè íÿêîëêî åçèêà. Âåäíúæ èçáðàí\n"
-"íÿêàêúâ ëîêàë, öúêíåòå áóòîíà \"OK\", çà äà ïðîäúëæèòå."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "%s íå ñå ïîäúðæà îò òàçè âåðñèÿ íà Mandrake Linux."
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1121
#, fuzzy, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "Ëåíòà"
+msgid "Authentication method"
+msgstr "идентификациÑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP êëèåíò"
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Група"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Команден ред"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgid "Source IP range"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (ñåðèéíà, îò ñòàðèÿ òèï C7)"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Âúçñòàíîâÿâàíåòî îò ôàéëà %s íå óñïÿ: %s"
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "ЕвропейÑки протокол"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Флагове"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "ОпиÑание"
+
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgid "IPsec policy"
msgstr ""
-"Íå ìîãà äà ðàç÷åòà òàáëèöàòà íà äÿëîâåòå íà óñòðîéñòâî %s, ïðåêàëåíî å "
-"ïîâðåäåíà çà ìåí :(\n"
-"Ìîãà äà ñå îïèòàì äà èç÷èñòÿ ëîøèòå äÿëîâå (ÂÑÈ×ÊÈ ÄÀÍÍÈ ùå áúäàò "
-"çàãóáåíè!).\n"
-"Äðóãî ðåøåíèå å äà çàáðàíèòå íà DrakX ïîïðàâÿ òàáëèöàòà ñ äÿëîâå.\n"
-"(ãðåøêàòà å %s)\n"
-"\n"
-"Ñúãëàñíè ëè ñòå äà çàãóáèòå âñè÷êè äÿëîâå?\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:1137
#, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d ïàêåòà"
+msgid "Mode"
+msgstr "Модел"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Работна ÑтанциÑ"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêòå äà íàñòðîèòå ïå÷àò çà òàçè ìàøèíà?\n"
+msgid "Level"
+msgstr "Ðиво"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Íîâî devfs óñòðîéñòâî"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgid "USA (cable)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà íà÷èíà íà ñòàðòèðàíå"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íà ñèíõðîíèçàöèÿ íà âðåìåòî"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Канада (кабел)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
+msgid "Japan (broadcast)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Àðìåíñêà (ôîíåòè÷åí)"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Ìîäåë íà êàðòà:"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Thin êëèåíò"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Западна Европа"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå Mandrake Linux 9.2"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Източна Европа"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Ñòàðòèðà ñúðâúð"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ñ [SECAM]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Òóðêìåíèñòàí"
+msgid "Newzealand"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakxtv:52
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Âñè÷êè îòäàëå÷åíè ìàøèíè"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Èíñòàëèðàíå íà òåìè"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
-msgid "Espanol"
+msgid "TV norm:"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:87
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Ïîäãîòâÿì èíñòàëàöèÿòà"
+msgid "Area:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Ðåäàêòèðàíå íà èçáðàí õîñò/ìðåæà"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:101
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Äîáàâÿ ïîòðåáèòåë -->"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:105
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Íàóðó"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "ПоÑви Ñе грешка при Ñканиране за TV канали"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:106
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Èíñòàëèðàíå íà True Type øðèôòîâå"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:109
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íî îòêðèâà ïðèíòåðè ñâúðçàíè äèðåêòíî êúì ëîêàëíàòà ìðåæà"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:110
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà LAN"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:131
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "ìîäåë íà òâúðä äèñê"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Íå ìîæåòå äà èçïîëçâàòå LVM òèï çà ìÿñòî íà ìîíòèðàíå %s"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Âçèìà øðèôòîâå íà Windows"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Ðлтернативни драйвери"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "ÑпиÑък на алтернативни драйвери за тази карта"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
+"това е физичеÑката шина на който е закачено уÑтроÑтвото (напр: PCI, USB, ...)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Èðàíñêà"
+msgid "Channel"
+msgstr "Канал"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Õúðâàòèÿ"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI канал"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "БогомипÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Äîáàâÿíå íà ñúðâúð"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Èìå íà îòäàëå÷åí ïðèíòåð"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Ð˜Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° шина"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Óñòðîéñòâî: "
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Размер на кеш"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Ëèöåíçèîíåí äîãîâîð"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "Размер на вторичен кеш на cpu"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Ñèñòåìíè îïöèè"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå íèâî íà ñèãóðíîñò"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "Coma bug"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB ïðèíòåð"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
msgstr ""
-"Íåìîæå äà ñå çàòâîðè ïðàâèëíî mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+msgid "Cpuid family"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Èçáåðåòå ïðèëîæåíèÿòà êîèòî ùå ïîääúðæàò øðèôòîâåòå:"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "Ñ„Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ cpu (напр: 6 за i686 клаÑ)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà Õ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "×àä"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Cpuid ниво"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Òóðñêà (òðàäèöèîíåí \"F\" ìîäåë)"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr ""
+"информационно ниво, което може да бъде получено чрез инÑтрукциÑта cpuid"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Ïîçäðàâëåíèÿ !"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "ЧеÑторта (MHz)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Èçïîëçâà id íà ñîáñòâåíèê ïðè èçïúëíåíèå"
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr "ЧеÑтота на процеÑора в Mhz"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Ïîçâîëÿâà îòäàëå÷åíî âëèçàíå íà root."
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Това поле опиÑва уÑтройÑтвото"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Äîëó"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Стар файл на уÑтроÑтво"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "'Raw' ïðèíòåð (Áåç äðàéâåð)"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Èíñòàëèðà rpm"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Ðово devfs уÑтройÑтво"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"Çà äà èçïå÷àòàòå ôàéë îò êîìàíäíèÿ ðåä (òåðìèíàëåí ïðîçîðåö), ìîæåòå èëè äà "
-"èçïîëçâàòå êîìàíäàòà \"%s <file>\" èëè ãðàôè÷íèÿ ïå÷àòàù èíñòðóìåíò: \"xpp "
-"<file>\" èëè \"kprinter <file>\". Ãðàôè÷íèòå èíñòðóìåíòè âè ïîçâîëÿâàò äà "
-"èçáèðàòå ïðèíòåðà è äà ïîïðàâÿòå ëåñíî íàñòðîéêèòå íà îïöèèòå.\n"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "ново динамично уÑтройÑтво генерирано от Ñдрото devfs"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Îñòàâàùî âðåìå "
+msgid "Module"
+msgstr "Модул"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UÊ êëàâèàòóðà"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "модулът на ГÐУ/Ð›Ð¸Ð½ÑƒÐºÑ Ñдрото Ñе грижи за това уÑтройÑтво"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Äåìîíòèðàé"
+msgid "Flags"
+msgstr "Флагове"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Флагове на CPU Ñъобщени от Ñдрото"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:48
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Èíñòàëèðà øðèôòîâå"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå íèâî íà ñèãóðíîñò..."
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:49
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Íåìñêà (áåç íåðàáîòåùè êëàâèøè)"
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgid "Is FPU present"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Ïðåõâúðëÿíå íà %s ..."
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 õèëÿäè öâÿòà (15 áèòà)"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
msgstr ""
-"Âèå ìîæå äà åêñïîðòèðàòå êàòî èçïîëçâàòå NFS èëè Samba. Ìîëÿ, èçáåðåòå êàêâî "
-"èñêàòå äà èçïîëçâàòå."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Ãàìáèÿ"
+msgid "F00f bug"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Êîíòðîëåí öåíòúð íà Mandrake"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"предишните чипове на пентиум бÑха бъгваи и забиваха при декодиране на F00F "
+"кода"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/harddrake2:53
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Ïðåñòàðòèðà"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr ", ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî"
+msgid "Halt bug"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/harddrake2:54
#, c-format
msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Âèå ìîæå äà âúâåäåòå äðóãè ïîðòîâå. \n"
-"Âàëèäíè ñà íàïðèìåð: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Ïîãëåäíåòå â /etc/services çà èíôîðìàöèÿ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Форматира флопи"
+
+#: standalone/harddrake2:56
+#, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+msgid "sub generation of the cpu"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Çàïîìíÿ òàçè ïàðîëà"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "ÐºÐ»Ð°Ñ Ñ…Ð°Ñ€Ð´ÑƒÐµÑ€Ð½Ð¾ уÑтройÑтво"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr ""
+msgid "Model"
+msgstr "Модел"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:59
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Ñïîäåëÿíåòî íà Èíòåðíåò â ìîìåíòà å âêëþ÷åíî."
+msgid "hard disk model"
+msgstr "модел на твърд диÑк"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr ""
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "Поколение на процеÑора (напр: 8 за PentiumIII, ...)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-" Àêî æåëàíèÿò ïðèíòåð å îòêðèò àâòîìàòè÷íî, ïðîñòî èçáåðåòå ãî îò ñïèñúêà è "
-"òîãàâà äîáàâåòå èìå íà ïîòðåáèòåë, ïàðîëà, è/èëè ðàáîòíà ãðóïà àêî å "
-"íåîáõîäèìî."
+msgid "Model name"
+msgstr "Име на модел"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " êàáåë"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "името на Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð½Ð° процеÑора"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Èçïîëçâàé ñâîáîäíîòî ìÿñòî íà Windows äÿëà"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Брой бутони"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s íàìåðåíî íà %s, äà êîíôèãóðèðàì àâòîìàòè÷íî?"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "брой бутони на мишката"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 äðàéâåð: %s\n"
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"Òîçè àäðåñ/õîñò âå÷å å â ñïèñúêà, òîé íå ìîæå äà áúäå äîáàâåí îòíîâî.\n"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "име на процеÑора"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Èçáåðåòå ïàêåòèòå, êîèòî èñêàòå äà èíñòàëèðàòå"
+msgid "network printer port"
+msgstr "порт на мрежов принтер "
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Ïàïóà Íîâà Ãâèíåÿ"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ПроцеÑор ID"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî íà íà ïàðàëåëåí ïîðò #%s"
+#: standalone/harddrake2:65
+#, c-format
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "номерът на процеÑора"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Ðåçåðâíî êîïèå íà ñèñòåìíè ôàéëîâå"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Форматиране"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Ñðúáñêà (êèðèëèöà)"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Ìîëÿ âåâåäåòå äèðåêòîðèÿòà çà çàïàçâàíå íà àðõèâèòå:"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "МолÑ, изберете типа на шината към коÑто е Ñвързана мишката ви."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/harddrake2:68
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr ""
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "името на Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð½Ð° уÑтройÑтвото"
+
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "името на Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð½Ð° процеÑора"
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Защита от запиÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
-"Èñêàòå ëè äà íàñòðîèòå òîçè ïðèíòåð (\"%s\")\n"
-"êàòî ïðèíòåð ïî ïîäðàçáèðàíå ?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr ""
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Опции"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Ñúçäàâàíå íà ñòàðòèðàùà äèñêåòà..."
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Помощ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Ïî÷àêàéòå, ïðîáâàì âàøàòà âðúçêà..."
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Ðвтоматично открива _принтери"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:90
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Èçêëþ÷âàíå íà ìðåæàòà"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Ðвтоматично открива _модеми"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:91
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Ïîòðåáèòåëñêî èìå"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Ðвтоматично открива _jaz уÑтройÑтва"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
+#, c-format
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Излиза"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Полета опиÑание"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake помощ"
+
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"NFS å ïîïóëÿðåí ïðîòîêîë çà îáìåí íà ôàéëîâå ïî TCP/IP ìðåæè.\n"
-"Òàçè óñëóãà îñèãóðÿâà ôóíêöèîíàëíîñòòà íà çàêëþ÷âàíåòî íà NFS ôàéëîâåòå."
+"ОпиÑание на полетата:\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP êëèåíò"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Изберете уÑтройÑтво !"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
+#, c-format
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Информирай за бъг"
+
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
+#, c-format
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_ОтноÑно..."
+
+#: standalone/harddrake2:122
+#, c-format
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "ОтноÑно Harddrake"
+
+#: standalone/harddrake2:124
#, c-format
msgid ""
"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
@@ -19296,2611 +20947,1435 @@ msgid ""
"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
"\n"
msgstr ""
-"Òîâà å HardDrake, õàðäóåðåí êîíôèãóðàöèîíåí èíñòðóìåíò íà Mandrake.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Âåðñèÿ:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Àâòîð:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"Това е HardDrake, хардуерен конфигурационен инÑтрумент на Mandrake.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">ВерÑиÑ:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Ðвтор:</span> Thierry Vignaud &lt;"
"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:133
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "îñòàâè"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Откриване в прогреÑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Ïå÷àòàí/Ñêàíèðàíåå íà \"%s\""
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 верÑÐ¸Ñ %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:156
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "áåç raid ìîäóëè"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Открит хардуер"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:161
+#, c-format
+msgid "Configure module"
+msgstr "ÐаÑтройка на модул"
+
+#: standalone/harddrake2:168
+#, c-format
+msgid "Run config tool"
+msgstr "ИзпълнÑва инÑтрумент за конфигуриране"
+
+#: standalone/harddrake2:215
+#, c-format
+msgid "unknown"
+msgstr "неизвеÑтен"
+
+#: standalone/harddrake2:216
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "ÐеизвеÑтен"
+
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-"lpd å äåìîíà çà ïå÷àò íåîáõîäèì íà lpr äà ðàáîòè íîðìàëíî. Òîé ïðîñòî å\n"
-"ñúðâúð, êîéòî îïðåäåëÿ ðàáîòèòå çà ïå÷àò íà ïðèíòåð(à/èòå)."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr ""
+msgid "secondary"
+msgstr "втори"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Íåäåëÿ"
+#: standalone/harddrake2:282
+#, c-format
+msgid "primary"
+msgstr "първи"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà Èíòåðíåò âðúçêà"
+msgid "burner"
+msgstr "запиÑвачка"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "íîìåðà ðàçäåëåíè ñúñ çàïåòàÿ"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
#, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
-msgstr ""
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "МолÑ, изберете подреждане на клавиатурата."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr ""
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "ИÑкате ли BackSpace да подава Delete на конзолата ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/localedrake:60
#, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Промените Ñа запазени, но за да бъдат ефективни Ñ‚Ñ€Ñбва да излезете"
+
+#: standalone/logdrake:50
+#, c-format
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
msgstr ""
-"Ñëåäíèÿò ñêåíåð\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"å íà ðàçïîëîæåíèå íà ñèñòåìàòà âè.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "логдрейк"
+
+#: standalone/logdrake:64
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Íàèñòèíà ëè èñêàòå äà ïðåìàõíåòå ïðèíòåðà \"%s\" ?"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Показва Ñамо за избраниÑÑ‚ ден"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Íå ìîãà äà íàìåðÿ íèêàêâî ìÿñòî çà èíñòàëàöèÿ"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Файл/_Ðов"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Ïðèíòåð ïî ïîäðàçáèðàíå"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Íàñòðîèëè ñòå íÿêîëêî íà÷èíà çà âðúçêà êúì Èíòåðíåò.\n"
-"Èçáåðåòå òîçè, êîéòî èñêàòå äà èçïîëçâàòå.\n"
-"\n"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Файл/_Отвори"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Ìîäèôèöèðàé RAID"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"Îòêðèòà å ISDN PCI êàðòà, íî ñ íåïîçíàò òèï. Ìîëÿ èçáåðåòå íÿêîÿ PCI êàðòà "
-"îò ñëåäâàùèÿò åêðàí."
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Файл/_ЗапиÑ"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Äîáàâè ïîòðåáèòåë"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-äèñêîâå %s\n"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Файл/Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ _като"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:75
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Ëèáåðèÿ"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Файл/-"
+
+#: standalone/logdrake:78
+#, c-format
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Опции/ТеÑÑ‚"
+
+#: standalone/logdrake:80
+#, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Помощ/_ОтноÑно..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:112
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:113
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Èçáîð íà êëàâèàòóðà"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Ôîðìàòèðàíå íà äÿëîâå"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Àâòîìàòè÷íà êîðåêöèÿ íà CUPS êîíôèãóðàöèÿ"
+msgid "search"
+msgstr "Ñ‚ÑŠÑ€Ñи"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Èçïúëíÿâà \"%s\" ..."
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "ИнÑтрумент за преглеждане на вашите лог файлове"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "ðàçðåøàâà ïîäðúæêà íà ðàäèî"
+msgid "Settings"
+msgstr "ÐаÑтройки"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:136
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Ïîäåëÿíå íà ñêåíåðà çà ñëåäíèòå õîñòîâå:"
+msgid "Matching"
+msgstr "Ñъвпадение"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Èìå íà loopback ôàéëà: %s"
+msgid "but not matching"
+msgstr "но не Ñъвпада"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå ïðèíòåð,êúì êîéòî ùå ñå ïðàùàò çàäà÷èòå."
+msgid "Choose file"
+msgstr "Изберете файл"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Íå ïðåõâúðëÿé ïðèíòåðè"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Календар"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
#, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Çàáàâÿíå ïðåäè ñòàðòèðàíåòî íà ïîäðàçáèðàùèÿò ñå îáðàç"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Съдържание на файла"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Èçïîëçâà òâúðä äèñê çà ðåçåðâíî êîïèå"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Подредба на поща"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:171
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Íàñòðîêà"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:219
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Ñêåíåðäðåéê"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ñ‡Ð°ÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¾Ñ€ на файл: %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache World Wide Web Сървър"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:356
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Ðåçåðâíî êîïèå íà ïîòðåáèòåëè"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domain Name Resolver"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Ìîëÿ, âúâåäåòå host name çà ìàøèíàòà.\n"
-"Host èìåòî òðÿáâà äà áóäå íàïúëíî êâàëèôèöèðàíî èìå,\n"
-"êàòî ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"Ìîæåòå ñúùî äà âúâåäåòå IP àäðåñà íà Âàøèÿ gateway, àêî èìàòå òàêúâ"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Ftp Сървър"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:358
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Èçáåðåòå ïðèíòåðåí spooler"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix ПощенÑки Ñървър"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:359
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Ñúçäàâà íîâà òåìà"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba Сървър"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/logdrake:360
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr ""
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH Сървър"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/logdrake:361
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Íå å íàìåðåí îáðàç"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin ОбÑлужване"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Íÿêîè âàæíè ïàêåòè íå ñå èíñòàëèðàõà êàêòî òðÿáâà.\n"
-"Èëè CDROM óñòðîéñòâîòî âè èëè êîìïàêò äèñêà âè å äåôåêòåí.\n"
-"Ïðîâåðåòå êîìïàêò äèñêà íà èíñòàëèðàíèÿ êîìïþòúð èçïîëçâàéêè \"rpm -qpl "
-"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd обÑлужване"
+
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "ПромÑна ÑиÑтемата за печат"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/logdrake:373
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 å íåïðåêúñíàòî ðàçðàáîòâàùà ñå ïëàòôîðìà"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:380
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Çàñå÷åí ìîäåë: %s"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° подредба на поща"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
+"Добре дошли в наÑтройката на е-поща.\n"
+"\n"
+"Тук можете да укажете предопитаниÑта Ñи за извеÑÑ‚Ñващата ÑиÑтема.\n"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Къде иÑкате да монтирате уÑтройÑтво %s ?"
+
+#: standalone/logdrake:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "уÑтановÑване на обÑлужваниÑ"
+
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
msgstr ""
+"Вие ще получите тревога ако едно от изброените обÑÐ»ÑƒÐ¶Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ñе изпълнÑва "
+"повече"
+
+#: standalone/logdrake:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load setting"
+msgstr "уÑтановÑване на натоварване"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/logdrake:400
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Вие ще получите тревога ако натоварването е по-виÑоко от тази ÑтойноÑÑ‚"
+
+#: standalone/logdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:406
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° тревога"
+
+#: standalone/logdrake:407
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Àçåðáàéäæàí"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "МолÑ, въведете долу вашиÑÑ‚ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð½Ð° Ел. поща"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:408
#, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ !"
+
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Äâîðàê (US)"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Запази като..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"òîâà å ôèçè÷åñêàòà øèíà íà êîéòî å çàêà÷åíî óñòðîñòâîòî (íàïð: PCI, USB, ...)"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "МолÑ, изберете тип на мишката."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Êàê å ñâúðçàí ïðèíòåðúò ?"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Да Ñимулирам ли трети бутон ?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/mousedrake:61
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Íèâî íà ñèãóðíîñò"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Проверка на мишката"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/mousedrake:64
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr ""
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "МолÑ, пробвайте мишката Ñи"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Óñëóãè"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Мониторинг на мрежата"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/net_monitor:91
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Ïîòðåáèòåëñêà íàñòðîéêà"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "СтатиÑтики"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 ÌÁ"
+msgid "Instantaneous"
+msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Îôèñíà ðàáîòíà ñòàíöèÿ"
+#: standalone/net_monitor:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "Ñредно"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
-"Îôèñ ïðîãðàìè: word-ïðîöåñîðè (kword, abiword), òàáëèöè (kspread, gnumeric), "
-"ïðåãëåä íà PDF, è ò.í."
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "СкороÑÑ‚ на изпращане:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Èãðàëíà ñòàíöèÿ"
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "СкороÑÑ‚ на получаване:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Çàáàâíè ïðîãðàìè: àðêàäíè èãðè, èãðè íà ìàñà, ñòðàòåãèè è ò.í."
+#: standalone/net_monitor:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Време на връзката: "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Ìóòèìåäèéíà ñòàíöèÿ"
+#: standalone/net_monitor:121
+#, c-format
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Почакайте, пробвам вашата връзка..."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Ïðîãðàìè çà ïóñêàíå/ïîïðàâÿíå íà çâóê è âèäåî"
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Разкачвам от Интернет "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Èíòåðíåò ñòàíöèÿ"
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Свързвам към Интернет"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Íàáîð îò èíñòðóìåíòè çà ÷åòåíå è èçïðàùàíå íà ïîùà è íîâèíè (pine, mutt, "
-"tin..) è çà îáèêàëÿíå èç Ìðåæàòà"
+#: standalone/net_monitor:193
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Разкачването от Интернет е неуÑпешно"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Ìðåæîâ êîìïþòúð (êëèåíò)"
+#: standalone/net_monitor:194
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Разкачването от Интернет е завършено"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Êëèåíòè çà ðàçëè÷íè ïðîòîêîëè âêëþ÷èòåëíî SSH"
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Връзката е уÑтановена."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Íàñòðîéêà"
+#: standalone/net_monitor:197
+#, c-format
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"Връзката пропадна.\n"
+"Проверете Ñи конфигурациÑта в Контролен център на Mandrake."
+
+#: standalone/net_monitor:295
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° цвÑÑ‚"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Èíñòðóìåíòè çà óëåñíÿâàíå íàñòðîéêàòà íà êîìïþòúðà âè"
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
+#, c-format
+msgid "sent: "
+msgstr "изпраща: "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Íàó÷íà ðàáîòíà ñòàíöèÿ"
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
+#, c-format
+msgid "received: "
+msgstr "получено: "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr ""
+#: standalone/net_monitor:357
+#, c-format
+msgid "average"
+msgstr "Ñредно"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Êîíçîëíè èíñòðóìåíòè"
+#: standalone/net_monitor:360
+#, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Локално измерване"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Ðåäàêòîðè, øåëîâå, ôàéëîâè èíñòðèìåíòè, òåðìèíàëè"
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr "прехвърлени"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE ðàáîòíà ñòàíöèÿ"
+#: standalone/net_monitor:393
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr "получени"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/net_monitor:411
+#, c-format
msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"The K Desktop Environment, ïðîñòà ñðåäà ñ êîëåêöèÿ îò ïðèäðóæàâàùè "
-"èíñòðóìåíòè"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Gnome ðàáîòíà ñòàíöèÿ"
+#: standalone/net_monitor:417
+#, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Разкачва %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
-"Ãðàôè÷íà ñðåäà ñ ïîòðåáèòåëñêè íàáîð îò ïðèëîæåíèÿ è desktop èíñòðóìåíòè"
+#: standalone/net_monitor:417
+#, c-format
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Свързва %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Äðóãè ãðàôè÷íè desktop-è"
+#: standalone/net_monitor:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "ÐаÑтройка на Интернет връзка"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm è ò.í."
+#: standalone/printerdrake:70
+#, c-format
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Зареждане на наÑтройката на принтера... ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ñ‡Ð°ÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "Áèáëèîòåêè çà ðàçðàáîòêà íà C è C++, ïðîãðàìè è include ôàéëîâå"
+#: standalone/printerdrake:86
+#, c-format
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Четене на Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ инÑталираните принтери ..."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Äîêóìåíòàöèÿ"
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Работа ÑÑŠÑ Ñметки \n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Êíèãè è HOTWO-òà çà Linux è ñâîáîäíèÿ ñîôòóåð"
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
+#, c-format
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_ДейÑтвиÑ"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr ""
+#: standalone/printerdrake:143
+#, c-format
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/(По подразбиране)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr ""
+#: standalone/printerdrake:144
+#, c-format
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Промени"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Ñúðâúð, Web/FTP"
+#: standalone/printerdrake:145
+#, c-format
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Изтрий"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache è Pro-ftpd"
+#: standalone/printerdrake:146
+#, c-format
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/ Разширени функиции"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Å-ïîùà"
+#: standalone/printerdrake:151
+#, c-format
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_ОпреÑни"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix ïîùåíñêè ñúðâúð"
+#: standalone/printerdrake:154
+#, c-format
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/ ДобавÑне на принтер"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Ñúðâúð, Áàçè-äàííè"
+#: standalone/printerdrake:158
+#, c-format
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/ ÐаÑтройка на CUPS"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "PostgreSQL èëè MySQL ñúðâúð çà áàçè-äàííè"
+#: standalone/printerdrake:191
+#, c-format
+msgid "Search:"
+msgstr "ТърÑи:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Ñúðâúð, Firewall/Ðóòåð"
+#: standalone/printerdrake:194
+#, c-format
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Използва филтър"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Èíòåðíåò gateway"
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Def."
+msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "FND/NIS"
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Име на принтер"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Èìå íà äîìåéí è Ìðåæîâ Èíôîðìàöèîíåí Ñúðâúð"
+#: standalone/printerdrake:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Тип на Връзка"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Ìðåæîâ êîìïþòúð, ñúðâúð"
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Server Name"
+msgstr "Име на Ñървър"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS ñúðâúð, SMB ñúðâúð, Proxy ñúðâúð, SSH ñúðâúð"
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Принтер"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Íàáîð îò èíñòðóìåíòè çà ÷åòåíå è èçïðàùàíå íà ïîùà è íîâèíè è çà ñúðôèðàíå "
-"èç Ìðåæàòà"
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ» към ÑиÑтемата"
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "Óñòàíîâêàòà âå÷å å íàïðàâåíà è â ìîìåíòà å âêëþ÷åíà."
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "Задай по подразбиране"
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Ëîãîâå"
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Определи този принтер за ползване по подразбиране"
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "Óñòàíîâêàòà âå÷å å íàïðàâåíà, íî â ìîìåíòà å èçêëþ÷åíà."
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "ÐаÑтройка на Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñървър"
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Ïðîôèë "
+#: standalone/printerdrake:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Изтрива избраното правило"
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
-#~ msgstr ""
-#~ "Äîáðå äîøëè â èíñòðóìåíòà çà ñïîäåëÿíå íà Èíòåðíåò âðúçêàòà !\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Öúêíåòå ``Íàñòðîé'', àêî èñêàòå äà ñòàðòèðàíå óñòàíîâÿâàùèÿ ìàãüîñíèê."
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh"
+msgstr "ОпреÑни"
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Íàñòðîéêà íà ñïîäåëÿíåòî íà Èíòåðíåò âðúçêàòà"
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "ОпреÑни ÑпиÑъка Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ"
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Íÿìà íàñòðîéâàíî ñïîäåëÿíå íà Èíòåðíåò âðúçêàòà."
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "ÐаÑтройка на CUPS"
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "ïðè ïðîâåðêà, ñîáñòâåíèêà è ãðóïàòà íÿìà äà áúäàò ïðîìåíåíè"
+#: standalone/printerdrake:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "ПромÑна ÑиÑтемата за печат"
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "Îòäàëå÷åí ïðèíòåð"
+#: standalone/printerdrake:521
+#, c-format
+msgid "Authors: "
+msgstr "Ðвтори:"
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "Ïå÷àòíà ñèñòåìà: "
+#: standalone/printerdrake:527
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Работа ÑÑŠÑ Ñметки \n"
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "Íèâî 1"
+#: standalone/scannerdrake:53
+#, c-format
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgstr ""
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "Íèâî 2"
+#: standalone/scannerdrake:54
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr ""
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "Íèâî 3"
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
+#, c-format
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "ТърÑене на наÑтроени Ñкенери..."
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "Íèâî 4"
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
+#, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "ТърÑене на нови Ñкенери ..."
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "Íèâî 5"
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
+#, c-format
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr ""
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Çàðåäè"
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "%s не Ñе подържа от тази верÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Mandrake Linux."
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose the\n"
-#~ "media for backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ìîëÿ, èçáåðåòå\n"
-#~ "íîñèòåë çà ðåçåðâíî êîïèå."
+#: standalone/scannerdrake:97
+#, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s намерено на %s, да конфигурирам автоматично?"
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr "Ëîøî IP"
+#: standalone/scannerdrake:109
+#, c-format
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s не е в базата данни на Ñкенера, да конфигурирам ръчно?"
-#~ msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-#~ msgstr "LiLo è Bootsplash òåìè ñà óñïåøíî èíñòàëèðàíè"
+#: standalone/scannerdrake:124
+#, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Изберете модел на Ñкенера"
-#~ msgid "Bad Mask"
-#~ msgstr "Ëîøà ìàñêà"
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr ""
-#~ msgid "Choose your CD/DVD media size (Mb)"
-#~ msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå ðàçìåðà íà âàøåòî CD/DVD (Mb)"
+#: standalone/scannerdrake:126
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "ЗаÑечен модел: %s"
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Ðåçóëòàò"
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#~ msgid "activate now"
-#~ msgstr "àêòèâèðàé ñåãà"
+#: standalone/scannerdrake:129
+#, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Порт: %s"
-#~ msgid ""
-#~ "Enter the maximum size\n"
-#~ " allowed for Drakbackup (Mb)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ìîëÿ, âúâåäåòå ìàêñèìàëíèÿ ðàçìåð\n"
-#~ " ïîçâîëåí çà Drakbackup (â Ìá)"
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr ""
-#~ msgid "Unkown driver"
-#~ msgstr "Íåèçâåñòåí äðàéâåð"
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
-#~ msgid ""
-#~ "Maximum size\n"
-#~ " allowed for Drakbackup (Mb)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ìîëÿ, âúâåäåòå ìàêñèìàëíèÿò ðàçìåð\n"
-#~ " ïîçâîëåí çà Drakbackup (â ÌÁ)"
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr ""
-#~ msgid "Total progess"
-#~ msgstr "Îáù ïðîãðåñ"
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
+#, c-format
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Ìîëÿ âëåçòå îòíîâî â %s, çà äà àêòèâèðàòå ïðîìåíèòå"
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid "Start Search..."
-#~ msgstr "Ñòàðòèðà ñúðâúð"
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
+#, c-format
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Search For...\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr "Òúðñè ñúðâúðè"
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr ""
-#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èñêòå äà èçïîëâàòå íåïðåíàâèâàøî ñå óñòðîéñòâî."
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Изберете файл"
-#~ msgid "Please enter your password"
-#~ msgstr "Ìîëÿ, âúâåäåòå âàøàòà ïàðîëà"
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
+#, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
-#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èñêòå äà èçâàäèòå ëåíòàòà ñëåä êàòî ïðàâèòå ðåçåðâíî "
-#~ "êîïèå."
+#: standalone/scannerdrake:218
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
-#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èñêòå äà èçòðèåòå ëåíòàòà ïðåäè äà ïðàâèòå ðåçåðâíî "
-#~ "êîïèå."
+#: standalone/scannerdrake:222
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
-#~ msgid "Please enter the host name or IP."
-#~ msgstr "Ìîëÿ, âúâåäåòå èìå íà õîñò èëè IP."
+#: standalone/scannerdrake:225
+#, c-format
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
-#~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
-#~ "fr>"
-#~ msgstr ""
-#~ " Àâòîðñêè ïðàâà (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien "
-#~ "<dupont_s@epita.fr>"
+#: standalone/scannerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
-#~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ " îáíîâÿâàíèÿ 2002 MandrakeSoft îò Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft."
-#~ "com>"
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Изберете файл"
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "ðåäàêòèðà"
+#: standalone/scannerdrake:276
+#, c-format
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà broadcasted icmp echo."
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s не Ñе подържа"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Allow/Forbid remote root login."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà îòäàëå÷åíî âëèçàíå íà root."
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
+msgstr ""
-#~ msgid "permissions"
-#~ msgstr "ïðàâà"
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
+#, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Ðвтоматично заÑичане на портовете"
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "èçòðèâà"
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
+#, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr ""
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà ñúîáùåíèÿ çà IPv4 ãðåøêè."
+#: standalone/scannerdrake:298
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr ""
-#~ msgid "user"
-#~ msgstr "Ïîòðåáèòåë"
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
+#, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "избира уÑтройÑтво"
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "Äîïúëíèòåëíè"
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "ТърÑене на Ñкенери ..."
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "Ìàãüîñíèê..."
+#: standalone/scannerdrake:368
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"ВашиÑÑ‚ %s бе конфигуриран.\n"
+"Вече можете да Ñканирате документи,използвайки \"XSane\" от менюто "
+"МултимедиÑ/Графики"
-#~ msgid " / Region"
-#~ msgstr "/ Ðåãèîí"
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Имате Ñледните Ñкенери\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"на вашата ÑиÑтема\n"
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "Ñòðàíà"
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr ""
+"СледниÑÑ‚ Ñкенер\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"е на разположение на ÑиÑтемата ви.\n"
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "Ïðåäèøåí"
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
-#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
-#~ msgstr "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èçïîëçâàòå CDRW ìåäèÿ"
+#: standalone/scannerdrake:413
+#, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "ТърÑене за нови Ñкенери"
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-#~ msgstr "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èçïîëçâàòå DVDRAM óñòðîéñòâî"
+#: standalone/scannerdrake:419
+#, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr ""
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-#~ msgstr "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èçïîëçâàòå DVDR óñòðîéñòâî"
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Изберете файл"
-#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
-#~ msgstr "Ñåãà ùå íàñòðîèì %s âðúçêàòà."
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "СподелÑне на Ñкенери"
-#~ msgid "Name: %s\n"
-#~ msgstr "Èìå: %s\n"
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Ð’Ñички отдалечени машини"
-#~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ " standard, but with less tools.\n"
-#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Êîÿ ISDN íàñòðîéêà ïðåäïî÷èòàòå ?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Ñòàðàòà íàñòðîéêà èçïîëçâà isdn4net. Ñúäúðæà ìîùíè èíñòðóìåíòè\n"
-#~ " íî å êàïðèçíà çà íàñòðîéêà è íå å ñòàíäàðòíà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Íîâàòà íàñòðîéêà å ïî-ëåñíà çà ðàçáèðàíå, ïî ñòàíäàðòíà,\n"
-#~ " íî ñ ïî-ìàëêî èíñòðóìåíòè.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïðåïîðú÷âàìå âè îëåêîòåíàòà íàñòðîéêà.\n"
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Тази машина"
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Íîâà íàñòðîéêà (isdn-light)"
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Ñòàðà íàñòðîéêà (isdn4net)"
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Èíòåðíåò âðúçêà è íàñòðîéêà"
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Îòâúðæè"
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "ПоделÑне на Ñкенера за Ñледните хоÑтове:"
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Ñâúðæè"
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr ""
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ìîæåòå äà ïðåíàñòðîèòå âðúçêàòà."
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr ""
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ìîæåòå äà ñå ñâúðæåòå êúì Èíòåðíåò èëè äà ïðåíàñòðîèòå âðúçêàòà."
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "СподелÑне на локални Ñкенери"
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Â ìîìåíòà íå ñòå ñâúðçàíè êúì Èíòåðíåò"
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, c-format
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ìîæåòå äà ñå îòâúðæåòå èëè äà ïðåíàñòðîèòå âðúçêàòà."
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "ДобавÑне на хоÑÑ‚"
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Â ìîìåíòà ñòå ñâúðçàíè êúì Èíòåðíåò"
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "ÐаÑтройка на Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ…Ð¾ÑÑ‚"
-#~ msgid "files sending by FTP"
-#~ msgstr "ôàéëîâå èçïðàòåíè ïî FTP"
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Изтриване на Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ"
-#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
-#~ msgstr "Ïðåñòàðòèðà 'lilo'"
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr ""
-#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgstr "Ïðàâè initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
-#~ msgid "Copy %s to %s"
-#~ msgstr "Êîïèðà %s â %s"
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "ТрÑбва да въведете име или IP адреÑ.\n"
-#~ msgid "Backup %s to %s.old"
-#~ msgstr "Ðåçåðâíî êîïèå %s â %s.old"
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Àâòîð:"
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Използване на отдалечени Ñкенери"
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Ïîäåëÿíå íà ïðèíòåð"
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr ""
-#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
-#~ msgstr "GDI Ëàçàðåí ïðèíòåð èçïîëçâàù Zenographics ZJ-Stream ôîðìàò"
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr ""
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Îôèñ"
+#: standalone/service_harddrake:49
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr ""
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr "Íàáîð îò èíñòðóìåíòè çà ïîùà, íîâèíè, web, ôàéëîâ òðàíñôåð, è ÷àò"
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "УÑтройÑтво на мишката: %s\n"
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Èãðè"
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€ÐµÑ Ð½Ð° хардуерна проба"
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Ìóëòèìåäèÿ - Ãðàôèêà"
+#: steps.pm:14
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Избор на език"
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Ìóòèìåäèÿ - Çâóê"
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Лиценз"
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "Èíñòðóìåíòè çà àóäèî: MP3 èëè MIDI ïëåéúðè, ìèêñåðè, è ò.í. "
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "ÐаÑтройка на мишка"
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Ìóëòèìåäèÿ - Âèäåî"
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "ЗаÑичане на диÑковете"
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "Âèäåî ïëåéúðè è ðåäàêòîðè"
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Избор на ÐºÐ»Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑталациÑ"
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Ìóëòèìåäèÿ - îïè÷àíå íà CD"
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Избор на клавиатура"
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "Èíñòðóìåíòè çà ñúçäàâàíå è îïè÷àíå íà CD-òà"
+#: steps.pm:21
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "РазделÑне на дÑлове"
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Îùå ãðàôè÷íè desktop-è (Gnome, IceWM)"
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Форматиране на дÑлове"
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, è ò.í."
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Пакети за инÑталиране"
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Îáðàáîòêà íà ëè÷íà èíôîðìàöèÿ"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "ИнÑталиране на ÑиÑтемата"
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Èíñòðóìåíòè çà âàøèÿ Palm Pilot èëè Visor-à âè"
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Въведете парола за root"
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "Ëè÷íè ôèíàíñè"
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "ДобавÑне на потребител"
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Ïðîãðàìè çà îáðàáîòêà íà ôèíàíñè, êàòî gnucash"
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "ÐаÑтойка на мрежата"
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "íå å îòêðèòà ìðåæîâà êàðòà"
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "ИнÑталиране на bootloader"
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Âçåìåòå ïîâå÷å îò Èíòåðíåò"
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "ÐаÑтройка на Ð¥"
-#~ msgid "Push multimedia to its limits!"
-#~ msgstr "Ïóñíåòå ìóëòèìåäèÿòà íà íåéíèòå îãðàíè÷åíèÿ!"
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "ÐаÑтройка на уÑлугите"
-#~ msgid "Discover the most up-to-date graphical and multimedia tools!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Îòêðèéòå ïîâå÷åòî îò ñúùåñòâóâàùèòå ãðàôè÷íè è ìóëòèìåäèèíè èíñòðóìåíòè!"
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "ИнÑталиране на обновлениÑ"
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "strategy, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 ïðåäîñòàâÿ íàé äîáðèòå èãðè íà Ñâîáîäíèÿò Ñîôòóåð - ñ "
-#~ "äåéñòâèÿ, ñòðàòåãè÷åñêè è äð.."
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Изход от инÑталационната програма"
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 provides a powerful tool to fully customize and "
-#~ "configure your machine"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 ïðåäîñòàâÿ ìîùåí èíñòðóìåíò çà ïîñòðîÿâàíå è "
-#~ "êîíôèãóðèðàíå íà âàøàòà ñèñòåìà"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Ð’Ñичко правилно ли е ?"
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Ïîòðåáèòåëñêè èíòåðôåéñ"
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Разшири дървото"
-#~ msgid ""
-#~ "Use the full power of the GNU gcc 3 compiler as well as the best Open "
-#~ "Source development environments"
-#~ msgstr ""
-#~ "Èçïîëçâà ïúëíèòå âúçìîæíîñòè íà êîìïèëàòîðà GNU gcc 3 êàêòî è íàé-äîáðèòå "
-#~ "ñèñòåìè çà ðàçðàáîòêà â Îòâîðåíèÿò Èçõîäåí êîä"
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "ИзчиÑти дървото"
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Îïðîñòÿâà ðàçðàáîòêà"
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Превключване между нормално и Ñортиране по групи"
-#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
-#~ "all your security needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Òîçè firewall ïðîäóêò âêëþ÷âà âñè÷êè ìðåæîâè îñîáåíîñòè êîèòî âè "
-#~ "ïîçâîëÿâàò äà èçâúðøèòå âñè÷êî íåîáõîäèìî ïî áåçîïàñíîñòòà."
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
-#~ msgid "Strategic partners"
-#~ msgstr "Ñòðàòåãè÷åñêè ïàðòíüîðè"
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "ИнÑталациÑта на тема е неуÑпешна!"
-#~ msgid "Certify yourself on Linux"
-#~ msgstr "Ñåòèôèöèðàéòå ñå ïî Linux"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "ÐаÑтройка на отдалечен принтер"
-#~ msgid "Discover MandrakeSoft's training catalogue Linux-Campus"
-#~ msgstr "Îòêðèéòå êàòàëîãà çà îáó÷åíèå íà MandrakeSoft Linux-Campus"
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "пренаÑтройка"
-#~ msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"
-#~ msgstr "Îòêðèòå MandrakeClub è Mandrake Corporate Club"
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Протокол"
#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux CDROM-úò èìà âãðàäåí ñïàñèòåëåí ðåæèì. Ìîæåòå äà ãî\n"
-#~ "äîñòèãíåòå, êàòî ñòàðòèðàòå îò CDROM-à, íàòèñíåòå êëàâèøà >>F1<< è "
-#~ "íàïèøåòå\n"
-#~ ">>rescue<<. Íî ñëó÷àé, ÷å êîìïþòúðúò íå ìîæå äà ñòàðòèðà îò CDROM, ùå "
-#~ "òðÿáâà\n"
-#~ "äà ñå âúðíåòå êúì òàçè ñòúïêà çà ïîìîù â ïîíå äâå ñèòóàöèè:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * êîãàòî èñíòàëèðàòå boot loader, DrakX ùå ïðåçàïèøå ñòàðòîâèÿ ñåêòîð "
-#~ "(MBR) íà ãëàâíèÿ âè äèñê (îñâåí àêî íå èçïîëçâàòå äðóã ñòàðòîâ ìåíèäæúð), "
-#~ "òàêà ÷å\n"
-#~ "äà ñòàðòèðàòå Windows èëè GNU/Linux (àêî èìàòå Windows â ñèñòåìàòà ñè). "
-#~ "Àêî\n"
-#~ "ñå íóæäàåòå äà ïðåèíñòàëèðàòå Windows, èíñòàëàöèîííèÿ ïðîöåñ íà "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "ùå ïðåçàïèøå ñòàðòîâèÿ ñåêòîð è íÿìà äà ìîæåòå äà ïóñíåòå âàøèÿ GNU/"
-#~ "Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * àêî ñå ïîÿâè ïðîáëåì è íå ìîæåòå äà ïóñíåòå GNU/Linux îò òâúðäèÿ ñè "
-#~ "äèñê,\n"
-#~ "òàçè äèñêåòà ùå èìà çà öåë ñàìî äà ñòàðòèðà GNU/Linux. Òÿ ñúäúðæà "
-#~ "çàäîâîëèòåëåí\n"
-#~ "áðîé ñèñòåìíè èíñòðóìåíòè çà âúçñòàíîâÿâàíå íà ñèñòåìà, êîÿòî å çàáèëà "
-#~ "ñëåä\n"
-#~ "ñðèâ â çàõðàíâàíåòî, ñëó÷àéíà ãðåøêà, ãðåøêà â ïàðîëàòà èëè íÿêàêâà "
-#~ "äðóãà\n"
-#~ "ïðè÷èíà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êîãàòî öúêíåòå íà òàçè ñòúïêà, ùå áúäåòå ïîìîëåíè äà ïîñòàâèòå äèñê â\n"
-#~ "óñòðîéñòâîòî. Äèñêåòàòà, êîÿòî âêàðàòå, òðÿáâà äà áúäå ïðàçíà èëè äà "
-#~ "ñúäúðæà\n"
-#~ "äàííè, îò êîèòî íå ñå íóæäàåòå. Íÿìà íóæäà äà ÿ ôîðìàòèðàòå, òúé êàòî "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "ùå ïðåçàïèøå öÿëàòà äèñêåòà."
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "ниво"
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ñëåäíèòå ïðèíòåðè ñà íàñòðîåíè.\n"
-#~ " Öúêíåòå íà åäèí îò òÿõ, çà äà ãî ðåäàêòèðàòå èëè çà äà ïîëó÷èòå "
-#~ "èíôîðìàöèÿ çà íåãî, èëè äà íàïðàâèòå ïðèíòåð íà îòäàëå÷åí CUPS ñúðâúð "
-#~ "äîñòúïåí çà Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "ОфиÑна работна ÑтанциÑ"
#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
#~ msgstr ""
-#~ "Ìîëÿ, âúâåäåòå èìå íà õîñò àêî ãî çíàåòå.\n"
-#~ "Íÿêîé DHCP ñúðâúðè èçèñêâàò òîâà çà äà ðàáîòÿò.\n"
-#~ "Host èìåòî òðÿáâà äà áóäå íàïúëíî êâàëèôèöèðàíî èìå,\n"
-#~ "êàòî ``mybox.mylab.myco.com''."
+#~ "ÐžÑ„Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸: word-процеÑори (kword, abiword), таблици (kspread, "
+#~ "gnumeric), преглед на PDF, и т.н."
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "Ãðåøêà DrakFloppy: %s"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Игрална ÑтанциÑ"
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "Ïóñíè Aurora ïðè ñòàðòèðàíå"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Забавни програми: аркадни игри, игри на маÑа, Ñтратегии и Ñ‚.н."
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "Îáèêíîâåí Gtk+ ìîíèòîð"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Мутимедийна ÑтанциÑ"
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "Îáèêíîâåí ìîíèòîð"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Програми за пуÑкане/поправÑне на звук и видео"
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "NewStyle ìîíèòîð"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Интернет ÑтанциÑ"
-#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-#~ msgstr "NewStyle êàòåãîðèçèðàí ìîíèòîð"
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ðабор от инÑтрументи за четене и изпращане на поща и новини (pine, mutt, "
+#~ "tin..) и за обикалÑне из Мрежата"
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Çàùèòåíà âðúçêà"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Мрежов компютър (клиент)"
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "FTP âðúçêà"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Клиенти за различни протоколи включително SSH"
-#~ msgid "Mail/Groupware/News"
-#~ msgstr "Ñúðâúð, Ïîùà/Groupware/Íîâèíè"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "ÐаÑтройка"
-#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-#~ msgstr "Postfix ïîùåíñêè ñúðâúð, Inn íîâèíàðñêè ñúðâúð"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "ИнÑтрументи за улеÑнÑване наÑтройката на компютъра ви"
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Îïöèè"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Ðаучна работна ÑтанциÑ"
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "/Àâòîìàòè÷íî çàñè÷à jazz óñòðîéñòâà"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Конзолни инÑтрументи"
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "/Àâòîìàòè÷íî çàñè÷à ìîäåìè"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Редактори, шелове, файлови инÑтрименти, терминали"
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "/Aâòîìàòè÷íî çàñè÷à ïðèíòåðè"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE работна ÑтанциÑ"
#~ msgid ""
-#~ "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-#~ "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be "
-#~ "able\n"
-#~ "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-#~ "any Windows data.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
-#~ "partitions present on this hard drive."
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
#~ msgstr ""
-#~ "Öúêíåòå \"OK\", àêî èñêàòå äà èçòðèåòå âñè÷êè äàííè è\n"
-#~ "äÿëîâå ñúùåñòâóâàùè íà òîçè òâúðä äèñê. Âíèìàíèå, ñëåä öúêàíå íà \"OK\", "
-#~ "íÿìàäà ìîæåòå äà âúçñòàíîâèòå êàêâèòî è äà áèëî äàííè è äÿëîâå "
-#~ "ñúùåñòâóâàùè íà òîçè òâúðä äèñê,\n"
-#~ "âêëþ÷èòåëíî êàêâèòî è äà å Windows äàííè.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Öúêíåòå \"Îòìÿíà\", çà äà îòìåíèòå òàçè îïåðàöèÿ áåç çàãóáà äà äàííèòå è\n"
-#~ "äÿëîâåòå ñúùåñòâóâàùè íà òîçè òâúðä äèñê."
+#~ "The K Desktop Environment, проÑта Ñреда Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ придружаващи "
+#~ "инÑтрументи"
-#~ msgid ""
-#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
-#~ "boot\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of "
-#~ "drive\n"
-#~ "(MBR)\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Òðÿáâà äà ïîñî÷èòå êúäå æåëàåòå äà\n"
-#~ "ïîñòàâèòå èíôîðìàöèÿòà, íåîáõîäèìà çà ñòàðòèðàíåòî íà GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àêî íå ñòå ñèãóðíè â òîâà, êîåòî ïðàâèòå, èçáåðåòå \"Ïúðâèÿ ñåêòîð íà\n"
-#~ "óñòðîéñòâîòî (MBR)\"."
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Gnome работна ÑтанциÑ"
#~ msgid ""
-#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-#~ "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
-#~ "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-"
-#~ "tune\n"
-#~ "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-#~ "remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
-#~ "installation step.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-#~ "anyone. In which case, you can delete the corresponding entries. But "
-#~ "then,\n"
-#~ "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
#~ msgstr ""
-#~ "LILO (èëè LInux LOader) è Grub ñà bootloader-è: òå ìîãà äà ñòàðòèðàò\n"
-#~ "GNU/Linux èëè êîÿ äà å äðóãà îïåðàöèîííà ñèñòåìà ñúùåñòâóâàùà íà "
-#~ "êîìïþòúðà âè.\n"
-#~ "Îáèêíîâåííî, òåçè äðóãè îïåðàöèîííè ñèñòåìà ñå çàñè÷àò è èíñòàëèðàò\n"
-#~ "ïðàâèëíî. Àêî òîâà íå ñòàâà ïðè âàñ, ìîæåòå äà äîáàâÿòå çàïèñè íà ðúêà â\n"
-#~ "òîçè åêðàí. Ãëåäàéòå äà èçáåðåòå âåðíè ïàðàìåòðè.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ìîæå äà íå èñêàòå äà äàâàòå äîñòúï äî òåçè îïåðàöèîííè ñèñòåìè íà íèêîé,\n"
-#~ "â êîéòî ñëó÷àé ìîæåòå äà èçòðèåòå ñúîòâåòíèòå çàïèñè. Íî â òàêúâ ñëó÷àé,\n"
-#~ "ùå ñå íóæäàåòå îò boot-äèñêåòà, çà äà ãè ñòàðòèðàòå !"
+#~ "Графична Ñреда Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñки набор от Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ desktop инÑтрументи"
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If "
-#~ "not,\n"
-#~ "it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-"
-#~ "button\n"
-#~ "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
-#~ "USB mouse.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
-#~ "type from the provided list.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-#~ "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-#~ "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or "
-#~ "[Return]\n"
-#~ "to \"Cancel\" and choose again.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
-#~ "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding "
-#~ "to\n"
-#~ "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-#~ "button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel "
-#~ "of\n"
-#~ "your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
-#~ "movements are correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ïî ïîäðàçáèðàíå, DrakX ïðåäïîëàãà ÷å èìàòå äâóáóòîííà ìèøêà è ùå âêëþ÷è\n"
-#~ "ñèìóëèðàíå íà òðè áóòîíà. DrakX àâòîìàòè÷íî ðàçáèðà äàëè å PS/2, ñåðèéíà "
-#~ "èëè\n"
-#~ "USB ìèøêà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àêî èñêàòå äà îïðåäåëèòå äðóã òèï íà ìèøêàòà, èçáåðåòå ïîäõîäÿù îò "
-#~ "ñïèñúêà,\n"
-#~ "êîéòî ùå âè áúäå ïðåäñòàâåí.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àêî èçáåðåòå ìèøêà ðàçëè÷íà îò òàçè ïî ïîäðàçáèðàíå, ùå âè áúäå "
-#~ "ïðåäîñòàâåí\n"
-#~ "åêðàí çà ïðîáà. Èçïîëçâàéòå áóòîíèòå è êîëåëöåòî, çà äà ïðîâåðèòå, ÷å\n"
-#~ "íàñòðîéêàòà å äîðà. Àêî ìèøêàòà íå ðàáîòè, êàêòî òðÿáâà, íàòèñíåòå "
-#~ "èíòåðâàë\n"
-#~ "èëè ÑÅ ÂÚÐÍÅÒÅ êúì \"Îòêàç\" è èçáåðåòå ïàê."
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Други графични desktop-и"
-#~ msgid ""
-#~ "The first step is to choose your preferred language.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please choose your preferred language for installation and system usage.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other\n"
-#~ "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
-#~ "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-#~ "applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
-#~ "select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
-#~ "section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected "
-#~ "any\n"
-#~ "additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To switch from one language to the other, you can launch the\n"
-#~ "\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
-#~ "language, or as a simple user to only change that user's default language."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ìîëÿ, öúêíåòå íà ïðåäïî÷èòàíèÿ åçèê íà èíñòàëàöèÿ è ñèñòåìíà óïîòðåáà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Öúêàíåòî íà áóòîíà \"Íàïðåäíè÷àâ\" ùå âè ïîçâîëè äà èçáåðåòå äðóãè åçèöè\n"
-#~ "äà áúäàò èíñòàëèðàíè íà ðàáîòíàòà âè ñòàíöèÿ. Èçáèðàíåòî íà äðóãè åçèöè\n"
-#~ "ùå èíñòàëèðà ôàéëîâå ñïåöèâè÷íè çà åçèöèòå çà ñèñòåìíà äîêóìåíòàöèÿ è\n"
-#~ "ïðèëîæåíèÿ. Íàïðèìåð, àêî èìàòå ïîòðåáèòåëè îò Èçïàíèÿ íà ìàøèíàòà ñè,\n"
-#~ "èçáåðåòå àíãëèéñêè êàòî ãëàâåí åçèê â äúðâîâèäíàòà ôîðìà è â ñåêöèÿ\n"
-#~ "\"Íàïðåäíè÷àâ\" öúêíåòå íà ñèâàòà çâåçäà ñúîòâåòñòâàùà íà\n"
-#~ "\"Èñïàíñêè|Èñïàíèÿ\".\n"
-#~ "Îòáåëåæåòå, ÷å ìîãàò äà áúäàò èíñòàëèðàíè íÿêîëêî åçèêà. Âåäíúæ èçáðàí\n"
-#~ "íÿêàêúâ ëîêàë, öúêíåòå áóòîíà \"OK\", çà äà ïðîäúëæèòå."
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm и т.н."
-#~ msgid ""
-#~ "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
-#~ "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
-#~ "corresponds exactly to your language: for example, if you are an English\n"
-#~ "speaking Swiss person, you may still want your keyboard to be a Swiss\n"
-#~ "keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may "
-#~ "find\n"
-#~ "yourself in the same situation. In both cases, you will have to go back "
-#~ "to\n"
-#~ "this installation step and select an appropriate keyboard from the list.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on the \"More\" button to be presented with the complete list of\n"
-#~ "supported keyboards.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will "
-#~ "be\n"
-#~ "asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-#~ "keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Îáèêíîâåíî, DrakX áè òðÿáâàëî äà èçáåðå ïðàâèëíàòà çà âàñ êëàâèàòóðà (â "
-#~ "çàâèñèìîñò\n"
-#~ "îò åçèêà, êîéòî ñòå èçáðàëè) è íÿìà äà ñå íàëîæè äà âèäèòå òàçè ñòúïêà. "
-#~ "Îáà÷å ìîæå äà\n"
-#~ "íÿìàòå êëàâèàòóðà ñúîòâåòñòâàùà òî÷íî íà âàøèÿ åçèê: íàïðèìåð, àêî ñòå "
-#~ "àíãëîãîâîðÿù øâåä,\n"
-#~ "ìîæå áè ùå èñêàòå êëàâèàòóðàòà âè äà áúäå øâåäñêà. Èëè àêî ãîâîðèòå "
-#~ "aíãëèéñêè, íî ñòå\n"
-#~ "â Êâåáåê, ìîæå áè ùå ñòå â ñúùàòà ñèòóàöèÿ. È â äâàòà ñëó÷àÿ, ùå òðÿáâà "
-#~ "äà ñå âúðíåòå\n"
-#~ "êúì òàçè èíñòàëàöèîííà ñòúïêà è äà èçáåðåòå ïðàâèëíàòà êëàâèàòóðà îò "
-#~ "ñïèñúêà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Âñè÷êî, êîåòî òðÿáâà äà íàïðàâèòå, å äà ïîñî÷èòå ïðåäïî÷èòàíàòà "
-#~ "êëàâèàòóðíà íàðåäáà\n"
-#~ "îò ñïèñúêà, êîéòî ùå ñå ïîÿâè ïðåä âàñ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àêî èìàòå êëàâèàòóðà îò åçèê ðàçëè÷åí îò òîçè èçïîëçâàí ïî ïîäðàçáèðàíå, "
-#~ "öúêíåòå\n"
-#~ "íà áóòîíà \"Íàïðåäíè÷àâ\". Ùå âè áúäå ïðåäîñòàâåí ïúëåí ñïèñúê ñ "
-#~ "ïîääúðæàíèòå êëàâèàòóðè."
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "Библиотеки за разработка на C и C++, програми и include файлове"
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over "
-#~ "your\n"
-#~ "installation. You can also choose to do a new installation or upgrade "
-#~ "your\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what is currently installed on your machine, you may be able to keep "
-#~ "some\n"
-#~ "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-#~ "packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps "
-#~ "your\n"
-#~ "hard drives' current partitions as well as user configurations. All "
-#~ "other\n"
-#~ "configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
-#~ "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
-#~ "configurations unchanged. Adding new packages to the current "
-#~ "installation\n"
-#~ "is also possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "or later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following "
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
-#~ "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-#~ "have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux "
-#~ "knowledge,\n"
-#~ "so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
-#~ "select this installation class."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX ñåãà òðÿáâà äà ïðîâåäå èíñòàëàöèÿ ïî ïîäðàçáèðàíå (\"Ïðåïîðú÷èòåëíà"
-#~ "\")\n"
-#~ "èëè òàêàâà, êúäåòî èìàòå ïî-ãîëÿì êîíòðîë (\"Åêñïåðòíà\"). Âèå ñúùî òàêà\n"
-#~ "ìîæåòå äà èçáåðåòå äà èçâúðøèòå íîâà èíñòàëàöèÿ èëè íàäãðàæäàíå íà\n"
-#~ "ñúùåñòâóâàùà Mandrake Linux ñèñòåìà. Öúêàéêè íà \"Èíñòàëèðàé\" ùå çàòðèå\n"
-#~ "íàïúëíî ñòàðàòà ñèñòåìà. Èçáåðåòå \"Íàäãðàäè\", àêî íàäãðàæäàòå èëè\n"
-#~ "ïîïðàâèòå ñúùåñòâóâàùà ñèñòåìà\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ìîëÿ, èçáåðåòå \"Èíñòàëèðàé\", àêî íÿìàòå èíñòàëèðàíà ïðåäèøíà âåðñè íà\n"
-#~ "Mandrake Linux èëè àêî èñêàòå äà èçáèðàòå ìåæäó îïåðàöèîííè ñèñòåìè.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ìîëÿ, èçáåðåòå \"Íàäãðàäè\", àêî èñêàòå äà íàäãðàäèòå èëè ïîïðàâèòå âå÷å\n"
-#~ "èíñòàëèðàíà âåðñèÿ íà Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Â çàâèñèìîñò îò ïîçíàíèÿòà âè ïî GNU/Linux, ìîëÿ, èçáåðåòå åäèí îò "
-#~ "ñëåäíèòå\n"
-#~ "âèäîâå èíñòàëàöèÿ/íàäãðàæäàíå íà âàøàòà Mandrake Linux îïåðàöèîíí "
-#~ "ñèñòåìà:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ïðåïîðú÷èòåëíà: èçáåðåòå òîâà, àêî íèêîãà íå ñòå èñíòàëèðàëè GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "îïåðàöèîííà ñèñòåìà. Èíñòàëàöèÿòà å ìíîãî ëåñíà è ùå áúäåòå ïîïèòàíè "
-#~ "ñàìî\n"
-#~ "íÿêîëêî âúïðîñà.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Åêñïåðòíà:àêî èìàòå äîáðè ïîçíàíèÿ ïî GNU/Linux, ìîæåòå äà èçáåðåòå "
-#~ "òîçè\n"
-#~ "èíñòàëàöèîíåí êëàñ. Åêñïåðòíàòà èíñòàëàöèÿ ùå âè ïîçâîëè äà èçâúðøèòå "
-#~ "ìíîãî\n"
-#~ "ïîòðåáèòåëñêà èíñòàëàöèÿ. Îòãîâîðèòå íà íÿêîè âúïðîñè ìîæå äà ñà òðúäè, "
-#~ "àêî\n"
-#~ "íå ïîçíàâàòå äîáðå GNU/Linux, òàêà ÷å èçáåðåòå òîâà, îñâåí àêî íå çíàåòå\n"
-#~ "êàêâî ïðàâèòå."
-
-#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ìîëÿ, áúäåòå òúðïåëèâè. Òàçè îïåðàöèÿ ìîæå äà îòíåìå íÿêîëêî ìèíóòè."
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "ДокументациÑ"
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for "
-#~ "the\n"
-#~ "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already "
-#~ "been\n"
-#~ "defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from "
-#~ "another\n"
-#~ "partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard "
-#~ "drive\n"
-#~ "partitions must be defined.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-#~ "the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE "
-#~ "drive,\n"
-#~ "``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected "
-#~ "hard\n"
-#~ "drive;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 "
-#~ "and\n"
-#~ "swap partitions on your hard drive's free space;\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"More\": gives access to additional features:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. "
-#~ "Useful\n"
-#~ "for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-#~ "recommended to perform this step;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-#~ "partition table from a floppy disk;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you "
-#~ "can\n"
-#~ "try to recover it using this option. Please be careful and remember that "
-#~ "it\n"
-#~ "can fail;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Reload partition table\": discards all changes and loads your "
-#~ "initial\n"
-#~ "partition table;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-#~ "users to manually mount and unmount removable medias such as floppies "
-#~ "and\n"
-#~ "CD-ROMs.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-#~ "your hard drive. This is recommended if you do not have a good knowledge "
-#~ "of\n"
-#~ "partitioning;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Undo\": use this option to cancel your changes;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-#~ "partitions (type, options, format) and gives more information;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this "
-#~ "will\n"
-#~ "save your changes back to disk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-#~ "partitions using [Tab] and [Up/Down] arrows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When a partition is selected, you can use:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is "
-#~ "selected);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-d to delete a partition;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-m to set the mount point.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To get information about the different filesystem types available, "
-#~ "please\n"
-#~ "read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small "
-#~ "HFS\n"
-#~ "``bootstrap'' partition of at least 1MB, which will be used by the "
-#~ "yaboot\n"
-#~ "bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-#~ "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images "
-#~ "for\n"
-#~ "emergency boot situations."
-#~ msgstr ""
-#~ "Â òîçè ìîìåíò òðÿáâà äà èçáåðåòå êîé äÿëîâå äà áúäàò èçïîëçâàíè çà "
-#~ "èíñòàëàöèÿ\n"
-#~ "íà âàøàòà Mandrake Linux ñèñòåìà. Àêî äÿëîâåòå âå÷å ñà îïðåäåëåíè, äàëè "
-#~ "îò\n"
-#~ "ïðåäèøíà èíñòàëàöèÿ íà GNU/Linux èëè îò äðóã èíñòðóìåíò çà ðàçäåëÿíå, "
-#~ "ìîæåòå\n"
-#~ "äà èçïîëçâàòå ñúùåñòâóâàùèòå äàëîâå.  ïðîòèâåí ñëó÷àé òðÿáâà äà "
-#~ "îïðåäåëèòå\n"
-#~ "äÿëîâå îò òâúðäèÿ äèñê.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Çà äà ñúçäàäåòå äÿëîâå, òðÿáâà ïúðâî äà èçáåðåòå òâúðä äèñê. Ìîæåòå äà\n"
-#~ "èçáåðåòå äèñê çà ðàçäåëÿíå, êàòî öúêíåòå íà \"hda\" çà ïúðâî IDE "
-#~ "óñòðîéñòâî,\n"
-#~ "\"hdb\" çà âòîðîòî, \"sda\" çà ïúðâî SCSI óñòðîéñòâî è ò.í..\n"
-#~ "\n"
-#~ "Çà äà ðàçäåëèòå èçáðàíèÿ òâúð äèñê, ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñëåäíèÿ îïöèè:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Èç÷èñòè âñè÷êî\": òàçè îïöèÿ èçòðèâà âñè÷êè äÿëîâå íà èçáðàíèÿ "
-#~ "äèñê.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Àâòîìàòè÷íî ñúçäàâàíå\": òàçè îïöèÿ ïîçâîëÿâà àâòîìàòè÷íî äà "
-#~ "ñúçàäåòå\n"
-#~ "Ext2 è swap äÿëîâå â ñâîáîäíîòî ïðîñòðàíñòâî íà òâúðäèÿ âè äèñê.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ñïàñè òàáëèöàòà ñ äÿëîâå\": àêî òàáëèöàòà ñ äÿëîâå å ïîâðåäåíà, "
-#~ "ìîæåòå\n"
-#~ "äà ñå îïèòàòå äà ÿ âúçñòàíîâèòå ñ òàçè îïöèÿ. Ìîëÿ, áúäåòå âíèìàòåëíè è\n"
-#~ "ïîìíåòå, ÷å ìîæå äà íå ñòàíå.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Âúðíè\": èçïîëçâàéòå òàçè îïöèÿ, çà äà îòìåíèòå ïðîìåíèòå.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ïðåçàðåäè\": ìîæåòå äà èçïîëçâàòå òàçè îïöèÿ, àêî èñêàòå äà âúðíåòå\n"
-#~ "âñè÷êè ïðîìåíè è äà çàðåäèòå ïúðâîíà÷àëíàòà òàáëèöà ñ äÿëîâå.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ìàãüîñíèê\": èçïîëçâàéòå òàçè îïöèÿ, àêî èñêàòå äà èçïîëçâàòå "
-#~ "ìàãüîñíèê,\n"
-#~ "äà ðàçäåëè òâúðäèÿ âè äèñê. Òîâà ñå ïðåïîðú÷âà, àêî íÿìàòå äîñòàòú÷íî "
-#~ "ïîçíàíèÿ\n"
-#~ "çà ðàçäåëÿíåòî.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Âúçñòàíîâè îò äèñêåòà\": òàçè îïöèÿ ùå âè ïîçâîëè äà âúçñòàíîâèòå "
-#~ "çàïàçåíà\n"
-#~ "ïðåäè òîâà íà äèñêåòà òàáëèöà ñ äÿëîâå.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Çàïàçè íà äèñêåòà\": çàïàçâà òàáëèöàòà ñ äÿëîâå íà äèñêåòà. Ïîëåçíî "
-#~ "å ïðè\n"
-#~ "åâåíòóàëíî âúçñòàíîâÿâàíå íà òàáëèöàòà ïðè íåîáõîäèìîñò. Ñèëíî ñå "
-#~ "ïðåïîðú÷âà\n"
-#~ "äà íàïðàâèòå òîâà.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ãîòîâî\": êîãàòî ñòå ñâúðøèëè ñ ðàçäåëÿíåòî íà òâúðäèÿ ñè äèñê, òîâà "
-#~ "ùå\n"
-#~ "çàïèøå ïðîìåíèòå âúðõó äèñêà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Çàáåëåæåòà: ìîæåòå äà äîñòèãíåòå âñÿêà îïöèÿ èçïîëçâàéêè êëàâèàòóðàòà.\n"
-#~ "Ìèíàâàéòå ïðåç äÿëîâåòå èçïîëçâàéêè [Tab} è ñòðåëêèòå íàãîðå/íàäîëó.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êîãàòî å èçáðàí äÿë, ìîæåòå äà èçïîëçâàòå:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-c, çà äà ñúçäàäåòå íîâ äÿë (àêî å èçáðàí ïðàçåí äÿë);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-d, çà äà èçòðèåòå äÿë;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-m, çà äà óñòàíîâèòå òî÷êà íà ìîíòèðàíå.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àêî èíñòàëèòå íà PPC ìàøèíà, ñèãóðíî ùå èñêàòå äà ñúçäàäåòå ìàëúê HFS\n"
-#~ "\"bootstrap\" äÿë îò ïîíå 1 ÌÁ, êîéòî ùå áúäå èçïîëçâàò îò boot loader-"
-#~ "úò\n"
-#~ "yaboot. Àêî ñìÿòàòå äà íàïðàâèòå äÿëà ïî-ãîëÿì, íàïðèìåð 50 ÌÁ, ìîæåòå äà "
-#~ "ãî\n"
-#~ "íàìåðèòå çà ïîëåçíî ìÿñòî, êúäåòî äà ñúõðàíÿâàòå íÿêîå ÿäðî èëè image íà\n"
-#~ "ramdisk â ñëó÷àé íà èçâúíðåäíè ñèòóàöèè."
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Книги и HOTWO-та за Linux и ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñофтуер"
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
-#~ "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the "
-#~ "more\n"
-#~ "the data stored in it is crucial, the higher the security level should "
-#~ "be.\n"
-#~ "However, a higher security level is generally obtained at the expense of\n"
-#~ "ease of use. Refer to the \"msec\" chapter of the ``Reference Manual'' "
-#~ "to\n"
-#~ "get more information about the meaning of these levels.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not know what to choose, keep the default option."
-#~ msgstr ""
-#~ "Â òîçè ìîìåíò, òðÿáâà äà èçáåðåòå íèâîòî íà ñèãóðíîñò, êîåòî èñêàòå çà\n"
-#~ "ìàøèíàòà. Ïî ïðàâèëî, êîëêîòî ïîâå÷å ìàøèíàòà âè å äîñòúïíà è êîëêîòî "
-#~ "ïîâå÷å\n"
-#~ "äàííè ñå ñúõðàíÿâàò íà íåÿ, òîëêîâà ïî-âèñîêî òðÿáâà äà å íèâîòî íà "
-#~ "ñèãóðíîñò.\n"
-#~ "Âúïðåêè òîâà, âèñîêàòà ñèãóðíîñò å çà ñìåòêà íà ëåêîòàòà íà ðàáîòà.\n"
-#~ "Îáúðíåòå ñå êúì ãëàâàòà MSEC íà Reference Manual, çà äà ïîëó÷èòå ïîâå÷å "
-#~ "èíôîðìàöèÿ\n"
-#~ "çà çíà÷åíèåòî íà òåçè íèâà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àêî íå çíàåòå êàêòî äà èçáåðåòå, èçáåðåòå îïöèÿòà ïî ïîäðàçáèðàíå."
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Сървър, Web/FTP"
-#~ msgid ""
-#~ "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. "
-#~ "It\n"
-#~ "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree "
-#~ "with\n"
-#~ "all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
-#~ "immediately terminate the installation. To continue with the "
-#~ "installation,\n"
-#~ "click on the \"Accept\" button."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ïðåäè äà ïðîäúëæèòå, òðÿáâà âíèìàòåëíî äà ïðî÷åòåòå óñëîâèÿòà íà ëèöåíçà. "
-#~ "Òîé\n"
-#~ "ïîêðèâà öÿëàòà Mandrake Linux äèñòðèáóöèÿ, è, àêî íå ñòå ñúãëàñíè ñ "
-#~ "âñè÷êè óñëîâèÿ\n"
-#~ "â íåãî, öúêíåòå íà áóòîíà Îòêàç. Òîâà íåçàáàâíî ùå ïðèêëþ÷è èíñòàëàöèÿòà. "
-#~ "Çà äà\n"
-#~ "ïðîäúëæèòå ñ èíñòàëàöèÿòà, öúêíåòå íà áóòîíà Ïðèåìè."
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache и Pro-ftpd"
-#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
-#~ "Depending on the number of packages you will be installing and the speed "
-#~ "of\n"
-#~ "your computer, this operation could take from a few minutes to a\n"
-#~ "significant amount of time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be patient."
-#~ msgstr ""
-#~ "Íîâàòà âè Mandrake Linux îïåðàöèîííà ñèñòåìà â ìîìåíòà ñå èíñòàëèðà. "
-#~ "Òàçè\n"
-#~ "îïåðàöèÿ áè òðÿáâàëî äà îòíåìå íÿêîëêî ìèíóòè (çàâèñè îò èçáðàíàòà "
-#~ "ãîëåìèíà íà\n"
-#~ "èíñòàëàöèÿòà è îò ñêîðîñòòà íà êîìïþòúðà âè).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ìîëÿ, áúäåòå òúðïåëèâè."
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Е-поща"
-#~ msgid ""
-#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-#~ "(formatting means creating a filesystem on it).\n"
-#~ "\n"
-#~ "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions "
-#~ "to\n"
-#~ "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-#~ "partitions as well.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-#~ "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-#~ "system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-#~ "reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-#~ "\"/home\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data "
-#~ "on\n"
-#~ "the selected partitions will be deleted and you will not be able to "
-#~ "recover\n"
-#~ "it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on \"Cancel\" if you want to choose another partition for your new\n"
-#~ "Mandrake Linux operating system installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-#~ "for bad blocks on the disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Âñè÷êè íîâîäåôèíèðàíè äÿëîâå òðÿáâà äà áúäàò ôîðìàòèðàíè, çà äà ñå "
-#~ "èçïîëçâàò\n"
-#~ "(ôîðìàòèðàíå îçíà÷àâà ñúçäàâàíå íà ôàéëîâà ñèñòåìà).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Â òîçè ìîìåíòà ìîæå áè èñêàòå äà ïðåôîðìàòèðàòå íÿêîè ñúùåñòâóâàùè "
-#~ "äÿëîâå, çà\n"
-#~ "äà èçòðèåòå âñÿêàêâè äàííè, êîèòî ñúäúðæàò. Àêî èñêàòå äà ãî íàïðàâèòå, "
-#~ "ìîëÿ\n"
-#~ "èçáåðåòå òÿõ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ìîëÿ, îòáåëåæåòå, ÷å íå å íåîáõîäèìî äà ïðåôîðìàòèðàòå âñè÷êè äÿëîâå\n"
-#~ "ñúùåñòâóâàùè îòïðåäè. Òðÿáâà äà ïðåôîðìàòèðàòå äÿëîâåòå ñúäúðæàùè\n"
-#~ "îïåðàöèîííàòà ñèñòåìà (êàòî \"/\", \"/usr\" èëè \"/var\"), íî òîâà íå å\n"
-#~ "çàäúëæèòåëíî çà äÿëîâå ñúäúðæàùè äàííè, êîèòî èñêàòå äà çàïàçèòå "
-#~ "(îáèêíîâåíî\n"
-#~ "\"/home\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ìîëÿ, áúäåòå âíèìàòåëíè, êîãàòî èçáèðàòå äÿëîâåòå. Ñëåä ôîðìàòèðàíå "
-#~ "âñè÷êè\n"
-#~ "äàííè íà ïîñî÷åíèòå äÿëîâå ùå áúäàò èçòðèòè è íÿìà äà ìîæåòå äà ãè\n"
-#~ "âúçñòàíîâèòå.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Öúêíåòå \"OK\", êîãàòî ñòå ãîòîâè äà ôîðìàòèðàòå äàëîâå.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Öúêíåòå \"Îòêàç\", àêî èñêàòå äà èçáåðåòå äðóãè äÿëîâå çà èíñòàëàöèÿ íà "
-#~ "íîâàòà\n"
-#~ "ñè Mandrake Linux îïåðàöèîííà ñèñòåìà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Öúêíåòå \"Íàïðåäíè÷àâ\", àêî èñêàòå äà èçáåðåòå äÿëîâå, êîèòî äà áúäàò\n"
-#~ "ïðîâåðåíè çà ëîøè áëîêîâå îò äèñêà."
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Postfix пощенÑки Ñървър"
-#~ msgid ""
-#~ "There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system "
-#~ "is\n"
-#~ "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
-#~ "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
-#~ "soon as the computer has booted up again.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"%s\" button (in Expert mode only) shows two more buttons to:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "which will automatically perform a whole installation without the help "
-#~ "of\n"
-#~ "an operator, similar to the installation you just configured.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Note that two different options are available after clicking the "
-#~ "button:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Replay\". This is a partially automated installation as the\n"
-#~ "partitioning step (and only this one) remains interactive;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-#~ "completely rewritten, all data is lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ " This feature is very handy when installing a great number of similar\n"
-#~ "machines. See the Auto install section on our web site;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Save packages selection\"(*): saves the package selection as done\n"
-#~ "previously. Then, when doing another installation, insert the floppy "
-#~ "inside\n"
-#~ "the drive and run the installation going to the help screen by pressing "
-#~ "on\n"
-#~ "the [F1] key, and by issuing >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-#~ "\"mformat a:\")"
-#~ msgstr ""
-#~ "À òàêà ! Èíñòàëàöèÿòà å çàâúðøåíà è GNU/Linux ñèñòåìàòà âè å ãîòîâà çà\n"
-#~ "óïîòðåáà. Ïðîñòî öúêíåòå \"OK\", çà äà ðåñòàðòèðàòå ñèñòåìàòà. Ìîæåòå äà\n"
-#~ "ñòàðòèðàòå GNU/Linux èëè Windows, êîåòî ïðåäïî÷èòàòå (àêî èìàòå äâå "
-#~ "ñèñòåìè),\n"
-#~ "âåäíàãà ñëåä êàòî êîìïþòúðúò ñòàðòèðà îòíîâî.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Áóòîíà \"Íàïðåäíè÷àâ\" (ñàìî â \"Åêñïåðòåí\") ïîêàçâà îùå äâà áóòîíà çà:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ãåíåðèðàíå íà äèñêåòà çà àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ\": çà äà ñúçäàäåòå\n"
-#~ "èíñòàëàöèîííà äèñêåòà, êîÿòî ñëåä òîâà àâòîìàòè÷íî äà èç÷úðøâà öÿëàòà\n"
-#~ "èíñòàëàöèÿ áåç ïîìîùòà íà îïåðàòîð, ïðèëè÷àùà íà èíñòàëàöèÿòà, êîÿòî òîêó-"
-#~ "ùî\n"
-#~ "ñòå èçâúðøèëè.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Îòáåëåæåòå, ÷å äâå ðàçëè÷íè îïöèè ñà äîñòúíè, ÷ðåç öúêàíå íà áóòîíà:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ïðåèãðàé\". Òîâà å ÷àñòè÷íî àâòîìàòèçèðàíà èíñòàëàöèÿ êàòî "
-#~ "ñòúïêèòå\n"
-#~ "ïî ðàçäåëÿíå íà äÿëîâå îñòàâàò èíòåðàêòèâíè.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Àâòîìàòè÷íà\". Íàïúëíî àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ: òâúðäèÿò äèñê ñå\n"
-#~ "ïðåçàïèñâà íàïúëíî, âñÿêàêâè äàííè ñå çàãóáâàò.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Òàçè îñîáåíîñò å ìíîãî óäîáíà, êîãàòî èíñòàëèðàòå ãîëÿì áðîé ïîäîáíî\n"
-#~ "ìàøèíè. Âèæòå ñåêöèÿòà çà àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ íà íàøèÿ web-ñàéò.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Çàïàçè èçáîðà íà ïàêåòè\"(*): çàïàçâà èçáîðà íà ïàêåòè, òàêà "
-#~ "êàêòî å\n"
-#~ "íàïðàâåí ïðåäè. Êîãàòî ïðàâèòå äðóãà èíñòàëàöèÿ, âêàðàéòå äèñêåòàòà â\n"
-#~ "óñòðîéñòâîòî è ïóñíåòå èíñòàëàöèÿòà äà âúðâè ÷ðåç ïîìîùíèÿ åêðàí, êàòî\n"
-#~ "íàòèñíåòå êëàâèøà [F1] è êàòî íàïèøåòå >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) Òðÿáâà âè FAT-ôîðìàòèðàíà äèñêåòà (çà äà ñúçäàäåòå òàêâà ïîä GNU/"
-#~ "Linux,\n"
-#~ "íàïèøåòå \"mformat a:\")"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Сървър, Бази-данни"
-#~ msgid ""
-#~ "You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
-#~ "operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if "
-#~ "an\n"
-#~ "existing operating system is using all the available space, you will "
-#~ "need\n"
-#~ "to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of "
-#~ "logically\n"
-#~ "dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
-#~ "partitioning can be intimidating and stressful if you are an "
-#~ "inexperienced\n"
-#~ "user. Fortunately, there is a wizard which simplifies this process. "
-#~ "Before\n"
-#~ "beginning, please consult the manual and take your time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
-#~ "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-#~ "fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
-#~ "Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
-#~ "described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
-#~ "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
-#~ "install your Linux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
-#~ "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-#~ "available.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
-#~ "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more "
-#~ "existing\n"
-#~ "Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose "
-#~ "this\n"
-#~ "option. You will then be asked to choose the mount points associated to\n"
-#~ "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-#~ "and you should generally keep them.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows "
-#~ "is\n"
-#~ "installed on your hard drive and takes all the space available on it, "
-#~ "you\n"
-#~ "have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-#~ "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or "
-#~ "``Expert\n"
-#~ "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing "
-#~ "can\n"
-#~ "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
-#~ "defragment the Windows partition. Backing up your data won't hurt "
-#~ "either..\n"
-#~ "This solution is recommended if you want to use both Mandrake Linux and\n"
-#~ "Microsoft Windows on the same computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Before choosing this option, please understand that after this\n"
-#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-#~ "than at the present time. You will have less free space under Microsoft\n"
-#~ "Windows to store your data or to install new software;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all "
-#~ "partitions\n"
-#~ "present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system, choose this option. Be careful with this solution because you "
-#~ "will\n"
-#~ "not be able to revert your choice after you confirm;\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive "
-#~ "and\n"
-#~ "begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-#~ "will be lost;\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-#~ "your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. "
-#~ "You\n"
-#~ "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-#~ "know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
-#~ "here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the "
-#~ "````Starter\n"
-#~ "Guide''''"
-#~ msgstr ""
-#~ "Â òîçè ìîìåíò òðÿáâà èçáåðåòå êúäå íà òâúðäèÿ ñè äèñêà äà èíñòàëèðàòå "
-#~ "âàøàòà\n"
-#~ "Mandrake Linux îïåðàöèîííà ñèñòåìà. Àêî òâúðäèÿò âè äèñê å ïðàçåí èëè "
-#~ "äðóãà\n"
-#~ "îïåðàöèîííà ñèñòåìà èçïîëçâà öÿëîòî ïðîñòðàíñòâî, ùå òðÿáâà äà ãî "
-#~ "ðàçäåëèòå.\n"
-#~ "Êàçàíî ïðîñòè÷êî, ðàçäåëÿíåòî íà òâúðäèÿ äèñê ñå ñúñòîè â ëîãè÷åñêî "
-#~ "ðàçäåëÿíå\n"
-#~ "öåë äà ñå ñúçäàäå ìÿñòî çà èíñòàëàöèÿ íà íîâàòà Mandrake Linux ñèñòåìà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Òúé êàòî ïðîöåñúò íà ðàçäåëÿíå îáèêíîâåíî å íåîáðàòèì, ðàçäåëÿíåòî ìîæå "
-#~ "äà\n"
-#~ "èçãëåæäà ïëàøåù è ñòðÿñêàù, àêî ñòå íåîïèòåí ïîòðåáèòåë. Ñëàâà Áîãó, èìà\n"
-#~ "ìàãüîñíèê, êîéòî îïðîñòÿâà òîçè ïðîöåñ. Ïðåäè äà çàïî÷íåòå, êîíñóëòèðàéòå "
-#~ "ñå\n"
-#~ "ñ ðúêîâîäñòâîòî è íå áúðçàéòå.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àêî ïóñêàòå èíñòàëàöèÿòà â Åêñïåðòåí ðåæèì, ùå áúäåòå âúâåäåíè â "
-#~ "DiskDrake,\n"
-#~ "ðàçäåëÿùèÿ èíñòðóìåíò íà Mandrake Linux, êîéòî âè ïîçâîëÿâà äà "
-#~ "äîíàñòðîèòå\n"
-#~ "äÿëîâåòå ñè. Âèæòå ãëàâàòà DiskDrake îò ðúêîâîäñòâîòî. Îò èíñòàëàöèîííèÿ\n"
-#~ "èíòåðôåéñ ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ìàãüîñíèöèòå, êàòî íàòèñíåòå áóòîíà\n"
-#~ "\"Ìàãüîñíèê\" íà äèàëîãà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àêî äÿëîâåòå ñà âå÷å îïðåäåëåíè, äàëè îò ïðåäèøíà èíñòàëàöèÿ èëè îò äðóã\n"
-#~ "èñòðóìåíò çà ðàçäåëÿíå, ïðîñòî èçáåðåòå íà êîé äà èíñòàëèðàòå Linux\n"
-#~ "ñèñòåìàòà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àêî äÿëîâåòå íå ñà îïðåäåëåíè, ùå òðÿáâà äà ñúçäàäåòå òàêèâà èçïîëçâàéêè\n"
-#~ "ìàãüîñíèêà. Â çàâèñèìîñò îò íàñòðîéêàòà íà òâúðäèÿ äèñê, ñà âúçìîæíè "
-#~ "íÿêîëêî\n"
-#~ "îïöèè:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Èçïîëçâàé ñâîáîäíîòî ïðîñòðàíñòâî\": òàçè îïöèÿ ïðîñòî ùå äîâåäå òî\n"
-#~ "àâòîìàòè÷íî ïîäåëÿíå íà ïðàçíîòî ïðîñòðàíñòâî íà òâúðäèÿ âè äèñê. Íÿìà "
-#~ "äà\n"
-#~ "áúäåòå ïèòàíè çà òîâà.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Èçïîëçâàé ñúùåñòâóâàù äÿë\": ìàãüîñíèêúò å çàñÿêúë åäèí èëè ïîâå÷å\n"
-#~ "ñúùåñòâóâàùè Linux äÿëîâå íà òâúðäèÿ âè äèñê. Àêî èñêàòå äà ãè "
-#~ "èçïîëçâàòå,\n"
-#~ "èçáåðåòå òàçè îïöèÿ.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Èçïîëçâàé ñâîáîäíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Windows äÿë\": àêî èìàòå "
-#~ "èíñòàëèðàí\n"
-#~ "Microsoft Windows íà òâúðäèÿ ñè äèñê è òîé çàåìà öÿëîòî äîñòúïíî\n"
-#~ "ïðîñòðàíñòâî íà íåãî, òðÿáâà äà îñâîáîäèòå ìÿñòî çà Linux äàííè. Çà äà\n"
-#~ "íàïðàâèòåòîâà, ìîæåòå äà èçòðèåòå Microsoft Windows äÿëà è äàííèòå "
-#~ "(âèæòå\n"
-#~ "ðåøåíèÿòà \"Èçòðèé öåëèÿ äèñê\" èëè \"Åêïåðòåí ðåæèì\") èëè äà ïðîìåíèòå\n"
-#~ "ãîëåìèíàòà íà Microsoft Windows äÿëà. Ïðîìÿíàòà íà ãîëåìèíàòà ìîæå äà "
-#~ "áúäå\n"
-#~ "èçâúðøåíà áåç çàãóáà íà äàííè. Òîâà ðåøåíèå ñå ïðåïîðú÷âà, àêî èñêàòå\n"
-#~ "åäíîâðåìåííî Mandrake Linux è Microsoft Windows íà åäèí è ñúùè êîìïþòúð.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Ïðåäè äà èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, ìîëÿ, ðàçáåðåòå, ÷å ñëåä òàçè "
-#~ "ïðîöåäóðà,\n"
-#~ "ãîëåìèíàòà íà Microsoft Windows äÿëà ùå áúäå ïî-ìàëêà, îòêîëêîòî ïðåäè "
-#~ "òîâà.\n"
-#~ "Ùå èìàòå ïî-ìàëêî ìÿñòî ïîä Microsoft Windows çà ñúõðàíÿâàíå íà äàííè èëè "
-#~ "çà\n"
-#~ "èíñòàëèðà íà íîâ ñîôòóåð.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Èçòðèé öåëèÿ äèñê\": àêî èñêàòå äà èçòðèåòå âñè÷êè äàííè è äÿëîâå, "
-#~ "êîèòî\n"
-#~ "ñúùåñòâóâàò íà âàøèÿ òâúðä äèñê è äà ãè çàìåíèòå ñ íîâàòà Mandrake Linux\n"
-#~ "ñèñòåìà, èçáåðåòå òàçè îïöèÿ. Áúäåòå âíèìàòåëíè ñ òîâà ðåøåíèÿ, çàùîòî "
-#~ "íÿìà\n"
-#~ "äà ìîæåòå äà âúðíåòå îáðàòíî èçáîðà ñè, ñëåä êàòî ïîòâúðäèòå.\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! Àêî èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, âñè÷êè äàííè íà äèñêà âè ùå áúäàò "
-#~ "çàãóáåíè !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Èçòðèé Windows\": Òîâà ïðîñòî ùå èçòðèå âñè÷êî íà äèñêà è ùå çàïî÷íå "
-#~ "íà\n"
-#~ "÷èñòî, ðàçäåëÿíå îò ðàç. Âñÿêàêâè äàííè íà äèñêà âè ùå áúäàò çàãóáåíè.\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! Àêî èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, âñè÷êè äàííè íà äèñêà âè ùå áúäàò "
-#~ "çàãóáåíè !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Åêñïåðòåí ðåæèì\": èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, àêî èñêàòå ðú÷íî äà "
-#~ "ðàçäåëèòå\n"
-#~ "òâúðäèÿ ñè äèñê. Áúäåòå âíèìàòåëíè - òîâà å ìîùåí, íî îïàñåí èçáîð. "
-#~ "Ìîæåòå\n"
-#~ "ìíîãî ëåñíî äà çàãóáèòå âñè÷êè äàííè. Òàêà ÷å íå èçáèðàéòå òîâà, àêî íå\n"
-#~ "çíàåòå êàêâî ïðàâèòå."
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "PostgreSQL или MySQL Ñървър за бази-данни"
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, "
-#~ "you\n"
-#~ "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
-#~ "MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
-#~ "allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you "
-#~ "have\n"
-#~ "Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector, and then you will not be "
-#~ "able\n"
-#~ "to start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
-#~ "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. "
-#~ "It\n"
-#~ "contains a fair number of system tools for restoring a system, which has\n"
-#~ "crashed due to a power failure, an unfortunate typing error, a typo in a\n"
-#~ "password, or any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to enter a disk inside the drive. "
-#~ "The\n"
-#~ "floppy disk you will insert must be empty or contain data which you do "
-#~ "not\n"
-#~ "need. You will not have to format it since DrakX will rewrite the whole\n"
-#~ "disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux CDROM-úò èìà âãðàäåí ñïàñèòåëåí ðåæèì. Ìîæåòå äà ãî\n"
-#~ "äîñòèãíåòå, êàòî ñòàðòèðàòå îò CDROM-à, íàòèñíåòå êëàâèøà >>F1<< è "
-#~ "íàïèøåòå\n"
-#~ ">>rescue<<. Íî ñëó÷àé, ÷å êîìïþòúðúò íå ìîæå äà ñòàðòèðà îò CDROM, ùå "
-#~ "òðÿáâà\n"
-#~ "äà ñå âúðíåòå êúì òàçè ñòúïêà çà ïîìîù â ïîíå äâå ñèòóàöèè:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * êîãàòî èñíòàëèðàòå boot loader, DrakX ùå ïðåçàïèøå ñòàðòîâèÿ ñåêòîð "
-#~ "(MBR) íà ãëàâíèÿ âè äèñê (îñâåí àêî íå èçïîëçâàòå äðóã ñòàðòîâ ìåíèäæúð), "
-#~ "òàêà ÷å\n"
-#~ "äà ñòàðòèðàòå Windows èëè GNU/Linux (àêî èìàòå Windows â ñèñòåìàòà ñè). "
-#~ "Àêî\n"
-#~ "ñå íóæäàåòå äà ïðåèíñòàëèðàòå Windows, èíñòàëàöèîííèÿ ïðîöåñ íà "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "ùå ïðåçàïèøå ñòàðòîâèÿ ñåêòîð è íÿìà äà ìîæåòå äà ïóñíåòå âàøèÿ GNU/"
-#~ "Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * àêî ñå ïîÿâè ïðîáëåì è íå ìîæåòå äà ïóñíåòå GNU/Linux îò òâúðäèÿ ñè "
-#~ "äèñê,\n"
-#~ "òàçè äèñêåòà ùå èìà çà öåë ñàìî äà ñòàðòèðà GNU/Linux. Òÿ ñúäúðæà "
-#~ "çàäîâîëèòåëåí\n"
-#~ "áðîé ñèñòåìíè èíñòðóìåíòè çà âúçñòàíîâÿâàíå íà ñèñòåìà, êîÿòî å çàáèëà "
-#~ "ñëåä\n"
-#~ "ñðèâ â çàõðàíâàíåòî, ñëó÷àéíà ãðåøêà, ãðåøêà â ïàðîëàòà èëè íÿêàêâà "
-#~ "äðóãà\n"
-#~ "ïðè÷èíà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êîãàòî öúêíåòå íà òàçè ñòúïêà, ùå áúäåòå ïîìîëåíè äà ïîñòàâèòå äèñê â\n"
-#~ "óñòðîéñòâîòî. Äèñêåòàòà, êîÿòî âêàðàòå, òðÿáâà äà áúäå ïðàçíà èëè äà "
-#~ "ñúäúðæà\n"
-#~ "äàííè, îò êîèòî íå ñå íóæäàåòå. Íÿìà íóæäà äà ÿ ôîðìàòèðàòå, òúé êàòî "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "ùå ïðåçàïèøå öÿëàòà äèñêåòà."
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Сървър, Firewall/Рутер"
-#~ msgid ""
-#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical "
-#~ "interface\n"
-#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
-#~ "available for your hardware. Choose the one that best suit your needs "
-#~ "(you\n"
-#~ "will be able to change that after installation though). When you are\n"
-#~ "satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window "
-#~ "will\n"
-#~ "then appear and ask you if you can see it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
-#~ "configuration wizard. See the corresponding section of the manual for "
-#~ "more\n"
-#~ "information about this wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
-#~ "means that the configuration was wrong and the test will automatically "
-#~ "end\n"
-#~ "after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
-#~ "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
-#~ "configure your display."
-#~ msgstr ""
-#~ "X (îð X Window System) å ñúðöåòî íà GNU/Linux ãðàôè÷íèÿ èíòåðôåéñ, íà "
-#~ "êîéòî\n"
-#~ "ñå îñëàíÿò ãðàôè÷íèòå ñðåäè (KDE, Gnome, AfterStep, WindowMaker...) "
-#~ "ñâúðçàíè\n"
-#~ "ñ Mandrake Linux.  òàçè ñåêöèÿ, DrakX ùå ñå àâòîìàòè÷íî äà íàñòðîè X.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Èçêëþ÷èòåëíî ðÿäêî ñå ñëó÷âà äà ñå ïðîâàëè, îñâåí àêî õàðäóåðúò íå å "
-#~ "ìíîãî\n"
-#~ "ñòàð (èëè ïðåêàëåíî íîâ). Àêî óñïåå, ùå ñòàðòèðà X àâòîìàòè÷íî ñ íàé-"
-#~ "äîáðàòà\n"
-#~ "ðàçäåëèòåëíà ñïîñîáíîñò â çàâèñèìîñò îò ãîëåìèíàòà íà ìîíèòîðà âè. Ùå ñå\n"
-#~ "ïîÿâè ïðîçîðåö, çà äà âè ïîïèòà äàëè ãî âèæäàòå.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àêî èçâúðøâàòå \"Åêñïåðòíà\" èíñòàëàöèÿ, ùå áúäåòå âúâåäåíè â ìàãüîñíèêà "
-#~ "çà\n"
-#~ "íàñòðîéêà íà X. Âèæòå ñúîòâåòíàòà ñåêöèÿ íà ðúêîâîäñòâîòî çà ïîâå÷å\n"
-#~ "èíôîðìàöèÿ çà ìàãüîñíèêà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àêî âèäèòå ñúîáùåíèåòî, íàòèñíåòå \"Äà\", ñëåä êîåòî DrakX ùå ïðîäúëæè "
-#~ "ñúñ\n"
-#~ "ñëåäâàùàòà ñòúïêà. Àêî íå âèäèòå ñúîáùåíèåòî, òîâà îçíà÷àâà, ÷å "
-#~ "íàñòðîéêàòà\n"
-#~ "å ñãðåøåíà è òåñòúò àâòîìàòè÷íî ùå áúäå ïðèêëþ÷åí ñëåä 10 ñåêóíäè,\n"
-#~ "âúçñòàíîâÿâàéêè åêðàíà."
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Интернет gateway"
-#~ msgid ""
-#~ "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here are listed all the services available with the current "
-#~ "installation.\n"
-#~ "Review them carefully and uncheck those which are not always needed at "
-#~ "boot\n"
-#~ "time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
-#~ "specific service. However, if you are not sure whether a service is "
-#~ "useful\n"
-#~ "or not, it is safer to leave the default behavior.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-#~ "server: you will probably not want to start any services which you do "
-#~ "not\n"
-#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really "
-#~ "need.\n"
-#~ "!!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ñåãà ìîæåòå äà èçáåðåòå êîè óñëóãè äà ñå ïóñêàò ïðè ñòàðòèðàíå.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Òóê ñà ïðåäñòàâåíè âñè÷êè óñëóãè, äîñòúïíè ñ íàñòîÿùàòà èíñòàëàöèÿ.\n"
-#~ "Ïðåãëåäàéòå ãè âíèìàòåëíî è èçêëþ÷åòå òåçè, êîèòî íå âè òðÿáâàò âèíàãè "
-#~ "ïðè ñòàðòèðàíå.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ìîæåòå âèäèòå êðàòúê îáÿñíèòåëåí òåêñò çà óñëóãàòà, êàòî ïîñòàâèòå êóðîðà "
-#~ "íà ìèøêàòà ñè\n"
-#~ "íàä èìåòî íà óñëóãàòà. Àêî íå ñòå ñèãóðíè, äàëè óñëóãàòà å ïîëåçíà èëè "
-#~ "íå, ïî-äîáðå\n"
-#~ "å äà îñòàâèòå èçáîðà ïî ïîäðàçáèðàíå.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Âíèìàâàéòå ñ òàçè ñòúïêà, àêî ñìÿòàòå äà èçïîëçâàòå ìàøèíàòà ñè êàòî "
-#~ "ñúðâúð:\n"
-#~ "ñèãóðíî íå áèõòå èñêàëè äà ïóñêàòå óñëóãè, îò êîèòî íå ñå íóæäàåòå. "
-#~ "Ìîëÿ,\n"
-#~ "çàïîìíåòå, ÷å íÿêîè óñëóãè ìîãàò äà áúäàò îïàñíè, àêî ñà âêëþ÷åíè íà "
-#~ "ñúðâúðà.\n"
-#~ "Ïî ïðèíöèï, èçáèðàéòå ñàìî óñëóãèòå, îò êîèòî íàèñòèíà ñå íóæäàåòå."
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "FND/NIS"
-#~ msgid ""
-#~ "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish "
-#~ "to\n"
-#~ "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK"
-#~ "\".\n"
-#~ "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-#~ "detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You "
-#~ "may\n"
-#~ "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
-#~ "simply click the \"Cancel\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Available connections are: traditional modem, ISDN modem, ADSL "
-#~ "connection,\n"
-#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here, we will not detail each configuration. Simply make sure that you "
-#~ "have\n"
-#~ "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
-#~ "administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-#~ "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-#~ "installed and use the program described there to configure your "
-#~ "connection.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
-#~ "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Àêî èñêàòå äà ñâúðæåòå êîìïþòúðà ñè êúì Èíòåðíåò èëè êúì ëîêàëíà ìðåæà, "
-#~ "ìîëÿ\n"
-#~ "èçáåðåòå ïîäõîäÿùàòà îïöèÿ. Ìîëÿ, âêëþ÷åòå óñòðîéñòâîòî ñè ïðåäè äà "
-#~ "èçáåðåòå\n"
-#~ "îïöèÿòà, çà äà äàäåòå âúçìîæíîñò íà DrakX äà ãî çàñå÷å.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mandrake Linux èçâúðøâà íàñòðîéêàòà íà Èíòåðíåò âðúçêàòà ïî âðåìå íà\n"
-#~ "èíñòàëàöèÿ. Äîñòúïíèòå âðúçêè: îáèêíîâåí ìîäåì, ISDN ìîäåì, ADSL âðúçêà,\n"
-#~ "êàáåëåí ìîäåì è íàêðàÿ îáèêíîâåíà LAN âðúçêà (Ethernet).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Òóê íÿìà ïîäðîáíî äà ðàçãëåæäàìå âñÿêà íàñòðîéêà. Ïðîñòî áúäåòå ñèãóðíè, "
-#~ "֌\n"
-#~ "èìàòå äîñòàòú÷íî äàííè îò Èíòåðíåò äîñòàâ÷èêà ñè èëè ñèñòåìíèÿ\n"
-#~ "àäìèíñèòðàòîð.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ìîæåòå äà ñå êîíñóëòèðàòå ñ ãëàâàòà â ðúêîâîäñòâîòî çà Èíòåðíåò âðúçêèòå "
-#~ "çà\n"
-#~ "ïîäðîáíîñòè çà íàñòðîéêàòà èëè ïðîñòî èç÷àêàéòå ñèñòåìàòà âè äà áúäå\n"
-#~ "èíñòàëèðàíà è èçïîëçâàéòå ïðîãðàìàòà îïèñàíà òàì, çà äà íàñòðîèòå "
-#~ "âðúçêàòà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àêî èñêàòå äà íàñòðîèòå ìðåæàòà ïî-êúñíî ñëåä èíñòàëàöèÿ èëè àêî ñòå "
-#~ "ñâúðøèëè\n"
-#~ "ñ íàñòðîéêàòà íà ìðåæàòà, öúêíåòå \"Îòêàç\"."
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Име на домейн и Мрежов Информационен Сървър"
-#~ msgid ""
-#~ "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
-#~ "individual packages, you will be presented a tree containing all "
-#~ "packages\n"
-#~ "classified by groups and subgroups. While browsing the tree, you can "
-#~ "select\n"
-#~ "entire groups, subgroups, or individual packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-#~ "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button "
-#~ "which\n"
-#~ "will then launch the installation process. Depending on the speed of "
-#~ "your\n"
-#~ "hardware and the number of packages that need to be installed, it may "
-#~ "take\n"
-#~ "a while to complete the process. An installation time estimate is "
-#~ "displayed\n"
-#~ "on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a "
-#~ "cup\n"
-#~ "of coffee.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! If a server package has been selected, either intentionally or "
-#~ "because\n"
-#~ "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you "
-#~ "really\n"
-#~ "want those servers to be installed. Under Mandrake Linux, any installed\n"
-#~ "servers are started by default at boot time. Even if they are safe and "
-#~ "have\n"
-#~ "no known issues at the time the distribution was shipped, it may happen\n"
-#~ "that security holes are discovered after this version of Mandrake Linux "
-#~ "was\n"
-#~ "finalized. If you do not know what a particular service is supposed to "
-#~ "do\n"
-#~ "or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes\" will\n"
-#~ "install the listed services and they will be started automatically by\n"
-#~ "default. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"Automatic dependencies\" option simply disables the warning dialog\n"
-#~ "which appears whenever the installer automatically selects a package. "
-#~ "This\n"
-#~ "occurs because it has determined that it needs to satisfy a dependency "
-#~ "with\n"
-#~ "another package in order to successfully complete the installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
-#~ "package list chosen during a previous installation. Clicking on this "
-#~ "icon\n"
-#~ "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-#~ "another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
-#~ "create such a floppy disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Íàêðàÿ, â çàâèñèìîñò îò èçáîðà âè äàëè äà èçáèðàòå ïàêåòè åäèí ïî åäèí, "
-#~ "ùå\n"
-#~ "âè áúäå ïðåäñòàâåíî äúðâî ñúäúðæàùî âñè÷êè ïàêåòè ïîäðåäåíè ïî ãðóïè è\n"
-#~ "ïîäðãðóïè. Äîêàòî îáõîæäàòå äúðâîòî, ìîæåòå äà èçáåðåòå öåëè ãðóïè, "
-#~ "ïîäãðóïè\n"
-#~ "èëè îòäåëíè ïàêåòè.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êîãàòî ïîñî÷èòå ïàêåò îò äúðâîòî, ùå ñå ïîÿâè îïèñàíèå âäÿñíî. Êîãàòî\n"
-#~ "èçáîðúò å ïðèêëþ÷åí, öúêíåòå áóòîíà \"Èíñòàëèðàé\", êîéòî ùå ïóñíå "
-#~ "ïðîöåñà\n"
-#~ "íà èíñòàëàöèÿ. Â çàâèñèìîñò îò ñêîðîñòòà íà õàðäóåðà âè è áðîÿ íà "
-#~ "ïàêåòèòå,\n"
-#~ "êîèòî èñêàòå äà áúäàò èíñòàëèðàíè, ïðîöåñúò ìîæå äà îòíåìå èçâåñòíî "
-#~ "âðåìå.\n"
-#~ "Î÷àêâàíîòî âðåìå çà ïðèêëþ÷âàíå íà ïðîöåñà, ÷å áúäå ïîêàçàíî íà åêðàòà, "
-#~ "çà\n"
-#~ "äà âè ïîìîãíå äà ïðåöåíèòå äàëè èìàòå äîñòàòú÷íî âðåìå äà ñå íàñëàäèòå "
-#~ "íà\n"
-#~ "÷àøà êàôå.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Àêî å èçáðàí ñúðâúðåí ïàêåò, áèëî òî óìèøëåíî èëè çàùîòî å ÷àñò îò "
-#~ "öÿëà\n"
-#~ "ãðóïà, ùå áúäåòå ïîìîëåíè çà ïîòâúðæäåíèå, ÷å íàèñòèíà èñêàòå òîçè "
-#~ "ñúðâúð\n"
-#~ "äà áúäå èíñòàëèðàí.  Mandrake Linux, âñè÷êè ñúðâúðè òðúãâàò ïî "
-#~ "ïîäðàçáèðàíå\n"
-#~ "ïðè çàðåæäàíå.Äàæå àêî ñà ñèãóðíè è íÿìàò èçâåñòíè ïðîáëåìè, êîãàòî\n"
-#~ "äèñòðèáóöèÿòà ñå ðàçïðîñòðàíÿâà, ìîæå äà ñå ñëó÷è òàêà, ÷å äà ñå ïîÿâÿò\n"
-#~ "äóïêè â ñèãóðíîñòòà, ñëåä êàòî âåðñèÿòà íà Mandrake Linux å çàâúðøåíà. "
-#~ "Àêî\n"
-#~ "íå çíàåòå çà êàêâî ñëóæè îïðåäåëåíà óñëóãà èëè çàùî å èíñòàëèðàíà, "
-#~ "öúêíåòå\n"
-#~ "\"Íå\". Ñ öúêàíå íà \"Äà\" ùå èíñòàëèðàòå èçáðîåíè óñëóãè è òå ùå áúäàò\n"
-#~ "ñòàðòèðàíè àâòîìàòè÷íî ïî ïîäðàçáèðàíå. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Îïöèÿòà \"Àâòîìàòè÷íè çàâèñèìîñòè\" èçêëþ÷âà ïðåäóïðåäèòåëíèòå äèàëîçè,\n"
-#~ "êîãàòî èíñòàëàòîðúò àâîìàòè÷íî ðåøè èçáåðå ïàêåò. Òîâà ñå ñëó÷âà, çàùîòî\n"
-#~ "å ðåøèë, ÷å ñå íóæäàå äà çàäîâîëè çàâèñèìîñò ñ äðóã ïàêåò, çà äà "
-#~ "ïðèêëþ÷è\n"
-#~ "óñïåøíî èíñòàëàöèÿòà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ìàëêàòà èêîíêà íà äèñêåòêà â äúíîòî íà ñïèñúêà ïîçâîëÿâà äà çàðåäèòå "
-#~ "ñïèñúê\n"
-#~ "ñ ïàêåòè îò ïðåäèøíà èíñòàëàöèÿ. Àêî öúêíåòå íà òàçè èêîíêà, ùå áúäåòå\n"
-#~ "ïîìîëåíè äà âêàðàòå äèñêåòà ñúçäàäåíà ïðåäè òîâà â êðàÿ íà äðóãà "
-#~ "èíñòàëàöèÿ.\n"
-#~ "Âèæòå âòîðàòà ïîäñêàçêà ïî âðåìå íà ïîñëåäíàòà ñòúïêà, çà òîâà êàê äà\n"
-#~ "ñúçäàäåòå òàêàâà äèñêåòà."
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Мрежов компютър, Ñървър"
-#~ msgid ""
-#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, "
-#~ "and\n"
-#~ "you are not supposed to know them all by heart.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are performing a standard installation from a CD-ROM, you will "
-#~ "first\n"
-#~ "be asked to specify the CDs you currently have (in Expert mode only). "
-#~ "Check\n"
-#~ "the CD labels and highlight the boxes corresponding to the CDs you have\n"
-#~ "available for installation. Click \"OK\" when you are ready to continue.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Packages are sorted in groups corresponding to a particular use of your\n"
-#~ "machine. The groups themselves are sorted into four sections:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-#~ "select one or more of the corresponding groups;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Development\": if your machine is to be used for programming, "
-#~ "choose\n"
-#~ "the desired group(s);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Server\": if your machine is intended to be a server, you will be "
-#~ "able\n"
-#~ "to select which of the most common services you wish to install on your\n"
-#~ "machine;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Environment\": finally, this is where you will choose "
-#~ "your\n"
-#~ "preferred graphical environment. At least one must be selected if you "
-#~ "want\n"
-#~ "to have a graphical workstation!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short "
-#~ "explanatory\n"
-#~ "text about that group. If you unselect all groups when performing a "
-#~ "regular\n"
-#~ "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up "
-#~ "proposing\n"
-#~ "different options for a minimal installation:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
-#~ "graphical desktop;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-#~ "utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-#~ "setting up a server;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Truly minimal install\": will install the strict minimum necessary "
-#~ "to\n"
-#~ "get a working Linux system, in command line only. This installation is\n"
-#~ "about 65Mb large.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful "
-#~ "if\n"
-#~ "you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-#~ "total control over what will be installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect "
-#~ "all\n"
-#~ "groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
-#~ "update an existing system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ñåãà å ìîìåíòúò äà îïðåäåëèòå êîè ïðîãðàìè èñêàòå äà áúäàò èíñòàëèðàíè "
-#~ "íà\n"
-#~ "ñèñòåìàòà âè. Â Mandrake Linux äèñòðèáóöèÿòà èìà õèëÿäè ïàêåòè, íî íå å\n"
-#~ "çàäúëæèòåëíî äà ãè çíàåòå íàèçóñò.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àêî èçâúðøâàòå ñòàíäàðòíà èíñòëàöèÿ îò CDROM, ïúðâî ùå áúäåòå ïîïèòàíè "
-#~ "êîè\n"
-#~ "CD-òà èìàòå (â Åêñïåðòåí ðåæèì). Ïðîâåðåòå çàãëàâèÿòà íà CD-òàòà è "
-#~ "ïîñî÷åòå\n"
-#~ "êóòèéêèòå ñúîòâåòñòâàùè íà CD-òàòà, ñ êîèòî ðàçïîëàãàòå. Öúêíåòå \"OK\",\n"
-#~ "êîãàòî ñòå ãîòîâè äà ïðîäúëæèòå.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïàêåòèòå ñà ïîäðåäåíè â ãðóïè ñúîòâåòñòâàùè íà ïðàêòè÷åñêàòà óïîòðåáà íà\n"
-#~ "ìàøèíàòà âè. Ãðóïèòå, ñàìè ïî ñåáå ñè, ñà ïîäðåäåíè â ÷åòèðè ñåêöèè:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ðàáîòíà ñòàíöèÿ\": àêî ñìÿòàòå äà èçïîëçâàòå ìàøèíàòà ñè êàòî "
-#~ "ðàáîòíà ñòàíöèÿ,\n"
-#~ "èçáåðåòå åäíà èëè ïîâå÷å ñúîòâåòíèòå ãðóïè.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ðàçðàáîòêà\": àêî ìàøèíàòà âè ùå áúäå èçïîëçâàíå çà ïðîãðàìèðàíå, "
-#~ "èçáåðåòå\n"
-#~ "æåëàíàòà(èòå) ãðóïà(è).\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ñúðâúð\": íàêðàÿ, àêî ìàøèíàòà âè ùå áúäå èçïîëçâàíà çà ñúðâúð, ùå\n"
-#~ "ìîæåòå äà èçáåðåòå êîè îò íàé-÷åñòî èçïîëçâàíèòå óñëóãè èñêàòå äà èìàòå\n"
-#~ "èíñòàëèðàíè íà ìàøèíàòà.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ãðàôè÷íà ñðåäà\": òóê ìîæåòå äà èçáåðåòå ïðåäïî÷èòàíàòà ãðàôè÷íà "
-#~ "ñðåäà.\n"
-#~ "Ïîíå åäíà òðÿáâà äà áúäå èçáðàíà, àêî èñêàòå äà èìàòå ãðàôè÷íà ñðåäà !\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïðåìåñòâàéêè êóðñîðà íà ìèøíàòà íàä èìåòî íà ãðóïàòà, ùå âèäèòå êðàòúê\n"
-#~ "îáÿñíåíèòåëåí òåêñò çà íåÿ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ìîæåòå äà öúêíåòå êóòèéêàòà \"Èíäèâèäóàëåí èçáîð íà ïàêåòè\", êîÿòî å "
-#~ "ïîëåçíà,\n"
-#~ "àêî ñòå çàïîçíàòè ñ ïàêåòèòå, êîèòî ùå âè áúäàò ïðåäëîæåíè èëè àêî èñêàòå "
-#~ "äà\n"
-#~ "èìàòå ïúëåí êîíòðîë íàä òîâà, êîåòî äà áúäå èíñòàëèðàíî.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àêî ñòå çàïî÷íàëè èíñòàëàöèÿòà â ðåæèì íà \"Îáíîâÿâàíå\", ìîæåòå äà "
-#~ "èçêëþ÷èòå\n"
-#~ "âñè÷êè ãðóïè, çà äà èçáåãíåòå èíñòàëèðàíåòî íà íîâè ïàêåòè. Òîâà å "
-#~ "ïîëåçíî\n"
-#~ "ïðè ïîïðàâêà èëè îáíîâÿâàíå íà ñúùåñòâóâàùàòà ñèñòåìà."
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "NFS Ñървър, SMB Ñървър, Proxy Ñървър, SSH Ñървър"
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject "
-#~ "the\n"
-#~ "current CD and ask you to insert a different one as required."
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
#~ msgstr ""
-#~ "Èíñòàëàöèÿòà íà Mandrake Linux å ðàçïîëîæåíà íà íÿêîëêî CDROM-à. DrakX\n"
-#~ "çíàå äàëè èçáðàí ïàêåò íå ñå íàìèðà íà äðóã CDROM èëè ùå èçâàäè òåêóùîòî\n"
-#~ "CD è ùå âè îñòàâè äà âêàðàòå òîâà, îò êîåòî èìà íóæäà."
+#~ "Ðабор от инÑтрументи за четене и изпращане на поща и новини и за "
+#~ "Ñърфиране из Мрежата"
-#~ msgid ""
-#~ "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard "
-#~ "drive.\n"
-#~ "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most "
-#~ "common\n"
-#~ "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
-#~ "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not "
-#~ "be\n"
-#~ "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-#~ "separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-#~ "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-#~ "\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive "
-#~ "and\n"
-#~ "\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-#~ "hard drives:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-#~ "\"second lowest SCSI ID\", etc."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ïî-ãîðå ñà èçáðîåíè çàñå÷åíèòå Linux äÿëîâå ñúùåñòâóâàùè\n"
-#~ "íà òâúðäèÿ âè äèñê. Ìîæåòå äà çàïàçèòå èçáîðà íàïðàâåí îò ìàãüîñíèêà, òå "
-#~ "ñà\n"
-#~ "äîáðè çà îáùà óïîòðåáà. Àêî ãè ïðîìåíèòå, òðÿáâà äà ïîíå äà îïðåäåëèòå\n"
-#~ "root äÿë (\"/\"). Íå èçáèðàéòå ïðåêàëåíî ìàëêè äÿëîâå, çàùîòî íÿìà äà "
-#~ "ìîæåòå\n"
-#~ "äà èíñòàëèðàòå äîñòàòú÷íî ñîôòóåð. Àêî èñêàòå äà ñúõðàíÿâàòå äàííèòå ñè "
-#~ "íà\n"
-#~ "îòäåëåí äÿë, òðÿáâà äà èçáåðåòå \"/home\" (âúçìîæíî å ñàìî, àêî èìàòå "
-#~ "ïîâå÷å\n"
-#~ "îò åäèí Linux äÿë).\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Çà èíôîðìàöèÿ, âñåêè äÿë å ïîêàçàí, êàêòî ñëåäâà: \"Èìå\", \"Êàïàöèòåò"
-#~ "\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Èìåòî\" ñå êîäèðà êàêòî ñëåäâà: \"òèï íà äèñêà\", \"íîìåð íà äèñêà\",\n"
-#~ "\"íîìåð íà äÿë\" (íàïðèìåð, \"hda1\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Òèïúò íà äèñêà\" ìîæå äà å \"hd\", àêî å IDE òâúðä äèñê, èëè \"sd\", "
-#~ "àêî å\n"
-#~ "SCSI òâúðä äèñê.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Íîìåðúò íà äèñêà\" âèíàãè å áóêâàòà ñëåä \"hd\" èëè \"sd\". Ïðè IDE "
-#~ "äèñêîâå:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"a\" îçíà÷àâà \"master äèñê íà ïúðâèÿ IDE êîíòðîëåð\",\n"
-#~ " * \"b\" îçíà÷àâà \"slave äèñê íà ïúðâèÿ IDE êîíòðîëåð\",\n"
-#~ " * \"c\" îçíà÷àâà \"master äèñê íà âòîðèÿ IDE êîíòðîëåð\",\n"
-#~ " * \"d\" îçíà÷àâà \"slave äèñê íà âòîðèÿ IDE êîíòðîëåð\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïðè SCSI óñòðîéñòâà, \"a\" îçíà÷àâà \"ïúðâè òâúðä äèñê\", \"b\" îçíà÷àâà "
-#~ "\"âòîðè òâúðä äèñê\" è ò.í.."
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "ДобавÑ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "РедакциÑ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Премахва"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "ДобавÑне на обект"
+#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have "
-#~ "his\n"
-#~ "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User "
-#~ "Guide''\n"
-#~ "to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
-#~ "administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
-#~ "anything except their own files and their own configurations. You will "
-#~ "have\n"
-#~ "to create at least one regular user for yourself. That account is where "
-#~ "you\n"
-#~ "should log in for routine use. Although it is very practical to log in "
-#~ "as\n"
-#~ "\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
-#~ "could mean that your system would not work any more. If you make a "
-#~ "serious\n"
-#~ "mistake as a regular user, you may only lose some information, but not "
-#~ "the\n"
-#~ "entire system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of "
-#~ "course\n"
-#~ "-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
-#~ "first word you have entered in the box and will bring it over to the "
-#~ "\"User\n"
-#~ "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
-#~ "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-#~ "non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root"
-#~ "\"\n"
-#~ "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
-#~ "after all, your files are at risk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. "
-#~ "Add\n"
-#~ "a user for each one of the people meant to use that computer. When you "
-#~ "are\n"
-#~ "finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-#~ "for that user (bash by default).\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
#~ "\n"
-#~ "When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
-#~ "user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
-#~ "up. If you are interested in that feature (and do not care much about "
-#~ "local\n"
-#~ "security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes"
-#~ "\".\n"
-#~ "If you are not interested in this feature, click \"No\"."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux å ìíîãîïîòðåáèòåëñêà ñèñòåìà, êîÿòî îçíà÷àâà, ÷å âñåêè "
-#~ "ïîòðåáèòåë ìîæå\n"
-#~ "äà èìà ñâîè ïðåäïî÷åòàíèÿ, ôàéëîâå è ò.í.. ìîæåòå äà ïðî÷åòåòå "
-#~ "Ðúêîâîñòâîòî íà\n"
-#~ "Ïîòðåáèòåëÿ, çà äà íàó÷èòå ïîâå÷å.\n"
-#~ "Çà ðàçëèêà îò Root, êîéòî å àäìèíèñòðàòîðúò, ïîòðåáèòåëèòå, êîèòî ùå "
-#~ "äîáàâèòå òóê\n"
-#~ "íÿìà äà ìîãàò äà ïðîìåíÿò íèùî îñâåí ñîáñòâåíèòå ñè ôàéëîâå è òåõíèòå "
-#~ "íàñòðîéêè.\n"
-#~ "Ùå òðÿáâà äà ñúçäàäåòå ïîíå åäèí îáèêíîâåí ïîòðåáèòåë çà ñåáå ñè.\n"
-#~ "Ñ òîçè àêàóíò ùå òðÿáâà äà âëèçàòå çà ðóòèííà äåéíîñò. Âúïðåêè òîâà "
-#~ "ïðàêòèêàòà\n"
-#~ "äà âëèçàòå êàòî root åæåäíåâíî, ìîæå äà áúäå ìíîãî îïàñíà ! È íàé-"
-#~ "ìàëêàòàãðåøêà\n"
-#~ "ìîæå äà îçíà÷àâà, ÷å ñèñòåìàòà âè íÿìà äà ðàáîòè ïîâå÷å. Àêî íàïðàâèòå "
-#~ "íÿêîÿ ñåðèîçíà\n"
-#~ "ãðåøêà êàòî ïîòðåáèòåë, òîâà ìîæå ñà äà äîâåäå äî çàãóáà íà ÷àñò îò "
-#~ "èíôîðìàöèÿòà,\n"
-#~ "íî íå è íà öÿëàòà ñèñòåìà.\n"
+#~ "Добре дошли в наÑтройката на е-поща.\n"
#~ "\n"
-#~ "Ïúðâî, òðÿáâà äà ñè âúâåäåòå èìåòî. Òîâà íå å çàäúëæèòåëíî, ðàçáèðà ñå, "
-#~ "âñúùíîñò\n"
-#~ "ìîæåòå äà âúâåäåòå êàêâîòî è äà å. DrakX ñëåä òîâà ùå èçáåðå ïúðâàòà "
-#~ "âúâåäåíà\n"
-#~ "â êóòèéêàòà äóìà è ùå ãî èçêàðà êàòî ïîòðåáèòåëñêî èìå. Òîâà å èìåòî, ñ "
-#~ "êîåòî\n"
-#~ "âñúùíîñò îïðåäåëåíèÿò ïîòðåáèòåë ùå âëèçà â ñèñòåìàòà. Ìîæåòå äà ãî "
-#~ "ïðîìåíèòå.\n"
-#~ "Òðÿáâà äà âúâåäåòå è ïàðîëà òóê. Ïàðîëàòà íà íåïðåâèëåãèðîâàí (îáèêíîâåí) "
-#~ "ïîòðåáèòåë\n"
-#~ "íå å òîëêîâà ôàòàëíà êàòî òàçè íà Root îò ãëåäíà òî÷êà íà ñèãóðíîñòòà, íî "
-#~ "âñå\n"
-#~ "ïàê íÿìà ïðè÷èíà äà ÿ ïîäöåíÿâàòà, òúé êàòî ðèñêóâàòå ôàéëîâåòå ñè.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ñëåä êàòî öúêíåòå íà \"Ïðèåìè ïîòðåáèòåë\", ìîæåòå äà äîáàâèòå êîëêîòî ñè "
-#~ "èñêàòå.\n"
-#~ "Äîáàâåòå ïî åäèí ïîòðåáèòåë çà âñåêè îò ïðèÿòåëèòå ñè: áàùà ñè, ñåñòðà "
-#~ "ñè, íàïðèìåð.\n"
-#~ "Êîãàòî ñòå äîáàâèëè âñè÷êè ïîòðåáèòåëè, êîèòî èñêàòå, öúêíåòå Ãîòîâî.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Öúêíåòå íà áóòîíà \"Íàïðåäíè÷àâ\", çà äà ïðîìåíèòå îáâèâêàòà ïî "
-#~ "ïîäðàçáèðàíå íà\n"
-#~ "ïîòðåáèòåëÿ (bash ïî ïîäðàçáèðàíå)."
-
-#~ msgid "Palestina"
-#~ msgstr "Ïàëåñòèíà"
+#~ "Тук можете да укажете предопитаниÑта Ñи за извеÑÑ‚Ñващата ÑиÑтема.\n"
-#~ msgid "Jordania"
-#~ msgstr "Éîðäàíèÿ"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Ðвтоматично заÑичане"
-#~ msgid ""
-#~ "Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-#~ "partitions), for the use of applications such as Oracle"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ñâúðæè ÷èñòè äðàéâåðè ñ áëîêîâè óñòðîéñòâà (êàòî äÿëîâå\n"
-#~ "íà òâúðäèÿ äèñê), çà óïîòðåáÿòà îò ïðèëîæåíèÿ êàòî Oracle"
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Ðе е намерен образ"
-#~ msgid ""
-#~ "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_desc_dir] [--update-"
-#~ "usbtable] [--dynamic=dev]"
-#~ msgstr ""
-#~ "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_desc_dir] [--update-"
-#~ "usbtable] [--dynamic=dev]"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "ÐаÑтройка на CUPS принтер"
-#~ msgid "Install system updates"
-#~ msgstr "Èíñòàëèðàíå îáíîâÿâàíå çà ñèñòåìàòà"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "МолÑ, пробвайте мишката Ñи"
-#~ msgid "Choose your language"
-#~ msgstr "Èçáîð íà åçèê"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Производител на принтера, модел"
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "Äÿëúò, êîéòî ñòå ìàðêèðàëè çà root (/) å ôèçè÷åñêè ðàçïîëîæåí îòâúä\n"
-#~ "1024-èÿ öèëèíäúð íà òâúðäèÿ äèñê è íÿìàòå /boot äÿë.\n"
-#~ "Àêî ñìÿòàòå äà èçïîëçâàòå boot ìåíèäæúðà LILO, áúäåòå âíèìàòåëíè ïðè\n"
-#~ "ïðèáàâÿíåòî íà /boot äÿë"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Име: "
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ñúæàëÿâàì, íî íå ìîãà äà ïðèåìà äà ñúçäàì /boot òîëêîâà íàâúòðå âúðõó "
-#~ "äèñêà (âúðõó öèëèíäúð > 1024).\n"
-#~ "Èëè èçïîëçâàòå LILO è òî íå ðàáîòè, èëè íå èçïîëçâàòå LILO è íÿìàòå íóæäà "
-#~ "îò /boot"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "име на процеÑора"
-#~ msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-#~ msgstr "Ïîìîù çà ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó ALSA è OSS"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Порт"
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "Èñêàòå ëè äà íàñòðîèòå äðóã ïðèíòåð ?"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "МолÑ, изберете типа на шината към коÑто е Ñвързана мишката ви."
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Çíàåòå ëè êàê äà èçïîçëâàòå ïðèíåðà"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "УÑлуги"
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Ïîäãîòâÿíå íà PinterDrake..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Потребители"
-#~ msgid "192.168.100.0/255.255.255.0\n"
-#~ msgstr "192.168.100.0/255.255.255.0\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "доÑтъп до мрежови инÑтрументи"
-#~ msgid "192.168.100.0/24\n"
-#~ msgstr "192.168.100.0/24\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Рутери:"
-#~ msgid "10.1.*\n"
-#~ msgstr "10.1.*\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "/_ДейÑтвиÑ"
-#~ msgid "10.0.0.*\n"
-#~ msgstr "10.0.0.*\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "LVM име ?"
-#~ msgid "192.168.100.194\n"
-#~ msgstr "192.168.100.194\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Проверка на наÑтройката"
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "íàïóñêà"
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "ИзпълнÑва \"%s\" ..."
-#~ msgid "save"
-#~ msgstr "çàïàçâà"
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "×åòåíå íà äàííè îò ïðèíòåðà ..."
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "СъобщениÑ"
-#~ msgid ""
-#~ "Scannerdrake was not able to detect your %s.\n"
-#~ "Please select the device where your scanner is attached"
-#~ msgstr ""
-#~ "Scannerdrake íå å â ñúñòîÿíèå äà îòêðèå âàøèÿò %s.\n"
-#~ "Ìîëÿ, èçáåðåòå óñòðîéñòâîòî êúäåòî âàøèÿò ñêåíåð å çàêà÷åí"
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "СиÑтемен журнал"
-#~ msgid "The %s is not known by this version of scannerdrake."
-#~ msgstr "%s íå å èçâåñòíî îò òàçè âåðñèÿ íà scannerdrake."
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Компактен"
-#~ msgid "Select a scanner"
-#~ msgstr "Èçáîð íà ñêåíåð"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Следващ"
-#~ msgid "Detecting devices ..."
-#~ msgstr "Çàñè÷àíå íà óñòðîéñòâà ..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Предишен"
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Òåñòâàíå ïîðòîâåòå"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Следващ"
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index 125bb638f..5db314761 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -1,3312 +1,4299 @@
# DrakX e Brezhoneg.
-# Copyright (C) 1999-2002 MandrakeSoft
+# Copyright (C) 1999-2003 MandrakeSoft
# Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>, 1999-2002
# Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>, 1999-2000
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX 8.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-09 14:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-07 05:56+0200\n"
+"Project-Id-Version: DrakX 9.2\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-25 19:58+0100\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+msgid "Need a key to save your data"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgid "Detect USB key again"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
+msgid "Continue without USB key"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
+#: ../move/move.pm:396
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Adlañsañ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
msgstr ""
-"N'eo ket heñvel ment an daolenn barzhañ gwarezet\n"
-"Kenderc'hel memestra ?"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Anv arveriad"
+#: ../move/move.pm:412
+#, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Aklask"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Pe seurt enmont a vennit ouzhpennañ"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../help.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Taolenn barzhañ saveteerezh"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "O termeniñ al live surentez"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "War ar servijer CUPS « %s »"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "O termeniñ al live surentez"
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
+msgid "Error"
+msgstr "Fazi"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Grit kentoc'h gant ``%s''"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Degouezhet ez eus ur fazi, hogen n'ouzon ket e verañ naet.\n"
+"Kendalc'hit war ho mar."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Seurt"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Ur fazi a zo bet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
msgid ""
+"An error occurred:\n"
"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "O furmadiñ ar restr saveteiñ %s"
+
+#: ../move/move.pm:581
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
+msgid "Simply reboot"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Central African Republic"
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, c-format
+msgid "Kill those programs"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Trobarzhell an dreuzell"
+msgid "No CDROM support"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
-msgid "Net Method:"
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "dedennus"
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Arventennoù"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 ko"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Dilesadur"
+#: Xconfig/card.pm:17
+#, c-format
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 ko"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "C'hetal:"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 Mo"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Diuzit renkad ar staliadur"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 Mo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:20
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr "war ar CDROM"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 Mo"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
+#, c-format
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 Mo"
+
+#: Xconfig/card.pm:22
+#, c-format
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 Mo"
+
+#: Xconfig/card.pm:23
+#, c-format
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 Mo"
+
+#: Xconfig/card.pm:24
+#, c-format
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 Mo pe vuioc'h"
+
+#: Xconfig/card.pm:211
+#, c-format
+msgid "X server"
+msgstr "servijer X"
+
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Dibabit ur servijer X"
+
+#: Xconfig/card.pm:244
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "o lenn ar c'hefluniadur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:312
#, fuzzy, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bulgarek"
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "O staliañ ar pakad %s"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:322
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Fazi en ur skrivañ er restr %s"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Diuzit ment memor ho kartenn c'hrafek"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:398
#, c-format
-msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
-msgstr ""
-"servijout a ra apmd evit evezhiañ stad an daspugner hag he enrollañ dre "
-"syslog.\n"
-"Gallout a ra ivez servijout da lazhañ an ardivink pa vez izel an daspugner."
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Staliadur XFree86"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:400
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Pe seurt enmont a vennit ouzhpennañ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ distaliet"
+#: Xconfig/card.pm:434
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Kefluniadur CUPS"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Implijit Xinemara"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:440
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr ""
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Kefluniadur hep ken ar gartenn « %s » %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr ""
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "O tilec'hiañ"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s gant 3D"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Liban"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Custom"
+msgstr "Personelañ"
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Harz"
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
+#, c-format
+msgid "Quit"
+msgstr "Kuitaat"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "kavoutet %s"
+#: Xconfig/main.pm:115
+#, c-format
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Kartenn C'Hrafek"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Diuzit ar restr"
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
+#, c-format
+msgid "Monitor"
+msgstr "Skramm"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgariek (soniadel)"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Spister"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/main.pm:126
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr ""
+msgid "Test"
+msgstr "Testañ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 ko"
+msgid "Options"
+msgstr "Dibarzhoù"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr "Derc'hel ar c'hefluniadur IP o ren"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Dibarzhoù pennañ ar c'harger loc'hañ"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Dibabit ur skramm"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "Plug'n Play"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Seurt"
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Rummel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Dizober"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malezia"
-
-#: ../../standalone/drakedm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
-"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
-"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
+"An div arventenn dreistpouezus a zo ar feur freskaat a-serzh, da lavaret eo "
+"ar\n"
+"feur ma vez freskaet ar skramm a-bezh, ha pouezusuc'h c'hoazh ar feur "
+"kempredañ\n"
+"a-led, da lavaret eo ar feur ma vez diskwelet linennoù skubañ.\n"
+"\n"
+"HOLLBOUEZHUS eo deoc'h na spisaat ur seurt skramm gant ur feur kempredañ\n"
+"a zo en tu-hont da varregezh ho skramm : gallout a rafe gwastañ ho skramm\n"
+" M'hoc'h eus douetañs, dibabit ur c'hefluniadur fur."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Suis (reizhadur gall)"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Feur freskaat a-led"
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid sac'het (raidtools a vank emichañs ?)"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Feur freskaat a-serzh"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 liv (8 bit)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr ""
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mil liv (15 bit)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Kartenn son"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mil liv (16 bit)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 milion a livioù (24 bit)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Live %s\n"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 miliard a livioù (32 bit)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luksembourg"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Spisterioù"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
#, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Siriak (soniadel)"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Dibabit ar spister ha donder al livioù"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Kartenn c'hrafek : %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr ""
+msgid "Ok"
+msgstr "Mat eo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Nullañ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
+msgid "Help"
+msgstr "Skoazell"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/test.pm:30
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Kefluskañ a ra..."
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Amprouiñ ar c'hefluniadur"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "%d eilenn"
+
+#: Xconfig/test.pm:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Ha reizh eo ?"
+
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Tremenger (adarre)"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Reizhadur ar stokellaoueg : %s\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr ""
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Seurt logodenn : %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Trobarzhell al logodenn : %s\n"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Chomlec'h IP"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Skramm : %s\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:33
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Dibabit ar mentoù"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "KempredA-led ar skramm : %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:34
#, c-format
-msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "FreskA-serzh ar skramm : %s\n"
-#: ../../fs.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Kartenn c'hrafek : %s\n"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Memor c'hrafek : %s ko\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:38
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Dibabit un parzhadur all"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Donder liv: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Aotren an arveriad"
+#: Xconfig/various.pm:39
+#, c-format
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Spister: %s\n"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:41
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Anv arveriad"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Servijer XFree86 : %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:42
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr ""
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Sturier XFree86 : %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: Xconfig/various.pm:71
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Kefluniadur ar servijer dhcpd"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X pa loc'her"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
+"Kefluniañ ho urzhiataer evit lañsañ X ent emgefreek pa loc'ho a c'hellañ.\n"
+"Mennout a rit lañsañ X pa adloc'hit ?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Gwiana"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/various.pm:98
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Eilpennañ urzh ar pajennoù"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Ouzh pe borzh a-steud eo luget ho logodenn ?"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Tremenger"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Gortozit mar plij"
+
+#: any.pm:98
+#, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "O staliañ c'harger loc'hañ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: any.pm:137
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Kefluniadur"
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
+#, c-format
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Rann gentañ ar bladenn (MBR)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr ""
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Rann gentañ ar parzhadur kentañ"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Gwrizienn"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "War bladennig"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Dibabit da be RAID ouzhpennañ"
+msgid "Skip"
+msgstr "Tremen e-biou"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turkek (arnevez doare \"Q\")"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Staliadur SILO"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr ""
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Staliadur LILO/grub"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:171
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Pelec'h e mennit staliañ ar c'harger loc'hañ ?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:192
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr ""
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Rann gentañ ar parzhadur loc'hañ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+#: any.pm:204 any.pm:239
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Dibarzhoù pennañ ar c'harger loc'hañ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:205
#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "Dilesadur"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:209
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Roit ment ar memor vev e Mo"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:211
#, c-format
msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "Didalvout eo ``Strishaat dibarzhoù al linenn urzhiañ'' hep tremenger"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "An tremegerioù ne glot ket"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar modem"
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
+#, c-format
+msgid "Please try again"
+msgstr "Klaskit adarre mar plij"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr ""
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "C'harger loc'hañ da implijout"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Staliadur c'harger loc'hañ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
+#, c-format
+msgid "Boot device"
+msgstr "Trobarzhell loc'hañ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:223
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr ""
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Gedvezh kent loc'hañ ar skeudenn dre ziouer"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr ""
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Bevaatet ACPI"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:225
#, c-format
msgid "Force No APIC"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Re eeun eo an tremenger-se (%d arouezenn a zo ret d'an nebeutañ)"
+msgid "Password"
+msgstr "Tremenger"
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "Stokellaoueg"
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
+#, c-format
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Tremenger (adarre)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "Proksi FTP"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Strishaat dibarzhoù al linenn urzhiañ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Staliañ ar reizhiad"
+#: any.pm:229
+#, c-format
+msgid "restrict"
+msgstr "strishaat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+#: any.pm:231
+#, c-format
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Skarañ /tmp bep ma loc'her"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:232
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr ""
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Spisait ment ar memor vev diouzh ret (kavet %d Mo)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:234
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 ko"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Aotren lies trolinenn"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: any.pm:243
#, c-format
-msgid "Logs"
+msgid "Init Message"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:245
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgid "Open Firmware Delay"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:246
#, c-format
-msgid "<control>N"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Peseurt moullerez hoc'h eus ?"
+#: any.pm:247
+#, c-format
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:248
#, c-format
-msgid "<control>O"
+msgid "Enable OF Boot?"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:249
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Diogelroez"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "RK dre ziouer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:290
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
+msgid "Image"
+msgstr "Skeudenn"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
-msgid "<control>Q"
+msgid "Root"
+msgstr "Gwrizienn"
+
+#: any.pm:292 any.pm:313
+#, c-format
+msgid "Append"
+msgstr "Ouzhpennañ"
+
+#: any.pm:294
+#, c-format
+msgid "Video mode"
+msgstr "Mod video"
+
+#: any.pm:296
+#, c-format
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
+
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
+#, c-format
+msgid "Label"
+msgstr "Skridennad"
+
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
+#, c-format
+msgid "Default"
+msgstr "Dre ziouer"
+
+#: any.pm:314
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Ment an Initrd"
+
+#: any.pm:316
+#, c-format
+msgid "NoVideo"
+msgstr "N'ev ket video"
+
+#: any.pm:327
+#, c-format
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Berzet eo ar skridennadoù goullo"
+
+#: any.pm:328
+#, c-format
+msgid "You must specify a kernel image"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:328
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Rummel"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Ret eo deoc'h kaout ur parzhadur disloañ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:329
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "This label is already used"
+msgstr "En implij eo ar skridennad-se endeo"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Pe seurt enmont a vennit ouzhpennañ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr ""
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:343
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Reizhiadoù all (SunOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Reizhiadoù (MacOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Reizhiadoù (windows...)"
+
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
+"Setu da heul an enmontoù liesseurt.\n"
+"Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
+msgid "access to X programs"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "frondenn"
+#: any.pm:505
+#, c-format
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
+msgid "allow \"su\""
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgid "access to administrative files"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgid "access to network tools"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:509
#, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgid "access to compilation tools"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Peseurt moullerez hoc'h eus ?"
+#: any.pm:515
+#, c-format
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(ouzhpennet %s endeo)"
+
+#: any.pm:520
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Re eeun eo an tremeger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:521
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Roit un anv arveriad mar plij"
+
+#: any.pm:522
#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
+"An anv arveriad a zle bezañ ennañ lizherennoù munut, sifroù, `-' ha `_' "
+"hepken"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "dedennus"
+#: any.pm:523
+#, c-format
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Re hir eo eo an anv arveriad-se"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Liesvedia"
+#: any.pm:524
+#, c-format
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "En implij eo an anv arveriad-se endeo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:528
#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Add user"
+msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: any.pm:529
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Skrivit un arveriad\n"
+"%s"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "Furmadiñ parzhadurioù"
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
+#, c-format
+msgid "Done"
+msgstr "Graet"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr ""
+msgid "Accept user"
+msgstr "Aotren an arveriad"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Amprouiñ ar porzhioù"
+#: any.pm:544
+#, c-format
+msgid "Real name"
+msgstr "Anv gwirion"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr ""
+msgid "User name"
+msgstr "Anv arveriad"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Servijer POP ha LDAP"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
+
+#: any.pm:550
+#, c-format
+msgid "Icon"
+msgstr "Arlun"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr "Autologin"
+
+#: any.pm:592
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mexico"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
msgstr ""
+"Kefluniañ ho urzhiataer evit lañsañ X ent emgefreek pa loc'ho a c'hellañ."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "O furmadiñ"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Mennout a rit implijout aboot?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr ""
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Dibabit ar arveriad dre ziouer"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:595
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Dibabit ar benveg a vennit staliañ"
+
+#: any.pm:607
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Hag un etrefas %s bennak a zo ganeoc'h ?"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:628
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Suis"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr "Gallout a rit dibab yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
+msgid "Use Unicode by default"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+#: any.pm:647 help.pm:660
+#, c-format
+msgid "All languages"
+msgstr "An holl yezhoù"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Bro / Bro bihan"
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:684
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-msgstr ""
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Dibabit hor bro, mar plij."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:686
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Kefluniañ servijoù"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "stokellaoueg"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvej"
+msgid "More"
+msgstr "Mui"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:818
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Danek"
+msgid "No sharing"
+msgstr "N'ev ket lodañ"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Aotreiñ an holl dud"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:822
#, c-format
msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:838
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-"Skrivit ar c'hefluniadur IP evit ar benveg-mañ mar plij.\n"
-"Pep mellad a zlefe bezañ skrivet evel ur chomlec'h IP e stumm\n"
-"sifroù dekvel pikoù etrezo (da skouer 1.2.3.4)."
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ staliet/lamet"
+
+#: any.pm:858
#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgid "Launch userdrake"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: any.pm:860
#, c-format
-msgid "Processors"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgari"
+msgid "Local files"
+msgstr "Restroù lec'hel"
+
+#: authentication.pm:12
+#, c-format
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
+
+#: authentication.pm:12
+#, c-format
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Titouroù"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Dilesadur LDAP"
+
+#: authentication.pm:34
+#, c-format
+msgid "LDAP Base dn"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: authentication.pm:35
+#, c-format
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Servijer LDAP"
+
+#: authentication.pm:40
+#, c-format
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Dilesadur NIS"
+
+#: authentication.pm:41
+#, c-format
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Domani NIS"
+
+#: authentication.pm:42
+#, c-format
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Servijer NIS"
+
+#: authentication.pm:47
#, c-format
msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Dilesadur Domani Windows"
+
+#: authentication.pm:51
+#, c-format
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Anv merour ar domani"
+
+#: authentication.pm:52
+#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
+#: authentication.pm:83
+#, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "N'hellañ ket implijout ar skignañ hep domani NIS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP ar servijer SMB"
+msgid ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Degemer mat en dibaber reizhiad oberian~ !\n"
+"\n"
+"Dibabit an dibaber reizhiad pe\n"
+"gortozit \n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinshasa)"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "War-nes bezañ skrivet war bladenn eo taolenn barzhañ an ardivink %s !"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO gant meuziad c'hrafek"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
+#, c-format
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO gant meuziad skrid"
+
+#: bootloader.pm:679
+#, c-format
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
+
+#: bootloader.pm:681
+#, c-format
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
+
+#: bootloader.pm:1150
+#, c-format
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr ""
+
+#: bootloader.pm:1178
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "O staliañ pakadoù..."
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Pelec'h e mennit staliañ ar c'harger loc'hañ ?"
-#: ../../any.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
msgstr ""
-"Ur bladenn loc'hañ neuziet a ro un tu da loc'hañ ho reizhiad Linux hep "
-"bezañ\n"
-"dindan beli ar c'harger loc'hañ boas. Talvoudus eo ma ne mennit ket staliañ "
-"LILO\n"
-"(pe grub) war ho reizhiad, pe ma skarzh ur reizhiad oberiañ LILO, pe ma ne\n"
-"da ket en-dro LILO war ho kefluniadur periantel. Ur bladenn loc'hañ neuziet\n"
-"a c'hell ivez bezañ implijet gant ar skeudenn saveteiñ Mandrake, en ur "
-"aesaat an\n"
-"assevel pa vefec'h sac'het grevus. Mennout a rit krouiñ ur bladenn loc'hañ "
-"evit\n"
-"ho reizhiad ?\n"
-"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Staliañ ar c'harger loc'hañ"
+
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr ""
+msgid "KB"
+msgstr "Ko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr ""
+msgid "MB"
+msgstr "Mo"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Dibarzhoù ar mollad"
+msgid "GB"
+msgstr "Go"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: common.pm:133
+#, c-format
+msgid "TB"
+msgstr "To"
+
+#: common.pm:141
+#, c-format
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d munutennoù"
+
+#: common.pm:143
+#, c-format
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 munutenn"
+
+#: common.pm:145
+#, c-format
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d eilenn"
+
+#: common.pm:196
#, fuzzy, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Krouiñ ur bladennig loc'hañ"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "N'hellan ouzpennañ parzhadur ebet ken"
+
+#: common.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Gallout a rit dibab yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu mank"
+
+#: common.pm:271
+#, c-format
+msgid "consolehelper missing"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Rann gentañ ar bladenn (MBR)"
+msgid "France"
+msgstr "Gall"
-#: ../../lang.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr ""
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kosta Rika"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr ""
+msgid "Belgium"
+msgstr "Beljik"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr ""
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Republik Tchek"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr ""
+msgid "Germany"
+msgstr "Alamagn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr ""
+msgid "Greece"
+msgstr "Gres"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
#, c-format
-msgid "DVDR device"
-msgstr "trobarzhell DVDR"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvej"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "O klask assevel an daolenn barzhañ"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Sued"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr ""
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Izelvroioù"
+
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "Italy"
+msgstr "Itali"
+
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
+#, c-format
+msgid "Austria"
+msgstr "Aostria"
+
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
+#, c-format
+msgid "United States"
+msgstr "Amerika"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
#, c-format
msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr ""
+msgid "New"
+msgstr "Nevez"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Anv: "
+msgid "Unmount"
+msgstr "Divarc'hañ"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 milion a livioù (24 bit)"
+msgid "Mount"
+msgstr "Marc'hañ"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Aotreiñ an holl dud"
+msgid "Server"
+msgstr "Servijer"
+
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
+#, c-format
+msgid "Mount point"
+msgstr "Poent marc'hañ"
+
+#: diskdrake/dav.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Oc'h adventañ"
+msgid "Server: "
+msgstr "Servijer :"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
+#, c-format
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Poent marc'hañ : "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Arveriad"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Dibarzhoù: %s"
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
+#, c-format
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Lennit aketus !"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
+#, c-format
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Gwarezit ho roadoù da gentañ mar plij"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
+#, c-format
msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to loose all the partitions?\n"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
-"N'hellañ ket lenn ho taolenn barzhañ, re vrein eo evidon :(\n"
-"Klask a rin kenderc'hel en ur ziverkañ ar parzhadurioù siek"
+"M'emaoc'h e soñj implijout aboot, taolit evezh leuskel un egor dieub (2048 "
+"rann\n"
+"a zo a-walc'h) e deroù ar bladenn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Skoazeller"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
+#, c-format
+msgid "Choose action"
+msgstr "Dibabit un obererezh"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
+#, c-format
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
+"Unan barzhadur Microsoft Dos/Windows bras hoc'h eus.\n"
+"Aliañ a ran ouzoc'h adventañ ar parzhadur-se\n"
+"(klikit warni, da c'houde klikit war \"Adventañ\")"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Anv"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Klikit war ur parzhadur mar plij"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid sac'het"
+msgid "Details"
+msgstr "Munudoù"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr ""
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "N'ev ket pladenn ebet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, c-format
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Enrollañ er restr"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "marc'hañ sac'het"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israelian (soniadel)"
+msgid "Swap"
+msgstr "Disloañ"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr ""
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "Etre"
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, c-format
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr ""
+msgid "Other"
+msgstr "All"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Niverenn bellgomz"
+msgid "Empty"
+msgstr "Goullo"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr ""
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Seurt ar reizhiadoù restroù :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Grit kentoc'h gant ``%s''"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "Type"
+msgstr "Seurt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
-msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Krouiñ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Implijit Xinemara"
+msgid "Delete"
+msgstr "Dilemel"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Saveteiñ"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Implijit ``Divarc'hañ'' da gentañ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
-msgstr ""
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Dibabit un parzhadur all"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Europa-Heol"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Dibabit un parzhadur"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
+msgid "Exit"
+msgstr "Kuitaat"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Dinoiñ ar bladenn galet"
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Undo"
+msgstr "Dizober"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Tremen er mod boas"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Adskrivañ %s"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Tremen er mod mailh"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:260
+#, c-format
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Kenderc'hel evelato ?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:265
+#, c-format
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Kuitaat hep enrollañ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
+#, c-format
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Kuitaat hep skrivañ an daolenn barzhañ ?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:270
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Dibabit ur skramm"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Ret eo deoc'h adloc'hañ evit ma talvezo kemmoù an daolenn barzhañ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Clear all"
+msgstr "Skarañ an holl"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Ac'hubiñ ent emgefreek"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:297
#, fuzzy, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr ""
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Dinoiñ ar bladenn galet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
#, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Siriak"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Ac'hubet eo an holl barzhadurioù kentañ renk"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr ""
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "N'hellan ouzpennañ parzhadur ebet ken"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
+"Evit kaout muioc'h a barzhadurioù, lamit unan evit ma c'hellot krouiñ ur "
+"parzhadur astennet mar plij"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Skrivañ an daolenn barzhañ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Taolenn barzhañ saveteerezh"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Implijit ar stokelloù %c ha %c evit diuz pe enmont zo war wel"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Taolenn barzhañ saveteerezh"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Taolenn barzhañ saveteerezh"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:348
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Emvarc'hañ ar skoroù lem/laka"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Logodenn rummel 2 nozelenn"
+msgid "Select file"
+msgstr "Diuzit ar restr"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
+"N'eo ket heñvel ment an daolenn barzhañ gwarezet\n"
+"Kenderc'hel memestra ?"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "An enmont war wel a vo loc'het ent emgefreek e %d eilenn."
+msgid "Warning"
+msgstr "Ho evezh"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
+"Lakait ur bladennig el lenner\n"
+"Kollet e vo holl roadoù ar bladennig-se"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
+#, c-format
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "O klask assevel an daolenn barzhañ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "dedennus"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Diskouez titouroù"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
+msgid "Resize"
+msgstr "Adventañ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
+msgid "Move"
+msgstr "Dilec'hiañ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr ""
+msgid "Format"
+msgstr "Furmadiñ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Ouzhpennañ da RAID"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Bez' ez eus ur parzhadur e boent marc'hañ %s endeo\n"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Ouzhpennañ da LVM"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Lemel diwar RAID"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukren"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Lemel diwar LVM"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "X11/Arloadoù"
+#: diskdrake/interactive.pm:421
+#, c-format
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Kemmañ RAID"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Mailh"
+#: diskdrake/interactive.pm:422
+#, c-format
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Implij da saveteiñ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Ho tibab ? (%s dre ziouer)"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Rann kregiñ : "
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr ""
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Ment e Mo : "
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Spister"
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Seurt ar reizhiad restroù : "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Dibarzh : "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Pajenn(où) arnod zo bet kaset d'an diaoul moullañ.\n"
-"Ur pennadig e c'hell padout a-raok ma loc'hfe a voullerez.\n"
-"Stad ar moullañ :\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Ha mont a ra en-dro reizh ?"
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Restroù lec'hel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:505
#, c-format
-msgid "daily"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
#, fuzzy, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "O furmadiñ ar restr saveteiñ %s"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Iwerzhon"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Goude kemmañ seurt ar parzhadur %s, holl roadoù ar parzhadur-se a vo kollet"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+#: diskdrake/interactive.pm:565
+#, c-format
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Kemmañ seurt ar parzhadur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, fuzzy, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
+#, c-format
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:603
#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Ha reizh eo ?"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ ar restr saveteiñ %s ?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an drobarzhell %s ?"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
+"N'hellan ket dizober ar poent marc'hañ dre m'eo implijet ar parzhadur-se\n"
+"evit saveteiñ. Lamit ar saveteiñ da gentañ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, fuzzy, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Kefluniadur"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an drobarzhell %s ?"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Embrouiñ"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Oc'h adventañ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr ""
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "O jediñ bevennoù ar reizhiad restroù FAT"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:694
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "N'hellañ ket implijout ar skignañ hep domani NIS"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Mat e vije gwareziñ holl roadoù ar parzhadur-se"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Goude adventañ ar parzhadur %s e vo kollet holl roadoù ar parzhadur-se"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "Assevel adalek ar pladennig"
+#: diskdrake/interactive.pm:706
+#, c-format
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Dibabit ar ment nevez"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Ment nevez e Mo : "
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgid ""
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr ""
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "Trobarzhell al logodenn : %s\n"
+#: diskdrake/interactive.pm:776
+#, c-format
+msgid "Sector"
+msgstr "Rann"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Chetan Windows(TM)"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Da beseurt rann e mennit dilec'hiañ ?"
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr ""
-"Enaou ha dizenaou ar servijer Fontoù X da vare al loc'hañ hag al lazhañ."
+#: diskdrake/interactive.pm:780
+#, c-format
+msgid "Moving"
+msgstr "O tilec'hiañ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "O tilec'hiañ ur parzhadur..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr ""
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Dibabit da be RAID ouzhpennañ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "new"
+msgstr "nevez"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Dibabit da be LVM ouzhpennañ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr ""
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Anv LVM?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Reizhiad"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "N'heller ket implijout ar parzhadur-mañ evit saveteiñ"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Mennout a rit implijout aboot?"
+#: diskdrake/interactive.pm:874
+#, c-format
+msgid "Loopback"
+msgstr "Saveteiñ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabek"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Anv ar restr saveteiñ : "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr "Parzhadur"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Anv gwirion"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
#, fuzzy, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Tremenger"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Restr implijet gant ur saveteiñ all endeo, dibabit unan all"
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d munutennoù"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Ar restr a zo endeo. E implijout ?"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Kartenn c'hrafek : %s"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Dibarzhoù marc'hañ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr ""
+msgid "Various"
+msgstr "A bep sort"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Staliadur XFree86"
+msgid "device"
+msgstr "trobarzhell"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Dibabit un obererezh"
+msgid "level"
+msgstr "live"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polinezi galleg"
+msgid "chunk size"
+msgstr "ment diaoz"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Bezit war evezh : arvarus eo an obererezh-mañ."
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Peseurt moullerez hoc'h eus ?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
msgstr ""
+"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
+"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr ""
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Ret e vo deoc'h adloc'hañ a-raok ma talvezo ar c'hemm"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "O staliañ ur sturier evit kartenn %s %s"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "War-nes bezañ skrivet war bladenn eo taolenn barzhañ an ardivink %s !"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"Goude furmadiñ ar parzhadur %s, holl roadoù ar parzhadur-se a vo kollet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Stlennvonioù"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrainiek"
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hide files"
+msgstr "mkraid sac'het"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "kartenn rouedad kavet ebet"
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
+#, c-format
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Adskrivañ %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Chetan Windows"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Lemel %s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
+msgid "partition %s is now known as %s"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr ""
+msgid "Device: "
+msgstr "Trobarzhell : "
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"LILO (the LInux LOader) ha Grub a zo kargerien loc'hañ : barrek int da "
-"loc'hañ\n"
-"pe Linux pe forzh pe reizhiad korvoiñ all bezañt war ho urzhiataer.\n"
-"Peurvuiañ, ar reizhiadoù korvoiñ all-se a vez dinoet ha staliet reizh.\n"
-"Ma n'eo ket kont evel-hen, gallout a rit ouzhpennañ un enmont gant an dorn\n"
-"er skramm-mañ. Taolit pled da zibab an arventennoù reizh.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Gallout a rafec'h ivez mennout na lakaat hegerz hini ebet eus ar reizhiadoù\n"
-"korvoiñ-se, neuze n'hoc'h eus ken nemet dilemel an enmontoù a zegouezh. "
-"Hogen\n"
-"neuze e vo ret deoc'h kaout ur bladennig loc'hañ evit loc'hañ anezho."
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
+#, c-format
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Lizher ar bladenn DOS : %s (diwar varteze hepken)\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
#, c-format
-msgid "System mode"
+msgid "Type: "
+msgstr "Seurt : "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
+#, c-format
+msgid "Name: "
+msgstr "Anv: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
+#, c-format
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "O kregiñ : rann %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
+#, c-format
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Ment: %s"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
+#, c-format
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s rann"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
+#, c-format
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Kranenn %d da %d\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#, c-format
+msgid "Number of logical extents: %d"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#, c-format
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Furmadet\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Ket furmadet\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Marc'het\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#, c-format
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr "Restr(où) saveteiñ : %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#, c-format
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
-"Evit moullañ war ur voullerez NetWare eo ret deoc'h pourvezañ anv ar\n"
-"servijer moullañ NetWare (Ho evezh ! Disheñvel e c'hell bezañ diouzh e\n"
-"anv ostiz TCP/IP !) kement hag anv ar steud moullañ evit ar voullerez\n"
-"a glaskit tizhout ha ne vern pe anv arveriad ha tremenger en implij."
+"Parzhadur loc'het dre ziouer\n"
+" (evit loc'hañ MS-DOS, ket evit lilo)\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Maskl rouedad"
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#, c-format
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Live %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Ouzhpennañ"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Ment diaoz %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "Pladennoù RAID %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
#, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Anv ar restr saveteiñ : %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+msgid "Read-only"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr ""
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Ment: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Dibabit reizhadur ho stokellaoueg, mar plij."
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
+#, c-format
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Mentoniezh : %s kranenn, %s penn, %s rann\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
+#, c-format
+msgid "Info: "
+msgstr "Titouroù: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr ""
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "Pladennoù LVM %s\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Diazezet war un dermenell"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Seurt taolenn barzhañ : %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "war bus %d Nn %d\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Seurt ar reizhiad restroù : "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, fuzzy, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "En implij eo an anv arveriad-se endeo"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr "Re eeun eo an tremenger-se (%d arouezenn a zo ret d'an nebeutañ)"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Reizhiadoù (windows...)"
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "An tremegerioù ne glot ket"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgid "Encryption key"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
+msgid "Encryption key (again)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
+msgid "Change type"
+msgstr "Kemmañ seurt ar parzhadur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Dilesadur"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somali"
+msgid "Which username"
+msgstr "Peseurt anv"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Sturier X"
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "Unan all"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
+#, c-format
msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
-"Kemer a reomp arc'hweloù al live 4, hogen bremañ eo peurserret ar reizhiad.\n"
-"Arc'hweloù surentez a zo en o muiañ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr ""
+msgid "Username"
+msgstr "Anv arveriad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Kaledoni-nevez"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domani"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr ""
+msgid "Search servers"
+msgstr "Klask servijerioù"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Mod video"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Klaskit adarre mar plij"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Klask servijer nevez"
-#: ../../lang.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
#, fuzzy, c-format
-msgid "Oman"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
msgstr ""
+"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
+"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Ment nevez e Mo : "
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Seurt taolenn barzhañ : %s\n"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "O staliañ pakadoù..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Dilesadur"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Spisterioù"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:399
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Stokellaoueg SUA"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Enrollañ er restr"
+#: fs.pm:415
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
+#: fs.pm:417
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: fs.pm:421
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid "Halt bug"
+msgid "Give write access to ordinary users"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "furmadiñ er seurt %s eus %s a zo sac'het"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:628
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "N'ouzon ket penaos furmadiñ %s er seurt %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr ""
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "O furmadiñ ar parzhadur %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Gortozit mar plij"
+#: fs.pm:639
+#, c-format
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "O krouiñ hag o furmadiñ ar restr saveteiñ %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "O furmadiñ ar parzhadur %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Adskrivañ %s"
+
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr ""
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "fazi en ur zivarc'hañ %s : %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:807
#, fuzzy, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Stlennvonioù"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "O furmadiñ ar parzhadur %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fsedit.pm:21
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
+msgid "simple"
+msgstr "eeun"
-#: ../../raid.pm:1
+#: fsedit.pm:25
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "N'hellan ket ouzhpennañ ur parzhadur da RAID md%d _furmadet_"
+msgid "with /usr"
+msgstr "gant /usr"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fsedit.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
+msgid "server"
+msgstr "servijer"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: fsedit.pm:254
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Gortozit mar plij, o prientiñ ar staliadur"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"N'hellañ ket lenn ho taolenn barzhañ, re vrein eo evidon :(\n"
+"Klask a rin kenderc'hel en ur ziverkañ ar parzhadurioù siek"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid "hourly"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Poentoù marc'hañ a rank kregiñ gant /"
+
+#: fsedit.pm:535
+#, c-format
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
-msgid "Right Shift key"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Bez' ez eus ur parzhadur e boent marc'hañ %s endeo\n"
+
+#: fsedit.pm:538
+#, c-format
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:541
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spagnol"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Meuziad Lañsañ"
+#: fsedit.pm:613
+#, c-format
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Nothing to do"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
+#: fsedit.pm:711
+#, c-format
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ : %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+msgid "Floppy"
+msgstr "Pladennig"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+#: harddrake/data.pm:54
+#, c-format
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Diuzadenn strollad pakadoù"
+#: harddrake/data.pm:55
+#, c-format
+msgid "Disk"
+msgstr "Pladenn"
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr ""
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "engraverioù CD/DVD"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Staliadur c'harger loc'hañ"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Ment ar parzhadur gwrizienn e Mo : "
+msgid "Tape"
+msgstr "Bandenn"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Hemañ a zo ur pakad ret, n'hell ket bezañ andiuzet"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Kartenn video"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr ""
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Kartenn skinwell"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) a zo ur Servijer Anvioù Domani (DNS) a zo implijet evit\n"
-"amdreiñ anvioù ostiz e chomlec'hioù IP."
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "All"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr ""
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Kartenn son"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
+msgid "Webcam"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Paour"
+#: harddrake/data.pm:68
+#, c-format
+msgid "Processors"
+msgstr "Kewerierioù"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:69
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr ""
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Kartennoù ISDN"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "live"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Kartenn rouedad"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
+
+#: harddrake/data.pm:80
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "Kartennoù ADSL"
+
+#: harddrake/data.pm:82
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Diuzadenn strollad pakadoù"
+msgid "Printer"
+msgstr "Moullerez"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
+#, c-format
+msgid "Mouse"
+msgstr "Logodenn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgid "Joystick"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:93
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Dibabit ar spister ha donder al livioù"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Kendarvan an trede nozelenn ?"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "Kartennoù SCSI"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
+msgid "USB controllers"
+msgstr "Kartennoù USB"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:96
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Marc'hañ"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "Kartennoù SMBus"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, fuzzy, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Diuzit ur gartenn c'hrafek"
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Staliañ ar reizhiad"
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
+#, c-format
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Anavez/All"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr ""
+msgid "cpu # "
+msgstr "kewerier #"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, fuzzy, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Meuziad Lañsañ"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Amprouiñ ar c'hefluniadur"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgid "No alternative driver"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Aotren lies trolinenn"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Kefluniadur son"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:195
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Diuzadenn pakadoù"
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Driver:"
+msgstr "Servijer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Maouritani"
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:222
#, c-format
msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
+#, c-format
+msgid "No open source driver"
+msgstr "N'ev ket ur mollad dieub"
+
+#: harddrake/sound.pm:231
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Ac'hubet eo an holl barzhadurioù kentañ renk"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Mollad anavez"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:239
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Kefluniadur"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Mollad anavez"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Kefluniañ IDE"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Skramm ket kefluniet"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Kefluniañ al logodenn"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Inizi Koko (Keeling)"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Ret e vo deoc'h adloc'hañ a-raok ma talvezo ar c'hemm"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Niverenn bellgomz"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Anv an ostiz"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armeni"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fiji"
+#: harddrake/sound.pm:283
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Eil lenner pladennig"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Dinoiñ dre ardivink"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "A-brepoz Harddrake"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Anavez|Rummel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
+#, c-format
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Lakait ur bladennig el lenner\n"
-"Kollet e vo holl roadoù ar bladennig-se"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Ment: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Gobari ar gartenn : "
+
+#: harddrake/v4l.pm:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Kemmañ seurt ar parzhadur"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgid "Number of capture buffers:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "%d eilenn"
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
#, fuzzy, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "O furmadiñ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgid "Radio support:"
msgstr ""
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Tremenger ebet"
+msgid "enable radio support"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:11
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nijeria"
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgid "Accept"
+msgstr "Aotren"
+
+#: help.pm:17
+#, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "O klask assevel an daolenn barzhañ"
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
+#, c-format
+msgid "Next"
+msgstr "A heul"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Barek"
+
+#: help.pm:55
+#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:86
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:91
+#, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:137
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Dinoiñ ar bladenn galet"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Titouroù"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Rusiek"
+msgid "Development"
+msgstr "Diorren"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordani"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
+#, c-format
+msgid "With X"
+msgstr "Gant X"
+
+#: help.pm:137
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "mkraid sac'het"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Teuliadur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Distaliañ"
+
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
+#, c-format
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
+
+#: help.pm:137 help.pm:602
+#, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Bremanaat"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: help.pm:140
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Ho tigarez, lenner pladennig hegerz ebet"
+msgid "No"
+msgstr "Ket"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid "Bolivia"
+msgid "Yes"
+msgstr "Ya"
+
+#: help.pm:172
+#, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:175
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
+"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Pakad siek"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr ""
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:200
#, c-format
msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Parzhadur"
-
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Kefluniañ"
+
+#: help.pm:206
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
+"Bremañ e c'hellit diuz pe servijoù a vennit e vije lañset pa loc'her.\n"
+"Pa zeu ho logodenn war un draez, ul lagadenn skoazell a zeuio war wel hag\n"
+"a zisplego pal ar servij-se.\n"
+"\n"
+"Bezit aketuz-kenañ el lankad-mañ ma vennit implijout ho ardivink evel ur\n"
+"servijer : mennout a rit emichañs chom hep loc'hañ kement servij n'ho peus "
+"ket\n"
+"c'hoant."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:224
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Roumani"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "Trobarzhell loc'hañ"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Lemel diwar LVM"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Takad-eur"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Alaman"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Ha war GMT eo lakaet ho eurier periantel ?"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "A heul ->"
+#: help.pm:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:238
#, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:249
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:304
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:311
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Feur freskaat a-led"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:319
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-"N'hellan ket dizober ar poent marc'hañ dre m'eo implijet ar parzhadur-se\n"
-"evit saveteiñ. Lamit ar saveteiñ da gentañ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:324
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:332
#, c-format
-msgid "USB controllers"
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
#, fuzzy, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Ouzh pe borzh a-steud eo luget ho logodenn ?"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Implij da saveteiñ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:389
#, fuzzy, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Seurt : "
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "O furmadiñ parzhadurioù"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Anv rannet"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "Taolenn"
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
+#, c-format
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Chetan an holl planedenn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "O taremprediñ ar melezour evit kaout roll ar pakadoù hegerz"
+#: help.pm:389
+#, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Chetan Windows"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "O furmadiñ parzhadurioù"
+
+#: help.pm:392
+#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
"\n"
-"%s"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:418
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "O furmadiñ ar restr saveteiñ %s"
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr ""
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Replay"
+msgstr "Adkargañ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+msgid "Automated"
+msgstr "Emgefreek"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:421
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laosiek"
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr ""
+msgid "Previous"
+msgstr "Diaraog"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:447
#, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
-"Ar c'homenad rstat a ro tu da implijerien ur rouedad da zastum\n"
-"muzulioù barregezh diwar ne vern pe ardivink er rouedad-se."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgid "Install"
+msgstr "Staliañ"
+
+#: help.pm:460
+#, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:472
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Diuzit ur gartenn c'hrafek"
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:475
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:544
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bad Ip"
-msgstr "IO kartenn"
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Emvarc'hañ ar skoroù lem/laka"
+
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Tremen er mod boas"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:547
#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-"An anv arveriad a zle bezañ ennañ lizherennoù munut, sifroù, `-' ha `_' "
-"hepken"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "MandrakeStore"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:578
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Bezit deuet mat, preizherien !"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:584
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Dibarzhoù ar mollad :"
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:605
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Kefluniañ ar rouedad"
+#: help.pm:624
+#, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:660
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Dilaoskel"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Spagnoleg"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:663
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:691
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:694
#, fuzzy, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Implij da saveteiñ"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Diuzit ar porzh a zere mar plij. Da skouer, porzh COM1 dindan MS Windows\n"
+"a vez anvet ttyS0 gant Linux."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:698
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:733
+#, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "dilesadur"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Tremenger ebet"
+
+#: help.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norvegek)"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr ""
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "N'ev ket fork: %s"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Seurt : "
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Gedvezh kent loc'hañ ar skeudenn dre ziouer"
+
+#: help.pm:768
+#, c-format
+msgid "Force no APIC"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:771
#, fuzzy, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "%s ket kavet"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"LILO (the LInux LOader) ha Grub a zo kargerien loc'hañ : barrek int da "
+"loc'hañ\n"
+"pe Linux pe forzh pe reizhiad korvoiñ all bezañt war ho urzhiataer.\n"
+"Peurvuiañ, ar reizhiadoù korvoiñ all-se a vez dinoet ha staliet reizh.\n"
+"Ma n'eo ket kont evel-hen, gallout a rit ouzhpennañ un enmont gant an dorn\n"
+"er skramm-mañ. Taolit pled da zibab an arventennoù reizh.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Gallout a rafec'h ivez mennout na lakaat hegerz hini ebet eus ar reizhiadoù\n"
+"korvoiñ-se, neuze n'hoc'h eus ken nemet dilemel an enmontoù a zegouezh. "
+"Hogen\n"
+"neuze e vo ret deoc'h kaout ur bladennig loc'hañ evit loc'hañ anezho."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../help.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Logodenn"
+msgid "Add"
+msgstr "Ouzhpennañ"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr ""
+msgid "Modify"
+msgstr "Kemmañ"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Anv an ostiz"
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:787
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:803
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr ""
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Ouzhpennañ da RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
+#, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:847
#, c-format
msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
@@ -3330,10 +4317,10 @@ msgid ""
"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -3356,7485 +4343,8282 @@ msgid ""
"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:894
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Lenner pladennig hegerz ebet"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:926
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
-"\n"
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Kenderc'hel evelato ?"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Kartenn son"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:932
#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../help.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Moullerez"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Stokellaoueg"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
+msgid "Timezone"
+msgstr "Takad-eur"
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "dedennus"
+#: help.pm:991
+#, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Ketal Kevregañ"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr ""
+msgid "TV card"
+msgstr "Kartenn pellwel"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Mentoniezh : %s kranenn, %s penn, %s rann\n"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Kartenn ISDN"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
+#, c-format
+msgid "Network"
+msgstr "Rouedad"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Live an diogelroez"
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
+#, c-format
+msgid "Firewall"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Taolenn barzhañ saveteerezh"
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Bootloader"
+msgstr "C'harger loc'hañ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Dibabit ar ment nevez"
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
+#, c-format
+msgid "Services"
+msgstr "Servijerioù"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:994
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: help.pm:999
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install2.pm:119
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: install2.pm:169
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Gwelet titouroù periantel"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:413
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Rann gentañ ar parzhadur loc'hañ"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_any.pm:812
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
+
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Fazi en ur lenn ar restr %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
+"C'hoarvezet ez eus ur fazi - n'eus bet kavet trobarzhell reizh ebet a-benn "
+"krouiñ reizhiadoù restroù nevez warni. Gwiriit abeg ar gudenn-mañ en ho "
+"ardivinkaj mar plij "
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
-msgstr ""
-"An div arventenn dreistpouezus a zo ar feur freskaat a-serzh, da lavaret eo "
-"ar\n"
-"feur ma vez freskaet ar skramm a-bezh, ha pouezusuc'h c'hoazh ar feur "
-"kempredañ\n"
-"a-led, da lavaret eo ar feur ma vez diskwelet linennoù skubañ.\n"
-"\n"
-"HOLLBOUEZHUS eo deoc'h na spisaat ur seurt skramm gant ur feur kempredañ\n"
-"a zo en tu-hont da varregezh ho skramm : gallout a rafe gwastañ ho skramm\n"
-" M'hoc'h eus douetañs, dibabit ur c'hefluniadur fur."
+msgid "System installation"
+msgstr "Staliadur ar reizhiad"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Kemmañ"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar reizhiad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
msgstr ""
+"Ret eo deoc'h kaout ur parzhadur gwrizienn.\n"
+"Evit se, krouit ur parzhadur (pe glikit war unan a zo c'hoazh).\n"
+"Da c'houde dibabit an ober ``Poent marc'hañ'' ha lakait anezhañ da `/'"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
msgstr ""
+"N'hoc'h eus ket a barzhadur disloañ\n"
+"\n"
+"Kenderc'hel evelato ?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr ""
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Ret eo deoc'h kaout ur parzhadur disloañ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "nevez"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:105
#, fuzzy, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Mennout a rit kefluniañ ur voullerez ?"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "O furmadiñ parzhadurioù"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Skoazeller"
+#: install_interactive.pm:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "O klask assevel an daolenn barzhañ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "kavoutet %s"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Implij da saveteiñ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:117
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Pe barzhadur a vennit implijout evit lakaat Linux4Win ?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Ret eo deoc'h adloc'hañ evit ma talvezo kemmoù an daolenn barzhañ"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Dibabit ar mentoù"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr ""
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Ment ar parzhadur gwrizienn e Mo : "
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Dibabit reizhadur ho stokellaoueg, mar plij."
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Ment ar parzhadur disloañ e Mo : "
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Skouer"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+
+#: install_interactive.pm:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+
+#: install_interactive.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
-msgid "Connect..."
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"HO EVEZH !\n"
+"\n"
+"Ezhomm en deus DrakX adventañ ho parzhadur Windows bremañ. Bezit war "
+"evezh :\n"
+"arvarus eo an obererezh-se. Ma n'hoc'h eus ket graet c'hoazh, gwelloc'h e\n"
+"vije deoc'h seveniñ da gentañ scandisk (ha diouzh ret seveniñ defrag) war "
+"ar\n"
+"parzhadur-se, ha gwareziñ ho roadoù. Pa vezit sur, gwaskit \"Mat eo\""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:176
#, fuzzy, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "Kefluniañ X"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Da beseurt rann e mennit dilec'hiañ ?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "partition %s"
+msgstr "parzhadur %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:186
#, fuzzy, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Dilaoskel"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "O jediñ bevennoù ar reizhiad restroù FAT"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:191
#, fuzzy, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Adventañ ent emgefreek sac'het"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "O kregiñ : rann %s\n"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Chetan Windows(TM)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:213
+#, c-format
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr ""
+
+#: install_interactive.pm:217
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Skramm ket kefluniet"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "Goude adventañ ar parzhadur %s e vo kollet holl roadoù ar parzhadur-se"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Implijit fdisk"
+
+#: install_interactive.pm:233
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
+"Gallout a rit bremañ parzhañ ho pladenn galet %s\n"
+"Pa 'z eo graet, na zisoñjit ket enrollañ dre implijout `w'"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:269
+#, fuzzy, c-format
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "N'hellan ouzpennañ parzhadur ebet ken"
+
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_interactive.pm:279
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Stlennvonioù"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Seurt taolenn barzhañ : %s\n"
-#
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Klikit war ur parzhadur mar plij"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "O lañsañ ar rouedad"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:291
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_messages.pm:9
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
-msgid "across Network"
+msgid ""
+"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
+"Software included may be covered by patents in your country. For example, "
+"the\n"
+"MP3 decoders included may require a licence for further usage (see\n"
+"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
+"patent\n"
+"may be applicable to you, check your local laws."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Bremanaat"
+#: install_messages.pm:128
+#, c-format
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Gourc'hemennoù, peurc'hraet eo ar staliadur.\n"
+"Lamit ar bladenn loc'hañ ha gwaskit enkas evit adloc'hañ.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Evit titouroù war palastroù hegerz evit stumm-mañ Mandrake Linux,\n"
+"sellit ouzh ar meneger fazioù hegerz e \n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Titouroù war gefluniañ ho reizhiad a zo hegerz e rannbennad Goude\n"
+"Staliañ Sturier ofisiel an Arveriad Mandrake Linux."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Diuzit lugerezh ar voullerez"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr ""
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr ""
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Lenner pladennig hegerz ebet"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
+#, c-format
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "O kregiñ gant al lankad `%s'\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"An diaoul gourservijer kenrouedad (anvet inetd ordinal) a loc'h ur\n"
-"bochad a servijoù kenrouedad all diouzh an ezhomm. E karg loc'hañ meur a "
-"servijoù\n"
-"eo, en o zouez telnet, ftp, rsh, and rlogin. Dizoberiañ inetd a zizoberia\n"
-"an holl servijoù m'eo eñ atebek warno."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr ""
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Diuzadenn strollad pakadoù"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr ""
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Ment hollek : %d / %d Mo"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Arc'hantin"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Pakad siek"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
+msgid "Version: "
+msgstr "Stumm : "
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Anv ar domani"
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Ment: "
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d Ko\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Live surentez"
+msgid "Importance: "
+msgstr "Talvoudegezh : %s\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Poentoù marc'hañ a rank kregiñ gant /"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "N'hellit ket diuz/andiuz ar pakad-mañ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
#, fuzzy, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Stlennvonioù"
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kdesu mank"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Kuitaat hep enrollañ"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
#, c-format
-msgid "Yemen"
+msgid "trying to promote %s"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgid "in order to keep %s"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-mañ. Staliet eo endo"
+
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ distaliet"
+
+#: install_steps_gtk.pm:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ staliet/lamet"
+
+#: install_steps_gtk.pm:415
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr ""
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Hemañ a zo ur pakad ret, n'hell ket bezañ andiuzet"
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Dinoiñ ar bladenn galet"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-mañ. Staliet eo endo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
+"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
+"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+#: install_steps_gtk.pm:423
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-mañ. Ret eo dezhañ bezañ bremanaet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
+msgid "Show automatically selected packages"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Aotren"
+#: install_steps_gtk.pm:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Enrollañ war bladennig"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, fuzzy, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Spisait dibarzhoù"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
+
+#: install_steps_gtk.pm:439
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Distaliañ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ : %s"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Seurt logodenn : %s\n"
+msgid "Installing"
+msgstr "O staliañ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
+msgid "No details"
+msgstr "Munudoù ebet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Dibabit reizhadur ho stokellaoueg, mar plij."
+#: install_steps_gtk.pm:476
+#, c-format
+msgid "Estimating"
+msgstr "O vrasjediñ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Amzer a chom"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Mod mailh"
+#: install_steps_gtk.pm:494
+#, c-format
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Gortozit mar plij, o prientiñ ar staliadur"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Dibabit ur skramm"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pakad"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Berzet eo ar skridennadoù goullo"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "O staliañ ar pakad %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr ""
+msgid "Refuse"
+msgstr "Ne blij ket din"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "N'hellan ouzpennañ parzhadur ebet ken"
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+msgstr ""
+"Kemmit ho Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Lakait el lenner ar Cd-Rom warnañ an diketenn \"%s\" mar plij ha gwaskit Mat "
+"eo da c'houde.\n"
+"Ma n'emañ ket ganeoc'h gwaskit Nullañ evit chom hep staliañ ar Cd-Rom-se."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Ment e Mo : "
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Ur fazi a zo bet en ur rummañ pakadoù :"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
+#, c-format
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Kenderc'hel evelato ?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Ur fazi a zo bet en ur staliañ ar pakadoù :"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
+msgid "not configured"
+msgstr "n'eo ket kefluniet"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
#, fuzzy, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Mennout a rit implijout aboot?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "License agreement"
msgstr ""
-"Kefluniañ ho urzhiataer evit lañsañ X ent emgefreek pa loc'ho a c'hellañ.\n"
-"Mennout a rit lañsañ X pa adloc'hit ?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Furmadiñ"
+#: install_steps_interactive.pm:111
+#, c-format
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Dibabit reizhadur ho stokellaoueg mar plij."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Moullerez"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "stokellaoueg"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Staliañ/Bremanaat"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
#, fuzzy, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Rann gentañ ar parzhadur loc'hañ"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Hag ur staliadur pe ur bremanadur eo ?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:150
+#, c-format
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Bremanaat %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
#, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "An tremegerioù ne glot ket"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Porzh al logodenn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Penn Verde"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Dibabit ar porzh a-steud m'eo luget ho logodenn outañ, mar plij."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgid "Buttons emulation"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid "Button 2 Emulation"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Guam"
+#: install_steps_interactive.pm:200
+#, c-format
+msgid "Button 3 Emulation"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Dibarzhoù/Arnodenn"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "O kefluniañ kartennoù PCMCIA..."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Ret eo implijout al live-mañ gant evezh. Ober a ra d'ho reizhiad bezañ\n"
-"aesoc'h da implijout, hogen kizidig-tre : arabat e implj evit un ardivink\n"
-"kevreet ouzh lod all pe ouzh ar genrouedad. N'eus ket a haeziñ dre dremenger."
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "O furmadiñ ar parzhadur %s"
+#: install_steps_interactive.pm:228
+#, c-format
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Kefluniañ IDE"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Anv arveriad"
+msgid "No partition available"
+msgstr "parzhadur hegerz ebet"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Pe barzhadur a vennit implijout evit lakaat Linux4Win ?"
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Dibabit at poentoù marc'hañ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "Kefluniañ reizhiadoù restroù"
+#: install_steps_interactive.pm:288
+#, c-format
+msgid ""
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Amprouiñ ar porzhioù"
+#: install_steps_interactive.pm:325
+#, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Dibabit ar parzhadur a vennit furmadiñ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Restroù lec'hel"
+#: install_steps_interactive.pm:327
+#, c-format
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Gwiriañ ar bloc'hoù siek ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Adskrivañ %s"
+#: install_steps_interactive.pm:362
+#, c-format
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Ket a-walc'h a zisloañ evit peurstaliañ, kreskit anezhañ mar plij"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "O klask ar pakadoù hegerz"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Memor kartenn (DMA)"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "O klask ar pakadoù hegerz"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Gall"
+#: install_steps_interactive.pm:373
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-mañ. Staliet eo endo"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr ""
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "O kavout pakadoù da vremanaat"
+
+#: install_steps_interactive.pm:398
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr "Ho reizhiad n'eus ket wa-walc'h a egor evit staliañ pe vremanaat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Anv an ostiz a-bell"
+#: install_steps_interactive.pm:441
+#, c-format
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Assevel adalek ar pladennig"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
+#: install_steps_interactive.pm:441
+#, c-format
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Enrollañ war bladennig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turki"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Diuzadenn pakadoù"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr ""
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Assevelañ adalek ar pladennig"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
#, fuzzy, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "2 nozelenn"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Yezh ar Viet-Nam QUERTY \"linenn sifroù\""
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:540
+#, c-format
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
#, fuzzy, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Logodenn"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Dibabit pakadoù da staliañ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Hardware"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Amerika"
+msgid "All"
+msgstr "An holl"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "RK dre ziouer"
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr ""
+"M'hoc'h eus an holl CDoù er roll a-is, gwaskit Mat eo.\n"
+"Ma n'hoc'h eus hini eus ar CDoù-se, gwaskit Nullañ.\n"
+"Ma fazi deoc'h lod eus ar CDoù, andiuzit anezho ha gwaskit Mat eo."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Suis (reizhadur alaman)"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cd-Rom skridennet \"%s\""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr ""
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "O prientiñ ar staliadur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
msgstr ""
+"O staliañ ar pakad %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "Servijer NTP"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
#, fuzzy, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Enrollañ war bladennig"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
+
+#: install_steps_interactive.pm:740
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Lakait ur bladennig gwerc'h el lenner %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "O taremprediñ ar melezour evit kaout roll ar pakadoù hegerz"
+
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "brav"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Dibabit ur melezour da dapout ar pakadoù diwarnañ"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "%d eilenn"
+#: install_steps_interactive.pm:800
+#, c-format
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "O taremprediñ ar melezour evit kaout roll ar pakadoù hegerz"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:804
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Mennout a rit kefluniañ ur voullerez ?"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Bro"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Pe seurt a vo ho takad-eur ?"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Perzhioù"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "Servijer NTP"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Kefluniadur ar voullerez vihan"
+msgid "Summary"
+msgstr "Evit diverriñ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr ""
+msgid "System"
+msgstr "Reizhiad"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
+msgid "Hardware"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Kefluniadur"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Steud a-bell"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
#, fuzzy, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Kefluniadur"
+msgid "No printer"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr ""
+#: install_steps_interactive.pm:982
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Hag un all hoc'h eus ?"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Ur fazi a zo bet en ur staliañ ar pakadoù :"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Ketal kevregañ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
+#, c-format
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Rouedad hag Internet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Dizober"
+msgid "Proxies"
+msgstr "Proksioù"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Skrivañ an daolenn barzhañ"
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "kefluniet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finnek"
+msgid "Security"
+msgstr "Diogelroez"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedonia"
+msgid "activated"
+msgstr "bevaatet"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
+msgid "disabled"
+msgstr "diweredekaet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovek"
+msgid "Boot"
+msgstr "Lañsañ"
-#: ../../lang.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libi"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s war %s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Anv ar voullerez"
+#: install_steps_interactive.pm:1091
+#, c-format
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Taolenn"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Termeniñ tremenger root"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "N'ouzon ket penaos furmadiñ %s er seurt %s"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Re eeun eo an tremenger-se (%d arouezenn a zo ret d'an nebeutañ)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Logodenn"
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Dilesadur"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
+#, c-format
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "O prientiñ ar c'harger loc'hañ"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "Moullerez USB \\/*%s"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Servijer NIS"
+#: install_steps_interactive.pm:1212
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Mennout a rit implijout aboot?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
+"Fazi en ur staliañ aboot,\n"
+"klask rediañ ar staliadur zoken ma tistruj ar parzhadur kentañ ?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1226
+#, c-format
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Staliañ ar c'harger loc'hañ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
#, fuzzy, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Logodenn"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Staliadur LILO a zo sac'het. Degouezhet eo ar fazi a heul :"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr ""
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Lakait ur bladennig gwerc'h el lenner %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPM a zegas implij al logodenn d'an arloadoù Linux mod-skrid evel\n"
-"Midnight Commander. Reiñ a ra tu da seveniñ obererezhoù troc'hañ-ha-pegañ,\n"
-"ha skor evit meuziadoù kemperzhel war al letrin."
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
#, c-format
-msgid "Started on boot"
+msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
+"\n"
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Lankadoù 'zo n'int ket peurc'hraet.\n"
+"\n"
+"Mennout a rit kuitaat da vat bremañ ?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_newt.pm:20
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Staliadur Mandrake Linux %s"
+
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> etre elfennoù | <Esaouenn> a ziuz | <F12> skramm a heul "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr ""
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Dibabit ur restr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr ""
+msgid "Basic"
+msgstr "Diazez"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
+msgid "Finish"
+msgstr "Disoc'h"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Lemel..."
+msgid "Do"
+msgstr "Ober"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
+#, c-format
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Dibab fall, klaskit adarre\n"
+
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Ho tibab ? (%s dre ziouer)"
+
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "O staliañ ar pakad %s"
-
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Dizereit mar plij ha neuze implijit Ctrl-Alt-WarGil"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Ho tibab ? (0/1, « %s » dre ziouer)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "kavoutet"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Nozel « %s » : %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, fuzzy, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr ""
-"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
-"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Mennout a rit implijout SILO ?"
+
+#: interactive/stdio.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Ho tibab ? (« %s » %s dre ziouer)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pakad:"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:125
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid "Re-submit"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Titouroù"
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Tchek (QWERTZ)"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "An holl yezhoù"
+msgid "German"
+msgstr "Alaman"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Lemel %s"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "N'eo ket bet kavet %s...\n"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Spagnol"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
+#, c-format
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finnek"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "ment diaoz"
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Gall"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Gweredekaet eo bremañ an tremenger, hogen dierbedet eo c'hoazh an implij en "
-"ur rouedad"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norvegek"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Rann kregiñ : "
+msgid "Polish"
+msgstr "Polonek"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazzaville)"
+msgid "Russian"
+msgstr "Rusiek"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr ""
-"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
-"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
+#, c-format
+msgid "Swedish"
+msgstr "Svedek"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr ""
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
+#, c-format
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Stokellaoueg RU"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Stokellaoueg SUA"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:151
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "N'eo ket tremenger mad war %s"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albaniek"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armeniek (kozh)"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+#: keyboard.pm:153
+#, c-format
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armeniek (skriverez)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambi"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armeniek (soniadel)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr ""
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabek"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr ""
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbaidjanek (latin)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Romaniek (qwerty)"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgian"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:159
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
+msgid "Bengali"
msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Republik Tchek"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgariek (soniadel)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Ejipt"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgarek (BDS)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Kartenn son"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasilek (ABNT-2)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Furmadiñ parzhadurioù"
+#: keyboard.pm:165
+#, c-format
+msgid "Bosnian"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:166
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Ur mell barzhadur FAT hoc'h eus\n"
-"(implijet gant MicroSoft Dos/Windows peurliesañ).\n"
-"Aliañ a ran ouzoc'h adventañ ar parzhadur-se\n"
-"(klikit warni, da c'houde klikit war \"Adventañ\")"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bulgarek"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr ""
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Suis (reizhadur alaman)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Suis (reizhadur gall)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Kemmañ seurt ar parzhadur"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Tchek (QWERTY)"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Alaman (stokell marv ebet)"
+
+#: keyboard.pm:173
+#, c-format
+msgid "Devanagari"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Dibarzhoù ar rouedad"
+msgid "Danish"
+msgstr "Danek"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Sifroù"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norvegek)"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(war %s)"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Svedek)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "Doare MM"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estoniek"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Jorjiek (reizhadur \"Rusiek\")"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr ""
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Jorjiek (reizhadur \"Latin\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Anv nevez ar moullerez"
+msgid "Greek"
+msgstr "Gresianek"
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Gresianek"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
+msgid "Gujarati"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:187
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+msgid "Gurmukhi"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
+#: keyboard.pm:188
+#, c-format
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hungareg"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroatek"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgid "Irish"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Romaniek (Yawertz)"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israelian"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Kefluniañ X"
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israelian (soniadel)"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"An diaoul routed a ro an tu da vremanaat ent emgefreek an taolenn henchañ\n"
-"IP dre ar c'homenad RIP. Tra ma vez implijet aliesig RIP war rouedadoù "
-"bihan,\n"
-"ezhomm a zo komenadoù henchañ kemplezhoc'h evit rouedadoù rouestlet."
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iraniek"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr ""
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandek"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
+msgid "Italian"
+msgstr "Italianek"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid "Browse"
+msgid "Inuktitut"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japonek (106 stokell)"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+#: keyboard.pm:198
+#, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanadian"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgian"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Stokellaoueg korean"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Hag un all hoc'h eus ?"
+#: keyboard.pm:202
+#, c-format
+msgid "Latin American"
+msgstr "Amerikan Latin"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:203
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laosiek"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Titouroù"
+#: keyboard.pm:204
+#, c-format
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lituaniek AZERTY (kozh)"
-#: ../../common.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "N'hellan ouzpennañ parzhadur ebet ken"
+#: keyboard.pm:206
+#, c-format
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lituaniek AZERTY (nevez)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Anv an Ostiz"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lituaniek QUERTY \"linenn sifroù\""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Restr/_Gwarediñ dindan"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lituaniek QUERTY \"soniadel\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
+msgid "Latvian"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
-" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
-"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-"\t\t\tsubnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
-"and allows local \n"
-"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
-"This is enabled \n"
-"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
-"client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be turned\n"
-" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
-"is configured.\n"
-"\t\t\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "Malayalam"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedonia"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Gedvezh kent loc'hañ ar skeudenn dre ziouer"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Strishaat dibarzhoù al linenn urzhiañ"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongoliek (lizherenneg ar ruseg)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:214
#, c-format
-msgid "East Europe"
+msgid "Maltese (UK)"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Implij da saveteiñ"
+#: keyboard.pm:215
+#, c-format
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "implijit dhcp"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Hollandek"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:218
#, c-format
-msgid "Mail alert"
+msgid "Oriya"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+#: keyboard.pm:219
+#, c-format
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polonek (reizhadur qwerty)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr ""
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polonek (reizhadur qwerty)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugalek"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "Dilesadur"
+#: keyboard.pm:222
+#, c-format
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanadian (Kebek)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Disoc'h"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Romaniek (Yawertz)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr ""
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Romaniek (qwerty)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Russian (soniadel)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norvegek)"
+
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr ""
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovek"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 Mo"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovakek (QWERTZ)"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Klaskit adarre mar plij"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovakek (QWERTY)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Ha reizh eo ?"
+#: keyboard.pm:235
+#, c-format
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbiek (lizherenneg ar ruseg)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Adventañ ent emgefreek sac'het"
+#: keyboard.pm:236
+#, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "Siriak"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:237
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Siriak (soniadel)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
+#: keyboard.pm:238
+#, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telegu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:240
+#, c-format
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamoul (reizhadur ISCII)"
+
+#: keyboard.pm:241
#, fuzzy, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Titouroù"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamoul (skriverez)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr ""
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Stokellaoueg Thai"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:244
#, fuzzy, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "marc'hañ sac'het"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Stokellaoueg Thai"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr ""
+#: keyboard.pm:245
+#, c-format
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turkek (hengounel doare \"F\")"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "O vrasjediñ"
+#: keyboard.pm:246
+#, c-format
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turkek (arnevez doare \"Q\")"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Lizher ar bladenn DOS : %s (diwar varteze hepken)\n"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrainiek"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr ""
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Stokellaoueg SUA (etrevroadel)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:252
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr ""
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Ouzbek (lizherenneg ar ruseg)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:253
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr ""
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Yezh ar Viet-Nam QUERTY \"linenn sifroù\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Yougoslaviek (latin)"
+
+#: keyboard.pm:261
+#, c-format
+msgid "Right Alt key"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Reizhadur ar stokellaoueg : %s\n"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgid "CapsLock key"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-"Evit marc'hañ ha divarc'hañ poentoù marc'hañ an holl Reizhiadoù Restroù\n"
-"Rouedad (NFS), SMB (Lan Manager/Windows) ha NCP (NetWare)."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Kartenn pellwel"
+#: keyboard.pm:267
+#, c-format
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "Touchenn ar meuziad"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Tremen er mod boas"
+#: keyboard.pm:268
+#, c-format
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Ment: %s"
+#: keyboard.pm:269
+#, c-format
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "Go"
+#: keyboard.pm:270
+#, c-format
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Islandek"
+#: keyboard.pm:271
+#, c-format
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:272
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Left Shift key"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:273
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgid "Right Shift key"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:274
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+msgid "Left Alt key"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:275
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Diuzit ar restr"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+
+#: keyboard.pm:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Pe seurt enmont a vennit ouzhpennañ"
+#: lang.pm:144
+#, c-format
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../help.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Dilec'hiañ"
+#: lang.pm:160
+#, c-format
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Gant al live surentez-mañ e teu posupl implijout ar reizhiad-mañ evel ur "
-"servijer.\n"
-"Uhel a-walc'h eo bremañ ar surentez evit implijout ar reizhiad evel ur "
-"servijer\n"
-"o tigemer kevreadennoù a-berzh arvaloù niverus."
+#: lang.pm:161
+#, c-format
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andora"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:162
#, fuzzy, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Tremenger"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Amerika"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:164
+#, c-format
+msgid "Anguilla"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:165
+#, c-format
+msgid "Albania"
+msgstr "Albani"
+
+#: lang.pm:166
+#, c-format
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armeni"
+
+#: lang.pm:167
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Stokellaoueg Thai"
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Izelvroioù"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
+
+#: lang.pm:169
+#, c-format
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antartik"
+
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
+#, c-format
+msgid "Argentina"
+msgstr "Arc'hantin"
+
+#: lang.pm:171
+#, c-format
+msgid "American Samoa"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
+#, c-format
+msgid "Australia"
+msgstr "Australi"
+
+#: lang.pm:174
#, fuzzy, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Poent marc'hañ"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Grub"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbeidjan"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnie hag Herzigovi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Diuzit ar restr"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladaech"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japon"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgari"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
+#: lang.pm:182
+#, c-format
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Barein"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:183
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgid "Burundi"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d Mb used vs %d Mb allocated."
-msgstr ""
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Servijer DNS"
+#: lang.pm:185
+#, c-format
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermud"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
+msgid "Brunei Darussalam"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cd-Rom skridennet \"%s\""
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brazil"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr ""
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Enroll hag assav poul dizurzh ar reizhiad evit genel niveroù\n"
-"dargouezhek gant gwelloc'h perzhded."
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Butañ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+msgid "Bouvet Island"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgid "Botswana"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr "Servijer XFree86 : %s\n"
+#: lang.pm:193
+#, c-format
+msgid "Belarus"
+msgstr "Belarusi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr "Restr(où) saveteiñ : %s\n"
+#: lang.pm:194
+#, c-format
+msgid "Belize"
+msgstr "Beliz"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr ""
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Inizi Koko (Keeling)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:197
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinshasa)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:198
#, fuzzy, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Beljik"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Tchek"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazzaville)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Dilezel ar staliadur"
+#: lang.pm:200
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Suis"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:201
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr ""
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Aod an Olifant"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Live surentez"
+#: lang.pm:202
+#, c-format
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Inizi Kook"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongoliek (lizherenneg ar ruseg)"
+msgid "Chile"
+msgstr "Chili"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
+#: lang.pm:204
+#, c-format
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kameroun"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr ""
+msgid "China"
+msgstr "Sina"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Restroù lec'hel"
+#: lang.pm:206
+#, c-format
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolombi"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:208
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr ""
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:209
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "Logodenn bus"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Penn Verde"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Poent marc'hañ"
+#: lang.pm:210
+#, c-format
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Inizi Nedeleg"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr ""
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Chipr"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:214
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr ""
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danmark"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr ""
+#: lang.pm:216
+#, c-format
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominik"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:217
#, fuzzy, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Tchek"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:218
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr ""
+msgid "Algeria"
+msgstr "Aljeri"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Skramm : %s\n"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Kehider"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:220
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estoni"
+
+#: lang.pm:221
+#, c-format
+msgid "Egypt"
+msgstr "Ejipt"
+
+#: lang.pm:222
+#, c-format
+msgid "Western Sahara"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
+#: lang.pm:223
+#, c-format
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritre"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
+#, c-format
+msgid "Spain"
+msgstr "Spagn"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr ""
+msgid "Finland"
+msgstr "Finland"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr ""
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidji"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Initial tests"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Kenderc'hel evelato ?"
+#: lang.pm:229
+#, c-format
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronesi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:230
#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Neuziet"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Islandek"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Diazezet war ur skrid"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Rouantelezh Unanet"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Fazi en ur lenn ar restr %s"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenad"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "O furmadiñ"
+#: lang.pm:235
+#, c-format
+msgid "Georgia"
+msgstr "Jeorji"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Ret eo deoc'h kaout ur parzhadur disloañ"
+#: lang.pm:236
+#, c-format
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Gwiana gallek"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr ""
+msgid "Ghana"
+msgstr "Gwana"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Jibraltar"
+
+#: lang.pm:239
+#, c-format
+msgid "Greenland"
+msgstr "Griñland"
+
+#: lang.pm:240
+#, c-format
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambi"
+
+#: lang.pm:241
+#, c-format
+msgid "Guinea"
+msgstr "Gine"
+
+#: lang.pm:242
+#, c-format
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Gwadeloup"
+
+#: lang.pm:243
+#, c-format
+msgid "Equatorial Guinea"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:246
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Reizhiadoù (SunOS...)"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Gwatemala"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Staliañ/Bremanaat"
+#: lang.pm:247
+#, c-format
+msgid "Guam"
+msgstr "Gwam"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pakad"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Gine-Biso"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
+msgid "Guyana"
+msgstr "Gwiana"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Dilesadur"
+#: lang.pm:250
+#, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Sina (Hong Kong)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr ""
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Implijit libsafe gant ar servijer"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroati"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandek"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hongri"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Adereit ouzh %s evit bevaat ar c'hemmoù mar plij"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonezi"
-#: ../../my_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-medium-r-normal-*-12-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "Ireland"
+msgstr "Iwerzhon"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Anv domani"
+#: lang.pm:258
+#, c-format
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "Output"
+msgid "India"
+msgstr "Indez"
+
+#: lang.pm:260
+#, c-format
+msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr ""
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Marc'hañ kelc'hiek %s\n"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinik"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:263
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr ""
+msgid "Iceland"
+msgstr "Bro ar Skorn"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "Niverenn bellgomz"
+#: lang.pm:265
+#, c-format
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaik"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:266
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Svedek"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordani"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Pe sturier %s a zlefen amprouiñ ?"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japon"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:268
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Seurt ar reizhiadoù restroù :"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgistan"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodj"
+
+#: lang.pm:271
+#, c-format
+msgid "Kiribati"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komoros"
+
+#: lang.pm:273
+#, c-format
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ebet"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Kore (Norzh)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "arveriad :"
+msgid "Korea"
+msgstr "Kore"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Klaskit adarre mar plij"
+#: lang.pm:276
+#, c-format
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kowaet"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Inizi Kaeman"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Enrollañ war bladennig"
+#: lang.pm:278
+#, c-format
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakstan"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Klikit war ur parzhadur mar plij"
+#: lang.pm:279
+#, c-format
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Liban"
+
+#: lang.pm:281
+#, c-format
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Santez Luci"
+
+#: lang.pm:282
+#, c-format
+msgid "Liechtenstein"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "C'harger loc'hañ da implijout"
+#: lang.pm:283
+#, c-format
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Dilec'hiañ"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "C'harger loc'hañ da implijout"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Anv ar servijer SMB"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lituani"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s Mb\n"
-msgstr ""
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luksembourg"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:288
#, fuzzy, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Servijer NIS"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Laosiek"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
+msgid "Libya"
+msgstr "Libi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marok"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:291
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monako"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 miliard a livioù (32 bit)"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldavi"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Micronesia"
+#: lang.pm:293
+#, c-format
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
+
+#: lang.pm:294
+#, c-format
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Inizi Marshall<"
+
+#: lang.pm:295
+#, c-format
+msgid "Macedonia"
msgstr "Makedonia"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:296
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr ""
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:297
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgid "Myanmar"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongoli"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"C'hoarvezet ez eus ur fazi - n'eus bet kavet trobarzhell reizh ebet a-benn "
-"krouiñ reizhiadoù restroù nevez warni. Gwiriit abeg ar gudenn-mañ en ho "
-"ardivinkaj mar plij "
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr ""
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Maouritani"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:302
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Mennout a rit implijout aboot ?"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Porzh al logodenn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr ""
+msgid "Malta"
+msgstr "Malt"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr ""
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Maouritani"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polonek (reizhadur qwerty)"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Inizi Maldiv"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "Bevaat"
+#: lang.pm:306
+#, c-format
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:307
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Mexico"
+msgstr "Meksiko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malezia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambik"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "N'heller ket implijout ar parzhadur-mañ evit saveteiñ"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:311
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Ar restr a zo endeo. E implijout ?"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Kaledoni-nevez"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr ""
+msgid "Niger"
+msgstr "Nijer"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
+msgid "Norfolk Island"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr ""
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nijeria"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Treuzell"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikwaraga"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunizi"
+msgid "Nauru"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:320
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Moullerez"
+msgid "Niue"
+msgstr "frondenn"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "marc'hañ sac'het : "
+#: lang.pm:321
+#, c-format
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Zeland Nevez"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr ""
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
+msgid "Peru"
+msgstr "Peroù"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr ""
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polinezi galleg"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
+msgid "Papua New Guinea"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:327
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "En implij eo ar skridennad-se endeo"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Gresianek"
+msgid "Poland"
+msgstr "Pologn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Goude furmadiñ ar parzhadur %s, holl roadoù ar parzhadur-se a vo kollet"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Sant Per ha Mikelon"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:331
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Moullerez"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/livedrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Kemmit ho Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Lakait el lenner ar Cd-Rom warnañ an diketenn \"%s\" mar plij ha gwaskit Mat "
-"eo da c'houde.\n"
-"Ma n'emañ ket ganeoc'h gwaskit Nullañ evit chom hep staliañ ar Cd-Rom-se."
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Porto Rico"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:333
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr ""
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestin"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Dibabit ar arveriad dre ziouer"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
+msgid "Palau"
+msgstr "Palo"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "Gallout a rit dibab yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Kwatar"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domani NIS"
+#: lang.pm:338
+#, c-format
+msgid "Reunion"
+msgstr "Enez ar Reunion"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Spisait ment ar memor vev diouzh ret (kavet %d Mo)"
+msgid "Romania"
+msgstr "Roumani"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:340
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusi"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez (da zilenn)"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Trobarzhell loc'hañ"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Arabi Saudiet"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
+#: lang.pm:343
+#, c-format
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Inizi Salaun"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr ""
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Sechell"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr ""
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sondan"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Dilaoskel"
+#: lang.pm:347
+#, c-format
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapour"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
+#: lang.pm:348
+#, c-format
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Sant Lena"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:349
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Sloveni"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Kartenn c'hrafek : %s\n"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:351
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovaki"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
+#: lang.pm:352
+#, c-format
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Siera Leoñ"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:353
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgid "San Marino"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Kefluniadur ISDN"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "high"
-msgstr "Uhel"
+#: lang.pm:355
+#, c-format
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somali"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+#: lang.pm:356
+#, c-format
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Dibabit un obererezh"
+#: lang.pm:357
+#, c-format
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr ""
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+msgid "El Salvador"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
+#: lang.pm:359
+#, c-format
+msgid "Syria"
+msgstr "Siri"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+msgid "Swaziland"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Logodenn rummel PS2 rodellek"
+msgid "Chad"
+msgstr "Tchad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+#: lang.pm:363
+#, c-format
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Diuzit ur gartenn c'hrafek"
+#: lang.pm:364
+#, c-format
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Lemel ar steudad"
+#: lang.pm:365
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thailand"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadjikistan"
+
+#: lang.pm:367
+#, c-format
+msgid "Tokelau"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
+msgid "East Timor"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Mat e vije gwareziñ holl roadoù ar parzhadur-se"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "O staliañ ar pakad %s"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunizi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr ""
+msgid "Tonga"
+msgstr "Inizi Tonga"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turki"
+
+#: lang.pm:373
+#, c-format
+msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr ""
-"Evit kaout muioc'h a barzhadurioù, lamit unan evit ma c'hellot krouiñ ur "
-"parzhadur astennet mar plij"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
+msgid "Tuvalu"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Dibabit pakadoù da staliañ"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taeihlwan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:376
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzani"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "Goude adventañ ar parzhadur %s e vo kollet holl roadoù ar parzhadur-se"
+#: lang.pm:377
+#, c-format
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukren"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr "Ho reizhiad n'eus ket wa-walc'h a egor evit staliañ pe vremanaat"
+#: lang.pm:378
+#, c-format
+msgid "Uganda"
+msgstr "Ouganda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Ourougwae"
+
+#: lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Ouzbekistan"
+
+#: lang.pm:383
+#, c-format
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikan"
+
+#: lang.pm:384
+#, c-format
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid "Bhutan"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
+
+#: lang.pm:386
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (British)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Network interface"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Iniz Gwerc'hez"
+
+#: lang.pm:388
+#, c-format
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
+
+#: lang.pm:389
+#, c-format
+msgid "Vanuatu"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
+msgid "Wallis and Futuna"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Stokellaoueg korean"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Inizi Samoe"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+#: lang.pm:392
+#, c-format
+msgid "Yemen"
+msgstr "Ihlemeñ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:393
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Gresianek"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayot"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:394
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgid "Serbia & Montenegro"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgid "South Africa"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambi"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr ""
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr ""
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Degemer e %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: loopback.pm:32
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "FreskA-serzh ar skramm : %s\n"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Marc'hañ kelc'hiek %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lvm.pm:115
#, c-format
-msgid "path"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Poent marc'hañ"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Arventennoù"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+msgid "NONE"
+msgstr "EBET"
+
+#: modules/interactive.pm:22
+#, c-format
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar mollad"
+
+#: modules/interactive.pm:22
+#, c-format
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Staliañ ar reizhiad"
+#: modules/interactive.pm:63
+#, c-format
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Kavet etrefas %s %s"
+
+#: modules/interactive.pm:64
+#, c-format
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Hag un all hoc'h eus ?"
+
+#: modules/interactive.pm:65
+#, c-format
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Hag un etrefas %s bennak a zo ganeoc'h ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:71
+#, c-format
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Gwelet titouroù periantel"
+
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
+#, c-format
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "O staliañ ur sturier evit kartenn %s %s"
+
+#: modules/interactive.pm:87
+#, c-format
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(mollad %s)"
+
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
+"Bremañ e c'hellit pourvezañ e zibarzhoù d'ar mollad %s.\n"
+"Diouzh ar furmad ``anv=talvoud anv2=talvoud2...'' eo an dibaboù.\n"
+"Da skouer, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "dedennus"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr ""
+msgid "Module options:"
+msgstr "Dibarzhoù ar mollad :"
-#: ../../lang.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolombi"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Pe sturier %s a zlefen amprouiñ ?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
+"E degouezhoù 'zo, ar sturier %s en deus ezhomm titouroù ouzhpenn evit mont\n"
+"en-dro reizh, daoust ma da en-dro mat hepto peurvuiañ. Ha mennout a rit "
+"spisaat\n"
+"dibaboù ouzphenn evitañ, pe aotren d'ar sturier amprouiñ ho penvek evit\n"
+"an titouroù en deus ezhomm ? A-wechoù, amprouiñ a c'hell sac'hañ un "
+"urzhiataer,\n"
+"hogen ne raio reuz ebet."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Embrouiñ"
+
+#: modules/interactive.pm:131
+#, c-format
+msgid "Specify options"
+msgstr "Spisait dibarzhoù"
+
+#: modules/interactive.pm:143
+#, c-format
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
+"Kargañ ar mollad %s a zo sac'het.\n"
+"Mennout a rit klask adarre gant arventennoù all ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Enez ar Reunion"
+msgid "a number"
+msgstr "ur niverenn"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Munudoù"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgid "%d comma separated strings"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
+msgid "comma separated numbers"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "Furmadiñ parzhadurioù"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Moullerez"
+#: mouse.pm:25
+#, c-format
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Logodenn Sun"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
+msgid "Standard"
+msgstr "Skouer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:32
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongoli"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:33
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Marc'het\n"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Logodenn rummel PS2 rodellek"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "X pa loc'her"
+#: mouse.pm:34
+#, c-format
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+msgid "Automatic"
+msgstr "IP emgefreek"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "An tremegerioù ne glot ket"
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
+#, c-format
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Logodenn Kensington Thinking"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"Ar c'hartenner porzhioù a vera kevreadennoù RPC, a zo implijet gant\n"
-"komenadoù evel NFS ha NIS. Ar servijer kartenn-porzhioù a rankfe mont en-"
-"dro\n"
-"war ardivinkoù anezho servijerien komenadoù a implij ar reizhiad RPC."
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
+
+#: mouse.pm:41
+#, c-format
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Gwelet titouroù periantel"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Maouritani"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 nozelenn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr ""
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Logodenn rummel 2 nozelenn"
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "O furmadiñ ar parzhadur %s"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Logodenn rummel 3 nozelenn"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rodel"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armeniek (kozh)"
+msgid "serial"
+msgstr "a-steud"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Logodenn rummel 3 nozelenn"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:62
#, fuzzy, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Skramm"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Seurt taolenn barzhañ : %s\n"
+#: mouse.pm:63
+#, c-format
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "furmadiñ er seurt %s eus %s a zo sac'het"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech doare CC"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:66
#, fuzzy, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanadian (Kebek)"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech doare CC"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Bremanaat"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Titouroù"
+#: mouse.pm:69
+#, c-format
+msgid "MM Series"
+msgstr "Doare MM"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"O staliañ ar pakad %s\n"
-"%d%%"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr ""
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logodenn Logitech (a-steud, seurt C7 kozh)"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:72
#, fuzzy, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Teuliadur"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logodenn Logitech (a-steud, seurt C7 kozh)"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:74
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Logodenn Kensington Thinking"
+
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, ur steuñvaer urzhiadoù mareadek."
+msgid "busmouse"
+msgstr "Logodenn bus"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:80
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Ret eo deoc'h kaout ur parzhadur gwrizienn.\n"
-"Evit se, krouit ur parzhadur (pe glikit war unan a zo c'hoazh).\n"
-"Da c'houde dibabit an ober ``Poent marc'hañ'' ha lakait anezhañ da `/'"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 nozelenn"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:81
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "http://... a zlefe bezañ ar proksi"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 nozelenn"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:82
#, c-format
-msgid "South Africa"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Dilezel ar staliadur"
+
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Krouiñ ur bladennig loc'hañ"
+#: mouse.pm:92
+#, c-format
+msgid "none"
+msgstr "ebet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:94
+#, c-format
+msgid "No mouse"
+msgstr "Logodenn ebet"
+
+#: mouse.pm:515
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Testan ak logodenn, mar plij"
+
+#: mouse.pm:517
#, fuzzy, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar modem"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Dibabit un parzhadur"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "FIÑV HO RODELL !"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "implijit pppoe"
+
+#: network/adsl.pm:20
+#, c-format
+msgid "use pptp"
+msgstr "implijit pptp"
+
+#: network/adsl.pm:21
+#, c-format
+msgid "use dhcp"
+msgstr "implijit dhcp"
+
+#: network/adsl.pm:22
+#, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "%s"
+msgid " - detected"
+msgstr "- kavoutet"
+
+#: network/adsl.pm:23
+#, c-format
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
+#, c-format
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Kevreañ da internet"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
#, fuzzy, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "All"
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
+#, c-format
+msgid "Web Server"
+msgstr "Servijer Web"
+
+#: network/drakfirewall.pm:17
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Anv ar domani"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "SSH server"
+msgstr "Servijer SSH"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Rann"
+msgid "FTP server"
+msgstr "Servijer FTP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, fuzzy, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Meuziad Lañsañ"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Stlennvonioù"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr ""
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Servijer POP ha LDAP"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-mañ. Staliet eo endo"
+#: network/drakfirewall.pm:42
+#, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Servijer telnet"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
+#: network/drakfirewall.pm:48
+#, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Servijer Samba"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Anv domani"
+#: network/drakfirewall.pm:54
+#, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Servijer CUPS"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
#, c-format
-msgid "File sharing"
+msgid "Echo request (ping)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Skarañ /tmp bep ma loc'her"
+msgid "No network card"
+msgstr "Kartenn rouedad ebet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
-msgid "Malawi"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "Restroù lec'hel"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Rouantelezh Unanet"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "running"
-msgstr "Ho evezh"
+#: network/drakfirewall.pm:186
+#, c-format
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "dre ziouer"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Porzhioù all"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonezi"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Kefluniadur ISDN"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/isdn.pm:127
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Gall [SECAM]"
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "strishaat"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "a rankfec'h kaout"
+msgid "European protocol"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+#: network/isdn.pm:142
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Amprouiñ ar c'hefluniadur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
#, fuzzy, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Anv ar domani"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Peseurt moullerez hoc'h eus ?"
+
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr ""
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
-msgstr ""
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+msgid "USB"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "I don't know"
+msgstr "N'ouzhon ket"
+
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, fuzzy, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Porzh al logodenn"
+msgid "Continue"
+msgstr "Kenderc'hel evelato ?"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr ""
+msgid "Abort"
+msgstr "Dilaoskel"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Pehini eo ho takad-eur ?"
+
+#: network/netconnect.pm:95
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Disloañ"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:96
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+msgid "Managed"
+msgstr "Dibabit ho yezh"
+
+#: network/netconnect.pm:97
+#, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Mestr"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:98
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Other"
+msgid "Repeater"
msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:99
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Kartenn pellwel"
+msgid "Secondary"
+msgstr "Eil derez"
+
+#: network/netconnect.pm:100
+#, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "Dre ardivink"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "IP emgefreek"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:156
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Lemel ar steudad"
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+#: network/netconnect.pm:157
+#, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
msgstr ""
-"Ur Gwazour Treuzdougen Postel eo Postfix, a zo ar goulev a\n"
-"zilech posteloù etre un ardivink hag un all."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgid "Bewan USB modem"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Serbiek (reizhadur latin)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+msgid "Bewan PCI modem"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+#: network/netconnect.pm:160
+#, c-format
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:164
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:165
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Assevel adalek ar pladennig"
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "Dibabit ar porzh a-steud m'eo luget ho logodenn outañ, mar plij."
+#: network/netconnect.pm:167
+#, c-format
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:172
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+#: network/netconnect.pm:173
+#, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgid "Routed IP LLC"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Amerikan Latin"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+#: network/netconnect.pm:176
+#, c-format
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Diuzit ar restr"
+#: network/netconnect.pm:177
+#, c-format
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Titouroù: "
+msgid "Script-based"
+msgstr "Diazezet war ur skrid"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Nozel `%s': %s"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Gortozit mar plij"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Diazezet war un dermenell"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:185
#, fuzzy, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Graet"
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Ha reizh eo ?"
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
+#, c-format
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Kefluniadur ar rouedad hag internet"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:205
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr ""
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "(kavoutet war ar porzh %s)"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Titouroù"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "(kavoutet %s)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Staliañ"
+msgid "(detected)"
+msgstr "(kavoutet)"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Kefluniañ gant ur winmodem"
+
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "Kevreadenn ISDN"
+
+#: network/netconnect.pm:211
+#, c-format
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Kevreadenn ADSL"
+
+#: network/netconnect.pm:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+
+#: network/netconnect.pm:213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+
+#: network/netconnect.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Dibabit ar benveg a vennit staliañ"
+
+#: network/netconnect.pm:241
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Dilezel ar staliadur"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar gefluniañ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+msgid "Please fill or check the field below"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Steud a-bell"
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
+#, c-format
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ kartenn"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Logodenn Sun"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Memor kartenn (DMA)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
#, c-format
-msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
-msgstr ""
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO kartenn"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Distaliañ"
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
+#, c-format
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 kartenn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopi"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 kartenn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "Devanagari"
+msgid "Your personal phone number"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Anv ar pourchaser (ex pourchaser.net)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Ment hollek : %d / %d Mo"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Niverenn bellgomz ar pourchaser"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:264
#, fuzzy, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "Taolenn"
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 ar pourchaser (da zilenn)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:265
#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Pakadoù hegerz"
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 ar pourchaser (da zilenn)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù..."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Anv domani"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
+#, c-format
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Tizh ar gevreadenn"
+
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
-msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Anv ar gevreadenn"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Staliadur %s a zo sac'het. Degouezhet eo ar fazi a heul :"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Anv ar den"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr ""
+msgid "Account Password"
+msgstr "Tremenger ar den"
+
+#: network/netconnect.pm:300
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Ouzh pe borzh a-steud eo luget ho logodenn ?"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+msgid "Internal ISDN card"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Mailh"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:332
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Staliañ ar reizhiad"
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Servijer DNS kentañ (da zilenn)"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Dibabit an etrefas rouedad a kefluniañ :"
+
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Russian (soniadel)"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:427
#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Kefluniañ IDE"
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Diuzit lugerezh ar voullerez"
+
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "marc'hañ sac'het : "
+
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "Dibabit ho yezh"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Dibarzhoù sifrennañ"
+
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr ""
+msgid "Connection name"
+msgstr "Anv ar gevreadenn"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Staliadur LILO/grub"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Niverenn bellgomz"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israelian"
+msgid "Login ID"
+msgstr "Anv ereañ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
#, fuzzy, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "O furmadiñ"
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Arventennoù"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Arventennoù"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
+msgid "IP address"
+msgstr "Chomlec'h IP"
+
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Maskl rouedad"
+
+#: network/netconnect.pm:522
+#, c-format
+msgid "Dialup: DNS parameters"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
#, fuzzy, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Distaliañ"
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danmark"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Anv ar domani"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "O tilec'hiañ ur parzhadur..."
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Servijer DNS kentañ (da zilenn)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Eil servijer DNS (da zilenn)"
+
+#: network/netconnect.pm:529
#, fuzzy, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP ar servijer SMB"
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Anv ar voullerez"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Amprouiñ ar c'hefluniadur"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Treuzell"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:542
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "O staliañ pakadoù..."
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "Chomlec'h IP"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Kefluniadur"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr ""
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Dibabit an etrefas rouedad a kefluniañ :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
+msgid "Net Device"
+msgstr "Trobarzhell ar rouedad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:597
#, fuzzy, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Dizober"
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Dibabit hor bro, mar plij."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Enrollañ war bladennig"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
#, fuzzy, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "? (%s dre ziouer)"
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "O jediñ bevennoù ar reizhiad restroù FAT"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgid "Do it later"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:640
#, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Dibabit ur servijer X"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:647
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Ment ar parzhadur disloañ e Mo : "
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Furmadet\n"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Dibabit pakadoù da staliañ"
+#: network/netconnect.pm:720
+#, c-format
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:721
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Brav !"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
msgid ""
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:753
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
+#, c-format
+msgid "No network adapter on your system!"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
msgstr ""
-"Ar c'homenad rusers a ro tu da implijerien ur rouedad da anavezout piv\n"
-"a zo kevreet ouzh ardivinkoù all a respont."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:784
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Anv ostiz Zeroconf"
+
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "O kefluniañ an drobarzhell rouedad %s"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
-msgid "Barbados"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
msgstr ""
+"Skrivit ar c'hefluniadur IP evit ar benveg-mañ mar plij.\n"
+"Pep mellad a zlefe bezañ skrivet evel ur chomlec'h IP e stumm\n"
+"sifroù dekvel pikoù etrezo (da skouer 1.2.3.4)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:824
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:825
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Anv DHCP"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "received"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Maskl rouedad"
+
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
+#, c-format
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, fuzzy, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "Restroù :\n"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, fuzzy, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP ar servijer SMB"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Krouiñ ur bladennig loc'hañ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
+msgid "DHCP client"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Uhel"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "N'ev ket video"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ ar chomlec'h IP"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Moullerezioù lec'hel"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Kefluniadur"
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Mod mailh"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Servijer NIS"
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr "Taolenn"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
#, fuzzy, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Paour"
+msgid "Network ID"
+msgstr "Taolenn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Spagn"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr "Frekañs labour"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "local config: %s"
+msgid "Sensitivity threshold"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "En implij eo an anv arveriad-se endeo"
-
-#: ../../interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Dibabit ur restr"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
-msgid "Apply"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Dilesadur"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "San Marino"
+msgid "RTS/CTS"
msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Beljik"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuitaat"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Teuliadur"
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Dibabit ar benveg a vennit staliañ"
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
+#, c-format
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
msgstr ""
-"Degouezhet ez eus ur fazi, hogen n'ouzon ket e verañ naet.\n"
-"Kendalc'hit war ho mar."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Laosiek"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "O prientiñ ar staliadur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Talvoudegezh : %s\n"
+#: network/netconnect.pm:938
+#, c-format
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
+#, c-format
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Dibabit an etrefas rouedad"
+
+#: network/netconnect.pm:970
#, fuzzy, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Stumm : %s\n"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "Dibabit ar porzh a-steud m'eo luget ho logodenn outañ, mar plij."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
+"Roit ho anv ostiz mar plij.\n"
+"Un anv peurzoareet a zlefe bezañ hini o ostiz,\n"
+"evel ``mabenveg.mastal.makomp.com''.\n"
+"Gallout a rit ivez reiñ chomlec'h IP an dreuzell m'hoc'h eus unan"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Implij da saveteiñ"
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Servijer DNS kentañ (da zilenn)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armeniek (skriverez)"
+msgid "Host name"
+msgstr "Anv an ostiz"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+#: network/netconnect.pm:998
+#, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "Servijer DNS 1"
+
+#: network/netconnect.pm:999
+#, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "Servijer DNS 2"
+
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "Servijer DNS 3"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1001
#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "X pa loc'her"
+msgid "Search domain"
+msgstr "Domani glask"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Tchad"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s gant 3D"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Treuzell (ex: %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Indez"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Trobarzhell an dreuzell"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovaki"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ chomlec'h ar servijer DNS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr ""
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ chomlec'h ar dreuzell"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambodj"
+msgid ""
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "KempredA-led ar skramm : %s\n"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Anv ostiz Zeroconf"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
#, c-format
-msgid "Path"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+
+#: network/netconnect.pm:1054
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Pe seurt enmont a vennit ouzhpennañ"
+
+#: network/netconnect.pm:1070
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Mennout a rit implijout aboot ?"
+
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr ""
+"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
+"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
+
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+
+#: network/netconnect.pm:1101
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr ""
+"%s"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+
+#: network/netconnect.pm:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr "Anv ar gevreadenn"
+
+#: network/netconnect.pm:1150
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
-
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+#: network/network.pm:314
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Kefluniadur proksioù"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/network.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr ""
-"Kargañ ar mollad %s a zo sac'het.\n"
-"Mennout a rit klask adarre gant arventennoù all ?"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "Proksi HTTP"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/network.pm:316
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr ""
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "Proksi FTP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/network.pm:319
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "http://... a zlefe bezañ ar proksi"
+
+#: network/network.pm:320
+#, c-format
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "« http: » pe « ftp: » a zlefe bezañ ar proksi"
+
+#: network/shorewall.pm:26
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "o lenn ar c'hefluniadur"
+
+#: network/shorewall.pm:27
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
#, c-format
msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/tools.pm:207
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Izelvroioù"
+#: network/tools.pm:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:209
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Enrollañ er restr"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an drobarzhell %s ?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "marc'hañ sac'het : "
+
+#: partition_table.pm:747
+#, c-format
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
+"Un toull a zo en ho taolenn barzhañ hogen n'hellan ket e implijout.\n"
+"Fiñval ar parzhadurioù kentañ derez evit ma vo an toull stok ouzh ar "
+"parzhadurioù astennet eo an diskoulm"
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Taolenn"
+#: partition_table.pm:852
+#, c-format
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Assevel adalek ar restr %s sac'het %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr ""
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
+
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Fazi en ur skrivañ er restr %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
-msgid "WARNING"
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Staliañ ar c'harger loc'hañ"
+msgid "must have"
+msgstr "a rankfec'h kaout"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "Adkargañ"
+#: pkgs.pm:25
+#, c-format
+msgid "important"
+msgstr "a-bouez"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "kavoutet %s"
+msgid "very nice"
+msgstr "brav-tre"
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Iniz Gwerc'hez"
+msgid "nice"
+msgstr "brav"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
+msgid "maybe"
+msgstr "marteze"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(war %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid "(on this machine)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr ""
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Kefluniañ reizhiadoù all"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "War ar servijer CUPS « %s »"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù..."
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Dre ziouer)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr ""
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/data.pm:34
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr ""
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
msgstr ""
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
+
+#: printer/data.pm:81
+#, c-format
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Bezit war evezh : arvarus eo an obererezh-mañ."
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Gobari anavez"
+
+#: printer/main.pm:28
+#, c-format
+msgid "Local printer"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:29
#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/main.pm:30
#, fuzzy, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Servijer"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Steud a-bell"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Live surentez"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "lpd a-bell"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:32
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Sued"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Moullerez rouedad (TCP/Socket)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:33
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr ""
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Moullerez war ur servijer SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:34
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Pologn"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Moullerez war ur servijer NetWare"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, fuzzy, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Amprouiñ ar porzhioù"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgid "Pipe job into a command"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr ""
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Gobari anavez"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Kefluniañ al logodenn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+msgid " on parallel port #%s"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroatek"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", Mouluriez USB #%s"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "O furmadiñ parzhadurioù"
+#: printer/main.pm:342
+#, c-format
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", Mouluriez USB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:347
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:350
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Anv ar voullerez"
+
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
+msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:356
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgid ", multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:359
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar modem"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr "Fazi en ur skrivañ er restr %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid "F00f bug"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", Ostiz TCP/IP « %s », porzh %s"
+
+#: printer/main.pm:367
+#, c-format
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:373
+#, c-format
+msgid ", using command %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:388
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Anv ar domani"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Anv ar voullerez"
+
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
+#, c-format
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "Moullerez USB #%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:393
+#, c-format
+msgid "USB printer"
+msgstr "Mouluriez USB"
+
+#: printer/main.pm:398
#, fuzzy, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Enrollañ war bladennig"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Anv ar voullerez"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:401
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Anv ar voullerez"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:403
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgid "Multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:405
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "O klask ar pakadoù hegerz"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:407
#, c-format
-msgid "Init Message"
+msgid "Multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Taolenn barzhañ saveteerezh"
+#: printer/main.pm:410
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Fazi en ur skrivañ er restr %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:412
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:414
#, c-format
-msgid "Cyprus"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Lemel diwar RAID"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:418
#, fuzzy, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Re eeun eo an tremenger-se (%d arouezenn a zo ret d'an nebeutañ)"
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:422
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:424
#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Paour"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:426
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr ""
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "kartenn rouedad kavet ebet"
+
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "dedennus"
+
+#: printer/main.pm:1089
+#, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Rouedad %s"
+
+#: printer/main.pm:1091
+#, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "Ostiz %s"
+
+#: printer/main.pm:1120
+#, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Porzh %s)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:22
+#, c-format
msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Bremañ e c'hellit diuz pe servijoù a vennit e vije lañset pa loc'her.\n"
-"Pa zeu ho logodenn war un draez, ul lagadenn skoazell a zeuio war wel hag\n"
-"a zisplego pal ar servij-se.\n"
-"\n"
-"Bezit aketuz-kenañ el lankad-mañ ma vennit implijout ho ardivink evel ur\n"
-"servijer : mennout a rit emichañs chom hep loc'hañ kement servij n'ho peus "
-"ket\n"
-"c'hoant."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Tremen e-biou"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "frondenn"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar voullerez CUPS"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Oberia/Dizoberia an holl etrefasoù rouedad kefluniet da lañsañ\n"
-"da vare al loc'hañ."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "a-bouez"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
#, c-format
-msgid "Total Progress"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Moullerez"
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Moullerezio* a-bell"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "IP ar servijer SMB"
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Hini ebet"
+
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Arveriadioù"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
#, fuzzy, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Grub"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "O prientiñ ar c'harger loc'hañ"
+msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Pakadoù hegerz"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "An tremegerioù ne glot ket"
+msgid "Add host/network"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgid "Edit selected host/network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Lemel ar steudad"
+
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
+msgid "IP address of host/network:"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
#, c-format
msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
+msgid "Host/network IP address missing."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Ha war GMT eo lakaet ho eurier periantel ?"
+#: printer/printerdrake.pm:221
+#, c-format
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
+#, c-format
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Anv gwirion"
+#: printer/printerdrake.pm:246
+#, c-format
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Steud a-bell"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
+#, c-format
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, fuzzy, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Kemmañ ar spister"
+msgid "Add server"
+msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Pe seurt enmont a vennit ouzhpennañ"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "kavoutet %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+#: printer/printerdrake.pm:343
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Lemel ar steudad"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, fuzzy, c-format
-msgid "force"
-msgstr "Dilec'hiañ"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Kuitaat"
+#: printer/printerdrake.pm:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Ha reizh eo ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+msgid "The port number should be an integer!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estoniek"
+msgid "Port"
+msgstr "Porzh"
+
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
+#, c-format
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgid "Restarting CUPS..."
msgstr ""
-"Ur servijer evit ar Gwiad Bedel eo Apache. Implijet e vez evit servijañ\n"
-"restroù HTML ha CGI."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr ""
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Diuzit lugerezh ar voullerez"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Dibabit ar ment nevez"
+#: printer/printerdrake.pm:503
+#, c-format
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Penaos eo luget ar voullerez ?"
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
+msgid ""
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-"Parzhadur loc'het dre ziouer\n"
-" (evit loc'hañ MS-DOS, ket evit lilo)\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "Dibabit ur restr"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, fuzzy, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "o lenn ar c'hefluniadur"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+#: printer/printerdrake.pm:562
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:566
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, fuzzy, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ ar restr saveteiñ %s ?"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:577
+#, c-format
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "2 nozelenn"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, fuzzy, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Adkargañ"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Mennout a rit implijout aboot ?"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Lenner pladennig hegerz ebet"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Pakadoù hegerz"
+
+#: printer/printerdrake.pm:706
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
+
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr ""
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Kefluniañ ar voullerez « %s » ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr ""
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 Mo"
+msgid " on "
+msgstr "war"
+
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
+#, c-format
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, fuzzy, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "Seurt : "
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lituaniek AZERTY (nevez)"
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Peseurt moullerez hoc'h eus ?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Diaraog"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Reizhiadoù (MacOS...)"
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, fuzzy, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "O lañsañ ar rouedad"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Gallout a rit dibab yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ"
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:847
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:855
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:864
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "Tanzania"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "O jediñ bevennoù ar reizhiad restroù FAT"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:895
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
+#, c-format
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Dinoiñ dre ardivink moulerezioù"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Dilesadur"
+#: printer/printerdrake.pm:930
+#, c-format
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr ""
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", moullerez rouedad « %s », porzh %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "marc'hañ sac'het : "
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr ""
+msgid "Detected %s"
+msgstr "%s kavoutet"
+
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Anv ar voullerez"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestin"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Moullerez rouedad « %s », porzh %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:968
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, fuzzy, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "stokellaoueg"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Anv rannet"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "N'ev ket Moullerez lec'hel!\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Skoazell"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Moullerezioù lec'hel"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Available printers"
+msgstr "Pakadoù hegerz"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr ""
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Ar voulerez a-heul a zo kavoutet dre ardivink."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Inizi Kook"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Setu eo listenn ar voulerezioù kavoutet dre ardivink holl"
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "O furmadiñ ar parzhadur %s"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Anv an ostiz : "
+#: printer/printerdrake.pm:1081
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../any.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../help.pm:1
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1 ../../ugtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Nullañ"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1089
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Pakadoù hegerz"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rodel"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, fuzzy, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Mod video"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Lemel ar steudad"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
+#, c-format
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "Dilesadur"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"A-benn implijout ur steud moulañ lpd a-bell, ret eo deoc'h\n"
+"pourvezañ anv ostiz ar servijer moullañ hag anv as steud\n"
+"war ar servijer-se ma zlefe bezañ kaset an dleadoù moullañ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove printer"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Anv an ostiz a-bell"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1171
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote printer name"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:1174
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Anv an ostiz a-bell"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"HO EVEZH !\n"
-"\n"
-"Ezhomm en deus DrakX adventañ ho parzhadur Windows bremañ. Bezit war "
-"evezh :\n"
-"arvarus eo an obererezh-se. Ma n'hoc'h eus ket graet c'hoazh, gwelloc'h e\n"
-"vije deoc'h seveniñ da gentañ scandisk (ha diouzh ret seveniñ defrag) war "
-"ar\n"
-"parzhadur-se, ha gwareziñ ho roadoù. Pa vezit sur, gwaskit \"Mat eo\""
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Anv an ostiz a-bell"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr ""
+msgid "Information"
+msgstr "Keleier"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1
-#: ../../services.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "All"
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Dre ziouer"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Dibarzhoù moullañ SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
+#: printer/printerdrake.pm:1333
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
+"Evit moullañ war ur voullerez SMB eo ret deoc'h pourvezañ\n"
+"anv an ostiz SMB (Ho evezh ! Disheñvel e c'hell bezañ diouzh\n"
+"e anv ostiz TCP/IP !) ha marteze chomlec'h IP ar servijer moullañ,\n"
+"kement hag anv rannet ar voullerez a glaskit tizhout ha ne vern pe\n"
+"ditour a anv arveriad, tremenger ha strollad labour en implij."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
-msgid "type1inst building"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "Dibabit ur restr"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Ostiz ar servijer SMB"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "servijer X"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP ar servijer SMB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Anv ar domani"
+#: printer/printerdrake.pm:1338
+#, c-format
+msgid "Share name"
+msgstr "Anv rannet"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Ur fazi a zo bet en ur staliañ ar pakadoù :"
+#: printer/printerdrake.pm:1341
+#, c-format
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Strollad labour"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Stokellaoueg SUA (etrevroadel)"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Kavoutet dre ardivink"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Dilezel ar staliadur"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgid "Samba share name missing!"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Restr/-"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italianek"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Diazez"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"\n"
-"Copyright (C) 2002 gant MandrakeSoft\n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
-msgid "Honduras"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1450
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
+"Evit moullañ war ur voullerez NetWare eo ret deoc'h pourvezañ anv ar\n"
+"servijer moullañ NetWare (Ho evezh ! Disheñvel e c'hell bezañ diouzh e\n"
+"anv ostiz TCP/IP !) kement hag anv ar steud moullañ evit ar voullerez\n"
+"a glaskit tizhout ha ne vern pe anv arveriad ha tremenger en implij."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Servijer moullañ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO kartenn"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Anv ar steud moullañ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgid "NCP server name missing!"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", ostiz « %s », porzh %s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Ostiz « %s », porzh %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1571
+#, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez TCP/Socket"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "Kuitaat"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Anv ar voullerez"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Memor c'hrafek : %s ko\n"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "Pipe into command"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
+msgid "Command line"
+msgstr "Anv ar domani"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
+#, c-format
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"M'emaoc'h e soñj implijout aboot, taolit evezh leuskel un egor dieub (2048 "
-"rann\n"
-"a zo a-walc'h) e deroù ar bladenn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, fuzzy, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Diorren"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "O staliañ pakadoù..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Krouiñ"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1831
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "O staliañ pakadoù..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1858
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "O staliañ pakadoù..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Petra"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Ur fazi a zo bet en ur rummañ pakadoù :"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgarek (BDS)"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Stlennvonioù"
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
+#, c-format
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Seurt ar reizhiad restroù : "
+#: printer/printerdrake.pm:2149
+#, c-format
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
#, c-format
-msgid "Gujarati"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Staliañ ar reizhiad"
+#: printer/printerdrake.pm:2168
+#, c-format
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
+#, c-format
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Anv ar voullerez"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, fuzzy, c-format
-msgid "group"
-msgstr "Strollad labour"
+msgid "Description"
+msgstr "Spisait dibarzhoù"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazil"
+msgid "Location"
+msgstr "Lec'hel"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Staliañ"
+#: printer/printerdrake.pm:2188
+#, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Gobari ar voullerez"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Emvarc'hañ ar skoroù lem/laka"
+#: printer/printerdrake.pm:2307
+#, c-format
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Moullerez"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Ha reizh eo ?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Sturier X"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
#, c-format
msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Servijer"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "unknown"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Implijit fdisk"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "FIÑV HO RODELL !"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
-msgid "sent: "
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "IP emgefreek"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Staliañ padadoù"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Logodenn Kensington Thinking"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Bladennig"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
+msgid "Other place"
+msgstr "Amprouiñ ar porzhioù"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2416
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr ""
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Diuzit ar restr PPD"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
+#: printer/printerdrake.pm:2420
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "O staliañ ar restr PPD ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2539
#, fuzzy, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "http://... a zlefe bezañ ar proksi"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar modem"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
-msgid "Oriya"
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-"Bremañ e c'hellit pourvezañ e zibarzhoù d'ar mollad %s.\n"
-"Diouzh ar furmad ``anv=talvoud anv2=talvoud2...'' eo an dibaboù.\n"
-"Da skouer, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Kuitaat hep skrivañ an daolenn barzhañ ?"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "O staliañ pakadoù..."
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Hollandek"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2850
+#, c-format
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ distaliet"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Test pages"
+msgstr "Amprouiñ ar porzhioù"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2917
#, c-format
-msgid "Angola"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, fuzzy, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "dedennus"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Ya, moullit an div bajenn arnod"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Personelañ"
+msgid "Print"
+msgstr "Moulañ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
#, fuzzy, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Restr implijet gant ur saveteiñ all endeo, dibabit unan all"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Diorren"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
#, c-format
-msgid "Read-only"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
#, fuzzy, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Laosiek"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
#, fuzzy, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Sturier X"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 Mo"
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Pajenn(où) arnod zo bet kaset d'an diaoul moullañ.\n"
+"Ur pennadig e c'hell padout a-raok ma loc'hfe a voullerez.\n"
+"Stad ar moullañ :\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Ha mont a ra en-dro reizh ?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2996
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"Pajenn(où) arnod zo bet kaset d'an diaoul moullañ.\n"
+"Ur pennadig e c'hell padout a-raok ma loc'hfe a voullerez.\n"
+"Ha mont a ra en-dro reizh ?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3003
+#, c-format
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
+#, c-format
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
"\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3066
+#, c-format
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Diskouez titouroù"
+#: printer/printerdrake.pm:3091
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3099
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, fuzzy, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "kartenn rouedad kavet ebet"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 nozelenn"
+#: printer/printerdrake.pm:3112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Diskouez titouroù"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr ""
+msgid "Close"
+msgstr "Serriñ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print option list"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Kefluniañ ar rouedad"
-
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Kartenn c'hrafek"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
#, fuzzy, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "O jediñ bevennoù ar reizhiad restroù FAT"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez (da zilenn)"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kameroun"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-"Gallout a rit bremañ parzhañ ho pladenn galet %s\n"
-"Pa 'z eo graet, na zisoñjit ket enrollañ dre implijout `w'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Logodenn USB"
-
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Calendar"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3216
+#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"A-benn implijout ur steud moulañ lpd a-bell, ret eo deoc'h\n"
-"pourvezañ anv ostiz ar servijer moullañ hag anv as steud\n"
-"war ar servijer-se ma zlefe bezañ kaset an dleadoù moullañ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Bro ar Skorn"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
+msgid "Do not transfer printers"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "Ouzhpennañ"
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Anv nevez ar voullerez"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Astenn ar wezenn"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Mod mailh"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
+#: printer/printerdrake.pm:3287
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "kartenn rouedad kavet ebet"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Skramm ket kefluniet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Servijer NIS"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Kefluniañ ar rouedad"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, c-format
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3368
+#, c-format
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3378
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3417
+#, c-format
+msgid "high"
+msgstr "uhel"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3417
+#, fuzzy, c-format
+msgid "paranoid"
+msgstr "Ankeniet"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
+#, c-format
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3453
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> etre elfennoù | <Esaouenn> a ziuz | <F12> skramm a heul "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "Subnet:"
+msgid "Checking installed software..."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, fuzzy, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "marteze"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Spisterioù"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
+#, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "O staliañ %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3535
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Moullerez lec'hel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Pa"
+#: printer/printerdrake.pm:3555
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Diuzit lugerezh ar voullerez"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Eil servijer DNS (da zilenn)"
+#: printer/printerdrake.pm:3556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finland"
+#: printer/printerdrake.pm:3607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3620
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "O staliañ ar pakad %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
+"Setu da heul ar steudadoù moullañ.\n"
+"Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Donder liv: %s\n"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-mañ. Ret eo dezhañ bezañ bremanaet"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Assevelañ adalek ar pladennig"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Kefluniadur CUPS"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3866
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Boas"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
#, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Mod mailh"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar modem"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4176
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4180
+#, c-format
+msgid "Do it!"
+msgstr "Ober a rit !"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
+#, c-format
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr ""
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Sloveni"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-"Skrivit un arveriad\n"
-"%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
#, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, fuzzy, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"Setu da heul an enmontoù liesseurt.\n"
-"Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"Seveniñ an urzhiadoù steuñvaet gant an urzhiad at d'ar pred laket pa 'z eo\n"
-"bet sevenet at, ha seveniñ urzhiadoù dre lod pa 'z eo izel a-walc'h ar garg."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
-msgid "Radio support:"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "O staliañ pakadoù..."
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, fuzzy, c-format
-msgid "boot disk creation"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Moullerez dre ziouer"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Kemmañ seurt ar parzhadur"
+#: raid.pm:37
+#, c-format
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "N'hellan ket ouzhpennañ ur parzhadur da RAID md%d _furmadet_"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", Mouluriez USB \\/*%s"
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid sac'het (raidtools a vank emichañs ?)"
-#: ../../any.pm:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Staliadur SILO"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid sac'het"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: raid.pm:155
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr ""
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ket a-walc'h a parzhadurioù evit RAID live %d\n"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: scanner.pm:96
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-"Gourc'hemennoù, peurc'hraet eo ar staliadur.\n"
-"Lamit ar bladenn loc'hañ ha gwaskit enkas evit adloc'hañ.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Evit titouroù war palastroù hegerz evit stumm-mañ Mandrake Linux,\n"
-"sellit ouzh ar meneger fazioù hegerz e \n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Titouroù war gefluniañ ho reizhiad a zo hegerz e rannbennad Goude\n"
-"Staliañ Sturier ofisiel an Arveriad Mandrake Linux."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Ankeniet"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: scanner.pm:102
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:109
#, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Spister"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
+#, c-format
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
msgstr ""
-"Evit moullañ war ur voullerez SMB eo ret deoc'h pourvezañ\n"
-"anv an ostiz SMB (Ho evezh ! Disheñvel e c'hell bezañ diouzh\n"
-"e anv ostiz TCP/IP !) ha marteze chomlec'h IP ar servijer moullañ,\n"
-"kement hag anv rannet ar voullerez a glaskit tizhout ha ne vern pe\n"
-"ditour a anv arveriad, tremenger ha strollad labour en implij."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: scanner.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "Kefluniañ X"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:11
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Servijer moullañ"
+#: security/help.pm:13
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:15
#, c-format
-msgid "access to network tools"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:17
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:19
#, c-format
msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:25
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Moullerezio* a-bell"
+
+#: security/help.pm:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Moullerezio* a-bell"
+
+#: security/help.pm:31
#, c-format
msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
msgstr ""
-"Fazi en ur staliañ aboot,\n"
-"klask rediañ ar staliadur zoken ma tistruj ar parzhadur kentañ ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:33
#, c-format
msgid ""
-"Options Description:\n"
+"Allow/Forbid X connections:\n"
"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:41
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:44
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: security/help.pm:54
+#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr "Lemel ar steudad"
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Pladennoù LVM %s\n"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
+#: security/help.pm:75
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
msgstr ""
-"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
-"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Gwrizienn"
+#: security/help.pm:77
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Dilesadur"
+#: security/help.pm:79
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:81
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikan"
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:83
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Gwarezit ho roadoù da gentañ mar plij"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:85
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:87
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Mod mailh"
+#: security/help.pm:89
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+#: security/help.pm:91
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:93
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:95
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:97
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marok"
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:99
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Peseurt moullerez hoc'h eus ?"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Termeniñ tremenger root"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:101
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Dilemel"
+#: security/help.pm:108
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid "Nepal"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "cpu # "
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "ment diaoz"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "urzhiado— kent loc'ha¤, pe 'c' evit ul linenn-urzhia¤."
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "O staliañ ar pakad %s"
+#: security/help.pm:113
+#, c-format
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: security/help.pm:115
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:116
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:117
+#, c-format
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:118
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
-"\n"
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Taolenn barzhañ saveteerezh"
+#: security/help.pm:120
+#, c-format
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:123
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Gwrizienn"
+#: security/help.pm:125
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:127
+#, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/help.pm:127
+#, c-format
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:129
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Kemmañ seurt ar parzhadur"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Anv arveriad"
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgid "Accept icmp echo"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+#: security/l10n.pm:15
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:16
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:17
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Klaskit adarre mar plij"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Moullerezio* a-bell"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:19
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:20
#, fuzzy, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Furmadiñ ar bladennig"
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Emgefreek"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Kefluniañ servijoù"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:24
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
+msgid "Syslog reports to console 12"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
+#: security/l10n.pm:26
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "O furmadiñ ar restr saveteiñ %s"
+#: security/l10n.pm:27
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:28
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:30
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "implijit pptp"
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:31
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Dibabit pe servijoù a zlefe bezañ lañset ent emgefreek pa loc'her"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+#: security/l10n.pm:32
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+#: security/l10n.pm:33
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Dibabit ur melezour da dapout ar pakadoù diwarnañ"
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:36
#, fuzzy, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Ment: %s"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Tremenger ebet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:37
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Da beseurt rann e mennit dilec'hiañ ?"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Mennout a rit implijout SILO ?"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Re eeun eo an tremeger"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid "Bahamas"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:40
#, fuzzy, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+msgid "Root umask"
+msgstr "Termeniñ tremenger root"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:41
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:42
+#, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:43
+#, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Umask ar arveriad"
+
+#: security/l10n.pm:44
#, fuzzy, c-format
-msgid "search"
-msgstr "Klask"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+msgid "Check for unsecured accounts"
msgstr ""
-"Ar pakad-mañ a garg ar stokellaoueg diuzet evel termenet e\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. Dre ar maveg kbdconfig e c'hell bezañ diuzet\n"
-"kement-se. Gwell deoc'h leuskel se gweredekaet war darn vuiañ an ardivinkoù."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:48
#, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+msgid "Run the daily security checks"
msgstr ""
-"Syslog a zo ur gwazerezh ma enroll drezañ an diaouled niverus o "
-"c'hemennadoù\n"
-"e kerzhlevrioù liesseurt ar reizhiad. Ur mennozh mat eo seveniñ ingal syslog."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Rummel"
+#: security/l10n.pm:49
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/l10n.pm:50
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Parzhadur"
+#: security/l10n.pm:51
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
#, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgid "Report unowned files"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:54
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Dilesadur"
+#: security/l10n.pm:55
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Do not send mails when unneeded"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
#, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+msgid "Report check result by mail"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Adventañ"
+#: security/l10n.pm:59
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+msgid "Reports check result to tty"
msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: security/level.pm:10
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Moullerezio* a-bell"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Bezit deuet mat, preizherien !"
-#: ../../fs.pm:1
+#: security/level.pm:11
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "O krouiñ hag o furmadiñ ar restr saveteiñ %s"
+msgid "Poor"
+msgstr "Paour"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:13
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr ""
+msgid "High"
+msgstr "Uhel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Uheloc'h"
+
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Ankeniet"
+
+#: security/level.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
+"Ret eo implijout al live-mañ gant evezh. Ober a ra d'ho reizhiad bezañ\n"
+"aesoc'h da implijout, hogen kizidig-tre : arabat e implj evit un ardivink\n"
+"kevreet ouzh lod all pe ouzh ar genrouedad. N'eus ket a haeziñ dre dremenger."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Dibabit da be LVM ouzhpennañ"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Gweredekaet eo bremañ an tremenger, hogen dierbedet eo c'hoazh an implij en "
+"ur rouedad"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:45
#, fuzzy, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "strishaat"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Setu al live surentez standard a vez erbedet evit un urzhiataer a vo "
+"implijet\n"
+"evit kevreañ evel arval ouzh ar Genrouedad. Bremañ ez eus gwiriadennoù "
+"surentez."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "parzhadur hegerz ebet"
+#: security/level.pm:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Gant al live surentez-mañ e teu posupl implijout ar reizhiad-mañ evel ur "
+"servijer.\n"
+"Uhel a-walc'h eo bremañ ar surentez evit implijout ar reizhiad evel ur "
+"servijer\n"
+"o tigemer kevreadennoù a-berzh arvaloù niverus."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
+#: security/level.pm:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
msgstr ""
+"Kemer a reomp arc'hweloù al live 4, hogen bremañ eo peurserret ar reizhiad.\n"
+"Arc'hweloù surentez a zo en o muiañ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:55
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr ""
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Dibarzhoù DrakSec diazeg"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:56
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Anv ar domani"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Dibabit al live surentez"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:60
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
+msgid "Security level"
+msgstr "Live surentez"
+
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Implijit libsafe gant ar servijer"
+
+#: security/level.pm:63
+#, c-format
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:19
#, c-format
-msgid "True Type install done"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
+#: services.pm:20
+#, c-format
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, ur steuñvaer urzhiadoù mareadek."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:21
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
+"servijout a ra apmd evit evezhiañ stad an daspugner hag he enrollañ dre "
+"syslog.\n"
+"Gallout a ra ivez servijout da lazhañ an ardivink pa vez izel an daspugner."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Degemer e %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Lakait ur bladennig gwerc'h el lenner %s"
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgstr ""
+"Seveniñ an urzhiadoù steuñvaet gant an urzhiad at d'ar pred laket pa 'z eo\n"
+"bet sevenet at, ha seveniñ urzhiadoù dre lod pa 'z eo izel a-walc'h ar garg."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:25
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
+"Ur goulev standard UNIX eo cron evit seveniñ goulevioù diouzh c'hoant an\n"
+"arveriaded da goulzoù mareadek steuñvaet. vixie cron a ouzhpenn kalzig a "
+"arc'hweloù\n"
+"d'ar cron UNIX diazez, en o zouez surentez ha dibarzhoù kefluniañ gwelloc'h."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: services.pm:28
+#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Moullerez"
+#: services.pm:30
+#, c-format
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM a zegas implij al logodenn d'an arloadoù Linux mod-skrid evel\n"
+"Midnight Commander. Reiñ a ra tu da seveniñ obererezhoù troc'hañ-ha-pegañ,\n"
+"ha skor evit meuziadoù kemperzhel war al letrin."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:33
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr ""
-"E degouezhoù 'zo, ar sturier %s en deus ezhomm titouroù ouzhpenn evit mont\n"
-"en-dro reizh, daoust ma da en-dro mat hepto peurvuiañ. Ha mennout a rit "
-"spisaat\n"
-"dibaboù ouzphenn evitañ, pe aotren d'ar sturier amprouiñ ho penvek evit\n"
-"an titouroù en deus ezhomm ? A-wechoù, amprouiñ a c'hell sac'hañ un "
-"urzhiataer,\n"
-"hogen ne raio reuz ebet."
+"Ur servijer evit ar Gwiad Bedel eo Apache. Implijet e vez evit servijañ\n"
+"restroù HTML ha CGI."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:36
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
msgstr ""
+"An diaoul gourservijer kenrouedad (anvet inetd ordinal) a loc'h ur\n"
+"bochad a servijoù kenrouedad all diouzh an ezhomm. E karg loc'hañ meur a "
+"servijoù\n"
+"eo, en o zouez telnet, ftp, rsh, and rlogin. Dizoberiañ inetd a zizoberia\n"
+"an holl servijoù m'eo eñ atebek warno."
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#: services.pm:40
+#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:42
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Ar pakad-mañ a garg ar stokellaoueg diuzet evel termenet e\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. Dre ar maveg kbdconfig e c'hell bezañ diuzet\n"
+"kement-se. Gwell deoc'h leuskel se gweredekaet war darn vuiañ an ardivinkoù."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Pakadoù hegerz"
+#: services.pm:45
+#, c-format
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Adventañ"
+#: services.pm:47
+#, c-format
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:48
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:50
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
msgstr ""
+"An diaoul moullañ ret evit ma dafez en-ro reizh lpr eo lpd. Dre vras\n"
+"ez eo ur servijer a vera dleadoù moullañ evir ar voullerez(ed)."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:52
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) a zo ur Servijer Anvioù Domani (DNS) a zo implijet evit\n"
+"amdreiñ anvioù ostiz e chomlec'hioù IP."
+
+#: services.pm:55
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
msgstr ""
+"Evit marc'hañ ha divarc'hañ poentoù marc'hañ an holl Reizhiadoù Restroù\n"
+"Rouedad (NFS), SMB (Lan Manager/Windows) ha NCP (NetWare)."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hungareg"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Oberia/Dizoberia an holl etrefasoù rouedad kefluniet da lañsañ\n"
+"da vare al loc'hañ."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:59
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
msgstr ""
+"NFS a zo ur c'homenad brudet evit rannañ restroù dre rouedadoù TCP/IP.\n"
+"Ar servij-mañ a bourvez arc'hweloù ur servijer NFS, a vez kefluniaet dre ar\n"
+"restr /etc/exports."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
+"NFS a zo ur c'homenad brudet evit rannañ restroù dre rouedadoù\n"
+"TCP/IP. Ar servij-mañ a bourvez un arc'hwel morailhañ restroù NFS."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:64
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 Mo"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:66
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Servijer LDAP"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:67
#, c-format
msgid ""
"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
@@ -10847,885 +12631,1049 @@ msgstr ""
"diarvar\n"
"e staliañ war ardivinkoù n'o deus ket ezhomm anezhañ."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:70
+#, c-format
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"Ar c'hartenner porzhioù a vera kevreadennoù RPC, a zo implijet gant\n"
+"komenadoù evel NFS ha NIS. Ar servijer kartenn-porzhioù a rankfe mont en-"
+"dro\n"
+"war ardivinkoù anezho servijerien komenadoù a implij ar reizhiad RPC."
+
+#: services.pm:73
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Dibabit ho stokellaoueg"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Ur Gwazour Treuzdougen Postel eo Postfix, a zo ar goulev a\n"
+"zilech posteloù etre un ardivink hag un all."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:74
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
+"Enroll hag assav poul dizurzh ar reizhiad evit genel niveroù\n"
+"dargouezhek gant gwelloc'h perzhded."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: services.pm:76
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Pelec'h"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"An diaoul routed a ro an tu da vremanaat ent emgefreek an taolenn henchañ\n"
+"IP dre ar c'homenad RIP. Tra ma vez implijet aliesig RIP war rouedadoù "
+"bihan,\n"
+"ezhomm a zo komenadoù henchañ kemplezhoc'h evit rouedadoù rouestlet."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:81
#, c-format
-msgid "but not matching"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
+"Ar c'homenad rstat a ro tu da implijerien ur rouedad da zastum\n"
+"muzulioù barregezh diwar ne vern pe ardivink er rouedad-se."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:83
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
+"Ar c'homenad rusers a ro tu da implijerien ur rouedad da anavezout piv\n"
+"a zo kevreet ouzh ardivinkoù all a respont."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:85
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "O kefluniañ kartennoù PCMCIA..."
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgstr ""
+"Ar c'homenad rwho a bourchas da implijerien a-bell roll an holl arveriaded a "
+"zo\n"
+"kevreet ouzh un ardivink ma da en-dro warnañ an diaoul rwhod (heñvel ouzh "
+"finger)."
-#: ../../common.pm:1
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu mank"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:88
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
+"Syslog a zo ur gwazerezh ma enroll drezañ an diaouled niverus o "
+"c'hemennadoù\n"
+"e kerzhlevrioù liesseurt ar reizhiad. Ur mennozh mat eo seveniñ ingal syslog."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "Encryption key"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: services.pm:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr ""
+"Enaou ha dizenaou ar servijer Fontoù X da vare al loc'hañ hag al lazhañ."
+
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Dibabit pe servijoù a zlefe bezañ lañset ent emgefreek pa loc'her"
+
+#: services.pm:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing"
+msgstr "Moullerez"
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Inizi Nedeleg"
+msgid "File sharing"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:140
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Staliadur LILO a zo sac'het. Degouezhet eo ar fazi a heul :"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+
+#: services.pm:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Database Server"
+msgstr "Stlennvonioù"
+
+#: services.pm:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "running"
+msgstr "Ho evezh"
+
+#: services.pm:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "stopped"
+msgstr "Ouzhpennañ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgid "Services and deamons"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:221
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "parzhadur %s"
+msgid "Info"
+msgstr "Titouroù"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Ankeniet"
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
+#: services.pm:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On boot"
+msgstr "Gwrizienn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start"
+msgstr "Meuziad Lañsañ"
+
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Stop"
+msgstr "Plaenaozañ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Amprouiñ ar c'hefluniadur"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
+#, c-format
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "N'ev ket Moullerez lec'hel!\n"
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Servijer"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Chetan an holl planedenn"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Dre ziouer)"
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "parzhadur %s"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Diaraog"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Gwintañ etre kompez ha rummet dre strollad"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Gwezenn"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Internet"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Parzhadur"
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
+#, c-format
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
+#, c-format
msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar modem"
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Sant Lena"
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Live surentez"
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+msgid "\t- chat"
msgstr ""
-"Lankadoù 'zo n'int ket peurc'hraet.\n"
-"\n"
-"Mennout a rit kuitaat da vat bremañ ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sondan"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polonek (reizhadur qwerty)"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Siri"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
msgstr ""
-"Degemer mat e %s, an dibaber reizhiad oberian~ !\n"
-"\n"
-"Dibabit an dibaber reizhiad pe\n"
-"gortozit %d eilennoù\n"
-"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugalek"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Anv ar restr saveteiñ : "
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ ar chomlec'h IP"
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
+#, c-format
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Mandrake Control Center"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbi"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Newzealand"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Mandrake Control Center"
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Staliañ ar c'harger loc'hañ"
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "MandrakeExpert"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Diuzit ment memor ho kartenn c'hrafek"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Anv LVM?"
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Kavet etrefas %s %s"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Staliañ"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Hag un etrefas %s bennak a zo ganeoc'h ?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
+#, c-format
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ kartenn"
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../ugtk.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "logdrake"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid ""
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
msgstr ""
-"Dibabit al lenner pladennig a vennit implijout evit ober ar bladenn loc'hañ"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO gant meuziad skrid"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
msgstr ""
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Graet"
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "O taremprediñ ar melezour evit kaout roll ar pakadoù hegerz"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lituaniek AZERTY (kozh)"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasilek (ABNT-2)"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
msgstr ""
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Staliadur SILO"
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "MandrakeExpert"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hongri"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Amprouiñ ar porzhioù"
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Hag un etrefas %s bennak a zo ganeoc'h ?"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
+#, c-format
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Zeland Nevez"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Izelvroioù"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "All burevioù c'hrafek"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "Go"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Roit un anv arveriad mar plij"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
+#, c-format
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Ket a-walc'h a zisloañ evit peurstaliañ, kreskit anezhañ mar plij"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "Paour"
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Pe seurt a vo ho takad-eur ?"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Rummel"
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
+#, c-format
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Mozambique"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Arlun"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 liv (8 bit)"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lenn-skrivañ "
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Ment: %s\n"
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Anv an ostiz : "
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
+#, c-format
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Ment diaoz %s\n"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
-"fr>"
-msgstr "Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft gant DUPONT Sebastien <dupont_s@epita.fr>"
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Fazi!"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Diorren"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
+msgid "And of course the editors!"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Adventañ"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominik"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone.pm:40
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Spister: %s\n"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "O vrasjediñ"
+#: standalone.pm:52
+#, c-format
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone.pm:57
#, c-format
msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone.pm:63
+#, c-format
msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
msgstr ""
-"Diuzit ar porzh a zere mar plij. Da skouer, porzh COM1 dindan MS Windows\n"
-"a vez anvet ttyS0 gant Linux."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ staliet/lamet"
+#: standalone.pm:69
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+#: standalone.pm:84
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:96
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "O furmadiñ parzhadurioù"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "Stokellaoueg"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone.pm:97
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanadian (Kebek)"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Trobarzhell al logodenn : %s\n"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert"
-
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:114
#, c-format
msgid ""
" [everything]\n"
@@ -11733,5851 +13681,7394 @@ msgid ""
" XFdrake resolution"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Dilesadur"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Lemel ar steudad"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Dibabit ho yezh"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone.pm:128
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-"Goude kemmañ seurt ar parzhadur %s, holl roadoù ar parzhadur-se a vo kollet"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d eilenn"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Dizereit mar plij ha neuze implijit Ctrl-Alt-WarGil"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Lakait ur bladennig gwerc'h el lenner %s"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
+msgid "Useless without Terminal Server"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Kefluniadur"
+#: standalone/drakTermServ:128
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, fuzzy, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
+#, c-format
+msgid "OK"
+msgstr "YA"
+
+#: standalone/drakTermServ:235
#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "O furmadiñ parzhadurioù"
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgid "DrakTermServ"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Stlennvonioù"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, fuzzy, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "Seurt : "
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Stlennvonioù"
+
+#: standalone/drakTermServ:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start Server"
+msgstr "Servijer NIS"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovakek (QWERTY)"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Plaenaozañ ar servijer"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:292
#, fuzzy, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Krouiñ ur bladennig loc'hañ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Porzh al logodenn"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:306
#, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+msgid "Add/Del Clients"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Servijer NIS"
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
+#, c-format
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
#, fuzzy, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Bremanaat"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Skoazeller"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
+msgid "Please save dhcpd config!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Dibabit ar porzh a-steud m'eo luget ho logodenn outañ, mar plij."
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:433
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+msgid "Allow thin clients."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "Comoros"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
+#, c-format
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
#, fuzzy, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Trobarzhell loc'hañ"
+msgid "Done!"
+msgstr "Graet"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Logodenn rummel 3 nozelenn"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+#: standalone/drakTermServ:508
+#, c-format
+msgid ""
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Anv rannet"
+#: standalone/drakTermServ:514
+#, c-format
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:552
+#, c-format
+msgid ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:564
+#, c-format
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:568
+#, c-format
+msgid ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:573
+#, c-format
+msgid ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:582
+#, c-format
+msgid ""
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
#, c-format
-msgid "Re-submit"
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
+msgid "Boot Floppy"
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "Ko"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:642
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Skeudenn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lituaniek QUERTY \"soniadel\""
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
+msgid "No kernel selected!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:733
+#, c-format
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:737
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Pakadoù hegerz"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgid "Build All Kernels -->"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "Dilemel"
+
+#: standalone/drakTermServ:754
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Diuzit holl NBIoù"
+
+#: standalone/drakTermServ:841
+#, c-format
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Anv an ostiz a-bell"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "gant /usr"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:888
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Taolenn"
+msgid "type: %s"
+msgstr "Seurt : "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid "local config: %s"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Re eeun eo an tremeger"
+#: standalone/drakTermServ:922
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovakek (QWERTZ)"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr ""
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+msgid "Thin Client"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgid "Allow Thin Clients"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:954
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
+msgid "Add Client -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:968
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Anv arveriad"
+msgid "type: fat"
+msgstr "Seurt : "
+
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "Seurt : "
+
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Restroù lec'hel"
+
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "Kefluniañ X"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:985
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Dilesadur"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Disable Local Config"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
#, fuzzy, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "IP ar servijer SMB"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Dilemel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
+#, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Kefluniañ dhcpd..."
+
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
+#, c-format
+msgid "Subnet:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an drobarzhell %s ?"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Maskl rouedad"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
+#, c-format
+msgid "Routers:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1105
+#, c-format
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1112
+#, c-format
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Anv ar domani"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Aljeri"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Anv servijerioù"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Ment an Initrd"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1139
+#, c-format
+msgid "IP Range End:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1191
+#, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Kefluniadur ar servijer dhcpd"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write Config"
+msgstr "Kefluniañ X"
+
+#: standalone/drakTermServ:1326
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 Mo"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Lakait ur bladennig el lenner map plij :"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgid "Floppy can be removed now"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
#, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Lenner pladennig hegerz ebet"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:1340
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgid "PXE image is %s/%s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù..."
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Fazi en ur skrivañ er restr %s"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "a-steud"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Jorjiek (reizhadur \"Latin\")"
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "N'eo ket bet kavet %s...\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "%s kavoutet"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "N'eo ket bet kavet %s...\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Implijit ``Divarc'hañ'' da gentañ"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "O staliañ pakadoù..."
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ : %s"
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Ret eo deoc'h kaout ur parzhadur disloañ"
+#: standalone/drakTermServ:1715
+#, c-format
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1872
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakautoinst:37
+#, c-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Fazi!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakautoinst:38
+#, c-format
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakautoinst:40
#, fuzzy, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:41
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgid ""
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Diuzit ur gartenn c'hrafek"
+msgid "replay"
+msgstr "Adkargañ"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "manual"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:63
#, fuzzy, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
+
+#: standalone/drakautoinst:64
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Meuziad Lañsañ"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Kore (norzh)"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Gourc'hemennoù!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Autologin"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, fuzzy, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Staliañ"
+
+#: standalone/drakautoinst:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add an item"
+msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "O furmadiñ ar restr saveteiñ %s"
+
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
+msgid "hd"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "tape"
+msgstr "Seurt"
+
+#: standalone/drakbackup:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "N'ev ket Moullerez lec'hel!\n"
+
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
+#: standalone/drakbackup:197
+#, c-format
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "Mo"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bermuda"
+#: standalone/drakbackup:202
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:203
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid "Lesotho"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:604
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
+msgid "Interval cron not available as non-root"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Ya"
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Aod an Olifant"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
+#: standalone/drakbackup:730
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+#: standalone/drakbackup:732
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estoni"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:780
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Un toull a zo en ho taolenn barzhañ hogen n'hellan ket e implijout.\n"
-"Fiñval ar parzhadurioù kentañ derez evit ma vo an toull stok ouzh ar "
-"parzhadurioù astennet eo an diskoulm"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
#, fuzzy, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Nullañ"
+msgid "Total progress"
+msgstr "Amprouiñ ar porzhioù"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:865
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Ouzhpennañ"
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+#: standalone/drakbackup:874
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:881
#, fuzzy, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Fazi en ur lenn ar restr %s"
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ : %s"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Stokellaoueg"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:899
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "N'eo ket tremenger mad war %s"
+
+#: standalone/drakbackup:900
+#, c-format
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:901
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ : %s"
+
+#: standalone/drakbackup:904
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Dibabit ar benveg a vennit staliañ"
+#: standalone/drakbackup:953
+#, c-format
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "O termeniñ al live surentez"
+#: standalone/drakbackup:957
+#, c-format
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr ""
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "O kefluniañ an drobarzhell rouedad %s"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "Bevaat"
+#: standalone/drakbackup:986
+#, c-format
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "Dibabit ar porzh a-steud m'eo luget ho logodenn outañ, mar plij."
+#: standalone/drakbackup:1027
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1103
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "O kavout pakadoù da vremanaat"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1130
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Poent marc'hañ : "
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Gant X"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "o lenn ar c'hefluniadur"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1367
#, fuzzy, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Gallout a rit dibab yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr "Derc'hel ar c'hefluniadur IP o ren"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
+
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Ar c'homenad rwho a bourchas da implijerien a-bell roll an holl arveriaded a "
-"zo\n"
-"kevreet ouzh un ardivink ma da en-dro warnañ an diaoul rwhod (heñvel ouzh "
-"finger)."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:1454
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Anv ar domani"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Pakadoù hegerz"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1455
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Pakadoù hegerz"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1457
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Goullo"
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1474
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
"\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"Options\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:1488
#, c-format
-msgid "text width"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Fazi en ur lenn ar restr %s"
+
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an drobarzhell %s ?"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1639
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
+msgid "Can't create log file!"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "dedennus"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Diuzadenn strollad pakadoù"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 nozelenn"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1725
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
+
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "Test"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
+msgid "Use Incremental Backups"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Kore"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Ho tibab ? (%s dre ziouer)"
+#: standalone/drakbackup:1730
+#, c-format
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1731
+#, c-format
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
#, fuzzy, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
+msgid "Do not include the browser cache"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Lemel ar steudad"
+
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
+msgid "Under Devel ... please wait."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Dizober"
+#: standalone/drakbackup:1909
+#, c-format
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
+
+#: standalone/drakbackup:1942
+#, c-format
+msgid "Users"
+msgstr "Arveriadioù"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1961
#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "dedennus"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Kefluniañ al logodenn"
+msgid "Net Method:"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Dibabit at poentoù marc'hañ"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1 ../../ugtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "YA"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Yougoslaviek (latin)"
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "O staliañ"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1975
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Anv an ostiz"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Hag ur staliadur pe ur bremanadur eo ?"
+msgid "Login name"
+msgstr "Anv ar domani"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "Kartenn son"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Tremenger ebet"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgid "Need hostname, username and password!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Dibabit reizhadur ho stokellaoueg, mar plij."
+
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Dibabit reizhadur ho stokellaoueg, mar plij."
+
+#: standalone/drakbackup:2121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Liesvedia"
+
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgid "CDRW media"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2128
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Steud a-bell"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Klikit war ur parzhadur mar plij"
+
+#: standalone/drakbackup:2129
+#, c-format
+msgid " Erase Now "
+msgstr "Chetanñ bremañ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
+#, c-format
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "trobarzhell"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "trobarzhell"
+
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, fuzzy, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "Dilemel"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Diuzit ar restr"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
+
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
-msgid "here if no."
+msgid "Device name to use for backup"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Anv an ostiz"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
+
+#: standalone/drakbackup:2243
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
+
+#: standalone/drakbackup:2249
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
+
+#: standalone/drakbackup:2317
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Dibabit ar porzh a-steud m'eo luget ho logodenn outañ, mar plij."
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
+msgid "HardDrive / NFS"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
+msgid "hourly"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Paour"
+msgid "daily"
+msgstr "d'ar pemdez"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
+msgid "weekly"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Grenada"
+msgid "monthly"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Arvarus"
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
+#, fuzzy, c-format
+msgid "custom"
+msgstr "Personelañ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s rann"
+msgid "January"
+msgstr "Genver"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ket"
+msgid "February"
+msgstr "C'Hwevrer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
+msgid "March"
+msgstr "Meurzh"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Gwadeloup"
+msgid "April"
+msgstr "Ebrel"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kanadian"
+msgid "May"
+msgstr "Mae"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr ""
+msgid "June"
+msgstr "Mezheven"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr ""
+msgid "July"
+msgstr "Gouhere"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Feur freskaat a-serzh"
+msgid "August"
+msgstr "Eost"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "O kregiñ gant al lankad `%s'\n"
+msgid "September"
+msgstr "Gwengolo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "October"
+msgstr "Here"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Spisterioù"
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, c-format
+msgid "November"
+msgstr "Du"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Nijer"
+msgid "December"
+msgstr "Kerzu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+#: standalone/drakbackup:2442
+#, c-format
+msgid "Sunday"
+msgstr "Sadorn"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+#: standalone/drakbackup:2442
+#, c-format
+msgid "Monday"
+msgstr "Lun"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Meurzh"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr ""
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Merc'her"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Rummel"
+#: standalone/drakbackup:2443
+#, c-format
+msgid "Thursday"
+msgstr "Yaou"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr ""
+msgid "Friday"
+msgstr "Gwener"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sul"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2478
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Anv arveriad"
+
+#: standalone/drakbackup:2483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipin"
+msgid "Minute"
+msgstr "Munutenn"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Mat eo"
+msgid "Hour"
+msgstr "Eur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Anv ar steud moullañ"
+msgid "Day"
+msgstr "Deiz"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Mennout a rit implijout aboot?"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr ""
+msgid "Month"
+msgstr "Miz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
#, fuzzy, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2523
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
+
+#: standalone/drakbackup:2524
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2572
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Taolenn barzhañ saveteerezh"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr ""
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2580
#, fuzzy, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "Strollad labour"
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "Ostiz ar servijer SMB"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr ""
+msgid "What"
+msgstr "Petra"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO gant meuziad c'hrafek"
+msgid "Where"
+msgstr "Pelec'h"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2634
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "O vrasjediñ"
+msgid "When"
+msgstr "Pa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2639
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-mañ. Staliet eo endo"
+msgid "More Options"
+msgstr "Dibarzhoù a-gresk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2651
#, fuzzy, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Skramm ket kefluniet"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Kenderc'hel evelato ?"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Kefluniadur Drakbackup"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
#, fuzzy, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "O klask ar pakadoù hegerz"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2686
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr ""
+msgid "Across Network"
+msgstr "War ar rouedad"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Spisait dibarzhoù"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "War CD-R"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "War Bandenn"
+
+#: standalone/drakbackup:2738
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
+
+#: standalone/drakbackup:2760
+#, c-format
+msgid "Backup Users"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2761
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
+
+#: standalone/drakbackup:2773
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ, mar plij."
+
+#: standalone/drakbackup:2774
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup System"
+msgstr "Kefluniañ reizhiadoù restroù"
+
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgid "Select user manually"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
+
+#: standalone/drakbackup:2879
+#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"Ur bladenn loc'hañ neuziet a ro un tu da loc'hañ ho reizhiad Linux hep "
-"bezañ\n"
-"dindan beli ar c'harger loc'hañ boas. Talvoudus eo ma ne mennit ket staliañ "
-"LILO\n"
-"(pe grub) war ho reizhiad, pe ma skarzh ur reizhiad oberiañ LILO, pe ma ne\n"
-"da ket en-dro LILO war ho kefluniadur periantel. Ur bladenn loc'hañ neuziet\n"
-"a c'hell ivez bezañ implijet gant ar skeudenn saveteiñ Mandrake, en ur "
-"aesaat an\n"
-"assevel pa vefec'h sac'het grevus. Mennout a rit krouiñ ur bladenn loc'hañ "
-"evit\n"
-"ho reizhiad ?"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Diuzit renkad ar staliadur"
+#: standalone/drakbackup:2884
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Implij da saveteiñ"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "implijit pppoe"
+msgid "NO"
+msgstr "NANN"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
+#: standalone/drakbackup:2895
+#, c-format
+msgid "YES"
+msgstr "YA"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2896
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Barek"
+msgid "RW"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgid " on device: %s"
+msgstr "war ar trobarzhell : %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Svedek)"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Dibarzhoù ar mollad :"
+#: standalone/drakbackup:2900
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistan"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tChetañ=%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
#, c-format
msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"Ur goulev standard UNIX eo cron evit seveniñ goulevioù diouzh c'hoant an\n"
-"arveriaded da goulzoù mareadek steuñvaet. vixie cron a ouzhpenn kalzig a "
-"arc'hweloù\n"
-"d'ar cron UNIX diazez, en o zouez surentez ha dibarzhoù kefluniañ gwelloc'h."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2906
#, c-format
-msgid "Burundi"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- Dibarzhoù:\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Lennit aketus !"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid "RW"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2915
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
+
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2917
#, fuzzy, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Paour"
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "War ar servijer CUPS « %s »"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2919
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr ""
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Pladenn.\n"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Stokit enkas evit loc'ha¤ ar RK diuzet, 'e' evit aoza¤ an"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
#, c-format
-msgid "Set-GID"
+msgid "\t-Tape \n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "An tremegerioù ne glot ket"
+#: standalone/drakbackup:2923
+#, c-format
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Rouedad gant FTP\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr ""
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Rouedad gant SSH.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2925
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Rouedad gant rsync.\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Rouedad gant webdav.\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"List of data to restore:\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
+"Lemel restroù\n"
+"dibabet"
+
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Spisterioù"
+msgid " - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
+"List of data corrupted:\n"
"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
+
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid "Backup files are corrupted"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Lemel ar steudad"
+#: standalone/drakbackup:3154
+#, c-format
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3155
+#, c-format
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network configuration"
+msgid " Restore Configuration "
msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "N'ev ket lodañ"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "To"
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+
+#: standalone/drakbackup:3420
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Assevel adalek ar pladennig"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3422
#, fuzzy, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FAT"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+
+#: standalone/drakbackup:3480
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other Media"
+msgstr "All"
+
+#: standalone/drakbackup:3485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore system"
+msgstr "Staliañ ar reizhiad"
+
+#: standalone/drakbackup:3486
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+
+#: standalone/drakbackup:3487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+
+#: standalone/drakbackup:3489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+
+#: standalone/drakbackup:3493
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Dilemel"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3578
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "N'ev ket Moullerez lec'hel!\n"
+
+#: standalone/drakbackup:3601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Lemel an dibab"
+
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"Kefluniañ ho urzhiataer evit lañsañ X ent emgefreek pa loc'ho a c'hellañ.\n"
-"Mennout a rit lañsañ X pa adloc'hit ?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
-msgid "Build the disk"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
msgstr ""
+"Lemel restroù\n"
+"dibabet"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "Status:"
+msgid "Backup files not found at %s."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Assevel adalek ar pladennig"
+
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "Proksi HTTP"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3848
+#, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Servijer NIS"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Taolenn barzhañ saveteerezh"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid "European protocol"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Fazi"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Anv an Ostiz"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
+msgid "Host Path or Module"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3880
#, fuzzy, c-format
-msgid "Australia"
+msgid "Password required"
+msgstr "Tremenger"
+
+#: standalone/drakbackup:3886
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Username required"
+msgstr "Anv arveriad"
+
+#: standalone/drakbackup:3889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Anv an ostiz : "
+
+#: standalone/drakbackup:3894
+#, c-format
+msgid "Path or Module required"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgid "Files Restored..."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3910
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Kefluniadur hep ken kartenn \"%s\" (%s)"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
#, fuzzy, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "live"
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "N'eo ket bet kavet %s...\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, fuzzy, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+msgid "Restore all backups"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Neuziet"
+
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Taolenn barzhañ saveteerezh"
+
+#: standalone/drakbackup:4196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
+
+#: standalone/drakbackup:4197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Ha reizh eo ?"
+
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Kefluniañ servijoù"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "marc'hañ sac'het : "
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+msgid "Browse to new restore repository."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Skeudenn"
+msgid "Save"
+msgstr "Enrollañ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4378
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
+
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore"
+msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
+
+#: standalone/drakbackup:4600
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ distaliet"
+
+#: standalone/drakbackup:4622
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
+
+#: standalone/drakbackup:4662
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
+
+#: standalone/drakbackup:4665
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
+
+#: standalone/drakbackup:4668
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Restr gwareziñ siek"
+
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Total Progress"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4699
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Enrollañ er restr"
+
+#: standalone/drakbackup:4702
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Enrollañ er restr"
+
+#: standalone/drakbackup:4772
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+
+#: standalone/drakbackup:4777
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Kefluniadur"
+
+#: standalone/drakbackup:4808
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Kefluniadur"
+
+#: standalone/drakbackup:4813
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Kefluniadur"
+
+#: standalone/drakbackup:4817
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+msgid "View Last Log"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4822
#, fuzzy, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Diuzit ar restr"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Kefluniañ reizhiadoù restroù"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
+#, c-format
+msgid "Drakbackup"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakboot:56
#, fuzzy, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "trobarzhell"
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "trobarzhell"
+msgid "System mode"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "An holl"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Restr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
+#, c-format
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Restr/_Kuitaat"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Gres"
+msgid "<control>Q"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install themes"
+msgstr "Staliañ ar reizhiad"
+
+#: standalone/drakboot:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
+
+#: standalone/drakboot:133
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Ur fazi a zo bet"
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
msgstr ""
-"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
-"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakboot:145
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamoul (skriverez)"
+msgid "Theme"
+msgstr "Gwezenn"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
-msgid "manual"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+msgid "No, I don't want autologin"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:171
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Servijer moullañ"
+msgid "Default user"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
+
+#: standalone/drakboot:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Dre ziouer"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Roit ment ar memor vev e Mo"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Staliadur %s a zo sac'het. Degouezhet eo ar fazi a heul :"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Anv gwirion"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:48
+#, c-format
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:53
+#, c-format
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake Control Center"
+
+#: standalone/drakbug:55
+#, c-format
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
+#, c-format
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbug:57
+#, c-format
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
+
+#: standalone/drakbug:58
#, fuzzy, c-format
-msgid "done"
-msgstr "Graet"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "MandrakeConsulting"
+
+#: standalone/drakbug:59
+#, c-format
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:60
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
+msgid "Msec"
+msgstr "Logodenn"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
#, fuzzy, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Uhel"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+
+#: standalone/drakbug:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Anv rannet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Dibabit ar parzhadur a vennit furmadiñ"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
+
+#: standalone/drakbug:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Titouroù"
+
+#: standalone/drakbug:65
+#, c-format
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
+
+#: standalone/drakbug:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:102
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ : %s"
+msgid "Application:"
+msgstr "X11/Arloadoù"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japonek (106 stokell)"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pakad:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:104
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
+msgid "Kernel:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Release: "
+msgstr "Gortozit mar plij"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:113
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Lemel ar steudad"
+msgid "Find Package"
+msgstr "%d pakad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:117
#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Steud a-bell"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Evit diverriñ"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:129
+#, c-format
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "Ho'ch testenn amañ"
+
+#: standalone/drakbug:132
+#, c-format
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:136
#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid "Maldives"
+msgid "Submit cpuinfo"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "fetis"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 munutenn"
+msgid "Report"
+msgstr "Dezrevell"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:219
#, fuzzy, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "Seurt : "
+msgid "Not installed"
+msgstr "Dilezel ar staliadur"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:231
#, fuzzy, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "war bus %d Nn %d\n"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Dilezel ar staliadur"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "N'EO KET BET KAVET"
+
+#: standalone/drakbug:259
+#, fuzzy, c-format
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+
+#: standalone/drakbug:267
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Gallout a rit dibab yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ"
+
+#: standalone/drakbug:286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Roit un anv arveriad mar plij"
+
+#: standalone/drakbug:292
+#, c-format
+msgid "Please enter summary text."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakclock:29
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:36
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Kemm ar takad-eur"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Sevel"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Takad-eur - DrakClock"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr ""
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr ""
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Ha war GMT eo lakaet ho eurier periantel ?"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakclock:71
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgid "Network Time Protocol"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakclock:74
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Servijer moullañ"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakclock:82
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
+msgid "Server:"
+msgstr "Servijer :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Deraouekaat"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakclock:200
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:78
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr ""
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Treuzell : "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
+msgid "Interface:"
+msgstr "C'hetal:"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgid "Wait please"
+msgstr "Gortoz mar plij"
+
+#: standalone/drakconnect:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "dedennus"
+
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
+#, c-format
+msgid "Protocol"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Driver"
+msgstr "Servijer"
+
+#: standalone/drakconnect:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "State"
+msgstr "Meuziad Lañsañ"
+
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Anv an ostiz :"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Hag un all hoc'h eus ?"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Kefluniañ anv an ostiz ..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, fuzzy, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr "Fazi en ur skrivañ er restr %s"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Kefluniadur"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Tremen er mod boas"
+msgid "Apply"
+msgstr "Lakat"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Rummel"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Kranenn %d da granenn %d\n"
+msgid "Account"
+msgstr "A-brepoz"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "New profile..."
+msgid "Wireless"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:325
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+msgid "DNS servers"
+msgstr "Servijerioù DNS"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr ""
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Domani NIS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Titouroù"
+msgid "static"
+msgstr "IP emgefreek"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, fuzzy, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norvegek)"
+msgid "dhcp"
+msgstr "dhcp"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:457
#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "dedennus"
+msgid "Flow control"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "INFO"
+msgid "Tone dialing"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
+msgid "Pulse dialing"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Diuzit ar restr"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Kefluniañ gant ur winmodem"
+
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kowaet"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "Taolenn"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "Taolenn"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
+msgid "Media class"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
+msgid "Module name"
+msgstr "Anv ar mollad"
+
+#: standalone/drakconnect:524
+#, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Chomlec'h MAC"
+
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
+#, c-format
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
+
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Lec'hel war ar bus"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:597
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Lebel un etrefas rouedad"
+
+#: standalone/drakconnect:601
+#, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Dibabit an etrefas rouedad a lemel :"
+
+#: standalone/drakconnect:617
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+
+#: standalone/drakconnect:619
+#, c-format
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Ha reizh eo ?"
+msgid "No Ip"
+msgstr "IP ebet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:637
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Inizi Marshall<"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Mask ebet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "up"
+msgstr "uhel"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Termeniñ tremenger root"
+msgid "down"
+msgstr "izel"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr ""
+msgid "Connected"
+msgstr "Kevreadet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "trobarzhell"
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
+#, c-format
+msgid "Not connected"
+msgstr "Kevreadet ebet"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Digevreañ ..."
+
+#: standalone/drakconnect:678
+#, c-format
+msgid "Connect..."
+msgstr "Kevreañ ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:707
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
+#, c-format
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Digevreañ bremañ"
+
+#: standalone/drakconnect:723
+#, c-format
+msgid "Activate now"
+msgstr "Kevreañ bremañ"
+
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"N'hoc'h eus ket a barzhadur disloañ\n"
-"\n"
-"Kenderc'hel evelato ?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Stumm : "
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Kefluniadur ar voullerez vihan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
+#: standalone/drakconnect:757
+#, c-format
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Kartenn %s : %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suriname"
+#: standalone/drakconnect:766
+#, c-format
+msgid "Boot Protocol"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
+msgid "Started on boot"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:803
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:858
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "N'ev ket lodañ"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Dilemel"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Seurt ar reizhiad restroù : "
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Kefluniadur ar internet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "Spisait dibarzhoù"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 ar pourchaser (da zilenn)"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr ""
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 ar pourchaser (da zilenn)"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Skoazell"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
+msgid "DHCP Client"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Da beseurt rann e mennit dilec'hiañ ?"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-msgstr ""
-"Pajenn(où) arnod zo bet kaset d'an diaoul moullañ.\n"
-"Ur pennadig e c'hell padout a-raok ma loc'hfe a voullerez.\n"
-"Ha mont a ra en-dro reizh ?"
+msgid "Internet access"
+msgstr "dedennus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, fuzzy, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Anv arveriad"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Anv ar gevreadenn"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgid "Status:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakedm:53
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Dibarzhoù moullañ SMB (Windows 9x/NT)"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
+#: standalone/drakedm:77
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
msgstr ""
+"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
+"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
+#: standalone/drakfloppy:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "Assevel adalek ar pladennig"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:82
#, fuzzy, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Amprouiñ ar c'hefluniadur"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, fuzzy, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+msgid "General"
+msgstr "Rummel"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 Mo pe vuioc'h"
+msgid "Device"
+msgstr "Trobarzhell"
+
+#: standalone/drakfloppy:92
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
-msgstr ""
+msgid "Preferences"
+msgstr "Dibarzhoù"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:121
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr ""
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Dibarzhoù barek"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Ket furmadet\n"
+msgid "Size"
+msgstr "Ment"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakfloppy:143
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:145
#, fuzzy, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Kefluniadur"
+msgid "force"
+msgstr "Dilec'hiañ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
+#: standalone/drakfloppy:146
+#, c-format
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "raid ebet"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+#: standalone/drakfloppy:147
+#, c-format
+msgid "if needed"
msgstr ""
-"Setu al live surentez standard a vez erbedet evit un urzhiataer a vo "
-"implijet\n"
-"evit kevreañ evel arval ouzh ar Genrouedad. Bremañ ez eus gwiriadennoù "
-"surentez."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Lenner pladennig kentañ"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "scsi ebet"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:151
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Restr/_Kuitaat"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Ouzhpennañ ur mollad"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+#: standalone/drakfloppy:160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Eilpennañ urzh ar pajennoù"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Dibabit ar ment nevez"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfloppy:301
#, c-format
-msgid "Media class"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:305
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr ""
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "N'ev ket fork: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, fuzzy, c-format
-msgid "Faroe Islands"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Anv ar gevreadenn"
+
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, c-format
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakfloppy:311
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "Add host/network"
+msgid "Search installed fonts"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
+msgid "Unselect fonts installed"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+#: standalone/drakfont:206
+#, c-format
+msgid "parse all fonts"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Dibarzhoù ar mollad :"
+#: standalone/drakfont:208
+#, c-format
+msgid "No fonts found"
+msgstr "Nodrezhoù ebet kavet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albani"
+msgid "done"
+msgstr "graet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:221
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakfont:257
#, fuzzy, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Boas"
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "Lemel ar steudad"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
+msgid "Search for fonts in installed list"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
+msgid "%s fonts conversion"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
+#, c-format
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Adskrivañ nodrezhoù"
+
+#: standalone/drakfont:324
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Taolenn"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "O prientiñ ar staliadur"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid "Malayalam"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
+msgid "True Type install done"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
+msgid "type1inst building"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
+#: standalone/drakfont:347
+#, c-format
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfont:360
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgid "Restart XFS"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
+#, c-format
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Rummel"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "strishaat"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Kuitaat"
+msgid "DrakFont"
+msgstr "DrakFont"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr ""
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Ac'hubiñ ent emgefreek"
+msgid "Font List"
+msgstr "Listenn nodrezhoù"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Gwiriañ ar bloc'hoù siek ?"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "All"
+msgid "About"
+msgstr "A-brepoz"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
#, fuzzy, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "Moullerez"
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Dilezel ar staliadur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:493
#, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Moullerezio* a-bell"
+msgid "Import"
+msgstr "Furmadiñ parzhadurioù"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:509
#, c-format
msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:518
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Dilesadur NIS"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:534
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Didalvout eo ``Strishaat dibarzhoù al linenn urzhiañ'' hep tremenger"
+"Thanks:\n"
+"\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:553
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Dibabit ar parzhadur a vennit furmadiñ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:554
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 kartenn"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:565
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr ""
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
+
+#: standalone/drakfont:566
+#, c-format
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
#, fuzzy, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Amerika"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Moullerez"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:583
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thailand"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Lemel ar steudad"
+
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Furmadiñ parzhadurioù"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "O tistaliañ ar RPMoù"
+
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 kartenn"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid "Routers:"
+msgid "here if no."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
+msgid "Unselected All"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Selected All"
+msgstr "Diuzit ar restr"
+
+#: standalone/drakfont:733
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove List"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Furmadiñ parzhadurioù"
+
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgid "Initial tests"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Staliadur Mandrake Linux %s"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Stokellaoueg Thai"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:751
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr "Staliañ"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Dibarzhoù sifrennañ"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:770
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Dilezel ar staliadur"
+
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:128
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Kemmit ho Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Lakait el lenner ar Cd-Rom warnañ an diketenn \"%s\" mar plij ha gwaskit Mat "
-"eo da c'houde.\n"
-"Ma n'emañ ket ganeoc'h gwaskit Nullañ evit chom hep staliañ ar Cd-Rom-se."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "disable"
+msgstr "Taolenn"
+
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reconfigure"
+msgstr "Kefluniañ X"
+
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polonek"
+msgid "dismiss"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakgw:136
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "MandrakeConsulting"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+
+#: standalone/drakgw:157
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "enable"
+msgstr "Taolenn"
+
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Maskl rouedad"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
#, fuzzy, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "N'ev ket Moullerez lec'hel!\n"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakgw:191
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech doare CC"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 nozelenn"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
+#, c-format
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:231
#, fuzzy, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Ouzh pe borzh a-steud eo luget ho logodenn ?"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "dedennus"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Skridennad"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:247
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Enrollañ war bladennig"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Dilesadur"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Etrefas rouedad"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Pehini eo ho takad-eur ?"
+#: standalone/drakgw:248
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
msgstr ""
-"NFS a zo ur c'homenad brudet evit rannañ restroù dre rouedadoù TCP/IP.\n"
-"Ar servij-mañ a bourvez arc'hweloù ur servijer NFS, a vez kefluniaet dre ar\n"
-"restr /etc/exports."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakgw:283
#, fuzzy, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Logodenn"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Skramm ket kefluniet"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
+
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
+msgid "No (experts only)"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakgw:290
#, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Ho tibab ? (%s dre ziouer)"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar modem"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar modem"
+
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
+"Current configuration of `%s':\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:305
+#, c-format
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Gall"
+#: standalone/drakgw:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "kartenn rouedad kavet ebet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:316
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Tchek (QWERTY)"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakgw:320
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP ar servijer SMB"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:321
#, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Servijer moullañ"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP ar servijer SMB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
+
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Evit diverriñ"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "The DHCP end range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:325
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "A heul"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Pelec'h e mennit staliañ ar c'harger loc'hañ ?"
+#: standalone/drakgw:326
+#, c-format
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:334
+#, c-format
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:344
+#, c-format
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:354
+#, c-format
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Kefluskañ a ra..."
+
+#: standalone/drakgw:355
+#, c-format
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
#, fuzzy, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp)"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "O staliañ ar pakad %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:584
#, c-format
msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakhelp:17
+#, c-format
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Usage: \n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
+msgid " --help - display this help \n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lituaniek QUERTY \"linenn sifroù\""
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
-msgid "Anguilla"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:21
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Domani NIS"
+msgid "System settings"
+msgstr "Dibarzhoù ar reizhiad"
+
+#: standalone/drakperm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "O furmadiñ parzhadurioù"
+
+#: standalone/drakperm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "O furmadiñ parzhadurioù"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Editable"
+msgstr "Taolenn"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
+msgid "Path"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antartik"
+msgid "User"
+msgstr "Arveriad"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Dibarzhoù marc'hañ"
+msgid "Group"
+msgstr "Strollad"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaik"
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "Stumm : %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:107
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Gortozit mar plij, o prientiñ ar staliadur"
+msgid "Up"
+msgstr "Sevel"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Tchek (QWERTZ)"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr ""
+msgid "Down"
+msgstr "Diskenn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
+msgid "Move selected rule down one level"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakperm:123
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:123
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Assevel adalek ar pladennig"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Ouzhpennañ da LVM"
+#: standalone/drakperm:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Lemel ar steudad"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Servijer DNS"
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Kuitaat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
+msgid "Edit current rule"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgid "browse"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "eeun"
+#: standalone/drakperm:252
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Adkargañ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Skarañ an holl"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:256
#, fuzzy, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Ya, moullit an div bajenn arnod"
+msgid "Write"
+msgstr "Mod mailh"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgid "Execute"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
#, c-format
-msgid "Unknown model"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid "Sticky-bit"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "Dilesadur"
+#: standalone/drakperm:263
+#, c-format
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Kefluniañ reizhiadoù restroù"
+#: standalone/drakperm:264
+#, c-format
+msgid "Set-UID"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Restr"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Set-GID"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgid "Use group id for execution"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
+#: standalone/drakperm:283
+#, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Arveriad :"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamoul (reizhadur ISCII)"
+msgid "Group :"
+msgstr "Strollad :"
+
+#: standalone/drakperm:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current user"
+msgstr "Aotren an arveriad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "Mayotte"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
#, fuzzy, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "Ment : %d Ko\n"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
+msgid "Property"
+msgstr "Perzhioù"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:55
#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Pakadoù hegerz"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Kefluniadur"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakpxe:111
#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Moullerez"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusi"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Kefluniadur"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "kartenn(où) ethernet kavoutet"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+#: standalone/drakpxe:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "Dibabit ar porzh a-steud m'eo luget ho logodenn outañ, mar plij."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:144
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr ""
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Etrefas %s (war rouedad %s)"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgid "The DHCP start ip"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:174
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Termeniñ tremenger root"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Goude adventañ ar parzhadur %s e vo kollet holl roadoù ar parzhadur-se"
+#: standalone/drakpxe:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Kefluniadur"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakpxe:196
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgid "No image found"
+msgstr "N'ev ket Moullerez lec'hel!\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:197
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (Mb)"
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr ""
+#: standalone/drakpxe:215
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_A-brepoz"
+msgid "ALL"
+msgstr "HOLL"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr ""
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LEC'HEL"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Dibarzh : "
+msgid "default"
+msgstr "dre ziouer"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Skoazeller..."
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "ebet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr ""
+msgid "no"
+msgstr "n'eo ket"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Krouiñ ur bladennig loc'hañ"
+msgid "yes"
+msgstr "ya"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Inizi Salaun"
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/draksec:118
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "? (%s dre ziouer)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:159
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(mollad %s)"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Live Surentez :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Strollad labour"
+#: standalone/draksec:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Live surentez"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:166
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Anv ar voullerez"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:168
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr ""
+msgid "Basic options"
+msgstr "Dibarzhoù diazeg"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar modem"
+#: standalone/draksec:183
+#, c-format
+msgid "Network Options"
+msgstr "Dibarzhoù ar rouedad"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Diorren"
+msgid "System Options"
+msgstr "Dibarzhoù ar reizhiad"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Graet"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/draksec:247
#, fuzzy, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Servijer"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "O termeniñ al live surentez"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr ""
+#: standalone/draksec:253
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Gortozit mar plij, o prientiñ ar staliadur"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chili"
+#: standalone/draksound:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksound:55
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(ouzhpennet %s endeo)"
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Staliadur c'harger loc'hañ"
+msgid "first step creation"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+
+#: standalone/draksplash:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "Spister"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
#, c-format
-msgid ", using command %s"
+msgid "choose image file"
+msgstr "Dibabit ur restr skeudenn"
+
+#: standalone/draksplash:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme name"
+msgstr "Anv rannet"
+
+#: standalone/draksplash:77
+#, c-format
+msgid "Browse"
+msgstr "Dibabiñ"
+
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Kefluniañ servijoù"
+
+#: standalone/draksplash:90
+#, c-format
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "Flags"
+msgid "text width"
+msgstr "Lec'hed ar testenn"
+
+#: standalone/draksplash:93
+#, c-format
+msgid "text box height"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
+#: standalone/draksplash:94
+#, c-format
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid "weekly"
+msgid "the width of the progress bar"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid "Settings"
+msgid "the height of the progress bar"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgid "the color of the progress bar"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
#, fuzzy, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "stokellaoueg"
+msgid "Preview"
+msgstr "trobarzhell"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
#, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+msgid "Save theme"
+msgstr "Staliañ ar reizhiad"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:116
#, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgid "Choose color"
+msgstr "Dibabit ur liv"
+
+#: standalone/draksplash:119
+#, c-format
+msgid "Display logo on Console"
msgstr ""
-"M'hoc'h eus an holl CDoù er roll a-is, gwaskit Mat eo.\n"
-"Ma n'hoc'h eus hini eus ar CDoù-se, gwaskit Nullañ.\n"
-"Ma fazi deoc'h lod eus ar CDoù, andiuzit anezho ha gwaskit Mat eo."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "Wait please"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Notice"
+msgstr "frondenn"
+
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:162
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
+msgid "choose image"
+msgstr "Dibabit ur restr"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Nevez"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/draksplash:428
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
+
+#: standalone/draksplash:453
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù..."
+
+#: standalone/draksplash:499
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Dvorak (US)"
+
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+
+#: standalone/drakvpn:94
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Assevel adalek ar pladennig"
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:112
#, fuzzy, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ staliet/lamet"
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:119
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
+msgid "VPN connection currently disabled"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:120
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norvegek"
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:133
#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Pakadoù hegerz"
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "O staliañ %s ..."
+
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgid "Simple VPN setup."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+#: standalone/drakvpn:180
+#, c-format
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:192
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Kefluniañ servijoù"
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Eilpennañ urzh ar pajennoù"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Sina"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, fuzzy, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Live surentez"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Jeorji"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Pakadoù hegerz"
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Kefluniadur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
-msgid " Erase Now "
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "servijer"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s rann"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Amprouiñ ar c'hefluniadur"
+msgid "Display"
+msgstr "d'ar pemdez"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Degemer mat e GRUB an dibaber reizhiad oberia¤ !"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "fetis"
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Kefluniadur"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:348
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "ipsec.conf entries"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakvpn:365
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
#, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Anv an ostiz"
+msgid "config setup"
+msgstr "kefluniet"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "dre ziouer"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Boas"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Kuitaat"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ ar chomlec'h IP"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Kehider"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:401
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
+msgid "interfaces"
+msgstr "dedennus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgid "klipsdebug"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "plutodebug"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid "plutoload"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+msgid "plutostart"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:406
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
+msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "keyingtries"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbaidjanek (latin)"
+msgid "compress"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Dilezel ar staliadur"
+#: standalone/drakvpn:450
+#, c-format
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
#, fuzzy, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "MandrakeExpert"
+msgid "left"
+msgstr "Dilemel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
#, c-format
-msgid "American Samoa"
+msgid "leftcert"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
#, c-format
-msgid "Protocol"
+msgid "leftrsasigkey"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
+msgid "leftsubnet"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
+msgid "leftnexthop"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:484
#, c-format
-msgid "Bogomips"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:487
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+msgid "section name"
+msgstr "Anv ar gevreadenn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:488
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "authby"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr ""
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Dre ardivink"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr ""
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Uhel"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Uheloc'h"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:497
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
+msgid "rightrsasigkey"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:498
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgid "rightsubnet"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "N'hellit ket diuz/andiuz ar pakad-mañ"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Ho evezh"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:539
#, c-format
msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Anv an ostiz a-bell"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
#, fuzzy, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "Bevaat"
+msgid "Edit section"
+msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
-msgid "access to X programs"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
#, fuzzy, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
+msgid "Section names"
+msgstr "Anv ar gevreadenn"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Itali"
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ : %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:587
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Anv ar moullerez"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "Taolenn"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "fazi en ur zivarc'hañ %s : %s"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:607
#, c-format
-msgid "Do it!"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:641
#, c-format
-msgid "%s not responding"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select model manually"
+msgid "Remove section"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Furmadiñ"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "A bep sort"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
-msgid "Zip"
+msgid "racoonf.conf entries"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
-msgid "Left Alt key"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
+#, c-format
+msgid "path"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Spagnoleg"
+
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Kemmañ seurt ar parzhadur"
+
+#: standalone/drakvpn:746
#, c-format
msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Diuzit ar restr"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albaniek"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Lituani"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Fetis"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:843
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Restroù lec'hel"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "marteze"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:858
#, c-format
-msgid "Panama"
+msgid "path_type"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:859
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ : %s"
+msgid "real_file"
+msgstr "Diuzit ar restr"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:899
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"Everything has been configured.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Skramm"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Examples : \n"
"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:937
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mil liv (16 bit)"
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:938
#, c-format
msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:952
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
+msgid "Sainfo destination address"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:953
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X pa loc'her"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:970
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Titouroù"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:971
#, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ket a-walc'h a parzhadurioù evit RAID live %d\n"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "Kefluniañ X"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakvpn:987
+#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
msgstr ""
-"Setu da heul ar steudadoù moullañ.\n"
-"Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:992
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "ur niverenn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:993
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedonia"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
+msgid "Lifetime unit"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1011
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Restr/_Enrollañ"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "dilesadur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "dilesadur"
+
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1039
#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Munudoù"
+msgid "Remote"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "brav-tre"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:1048
#, fuzzy, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "trobarzhell"
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Anv domani"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:1050
+#, c-format
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1056
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Diogelroez"
+
+#: standalone/drakvpn:1058
+#, c-format
+msgid ""
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1072
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestin"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Servijer XFree86 : %s\n"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1077
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
+msgid "Certificate type"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Diuzit ar restr"
+
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Anv ar voullerez"
+
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Jorjiek (reizhadur \"Rusiek\")"
+msgid "My private key"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1082
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "Parzhadur"
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Anv ar voullerez"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1083
#, fuzzy, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Diuzit ar restr"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+msgid "Name of the peers certificate"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "brav-tre"
+
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:1089
+#, c-format
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1110
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Moullerez"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1111
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Enrollañ"
+msgid "Proposal"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgid "Hash algorithm"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1121
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Danek"
+msgid "Authentication method"
+msgstr "dilesadur"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1122
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
+msgid "DH group"
+msgstr "Strollad"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Anv ar domani"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+msgid "Source IP range"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1132
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Gwiana gallek"
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Bannielloù"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:1134
#, fuzzy, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
+msgid "Direction"
+msgstr "Spisait dibarzhoù"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
+msgid "IPsec policy"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr ""
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Gobari"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1138
#, fuzzy, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Titouroù"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Mennout a rit implijout aboot ?"
+msgid "Level"
+msgstr "live"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+msgid "USA (broadcast)"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "Paour"
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanadian (Kebek)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "Japan (broadcast)"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+msgid "Japan (cable)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Aotren an arveriad"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Servijer"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Europa-Heol"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Left Shift key"
+msgid "East Europe"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Dibab fall, klaskit adarre\n"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Gall [SECAM]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgid "Newzealand"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakxtv:52
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
+msgid "Australian Optus cable TV"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Tremen er mod mailh"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
+msgid "TV norm:"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ ar chomlec'h IP"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakxtv:87
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgid "Area:"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-mañ. Staliet eo endo"
+#: standalone/drakxtv:91
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:101
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
+msgid "Scanning for TV channels"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:105
#, fuzzy, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Servijer"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Ur fazi a zo bet en ur staliañ ar pakadoù :"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakxtv:106
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgid "XawTV isn't installed!"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "lpd a-bell"
+#: standalone/drakxtv:109
+#, c-format
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:110
#, c-format
-msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+
+#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Logodenn ebet"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Alamagn"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel"
+msgstr "Nullañ"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Aostria"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid "Bogomips"
msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Plegañ ar wezenn"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:26
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Dilesadur"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Pelec'h e mennit staliañ ar c'harger loc'hañ ?"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cache size"
+msgstr "ment diaoz"
+
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "DHCP client"
+msgid "Drive capacity"
msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Assevel adalek ar restr %s sac'het %s"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logodenn Logitech (a-steud, seurt C7 kozh)"
+msgid "Coma bug"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Trobarzhell an dreuzell"
+#: standalone/harddrake2:37
+#, c-format
+msgid "Cpuid family"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Live surentez"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frekañs (Mhz)"
+
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgid "this field describes the device"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armeniek (soniadel)"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Trobarzhell kozh ar restr"
+
+#: standalone/harddrake2:42
+#, c-format
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, fuzzy, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Memor kartenn (DMA)"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Trobarzhell an dreuzell"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid "Thin Client"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Servijer NIS"
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "Mollad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Moullerezio* a-bell"
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "Flags"
+msgstr "Bannielloù"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Staliañ ar reizhiad"
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:48
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:49
#, c-format
msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Espanol"
+msgid "Is FPU present"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "O prientiñ ar staliadur"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Nauru"
+msgid "F00f bug"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "O prientiñ ar staliadur"
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:53
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgid "Halt bug"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Kefluniadur"
+#: standalone/harddrake2:54
+#, c-format
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, fuzzy, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Memor kartenn (DMA)"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Furmadiñ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
+msgid "sub generation of the cpu"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iraniek"
+msgid "Model"
+msgstr "Gobari"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroati"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Gobari ar bladenn"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Treuzell : "
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:61
+#, c-format
+msgid "Model name"
+msgstr "Anv ar gobari"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
+#, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:62
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "2 nozelenn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "2 nozelenn"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
-msgstr ""
+msgid "Name"
+msgstr "Anv"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Trobarzhell : "
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:64
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Moullerez"
+msgid "network printer port"
+msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "License agreement"
+msgid "Processor ID"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:65
+#, c-format
+msgid "the number of the processor"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, fuzzy, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Dibarzhoù ar mollad :"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "O furmadiñ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/harddrake2:67
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Dibabit al live surentez"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Dibabit ar porzh a-steud m'eo luget ho logodenn outañ, mar plij."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:68
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "the vendor name of the device"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", Mouluriez USB \\/*%s"
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Dibabit ar parzhadur a vennit furmadiñ"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Dilesadur"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Kefluniañ X"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turkek (hengounel doare \"F\")"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Dibarzhoù"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Gourc'hemennoù!"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Skoazell"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr ""
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Kavout _moullerezioù"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:90
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Kavout m_odemioù"
+
+#: standalone/harddrake2:91
#, fuzzy, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Graet"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "Dilesadur"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Kuitaat"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "Spisait dibarzhoù"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Skoazell Harddrake"
+
+#: standalone/harddrake2:110
+#, c-format
+msgid ""
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Staliañ"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Diuzit ur gartenn c'hrafek"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Amzer a chom"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Stokellaoueg RU"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_A-brepoz"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:122
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Divarc'hañ"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "A-brepoz Harddrake"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:124
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:133
#, fuzzy, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "O tistaliañ ar RPMoù"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, fuzzy, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Dinoiñ ar bladenn galet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Gwelet titouroù periantel"
+
+#: standalone/harddrake2:161
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Alaman (stokell marv ebet)"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Kefluniañ ar mollad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
+msgid "Run config tool"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:215
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mil liv (15 bit)"
+msgid "unknown"
+msgstr "anavez"
+
+#: standalone/harddrake2:216
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Anavez"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Gwrizienn"
+#: standalone/harddrake2:282
+#, c-format
+msgid "secondary"
+msgstr "eil derez"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Gambia"
+msgid "primary"
+msgstr "kentañ"
+
+#: standalone/harddrake2:290
+#, c-format
+msgid "burner"
+msgstr "engraver"
+
+#: standalone/harddrake2:290
+#, c-format
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
+
+#: standalone/keyboarddrake:24
+#, c-format
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Dibabit reizhadur ho stokellaoueg, mar plij."
+
+#: standalone/keyboarddrake:33
+#, c-format
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Anv ar gevreadenn"
+#: standalone/localedrake:60
+#, c-format
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/logdrake:50
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:51
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgid "Logdrake"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:64
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
+msgid "Show only for the selected day"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Rest/_Nevez"
+
+#: standalone/logdrake:71
+#, c-format
+msgid "<control>N"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Tremenger ebet"
+#: standalone/logdrake:72
+#, c-format
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Restr/_Digoriñ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+#: standalone/logdrake:72
+#, c-format
+msgid "<control>O"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Restr/_Enrollañ"
+
+#: standalone/logdrake:73
+#, c-format
+msgid "<control>S"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
+#, c-format
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Restr/_Gwarediñ dindan"
+
+#: standalone/logdrake:75
+#, c-format
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Restr/-"
+
+#: standalone/logdrake:78
+#, c-format
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Dibarzhoù/Arnodenn"
+
+#: standalone/logdrake:80
+#, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:112
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "Mennout a rit kefluniañ ur voullerez ?"
+#: standalone/logdrake:113
+#, c-format
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Sturier XFree86 : %s\n"
+msgid "search"
+msgstr "klask"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "A tool to monitor your logs"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ"
+msgid "Settings"
+msgstr "Dibarzhoù"
+
+#: standalone/logdrake:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "O vrasjediñ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
+msgid "but not matching"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbiek (reizhadur latin)"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Dibabit ur restr"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgid "Calendar"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Anv ar gevreadenn"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
+msgid "Mail alert"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "O krouiñ ar bladenn loc'hañ"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/logdrake:219
#, fuzzy, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "O prientiñ ar staliadur"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Anv ar domani"
+
+#: standalone/logdrake:357
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Anv ereañ"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Servijer FTP"
+
+#: standalone/logdrake:358
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Stlennvonioù"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:359
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Servijer Samba"
+
+#: standalone/logdrake:360
+#, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Servijer SSH"
+
+#: standalone/logdrake:361
+#, c-format
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Servijer Webmin"
+
+#: standalone/logdrake:362
+#, c-format
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Servijer xinetd"
+
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+
+#: standalone/logdrake:373
+#, c-format
+msgid "Stop the mail alert system"
msgstr ""
-"NFS a zo ur c'homenad brudet evit rannañ restroù dre rouedadoù\n"
-"TCP/IP. Ar servij-mañ a bourvez un arc'hwel morailhañ restroù NFS."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:380
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an drobarzhell %s ?"
+
+#: standalone/logdrake:391
#, c-format
-msgid "dismiss"
+msgid "Services settings"
+msgstr "Dibarzhoù ar serjivioù"
+
+#: standalone/logdrake:392
+#, c-format
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:399
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
+msgid "Load setting"
+msgstr "O furmadiñ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/logdrake:400
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:401
#, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
msgstr ""
-"An diaoul moullañ ret evit ma dafez en-ro reizh lpr eo lpd. Dre vras\n"
-"ez eo ur servijer a vera dleadoù moullañ evir ar voullerez(ed)."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:406
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+
+#: standalone/logdrake:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Klaskit adarre mar plij"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/logdrake:408
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Brav !"
+
+#: standalone/logdrake:427
+#, c-format
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:492
+#, c-format
+msgid "Save as.."
+msgstr "Enrollañ e ..."
+
+#: standalone/mousedrake:31
+#, c-format
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+
+#: standalone/mousedrake:44
+#, c-format
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Kendarvan an trede nozelenn ?"
+
+#: standalone/mousedrake:61
+#, c-format
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Testañ al logodenn"
+
+#: standalone/mousedrake:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+
+#: standalone/net_monitor:91
+#, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_monitor:94
+#, c-format
+msgid "Instantaneous"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_monitor:94
+#, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "Etread"
+
+#: standalone/net_monitor:95
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "Enrollañ er restr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:96
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "Enrollañ er restr"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:99
#, fuzzy, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "N'hellan ouzpennañ parzhadur ebet ken"
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Anv ar gevreadenn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
#, fuzzy, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Anv ar gevreadenn"
+
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Anv ar gevreadenn"
+
+#: standalone/net_monitor:193
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Anv ar gevreadenn"
+
+#: standalone/net_monitor:194
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Anv ar gevreadenn"
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Anv ar gevreadenn"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/net_monitor:197
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Kemmañ RAID"
+msgid "sent: "
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+msgid "received: "
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/net_monitor:357
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
+msgid "average"
+msgstr "well-wazh"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:360
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Restroù lec'hel"
+
+#: standalone/net_monitor:392
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Pladennoù RAID %s\n"
+msgid "transmitted"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:393
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+msgid "received"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/net_monitor:411
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Dibabit ho stokellaoueg"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Digevreañ %s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Furmadiñ parzhadurioù"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Kevreañ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:422
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/printerdrake:70
#, fuzzy, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Kefluniañ ar modem"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr ""
+#: standalone/printerdrake:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Pakadoù hegerz"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:129
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Moullerez"
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Anv ar restr saveteiñ : %s"
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Actions"
+msgstr "Parzhadur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr " (Dre ziouer)"
+
+#: standalone/printerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Edit"
+msgstr "Kuitaat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Delete"
+msgstr "Dilemel"
+
+#: standalone/printerdrake:146
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "Mod mailh"
+
+#: standalone/printerdrake:151
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
+msgid "/_Refresh"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/printerdrake:154
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Gedvezh kent loc'hañ ar skeudenn dre ziouer"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "Moullerez"
+
+#: standalone/printerdrake:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "Kefluniañ X"
+
+#: standalone/printerdrake:191
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search:"
+msgstr "Klask"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/printerdrake:194
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgid "Apply filter"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "arveriad"
+msgid "Def."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Restr gwareziñ siek"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Anv ar steud moullañ"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/printerdrake:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Anv ar gevreadenn"
+
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Kefluniañ"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Anv ar servijer"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Ouzhpennañ ur Moullerez"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Ouzpennañ ur moullerez nevez war ar reizhiad"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "dre ziouer"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
+
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "kavoutet %s"
+
+#: standalone/printerdrake:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Lemel ar steudad"
+
+#: standalone/printerdrake:233
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Refresh"
+msgstr "Adventañ"
+
+#: standalone/printerdrake:233
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "O furmadiñ ar restr saveteiñ %s"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Kefluniañ X"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:521
#, c-format
-msgid "Backup Users"
+msgid "Authors: "
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/printerdrake:527
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
+
+#: standalone/scannerdrake:53
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
msgstr ""
-"Roit ho anv ostiz mar plij.\n"
-"Un anv peurzoareet a zlefe bezañ hini o ostiz,\n"
-"evel ``mabenveg.mastal.makomp.com''.\n"
-"Gallout a rit ivez reiñ chomlec'h IP an dreuzell m'hoc'h eus unan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:54
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Diuzit lugerezh ar voullerez"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Pakadoù hegerz"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
#, fuzzy, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Pakadoù hegerz"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/scannerdrake:97
#, fuzzy, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "N'ev ket Moullerez lec'hel!\n"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "Mennout a rit kefluniañ ur voullerez ?"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:109
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Diuzit ur gartenn c'hrafek"
+
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr "("
+
+#: standalone/scannerdrake:126
#, fuzzy, c-format
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ","
+
+#: standalone/scannerdrake:129
+#, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Porzh: %s"
+
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
#, c-format
msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Azerbaijan"
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Diuzit ar restr"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
+#, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:218
#, c-format
msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:222
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Penaos eo luget ar voullerez ?"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:225
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Live surentez"
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "Spister"
+#: standalone/scannerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:250
#, fuzzy, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "trobarzhell"
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Diuzit ar restr"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:276
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 Mo"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Titouroù"
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, c-format
msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Game station"
-msgstr "Teuliadur"
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Dilesadur"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
+#, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Liesvedia"
+#: standalone/scannerdrake:298
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "Trobarzhell loc'hañ"
+
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Pakadoù hegerz"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#: standalone/scannerdrake:368
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Internet station"
-msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
-"browse the Web"
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
+#: standalone/scannerdrake:413
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Pakadoù hegerz"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#: standalone/scannerdrake:419
+#, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Kefluniadur"
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Diuzit ar restr"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Moullerez"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Titouroù"
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Moullerezio* a-bell"
+
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "O vrasjediñ"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Titouroù"
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Moullerez"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Titouroù"
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Pakadoù hegerz"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, c-format
msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr ""
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
+
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "kavoutet %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Lemel ar steudad"
+
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Chomlec'h IP/Anv ar oztiz :"
+
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
+
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Teuliadur"
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Implij da saveteiñ"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#: standalone/service_harddrake:49
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Trobarzhell al logodenn : %s\n"
+
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#: steps.pm:14
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Dibabit ho yezh"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Stlennvonioù"
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Kefluniañ al logodenn"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Database"
-msgstr "Stlennvonioù"
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Dinoiñ ar bladenn galet"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr ""
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Diuzit renkad ar staliadur"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr ""
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Dibabit ho stokellaoueg"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "dedennus"
+#: steps.pm:21
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Moullerez"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS"
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Furmadiñ parzhadurioù"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr ""
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Dibabit pakadoù da staliañ"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Staliañ ar reizhiad"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr ""
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Termeniñ tremenger root"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
-#, fuzzy
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "Skoazell"
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
-#
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
-#~ msgstr "Klikit war ur parzhadur mar plij"
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Staliañ ar c'harger loc'hañ"
-#
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-#~ msgstr "Klikit war ur parzhadur mar plij"
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Kefluniañ X"
-#
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-#~ msgstr "Klikit war ur parzhadur mar plij"
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Kefluniañ servijoù"
-#
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please check for multisession CD"
-#~ msgstr "Klikit war ur parzhadur mar plij"
+#: steps.pm:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Staliañ ar reizhiad"
-#, fuzzy
-#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
-#~ msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Dilezel ar staliadur"
-#~ msgid "Name: %s\n"
-#~ msgstr "Anv : %s\n"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Ha reizh eo ?"
-#, fuzzy
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "o lenn ar c'hefluniadur"
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Astenn ar wezenn"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "o lenn ar c'hefluniadur"
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Plegañ ar wezenn"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Gwintañ etre kompez ha rummet dre strollad"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure the connection"
-#~ msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Diuzit renkad ar staliadur"
#, fuzzy
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Anv ar gevreadenn"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
-#~ msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "kefluniet"
#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-#~ msgstr "Anv ar gevreadenn"
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "live"
#, fuzzy
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Titouroù"
-#, fuzzy
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "C'hoarioù"
#, fuzzy
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "XFree %s"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Liesvedia"
#, fuzzy
-#~ msgid "Copy %s to %s"
-#~ msgstr "Adskrivañ %s"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
#, fuzzy
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Embrouiñ"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Liesvedia"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Kefluniadur"
#, fuzzy
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Teuliadur"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
#, fuzzy
-#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Titouroù"
+
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "Burev KDE"
+
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Burev Gnome"
+
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "All burevioù c'hrafek"
+
+#~ msgid "Documentation"
#~ msgstr "Teuliadur"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "Kartenn c'hrafek : %s"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Moullerez"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Burev"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "C'hoarioù"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Post"
#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Liesvedia"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Stlennvonioù"
#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Liesvedia"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Stlennvonioù"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Liesvedia"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Moger tan"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Liesvedia"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Dreuzell an Internet"
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "kartenn rouedad kavet ebet"
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS"
#, fuzzy
-#~ msgid "Get involved in the Free Software world"
-#~ msgstr "Amprouiñ ar c'hefluniadur"
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
#, fuzzy
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Anv ar gevreadenn"
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Ouzhpennañ"
#, fuzzy
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Etrefas arveriad/X"
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Kuitaat"
#, fuzzy
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Diorren"
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Setu da heul ar steudadoù moullañ.\n"
-#~ "Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
-#~ msgstr ""
-#~ "Roit ho anv ostiz mar plij.\n"
-#~ "Un anv peurzoareet a zlefe bezañ hini o ostiz,\n"
-#~ "evel ``mabenveg.mastal.makomp.com''.\n"
-#~ "Gallout a rit ivez reiñ chomlec'h IP an dreuzell m'hoc'h eus unan"
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Dinoiñ dre ardivink"
#, fuzzy
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "N'ev ket Moullerez lec'hel!\n"
#, fuzzy
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "Kemmañ ar skramm"
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Kefluniañ ar modem"
#, fuzzy
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "Skramm"
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
#, fuzzy
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Diuzit lugerezh ar voullerez"
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Anv: "
#, fuzzy
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Paour"
#, fuzzy
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "Parzhadur"
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "Dibabit ar porzh a-steud m'eo luget ho logodenn outañ, mar plij."
#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "Dilesadur"
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "trobarzhell"
#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "Dilesadur"
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Anv arveriad"
#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "Dilesadur"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "Lec'hiet eo ar parzhadur hoc'h eus diuzet da ouzphennañ evel gwrizienn "
-#~ "(/) en tu-hont\n"
-#~ "d'ar 1024vet kranenn eus ar bladenn galet, ha n'hoc'h eus ket a "
-#~ "barzhadur /boot.\n"
-#~ "Ma vennit implijout ar merour loc'hañ LILO, taolit pled da ouzhpennañ ur "
-#~ "parzhadur /boot"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma zigarezit na asantiñ krouiñ /boot ken pell war ar bladenn (war ur "
-#~ "granenn > 1024).\n"
-#~ "Pe e implijit LILO ha ne daio ket en-dro, pe ne rit ket ha n'hoc'h eus "
-#~ "ket ezhomm a /boot"
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "Parzhadur"
#, fuzzy
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "Anv LVM?"
#, fuzzy
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Amprouiñ ar c'hefluniadur"
#, fuzzy
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
#~ msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
+
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "War bladenn"
+
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Kannadoù"
+
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Syslog"
+
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Fetis"
+
#, fuzzy
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "A heul"
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Amprouiñ ar porzhioù"
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Diaraog"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "A heul"
diff --git a/perl-install/share/po/bs.po b/perl-install/share/po/bs.po
index aced32368..6d7f36b89 100644
--- a/perl-install/share/po/bs.po
+++ b/perl-install/share/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-bs\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-20 12:33+0200\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -16,4037 +16,5195 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Pretražujem particije da naÄ‘em taÄke montiranja"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"ako je postavljeno na da, provjerava dodavanje/brisanje suid root datoteka."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"%s: %s zahtijeva ime raÄunara, MAC adresu, IP adresu, nbi-image, 0/1 za "
-"THIN_CLIENT, 0/1 za Local Config...\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Konfiguracija je promijenjena - da restartujem clusternfs/dhcpd?"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tObriši=%s"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+msgid "Detect USB key again"
msgstr ""
-"Diferencijalni backupi snimaju samo datoteke koje su promijenjene nakon "
-"originalnog 'baznog' backupa."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "port mrežnog Å¡tampaÄa"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Molim ubacite disketu:"
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV nije instaliran!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:396
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Restartuj"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
msgstr ""
-"Backup tabela particija nema istu veliÄinu\n"
-"Ipak nastavljate?"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Koje korisniÄko ime"
+#: ../move/move.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Vrati"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Koju vrstu opcije želite dodati?"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:423
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Molim saÄekajre, podeÅ¡avam nivo sigurnosti..."
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Vrati tabelu particija"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Vlastita konfiguracija"
+
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Molim saÄekajre, podeÅ¡avam nivo sigurnosti..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
#, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Podesi ime raÄunara..."
+msgid "Error"
+msgstr "Greška"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Na CUPS serveru \"%s\""
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Došlo je do greške, ali ne znam kako da je riješim fino.\n"
+"Nastavite na vlastiti rizik."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Post-instalacijsko podešavanje"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Došlo je do greške"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
msgstr ""
-"Trenutni nivo sigurnisti je %s\n"
-"Izaberite koje privilegije želite vidjeti/izmijeniti"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Ukloniti loopback datoteku?"
+
+#: ../move/move.pm:581
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Koristi ``%s'' umjesto toga"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tip"
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "pristup X programima"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Podrška za radio:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
msgstr ""
-"\n"
-"TakoÄ‘er Å¡tampaÄi konfigurisani sa PPD datotekama koje su osigurali njihovi "
-"proizvoÄ‘aÄi ili sa vlastitim CUPS drajverima ne mogu biti prebaÄeni."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Å ri Lanka"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Sljedeći Å¡tampaÄ\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"su direktno spojeni na vaš sistem"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:17
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "CentralnoafriÄka Republika"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Gateway uređaj"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Napredne opcije"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:20
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Net Method:"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernet kartica"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:22
#, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"Ako je ukljuÄeno, Å¡alje mail izvjeÅ¡taj na ovu email adresu, inaÄe ga Å¡alje "
-"root-u"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:23
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametri"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:24
#, c-format
-msgid "no"
-msgstr "ne"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB ili više"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Auto prepoznavanje"
+msgid "X server"
+msgstr "X server"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:212
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interfejs:"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Izaberite X server"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:244
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Izaberite klasu instalacije"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Multi-head konfiguracija"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"Izgleda da sistem nije spojen na Internet.\n"
-"Probajte promijeniti postavke vaše konekcije."
+"Vaš sistem podržava konfiguraciju više glava.\n"
+"Å ta želite uÄiniti?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Instaliram paket %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"Povezati Å¡tampaÄ na Linux server i dopustiti Windows raÄunarima da se "
-"spajaju na njega kao klijenti.\n"
-"\n"
-"Da li zaista želite nastaviti sa podeÅ¡avanjem Å¡tampaÄa kako ste zapoÄeli?"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Izaberite veliÄinu memorije vaÅ¡e grafiÄke karte"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:398
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bjelorusija"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree konfiguracija"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Greška u pisanju datoteke: %s"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Koju konfiguraciju XFree želite imati?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:434
#, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Prijavi rezultate provjere u syslog"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Konfiguriši sve glave odvojeno"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
#, c-format
-msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
-msgstr ""
-"Apmd se koristi za nadgledanje statusa baterija i njegovo bilježenje preko\n"
-"sysloga. TakoÄ‘e se može koristiti za gaÅ¡enje raÄunara kada su baterije pri "
-"kraju."
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Koristi Xinerama ekstenziju"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:440
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Koristi traku za backup"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Podesi samo karticu \"%s\"%s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Sljedeći paketi će biti instalirani"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Podešavanje CUPSa"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s sa 3D hardverskim ubrzanjem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Ukupno napredak"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Vaša kartica može imati podršku za 3D hardversko ubrzanje ali samo sa\n"
+"XFree %s. Vašu karticu takođe podržava XFree %s koji može imati bolju "
+"podršku za 2D."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora za pravljenje novih particija"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Vaša kartica može imati podršku za 3D hardversko ubrzanje sa XFree %s."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Premještam"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s sa EKSPERIMENTALNIM 3D hardverskim ubrzanjem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktivnosti putem %s:\n"
-"\n"
+"Vaša kartica može imati podršku za 3D hardversko ubrzanje sa XFree %s,\n"
+"PAŽNJA OVO JE EKSPERIMENTALNA PODRŠKA I MOŽE ZALEDITI VAŠ RAČUNAR.\n"
+"Vašu karticu takođe podržava XFree %s koji može imati bolju podršku za 2D."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "da"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"Vaša kartica može imati podršku za 3D hardversko ubrzanje sa XFree %s,\n"
+"PAŽNJA OVO JE EKSPERIMENTALNA PODRŠKA I MOŽE ZALEDITI VAŠ RAČUNAR."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (installation display driver)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"Dobro došli u Čarobnjak za podešavanje mreže\n"
-"\n"
-"Sada ćemo podesiti vašu internet/mrežnu konekciju.\n"
-"Ako ne želite da koristite automatsko prepoznavanje, iskljuÄite opciju.\n"
+msgid "Custom"
+msgstr "Izaberi korisnike"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Quit"
+msgstr "Izlaz"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:115
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Liban"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "GrafiÄka karta"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Rezolucija"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:126
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Izmijeni izabrani raÄunar"
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Nije definisan CD uređaj!"
+msgid "Options"
+msgstr "Opcije"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/main.pm:180
+#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Molim unesite naziv interfejsa spojenog na Internet.\n"
+"Zadržati izmjene?\n"
+"Trenutna konfiguracija je:\n"
"\n"
-"Primjeri:\n"
-"\t\tppp+ za modemsku ili DSL konekciju, \n"
-"\t\teth0, ili eth1 za mrežnu konekciju, \n"
-"\t\tippp+ za isdn konekciju.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tKoristi datoteke .backupignore\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bugarska (fonetska)"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Izaberite monitor"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "PoÄetna DHCP adresa"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Generic"
+msgstr "Opšti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Ne premotavaj traku nakon backupa"
+msgid "Vendor"
+msgstr "ProizvoÄ‘aÄ"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Glavne opcije bootloadera"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
+"Plug'n'Play probanje nije uspjelo. Molim izaberite odgovarajući monitor"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"Dva kritiÄna parametra su brzina vertikalnog osvježenja, Å¡to je brzina\n"
+"kojom se cijeli ekran osvježava, i brzina horizontalne\n"
+"sinhronizacije, Å¡to je brzina kojm se prikazuju skan-linije.\n"
+"\n"
+"VEOMA JE VAŽNO da ne izaberete tip monitora Äiji je sinhronizacioni\n"
+"raspon izvan mogućnosti vašeg monitora: time možete oštetiti monitor.\n"
+" Ako niste sigurni, izaberite najmanju opciju."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Traka"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Brzina horizontalnog osvježavanja"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malezija"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Brzina vertikalnog osvježavanja"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Pretražujem mrežu..."
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 boja (8 bita)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Sa ovom opcijom bićete u mogućnosti da vratite bilo koju\n"
-" verziju vašeg /etc direktorija."
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 hiljada boja (15 bita)"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
#, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Izmjena je primijenjena, želite li sada restartovati servis dm?"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 hiljada boja (16 bita)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Å vicarska (francuski izgled)"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 miliona boja (24 bita)"
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid nije uspio (možda nedostaju raidtools?)"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 milijarde boja (32 bita)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "August"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Rezolucije"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "NTP server"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
+#, c-format
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Izaberite rezoluciju i broj boja"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Web kamera"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "GrafiÄka karta: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "veliÄina CPU keÅ¡a (drugog nivoa)"
+msgid "Ok"
+msgstr "U redu"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "ZvuÄna kartica"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Odustani"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
#, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Mjesec"
+msgid "Help"
+msgstr "Pomoć"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:30
#, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Izaberite datoteke za vraćanje"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Testiranje konfiguracije"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luksemburg"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Želite li testirati konfiguraciju?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Upozorenje: testiranje ove grafiÄke karte može zalediti raÄunar"
+
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"Za Å¡tampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
-"komandu \"%s <datoteka>\".\n"
+"Došlo je do greške:\n"
+"%s\n"
+"Probajte promijeniti neke parametre"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Nivo %s\n"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Napuštam za %d sekundi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Sirijska (fonetska)"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Da li je ovo ispravno?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Raspored tastature: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Sabirnica"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Vrsta miša: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Uređaj miša: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "spajam se na %s..."
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:33
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Potencijalan konflikt LAN adresa pronađen u trenutnoj konfiguraciji %s!\n"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Monitor HorizSync: %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:34
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Podešavam..."
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Monitor VertRefresh: %s\n"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Za većinu modernih TV kartica, bttv modul Linux kernela automatski "
-"prepoznaje odgovarajuće parametre.\n"
-"Ako je vaša kartica pogrešno prepoznata, ovdje možete prisiliti odgovarajući "
-"tip tunera i kartice. Samo izaberite parametre vaše TV karte."
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "GrafiÄka karta: %s\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Å ifra (ponovo)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "GrafiÄka memorija: %s kB\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/various.pm:38
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Pretraži instalirane fontove"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Broj boja: %s\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/various.pm:39
#, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Desktop"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Rezolucija: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:41
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"Da prijavite bug, kliknite na dugme Prijavi.\n"
-"Ovo će otvoriti prozor web browsera na %s\n"
-" gdje ćete pronaći formular koji treba popuniti. Gore prikazane informacije "
-"će biti \n"
-"poslane na taj server."
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 server: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:42
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venecuela"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 drajver: %s\n"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/various.pm:71
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP adresa"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "GrafiÄki interfejs pri pokretanju"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Izaberite veliÄine"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"Mogu podesiti vaÅ¡ raÄunar da automatski pokrene grafiÄki interfejs (XFree) "
+"pri pokretanju raÄunara.\n"
+"Želite li da se XFree automatski pokreće?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-"Lista oštećenih podataka:\n"
+"Izgleda da vaÅ¡a grafiÄka kartica ima TV-OUT konektor.\n"
+"On se može podesiti da radi koristeći frame-buffer.\n"
+"\n"
+"Za ovo je potrebno da ukljuÄite grafiÄku karticu u TV prije nego Å¡to upalite "
+"raÄunar.\n"
+"Zatim u meniju bootloadera izaberite opciju \"TVout\"\n"
"\n"
+"Imate li ovu mogućnost?"
-#: ../../fs.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Može se montirati samo eksplicitno (tj.,\n"
-"opcija -a neće montirati i ovaj sistem)."
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Koji standard koristi vaš TV?"
+
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr "Molim saÄekajte"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:98
+#, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Instalacija bootloadera u toku"
+
+#: any.pm:137
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-"Vaš modem nije podržan pod ovim sistemom.\n"
-"Pogledajte http://www.linmodems.org"
+"OdluÄili ste da na particiju instalirate bootloader.\n"
+"Ovo podrazumijeva da već imate bootloader na hard disku sa kojeg bootate "
+"(npr: System Commander).\n"
+"\n"
+"Sa kojeg diska vršite boot?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Izaberi drugu particiju"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Prvi sektor diska (MBR)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Trenutni korisnik"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Prvi sektor root particije"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "KorisniÄko ime"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Na disketi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Lijeva \"Windows\" tipka"
+msgid "Skip"
+msgstr "PreskoÄi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Gvajana"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO instalacija"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Podešavanje dhcpd servera"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub instalacija"
+
+#: any.pm:171
+#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Gdje želite smjestiti bootloader?"
+
+#: any.pm:192
+#, c-format
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Prvi sektor boot particije"
+
+#: any.pm:204 any.pm:239
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Glavne opcije bootloadera"
+
+#: any.pm:205
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Konfiguracija stila boota"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:209
+#, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Navedite veliÄinu rama u MB"
+
+#: any.pm:211
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Koristi se za direktorij:\n"
-" samo vlasnik tog direktorija ili datoteke u ovom direktoriju ga može "
-"obrisati"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "Opcija ``OgraniÄi opcije komandne linije'' je beskorisna bez Å¡ifre"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "na Novell serveru \"%s\", Å¡tampaÄ \"%s\""
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Å ifre se ne poklapaju"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Naziv Å¡tampaÄa"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Molim pokušajte ponovo"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Bootloader koji ćete koristiti"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Ukloni modul"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Instalacija bootloadera"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Å ifra"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Boot uređaj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:223
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Napredno podešavanje"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "ÄŒekanje prije bootanja default image-a"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Skeniram pomoću HP multifunkcijskog uređaja"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "UkljuÄi ACPI"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Root"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Prinudi bez APICa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Izaberite postojeći RAID na koji ćete dodati"
+msgid "Password"
+msgstr "Å ifra"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turska (moderni \"Q\" model)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Å ifra (ponovo)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Nisam pronašao Lilo poruku."
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "OgraniÄi opcije komandne linije"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Automatsko regenerisanje kernel zaglavlja u /boot za\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "restrict"
+msgstr "ograniÄi"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "ako je potrebno"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "OÄisti /tmp prilikom svakog boota"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:232
#, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Precizna veliÄina RAMa ako je potrebno (pronaÄ‘eno %d MB)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Vraćanje nije uspjelo..."
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Omogući više profila"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:243
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Zapiši šifru ovog sistema u konfiguraciju DrakBackup-a."
+msgid "Init Message"
+msgstr "Init poruka"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"Budući da prevodilac ovog teksta nije u mogućnosti da osigura pravnu\n"
-"provjeru prevedenog teksta, tekst licence je ostavljen u originalnom "
-"(engleskom)\n"
-"obliku.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "ÄŒekanje na Open Firmware"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:246
#, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Korisnik"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Vrijeme za boot kernela"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:247
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"koordinate progresne trake x\n"
-"tj. njenog lijevog ugla"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Omogući boot sa CDa?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:248
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Postavke trenutnog interfejsa"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Omogući boot sa OFa?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:249
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Podrazumjevani OS?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:290
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ako imate ISA karticu, vrijednosti na idućem ekranu bi trebale biti "
-"ispravne.\n"
-"\n"
-"Ako imate PCMCIA karticu, moraćete znati IRQ i IO vaše kartice.\n"
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Nemoj Å¡tampati testnu stranicu"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "Append"
+msgstr "Append"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:294
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s je već u upotrebi\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Video mod"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:296
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Prinudi bez APICa"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Ova šifra je previše jednostavna (mora biti duga najmanje %d karaktera)"
+msgid "Label"
+msgstr "Oznaka"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[tastatura]"
+msgid "Default"
+msgstr "Default"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:314
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-veliÄina"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:316
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Lista instalacije"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Promijeni\n"
-"stazu vraćanja"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Prazna oznaka nije dozvoljena"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Prikaži samo za izabrani dan"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Morate navesti image kernela"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tOgraniÄi upotrebu diska na %s MB\n"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Morate navesti root particiju"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:329
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Ova oznaka je već u upotrebi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Napomena: Paralelni portovi ne mogu biti automatski istraženi)"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Koju vrstu opcije želite dodati?"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:343
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Koju vrstu kartice imate?"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Ostali OSi (SunOS...)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Ostali OSi (MacOS...)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Sigurnost"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Ostali OSi (Windows...)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"Možete takoÄ‘er koristiti grafiÄki interfejs \"xpdq\" za podeÅ¡avanje opcija i "
-"upravljanje zadacima Å¡tampe.\n"
-"Ako koristite KDE okruženje radne površine imate \"dugme za paniku\". To je "
-"ikona na radnoj povrÅ¡ini Äiji je naziv \"ZAUSTAVI Å¡tampaÄ!\", koja "
-"zaustavlja sve zadatke Å¡tampe odmah kada kliknete na nju. Ovo je korisno "
-"npr. u sluÄaju zaglavljivanja papira.\n"
+"Ovo su trenutne opcije u vašem boot meniju.\n"
+"Možete dodati nove ili promijeniti postojeće."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "pristup X programima"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Ne mogu naći backupe za vraćanje...\n"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "pristup rpm alatima"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Nepoznat"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "dozvoli \"su\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ovaj server je već na listi, ne možete ga ponovo dodati.\n"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "pristup administrativnim datotekama"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Podešavanje mreže"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "pristup mrežnim alatima"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:509
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "pristup alatima za kompajliranje"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:515
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protokol za ostatak svijeta \n"
-" bez D-kanala (iznajmljene linije)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(već dodan %s)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:520
#, c-format
-msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
-msgstr ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Ova šifra je previše jednostavna"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:521
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Molim navedite korisniÄko ime"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:522
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Napomena"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "KorisniÄko ime smije sadržati samo mala slova, brojeve, `-' i `_'"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:523
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Niste podesili X. Sigurno želite uraditi ovo?"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "KorisniÄko ime je predugaÄko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:524
#, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"PodeÅ¡avanje Å¡tampaÄa će raditi potpuno automatski. Ako vaÅ¡ Å¡tampaÄ nije "
-"ispravno prepoznat ili ako želite sami podesiti Å¡tampaÄ, ukljuÄite \"RuÄno "
-"podešavanje\"."
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Ovo korisniÄko ime je već dodano"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:528
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Koju vrstu particioniranja?"
+msgid "Add user"
+msgstr "Dodaj korisnika"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:529
#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
-"lista datoteka poslana putem FTPa: %s\n"
-" "
+"Unesite korisnika\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interfejs"
+msgid "Done"
+msgstr "Gotovo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Višesesijski CD"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Prihvati korisnika"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:544
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "tekst razdvojen zarezima"
+msgid "Real name"
+msgstr "Pravo ime"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Ovo su raÄunari sa koji treba koristiti skenere:"
+msgid "User name"
+msgstr "KorisniÄko ime"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Poruke"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:550
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Nepoznat|CPH06X (bt878) [razni proizvoÄ‘aÄi]"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikona"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP i IMAP server"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Autologin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:592
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Meksiko"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "Mogu podesiti vaÅ¡ raÄunar da automatski prijavi jednog korisnika."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Model stepping"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Da li želite koristiti ovu mogućnost?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Izaberite default korisnika:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:595
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Å vicarska"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Izaberite window manager koji će se pokretati:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:607
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Bruneji"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Molim izaberite jezik koji ćete koristiti."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:628
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Imate li ijedan %s interfejs?"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux podržava više jezika. Izaberite jezike koje\n"
+"želite instalirati. Oni će biti dostupni kada se završi vaša\n"
+"instalacija i restartujete vaš sistem."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Da biste proÄitali konfiguracijsku datoteku, morate biti root. \n"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Podrazumijeva se Unicode"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Opcije udaljenog lpd Å¡tampaÄa"
+msgid "All languages"
+msgstr "Svi jezici"
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux je viÅ¡ekorisniÄki sistem, Å¡to znaÄi da svaki korisnik može imati\n"
-"vlastite preference, vlastite datoteke i tako dalje. Možete proÄitati "
-"''PoÄetniÄki\n"
-"vodiÄ'' da biste saznali viÅ¡e o viÅ¡ekorisniÄkim sistemima. Ali za razliku "
-"od\n"
-"\"root\"-a, koji je administrator sistema, korisnicima koje dodate u ovom "
-"trenutku\n"
-"neće biti dozvoljeno da promijene ništa osim vlastitih datoteka i vlastite\n"
-"konfiguracije, Äime je sistem zaÅ¡tićen od nenamjernih ili zlonamjernih "
-"izmjena\n"
-"koje mogu uticati na cijeli sistem. Moraćete kreirati najmanje jednog "
-"korisnika\n"
-"za vas same -- ovo je raÄun koji trebate koristiti za rutinsku, svakodnevnu\n"
-"upotrebu. Iako je vrlo lako prijaviti se kao \"root\" da biste radili sve i "
-"svašta,\n"
-"to takoÄ‘e može biti i vrlo opasno! Jedna greÅ¡ka može znaÄiti da vaÅ¡ sistem\n"
-"viÅ¡e ne radi. Ako napravite ozbiljnu pogreÅ¡ku kao obiÄan korisnik, najgore\n"
-"Å¡to se može desiti jeste da izgubite neke informacije, ali ne i da utiÄete "
-"na\n"
-"cijeli sistem.\n"
-"\n"
-"U prvom polju unosite vaše pravo ime i prezime. Naravno, ovo nije obavezno\n"
-"-- u stvari možete ovdje unijeti šta god hoćete. DrakX će koristiti prvu "
-"rijeÄ\n"
-"koju unesete i kopirati je u polje \"%s\", što je ime koje će ovaj\n"
-"korisnik unositi da bi ušao na sistem. Ako želite, možete promijeniti\n"
-"ponuÄ‘enu vrijednost. Idući korak je da unesete Å¡ifru. Sa sigurnosne taÄke\n"
-"glediÅ¡ta, Å¡ifra neprivilegovanog (obiÄnog) korisnika nije tako važna kao "
-"\"root\"\n"
-"šifra, ali to nije razlog da je zanemarite tako što ćete je ostaviti praznom "
-"ili\n"
-"prejednostavnom: na kraju krajeva, vaÅ¡e liÄne datoteke je ono Å¡to je u\n"
-"riziku.\n"
-"\n"
-"Jednom kada kliknete na \"%s\", možete ih dodati još.\n"
-"Dodajte po jednog korisnika za svakog od vaših prijatelja: na primjer za\n"
-"vašeg oca ili sestru. Kliknite na \"%s\" kada završite dodavanje korisnika.\n"
-"\n"
-"Klikanjem na dugme \"%s\" možete promijeniti osnovni \"shell\" za tog\n"
-"korisnika (ponuđen je bash).\n"
-"\n"
-"Kada završite dodavanje svih korisnika, bićete upitani da odaberete\n"
-"korisnika koji se može automatski prijaviti prilikom pokretanja sistema.\n"
-"Ako ste zainteresovani za ovu mogućnost (i ne brinete previše o lokalnoj\n"
-"sigurnosti), izaberite željenog korisnika i window manager, zatim kliknite\n"
-"na \"%s\". Ako niste zainteresovani za to, iskljuÄite opciju\n"
-"\"%s\"."
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Zemlja"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:684
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Podesi Internet pristup..."
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Molim izaberite vašu zemlju."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:686
#, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Izaberite vremenski interval između svakog backupa"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Ovdje je puna lista svih dostupnih država"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norveška"
+msgid "More"
+msgstr "Još"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:818
#, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Obriši profil"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Bez dijeljenja"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:818
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Danska"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Dozvoli svim korisnicima"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:822
#, c-format
msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"Automatski ukljuÄuje numlock pod konzolom i grafiÄkim okruženjem\n"
-"prilikom boota."
+"Želite li dozvoliti korisnicima da dijele (share) neke od njihovih "
+"direktorija?\n"
+"Ako ukljuÄite ovu opciju, korisnici će moći jednostavno kliknuti na opciju "
+"\"Share\" u\n"
+"Konqueroru ili Nautilusu.\n"
+"\n"
+"\"Izaberi korisnike\" vam omogućuje da podesite ovu opciju zasebno za svakog "
+"korisnika.\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:838
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-"Molim unesite IP konfiguraciju za ovaj raÄunar.\n"
-"Svaka stavka bi trebala biti unesena kao IP adresa u decimalnoj notaciji\n"
-"razdvojenoj taÄkama (npr. 1.2.3.4)."
+"Možete eksportovati koristeći NFS ili Sambu. Molim izaberite koji želite "
+"koristiti."
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Sljedeći paketi će biti uklonjeni"
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Pokreni userdrake"
+
+#: any.pm:860
#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-"Mandrake Linux instalacija se prostire na nekoliko CDova. DrakX zna da li "
-"je\n"
-"neki paket smješten na drugom CDu i on će izbaciti trenutni CD i zamoliti "
-"vas\n"
-"da ubacite neki drugi po potrebi."
+"Dijeljenje na nivou korisnika koristi grupu \"fileshare\". \n"
+"Možete dodavati korisnike u ovu grupu pomoću userdrake-a."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Kada je ukljuÄeno, vlasnik i grupa se ne mogu promijeniti"
+msgid "Local files"
+msgstr "Lokalne datoteke"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bugarska"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Utorak"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Procesori"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows domena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard and Jan Mayen ostrva"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Autentikacijski LDAP"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:34
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Nije izabran nijedan NIC!"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: authentication.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Došlo je do problema prilikom podešavanja.\n"
-"Provjerite vašu konekciju pomoću net_monitor ili mcc. Ako vaša konekcija ne "
-"radi, možete ponovo pokrenuti podešavanje"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP Server"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:40
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "particija %s je od sada poznata kao %s"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Autentifikacija NIS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:41
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Backup-uj ostale datoteke..."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS domen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinshasa)"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:47
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB server IP"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Da bi ovo radilo sa W2K PDCom, vjerovatno će biti potrebno da admin izvrši:\n"
+" C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add\n"
+"i restartuje server. TakoÄ‘e će vam trebati korisniÄko ime i Å¡ifra "
+"administratora domena da biste pridružili raÄunar Windows(tm) domenu.\n"
+"Ako mreža još nije aktivirana, DrakX će pokušati pristupanje domenu tek "
+"nakon što prođete kroz korak podešavanja mreže.\n"
+"Ako ovo podešavanje iz nekog razloga ne uspije i prijava na domen ne bude "
+"izvršena, izvršite naredbu 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' koristeći "
+"vaÅ¡u Windows(tm) domenu, kao i administratorovo korisniÄko ime i Å¡ifru nakon "
+"pokretanja sistema.\n"
+"Naredba 'wbinfo -t' će provjeriti da li su vaši podaci ispravni."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Tabela particija za uređaj %s će biti zapisana na disk!"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Autentikacijska Windows domena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:51
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instaliram HPOJ pakete..."
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "KorisniÄko ime domenskog administratora"
-#: ../../any.pm:1
+#: authentication.pm:52
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Vlastita boot disketa vam omogućuje da pokrenete Linux pri Äemu ne ovisite\n"
-"od bootloader programa. Ovo je korisno ako ne želite instalirati LILO (ili "
-"grub) na\n"
-"vaš sistem, ako neki drugi operativni sistem uklanja LILO ili ako LILO ne "
-"radi\n"
-"na vašoj trenutnoj konfiguraciji. Vlastiti bootdisk se može takođe koristiti "
-"sa\n"
-"Mandrake rescue image, pri Äemu je mnogo lakÅ¡e ispraviti neke ozbiljne\n"
-"sistemske kvarove. Želite li napraviti boot disketu za vaš sistem?\n"
-"%s"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Administratorska Å¡ifra domena"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:83
#, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
+
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
msgstr ""
+"Dobro došli u %s izbornik operativnog sistema!\n"
+"\n"
+"Izaberite operativni sistem na listi gore ili\n"
+"saÄekajte %d sekundi do pokretanja podrazumjevanog OSa.\n"
"\n"
-" DrakBackup Izvještaj o demonima\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Latvijska"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "mjeseÄno"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Vrati"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO sa grafiÄkim menijem"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Naziv modula"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO sa tekstualnim menijem"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Pokreni na bootu"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:681
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Koristi inkrementalni backup"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../any.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Prvi sektor diska (MBR)"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "nema dovoljno prostora u /boot"
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Ne možete instalirati bootloader na %s particiju\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid ""
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Instalacija bootloadera"
+
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Podrazumijeva se Unicode"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "modul Linux kernela koji upravlja uređajem"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Hardverski sat podešen na GMT"
+#: common.pm:125
+#, c-format
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Pokušavam da spasim tabelu particija"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Opcija %s mora biti cijeli broj!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minuta"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: common.pm:143
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Koristi Å¡ifru da provjeriÅ¡ autentiÄnost korisnika"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuta"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: common.pm:145
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Stavke koje morate popuniti:\n"
-"%s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekundi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"Za backup na druge medije, datoteke će biti napravljene na hard disku, a "
-"zatim prebaÄene na taj medij. UkljuÄivanjem ove opcije, tar datoteke koje "
-"su napravljene na hard disku će biti pobrisane nakon backupa."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Ne mogu napraviti snimak ekrana prije particioniranja"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: common.pm:203
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Ne mogu da pokrenem live upgrade !!!\n"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Snimanje ekrana će biti dostupno nakon što instalirate u %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Ime: "
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "nedostaje kdesu"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: common.pm:271
#, c-format
-msgid "up"
-msgstr ""
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "nedostaje consolehelper"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 miliona boja (24 bita)"
+msgid "France"
+msgstr "Francuska"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Dozvoli svim korisnicima"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kostarika"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Oficijelna MandrakeSoft prodavnica"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgija"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Mijenjam veliÄinu"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Češka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Unesite maksimalnu veliÄinu\n"
-" dozvoljenu za Draxbackup (MB)"
+msgid "Germany"
+msgstr "NjemaÄka"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kablovska konekcija"
+msgid "Greece"
+msgstr "GrÄka"
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Korisnik"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norveška"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "Izvrši novi backup prije vraćanja (samo za inkrementalni backup.)"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Å vedska"
-#: ../../raid.pm:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid nije uspio"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Nizozemska"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Ime"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italija"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulacija 3 dugmeta"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austrija"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Provjeri dodavanje/brisanje sgid datoteka"
+msgid "United States"
+msgstr "SAD"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Å aljem datoteke..."
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV je protokol koji vam omogućuje da direktorij web servera\n"
+"montirate lokalno i da ga tretirate kao lokalni direktorij (pod uslovom da\n"
+"je web server podešen kao WebDAV server). Ako želite dodati WebDAV\n"
+"taÄke montiranja, izaberite \"Novi\"."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Izraelska (fonetska)"
+msgid "New"
+msgstr "Novi"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "pristup rpm alatima"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Demontiraj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Morate izabrati ili unijeti Å¡tampaÄ / ureÄ‘aj!"
+msgid "Mount"
+msgstr "Montiraj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Problem sa privilegijama tokom pristupa na CD."
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Broj telefona"
+msgid "Mount point"
+msgstr "TaÄka montiranja"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "GreÅ¡ka: Drajver \"%s\" za vaÅ¡u zvuÄnu karticu nije na listi"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Molim unesite URL WebDAV servera"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Naziv Å¡tampaÄa, opis, lokacija"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL mora poÄinjati sa http:// ili https://"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (broadcast)"
+msgid "Server: "
+msgstr "Server:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Koristi Xinerama ekstenziju"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "TaÄka montiranja: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opcije: %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Zapadna Evropa"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "ProÄitajte pažljivo!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
#, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "na CDROMu"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Predlažemo da najprije napravite backup vaših podataka"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPCIJE:\n"
-" --help - ispisuje ovu pomoć.\n"
-" --report - program treba biti neki od mandrake alata\n"
-" --incident - program treba biti neki od mandrake alata"
+"Ako planirate koristiti aboot, budite pažljivi i ostavite slobodnog prostora "
+"(2048 sektora je dovoljno)\n"
+"na poÄetku diska"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 verzija %s"
+msgid "Wizard"
+msgstr "ÄŒarobnjak"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Opcije"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Izaberi akciju"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svazilend"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Imate jednu veliku Microsoft Windows particiju.\n"
+"Predlažem da najprije promijenite veliÄinu te particije\n"
+"(kliknite na nju, zatim na \"Promijeni veliÄinu\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikanska Republika"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Kliknite na particiju"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopiram %s"
+msgid "Details"
+msgstr "Detalji"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Izaberite boju"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Nije pronađen nijedan hard disk"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Sirijska"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Izaberite hard disk koji želite obrisati kako biste instalirali vašu novu\n"
-"Mandrake Linux particiju. Budite pažljivi, svi podaci koji se nalaze na\n"
-"njemu će biti izgubljeni i neće se moći vratiti!"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Koristite tipke %c i %c za izbor jedne od opcija."
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Opšti miš sa 2 dugmeta"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "UkljuÄite \"%s\" da izvrÅ¡ite datoteku"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Najprije ukloni logiÄke volumene\n"
+msgid "Other"
+msgstr "Ostalo"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Osvjetljene stavke će biti bootane automatski za %d sekundi."
+msgid "Empty"
+msgstr "Prazno"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
#, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"Ne mogu pisati u /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Datoteka nije pronađena."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Tipovi file sistema:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Pristup Internetu"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Koristi ``%s'' umjesto toga"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"y koordinata tekst polja\n"
-"u broju znakova"
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Za listu opcija koje su dostupne za trenutni Å¡tampaÄ kliknite na dugme "
-"\"Lista opcija za Å¡tampu\"."
+msgid "Create"
+msgstr "Kreiraj"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "UkljuÄujem servere..."
+msgid "Delete"
+msgstr "Obriši"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Å tampam testnu stranicu..."
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Najprije koristite ``Demontiraj''"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Transfer uspješan\n"
-"Možda je potrebno da provjerite da li se možete prijaviti na server sa:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"bez pitanja o Å¡ifri."
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Izaberi drugu particiju"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Već postoji particija sa taÄkom montiranja %s\n"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Izaberi particiju"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "UkljuÄi/iskljuÄi msec provjeru svakog sata."
+msgid "Exit"
+msgstr "Izlaz"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Na ovom mjestu trebate izabrati gdje želite instalirati Mandrake Linux\n"
-"operativni sistem na vašem hard disku. Ako je disk prazan ili ako postojeći\n"
-"operativni sistem koristi sav prostor na njemu, potrebno je da ga\n"
-"particionirate. U biti, particioniranje hard diska predstavlja logiÄko\n"
-"organiziranje kako bi se stvorio prostor za instaliranje vašeg novog\n"
-"Mandrake Linux sistema.\n"
-"\n"
-"PoÅ¡to su efekti particioniranja obiÄno nepovratni, i mogu voditi do gubitka\n"
-"podataka na eventualnom postojećem operativnom sistemu, particioniranje\n"
-"može biti zastrašujuće i stresno ako ste neiskusan korisnik. Srećom, "
-"postoji\n"
-"Äarobnjak koji pojednostavljuje taj proces. Prije zapoÄinjanja, molim\n"
-"proÄitajte pažljivo ovaj tekst i, prije svega, nemojte žuriti.\n"
-"\n"
-"Ovisno o konfiguraciji vašeg hard diska, može biti dostupno nekoliko\n"
-"mogućnosti:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ova opcija vodi na automatsko particioniranje vašeg praznog\n"
-"diska (diskova). Ako izaberete ovu opciju, neće biti postavljana\n"
-"nikakva daljnja pitanja.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Äarobnjak je detektovao jednu ili viÅ¡e postojećih\n"
-"Linux particija na vašem hard disku. Ako ih želite zadržati, izaberite ovu\n"
-"opciju. U tom sluÄaju, bićete upitani da izaberete taÄke montiranja koje\n"
-"odgovaraju svakoj od ovih particija. Automatski će biti predložene ranije\n"
-"taÄke montiranja, i najÄešće je pametno zadržati ih.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ako je na vašem hard\n"
-"disku instaliran Microsoft Windows koji je zauzeo sav slobodan prostor,\n"
-"moraćete napraviti neÅ¡to slobodnog prostora za Linux. To možete uÄiniti\n"
-"brišući vašu Microsoft Windows particiju zajedno sa podacima (vidi opciju\n"
-"``ObriÅ¡i Äitav disk'' ispod) ili možete promijeniti veliÄinu vaÅ¡e Microsoft\n"
-"Windows FAT particije. Promjena veliÄine se može izvrÅ¡iti bez gubitka\n"
-"podataka, pod uslovom da prethodno defragmentirate Windows particiju\n"
-"i da ona koristi FAT format. Backupovanje vaših podataka je strogo\n"
-"preporuÄeno. Ova mogućnost je preporuÄena ako namjeravate koristiti i\n"
-"Mandrake Linux i Microsoft Windows na istom raÄunaru.\n"
-"\n"
-" Prije izbora ove opcije, molim da imate na umu da će, nakon ove\n"
-"procedure, veliÄina vaÅ¡e Microsoft Windows particije biti manja nego\n"
-"trenutno. To znaÄi da će Microsoft Windows prijavljivati da imate manje\n"
-"prostora za smještaj podataka ili instaliranje novog softwarea.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ako želite da obrišete sve podatke i sve particije koje su\n"
-"prisutne na vašem hard disku i umjesto njih postavite vaš novi Mandrake\n"
-"Linux sistem, možete izabrati ovu opciju. Budite oprezni sa ovom\n"
-"mogućnošću, jer nećete moći poništiti vaš izbor nakon potvrde.\n"
-"\n"
-" !! Ako izaberete ovu opciju, svi podaci na vašem disku će biti "
-"izgubljeni. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ovo će jednostavno pobrisati sve na disku i poÄeti od\n"
-"poÄetka, particionirajući ga. Svi podaci na vaÅ¡em disku će biti\n"
-"izgubljeni.\n"
-"\n"
-" !! Ako izaberete ovu opciju, svi podaci na vašem disku će biti "
-"izgubljeni. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ako želite da ruÄno particionirate vaÅ¡ hard disk,\n"
-"izaberite ovu opciju. Budite oprezni -- to je moćan, ali i opasan izbor. "
-"Vrlo\n"
-"lako možete izgubiti sve vaÅ¡e podatke. Zato ovu opciju ne preporuÄujemo,\n"
-"osim ako ste nešto ovakvo već radili i imate nekog iskustva. Više uputstava\n"
-"za koriÅ¡tenje DiskDrake alata možete naći u ``VodiÄu za poÄetnike'', "
-"odjeljak\n"
-"``Upravljanje vašim particijama''."
+msgid "Undo"
+msgstr "Poništi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukrajina"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Prebaci u normalni mod"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplikacija:"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Prebaci u ekspertni mod"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Vanjski ISDN modem"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Svejedno nastavljate?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere mailom."
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Izlaz bez spašavanja"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Vaš izbor? (podrazumjevano %s)"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Izlazite bez pisanja tabele particija?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Kako ukloniti problem?"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Želite li spasiti izmjene u /etc/fstab ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Testna stranica je poslana Å¡tampaÄu.\n"
-"Može potrajati odreÄ‘eno vrijeme dok Å¡tampaÄ krene.\n"
-"Status Å¡tampanja:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Moraćete rebootati da bi izmjene tabele particija stupile na snagu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "dnevno"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Obriši sve"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "i jedan nepoznat Å¡tampaÄ"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Auto alokacija"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irska"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informacije o hard disku"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Vrati konfiguraciju "
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Sve primarne particije su u upotrebi"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Da li je ovo ispravno?"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Ne mogu dodati više particija"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
-"Sada ćete podesiti vašu Internet/mrežnu konekciju. Ako želite spojiti\n"
-"vaÅ¡ raÄunar na Internet ili lokalnu mrežu, kliknite na \"%s\". Mandrake\n"
-"Linux će pokušati prepoznati mrežne uređaje i modeme.\n"
-"Ako prepoznavanje ne uspije, iskljuÄite opciju \"%s\".\n"
-"Možete takođe izabrati da ne podešavate mrežu ili da to uradite kasnije,\n"
-"u kojem sluÄaju vas klik na dugme \"%s\" vodi na idući korak.\n"
-"\n"
-"Kada podešavate mrežu, dostupne opcije su: tradicionalni modem, ISDN\n"
-"modem, ADSL konekcija, kablovski modem i konaÄno obiÄna LAN veza\n"
-"(Ethernet).\n"
-"\n"
-"Nećemo dati detalje o svakoj od konfiguracijskih opcija - samo provjerite\n"
-"da li ste dobili sve parametre, kao Å¡to je IP adresa, default gateway, DNS\n"
-"serveri, itd. od svog Internet Service Providera ili sistemskog "
-"administratora.\n"
-"\n"
-"Možete pogledati poglavlje ''VodiÄa za poÄetnike'' o Internet konekcijama\n"
-"za detalje o podeÅ¡avanju, ili jednostavno saÄekajte da vaÅ¡ sistem bude\n"
-"instaliran i koristite program koji je tamo opisan za podešavanje vaše veze."
+"Da biste imali još particija, molim pobrišite jednu kako bi se mogla "
+"kreirati extended particija"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Čarobnjak za podešavanje"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Snimi tabelu particija"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Ispitivanje"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Vrati tabelu particija"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"ako je postavljeno na da, provjerava:\n"
-"\n"
-"- prazne Å¡ifre,\n"
-"\n"
-"- nedostatak Å¡ifre u /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- korisnike sa id-om 0 koji nisu root."
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Spasi tabelu particija"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Backup-uj sistemske datoteke..."
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Ponovo uÄitaj tabelu particija"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Automatsko montiranje izmjenjivog medija"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Uklanjam Å¡tampaÄ \"%s\" ..."
+msgid "Select file"
+msgstr "Izaberite datoteku"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "VeliÄina historije shell-a"
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
+msgstr ""
+"Backup tabela particija nema istu veliÄinu\n"
+"Ipak nastavljate?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Warning"
+msgstr "Upozorenje"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"Molim navedite gdje se nalazi datoteka auto_install.cfg.\n"
-"\n"
-"Ostavite ovo praznim ako ne želite podesiti režim automatske instalacije.\n"
-"\n"
+"Ubacite disketu u jedinicu\n"
+"Svi podaci na toj disketi će biti izgubljeni"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
#, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "PodeÅ¡eno na ostalim raÄunarima"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Pokušavam da spasim tabelu particija"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "nivo informacija koje se mogu dobiti cpuid instrukcijom"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Detaljne informacije"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Resize"
+msgstr "Smanji"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "na uređaju: %s"
+msgid "Move"
+msgstr "Premještanje"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Ukloni Windows(TM)"
+msgid "Format"
+msgstr "Formatiraj"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Pokreće X Font Server (ovo je nužno da bi XFree radio)."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Dodaj na RAID"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Većinu ovih vrijednosti uzimam iz\n"
-"vašeg aktivnog sistema.\n"
-"Možete ih izmijeniti po potrebi."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Dodaj na LVM"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Izaberite font datoteku ili direktorij i kliknite na 'Dodaj'"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Ukloni sa RAIDa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Ukloni sa LVMa"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Modificiraj RAID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Kron još uvijek nije dostupan kao ne-root"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Koristi za loopback"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistem"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Napravi novu particiju"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Da li želite koristiti ovu mogućnost?"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "PoÄetni sektor: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arapska"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "VeliÄina u MB: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Tip datoteÄnog sistema: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Preference: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Naziv logiÄkog volumena "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-"\n"
-"- Opcije:\n"
+"Ne možete napraviti novu particiju\n"
+"(pošto ste dosegli maksimalan broj primarnih particija).\n"
+"Najprije uklonite primarnu particiju i napravite extended (proširenu) "
+"particiju."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Potrebna Å¡ifra"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Ukloniti loopback datoteku?"
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minuta"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Nakon promjene tipa particije %s, svi podaci na toj particiji će biti "
+"izgubljeni"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "GrafiÄka karta: %s"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Izmjena tipa particije"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV transfer nije uspio!"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Koji datoteÄni sistem želite?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree konfiguracija"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Prebacujem sa ext2 na ext3"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Izaberi akciju"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Gdje želite montirati loopback datoteku %s?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Francuska Polinezija"
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"ObiÄno DrakX nema problema da odredi broj dugmadi na vaÅ¡em miÅ¡u.\n"
-"Ako ima, pretpostaviće da imate miš sa dva dugmeta i podesiće simulaciju\n"
-"trećeg dugmeta. Treće dugme se može ''pritisnuti'' na mišu sa dva dugmeta\n"
-"istovremenim klikom na lijevo i desno dugme miša. DrakX će automatski\n"
-"znati da li miš koristi PS/2, serijski ili USB interfejs.\n"
-"\n"
-"Ako iz nekog razloga želite navesti drugaÄiji tip miÅ¡a, izaberite ga sa\n"
-"ponuđene liste.\n"
-"\n"
-"Ako izaberete miÅ¡ razliÄit od ponuÄ‘enog, biće prikazan testni ekran.\n"
-"Koristite miÅ¡ i toÄkić da potvrdite da su postavke taÄne i da miÅ¡ radi\n"
-"ispravno. Ako miš ne radi kako treba, pritisnite tipku space ili Enter\n"
-"da prekinete test i vratite se na listu izbora.\n"
-"\n"
-"MiÅ¡evi sa toÄkićem Äesto nisu prepoznati automatski, stoga trebate izabrati\n"
-"miš na listi. Pazite da izaberete odgovarajući port na koji je vaš miš\n"
-"prikljuÄen. Nakon izbora miÅ¡a i pritiska na dugme \"%s\", na ekranu će\n"
-"biti prikazana slika miÅ¡a. Pomjerajte toÄkić miÅ¡a kako biste provjerili da "
-"li\n"
-"ispravno funkcioniÅ¡e. Kada vidite da se toÄkić na ekranu pomjera onako\n"
-"kako vi vrtite stvarni toÄkić, provjerite dugmad i provjerite da li se "
-"pokazivaÄ\n"
-"na ekranu pomjera onako kako vi pomjerate miš."
+"Ne mogu izmjeniti taÄku montiranja jer se ova particija koristi za "
+"loopback.\n"
+"Najprije uklonite loopback"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "PodrÅ¡ka za OKI 4w i kompatibilne 'winprinter' Å¡tampaÄe."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
-"Datoteke i wild-cards navedene u datoteci .backupignore na vrhu stabla "
-"direktorija neće biti backupovane."
+msgid "Resizing"
+msgstr "Mijenjam veliÄinu"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Pokreće ALSA zvuÄni sistem (Advanced Linux Sound Architecture)"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "IzraÄunavam granice FAT filesistema"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Instaliram drajver za %s karticu %s"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Ovoj particiji ne možete mijenjati veliÄinu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Svi podaci na ovoj particiji bi trebali biti backupovani"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"Prebacili ste vaÅ¡ bivÅ¡i podrazumjevani Å¡tampaÄ (\"%s\"),Da li će to takoÄ‘er "
-"biti podrazumjevani Å¡tampaÄ podnovim sistemom Å¡tampe %s?"
+"Nakon promjene veliÄine particije %s, svi podaci na njoj će biti izgubljeni"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Omogući server"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Izaberite novu veliÄinu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrajinska"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Nova veliÄina u MB: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Mrežni pristup nije aktivan i nije mogao biti pokrenut. Molim provjerite "
-"vašu konfiguraciju i vaš hardware. Onda ponovo pokušajte podesiti udaljeni "
-"Å¡tampaÄ."
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Omogući \"%s\" da piše u datoteku"
+"Da bi se osigurao integritet podataka nakon promjene veliÄine, \n"
+"prilikom idućeg pokretanja Windows(TM) biće izvrÅ¡ena provjera datoteÄnog "
+"sistema"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Molim ubacite boot disketu koju ste koristili u jedinicu %s"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Na koji disk je želite premjestiti?"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Lokalna mreža (mreže)"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektor"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Ukloni Windows"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Na koji sektor je želite premjestiti?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Vaš %s je podešen.\n"
-"Sada možete skenirati dokumente koristeći \"XSane\" koji se nalazi u meniju "
-"Aplikacije/Multimedija/Grafika."
+msgid "Moving"
+msgstr "Premještam"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire kontroleri"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Premještam particiju..."
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Nakon što podesite opšte parametre bootloadera, dobićete listu opcija\n"
-"koja će biti prikazana prilikom svakog boot-a.\n"
-"\n"
-"Ako na vaÅ¡em raÄunaru postoje neki drugi operativni sistemi, oni će biti\n"
-"dodani na tu listu. Možete fino podesiti postojeće opcije klikajući na\n"
-"dugme \"%s\" da biste dodali novu opciju; izborom postojeće opcije i "
-"klikanjem\n"
-"na \"%s\" ili \"%s\" da biste je izmijenili ili uklonili. \"%s\" potvrđuje\n"
-"vaše izmjene.\n"
-"\n"
-"Takođe možda ne želite dati pristup na ove druge operativne sisteme bilo\n"
-"kome ko sjedne za raÄunar i restartuje ga. Možete obrisati pojedine stavke "
-"iz\n"
-"boot menija, ali odgovarajuće operativne sisteme više nećete moći pokrenuti\n"
-"bez boot diskete!"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Izaberite postojeći RAID na koji ćete dodati"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Sistemske opcije"
+msgid "new"
+msgstr "novi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Da biste Å¡tampali na NetWare Å¡tampaÄ, trebate dati naziv NetWare print "
-"servera (Pažnja! Ono može biti razliÄito od njegovog TCP/IP imena!) kao i "
-"naziv reda za Å¡tampu na Å¡tampaÄu kojem želite pristupiti i eventualno "
-"korisniÄko ime i Å¡ifru."
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Izaberite postojeći LVM na koji ćete dodati"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmask:"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Naziv LVMa?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Uradi kasnije"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Ova particija se ne može koristiti za loopback"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Append"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Osvježi listu Å¡tampaÄa (kako bi bili prikazani svi dostupni CUPS Å¡tampaÄi)"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Naziv loopback datoteke: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
#, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
-"Kada je upaljena ova opcija, prilikom svakog pokretanja CUPSa biće "
-"provjereno da\n"
-"\n"
-"- je instaliran LPD/LPRng, CUPS neće prepisati /etc/printcap\n"
-"\n"
-"- postoji /etc/cups/cupsd.conf, ako ne onda će biti napravljen\n"
-"\n"
-"- informacije o Å¡tampaÄu ne sadrže \"localhost\" kao ime servera prilikom "
-"broadcasta.\n"
-"\n"
-"Ako vam neke od ovih mjera stvaraju probleme, možete iskljuÄiti ovu opciju, "
-"ali onda se morate sami brinuti da su navedeni uslovi ispunjeni."
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Dajte naziv datoteke"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
#, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
-msgstr ""
-"Ova auto instalacija može biti potpuno automatizovana ako želite,\n"
-"u kojem sluÄaju će ona preuzeti hard disk!!\n"
-"(ovo je namjenjeno za instaliranje na drugi raÄunar).\n"
-"\n"
-"Možda ćete radije željeti ponoviti instalaciju.\n"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Datoteku već koristi drugi loopback, izaberite neku drugu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Mrežni Å¡tampaÄ \"%s\", port %s"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Datoteka već postoji. Želite li je koristiti?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"Molim izaberite koji mrežni adapter će biti spojen na vašu Lokalnu mrežu."
+msgid "Mount options"
+msgstr "Opcije montiranja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK za vraćanje ostalih datoteka."
+msgid "Various"
+msgstr "Razno"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Molim izaberite izgled vaše tastature."
+msgid "device"
+msgstr "uređaj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI ureÄ‘aja Å¡tampaÄa"
+msgid "level"
+msgstr "nivo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Medij nije izbrisiv!"
+msgid "chunk size"
+msgstr "veliÄina chunka"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminal"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Budite oprezni: ova operacija je opasna."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "UkljuÄi/iskljuÄi zaÅ¡titu od lažiranja IP adrese."
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Koju vrstu particioniranja?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Instaliram sistem za Å¡tampu na sigurnosnom nivou: %s"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Potreban je paket %s. Da li ga želite instalirati?"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "KorisniÄko ime je predugaÄko"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr ""
+"Biće potrebno da rebootate prije nego što izmjene mogu stupiti na snagu"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Ostali OSi (Windows...)"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Tabela particija za uređaj %s će biti zapisana na disk!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Udaljeni WebDAV sajt je već sinhroniziran!"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Nakon formatiranja particije %s, svi podaci na toj particiji će biti "
+"izgubljeni"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "ÄŒitam bazu podataka o Å¡tampaÄima ..."
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Prebaci datoteke na novu particiju"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Napravi autoinstalacijsku disketu"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Sakrij datoteke"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-"\t\t korisniÄko ime: %s\n"
-"\t\t u direktoriju: %s \n"
+"Direktorij %s već sadrži neke podatke\n"
+"(%s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalija"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Premještam datoteke na novu particiju"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Nema open source drajver"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopiram %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Def."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Uklanjam %s"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Baziran na prethodnom nivou, ali sada je sistem potpuno zatvoren.\n"
-"Sigurnosne osobine na maksimumu."
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "particija %s je od sada poznata kao %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nikaragva"
+msgid "Device: "
+msgstr "Uređaj: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nova Kaledonija"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS slovo uređaja: %s (pretpostavka)\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Evropski protokol (EDSS1)"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tip: "
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Izbriši"
+msgid "Name: "
+msgstr "Ime: "
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Video mod"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "PoÄetak: sector %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "VeliÄina: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Molim unesite vašu email adresu ispod"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektora"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Nadzor mreže"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cilindar %d do %d\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Nova veliÄina u MB: "
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatirana\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tip tabele particija: %s\n"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Nije formatirana\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Autentikacijska Windows domena"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Montirana\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US tastatura"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emulacija dugmeta"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr ""
+"Loopback datoteka(e):\n"
+" %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", mrežni Å¡tampaÄ \"%s\", port %s"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Particija koja se boota po defaultu\n"
+" (za MS-DOS boot, ne za lilo)\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#, c-format
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Nivo %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#, c-format
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "VeliÄina chunka %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-diskovi %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Naziv loopback datoteke: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Drakbackup aktivnosti putem trake:\n"
-"\n"
+"Postoji mogućnost da je ova\n"
+"particija Driver particija. Vjerovatno\n"
+"biste je trebali ostaviti na miru.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
"\n"
-" Problem sa FTP konekcijom: Nije bilo moguće poslati vaše backup datoteke "
-"putem FTPa.\n"
+"Ova posebna Bootstrap\n"
+"particija je za\n"
+"dvojni boot vašeg sistema.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Brzina slanja:"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Samo za Äitanje"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"KlasiÄni naÄin utvrÄ‘ivanja bugova u zvuÄnom sistemu je izvrÅ¡avanje\n"
-"sljedećih naredbi:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" će vam reći koji drajver inaÄe koristi\n"
-"vaša kartica\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" će vam reći koji drajver je\n"
-"trenutno u upotrebi\n"
-"\n"
-"- sa \"/sbin/lsmod\" možete provjeriti da li je modul (drajver) uÄitan\n"
-"ili ne\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" i \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vam\n"
-"govore da li su servisi sound i alsa podešeni da se pokreću na\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" će vam reći da li je zvuk utišan (muted) ili ne\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vam govori koji program koristi zvuÄnu "
-"karticu.\n"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "VeliÄina: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt bug"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometrija: %s cilindara, %s glava, %s sektora\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Podešavanje Mail obavijesti"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-diskovi %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Odgovara"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tip tabele particija: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosanska"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "na kanalu %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Izdanje:"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "KljuÄ za kodiranje datoteÄnog sistema"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Brzina konekcije"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Izaberite vaÅ¡ kljuÄ za kodiranje datoteÄnog sistema"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibija"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Ovaj kljuÄ enkripcije je previÅ¡e jednostavan (mora imati najmanje %d "
+"karaktera)"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Server baze podataka"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "KljuÄevi enkripcije se ne poklapaju"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "posebne mogućnosti drajvera (mogućnost prženja i/ili podrška za DVD)"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "KljuÄ enkripcije"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Ne mogu dodati particiju na _formatiran_ RAID md%d"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "KljuÄ enkripcije (joÅ¡ jednom)"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Mrežni interface"
+#: diskdrake/removable.pm:47
+#, c-format
+msgid "Change type"
+msgstr "Promijeni tip"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
+#, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Ne mogu se prijaviti koristeći korisniÄko ime %s (pogreÅ¡na Å¡ifa?)"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Potrebna je autentikacija na domeni"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr "Koje korisniÄko ime"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "Još jedan"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
-"Vaša kartica može imati podršku za 3D hardversko ubrzanje sa XFree %s,\n"
-"PAŽNJA OVO JE EKSPERIMENTALNA PODRŠKA I MOŽE ZALEDITI VAŠ RAČUNAR.\n"
-"Vašu karticu takođe podržava XFree %s koji može imati bolju podršku za 2D."
+"Molim unesite vaÅ¡e korisniÄko ime, Å¡ifru i domen da biste pristupili ovom "
+"raÄunaru."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Molim saÄekajte, podeÅ¡avam sigurnosne opcije..."
+msgid "Username"
+msgstr "KorisniÄko ime"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Nepoznat|CPH05X (bt878) [razni proizvoÄ‘aÄi]"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domena"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Pokreni X-Window sistem na startu"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Traži servere"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "svakog sata"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Traži nove servere"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
#, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Desna Shift tipka"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Paket %s treba biti instaliran. Da li ga želite instalirati?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " uspješno spašeni na %s "
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Nedostaje obavezan paket %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Omogućujem pristup Å¡tampaÄu putem CUPSa..."
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Instaliram pakete..."
+
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Uklanjam %s..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:399
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua i Barbuda"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+"Ne ažuriraj vrijeme pristupa inode-u na ovom sistemu\n"
+"(npr. radi bržeg pristupa spool-u na news serverima)."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
msgstr ""
-"!!! Određuje šifru u sistemskoj bazi podataka koja se razlikuje\n"
-"od one u bazi podataka Terminal Servera.\n"
-"Obrišite i ponovo dodajte korisnika u Terminal Server da biste omogućili "
-"pristup."
+"Može se montirati samo eksplicitno (tj.,\n"
+"opcija -a neće montirati i ovaj sistem)."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Å panska"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr "Nemoj interpretirati karakter ili blok ureÄ‘aje na datoteÄnom sistemu."
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Start"
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Ne dozvoli izvršenje binarnih datoteka na montiranom\n"
+"datoteÄnom sistemu. Ova opcija bi mogla biti korisna za server\n"
+"koji ima datoteÄne sisteme koji sadrže programe za druge arhitekture."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Direktna root prijava"
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
+"Ne dozvoli bitima set-user-identifier i set-group-identifier\n"
+"da stupe na snagu. (Ovo se Äini kao sigurno, ali je ustvari priliÄno\n"
+"nesigurno ako ste instalirali suidperl(1).)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:415
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Podešavam aplikacije..."
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Montiraj datoteÄni sistem samo za Äitanje."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:417
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Sav U/I na datoteÄni sistem se treba izvrÅ¡avati sinhrono."
+
+#: fs.pm:421
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
msgstr ""
-"\n"
-"Dobro doÅ¡li u ÄŒarobnjak za podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa\n"
-"\n"
-"Ovaj Äarobnjak će vam pomoći da instalirate Å¡tampaÄe spojene na ovaj "
-"raÄunar, na mrežu ili na udaljeni Windows raÄunar.\n"
-"\n"
-"Ako imate Å¡tampaÄ spojen na ovaj raÄunar, molim prikljuÄite ga na raÄunar i "
-"upalite ga kako bi bio automatski prepoznat. TakoÄ‘e mrežni Å¡tampaÄi i "
-"Windows raÄunari moraju biti povezani i upaljeni.\n"
-"\n"
-"Obratite pažnju da automatsko prepoznavanje mrežnih Å¡tampaÄa traje duže nego "
-"prepoznavanje Å¡tampaÄa spojenih na ovaj raÄunar. Stoga ugasite prepoznavanje "
-"mrežnih Å¡tampaÄa i/ili Windows Å¡tampaÄa ako vam ona nije potrebna.\n"
-"\n"
-" Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne "
-"želite podesiti Å¡tampaÄ sada."
+"Omogući obiÄnom korisniku da montira datoteÄni sistem.\n"
+"Ime korisnika će biti zapisano u mtab tako da on može i demontirati\n"
+"datoteÄni sistem. Ova opcija podrazumijeva opcije noexec, nosuid i\n"
+"nodev (osim ako to ne izmijenite kasnijim opcijama, kao u sluÄaju\n"
+"linije user,exec,dev,suid )."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normalna modemska konekcija"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Daj dozvolu za pisanje obiÄnim korisnicima"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Izbor datoteka"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatiranje %s nije uspjelo"
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fs.pm:628
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Ne znam kako formatirati %s kao tip %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Obriši traku prije backupa"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formatiram particiju %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:639
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Pokreni alat za podešavanje"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Kreiram i formatiram datoteku %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Instalacija bootloadera"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Montiram particiju %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "VeliÄina root particije u MB:"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "montiranje particije %s u direktoriju %s nije uspjelo"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Ovo je obavezan paket, ne može biti iskljuÄen"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Provjeravam %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
#, c-format
-msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "greška u demontiranju %s: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:807
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO image je %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "UkljuÄujem swap particiju %s"
+
+#: fsedit.pm:21
+#, c-format
+msgid "simple"
+msgstr "jednostavno"
+
+#: fsedit.pm:25
+#, c-format
+msgid "with /usr"
+msgstr "sa /usr"
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:30
+#, c-format
+msgid "server"
+msgstr "server"
+
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
msgstr ""
-"named (BIND) je Domain Name Server (DNS) koji se koristi za određivanje IP "
-"adrese iz imena raÄunara."
+"Ne mogu proÄitati tabelu particija na ureÄ‘aju %s, previÅ¡e je oÅ¡tećena za "
+"mene :(\n"
+"Mogu pokušati da pobrišem loše particije (SVI PODACI će biti izgubljeni!).\n"
+"Drugo rješenje je da onemogućim DrakX da mijenja tabelu particija.\n"
+"(greška je %s)\n"
+"\n"
+"Slažete li se sa gubitkom svih particija?\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Saint Lucia"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Ne možete koristiti JFS za particije manje od 16MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "Novembar"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Ne možete koristiti ReiserFS za particije manje od 32MB"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Prekini konekciju..."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "TaÄke montiranja moraju poÄinjati sa /"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fsedit.pm:535
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Izvještaj"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "TaÄka montiranja se treba sastojati samo od brojeva i slova"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Već postoji particija sa taÄkom montiranja %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:538
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "nivo"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Izabrali ste softversku RAID particiju kao root (/).\n"
+"Nijedan bootloader nije u mogućnosti da rukuje sa ovim bez /boot particije.\n"
+"Molim kasnije dodajte /boot particiju"
+
+#: fsedit.pm:541
+#, c-format
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Ne možete koristiti LVM logiÄki volumen za taÄku montiranja %s"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
msgstr ""
-"Sve incidente će pratiti jedan kvalificiran MandrakeSoft tehniÄki eksper."
+"Možda nećete biti u mogućnosti instalirati lilo (pošto lilo ne može rukovati "
+"LVom ili sa više PVa)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Izbor grupe paketa"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Ovaj direktorij treba ostati unutar korijenskog file sistema"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"Omogući lokalno podešavanje\n"
-"hardvera."
+"Potreban vam je pravi file sistem (ext2/ext3, reiserfs, xfs ili jfs) za ovu "
+"taÄku montiranja\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Restore putem mrežnog protokola: %s"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Ne možete koristiti Å¡ifrovani datoteÄni sistem za taÄku montiranja %s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:613
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Ovdje možete podesiti svaki parametar modula."
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Nema dovoljno prostora za auto-alokaciju"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Izaberite rezoluciju i broj boja"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Nemam Å¡ta da radim"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Emuliraj treće dugme?"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Greška u otvaranju %s za pisanje: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Ne možete napraviti novu particiju\n"
-"(pošto ste dosegli maksimalan broj primarnih particija).\n"
-"Najprije uklonite primarnu particiju i napravite extended (proširenu) "
-"particiju."
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disketa"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Montiraj"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Pravim autoinstalacijsku disketu"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disk"
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Instaliraj update"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "visina tekst polja"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD pržilica"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Provjerite da li je ubaÄena disketa za ovaj ureÄ‘aj %s"
+msgid "Tape"
+msgstr "Traka"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Omogući više profila"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Video kartica"
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr "Nemoj interpretirati karakter ili blok ureÄ‘aje na datoteÄnom sistemu."
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV kartica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Ove opcije mogu spasiti ili vratiti sve datoteke u vašem /etc direktoriju.\n"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Drugi multimedijalni uređaj"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Lokalni Å¡tampaÄ"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "ZvuÄna kartica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Vraćene datoteke..."
+msgid "Webcam"
+msgstr "Web kamera"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Izbor paketa"
+msgid "Processors"
+msgstr "Procesori"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN kartica"
+
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritanija"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernet kartica"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Mogu zadržati trenutnu konfiguraciju i pretpostaviti da ste već podesili "
-"DHCP server; u tom sluÄaju molim provjerite da li sam ispravno proÄitao "
-"Mrežnu adresu koju ćete koristiti na lokalnoj mreži; neću je ponovo podesiti "
-"i neću mijenjati vaše postavke DHCP servera.\n"
-"\n"
-"Predložena DNS postavka je Caching nameserver koji je podešen na firewallu. "
-"Možete je zamijeniti npr. IP adresom DNS servera vašeg ISPa.\n"
-"\t\t \n"
-"Ako ne, mogu ponovo podesiti vaš interfejs i podesiti DHCP server za vas.\n"
-"\n"
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "ADSL adapters"
msgstr ""
-"Nije pronaÄ‘en nijedan lokalni Å¡tampaÄ! Ako želite ruÄno instalirati Å¡tampaÄ, "
-"unesite ime uređaja / ime datoteke na ulaznu liniju (Paralelni portovi: /dev/"
-"lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalentno LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB Å¡tampaÄ: /dev/"
-"usb/lp0, drugi USB Å¡tampaÄ: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Sve primarne particije su u upotrebi"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Mostovi (bridges) i sistemski kontroleri"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "na LPD serveru \"%s\", Å¡tampaÄ \"%s\""
+msgid "Printer"
+msgstr "Å tampaÄ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Nakon Å¡to je to gotovo, preporuÄujemo da restartujete vaÅ¡ X\n"
-"okoliÅ¡ kako bi se izbjegao problem sa promjenom naziva raÄunara."
+msgid "Mouse"
+msgstr "Miš"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Automatsko prepoznavanje i podešavanje hardware-a tokom boota."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Podešavanje instalacionog servera"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA kontroleri"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:93
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Podešavam IDE"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire kontroleri"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Mrežna funkcionalnost nije podešena"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI kontroleri"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Podesi modul"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB kontroleri"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:96
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kokosova ostrva"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus kontroleri"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr ""
-"Biće potrebno da rebootate prije nego što izmjene mogu stupiti na snagu"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Skener"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Broj telefona provajdera"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Nepoznat/Ostali"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "RaÄunar %s"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidži"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Molim saÄekajte... Primjenjujem konfiguraciju"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenija"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Nema alternativnog drajvera"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Druga disketna jedinica"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Nema nijedan poznat OSS/ALSA alternativni drajver za vaÅ¡u zvuÄnu karticu (%"
+"s) koja trenutno koristi \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "O Harddrake-u"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Podešavanje zvuka"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Autorizuj TCP konekcije na X Window"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Ovdje možete izabrati alternativni drajver (ili OSS ili ALSA) za vaÅ¡u zvuÄnu "
+"karticu (%s)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Kapacitet uređaja"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"VaÅ¡a kartica trenutno koristi %s \"%s\" drajver (uobiÄajeni drajver za vaÅ¡u "
+"karticu je \"%s\")"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Ubacite disketu u jedinicu\n"
-"Svi podaci na toj disketi će biti izgubljeni"
+"OSS (Open Sound System) je bio prvi API za zvuk. To je API neovisan od "
+"operativnog sistema (dostupan je na većini UNIX(tm) sistema), ali je vrlo "
+"elementaran i ograniÄen.\n"
+"Pored toga, svi OSS drajveri ponovo izmiÅ¡ljaju toÄak.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) je modularizovana arhitektura koja\n"
+"podržava priliÄno velik broj ISA, USB i PCI kartica.\n"
+"\n"
+"Ona takođe pruža mnogo viši API nego OSS.\n"
+"\n"
+"Da biste koristili ALSA, možete koristiti:\n"
+"- stari API kompatibilan sa OSSom\n"
+"- novi ALSA API koji pruža mnoge napredne mogućnosti, ali zahtijeva upotrebu "
+"ALSA biblioteke.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "VeliÄina: %s"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Drajver:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Control i Shift tipka istovremeno"
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Kako ukloniti problem?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:222
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "sekundarni"
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
+"Stari \"%s\" drajver je na crnoj listi.\n"
+"\n"
+"Prijavljeno je da ovaj drajver prilikom deinstalacije izaziva oops kernela.\n"
+"\n"
+"Stoga će novi drajver \"%s\" biti korišten tek nakon idućeg pokretanja "
+"sistema."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:230
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Pogledaj postavke backupa."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Nema open source drajver"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:231
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere u syslog."
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Nema slobodnih drajvera za vaÅ¡u zvuÄnu karticu (%s), ali postoji vlasniÄki "
+"drajver na \"%s\"."
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Bez Å¡ifre"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Nema nijedan poznat drajver"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigerija"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Nema poznatih drajvera za vaÅ¡u zvuÄnu karticu (%s)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/sound.pm:239
#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s zahtijeva ime raÄunara...\n"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Nepoznat drajver"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Nema nijedne postojeće particije za upotrebu"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "GreÅ¡ka: Drajver \"%s\" za vaÅ¡u zvuÄnu karticu nije na listi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: harddrake/sound.pm:253
+#, c-format
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Rješavanje problema sa zvukom"
+
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-"Sljedeći skeneri\n"
+"KlasiÄni naÄin utvrÄ‘ivanja bugova u zvuÄnom sistemu je izvrÅ¡avanje\n"
+"sljedećih naredbi:\n"
"\n"
-"%s\n"
-"su dostupni na vašem sistemu.\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" će vam reći koji drajver inaÄe koristi\n"
+"vaša kartica\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" će vam reći koji drajver je\n"
+"trenutno u upotrebi\n"
+"\n"
+"- sa \"/sbin/lsmod\" možete provjeriti da li je modul (drajver) uÄitan\n"
+"ili ne\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" i \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vam\n"
+"govore da li su servisi sound i alsa podešeni da se pokreću na\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" će vam reći da li je zvuk utišan (muted) ili ne\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vam govori koji program koristi zvuÄnu "
+"karticu.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Višenamjenski uređaj na paralelnom portu #%s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Dozvoli da sam odaberem drajver"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Slobodan izbor drajvera"
+
+#: harddrake/sound.pm:284
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-"Da biste Å¡tampali na TCP ili socket Å¡tampaÄ, morate dati hostname ili IP "
-"adresu Å¡tampaÄa i opcionalno broj porta (podrazumjeva se 9100). Na HP "
-"JetDirect serverima broj porta je obiÄno 9100, na ostalim serverima on može "
-"varirati. Pogledajte priruÄnik vaÅ¡eg hardware-a."
+"Ako stvarno mislite da znate koji drajver je odgovarajući za vašu karticu\n"
+"možete odabrati jedan sa gornje liste.\n"
+"\n"
+"Trenutni drajver za vaÅ¡u \"%s\" zvuÄnu karticu je \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informacije o hard disku"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Auto prepoznavanje"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Ruska"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Nepoznat|Opšti"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordan"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Nepoznat|CPH05X (bt878) [razni proizvoÄ‘aÄi]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Sakrij datoteke"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Nepoznat|CPH06X (bt878) [razni proizvoÄ‘aÄi]"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Automatski prepoznaj Å¡tampaÄe spojene na ovaj raÄunar"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"Za većinu modernih TV kartica, bttv modul Linux kernela automatski "
+"prepoznaje odgovarajuće parametre.\n"
+"Ako je vaša kartica pogrešno prepoznata, ovdje možete prisiliti odgovarajući "
+"tip tunera i kartice. Samo izaberite parametre vaše TV karte."
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Žao mi je, nema disketne jedinice"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model kartice:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivija"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Vrsta tunera:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Broj capture buffera:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "broj capture buffera za mmap-ovani capture"
+
+#: harddrake/v4l.pm:252
+#, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL postavka:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Podrška za radio:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
+msgid "enable radio support"
+msgstr "ukljuÄi radio podrÅ¡ku"
+
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Prije nego Å¡to nastavimo, trebate pažljivo proÄitati uvjete licence. Ona\n"
+"pokriva cijelu Mandrake Linux distribuciju. Ako se slažete sa svim\n"
+"uvjetima u njoj, izaberite opciju \"%s\". Ako ne, samo ugasite\n"
+"vaÅ¡ raÄunar."
+
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
+#, c-format
+msgid "Accept"
+msgstr "Prihvati"
+
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Podesite vaÅ¡ Windows server tako da je Å¡tampaÄ dostupan putem IPP protokola "
-"i podesite štampanje sa ove mašine koristeći \"%s\" tip konekcije u "
-"Printerdrake-u.\n"
+"GNU/Linux je viÅ¡ekorisniÄki sistem, Å¡to znaÄi da svaki korisnik može imati\n"
+"vlastite preference, vlastite datoteke i tako dalje. Možete proÄitati "
+"''PoÄetniÄki\n"
+"vodiÄ'' da biste saznali viÅ¡e o viÅ¡ekorisniÄkim sistemima. Ali za razliku "
+"od\n"
+"\"root\"-a, koji je administrator sistema, korisnicima koje dodate u ovom "
+"trenutku\n"
+"neće biti dozvoljeno da promijene ništa osim vlastitih datoteka i vlastite\n"
+"konfiguracije, Äime je sistem zaÅ¡tićen od nenamjernih ili zlonamjernih "
+"izmjena\n"
+"koje mogu uticati na cijeli sistem. Moraćete kreirati najmanje jednog "
+"korisnika\n"
+"za vas same -- ovo je raÄun koji trebate koristiti za rutinsku, svakodnevnu\n"
+"upotrebu. Iako je vrlo lako prijaviti se kao \"root\" da biste radili sve i "
+"svašta,\n"
+"to takoÄ‘e može biti i vrlo opasno! Jedna greÅ¡ka može znaÄiti da vaÅ¡ sistem\n"
+"viÅ¡e ne radi. Ako napravite ozbiljnu pogreÅ¡ku kao obiÄan korisnik, najgore\n"
+"Å¡to se može desiti jeste da izgubite neke informacije, ali ne i da utiÄete "
+"na\n"
+"cijeli sistem.\n"
+"\n"
+"U prvom polju unosite vaše pravo ime i prezime. Naravno, ovo nije obavezno\n"
+"-- u stvari možete ovdje unijeti šta god hoćete. DrakX će koristiti prvu "
+"rijeÄ\n"
+"koju unesete i kopirati je u polje \"%s\", što je ime koje će ovaj\n"
+"korisnik unositi da bi ušao na sistem. Ako želite, možete promijeniti\n"
+"ponuÄ‘enu vrijednost. Idući korak je da unesete Å¡ifru. Sa sigurnosne taÄke\n"
+"glediÅ¡ta, Å¡ifra neprivilegovanog (obiÄnog) korisnika nije tako važna kao "
+"\"root\"\n"
+"šifra, ali to nije razlog da je zanemarite tako što ćete je ostaviti praznom "
+"ili\n"
+"prejednostavnom: na kraju krajeva, vaÅ¡e liÄne datoteke je ono Å¡to je u\n"
+"riziku.\n"
+"\n"
+"Jednom kada kliknete na \"%s\", možete ih dodati još.\n"
+"Dodajte po jednog korisnika za svakog od vaših prijatelja: na primjer za\n"
+"vašeg oca ili sestru. Kliknite na \"%s\" kada završite dodavanje korisnika.\n"
"\n"
+"Klikanjem na dugme \"%s\" možete promijeniti osnovni \"shell\" za tog\n"
+"korisnika (ponuđen je bash).\n"
+"\n"
+"Kada završite dodavanje svih korisnika, bićete upitani da odaberete\n"
+"korisnika koji se može automatski prijaviti prilikom pokretanja sistema.\n"
+"Ako ste zainteresovani za ovu mogućnost (i ne brinete previše o lokalnoj\n"
+"sigurnosti), izaberite željenog korisnika i window manager, zatim kliknite\n"
+"na \"%s\". Ako niste zainteresovani za to, iskljuÄite opciju\n"
+"\"%s\"."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Neispravan paket"
+msgid "Next"
+msgstr "Dalje"
+
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Više opcija"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:55
#, c-format
msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"Pretvorite vaÅ¡ raÄunar u moćan Linux server: Web server, email, firewall, "
-"file i print server (itd.) su udaljeni samo nekoliko klikova mišem!"
+"Ovdje su navedene Linux particije koje već postoje na vašem hard disku.\n"
+"Možete zadržati izbore koje je napravio Äarobnjak, poÅ¡to su oni dobri za\n"
+"uobiÄajene instalacije. Ako napravite neke izmjene, morate, ako niÅ¡ta\n"
+"drugo, definisati root particiju (\"/\"). Nemojte izabrati premalu "
+"particiju\n"
+"ili nećete moći instalirati dovoljno softvera. Ako želite držati vaše "
+"podatke\n"
+"na zasebnoj particiji, trebate takođe napraviti \"/home\" particiju (što je\n"
+"moguće samo ako imate više od jedne Linux particije na raspolaganju).\n"
+"\n"
+"Svaka particija je navedena ovako: \"Ime\", \"Kapacitet\".\n"
+"\n"
+"\"Ime\" se sastoji od: \"vrsta hard diska\", \"broj hard diska\", \"broj\n"
+"particije\" (na primjer, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Vrsta hard diska\" je \"hd\" ako je vaš hard disk IDE, a \"sd\" ako je\n"
+"u pitanju SCSI hard disk.\n"
+"\n"
+"\"Broj hard diska\" je uvijek slovo nakon \"hd\" ili \"sd\". Kod IDE hard\n"
+"diskova:\n"
+"\n"
+" * \"a\" znaÄi \"master hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" znaÄi \"slave hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" znaÄi \"master hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" znaÄi \"slave hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+"Kod SCSI hard diskova, \"a\" je \"disk sa najnižim SCSI IDom\", \"b\"\n"
+"je \"drugi najniži SCSI ID\", itd."
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DrakSec osnovne opcije"
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux instalacija se prostire na nekoliko CDova. DrakX zna da li "
+"je\n"
+"neki paket smješten na drugom CDu i on će izbaciti trenutni CD i zamoliti "
+"vas\n"
+"da ubacite neki drugi po potrebi."
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
msgstr ""
+"Sada je vrijeme da izaberete koje programe želite instalirati na vaš\n"
+"sistem. Za Mandrake Linux su dostupne hiljade paketa, pa da bi\n"
+"njihovo upravljanje bilo lakÅ¡e, organizovani su u grupe sliÄne\n"
+"primjene.\n"
+"\n"
+"Paketi su sortirani u grupe ovisno o tipiÄnoj namjeni vaÅ¡eg raÄunara.\n"
+"Mandrake Linux sadrži Äetiri predefinisane instalacije. Ove klase\n"
+"instalacije možete zamisliti kao kontejnere za razne pakete. Možete\n"
+"miješati i poklapati aplikacije iz raznih grupa, pa tako instalacija "
+"''Radna\n"
+"stanica'' može sadržavati aplikacije iz grupe ''Programiranje''.\n"
"\n"
+" * \"%s\": ako planirate da koristite vaÅ¡ raÄunar kao radnu stanicu, "
+"izaberite\n"
+"jednu ili više aplikacija koje se nalaze u ovoj grupi.\n"
"\n"
+" * \"%s\": ako planirate koristiti vaÅ¡ raÄunar za programiranje, izaberite\n"
+"odgovarajuće pakete iz ove grupe.\n"
"\n"
-"Napomena: ako imate ISA PnP zvuÄnu karticu, moraćete koristiti sndconfig "
-"program. Samo ukucajte \"sndconfig\" na konzoli."
+" * \"%s\": ako je vaÅ¡ raÄunar zamiÅ¡ljen kao server, izaberite koje od\n"
+"uobiÄajenih servisa želite instalirati na vaÅ¡ raÄunar.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ovdje možete izabrati vaÅ¡u preferiranu grafiÄku okolinu. Barem\n"
+"jedna od njih mora biti izabrana ako želite da imate grafiÄki interfejs.\n"
+"\n"
+"Držanjem kursora miša iznad imena grupe će nakratko prikazati kratko\n"
+"objaÅ¡njenje o pojedinoj grupi. Ako iskljuÄite sve grupe prilikom obavljanja\n"
+"obiÄne instalacije (a ne upgrade), iskoÄiće dijalog koji vam nudi razne\n"
+"opcije za minimalnu instalaciju:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instalira minimalan mogući broj paketa potrebnih da imate\n"
+"funkcionalan grafiÄki desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instalira bazni sistem plus osnovne alate i njihovu\n"
+"dokumentaciju.\n"
+" Ova instalacija je prikladna za podešavanje servera.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ovo će instalirati apsolutni minimum paketa potrebnih da imate\n"
+"funkcionalan Linux sitsem. Sa ovom instalacijom imaćete samo komandnu\n"
+"liniju. Ukupna veliÄina ove instalacije je oko 65 megabajta.\n"
+"\n"
+"Možete aktivirati opciju \"%s\", koja je zgodna ako se upoznati sa "
+"ponuđenim\n"
+"paketima ili ako želite imati potpunu kontrolu nad onim što će se "
+"instalirati.\n"
+"\n"
+"Ako ste zapoÄeli instalaciju u \"%s\" režimu, možete iskljuÄiti sve grupe\n"
+"kako biste izbjegli instalaciju bilo kojeg novog paketa. Ovo je pogodno za\n"
+"popravljanje ili unaprjeđenje postojećeg sistema."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumunija"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Radna stanica"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Grupa"
+msgid "Development"
+msgstr "Programiranje"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "GrafiÄko okruženje"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "izaberite uređaj"
+msgid "With X"
+msgstr "Sa X-om"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Ukloni sa LVMa"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Vremenska zona"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Stvarno minimalna instalacija"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "NjemaÄka"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Izbor pojedinaÄnih paketa"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Dalje ->"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Unaprijedi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Ako ovo ukljuÄite, moći ćete Å¡tampati obiÄne tekstualne datoteke na "
-"japanskom jeziku. Koristite ovu funkciju samo ako zaista želite štampati "
-"japanski tekst, jer kada je aktivirana, više ne možete štampati znakove sa "
-"akcentima u latiniÄnim fontovima (npr. naÅ¡a slova). TakoÄ‘e nećete moći "
-"prilagoditi margine, veliÄine znakova, itd. Ova postavka će utjecati samo na "
-"Å¡tampaÄe koji su definisani na ovom raÄunaru. Ako želite Å¡tampati japanski "
-"tekst na udaljenom raÄunaru, trebate aktivirati ovu funkciju na tom raÄunaru."
+"Ako ste naveli da želite individualno izabrati pakete, biće vam prikazano\n"
+"stablo koje sadrži sve pakete klasifikovane po grupama i podgrupama.\n"
+"Pregledajući stablo, možete izabrati Äitave grupe, podgrupe ili\n"
+"individualne pakete.\n"
+"\n"
+"Kad god izaberete paket na stablu, desno od njega se pojavljuje opis koji\n"
+"vam objašnjava svrhu paketa.\n"
+"\n"
+"!! Ako izaberete neki serverski paket, zato Å¡to ste specifiÄno izabrali taj\n"
+"paket ili zato što je on dio grupe paketa, bićete zamoljeni da potvrdite da\n"
+"zaista želite da taj server bude instaliran. Mandrake Linux obiÄno\n"
+"automatski pokreće sve instalirane servise prilikom pokretanja sistema.\n"
+"ÄŒak i ako su sigurni i nemaju poznatih problema u trenutku pakovanja\n"
+"distribucije, sasvim je moguće da su neke sigurnosne rupe otkrivene\n"
+"nakon što je dovršena ova verzija Mandrake Linuxa. Ako niste sigurni\n"
+"Äemu taÄno služi taj paket ili zaÅ¡to ga treba instalirati, kliknite na \"%s"
+"\".\n"
+"Klikom na \"%s\" instalirate navedene servise i oni će biti automatski\n"
+"pokrenuti tokom pokretanja sistema. !!\n"
+"\n"
+"Opcija \"%s\" se koristi da bi se iskljuÄio dijalog upozorenja\n"
+"koji se pojavljuje svaki put kada instalacioni program automatski izabere\n"
+"neki paket kako bi razriješio neku zavisnost. Pojedini paketi imaju\n"
+"zavisnost jedan od drugog u smislu da instalacija jednog paketa traži\n"
+"da bude instaliran i drugi. Instalacioni program može odrediti koji paketi\n"
+"su potrebni da bi se zadovoljila zavisnost i uspješno završila instalacija.\n"
+"\n"
+"Mala ikona sa disketom na dnu liste vam omogućuje da uÄitate listu paketa\n"
+"koja je napravljena tokom neke ranije instalacije. Ovo je korisno ako "
+"želite\n"
+"da imate nekoliko raÄunara koji su identiÄno podeÅ¡eni. Nakon klika na ovu\n"
+"ikonu bićete zamoljeni da u disketnu jedinicu stavite disketu napravljenu\n"
+"tokom ranije instalacije. Pogledajte drugi savjet na zadnjem koraku da "
+"biste\n"
+"saznali kako se pravi ova disketa."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Da"
+
+#: help.pm:172
+#, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Automatske ovisnosti"
+
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
+"Sada ćete podesiti vašu Internet/mrežnu konekciju. Ako želite spojiti\n"
+"vaÅ¡ raÄunar na Internet ili lokalnu mrežu, kliknite na \"%s\". Mandrake\n"
+"Linux će pokušati prepoznati mrežne uređaje i modeme.\n"
+"Ako prepoznavanje ne uspije, iskljuÄite opciju \"%s\".\n"
+"Možete takođe izabrati da ne podešavate mrežu ili da to uradite kasnije,\n"
+"u kojem sluÄaju vas klik na dugme \"%s\" vodi na idući korak.\n"
"\n"
-"Postoji mogućnost da je ova\n"
-"particija Driver particija. Vjerovatno\n"
-"biste je trebali ostaviti na miru.\n"
+"Kada podešavate mrežu, dostupne opcije su: tradicionalni modem, ISDN\n"
+"modem, ADSL konekcija, kablovski modem i konaÄno obiÄna LAN veza\n"
+"(Ethernet).\n"
+"\n"
+"Nećemo dati detalje o svakoj od konfiguracijskih opcija - samo provjerite\n"
+"da li ste dobili sve parametre, kao Å¡to je IP adresa, default gateway, DNS\n"
+"serveri, itd. od svog Internet Service Providera ili sistemskog "
+"administratora.\n"
+"\n"
+"Možete pogledati poglavlje ''VodiÄa za poÄetnike'' o Internet konekcijama\n"
+"za detalje o podeÅ¡avanju, ili jednostavno saÄekajte da vaÅ¡ sistem bude\n"
+"instaliran i koristite program koji je tamo opisan za podešavanje vaše veze."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Gvineja Bisau"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Koristi auto prepoznavanje"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:200
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Brzina horizontalnog osvježavanja"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": klikanjem na dugme \"%s\" otvorićete Äarobnjak za\n"
+"podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa. Konsultujte odgovarajuće poglavlje \"VodiÄa za\n"
+"poÄetnike\" za viÅ¡e informacija o tome kako podesiti novi Å¡tampaÄ.\n"
+"Interfejs koji je tamo prikazan je vrlo sliÄan onom koji se koristi\n"
+"prilikom instalacije."
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Izmijeni"
+msgid "Configure"
+msgstr "Podesi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-"Ne mogu izmjeniti taÄku montiranja jer se ova particija koristi za "
-"loopback.\n"
-"Najprije uklonite loopback"
+"Ovim dijalogom možete izabrati koje servise želite pokretati prilikom "
+"boota.\n"
+"\n"
+"Ovdje su predstavljeni svi servisi koji su dostupni u trenutnoj\n"
+"instalaciji. Pregledajte ih pažljivo i iskljuÄite sve one koji nisu\n"
+"potrebni prilikom boota.\n"
+"\n"
+"Kada izaberete servis dobićete kratki tekst koji objašnjava taj servis.\n"
+"Ipak, ako niste sigurni da li je servis koristan ili ne, sigurnije je da ne\n"
+"mijenjate predloženi izbor.\n"
+"\n"
+"!! Budite vrlo pažljivi sa ovim korakom ako namjeravate koristiti vaš\n"
+"raÄunar kao server: vjerovatno ne želite da pokrenete neke servise koji\n"
+"vam ne trebaju. Molim vas da zapamtite da pojedini servisi mogu biti\n"
+"opasni ako su aktivni na serveru. Općenito, izaberite samo one servise\n"
+"koji vam stvarno trebaju.\n"
+"!!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
msgstr ""
-"Podešavanje mreže koje je napravljeno tokom instalacije sada ne može biti "
-"pokrenuto. Molim provjerite da li će mreža postati dostupna nakon bootanja "
-"sistema i popravite podešenja koristeći Mandrake Kontrolni centar, sekcija "
-"\"Mreža i Internet\"/\"Konekcija\", a zatim podesite Å¡tampaÄ, ponovo "
-"koristeći Mandrake Kontrolni centar, sekcija \"Hardver\"/\"Å tampaÄ\""
+"GNU/Linux koristi vrijeme u GMT (Greenwich Mean Time) obliku i prevodi ga\n"
+"u lokalno vrijeme u skladu sa vremenskom zonom koju ste izabrali. Ako je\n"
+"sat na vaÅ¡oj matiÄnoj ploÄi podeÅ¡en na lokalno vrijeme, možete iskljuÄiti "
+"ovu\n"
+"opciju iskljuÄujući \"%s\", Å¡to će saopÅ¡titi\n"
+"GNU/Linuxu da su sistemski sat i hardverski sat u istoj vremenskoj zoni.\n"
+"Ovo je korisno kada se na raÄunaru takoÄ‘e nalazi i drugi operativni sistem\n"
+"kao Å¡to je Windows.\n"
+"\n"
+"Opcija \"%s\" će automatski regulisati sat\n"
+"spajajući se na udaljeni time server na Internetu. Kako bi ova mogućnost\n"
+"radila, morate imati ispravnu Internet konekciju. Najbolje je izabrati time\n"
+"server negdje u vašoj blizini. Ova opcija će ustvari instalirati time "
+"server\n"
+"koji mogu koristiti i drugi raÄunari u vaÅ¡oj lokalnoj mreži."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB kontroleri"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Hardverski sat podešen na GMT"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:235
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Koji standard koristi vaš TV?"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Automatska sinhronizacija vremena"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tip:"
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
+"GrafiÄka kartica\n"
+"\n"
+" Instalacija obiÄno automatski prepoznaje i podeÅ¡ava grafiÄku karticu\n"
+"koja je instalirana na raÄunar. Ako se ovo nije desilo, možete izabrati\n"
+"sa liste karticu koja je ugraÄ‘ena u vaÅ¡ raÄunar.\n"
+"\n"
+" U sluÄaju da postoji viÅ¡e dostupnih servera za vaÅ¡u karticu, sa ili bez\n"
+"3D ubrzanja, biće vam predložen izbor servera koji najbolje odgovara\n"
+"vašim potrebama."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Share naziv"
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"X (skraćeno od X Window System) je srce GNU/Linux grafiÄkog interfejsa\n"
+"o kojem ovise sve grafiÄke okoline (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker itd.) ukljuÄene u Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Biće vam predstavljena lista razliÄitih parametara koje možete promijeniti\n"
+"da biste dobili optimalan grafiÄki prikaz: GrafiÄka kartica\n"
+"\n"
+" Instalacija obiÄno automatski prepoznaje i podeÅ¡ava grafiÄku karticu\n"
+"koja je instalirana na raÄunar. Ako se ovo nije desilo, možete izabrati\n"
+"sa liste karticu koja je ugraÄ‘ena u vaÅ¡ raÄunar.\n"
+"\n"
+" U sluÄaju da postoji viÅ¡e dostupnih servera za vaÅ¡u karticu, sa ili bez\n"
+"3D ubrzanja, biće vam predložen izbor servera koji najbolje odgovara\n"
+"vašim potrebama.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Instalacioni program obiÄno može prepoznati i podesiti monitor koji\n"
+"je povezan na vaÅ¡ raÄunar. Ako se ovo ne desi, možete odabrati neki\n"
+"monitor sa ove liste.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Rezolucija\n"
+"\n"
+" Ovdje možete izabrati rezoluciju i broj boja među vrijednostima koje su\n"
+"moguće na vašem hardveru. Izaberite one vrijednosti koje vam najbolje\n"
+"odgovaraju (moći ćete ih promijeniti nakon instalacije). Primjer izabrane\n"
+"konfiguracije je prikazan na monitoru.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Sistem će pokuÅ¡ati prikazati grafiÄki ekran na željenoj rezoluciji.\n"
+"Ako možete vidjeti poruku tokom testa i odgovorite sa \"%s\", DrakX\n"
+"će produžiti na idući korak. Ako ne možete vidjeti poruku, to znaÄi\n"
+"da je neki dio automatski prepoznate konfiguracije bio pogrešan.\n"
+"Test će automatski zavrÅ¡iti nakon 12 sekundi, Äime ćete biti vraćeni na\n"
+"meni. Mijenjajte postavke dok ne dobijete ispravan grafiÄki prikaz.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Opcije\n"
+"\n"
+" Ovdje možete izabrati da li želite da vaÅ¡ raÄunar automatski preÄ‘e na\n"
+"grafiÄki interfejs nakon ukljuÄivanja. OÄito, trebate odgovoriti \"%s\" ako\n"
+"će vaÅ¡ raÄunar imati ulogu servera ili ako imate problema sa\n"
+"podešavanjem ekrana."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:304
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "ukljuÄi"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Instalacioni program obiÄno može prepoznati i podesiti monitor koji\n"
+"je povezan na vaÅ¡ raÄunar. Ako se ovo ne desi, možete odabrati sa ove\n"
+"liste monitor koji je ustvari povezan na vaÅ¡ raÄunar."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
msgstr ""
-"Kontaktiram Mandrake Linux web stranicu da bih saznao listu dostupnih "
-"mirrora..."
+"Rezolucija\n"
+"\n"
+" Ovdje možete izabrati rezoluciju i broj boja među vrijednostima koje su\n"
+"moguće na vašem hardveru. Izaberite one vrijednosti koje vam najbolje\n"
+"odgovaraju (moći ćete ih promijeniti nakon instalacije). Primjer izabrane\n"
+"konfiguracije je prikazan na monitoru."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"U sluÄaju da postoji viÅ¡e raznih servera za vaÅ¡u karticu, sa ili bez 3D\n"
+"ubrzanja, traži se da izaberete server koji najbolje odgovara vašim\n"
+"potrebama."
+
+#: help.pm:324
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"Options\n"
"\n"
-"%s"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"Došlo je do problema prilikom restartovanja mreže:\n"
+"Opcije\n"
"\n"
-"%s"
+" Ovdje možete izabrati da li želite da vaÅ¡ raÄunar automatski preÄ‘e na\n"
+"grafiÄki interfejs nakon ukljuÄivanja. OÄito, trebate odgovoriti \"%s\" ako\n"
+"će vaÅ¡ raÄunar imati ulogu servera ili ako imate problema sa\n"
+"podešavanjem ekrana."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Ukloniti loopback datoteku?"
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
+msgstr ""
+"Na ovom mjestu trebate izabrati gdje želite instalirati Mandrake Linux\n"
+"operativni sistem na vašem hard disku. Ako je disk prazan ili ako postojeći\n"
+"operativni sistem koristi sav prostor na njemu, potrebno je da ga\n"
+"particionirate. U biti, particioniranje hard diska predstavlja logiÄko\n"
+"organiziranje kako bi se stvorio prostor za instaliranje vašeg novog\n"
+"Mandrake Linux sistema.\n"
+"\n"
+"PoÅ¡to su efekti particioniranja obiÄno nepovratni, i mogu voditi do gubitka\n"
+"podataka na eventualnom postojećem operativnom sistemu, particioniranje\n"
+"može biti zastrašujuće i stresno ako ste neiskusan korisnik. Srećom, "
+"postoji\n"
+"Äarobnjak koji pojednostavljuje taj proces. Prije zapoÄinjanja, molim\n"
+"proÄitajte pažljivo ovaj tekst i, prije svega, nemojte žuriti.\n"
+"\n"
+"Ovisno o konfiguraciji vašeg hard diska, može biti dostupno nekoliko\n"
+"mogućnosti:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ova opcija vodi na automatsko particioniranje vašeg praznog\n"
+"diska (diskova). Ako izaberete ovu opciju, neće biti postavljana\n"
+"nikakva daljnja pitanja.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Äarobnjak je detektovao jednu ili viÅ¡e postojećih\n"
+"Linux particija na vašem hard disku. Ako ih želite zadržati, izaberite ovu\n"
+"opciju. U tom sluÄaju, bićete upitani da izaberete taÄke montiranja koje\n"
+"odgovaraju svakoj od ovih particija. Automatski će biti predložene ranije\n"
+"taÄke montiranja, i najÄešće je pametno zadržati ih.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ako je na vašem hard\n"
+"disku instaliran Microsoft Windows koji je zauzeo sav slobodan prostor,\n"
+"moraćete napraviti neÅ¡to slobodnog prostora za Linux. To možete uÄiniti\n"
+"brišući vašu Microsoft Windows particiju zajedno sa podacima (vidi opciju\n"
+"``ObriÅ¡i Äitav disk'' ispod) ili možete promijeniti veliÄinu vaÅ¡e Microsoft\n"
+"Windows FAT particije. Promjena veliÄine se može izvrÅ¡iti bez gubitka\n"
+"podataka, pod uslovom da prethodno defragmentirate Windows particiju\n"
+"i da ona koristi FAT format. Backupovanje vaših podataka je strogo\n"
+"preporuÄeno. Ova mogućnost je preporuÄena ako namjeravate koristiti i\n"
+"Mandrake Linux i Microsoft Windows na istom raÄunaru.\n"
+"\n"
+" Prije izbora ove opcije, molim da imate na umu da će, nakon ove\n"
+"procedure, veliÄina vaÅ¡e Microsoft Windows particije biti manja nego\n"
+"trenutno. To znaÄi da će Microsoft Windows prijavljivati da imate manje\n"
+"prostora za smještaj podataka ili instaliranje novog softwarea.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ako želite da obrišete sve podatke i sve particije koje su\n"
+"prisutne na vašem hard disku i umjesto njih postavite vaš novi Mandrake\n"
+"Linux sistem, možete izabrati ovu opciju. Budite oprezni sa ovom\n"
+"mogućnošću, jer nećete moći poništiti vaš izbor nakon potvrde.\n"
+"\n"
+" !! Ako izaberete ovu opciju, svi podaci na vašem disku će biti "
+"izgubljeni. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ovo će jednostavno pobrisati sve na disku i poÄeti od\n"
+"poÄetka, particionirajući ga. Svi podaci na vaÅ¡em disku će biti\n"
+"izgubljeni.\n"
+"\n"
+" !! Ako izaberete ovu opciju, svi podaci na vašem disku će biti "
+"izgubljeni. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ako želite da ruÄno particionirate vaÅ¡ hard disk,\n"
+"izaberite ovu opciju. Budite oprezni -- to je moćan, ali i opasan izbor. "
+"Vrlo\n"
+"lako možete izgubiti sve vaÅ¡e podatke. Zato ovu opciju ne preporuÄujemo,\n"
+"osim ako ste nešto ovakvo već radili i imate nekog iskustva. Više uputstava\n"
+"za koriÅ¡tenje DiskDrake alata možete naći u ``VodiÄu za poÄetnike'', "
+"odjeljak\n"
+"``Upravljanje vašim particijama''."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Izabrana veliÄina je veća od slobodnog prostora"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Koristi slobodan prostor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "NCP naziv servera nedostaje!"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Koristi postojeću particiju"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Molim izaberite vašu zemlju."
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Koristi slobodan prostor na Windows particiji"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Datoteke backup-a hard diska..."
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "PobriÅ¡i Äitav disk"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laoska"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Ukloni Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "RuÄno particioniranje diska"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
msgstr ""
-"Rstat protokol omogućava korisnicima na mreži da dobave\n"
-"mjeru performansi za svaki raÄunar na toj mreži"
+"To je to. Instalacija je sada završena i vaš GNU/Linux sistem je spreman\n"
+"za upotrebu. Samo kliknite na \"%s\" da restartujete sistem. Prva stvar\n"
+"koju ćete ugledati nakon Å¡to raÄunar zavrÅ¡i hardverske provjere je meni\n"
+"bootloadera, koji vam nudi izbor operativnog sistema koji želite pokrenuti.\n"
+"\n"
+"Dugme \"%s\" će vam ponuditi još dva dugmeta za:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": da biste napravili instalacionu\n"
+"disketu koja će automatski izvršiti cijelu instalaciju bez intervencije\n"
+"operatora, sliÄnu instalaciji koju ste upravo konfigurisali.\n"
+"\n"
+" Obratite pažnju na dvije razliÄite opcije koje su dostupne nakon\n"
+"klikanja na ovo dugme:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Ovo je djelomiÄno automatizirana instalacija. Korak\n"
+"particioniranja je jedini interaktivni dio.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Potpuno automatska instalacija: hard disk je\n"
+"potpuno prepisan, svi podaci su izgubljeni.\n"
+"\n"
+" Ova mogućnost je vrlo prikladna kada instalirate nekoliko sliÄnih\n"
+"raÄunara. Pogledajte odjeljak Automatska instalacija na naÅ¡oj web stranici\n"
+"za više informacija.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" (*): snima listu paketa koje ste izabrali u ovoj\n"
+"instalaciji. Da biste upotrijebili ovaj izbor sa drugom instalacijom,\n"
+"ubacite disketu i zapoÄnite instalaciju. Na upitu, pritisnite tipku [F1]\n"
+"i ukucajte >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) Potrebna vam je FAT-formatirana disketa (da biste je napravili pod\n"
+"GNU/Linuxom, kucajte \"mformat a:\")"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Regeneriram listu podešenih skenera ..."
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "napravi auto-instalacijsku disketu"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Podešavanje modula"
+msgid "Replay"
+msgstr "Ponovi"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Skener"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatizovano"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Upozorenje: testiranje ove grafiÄke karte može zalediti raÄunar"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Spasi izbor paketa"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "KorisniÄko ime smije sadržati samo mala slova, brojeve, `-' i `_'"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+"Sve particije koje su upravo definisane moraju biti formatirane kako bi se\n"
+"mogle koristiti (formatiranje znaÄi kreiranje datoteÄnog sistema). \n"
+"\n"
+"U ovom trenutku možda ćete poželjeti da reformatirate neke već postojeće\n"
+"particije kako biste pobrisali podatke koje sadrže. Ako želite to uÄiniti,\n"
+"molim takođe izaberite i te particije.\n"
+"\n"
+"Molim obratite pažnju da nije neophodno formatirati sve postojeće\n"
+"particije. Morate reformatirati particije koje sadrže operativni sistem\n"
+"(kao Å¡to su \"/\", \"/usr\" ili \"var\") ali ne morate reformatirati "
+"particije\n"
+"koje sadrže podatke koje želite zadržati (tipiÄno /home).\n"
+"\n"
+"Molim da pažljivo izaberete particije. Nakon formatiranja, svi podaci na\n"
+"odabranim particijama će biti pobrisani i nećete biti u mogućnosti da ih\n"
+"povratite.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"%s\" kada budete spremni za formatiranje particija.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"%s\" ako želite da izaberete druge particije za instalaciju\n"
+"vašeg novog Linux-Mandrake operativnog sistema.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"%s\" da izaberete particije koje želite provjeriti radi\n"
+"loših blokova."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "Previous"
+msgstr "Nazad"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Dobrodošli u Crackers"
+#: help.pm:447
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Prilikom instalacije Mandrake Linuxa, moguće je da su neki paketi\n"
+"ažurirani od zadnjeg izdanja. Moguće je da su ispravljeni bugovi ili\n"
+"rješena neka sigurnosna pitanja. Ako želite iskoristiti ova unaprjeđenja,\n"
+"možete ih sada dobaviti sa Interneta. Izaberite \"%s\" ako imate ispravnu\n"
+"Internet vezu, ili \"%s\" ako ćete radije instalirati ažurirane pakete\n"
+"kasnije.\n"
+"\n"
+"Ako izaberete \"%s\" dobićete listu mjesta sa kojih se mogu skinuti\n"
+"novi paketi. Izaberite ono najbliže vama. Pojaviće se stablo za izbor\n"
+"paketa: pregledajte izabrano i pritisnite \"%s\" da dobavite i\n"
+"instalirate izabrane pakete, ili \"%s\" za prekid."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Opcije modula"
+msgid "Install"
+msgstr "Instalacija"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
-#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Zaštitite vašu mrežu uz Multi Network Firewall"
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
+msgstr ""
+"Na ovom mjestu, DrakX vam omogućuje da izaberete sigurnosni nivo\n"
+"koji želite imati na ovom raÄunaru. Kao pravilo, sigurnosni nivo treba biti\n"
+"tim viÅ¡i Å¡to su važniji podaci na raÄunaru, a pogotovo ako će raÄunar biti\n"
+"direktno izložen Internetu. Većim nivoom sigurnosti obiÄno gubite na\n"
+"jednostavnosti korištenja.\n"
+"\n"
+"Ako ne znate šta izabrati, zadržite ponuđenu opciju."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Nastavi bez podešavanja mreže"
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Sigurnosni administrator:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Prekid"
+#: help.pm:475
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Sada trebate izabrati koje particije želite koristiti za instalaciju vašeg\n"
+"Mandrake Linux sistema. Ako su particije već definisane, iz prijašnje\n"
+"GNU/Linux instalacije ili nekim drugim alatom za particioniranje, možete\n"
+"koristiti postojeće particije. U suprotnom, sada morate definisati\n"
+"particije vašeg hard diska.\n"
+"\n"
+"Da biste napravili particije, najprije morate izabrati hard disk. Možete\n"
+"izabrati disk za particioniranje klikom na ''hda'' za prvi IDE disk, "
+"''hdb''\n"
+"za drugi, ''sda'' za prvi SCSI disk i sliÄno.\n"
+"\n"
+"Pri particioniranju hard diska, možete koristiti sljedeće opcije:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ova opcija briše sve particije na izabranom hard disku\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ova opcija vam omogućuje da automatski napravite ext3\n"
+"i swap particije u slobodnom prostoru vašeg hard diska\n"
+"\n"
+"\"%s\" omogućuje pristup dodatnim mogućnostima:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": snima tabelu particija na disketu. Ovo je korisno za\n"
+"kasnije vraćanje tabele particija, ako je potrebno. Strogo je preporuÄeno\n"
+"da izvršite ovaj korak.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": omogućuje vam da vratite ranije snimljenu tabelu\n"
+"particija sa diskete.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ako je vaša tabela particija oštećena, možete je pokušati\n"
+"obnoviti koristeći ovu opciju. Molim budite pažljivi i zapamtite da\n"
+"ova opcija ne uspijeva svaki put.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": poniÅ¡tava sve promjene i ponovo uÄitava originalnu tabelu\n"
+"particija sa hard diska.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": iskljuÄivanjem ove opcije ćete prisiliti korisnike da ruÄno\n"
+"montiraju i demontiraju izmjenjive medije kao Å¡to su diskete i\n"
+"CD-ROMovi.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": koristite ovu opciju ako želite koristiti Äarobnjak za\n"
+"particioniranje vaÅ¡eg hard diska. Ovo je preporuÄeno ako nemate\n"
+"izraženo razumijevanje particioniranja.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": koristite ovu opciju da poništite vaše izmjene.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": omogućuje dodatne akcije na particijama (tip, opcije,\n"
+"formatiranje) i daje više informacija o hard disku.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kada završite particioniranje diska, ovo će zapisati\n"
+"vaše izmjene na disk.\n"
+"\n"
+"Prilikom definisanja veliÄine particije, možete fino podeÅ¡avati veliÄinu\n"
+"particije koristeći dugmad sa strjelicama na vašoj tastaturi.\n"
+"\n"
+"Napomena: svaku opciju možete postići tastaturom. Između particija\n"
+"se krećete koristeći dugme [Tab] i strjelice [Gore/Dolje].\n"
+"\n"
+"Kada izaberete particiju, možete koristiti:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-C da napravite novu particiju (ako ste izabrali prazan prostor)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-D da obrišete particiju\n"
+"\n"
+" * Ctrl-M da podesite taÄku montiranja\n"
+"\n"
+"Da biste dobili informacije o raznim tipovima datoteÄnog sistema koji\n"
+"su dostupni, proÄitajte poglavlje o ext2FS iz ''Referentnog priruÄnika''.\n"
+"\n"
+"Ako instalirate na PPC raÄunar, trebate napraviti malu HFS ''bootstrap''\n"
+"particiju od najmanje 1 MB koju će koristiti yaboot bootloader. Ako se\n"
+"odluÄite da ovu particiju uÄinite neÅ¡to većom, npr. 50 MB, primjetićete\n"
+"da je ona korisno mjesto za Äuvanje rezervnog kernela ili ramdisk slika\n"
+"za hitne sluÄajeve."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Nema upita za Å¡ifru na %s na portu %s"
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Automatsko montiranje izmjenjivog medija"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse sa simulacijom toÄkića"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "PrekidaÄ normalnog/ekspertnog moda"
+
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Na vašem hard disku ustanovljeno je više od jedne Microsoft particije.\n"
+"Molim izaberite onu koju želite smanjiti kako biste instalirali vaš\n"
+"Mandrake Linux operativni sistem.\n"
+"\n"
+"Svaka particija je navedena ovako: \"Linux ime\", \"Windows ime\",\n"
+"\"Kapacitet\".\n"
+"\n"
+"\"Linux ime\" se sastoji od: \"vrste hard diska\", \"broja hard diska\",\n"
+"\"broja particije\" (na primjer, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Vrsta hard diska\" je \"hd\" ako je vaš hard disk IDE, a \"sd\" ako je\n"
+"u pitanju SCSI hard disk.\n"
+"\n"
+"\"Broj hard diska\" je uvijek slovo nakon \"hd\" ili \"sd\". Kod IDE hard\n"
+"diskova:\n"
+"\n"
+" * \"a\" znaÄi \"master hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" znaÄi \"slave hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" znaÄi \"master hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" znaÄi \"slave hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+"Kod SCSI hard diskova, \"a\" je \"disk sa najnižim SCSI IDom\", \"b\"\n"
+"je \"drugi najniži SCSI ID\", itd.\n"
+"\n"
+"\"Windows ime\" je slovo kojim je vaÅ¡ hard disk oznaÄen pod Windowsom\n"
+"(prva particija prvog diska se zove \"C:\")."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:578
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Upotreba udaljenih skenera"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": provjerite trenutni izbor države. Ako se ne nalazite ovdje,\n"
+"kliknite na dugme \"%s\" i izaberite neku drugu državu. Ako se vaša\n"
+"zemlja ne nalazi na listi, kliknite na dugme \"%s\" kako biste dobili\n"
+"listu svih država."
+
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Ovaj korak se aktivira samo ako je na vaÅ¡em raÄunaru pronaÄ‘ena postojeća\n"
+"GNU/Linux particija.\n"
+"\n"
+"DrakX sada treba znati da li želite izvršiti novu instalaciju ili\n"
+"nadogradnju postojećeg Mandrake Linux sistema:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": NajÄešće ovo će u potpunosti obrisati stari sistem. Ako želite\n"
+"promijeniti particioniranje starog hard diska ili promijeniti datoteÄni\n"
+"sistem, trebate koristiti ovu opciju. Ali, ovisno o vašoj šemi "
+"particioniranja,\n"
+"možete sprijeÄiti da neki od vaÅ¡ih postojećih podataka budu prepisani.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Ova vrsta instalacije vam omogućuje da updatujete pakete\n"
+"koji su trenutno instalirani na vašem Mandrake Linux sistemu. Vaša trenutna\n"
+"Å¡ema particioniranja i korisniÄki podaci neće biti izmijenjeni. Većina\n"
+"ostalih koraka konfiguracije ostaju kao Å¡to jesu, sliÄno obiÄnoj "
+"instalaciji.\n"
+"\n"
+"Opcija ''Nadogradi'' bi trebala raditi ispravno na Mandrake Linux sistemima\n"
+"koji koriste verziju \"8.1\" ili kasniju. Obavljanje nadogradnje na ranijim\n"
+"verzijama Mandrake Linuxa, prije verzije \"8.1\", nije preporuÄeno."
+
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Ovisno o osnovnom jeziku koji izaberete u Sekciji \"Jezik\", DrakX će\n"
+"automatski izabrati određeni tip tastature. Ipak, možda nemate tastaturu\n"
+"koja taÄno odgovara vaÅ¡em jeziku: npr. ako ste Å vajcarac koji govori\n"
+"engleski, možda imate švajcarsku tastaturu. Ili ako govorite engleski ali\n"
+"se nalazite u Kvibeku, možda ćete se naći u situaciji gdje se vaš jezik i\n"
+"tastatura ne poklapaju. U svakom sluÄaju, ovaj korak instalacije vam\n"
+"omogućava da izaberete odgovarajuću tastaturu sa liste.\n"
+"\n"
+"Kliknite na dugme \"%s\" kako bi vam bila predstavljena potpuna lista\n"
+"podržanih tastatura.\n"
+"\n"
+"Ako izaberete raspored tipaka koji je baziran na ne-latiniÄnoj abecedi,\n"
+"sljedeći dijalog će vam ponuditi da izaberete tipke pomoću kojih možete\n"
+"prebaciti tastaturu izmeÄ‘u latiniÄnog i ne-latiniÄnog rasporeda."
+
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Vaš izbor preferiranog jezika će se odraziti na jezik dokumentacije,\n"
+"instalacione procedure i generalno sistema. Najprije izaberite oblast u\n"
+"kojoj se nalazite, a zatim jezik kojim govorite.\n"
+"\n"
+"Klikanjem na dugme \"%s\" možete izabrati druge jezike koje\n"
+"želite instalirati na vašu radnu stanicu, time instalirajući sistemsku\n"
+"dokumentaciju i aplikacije za svaki od izabranih jezika. Na primjer, ako\n"
+"će vaÅ¡ raÄunar koristiti osobe iz Å¡panije, izaberite Engleski kao osnovni\n"
+"jezik na listi, a \"%s\" u oblasti Više opcija.\n"
+"\n"
+"Obratite pažnju da niste ograniÄeni na samo jedan dodatni jezik. Možete\n"
+"ih izabrati nekoliko ili Äak ih instalirati sve klikom na polje \"%s\".\n"
+"VaÅ¡ izbor podrÅ¡ke za neki jezik oznaÄava da će biti instaliran prijevod,\n"
+"fontovi, pravila za provjeru pravopisa itd. za taj jezik. Pored toga,\n"
+"opcija \"%s\" će prisiliti upotrebu Unicode-a (UTF-8) na cijelom\n"
+"sistemu. No, obratite pažnju da je ovo eksperimentalna mogućnost. Ako\n"
+"izaberete nekoliko jezika koji zahtijevaju razliÄito kodiranje, Unicode će\n"
+"svejedno biti instaliran.\n"
+"\n"
+"Da biste izabrali između raznih jezika instaliranih na vašem sistemu, "
+"možete\n"
+"pokrenuti kao \"root\" naredbu \"/usr/sbin/localedrake\", Äime mijenjate\n"
+"jezik koji koristi Äitav sistem. IzvrÅ¡avanjem te naredbe kao obiÄan\n"
+"korisnik mijenjate jeziÄke postavke samo za tog konkretnog korisnika."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:660
#, c-format
+msgid "Espanol"
+msgstr "Espanol"
+
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-"Vaša Windows particija je previše fragmentirana. Molim restartujte vaš "
-"raÄunar pod Windows-om, pokrenite ``defrag'' alat, zatim pokrenite Mandrake "
-"Linux instalaciju."
+"ObiÄno DrakX nema problema da odredi broj dugmadi na vaÅ¡em miÅ¡u.\n"
+"Ako ima, pretpostaviće da imate miš sa dva dugmeta i podesiće simulaciju\n"
+"trećeg dugmeta. Treće dugme se može ''pritisnuti'' na mišu sa dva dugmeta\n"
+"istovremenim klikom na lijevo i desno dugme miša. DrakX će automatski\n"
+"znati da li miš koristi PS/2, serijski ili USB interfejs.\n"
+"\n"
+"Ako iz nekog razloga želite navesti drugaÄiji tip miÅ¡a, izaberite ga sa\n"
+"ponuđene liste.\n"
+"\n"
+"Ako izaberete miÅ¡ razliÄit od ponuÄ‘enog, biće prikazan testni ekran.\n"
+"Koristite miÅ¡ i toÄkić da potvrdite da su postavke taÄne i da miÅ¡ radi\n"
+"ispravno. Ako miš ne radi kako treba, pritisnite tipku space ili Enter\n"
+"da prekinete test i vratite se na listu izbora.\n"
+"\n"
+"MiÅ¡evi sa toÄkićem Äesto nisu prepoznati automatski, stoga trebate izabrati\n"
+"miš na listi. Pazite da izaberete odgovarajući port na koji je vaš miš\n"
+"prikljuÄen. Nakon izbora miÅ¡a i pritiska na dugme \"%s\", na ekranu će\n"
+"biti prikazana slika miÅ¡a. Pomjerajte toÄkić miÅ¡a kako biste provjerili da "
+"li\n"
+"ispravno funkcioniÅ¡e. Kada vidite da se toÄkić na ekranu pomjera onako\n"
+"kako vi vrtite stvarni toÄkić, provjerite dugmad i provjerite da li se "
+"pokazivaÄ\n"
+"na ekranu pomjera onako kako vi pomjerate miš."
+
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "3 dugmeta sa simulacijom toÄkića"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:694
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norveška)"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Molim izaberite ispravan port. Na primjer, \"COM1\" port pod Windows\n"
+"operativnim sistemom, pod GNU/Linuxom se zove \"ttyS0\" ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Ovo je najvažnija odluka za sigurnost vašeg GNU/Linux sistema: trebate\n"
+"unijeti \"root\" Å¡ifru, \"Root\" je sistemski administrator i jedini\n"
+"korisnik kojem je dozvoljeno da updatuje sistem, dodaje druge korisnike,\n"
+"mijenja konfiguraciju sistema itd. Ukratko, \"root\" može raditi sve! Stoga\n"
+"trebate izabrati šifru koju je teško pogoditi - DrakX će vam reći da li je "
+"Å¡ifra\n"
+"koju ste odabrali prelagana. Kao što možete vidjeti, niste prisiljeni da\n"
+"unesete šifru, ali vam savjetujemo da to uradite. GNU/Linux je podložan\n"
+"operatorskim greškama kao i bilo koji drugi operativni sistem. Pošto\n"
+"\"root\" može prevazići sva ograniÄenja i nenamjerno pobrisati sve podatke\n"
+"na particijama neoprezno im pristupajući, važno je da je teško postati \"root"
+"\".\n"
+"\n"
+"Å ifra treba biti kombinacija alfanumeriÄkih znakova i biti barem 8 znakova\n"
+"duga. Nikad ne zapisujte \"root\" šifru -- time vaš sistem postaje lagano\n"
+"kompromitovati.\n"
+"\n"
+"Jedan izuzetak -- ne dozvolite da Å¡ifra bude preduga ili prekomplikovana\n"
+"pošto ćete je morati zapamtiti!\n"
+"\n"
+"Šifra neće biti prikazana na ekranu dok je unosite. Da bismo smanjili\n"
+"mogućnost greške zbog kucanja naslijepo, moraćete unijeti šifru dva puta.\n"
+"Ako nekim sluÄajem ponovite istu greÅ¡ku dva puta, ovu ''neispravnu'' Å¡ifru\n"
+"trebate koristiti prilikom prve prijave.\n"
+"\n"
+"Ako želite da pristup ovom raÄunaru bude kontroliran pomoću servera za\n"
+"autentikaciju, kliknite na dugme \"%s\".\n"
+"\n"
+"Ako vaša mreža koristi LDAP, NIS ili PDC Windows domen autentikacione\n"
+"servise, izaberite odgovarajući kao \"%s\". Ako ne znate koji\n"
+"koristiti, pitajte vašeg mrežnog administratora.\n"
+"\n"
+"Ako imate problema sa pamćenjem šifara, možete izabrati opciju \"%s\",\n"
+"pod uslovom da vaÅ¡ raÄunar neće biti spojen na Internet i da\n"
+"vjerujete svakome ko mu ima fiziÄki pristup."
+
+#: help.pm:733
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Napredak backup-a hard diska..."
+msgid "authentication"
+msgstr "provjera autentiÄnosti"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Ne mogu izvrsiti fork: %s"
+msgid "No password"
+msgstr "Bez Å¡ifre"
+
+#: help.pm:736
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Ovaj dijalog vam omogućuje da fino podesite vaš bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ovdje su tri izbora za vaš bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ako preferirate grub (tekstualni meni),\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ako preferirate LILO sa njegovim tekstualnim interfejsom.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ako preferirate LILO sa njegovim grafiÄkim interfejsom.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": u većini sluÄajeva nije potrebno da mijenjate\n"
+"ponuđenu vrijednost (\"%s\"), ali ako to želite, bootloader\n"
+"može biti instaliran na drugi hard disk (\"%s\") ili Äak na\n"
+"disketu (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": nakon boota ili reboota\n"
+"raÄunara, ovo je vrijeme koje je dato korisniku za raÄunarom da izabere\n"
+"neku opciju iz boot menija koja se razlikuje od izabrane.\n"
+"\n"
+"!! Pazite da ako odaberete da ne želite instalirati bootloader (klikanjem\n"
+"na \"%s\"), morate se pobrinuti da imate neki naÄin za pokretanje\n"
+"vašeg Mandrake Linux sistema! Budite sigurni da znate šta hoćete prije\n"
+"nego Å¡to promijenite neku od ovih opcija. !!\n"
+"\n"
+"Klik na dugme \"%s\" u ovom dijalogu vam pruža napredne opcije\n"
+"rezervisane za ekspertnog korisnika."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tip: "
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Izmijeni klijent"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "nije pronađen nijedan font"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Miš"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "nema dovoljno prostora u /boot"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "ÄŒekanje prije bootanja default image-a"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Prinudi bez APICa"
+
+#: help.pm:771
#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
+"Nakon što podesite opšte parametre bootloadera, dobićete listu opcija\n"
+"koja će biti prikazana prilikom svakog boot-a.\n"
+"\n"
+"Ako na vaÅ¡em raÄunaru postoje neki drugi operativni sistemi, oni će biti\n"
+"dodani na tu listu. Možete fino podesiti postojeće opcije klikajući na\n"
+"dugme \"%s\" da biste dodali novu opciju; izborom postojeće opcije i "
+"klikanjem\n"
+"na \"%s\" ili \"%s\" da biste je izmijenili ili uklonili. \"%s\" potvrđuje\n"
+"vaše izmjene.\n"
+"\n"
+"Takođe možda ne želite dati pristup na ove druge operativne sisteme bilo\n"
+"kome ko sjedne za raÄunar i restartuje ga. Možete obrisati pojedine stavke "
+"iz\n"
+"boot menija, ali odgovarajuće operativne sisteme više nećete moći pokrenuti\n"
+"bez boot diskete!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Lihtenštajn"
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Host name"
+msgid "Modify"
+msgstr "Izmijeni"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "boja progresne trake"
+msgid "Remove"
+msgstr "Pobriši"
+
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO i grub su Linux bootloader-i. Ova faza je obiÄno automatizovana.\n"
+"DrakX će analizirati boot sektor diska i postupati u skladu s onim što\n"
+"zatekne tamo:\n"
+"\n"
+" * ako pronađe Windows boot sektor, biće zamijenjen sa grub/LILO boot\n"
+"sektorom. Na ovaj naÄin bićete u mogućnosti da uÄitate ili GNU/Linux ili\n"
+"neki drugi OS.\n"
+"\n"
+" * ako pronađe grub ili LILO boot sektor, zamijeniće ga novim.\n"
+"\n"
+"Ako ne može donijeti odluku, DrakX će vas pitati gdje da postavi\n"
+"bootloader."
+
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Sada je vrijeme da izaberete sistem Å¡tampe za vaÅ¡ raÄunar. Drugi OSi\n"
+"vam možda nude jedan, ali Mandrake Linux nudi dva. Svaki od ovih sistema\n"
+"je najbolji za određenu vrstu konfiguracije.\n"
+"\n"
+"* \"%s\" -- skraćeno za ''štampaj i nemoj stavljati u red'' (print, don't\n"
+"queue) je najbolji izbor ako imate direktnu vezu na Å¡tampaÄ, želite izlaz\n"
+"za paniku u sluÄajevima zaglavljivanja papira i nemate mrežne Å¡tampaÄe.\n"
+"(\"%s\" može rijeÅ¡iti samo vrlo jednostavne mrežne sluÄajeve i pomalo je\n"
+"spor kada se koristi sa mrežama.) PreporuÄujemo da koristite \"pdq\" ako\n"
+"je ovo vaše prvo iskustvo sa GNU/Linuxom.\n"
+"\n"
+"* \"%s\" - ''Common Unix Printing System'' (uobiÄajeni UNIX sistem Å¡tampe)\n"
+"je odliÄan izbor za Å¡tampanje na Å¡tampaÄ koji se nalazi lokalno ili s druge\n"
+"strane planete. Vrlo ga je jednostavno podesiti i može služiti kao server "
+"ili\n"
+"klijent za prastari \"lpd\" sistem Å¡tampe, tako da je kompatibilan sa "
+"starijim\n"
+"operativnim sistemima kojima možda još trebaju usluge štampanja. Mada je\n"
+"vrlo moćan, osnovno podešavanje je skoro jednako lagano kao za \"pdq\".\n"
+"Ako želite simulirati \"lpd\" server, provjerite da li ste pokrenuli \"cups-"
+"lpd\"\n"
+"servis. \"%s\" ukljuÄuje grafiÄke alate za Å¡tampanje ili izbor opcija "
+"Å¡tampaÄa,\n"
+"te za upravljanje Å¡tampaÄem.\n"
+"\n"
+"Ako sada napravite izbor, pa kasnije zakljuÄite da vam se ne sviÄ‘a izabrani\n"
+"sistem štampe, možete ga promijeniti pokretanjem PrinterDrake iz Mandrake\n"
+"Kontrolnog centra i klikanjem na dugme Ekspert."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Onemogući datoteke fontova"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Dodaj na RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
#, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX će najprije potražiti sve IDE ureÄ‘aje prisutne na vaÅ¡em raÄunaru.\n"
+"Također će pretražiti sistem za jednu ili više PCI SCSI kartica. Ako\n"
+"SCSI kartica bude pronađena, DrakX će automatski instalirati odgovarajući\n"
+"drajver.\n"
+"\n"
+"Budući da pronalaženje hardware-a nikad nije savršeno, DrakX možda neće\n"
+"pronaći vaÅ¡e hard diskove. Ako se to desi, moraćete ih navesti ruÄno.\n"
+"\n"
+"Ako je potrebno da ruÄno odaberete PCI SCSI adapter, DrakX će vas pitati\n"
+"da li želite navesti neke opcije za njega. Trebate dopustiti DrakXu da\n"
+"ispita hardware za neke opcije specifiÄne za tu karticu. ObiÄno DrakX "
+"prolazi\n"
+"kroz ovaj korak bez problema.\n"
+"\n"
+"Ako DrakX ne može ispitati opcije koje trebaju biti proslijeđene, moraćete\n"
+"ruÄno navesti opcije za drajver."
+
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
@@ -4068,10 +5226,10 @@ msgid ""
"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4139,400 +5297,864 @@ msgstr ""
"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:894
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Å tampaÄ \"%s\" je uspjeÅ¡no dodan u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Nema pogodne disketne jedinice!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": ako je na vaÅ¡em sistemu otkrivena zvuÄna kartica, ona će\n"
+"biti prikazana ovdje. Ako primijetite da prikazana zvuÄna kartica nije ona\n"
+"koja je ustvari dio vašeg sistema, možete kliknuti na dugme i odabrati neki\n"
+"drugi drajver."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "ZvuÄna kartica"
+
+#: help.pm:932
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Za listu opcija koje su dostupne za trenutni Å¡tampaÄ ili proÄitajte listu "
-"koja je data ispod ili kliknite na dugme \"Lista opcija za Å¡tampu\".%s%s%s\n"
+"DrakX će vam pružiti sažetak raznih informacija koje su prikupljene\n"
+"o vašem sistemu. Ovisno o instaliranom hardveru, vjerovatno imate\n"
+"neke ili sve od navedenih stavki. PojedinaÄna stavka se sastoji od\n"
+"onoga Å¡to je potrebno podesiti, nakon Äega slijedi kraći sažetak trenutne\n"
+"konfiguracije. Da biste ovo izmijenili, kliknite na odgovarajuće dugme \"%s"
+"\".\n"
+"\n"
+"* \"%s\": provjerite trenutnu mapu tastature i izmijenite je ako je\n"
+"potrebno.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": provjerite trenutno izabranu državu. Ako se nalazite negdje\n"
+"drugo, kliknite na dugme \"%s\" i izaberite neku drugu. Ako se vaša\n"
+"zemlja ne nalazi na prikazanoj listi, kliknite na dugme \"%s\" da biste\n"
+"dobili cjelokupnu listu zemalja.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": DrakX automatski određuje vašu vremensku zonu\n"
+"na osnovu države koju ste izabrali. Možete kliknuti na dugme \"%s\"\n"
+"ako ovo nije ispravno.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": provjerite trenutnu konfiguraciju miša i klinite na dugme da je\n"
+"promijenite ako je to potrebno.\"\n"
+"\n"
+"* \"%s\": klikanjem na dugme \"%s\" otvoriće se Äarobnjak za\n"
+"podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa. Pogledajte odgovarajuće poglavlje ''VodiÄa za\n"
+"poÄetnike'' za viÅ¡e informacija o podeÅ¡avanju novog Å¡tampaÄa. Interfejs\n"
+"koji je tamo prikazan je sliÄan onom koji će biti koriÅ¡ten tokom "
+"instalacije.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": ako je na vaÅ¡em sistemu otkrivena zvuÄna kartica, ona će\n"
+"biti prikazana ovdje. Ako primjetite da prikazana zvuÄna kartica nije ona\n"
+"koja je ustvari dio vašeg sistema, možete kliknuti na dugme i odabrati neki\n"
+"drugi drajver.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": DrakX će podesiti vaÅ¡ grafiÄki interfejs za rad na\n"
+"rezoluciji \"800x600\" ili \"1024x768\". Ako vam to ne odgovara, kliknite\n"
+"na dugme \"%s\" kako biste drugaÄije podesili vaÅ¡ interfejs.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": ako je na vašem sistemu prepoznata TV kartica, biće\n"
+"prikazana ovdje. Ako imate TV karticu koja nije prepoznata, kliknite na\n"
+"dugme \"%s\" kako biste pokuÅ¡ali podesiti je ruÄno.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": ako je na vašem sistemu otkrivena ISDN kartica, ona\n"
+"će biti prikazana ovdje. Možete kliknuti na dugme \"%s\" da promijenite\n"
+"parametre vezane za nju.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": ako želite, možete podesiti vaš Internet pristup ili pristup\n"
+"lokalnoj mreži.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": ovdje možete promijeniti nivo sigurnosti sistema koji\n"
+"je podešen ranije.\n"
"\n"
+"* \"%s\": ako planirate povezati vaÅ¡ raÄunar na Internet, pametno je\n"
+"zaštititi ga od upada postavljanjem firewalla. Pogledajte odgovarajuće\n"
+"poglavlje ''VodiÄa za poÄetnike'' za detalje o podeÅ¡avanju firewalla.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": ako želite promijeniti postavke bootloadera, kliknite na to\n"
+"dugme. Ovo bi trebalo biti rezervisano za napredne korisnike.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": ovdje možete fino podešavati koji servisi će biti pokrenuti\n"
+"na vaÅ¡em raÄunaru. Ako planirate koristiti ovaj raÄunar kao server,\n"
+"dobra je ideja još jednom pregledati ove postavke."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudijska Arabija"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatura"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Vremenska zona"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Svejedno nastavljate?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "GrafiÄki interfejs"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Ako Å¡tampaÄ nije naveden, izaberite kompatibilan (pogledajte uputstva za "
-"Å¡tampaÄ) ili sliÄan."
+msgid "TV card"
+msgstr "TV kartica"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Å tampaÄ"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ISDN kartica"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Dodani su neki uređaji:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Mreža"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometrija: %s cilindara, %s glava, %s sektora\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Sigurnosni nivo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Å tampam na Å¡tampaÄ \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Firewall"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow i /etc/hosts.deny su već podešeni - bez izmjene"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Bootloader"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Vrati sa trake"
+msgid "Services"
+msgstr "Servisi"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Da prijavite bug, kliknite na dugme Prijavi, koje će u vašem web browseru\n"
-"otvoriti Anthill, gdje ćete moći poslati gore prikazane informacije kao "
-"prijavu buga."
+"Izaberite hard disk koji želite obrisati kako biste instalirali vašu novu\n"
+"Mandrake Linux particiju. Budite pažljivi, svi podaci koji se nalaze na\n"
+"njemu će biti izgubljeni i neće se moći vratiti!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Kliknite na \"%s\" ako želite obrisati sve podatke i particije koje\n"
+"su prisutne na ovom hard disku. Budite oprezni, jer nakon klikanja na\n"
+"\"%s\" nećete moći vratiti podatke i particije koji se trenutno nalaze\n"
+"na ovom hard disku, ukljuÄujući i sve Windows podatke.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"%s\" da obustavite ovu operaciju bez gubitka\n"
+"podataka i particija na ovom hard disku."
+
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Izaberite profil za podešavanje"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Ne mogu pristupiti kernelskim modulima koji odgovaraju vašem kernelu "
+"(nedostaje datoteka %s), Å¡to obiÄno znaÄi da je vaÅ¡a boot disketa zastarjela "
+"u odnosu na instalacioni medij (napravite noviju boot disketu)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:169
#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Minimalna dužina šifre i broj cifara i velikih slova"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Morate takođe formatirati i %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
#, c-format
msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
"\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
+"Izabrali ste sljedeći server (servere): %s\n"
"\n"
"\n"
-"Unesite Zeroconf ime raÄunara bez taÄaka ako ne želite\n"
-"da koristite ponuÄ‘eno ime raÄunara."
+"Ovi serveri su aktivirani automatski. Oni nemaju nikakvih poznatih "
+"sigurnosnih\n"
+"problema, ali možda će biti pronađeni u budućnosti. Ako se to desi, morate "
+"ih\n"
+"upgrade-ovati što prije bude moguće.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Da li zaista želite instalirati ove servere?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Backup-uj sada iz konfiguracijske datoteke"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Da bi se omogućilo unaprjeđenje vašeg sistema, biće uklonjeni sljedeći "
+"paketi: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Želite li zaista deinstalirati ove pakete?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:812
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "TaÄka montiranja se treba sastojati samo od brojeva i slova"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Ubacite FAT formatiranu disketu u jedinicu %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Restartujem sistem za Å¡tampu ..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Ova disketa nije FAT formatirana"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
+"Da koristite ovaj izbor spašenih paketa, bootajte instalaciju sa ``linux "
+"defcfg=floppy''"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Pogledaj hardware info"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Dan"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "GreÅ¡ka u Äitanju datoteke %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Prvi sektor boot particije"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Došlo je do greške - nije pronađen nijedan ispravan uređaj na kojem se mogu "
+"kreirati novi file sistemi. Molim provjerite vaš hardware i pronađite uzrok "
+"greške"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "ProizvoÄ‘aÄ Å¡tampaÄa, model"
+msgid "System installation"
+msgstr "Instalacija sistema"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Podešavanje sistema"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Podešavanje Mandrake Terminal Servera\n"
-"--enable : omogući MTS\n"
-"--disable : onemogući MTS\n"
-"--start : pokreni MTS\n"
-"--stop : zaustavi MTS\n"
-"--adduser : dodaj postojećeg sistemskog korisnika MTSu (potrebno je "
-"korisniÄko ime)\n"
-"--deluser : obriši postojećeg sistemskog korisnika sa MTSa (potrebno "
-"je korisniÄko ime)\n"
-"--addclient : dodaj klijentski raÄunar MTSu (potrebna je MAC adresa, "
-"IP, nbi image ime)\n"
-"--delclient : obriÅ¡i klijentski raÄunar sa MTSa (potrebna je MAC "
-"adresa, IP, nbi image ime)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Subnet mask:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Izaberite istek Å¡ifre i pauze prije deaktivacije raÄuna"
+"Neki dio hardware-a na vaÅ¡em raÄunaru zahtjeva ``vlasniÄke'' drajvere za "
+"rad.\n"
+"Možete naći više podataka o njima na: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Opterećenje"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Morate imati root particiju.\n"
+"Za ovo, napravite jednu particiju (ili kliknite na neku od postojećih).\n"
+"Zatim izaberite opciju ``TaÄka montiranja'' i postavite je na `/'"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
msgstr ""
-"Dva kritiÄna parametra su brzina vertikalnog osvježenja, Å¡to je brzina\n"
-"kojom se cijeli ekran osvježava, i brzina horizontalne\n"
-"sinhronizacije, Å¡to je brzina kojm se prikazuju skan-linije.\n"
+"Nemate nijednu swap particiju\n"
"\n"
-"VEOMA JE VAŽNO da ne izaberete tip monitora Äiji je sinhronizacioni\n"
-"raspon izvan mogućnosti vašeg monitora: time možete oštetiti monitor.\n"
-" Ako niste sigurni, izaberite najmanju opciju."
+"Svejedno nastavi?"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Izmijeni"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Morate imati FAT particiju montiranu na /boot/efi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Komande \"%s\" i \"%s\" takoÄ‘er omogućavaju izmjenu opcija za pojedinaÄni "
-"zadatak štampe. Jednostavno dodajte željena podešenja na komandnu liniju, "
-"npr. \"%s <datoteka>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora za pravljenje novih particija"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Potrebno ime raÄunara, korisniÄko ime i Å¡ifra!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Koristi postojeću particiju"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
#, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Ubacite disketu"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Nema nijedne postojeće particije za upotrebu"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV je protokol koji vam omogućuje da direktorij web servera\n"
-"montirate lokalno i da ga tretirate kao lokalni direktorij (pod uslovom da\n"
-"je web server podešen kao WebDAV server). Ako želite dodati WebDAV\n"
-"taÄke montiranja, izaberite \"Novi\"."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Koristi Windows particiju za loopback"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Koju particiju želite koristiti za Linux4Win?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "novi"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Izaberite veliÄine"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "UkljuÄi/iskljuÄi syslog izvjeÅ¡taje na konzoli 12"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "VeliÄina root particije u MB:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Želite li ponovo pokušati?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "VeliÄina swap particije u MB:"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "ÄŒarobnjak"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Ne postoji nijedna FAT particija za upotrebu kao loopback (ili nije ostalo "
+"dovoljno prostora)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Izmijeni izabrani server"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Kojoj particiji želite promijeniti veliÄinu?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Molim izaberite gdje želite backupovati"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"FAT resizer ne može izmijeniti vašu particiju, \n"
+"došlo je do sljedeće greške: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Moraćete rebootati da bi izmjene tabele particija stupile na snagu"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "IzraÄunavam veliÄinu Windows particije"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Ne ukljuÄuj spremnik web preglednika"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Vaša Windows particija je previše fragmentirana. Molim restartujte vaš "
+"raÄunar pod Windows-om, pokrenite ``defrag'' alat, zatim pokrenite Mandrake "
+"Linux instalaciju."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"Nisam uspio provjeriti datoteÄni sistem %s. Želite li popraviti greÅ¡ke? "
-"(pažnja, možete izgubiti podatke)"
+"UPOZORENJE!\n"
+"\n"
+"DrakX će sada promijeniti veliÄinu vaÅ¡e Windows particije. Budite pažljivi,\n"
+"ova operacija je opasna. Ako to već niste uradili, najprije napustite\n"
+"instalaciju, izvršite naredbu \"chkdsk c:\" iz Command Prompt-a pod\n"
+"Windowsom (obratite pažnju da izvrÅ¡avanje grafiÄkog programa \"scandisk\"\n"
+"nije dovoljno, trebate koristiti \"chkdsk\" u komandnom upitu!), opcionalno\n"
+"pokrenite \"defrag\", zatim ponovo pokrenite instalaciju. Također biste\n"
+"trebali spasiti sve podatke.\n"
+"Kada ste sigurni, kliknite na \"U redu\"."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Molim izaberite izgled vaše tastature."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Koju veliÄinu želite da saÄuvate za Windows na"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
+msgid "partition %s"
+msgstr "particiji %s"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Molim izaberite vrstu vašeg miša."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Smanjujem Windows particiju"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Konektuj se..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Smanjivanje FAT particije nije uspjelo: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Nisam uspio podesiti Å¡tampaÄ \"%s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Ne postoji nijedna FAT particija za promjenu veliÄine (ili nije ostalo "
+"dovoljno prostora)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "nije podešeno"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Ukloni Windows(TM)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr ""
+"Imate više od jednog hard diska. Na koji od njih želite instalirati Linux?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "O programu"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
+"SVE postojeće particije i podaci na njima će biti izgubljeni na disku %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Koristi fdisk"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Konfiguracija proxija"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Sada možete particionirati %s.\n"
+"Kada završite, ne zaboravite spasiti sa `w'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "PoÄetak: sector %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Ne mogu naći dovoljno prostora za instalaciju"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Bez maske"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX Particioni Äarobnjak je naÅ¡ao sljedeća rjeÅ¡enja:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Mrežni interfejs je već podešen"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Particioniranje nije uspjelo: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Ne mogu pristupiti disketi!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Pokrećem mrežu"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Zaustavljam mrežu"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Budući da prevodilac ovog teksta nije u mogućnosti da osigura pravnu\n"
+"provjeru prevedenog teksta, tekst licence je ostavljen u originalnom "
+"(engleskom)\n"
+"obliku.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
msgid ""
"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4551,8463 +6173,8142 @@ msgstr ""
"niste\n"
"sigurni da li se patent odnosi na vas, provjerite vaše lokalne zakone."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Mail server"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Kliknite na particiju"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Višenamjenski uređaj na HP JetDirect"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Pažnja\n"
+"\n"
+"Molim proÄitajte pažljivo uslove licence ispod. Ako se ne slažete sa bilo\n"
+"kojim dijelom, nije vam dozvoljeno da instalirate naredni CD medij. "
+"Pritisnite\n"
+"dugme 'odbij' da biste nastavili sa instalacijom bez korištenja ovog "
+"medija.\n"
+"Budući da prevodilac ovog teksta nije u mogućnosti da osigura pravnu\n"
+"provjeru prevedenog teksta, tekst je ostavljen u originalnom (engleskom)\n"
+"obliku.\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Čestitamo, instalacija je završena.\n"
+"Uklonite boot medij i pritisnite Enter da restartujete raÄunar.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Za informacije o ispravkama koje su dostupne za ovu verziju Mandrake "
+"Linuxa,\n"
+"pogledajte Errata koja je dostupna na:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Informacije o podešavanju vašeg sistema su dostupne u poglavlju\n"
+"\"Nakon instalacije\" vaÅ¡eg zvaniÄnog Mandrake Linux PriruÄnika za upotrebu."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Have a nice day!"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Dvostruka taÄka montiranja %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Unaprijedi %s"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Neki bitni paketi nisu ispravno instalirani.\n"
+"Ili je neispravan vaš cdrom uređaj ili vaš cdrom medij.\n"
+"Provjerite cdrom na instaliranom raÄunaru koristeći \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/"
+"*.rpm\"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Izaberi konekciju Å¡tampaÄa"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Nema pogodne disketne jedinice"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Pretraga TV kanala je u toku ..."
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Prelazim na korak `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Greška tokom slanja datoteke preko FTPa.\n"
-" Molim ispravite vašu FTP konfiguraciju."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "PoÄetak IP raspona:"
+"Vašem sistemu ponestaje resursa. Možda imate neki problem sa instalacijom\n"
+"Mandrake Linuxa. Ako se ovo desi, možete pokušati tekstualnu instalaciju. Za "
+"ovo,\n"
+"pritisnite `F1' prilikom bootanja CDROMa, zatim unesite `text'."
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Internet superserver (obiÄno nazvan inetd) pokreće razne druge Internet\n"
-"servise po potrebi. Odgovoran je za pokretanje mnogih servisa, kao Å¡to su\n"
-"telnet, ftp, rsh i rlogin. IskljuÄivanje inetd-a iskljuÄuje sve servise za "
-"koje je\n"
-"on nadležan."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Izbor grupe paketa"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "visina progresne trake"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Ukupna veliÄina: %d / %d MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Spasi pomoću %s na raÄunaru: %s\n"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Neispravan paket"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "Version: "
+msgstr "Verzija: "
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "DNS server"
+msgid "Size: "
+msgstr "VeliÄina: "
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Nivo sigurnosti:"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "TaÄke montiranja moraju poÄinjati sa /"
+msgid "Importance: "
+msgstr "ZnaÄaj: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Izaberite vaš CD/DVD uređaj"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Ne možete izabrati/iskljuÄiti ovaj paket"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "DNS server"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix mail server"
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "nedostaje kdesu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Izlaz bez spašavanja"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jemen"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgid "in order to keep %s"
msgstr ""
-"Ovaj proizvod je dostupan na web stranici MandrakeStore (Mandrake "
-"prodavnica)."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Postoji mnogo stvari od kojih možete izabrati (%s).\n"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Ne možete izabrati ovaj paket jer nema dovoljno prostora za njega"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Sljedeći paketi će biti instalirani"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Sljedeći paketi će biti uklonjeni"
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Prepoznavanje hard diska"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Ovo je obavezan paket, ne može biti iskljuÄen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"Niste izabrali nijednu grupu paketa\n"
-"Molim izaberite minimalnu instalaciju koju želite:"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Ne možete iskljuÄiti ovaj paket. On je već instaliran"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
-"Potreban vam je Alcatel mikrokod.\n"
-"Možete ga sada potražiti na disketi ili vašoj Windows particiji,\n"
-"ili preskoÄiti ovaj korak i zavrÅ¡iti ga kasnije."
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Molim unesite URL WebDAV servera"
+"Ovaj paket mora biti unaprijeđen\n"
+"Jeste li sigurni da ga želite iskljuÄiti?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tadžikistan"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Ne možete iskljuÄiti ovaj paket. On mora biti unaprijeÄ‘en"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Prihvati"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Automatski prikaži izabrane pakete"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "UÄitaj/snimi na disketu"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Molimo unesite tekst sažetka."
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Osvježavam izbor paketa"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Greška u otvaranju %s za pisanje: %s"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimalna instalacija"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Vrsta miša: %s\n"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Izaberite pakete koje želite instalirati"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Vaša kartica može imati podršku za 3D hardversko ubrzanje sa XFree %s."
+msgid "Installing"
+msgstr "Instaliram"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Izaberite monitor"
+msgid "No details"
+msgstr "Sakrij detalje"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Prazna oznaka nije dozvoljena"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Procjenjujem"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malteška (UK)"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Preostalo vremena "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Ne mogu dodati više particija"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Molim saÄekajte, pripremam instalaciju..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "VeliÄina u MB: "
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d paketa"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Udaljeni Å¡tampaÄ"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Instaliram paket %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Molim izaberite jezik koji ćete koristiti."
+msgid "Refuse"
+msgstr "Odbij"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"UPOZORENJE: Ovaj uređaj je prethodno podešen za konekciju na Internet.\n"
-"Samo prihvatite kako bi ovaj uređaj ostao podešen.\n"
-"Izmjena polja ispod će prepisati ovu konfiguraciju."
+"Promijenite vaš CD-ROM!\n"
+"\n"
+"Molim ubacite CD oznaÄen sa \"%s\" u vaÅ¡ CD-ROM ureÄ‘aj i pritisnite \"U redu"
+"\" kad ste spremni.\n"
+"Ako ga nemate, pritisnite \"Odustani\" da preskoÄite instalaciju sa tog CD-"
+"ROMa."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Mogu podesiti vaÅ¡ raÄunar da automatski prijavi jednog korisnika."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "DoÅ¡lo je do greÅ¡ke pri naruÄivanju paketa:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Format diskete"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Svejedno nastavi?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Razni Å¡tampaÄi"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Došlo je do greške kod instaliranja paketa:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Molim izaberite Å¡tampaÄ kojem želite slati zadatke Å¡tampe ili unesite naziv "
-"uređaja / naziv datoteke na ulaznoj liniji"
+msgid "not configured"
+msgstr "nije podešeno"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Skeneri na ovom raÄunari su dostupni drugim raÄunarima"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Da li želite obnoviti vaš sistem?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Prvi sektor root particije"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Licencni ugovor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternativni drajveri"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Molim izaberite izgled vaše tastature."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Molim ukljuÄite sve potrebne opcije.\n"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Ovdje je puna lista svih dostupnih tastatura"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instaliraj/Unaprijedi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Zelenortska ostrva"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Da li je ovo instalacija ili unaprjeđenje?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "da li ovaj CPU ima Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Unaprijedi %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "UÄitavam konfiguraciju Å¡tampaÄa... Molim saÄekajte"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "KljuÄ enkripcije za %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"rani Pentium procesori imaju bug koji izaziva smrzavanje sistema prilikom "
-"dekodiranja F00F bytecode-a"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Molim izaberite vrstu vašeg miša."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Port miša"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Molim izaberite port na koji je vaÅ¡ Å¡tampaÄ povezan ili unesite naziv "
-"uređaja / naziv datoteke na ulaznoj liniji"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Molim izaberite na kojem serijskom portu je spojen vaš miš."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Opcije/Test"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulacija dugmeta"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Ovaj nivo treba koristiti pažljivo. On Äini vaÅ¡ sistem lakÅ¡im za upotrebu,\n"
-"ali vrlo osjetljivim: ne smije biti koriÅ¡ten za raÄunar koji je spojen na\n"
-"druge ili na Internet. Nema pristupa Å¡ifrom."
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulacija 2 dugmeta"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Montiram particiju %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulacija 3 dugmeta"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "KorisniÄko ime"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Podešavam PCMCIA kartice..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Koju particiju želite koristiti za Linux4Win?"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "nedostaje kdesu"
+#: install_steps_interactive.pm:228
+#, c-format
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Podešavam IDE"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Testna stranica"
+msgid "No partition available"
+msgstr "Nema dostupnih particija"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Naziv logiÄkog volumena "
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Pretražujem particije da naÄ‘em taÄke montiranja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Izaberite taÄke montiranja"
+
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Lista podataka za vraćanje:\n"
-"\n"
+"Nema dovoljno slobodnog prostora za 1 MB bootstrap! Instalacija će "
+"nastaviti, ali da biste bootali vaš sistem, morate kreirati bootstrap "
+"particiju u DiskDrake-u"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Provjeravam %s"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Izaberite particije koje želite formatirati"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/socket opcije Å¡tampaÄa"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Provjeri loše blokove?"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Memorija kartice (DMA)"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Nisam uspio provjeriti datoteÄni sistem %s. Želite li popraviti greÅ¡ke? "
+"(pažnja, možete izgubiti podatke)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Prekidam vezu na Internet "
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Nemam dovoljno swap prostora da dovršim instalaciju, molim dodajte još"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francuska"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Tražim dostupne pakete i izgrađujem rpm bazu podataka..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "pregledaj"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Tražim dostupne pakete..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Provjeravam instalirani software..."
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Tražim već instalirane pakete..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Ime udaljenog Å¡tampaÄa nedostaje!"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Pronalazim pakete za unaprjeđenje..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Da li želite da omogućite Å¡tampanje na Å¡tampaÄima u lokalnoj mreži?\n"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Vaš sistem nema dovoljno preostalog prostora za instalaciju ili unaprjeđenje "
+"(%d > %d)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turska"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Molim izaberite uÄitaj ili spasi izbor paketa na disketu.\n"
+"Format je isti kao i diskete koje generiše auto_install."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "UÄitaj sa diskete"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Broj dugmadi"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Spasi na disketu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vijetnamska \"red brojeva\" QWERTY"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Izbor paketa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modul"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "UÄitavam sa diskete"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"Pored toga, redovi koji nisu kreirani ovim programom ili sa \"foomatic-"
-"configure\" ne mogu biti premješteni."
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Ubacite disketu koja sadrži izbor paketa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardware"
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl i Alt tipke istovremeno"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Izabrana veliÄina je veća od slobodnog prostora"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "SAD"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Vrsta instalacije"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "KorisniÄki umask"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Niste izabrali nijednu grupu paketa\n"
+"Molim izaberite minimalnu instalaciju koju želite:"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Podrazumjevani OS?"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom (preporuÄeno)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Å vicarska (njemaÄki izgled)"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Stvarno minimalna instalacija (posebno bez urpmi)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Konfiguriši sve glave odvojeno"
+msgid "All"
+msgstr "Svi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Molim odaberite Å¡tampaÄ koji želite podesiti. PodeÅ¡avanje Å¡tampaÄa će raditi "
-"potpuno automatski. Ako vaÅ¡ Å¡tampaÄ nije ispravno prepoznat ili ako želite "
-"sami podesiti Å¡tampaÄ, ukljuÄite \"RuÄno podeÅ¡avanje\"."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP server"
+"Ako imate sve CDe na listi, kliknite na U redu.\n"
+"Ako nemate nijedan od ovih CDova, kliknite na Odustani.\n"
+"Ako nedostaju samo neki CDovi, iskljuÄite ih, zatim kliknite na U redu."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) na jednokorisniÄkom nivou"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-ROM pod oznakom \"%s\""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "UÄitaj/snimi na disketu"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Pripremam instalaciju"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Ova tema još nema bootsplash u %s !"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Instaliram paket %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "fino"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Post-instalacijsko podešavanje"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Napuštam za %d sekundi"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Molim ubacite boot disketu koju ste koristili u jedinicu %s"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Molim izaberite na koji serijski port je nakaÄen vaÅ¡ modem."
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Molim ubacite disketu Update Modula u jedinicu %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Osobina"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"Sada imate mogućnost da dobavite sa Interneta nove verzije paketa koji\n"
+"su izašli nakon što je distribucija objavljena. Među njima su sigurnosne "
+"zakrpe\n"
+"i ispravke bugova.\n"
+"\n"
+"Da biste izvršili download, potrebno je da podesite Internet konekciju.\n"
+"\n"
+"Da li želite instalirati update-ovane pakete ?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Kontaktiram Mandrake Linux web stranicu da bih saznao listu dostupnih "
+"mirrora..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Podešavanje LANa"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Izaberite mirror sa kojeg će biti dobavljeni paketi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Gana"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Kontaktiram mirror da bih saznao listu dostupnih paketa..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Potrebna je staza ili modul"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Ne mogu pristupiti mirroru %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Napredne opcije"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Želite li ponovo pokušati?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Pogledaj konfiguraciju"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Koja je vaša vremenska zona?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma bug"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Automatska sinhronizacija vremena (koristeći NTP)"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Sada trebate izabrati koje particije želite koristiti za instalaciju vašeg\n"
-"Mandrake Linux sistema. Ako su particije već definisane, iz prijašnje\n"
-"GNU/Linux instalacije ili nekim drugim alatom za particioniranje, možete\n"
-"koristiti postojeće particije. U suprotnom, sada morate definisati\n"
-"particije vašeg hard diska.\n"
-"\n"
-"Da biste napravili particije, najprije morate izabrati hard disk. Možete\n"
-"izabrati disk za particioniranje klikom na ''hda'' za prvi IDE disk, "
-"''hdb''\n"
-"za drugi, ''sda'' za prvi SCSI disk i sliÄno.\n"
-"\n"
-"Pri particioniranju hard diska, možete koristiti sljedeće opcije:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ova opcija briše sve particije na izabranom hard disku\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ova opcija vam omogućuje da automatski napravite ext3\n"
-"i swap particije u slobodnom prostoru vašeg hard diska\n"
-"\n"
-"\"%s\" omogućuje pristup dodatnim mogućnostima:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": snima tabelu particija na disketu. Ovo je korisno za\n"
-"kasnije vraćanje tabele particija, ako je potrebno. Strogo je preporuÄeno\n"
-"da izvršite ovaj korak.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": omogućuje vam da vratite ranije snimljenu tabelu\n"
-"particija sa diskete.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ako je vaša tabela particija oštećena, možete je pokušati\n"
-"obnoviti koristeći ovu opciju. Molim budite pažljivi i zapamtite da\n"
-"ova opcija ne uspijeva svaki put.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": poniÅ¡tava sve promjene i ponovo uÄitava originalnu tabelu\n"
-"particija sa hard diska.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": iskljuÄivanjem ove opcije ćete prisiliti korisnike da ruÄno\n"
-"montiraju i demontiraju izmjenjive medije kao Å¡to su diskete i\n"
-"CD-ROMovi.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": koristite ovu opciju ako želite koristiti Äarobnjak za\n"
-"particioniranje vaÅ¡eg hard diska. Ovo je preporuÄeno ako nemate\n"
-"izraženo razumijevanje particioniranja.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": koristite ovu opciju da poništite vaše izmjene.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": omogućuje dodatne akcije na particijama (tip, opcije,\n"
-"formatiranje) i daje više informacija o hard disku.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kada završite particioniranje diska, ovo će zapisati\n"
-"vaše izmjene na disk.\n"
-"\n"
-"Prilikom definisanja veliÄine particije, možete fino podeÅ¡avati veliÄinu\n"
-"particije koristeći dugmad sa strjelicama na vašoj tastaturi.\n"
-"\n"
-"Napomena: svaku opciju možete postići tastaturom. Između particija\n"
-"se krećete koristeći dugme [Tab] i strjelice [Gore/Dolje].\n"
-"\n"
-"Kada izaberete particiju, možete koristiti:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-C da napravite novu particiju (ako ste izabrali prazan prostor)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-D da obrišete particiju\n"
-"\n"
-" * Ctrl-M da podesite taÄku montiranja\n"
-"\n"
-"Da biste dobili informacije o raznim tipovima datoteÄnog sistema koji\n"
-"su dostupni, proÄitajte poglavlje o ext2FS iz ''Referentnog priruÄnika''.\n"
-"\n"
-"Ako instalirate na PPC raÄunar, trebate napraviti malu HFS ''bootstrap''\n"
-"particiju od najmanje 1 MB koju će koristiti yaboot bootloader. Ako se\n"
-"odluÄite da ovu particiju uÄinite neÅ¡to većom, npr. 50 MB, primjetićete\n"
-"da je ona korisno mjesto za Äuvanje rezervnog kernela ili ramdisk slika\n"
-"za hitne sluÄajeve."
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP server"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"GrafiÄka kartica\n"
-"\n"
-" Instalacija obiÄno automatski prepoznaje i podeÅ¡ava grafiÄku karticu\n"
-"koja je instalirana na raÄunar. Ako se ovo nije desilo, možete izabrati\n"
-"sa liste karticu koja je ugraÄ‘ena u vaÅ¡ raÄunar.\n"
-"\n"
-" U sluÄaju da postoji viÅ¡e dostupnih servera za vaÅ¡u karticu, sa ili bez\n"
-"3D ubrzanja, biće vam predložen izbor servera koji najbolje odgovara\n"
-"vašim potrebama."
+msgid "Summary"
+msgstr "Ukratko"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Došlo je do greške kod instaliranja paketa:"
+msgid "System"
+msgstr "Sistem"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Podešavanje Lexmark inkjet-a"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardware"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Poništi"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Udaljeni CUPS server"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Snimi tabelu particija"
+msgid "No printer"
+msgstr "Nema Å¡tampaÄa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finska"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Imate li ISA zvuÄnu karticu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedonija"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"Pokrenite \"sndconfig\" poslije instalacije kako biste podesili vaÅ¡u zvuÄnu "
+"karticu"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-"Dijeljenje na nivou korisnika koristi grupu \"fileshare\". \n"
-"Možete dodavati korisnike u ovu grupu pomoću userdrake-a."
+"Nije otkrivena zvuÄna kartica. Probajte \"harddrake\" poslije instalacije"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "SlovenaÄka"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "GrafiÄki interfejs"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
-"Autorizuj:\n"
-"\n"
-"- sve servise koje kontrolišu tcp_wrapperi (vidi hosts.deny(5) man "
-"stranicu), ako je podešeno na \"SVE\",\n"
-"\n"
-"- samo lokalne servise, ako je podešeno na \"LOKAL\",\n"
-"\n"
-"- nijedan, ako je podešeno na \"NIŠTA\".\n"
-"\n"
-"Da biste autorizovali servise koji su vam potrebni, koristite /etc/hosts."
-"allow (vidi hosts.allow(5))."
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Mreža i Internet"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libija"
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr "Profil"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "rekonfiguriši"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Podešavam skripte, instaliram software, pokrećem servere..."
+msgid "Security"
+msgstr "Sigurnost"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Å tampaÄ na paralelnom portu #%s"
+msgid "activated"
+msgstr "aktiviran"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Prži na CD"
+msgid "disabled"
+msgstr "iskljuÄen"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabela"
+msgid "Boot"
+msgstr "Boot"
-#: ../../fs.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Ne znam kako formatirati %s kao tip %s"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s na %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Servisi: %d aktiviran za %d registrovan"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
#, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB Å¡tampaÄ #%s"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Niste podesili X. Sigurno želite uraditi ovo?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Zaustavi server"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Podesi root šifru i metodu mrežne autentikacije"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Izaberite temu za\n"
-"lilo i boot ekran,\n"
-"možete ih odvojeno\n"
-"izabrati"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Podesite administratorsku (root) Å¡ifru"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Ova šifra je previše jednostavna (mora biti duga najmanje %d karaktera)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Baza korisnika"
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Koristi auto prepoznavanje"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Pripremam bootloader..."
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"GPM dodaje podršku za miša tekstualnim aplikacijama kao što je\n"
-"Midnight Commander. On također omogućuje konzolne isjeci/umetni operacije\n"
-"pomoću miÅ¡a i ukljuÄuje podrÅ¡ku za pop-up menije na konzoli."
+"Izgleda da imate OldWorld ili Unknown raÄunar,\n"
+" yaboot bootloader neće raditi kod vas.\n"
+"Instalacija će se nastaviti, ali ćete\n"
+" morati koristiti BootX za bootanje vaÅ¡eg raÄunara"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Pokrenut na bootu"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Da li želite koristiti aboot?"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"Pridružite se MandrakeSoftovom support teamu i Linux zajednici na Internetu, "
-"podijelite vaše znanje i pomozite drugima i tako postanite priznat Expert na "
-"našem online tech support sajtu:"
+"Greška u instaliranju aboota, \n"
+"da li da pokuÅ¡am nasilnu instalaciju Äak i ako to uniÅ¡ti prvu particiju?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Bez starenja Å¡ifre za"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Instaliram bootloader"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalacija bootloadera nije uspjela. Došlo je do sljedeće greške:"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"Možete podesiti sljedeće opcije kako biste prilagodili sigurnost vašeg "
-"sistema. Ako vam je potrebno objašnjenje, pogledajte pomoć u tooltipu.\n"
+"Možda ćete trebati promijeniti vaš Open Firmware boot uređaj\n"
+" da biste aktivirali bootloader. Ako ne vidite upit bootloadera\n"
+" prilikom bootanja, držite Command-Option-O-F prilikom boota\n"
+" i unesite:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Zatim kucajte: shut-down\n"
+"Prilikom idućeg boota biste trebali vidjeti upit bootloadera."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Automatski pronaÄ‘i dostupne Å¡tampaÄe na udaljenim raÄunarima"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "IstoÄni Timor"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Ubacite praznu disketu u jedinicu %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
#, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "na Kasetnom uređaju"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Pravim auto instalacijsku disketu..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Neki koraci nisu dovršeni.\n"
"\n"
-"- Spasi na traku na uređaju: %s"
+"Da li zaista želite izaći sada?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "KorisniÄko ime"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Napravi autoinstalacijsku disketu"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Prijavi datoteke bez vlasnika"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"Ova auto instalacija može biti potpuno automatizovana ako želite,\n"
+"u kojem sluÄaju će ona preuzeti hard disk!!\n"
+"(ovo je namjenjeno za instaliranje na drugi raÄunar).\n"
+"\n"
+"Možda ćete radije željeti ponoviti instalaciju.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_newt.pm:20
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Briši profil..."
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux instalacija %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Instaliram Foomatic..."
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> između elemenata | <Space> vrši izbor | <F12> idući ekran "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Molim izvršite logout i zatim koristitite Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Izaberi datoteku"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "detektovan"
+msgid "Basic"
+msgstr "Manje opcija"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Potrebno je restartovati mrežu. Želite li je restartovati?"
+msgid "Finish"
+msgstr "Kraj"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paket:"
+msgid "Do"
+msgstr "Uradi"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Ne mogu pisati u /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Pogrešan izbor, pokušajte ponovo\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "SIGURNOSNO UPOZORENJE!"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Vaš izbor? (podrazumjevano %s)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Stavke koje morate popuniti:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Ne, ne želim da se automatski prijavim"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Vaš izbor? (0/1, podrazumjevano %s)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Alat za Windows migraciju"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Dugme '%s': %s"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Svi jezici"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Da li želite kliknuti na ovo dugme?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Uklanjam %s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Vaš izbor? (podrazumjevano '%s' %s)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s nije pronađen...\n"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " unesite `void' za prazan unos"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Probavam vašu konekciju..."
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Postoji mnogo stvari od kojih možete izabrati (%s).\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: interactive/stdio.pm:125
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "VeliÄina cache-a"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Molim unesite prvi broj od deset koji želite izmjeniti,\n"
+"ili samo pritisnite Enter za nastavak.\n"
+"Vaš izbor?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Å ifra je sada aktivirana, ali koriÅ¡tenje za mrežni raÄunar joÅ¡ nije "
-"preporuÄeno."
+"=> Primjetite, label je promijenjena:\n"
+"%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "PoÄetni sektor: "
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Ponovo pošalji"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazzaville)"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Češka (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "ÄŒitaj"
+msgid "German"
+msgstr "NjemaÄka"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Paket %s treba biti instaliran. Da li ga želite instalirati?"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Sejšelska ostrva"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Å panska"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake je uporedi ime modela koje je dobijeno od automatskog "
-"prepoznavanja Å¡tampaÄa sa modelima koji su navedeni u njegovoj bazi podataka "
-"kako bi naÅ¡ao najbliži. Ovaj izbor možda nije taÄan, pogotovo ako vaÅ¡ "
-"Å¡tampaÄ uopÅ¡te nije naveden u bazi. Stoga provjerite da li je izbor ispravan "
-"i ako je tako kliknite \"Model je ispravan\", u suprotnom kliknite "
-"\"Izaberite model ruÄno\" kako biste ruÄno izabrali vaÅ¡ model Å¡tampaÄa na "
-"sljedećem ekranu.\n"
-"\n"
-"Za vaÅ¡ Å¡tampaÄ Printerdrake je naÅ¡ao:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finska"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Pogrešna šifra na %s"
+msgid "French"
+msgstr "Francuska"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Na vaÅ¡ sistem je direktno spojen jedan nepoznat Å¡tampaÄ"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norveška"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Desna Control tipka"
+msgid "Polish"
+msgstr "Poljska"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Ubacite FAT formatiranu disketu u jedinicu %s sa %s u root direktoriju i "
-"pritisnite %s"
+msgid "Russian"
+msgstr "Ruska"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambija"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Å vedska"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Sigurnosni administrator (login ili email)"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UK tastatura"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Žalim, podržavamo samo 2.4 kernele."
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US tastatura"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:151
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumunska (qwerty)"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albanska"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "U izradi ... molim saÄekajte."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armenska (stara)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:153
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egipat"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armenska (pisaća mašina)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Češka"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armenska (fonetska)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "ZvuÄna kartica"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arapska"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Uvoz fontova"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbejdžanska (latinica)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Imate jednu veliku Microsoft Windows particiju.\n"
-"Predlažem da najprije promijenite veliÄinu te particije\n"
-"(kliknite na nju, zatim na \"Promijeni veliÄinu\")"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgijska"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:159
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Onemogući privremene datoteke"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengalska"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Čestitamo, podešavanje mreže i Interneta je završeno.\n"
-"\n"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bugarska (fonetska)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Izmjena tipa particije"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bugarska (BDS)"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Rezolucija\n"
-"\n"
-" Ovdje možete izabrati rezoluciju i broj boja među vrijednostima koje su\n"
-"moguće na vašem hardveru. Izaberite one vrijednosti koje vam najbolje\n"
-"odgovaraju (moći ćete ih promijeniti nakon instalacije). Primjer izabrane\n"
-"konfiguracije je prikazan na monitoru."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brazilska (ABNT-2)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:165
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Mrežne opcije"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosanska"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:166
#, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "UkljuÄi msec provjeru svakog sata"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bjeloruska"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Tema prikaza\n"
-"pod konzolom"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Å vicarska (njemaÄki izgled)"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(na %s)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Å vicarska (francuski izgled)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Češka (QWERTY)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Biblioteka koja brani od napada \"buffer overflow\" i \"format string\"."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "NjemaÄka (bez mrtvih tipki)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:173
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "prosjek"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Novo ime Å¡tampaÄa"
+msgid "Danish"
+msgstr "Danska"
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Omogući obiÄnom korisniku da montira datoteÄni sistem.\n"
-"Ime korisnika će biti zapisano u mtab tako da on može i demontirati\n"
-"datoteÄni sistem. Ova opcija podrazumijeva opcije noexec, nosuid i\n"
-"nodev (osim ako to ne izmijenite kasnijim opcijama, kao u sluÄaju\n"
-"linije user,exec,dev,suid )."
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Ekvatorijalna Gvineja"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norveška)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Backup sistema"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Å vedska)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Izgradi backup"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonska"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Za Å¡tampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
-"komandu \"%s <datoteka>\" ili \"%s <datoteka>\".\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Gruzijska (\"ruski\" izgled)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Trenutno nije dostupna nijedna alternativa"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Gruzijska (\"latiniÄni\" izgled)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumunska (qwertz)"
+msgid "Greek"
+msgstr "GrÄka"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Zapiši konfiguraciju"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "GrÄki (politonski)"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Routed demon omogućuje da se automatska IP tabela rutiranja podešava\n"
-"preko RIP protokola. Mada se RIP Äesto koristi na malim mrežama, "
-"kompleksniji\n"
-"protokoli rutiranja su potrebni za složene mreže."
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:187
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:188
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Mouse (serijski, stari C7 tip) sa simulacijom toÄkića"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Mađarska"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Drugi (ne drakbackup) kljuÄevi su već na mjestu"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Hrvatska"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (skraćeno od X Window System) je srce GNU/Linux grafiÄkog interfejsa\n"
-"o kojem ovise sve grafiÄke okoline (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker itd.) ukljuÄene u Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Biće vam predstavljena lista razliÄitih parametara koje možete promijeniti\n"
-"da biste dobili optimalan grafiÄki prikaz: GrafiÄka kartica\n"
-"\n"
-" Instalacija obiÄno automatski prepoznaje i podeÅ¡ava grafiÄku karticu\n"
-"koja je instalirana na raÄunar. Ako se ovo nije desilo, možete izabrati\n"
-"sa liste karticu koja je ugraÄ‘ena u vaÅ¡ raÄunar.\n"
-"\n"
-" U sluÄaju da postoji viÅ¡e dostupnih servera za vaÅ¡u karticu, sa ili bez\n"
-"3D ubrzanja, biće vam predložen izbor servera koji najbolje odgovara\n"
-"vašim potrebama.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Instalacioni program obiÄno može prepoznati i podesiti monitor koji\n"
-"je povezan na vaÅ¡ raÄunar. Ako se ovo ne desi, možete odabrati neki\n"
-"monitor sa ove liste.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Rezolucija\n"
-"\n"
-" Ovdje možete izabrati rezoluciju i broj boja među vrijednostima koje su\n"
-"moguće na vašem hardveru. Izaberite one vrijednosti koje vam najbolje\n"
-"odgovaraju (moći ćete ih promijeniti nakon instalacije). Primjer izabrane\n"
-"konfiguracije je prikazan na monitoru.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" Sistem će pokuÅ¡ati prikazati grafiÄki ekran na željenoj rezoluciji.\n"
-"Ako možete vidjeti poruku tokom testa i odgovorite sa \"%s\", DrakX\n"
-"će produžiti na idući korak. Ako ne možete vidjeti poruku, to znaÄi\n"
-"da je neki dio automatski prepoznate konfiguracije bio pogrešan.\n"
-"Test će automatski zavrÅ¡iti nakon 12 sekundi, Äime ćete biti vraćeni na\n"
-"meni. Mijenjajte postavke dok ne dobijete ispravan grafiÄki prikaz.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Opcije\n"
-"\n"
-" Ovdje možete izabrati da li želite da vaÅ¡ raÄunar automatski preÄ‘e na\n"
-"grafiÄki interfejs nakon ukljuÄivanja. OÄito, trebate odgovoriti \"%s\" ako\n"
-"će vaÅ¡ raÄunar imati ulogu servera ili ako imate problema sa\n"
-"podešavanjem ekrana."
+msgid "Irish"
+msgstr "Irski"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Pregledaj"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Izraelska"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:192
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Izraelska (fonetska)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Da li se želite pokušati spojiti na Internet sada?"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iranska"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgijska"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandska"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Imate li ISA zvuÄnu karticu?"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italijanska"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Nije pronađen ethernet mrežni adapter na vašem sistemu.\n"
-"Ne mogu podesiti ovu vrstu konekcije."
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japanska 106 tipki"
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:198
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Ne mogu napraviti snimak ekrana prije particioniranja"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Ime raÄunara"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Korejanska tastatura"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/_Datoteka/SaÄuvaj K_ao"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latino-AmeriÄka"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:203
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Da biste pristupili Å¡tampaÄima na udaljenim CUPS serverima u vaÅ¡oj lokalnoj "
-"mreži, sve Å¡to treba je da ukljuÄite opciju \"Automatski pronaÄ‘i dostupne "
-"Å¡tampaÄe na udaljenim raÄunarima\"; CUPS serveri će automatski informisati "
-"vaÅ¡ raÄunar o svojim Å¡tampaÄima. Svi Å¡tampaÄi koji su poznati vaÅ¡em raÄunaru "
-"su navedeni u sekciji \"Udaljeni Å¡tampaÄi\" glavnog Printerdrake prozora. "
-"Ako vaš CUPS server nije u lokalnoj mreži, morate ovdje unijeti njegovu IP "
-"adresu i eventualno broj porta kako biste dobili informacije od servera."
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laoska"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s nije u bazi skenera, želite li ga ruÄno podesiti?"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Litvanska AZERTY (stara)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "ÄŒekanje prije bootanja default image-a"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Litvanska AZERTY (nova)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "OgraniÄi opcije komandne linije"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litvanska \"red brojeva\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "IstoÄna Evropa"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litvanska \"fonetska\" QWERTY"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Koristi slobodan prostor"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Latvijska"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "koristi dhcp"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Mail obavijest"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedonska"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Internet konfiguracija"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Mjanmarska (Burmanska)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolska (ćirilica)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:214
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Detektovan %s"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Malteška (UK)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Automatski prepoznaj Å¡tam_paÄe"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Malteška (US)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Kraj"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holandska"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:218
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Automatski prikaži izabrane pakete"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Poljska (qwerty)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU flagovi koje je prijavio kernel"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Poljska (qwertz)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:221
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Nešto je pogrešno! - Da li je instaliran mkisofs?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugalska"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanadska (Kvebek)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Molim pokušajte ponovo"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rumunska (qwertz)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Model je ispravan"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rumunska (qwerty)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Smanjivanje FAT particije nije uspjelo: %s"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Ruska (fonetska)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:228
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Izbor pojedinaÄnih paketa"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (norveška)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Ovoj particiji ne možete mijenjati veliÄinu"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saami (Å¡vedski/finski)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Lokacija"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "SlovenaÄka"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "USA (cable-hrc)"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "SlovaÄka (QWERTZ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Gvatemala"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "SlovaÄka (QWERTY)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:235
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Srpska (ćirilica)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:236
#, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Provjera promiskuitetnog režima Ethernet kartica"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Sirijska"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:237
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Na ovom raÄunaru"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Sirijska (fonetska)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:238
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS slovo uređaja: %s (pretpostavka)\n"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrein"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamilska (ISCII)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:241
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Izaberite datoteke ili direktorije i kliknite na 'U redu'"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamilska (pisaća mašina)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "izostavi scsi module"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Tajlandska tastatura"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:244
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "familija CPUa (npr: 6 za i686 generaciju)"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "TadžiÄka tastatura"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Pošto radite mrežnu instalaciju, vaša mreža je već podešena.\n"
-"Kliknite na U redu da zadržite tu konfiguraciju ili Odustani za podešavanje "
-"vaše Internet & Mrežne konekcije.\n"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turska (tradicionalni \"F\" model)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:246
#, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Izvršavaj dnevne sigurnosne provjere"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turska (moderni \"Q\" model)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Raspored tastature: %s\n"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrajinska"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Ovdje možete izabrati da li Å¡tampaÄi spojeni na ovaj raÄunar trebaju biti "
-"dostupni drugim raÄunarima i kojim drugim raÄunarima."
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US tastatura (međunarodna)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:252
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malteška (US)"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "UzbeÄka (ćirilica)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:253
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "Pravljenje boot diskete je uspješno završeno \n"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vijetnamska \"red brojeva\" QWERTY"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Montira i demontira sve Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows) i NCP (NetWare) taÄke montiranja."
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslavenska (latiniÄno)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:261
#, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Pokreni Äarobnjak"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Desna Alt tipka"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV kartica"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Obje Shift tipke istovremeno"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "PrekidaÄ normalnog/ekspertnog moda"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Control i Shift tipka istovremeno"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "VeliÄina"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock tipka"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl i Alt tipke istovremeno"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grenland"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt i Shift tipke istovremeno"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:267
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Meni\" tipka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "ÄŒetvrtak"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Lijeva \"Windows\" tipka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:269
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Neispravna oznaka trake. Oznaka je %s."
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Desna \"Windows\" tipka"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:270
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Dijeljenje Internet konekcije je već podešeno. Trenutno je\n"
-"aktivno.\n"
-"\n"
-"Šta želite uraditi?"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Obje Control tipke istovremeno"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:271
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Obriši sve NBIje"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Obje Alt tipke istovremeno"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:272
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Ovaj dijalog vam omogućuje da fino podesite vaš bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ovdje su tri izbora za vaš bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ako preferirate grub (tekstualni meni),\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ako preferirate LILO sa njegovim tekstualnim interfejsom.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ako preferirate LILO sa njegovim grafiÄkim interfejsom.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": u većini sluÄajeva nije potrebno da mijenjate\n"
-"ponuđenu vrijednost (\"%s\"), ali ako to želite, bootloader\n"
-"može biti instaliran na drugi hard disk (\"%s\") ili Äak na\n"
-"disketu (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": nakon boota ili reboota\n"
-"raÄunara, ovo je vrijeme koje je dato korisniku za raÄunarom da izabere\n"
-"neku opciju iz boot menija koja se razlikuje od izabrane.\n"
-"\n"
-"!! Pazite da ako odaberete da ne želite instalirati bootloader (klikanjem\n"
-"na \"%s\"), morate se pobrinuti da imate neki naÄin za pokretanje\n"
-"vašeg Mandrake Linux sistema! Budite sigurni da znate šta hoćete prije\n"
-"nego Å¡to promijenite neku od ovih opcija. !!\n"
-"\n"
-"Klik na dugme \"%s\" u ovom dijalogu vam pruža napredne opcije\n"
-"rezervisane za ekspertnog korisnika."
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Lijeva Shift tipka"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:273
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"ako je ukljuÄeno, Å¡alje mail izvjeÅ¡taj na ovu email adresu, inaÄe ga Å¡alje "
-"root-u."
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Desna Shift tipka"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:274
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Koju konfiguraciju XFree želite imati?"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Lijeva Alt tipka"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:275
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Još"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Lijeva Control tipka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:276
+#, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Desna Control tipka"
+
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
-"Ovdje koristite istu sintaksu kao program 'cdrecord' za komandnu liniju. "
-"'cdrecord --scanbus' će vam takođe pokazati broj uređaja."
+"Ovdje možete izabrati tipku ili kombinaciju tipki koja će\n"
+"izvršiti prebacivanje između raznih rasporeda tastature\n"
+"(npr: latiniÄni i ne-latiniÄni)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
msgstr ""
-"Sa ovim sigurnosnim nivoom, postaje moguće koristiti ovaj sistem kao "
-"server.\n"
-"Sigurnost je sada dovoljno visoka za upotrebu sistema kao servera koji "
-"prima\n"
-"konekcije sa mnogo klijenata. Napomena: ako je vaÅ¡ raÄunar samo klijent na "
-"Internetu, možda je bolje da izaberete niži nivo."
+"Ova postavka će biti aktivirana nakon instalacije.\n"
+"Tokom instalacije, trebate koristiti desnu Control\n"
+"tipku da prebacujete između raznih rasporeda tastature."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Ime servera"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:160
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Å ifra naloga"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"Ne mogu prikazati %s.\n"
-"Nema Pomoći pod ovim imenom\n"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andora"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:162
#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"OdluÄili ste da na particiju instalirate bootloader.\n"
-"Ovo podrazumijeva da već imate bootloader na hard disku sa kojeg bootate "
-"(npr: System Commander).\n"
-"\n"
-"Sa kojeg diska vršite boot?"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"UPOZORENJE!\n"
-"\n"
-"DrakX će sada promijeniti veliÄinu vaÅ¡e Windows particije. Budite pažljivi,\n"
-"ova operacija je opasna. Ako to već niste uradili, najprije napustite\n"
-"instalaciju, izvršite naredbu \"chkdsk c:\" iz Command Prompt-a pod\n"
-"Windowsom (obratite pažnju da izvrÅ¡avanje grafiÄkog programa \"scandisk\"\n"
-"nije dovoljno, trebate koristiti \"chkdsk\" u komandnom upitu!), opcionalno\n"
-"pokrenite \"defrag\", zatim ponovo pokrenite instalaciju. Također biste\n"
-"trebali spasiti sve podatke.\n"
-"Kada ste sigurni, kliknite na \"U redu\"."
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua i Barbuda"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:164
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "TadžiÄka tastatura"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Možete kopirati konfiguraciju Å¡tampaÄa koju ste napravili za spooler %s u % "
-"s, vaÅ¡ trenutni spooler. Svi podaci o konfiguraciji (naziv Å¡tampaÄa, opis, "
-"lokacija, tip konekcije kao i podrazumjevane opcije) će biti preuzeti, ali "
-"zadaci Å¡tampe neće biti prebaÄeni.\n"
-"Svi redovi ne mogu biti prebaÄeni zbog sljedećih razloga:\n"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanija"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:166
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Lista fontova"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenija"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Možda ćete trebati promijeniti vaš Open Firmware boot uređaj\n"
-" da biste aktivirali bootloader. Ako ne vidite upit bootloadera\n"
-" prilikom bootanja, držite Command-Option-O-F prilikom boota\n"
-" i unesite:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Zatim kucajte: shut-down\n"
-"Prilikom idućeg boota biste trebali vidjeti upit bootloadera."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Nizozemski Antili"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Izgleda da imate OldWorld ili Unknown raÄunar,\n"
-" yaboot bootloader neće raditi kod vas.\n"
-"Instalacija će se nastaviti, ali ćete\n"
-" morati koristiti BootX za bootanje vaÅ¡eg raÄunara"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:169
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Izaberite datoteku"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr "Izaberite mrežu ili raÄunar Äijim Å¡tampaÄima treba omogućiti pristup."
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Ove komande možete također koristiti u polju \"Komanda za štampu\" u "
-"dijalozima za Å¡tampu mnogih aplikacija, ali ovdje ne morate navesti ime "
-"datoteke jer tu datoteku obezbjeđuje sama aplikacija.\n"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "AmeriÄka Samoa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japan"
+msgid "Australia"
+msgstr "Australija"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:174
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Lista opcija za Å¡tampu"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Izmjena je napravljena, ali da bi stupila na snagu morate se odjaviti"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbejdžan"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Zemlja"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosna i Hercegovina"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Traži servere"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "NCP naziv reda nedostaje!"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladeš"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Upozorenje, otkrivena je druga Internet konekcija, možda preko vaše mreže"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-ROM pod oznakom \"%s\""
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bugarska"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:182
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "CDRW medij"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrein"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:183
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Snima i uÄitava sistemski spremnik entropije za veću kvalitetu\n"
-"generisanja sluÄajnih brojeva."
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Pretvorite vaÅ¡ raÄunar u pouzdan server"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:185
#, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Provjeri prazne Å¡ifre u /etc/shadow"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (drajver %s)"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Bruneji"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Pokreni po potrebi"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivija"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback datoteka(e):\n"
-" %s\n"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brazil"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Ne znam"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahami"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Butan"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Sada ćete podesiti autoinstalacijsku disketu. Ova opcija je pomalo opasna i "
-"mora biti korištena uz pažnju.\n"
-"\n"
-"Sa ovom opcijom bićete u mogućnosti da ponovite instalaciju koju ste obavili "
-"na ovom raÄunaru, pri ćemu ćete biti interaktivno upitani za neke korake "
-"kako biste promijenili njihove vrijednosti.\n"
-"\n"
-"Zbog maksimalne sigurnosti, particioniranje i formatiranje nikad neće biti "
-"obavljeno automatski, bez obzira Å¡ta izaberete tokom instalacije na ovaj "
-"raÄunar.\n"
-"\n"
-"Da li želite nastaviti?"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Ostrvo Bouvet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Bocvana"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:193
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"VaÅ¡a kartica trenutno koristi %s \"%s\" drajver (uobiÄajeni drajver za vaÅ¡u "
-"karticu je \"%s\")"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Bjelorusija"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:194
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Post Uninstall"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Spajam se na Internet "
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kokosova ostrva"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:197
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Nivo cpuid-a"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinshasa)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Novell server \"%s\", Å¡tampaÄ \"%s\""
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "CentralnoafriÄka Republika"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongolska (ćirilica)"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazzaville)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:200
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Dodaj modul"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Å vicarska"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:201
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Profil za brisanje:"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Obala SlonovaÄe"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:202
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Lokalne mjere"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cook ostrva"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Upozorenje: IP adresa %s je obiÄno rezervisana !"
+msgid "Chile"
+msgstr "ÄŒile"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:204
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
+msgid "China"
+msgstr "Kina"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:206
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Login naloga (korisniÄko ime)"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolumbija"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:208
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv bug"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:209
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakfirewall podeÅ¡ivaÄ\n"
-"\n"
-"Prije nego Å¡to nastavite, provjerite da li ste ispravno podesili pristup\n"
-"mreži/Internetu pomoću alata drakconnect."
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Zelenortska ostrva"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Prihvati broadcast ICMP eho"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Uskršnje ostrvo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Urugvaj"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Kipar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:214
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Džibuti"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danska"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:216
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Izbor staze"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominika"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:217
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Ime/IP adresa raÄunara:"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikanska Republika"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:218
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Alžir"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Vlastito i sistemske postavke"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ekvador"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:220
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Nešto loše se dešava na vašem disku. \n"
-"Test integriteta podataka nije uspio. \n"
-"To znaÄi će da pisanje bilo Äega na disk rezultirati smećem."
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonija"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:221
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Nedostaje hostname Å¡tampaÄa ili IP adresa!"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egipat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:222
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Molim izaberite sve korisnike koje želite ukljuÄiti u vaÅ¡ backup."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Zapadna Sahara"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:223
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"%s se mora podesiti iz printerdrake-a.\n"
-"Možete pokrenuti printerdrake iz Mandrake Kontrolnog centra u odjeljku "
-"Hardware."
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "XawTV nije instaliran!"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritreja"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladeš"
+msgid "Spain"
+msgstr "Å panija"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japan (kablovska)"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopija"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Probni inicijali"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finska"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Nastavak"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidži"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "RuÄno vraćanje"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falklandsko otoÄje"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Subota"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micronesia"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:230
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": ako je na vaÅ¡em sistemu otkrivena zvuÄna kartica, ona će\n"
-"biti prikazana ovdje. Ako primijetite da prikazana zvuÄna kartica nije ona\n"
-"koja je ustvari dio vašeg sistema, možete kliknuti na dugme i odabrati neki\n"
-"drugi drajver."
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Farska ostrva"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Postavlja root-ov umask."
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "GreÅ¡ka u Äitanju datoteke %s"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skripta"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:235
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL postavka:"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Gruzija"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:236
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Morate imati FAT particiju montiranu na /boot/efi"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Francuska Gvajana"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " na "
+msgid "Ghana"
+msgstr "Gana"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL mora poÄinjati sa http:// ili https://"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:239
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Možete dati direktno URI za pristup Å¡tampaÄu. URI mora zadovoljavati ili "
-"CUPS ili Foomatic specifikacije. Obratite pažnju da nisu svi tipovi URIja "
-"podržani od svih spoolera."
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grenland"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Ostali OSi (SunOS...)"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambija"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:241
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instaliraj/Unaprijedi"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Gvineja"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:242
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d paketa"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Gvadalupe"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kostarika"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekvatorijalna Gvineja"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Aplikacija za backup and restore\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "South Georgia i South Sandwich ostrva"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:246
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Potrebna je autentikacija na domeni"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Gvatemala"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:247
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Koristi libsafe za servere"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandska"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Gvineja Bisau"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Upotreba: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Guyana"
+msgstr "Gvajana"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Unesite maksimalnu veliÄinu\n"
-" dozvoljenu za Draxbackup (MB)"
+#: lang.pm:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Kružno montiranje %s\n"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard ostrvo i McDonaldova ostrva"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "LILO/grub opcije"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinik"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Hrvatska"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "HardDrive / NFS"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Stara lista korisnika:\n"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Mađarska"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Pretraži backupe"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonezija"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "broj"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irska"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:258
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Å vedska"
+msgid "Israel"
+msgstr "Izrael"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Koji %s drajver ću pokušati?"
+msgid "India"
+msgstr "Indija"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:260
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Primićete obavještenje ako neki od izabranih servisa prestane raditi"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Britansko-Indijska morska teritorija"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Dan u sedmici"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Tipovi file sistema:"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:263
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Sjeverna Marijanska ostrva"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Island"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", višenamjenski uređaj na HP JetDirect"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamajka"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:266
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "nijedan"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordan"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Naziv profila koji će biti kreiran (novi profil je kreiran kao kopija "
-"postojećeg) :"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japan"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:268
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disketa"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenija"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript referenciranje"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgistan"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Bootloader"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambođa"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:271
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Autorizuj sve servise koje kontrolišu tcp_wrapperi"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Premještanje"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komori"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Bootloader koji ćete koristiti"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts and Nevis"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB server ime"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Koreja (Sjeverna)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "DNS serveri:"
+msgid "Korea"
+msgstr "Koreja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:276
#, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minuta"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuvajt"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Pažnja\n"
-"\n"
-"Molim proÄitajte pažljivo uslove licence ispod. Ako se ne slažete sa bilo\n"
-"kojim dijelom, nije vam dozvoljeno da instalirate naredni CD medij. "
-"Pritisnite\n"
-"dugme 'odbij' da biste nastavili sa instalacijom bez korištenja ovog "
-"medija.\n"
-"Budući da prevodilac ovog teksta nije u mogućnosti da osigura pravnu\n"
-"provjeru prevedenog teksta, tekst je ostavljen u originalnom (engleskom)\n"
-"obliku.\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kajmanska ostrva"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:278
#, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_Ekspertni mod"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazahstan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:279
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ukloni ovaj Å¡tampaÄ iz Star/Open Offica"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux Virtuelni Server, koristi se za izgradnju servera visokih performansi\n"
-"i dostupnosti (clusteri servera)."
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Liban"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:281
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micronesia"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:282
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 milijarde boja (32 bita)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Lihtenštajn"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licenca"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Å ri Lanka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Možda će trebati par trenutaka da se generiÅ¡u kljuÄevi."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberija"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Ovdje možete podesiti nivo sigurnosti i administratora ovog raÄunara.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Sigurnosni administrator je onaj koji će dobijati sigurnosna upozorenja\n"
-"ako je aktivna opcija 'Sigurnosna upoyorenja'. Ovo može biti korisniÄko\n"
-"ime ili e-mail.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Meni Nivo sigurnosti vam omogućuje da izaberete jedan od šest gotovih\n"
-"nivoa sigurnosti koje pruža msec. Ovi nivoi imaju raspon od slabe\n"
-"sigurnosti i jednostavnog korištenja, do paranoidnih postavki, prikladnih "
-"za\n"
-"vrlo osjetljive serverske aplikacije:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Slab</span>: Ovo je potpuno neupotrebljiv\n"
-"nivo sigurnosti, ali lagan za upotrebu. Treba ga koristiti samo na "
-"raÄunarima\n"
-"koji nisu spojeni na mrežu i koji nisu dostupni svakome.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standardan</span>: Ovo je standardna\n"
-"sigurnost koja se preporuÄuje za raÄunar koji će biti koriÅ¡ten za spajanje\n"
-"na Internet kao klijent.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Visok</span>: Postoje već neka\n"
-"ograniÄenja, a automatizovane provjere se vrÅ¡e svake noći.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Viši</span>: Sigurnost je sada dovoljno\n"
-"visoka da bi se sistem mogao koristiti kao server koji prihvata konekcije\n"
-"od mnogih klijenata. Ako je vaÅ¡ raÄunar samo klijent na Internetu, trebali\n"
-"biste izabrati niži nivo.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">ParanoiÄan</span>: Ovo je sliÄno kao\n"
-"prethodni nivo, ali je sistem potpuno zatvoren i sigurnosne mogućnosti\n"
-"su na maksimumu."
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Automatsko prepoznavanje Å¡tampaÄa (lokalni, TCP/Socket i SMB Å¡tampaÄi)"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litvanija"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (koristeći pppoa) usb"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luksemburg"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:288
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Došlo je do greške - nije pronađen nijedan ispravan uređaj na kojem se mogu "
-"kreirati novi file sistemi. Molim provjerite vaš hardware i pronađite uzrok "
-"greške"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvija"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Pokrećem sistem za štampu tokom boota"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libija"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Da li želite pokrenuti konekciju prilikom boota?"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Maroko"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:291
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ID procesora"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monako"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Rješavanje problema sa zvukom"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Poljska (qwerty)"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:294
#, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Dodaj Å¡tampaÄ"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Maršalova ostrva"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:295
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktivnosti putem CDa:\n"
-"\n"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Makedonija"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:296
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Sada ćete instalirati sistem za štampu %s na sistemu koji je na sigurnosnom "
-"nivou % s.\n"
-"\n"
-"Ovaj sistem za Å¡tampu pokreće demon (pozadinski proces) koji Äeka zadatke "
-"Å¡tampe i rjeÅ¡ava ih. Ovom demonu takoÄ‘e mogu pristupiti drugi raÄunari putem "
-"mreže, tako da je to moguća taÄka napada. Stoga se tek rijetki od odabranih "
-"demona pokreću na ovom sigurnosnom nivou.\n"
-"\n"
-"Da li zaista želite podesiti Å¡tampanje na ovom raÄunaru?"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:297
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Host \"%s\", port %s"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Ova particija se ne može koristiti za loopback"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolija"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Datoteka već postoji. Želite li je koristiti?"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Sjeverna Marijanska ostrva"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "primljeno:"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinik"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Desna Alt tipka"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritanija"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:302
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "spisak alternativnih drajvera za ovu zvuÄnu karticu"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauricijus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunis"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldivi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:306
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Dijeljenje skenera"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malavi"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:307
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil:"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Meksiko"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "Kliknite na uređaj u drvetu lijevo da dobijete informacije o njemu."
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malezija"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Dozvoli/zabrani autologin."
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambik"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV nije instaliran!"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibija"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:311
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "ZaobiÄ‘i kritiÄne datoteke (passwd, group, fstab)"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nova Kaledonija"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "staro statiÄko ime ureÄ‘aja koje koristi dev paket"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "UkljuÄi logovanje Äudnih IPv4 paketa"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk ostrvo"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Ova oznaka je već u upotrebi"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigerija"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Dobro doÅ¡li u ÄŒarobnjak za podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa\n"
-"\n"
-"Ovaj Äarobnjak će vam pomoći da instalirate Å¡tampaÄe spojene na ovaj raÄunar "
-"ili spojene na mrežu.\n"
-"\n"
-"Ako imate Å¡tampaÄ spojen na ovaj raÄunar, molim prikljuÄite ga na raÄunar i "
-"upalite ga kako bi bio auto-prepoznat. TakoÄ‘e mrežni Å¡tampaÄi moraju biti "
-"spojeni i upaljeni.\n"
-"\n"
-"Obratite pažnju da detekcija mrežnih Å¡tampaÄa traje duže nego detekcija "
-"Å¡tampaÄa spojenih na ovaj raÄunar. Stoga ugasite detekciju mrežnih Å¡tampaÄa "
-"ako vam ona nije potrebna.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne želite "
-"podesiti Å¡tampaÄ sada."
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikaragva"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "GrÄki (politonski)"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Nakon formatiranja particije %s, svi podaci na toj particiji će biti "
-"izgubljeni"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:320
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Vrijeme konekcije: "
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:321
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Molim ubacite Instalacioni CD u vaš CD-ROM uređaj i pritisnite U redu kad "
-"ste spremni.\n"
-"Ako ga nemate, pritisnite Odustani da bi se izbjegao live upgrade."
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Novi Zeland"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Koristi id grupe za izvršavanje"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Izaberite default korisnika:"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Ovdje ne morate podeÅ¡avati Å¡tampaÄe na udaljenim CUPS serverima; ovi "
-"Å¡tampaÄi će biti automatski prepoznati."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Francuska Polinezija"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux podržava više jezika. Izaberite jezike koje\n"
-"želite instalirati. Oni će biti dostupni kada se završi vaša\n"
-"instalacija i restartujete vaš sistem."
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Nova Gvineja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:327
#, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "Direktorij (ili modul) za smjeÅ¡taj backupa na ovom raÄunaru."
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipini"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domena"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Precizna veliÄina RAMa ako je potrebno (pronaÄ‘eno %d MB)"
+msgid "Poland"
+msgstr "Poljska"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO i grub su Linux bootloader-i. Ova faza je obiÄno automatizovana.\n"
-"DrakX će analizirati boot sektor diska i postupati u skladu s onim što\n"
-"zatekne tamo:\n"
-"\n"
-" * ako pronađe Windows boot sektor, biće zamijenjen sa grub/LILO boot\n"
-"sektorom. Na ovaj naÄin bićete u mogućnosti da uÄitate ili GNU/Linux ili\n"
-"neki drugi OS.\n"
-"\n"
-" * ako pronađe grub ili LILO boot sektor, zamijeniće ga novim.\n"
-"\n"
-"Ako ne može donijeti odluku, DrakX će vas pitati gdje da postavi\n"
-"bootloader."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:331
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Provider dns 2 (opcionalno)"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Boot uređaj"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Portoriko"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:333
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Kojoj particiji želite promijeniti veliÄinu?"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "United States Minor Outlying Islands"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Džibuti"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paragvaj"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Alat za pregled vaših logova"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "detektovan na portu %s"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Katar"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:338
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "GrafiÄka karta: %s\n"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumunija"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:340
#, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Postavi kao _Podrazumijevano"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusija"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Prihvati ICMP eho"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudijska Arabija"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:343
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Series sa simulacijom toÄkića"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Solomonska ostrva"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Extended particije nisu podržane na ovoj platformi"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Sejšelska ostrva"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Izbor splash-a"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Podešavanje ISDNa"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:348
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "visok"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Saint Helena"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:349
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Dijeljenje Internet konekcije"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenija"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Izaberi datoteku"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard and Jan Mayen ostrva"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:351
#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Ukratko: "
+msgid "Slovakia"
+msgstr "SlovaÄka"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Upozorenje! Pronađena je postojeća konfiguracija firewalla. Možda će biti "
-"potrebno neko ruÄno podeÅ¡avanje nakon instalacije."
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:353
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Å tampam/pristupam foto kartici na \"%s\""
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Dnevna sigurnosna provjera"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:355
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Želite li omogućiti Å¡tampanje na Å¡tampaÄima navedenim gore ili na Å¡tampaÄima "
-"u lokalnoj mreži?\n"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalija"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:356
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Podrazumjevane postavke Å¡tampaÄa"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "OpÅ¡ti PS2 MiÅ¡ sa toÄkićem"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome i Principe"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"WP flag u CR0 registru CPUa prisiljava zaštitu od pisanja na nivou "
-"memorijske stranice, Äime je ukljuÄeno sprjeÄavanje od neprovjerenih "
-"pristupa kernela u korisniÄku memoriju (drugim rijeÄima, ovo je zaÅ¡tita od "
-"bugova)"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:359
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Uklanjam stari Å¡tampaÄ \"%s\" ..."
+msgid "Syria"
+msgstr "Sirija"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Izaberite uređaj !"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svazilend"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Ukloni izabrani server"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks i Caicos ostrva"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (koristeći dhcp) usb"
+msgid "Chad"
+msgstr "ÄŒad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Francuske Južne Teritorije"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "naziv proizvoÄ‘aÄa procesora"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:365
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-" - ÄŒuvaj %s:\n"
-" \t\tDa bi se korisnici mogli prijaviti na sistem sa klijenta bez "
-"diska, njihova stavka u\n"
-" \t\t/etc/shadow se mora kopirati u %s. drakTermServ pomaže\n"
-" \t\tu ovome tako što dodaje i briše sistemske korisnike iz ove "
-"datoteke."
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tajland"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Svi podaci na ovoj particiji bi trebali biti backupovani"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadžikistan"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:367
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Instaliram paket %s"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Provjeravam uređaj i podešavam HPOJ..."
+msgid "East Timor"
+msgstr "IstoÄni Timor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Da biste imali još particija, molim pobrišite jednu kako bi se mogla "
-"kreirati extended particija"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"VaÅ¡ Å¡tampaÄ je podeÅ¡en automatski kako bi vam dao pristup memoriji foto "
-"kartice sa PCa. Sada možete pristupiti vašim foto karticama koristeći "
-"grafiÄki program \"MToolsFM\" (Meni: \"Aplikacije\" -> \"DatoteÄni alati\" -"
-"> \"MTools File Manager\") ili alat komandne linije \"mtools\" (kucajte "
-"\"man mtools\" na komandnoj liniji za viÅ¡e informacija). DatoteÄni sistem "
-"vaše kartice ćete naći pod slovom \"p:\", ili pod narednim slovima ako imate "
-"viÅ¡e od jednog HP Å¡tampaÄa sa jedinicom za foto kartice. U \"MToolsFM\" "
-"promijeniti slovo drajva koristeći polje u gornjem desnom uglu liste "
-"datoteka."
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunis"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Izaberite pakete za instalaciju"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr ""
-"SVE postojeće particije i podaci na njima će biti izgubljeni na disku %s"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turska"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Vaš sistem nema dovoljno preostalog prostora za instalaciju ili unaprjeđenje "
-"(%d > %d)"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad i Tobago"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Svakom Å¡tampaÄu treba dati ime (npr. \"stampac\"). Polja Opis i Lokacija "
-"nije potrebno popuniti. Oni su komentari za korisnike."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": klikanjem na dugme \"%s\" otvorićete Äarobnjak za\n"
-"podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa. Konsultujte odgovarajuće poglavlje \"VodiÄa za\n"
-"poÄetnike\" za viÅ¡e informacija o tome kako podesiti novi Å¡tampaÄ.\n"
-"Interfejs koji je tamo prikazan je vrlo sliÄan onom koji se koristi\n"
-"prilikom instalacije."
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Tajvan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:376
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Butan"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzanija"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:377
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Mrežni interface"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukrajina"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:378
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Prekid veze sa Internetom nije uspio."
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "ÄŒitam podatke o Å¡tampaÄu..."
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "United States Minor Outlying Islands"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Korejanska tastatura"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Urugvaj"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:382
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Nije konektovan"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Podešavanje Internet konekcije"
+#: lang.pm:383
+#, c-format
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "GrÄka"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts and Nevis"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venecuela"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:386
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "OpÅ¡ti miÅ¡ sa 3 dugmeta sa simulacijom toÄkića"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "DjeviÄanska ostrva (Britanska)"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Omogući boot sa OFa?"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "DjeviÄanska ostrva (SAD)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Ne možete koristiti JFS za particije manje od 16MB"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vijetnam"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Obrišite vaš RW medij (prva sesija)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis i Futuna"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "TaÄka montiranja"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jemen"
+
+#: lang.pm:393
+#, c-format
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
+
+#: lang.pm:394
+#, c-format
+msgid "Serbia & Montenegro"
msgstr ""
-"Došlo je do greške:\n"
-"%s\n"
-"Probajte promijeniti neke parametre"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
#, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Južna Afrika"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Korisnik :"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambija"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Vrati sistem"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabve"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr "Ovo su raÄunari kojima treba dozvoliti koriÅ¡tenje lokalnog skenera:"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Dobro došli u %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: loopback.pm:32
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Krajnja DHCP adresa"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Kružno montiranje %s\n"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lvm.pm:115
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Još jedan"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Najprije ukloni logiÄke volumene\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametri"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolumbija"
+msgid "NONE"
+msgstr "NIÅ TA"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"Trenutna konfiguracija `%s':\n"
-"\n"
-"Mreža: %s\n"
-"IP adresa: %s\n"
-"IP atributi: %s\n"
-"Drajver: %s"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Podešavanje modula"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Ovdje možete podesiti svaki parametar modula."
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Pronađeno %s %s interfejsa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detalji"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Imate li neki drugi?"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Iz sigurnosnih razloga, sada će biti odspojen."
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Imate li ijedan %s interfejs?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Alat za sinhroniziranje"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Pogledaj hardware info"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Proveravam vaš sistem..."
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Instaliram drajver za %s karticu %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Å tampaj"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modul %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-"Ubacite traku sa oznakom %s u kasetni\n"
-"uređaj %s"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolija"
+"Sada možete navesti opcije za modul %s.\n"
+"Obratite pažnju da adrese trebate unositi sa prefiksom 0x kao npr. '0x123'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Montirana\n"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Sada možete navesti opcije za modul %s. Opcije su u formatu ``ime=vrijednost "
+"ime2=vrijednost2 ...''.\n"
+"Na primjer, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Podešavanje CUPSa"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Opcije modula"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "GrafiÄki interfejs"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Koji %s drajver ću pokušati?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Vrati korisnike"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"U nekim sluÄajevima, %s drajver treba imati dodatne informacije za\n"
+"ispravan rad, iako on obiÄno radi dobro i bez njih. Želite li navesti neke\n"
+"ekstra opcije za njega ili dozvoliti drajveru da ispita vaÅ¡ raÄunar za sve\n"
+"informacije koje mu trebaju? Povremeno, ispitivanje može zaglaviti raÄunar,\n"
+"ali ne bi trebalo izazvati nikakvu Å¡tetu."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "KljuÄ enkripcije za %s"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Ispitivanje"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Da li želite obnoviti vaš sistem?"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Navedi opcije"
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Portmapper upravlja RPC konekcijama, koje koriste protokoli kao Å¡to\n"
-"su NFS i NIS. Portmap server mora raditi na raÄunarima koje služe kao\n"
-"serveri za protokole koji koriste RPC mehanizam."
+"UÄitavanje modula %s nije uspjelo.\n"
+"Želite li probati opet sa drugim parametrima?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Detektovani hardver"
+msgid "a number"
+msgstr "broj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauricijus"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d brojeva razdvojenih zarezom"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Mjanmarska (Burmanska)"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d stringova razdvojenih zarezom"
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "UkljuÄujem swap particiju %s"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "brojevi razdvojeni zarezom"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Ne postoji nijedna FAT particija za upotrebu kao loopback (ili nije ostalo "
-"dovoljno prostora)"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "tekst razdvojen zarezima"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armenska (stara)"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Mouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Å tampaÄ pod imenom \"%s\" već postoji pod %s: \n"
-"Kliknite na \"Prebaci\" da to prepišete.\n"
-"Možete takoÄ‘er unijeti novo ime ili preskoÄiti ovaj Å¡tampaÄ."
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:32
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Pronađite rješenja za vaše probleme putem MandrakeSoft-ove online podrške."
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:33
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host \"%s\", port %s"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "OpÅ¡ti PS2 MiÅ¡ sa toÄkićem"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:34
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monako"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatska IP"
+
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Particioniranje nije uspjelo: %s"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatiranje %s nije uspjelo"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:41
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (kablovska)"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Pravljenje floppy-ja završeno"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Unaprijedi"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 dugme"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Radna stanica"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Opšti miš sa 2 dugmeta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Instaliram paket %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "OpÅ¡ti miÅ¡ sa 3 dugmeta sa simulacijom toÄkića"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirgistan"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Sa toÄkićem"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Višenamjenski uređaj na USBu"
+msgid "serial"
+msgstr "serijski"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Opšti miš sa 3 dugmeta"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron je periodiÄni izvrÅ¡itelj programa."
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:62
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Morate imati root particiju.\n"
-"Za ovo, napravite jednu particiju (ili kliknite na neku od postojećih).\n"
-"Zatim izaberite opciju ``TaÄka montiranja'' i postavite je na `/'"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan sa simulacijom toÄkića"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Zapadna Sahara"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy treba biti http://..."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:66
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Južna Afrika"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Series sa simulacijom toÄkića"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Izbaci traku nakon backupa"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Izmjeni konfiguraciju Å¡tampaÄa"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Izaberi particiju"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (serijski, stari C7 tip)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:72
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Izmijeni trenutno pravilo"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Mouse (serijski, stari C7 tip) sa simulacijom toÄkića"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:74
#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse sa simulacijom toÄkića"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Molim testirajte miš"
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:80
#, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"Ne ažuriraj vrijeme pristupa inode-u na ovom sistemu\n"
-"(npr. radi bržeg pristupa spool-u na news serverima)."
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 dugmeta"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:81
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 dugmeta"
+
+#: mouse.pm:82
#, c-format
msgid "3 buttons with Wheel emulation"
msgstr "3 dugmeta sa simulacijom toÄkića"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Post Uninstall"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Drugi medij"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:92
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "none"
+msgstr "nijedan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:94
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Backup sistemskih datoteka"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Bez miša"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:515
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Molim testirajte miš"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:517
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Katar"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Da aktivirate miša,"
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "POMJERITE VAŠ TOČKIĆ!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "Ne možete izabrati ovaj paket jer nema dovoljno prostora za njega"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "koristi pppoe"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
#, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "napravi auto-instalacijsku disketu"
+msgid "use pptp"
+msgstr "koristi pptp"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "NaÄin biranja broja"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "koristi dhcp"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Dijeljenje datoteka"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "OÄisti /tmp prilikom svakog boota"
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "detektovan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malavi"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (koristeći pppoa) usb"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "lokalne datoteke: ne"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (koristeći dhcp) usb"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
#, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Sistemske postavke"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Spoji se na Internet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Molim izaberite vrstu vašeg miša."
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"NajÄešći naÄin za konekciju sa adsl-om je pppoe.\n"
+"Neke konekcije koriste pptp, a vrlo rijetke koriste dhcp.\n"
+"Ako ne znate, izaberite 'koristi pppoe'"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "aktivan"
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "ADSL konekcija"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "klasa hardverskog uređaja"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Web server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr "Ovo su raÄunari i mreže Äiji lokalni Å¡tampaÄi trebaju biti dostupni:"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "DNS server"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo"
+#: network/drakfirewall.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH server"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonezija"
+#: network/drakfirewall.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP server"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "uobiÄajeno"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Mail server"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Francuska [SECAM]"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP i IMAP server"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "ograniÄi"
+#: network/drakfirewall.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X server"
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "obavezno"
+#: network/drakfirewall.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS ne podržava Å¡tampaÄe na Novell serverima ili Å¡tampaÄekoji Å¡alju podatke "
-"u komandama slobodnog oblika.\n"
+#: network/drakfirewall.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Komandna linija"
+msgid "No network card"
+msgstr "Nema mrežne kartice"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-"Čitav raspon Linux rješenja, kao i posebne ponude za proizvode i "
-"\"potrepštine\", dostupni su u našoj online radnji:"
+"drakfirewall podešavanje\n"
+"\n"
+"Podesite liÄni firewall na ovom Mandrake Linux raÄunaru.\n"
+"Ako želite moćnu soluciju posebnog firewalla, molim pogledajte\n"
+"specijaliziranu MandrakeSecurity Firewall distribuciju."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Mart"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"drakfirewall podeÅ¡ivaÄ\n"
+"\n"
+"Prije nego Å¡to nastavite, provjerite da li ste ispravno podesili pristup\n"
+"mreži/Internetu pomoću alata drakconnect."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "pristup administrativnim datotekama"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Kojim servisima želite dozvoliti pristup sa Interneta?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
msgstr ""
-"Greška tokom sendmaila.\n"
-" Vaš mail izvještaj nije poslan.\n"
-" Molim podesite sendmail"
+"Ovdje možete unijeti razne portove. \n"
+"Primjeri ispravno unesenih portova su: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Pogledajte datoteku /etc/services za više informacija."
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
msgstr ""
-"Ne dozvoli bitima set-user-identifier i set-group-identifier\n"
-"da stupe na snagu. (Ovo se Äini kao sigurno, ali je ustvari priliÄno\n"
-"nesigurno ako ste instalirali suidperl(1).)"
+"Zadan je neispravan port: %s.\n"
+"Odgovarajući format je \"port/tcp\" ili \"port/udp\", \n"
+"gdje je \"port\" cijeli broj između 1 i 65535."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Sve (bez firewalla)"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Automatske ovisnosti"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Ostali portovi"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Podešavanje ISDNa"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:127
#, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Vlastite postavke"
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgstr ""
+"Izaberite vašeg providera.\n"
+" Ako nije na listi, izaberite Nije na listi"
+
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
+#, c-format
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Evropski protokol (EDSS1)"
+
+#: network/isdn.pm:140
+#, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "Evropski protokol"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
+"Protokol za ostatak svijeta \n"
+" bez D-kanala (iznajmljene linije)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:142
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Vrati ostalo"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokol za ostatak svijeta"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV kartica"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Koji protokol želite koristiti?"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Å tampaÄ na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Pronašao sam interfejs \"%s\". Želite li ga koristiti ?"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_Podešavanje CUPSa"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Koju vrstu kartice imate?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Pošalji lspci"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Ukloni izabrani raÄunar/mrežu"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Ne znam"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"Postfix je Mail Transport Agent, tj. program koji šalje poštu sa jednog "
-"raÄunara na drugi."
+"\n"
+"Ako imate ISA karticu, vrijednosti na idućem ekranu bi trebale biti "
+"ispravne.\n"
+"\n"
+"Ako imate PCMCIA karticu, moraćete znati IRQ i IO vaše kartice.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "UzbeÄka (ćirilica)"
+msgid "Continue"
+msgstr "Nastavak"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Ovdje možete izabrati tipku ili kombinaciju tipki koja će\n"
-"izvršiti prebacivanje između raznih rasporeda tastature\n"
-"(npr: latiniÄni i ne-latiniÄni)"
+msgid "Abort"
+msgstr "Prekid"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Network Hotplugging"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Koja od navedenih je vaša ISDN kartica?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:95
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere na tty."
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Managed"
+msgstr "Jezik"
+
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Mayotte"
+
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "Vrati"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "sekundarni"
+
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "Autor:"
+
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Vrati sa CDa"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "RuÄno podeÅ¡avanje"
+
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Automatska IP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
msgstr ""
-"Sada ćete konfigurisati vaÅ¡ raÄunar za dijeljenje Internet konekcije.\n"
-"Sa ovom opcijom, ostali raÄunari na vaÅ¡oj lokalnoj mreži će moći koristiti "
-"Internet konekciju ovog raÄunara. \n"
-"\n"
-"Prije nego što nastavite, provjerite da li ste podesili vaš mrežni/internet "
-"pristup koristeći drakconnect.\n"
-"\n"
-"Napomena: potreban vam je poseban Mrežni adapter da biste podesili Lokalnu "
-"mrežu (LAN)."
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Sistemske opcije"
+
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgid "Bewan USB modem"
msgstr ""
-"Molim izaberite koji mrežni adapter želite koristiti za spajanje na Internet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "Bewan PCI modem"
msgstr ""
-"Pristup foto memorijskoj kartici na vašem HP multifunkcionalnom uređaju"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
msgstr ""
-"Unaprijedite performanse vaÅ¡eg raÄunara uz pomoć naÅ¡ih odabranih partnera "
-"koji pružaju profesionalna rješenja kompatibilna sa Mandrake Linuxom"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:164
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Autori: "
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je sada iskljuÄeno."
+#: network/netconnect.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "RuÄno podeÅ¡avanje"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava checksum suid/sgid datoteka."
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latino-AmeriÄka"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Japanski režim štampanja"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Stara datoteka uređaja"
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Ethernet kartica"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Ethernet kartica"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Dugme '%s': %s"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Molim saÄekajte"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Ništa"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Unesena IP adresa nije ispravna.\n"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skripta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Molim budite sigurni da je cron demon aktiviran u vašim servisima."
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernet kartica"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminal"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "ObriÅ¡i izabrani Å¡tampaÄ"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+#: network/netconnect.pm:185
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalacija"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Podešavanje mreže i Interneta"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Kliknite na \"%s\" ako želite obrisati sve podatke i particije koje\n"
-"su prisutne na ovom hard disku. Budite oprezni, jer nakon klikanja na\n"
-"\"%s\" nećete moći vratiti podatke i particije koji se trenutno nalaze\n"
-"na ovom hard disku, ukljuÄujući i sve Windows podatke.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"%s\" da obustavite ovu operaciju bez gubitka\n"
-"podataka i particija na ovom hard disku."
+#: network/netconnect.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "detektovan na portu %s"
+
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "detektovan %s"
+
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "detektovan"
+
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Winmodem konekcija"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Napusti instalaciju"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN konekcija"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr ""
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL konekcija"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:212
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Sve je konfigurisano.\n"
-"Sada možete dijeliti Internet konekciju sa ostalim raÄunarima na vaÅ¡oj "
-"lokalnoj mreži, koristeći automatsku mrežnu konfiguraciju (DHCP)."
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kablovska konekcija"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Udaljeni CUPS server"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN konekcija"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Kablovska konekcija"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:224
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Mouse"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Izaberite konekciju koju želite podesiti"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:241
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
msgstr ""
-"Trenutno je samo jedan mrežni adapter podešen na vašem sistemu:\n"
+"Sada ćemo podesiti konekciju %s.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Sada ću podesiti vašu Lokalnu mrežu sa ovim adapterom."
+"Pritisnite \"%s\" za nastavak."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Pošalji cpuinfo"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Podešavanje konekcije"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimalna instalacija"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Molim ispunite ili provjerite polje ispod"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopija"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ kartice"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "DA"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Memorija kartice (DMA)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Omogući korisnicima da koriste \"crontab\" i \"at\""
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO kartice"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 kartice"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- pci devices: ovo daje PCI slot, uređaj i funkciju ove kartice\n"
-"- eide devices: uređaj može biti master ili slave\n"
-"- scsi devices: SCSI id-ovi za: bus i device"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 kartice"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Ukupna veliÄina: %d / %d MB"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "VaÅ¡ liÄni broj telefona"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "iskljuÄen"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Naziv provajdera (npr. provajder.net)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Traženje novih skenera"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Broj telefona provajdera"
+
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Provider dns 1 (opcionalno)"
+
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Provider dns 2 (opcionalno)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "IskljuÄujem servere..."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "NaÄin biranja broja"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalacija %sa nije uspjela. Javila se sljedeća greška:"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Brzina konekcije"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Ne mogu izvršiti mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Timeout konekcije (u sek.)"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Izabrali ste sljedeći server (servere): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ovi serveri su aktivirani automatski. Oni nemaju nikakvih poznatih "
-"sigurnosnih\n"
-"problema, ali možda će biti pronađeni u budućnosti. Ako se to desi, morate "
-"ih\n"
-"upgrade-ovati što prije bude moguće.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Da li zaista želite instalirati ove servere?\n"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Login naloga (korisniÄko ime)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Mrežni Å¡tampaÄ (TCP/Socket)"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Å ifra naloga"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:300
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Backup-uj korisniÄke datoteke..."
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Koje je vrste vaša ISDN konekcija?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instalacija sistema"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Interna ISDN kartica"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Prvi DNS server (opcionalno)"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Vanjski ISDN modem"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Alternativno, možete nasvesti naziv uređaja / naziv datoteke na ulaznoj "
-"liniji"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Želite li pokrenuti novu konfiguraciju ?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"Ako je SERVER_LEVEL (ili, ako ovaj ne postoji, SECURE_LEVEL)\n"
-"veći od 3 u /etc/security/msec/security.conf, pravi simboliÄki link\n"
-"/etc/security/msec/server koji pokazuje na /etc/security/msec/server."
-"<SERVER_LEVEL>.\n"
-"/etc/security/msec/server koristi chkconfig --add da odluÄi da li\n"
-"da doda servis ako je prisutan u datoteci tokom instalacije paketa."
+"Otkrio sam neku ISDN PCI karticu, ali ne znam tip. Molim izaberite neku PCI "
+"karticu na idućem ekranu."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Ruska (fonetska)"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
+"Nije pronađena nijedna ISDN PCI kartica. Molim izaberite jednu na idućem "
+"ekranu."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "dhcpd podešavanje..."
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Vaš modem nije podržan pod ovim sistemom.\n"
+"Pogledajte http://www.linmodems.org"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub instalacija"
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Izaberite mrežni interface"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Izraelska"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Molim izaberite na koji serijski port je nakaÄen vaÅ¡ modem."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Å tampaÄ \"%s\" na serveru \"%s\""
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Izaberite spooler Å¡tampaÄa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Sada možete izvaditi disketu"
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Profil:"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Stvarno minimalna instalacija"
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "ruÄno"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danska"
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Opcije dialupa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Premještam particiju..."
+msgid "Connection name"
+msgstr "Naziv konekcije"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP adresa (ovog) DHCP servera"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Broj telefona"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Testiranje konfiguracije"
+msgid "Login ID"
+msgstr "Login ID"
+
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Parametri"
+
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parametri"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Instaliram %s..."
+msgid "IP address"
+msgstr "IP adresa"
+
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Subnet mask:"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
+msgid "Dialup: DNS parameters"
msgstr ""
-"Ako ste naveli da želite individualno izabrati pakete, biće vam prikazano\n"
-"stablo koje sadrži sve pakete klasifikovane po grupama i podgrupama.\n"
-"Pregledajući stablo, možete izabrati Äitave grupe, podgrupe ili\n"
-"individualne pakete.\n"
-"\n"
-"Kad god izaberete paket na stablu, desno od njega se pojavljuje opis koji\n"
-"vam objašnjava svrhu paketa.\n"
-"\n"
-"!! Ako izaberete neki serverski paket, zato Å¡to ste specifiÄno izabrali taj\n"
-"paket ili zato što je on dio grupe paketa, bićete zamoljeni da potvrdite da\n"
-"zaista želite da taj server bude instaliran. Mandrake Linux obiÄno\n"
-"automatski pokreće sve instalirane servise prilikom pokretanja sistema.\n"
-"ÄŒak i ako su sigurni i nemaju poznatih problema u trenutku pakovanja\n"
-"distribucije, sasvim je moguće da su neke sigurnosne rupe otkrivene\n"
-"nakon što je dovršena ova verzija Mandrake Linuxa. Ako niste sigurni\n"
-"Äemu taÄno služi taj paket ili zaÅ¡to ga treba instalirati, kliknite na \"%s"
-"\".\n"
-"Klikom na \"%s\" instalirate navedene servise i oni će biti automatski\n"
-"pokrenuti tokom pokretanja sistema. !!\n"
-"\n"
-"Opcija \"%s\" se koristi da bi se iskljuÄio dijalog upozorenja\n"
-"koji se pojavljuje svaki put kada instalacioni program automatski izabere\n"
-"neki paket kako bi razriješio neku zavisnost. Pojedini paketi imaju\n"
-"zavisnost jedan od drugog u smislu da instalacija jednog paketa traži\n"
-"da bude instaliran i drugi. Instalacioni program može odrediti koji paketi\n"
-"su potrebni da bi se zadovoljila zavisnost i uspješno završila instalacija.\n"
-"\n"
-"Mala ikona sa disketom na dnu liste vam omogućuje da uÄitate listu paketa\n"
-"koja je napravljena tokom neke ranije instalacije. Ovo je korisno ako "
-"želite\n"
-"da imate nekoliko raÄunara koji su identiÄno podeÅ¡eni. Nakon klika na ovu\n"
-"ikonu bićete zamoljeni da u disketnu jedinicu stavite disketu napravljenu\n"
-"tokom ranije instalacije. Pogledajte drugi savjet na zadnjem koraku da "
-"biste\n"
-"saznali kako se pravi ova disketa."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Izaberite vaÅ¡ kljuÄ za kodiranje datoteÄnog sistema"
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Ime domena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Bocvana"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Prvi DNS server (opcionalno)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andora"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Drugi DNS server (opcionalno)"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (default vrijednost: %s)"
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Hostname Å¡tampaÄa ili IP adresa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Podesi starenje Å¡ifre na \"max\" dana, a pauzu izmjene na \"inactive\"."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
+
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP adresa"
+
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Podešavanje LANa"
+
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Izaberite mrežni interface"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternativna testna strana (Letter)"
+msgid "Net Device"
+msgstr "Mrežni uređaj"
+
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Molim izaberite vašu zemlju."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
msgstr ""
-"Podešavanje DHCP servera.\n"
-"\n"
-"Ovdje možete izabrati razliÄite opcije za podeÅ¡avanje DHCP servera.\n"
-"Ako ne znate znaÄenje neke opcije, jednostavno je ostavite kako jeste.\n"
-"\n"
+"Potreban vam je Alcatel mikrokod.\n"
+"Možete ga sada potražiti na disketi ili vašoj Windows particiji,\n"
+"ili preskoÄiti ovaj korak i zavrÅ¡iti ga kasnije."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Izaberite X server"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Koristi disketu"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Koristi moju Windows particiju"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "VeliÄina swap particije u MB:"
+msgid "Do it later"
+msgstr "Uradi kasnije"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:640
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Nema izmjena na backupu!"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Kopiranje firmware-a nije uspjelo, datoteka %s nije pronađena"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:647
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatirana\n"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Kopiranje firmware-a uspjelo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Vrsta instalacije"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"Potreban vam je Alcatel-ov mikrokod.\n"
+"Možete ga downloadovati na\n"
+"%s\n"
+"zatim kopirajte mgmt.o u /usr/share/speedtouch"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Å tampaÄ \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d brojeva razdvojenih zarezom"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "KljuÄ enkripcije"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
msgstr ""
-"Rusers protokol omogućava korisnicima na mreži da identificiraju\n"
-"ko je prijavljen na ostalim raÄunarima."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Automatska konfiguracija koraka"
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Nema mrežnog adaptera na vašem sistemu!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Nema mrežnog adaptera na vašem sistemu!"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
msgstr ""
-"Želite li saznati viÅ¡e i doprinijeti Open Source zajednici? UkljuÄite se u "
-"svijet Slobodnog softvera!"
+"UPOZORENJE: Ovaj uređaj je prethodno podešen za konekciju na Internet.\n"
+"Samo prihvatite kako bi ovaj uređaj ostao podešen.\n"
+"Izmjena polja ispod će prepisati ovu konfiguraciju."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Molim izaberite podatke za backup..."
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Zeroconf Ime raÄunara"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Podešavam mrežni uređaj %s"
+
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
msgstr ""
-"Konekcija nije uspjela.\n"
-"Provjerite konfiguraciju u Mandrake Kontrolnom centru."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "primljeno"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Molim unesite IP konfiguraciju za ovaj raÄunar.\n"
+"Svaka stavka bi trebala biti unesena kao IP adresa u decimalnoj notaciji\n"
+"razdvojenoj taÄkama (npr. 1.2.3.4)."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:824
#, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr "Omogući su samo za Älanove wheel grupe ili za bilo kojeg korisnika"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Odredi ime raÄunara iz DHCP adrese"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:825
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Datoteka/_Nova"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP ime raÄunara"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP adresa DNS servera"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmask"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Kraj IP raspona:"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Otkrij id mrežne karte (korisno za laptope)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Visok"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Network Hotplugging"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Dodaj Å¡tampaÄ na sistem"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Pokreni na bootu"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP klijent"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "ovo polje opisuje uređaj"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP adresa treba biti u formatu 1.2.3.4"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Dodajem Å¡tampaÄ u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Upozorenje: IP adresa %s je obiÄno rezervisana !"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Lokalni Å¡tampaÄi"
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Molimo unesite ime raÄunara ili IP."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Ekspertni mod"
+
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Direktorij instalacionog image-a"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network ID"
+msgstr "Mreža"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS server"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port: %s"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Å panija"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "lokalni konfig: %s"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Frekvencija bi trebala imati završetak k, M ili G (na primjer, \"2.46G\" za "
+"frekvenciju 2.46 GHz) ili dodajte odgovarajući broj nula (0)."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Ovo korisniÄko ime je već dodano"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Brzina bi trebala imati završetak k, M ili G (na primjer, \"11M\" za 11M) "
+"ili dodajte odgovarajući broj nula (0)."
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Izaberi datoteku"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Primjeni"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Stanica za igru"
+
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Auto prepoznavaj dostupne portove"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je trenutno neaktivno"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgija"
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuvajt"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Izaberite window manager koji će se pokretati:"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Decembar"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Nije pronađen ethernet mrežni adapter na vašem sistemu.\n"
+"Ne mogu podesiti ovu vrstu konekcije."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "podgeneracija procesora"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Izaberite mrežni interface"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "ÄŒarobnjak za prvo pokretanje"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Molim izaberite koji mrežni adapter želite koristiti za spajanje na Internet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Tajvan"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Molim unesite naziv vaÅ¡eg raÄunara ako ga znate.\n"
+"Naziv vaÅ¡eg raÄunara bi trebao biti puno-kvalifikovani naziv,\n"
+"kao Å¡to je ``mojcomp.mojlab.mojafirma.com''.\n"
+"Možete također unijeti IP adresu gateway-a ako ga imate"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Podešavanje sistema"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "molim saÄekajte, parsiram datoteku: %s"
+msgid "Host name"
+msgstr "Host name"
+
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS server"
+
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS server"
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS server"
+
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "NIS domen"
+
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
msgstr ""
-"Došlo je do greške, ali ne znam kako da je riješim fino.\n"
-"Nastavite na vlastiti rizik."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "ZnaÄaj: "
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (tj. %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr ""
-"Da biste mogli štampati sa vašim Lexmark inkjetom na ovoj konfiguraciji, "
-"potrebni su vam inkjet drajveri za štampu koje obezbjeđuje Lexmark (http://"
-"www.lexmark.com/). Kliknite na link \"Drivers\". Zatim izaberite vaš model a "
-"zatim \"Linux\" kao operativni sistem. Drajveri dolaze u vidu RPM paketa ili "
-"shell skripte sa interaktivnom grafiÄkom instalacijom. Ne morate obaviti ovu "
-"konfiguraciju na grafiÄkom interfejsu. Odustanite odmah nakon licencnog "
-"ugovora. Zatim odštampajte stranice za poravnavanje glava sa "
-"\"lexmarkmaintain\" i podesite opcije poravnanja glave pomoću ovog programa."
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Gateway uređaj"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Privilegije"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresa DNS servera treba biti u formatu 1.2.3.4"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Naziv provajdera (npr. provajder.net)"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Gateway adresa treba biti u formatu 1.2.3.4"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-"Vašem sistemu ponestaje resursa. Možda imate neki problem sa instalacijom\n"
-"Mandrake Linuxa. Ako se ovo desi, možete pokušati tekstualnu instalaciju. Za "
-"ovo,\n"
-"pritisnite `F1' prilikom bootanja CDROMa, zatim unesite `text'."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Koristi Windows particiju za loopback"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zeroconf Ime raÄunara"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armenska (pisaća mašina)"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Zeroconf ime raÄunara ne smije sadržavati ."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Tip konekcije: "
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Podesili ste nekoliko naÄina za konekciju na Internet.\n"
+"Izaberite jedan od njih koji ćete koristiti.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "GrafiÄki interfejs"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internet konekcija"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1054
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "ÄŒad"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Podešavanje je završeno, želite li primijeniti postavke?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Indija"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Da li želite pokrenuti konekciju prilikom boota?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s sa 3D hardverskim ubrzanjem"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Potrebno je restartovati mrežu. Želite li je restartovati?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "SlovaÄka"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Podešavanje mreže"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1101
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Došlo je do problema prilikom restartovanja mreže:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambođa"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Da li se želite pokušati spojiti na Internet sada?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Probavam vašu konekciju..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1134
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Staza"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Sistem je sada spojen na Internet."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NIJE PRONAÄEN"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Iz sigurnosnih razloga, sada će biti odspojen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
msgstr ""
-"Ovdje možete navesti bilo koju komandnu liniju kojoj će biti prosljeđen "
-"zadatak umjesto direktnog slanja na Å¡tampaÄ."
+"Izgleda da sistem nije spojen na Internet.\n"
+"Probajte promijeniti postavke vaše konekcije."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
msgstr ""
-"Sistem za Å¡tampu (%s) se neće pokrenuti automatski prilikom boota raÄunara.\n"
-"\n"
-"Moguće je da je automatsko pokretanje iskljuÄeno prilikom promjene na viÅ¡i "
-"nivo sigurnosni, poÅ¡to je sistem za Å¡tampu moguća taÄka napada.\n"
+"Čestitamo, podešavanje mreže i Interneta je završeno.\n"
"\n"
-"Da li želite da ponovo ukljuÄite automatsko pokretanje sistema za Å¡tampu?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"Å tampaÄ %s\n"
-"Å ta želite da izmjenite na ovom Å¡tampaÄu?"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Dodaj raÄunar"
+"Nakon Å¡to je to gotovo, preporuÄujemo da restartujete vaÅ¡ X\n"
+"okoliÅ¡ kako bi se izbjegao problem sa promjenom naziva raÄunara."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"Ako stvarno mislite da znate koji drajver je odgovarajući za vašu karticu\n"
-"možete odabrati jedan sa gornje liste.\n"
-"\n"
-"Trenutni drajver za vaÅ¡u \"%s\" zvuÄnu karticu je \"%s\""
+"Došlo je do problema prilikom podešavanja.\n"
+"Provjerite vašu konekciju pomoću net_monitor ili mcc. Ako vaša konekcija ne "
+"radi, možete ponovo pokrenuti podešavanje"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-"Želite li dozvoliti korisnicima da dijele (share) neke od njihovih "
-"direktorija?\n"
-"Ako ukljuÄite ovu opciju, korisnici će moći jednostavno kliknuti na opciju "
-"\"Share\" u\n"
-"Konqueroru ili Nautilusu.\n"
-"\n"
-"\"Izaberi korisnike\" vam omogućuje da podesite ovu opciju zasebno za svakog "
-"korisnika.\n"
+"Pošto radite mrežnu instalaciju, vaša mreža je već podešena.\n"
+"Kliknite na U redu da zadržite tu konfiguraciju ili Odustani za podešavanje "
+"vaše Internet & Mrežne konekcije.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/network.pm:314
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Molim izaberite uÄitaj ili spasi izbor paketa na disketu.\n"
-"Format je isti kao i diskete koje generiše auto_install."
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Konfiguracija proxija"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Podrška za radio:"
+#: network/network.pm:315
+#, c-format
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/network.pm:316
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Kina (broadcast)"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy"
+
+#: network/network.pm:319
+#, c-format
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy treba biti http://..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:320
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Koristi quotu za backup datoteke."
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL treba poÄinjati sa 'ftp:' ili 'http:'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "PodeÅ¡avam Å¡tampaÄ \"%s\"..."
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Otkrivena konfiguracija firewalla!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"Ne dozvoli izvršenje binarnih datoteka na montiranom\n"
-"datoteÄnom sistemu. Ova opcija bi mogla biti korisna za server\n"
-"koji ima datoteÄne sisteme koji sadrže programe za druge arhitekture."
+"Upozorenje! Pronađena je postojeća konfiguracija firewalla. Možda će biti "
+"potrebno neko ruÄno podeÅ¡avanje nakon instalacije."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Molim unesite naziv interfejsa spojenog na Internet.\n"
+"\n"
+"Primjeri:\n"
+"\t\tppp+ za modemsku ili DSL konekciju, \n"
+"\t\teth0, ili eth1 za mrežnu konekciju, \n"
+"\t\tippp+ za isdn konekciju.\n"
+
+#: network/tools.pm:207
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internet konekcija"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Ubacite disketu"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:208
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
msgstr ""
-"UÄitavanje modula %s nije uspjelo.\n"
-"Želite li probati opet sa drugim parametrima?"
+"Ubacite FAT formatiranu disketu u jedinicu %s sa %s u root direktoriju i "
+"pritisnite %s"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/tools.pm:209
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Dobro došli u svijet otvorenog izvornog koda."
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Greška pri pristupu disketi, ne mogu montirati uređaj %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosna i Hercegovina"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "montiranje nije uspjelo: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Potreban vam je pravi file sistem (ext2/ext3, reiserfs, xfs ili jfs) za ovu "
-"taÄku montiranja\n"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Extended particije nisu podržane na ovoj platformi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Morate unijeti ime raÄunara ili IP.\n"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Imate rupu u vašoj tabeli particija, ali je ja ne mogu upotrijebiti.\n"
+"Jedino rješenje je da pomjerite vaše primarne particije, kako bi se rupa "
+"našla pored extended particija"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: partition_table.pm:852
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Nizozemska"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Povratak iz datoteke %s nije uspio: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Å aljem datoteke putem FTPa"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Loša backup datoteka"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: partition_table.pm:874
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Interna ISDN kartica"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Greška u pisanju datoteke: %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Nema nijedan poznat OSS/ALSA alternativni drajver za vaÅ¡u zvuÄnu karticu (%"
-"s) koja trenutno koristi \"%s\""
+"Nešto loše se dešava na vašem disku. \n"
+"Test integriteta podataka nije uspio. \n"
+"To znaÄi će da pisanje bilo Äega na disk rezultirati smećem."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Naslov"
+msgid "must have"
+msgstr "obavezno"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: pkgs.pm:25
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Instaliraj i konvertuj fontove"
+msgid "important"
+msgstr "važno"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "UPOZORENJE"
+msgid "very nice"
+msgstr "vrlo fino"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Instaliram bootloader"
+msgid "nice"
+msgstr "fino"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "ponovi"
+msgid "maybe"
+msgstr "možda"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "detektovan %s"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(na %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
-msgstr ""
-"Expect je proširenje Tcl skripting jezika koje omogućuje interaktivne sesije "
-"bez intervencije korisnika."
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(na ovom raÄunaru)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "DjeviÄanska ostrva (SAD)"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "PodeÅ¡eno na ostalim raÄunarima"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Loša backup datoteka"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Na CUPS serveru \"%s\""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Dijeljenje Internet konekcije je već podešeno. Trenutno je\n"
-"neaktivno (iskljuÄeno).\n"
-"\n"
-"Šta želite uraditi?"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Default)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr "Unesite IP adresu i port raÄunara Äije Å¡tampaÄe želite koristiti."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Spoji (pipe) na komandu"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Neki dio hardware-a na vaÅ¡em raÄunaru zahtjeva ``vlasniÄke'' drajvere za "
-"rad.\n"
-"Možete naći više podataka o njima na: %s"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:34
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Prepoznajem uređaje..."
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Vlastito vam omogućuje da navedete vaš vlastiti datum i vrijeme. Ostale "
-"opcije koriste run-parts u /etc/crontab."
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/data.pm:81
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Opis polja:\n"
-"\n"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Osnovne opcije"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Nepoznat model"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:28
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "naziv procesora"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Lokalni Å¡tampaÄ"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:29
#, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Prihvati neispravne IPv4 poruke o grešci"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Udaljeni Å¡tampaÄ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:30
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Osvježavam podatke o Å¡tampaÄu..."
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Å tampaÄ na udaljenom CUPS serveru"
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Morate takođe formatirati i %s"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Å tampaÄ na udaljenom lpd serveru"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:32
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Budite oprezni: ova operacija je opasna."
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Mrežni Å¡tampaÄ (TCP/Socket)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:33
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Ubacite disketu koja sadrži izbor paketa"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Å tampaÄ na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/main.pm:34
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server:"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Å tampaÄ na NetWare serveru"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Sigurnosna upozorenja:"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Unesite URI ureÄ‘aja Å¡tampaÄa"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Å vedska"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Spoji zadatak na komandu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Koristi Expect za SSH"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Nepoznat model"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Poljska"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "PodeÅ¡eno na ovom raÄunaru"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Ostali portovi"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " na paralelnom portu #%s"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "broj capture buffera za mmap-ovani capture"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "detektovan"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", USB Å¡tampaÄ #%s"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:342
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus kontroleri"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB Å¡tampaÄ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:347
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Timeout konekcije (u sek.)"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", višenamjenski uređaj na paralelnom portu #%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:350
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Neki rani i486DX-100 chipovi se ne mogu pouzdano vratiti u radni naÄin nakon "
-"korištenja instrukcije \"halt\""
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", višenamjenski uređaj na paralelnom portu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Hrvatska"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", višenamjenski uređaj na USBu"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Koristi postojeću particiju"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", višenamjenski uređaj na HP JetDirect"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:356
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Ne mogu pristupiti mirroru %s"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", višenamjenski uređaj"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:359
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Pomoć/_O programu..."
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", Å¡tampa u %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "PobriÅ¡i korisniÄke direktorije prije vraćanja."
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "na LPD serveru \"%s\", Å¡tampaÄ \"%s\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Sada ćete podesiti udaljeni Å¡tampaÄ. Ovo zahtjeva aktivan pristup mreži, ali "
-"vaša mreža još uvijek nije podešena. Ako želite nastaviti bez podešavanja "
-"mreže, nećete moći koristiti Å¡tampaÄ koji sada podeÅ¡avate. Kako želite da "
-"nastavimo?"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:367
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "PodeÅ¡avanje CUPS Å¡tampaÄa"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "na SMB/Windows serveru \"%s\", share \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "ne mogu naći nijedan font na montiranim particijama"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "na Novell serveru \"%s\", Å¡tampaÄ \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:373
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00F bug"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", koristeći komandu %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:388
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Paralelni port #%s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Ime domena:"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB Å¡tampaÄ #%s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:393
#, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Root umask"
+msgid "USB printer"
+msgstr "USB Å¡tampaÄ"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:398
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Na disketi"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Višenamjenski uređaj na paralelnom portu #%s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:401
#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Restartovanje za korisnika na konzoli"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Višenamjenski uređaj na paralelnom portu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:403
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Vrati"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Višenamjenski uređaj na USBu"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Server:"
+#: printer/main.pm:405
+#, c-format
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Višenamjenski uređaj na HP JetDirect"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:407
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"ako je postavljeno na da, provjerava da li su mrežni uređaji u "
-"promiskuitetnom modu."
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Višenamjenski uređaj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:410
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Tražim dostupne pakete..."
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Å tampa u %s"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Molim saÄekajre, podeÅ¡avam nivo sigurnosti..."
+#: printer/main.pm:412
+#, c-format
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "na LPD serveru \"%s\", Å¡tampaÄ \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:414
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Init poruka"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:418
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Spasi tabelu particija"
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:422
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Kipar"
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Novell server \"%s\", Å¡tampaÄ \"%s\""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:424
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Konekcija završena."
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Koristi naredbu %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:426
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Ukloni sa RAIDa"
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Ovaj kljuÄ enkripcije je previÅ¡e jednostavan (mora imati najmanje %d "
-"karaktera)"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Sirovo Å¡tampanje (Bez drajvera)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Čarobnjaci za podešavanje"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Lokalna mreža (mreže)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN konekcija"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interfejs \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:1089
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Mreža %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:1091
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primarni"
+msgid "Host %s"
+msgstr "RaÄunar %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:1120
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "na SMB/Windows serveru \"%s\", share \"%s\""
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Port %s)"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Ovim dijalogom možete izabrati koje servise želite pokretati prilikom "
-"boota.\n"
-"\n"
-"Ovdje su predstavljeni svi servisi koji su dostupni u trenutnoj\n"
-"instalaciji. Pregledajte ih pažljivo i iskljuÄite sve one koji nisu\n"
-"potrebni prilikom boota.\n"
-"\n"
-"Kada izaberete servis dobićete kratki tekst koji objašnjava taj servis.\n"
-"Ipak, ako niste sigurni da li je servis koristan ili ne, sigurnije je da ne\n"
-"mijenjate predloženi izbor.\n"
-"\n"
-"!! Budite vrlo pažljivi sa ovim korakom ako namjeravate koristiti vaš\n"
-"raÄunar kao server: vjerovatno ne želite da pokrenete neke servise koji\n"
-"vam ne trebaju. Molim vas da zapamtite da pojedini servisi mogu biti\n"
-"opasni ako su aktivni na serveru. Općenito, izaberite samo one servise\n"
-"koji vam stvarno trebaju.\n"
-"!!"
+"Za Å¡tampaÄ HP LaserJet 1000 potrebno je da uploadujete firmwer prilikom "
+"paljenja. Potrebno je da skinete Windows drajvere sa HPove web stranice "
+"(firmware koji se nalazi na CDu koji je doÅ¡ao uz Å¡tampaÄ ne radi) i izvadite "
+"firmware datoteku. Ovo ćete uraditi tako što ćete raspakovati "
+"samoraspakujuću '.exe' datoteku koristeći 'unzip' alat, te potražiti "
+"datoteku 'sihp1000.img'. Kopirajte ovu datoteku u direktorij '/etc/printer'. "
+"Ovdje će je automatski pronaći uploader skripta i poslati Å¡tampaÄu svaki put "
+"kada Å¡tampaÄ bude spojen i upaljen.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "PodeÅ¡avanje CUPS Å¡tampaÄa"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "PreskoÄi"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Ovdje možete izabrati da li Å¡tampaÄi spojeni na ovaj raÄunar trebaju biti "
+"dostupni drugim raÄunarima i kojim drugim raÄunarima."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"Aktivira/deaktivira sve mrežne interfejse koji su konfigurisani\n"
-"za pokretanje tokom boota."
+"TakoÄ‘e možete odluÄiti da li Å¡tampaÄi na udaljenim raÄunarima trebaju biti "
+"automatski dostupni sa ovog raÄunara."
+
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Å tampaÄi na ovom raÄunaru su dostupni drugim raÄunarima"
+
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Automatski pronaÄ‘i dostupne Å¡tampaÄe na udaljenim raÄunarima"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Dijeljenje Å¡tampaÄa na raÄunarima/mrežama:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Vlastita konfiguracija"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Nema udaljenih raÄunara"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Dodatni CUP serveri:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Ništa"
+
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-"frekvencija CPUa u MHz (Megaherc je jedinica koja se može približno "
-"usporediti sa brojem instrukcija koje CPU izvršava u sekundi)"
+"Da biste pristupili Å¡tampaÄima na udaljenim CUPS serverima u vaÅ¡oj lokalnoj "
+"mreži, sve Å¡to treba je da ukljuÄite opciju \"Automatski pronaÄ‘i dostupne "
+"Å¡tampaÄe na udaljenim raÄunarima\"; CUPS serveri će automatski informisati "
+"vaÅ¡ raÄunar o svojim Å¡tampaÄima. Svi Å¡tampaÄi koji su poznati vaÅ¡em raÄunaru "
+"su navedeni u sekciji \"Udaljeni Å¡tampaÄi\" glavnog Printerdrake prozora. "
+"Ako vaš CUPS server nije u lokalnoj mreži, morate ovdje unijeti njegovu IP "
+"adresu i eventualno broj porta kako biste dobili informacije od servera."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "važno"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Japanski režim štampanja"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Alat za menadžement Å¡tampaÄa za Mandrake Linux"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Ako ovo ukljuÄite, moći ćete Å¡tampati obiÄne tekstualne datoteke na "
+"japanskom jeziku. Koristite ovu funkciju samo ako zaista želite štampati "
+"japanski tekst, jer kada je aktivirana, više ne možete štampati znakove sa "
+"akcentima u latiniÄnim fontovima (npr. naÅ¡a slova). TakoÄ‘e nećete moći "
+"prilagoditi margine, veliÄine znakova, itd. Ova postavka će utjecati samo na "
+"Å¡tampaÄe koji su definisani na ovom raÄunaru. Ako želite Å¡tampati japanski "
+"tekst na udaljenom raÄunaru, trebate aktivirati ovu funkciju na tom raÄunaru."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Ukupan napredak"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Automatska ispravka konfiguracije CUPSa"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"DrakX će najprije potražiti sve IDE ureÄ‘aje prisutne na vaÅ¡em raÄunaru.\n"
-"Također će pretražiti sistem za jednu ili više PCI SCSI kartica. Ako\n"
-"SCSI kartica bude pronađena, DrakX će automatski instalirati odgovarajući\n"
-"drajver.\n"
+"Kada je upaljena ova opcija, prilikom svakog pokretanja CUPSa biće "
+"provjereno da\n"
"\n"
-"Budući da pronalaženje hardware-a nikad nije savršeno, DrakX možda neće\n"
-"pronaći vaÅ¡e hard diskove. Ako se to desi, moraćete ih navesti ruÄno.\n"
+"- je instaliran LPD/LPRng, CUPS neće prepisati /etc/printcap\n"
"\n"
-"Ako je potrebno da ruÄno odaberete PCI SCSI adapter, DrakX će vas pitati\n"
-"da li želite navesti neke opcije za njega. Trebate dopustiti DrakXu da\n"
-"ispita hardware za neke opcije specifiÄne za tu karticu. ObiÄno DrakX "
-"prolazi\n"
-"kroz ovaj korak bez problema.\n"
+"- postoji /etc/cups/cupsd.conf, ako ne onda će biti napravljen\n"
"\n"
-"Ako DrakX ne može ispitati opcije koje trebaju biti proslijeđene, moraćete\n"
-"ruÄno navesti opcije za drajver."
+"- informacije o Å¡tampaÄu ne sadrže \"localhost\" kao ime servera prilikom "
+"broadcasta.\n"
+"\n"
+"Ako vam neke od ovih mjera stvaraju probleme, možete iskljuÄiti ovu opciju, "
+"ali onda se morate sami brinuti da su navedeni uslovi ispunjeni."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Dijeljenje lokalnih Å¡tampaÄa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Korisnici"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr "Ovo su raÄunari i mreže Äiji lokalni Å¡tampaÄi trebaju biti dostupni:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Pripremam bootloader..."
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Dodaj raÄunar/mrežu"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr ""
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Izmijeni izabrani raÄunar/mrežu"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (tj. %s)"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Ukloni izabrani raÄunar/mrežu"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Å ifre se ne poklapaju"
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP adresa raÄunara/mreže:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Primjeri ispravnih IPa:\n"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr "Izaberite mrežu ili raÄunar Äijim Å¡tampaÄima treba omogućiti pristup."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Molim izaberite medij za backup."
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Nedostaje IP adresa raÄunara/mreže."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frekvencija (MHz)"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Unesena IP adresa raÄunara/mreže nije ispravna.\n"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Da koristite ovaj izbor spašenih paketa, bootajte instalaciju sa ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Primjeri ispravnih IPa:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "broj procesora"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Ovaj raÄunar/mreža je već na listi, ne možete ga ponovo dodati.\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Hardverski sat podešen na GMT"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Pristupam Å¡tampaÄima na udaljenim CUPS serverima"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
#, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Želite li pokrenuti novu konfiguraciju ?"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+"Ovdje dodajte CUPS servere Äije Å¡tampaÄe želite koristiti. Ovo trebate "
+"raditi samo ako serveri ne broadcast-uju informacije o njihovim Å¡tampaÄima "
+"cijeloj lokalnoj mreži."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Dajte naziv datoteke"
+msgid "Add server"
+msgstr "Dodaj server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Molim izaberite na koji port je prikljuÄen vaÅ¡ Å¡tampaÄ."
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Izmijeni izabrani server"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Promijenite CD-ROM"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Ukloni izabrani server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paragvaj"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr "Unesite IP adresu i port raÄunara Äije Å¡tampaÄe želite koristiti."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Podešavanje je završeno, želite li primijeniti postavke?"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Ako nije naveden port, podrazumijevaće se 631."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-"Koristi inkrementalni/diferencijalni backup (nemoj prebrisati stare backupe)"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Nedostaje IP adresa servera!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Unesena IP adresa nije ispravna.\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Nema poznatih drajvera za vaÅ¡u zvuÄnu karticu (%s)"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Broj porta treba biti cijeli broj!"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "prisili"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Ovaj server je već na listi, ne možete ga ponovo dodati.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Izlaz"
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"NAPOMENA: Ovisno o modelu Å¡tampaÄa i sistemu Å¡tampe, biće instalirano do %d "
-"MB dodatnog softvera."
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Nemate nijedan podešen interfejs.\n"
-"Podesite ih prvo klikajući na 'Podesi'"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Restartujem CUPS..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonska"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Izaberi konekciju Å¡tampaÄa"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache je World Wide Web server. Koristi se za posluživanje HTML\n"
-"datoteka i CGI skripti."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Kako je Å¡tampaÄ povezan na raÄunar?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Unesite naziv uređaja vašeg CD Writera\n"
-" npr: 0,1,0"
+"\n"
+"Ovdje ne morate podeÅ¡avati Å¡tampaÄe na udaljenim CUPS serverima; ovi "
+"Å¡tampaÄi će biti automatski prepoznati."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "SVE"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Dodaj/obriši klijente"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Automatsko prepoznavanje Å¡tampaÄa (lokalni, TCP/Socket i SMB Å¡tampaÄi)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Izaberite mrežni interface"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Proveravam vaš sistem..."
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Nepoznat model"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "i jedan nepoznat Å¡tampaÄ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD pržilica"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "i %d nepoznatih Å¡tampaÄa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Particija koja se boota po defaultu\n"
-" (za MS-DOS boot, ne za lilo)\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Omogući \"%s\" da Äita datoteku"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "izaberite image"
+"Sljedeći Å¡tampaÄi\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"su direktno spojeni na vaš sistem"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Otkrivena konfiguracija firewalla!"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Sljedeći Å¡tampaÄ\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"su direktno spojeni na vaš sistem"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Naziv konekcije"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Sljedeći Å¡tampaÄ\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"je direktno spojen na vaš sistem"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-"x koordinata tekst polja\n"
-"u broju znakova"
+"\n"
+"Na vaÅ¡ sistem je direktno spojen jedan nepoznat Å¡tampaÄ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-"Možda nećete biti u mogućnosti instalirati lilo (pošto lilo ne može rukovati "
-"LVom ili sa više PVa)"
+"\n"
+"Na vaÅ¡ sistem je spojeno %d nepoznatih Å¡tampaÄa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Osvježavam izbor paketa"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Nema Å¡tampaÄa koji su direktno povezani na ovaj raÄunar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Gdje želite montirati loopback datoteku %s?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "(Provjerite da li su svi Å¡tampaÄi spojeni i upaljeni).\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"Disketa je uspješno napravljena.\n"
-"Sada možete ponoviti vašu instalaciju."
+"Želite li omogućiti Å¡tampanje na Å¡tampaÄima navedenim gore ili na Å¡tampaÄima "
+"u lokalnoj mreži?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Koristi CD/DVDROM za backup"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Da li želite da omogućite Å¡tampanje na Å¡tampaÄima u lokalnoj mreži?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "broj dugmadi koje ima miš"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Da li želite omogućiti Å¡tampanje na gore navedenim Å¡tampaÄima?\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Ponovi"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Sigurno želite podesiti Å¡tampanje na ovom raÄunaru?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Backup ostalih datoteka"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"NAPOMENA: Ovisno o modelu Å¡tampaÄa i sistemu Å¡tampe, biće instalirano do %d "
+"MB dodatnog softvera."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Nema pogodne disketne jedinice"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Tražim nove Å¡tampaÄe..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Backup datoteke su oštećene"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "PodeÅ¡avam Å¡tampaÄ ..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "TV standard :"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "PodeÅ¡avam Å¡tampaÄ \"%s\"..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Cpuid familija"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " na "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
#, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "tip: tanki"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litvanska AZERTY (nova)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Izbor modela Å¡tampaÄa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "da znaÄi da aritmetiÄki koprocesor ima prikljuÄen exception vector"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Koji model Å¡tampaÄa imate?"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"Izabrali ste softversku RAID particiju kao root (/).\n"
-"Nijedan bootloader nije u mogućnosti da rukuje sa ovim bez /boot particije.\n"
-"Molim kasnije dodajte /boot particiju"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Ostali OSi (MacOS...)"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake nije mogao odrediti model vaÅ¡eg %s Å¡tampaÄa. Molim izaberite "
+"odgovarajući model na listi."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Da aktivirate miša,"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Ako Å¡tampaÄ nije naveden, izaberite kompatibilan (pogledajte uputstva za "
+"Å¡tampaÄ) ili sliÄan."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Pokrećem mrežu"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Podešavam aplikacije..."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Snimanje ekrana će biti dostupno nakon što instalirate u %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Dodaj novi Å¡tampaÄ"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Dobro doÅ¡li u ÄŒarobnjak za podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Ovaj Äarobnjak vam omogućuje da instalirate lokalne ili udaljene Å¡tampaÄe "
+"koji će biti koriÅ¡teni sa ovog raÄunara, a takoÄ‘er i sa drugih raÄunara na "
+"mreži.\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"On će od vas tražiti sve potrebne informacije kako bi Å¡tampaÄ bio podeÅ¡en, a "
+"vama omogućen pristup svim dostupnim drajverima, opcijama drajvera i vrstama "
+"konekcije Å¡tampaÄa."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Na vašem hard disku ustanovljeno je više od jedne Microsoft particije.\n"
-"Molim izaberite onu koju želite smanjiti kako biste instalirali vaš\n"
-"Mandrake Linux operativni sistem.\n"
"\n"
-"Svaka particija je navedena ovako: \"Linux ime\", \"Windows ime\",\n"
-"\"Kapacitet\".\n"
+"Dobro doÅ¡li u ÄŒarobnjak za podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa\n"
"\n"
-"\"Linux ime\" se sastoji od: \"vrste hard diska\", \"broja hard diska\",\n"
-"\"broja particije\" (na primjer, \"hda1\").\n"
+"Ovaj Äarobnjak će vam pomoći da instalirate Å¡tampaÄe spojene na ovaj "
+"raÄunar, na mrežu ili na udaljeni Windows raÄunar.\n"
"\n"
-"\"Vrsta hard diska\" je \"hd\" ako je vaš hard disk IDE, a \"sd\" ako je\n"
-"u pitanju SCSI hard disk.\n"
+"Ako imate Å¡tampaÄ spojen na ovaj raÄunar, molim prikljuÄite ga na raÄunar i "
+"upalite ga kako bi bio automatski prepoznat. TakoÄ‘e mrežni Å¡tampaÄi i "
+"Windows raÄunari moraju biti povezani i upaljeni.\n"
"\n"
-"\"Broj hard diska\" je uvijek slovo nakon \"hd\" ili \"sd\". Kod IDE hard\n"
-"diskova:\n"
+"Obratite pažnju da automatsko prepoznavanje mrežnih Å¡tampaÄa traje duže nego "
+"prepoznavanje Å¡tampaÄa spojenih na ovaj raÄunar. Stoga ugasite prepoznavanje "
+"mrežnih Å¡tampaÄa i/ili Windows Å¡tampaÄa ako vam ona nije potrebna.\n"
"\n"
-" * \"a\" znaÄi \"master hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
+" Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne "
+"želite podesiti Å¡tampaÄ sada."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"b\" znaÄi \"slave hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"c\" znaÄi \"master hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-" * \"d\" znaÄi \"slave hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
"\n"
-"Kod SCSI hard diskova, \"a\" je \"disk sa najnižim SCSI IDom\", \"b\"\n"
-"je \"drugi najniži SCSI ID\", itd.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-"\"Windows ime\" je slovo kojim je vaÅ¡ hard disk oznaÄen pod Windowsom\n"
-"(prva particija prvog diska se zove \"C:\")."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzanija"
+"Dobro doÅ¡li u ÄŒarobnjak za podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa\n"
+"\n"
+"Ovaj Äarobnjak će vam pomoći da instalirate Å¡tampaÄe spojene na ovaj "
+"raÄunar.\n"
+"\n"
+"Ako imate Å¡tampaÄ spojen na ovaj raÄunar, molim prikljuÄite ga na raÄunar i "
+"upalite ga kako bi bio automatski prepoznat.\n"
+"\n"
+" Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne "
+"želite podesiti Å¡tampaÄ sada."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "IzraÄunavam granice FAT filesistema"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Dobro doÅ¡li u ÄŒarobnjak za podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa\n"
+"\n"
+"Ovaj Äarobnjak će vam pomoći da instalirate Å¡tampaÄe spojene na ovaj raÄunar "
+"ili spojene na mrežu.\n"
+"\n"
+"Ako imate Å¡tampaÄ spojen na ovaj raÄunar, molim prikljuÄite ga na raÄunar i "
+"upalite ga kako bi bio auto-prepoznat. TakoÄ‘e mrežni Å¡tampaÄi moraju biti "
+"spojeni i upaljeni.\n"
+"\n"
+"Obratite pažnju da detekcija mrežnih Å¡tampaÄa traje duže nego detekcija "
+"Å¡tampaÄa spojenih na ovaj raÄunar. Stoga ugasite detekciju mrežnih Å¡tampaÄa "
+"ako vam ona nije potrebna.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne želite "
+"podesiti Å¡tampaÄ sada."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-"Izvori backup-a: \n"
+"Dobro doÅ¡li u ÄŒarobnjak za podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa\n"
+"\n"
+"Ovaj Äarobnjak će vam pomoći da instalirate Å¡tampaÄe spojene na ovaj "
+"raÄunar.\n"
+"\n"
+"Ako imate Å¡tampaÄ spojen na ovaj raÄunar, molim prikljuÄite ga na raÄunar i "
+"upalite ga kako bi bio auto-prepoznat.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne želite "
+"podesiti Å¡tampaÄ sada."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "ruÄno izaberi"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Automatski prepoznaj Å¡tampaÄe spojene na ovaj raÄunar"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Sadržaj datoteke"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Automatski prepoznaj Å¡tampaÄe spojene direktno na lokalnu mrežu"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Autentikacijski LDAP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "Automatski prepoznaj Å¡tampaÄe spojene na Microsoft Windows raÄunare"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
msgstr ""
+"\n"
+"ÄŒestitamo, vaÅ¡ Å¡tampaÄ je sada instaliran i podeÅ¡en!\n"
+"\n"
+"Možete Å¡tampati koristeći komandu \"Å tampaj\" u vaÅ¡oj aplikaciji (obiÄno se "
+"nalazi u meniju \"Datoteka).\n"
+"\n"
+"Ako želite dodati, ukloniti ili promijeniti ime Å¡tampaÄa, ili ako želite "
+"promijeniti neke podrazumjevane postavke (ulazni put papira, kvaliteta "
+"Å¡tampe...), izaberite opciju \"Å tampaÄ\" u \"Hardware\" sekciji Mandrake "
+"Kontrolnog centra."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Dozvoli da sam odaberem drajver"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "poslano"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestina"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Auto prepoznavanje Å¡tampaÄa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Prepoznajem uređaje..."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d stringova razdvojenih zarezom"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", mrežni Å¡tampaÄ \"%s\", port %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " ISDN"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", Å¡tampaÄ \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Ovdje je puna lista svih dostupnih tastatura"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Detektovan %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Naziv teme"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Å tampaÄ na paralelnom portu #%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Pomoć"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Mrežni Å¡tampaÄ \"%s\", port %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Slobodan izbor drajvera"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Å tampaÄ \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cook ostrva"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokalni Å¡tampaÄ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Ovdje možete izabrati da li skeneri spojeni na ovaj raÄunar trebaju biti "
-"dostupni udaljenim raÄunarima i kojim raÄunarima."
+"Nije pronaÄ‘en nijedan lokalni Å¡tampaÄ! Ako želite ruÄno instalirati Å¡tampaÄ, "
+"unesite ime uređaja / ime datoteke na ulaznu liniju (Paralelni portovi: /dev/"
+"lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalentno LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB Å¡tampaÄ: /dev/"
+"usb/lp0, drugi USB Å¡tampaÄ: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "Å¡irina progresne trake"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Morate unijeti naziv uređaja ili datoteke!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formatiram particiju %s"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Nije pronaÄ‘en nijedan Å¡tampaÄ!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Potrebno ime raÄunara"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Lokalni Å¡tampaÄi"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "IskljuÄi instalirane fontove"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Dostupni Å¡tampaÄi"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Sa toÄkićem"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Sljedeći Å¡tampaÄ je prepoznat automatski."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Pošalji verziju kernela"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Ako to nije onaj koji želite podesiti, uneiste naziv uređaja / naziv "
+"datoteke u ulaznu liniju"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Odustani"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Alternativno, možete nasvesti naziv uređaja / naziv datoteke na ulaznoj "
+"liniji"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Tražim podešene skenere ..."
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Ovdje je lista svih automatski prepoznatih Å¡tampaÄa."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Video kartica"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Molim izaberite Å¡tampaÄ koji želite podesiti ili unesite naziv ureÄ‘aja / "
+"naziv datoteke na ulaznoj liniji"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tBackupi koriste tar i bzip2\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Molim izaberite Å¡tampaÄ kojem želite slati zadatke Å¡tampe ili unesite naziv "
+"uređaja / naziv datoteke na ulaznoj liniji"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Ukloni izabrano"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"PodeÅ¡avanje Å¡tampaÄa će raditi potpuno automatski. Ako vaÅ¡ Å¡tampaÄ nije "
+"ispravno prepoznat ili ako želite sami podesiti Å¡tampaÄ, ukljuÄite \"RuÄno "
+"podešavanje\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Automatski prepoznaj _modeme"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Trenutno nije dostupna nijedna alternativa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Ukloni Å¡tampaÄ"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Molim odaberite Å¡tampaÄ koji želite podesiti. PodeÅ¡avanje Å¡tampaÄa će raditi "
+"potpuno automatski. Ako vaÅ¡ Å¡tampaÄ nije ispravno prepoznat ili ako želite "
+"sami podesiti Å¡tampaÄ, ukljuÄite \"RuÄno podeÅ¡avanje\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Pogledaj zadnji log"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Molim izaberite Å¡tampaÄ kojem želite slati zadatke Å¡tampe."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Kojim servisima želite dozvoliti pristup sa Interneta?"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Molim izaberite port na koji je vaÅ¡ Å¡tampaÄ povezan ili unesite naziv "
+"uređaja / naziv datoteke na ulaznoj liniji"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Vrsta konekcije"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Molim izaberite na koji port je prikljuÄen vaÅ¡ Å¡tampaÄ."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Dobro došli u aplikaciju za podešavanje maila.\n"
-"\n"
-"Ovdje možete podesiti sistem obavještavanja.\n"
+" (Paralelni portovi: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalentno sa LPT1:, "
+"LPT2:, ..., prvi USB Å¡tampaÄ: /dev/usb/lp0, drugi USB Å¡tampaÄ: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Ostalo"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Morate izabrati ili unijeti Å¡tampaÄ / ureÄ‘aj!"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Default"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Opcije udaljenog lpd Å¡tampaÄa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulacija 2 dugmeta"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Da biste koristili udaljeni lpd Å¡tampaÄ, morate dati ime raÄunara za printer "
+"server i ime Å¡tampaÄa na tom serveru."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Molim navedite ime paketa."
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Ime udaljenog raÄunara"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Izvrši chkrootkit provjere"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Ime udaljenog Å¡tampaÄa"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "type1inst kreiranje"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Ime udaljenog raÄunara nedostaje!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Ime udaljenog Å¡tampaÄa nedostaje!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "izaberite image datoteku"
+msgid "Information"
+msgstr "Informacije"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X server"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Detektovani model: %s %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "KorisniÄko ime domenskog administratora"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Pretražujem mrežu..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Došlo je do greške kod pretrage TV kanala"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", Å¡tampaÄ \"%s\" na serveru \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US tastatura (međunarodna)"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Å tampaÄ \"%s\" na serveru \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Nije instaliran"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Opcije SMB (Windows 9x/NT) Å¡tampaÄa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Obje Alt tipke istovremeno"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Da biste Å¡tampali na SMB Å¡tampaÄ, morate dati ime SMB raÄunara (Pažnja! Ono "
+"može biti razliÄito od TCP/IP imena!) i eventualno IP adresu print servera, "
+"kao i share naziv Å¡tampaÄa kojem želite pristupiti i korisniÄko ime, Å¡ifru i "
+"informacije o radnoj grupi."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN konekcija"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+"Ako je željeni Å¡tampaÄ automatski prepoznat, jednostavno ga izaberite sa "
+"liste i dodajte korisniÄko ime, Å¡ifru i/ili radnu grupu ako je to potrebno."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Datoteka/-"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB server ime"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italijanska"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB server IP"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Manje opcija"
+msgid "Share name"
+msgstr "Share naziv"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Radna grupa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Auto prepoznat"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Treba biti dato ili ime servera ili IP adresa servera!"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO kartice"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Naziv samba share-a nedostaje!"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba server"
+#: printer/printerdrake.pm:1363
+#, c-format
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "SIGURNOSNO UPOZORENJE!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
+"Upravo ćete podesiti Å¡tampanje na Windows raÄun zaÅ¡tićen Å¡ifrom. Zbog "
+"propusta u arhitekturi Samba klijentskog softvera, Å¡ifra je stavljena u "
+"obiÄnom tekstu u komandnu liniju Samba klijenta prilikom slanja zadatka "
+"štampe Windows serveru. Stoga je moguće da drugi korisnici ovog istog "
+"raÄunara prikažu Å¡ifru na ekranu koristeći komandu kao Å¡to je \"ps auxwww"
+"\".\n"
+"\n"
+"PreporuÄujemo koriÅ¡tenje jedne od sljedećih alternativa (u svakom sluÄaju "
+"pobrinite se da samo raÄunari na vaÅ¡oj lokalnoj mreži imaju pristup Windows "
+"serveru, na primjer koristeći firewall):\n"
+"\n"
+"Koristite raÄun bez Å¡ifre na Windows serveru, kao Å¡to je \"GUEST\" raÄun ili "
+"poseban raÄun posvećen Å¡tampanju. Nemojte ukloniti zaÅ¡titu Å¡ifrom sa vaÅ¡eg "
+"liÄnog raÄuna ili administratorskog raÄuna.\n"
+"\n"
+"Podesite vaÅ¡ Windows server tako da je Å¡tampaÄ dostupan pod LPD protokolom. "
+"Zatim podesite Å¡tampanje na ovom raÄunaru uz konekciju tipa \"%s\" u "
+"Printerdrake-u.\n"
"\n"
-"Ova posebna Bootstrap\n"
-"particija je za\n"
-"dvojni boot vašeg sistema.\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Molim izaberite za svaki korak da li ćete ga ponoviti kao i u vašoj "
-"instalaciji ili će se obaviti ruÄno"
+"Podesite vaÅ¡ Windows server tako da je Å¡tampaÄ dostupan putem IPP protokola "
+"i podesite štampanje sa ove mašine koristeći \"%s\" tip konekcije u "
+"Printerdrake-u.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"Ovdje takoÄ‘e trebate odluÄiti da li ovaj raÄunar treba koristiti skenere na "
-"udaljenim raÄunarima."
+"Povezati Å¡tampaÄ na Linux server i dopustiti Windows raÄunarima da se "
+"spajaju na njega kao klijenti.\n"
+"\n"
+"Da li zaista želite nastaviti sa podeÅ¡avanjem Å¡tampaÄa kako ste zapoÄeli?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Mrežu preko FTPa.\n"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Opcije NetWare Å¡tampaÄa"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Prijavi rezultate provjere na tty"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Da biste Å¡tampali na NetWare Å¡tampaÄ, trebate dati naziv NetWare print "
+"servera (Pažnja! Ono može biti razliÄito od njegovog TCP/IP imena!) kao i "
+"naziv reda za Å¡tampu na Å¡tampaÄu kojem želite pristupiti i eventualno "
+"korisniÄko ime i Å¡ifru."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Morate unijeti naziv uređaja ili datoteke!"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Printer Server"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Izlaz"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Naziv reda za Å¡tampu"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "GrafiÄka memorija: %s kB\n"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "NCP naziv servera nedostaje!"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
#, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "NCP naziv reda nedostaje!"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "pristup alatima za kompajliranje"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", host \"%s\", port %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Statistika"
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Host \"%s\", port %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Molim izaberite podatke za vraćanje..."
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/socket opcije Å¡tampaÄa"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Ako planirate koristiti aboot, budite pažljivi i ostavite slobodnog prostora "
-"(2048 sektora je dovoljno)\n"
-"na poÄetku diska"
+"Izaberite jedan od automatski prepoznatih Å¡tampaÄa sa liste ili unesite ime "
+"raÄunara ili IP i opcionalno broj porta (podrazumjeva se 9100) u polja za "
+"unos."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Standardna testna strana"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Da biste Å¡tampali na TCP ili socket Å¡tampaÄ, morate dati hostname ili IP "
+"adresu Å¡tampaÄa i opcionalno broj porta (podrazumjeva se 9100). Na HP "
+"JetDirect serverima broj porta je obiÄno 9100, na ostalim serverima on može "
+"varirati. Pogledajte priruÄnik vaÅ¡eg hardware-a."
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Vremenska zona"
+#: printer/printerdrake.pm:1578
+#, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Nedostaje hostname Å¡tampaÄa ili IP adresa!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Kreiraj"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Hostname Å¡tampaÄa ili IP adresa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Å ta"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI ureÄ‘aja Å¡tampaÄa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "DoÅ¡lo je do greÅ¡ke pri naruÄivanju paketa:"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Možete dati direktno URI za pristup Å¡tampaÄu. URI mora zadovoljavati ili "
+"CUPS ili Foomatic specifikacije. Obratite pažnju da nisu svi tipovi URIja "
+"podržani od svih spoolera."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bugarska (BDS)"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Trebate unijeti ispravan URI!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Onemogući server"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Spoji (pipe) na komandu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "KljuÄ za kodiranje datoteÄnog sistema"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Ovdje možete navesti bilo koju komandnu liniju kojoj će biti prosljeđen "
+"zadatak umjesto direktnog slanja na Å¡tampaÄ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid "Command line"
+msgstr "Komandna linija"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
#, c-format
-msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Trebate unijeti komandnu liniju!"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Molim unesite prvi broj od deset koji želite izmjeniti,\n"
-"ili samo pritisnite Enter za nastavak.\n"
-"Vaš izbor?"
+"Da li je vaÅ¡ Å¡tampaÄ multifunkcijski ureÄ‘aj od HPa ili Sony-ja (OfficeJet, "
+"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 sa skenerom, DeskJet 450, Sony IJP-"
+"V100), ili HP PhotoSmart ili HP LaserJet 2200?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Instaliram HPOJ pakete..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Snimi temu"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Provjeravam uređaj i podešavam HPOJ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazil"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Instaliram SANE pakete..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Auto instalacija"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Instaliram mtools pakete..."
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Čarobnjak za podešavanje mreže"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Skeniram pomoću HP multifunkcijskog uređaja"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Automatsko montiranje izmjenjivog medija"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
+"Pristup foto memorijskoj kartici na vašem HP multifunkcionalnom uređaju"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Å tampa"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Omogućujem pristup Å¡tampaÄu putem CUPSa..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Unesite direktorij za spasiti:"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "ÄŒitam bazu podataka o Å¡tampaÄima ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Nema Å¡tampaÄa koji su direktno povezani na ovaj raÄunar"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Unesite ime Å¡tampaÄa i komentare"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Napravi novu particiju"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Naziv Å¡tampaÄa bi se trebao sastojati od slova, brojeva i donje linije"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Drajver:"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Å tampaÄ \"%s\" već postoji,\n"
+"da li sigurno želite prepisati ovu konfiguraciju?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "nepoznat"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Svakom Å¡tampaÄu treba dati ime (npr. \"stampac\"). Polja Opis i Lokacija "
+"nije potrebno popuniti. Oni su komentari za korisnike."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Koristi fdisk"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Naziv Å¡tampaÄa"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "POMJERITE VAŠ TOČKIĆ!"
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "poslano:"
+msgid "Location"
+msgstr "Lokacija"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automatska IP"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Pripremam bazu podataka o Å¡tampaÄima..."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Model vaÅ¡eg Å¡tampaÄa"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2307
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"%s"
msgstr ""
-"To je to. Instalacija je sada završena i vaš GNU/Linux sistem je spreman\n"
-"za upotrebu. Samo kliknite na \"%s\" da restartujete sistem. Prva stvar\n"
-"koju ćete ugledati nakon Å¡to raÄunar zavrÅ¡i hardverske provjere je meni\n"
-"bootloadera, koji vam nudi izbor operativnog sistema koji želite pokrenuti.\n"
-"\n"
-"Dugme \"%s\" će vam ponuditi još dva dugmeta za:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": da biste napravili instalacionu\n"
-"disketu koja će automatski izvršiti cijelu instalaciju bez intervencije\n"
-"operatora, sliÄnu instalaciji koju ste upravo konfigurisali.\n"
+"Printerdrake je uporedi ime modela koje je dobijeno od automatskog "
+"prepoznavanja Å¡tampaÄa sa modelima koji su navedeni u njegovoj bazi podataka "
+"kako bi naÅ¡ao najbliži. Ovaj izbor možda nije taÄan, pogotovo ako vaÅ¡ "
+"Å¡tampaÄ uopÅ¡te nije naveden u bazi. Stoga provjerite da li je izbor ispravan "
+"i ako je tako kliknite \"Model je ispravan\", u suprotnom kliknite "
+"\"Izaberite model ruÄno\" kako biste ruÄno izabrali vaÅ¡ model Å¡tampaÄa na "
+"sljedećem ekranu.\n"
"\n"
-" Obratite pažnju na dvije razliÄite opcije koje su dostupne nakon\n"
-"klikanja na ovo dugme:\n"
+"Za vaÅ¡ Å¡tampaÄ Printerdrake je naÅ¡ao:\n"
"\n"
-" * \"%s\". Ovo je djelomiÄno automatizirana instalacija. Korak\n"
-"particioniranja je jedini interaktivni dio.\n"
+"%s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
+#, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Model je ispravan"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
+#, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Izaberite model ruÄno"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2340
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"%s\". Potpuno automatska instalacija: hard disk je\n"
-"potpuno prepisan, svi podaci su izgubljeni.\n"
"\n"
-" Ova mogućnost je vrlo prikladna kada instalirate nekoliko sliÄnih\n"
-"raÄunara. Pogledajte odjeljak Automatska instalacija na naÅ¡oj web stranici\n"
-"za više informacija.\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\" (*): snima listu paketa koje ste izabrali u ovoj\n"
-"instalaciji. Da biste upotrijebili ovaj izbor sa drugom instalacijom,\n"
-"ubacite disketu i zapoÄnite instalaciju. Na upitu, pritisnite tipku [F1]\n"
-"i ukucajte >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
"\n"
-"(*) Potrebna vam je FAT-formatirana disketa (da biste je napravili pod\n"
-"GNU/Linuxom, kucajte \"mformat a:\")"
+"Molim provjerite da li je Printerdrake izvršio ispravno automatsko "
+"prepoznavanje modela vaÅ¡eg Å¡tampaÄa. Potražite ispravan model na listi ako "
+"kursor stoji na pogreÅ¡nom modelu ili na \"Raw Å¡tampaÄ\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "PodeÅ¡avanje udaljenog Å¡tampaÄa"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "Online platforma koja odgovara potrebama vašeg preduzeća za podrškom."
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL treba poÄinjati sa 'ftp:' ili 'http:'"
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Dodaj novo pravilo na kraj"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Instaliraj RPM"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CDROM"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Disketa"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Ostali portovi"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Izaberite datoteku"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2426
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Instaliram %s..."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "Uspješna instalacija LiLo i Boot tema"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Podešavanje OKI winprinter-a"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"TakoÄ‘e možete odluÄiti da li Å¡tampaÄi na udaljenim raÄunarima trebaju biti "
-"automatski dostupni sa ovog raÄunara."
+"Sada podeÅ¡avate OK laserski winprinter. Ovi Å¡tampaÄi\n"
+"koriste jedan poseban komunikacijski protokol i stoga rade samo kada su "
+"spojeni na prvom paralelnom portu. Ako je vaÅ¡ Å¡tampaÄ spojen na neki drugi "
+"port ili na print server molim spojite Å¡tampaÄ na prvi paralelni port prije "
+"nego Å¡to odÅ¡tampate testnu stranicu. InaÄe Å¡tampaÄ neće raditi. Drajver će "
+"ignorisati vaše podešenje tipa konekcije."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
+#, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Podešavanje Lexmark inkjet-a"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"Sada možete navesti opcije za modul %s. Opcije su u formatu ``ime=vrijednost "
-"ime2=vrijednost2 ...''.\n"
-"Na primjer, ``io=0x300 irq=7''"
+"Inkjet drajveri za štampu koje obezbjeđuje Lexmark podržavaju samo lokalne "
+"Å¡tampaÄe, a ne i Å¡tampaÄe na udaljenim raÄunarima ili print serverima. Molim "
+"spojite vaÅ¡ Å¡tampaÄ na lokalni port ili ga podesite na raÄunaru na koji je "
+"spojen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Izlazite bez pisanja tabele particija?"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"Da biste mogli štampati sa vašim Lexmark inkjetom na ovoj konfiguraciji, "
+"potrebni su vam inkjet drajveri za štampu koje obezbjeđuje Lexmark (http://"
+"www.lexmark.com/). Kliknite na link \"Drivers\". Zatim izaberite vaš model a "
+"zatim \"Linux\" kao operativni sistem. Drajveri dolaze u vidu RPM paketa ili "
+"shell skripte sa interaktivnom grafiÄkom instalacijom. Ne morate obaviti ovu "
+"konfiguraciju na grafiÄkom interfejsu. Odustanite odmah nakon licencnog "
+"ugovora. Zatim odštampajte stranice za poravnavanje glava sa "
+"\"lexmarkmaintain\" i podesite opcije poravnanja glave pomoću ovog programa."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Upload firmware-a za HP LaserJet 1000"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "na hard disk"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
+"Podrazumjevane opcije Å¡tampaÄa\n"
+"\n"
+"Trebate provjeriti da su veliÄina papira i tip tinte (ako je dostupno) "
+"ispravno podešeni. Obratite pažnju da za voma veliku kvalitetu / rezoluciju "
+"štampa može postati znatno sporija."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Instaliram pakete..."
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Podrazumjevane postavke Å¡tampaÄa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Holandska"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Opcija %s mora biti cijeli broj!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Sljedeći paketi trebaju biti instalirani:\n"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Opcija %s izvan raspona!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "postavke servisa"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"Da li želite da podesite ovaj Å¡tampaÄ (\"%s\")\n"
+"kao podrazumjevani Å¡tampaÄ?"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Izaberi korisnike"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Testna stranica"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvija"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Molim izaberite testne stranice koje ćete štampati.\n"
+"Pažnja: foto testna stranica može tražiti dosta vremena za štampu a na "
+"laserskim Å¡tampaÄima sa malo memorije možda neće nikad ni izaći. U većini "
+"sluÄajeva dovoljno je odÅ¡tampati standardnu testnu stranicu."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Datoteku već koristi drugi loopback, izaberite neku drugu"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Nijedna testna strana"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Samo za Äitanje"
+msgid "Print"
+msgstr "Å tampaj"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2947
+#, c-format
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Standardna testna strana"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2950
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternativna testna strana (Letter)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2953
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternativna testna strana (A4)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Foto testna strana"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Nemoj Å¡tampati testnu stranicu"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Å tampam testnu stranicu..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-"UkljuÄi/iskljuÄi zaÅ¡titu od lažiranja rezolviranja imena. Ako\n"
-"je aktivna opcija \"alert\", takođe prijavljuje u syslog."
+"Testna stranica je poslana Å¡tampaÄu.\n"
+"Može potrajati odreÄ‘eno vrijeme dok Å¡tampaÄ krene.\n"
+"Status Å¡tampanja:\n"
+"%s\n"
+"\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Nema nijedan poznat drajver"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"Testna stranica je poslana Å¡tampaÄu.\n"
+"Može potrajati odreÄ‘eno vrijeme dok Å¡tampaÄ krene.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Da li je radilo ispravno?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Sirovi Å¡tampaÄ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-"Ako to nije onaj koji želite podesiti, uneiste naziv uređaja / naziv "
-"datoteke u ulaznu liniju"
+"Za štampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) možete "
+"koristiti ili komandu \"%s <datoteka>\" ili grafiÄki alat za Å¡tampu: \"xpp "
+"<datoteka>\" ili \"kprinter <datoteka>\". GrafiÄki alati vam omogućuju da "
+"jednostavno odaberete Å¡tampaÄ i izmjenite podeÅ¡enja opcija.\n"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"Nije pronaÄ‘ena nijedna zvuÄna kartica na vaÅ¡oj maÅ¡ini. Molim provjerite da "
-"li je ispravno spojena zvuÄna kartica koja je podržana pod Linuxom.\n"
+"Ove komande možete također koristiti u polju \"Komanda za štampu\" u "
+"dijalozima za Å¡tampu mnogih aplikacija, ali ovdje ne morate navesti ime "
+"datoteke jer tu datoteku obezbjeđuje sama aplikacija.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
"\n"
-"Možete posjetiti našu bazu hardvera na:\n"
+"Komanda \"%s\" takoÄ‘er omogućava izmjenu opcija za pojedinaÄni zadatak "
+"štampe. Jednostavno dodajte željena podešenja na komandnu liniju, npr. \"%s "
+"<datoteka>\". "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
"\n"
+msgstr ""
+"Za listu opcija koje su dostupne za trenutni Å¡tampaÄ ili proÄitajte listu "
+"koja je data ispod ili kliknite na dugme \"Lista opcija za Å¡tampu\".%s%s%s\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Podesi Lokalnu mrežu..."
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ovo je lista mogućih opcija za Å¡tampu za trenutni Å¡tampaÄ:\n"
+"\n"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
+"Za Å¡tampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
+"komandu \"%s <datoteka>\".\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Pokreće zvuÄni sistem na vaÅ¡em raÄunaru"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Ovu komandu također možete koristiti u polju \"Komanda za štampu\" u "
+"dijalozima za Å¡tampu mnogih aplikacija. Ovdje nije potrebno navesti naziv "
+"datoteke jer tudatoteku obezbjeđuje sama aplikacija.\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Provjeri checksum suid/sgid datoteka"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Za listu opcija koje su dostupne za trenutni Å¡tampaÄ kliknite na dugme "
+"\"Lista opcija za Å¡tampu\"."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
#, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Izvrši neke provjere rpm baze podataka"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Za Å¡tampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
+"komandu \"%s <datoteka>\" ili \"%s <datoteka>\".\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
#, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Izvrši"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Možete takoÄ‘er koristiti grafiÄki interfejs \"xpdq\" za podeÅ¡avanje opcija i "
+"upravljanje zadacima Å¡tampe.\n"
+"Ako koristite KDE okruženje radne površine imate \"dugme za paniku\". To je "
+"ikona na radnoj povrÅ¡ini Äiji je naziv \"ZAUSTAVI Å¡tampaÄ!\", koja "
+"zaustavlja sve zadatke Å¡tampe odmah kada kliknete na nju. Ovo je korisno "
+"npr. u sluÄaju zaglavljivanja papira.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Pripremam bazu podataka o Å¡tampaÄima..."
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Komande \"%s\" i \"%s\" takoÄ‘er omogućavaju izmjenu opcija za pojedinaÄni "
+"zadatak štampe. Jednostavno dodajte željena podešenja na komandnu liniju, "
+"npr. \"%s <datoteka>\".\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informacije"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Å tampam/skeniram/foto kartica na \"%s\""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Nema mrežne kartice"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Å tampam/skeniram na \"%s\""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 dugmeta"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Å tampam/pristupam foto kartici na \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Koji datoteÄni sistem želite?"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Å tampam na Å¡tampaÄ \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Close"
+msgstr "Zatvori"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Detaljne informacije"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Lista opcija za Å¡tampu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Podrazumjevane opcije Å¡tampaÄa\n"
+"Vaš višenamjenski uređaj je automatski konfigurisan kako bi mogao skenirati. "
+"Sada možete skenirati sa komandne linije pomoću komande \"scanimage"
+"\" (\"scanimage -d hp:%s\" kako biste naveli scanner ako imate više od "
+"jednog) ili koristeći grafiÄke okoline \"xscanimage\" ili \"xsane\". Ako "
+"koristite GIMP, možete također skenirati koristeći odgovarajuću stavku u "
+"meniju \"File\"/\"Acquire\". Za više informacija, pogledajte još i \"man "
+"scanimage\" na komandnoj liniji (\"#scanimage\" u Konqueroru).\n"
"\n"
-"Trebate provjeriti da su veliÄina papira i tip tinte (ako je dostupno) "
-"ispravno podešeni. Obratite pažnju da za voma veliku kvalitetu / rezoluciju "
-"štampa može postati znatno sporija."
+"Nemojte koristiti \"scannerdrake\" za ovaj uređaj!"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Ova disketa nije FAT formatirana"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"VaÅ¡ Å¡tampaÄ je podeÅ¡en automatski kako bi vam dao pristup memoriji foto "
+"kartice sa PCa. Sada možete pristupiti vašim foto karticama koristeći "
+"grafiÄki program \"MToolsFM\" (Meni: \"Aplikacije\" -> \"DatoteÄni alati\" -"
+"> \"MTools File Manager\") ili alat komandne linije \"mtools\" (kucajte "
+"\"man mtools\" na komandnoj liniji za viÅ¡e informacija). DatoteÄni sistem "
+"vaše kartice ćete naći pod slovom \"p:\", ili pod narednim slovima ako imate "
+"viÅ¡e od jednog HP Å¡tampaÄa sa jedinicom za foto kartice. U \"MToolsFM\" "
+"promijeniti slovo drajva koristeći polje u gornjem desnom uglu liste "
+"datoteka."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
+#, c-format
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "ÄŒitam podatke o Å¡tampaÄu..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Podešavam mrežu"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "PremjeÅ¡tanje konfiguracije Å¡tamapÄa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"Ova opcija će zapisati datoteke koje su promijenjene. TaÄno ponaÅ¡anje ovisi "
-"o tome da li je izabran inkrementalni ili diferencijalni režim."
+"Možete kopirati konfiguraciju Å¡tampaÄa koju ste napravili za spooler %s u % "
+"s, vaÅ¡ trenutni spooler. Svi podaci o konfiguraciji (naziv Å¡tampaÄa, opis, "
+"lokacija, tip konekcije kao i podrazumjevane opcije) će biti preuzeti, ali "
+"zadaci Å¡tampe neće biti prebaÄeni.\n"
+"Svi redovi ne mogu biti prebaÄeni zbog sljedećih razloga:\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "GrafiÄka karta"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS ne podržava Å¡tampaÄe na Novell serverima ili Å¡tampaÄekoji Å¡alju podatke "
+"u komandama slobodnog oblika.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Smanjujem Windows particiju"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQ podržava samo lokalne Å¡tampaÄe, udaljene LPD Å¡tampaÄei Socket/TCP "
+"Å¡tampaÄe.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD i LPRng ne podržavaju IPP Å¡tampaÄe.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Provider dns 1 (opcionalno)"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Pored toga, redovi koji nisu kreirani ovim programom ili sa \"foomatic-"
+"configure\" ne mogu biti premješteni."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Sada možete particionirati %s.\n"
-"Kada završite, ne zaboravite spasiti sa `w'"
+"\n"
+"TakoÄ‘er Å¡tampaÄi konfigurisani sa PPD datotekama koje su osigurali njihovi "
+"proizvoÄ‘aÄi ili sa vlastitim CUPS drajverima ne mogu biti prebaÄeni."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saami (Å¡vedski/finski)"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"OznaÄite Å¡tampaÄe koje ćete prebacivati i kliknite na \n"
+"\"Prebaci\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Zatvori"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Nemoj prebacivati Å¡tampaÄe"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Prebaci"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"\"%s\": provjerite trenutni izbor države. Ako se ne nalazite ovdje,\n"
-"kliknite na dugme \"%s\" i izaberite neku drugu državu. Ako se vaša\n"
-"zemlja ne nalazi na listi, kliknite na dugme \"%s\" kako biste dobili\n"
-"listu svih država."
+"Å tampaÄ pod imenom \"%s\" već postoji pod %s: \n"
+"Kliknite na \"Prebaci\" da to prepišete.\n"
+"Možete takoÄ‘er unijeti novo ime ili preskoÄiti ovaj Å¡tampaÄ."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalendar"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Novo ime Å¡tampaÄa"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3257
+#, c-format
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Prebacujem %s ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"Vrati izabrane\n"
-"stavke katologa"
+"Prebacili ste vaÅ¡ bivÅ¡i podrazumjevani Å¡tampaÄ (\"%s\"),Da li će to takoÄ‘er "
+"biti podrazumjevani Å¡tampaÄ podnovim sistemom Å¡tampe %s?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3278
+#, c-format
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Osvježavam podatke o Å¡tampaÄu..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3287
+#, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Pokrećem mrežu..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
+#, c-format
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Sada podesite mrežu"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3329
+#, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Mrežna funkcionalnost nije podešena"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"Da biste koristili udaljeni lpd Å¡tampaÄ, morate dati ime raÄunara za printer "
-"server i ime Å¡tampaÄa na tom serveru."
+"Sada ćete podesiti udaljeni Å¡tampaÄ. Ovo zahtjeva aktivan pristup mreži, ali "
+"vaša mreža još uvijek nije podešena. Ako želite nastaviti bez podešavanja "
+"mreže, nećete moći koristiti Å¡tampaÄ koji sada podeÅ¡avate. Kako želite da "
+"nastavimo?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Island"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Nastavi bez podešavanja mreže"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"Podešavanje mreže koje je napravljeno tokom instalacije sada ne može biti "
+"pokrenuto. Molim provjerite da li će mreža postati dostupna nakon bootanja "
+"sistema i popravite podešenja koristeći Mandrake Kontrolni centar, sekcija "
+"\"Mreža i Internet\"/\"Konekcija\", a zatim podesite Å¡tampaÄ, ponovo "
+"koristeći Mandrake Kontrolni centar, sekcija \"Hardver\"/\"Å tampaÄ\""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Podešavanje mreže i Interneta"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"Mrežni pristup nije aktivan i nije mogao biti pokrenut. Molim provjerite "
+"vašu konfiguraciju i vaš hardware. Onda ponovo pokušajte podesiti udaljeni "
+"Å¡tampaÄ."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "nedostaje consolehelper"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Restartujem sistem za Å¡tampu ..."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "zaustavljen"
+msgid "high"
+msgstr "visok"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Da li FPU ima IRQ vektor"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoiÄan"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Instaliram sistem za Å¡tampu na sigurnosnom nivou: %s"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Proširi stablo"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Sada ćete instalirati sistem za štampu %s na sistemu koji je na sigurnosnom "
+"nivou % s.\n"
+"\n"
+"Ovaj sistem za Å¡tampu pokreće demon (pozadinski proces) koji Äeka zadatke "
+"Å¡tampe i rjeÅ¡ava ih. Ovom demonu takoÄ‘e mogu pristupiti drugi raÄunari putem "
+"mreže, tako da je to moguća taÄka napada. Stoga se tek rijetki od odabranih "
+"demona pokreću na ovom sigurnosnom nivou.\n"
+"\n"
+"Da li zaista želite podesiti Å¡tampanje na ovom raÄunaru?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Pokrećem sistem za štampu tokom boota"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"Stari \"%s\" drajver je na crnoj listi.\n"
+"Sistem za Å¡tampu (%s) se neće pokrenuti automatski prilikom boota raÄunara.\n"
"\n"
-"Prijavljeno je da ovaj drajver prilikom deinstalacije izaziva oops kernela.\n"
+"Moguće je da je automatsko pokretanje iskljuÄeno prilikom promjene na viÅ¡i "
+"nivo sigurnosni, poÅ¡to je sistem za Å¡tampu moguća taÄka napada.\n"
"\n"
-"Stoga će novi drajver \"%s\" biti korišten tek nakon idućeg pokretanja "
-"sistema."
+"Da li želite da ponovo ukljuÄite automatsko pokretanje sistema za Å¡tampu?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Ekspertni mod"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Provjeravam instalirani software..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Opcije Å¡tampaÄa"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Uklanjam %s..."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Lokalna mrežna adresa"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Instaliram %s..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Backup sistemskih datoteka. (/etc direktorij)"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Postavljam podrazumjevani Å¡tampaÄ..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
#, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "PodeÅ¡ava korisniÄki umask."
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Izaberite spooler Å¡tampaÄa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
#, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Koji sistem štampanja (spooler) želite koristiti?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3607
+#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Nisam uspio podesiti Å¡tampaÄ \"%s\"!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3620
+#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Instaliram Foomatic..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
-"Sada imate mogućnost da dobavite sa Interneta nove verzije paketa koji\n"
-"su izašli nakon što je distribucija objavljena. Među njima su sigurnosne "
-"zakrpe\n"
-"i ispravke bugova.\n"
-"\n"
-"Da biste izvršili download, potrebno je da podesite Internet konekciju.\n"
-"\n"
-"Da li želite instalirati update-ovane pakete ?"
+"Sljedeći Å¡tampaÄi su podeÅ¡eni. Kliknite dva puta na neki od njih za izmjenu "
+"postavki; ako ga želite uÄiniti podrazumijevanim Å¡tampaÄem; ili da biste "
+"vidjeli informacije o njemu."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba server"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Prikaži sve dostupne CUPS Å¡tampaÄe"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australijska Optus kablovska TV"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Osvježi listu Å¡tampaÄa (kako bi bili prikazani svi dostupni CUPS Å¡tampaÄi)"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> između elemenata | <Space> vrši izbor | <F12> idući ekran "
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Podešavanje CUPSa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subnet:"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Promijenite sistem Å¡tampe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabve"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normalni mod"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Kada"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Ekspertni mod"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Opcije Å¡tampaÄa"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Izmjeni konfiguraciju Å¡tampaÄa"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"Potreban vam je Alcatel-ov mikrokod.\n"
-"Možete ga downloadovati na\n"
-"%s\n"
-"zatim kopirajte mgmt.o u /usr/share/speedtouch"
+"Å tampaÄ %s\n"
+"Å ta želite da izmjenite na ovom Å¡tampaÄu?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
#, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Sat"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Uradi!"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Drugi DNS server (opcionalno)"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Tip konekcije Å¡tampaÄa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finska"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Naziv Å¡tampaÄa, opis, lokacija"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Broj boja: %s\n"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "ProizvoÄ‘aÄ Å¡tampaÄa, model, drajver"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Ne možete iskljuÄiti ovaj paket. On mora biti unaprijeÄ‘en"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "ProizvoÄ‘aÄ Å¡tampaÄa, model"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "UÄitavam sa diskete"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Podesi Å¡tampaÄ kao podrazumjevani"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Dodaj ovaj Å¡tampaÄ u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "UkljuÄi/iskljuÄi logiranje Äudnih IPv4 paketa."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Ukloni ovaj Å¡tampaÄ iz Star/Open Offica"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenija"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Å tampaj testnu stranicu"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
#, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Testiranje miša"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Saznaj kako koristiti ovaj Å¡tampaÄ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Ukloni Å¡tampaÄ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Uklanjam stari Å¡tampaÄ \"%s\" ..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Dodajem Å¡tampaÄ u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Drakperm se koristi da pregledate datoteke koje se koriste radi promjene "
-"privilegija, vlasnika i grupa putem msec-a.\n"
-"Možete također stvoriti vaša vlastita pravila koja će prepisati ranije "
-"podešena pravila."
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Å tampaÄ \"%s\" je uspjeÅ¡no dodan u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4289
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Nisam uspio dodati Å¡tampaÄ \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Uklanjam Å¡tampaÄ iz Star/Open Offica"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Unesite korisnika\n"
-"%s"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "Å tampaÄ \"%s\" je uspjeÅ¡no uklonjen iz Star/Open Offica."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
-msgstr ""
-"- PCI i USB uređaji: ovo će izlistati PCI/USB id-ove za; vendor, device, "
-"subvendor i subdevice"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Nisam uspio ukloniti Å¡tampaÄ \"%s\" iz Star/Open Offica."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Izbor boje trake napretka"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Da li želite da uklonite Å¡tampaÄ \"%s\"?"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"Ovo su trenutne opcije u vašem boot meniju.\n"
-"Možete dodati nove ili promijeniti postojeće."
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Uklanjam Å¡tampaÄ \"%s\" ..."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Podrazumjevani Å¡tampaÄ"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Å tampaÄ \"%s\" je sada podeÅ¡en kao podrazumjevani Å¡tampaÄ."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: raid.pm:37
#, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Ne mogu dodati particiju na _formatiran_ RAID md%d"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid nije uspio (možda nedostaju raidtools?)"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid nije uspio"
+
+#: raid.pm:155
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
+
+#: scanner.pm:96
+#, c-format
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-"Ime aplikacije\n"
-"ili puni put:"
-#: ../../services.pm:1
+#: scanner.pm:102
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-"Izvršava naredbe zakazane putem at komande u zadato vrijeme,\n"
-"te pokreće programe u pozadini kada je raÄunar neopterećen."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: scanner.pm:109
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Podrška za radio:"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Instaliram SANE pakete..."
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../any.pm:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr "Ne mogu instalirati pakete koji su potrebni za dijeljenje skenera."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: scanner.pm:190
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr "Vaši skeneri neće biti dostupni putem mreže."
+
+#: security/help.pm:11
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Prihvati/odbij neispravne IPv4 poruke o grešci."
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: security/help.pm:13
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Promijeni tip"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr " Dozvoli/zabrani broadcast-ovani ICMP eho."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:15
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB Å¡tampaÄ #%s"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr " Prihvati/odbij ICMP eho."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:17
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO instalacija"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Dozvoli/zabrani autologin."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:19
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"Else only /etc/issue is allowed."
msgstr ""
-"Čestitamo, instalacija je završena.\n"
-"Uklonite boot medij i pritisnite Enter da restartujete raÄunar.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Za informacije o ispravkama koje su dostupne za ovu verziju Mandrake "
-"Linuxa,\n"
-"pogledajte Errata koja je dostupna na:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Ako je postavljeno \"SVE\", dozvoljeno je postojanje /etc/issue i /etc/issue."
+"net.\n"
"\n"
+"Ako je postavljeno na NIÅ TA, datoteke nisu dozvoljene.\n"
"\n"
-"Informacije o podešavanju vašeg sistema su dostupne u poglavlju\n"
-"\"Nakon instalacije\" vaÅ¡eg zvaniÄnog Mandrake Linux PriruÄnika za upotrebu."
+"InaÄe, dozvoljen je samo /etc/issue."
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Restore putem mrežnog protokola: %s"
+#: security/help.pm:25
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Dozvoli/zabrani restartovanje raÄunara iz konzole."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:27
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoiÄan"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Dozvoli/zabrani prijavu kao root sa udaljenog raÄunara"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:29
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "Ne Å¡alji mailove kada nije potrebno"
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Dozvoli/zabrani direktan root login."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:31
#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Vaši skeneri neće biti dostupni putem mreže."
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Dozvoli/zabrani listu korisnika sistema na display manager-ima (kdm i gdm)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:33
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Pošalji mail izvještaj nakon svakog backupa na :"
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Dozvoli/zabrani X konekcije:\n"
+"\n"
+"- SVE (sve konekcije su dozvoljene),\n"
+"\n"
+"- LOKAL (samo konekcije sa lokalne mašine),\n"
+"\n"
+"- NIÅ TA (nisu dozvoljene konekcije)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-"Ovu komandu također možete koristiti u polju \"Komanda za štampu\" u "
-"dijalozima za Å¡tampu mnogih aplikacija. Ovdje nije potrebno navesti naziv "
-"datoteke jer tudatoteku obezbjeđuje sama aplikacija.\n"
+"Ovaj argument određuje da li su klijenti autorizovani za\n"
+"povezivanje na X server putem mreže na TCP portu 6000."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:44
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Rezolucija"
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Autorizuj:\n"
+"\n"
+"- sve servise koje kontrolišu tcp_wrapperi (vidi hosts.deny(5) man "
+"stranicu), ako je podešeno na \"SVE\",\n"
+"\n"
+"- samo lokalne servise, ako je podešeno na \"LOKAL\",\n"
+"\n"
+"- nijedan, ako je podešeno na \"NIŠTA\".\n"
+"\n"
+"Da biste autorizovali servise koji su vam potrebni, koristite /etc/hosts."
+"allow (vidi hosts.allow(5))."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:54
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
msgstr ""
-"Da biste Å¡tampali na SMB Å¡tampaÄ, morate dati ime SMB raÄunara (Pažnja! Ono "
-"može biti razliÄito od TCP/IP imena!) i eventualno IP adresu print servera, "
-"kao i share naziv Å¡tampaÄa kojem želite pristupiti i korisniÄko ime, Å¡ifru i "
-"informacije o radnoj grupi."
+"Ako je SERVER_LEVEL (ili, ako ovaj ne postoji, SECURE_LEVEL)\n"
+"veći od 3 u /etc/security/msec/security.conf, pravi simboliÄki link\n"
+"/etc/security/msec/server koji pokazuje na /etc/security/msec/server."
+"<SERVER_LEVEL>.\n"
+"/etc/security/msec/server koristi chkconfig --add da odluÄi da li\n"
+"da doda servis ako je prisutan u datoteci tokom instalacije paketa."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:63
#, c-format
msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
msgstr ""
-" Omogući su samo Älanovima wheel grupe ili dozvoli su svakom korisniku."
+"UkljuÄi/iskljuÄi crontab i at za korisnike.\n"
+"\n"
+"Stavi korisnicima kojima je to dozvoljeno u /etc/cron.allow i /etc/at.allow "
+"(vidi man stranice at(1) i crontab(1))."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "rekonfiguriši"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "UkljuÄi/iskljuÄi syslog izvjeÅ¡taje na konzoli 12"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Vaša kartica može imati podršku za 3D hardversko ubrzanje sa XFree %s,\n"
-"PAŽNJA OVO JE EKSPERIMENTALNA PODRŠKA I MOŽE ZALEDITI VAŠ RAČUNAR."
+"UkljuÄi/iskljuÄi zaÅ¡titu od lažiranja rezolviranja imena. Ako\n"
+"je aktivna opcija \"alert\", takođe prijavljuje u syslog."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Istek vremena shella"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "UkljuÄi/iskljuÄi zaÅ¡titu od lažiranja IP adrese."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:75
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd servis"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "UkljuÄi/iskljuÄi libsafe ako je libsafe pronaÄ‘en na sistemu."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:77
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "pristup mrežnim alatima"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "UkljuÄi/iskljuÄi logiranje Äudnih IPv4 paketa."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:79
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Upload firmware-a za HP LaserJet 1000"
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "UkljuÄi/iskljuÄi msec provjeru svakog sata."
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:81
#, c-format
msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-"I naravno da potjerate vaÅ¡ multimedijalni raÄunar do krajnjih granica! "
-"Koristite najnoviji softver za slušanje muzike i audio datoteka, mijenjajte "
-"i organizujte vaše slike i fotografije."
+" Omogući su samo Älanovima wheel grupe ili dozvoli su svakom korisniku."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:83
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Ovdje je lista svih automatski prepoznatih Å¡tampaÄa."
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Koristi Å¡ifru za provjeru autentiÄnosti korisnika."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:85
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Aktiviraj/iskljuÄi provjeru promiskuitetnog moda Ethernet kartica."
+
+#: security/help.pm:87
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr " Aktiviraj/iskljuÄi dnevnu sigurnosnu provjeru."
+
+#: security/help.pm:89
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr " UkljuÄi/iskljuÄi sulogin(8) na jednokorisniÄkom nivou."
+
+#: security/help.pm:91
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr "Dodaj ime kao izuzetak od upravljanja starenjem Å¡ifara putem msec-a."
+
+#: security/help.pm:93
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
msgstr ""
-"Greška u instaliranju aboota, \n"
-"da li da pokuÅ¡am nasilnu instalaciju Äak i ako to uniÅ¡ti prvu particiju?"
+"Podesi starenje Å¡ifre na \"max\" dana, a pauzu izmjene na \"inactive\"."
+
+#: security/help.pm:95
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Podesi dužinu historije Å¡ifara kojom se sprjeÄava ponovno koriÅ¡tenje Å¡ifara."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:97
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-"Vrati izabrane\n"
-"datoteke"
+"Podesite minimalnu dužinu šifre, minimalan broj cifara i minimalan broj "
+"velikih slova."
+
+#: security/help.pm:99
+#, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Postavlja root-ov umask."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava otvorene portove."
+
+#: security/help.pm:101
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"if set to yes, check for :\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-"%s već postoji, da ga obrišem?\n"
+"ako je postavljeno na da, provjerava:\n"
"\n"
-"Upozorenje: Ako ste već jednom obavili ovaj proces, vjerovatno\n"
-"trebate oÄistiti unos iz liste autoriziranih kljuÄeva na serveru."
+"- prazne Å¡ifre,\n"
+"\n"
+"- nedostatak Å¡ifre u /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- korisnike sa id-om 0 koji nisu root."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Molim ispunite ili provjerite polje ispod"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"ako je postavljeno na da, provjerava privilegije datoteka u korisniÄkom home-"
+"u."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Želite li spasiti izmjene u /etc/fstab ?"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"ako je postavljeno na da, provjerava da li su mrežni uređaji u "
+"promiskuitetnom modu."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Boot protokol"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "ako je postavljeno na da, izvršava dnevne sigurnosne provjere."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-diskovi %s\n"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava dodavanje/brisanje sgid datoteka."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Prilikom boota"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava prazne Å¡ifre u /etc/shadow."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:113
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Potreban je paket %s. Da li ga želite instalirati?"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava checksum suid/sgid datoteka."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identifikacija sabirnice (busa)"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"ako je postavljeno na da, provjerava dodavanje/brisanje suid root datoteka."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikan"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje datoteke bez vlasnika."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:116
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Predlažemo da najprije napravite backup vaših podataka"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"ako je postavljeno na da, provjerava datoteke/direktorije koje svako može "
+"pisati."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:117
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr ""
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "ako je postavljeno na da, izvršava chkrootkit provjere."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:118
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
-"Imate više od jednog hard diska. Na koji od njih želite instalirati Linux?"
+"ako je ukljuÄeno, Å¡alje mail izvjeÅ¡taj na ovu email adresu, inaÄe ga Å¡alje "
+"root-u."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritreja"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere mailom."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:120
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Boot ISO"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Potreban je firmware"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "ako je postavljeno na da, izvršava neke provjere rpm baze podataka."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Pobriši listu"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere u syslog."
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:123
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Prilagodljiva okolina"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere na tty."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:125
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Podesi veliÄinu historije naredbi shella. Vrijednost -1 znaÄi neograniÄeno."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-"Neki protokoli, kao Å¡to je rsync, se mogu podesiti na serverskom kraju. "
-"Umjesto korištenja puta direktorija, možete koristiti ime 'modula' za put "
-"servisa."
+"Postavlja istek vremena shella. Vrijednost nula znaÄi bez isteka vremena."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Maroko"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:129
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Koji model Å¡tampaÄa imate?"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "PodeÅ¡ava korisniÄki umask."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Dodaj novi Å¡tampaÄ"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Prihvati neispravne IPv4 poruke o grešci"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Svi vaši izabrani podaci su "
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Prihvati broadcast ICMP eho"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Prihvati ICMP eho"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Obriši"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* postoji"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Restartovanje za korisnika na konzoli"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "veliÄina chunka"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Dozvoli prijavu kao root putem mreže"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Ako je postavljeno \"SVE\", dozvoljeno je postojanje /etc/issue i /etc/issue."
-"net.\n"
-"\n"
-"Ako je postavljeno na NIÅ TA, datoteke nisu dozvoljene.\n"
-"\n"
-"InaÄe, dozvoljen je samo /etc/issue."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Direktna root prijava"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
#, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr " UkljuÄi/iskljuÄi sulogin(8) na jednokorisniÄkom nivou."
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Izlistaj korisnike na display manager-ima (kdm i gdm)"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "opcija prije bootanja, ili 'c' za komandnu liniju."
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Dozvoli X Window konekcije"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemi tokom instaliranja paketa %s"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Autorizuj TCP konekcije na X Window"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr ""
-"Primićete upozorenje ako je opterećenje (system load) veće od ove vrijednosti"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Autorizuj sve servise koje kontrolišu tcp_wrapperi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:23
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "RuÄno dodaj skener"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig poštuje msec pravila"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:24
#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Osvježi"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Omogući korisnicima da koriste \"crontab\" i \"at\""
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Ponovo uÄitaj tabelu particija"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Syslog izvještaji na konzoli 12"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr ""
-"Da, želim da se automatski prijavim sa ovim vrijednostima (korisnik, desktop)"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Zaštita od lažiranja rezolucije imena"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:27
#, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Vrati izabrano"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "UkljuÄi zaÅ¡titu od lažiranja IP adrese"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:28
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Pretraži fontove na listi instaliranih"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "UkljuÄi libsafe ako libsafe postoji na vaÅ¡em sistemu"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Lokalna mreža se ne završava sa `.0', izlazim."
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "UkljuÄi logovanje Äudnih IPv4 paketa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:30
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Boot"
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "UkljuÄi msec provjeru svakog sata"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:31
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " a CD je u pogonskoj jedinici"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr "Omogući su samo za Älanove wheel grupe ili za bilo kojeg korisnika"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:32
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Vrsta tunera:"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Koristi Å¡ifru da provjeriÅ¡ autentiÄnost korisnika"
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"Sada je vrijeme da izaberete sistem Å¡tampe za vaÅ¡ raÄunar. Drugi OSi\n"
-"vam možda nude jedan, ali Mandrake Linux nudi dva. Svaki od ovih sistema\n"
-"je najbolji za određenu vrstu konfiguracije.\n"
-"\n"
-"* \"%s\" -- skraćeno za ''štampaj i nemoj stavljati u red'' (print, don't\n"
-"queue) je najbolji izbor ako imate direktnu vezu na Å¡tampaÄ, želite izlaz\n"
-"za paniku u sluÄajevima zaglavljivanja papira i nemate mrežne Å¡tampaÄe.\n"
-"(\"%s\" može rijeÅ¡iti samo vrlo jednostavne mrežne sluÄajeve i pomalo je\n"
-"spor kada se koristi sa mrežama.) PreporuÄujemo da koristite \"pdq\" ako\n"
-"je ovo vaše prvo iskustvo sa GNU/Linuxom.\n"
-"\n"
-"* \"%s\" - ''Common Unix Printing System'' (uobiÄajeni UNIX sistem Å¡tampe)\n"
-"je odliÄan izbor za Å¡tampanje na Å¡tampaÄ koji se nalazi lokalno ili s druge\n"
-"strane planete. Vrlo ga je jednostavno podesiti i može služiti kao server "
-"ili\n"
-"klijent za prastari \"lpd\" sistem Å¡tampe, tako da je kompatibilan sa "
-"starijim\n"
-"operativnim sistemima kojima možda još trebaju usluge štampanja. Mada je\n"
-"vrlo moćan, osnovno podešavanje je skoro jednako lagano kao za \"pdq\".\n"
-"Ako želite simulirati \"lpd\" server, provjerite da li ste pokrenuli \"cups-"
-"lpd\"\n"
-"servis. \"%s\" ukljuÄuje grafiÄke alate za Å¡tampanje ili izbor opcija "
-"Å¡tampaÄa,\n"
-"te za upravljanje Å¡tampaÄem.\n"
-"\n"
-"Ako sada napravite izbor, pa kasnije zakljuÄite da vam se ne sviÄ‘a izabrani\n"
-"sistem štampe, možete ga promijeniti pokretanjem PrinterDrake iz Mandrake\n"
-"Kontrolnog centra i klikanjem na dugme Ekspert."
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Provjera promiskuitetnog režima Ethernet kartica"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Meni\" tipka"
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Dnevna sigurnosna provjera"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Molim provjerite da li je Printerdrake izvršio ispravno automatsko "
-"prepoznavanje modela vaÅ¡eg Å¡tampaÄa. Potražite ispravan model na listi ako "
-"kursor stoji na pogreÅ¡nom modelu ili na \"Raw Å¡tampaÄ\"."
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) na jednokorisniÄkom nivou"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:36
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Sigurnosni administrator:"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Bez starenja Å¡ifre za"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:37
#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr ""
-"Postavlja istek vremena shella. Vrijednost nula znaÄi bez isteka vremena."
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "Izaberite istek Å¡ifre i pauze prije deaktivacije raÄuna"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Kopiranje firmware-a uspjelo"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Dužina historije šifara"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Minimalna dužina šifre i broj cifara i velikih slova"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:40
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
-"ako je postavljeno na da, provjerava privilegije datoteka u korisniÄkom home-"
-"u."
+msgid "Root umask"
+msgstr "Root umask"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Nemate nijednu Internet konekciju.\n"
-"Napravite jednu klikajući na 'Podesi'"
+msgid "Shell history size"
+msgstr "VeliÄina historije shell-a"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:42
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Kopiranje fontova"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Istek vremena shella"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:43
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatizovano"
+msgid "User umask"
+msgstr "KorisniÄki umask"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/l10n.pm:44
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Želite li testirati konfiguraciju?"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Provjeri otvorene portove"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "Å tampaÄ \"%s\" je uspjeÅ¡no uklonjen iz Star/Open Offica."
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Provjeri neupotrijebljene raÄune"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Spasi izbor paketa"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Provjeri privilegije datoteka u korisniÄkom home-u."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:47
#, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Akcije"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Provjeri da li su mrežni uređaji u promiskuitetnom modu"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/l10n.pm:48
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Ukloniti zadnju stavku"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Izvršavaj dnevne sigurnosne provjere"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:49
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
-"Lista korisnika za vraćanje (samo najsvježiji datum po korisniku je znaÄajan)"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Provjeri dodavanje/brisanje sgid datoteka"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:50
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Nije napravljena boot image!"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Provjeri prazne Å¡ifre u /etc/shadow"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:51
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "koristi pptp"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Provjeri checksum suid/sgid datoteka"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Izaberite koji servisi se trebaju pokretati automatski prilikom boota"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Provjeri dodavanje/brisanje suid root datoteka"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
+#, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Prijavi datoteke bez vlasnika"
+
+#: security/l10n.pm:54
#, c-format
msgid "Check files/directories writable by everybody"
msgstr "Provjeri datoteke/direktorije koje svako može pisati"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Saznaj kako koristiti ovaj Å¡tampaÄ"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Izvrši chkrootkit provjere"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Sada podesite mrežu"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Ne Å¡alji mailove kada nije potrebno"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Izaberite mirror sa kojeg će biti dobavljeni paketi"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Ako je ukljuÄeno, Å¡alje mail izvjeÅ¡taj na ovu email adresu, inaÄe ga Å¡alje "
+"root-u"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
-msgstr ""
-"FAT resizer ne može izmijeniti vašu particiju, \n"
-"došlo je do sljedeće greške: %s"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Prijavi rezultate provjere mailom"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
#, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "VeliÄina: "
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Izvrši neke provjere rpm baze podataka"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Na koji sektor je želite premjestiti?"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Prijavi rezultate provjere u syslog"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahami"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Prijavi rezultate provjere na tty"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/level.pm:10
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Da li želite kliknuti na ovo dugme?"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Dobrodošli u Crackers"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:11
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "RuÄno podeÅ¡avanje"
+msgid "Poor"
+msgstr "Loš"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:13
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "pretraživanje"
+msgid "High"
+msgstr "Visok"
+
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Viši"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "ParanoiÄan"
+
+#: security/level.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
-"Ovaj paket uÄitava izabranu mapu tastature kao Å¡to je podeÅ¡eno u\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard, što se može podesiti korištenjem kbdconfig\n"
-"programa. Ovaj servis biste trebali ostaviti ukljuÄenim na većini raÄunara."
+"Ovaj nivo treba koristiti pažljivo. On Äini vaÅ¡ sistem lakÅ¡im za upotrebu,\n"
+"ali vrlo osjetljivim: ne smije biti koriÅ¡ten za raÄunar koji je spojen na\n"
+"druge ili na Internet. Nema pristupa Å¡ifrom."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (installation display driver)"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Å ifra je sada aktivirana, ali koriÅ¡tenje za mrežni raÄunar joÅ¡ nije "
+"preporuÄeno."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/level.pm:45
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Zeroconf ime raÄunara ne smije sadržavati ."
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Ovo je standardna sigurnost koja je preporuÄena za raÄunar koji će biti "
+"korišten za spajanje na Internet kao klijent."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr " Prihvati/odbij ICMP eho."
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Već postoje odreÄ‘ena ograniÄenja, a viÅ¡e automatskih provjera se pokreće "
+"svaku noć."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:47
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
-"Syslog je sistem pomoću kojeg mnogi servisi zapisuju poruke\n"
-"u razne sistemske dnevnike (logove). Pametno je uvijek imati pokrenuti "
-"syslog."
+"Sa ovim sigurnosnim nivoom, postaje moguće koristiti ovaj sistem kao "
+"server.\n"
+"Sigurnost je sada dovoljno visoka za upotrebu sistema kao servera koji "
+"prima\n"
+"konekcije sa mnogo klijenata. Napomena: ako je vaÅ¡ raÄunar samo klijent na "
+"Internetu, možda je bolje da izaberete niži nivo."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:50
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Nepoznat/Ostali"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Baziran na prethodnom nivou, ali sada je sistem potpuno zatvoren.\n"
+"Sigurnosne osobine na maksimumu."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/level.pm:55
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Nije detektovana TV kartica!"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DrakSec osnovne opcije"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:56
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opcije"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Molim izaberite nivo sigurnosti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:60
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Å tampaÄ \"%s\" je sada podeÅ¡en kao podrazumjevani Å¡tampaÄ."
+msgid "Security level"
+msgstr "Nivo sigurnosti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Koristi libsafe za servere"
+
+#: security/level.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
-"Sada podeÅ¡avate OK laserski winprinter. Ovi Å¡tampaÄi\n"
-"koriste jedan poseban komunikacijski protokol i stoga rade samo kada su "
-"spojeni na prvom paralelnom portu. Ako je vaÅ¡ Å¡tampaÄ spojen na neki drugi "
-"port ili na print server molim spojite Å¡tampaÄ na prvi paralelni port prije "
-"nego Å¡to odÅ¡tampate testnu stranicu. InaÄe Å¡tampaÄ neće raditi. Drajver će "
-"ignorisati vaše podešenje tipa konekcije."
+"Biblioteka koja brani od napada \"buffer overflow\" i \"format string\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "generacija procesora (npr: 8 za PentiumIII, ...)"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Sigurnosni administrator (login ili email)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:19
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Auto prepoznat"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Pokreće ALSA zvuÄni sistem (Advanced Linux Sound Architecture)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:20
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Sada ćete podesiti instalacioni server, koji se sastoji od PXE servera (DHCP "
-"servera) i TFTP servera.\n"
-"Sa ovom opcijom, moći ćete instalirati Mandrake Linux na druge raÄunare na "
-"vaÅ¡oj lokalnoj mreži koristećiovaj raÄunar kao izvor.\n"
-"\n"
-"Prije nego što nastavite, provjerite da li ste podesili mrežni/internet "
-"pristup koristeći drakconnect.\n"
-"\n"
-"Napomena: potreban vam je poseban Mrežni adapter da biste podesili Lokalnu "
-"mrežu (LAN)."
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron je periodiÄni izvrÅ¡itelj programa."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:21
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) je bio prvi API za zvuk. To je API neovisan od "
-"operativnog sistema (dostupan je na većini UNIX(tm) sistema), ali je vrlo "
-"elementaran i ograniÄen.\n"
-"Pored toga, svi OSS drajveri ponovo izmiÅ¡ljaju toÄak.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) je modularizovana arhitektura koja\n"
-"podržava priliÄno velik broj ISA, USB i PCI kartica.\n"
-"\n"
-"Ona takođe pruža mnogo viši API nego OSS.\n"
-"\n"
-"Da biste koristili ALSA, možete koristiti:\n"
-"- stari API kompatibilan sa OSSom\n"
-"- novi ALSA API koji pruža mnoge napredne mogućnosti, ali zahtijeva upotrebu "
-"ALSA biblioteke.\n"
+"Apmd se koristi za nadgledanje statusa baterija i njegovo bilježenje preko\n"
+"sysloga. TakoÄ‘e se može koristiti za gaÅ¡enje raÄunara kada su baterije pri "
+"kraju."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"Nema dovoljno slobodnog prostora za 1 MB bootstrap! Instalacija će "
-"nastaviti, ali da biste bootali vaš sistem, morate kreirati bootstrap "
-"particiju u DiskDrake-u"
+"Izvršava naredbe zakazane putem at komande u zadato vrijeme,\n"
+"te pokreće programe u pozadini kada je raÄunar neopterećen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:25
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"Molim izaberite Å¡tampaÄ koji želite podesiti ili unesite naziv ureÄ‘aja / "
-"naziv datoteke na ulaznoj liniji"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Odbij"
+"Cron je standardan UNIX program koji periodiÄno pokreće programe koje\n"
+"zada korisnik. Vixie cron dodaje veći broj mogućnosti osnovnom\n"
+"UNIX cronu, ukljuÄujući bolju sigurnost i moćnije opcije za podeÅ¡avanje."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:28
#, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "LOCAL"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:30
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM dodaje podršku za miša tekstualnim aplikacijama kao što je\n"
+"Midnight Commander. On također omogućuje konzolne isjeci/umetni operacije\n"
+"pomoću miÅ¡a i ukljuÄuje podrÅ¡ku za pop-up menije na konzoli."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:33
#, c-format
msgid ""
"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
@@ -13016,8599 +14317,9364 @@ msgstr ""
"HardDrake ispituje hardware i eventualno podešava novi ili\n"
"izmjenjeni hardware."
-#: ../../fs.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Kreiram i formatiram datoteku %s"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava dodavanje/brisanje sgid datoteka."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache je World Wide Web server. Koristi se za posluživanje HTML\n"
+"datoteka i CGI skripti."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
msgstr ""
-"Za Å¡tampaÄ HP LaserJet 1000 potrebno je da uploadujete firmwer prilikom "
-"paljenja. Potrebno je da skinete Windows drajvere sa HPove web stranice "
-"(firmware koji se nalazi na CDu koji je doÅ¡ao uz Å¡tampaÄ ne radi) i izvadite "
-"firmware datoteku. Ovo ćete uraditi tako što ćete raspakovati "
-"samoraspakujuću '.exe' datoteku koristeći 'unzip' alat, te potražiti "
-"datoteku 'sihp1000.img'. Kopirajte ovu datoteku u direktorij '/etc/printer'. "
-"Ovdje će je automatski pronaći uploader skripta i poslati Å¡tampaÄu svaki put "
-"kada Å¡tampaÄ bude spojen i upaljen.\n"
+"Internet superserver (obiÄno nazvan inetd) pokreće razne druge Internet\n"
+"servise po potrebi. Odgovoran je za pokretanje mnogih servisa, kao Å¡to su\n"
+"telnet, ftp, rsh i rlogin. IskljuÄivanje inetd-a iskljuÄuje sve servise za "
+"koje je\n"
+"on nadležan."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:40
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Izaberite postojeći LVM na koji ćete dodati"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Pokreće filtriranje paketa za Linux kernele serije 2.2 kako\n"
+"bi se aktivirao firewall i zaÅ¡titio vaÅ¡ raÄunar od mrežnih napada."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:42
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "restart xfs-a"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Ovaj paket uÄitava izabranu mapu tastature kao Å¡to je podeÅ¡eno u\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard, što se može podesiti korištenjem kbdconfig\n"
+"programa. Ovaj servis biste trebali ostaviti ukljuÄenim na većini raÄunara."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:45
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"Å tampaÄ \"%s\" već postoji,\n"
-"da li sigurno želite prepisati ovu konfiguraciju?"
+"Automatsko regenerisanje kernel zaglavlja u /boot za\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Koristi skenere na raÄunaru:"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Automatsko prepoznavanje i podešavanje hardware-a tokom boota."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:48
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Ništa izabrano"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"Linuxconf će ponekad obaviti raznolike zadatke tokom boota\n"
+"kako bi se održala sistemska konfiguracija."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:50
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Nema dostupnih particija"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd je demon za Å¡tampu koji je potreban da bi lpr sistem Å¡tampe radio "
+"ispravno.\n"
+"To je u osnovi server koji dodjeljuje zadatke Å¡tampe Å¡tampaÄu/ima."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:52
#, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Upravljanje Å¡tampaÄima \n"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Linux Virtuelni Server, koristi se za izgradnju servera visokih performansi\n"
+"i dostupnosti (clusteri servera)."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:54
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domain Name Resolver"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) je Domain Name Server (DNS) koji se koristi za određivanje IP "
+"adrese iz imena raÄunara."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:55
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "KljuÄ enkripcije (joÅ¡ jednom)"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Montira i demontira sve Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows) i NCP (NetWare) taÄke montiranja."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Naziv samba share-a nedostaje!"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Aktivira/deaktivira sve mrežne interfejse koji su konfigurisani\n"
+"za pokretanje tokom boota."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:59
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Završena True Type instalacija"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS je popularan protokol za dijeljenje datoteka preko TCP/IP mreža.\n"
+"Ovaj servis omogućuje funkcionalnost NFS servera, kojeg podešavate\n"
+"putem /etc/exports datoteke."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Detekcija u toku"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS je popularan protokol za dijeljenje datoteka preko TCP/IP mreža.\n"
+"Ovaj servis omogućuje NFS funkcionalnost zakljuÄavanja datoteka."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:64
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Izgradi cijeli kernel -->"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Automatski ukljuÄuje numlock pod konzolom i grafiÄkim okruženjem\n"
+"prilikom boota."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:66
#, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "modem"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "PodrÅ¡ka za OKI 4w i kompatibilne 'winprinter' Å¡tampaÄe."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:67
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Dobro došli u %s"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"PCMCIA podrška služi za ispravan rad uređaja kao što su mrežne\n"
+"kartice i modemi, prikljuÄenih na PCMCIA port (obiÄno na laptopima).\n"
+"Neće se pokrenuti sve dok nije ispravno konfigurisan, tako da je\n"
+"sigurno imati ga instaliranog i na raÄunarima kojima nije potreban."
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: services.pm:70
#, c-format
msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Ovo je slobodan softver i može se distribuirati pod uslovima GNU GPLa.\n"
-"\n"
-"Upotreba: \n"
+"Portmapper upravlja RPC konekcijama, koje koriste protokoli kao Å¡to\n"
+"su NFS i NIS. Portmap server mora raditi na raÄunarima koje služe kao\n"
+"serveri za protokole koji koriste RPC mehanizam."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:73
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Molim ubacite disketu Update Modula u jedinicu %s"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix je Mail Transport Agent, tj. program koji šalje poštu sa jednog "
+"raÄunara na drugi."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:74
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Boot ekran"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Snima i uÄitava sistemski spremnik entropije za veću kvalitetu\n"
+"generisanja sluÄajnih brojeva."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:76
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Sljedeći Å¡tampaÄ\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"je direktno spojen na vaš sistem"
+"Dodjeljuje raw uređaje blokovskim uređajima (kao što su\n"
+"particije hard diska), za potrebu aplikacija kao Å¡to je Oracle ili DVD "
+"playeri"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Dijeljenje Å¡tampaÄa na raÄunarima/mrežama:"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Routed demon omogućuje da se automatska IP tabela rutiranja podešava\n"
+"preko RIP protokola. Mada se RIP Äesto koristi na malim mrežama, "
+"kompleksniji\n"
+"protokoli rutiranja su potrebni za složene mreže."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:81
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
-"\n"
-"Komanda \"%s\" takoÄ‘er omogućava izmjenu opcija za pojedinaÄni zadatak "
-"štampe. Jednostavno dodajte željena podešenja na komandnu liniju, npr. \"%s "
-"<datoteka>\". "
+"Rstat protokol omogućava korisnicima na mreži da dobave\n"
+"mjeru performansi za svaki raÄunar na toj mreži"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+#: services.pm:83
+#, c-format
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"Rusers protokol omogućava korisnicima na mreži da identificiraju\n"
+"ko je prijavljen na ostalim raÄunarima."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:85
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"U nekim sluÄajevima, %s drajver treba imati dodatne informacije za\n"
-"ispravan rad, iako on obiÄno radi dobro i bez njih. Želite li navesti neke\n"
-"ekstra opcije za njega ili dozvoliti drajveru da ispita vaÅ¡ raÄunar za sve\n"
-"informacije koje mu trebaju? Povremeno, ispitivanje može zaglaviti raÄunar,\n"
-"ali ne bi trebalo izazvati nikakvu Å¡tetu."
+"Rwho protokol omogućava udaljenim korisnicima da dobiju listu svih\n"
+"korisnika prijavljenih na raÄunar na kojem radi rwho demon (sliÄno fingeru)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Neispravna oznaka CDa. Oznaka diska je %s."
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Pokreće zvuÄni sistem na vaÅ¡em raÄunaru"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:88
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"\n"
-"- Demon (%s) preko:\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+"Syslog je sistem pomoću kojeg mnogi servisi zapisuju poruke\n"
+"u razne sistemske dnevnike (logove). Pametno je uvijek imati pokrenuti "
+"syslog."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Oktobar"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Pokreće drajvere za vaše USB uređaje."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:91
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Pokreće X Font Server (ovo je nužno da bi XFree radio)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Tražim nove Å¡tampaÄe..."
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Izaberite koji servisi se trebaju pokretati automatski prilikom boota"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:129
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (više sesija)"
+msgid "Printing"
+msgstr "Å tampa"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:130
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Vrijeme za boot kernela"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Vaša kartica može imati podršku za 3D hardversko ubrzanje ali samo sa\n"
-"XFree %s. Vašu karticu takođe podržava XFree %s koji može imati bolju "
-"podršku za 2D."
+msgid "File sharing"
+msgstr "Dijeljenje datoteka"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:140
#, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr " Aktiviraj/iskljuÄi dnevnu sigurnosnu provjeru."
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Udaljena administracija"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:148
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Server baze podataka"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "UkljuÄi libsafe ako libsafe postoji na vaÅ¡em sistemu"
+msgid "running"
+msgstr "aktivan"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX Particioni Äarobnjak je naÅ¡ao sljedeća rjeÅ¡enja:"
+msgid "stopped"
+msgstr "zaustavljen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Mađarska"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Servisi i demoni"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:221
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Izaberite vašeg providera.\n"
-" Ako nije na listi, izaberite Nije na listi"
+"Nema dodatnih informacija\n"
+"o ovom servisu, žalim."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Automatska sinhronizacija vremena (koristeći NTP)"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Koristi moju Windows particiju"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Pokreni po potrebi"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "On boot"
+msgstr "Prilikom boota"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP Server"
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"PCMCIA podrška služi za ispravan rad uređaja kao što su mrežne\n"
-"kartice i modemi, prikljuÄenih na PCMCIA port (obiÄno na laptopima).\n"
-"Neće se pokrenuti sve dok nije ispravno konfigurisan, tako da je\n"
-"sigurno imati ga instaliranog i na raÄunarima kojima nije potreban."
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Izaberite vašu državu"
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Hvala vam Å¡to ste odabrali Mandrake Linux 9.2"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Dobro došli u svijet otvorenog izvornog koda."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-"\n"
-"- sistemske datoteke:\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Samostalni alati"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Gdje"
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Drajver"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "but not matching"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
msgstr ""
-"Ovdje možete izabrati alternativni drajver (ili OSS ili ALSA) za vaÅ¡u zvuÄnu "
-"karticu (%s)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Podešavam PCMCIA kartice..."
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "nedostaje kdesu"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s traži korisniÄko ime...\n"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "KljuÄ enkripcije"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
msgstr ""
-"Ova postavka će biti aktivirana nakon instalacije.\n"
-"Tokom instalacije, trebate koristiti desnu Control\n"
-"tipku da prebacujete između raznih rasporeda tastature."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Uskršnje ostrvo"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatska IP"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Internet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalacija bootloadera nije uspjela. Došlo je do sljedeće greške:"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI channel"
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Podesi Å¡tampaÄ kao podrazumjevani"
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Provjerite da li je %s ispravan put?"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "particiji %s"
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "ParanoiÄan"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Obriši korisnika"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Lokacija na sabirnici"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Nije pronaÄ‘en nijedan Å¡tampaÄ!"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "naziv proizvoÄ‘aÄa ureÄ‘aja"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "PobriÅ¡i Äitav disk"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Default)"
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Mandrake Kontrolni centar"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Automatsko ponovno podešavanje"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Brzina prijema:"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks i Caicos ostrva"
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Mandrake Kontrolni centar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Bez IP"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Nazad"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Prebaci odmah"
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Postanite MandrakeExpert"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Podesi root šifru i metodu mrežne autentikacije"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Ravno / složeno po grupama"
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "pristup alatima za kompajliranje"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Teme"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Opcije: %s"
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Hvala vam Å¡to ste odabrali Mandrake Linux 9.2"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
msgstr ""
-"Trenutno koristite %s kao boot manager.\n"
-"Kliknite na Podesi kako bi se pokrenuo Äarobnjak za podeÅ¡avanje."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Podešavanje OKI winprinter-a"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Saint Helena"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Paralelni port #%s"
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Imate li ijedan %s interfejs?"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Sigurnosni nivo"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
msgstr ""
-"Neki koraci nisu dovršeni.\n"
-"\n"
-"Da li zaista želite izaći sada?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Poljska (qwertz)"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Sirija"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
msgstr ""
-"Da li je vaÅ¡ Å¡tampaÄ multifunkcijski ureÄ‘aj od HPa ili Sony-ja (OfficeJet, "
-"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 sa skenerom, DeskJet 450, Sony IJP-"
-"V100), ili HP PhotoSmart ili HP LaserJet 2200?"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
msgstr ""
-"Dobro došli u %s izbornik operativnog sistema!\n"
-"\n"
-"Izaberite operativni sistem na listi gore ili\n"
-"saÄekajte %d sekundi do pokretanja podrazumjevanog OSa.\n"
-"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugalska"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Naziv loopback datoteke: "
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresa DNS servera treba biti u formatu 1.2.3.4"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Lijeva Control tipka"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Srbija"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Novi Zeland"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Ovaj direktorij treba ostati unutar korijenskog file sistema"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "preko mreže"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock tipka"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Instalacija bootloadera"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Izaberite veliÄinu memorije vaÅ¡e grafiÄke karte"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
msgstr ""
-"UkljuÄi/iskljuÄi crontab i at za korisnike.\n"
-"\n"
-"Stavi korisnicima kojima je to dozvoljeno u /etc/cron.allow i /etc/at.allow "
-"(vidi man stranice at(1) i crontab(1))."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Aplikacija za povezivanje na mrežu/Internet i nadzor veze\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : podesi podrazumijevani interfejs\n"
-"--connect : spoji se na Inernet, ako nisi već spojen\n"
-"--disconnect : prekini vezu s Internetom, ako si spojen\n"
-"--force : koristi se sa (dis)connect : prinudi operaciju.\n"
-"--status : vraća 1 ako je spojen, u suprotnom 0.\n"
-"--quiet : bez interaktivnosti. Koristi se sa (dis)connect."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Raspon dinamiÄkih IP adresa:"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Naziv LVMa?"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Uklonjeni su neki uređaji u \"%s\" klasi hardvera:\n"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Pronađeno %s %s interfejsa"
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Postanite MandrakeExpert"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Post Install"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Interno domensko ime"
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Imate li ijedan %s interfejs?"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ kartice"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
msgstr ""
-"Aplikacija za uvoz i nadzor fontova \n"
-"--windows_import : uvezi sa dostupnih windows particija.\n"
-"--xls_fonts : prikaži sve postojeće fontove koje prijavljuje xls\n"
-"--strong : jaka provjera fonta.\n"
-"--install : instaliraj bilo koji font ili direktorij.\n"
-"--uninstall : deinstaliraj bilo koji font ili direktorij.\n"
-"--replace : zamijeni font ako vec postoji\n"
-"--application : 0 bez aplikacija.\n"
-" : 1 podrška za sve poznate aplikacije.\n"
-" : ime_aplikacije kao so za staroffice \n"
-" : i gs za ghostscript za samo tu aplikaciju."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
msgstr ""
-"Izaberite disketnu jedinicu koju želite koristiti da napravite boot disketu"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO sa tekstualnim menijem"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Izaberite vaÅ¡ kljuÄ za kodiranje datoteÄnog sistema"
+
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Sve (bez firewalla)"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Morate navesti image kernela"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", višenamjenski uređaj na USBu"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Uradi"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Kontaktiram mirror da bih saznao listu dostupnih paketa..."
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litvanska AZERTY (stara)"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brazilska (ABNT-2)"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP adresa raÄunara/mreže:"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"koordinate progresne trake y\n"
-"tj. njenog lijevog ugla"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Instalacija sistema"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Dozvoli/zabrani restartovanje raÄunara iz konzole."
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Datoteka/_Otvori"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Lokacija datoteke auto_install.cfg"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "ÄŒekanje na Open Firmware"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Mađarska"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Novi Zeland"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Podešavanje boje"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
msgstr ""
-"Već postoje odreÄ‘ena ograniÄenja, a viÅ¡e automatskih provjera se pokreće "
-"svaku noć."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "molim izaberite datum za vraćanje"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Nizozemski Antili"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Prebacujem sa ext2 na ext3"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Apache World Wide Web Server"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Browse to new restore repository."
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
msgstr ""
-"\n"
-"Dobro doÅ¡li u ÄŒarobnjak za podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa\n"
-"\n"
-"Ovaj Äarobnjak vam omogućuje da instalirate lokalne ili udaljene Å¡tampaÄe "
-"koji će biti koriÅ¡teni sa ovog raÄunara, a takoÄ‘er i sa drugih raÄunara na "
-"mreži.\n"
-"\n"
-"On će od vas tražiti sve potrebne informacije kako bi Å¡tampaÄ bio podeÅ¡en, a "
-"vama omogućen pristup svim dostupnim drajverima, opcijama drajvera i vrstama "
-"konekcije Å¡tampaÄa."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "i %d nepoznatih Å¡tampaÄa"
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
msgstr ""
-"Rani Intel Pentium procesori imaju bug u numeriÄkom koprocesoru koji ne "
-"postiže potrebnu preciznost prilikom izvršavanja dijeljenja sa tekućim "
-"zarezom (FDIV)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
msgstr ""
-"Backup kvota je prekoraÄena!\n"
-"Iskorišteno je %d MB od alociranih %d MB."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid "<b>PowerPack</b>"
msgstr ""
-"Nije pronađena nijedna ISDN PCI kartica. Molim izaberite jednu na idućem "
-"ekranu."
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Molim navedite korisniÄko ime"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Omogući boot sa CDa?"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " unesite `void' za prazan unos"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Programiranje"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"Backupi na mediju koji se ne može montirati - Koristite Katalog za vraćanje"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Januar"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Dužina historije šifara"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem konekcija"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
"\n"
-"ÄŒestitamo, vaÅ¡ Å¡tampaÄ je sada instaliran i podeÅ¡en!\n"
-"\n"
-"Možete Å¡tampati koristeći komandu \"Å tampaj\" u vaÅ¡oj aplikaciji (obiÄno se "
-"nalazi u meniju \"Datoteka).\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"Ako želite dodati, ukloniti ili promijeniti ime Å¡tampaÄa, ili ako želite "
-"promijeniti neke podrazumjevane postavke (ulazni put papira, kvaliteta "
-"Å¡tampe...), izaberite opciju \"Å tampaÄ\" u \"Hardware\" sekciji Mandrake "
-"Kontrolnog centra."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:40
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Sada možete pokrenuti xawtv (pod X Window sistemom!) !\n"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Aplikacija za backup and restore\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:52
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Nemam dovoljno swap prostora da dovršim instalaciju, molim dodajte još"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:57
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s na %s"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPCIJE:\n"
+" --help - ispisuje ovu pomoć.\n"
+" --report - program treba biti neki od mandrake alata\n"
+" --incident - program treba biti neki od mandrake alata"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:63
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Dozvoli/zabrani prijavu kao root sa udaljenog raÄunara"
+msgid ""
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: standalone.pm:69
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
-msgstr ""
-"GNU/Linux koristi vrijeme u GMT (Greenwich Mean Time) obliku i prevodi ga\n"
-"u lokalno vrijeme u skladu sa vremenskom zonom koju ste izabrali. Ako je\n"
-"sat na vaÅ¡oj matiÄnoj ploÄi podeÅ¡en na lokalno vrijeme, možete iskljuÄiti "
-"ovu\n"
-"opciju iskljuÄujući \"%s\", Å¡to će saopÅ¡titi\n"
-"GNU/Linuxu da su sistemski sat i hardverski sat u istoj vremenskoj zoni.\n"
-"Ovo je korisno kada se na raÄunaru takoÄ‘e nalazi i drugi operativni sistem\n"
-"kao Å¡to je Windows.\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
"\n"
-"Opcija \"%s\" će automatski regulisati sat\n"
-"spajajući se na udaljeni time server na Internetu. Kako bi ova mogućnost\n"
-"radila, morate imati ispravnu Internet konekciju. Najbolje je izabrati time\n"
-"server negdje u vašoj blizini. Ova opcija će ustvari instalirati time "
-"server\n"
-"koji mogu koristiti i drugi raÄunari u vaÅ¡oj lokalnoj mreži."
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
+"Aplikacija za uvoz i nadzor fontova \n"
+"--windows_import : uvezi sa dostupnih windows particija.\n"
+"--xls_fonts : prikaži sve postojeće fontove koje prijavljuje xls\n"
+"--strong : jaka provjera fonta.\n"
+"--install : instaliraj bilo koji font ili direktorij.\n"
+"--uninstall : deinstaliraj bilo koji font ili direktorij.\n"
+"--replace : zamijeni font ako vec postoji\n"
+"--application : 0 bez aplikacija.\n"
+" : 1 podrška za sve poznate aplikacije.\n"
+" : ime_aplikacije kao so za staroffice \n"
+" : i gs za ghostscript za samo tu aplikaciju."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:84
#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Ne mogu napraviti log datoteku!"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Podešavanje Mandrake Terminal Servera\n"
+"--enable : omogući MTS\n"
+"--disable : onemogući MTS\n"
+"--start : pokreni MTS\n"
+"--stop : zaustavi MTS\n"
+"--adduser : dodaj postojećeg sistemskog korisnika MTSu (potrebno je "
+"korisniÄko ime)\n"
+"--deluser : obriši postojećeg sistemskog korisnika sa MTSa (potrebno "
+"je korisniÄko ime)\n"
+"--addclient : dodaj klijentski raÄunar MTSu (potrebna je MAC adresa, "
+"IP, nbi image ime)\n"
+"--delclient : obriÅ¡i klijentski raÄunar sa MTSa (potrebna je MAC "
+"adresa, IP, nbi image ime)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone.pm:96
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Koja je vaša vremenska zona?"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[tastatura]"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:97
#, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Koristi .backupignore datoteke"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=mojfajl] [--word=mojarijec] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Gvineja"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Aplikacija za povezivanje na mrežu/Internet i nadzor veze\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : podesi podrazumijevani interfejs\n"
+"--connect : spoji se na Inernet, ako nisi već spojen\n"
+"--disconnect : prekini vezu s Internetom, ako si spojen\n"
+"--force : koristi se sa (dis)connect : prinudi operaciju.\n"
+"--status : vraća 1 ako je spojen, u suprotnom 0.\n"
+"--quiet : bez interaktivnosti. Koristi se sa (dis)connect."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Sistem je sada spojen na Internet."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "South Georgia i South Sandwich ostrva"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation ne postavljaj prvo pitanje u MandrakeUpdate modu\n"
+" --no-verify-rpm ne provjeravaj potpise paketa\n"
+" --changelog-first prikaži changelog prije filelist u opisnom prozoru\n"
+" --merge-all-rpmnew predloži merge svih pronađenih .rpmnew/.rpmsave "
+"datoteka"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japan (broadcast)"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:114
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
msgstr ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Instalacioni program obiÄno može prepoznati i podesiti monitor koji\n"
-"je povezan na vaÅ¡ raÄunar. Ako se ovo ne desi, možete odabrati sa ove\n"
-"liste monitor koji je ustvari povezan na vaÅ¡ raÄunar."
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake rezolucija"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:128
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambik"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Upotreba: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikona"
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "pristup X programima"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Molim izvršite logout i zatim koristitite Ctrl-Alt-BackSpace"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Molim izaberite šta želite backupovati"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+"Trebate se odjaviti i ponovo prijaviti na sistem kako bi izmjene stupile na "
+"snagu"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 boja (8 bita)"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Beskorisno bez Terminal servera"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Čitaj-piši"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s traži korisniÄko ime...\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "VeliÄina: %s\n"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s zahtijeva ime raÄunara, MAC adresu, IP adresu, nbi-image, 0/1 za "
+"THIN_CLIENT, 0/1 za Local Config...\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Hostname: "
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s zahtijeva ime raÄunara...\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Dodaj pravilo"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Da biste proÄitali konfiguracijsku datoteku, morate biti root. \n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "VeliÄina chunka %s\n"
+msgid "OK"
+msgstr "U redu"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Izgradite budućnost Linuxa!"
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Podešavanje Mandrake Terminal servera"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokalni Å¡tampaÄ"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Greška pri pristupu disketi, ne mogu montirati uređaj %s"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Omogući server"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=mojfajl] [--word=mojarijec] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Onemogući server"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL konekcija"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Pokreni server"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:284
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Bez podešavanja, molim kliknite na Čarobnjak ili Više opcija.\n"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Zaustavi server"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:292
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Greška!"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "otkrivena kablovska konekcija"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Net Boot Images"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:302
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Pristup odbijen pri prenosu %s na %s"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Dodaj/obriši korisnike"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:306
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Prijavi grešku"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Dodaj/obriši klijente"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominika"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "ÄŒarobnjak za prvo pokretanje"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Smanji"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Rezolucija: %s\n"
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Pokreni Äarobnjak"
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid "Please save dhcpd config!"
msgstr ""
-"Ne mogu pristupiti kernelskim modulima koji odgovaraju vašem kernelu "
-"(nedostaje datoteka %s), Å¡to obiÄno znaÄi da je vaÅ¡a boot disketa zastarjela "
-"u odnosu na instalacioni medij (napravite noviju boot disketu)"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
msgstr ""
-"Molim izaberite ispravan port. Na primjer, \"COM1\" port pod Windows\n"
-"operativnim sistemom, pod GNU/Linuxom se zove \"ttyS0\" ."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Sljedeći paketi će biti uklonjeni"
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Omogući thin klijente"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Spoji se na Internet"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Koristi postojeću particiju"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Ovo će potrajati par minuta."
+
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Gotovo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanadska (Kvebek)"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Uređaj miša: %s\n"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Ponovo izaberi ispravne fontove"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "drakTermServ pregled"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
#, c-format
msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
msgstr ""
-"Opcije\n"
-"\n"
-" Ovdje možete izabrati da li želite da vaÅ¡ raÄunar automatski preÄ‘e na\n"
-"grafiÄki interfejs nakon ukljuÄivanja. OÄito, trebate odgovoriti \"%s\" ako\n"
-"će vaÅ¡ raÄunar imati ulogu servera ili ako imate problema sa\n"
-"podešavanjem ekrana."
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:514
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake rezolucija"
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:552
#, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Zaštita od pisanja"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:564
#, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Niste izabrali nijedan font"
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+" - ÄŒuvaj %s:\n"
+" \t\tDa bi se korisnici mogli prijaviti na sistem sa klijenta bez "
+"diska, njihova stavka u\n"
+" \t\t/etc/shadow se mora kopirati u %s. drakTermServ pomaže\n"
+" \t\tu ovome tako što dodaje i briše sistemske korisnike iz ove "
+"datoteke."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Jezik"
+msgid ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Izbor modela Å¡tampaÄa"
+msgid ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
msgstr ""
-"Nakon promjene tipa particije %s, svi podaci na toj particiji će biti "
-"izgubljeni"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "ISDN kartica"
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekundi"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Boot disketa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Ubacite praznu disketu u jedinicu %s"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Boot ISO"
+
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Image"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Trebate unijeti ispravan URI!"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Izgradi cijeli kernel -->"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Pronašao sam interfejs \"%s\". Želite li ga koristiti ?"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Nije izabran kernel!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Ponovo podesi interfejs i DHCP server"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Izgradi jedan NIC -->"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Podešavanje zvuka"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Nije izabran nijedan NIC!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Foto testna strana"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Izgradi sve kernele -->"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "RuÄno particioniranje diska"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Obriši"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Unesite ime Å¡tampaÄa i komentare"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Obriši sve NBIje"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"Sljedeći Å¡tampaÄi\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"su direktno spojeni na vaš sistem"
+"!!! Određuje šifru u sistemskoj bazi podataka koja se razlikuje\n"
+"od one u bazi podataka Terminal Servera.\n"
+"Obrišite i ponovo dodajte korisnika u Terminal Server da biste omogućili "
+"pristup."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "Nemate winmodem"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Dodaj korisnika -->"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:852
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Obriši korisnika"
+
+#: standalone/drakTermServ:888
#, c-format
msgid "type: %s"
msgstr "tip: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "SlovaÄka (QWERTY)"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "lokalni konfig: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:922
#, c-format
msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
msgstr ""
-"Ovo bi trebala biti lista lokalnih korisnika razdvojenih zarezom ili email "
-"adresa kojima želite poslati rezultate backupa. Biće vam potreban ispravno "
-"podešen mail transfer agent na vašem sistemu."
+"Omogući lokalno podešavanje\n"
+"hardvera."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Nije izabrana zvuÄna kartica!"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Nije napravljena boot image!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Port miša"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Thin klijenti"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Provjeri neupotrijebljene raÄune"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Omogući thin klijente"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:954
#, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
-msgstr ""
-"Morate restartovati Display Manager da bi izmjene stupile na snagu. \n"
-"(na konzoli restartujte dm servis)"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Dodaj klijenta -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:968
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "FTP server"
+msgid "type: fat"
+msgstr "tip: fat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "type: thin"
+msgstr "tip: tanki"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:976
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "konverzija %s fontova"
+msgid "local config: false"
+msgstr "lokalne datoteke: ne"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:977
#, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "vrsta sabirnice na koju je spojen miš"
+msgid "local config: true"
+msgstr "lokalni config: da"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:985
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
-msgstr ""
-"DrakX će vam pružiti sažetak raznih informacija koje su prikupljene\n"
-"o vašem sistemu. Ovisno o instaliranom hardveru, vjerovatno imate\n"
-"neke ili sve od navedenih stavki. PojedinaÄna stavka se sastoji od\n"
-"onoga Å¡to je potrebno podesiti, nakon Äega slijedi kraći sažetak trenutne\n"
-"konfiguracije. Da biste ovo izmijenili, kliknite na odgovarajuće dugme \"%s"
-"\".\n"
-"\n"
-"* \"%s\": provjerite trenutnu mapu tastature i izmijenite je ako je\n"
-"potrebno.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": provjerite trenutno izabranu državu. Ako se nalazite negdje\n"
-"drugo, kliknite na dugme \"%s\" i izaberite neku drugu. Ako se vaša\n"
-"zemlja ne nalazi na prikazanoj listi, kliknite na dugme \"%s\" da biste\n"
-"dobili cjelokupnu listu zemalja.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": DrakX automatski određuje vašu vremensku zonu\n"
-"na osnovu države koju ste izabrali. Možete kliknuti na dugme \"%s\"\n"
-"ako ovo nije ispravno.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": provjerite trenutnu konfiguraciju miša i klinite na dugme da je\n"
-"promijenite ako je to potrebno.\"\n"
-"\n"
-"* \"%s\": klikanjem na dugme \"%s\" otvoriće se Äarobnjak za\n"
-"podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa. Pogledajte odgovarajuće poglavlje ''VodiÄa za\n"
-"poÄetnike'' za viÅ¡e informacija o podeÅ¡avanju novog Å¡tampaÄa. Interfejs\n"
-"koji je tamo prikazan je sliÄan onom koji će biti koriÅ¡ten tokom "
-"instalacije.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": ako je na vaÅ¡em sistemu otkrivena zvuÄna kartica, ona će\n"
-"biti prikazana ovdje. Ako primjetite da prikazana zvuÄna kartica nije ona\n"
-"koja je ustvari dio vašeg sistema, možete kliknuti na dugme i odabrati neki\n"
-"drugi drajver.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": DrakX će podesiti vaÅ¡ grafiÄki interfejs za rad na\n"
-"rezoluciji \"800x600\" ili \"1024x768\". Ako vam to ne odgovara, kliknite\n"
-"na dugme \"%s\" kako biste drugaÄije podesili vaÅ¡ interfejs.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": ako je na vašem sistemu prepoznata TV kartica, biće\n"
-"prikazana ovdje. Ako imate TV karticu koja nije prepoznata, kliknite na\n"
-"dugme \"%s\" kako biste pokuÅ¡ali podesiti je ruÄno.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": ako je na vašem sistemu otkrivena ISDN kartica, ona\n"
-"će biti prikazana ovdje. Možete kliknuti na dugme \"%s\" da promijenite\n"
-"parametre vezane za nju.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": ako želite, možete podesiti vaš Internet pristup ili pristup\n"
-"lokalnoj mreži.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": ovdje možete promijeniti nivo sigurnosti sistema koji\n"
-"je podešen ranije.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": ako planirate povezati vaÅ¡ raÄunar na Internet, pametno je\n"
-"zaštititi ga od upada postavljanjem firewalla. Pogledajte odgovarajuće\n"
-"poglavlje ''VodiÄa za poÄetnike'' za detalje o podeÅ¡avanju firewalla.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": ako želite promijeniti postavke bootloadera, kliknite na to\n"
-"dugme. Ovo bi trebalo biti rezervisano za napredne korisnike.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": ovdje možete fino podešavati koji servisi će biti pokrenuti\n"
-"na vaÅ¡em raÄunaru. Ako planirate koristiti ovaj raÄunar kao server,\n"
-"dobra je ideja još jednom pregledati ove postavke."
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Izmijeni klijent"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komori"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Onemogući lokalnu konfiguraciju"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
#, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Maj"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Obriši klijent"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot mod"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "dhcpd podešavanje..."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Opšti miš sa 3 dugmeta"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"Morate restartovati Display Manager da bi izmjene stupile na snagu. \n"
+"(na konzoli restartujte dm servis)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (kablovska)"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subnet:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
-msgstr ""
-"Ne mogu pokrenuti LiLo!\n"
-"Izvršite \"lilo\" kao root u komandnoj liniji da dovršite instalaciju LiLo "
-"teme."
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmask:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Izaberite drugi medij za vraćanje"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Routeri:"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Upravljanje programima"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Subnet mask:"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Ponovo pošalji"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Broadcast adresa:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD na mjestu - nastavljam."
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Ime domena:"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "DNS serveri:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Mreža i Internet"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "PoÄetak IP raspona:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litvanska \"fonetska\" QWERTY"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Kraj IP raspona:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Net Boot Images"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Podešavanje dhcpd servera"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Dijeljenje lokalnih skenera"
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
+msgstr ""
+"Većinu ovih vrijednosti uzimam iz\n"
+"vašeg aktivnog sistema.\n"
+"Možete ih izmijeniti po potrebi."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr ""
-"Plug'n'Play probanje nije uspjelo. Molim izaberite odgovarajući monitor"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Raspon dinamiÄkih IP adresa:"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr ""
+msgid "Write Config"
+msgstr "Zapiši konfiguraciju"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Servisi i demoni"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Molim ubacite disketu:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Ime udaljenog raÄunara nedostaje!"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Ne mogu pristupiti disketi!"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "sa /usr"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Sada možete izvaditi disketu"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Mreža"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Nema pogodne disketne jedinice!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Etherboot ISO image je %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Greška u pisanju datoteke: %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Automatski prepoznaj Å¡tampaÄe spojene na Microsoft Windows raÄunare"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO image je %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Ova šifra je previše jednostavna"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Nešto je pogrešno! - Da li je instaliran mkisofs?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
#, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig poštuje msec pravila"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Najprije treba napraviti /etc/dhcpd.conf !"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "SlovaÄka (QWERTZ)"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s nije pronađen...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s je već u upotrebi\n"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
msgstr ""
-"Pisanje i izmjena programa u raznim jezicima kao Å¡to su Perl, Python, C i C+"
-"+ nikad nije bilo lakše, zahvaljujući GNU gcc 3 i najboljim Open Source "
-"razvojnim okolinama."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "Beskorisno bez Terminal servera"
+
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Detektovan %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
#, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Nije pronađen nijedan uređaj"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s nije pronađen...\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Stvarno minimalna instalacija (posebno bez urpmi)"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s je već u upotrebi\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Koristi demon"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Ne mogu otvoriti %s!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Baza korisnika"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow i /etc/hosts.deny su već podešeni - bez izmjene"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Dodaj ovaj Å¡tampaÄ u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Konfiguracija je promijenjena - da restartujem clusternfs/dhcpd?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Dodatni CUP serveri:"
+msgid "Error!"
+msgstr "Greška!"
+
+#: standalone/drakautoinst:38
+#, c-format
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Ne mogu pronaći potrebnu image datoteku '%s'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:40
#, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Podešavanje auto instalacije"
+
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
msgstr ""
-"Izaberite jedan od automatski prepoznatih Å¡tampaÄa sa liste ili unesite ime "
-"raÄunara ili IP i opcionalno broj porta (podrazumjeva se 9100) u polja za "
-"unos."
+"Sada ćete podesiti autoinstalacijsku disketu. Ova opcija je pomalo opasna i "
+"mora biti korištena uz pažnju.\n"
+"\n"
+"Sa ovom opcijom bićete u mogućnosti da ponovite instalaciju koju ste obavili "
+"na ovom raÄunaru, pri ćemu ćete biti interaktivno upitani za neke korake "
+"kako biste promijenili njihove vrijednosti.\n"
+"\n"
+"Zbog maksimalne sigurnosti, particioniranje i formatiranje nikad neće biti "
+"obavljeno automatski, bez obzira Å¡ta izaberete tokom instalacije na ovaj "
+"raÄunar.\n"
+"\n"
+"Da li želite nastaviti?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?"
+msgid "replay"
+msgstr "ponovi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Alžir"
+msgid "manual"
+msgstr "ruÄno"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:63
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Vrati putem mreže"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Automatska konfiguracija koraka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
msgstr ""
+"Molim izaberite za svaki korak da li ćete ga ponoviti kao i u vašoj "
+"instalaciji ili će se obaviti ruÄno"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-veliÄina"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Pravim autoinstalacijsku disketu"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"U sluÄaju da postoji viÅ¡e raznih servera za vaÅ¡u karticu, sa ili bez 3D\n"
-"ubrzanja, traži se da izaberete server koji najbolje odgovara vašim\n"
-"potrebama."
+"\n"
+"Dobro došli.\n"
+"\n"
+"Parametri automatske instalacije su dostupni u odjeljcima lijevo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tBackupi koriste tar i gzip\n"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "ÄŒestitamo!"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Postavi kao podrazumijevano"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"Disketa je uspješno napravljena.\n"
+"Sada možete ponoviti vašu instalaciju."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Auto instalacija"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:341
#, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "PodeÅ¡eno na ovom raÄunaru"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Dodaj stavku"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
#, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Obje Control tipke istovremeno"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Ukloniti zadnju stavku"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
-msgstr " --help - prikazuje ovu pomoć \n"
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
+
+#: standalone/drakbackup:87
+#, c-format
+msgid "tape"
+msgstr "traka"
+
+#: standalone/drakbackup:158
+#, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "Nije pronađen nijedan uređaj"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation ne postavljaj prvo pitanje u MandrakeUpdate modu\n"
-" --no-verify-rpm ne provjeravaj potpise paketa\n"
-" --changelog-first prikaži changelog prije filelist u opisnom prozoru\n"
-" --merge-all-rpmnew predloži merge svih pronađenih .rpmnew/.rpmsave "
-"datoteka"
+"Expect je proširenje Tcl skripting jezika koje omogućuje interaktivne sesije "
+"bez intervencije korisnika."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Postavljam podrazumjevani Å¡tampaÄ..."
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Zapiši šifru ovog sistema u konfiguraciju DrakBackup-a."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Interfejs %s (koristeći modul %s)"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"Za višesesijski CD, samo će prva sesija obrisati CDRW. U suprotnom, CDRW se "
+"briše prije svakog backupa."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Generišem pregled..."
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Ovdje koristite istu sintaksu kao program 'cdrecord' za komandnu liniju. "
+"'cdrecord --scanbus' će vam takođe pokazati broj uređaja."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
msgstr ""
-"Frekvencija bi trebala imati završetak k, M ili G (na primjer, \"2.46G\" za "
-"frekvenciju 2.46 GHz) ili dodajte odgovarajući broj nula (0)."
+"Ova opcija će zapisati datoteke koje su promijenjene. TaÄno ponaÅ¡anje ovisi "
+"o tome da li je izabran inkrementalni ili diferencijalni režim."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "ignoriši"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Inkrementalni backupi snimaju samo datoteke koje su promijenjene ili nove od "
+"zadnjeg backupa."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
msgstr ""
-"Dozvoli/zabrani X konekcije:\n"
-"\n"
-"- SVE (sve konekcije su dozvoljene),\n"
-"\n"
-"- LOKAL (samo konekcije sa lokalne mašine),\n"
-"\n"
-"- NIÅ TA (nisu dozvoljene konekcije)."
+"Diferencijalni backupi snimaju samo datoteke koje su promijenjene nakon "
+"originalnog 'baznog' backupa."
+
+#: standalone/drakbackup:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
+"Ovo bi trebala biti lista lokalnih korisnika razdvojenih zarezom ili email "
+"adresa kojima želite poslati rezultate backupa. Biće vam potreban ispravno "
+"podešen mail transfer agent na vašem sistemu."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", višenamjenski uređaj na paralelnom portu #%s"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Datoteke i wild-cards navedene u datoteci .backupignore na vrhu stabla "
+"direktorija neće biti backupovane."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "serijski"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"Za backup na druge medije, datoteke će biti napravljene na hard disku, a "
+"zatim prebaÄene na taj medij. UkljuÄivanjem ove opcije, tar datoteke koje "
+"su napravljene na hard disku će biti pobrisane nakon backupa."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Neki protokoli, kao Å¡to je rsync, se mogu podesiti na serverskom kraju. "
+"Umjesto korištenja puta direktorija, možete koristiti ime 'modula' za put "
+"servisa."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Gruzijska (\"latiniÄni\" izgled)"
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
+"Vlastito vam omogućuje da navedete vaš vlastiti datum i vrijeme. Ostale "
+"opcije koriste run-parts u /etc/crontab."
+
+#: standalone/drakbackup:604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Kron još uvijek nije dostupan kao ne-root"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Nabavite najbolje proizvode kod strateških partnera Mandrake Linuxa"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
msgstr ""
-"Sada možete navesti opcije za modul %s.\n"
-"Obratite pažnju da adrese trebate unositi sa prefiksom 0x kao npr. '0x123'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenija"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
+"Lista ispravnih korisnika izmijenjena, prepisujem konfiguracionu datoteku."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Najprije koristite ``Demontiraj''"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Stara lista korisnika:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:732
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Instaliram mtools pakete..."
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Nova lista korisnika:\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Morate navesti root particiju"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Izvještaj \n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:780
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "kreiranje prvog koraka"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Izvještaj o demonima\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Obje Shift tipke istovremeno"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Detalji izvještaja\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
#, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Ukupno napredak"
+
+#: standalone/drakbackup:865
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-" --id <id_label> - uÄitaj HTML help stranicu koja se odnosi na "
-"id_label\n"
+"%s već postoji, da ga obrišem?\n"
+"\n"
+"Upozorenje: Ako ste već jednom obavili ovaj proces, vjerovatno\n"
+"trebate oÄistiti unos iz liste autoriziranih kljuÄeva na serveru."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:874
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Izaberite model skenera"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Možda će trebati par trenutaka da se generiÅ¡u kljuÄevi."
+
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "GREÅ KA: Ne mogu pokrenuti %s."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Prihvati/odbij neispravne IPv4 poruke o grešci."
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Nema upita za Å¡ifru na %s na portu %s"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:899
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Pogrešna šifra na %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:900
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Podešavanje Drakbackup-a"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Pristup odbijen pri prenosu %s na %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:901
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "SaÄuvaj kao..."
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Ne mogu pronaći %s na %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:904
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Koreja (Sjeverna)"
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s ne odgovara"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Interfejs još nije podešen.\n"
-"Pokrenite Äarobnjak za podeÅ¡avanje u glavnom prozoru"
+"Transfer uspješan\n"
+"Možda je potrebno da provjerite da li se možete prijaviti na server sa:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"bez pitanja o Å¡ifri."
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Podešavanje sistema"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Udaljeni WebDAV sajt je već sinhroniziran!"
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Autologin"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV transfer nije uspio!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Administratorska Å¡ifra domena"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Nema CDR/DVDR u drajvu!"
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Prilagodite savrÅ¡eno svoj raÄunar vaÅ¡im potrebama pomoću 11 dosupnih "
-"Mandrake Linux korisniÄkih okolina koje se mogu potpuno prilagoditi: KDE "
-"3.1, GNOME 2.2, Window Maker, ..."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Izgleda da na ovaj medij nije moguće snimati!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "PodeÅ¡avam Å¡tampaÄ ..."
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Medij nije izbrisiv!"
+
+#: standalone/drakbackup:1027
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Potrebno je par trenutaka da se obriše medij."
+
+#: standalone/drakbackup:1103
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Problem sa privilegijama tokom pristupa na CD."
+
+#: standalone/drakbackup:1130
+#, c-format
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Nema trake u %s!"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
msgstr ""
-"Da bi se osigurao integritet podataka nakon promjene veliÄine, \n"
-"prilikom idućeg pokretanja Windows(TM) biće izvrÅ¡ena provjera datoteÄnog "
-"sistema"
+"Backup kvota je prekoraÄena!\n"
+"Iskorišteno je %d MB od alociranih %d MB."
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Backup-uj sistemske datoteke..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "ako je postavljeno na da, izvršava neke provjere rpm baze podataka."
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Datoteke backup-a hard diska..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "DjeviÄanska ostrva (Britanska)"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Backup-uj korisniÄke datoteke..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Backup-uj ostale datoteke..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "kliknite ovdje ako ste sigurni."
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Napredak backup-a hard diska..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1427
#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"Nije pronađena konfiguraciona datoteka \n"
-"molim kliknite na Čarobnjak ili Više opcija."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Nema izmjena na backupu!"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Drakbackup aktivnosti putem %s:\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1454
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-"Ovdje su navedene Linux particije koje već postoje na vašem hard disku.\n"
-"Možete zadržati izbore koje je napravio Äarobnjak, poÅ¡to su oni dobri za\n"
-"uobiÄajene instalacije. Ako napravite neke izmjene, morate, ako niÅ¡ta\n"
-"drugo, definisati root particiju (\"/\"). Nemojte izabrati premalu "
-"particiju\n"
-"ili nećete moći instalirati dovoljno softvera. Ako želite držati vaše "
-"podatke\n"
-"na zasebnoj particiji, trebate takođe napraviti \"/home\" particiju (što je\n"
-"moguće samo ako imate više od jedne Linux particije na raspolaganju).\n"
"\n"
-"Svaka particija je navedena ovako: \"Ime\", \"Kapacitet\".\n"
-"\n"
-"\"Ime\" se sastoji od: \"vrsta hard diska\", \"broj hard diska\", \"broj\n"
-"particije\" (na primjer, \"hda1\").\n"
+" Problem sa FTP konekcijom: Nije bilo moguće poslati vaše backup datoteke "
+"putem FTPa.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Greška tokom slanja datoteke preko FTPa.\n"
+" Molim ispravite vašu FTP konfiguraciju."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"lista datoteka poslana putem FTPa: %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
"\n"
-"\"Vrsta hard diska\" je \"hd\" ako je vaš hard disk IDE, a \"sd\" ako je\n"
-"u pitanju SCSI hard disk.\n"
+msgstr ""
"\n"
-"\"Broj hard diska\" je uvijek slovo nakon \"hd\" ili \"sd\". Kod IDE hard\n"
-"diskova:\n"
+"Drakbackup aktivnosti putem CDa:\n"
"\n"
-" * \"a\" znaÄi \"master hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"b\" znaÄi \"slave hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
-" * \"c\" znaÄi \"master hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"d\" znaÄi \"slave hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
+"Drakbackup aktivnosti putem trake:\n"
"\n"
-"Kod SCSI hard diskova, \"a\" je \"disk sa najnižim SCSI IDom\", \"b\"\n"
-"je \"drugi najniži SCSI ID\", itd."
-
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Pobriši"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesoto"
-
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Spoji zadatak na komandu"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Ukloniti loopback datoteku?"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Greška tokom sendmaila.\n"
+" Vaš mail izvještaj nije poslan.\n"
+" Molim podesite sendmail"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Obala SlonovaÄe"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Greška tokom slanja pošte. \n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "novo dinamiÄko ime ureÄ‘aja koje generiÅ¡e kernelov devfs"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Ne mogu napraviti katalog!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1639
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Da"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Ne mogu napraviti log datoteku!"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Koji protokol želite koristiti?"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Izbor datoteka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Napredak vraćanja"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Izaberite datoteke ili direktorije i kliknite na 'U redu'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonija"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Molim ukljuÄite sve potrebne opcije.\n"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-"Imate rupu u vašoj tabeli particija, ali je ja ne mogu upotrijebiti.\n"
-"Jedino rješenje je da pomjerite vaše primarne particije, kako bi se rupa "
-"našla pored extended particija"
+"Ove opcije mogu spasiti ili vratiti sve datoteke u vašem /etc direktoriju.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Izaberite raÄunar kojem treba omogućiti pristup lokalnim skenerima:"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Backup sistemskih datoteka. (/etc direktorij)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanal"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"Koristi inkrementalni/diferencijalni backup (nemoj prebrisati stare backupe)"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Koristi inkrementalni backup"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Greška tokom slanja pošte. \n"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Koristi diferencijalni backup"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1730
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Tastatura"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "ZaobiÄ‘i kritiÄne datoteke (passwd, group, fstab)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-"Ubacite CD sa oznakom %s u CD\n"
-"jedinicu pod taÄkom montiranja /mnt/cdrom"
+"Sa ovom opcijom bićete u mogućnosti da vratite bilo koju\n"
+" verziju vašeg /etc direktorija."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Brzina bi trebala imati završetak k, M ili G (na primjer, \"11M\" za 11M) "
-"ili dodajte odgovarajući broj nula (0)."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Molim izaberite sve korisnike koje želite ukljuÄiti u vaÅ¡ backup."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Izaberite konekciju koju želite podesiti"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Ne ukljuÄuj spremnik web preglednika"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Molim saÄekajre, podeÅ¡avam nivo sigurnosti..."
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Ukloni izabrano"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Podešavam mrežni uređaj %s"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "U izradi ... molim saÄekajte."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktiviran"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:1942
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
-"Molim izaberite koji mrežni interfejs želite koristiti za spajanje na DHCP "
-"server."
+msgid "Users"
+msgstr "Korisnici"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Pronalazim pakete za unaprjeđenje..."
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Koristi mrežnu konekciju za backup"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "TaÄka montiranja: "
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Net Method:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "obradi sve fontove"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Koristi Expect za SSH"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Dozvoli/zabrani direktan root login."
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Napravi/premjesti backup kljuÄeve za SSH"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr " Dozvoli/zabrani broadcast-ovani ICMP eho."
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Prebaci odmah"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Sa X-om"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Drugi (ne drakbackup) kljuÄevi su već na mjestu"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Multi-head konfiguracija"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Ime raÄunara ili IP."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Nemate nijedan browser! Molim instalirajte neki browser"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Direktorij (ili modul) za smjeÅ¡taj backupa na ovom raÄunaru."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Zadržati izmjene?\n"
-"Trenutna konfiguracija je:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Login name"
+msgstr "KorisniÄko ime"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Ne možete koristiti ReiserFS za particije manje od 32MB"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Zapamti ovu Å¡ifru"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
-"Rwho protokol omogućava udaljenim korisnicima da dobiju listu svih\n"
-"korisnika prijavljenih na raÄunar na kojem radi rwho demon (sliÄno fingeru)."
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Potrebno ime raÄunara, korisniÄko ime i Å¡ifra!"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Ime domena"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Koristi CD/DVDROM za backup"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Dijeljenje lokalnih Å¡tampaÄa"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Izaberite vaš CD/DVD uređaj"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "UkljuÄi/iskljuÄi libsafe ako je libsafe pronaÄ‘en na sistemu."
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Izaberite veliÄinu vaÅ¡eg CD/DVD medija (MB)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Dostupni Å¡tampaÄi"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Višesesijski CD"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "NE"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW medij"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Prazno"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Obrišite vaš RW medij (prva sesija)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "Å¡irina teksta"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Obriši odmah "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?"
+#: standalone/drakbackup:2136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "CDRW medij"
+
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "CDRW medij"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2140
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Podrazumjevani lease (u sekundama)"
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM uređaj"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Sada ćemo podesiti konekciju %s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Pritisnite \"%s\" za nastavak."
+"Unesite naziv uređaja vašeg CD Writera\n"
+" npr: 0,1,0"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interfejs \"%s\""
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Nije definisan CD uređaj!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom (preporuÄeno)"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Koristi traku za backup"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 dugme"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Ime uređaja kojeg ćete koristiti za backup"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Na vaÅ¡ sistem je spojeno %d nepoznatih Å¡tampaÄa"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Ne premotavaj traku nakon backupa"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Obriši traku prije backupa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Koreja"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Izbaci traku nakon backupa"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Vaš izbor? (podrazumjevano '%s' %s)"
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Unesite direktorij u koji želite spasiti:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Sirovi Å¡tampaÄ"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Unesite maksimalnu veliÄinu\n"
+" dozvoljenu za Draxbackup (MB)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "zvaniÄno ime proizvoÄ‘aÄa procesora"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Beskorisno bez Terminal servera"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "HardDrive / NFS"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "ProizvoÄ‘aÄ"
+msgid "hourly"
+msgstr "svakog sata"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interfejs %s"
+msgid "daily"
+msgstr "dnevno"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Podešavanje miša"
+msgid "weekly"
+msgstr "sedmiÄno"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Izaberite taÄke montiranja"
+msgid "monthly"
+msgstr "mjeseÄno"
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "U redu"
+msgid "custom"
+msgstr "ruÄno izaberi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslavenska (latiniÄno)"
+msgid "January"
+msgstr "Januar"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Instaliram"
+msgid "February"
+msgstr "Februar"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan sa simulacijom toÄkića"
+msgid "March"
+msgstr "Mart"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Pokreni userdrake"
+msgid "April"
+msgstr "April"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Da li je ovo instalacija ili unaprjeđenje?"
+msgid "May"
+msgstr "Maj"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "ISDN kartica"
+msgid "June"
+msgstr "Juni"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Podijelite vaše znanje i pomozite izgradnju Linux softvera, pridružite se "
-"diskusijskim grupama na našim \"Community\" stranicama."
+msgid "July"
+msgstr "Juli"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Hard disk.\n"
+msgid "August"
+msgstr "August"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Ovaj korak se aktivira samo ako je na vaÅ¡em raÄunaru pronaÄ‘ena postojeća\n"
-"GNU/Linux particija.\n"
-"\n"
-"DrakX sada treba znati da li želite izvršiti novu instalaciju ili\n"
-"nadogradnju postojećeg Mandrake Linux sistema:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": NajÄešće ovo će u potpunosti obrisati stari sistem. Ako želite\n"
-"promijeniti particioniranje starog hard diska ili promijeniti datoteÄni\n"
-"sistem, trebate koristiti ovu opciju. Ali, ovisno o vašoj šemi "
-"particioniranja,\n"
-"možete sprijeÄiti da neki od vaÅ¡ih postojećih podataka budu prepisani.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Ova vrsta instalacije vam omogućuje da updatujete pakete\n"
-"koji su trenutno instalirani na vašem Mandrake Linux sistemu. Vaša trenutna\n"
-"Å¡ema particioniranja i korisniÄki podaci neće biti izmijenjeni. Većina\n"
-"ostalih koraka konfiguracije ostaju kao Å¡to jesu, sliÄno obiÄnoj "
-"instalaciji.\n"
-"\n"
-"Opcija ''Nadogradi'' bi trebala raditi ispravno na Mandrake Linux sistemima\n"
-"koji koriste verziju \"8.1\" ili kasniju. Obavljanje nadogradnje na ranijim\n"
-"verzijama Mandrake Linuxa, prije verzije \"8.1\", nije preporuÄeno."
+msgid "September"
+msgstr "Septembar"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Hvala:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t autor: Ken Borgendale:\n"
-"\t Konvertuje Windows .pfm datoteke u .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t autor: James Macnicol: \n"
-"\t Generiše datoteke fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t autor: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Konvertuje ttf font datoteke u afm i pfb fontove\n"
+msgid "October"
+msgstr "Oktobar"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Å tampaÄ na udaljenom CUPS serveru"
+msgid "November"
+msgstr "Novembar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Nisam uspio ukloniti Å¡tampaÄ \"%s\" iz Star/Open Offica."
+msgid "December"
+msgstr "Decembar"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "ovdje ako ne."
+msgid "Sunday"
+msgstr "Nedjelja"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP ime raÄunara"
+msgid "Monday"
+msgstr "Ponedjeljak"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Maksimalni lease (u sekundama)"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Utorak"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Molim izaberite na kojem serijskom portu je spojen vaš miš."
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Srijeda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Da li je radilo ispravno?"
+msgid "Thursday"
+msgstr "ÄŒetvrtak"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Montiraj datoteÄni sistem samo za Äitanje."
+msgid "Friday"
+msgstr "Petak"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Loš"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Subota"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
#, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Prijavi rezultate provjere mailom"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Koristi demon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Izaberite vremenski interval između svakog backupa"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "PoÄetak DHCP raspona"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Vlastito podešavanje/crontab unos:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Nesigurno"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "SSH server"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minuta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektora"
+msgid "Hour"
+msgstr "Sat"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
+msgid "Day"
+msgstr "Dan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Gvadalupe"
+msgid "Month"
+msgstr "Mjesec"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
#, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Dan u sedmici"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2516
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "ne mogu naći nijedan font.\n"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Molim izaberite medij za backup."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2523
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Želite li da BackSpace vrati Delete u konzoli?"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Molim budite sigurni da je cron demon aktiviran u vašim servisima."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2524
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Brzina vertikalnog osvježavanja"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr "Obratite pažnju da trenutno svi 'net' mediji takođe koriste hard disk."
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Prelazim na korak `%s'\n"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Koristi .backupignore datoteke"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Pošalji mail izvještaj nakon svakog backupa na :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Uklanjam %s..."
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "SMB server ime"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Nema Å¡tampaÄa"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Obriši tar datoteke sa diska nakon backupa na drugi medij."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "postavka upozorenja"
+msgid "What"
+msgstr "Å ta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Opcije NetWare Å¡tampaÄa"
+msgid "Where"
+msgstr "Gdje"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2634
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s BootSplash (%s) pregled"
+msgid "When"
+msgstr "Kada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2639
#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Februar"
+msgid "More Options"
+msgstr "Više opcija"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Općenito"
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Mrežna funkcionalnost nije podešena"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* postoji"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Podešavanje Drakbackup-a"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Dodavanje korisnika"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Molim izaberite gdje želite backupovati"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr "Obriši tar datoteke sa diska nakon backupa na drugi medij."
+
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Podešavanje mreže (%d adaptera)"
+msgid "Across Network"
+msgstr "preko mreže"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "April"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "na CDROMu"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Zaustavi sada"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "na Kasetnom uređaju"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Nedostaje obavezan paket %s"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Molim izaberite medij za backup..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipini"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Backup korisnika"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2761
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "U redu"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr " (Podrazumijevaju se svi korisnici)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2773
#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "drakTermServ pregled"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Molim izaberite šta želite backupovati"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Naziv reda za Å¡tampu"
+msgid "Backup System"
+msgstr "Backup sistema"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Da li želite koristiti aboot?"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "RuÄno izaberite korisnika"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bjeloruska"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Molim izaberite podatke za backup..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"PDQ podržava samo lokalne Å¡tampaÄe, udaljene LPD Å¡tampaÄei Socket/TCP "
-"Å¡tampaÄe.\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Prebaci datoteke na novu particiju"
+"\n"
+"Izvori backup-a: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Ovdje dodajte CUPS servere Äije Å¡tampaÄe želite koristiti. Ovo trebate "
-"raditi samo ako serveri ne broadcast-uju informacije o njihovim Å¡tampaÄima "
-"cijeloj lokalnoj mreži."
+"\n"
+"- sistemske datoteke:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
+"- korisniÄke datoteke:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2884
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
"\n"
-"Dobro doÅ¡li u ÄŒarobnjak za podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa\n"
-"\n"
-"Ovaj Äarobnjak će vam pomoći da instalirate Å¡tampaÄe spojene na ovaj "
-"raÄunar.\n"
+"- ostale datoteke:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2886
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"Ako imate Å¡tampaÄ spojen na ovaj raÄunar, molim prikljuÄite ga na raÄunar i "
-"upalite ga kako bi bio automatski prepoznat.\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
"\n"
-" Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne "
-"želite podesiti Å¡tampaÄ sada."
+"- spasi na hard disku u direktoriju: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tOgraniÄi upotrebu diska na %s MB\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Vrati iz kataloga"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Obriši tar datoteke sa diska nakon backupa.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "NO"
+msgstr "NE"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "montiranje particije %s u direktoriju %s nije uspjelo"
+msgid "YES"
+msgstr "DA"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2896
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo ekran"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Prži na CD"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO sa grafiÄkim menijem"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Procjenjujem"
+msgid " on device: %s"
+msgstr "na uređaju: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Ne možete iskljuÄiti ovaj paket. On je već instaliran"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (više sesija)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", Å¡tampaÄ \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Spasi na traku na uređaju: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Svejedno nastavi?"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tObriši=%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Tražim dostupne pakete i izgrađujem rpm bazu podataka..."
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Spasi pomoću %s na raÄunaru: %s\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2905
+#, c-format
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t korisniÄko ime: %s\n"
+"\t\t u direktoriju: %s \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2906
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" DrakBackup Report \n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
"\n"
-" DrakBackup Izvještaj \n"
+"- Opcije:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Izgleda da na ovaj medij nije moguće snimati!"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tNe ukljuÄuj sistemske datoteke\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Navedi opcije"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tBackupi koriste tar i bzip2\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tBackupi koriste tar i gzip\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2915
#, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Nova lista korisnika:\n"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tKoristi datoteke .backupignore\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Treba biti dato ili ime servera ili IP adresa servera!"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tÅ alji mail na %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Na CUPS serveru \"%s\""
+
+#: standalone/drakbackup:2919
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"- Daemon, %s via:\n"
msgstr ""
-"Vlastita boot disketa vam omogućuje da pokrenete Linux pri Äemu ne ovisite\n"
-"od bootloader programa. Ovo je korisno ako ne želite instalirati SILO na\n"
-"vaš sistem, ako neki drugi operativni sistem uklanja SILO ili ako SILO ne "
-"radi\n"
-"na vašoj trenutnoj konfiguraciji. Vlastiti bootdisk se može takođe koristiti "
-"sa\n"
-"Mandrake rescue image, pri Äemu je mnogo lakÅ¡e ispraviti neke ozbiljne\n"
-"sistemske kvarove.\n"
"\n"
-"Ako želite napraviti boot disketu za vaš sistem, stavite neku disketu u "
-"vašu\n"
-"prvu jedinicu i pritisnite \"U redu\"."
+"- Demon (%s) preko:\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Ne možete koristiti Å¡ifrovani datoteÄni sistem za taÄku montiranja %s"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Hard disk.\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Podesi dužinu historije Å¡ifara kojom se sprjeÄava ponovno koriÅ¡tenje Å¡ifara."
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk ostrvo"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Traka \n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Instalacija teme nije uspjela!"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Mrežu preko FTPa.\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Nemam Å¡ta da radim"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Mrežu preko SSH.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Koristi za loopback"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Mrežu preko rsync-a.\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake alat za prijavu bugova"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Mrežu preko webdav-a.\n"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Primijeni filter"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Bez podešavanja, molim kliknite na Čarobnjak ili Više opcija.\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "koristi pppoe"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Lista podataka za vraćanje:\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Premještam datoteke na novu particiju"
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- sistemske datoteke:\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s sa EKSPERIMENTALNIM 3D hardverskim ubrzanjem"
+msgid " - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- korisniÄke datoteke:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ostale datoteke:\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Više opcija"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Lista oštećenih podataka:\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Prebaci"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Molim iskljuÄite ili pobriÅ¡ite ga idući put."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Å vedska)"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Backup datoteke su oštećene"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistan"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Svi vaši izabrani podaci su "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Više opcija"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " uspješno spašeni na %s "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3270
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Obriši tar datoteke sa diska nakon backupa na drugi medij."
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Vrati konfiguraciju "
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK za vraćanje ostalih datoteka."
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
msgstr ""
-"Cron je standardan UNIX program koji periodiÄno pokreće programe koje\n"
-"zada korisnik. Vixie cron dodaje veći broj mogućnosti osnovnom\n"
-"UNIX cronu, ukljuÄujući bolju sigurnost i moćnije opcije za podeÅ¡avanje."
+"Lista korisnika za vraćanje (samo najsvježiji datum po korisniku je znaÄajan)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Dodaj klijenta -->"
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "molim izaberite datum za vraćanje"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3420
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "ProÄitajte pažljivo!"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Vrati sa hard diska"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3422
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Unesite direktorij gdje su smješteni backupi"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3478
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"Molim,\n"
-"unesite vaš tv standard i državu"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Izaberite drugi medij za vraćanje"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3480
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Drugi medij"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3485
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Ne (samo eksperti)"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Vrati sistem"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3486
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Nije izabran kernel!"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Vrati korisnike"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Pritisnite enter za bootanje izabranog OSa, 'e' za editovanje"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Vrati ostalo"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "izaberite stazu za vraćanje (umjesto / )"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "KljuÄevi enkripcije se ne poklapaju"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "Izvrši novi backup prije vraćanja (samo za inkrementalni backup.)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
-msgstr ""
-"Za višesesijski CD, samo će prva sesija obrisati CDRW. U suprotnom, CDRW se "
-"briše prije svakog backupa."
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "PobriÅ¡i korisniÄke direktorije prije vraćanja."
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "USB Å¡tampaÄ"
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Tekst u imenu datoteke koji se traži:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Desna \"Windows\" tipka"
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Pretraži backupe"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Nije pronađen nijedan image"
+
+#: standalone/drakbackup:3601
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava prazne Å¡ifre u /etc/shadow."
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Vrati izabrano"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
msgstr ""
-"Prije nego Å¡to nastavimo, trebate pažljivo proÄitati uvjete licence. Ona\n"
-"pokriva cijelu Mandrake Linux distribuciju. Ako se slažete sa svim\n"
-"uvjetima u njoj, izaberite opciju \"%s\". Ako ne, samo ugasite\n"
-"vaÅ¡ raÄunar."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"Ovo je lista mogućih opcija za Å¡tampu za trenutni Å¡tampaÄ:\n"
-"\n"
-
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Rezolucije"
+"Vrati izabrane\n"
+"stavke katologa"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"Restore Selected\n"
+"Files"
msgstr ""
-"drakfirewall podešavanje\n"
-"\n"
-"Podesite liÄni firewall na ovom Mandrake Linux raÄunaru.\n"
-"Ako želite moćnu soluciju posebnog firewalla, molim pogledajte\n"
-"specijaliziranu MandrakeSecurity Firewall distribuciju."
+"Vrati izabrane\n"
+"datoteke"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Change\n"
+"Restore Path"
msgstr ""
-"Molim unesite vaÅ¡e korisniÄko ime, Å¡ifru i domen da biste pristupili ovom "
-"raÄunaru."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Ukloni izabrani raÄunar"
+"Promijeni\n"
+"stazu vraćanja"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Podešavanje mreže"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Backup datoteke nisu pronađene na %s."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Automatski prepoznaj _jaz uređaje"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Vrati sa CDa"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Bez dijeljenja"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Ubacite CD sa oznakom %s u CD\n"
+"jedinicu pod taÄkom montiranja /mnt/cdrom"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Pomjeri izabrano pravilo dole za jedan nivo"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Neispravna oznaka CDa. Oznaka diska je %s."
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Vrati sa trake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATALNO"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Ubacite traku sa oznakom %s u kasetni\n"
+"uređaj %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Osvježi listu"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Neispravna oznaka trake. Oznaka je %s."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
-msgstr ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Vrati putem mreže"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"DHCP server omogućuje pokretanje drugih raÄunara koristeći PXE u zadatom "
-"rasponu adresa.\n"
-"\n"
-"Mrežna adresa je %s koristeći netmasku %s.\n"
-"\n"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Restore putem mrežnog protokola: %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Obriši"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Ime raÄunara"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Mogu podesiti vaÅ¡ raÄunar da automatski pokrene grafiÄki interfejs (XFree) "
-"pri pokretanju raÄunara.\n"
-"Želite li da se XFree automatski pokreće?"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Staza ili modul raÄunara"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3880
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Napravi disk"
+msgid "Password required"
+msgstr "Potrebna Å¡ifra"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3886
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Prekini konekciju na %s"
+msgid "Username required"
+msgstr "Potrebno korisniÄko ime"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3889
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Potrebno ime raÄunara"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Potrebna je staza ili modul"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH server"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Vraćene datoteke..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3910
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Mrežu preko rsync-a.\n"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Vraćanje nije uspjelo..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Evropski protokol"
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s nije pronađen...\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", Å¡tampaÄ \"%s\" na serveru \"%s\""
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Izaberite datoteke za vraćanje"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr "Obratite pažnju da trenutno svi 'net' mediji takođe koriste hard disk."
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Vrati sve backupe"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Greška"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "RuÄno vraćanje"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "dozvoli \"su\""
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Vrati iz kataloga"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4196
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australija"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Ne mogu naći backupe za vraćanje...\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4197
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "molim saÄekajte tokom ttmkfdir..."
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Provjerite da li je %s ispravan put?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Podesi samo karticu \"%s\"%s"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " a CD je u pogonskoj jedinici"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Nivo"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr ""
+"Backupi na mediju koji se ne može montirati - Koristite Katalog za vraćanje"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Promijenite sistem Å¡tampe"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD na mjestu - nastavljam."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"Vaš sistem podržava konfiguraciju više glava.\n"
-"Å ta želite uÄiniti?"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Browse to new restore repository."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "montiranje nije uspjelo: "
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Napredak vraćanja"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Podešavanje servisa"
+msgid "Save"
+msgstr "Spasi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4378
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Broadcast adresa:"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Izgradi backup"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
-"GNU/Linux kernel mora izvrÅ¡iti proraÄunsku petlju prilikom boot-a kako bi "
-"inicijalizirao tajmer. Rezultat rada te petlje se prikazuje u vidu "
-"bogomipsa, kao jedan neprecizan pokazatelj brzine CPUa."
+msgid "Restore"
+msgstr "Vrati"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Image"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Sljedeći paketi trebaju biti instalirani:\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Udaljena administracija"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Molim izaberite podatke za vraćanje..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Nisam uspio dodati Å¡tampaÄ \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Backup sistemskih datoteka"
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"PCMCIA podrška za 2.2 kernele više ne postoji. Molim koristite 2.4 kernel."
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Backup korisniÄkih datoteka"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4668
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Sve izabrano"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Backup ostalih datoteka"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Ukupan napredak"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4699
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin servis"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Å aljem datoteke putem FTPa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "uređaj"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Å aljem datoteke..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4772
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Unesite direktorij u koji želite spasiti:"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Backup-uj sada iz konfiguracijske datoteke"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "GrÄka"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Pogledaj postavke backupa."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4803
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Svi"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Čarobnjak za podešavanje"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Koji sistem štampanja (spooler) želite koristiti?"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Napredno podešavanje"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4813
#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Juli"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Pogledaj konfiguraciju"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
#, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Å tampa u %s"
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Pogledaj zadnji log"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Došlo je do greške"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Backup-uj sada"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-"Ovaj paket mora biti unaprijeđen\n"
-"Jeste li sigurni da ga želite iskljuÄiti?"
+"Nije pronađena konfiguraciona datoteka \n"
+"molim kliknite na Čarobnjak ili Više opcija."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamilska (pisaća mašina)"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
+
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Izbor modela Å¡tampaÄa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Koristi Å¡ifru za provjeru autentiÄnosti korisnika."
+msgid "System mode"
+msgstr "Sistemske opcije"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Dozvoli/zabrani listu korisnika sistema na display manager-ima (kdm i gdm)."
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Datoteka"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "ruÄno"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Datoteka/_Izlaz"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Tekst u imenu datoteke koji se traži:"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:118
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "ProizvoÄ‘aÄ Å¡tampaÄa, model, drajver"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instaliraj teme"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakboot:119
#, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Napravi novu temu"
+
+#: standalone/drakboot:133
+#, c-format
+msgid "Use graphical boot"
msgstr ""
-"Nema medija ili je zabranjeno pisanje na medij za uređaj %s.\n"
-"Molim ubacite neki medij."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
msgstr ""
-"Direktorij %s već sadrži neke podatke\n"
-"(%s)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "Teme"
+
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Å tampaÄ na NetWare serveru"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Tema prikaza\n"
+"pod konzolom"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Navedite veliÄinu rama u MB"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Pokreni X-Window sistem na startu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Petak"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr ""
+"Da, želim da se automatski prijavim sa ovim vrijednostima (korisnik, desktop)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Prekid veze sa Internetom završen."
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Ne, ne želim da se automatski prijavim"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:171
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Pravo ime"
+msgid "Default user"
+msgstr "Korisnik"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakboot:172
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "gotovo"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Desktop"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:236
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Molim iskljuÄite ili pobriÅ¡ite ga idući put."
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalacija %sa nije uspjela. Javila se sljedeća greška:"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Viši"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
+msgstr ""
+"Da prijavite bug, kliknite na dugme Prijavi.\n"
+"Ovo će otvoriti prozor web browsera na %s\n"
+" gdje ćete pronaći formular koji treba popuniti. Gore prikazane informacije "
+"će biti \n"
+"poslane na taj server."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Izaberite particije koje želite formatirati"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake alat za prijavu bugova"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:53
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"Na vaÅ¡em raÄunaru nije detektovana TV kartica. Molim provjerite da li je "
-"ispravno prikljuÄena Video/TV kartica koja je podržana pod Linuxom.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Možete posjetiti našu bazu hardvera na:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake Kontrolni centar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Ne mogu pronaći %s na %s"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Alat za sinhroniziranje"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japanska 106 tipki"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Samostalni alati"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:57
#, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "Ne mogu instalirati pakete koji su potrebni za dijeljenje skenera."
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:58
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Ovo će potrajati par minuta."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:59
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:60
#, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Juni"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:61
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Koristi skenere na udaljenim raÄunarima"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Udaljena kontrola"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:62
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Obriši izabrano pravilo"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Upravljanje programima"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Pristupam Å¡tampaÄima na udaljenim CUPS serverima"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Ubacite disketu u %s"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Alat za Windows migraciju"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldivi"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:66
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompaktno"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Čarobnjaci za podešavanje"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuta"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
+msgstr ""
+"Da prijavite bug, kliknite na dugme Prijavi, koje će u vašem web browseru\n"
+"otvoriti Anthill, gdje ćete moći poslati gore prikazane informacije kao "
+"prijavu buga."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:102
#, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "tip: fat"
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplikacija:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "na kanalu %d id %d\n"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paket:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:104
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", višenamjenski uređaj"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Release: "
+msgstr "Izdanje:"
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 vam pruža Mandrake Kontrolni centar, moćan alata koji "
-"potpuno prilagoÄ‘uje vaÅ¡ raÄunar namjeni koju ste odredili za njega. Podesite "
-"i prilagodite elemente kao što je nivo sigurnosti,periferni uređaji (ekran, "
-"miš, tastatura...), Internet konekciju i mnoge druge stvari!"
+"Ime aplikacije\n"
+"ili puni put:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:113
#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr "Aktiviraj/iskljuÄi provjeru promiskuitetnog moda Ethernet kartica."
+msgid "Find Package"
+msgstr "Nađi paket"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:117
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Ne postoji nijedna FAT particija za promjenu veliÄine (ili nije ostalo "
-"dovoljno prostora)"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Ukratko: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Gore"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "VAÅ  TEKST OVDJE"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Opis buga/Sistemske informacije"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:136
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Oblast :"
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Pošalji verziju kernela"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA kontroleri"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "Pošalji cpuinfo"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Sav U/I na datoteÄni sistem se treba izvrÅ¡avati sinhrono."
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "Pošalji lspci"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Printer Server"
+msgid "Report"
+msgstr "Izvještaj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Vlastita konfiguracija"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Nije instaliran"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:231
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Molim navedite gdje se nalazi instalaciona slika.\n"
-"\n"
-"Ako nemate postojeći direktorij, molim kopirajte sadržaj CDa ili DVDa.\n"
-"\n"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Paket nije instaliran"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "NIJE PRONAÄEN"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:259
#, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Septembar"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "spajam se na %s..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:267
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "snimam Bootsplash temu..."
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Nemate nijedan browser! Molim instalirajte neki browser"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Molim navedite ime paketa."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Imate li neki drugi?"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Molimo unesite tekst sažetka."
+
+#: standalone/drakclock:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Vremenska zona"
+
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", Å¡tampa u %s"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Odredi ime raÄunara iz DHCP adrese"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Hardverski sat podešen na GMT"
+
+#: standalone/drakclock:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Mrežni interface"
+
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Prebaci u normalni mod"
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakclock:74
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Restore putem mrežnog protokola: %s"
+
+#: standalone/drakclock:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Server:"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Odbij"
+
+#: standalone/drakclock:200
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Opšti"
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cilindar %d do %d\n"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Podešavanje mreže (%d adaptera)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "VAÅ  TEKST OVDJE"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Novi profil..."
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interfejs:"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "NIÅ TA"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Molim saÄekajte"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Na koji disk je želite premjestiti?"
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfejs"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Prikaži logo na konzoli"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows domena"
+msgid "Driver"
+msgstr "Drajver"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saami (norveška)"
+msgid "State"
+msgstr "Status"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interfejs %s (na mreži %s)"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Hostname: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:132
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Podesi ime raÄunara..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis i Futuna"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Podešavanje LANa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Najprije treba napraviti /etc/dhcpd.conf !"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Podesi Lokalnu mrežu..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Da li postoji FPU"
+msgid "Apply"
+msgstr "Primjeni"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+msgid "TCP/IP"
msgstr ""
-"Nema dodatnih informacija\n"
-"o ovom servisu, žalim."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Nisam pronašao nijedan skener na vašem sistemu.\n"
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "O programu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Izgradi jedan NIC -->"
+msgid "Wireless"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Maršalova ostrva"
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS server"
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Da li je ovo ispravno?"
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "NIS domen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "Automatska IP"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root Å¡ifra"
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "koristi dhcp"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Izgradi sve kernele -->"
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "DVDRAM uređaj"
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Internet stanica"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje datoteke bez vlasnika."
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+msgid "Pulse dialing"
msgstr ""
-"Nemate nijednu swap particiju\n"
-"\n"
-"Svejedno nastavi?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Verzija: "
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Izaberite datoteku"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Nedostaje IP adresa servera!"
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Istek vremena shella"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Koristi disketu"
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuvajt"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "UkljuÄi ACPI"
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem"
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Daj dozvolu za pisanje obiÄnim korisnicima"
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "ukljuÄi"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "GrafiÄko okruženje"
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "iskljuÄi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Media class"
+msgstr "Klasa medija"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Nemoj raditi ništa"
+msgid "Module name"
+msgstr "Naziv modula"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Obriši klijent"
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Broadcast adresa:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Tip datoteÄnog sistema: "
+msgid "Bus"
+msgstr "Sabirnica"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Pokrećem mrežu..."
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Lokacija na sabirnici"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vijetnam"
+msgid ""
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Opis polja"
+#: standalone/drakconnect:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Izaberite mrežni interface"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
-#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimizirajte vašu sigurnost koristeći Mandrake Linux"
+#: standalone/drakconnect:601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Izaberite mrežni interface"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:617
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Došlo je do problema prilikom restartovanja mreže:\n"
"\n"
-"\n"
-" Hvala:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Pomoć"
+"%s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Provjeri da li su mrežni uređaji u promiskuitetnom modu"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "VaÅ¡ liÄni broj telefona"
+msgid "No Ip"
+msgstr "Bez IP"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:637
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Koju veliÄinu želite da saÄuvate za Windows na"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Bez maske"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgid "up"
msgstr ""
-"Testna stranica je poslana Å¡tampaÄu.\n"
-"Može potrajati odreÄ‘eno vrijeme dok Å¡tampaÄ krene.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Potrebno korisniÄko ime"
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "gotovo"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Uređaj"
+msgid "Connected"
+msgstr "Konektovan"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
-"Ovisno o osnovnom jeziku koji izaberete u Sekciji \"Jezik\", DrakX će\n"
-"automatski izabrati određeni tip tastature. Ipak, možda nemate tastaturu\n"
-"koja taÄno odgovara vaÅ¡em jeziku: npr. ako ste Å vajcarac koji govori\n"
-"engleski, možda imate švajcarsku tastaturu. Ili ako govorite engleski ali\n"
-"se nalazite u Kvibeku, možda ćete se naći u situaciji gdje se vaš jezik i\n"
-"tastatura ne poklapaju. U svakom sluÄaju, ovaj korak instalacije vam\n"
-"omogućava da izaberete odgovarajuću tastaturu sa liste.\n"
-"\n"
-"Kliknite na dugme \"%s\" kako bi vam bila predstavljena potpuna lista\n"
-"podržanih tastatura.\n"
-"\n"
-"Ako izaberete raspored tipaka koji je baziran na ne-latiniÄnoj abecedi,\n"
-"sljedeći dijalog će vam ponuditi da izaberete tipke pomoću kojih možete\n"
-"prebaciti tastaturu izmeÄ‘u latiniÄnog i ne-latiniÄnog rasporeda."
+msgid "Not connected"
+msgstr "Nije konektovan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Opcije SMB (Windows 9x/NT) Å¡tampaÄa"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Prekini konekciju..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Konektuj se..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:707
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Lista ispravnih korisnika izmijenjena, prepisujem konfiguracionu datoteku."
+"Upozorenje, otkrivena je druga Internet konekcija, možda preko vaše mreže"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd opcionalni argumenti"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Zaustavi sada"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakconnect:723
+#, c-format
+msgid "Activate now"
+msgstr "Pokreni sada"
+
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Surfajte koristeći Mozillu ili Konqueror, Äitajte vaÅ¡u poÅ¡tu sa Evolution "
-"ili KMail, pravite vaše dokumente sa OpenOffice.org."
+"Nemate nijedan podešen interfejs.\n"
+"Podesite ih prvo klikajući na 'Podesi'"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokol za ostatak svijeta"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Podešavanje LANa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:757
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Å tampaj testnu stranicu"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adapter %s: %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Pokreni sada"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Boot protokol"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB ili više"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Pokrenut na bootu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:803
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
msgstr ""
-"Molim izaberite testne stranice koje ćete štampati.\n"
-"Pažnja: foto testna stranica može tražiti dosta vremena za štampu a na "
-"laserskim Å¡tampaÄima sa malo memorije možda neće nikad ni izaći. U većini "
-"sluÄajeva dovoljno je odÅ¡tampati standardnu testnu stranicu."
+"Interfejs još nije podešen.\n"
+"Pokrenite Äarobnjak za podeÅ¡avanje u glavnom prozoru"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Molim izaberite ureÄ‘aj gdje je prikljuÄen vaÅ¡ %s"
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
+"Nemate nijednu Internet konekciju.\n"
+"Napravite jednu klikajući na 'Podesi'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Nije formatirana\n"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Podešavanje Internet konekcije"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "PeriodiÄne provjere"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Provider dns 1 (opcionalno)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Podešavanje PXE servera"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Provider dns 2 (opcionalno)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Vrati sistemske datoteke prije:"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernet kartica"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr ""
-"Ovo je standardna sigurnost koja je preporuÄena za raÄunar koji će biti "
-"korišten za spajanje na Internet kao klijent."
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP klijent"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Prva disketna jedinica"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Podešavanje Internet konekcije"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Datoteka/_Izlaz"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Pristup Internetu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Tip konekcije: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Izaberite novu veliÄinu"
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakedm:53
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Klasa medija"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Izbor display managera"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-"Trebate se odjaviti i ponovo prijaviti na sistem kako bi izmjene stupile na "
-"snagu"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "Ova verzija Scannerdrake programa ne poznaje %s."
+"X11 Display Manager vam omogućuje da se grafiÄki prijavite na vaÅ¡ sistem uz "
+"pokretanje X Window Systema, a podržava i nekoliko razliÄitih X sesija na "
+"vaÅ¡em lokalnom raÄunaru u isto vrijeme."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakedm:77
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Farska ostrva"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Izmjena je primijenjena, želite li sada restartovati servis dm?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakfloppy:40
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Restartuj XFS"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:82
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Dodaj raÄunar/mrežu"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Pravljenje boot diskete"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Sada će biti pokrenut Scannerdrake."
+msgid "General"
+msgstr "Općenito"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Naziv modela"
+msgid "Device"
+msgstr "Uređaj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:92
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albanija"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Kernel verzija"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Britansko-Indijska morska teritorija"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Opcije"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normalni mod"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Napredne opcije"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Nema CDR/DVDR u drajvu!"
+msgid "Size"
+msgstr "VeliÄina"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Tip konekcije Å¡tampaÄa"
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd opcionalni argumenti"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:145
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Nema mrežnog adaptera na vašem sistemu!"
+msgid "force"
+msgstr "prisili"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Mreža %s"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "izostavi raid module"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid "if needed"
+msgstr "ako je potrebno"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Opcija %s izvan raspona!"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "izostavi scsi module"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakfloppy:151
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Konektuj se na %s"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Dodaj modul"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Restartujem CUPS..."
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Ukloni modul"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Å tampam/skeniram/foto kartica na \"%s\""
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Provjerite da li je ubaÄena disketa za ovaj ureÄ‘aj %s"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
msgstr ""
+"Nema medija ili je zabranjeno pisanje na medij za uređaj %s.\n"
+"Molim ubacite neki medij."
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Dvostruka taÄka montiranja %s"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "ako je postavljeno na da, izvršava chkrootkit provjere."
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Ne mogu izvrsiti fork: %s"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Podešavanje konekcije"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Pravljenje floppy-ja završeno"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Nepoznat|Opšti"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "Pravljenje boot diskete je uspješno završeno \n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-"Prilikom instalacije Mandrake Linuxa, moguće je da su neki paketi\n"
-"ažurirani od zadnjeg izdanja. Moguće je da su ispravljeni bugovi ili\n"
-"rješena neka sigurnosna pitanja. Ako želite iskoristiti ova unaprjeđenja,\n"
-"možete ih sada dobaviti sa Interneta. Izaberite \"%s\" ako imate ispravnu\n"
-"Internet vezu, ili \"%s\" ako ćete radije instalirati ažurirane pakete\n"
-"kasnije.\n"
+"Ne mogu ispravno zatvoriti mkbootdisk:\n"
"\n"
-"Ako izaberete \"%s\" dobićete listu mjesta sa kojih se mogu skinuti\n"
-"novi paketi. Izaberite ono najbliže vama. Pojaviće se stablo za izbor\n"
-"paketa: pregledajte izabrano i pritisnite \"%s\" da dobavite i\n"
-"instalirate izabrane pakete, ili \"%s\" za prekid."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Izlaz"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Pretraži instalirane fontove"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Auto alokacija"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "IskljuÄi instalirane fontove"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Provjeri loše blokove?"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "obradi sve fontove"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Drugi multimedijalni uređaj"
+#: standalone/drakfont:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No fonts found"
+msgstr "nije pronađen nijedan font"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "pržilica"
+msgid "done"
+msgstr "gotovo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Opis buga/Sistemske informacije"
+#: standalone/drakfont:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "ne mogu naći nijedan font na montiranim particijama"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr " (Podrazumijevaju se svi korisnici)"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Ponovo izaberi ispravne fontove"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Nema udaljenih raÄunara"
+#: standalone/drakfont:257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "ne mogu naći nijedan font.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Dobro doÅ¡li u ÄŒarobnjak za podeÅ¡avanje Å¡tampaÄa\n"
-"\n"
-"Ovaj Äarobnjak će vam pomoći da instalirate Å¡tampaÄe spojene na ovaj "
-"raÄunar.\n"
-"\n"
-"Ako imate Å¡tampaÄ spojen na ovaj raÄunar, molim prikljuÄite ga na raÄunar i "
-"upalite ga kako bi bio auto-prepoznat.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne želite "
-"podesiti Å¡tampaÄ sada."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Pretraži fontove na listi instaliranih"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Autentifikacija NIS"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "konverzija %s fontova"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Opcija ``OgraniÄi opcije komandne linije'' je beskorisna bez Å¡ifre"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Kopiranje fontova"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:324
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je trenutno aktivno"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Instalacija True Type fontova"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "molim saÄekajte tokom ttmkfdir..."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 kartice"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Završena True Type instalacija"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Onemogući lokalnu konfiguraciju"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "type1inst kreiranje"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tajland"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript referenciranje"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 kartice"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Onemogući privremene datoteke"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:360
#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Pretraga:"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Restartuj XFS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazahstan"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Onemogući datoteke fontova"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:418
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Routeri:"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "restart xfs-a"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Zapiši"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Prije instaliranja fontova, provjerite da li imate dozvole da ih koristite i "
+"instalirate na va[em sistemu.\n"
+"\n"
+"-Možete instalirati fontove koristeći uobiÄajen naÄin. U rijetkim "
+"sluÄajevima, neispravni fontovi mogu zaglaviti vaÅ¡ X Server."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Prikaži sve dostupne CUPS Å¡tampaÄe"
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux instalacija %s"
+msgid "Font List"
+msgstr "Lista fontova"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Nepoznat drajver"
+msgid "About"
+msgstr "O programu"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Tajlandska tastatura"
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Post Uninstall"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Ostrvo Bouvet"
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Uvoz fontova"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:509
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Opcije dialupa"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Ako nije naveden port, podrazumijevaće se 631."
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:534
#, c-format
msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"Thanks:\n"
"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
-msgstr ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:553
#, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Izaberite aplikacije koje će podržavati fontove :"
+
+#: standalone/drakfont:554
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-"Promijenite vaš CD-ROM!\n"
+"Prije instaliranja fontova, provjerite da li imate dozvole da ih koristite i "
+"instalirate na va[em sistemu.\n"
"\n"
-"Molim ubacite CD oznaÄen sa \"%s\" u vaÅ¡ CD-ROM ureÄ‘aj i pritisnite \"U redu"
-"\" kad ste spremni.\n"
-"Ako ga nemate, pritisnite \"Odustani\" da preskoÄite instalaciju sa tog CD-"
-"ROMa."
+"-Možete instalirati fontove koristeći uobiÄajen naÄin. U rijetkim "
+"sluÄajevima, neispravni fontovi mogu zaglaviti vaÅ¡ X Server."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Poljska"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:565
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:566
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Mrežu preko webdav-a.\n"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
#, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", višenamjenski uređaj na paralelnom portu"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Razni Å¡tampaÄi"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:583
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Na vašem sistemu nije pronađen nijedan ethernet mrežni adapter. Molim "
-"pokrenite alat za podešavanje hardware-a."
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Izaberite font datoteku ili direktorij i kliknite na 'Dodaj'"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:597
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmask"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Niste izabrali nijedan font"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Nije pronađen nijedan hard disk"
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Uvoz fontova"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 dugmeta"
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Deinstaliraj fontove"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "kliknite ovdje ako ste sigurni."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Koje je vrste vaša ISDN konekcija?"
+msgid "here if no."
+msgstr "ovdje ako ne."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Oznaka"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Ništa izabrano"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Spasi na disketu"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Sve izabrano"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
#, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Provjeri otvorene portove"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Pobriši listu"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Uvoz fontova"
+
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Izmijeni izabrani Å¡tampaÄ"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Probni inicijali"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Auto prepoznavanje Å¡tampaÄa"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Kopiraj fontove na sistem"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Koja od navedenih je vaša ISDN kartica?"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Instaliraj i konvertuj fontove"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:751
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS je popularan protokol za dijeljenje datoteka preko TCP/IP mreža.\n"
-"Ovaj servis omogućuje funkcionalnost NFS servera, kojeg podešavate\n"
-"putem /etc/exports datoteke."
+msgid "Post Install"
+msgstr "Post Install"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:769
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Pobriši fontove sa mog sistema"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Primjetite, label je promijenjena:\n"
-"%s"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Post Uninstall"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Broj capture buffera:"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Žalim, podržavamo samo 2.4 kernele."
+
+#: standalone/drakgw:128
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Vaš izbor? (0/1, podrazumjevano %s)"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je trenutno aktivno"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Sve particije koje su upravo definisane moraju biti formatirane kako bi se\n"
-"mogle koristiti (formatiranje znaÄi kreiranje datoteÄnog sistema). \n"
-"\n"
-"U ovom trenutku možda ćete poželjeti da reformatirate neke već postojeće\n"
-"particije kako biste pobrisali podatke koje sadrže. Ako želite to uÄiniti,\n"
-"molim takođe izaberite i te particije.\n"
-"\n"
-"Molim obratite pažnju da nije neophodno formatirati sve postojeće\n"
-"particije. Morate reformatirati particije koje sadrže operativni sistem\n"
-"(kao Å¡to su \"/\", \"/usr\" ili \"var\") ali ne morate reformatirati "
-"particije\n"
-"koje sadrže podatke koje želite zadržati (tipiÄno /home).\n"
-"\n"
-"Molim da pažljivo izaberete particije. Nakon formatiranja, svi podaci na\n"
-"odabranim particijama će biti pobrisani i nećete biti u mogućnosti da ih\n"
-"povratite.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"%s\" kada budete spremni za formatiranje particija.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"%s\" ako želite da izaberete druge particije za instalaciju\n"
-"vašeg novog Linux-Mandrake operativnog sistema.\n"
+"Dijeljenje Internet konekcije je već podešeno. Trenutno je\n"
+"aktivno.\n"
"\n"
-"Kliknite na \"%s\" da izaberete particije koje želite provjeriti radi\n"
-"loših blokova."
+"Šta želite uraditi?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Francuska"
+msgid "disable"
+msgstr "iskljuÄi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Češka (QWERTY)"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "rekonfiguriši"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Dozvoli X Window konekcije"
+msgid "dismiss"
+msgstr "otkaži"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakgw:136
#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Hardversko probanje u toku"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "IskljuÄujem servere..."
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:150
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Mrežni uređaj"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je sada iskljuÄeno."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Ukratko"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je trenutno neaktivno"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-" (Paralelni portovi: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalentno sa LPT1:, "
-"LPT2:, ..., prvi USB Å¡tampaÄ: /dev/usb/lp0, drugi USB Å¡tampaÄ: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Sljedeći"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Ne možete instalirati bootloader na %s particiju\n"
+"Dijeljenje Internet konekcije je već podešeno. Trenutno je\n"
+"neaktivno (iskljuÄeno).\n"
+"\n"
+"Šta želite uraditi?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "enable"
+msgstr "ukljuÄi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Portoriko"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "UkljuÄujem servere..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je sada ukljuÄeno."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:191
#, c-format
msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"Sada ćete konfigurisati vaÅ¡ raÄunar za dijeljenje Internet konekcije.\n"
+"Sa ovom opcijom, ostali raÄunari na vaÅ¡oj lokalnoj mreži će moći koristiti "
+"Internet konekciju ovog raÄunara. \n"
"\n"
-"Dobro došli.\n"
+"Prije nego što nastavite, provjerite da li ste podesili vaš mrežni/internet "
+"pristup koristeći drakconnect.\n"
"\n"
-"Parametri automatske instalacije su dostupni u odjeljcima lijevo"
+"Napomena: potreban vam je poseban Mrežni adapter da biste podesili Lokalnu "
+"mrežu (LAN)."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-"za dovršavanje podešavanja potreban je paket 'ImageMagick'.\n"
-"Kliknite na \"U redu\" da instalirate 'ImageMagick' ili \"Odustani\" za izlaz"
+"Molim unesite naziv interfejsa spojenog na Internet.\n"
+"\n"
+"Primjeri:\n"
+"\t\tppp+ za modemsku ili DSL konekciju, \n"
+"\t\teth0, ili eth1 za mrežnu konekciju, \n"
+"\t\tippp+ za isdn konekciju.\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "X server"
+#: standalone/drakgw:230
+#, c-format
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Interfejs %s (koristeći modul %s)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litvanska \"red brojeva\" QWERTY"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interfejs %s"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Na vašem sistemu nije pronađen nijedan ethernet mrežni adapter. Molim "
+"pokrenite alat za podešavanje hardware-a."
+
+#: standalone/drakgw:247
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Mrežni interface"
+
+#: standalone/drakgw:248
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-"Da bi se omogućilo unaprjeđenje vašeg sistema, biće uklonjeni sljedeći "
-"paketi: %s\n"
+"Trenutno je samo jedan mrežni adapter podešen na vašem sistemu:\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Želite li zaista deinstalirati ove pakete?\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+"Sada ću podesiti vašu Lokalnu mrežu sa ovim adapterom."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS domen"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Molim izaberite koji mrežni adapter će biti spojen na vašu Lokalnu mrežu."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktik"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Mrežni interfejs je već podešen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"- User Files:\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
+"Upozorenje, mrežni adapter (%s) je već podešen.\n"
"\n"
-"- korisniÄke datoteke:\n"
+"Da li želite automatsko ponovno podešavanje?\n"
+"\n"
+"To možete obaviti ruÄno, ali morate znati Å¡ta radite."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Opcije montiranja"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Automatsko ponovno podešavanje"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamajka"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Ne (samo eksperti)"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:290
#, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
-"Dodjeljuje raw uređaje blokovskim uređajima (kao što su\n"
-"particije hard diska), za potrebu aplikacija kao Å¡to je Oracle ili DVD "
-"playeri"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Prikaži postavke trenutnog interfejsa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Molim saÄekajte, pripremam instalaciju..."
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Postavke trenutnog interfejsa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Češka (QWERTZ)"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"Trenutna konfiguracija `%s':\n"
+"\n"
+"Mreža: %s\n"
+"IP adresa: %s\n"
+"IP atributi: %s\n"
+"Drajver: %s"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Otkrij id mrežne karte (korisno za laptope)"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Mogu zadržati trenutnu konfiguraciju i pretpostaviti da ste već podesili "
+"DHCP server; u tom sluÄaju molim provjerite da li sam ispravno proÄitao "
+"Mrežnu adresu koju ćete koristiti na lokalnoj mreži; neću je ponovo podesiti "
+"i neću mijenjati vaše postavke DHCP servera.\n"
+"\n"
+"Predložena DNS postavka je Caching nameserver koji je podešen na firewallu. "
+"Možete je zamijeniti npr. IP adresom DNS servera vašeg ISPa.\n"
+"\t\t \n"
+"Ako ne, mogu ponovo podesiti vaš interfejs i podesiti DHCP server za vas.\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Broj porta treba biti cijeli broj!"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Lokalna mrežna adresa"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Morate izabrati image datoteku!"
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"Podešavanje DHCP servera.\n"
+"\n"
+"Ovdje možete izabrati razliÄite opcije za podeÅ¡avanje DHCP servera.\n"
+"Ako ne znate znaÄenje neke opcije, jednostavno je ostavite kako jeste.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:320
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Vrati sa hard diska"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP adresa (ovog) DHCP servera"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:321
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Dodaj na LVM"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP adresa DNS servera"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS server"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Interno domensko ime"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad i Tobago"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "PoÄetak DHCP raspona"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD i LPRng ne podržavaju IPP Å¡tampaÄe.\n"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Kraj DHCP raspona"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:325
#, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Ime raÄunara ili IP."
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Podrazumjevani lease (u sekundama)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:326
#, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Edituj"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Maksimalni lease (u sekundama)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "jednostavno"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Ponovo podesi interfejs i DHCP server"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:334
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Obriši sve"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Lokalna mreža se ne završava sa `.0', izlazim."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Nijedna testna strana"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"Potencijalan konflikt LAN adresa pronađen u trenutnoj konfiguraciji %s!\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklandsko otoÄje"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Podešavam..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:355
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adapter %s: %s"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Podešavam skripte, instaliram software, pokrećem servere..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
#, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Pravljenje boot diskete"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemi tokom instaliranja paketa %s"
+
+#: standalone/drakgw:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Sve je konfigurisano.\n"
+"Sada možete dijeliti Internet konekciju sa ostalim raÄunarima na vaÅ¡oj "
+"lokalnoj mreži, koristeći automatsku mrežnu konfiguraciju (DHCP)."
+
+#: standalone/drakhelp:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
+"Ovo je slobodan softver i može se distribuirati pod uslovima GNU GPLa.\n"
+"\n"
+"Upotreba: \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Ponedjeljak"
+msgid " --help - display this help \n"
+msgstr " --help - prikazuje ovu pomoć \n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Nepoznat model"
+msgid ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_label> - uÄitaj HTML help stranicu koja se odnosi na "
+"id_label\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
msgstr ""
-"ako je postavljeno na da, provjerava datoteke/direktorije koje svako može "
-"pisati."
+" --doc <link> - link na drugu web stranicu ( za WM pozdravni "
+"ekran)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "provjera autentiÄnosti"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"Ne mogu prikazati %s.\n"
+"Nema Pomoći pod ovim imenom\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Backup-uj sada"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Nemate nijedan browser instaliran na vašem sistemu. Molim instalirajte jedan "
+"ako želite pristupiti sistemu pomoći"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:21
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Datoteka"
+msgid "System settings"
+msgstr "Sistemske postavke"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Uklanjam Å¡tampaÄ iz Star/Open Offica"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Vlastite postavke"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Pokreće filtriranje paketa za Linux kernele serije 2.2 kako\n"
-"bi se aktivirao firewall i zaÅ¡titio vaÅ¡ raÄunar od mrežnih napada."
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Vlastito i sistemske postavke"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:43
#, c-format
msgid "Editable"
msgstr "Izmjenljivo"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Koji DHCP klijent želite koristiti? (podrazumijeva se dhcp-client)"
+msgid "Path"
+msgstr "Staza"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamilska (ISCII)"
+msgid "User"
+msgstr "Korisnik"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Group"
+msgstr "Grupa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
#, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid "Permissions"
+msgstr "Privilegije"
+
+#: standalone/drakperm:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"Podesi veliÄinu historije naredbi shella. Vrijednost -1 znaÄi neograniÄeno."
+"Drakperm se koristi da pregledate datoteke koje se koriste radi promjene "
+"privilegija, vlasnika i grupa putem msec-a.\n"
+"Možete također stvoriti vaša vlastita pravila koja će prepisati ranije "
+"podešena pravila."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+#: standalone/drakperm:110
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Trenutni nivo sigurnisti je %s\n"
+"Izaberite koje privilegije želite vidjeti/izmijeniti"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Pravim auto instalacijsku disketu..."
+msgid "Up"
+msgstr "Gore"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Tražim skenere ..."
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Pomjeri izabrano pravilo za jedan nivo gore"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusija"
+msgid "Down"
+msgstr "Dolje"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Particioniranje"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Pomjeri izabrano pravilo dole za jedan nivo"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "prepoznata ethernet kartica(e)"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Dodaj pravilo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Dodaj novo pravilo na kraj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:124
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Ne mogu napraviti katalog!"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Obriši izabrano pravilo"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Zaokružite vaš sigurnosni sistem ovim vrlo jednostavnim softverom koji spaja "
-"komponente visokih performansi, kao Å¡to je firewall, VPN server i klijent, "
-"sistem za detekciju upada (intrusion detection system) inadzor saobraćaja."
+msgid "Edit"
+msgstr "Izmijeni"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Nema dovoljno prostora za auto-alokaciju"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Izmijeni trenutno pravilo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Podesite administratorsku (root) Å¡ifru"
+msgid "browse"
+msgstr "pregledaj"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "UkljuÄi zaÅ¡titu od lažiranja IP adrese"
+msgid "Read"
+msgstr "ÄŒitaj"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Nema slobodnih drajvera za vaÅ¡u zvuÄnu karticu (%s), ali postoji vlasniÄki "
-"drajver na \"%s\"."
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Omogući \"%s\" da Äita datoteku"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:256
#, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Grupa :"
+msgid "Write"
+msgstr "Zapiši"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Nakon promjene veliÄine particije %s, svi podaci na njoj će biti izgubljeni"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Omogući \"%s\" da piše u datoteku"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:260
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Podešavanje Internet konekcije"
+msgid "Execute"
+msgstr "Izvrši"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
#, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr "Dodaj ime kao izuzetak od upravljanja starenjem Å¡ifara putem msec-a."
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "LSB"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "UkljuÄite \"%s\" da izvrÅ¡ite datoteku"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Tražim TV kanale"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Koristi se za direktorij:\n"
+" samo vlasnik tog direktorija ili datoteke u ovom direktoriju ga može "
+"obrisati"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_O programu..."
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengalska"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Koristi id vlasnika za izvršavanje"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Preference: "
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Servisi: %d aktiviran za %d registrovan"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Koristi id grupe za izvršavanje"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Napravite boot disketu"
+msgid "User :"
+msgstr "Korisnik :"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomonska ostrva"
+msgid "Group :"
+msgstr "Grupa :"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakperm:289
#, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Molim testirajte miš:"
+msgid "Current user"
+msgstr "Trenutni korisnik"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Kada je ukljuÄeno, vlasnik i grupa se ne mogu promijeniti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Radna grupa"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Izbor staze"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Hostname Å¡tampaÄa ili IP adresa"
+msgid "Property"
+msgstr "Osobina"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "gotovo"
+#: standalone/drakpxe:55
+#, c-format
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Podešavanje PXE servera"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:111
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Staza ili modul raÄunara"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Podešavanje instalacionog servera"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Naziv Å¡tampaÄa bi se trebao sastojati od slova, brojeva i donje linije"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Sada ćete podesiti instalacioni server, koji se sastoji od PXE servera (DHCP "
+"servera) i TFTP servera.\n"
+"Sa ovom opcijom, moći ćete instalirati Mandrake Linux na druge raÄunare na "
+"vaÅ¡oj lokalnoj mreži koristećiovaj raÄunar kao izvor.\n"
+"\n"
+"Prije nego što nastavite, provjerite da li ste podesili mrežni/internet "
+"pristup koristeći drakconnect.\n"
+"\n"
+"Napomena: potreban vam je poseban Mrežni adapter da biste podesili Lokalnu "
+"mrežu (LAN)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:143
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Prikaži postavke trenutnog interfejsa"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Molim izaberite koji mrežni interfejs želite koristiti za spajanje na DHCP "
+"server."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:144
#, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Dodaj Å¡tampaÄ"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interfejs %s (na mreži %s)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Ovaj argument određuje da li su klijenti autorizovani za\n"
-"povezivanje na X server putem mreže na TCP portu 6000."
+"DHCP server omogućuje pokretanje drugih raÄunara koristeći PXE u zadatom "
+"rasponu adresa.\n"
+"\n"
+"Mrežna adresa je %s koristeći netmasku %s.\n"
+"\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Programiranje"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "PoÄetna DHCP adresa"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:174
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Gotovo"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "Krajnja DHCP adresa"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Web server"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Molim navedite gdje se nalazi instalaciona slika.\n"
+"\n"
+"Ako nemate postojeći direktorij, molim kopirajte sadržaj CDa ili DVDa.\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "ÄŒile"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Direktorij instalacionog image-a"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:196
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tNe ukljuÄuj sistemske datoteke\n"
+msgid "No image found"
+msgstr "Nije pronađen nijedan image"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"Inkjet drajveri za štampu koje obezbjeđuje Lexmark podržavaju samo lokalne "
-"Å¡tampaÄe, a ne i Å¡tampaÄe na udaljenim raÄunarima ili print serverima. Molim "
-"spojite vaÅ¡ Å¡tampaÄ na lokalni port ili ga podesite na raÄunaru na koji je "
-"spojen."
+"Nije pronađena nijedna CD ili DVD slika, molim kopirajte instalacioni "
+"program i rpm datoteke."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Vaš višenamjenski uređaj je automatski konfigurisan kako bi mogao skenirati. "
-"Sada možete skenirati sa komandne linije pomoću komande \"scanimage"
-"\" (\"scanimage -d hp:%s\" kako biste naveli scanner ako imate više od "
-"jednog) ili koristeći grafiÄke okoline \"xscanimage\" ili \"xsane\". Ako "
-"koristite GIMP, možete također skenirati koristeći odgovarajuću stavku u "
-"meniju \"File\"/\"Acquire\". Za više informacija, pogledajte još i \"man "
-"scanimage\" na komandnoj liniji (\"#scanimage\" u Konqueroru).\n"
+"Molim navedite gdje se nalazi datoteka auto_install.cfg.\n"
+"\n"
+"Ostavite ovo praznim ako ne želite podesiti režim automatske instalacije.\n"
"\n"
-"Nemojte koristiti \"scannerdrake\" za ovaj uređaj!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(već dodan %s)"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Lokacija datoteke auto_install.cfg"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Instalacija bootloadera u toku"
+msgid "ALL"
+msgstr "SVE"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", koristeći komandu %s"
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOCAL"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt i Shift tipke istovremeno"
+msgid "default"
+msgstr "uobiÄajeno"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Flagovi"
+msgid "ignore"
+msgstr "ignoriši"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Dodaj/obriši korisnike"
+msgid "no"
+msgstr "ne"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Nedostaje IP adresa raÄunara/mreže."
+msgid "yes"
+msgstr "da"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "sedmiÄno"
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"Ovdje možete podesiti nivo sigurnosti i administratora ovog raÄunara.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sigurnosni administrator je onaj koji će dobijati sigurnosna upozorenja\n"
+"ako je aktivna opcija 'Sigurnosna upoyorenja'. Ovo može biti korisniÄko\n"
+"ime ili e-mail.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Meni Nivo sigurnosti vam omogućuje da izaberete jedan od šest gotovih\n"
+"nivoa sigurnosti koje pruža msec. Ovi nivoi imaju raspon od slabe\n"
+"sigurnosti i jednostavnog korištenja, do paranoidnih postavki, prikladnih "
+"za\n"
+"vrlo osjetljive serverske aplikacije:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Slab</span>: Ovo je potpuno neupotrebljiv\n"
+"nivo sigurnosti, ali lagan za upotrebu. Treba ga koristiti samo na "
+"raÄunarima\n"
+"koji nisu spojeni na mrežu i koji nisu dostupni svakome.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standardan</span>: Ovo je standardna\n"
+"sigurnost koja se preporuÄuje za raÄunar koji će biti koriÅ¡ten za spajanje\n"
+"na Internet kao klijent.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Visok</span>: Postoje već neka\n"
+"ograniÄenja, a automatizovane provjere se vrÅ¡e svake noći.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Viši</span>: Sigurnost je sada dovoljno\n"
+"visoka da bi se sistem mogao koristiti kao server koji prihvata konekcije\n"
+"od mnogih klijenata. Ako je vaÅ¡ raÄunar samo klijent na Internetu, trebali\n"
+"biste izabrati niži nivo.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">ParanoiÄan</span>: Ovo je sliÄno kao\n"
+"prethodni nivo, ali je sistem potpuno zatvoren i sigurnosne mogućnosti\n"
+"su na maksimumu."
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:118
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Podešavanja"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (default vrijednost: %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:159
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Unesena IP adresa raÄunara/mreže nije ispravna.\n"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Nivo sigurnosti:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:162
#, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Napravi/premjesti backup kljuÄeve za SSH"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Sigurnosna upozorenja:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:166
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Ovdje je puna lista svih dostupnih država"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Sigurnosni administrator:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:168
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternativna testna strana (A4)"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Osnovne opcije"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-"Ako imate sve CDe na listi, kliknite na U redu.\n"
-"Ako nemate nijedan od ovih CDova, kliknite na Odustani.\n"
-"Ako nedostaju samo neki CDovi, iskljuÄite ih, zatim kliknite na U redu."
+"Možete podesiti sljedeće opcije kako biste prilagodili sigurnost vašeg "
+"sistema. Ako vam je potrebno objašnjenje, pogledajte pomoć u tooltipu.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Molim saÄekajte"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Mrežne opcije"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "System Options"
+msgstr "Sistemske opcije"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Backup korisniÄkih datoteka"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "PeriodiÄne provjere"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksec:247
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Novi"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Molim saÄekajre, podeÅ¡avam nivo sigurnosti..."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Molim saÄekajte, podeÅ¡avam sigurnosne opcije..."
+
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Nije izabrana zvuÄna kartica!"
+
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Nije pronaÄ‘ena nijedna zvuÄna kartica na vaÅ¡oj maÅ¡ini. Molim provjerite da "
+"li je ispravno spojena zvuÄna kartica koja je podržana pod Linuxom.\n"
"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
-msgstr ""
-"Ovo je najvažnija odluka za sigurnost vašeg GNU/Linux sistema: trebate\n"
-"unijeti \"root\" Å¡ifru, \"Root\" je sistemski administrator i jedini\n"
-"korisnik kojem je dozvoljeno da updatuje sistem, dodaje druge korisnike,\n"
-"mijenja konfiguraciju sistema itd. Ukratko, \"root\" može raditi sve! Stoga\n"
-"trebate izabrati šifru koju je teško pogoditi - DrakX će vam reći da li je "
-"Å¡ifra\n"
-"koju ste odabrali prelagana. Kao što možete vidjeti, niste prisiljeni da\n"
-"unesete šifru, ali vam savjetujemo da to uradite. GNU/Linux je podložan\n"
-"operatorskim greškama kao i bilo koji drugi operativni sistem. Pošto\n"
-"\"root\" može prevazići sva ograniÄenja i nenamjerno pobrisati sve podatke\n"
-"na particijama neoprezno im pristupajući, važno je da je teško postati \"root"
-"\".\n"
+"Možete posjetiti našu bazu hardvera na:\n"
"\n"
-"Å ifra treba biti kombinacija alfanumeriÄkih znakova i biti barem 8 znakova\n"
-"duga. Nikad ne zapisujte \"root\" šifru -- time vaš sistem postaje lagano\n"
-"kompromitovati.\n"
"\n"
-"Jedan izuzetak -- ne dozvolite da Å¡ifra bude preduga ili prekomplikovana\n"
-"pošto ćete je morati zapamtiti!\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
"\n"
-"Šifra neće biti prikazana na ekranu dok je unosite. Da bismo smanjili\n"
-"mogućnost greške zbog kucanja naslijepo, moraćete unijeti šifru dva puta.\n"
-"Ako nekim sluÄajem ponovite istu greÅ¡ku dva puta, ovu ''neispravnu'' Å¡ifru\n"
-"trebate koristiti prilikom prve prijave.\n"
"\n"
-"Ako želite da pristup ovom raÄunaru bude kontroliran pomoću servera za\n"
-"autentikaciju, kliknite na dugme \"%s\".\n"
"\n"
-"Ako vaša mreža koristi LDAP, NIS ili PDC Windows domen autentikacione\n"
-"servise, izaberite odgovarajući kao \"%s\". Ako ne znate koji\n"
-"koristiti, pitajte vašeg mrežnog administratora.\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
"\n"
-"Ako imate problema sa pamćenjem šifara, možete izabrati opciju \"%s\",\n"
-"pod uslovom da vaÅ¡ raÄunar neće biti spojen na Internet i da\n"
-"vjerujete svakome ko mu ima fiziÄki pristup."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Zaštita od lažiranja rezolucije imena"
+"\n"
+"\n"
+"Napomena: ako imate ISA PnP zvuÄnu karticu, moraćete koristiti sndconfig "
+"program. Samo ukucajte \"sndconfig\" na konzoli."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"Na ovom mjestu, DrakX vam omogućuje da izaberete sigurnosni nivo\n"
-"koji želite imati na ovom raÄunaru. Kao pravilo, sigurnosni nivo treba biti\n"
-"tim viÅ¡i Å¡to su važniji podaci na raÄunaru, a pogotovo ako će raÄunar biti\n"
-"direktno izložen Internetu. Većim nivoom sigurnosti obiÄno gubite na\n"
-"jednostavnosti korištenja.\n"
-"\n"
-"Ako ne znate šta izabrati, zadržite ponuđenu opciju."
+"za dovršavanje podešavanja potreban je paket 'ImageMagick'.\n"
+"Kliknite na \"U redu\" da instalirate 'ImageMagick' ili \"Odustani\" za izlaz"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "UÄitaj sa diskete"
+msgid "first step creation"
+msgstr "kreiranje prvog koraka"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Sljedeći Å¡tampaÄ je prepoznat automatski."
+msgid "final resolution"
+msgstr "krajnja rezolucija"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
#, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Koristi naredbu %s"
+msgid "choose image file"
+msgstr "izaberite image datoteku"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:72
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Boot disketa"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Naziv teme"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norveška"
+msgid "Browse"
+msgstr "Pregledaj"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Tražim nove skenere ..."
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Podesite bootsplash sliku"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache World Wide Web Server"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"x koordinata tekst polja\n"
+"u broju znakova"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "stepping procesora (broj pod-modela / generacije)"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"y koordinata tekst polja\n"
+"u broju znakova"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "izaberite stazu za vraćanje (umjesto / )"
+msgid "text width"
+msgstr "Å¡irina teksta"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:93
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Podesite bootsplash sliku"
+msgid "text box height"
+msgstr "visina tekst polja"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Gruzija"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"koordinate progresne trake x\n"
+"tj. njenog lijevog ugla"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Kina"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"koordinate progresne trake y\n"
+"tj. njenog lijevog ugla"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "(Provjerite da li su svi Å¡tampaÄi spojeni i upaljeni).\n"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "Å¡irina progresne trake"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "ÄŒitam podatke instaliranih Å¡tampaÄa..."
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "visina progresne trake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Obriši odmah "
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "boja progresne trake"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "server"
+msgid "Preview"
+msgstr "Pregled"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Ubacite FAT formatiranu disketu u jedinicu %s"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Snimi temu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:116
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "da znaÄi da procesor ima aritmetiÄki koprocesor"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Izaberite boju"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:119
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Molim saÄekajte... Primjenjujem konfiguraciju"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Prikaži logo na konzoli"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Dobro došli u GRUB izbornik operativnog sistema!"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Kernel poruke podrazumijevano tihe"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Notice"
+msgstr "Napomena"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI kontroleri"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Ova tema još nema bootsplash u %s !"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:162
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "na LPD serveru \"%s\", Å¡tampaÄ \"%s\""
+msgid "choose image"
+msgstr "izaberite image"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/draksplash:204
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Izbor display managera"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "snimam Bootsplash temu..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zeroconf Ime raÄunara"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Izbor boje trake napretka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Vlastito podešavanje/crontab unos:"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Morate izabrati image datoteku!"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP adresa treba biti u formatu 1.2.3.4"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Generišem pregled..."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:499
#, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Podesite CUPS sistem Å¡tampe"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s BootSplash (%s) pregled"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekvador"
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Dodaj stavku"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je sada ukljuÄeno."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Å tampaÄi na ovom raÄunaru su dostupni drugim raÄunarima"
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Dijeljenje Internet konekcije je već podešeno. Trenutno je\n"
+"aktivno.\n"
+"\n"
+"Šta želite uraditi?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:103
#, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Hong Kong"
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "IskljuÄujem servere..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Ne mogu pronaći potrebnu image datoteku '%s'"
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je sada iskljuÄeno."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je trenutno neaktivno"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Dijeljenje Internet konekcije je već podešeno. Trenutno je\n"
+"neaktivno (iskljuÄeno).\n"
+"\n"
+"Šta želite uraditi?"
+
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "UkljuÄujem servere..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je sada ukljuÄeno."
+
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid "Simple VPN setup."
msgstr ""
-"Nije otkrivena zvuÄna kartica. Probajte \"harddrake\" poslije instalacije"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Zadan je neispravan port: %s.\n"
-"Odgovarajući format je \"port/tcp\" ili \"port/udp\", \n"
-"gdje je \"port\" cijeli broj između 1 i 65535."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome i Principe"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Ukloni modul"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Ne mogu se prijaviti koristeći korisniÄko ime %s (pogreÅ¡na Å¡ifa?)"
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Sigurnosna upozorenja:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbejdžanska (latinica)"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Paket nije instaliran"
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Podešavanje"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "AmeriÄka Samoa"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Postanite MandrakeExpert"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s sektora"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Kopiraj fontove na sistem"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake pomoć"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "dnevno"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "kompaktno"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Podešavanje Mandrake Terminal servera"
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Podešavanje LANa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:348
#, c-format
msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:364
+#, c-format
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:365
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
"\n"
-" DrakBackup Detalji izvještaja\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Vrati sve backupe"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "rekonfiguriši"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "uobiÄajeno"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Normalni mod"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Izlaz"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " na paralelnom portu #%s"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
#, c-format
msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-"Podesite minimalnu dužinu šifre, minimalan broj cifara i minimalan broj "
-"velikih slova."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Interfejs"
+
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava otvorene portove."
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Potrebno je par trenutaka da se obriše medij."
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Ne možete izabrati/iskljuÄiti ovaj paket"
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:405
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Upozorenje"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:406
+#, c-format
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
msgstr ""
-"\n"
-"- ostale datoteke:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Ime udaljenog raÄunara"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "pristup X programima"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "IzraÄunavam veliÄinu Windows particije"
+msgid "compress"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:450
#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Osvježi"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Obriši"
+
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italija"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kajmanska ostrva"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "greška u demontiranju %s: %s"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Naziv Å¡tampaÄa"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:484
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "iskljuÄi"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Naziv konekcije"
+
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Staza"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Autor:"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Visok"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Viši"
+
+#: standalone/drakvpn:497
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Uradi!"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:498
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s ne odgovara"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Izaberite model ruÄno"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatiraj"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-"NajÄešći naÄin za konekciju sa adsl-om je pppoe.\n"
-"Neke konekcije koriste pptp, a vrlo rijetke koriste dhcp.\n"
-"Ako ne znate, izaberite 'koristi pppoe'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Izbor staze"
+
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Razno"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Naziv konekcije"
+
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Ne mogu otvoriti %s!"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:587
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Lijeva Alt tipka"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:607
#, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Podešavanje opterećenja"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
#, c-format
msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:641
+#, c-format
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
"\n"
-"Printerdrake nije mogao odrediti model vaÅ¡eg %s Å¡tampaÄa. Molim izaberite "
-"odgovarajući model na listi."
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Podesi izabrani Å¡tampaÄ kao podrazumjevani"
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Pobriši listu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
#, c-format
msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:682
+#, c-format
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
"\n"
-"OznaÄite Å¡tampaÄe koje ćete prebacivati i kliknite na \n"
-"\"Prebaci\"."
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albanska"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litvanija"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Staza"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Pobriši"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Espanol"
+
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompaktno"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Promijeni tip"
+
+#: standalone/drakvpn:746
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Detektovani model: %s %s"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Izaberite datoteku"
+
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft je izabrao najbolji softver za vas"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Lokalne datoteke"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "možda"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:843
#, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Ne mogu otvoriti %s!"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-"Izgleda da vaÅ¡a grafiÄka kartica ima TV-OUT konektor.\n"
-"On se može podesiti da radi koristeći frame-buffer.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:858
+#, c-format
+msgid "path_type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Izaberite datoteku"
+
+#: standalone/drakvpn:899
+#, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
"\n"
-"Za ovo je potrebno da ukljuÄite grafiÄku karticu u TV prije nego Å¡to upalite "
-"raÄunar.\n"
-"Zatim u meniju bootloadera izaberite opciju \"TVout\"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
"\n"
-"Imate li ovu mogućnost?"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
msgstr ""
-"Upravo ćete podesiti Å¡tampanje na Windows raÄun zaÅ¡tićen Å¡ifrom. Zbog "
-"propusta u arhitekturi Samba klijentskog softvera, Å¡ifra je stavljena u "
-"obiÄnom tekstu u komandnu liniju Samba klijenta prilikom slanja zadatka "
-"štampe Windows serveru. Stoga je moguće da drugi korisnici ovog istog "
-"raÄunara prikažu Å¡ifru na ekranu koristeći komandu kao Å¡to je \"ps auxwww"
-"\".\n"
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Evropski protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:938
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"PreporuÄujemo koriÅ¡tenje jedne od sljedećih alternativa (u svakom sluÄaju "
-"pobrinite se da samo raÄunari na vaÅ¡oj lokalnoj mreži imaju pristup Windows "
-"serveru, na primjer koristeći firewall):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Koristite raÄun bez Å¡ifre na Windows serveru, kao Å¡to je \"GUEST\" raÄun ili "
-"poseban raÄun posvećen Å¡tampanju. Nemojte ukloniti zaÅ¡titu Å¡ifrom sa vaÅ¡eg "
-"liÄnog raÄuna ili administratorskog raÄuna.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Podesite vaÅ¡ Windows server tako da je Å¡tampaÄ dostupan pod LPD protokolom. "
-"Zatim podesite Å¡tampanje na ovom raÄunaru uz konekciju tipa \"%s\" u "
-"Printerdrake-u.\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 hiljada boja (16 bita)"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:953
#, c-format
msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"- spasi na hard disku u direktoriju: %s\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Pobriši fontove sa mog sistema"
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Alat za Windows migraciju"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:971
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"Upozorenje, mrežni adapter (%s) je već podešen.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Da li želite automatsko ponovno podešavanje?\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"To možete obaviti ruÄno, ali morate znati Å¡ta radite."
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "GrafiÄki interfejs pri pokretanju"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:987
#, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " ADSL"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "broj"
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:993
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "format disketa koje podržava jedinica"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Kopiranje firmware-a nije uspjelo, datoteka %s nije pronađena"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "provjera autentiÄnosti"
+
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "provjera autentiÄnosti"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "lokalni config: da"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Pobriši"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
msgstr ""
-"Sljedeći Å¡tampaÄi su podeÅ¡eni. Kliknite dva puta na neki od njih za izmjenu "
-"postavki; ako ga želite uÄiniti podrazumijevanim Å¡tampaÄem; ili da biste "
-"vidjeli informacije o njemu."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Konektovan"
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "NaÄin biranja broja"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedonska"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Sigurnost"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Mostovi (bridges) i sistemski kontroleri"
+msgid ""
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Datoteka/_SaÄuvaj"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestina"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Sakrij detalje"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1077
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "vrlo fino"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Pregled"
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Izaberite datoteku"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Udaljena kontrola"
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Naziv Å¡tampaÄa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Molim izaberite medij za backup..."
+msgid "My private key"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "Pogrešan e-mail"
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Naziv Å¡tampaÄa"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 server: %s\n"
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Izaberite datoteku"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Omogući thin klijente"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Gruzijska (\"ruski\" izgled)"
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "vrlo fino"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opcije"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Model vaÅ¡eg Å¡tampaÄa"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(PAŽNJA! Vi koristite XFS za vašu root particiju,\n"
-"pravljenje boot diskete na 1.44 Mb disketi vjerovatno neće\n"
-"raditi, pošto XFS traži veoma velik drajver)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Å tampaÄ"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
"\n"
-"- Obriši tar datoteke sa diska nakon backupa.\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Hash algorithm"
msgstr ""
-"Nije pronađena nijedna CD ili DVD slika, molim kopirajte instalacioni "
-"program i rpm datoteke."
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "provjera autentiÄnosti"
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Grupa"
+
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Komandna linija"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrake višenamjenski alat za podešavanje"
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Spasi"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Evropski protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Flagovi"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Opis"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s nije podržan"
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Model"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Radna stanica"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Pokreće drajvere za vaše USB uređaje."
+msgid "Level"
+msgstr "Nivo"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (broadcast)"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Unesite URI ureÄ‘aja Å¡tampaÄa"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (kablovska)"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-"Uspjeh MandrakeSofta je baziran na principima Slobodnog softvera. Vaš novi "
-"operativni sistem je rezultat zajedniÄkog rada Linux zajednice Å¡irom svijeta."
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (cable-hrc)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Izrael"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (kablovska)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Francuska Gvajana"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japan (broadcast)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japan (kablovska)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Trebate unijeti komandnu liniju!"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Kina (broadcast)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "RuÄno izaberite korisnika"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Zapadna Evropa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "PremjeÅ¡tanje konfiguracije Å¡tamapÄa"
+msgid "East Europe"
+msgstr "IstoÄna Evropa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Da li želite omogućiti Å¡tampanje na gore navedenim Å¡tampaÄima?\n"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Francuska [SECAM]"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Provjeri dodavanje/brisanje suid root datoteka"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Novi Zeland"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australijska Optus kablovska TV"
+
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-"Da bi ovo radilo sa W2K PDCom, vjerovatno će biti potrebno da admin izvrši:\n"
-" C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add\n"
-"i restartuje server. TakoÄ‘e će vam trebati korisniÄko ime i Å¡ifra "
-"administratora domena da biste pridružili raÄunar Windows(tm) domenu.\n"
-"Ako mreža još nije aktivirana, DrakX će pokušati pristupanje domenu tek "
-"nakon što prođete kroz korak podešavanja mreže.\n"
-"Ako ovo podešavanje iz nekog razloga ne uspije i prijava na domen ne bude "
-"izvršena, izvršite naredbu 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' koristeći "
-"vaÅ¡u Windows(tm) domenu, kao i administratorovo korisniÄko ime i Å¡ifru nakon "
-"pokretanja sistema.\n"
-"Naredba 'wbinfo -t' će provjeriti da li su vaši podaci ispravni."
+"Molim,\n"
+"unesite vaš tv standard i državu"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "TV standard :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:87
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Koristi mrežnu konekciju za backup"
+msgid "Area:"
+msgstr "Oblast :"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakxtv:91
#, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Kernel verzija"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Pretraga TV kanala je u toku ..."
+
+#: standalone/drakxtv:101
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Tražim TV kanale"
+
+#: standalone/drakxtv:105
+#, c-format
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Došlo je do greške kod pretrage TV kanala"
+
+#: standalone/drakxtv:106
+#, c-format
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV nije instaliran!"
+
+#: standalone/drakxtv:109
+#, c-format
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Have a nice day!"
+
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Sada možete pokrenuti xawtv (pod X Window sistemom!) !\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Nije detektovana TV kartica!"
+
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Sada je vrijeme da izaberete koje programe želite instalirati na vaš\n"
-"sistem. Za Mandrake Linux su dostupne hiljade paketa, pa da bi\n"
-"njihovo upravljanje bilo lakÅ¡e, organizovani su u grupe sliÄne\n"
-"primjene.\n"
-"\n"
-"Paketi su sortirani u grupe ovisno o tipiÄnoj namjeni vaÅ¡eg raÄunara.\n"
-"Mandrake Linux sadrži Äetiri predefinisane instalacije. Ove klase\n"
-"instalacije možete zamisliti kao kontejnere za razne pakete. Možete\n"
-"miješati i poklapati aplikacije iz raznih grupa, pa tako instalacija "
-"''Radna\n"
-"stanica'' može sadržavati aplikacije iz grupe ''Programiranje''.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ako planirate da koristite vaÅ¡ raÄunar kao radnu stanicu, "
-"izaberite\n"
-"jednu ili više aplikacija koje se nalaze u ovoj grupi.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ako planirate koristiti vaÅ¡ raÄunar za programiranje, izaberite\n"
-"odgovarajuće pakete iz ove grupe.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ako je vaÅ¡ raÄunar zamiÅ¡ljen kao server, izaberite koje od\n"
-"uobiÄajenih servisa želite instalirati na vaÅ¡ raÄunar.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ovdje možete izabrati vaÅ¡u preferiranu grafiÄku okolinu. Barem\n"
-"jedna od njih mora biti izabrana ako želite da imate grafiÄki interfejs.\n"
-"\n"
-"Držanjem kursora miša iznad imena grupe će nakratko prikazati kratko\n"
-"objaÅ¡njenje o pojedinoj grupi. Ako iskljuÄite sve grupe prilikom obavljanja\n"
-"obiÄne instalacije (a ne upgrade), iskoÄiće dijalog koji vam nudi razne\n"
-"opcije za minimalnu instalaciju:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": instalira minimalan mogući broj paketa potrebnih da imate\n"
-"funkcionalan grafiÄki desktop.\n"
+"Na vaÅ¡em raÄunaru nije detektovana TV kartica. Molim provjerite da li je "
+"ispravno prikljuÄena Video/TV kartica koja je podržana pod Linuxom.\n"
"\n"
-" * \"%s\": instalira bazni sistem plus osnovne alate i njihovu\n"
-"dokumentaciju.\n"
-" Ova instalacija je prikladna za podešavanje servera.\n"
"\n"
-" * \"%s\": ovo će instalirati apsolutni minimum paketa potrebnih da imate\n"
-"funkcionalan Linux sitsem. Sa ovom instalacijom imaćete samo komandnu\n"
-"liniju. Ukupna veliÄina ove instalacije je oko 65 megabajta.\n"
+"Možete posjetiti našu bazu hardvera na:\n"
"\n"
-"Možete aktivirati opciju \"%s\", koja je zgodna ako se upoznati sa "
-"ponuđenim\n"
-"paketima ili ako želite imati potpunu kontrolu nad onim što će se "
-"instalirati.\n"
"\n"
-"Ako ste zapoÄeli instalaciju u \"%s\" režimu, možete iskljuÄiti sve grupe\n"
-"kako biste izbjegli instalaciju bilo kojeg novog paketa. Ovo je pogodno za\n"
-"popravljanje ili unaprjeđenje postojećeg sistema."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Prihvati korisnika"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternativni drajveri"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "spisak alternativnih drajvera za ovu zvuÄnu karticu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Lijeva Shift tipka"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+"ovo je fiziÄka sabirnica na koju je ureÄ‘aj prikljuÄen (npr: PCI, USB, ...)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " lokalna mreža"
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanal"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Pogrešan izbor, pokušajte ponovo\n"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI channel"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Syslog izvještaji na konzoli 12"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Traži nove servere"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+"GNU/Linux kernel mora izvrÅ¡iti proraÄunsku petlju prilikom boot-a kako bi "
+"inicijalizirao tajmer. Rezultat rada te petlje se prikazuje u vidu "
+"bogomipsa, kao jedan neprecizan pokazatelj brzine CPUa."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard ostrvo i McDonaldova ostrva"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identifikacija sabirnice (busa)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Nema alternativnog drajvera"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- PCI i USB uređaji: ovo će izlistati PCI/USB id-ove za; vendor, device, "
+"subvendor i subdevice"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Prebaci u ekspertni mod"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- pci devices: ovo daje PCI slot, uređaj i funkciju ove kartice\n"
+"- eide devices: uređaj može biti master ili slave\n"
+"- scsi devices: SCSI id-ovi za: bus i device"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(na ovom raÄunaru)"
+msgid "Cache size"
+msgstr "VeliÄina cache-a"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Gateway adresa treba biti u formatu 1.2.3.4"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "veliÄina CPU keÅ¡a (drugog nivoa)"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"Otkrio sam winmodem baziran na \"%s\" chipsetu, želite li instalirati "
-"odgovarajući software ?"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Kapacitet uređaja"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Tražim već instalirane pakete..."
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "posebne mogućnosti drajvera (mogućnost prženja i/ili podrška za DVD)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Koristi diferencijalni backup"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma bug"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Drajver"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "da li ovaj CPU ima Cyrix 6x86 Coma bug"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"Linuxconf će ponekad obaviti raznolike zadatke tokom boota\n"
-"kako bi se održala sistemska konfiguracija."
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Cpuid familija"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "DVDR uređaj"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "familija CPUa (npr: 6 za i686 generaciju)"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Å tampaÄ na udaljenom lpd serveru"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Nivo cpuid-a"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
-msgstr ""
-"Prije instaliranja fontova, provjerite da li imate dozvole da ih koristite i "
-"instalirate na va[em sistemu.\n"
-"\n"
-"-Možete instalirati fontove koristeći uobiÄajen naÄin. U rijetkim "
-"sluÄajevima, neispravni fontovi mogu zaglaviti vaÅ¡ X Server."
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "nivo informacija koje se mogu dobiti cpuid instrukcijom"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frekvencija (MHz)"
+
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"frekvencija CPUa u MHz (Megaherc je jedinica koja se može približno "
+"usporediti sa brojem instrukcija koje CPU izvršava u sekundi)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Srijeda"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "ovo polje opisuje uređaj"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "NjemaÄka"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Stara datoteka uređaja"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austrija"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "staro statiÄko ime ureÄ‘aja koje koristi dev paket"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Bez miša"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Novi devfs uređaj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Izaberite veliÄinu vaÅ¡eg CD/DVD medija (MB)"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "novo dinamiÄko ime ureÄ‘aja koje generiÅ¡e kernelov devfs"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Provjeri privilegije datoteka u korisniÄkom home-u."
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "modul Linux kernela koji upravlja uređajem"
+
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "Flags"
+msgstr "Flagovi"
+
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU flagovi koje je prijavio kernel"
+
+#: standalone/harddrake2:48
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv bug"
+
+#: standalone/harddrake2:49
+#, c-format
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"Pokrenite \"sndconfig\" poslije instalacije kako biste podesili vaÅ¡u zvuÄnu "
-"karticu"
+"Rani Intel Pentium procesori imaju bug u numeriÄkom koprocesoru koji ne "
+"postiže potrebnu preciznost prilikom izvršavanja dijeljenja sa tekućim "
+"zarezom (FDIV)"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Smanji stablo"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Da li postoji FPU"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Podešavanje auto instalacije"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "da znaÄi da procesor ima aritmetiÄki koprocesor"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Podešavanje mreže"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Da li FPU ima IRQ vektor"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Gdje želite smjestiti bootloader?"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "da znaÄi da aritmetiÄki koprocesor ima prikljuÄen exception vector"
+
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00F bug"
+
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"rani Pentium procesori imaju bug koji izaziva smrzavanje sistema prilikom "
+"dekodiranja F00F bytecode-a"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:53
+#, c-format
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt bug"
+
+#: standalone/harddrake2:54
#, c-format
msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Vaš izbor preferiranog jezika će se odraziti na jezik dokumentacije,\n"
-"instalacione procedure i generalno sistema. Najprije izaberite oblast u\n"
-"kojoj se nalazite, a zatim jezik kojim govorite.\n"
-"\n"
-"Klikanjem na dugme \"%s\" možete izabrati druge jezike koje\n"
-"želite instalirati na vašu radnu stanicu, time instalirajući sistemsku\n"
-"dokumentaciju i aplikacije za svaki od izabranih jezika. Na primjer, ako\n"
-"će vaÅ¡ raÄunar koristiti osobe iz Å¡panije, izaberite Engleski kao osnovni\n"
-"jezik na listi, a \"%s\" u oblasti Više opcija.\n"
-"\n"
-"Obratite pažnju da niste ograniÄeni na samo jedan dodatni jezik. Možete\n"
-"ih izabrati nekoliko ili Äak ih instalirati sve klikom na polje \"%s\".\n"
-"VaÅ¡ izbor podrÅ¡ke za neki jezik oznaÄava da će biti instaliran prijevod,\n"
-"fontovi, pravila za provjeru pravopisa itd. za taj jezik. Pored toga,\n"
-"opcija \"%s\" će prisiliti upotrebu Unicode-a (UTF-8) na cijelom\n"
-"sistemu. No, obratite pažnju da je ovo eksperimentalna mogućnost. Ako\n"
-"izaberete nekoliko jezika koji zahtijevaju razliÄito kodiranje, Unicode će\n"
-"svejedno biti instaliran.\n"
-"\n"
-"Da biste izabrali između raznih jezika instaliranih na vašem sistemu, "
-"možete\n"
-"pokrenuti kao \"root\" naredbu \"/usr/sbin/localedrake\", Äime mijenjate\n"
-"jezik koji koristi Äitav sistem. IzvrÅ¡avanjem te naredbe kao obiÄan\n"
-"korisnik mijenjate jeziÄke postavke samo za tog konkretnog korisnika."
+"Neki rani i486DX-100 chipovi se ne mogu pouzdano vratiti u radni naÄin nakon "
+"korištenja instrukcije \"halt\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "Ova verzija Mandrake Linuxa ne podržava %s,"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Format diskete"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "traka"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "format disketa koje podržava jedinica"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP klijent"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "podgeneracija procesora"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Izlistaj korisnike na display manager-ima (kdm i gdm)"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "klasa hardverskog uređaja"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (serijski, stari C7 tip)"
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Povratak iz datoteke %s nije uspio: %s"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "model hard diska"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"Ne mogu proÄitati tabelu particija na ureÄ‘aju %s, previÅ¡e je oÅ¡tećena za "
-"mene :(\n"
-"Mogu pokušati da pobrišem loše particije (SVI PODACI će biti izgubljeni!).\n"
-"Drugo rješenje je da onemogućim DrakX da mijenja tabelu particija.\n"
-"(greška je %s)\n"
-"\n"
-"Slažete li se sa gubitkom svih particija?\n"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "generacija procesora (npr: 8 za PentiumIII, ...)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Nađi paket"
+msgid "Model name"
+msgstr "Naziv modela"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Sigurno želite podesiti Å¡tampanje na ovom raÄunaru?\n"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "zvaniÄno ime proizvoÄ‘aÄa procesora"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Novi devfs uređaj"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Broj dugmadi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "GREÅ KA: Ne mogu pokrenuti %s."
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "broj dugmadi koje ima miš"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Konfiguracija stila boota"
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Automatska sinhronizacija vremena"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "naziv procesora"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Backup datoteke nisu pronađene na %s."
+msgid "network printer port"
+msgstr "port mrežnog Å¡tampaÄa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armenska (fonetska)"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ID procesora"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Model kartice:"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "broj procesora"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Thin klijenti"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Model stepping"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Hvala vam Å¡to ste odabrali Mandrake Linux 9.2"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "stepping procesora (broj pod-modela / generacije)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Pokreni server"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "vrsta sabirnice na koju je spojen miš"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:68
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "naziv proizvoÄ‘aÄa ureÄ‘aja"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Svi udaljeni raÄunari"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "naziv proizvoÄ‘aÄa procesora"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instaliraj teme"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Zaštita od pisanja"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Espanol"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgstr ""
+"WP flag u CR0 registru CPUa prisiljava zaštitu od pisanja na nivou "
+"memorijske stranice, Äime je ukljuÄeno sprjeÄavanje od neprovjerenih "
+"pristupa kernela u korisniÄku memoriju (drugim rijeÄima, ovo je zaÅ¡tita od "
+"bugova)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Pripremam instalaciju"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opcije"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Izmijeni izabrani raÄunar/mrežu"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Pomoć"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Dodaj korisnika -->"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Automatski prepoznaj Å¡tam_paÄe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:90
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Automatski prepoznaj _modeme"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:91
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Instalacija True Type fontova"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Automatski prepoznaj _jaz uređaje"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Automatski prepoznaj Å¡tampaÄe spojene direktno na lokalnu mrežu"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Izlaz"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:107
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Podešavanje LANa"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Opis polja"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:109
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "model hard diska"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake pomoć"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
msgstr ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
+"Opis polja:\n"
"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Ne možete koristiti LVM logiÄki volumen za taÄku montiranja %s"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Izaberite uređaj !"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Preuzmi fontove iz Windowsa"
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"Nakon što izaberete uređaj, moći ćete vidjeti informacije o uređaju u "
+"poljima u desnom okviru (\"Informacije\")"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Prijavi grešku"
+
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
+#, c-format
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_O programu..."
+
+#: standalone/harddrake2:122
+#, c-format
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "O Harddrake-u"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/harddrake2:124
#, c-format
msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
msgstr ""
+"Ovo je HardDrake, Mandrake-ov alat za podešavanje hardvera.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Verzija:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:133
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iranska"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Detekcija u toku"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Hrvatska"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 verzija %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:156
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Detektovani hardver"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:161
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Dodaj server"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Podesi modul"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Ime udaljenog Å¡tampaÄa"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Pokreni alat za podešavanje"
+
+#: standalone/harddrake2:215
+#, c-format
+msgid "unknown"
+msgstr "nepoznat"
+
+#: standalone/harddrake2:216
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Nepoznat"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
-msgstr ""
-"MandrakeSoft je dizajnirao ekskluzivne alate koji rezultiraju do sada "
-"najsigurnijom verzijom Linuxa: Draksec, alat za upravljanje sistemskom "
-"sigurnošću, kao i moćan firewall su udruženi kako bi drastiÄnosmanjili rizik "
-"od provale u sistem."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "Kliknite na uređaj u drvetu lijevo da dobijete informacije o njemu."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Uređaj: "
+msgid "secondary"
+msgstr "sekundarni"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "primary"
+msgstr "primarni"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Licencni ugovor"
+msgid "burner"
+msgstr "pržilica"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Sistemske opcije"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Molim izaberite nivo sigurnosti"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Molim izaberite izgled vaše tastature."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ovaj raÄunar je već na listi, ne možete ga ponovo dodati.\n"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Želite li da BackSpace vrati Delete u konzoli?"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB Å¡tampaÄ"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Izmjena je napravljena, ali da bi stupila na snagu morate se odjaviti"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/logdrake:50
#, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-msgstr ""
-"Ne mogu ispravno zatvoriti mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Objašnjenja Mandrake alata"
+
+#: standalone/logdrake:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:64
#, c-format
-msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
-msgstr ""
-"Inkrementalni backupi snimaju samo datoteke koje su promijenjene ili nove od "
-"zadnjeg backupa."
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Prikaži samo za izabrani dan"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Izaberite aplikacije koje će podržavati fontove :"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Datoteka/_Nova"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Podešavanje X"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Datoteka/_Otvori"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turska (tradicionalni \"F\" model)"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "ÄŒestitamo!"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Datoteka/_SaÄuvaj"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Koristi id vlasnika za izvršavanje"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
#, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Dozvoli prijavu kao root putem mreže"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/_Datoteka/SaÄuvaj K_ao"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:75
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Dolje"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Datoteka/-"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:78
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Sirovo Å¡tampanje (Bez drajvera)"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opcije/Test"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/logdrake:80
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instaliraj RPM"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Pomoć/_O programu..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
msgstr ""
-"Za štampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) možete "
-"koristiti ili komandu \"%s <datoteka>\" ili grafiÄki alat za Å¡tampu: \"xpp "
-"<datoteka>\" ili \"kprinter <datoteka>\". GrafiÄki alati vam omogućuju da "
-"jednostavno odaberete Å¡tampaÄ i izmjenite podeÅ¡enja opcija.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:112
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Preostalo vremena "
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:113
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UK tastatura"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Demontiraj"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "search"
+msgstr "pretraživanje"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Deinstaliraj fontove"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Alat za pregled vaših logova"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Molim saÄekajre, podeÅ¡avam nivo sigurnosti..."
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
+#, c-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Podešavanja"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "NjemaÄka (bez mrtvih tipki)"
+msgid "Matching"
+msgstr "Odgovara"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tÅ alji mail na %s\n"
+msgid "but not matching"
+msgstr "but not matching"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Prebacujem %s ..."
+msgid "Choose file"
+msgstr "Izaberi datoteku"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 hiljada boja (15 bita)"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalendar"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Sadržaj datoteke"
+
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
+#, c-format
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Mail obavijest"
+
+#: standalone/logdrake:171
+#, c-format
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
msgstr ""
-"Možete eksportovati koristeći NFS ili Sambu. Molim izaberite koji želite "
-"koristiti."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:219
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambija"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "molim saÄekajte, parsiram datoteku: %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake Kontrolni centar"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache World Wide Web Server"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/logdrake:356
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Restartuj"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domain Name Resolver"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
#, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Višenamjenski uređaj"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "FTP server"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/logdrake:358
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Ovdje možete unijeti razne portove. \n"
-"Primjeri ispravno unesenih portova su: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Pogledajte datoteku /etc/services za više informacija."
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix mail server"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:359
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Traka \n"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba server"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/logdrake:360
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Nemate nijedan browser instaliran na vašem sistemu. Molim instalirajte jedan "
-"ako želite pristupiti sistemu pomoći"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH server"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:361
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Zapamti ovu Å¡ifru"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin servis"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr ""
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd servis"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Podesite CUPS sistem Å¡tampe"
+
+#: standalone/logdrake:373
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je sada ukljuÄeno."
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:380
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Mrežu preko SSH.\n"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Podešavanje Mail obavijesti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-"Ako je željeni Å¡tampaÄ automatski prepoznat, jednostavno ga izaberite sa "
-"liste i dodajte korisniÄko ime, Å¡ifru i/ili radnu grupu ako je to potrebno."
+"Dobro došli u aplikaciju za podešavanje maila.\n"
+"\n"
+"Ovdje možete podesiti sistem obavještavanja.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " kabl"
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "postavke servisa"
+
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Koristi slobodan prostor na Windows particiji"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Primićete obavještenje ako neki od izabranih servisa prestane raditi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:399
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s je pronađen na %s, da ga podesim automatski?"
+msgid "Load setting"
+msgstr "Podešavanje opterećenja"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/logdrake:400
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 drajver: %s\n"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr ""
+"Primićete upozorenje ako je opterećenje (system load) veće od ove vrijednosti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:401
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ovaj raÄunar/mreža je već na listi, ne možete ga ponovo dodati.\n"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Opterećenje"
+
+#: standalone/logdrake:406
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "postavka upozorenja"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:407
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Izaberite pakete koje želite instalirati"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Molim unesite vašu email adresu ispod"
+
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr "Unesite IP adresu i port raÄunara Äije Å¡tampaÄe želite koristiti."
+
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations"
+msgstr "ÄŒestitamo!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Nova Gvineja"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Višenamjenski uređaj na paralelnom portu"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr ""
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Backup sistemskih datoteka"
+#: standalone/logdrake:492
+#, c-format
+msgid "Save as.."
+msgstr "SaÄuvaj kao..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Srpska (ćirilica)"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Molim izaberite vrstu vašeg miša."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/mousedrake:44
#, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Unesite direktorij gdje su smješteni backupi"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Emuliraj treće dugme?"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/mousedrake:61
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Kernel poruke podrazumijevano tihe"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Testiranje miša"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"Da li želite da podesite ovaj Å¡tampaÄ (\"%s\")\n"
-"kao podrazumjevani Å¡tampaÄ?"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Molim testirajte miš:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Kraj DHCP raspona"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Nadzor mreže"
+
+#: standalone/net_monitor:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Statistika"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Pravim boot disketu..."
+msgid "Instantaneous"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_monitor:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "prosjek"
+
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "Brzina slanja:"
+
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "Brzina prijema:"
+
+#: standalone/net_monitor:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Vrijeme konekcije: "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/net_monitor:121
#, c-format
msgid "Wait please, testing your connection..."
msgstr "Molim saÄekajte, probavam vaÅ¡u konekciju..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Zaustavljam mrežu"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Prekidam vezu na Internet "
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Login ID"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Spajam se na Internet "
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/net_monitor:193
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"NFS je popularan protokol za dijeljenje datoteka preko TCP/IP mreža.\n"
-"Ovaj servis omogućuje NFS funkcionalnost zakljuÄavanja datoteka."
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Prekid veze sa Internetom nije uspio."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:194
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP klijent"
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Prekid veze sa Internetom završen."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Konekcija završena."
+
+#: standalone/net_monitor:197
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"Ovo je HardDrake, Mandrake-ov alat za podešavanje hardvera.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Verzija:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"Konekcija nije uspjela.\n"
+"Provjerite konfiguraciju u Mandrake Kontrolnom centru."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/net_monitor:295
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "otkaži"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Podešavanje boje"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Å tampam/skeniram na \"%s\""
+msgid "sent: "
+msgstr "poslano:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "izostavi raid module"
+msgid "received: "
+msgstr "primljeno:"
+
+#: standalone/net_monitor:357
+#, c-format
+msgid "average"
+msgstr "prosjek"
+
+#: standalone/net_monitor:360
+#, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Lokalne mjere"
+
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr "poslano"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/net_monitor:393
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr "primljeno"
+
+#: standalone/net_monitor:411
#, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"lpd je demon za Å¡tampu koji je potreban da bi lpr sistem Å¡tampe radio "
-"ispravno.\n"
-"To je u osnovi server koji dodjeljuje zadatke Å¡tampe Å¡tampaÄu/ima."
+"Upozorenje, otkrivena je druga Internet konekcija, možda preko vaše mreže"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Irski"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Prekini konekciju na %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Nedjelja"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Konektuj se na %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
+#: standalone/net_monitor:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
msgstr "Podešavanje Internet konekcije"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/printerdrake:70
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "brojevi razdvojeni zarezom"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "UÄitavam konfiguraciju Å¡tampaÄa... Molim saÄekajte"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/printerdrake:86
#, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
-msgstr ""
-"Nakon što izaberete uređaj, moći ćete vidjeti informacije o uređaju u "
-"poljima u desnom okviru (\"Informacije\")"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "ÄŒitam podatke instaliranih Å¡tampaÄa..."
+
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Upravljanje Å¡tampaÄima \n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Pomjeri izabrano pravilo za jedan nivo gore"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Akcije"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:143
#, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr ""
-"Sljedeći skener\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"je dostupan na vašem sistemu.\n"
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Postavi kao _Podrazumijevano"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:144
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Da li želite da uklonite Å¡tampaÄ \"%s\"?"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Edituj"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Ne mogu naći dovoljno prostora za instalaciju"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Izbriši"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:146
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Podrazumjevani Å¡tampaÄ"
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/_Ekspertni mod"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Podesili ste nekoliko naÄina za konekciju na Internet.\n"
-"Izaberite jedan od njih koji ćete koristiti.\n"
-"\n"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Osvježi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:154
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Modificiraj RAID"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Dodaj Å¡tampaÄ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"Otkrio sam neku ISDN PCI karticu, ali ne znam tip. Molim izaberite neku PCI "
-"karticu na idućem ekranu."
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_Podešavanje CUPSa"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Dodaj korisnika"
+msgid "Search:"
+msgstr "Pretraga:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:194
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-diskovi %s\n"
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Primijeni filter"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberija"
+msgid "Def."
+msgstr "Def."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
-msgstr ""
-"Ne mogu instalirati pakete koji su potrebni za podešavanje skenera pomoću "
-"Scannerdrake-a."
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Naziv Å¡tampaÄa"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Molim unesite naziv interfejsa spojenog na Internet.\n"
-"\n"
-"Primjeri:\n"
-"\t\tppp+ za modemsku ili DSL konekciju, \n"
-"\t\teth0, ili eth1 za mrežnu konekciju, \n"
-"\t\tippp+ za isdn konekciju.\n"
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Vrsta konekcije"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Izaberite vašu tastaturu"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Ime servera"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formatiranje particija"
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Dodaj Å¡tampaÄ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Automatska ispravka konfiguracije CUPSa"
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Dodaj Å¡tampaÄ na sistem"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/printerdrake:227
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Izvršavam \"%s\" ..."
+msgid "Set as default"
+msgstr "Postavi kao podrazumijevano"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "ukljuÄi radio podrÅ¡ku"
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Podesi izabrani Å¡tampaÄ kao podrazumjevani"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Dijeljenje skenera za raÄunare:"
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Izmijeni izabrani Å¡tampaÄ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Naziv loopback datoteke: %s"
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "ObriÅ¡i izabrani Å¡tampaÄ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Molim izaberite Å¡tampaÄ kojem želite slati zadatke Å¡tampe."
+msgid "Refresh"
+msgstr "Osvježi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Nemoj prebacivati Å¡tampaÄe"
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Osvježi listu"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/printerdrake:235
#, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "ÄŒekanje prije bootanja default image-a"
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Podešavanje CUPSa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:235
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Koristi hard disk za backup"
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Podesite CUPS sistem Å¡tampe"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/printerdrake:521
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Podesi"
+msgid "Authors: "
+msgstr "Autori: "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:527
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Upravljanje Å¡tampaÄima \n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:53
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
msgstr ""
-"Upozorenje, otkrivena je druga Internet konekcija, možda preko vaše mreže"
+"Ne mogu instalirati pakete koji su potrebni za podešavanje skenera pomoću "
+"Scannerdrake-a."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:54
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Backup korisnika"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Sada će biti pokrenut Scannerdrake."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Molim unesite naziv vaÅ¡eg raÄunara ako ga znate.\n"
-"Naziv vaÅ¡eg raÄunara bi trebao biti puno-kvalifikovani naziv,\n"
-"kao Å¡to je ``mojcomp.mojlab.mojafirma.com''.\n"
-"Možete također unijeti IP adresu gateway-a ako ga imate"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Tražim podešene skenere ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Izaberite spooler Å¡tampaÄa"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Tražim nove skenere ..."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Napravi novu temu"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Regeneriram listu podešenih skenera ..."
+
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "Ova verzija Mandrake Linuxa ne podržava %s,"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:97
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Objašnjenja Mandrake alata"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s je pronađen na %s, da ga podesim automatski?"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/scannerdrake:109
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Nije pronađen nijedan image"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s nije u bazi skenera, želite li ga ruÄno podesiti?"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:124
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Neki bitni paketi nisu ispravno instalirani.\n"
-"Ili je neispravan vaš cdrom uređaj ili vaš cdrom medij.\n"
-"Provjerite cdrom na instaliranom raÄunaru koristeći \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/"
-"*.rpm\"\n"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Izaberite model skenera"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/scannerdrake:125
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2: vrhunska razvojna platforma"
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:126
#, c-format
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Detektovan model: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:128
#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" nije ispravan email!"
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/scannerdrake:129
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"X11 Display Manager vam omogućuje da se grafiÄki prijavite na vaÅ¡ sistem uz "
-"pokretanje X Window Systema, a podržava i nekoliko razliÄitih X sesija na "
-"vaÅ¡em lokalnom raÄunaru u isto vrijeme."
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port: %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:155
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "ako je postavljeno na da, izvršava dnevne sigurnosne provjere."
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "Ova verzija Scannerdrake programa ne poznaje %s."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbejdžan"
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
#, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Ime uređaja kojeg ćete koristiti za backup"
+msgid ""
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Nema trake u %s!"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
#, c-format
msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
msgstr ""
-" --doc <link> - link na drugu web stranicu ( za WM pozdravni "
-"ekran)\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgid "Install firmware file from"
msgstr ""
-"ovo je fiziÄka sabirnica na koju je ureÄ‘aj prikljuÄen (npr: PCI, USB, ...)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Izaberite datoteku"
+
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Kako je Å¡tampaÄ povezan na raÄunar?"
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:218
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Nivo sigurnosti"
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/scannerdrake:222
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "krajnja rezolucija"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:225
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Servisi"
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:250
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Vlastita konfiguracija"
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Izaberite datoteku"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:276
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Uredska radna stanica"
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s nije podržan"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
msgstr ""
-"Uredski programi: obrada teksta (kword, abiword), tabliÄni alati (kspread, "
-"gnumeric), pdf preglednici itd."
+"%s se mora podesiti iz printerdrake-a.\n"
+"Možete pokrenuti printerdrake iz Mandrake Kontrolnog centra u odjeljku "
+"Hardware."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Stanica za igru"
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
+#, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Auto prepoznavaj dostupne portove"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Zabavni programi: arkadne igre, stolne igre, strategije itd."
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
+#, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Molim izaberite ureÄ‘aj gdje je prikljuÄen vaÅ¡ %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Multimedijalna stanica"
+#: standalone/scannerdrake:298
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Napomena: Paralelni portovi ne mogu biti automatski istraženi)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Programi za pregled i editovanje zvuka i videa"
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
+#, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "izaberite uređaj"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Internet stanica"
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Tražim skenere ..."
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
+#: standalone/scannerdrake:368
+#, c-format
msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-"Skup alata za Äitanje i slanje poÅ¡te i news-a (pine, mutt, tin...) i "
-"pregledanje Weba"
+"Vaš %s je podešen.\n"
+"Sada možete skenirati dokumente koristeći \"XSane\" koji se nalazi u meniju "
+"Aplikacije/Multimedija/Grafika."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Mrežni raÄunar (klijent)"
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Sljedeći skeneri\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"su dostupni na vašem sistemu.\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Klijenti za razne protokole ukljuÄujući ssh"
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Sljedeći skener\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"je dostupan na vašem sistemu.\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Podešavanje"
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Nisam pronašao nijedan skener na vašem sistemu.\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Alati za lakÅ¡e podeÅ¡avanje raÄunara"
+#: standalone/scannerdrake:413
+#, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Traženje novih skenera"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Znanstvena radna stanica"
+#: standalone/scannerdrake:419
+#, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "RuÄno dodaj skener"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "NauÄne aplikacije kao npr. GnuPlot"
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Izaberite datoteku"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Alati za konzolu"
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Dijeljenje skenera"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Editori, shellovi, alati za datoteke, terminali"
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Svi udaljeni raÄunari"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE radna stanica"
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Na ovom raÄunaru"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, c-format
msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"K Desktop Environment, osnovno grafiÄko okruženje sa izborom pratećih alata"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "GNOME radna stanica"
+"Ovdje možete izabrati da li skeneri spojeni na ovaj raÄunar trebaju biti "
+"dostupni udaljenim raÄunarima i kojim raÄunarima."
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, c-format
msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
msgstr ""
-"GrafiÄki okoliÅ¡ sa skupom korisniÄki orjentisanih aplikacija i alata za "
-"radnu površinu"
+"Ovdje takoÄ‘e trebate odluÄiti da li ovaj raÄunar treba koristiti skenere na "
+"udaljenim raÄunarima."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Ostale grafiÄke okoline"
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Skeneri na ovom raÄunari su dostupni drugim raÄunarima"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, itd."
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Dijeljenje skenera za raÄunare:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C i C++ biblioteke, programi i include datoteke"
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Koristi skenere na udaljenim raÄunarima"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentacija"
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Koristi skenere na raÄunaru:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Knjige i howto-i na temu Linuxa i slobodnog softvera"
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Dijeljenje lokalnih skenera"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, c-format
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr "Ovo su raÄunari kojima treba dozvoliti koriÅ¡tenje lokalnog skenera:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standard Base. Podrška za aplikacije trećih lica"
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Dodaj raÄunar"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Izmijeni izabrani raÄunar"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Ukloni izabrani raÄunar"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Mail"
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Ime/IP adresa raÄunara:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix mail server"
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Izaberite raÄunar kojem treba omogućiti pristup lokalnim skenerima:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Baze podataka"
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Morate unijeti ime raÄunara ili IP.\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "PostgreSQL ili MySQL baza podataka"
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Ovaj raÄunar je već na listi, ne možete ga ponovo dodati.\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Firewall/Router"
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Upotreba udaljenih skenera"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Internet gateway"
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Ovo su raÄunari sa koji treba koristiti skenere:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Vaši skeneri neće biti dostupni putem mreže."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Domain Name i Network Information Server"
+#: standalone/service_harddrake:49
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Uklonjeni su neki uređaji u \"%s\" klasi hardvera:\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Network Computer server"
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Dodani su neki uređaji:\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Hardversko probanje u toku"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr "Skup alata za Äitanje i slanje poÅ¡te i news-a i pregledanje weba"
+#: steps.pm:14
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Jezik"
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "PodeÅ¡avanje je već zavrÅ¡eno i trenutno je ukljuÄeno."
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Licenca"
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Dnevnici"
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Podešavanje miša"
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "PodeÅ¡avanje je već zavrÅ¡eno, ali je trenutno iskljuÄeno."
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Prepoznavanje hard diska"
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profil"
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Izaberite klasu instalacije"
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dobrodošli u alat za Dijeljenje Internet konekcije!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kliknite na Podesi da pokrenete Äarobnjak."
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Izaberite vašu tastaturu"
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Podešavanje dijeljenja Internet konekcije"
+#: steps.pm:21
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Particioniranje"
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Dijeljenje Internet konekcije do sada nije podešeno."
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formatiranje particija"
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "kada je ukljuÄeno, vlasnik i grupa se ne mogu promijeniti"
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Izaberite pakete za instalaciju"
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-#~ msgstr ""
-#~ "XawTV nije instaliran!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ako imate TV karticu ali je DrakX nije prepoznao (ni bttv ni saa7134 "
-#~ "modul se ne\n"
-#~ "nalaze u \"/etc/modules\") niti je instalirao XawTV, molim pošaljite "
-#~ "rezultate naredbe\n"
-#~ "\"lspcidrake -v -f\" na \"install@mandrakesoft.com\" sa naslovom "
-#~ "\"undetected\n"
-#~ "TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Možete instalirati XawTV kucajući \"urpmi xawtv\" na konzoli kao root."
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Instalacija sistema"
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Root Å¡ifra"
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Dodavanje korisnika"
-#~ msgid "Error while parsing \"MODULES\" line from %s"
-#~ msgstr "Greška pri obradi \"MODULES\" linije iz %s"
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Podešavanje mreže"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "Podešavanje sistema"
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Instalacija bootloadera"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Host name"
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Podešavanje X"
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "Udaljeni Å¡tampaÄi"
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Podešavanje servisa"
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "Sistem Å¡tampe: "
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Instaliraj update"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "Nivo"
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Napusti instalaciju"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "Nivo"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Da li je ovo ispravno?"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "Nivo"
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Proširi stablo"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "Nivo"
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Smanji stablo"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "Nivo"
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Ravno / složeno po grupama"
+
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Instalacija teme nije uspjela!"
+
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "PodeÅ¡avanje udaljenog Å¡tampaÄa"
#, fuzzy
-#~ msgid "Insert floppy and press %s"
-#~ msgstr "Ubacite disketu u %s"
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "rekonfiguriši"
#, fuzzy
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Poljska"
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protokol"
#, fuzzy
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr "IO kartice"
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "nivo"
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Ispis"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Uredska radna stanica"
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Molimo ponovo se prijavite na %s radi aktiviranja izmjena"
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uredski programi: obrada teksta (kword, abiword), tabliÄni alati "
+#~ "(kspread, gnumeric), pdf preglednici itd."
-#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-#~ msgstr "Molim ukljuÄite ako želite koristiti non-rewinding ureÄ‘aj."
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Stanica za igru"
-#~ msgid "Please enter your password"
-#~ msgstr "Molimo unesite vašu šifru"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Zabavni programi: arkadne igre, stolne igre, strategije itd."
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
-#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " Neke greške prilikom slanja poruka može izazvati \n"
-#~ " loše podešen postfix. Ovo možete riješiti tako što ćete\n"
-#~ " podesiti myhostname ili mydomain u /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Multimedijalna stanica"
+
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Programi za pregled i editovanje zvuka i videa"
+
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Internet stanica"
+#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
-#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
#~ msgstr ""
-#~ "Molim izaberite vaš CD/DVD uređaj\n"
-#~ "(Pritisnite Enter za propagaciju postavki na ostala polja. \n"
-#~ "Ovo polje nije obavezno, ono je samo alat za popunjavanje formulara.)"
+#~ "Skup alata za Äitanje i slanje poÅ¡te i news-a (pine, mutt, tin...) i "
+#~ "pregledanje Weba"
-#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-#~ msgstr "Molim ukljuÄite ako želite izbaciti traku nakon backupa."
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Mrežni raÄunar (klijent)"
-#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-#~ msgstr "Molim ukljuÄite ako želite obrisati traku prije backupa."
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Klijenti za razne protokole ukljuÄujući ssh"
-#~ msgid "Please enter the host name or IP."
-#~ msgstr "Molimo unesite ime raÄunara ili IP."
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Podešavanje"
-#~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
-#~ "fr>"
-#~ msgstr ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
-#~ "fr>"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Alati za lakÅ¡e podeÅ¡avanje raÄunara"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Restore Backup Problems:\n"
-#~ "\n"
-#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-#~ "backup files before restoring them.\n"
-#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
-#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
-#~ "backup data files by hand.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Restore Backup Problems:\n"
-#~ "\n"
-#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-#~ "backup files before restoring them.\n"
-#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
-#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
-#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Znanstvena radna stanica"
-#~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "NauÄne aplikacije kao npr. GnuPlot"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
-#~ "and\n"
-#~ "dev the device to report the log."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
-#~ "and\n"
-#~ "dev the device to report the log."
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Alati za konzolu"
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "izmijeni"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Editori, shellovi, alati za datoteke, terminali"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE radna stanica"
#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+#~ "K Desktop Environment, osnovno grafiÄko okruženje sa izborom pratećih "
+#~ "alata"
+
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "GNOME radna stanica"
#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Allow/Forbid remote root login."
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Allow/Forbid remote root login."
+#~ "GrafiÄki okoliÅ¡ sa skupom korisniÄki orjentisanih aplikacija i alata za "
+#~ "radnu površinu"
-#~ msgid "select perm file to see/edit"
-#~ msgstr "izaberi perm datoteku za pregled/izmjenu"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Ostale grafiÄke okoline"
-#~ msgid "path"
-#~ msgstr "staza"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, itd."
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "C i C++ biblioteke, programi i include datoteke"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Dokumentacija"
-#~ msgid "permissions"
-#~ msgstr "privilegije"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Knjige i howto-i na temu Linuxa i slobodnog softvera"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "obriši"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standard Base. Podrška za aplikacije trećih lica"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Use password to authenticate users."
-#~ msgstr ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Use password to authenticate users."
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
-#~ msgid "user"
-#~ msgstr "korisnik"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Mail"
-#~ msgid ""
-#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
-#~ "will be used to connect\n"
-#~ " to the Internet as a client.\n"
-#~ "\n"
-#~ "High: There are already some restrictions, and more automatic "
-#~ "checks are run every night.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-#~ "which can accept\n"
-#~ " connections from many clients. If your machine is only a "
-#~ "client on the Internet, you\n"
-#~ " should choose a lower level.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is "
-#~ "entirely closed and security\n"
-#~ " features are at their maximum\n"
-#~ "\n"
-#~ "Security Administrator:\n"
-#~ " If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
-#~ "will be sent to this user (username or\n"
-#~ " email)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Standardan: Ovo je standardna sigurnost koja se preporuÄuje za raÄunar "
-#~ "koji će biti korišten za\n"
-#~ " spajanje na Internet kao klijent.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Visok: Postoje već neka ograniÄenja, a automatizovane provjere "
-#~ "se vrše svake noći.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Viši: Sigurnost je sada dovoljno visoka da bi se sistem "
-#~ "mogao koristiti kao server koji\n"
-#~ " prihvata konekcije od mnogih klijenata. Ako je vaš "
-#~ "raÄunar jedini klijent na Internetu,\n"
-#~ " trebali biste izabrati niži nivo.\n"
-#~ "\n"
-#~ "ParanoiÄan: Ovo je sliÄno kao prethodni nivo, ali je sistem potpuno "
-#~ "zatvoren i sigurnosne\n"
-#~ " mogućnosti su na maksimumu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sigurnosni administrator:\n"
-#~ " Ako je postavljena opcija 'Sigurnosna upozorenja', ova "
-#~ "upozorenja će biti slana ovom\n"
-#~ " korisniku (korisniÄko ime ili email)."
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Postfix mail server"
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "Ekspert podruÄje"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Baze podataka"
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "ÄŒarobnjak..."
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "PostgreSQL ili MySQL baza podataka"
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "Zemlja"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Firewall/Router"
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "Prethodni"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Internet gateway"
-#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
-#~ msgstr "Molim ukljuÄite ako koristite CDRW medij"
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-#~ msgstr "Molim ukljuÄite ako koristite DVDRAM ureÄ‘aj"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Domain Name i Network Information Server"
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-#~ msgstr "Molim ukljuÄite ako koristite DVDR ureÄ‘aj"
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Network Computer server"
-#~ msgid "Please check for multisession CD"
-#~ msgstr "Molim ukljuÄite ako koristite multisesijski CD"
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
-#~ msgstr "Sada ćemo podesiti konekciju %s."
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr "Skup alata za Äitanje i slanje poÅ¡te i news-a i pregledanje weba"
-#~ msgid "Name: %s\n"
-#~ msgstr "Ime: %s\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Dodaj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Izmijeni"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Pobriši"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Dodaj stavku"
+
+#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ " standard, but with less tools.\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Koju ISDN konfiguraciju želite?\n"
+#~ "Dobro došli u aplikaciju za podešavanje maila.\n"
#~ "\n"
-#~ "* Stara konfiguracija koristi isdn4net. On sadrži moćne alate,\n"
-#~ " ali ga je teško podesiti i nije standardiziran.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Novu konfiguraciju je lakše razumjeti, standardnija je,\n"
-#~ " ali ima manje alata.\n"
-#~ "\n"
-#~ "PreporuÄujemo light konfiguraciju.\n"
+#~ "Ovdje možete podesiti sistem obavještavanja.\n"
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Nova konfiguracija (isdn-light)"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Auto prepoznavanje"
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Stara konfiguracija (isdn4net)"
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Nije pronađen nijedan uređaj"
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Internet konekcija & podešavanje"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "PodeÅ¡avanje CUPS Å¡tampaÄa"
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Prekini konekciju"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Molim testirajte miš:"
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Konektuj me"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "ProizvoÄ‘aÄ Å¡tampaÄa, model"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Možete prekonfigurisati vašu konekciju."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Ime: "
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Možete se spojiti na Internet ili prekonfigurisati vašu konekciju."
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "naziv procesora"
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Trenutno niste konektovani na Internet."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Port"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Možete se diskonektovati ili prekonfigurisati vašu konekciju."
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "vrsta sabirnice na koju je spojen miš"
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Trenutno ste spojeni na Internet."
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Servisi"
-#~ msgid "files sending by FTP"
-#~ msgstr "slanje datoteka putem FTPa"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Korisnici"
-#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-#~ msgstr "Koristi inkrementalni backup (nemoj prebrisati stare backupe)"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "pristup mrežnim alatima"
-#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
-#~ msgstr "Pokrećem 'lilo'"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Routeri:"
-#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgstr "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "/_Akcije"
-#~ msgid "Copy %s to %s"
-#~ msgstr "Kopiraj %s u %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "Naziv LVMa?"
-#~ msgid "Backup %s to %s.old"
-#~ msgstr "Backupujem %s u %s.old"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Testiranje konfiguracije"
-#~ msgid "ttf fonts conversion"
-#~ msgstr "ttf fonts konverzija"
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Izvršavam \"%s\" ..."
-#~ msgid "Fonts conversion"
-#~ msgstr "Konverzija fontova"
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Autor:"
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "na hard disk"
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Audio stanica"
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Poruke"
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "Programi za slušanje i editovanje zvuka"
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Syslog"
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Video stanica"
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Kompaktno"
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "Programi za pregled video datoteka"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Dalje"
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "GrafiÄka stanica"
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Nazad"
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "GrafiÄki programi"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Dalje"
diff --git a/perl-install/share/po/ca.po b/perl-install/share/po/ca.po
index d6b3194a4..e33c4cc30 100644
--- a/perl-install/share/po/ca.po
+++ b/perl-install/share/po/ca.po
@@ -1,4180 +1,5400 @@
-# translation of DrakX-ca.po to Catalan
-# drakbootdisk translation to Catalan.
-# Copyright (C) 2000, 2003 Free Software Foundation, Inc.
+# translation of DrakX.po to Catalan
+# Copyright (C) 2000-2004 Free Software Foundation, Inc.
# Softcatala, softcatala.org, 2000-2003
-# Albert Astals Cid <astals11@terra.es>, 2003.
+# Albert Astals Cid <astals11@terra.es>, 2003-2004.
#
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX-ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-12-02 15:56+0100\n"
+"Project-Id-Version: DrakX\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-19 17:18+0100\n"
"Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "S'estan explorant les particions per trobar els punts de muntatge"
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "si és \"sí\", comprova addicions/eliminacions dels fitxers arrel suid."
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+msgid "Need a key to save your data"
msgstr ""
-"%s: %s necessita: el nom de l'ordinador, adreça MAC, IP, image-nbi, 0/1 per "
-"a THIN_CLIENT, 0/1 per a la configuració local...\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "La configuració ha canviat; voleu reiniciar el clúster nfs/dhcpd?"
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tEsborra=%s"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
#, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+msgid "Key isn't writable"
msgstr ""
-"Les copies de seguretat diferencials només guarden els fitxers que han "
-"canviat o que són nous a partir de la còpia de seguretat original."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:396
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "port d'impressora de la xarxa"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Si us plau, inseriu un disquet:"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Reinicia"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#
+#: ../move/move.pm:412
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Retry"
+msgstr "Reintenta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+msgid "Setting up USB key"
msgstr ""
-"La còpia de seguretat de la taula de particions no té la mateixa mida\n"
-"Voleu continuar igualment?"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Quin nom d'usuari?"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Quin tipus d'entrada voleu afegir?"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+"Entreu la vostra informació d'usuari, la contrasenya s'usarà per el "
+"salvapantalles"
#
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Restaura la taula de particions"
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Configuració automàtica"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Configura el nom de l'ordinador..."
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Espereu si us plau, s'està detectant i configurant els dispositius..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "en servidor CUPS \"%s\""
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"S'ha produït un error, però no sé com gestionar-lo correctament.\n"
+"Si continueu, és sota la vostra responsabilitat."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Configuració posterior a la instal·lació"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "S'ha produït un error"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
msgstr ""
-"El nivell de seguretat actual és %s\n"
-"Esculli els permissos a veure/editar"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#
+#: ../move/move.pm:580
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Utilitzeu \"%s\" al seu lloc"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Elimina fitxers de configuració del sistema"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:581
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tipus"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Simplement reinicia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
-"\n"
-"Tampoc poden transferir-se les impressores configurades amb els fitxers PPD "
-"proporcionats pels seus fabricants o amb controladors nadius per a CUPS."
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr "Només podeu executar sense suport CDROM"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Mata aquests programes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Sense suport CDROM"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
msgstr ""
-"La impressora\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"està connectada directament al vostre sistema"
+"No podeu usar un altre CDROM mentre els següents programes s'estiguin "
+"executant: \n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "República Centrefricana"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr "S'està copiant a memòria per tal de permetre treure el CDROM"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Dispositiu de la passarel·la"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:17
#, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Opcions avançades"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Mètode de xarxa:"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Targeta Ethernet"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
#, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"si es defineix, envia l'informe de correu a aquesta adreça electrònica; si "
-"no, envia'l al root"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:21
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Paràmetres"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#
+#: Xconfig/card.pm:22
#, c-format
-msgid "no"
-msgstr "no"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
#
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:23
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Detecció automàtica"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: Xconfig/card.pm:24
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Intefície:"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB o més"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Tipus d'instal·lació"
+msgid "X server"
+msgstr "Servidor X"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Escolliu un servidor X"
+
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Configuració Multi-head"
+
+#: Xconfig/card.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"No sembla que el sistema estigui connectat a Internet.\n"
-"Intenteu tornar a configurar la connexió."
+"El vostre sistema permet l'ús d'una configuració de múltiples capçals.\n"
+"Què voleu fer?"
+
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "No es pot instal·lar el paquet XFree: %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
+#, c-format
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Seleccioneu la mida de la memòria de la vostra targeta gràfica"
+
+#: Xconfig/card.pm:398
+#, c-format
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Configuració de l'XFree"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
+#, c-format
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Quina configuració de l'XFree voleu tenir?"
+
+#: Xconfig/card.pm:434
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Configura tots els capçals independentment"
+
+#: Xconfig/card.pm:435
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Utilitza l'extensió Xinerama"
+
+#: Xconfig/card.pm:440
+#, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Configura només la targeta \"%s\"%s"
+
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "Xfree %s amb acceleració 3D de maquinari"
+
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Connecteu la impressora a un servidor Linux i feu que els ordinadors Windows "
-"s'hi connectin com clients.\n"
-"\n"
-"Realment voleu continuar configurant aquesta impressora tal com s'està fent "
-"ara?"
+"La vostra targeta pot tenir acceleració 3D de maquinari, però només amb "
+"l'Xfree %s.\n"
+"L'XFree %s, que pot tenir un suport millor en 2D, suporta la vostra targeta."
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bielorrússia"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"La vostra targeta pot tenir acceleració 3D de maquinari amb l'Xfree %s."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "S'ha produït un error en escriure al fitxer %s"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s amb acceleració 3D de maquinari EXPERIMENTAL"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Informa del resultat de la comprovació al registre del sistema"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"La vostra targeta pot tenir acceleració 3D de maquinari, però només amb "
+"l'Xfree %s,\n"
+"TINGUEU EN COMPTE QUE ES TRACTA D'UN SUPORT EXPERIMENTAL; L'ORDINADOR ES POT "
+"PENJAR.\n"
+"La vostra targeta està suportada per XFree %s que pot tenir un suport millor "
+"en 2D."
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"L'apmd s'utilitza per monitoritzar l'estat de la bateria i registrar-lo "
-"mitjançant el registre del sistema (syslog).\n"
-"També es pot utilitzar per apagar l'ordinador quan queda poca bateria."
+"La vostra targeta pot tenir acceleració 3D de maquinari amb l'Xfree %s,\n"
+"TINGUEU EN COMPTE QUE ES TRACTA D'UN SUPORT EXPERIMENTAL; L'ORDINADOR ES POT "
+"PENJAR."
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:509
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Utilitza una cinta per fer la còpia de seguretat"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (instal·lació del controlador de pantalla)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Ara s'instal·laran els paquets següents"
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalitzada"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Configuració de CUPS"
+msgid "Quit"
+msgstr "Surt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:115
#, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Progrés total"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Targeta gràfica"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "No hi ha prou espai lliure per assignar noves particions"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "S'està movent"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resolució"
+
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
+
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Opcions"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:180
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Voleu conservar els canvis?\n"
+"La configuració actual és:\n"
"\n"
-"Activitats del Drakbackup a través de %s:\n"
-"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
#, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "sí"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Escolliu un monitor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n'Play"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Genèric"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Venedor"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "L'exploració Plug'n'Play ha fallat. Especifiqueu un monitor"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
-"Benvingut a l'auxiliar de configuració de xarxa\n"
+"Els dos paràmetres més importants son la velocitat de refresc vertical, que\n"
+"és la velocitat a què es refresca tota la pantalla, i el més important, la\n"
+"velocitat de sincronització horitzontal, que és la velocitat a què es\n"
+"visualitzen les línies d'exploració.\n"
"\n"
-"Ara es configurarà la connexió a Internet/xarxa.\n"
-"Si no voleu utilitzar la detecció automàtica, desactiveu el quadre de "
-"verificació.\n"
+"És MOLT IMPORTANT que no especifiqueu un tipus de monitor amb un rang\n"
+"de sincronització superior a les possibilitats del vostre monitor, perquè\n"
+"el podríeu fer malbé.\n"
+"En cas de dubte, sigueu conservador amb aquest paràmetre."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Velocitat de refresc horitzontal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Líban"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Velocitat de refresc vertical"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 colors (8 bits)"
-#
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Atura"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32.768 colors (15 bits)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Edita l'ordinador seleccionat"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65.536 colors (16 bits)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "No s'ha definit cap dispositiu de CD!"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 milions de colors (24 bits)"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Si us plau, introduïu el nom de la interfície connectada a "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Exemples:\n"
-" ppp+ per a mòdem o connexions DSL, \n"
-" eth0, o eth1 per a connexions de cable, \n"
-" ippp+ per a connexions XDSI.\n"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4.294 milions de colors (32 bits)"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tUsa els fitxers .backupignore\n"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Resolucions"
-#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Búlgar (fonètic)"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Escolliu la resolució i la profunditat de color"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "La IP inicial del DHCP"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Targeta gràfica: %s"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "D'acord"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel·la"
+
+#
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
+#, c-format
+msgid "Help"
+msgstr "Ajuda"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:30
#, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "No rebobonis la cinta després de la còpia de seguretat"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Comprova la configuració"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Opcions principals del carregador de l'arrencada"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Voleu comprovar la configuració?"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr ""
+"Avís: la comprovació d'aquesta targeta gràfica pot penjar-vos l'ordinador"
+
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"S'ha produït un error:\n"
+"%s\n"
+"Intenteu canviar alguns paràmetres"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Cinta"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Se sortirà en %d segons"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malàisia"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "És aquest el paràmetre correcte?"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "S'està escanejant la xarxa..."
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Disposició del teclat: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Amb aquesta opció podreu restaurar qualsevol versió\n"
-" del directori /etc."
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Tipus de ratolí: %s\n"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
#, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "S'ha fet el canvi, voleu reiniciar el servei dm?"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Dispositiu del ratolí: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Suís (disposició francesa)"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:33
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "L'mkraid ha fallat (potser manquen les eines del RAID (raidtools)?)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Sincronització horitzontal del monitor: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:34
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Agost"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Refresc vertical del monitor: %s\n"
-#
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
#, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "Servidor FTP"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Targeta gràfica: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webcam"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Memòria gràfica: %s kB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:38
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "mida de la memòria cau de la CPU (segon nivell)"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Profunditat del color: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:39
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Targeta de so"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Resolució: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:41
#, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Mes"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:42
#, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Busca fitxers a restaurar"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Controlador de l'XFree86: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:71
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Interfície gràfica a l'inici"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"Per imprimir un fitxer des de la línia d'ordres (finestra de terminal) useu "
-"l'ordre \"%s <fitxer>\".\n"
+"Puc configurar el vostre ordinador de manera que executi automàticament la "
+"interfície gràfica durant l'arrencada.\n"
+"Voleu que XFree s'iniciï quan torneu a arrencar l'ordinador?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Nivell %s\n"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Sembla que la vostra targeta gràfica té un connector TV-OUT.\n"
+"Pot configurar-se de manera que faci servir memòria d'imatge.\n"
+"\n"
+"A tal efecte, heu de connectar la targeta gràfica al televisor abans "
+"d'arrencar l'ordinador.\n"
+"Llavors, escolliu l'opció \"TVout\" en el carregador de l'arrencada\n"
+"\n"
+"Teniu aquesta característica?"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Armeni (fonètic)"
+#: Xconfig/various.pm:98
+#, c-format
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Quina norma segueix el vostre televisor?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Espereu si us plau"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:98
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Instal·lació del carregador de l'arrencada en curs"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:137
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Iraq"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Heu decidit instal·lar el gestor de l'arrencada en una partició.\n"
+"Això implica que ja teniu un gestor d'arrencada en el disc des del qual "
+"arrenqueu (p.ex.: System Commander).\n"
+"\n"
+"En quina unitat arrenqueu?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
#, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "s'està connectant a %s ..."
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Primer sector de la unitat (MBR)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"S'ha trobat un conflicte potencial d'adreça LAN en la configuració actual de "
-"%s!\n"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Primer sector de la partició de root"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "S'està configurant..."
+msgid "On Floppy"
+msgstr "En el disquet"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Per a les targetes de TV més modernes, el mòdul bttv del nucli GNU/Linux "
-"detecta automàticament els paràmetres correctes.\n"
-"Si la vostra targeta no és detectada, podeu forçar el tipus de sintonitzador "
-"i de targeta aquí. Simplement seleccioneu els paràmetres necessaris per a la "
-"vostra targeta de TV"
+msgid "Skip"
+msgstr "Omet"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Contrasenya (un altre cop)"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Instal·lació del SILO"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Cerca les fonts instal·lades"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Instal·lació del LILO/grub"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:171
#, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Escriptori predeterminat"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "On voleu instal·lar el carregador de l'arrencada?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:192
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"Per trametre un informe d'error de programació, feu clic al botó 'Informa'.\n"
-"S'obrirà una finestra del navegador web amb la pàgina %s\n"
-"on trobareu un formulari per omplir. La informació que es mostra més amunt "
-"s'enviarà al servidor."
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Primer sector de la partició d'arrencada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Veneçuela"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Opcions principals del carregador de l'arrencada"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:205
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Adreça IP"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Configuració del tipus d'arrencada"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: any.pm:209
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Escolliu les mides"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Introduïu la mida de la RAM en MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:211
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
-"Llista de dades corrompudes:\n"
-"\n"
+"L'opció \"Limita les opcions de la línia d'ordres\" no té cap utilitat sense "
+"una contrasenya"
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Només es pot muntar explícitament (p. ex.,\n"
-"l'opció -a no farà que el sistema de fitxers es munti)."
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Les contrasenyes no coincideixen"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"El sistema mo admet el vostre mòdem.\n"
-"Doneu un cop d'ull a http://www.linmodems.org"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Si us plau, torneu-ho a intentar"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Trieu una altra partició"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Carregador de l'arrencada a utilitzar"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Usuari actual"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Instal·lació del carregador de l'arrencada"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Nom d'usuari"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Dispositiu d'arrencada"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:223
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Tecla de \"Windows\" Esquerra"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Demora abans d'arrencar la imatge predeterminada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Habilita l'ACPI"
-#
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Configuració del servidor dhcpd"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Imposa No APIC"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Usat per al directori:\n"
-" només el propietari del directori o del fitxer en aquest directori poden "
-"suprimir-lo"
+msgid "Password"
+msgstr "Contrasenya"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " en servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Contrasenya (un altre cop)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Nom de la impressora"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Limita les opcions de la línia d'ordres"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "restrict"
+msgstr "limita"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Elimina un mòdul"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Buida /tmp en cada arrencada"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:232
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Contrasenya"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Mida exacta de la RAM, si cal (s'han trobat %d MB)"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Configuració avançada"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Habilita perfils múltiples"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:243
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "S'està explorant el dipositiu HP multifunció"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Missatge d'inicialització"
+
+#: any.pm:245
+#, c-format
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Demora per al firmware obert"
+
+#: any.pm:246
+#, c-format
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Temps màxim d'arrencada del nucli"
+
+#: any.pm:247
+#, c-format
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des de CD?"
+
+#: any.pm:248
+#, c-format
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des d'OF?"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:249
+#, c-format
+msgid "Default OS?"
+msgstr "SO per defecte?"
+
+#: any.pm:290
+#, c-format
+msgid "Image"
+msgstr "Imatge"
+
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
msgid "Root"
msgstr "Arrel"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Escolliu un RAID existent al qual afegir-ho"
+msgid "Append"
+msgstr "Afegeix"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:294
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turc (modern, model \"Q\")"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Mode de vídeo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:296
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "No s'ha trobat el missatge de LILO"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Regeneració automàtica del capçal de nucli a /boot per\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,versió}.h"
+msgid "Label"
+msgstr "Etiqueta"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "si cal"
+msgid "Default"
+msgstr "Predeterminat"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:314
#, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-size"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:316
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "La restauració ha fallat..."
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr ""
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "No es permet una etiqueta buida"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"Introducció\n"
-"\n"
-"D'ara endavant, hom es referirà al sistema operatiu i als diferents\n"
-"components disponibles en la distribució Mandrake Linux com als\n"
-"\"Productes de programari\". Els Productes de programari inclouen,\n"
-"però no estan restringits a, el conjunt de programes, mètodes, regles\n"
-"i documentació relativa al sistema operatiu i els diferents\n"
-"components de la distribució Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Acord de llicència\n"
-"\n"
-"Si us plau, llegiu atentament aquest document. Aquest document és un\n"
-"acord de llicència entre la vostra persona i MandrakeSoft S.A., que\n"
-"s'aplica als Productes de programari. Pel fet d'instal·lar, duplicar\n"
-"o utilitzar els Productes de programari en qualsevol forma esteu\n"
-"acceptant explícitament, i expressant el vostre acord a avenir-vos a\n"
-"les clàusules i condicions d'aquesta Llicència. Si no esteu d'acord\n"
-"amb qualsevol part de la Llicència, no esteu autoritzat a instal·lar,\n"
-"duplicar o utilitzar els Productes de programari. Qualsevol intent\n"
-"d'instal·lar, duplicar o utilitzar els Productes de programari en una\n"
-"forma que no s'adapti a les clàusules i condicions d'aquesta\n"
-"Llicència, és nul i finalitzarà els vostres drets sobre la mateixa.\n"
-"En finalitzar-se la Llicència, heu de destruir immediatament totes\n"
-"les còpies dels Productes de programari.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Garantia limitada\n"
-"\n"
-"Els Productes de programari i documentació adjunta es subministren\n"
-"\"tal com són\", sense cap garantia, fins al punt permés per la llei.\n"
-"MandrakeSoft S.A. no serà, sota cap circumstància, i fins al punt\n"
-"permés per la llei, responsable de cap dany especial, incidental ni\n"
-"directe (incloent, sense limitar-se a, els danys per pèrdua de\n"
-"negocis, interrupció de negocis, pèrdues financeres, multes i costes\n"
-"judicials, o qualsevol altre dany que resultin d'un judici, o\n"
-"qualsevol altre pèrdua d'importància) que resulti de l'ús o de la\n"
-"impossibilitat d'utilitzar els Productes de programari, fins i tot si\n"
-"MandrakeSoft S.A. ha estat avisat de la possibilitat que\n"
-"s'esdevinguin aquests danys.\n"
-"\n"
-"RESPONSABILITAT LIMITADA RELATIVA A LA POSSESSIÓ O UTILITZACIÓ DE PROGRAMARI "
-"PROHIBIT EN ALGUNS PAÏSOS\n"
-"\n"
-"Fins al punt permés per la llei, MandrakeSoft S.A. o els seus\n"
-"distribuïdors no seran, sota cap circumstància, responsables de cap\n"
-"dany especial, incidental ni directe (incloent, sense limitar-se a,\n"
-"els danys per pèrdua de negocis, interrupció de negocis, pèrdues\n"
-"financeres, multes i costes judicials, o qualsevol altre dany que\n"
-"resultin d'un judici, o qualsevol altre pèrdua d'importància) que\n"
-"resulti de la possessió i utilització dels components de programari o\n"
-"de la seva descàrrega des d'un dels llocs de Mandrake Linux, que\n"
-"estiguin prohibides o restringides en alguns països per les lleis\n"
-"locals. Aquesta responsabilitat limitada s'aplica, però no hi està\n"
-"restringida, als potents components criptogràfics inclosos als\n"
-"Productes de programari.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. la llicència GPL i llicències relacionades\n"
-"\n"
-"Els Productes de programari consisteixen en components creats per\n"
-"diferents persones o entitats. La majoria d'aquests components es\n"
-"regeixen per les clàusules i condicions de la Llicència General\n"
-"Pública de GNU, a la qual d'ara endavant hom s'hi referirà com a\n"
-"\"GPL\", o de llicències similars. la majoria d'aquestes llicències\n"
-"us permeten duplicar, adaptar o redistribuir els components que\n"
-"cobreixen. Si us plau, llegiu atentament les clàusules i condicions\n"
-"de l'acord de llicència de cada component abans d'utilitzar-lo.\n"
-"Qualsevol pregunta sobre la lllicència d'un component s'ha d'adreçar\n"
-"al seu autor i no a MandrakeSoft.\n"
-"Els programes desenvolupats per MandrakeSoft S.A. es regeixen per la\n"
-"llicència GPL.La documentació escrita per MandrakeSoft S.A. està regida per "
-"una\n"
-"llicència específica; consulteu la documentació per a més\n"
-"informació.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Drets sobre la propietat intel·lectual\n"
-"\n"
-"Tots els drets sobre els components dels Productes de programari\n"
-"pertanyen als seus autors respectius i estan protegits per les lleis\n"
-"de propietat intel·lectual i de copyright aplicables als programes\n"
-"informàtics.\n"
-"MandrakeSoft S.A. es reserva els drets de modificar o adaptar els\n"
-"Productes de programari, totalment o parcialment, per tots els\n"
-"mitjans i amb totes les finalitats.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" i els logotips associats son marques\n"
-"registrades de MandrakeSoft S.A.\n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Lleis rectores \n"
-"\n"
-"Si qualsevol part d'aquest acord és declarat nul, il·legal o\n"
-"inaplicable per un tribunal, aquesta part s'exclourà del contracte.\n"
-"Seguiu obligat, però, per les altres seccions aplicables de\n"
-"l'acord.\n"
-"Les clàusules i condicions d'aquesta Llicència es regeixen per les\n"
-"lleis de França.\n"
-"Tots els litigis sobre les clàusules d'aquesta llicència es dirimiran\n"
-"preferiblement fora dels tribunals. Com a últim recurs, el litigi es\n"
-"portarà als tribunals competents de París, França.\n"
-"Per a qualsevol tema relacionat amb aquest document, poseu-vos en\n"
-"contacte amb MandrakeSoft S.A.\n"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Heu d'especificar una imatge del nucli"
#
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Usuari predeterminat"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Heu d'especificar una partició arrel"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:329
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"coordenada x de la cantonada superior\n"
-"esquerra de la barra de progrés"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Aquesta etiqueta ja està en ús"
-#
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Configuració actual de la interfície"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Quin tipus d'entrada voleu afegir?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:343
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Un altre SO (SunOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Un altre SO (MacOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Un altre SO (Windows...)"
+
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"\n"
-"Si teniu una targeta ISA, els valors de la pantalla següent haurien de ser "
-"correctes.\n"
-"\n"
-"Si teniu una targeta PCMCIA, cal que en sapigueu l'\"irq\" i l'\"io\".\n"
+"Aquestes són les diferents entrades en el menú d'arrencada.\n"
+"Podeu afegir-ne més o canviar-ne les existents."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "No imprimeixis cap pàgina de prova"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "accés a programes X"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "accés a les eines rpm"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s ja és en ús\n"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "permet \"su\""
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Imposa No APIC"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "accés a fitxers administratius"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Aquesta contrasenya és massa curta (ha de tenir com a mínim %d caràcters)"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "accés a les eines de xarxa"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:509
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[teclat]"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "accés a les eines de compilació"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:515
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "Intermediari per a FTP"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(ja s'ha afegit %s)"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:520
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Aquesta contrasenya és massa senzilla"
+
+#: any.pm:521
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Llista d'instal·lació"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Si us plau, introduïu un nom d'usuari"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:522
#, c-format
msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
-"Canvia el camí\n"
-"on restaurar"
+"El nom d'usuari només pot contenir lletres en minúscula, números, '-' i '_'"
-#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:523
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Mostrar-ho només per al dia seleccionat"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "El nom d'usuari és massa llarg"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:524
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr ""
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Aquest nom d'usuari ja s'ha afegit"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:528
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Add user"
+msgstr "Afegeix un usuari"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:529
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Nota: els ports paral·lel no es poden detectar automàticament)"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Introduïu un usuari\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Done"
+msgstr "Fet"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Quin tipus de targeta teniu?"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Accepta l'usuari"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:544
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Real name"
+msgstr "Nom real"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Seguretat"
+msgid "User name"
+msgstr "Nom d'usuari"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"També podeu emprar la interfície gràfica \"xpdq\" per configurar opcions i "
-"gestionar treballs d'impressió.\n"
-"Si esteu utilitzant KDE com a entorn gràfic teniu un \"botó d'emergència\", "
-"una icona a l'escriptori, etiquetada amb \"ATURA la impressora!\", que atura "
-"tots el treballs d'impressió immediatament en fer-hi clic. Això és útil, per "
-"exemple, quan se us enganxa el paper en la impressora.\n"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:550
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Icon"
+msgstr "Icona"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
#, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "No s'han pogut trobar les dades per restaurar...\n"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Entrada automàtica"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: any.pm:592
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Desconegut"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Puc configurar el vostre ordinador de manera que entri automàticament amb un "
+"nom d'usuari."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Aquest servidor ja és a la llista, no es pot tornar a afegir.\n"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Voleu utilitzar aquesta característica?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Configuració de xarxa"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Escolliu l'usuari per defecte:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:595
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Escolliu el gestor de finestres per executar:"
#
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:607
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protocol per a la resta del món\n"
-"Cap canal D (línies punt a punt)"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Si us plau, trieu un idioma per utilitzar."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:628
#, c-format
msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tEl drakTermServ configurarà aquest fitxer per funcionar "
-"conjuntament amb les imatges creades per\n"
-" \t\tmkinitrd-net, i les entrades de /etc/dhcpd.conf, per servir la "
-"imatge d'arrencada a cada client sense \n"
-" \t\tdisc.\n"
-"\n"
-" \t\tUn fitxer de configuració tftp típic té aquest aspecte:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tLes diferències respecte a la instal•lació per defecte són el "
-"canvi del senyalador de\n"
-" \t\tinhabilitació a 'no' i el canvi de camí de directori a /var/lib/"
-"tftpboot, on mkinitrd-net\n"
-" \t\tposa les seves imatges."
+"Mandrake Linux pot utilitzar múltiples idiomes. Seleccioneu\n"
+"els llenguatges que vulgueu instal·lar. Estaran disponibles\n"
+"quan reinicieu el sistema, després que la instal·lació s'hagi completat."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "L'opció %s ha de ser un número!"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Utilitza Unicode per defecte"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Avís"
+msgid "All languages"
+msgstr "Tots els idiomes"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "No heu configurat X. Segur que ho voleu així?"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "País / Regió"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:684
#, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"La configuració de la impressora es farà automàticament. Si la vostra "
-"impressora no ha estat correctament detectada, o si preferiu personalitzar-"
-"ne la configuració, habiliteu \"Configuració manual\"."
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Si us plau, seleccioneu el vostre país."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:686
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Quin tipus de particionament voleu?"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Aquesta és la llista completa de països"
+
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Més"
+
+#
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "No es comparteix"
+
+#
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Permet tots els usuaris"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:822
#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"llista de fitxers enviada per FTP: %s\n"
-" "
+"Voleu permetre als usuaris compartir alguns dels seus directoris?\n"
+"Fer això permetrà al usuaris fer un simple clic a \"Comparteix\" en el "
+"konqueror i el nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Personalitzat\" permet configurar cada usuari per separat.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:838
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interfície"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
+"Podeu exportar utilitzant NFS o Samba. Seleccioneu quin voleu utilitzar."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:846
#, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "CD de multisessió"
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "El paquet %s serà eliminat."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:858
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "cadenes separades per coma"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Executa userdrake"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:860
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Les màquines des de les quals s'han d'utilitzar els escàners son:"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"La compartició per usuari utilitza el grup \"fileshare\".\n"
+"Podeu utilitzar userdrake per a afegir un usuari a aquest grup."
#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Missatges"
+msgid "Local files"
+msgstr "Fitxers locals"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Desconegut|CPH06X (bt878) [molts venedors]"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
#
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Servidor POP i IMAP"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mèxic"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Domini de Windows"
#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Pas a pas del model"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Autenticació LDAP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:34
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: authentication.pm:35
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Suïssa"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Servidor LDAP"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: authentication.pm:40
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Autenticació NIS"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:41
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Teniu alguna interfície %s?"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Domini del NIS"
+
+#: authentication.pm:42
+#, c-format
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Servidor NIS"
+
+#: authentication.pm:47
+#, c-format
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Per tal que funcioni en un W2K PDC, segurament haureu de fer que "
+"l'administrador executi C:\\>net localgroup \"Accés compatible amb versions "
+"anteriors a Windows 2000\" everyone /add\" i que reiniciï el servidor.\n"
+"També necessitareu el nom d'usuari i la contrasenya d'un administrador del "
+"domini per poder connectar la màquina al domini de Windows(TM).\n"
+"Si la xarxa encara no està habilitada, DrakX provarà de connectar-se al "
+"domini després del pas de configuració de la xarxa.\n"
+"Si aquesta configuració fallés per algun motiu i l'autenticació no "
+"funcionés, executeu 'smbpasswd -j DOMINI -U USUARI%%CONTRASENYA' passant com "
+"a paràmetres el domini Windows en qüestió i el nom d'usuari i la contrasenya "
+"de l'administrador, després que arrenqui el sistema.\n"
+"L'ordre 'wbinfo -t' comprovarà si els secrets d'autenticació són bons."
#
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Us cal ser root per poder llegir el fitxer de configuració. \n"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Autenticació en el domini de Windows"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:51
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Opcions de la impressora lpd remota"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Nom d'usuari de l'administrador del domini"
+
+#: authentication.pm:52
+#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Contrasenya de l'administrador del domini"
-#: ../../help.pm:1
+#: authentication.pm:83
+#, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "No es pot utilitzar la difusió sense un domini NIS"
+
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"El GNU/Linux és un sistema multiusuari; això vol dir que cada usuari pot\n"
-"tenir les seves pròpies preferències, els seus propis fitxers, etc. Podeu "
-"llegir\n"
-"la ``Guia d'iniciació\" per aprendre més coses sobre els sistemes\n"
-"multiusuari. Però, a diferència del \"root\", que és l'administrador del "
-"sistema,\n"
-"als usuaris que afegiu aquí no se'ls permetrà modificar res tret dels seus "
-"propis\n"
-"fitxers i configuracions, protegint així el sistema de canvis, intencionats "
-"o no, \n"
-" que tenen efecte sobre tot el sistema . Cal que us creeu, com a mínim, un "
-"usuari\n"
-"normal, i és aquest compte el que heu d'utilitzar per a l'ús quotidià. Tot i "
-"que\n"
-"és molt fàcil entrar com a \"root\" per a tot, també pot ser molt perillós: "
-"la més\n"
-"petita errada podria significar que el sistema deixés de funcionar. Si "
-"cometeu\n"
-"una errada greu com a usuari normal el pitjor que pot passar és que perdeu\n"
-"algunes dades, però sense afectar a tot el sistema.\n"
-"\n"
-"Primer, heu d'introduir el vostre nom real. Per suposat, això no és "
-"obligatori,\n"
-"ja que podeu introduir el que vulgueu. El DrakX agafarà la primera paraula\n"
-"que heu introduït en aquest camp i la copiarà en el camp \"%s\", que serà "
-"el\n"
-"nom que utilitzarà aquest usuari per entrar al sistema (ho podeu canviar si\n"
-"voleu). Després cal que introduïu una contrasenya. Des del punt de vista de\n"
-"la seguretat, una contrasenya d'un usuari no privilegiat (habitual) no és "
-"tan\n"
-"important com la del \"root\" des del punt de vista de la seguretat, però no "
-"hi\n"
-"ha cap raó per menystenir-la, deixant-la en blanc o fent-la massa senzilla: "
-"al\n"
-"cap i a la fi, els vostres fitxers poden estar en joc. \n"
+"Benvingut al selector de sistema operatiu!\n"
"\n"
-"Un cop hagueu fet clic a \"%s\" podreu afegir altres usuaris. Afegiu-ne un\n"
-"per a tothom que hagi de fer servir l'ordinador. Feu clic a \"%s\" quan "
-"hagueu\n"
-"acabat d'afegir-ne. \n"
+"Trieu un sistema operatiu de la llista superior, o espereu\n"
+"per arrencar en el sistema operatiu predeterminat.\n"
"\n"
-"Feu clic al botó \"%s\" per canviar l'intèrpret d'ordres (\"shell\") per "
-"defecte\n"
-"(bash) de l'usuari seleccionat. \n"
-"\n"
-"Quan hagueu acabat d'afegir usuaris, se us proposarà decidir quin usuari\n"
-"entrarà automàticament en el sistema en arrencar l'ordinador. Si us\n"
-"interessa aquesta característica (i no us importa gaire la seguretat "
-"local), \n"
-"trieu l'usuari i el gestor de finestres desitjat i feu clic a \"%s\".\n"
-"Si no hi esteu interessat, desactiveu el quadre \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Configura l'accés a Internet..."
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Si us plau, escolliu l'interval de temps entre cada còpia de seguretat"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO amb menú gràfic"
-#
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Noruega"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO amb menú de text"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Suprimeix el perfil"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:681
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Danès"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../services.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Engega automàticament a l'arrencada la tecla de fixació del \n"
-"teclat numèric a la consola i sota XFree."
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "no hi ha prou espai a /boot"
+
+#: bootloader.pm:1178
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "No podeu instal·lar el carregador de l'arrencada a una partició %s\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
msgstr ""
-"Si us plau, introduïu la configuració IP d'aquest ordinador.\n"
-"S'ha d'introduir cada element com una adreça IP en notació decimal amb\n"
-"punts (per exemple, 1.2.3.4)."
+"La configuració del vostre carregador d'arrencada s'ha d'actualitzar ja que "
+"la partició ha estat renumerada"
-#: ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
msgstr ""
-"La instal·lació del Mandrake Linux està repartida en diversos CD-ROM. El\n"
-"DrakX sap si un paquet seleccionat es troba a un altre CD-ROM, així que,\n"
-"quan calgui, expulsarà el CD actual i us demanarà que n'inseriu un altre."
+"El carregador d'arrencada no s'ha pogut instal·lar correctament. Heu "
+"d'arrencar amb l'opció de rescat i escollir \"%s\""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: bootloader.pm:1226
#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Si ho marqueu, no es canviaran ni el propietari ni el grup"
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Reinstal·la el carregador de l'arrencada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgària"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Dimarts"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Processadors"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Illes Svalbard i Jan Mayen"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "No s'ha seleccionat cap NIC!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minuts"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: common.pm:143
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Hi ha hagut problemes durant la configuració.\n"
-"Proveu la connexió via net_monitor o mcc. Si la connexió no funciona "
-"correctament, torneu a executar la configuració."
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minut"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:145
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "la partició %s ara és %s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d segons"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Fes una còpia de seguretat d'altres fitxers..."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "No es poden fer captures de pantalla abans de fer les particions"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:203
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Congo (Kinshasa)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Les captures estaran disponibles després d'instal·lar a %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP del servidor SMB"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "El kdesu no hi és"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:271
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "La taula de particions de la unitat %s s'escriurà al disc!"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "El consolehelper no hi és"
+
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "França"
+
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "S'està instal·lant el paquet HPOJ..."
+msgid "Belgium"
+msgstr "Bèlgica"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Un disc d'arrencada personalitzat proporciona una manera d'arrencar el "
-"vostre\n"
-"sistema Linux sense dependre del carregador d'arrencada normal. Això és "
-"útil\n"
-"si no voleu instal·lar el LILO (o el grub) al sistema, o si un altre sistema "
-"operatiu\n"
-"elimina el LILO, o si el LILO no funciona amb la vostra configuració de\n"
-"maquinari. Un disc d'arrencada personalitzat també es pot utilitzar amb la\n"
-"imatge de rescat del Mandrake, facilitant molt la recuperació de fallides\n"
-"serioses del sistema. Voleu crear un disc d'arrencada per al vostre "
-"sistema?\n"
-"%s"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "República Txeca"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Informe del Dimoni DrakBackup\n"
+msgid "Germany"
+msgstr "Alemanya"
#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Letó"
+msgid "Greece"
+msgstr "Grècia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "mensual"
+msgid "Norway"
+msgstr "Noruega"
#
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Reintenta"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Suècia"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Nom del mòdul"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Països Baixos"
#
-#: ../../network/network.pm:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Inicia en l'arrencada"
+msgid "Italy"
+msgstr "Itàlia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Utilitza les còpies de seguretat incrementals"
+msgid "Austria"
+msgstr "Àustria"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Primer sector de la unitat (MBR)"
+msgid "United States"
+msgstr "Estats Units"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV és un protocol que permet muntar un directori d'un servidor web\n"
+"localment, i tractar-lo com si fos un sistema de fitxers local (amb el "
+"benentès\n"
+"que el servidor web està configurat com a servidor WebDAV). Si voleu afegir\n"
+"punts de muntatge WebDAV, seleccioneu \"Nou\"."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Palanca de jocs"
+msgid "New"
+msgstr "Nou"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Desmunta"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Utilitza Unicode per defecte"
+msgid "Mount"
+msgstr "Munta"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "el mòdul del nucli GNU/Linux que gestiona aquest dispositiu"
+msgid "Server"
+msgstr "Servidor"
+
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
+#, c-format
+msgid "Mount point"
+msgstr "Punt de muntatge"
#
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
#, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Està el rellotge del vostre ordinador establert en GTM?"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Si us plau introduïu l'URL del servidor WebDAV"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "S'està intentant recuperar la taula de particions"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "L'URL ha de començar per http:// o https://"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "L'opció %s ha de ser un número enter!"
+msgid "Server: "
+msgstr "Servidor: "
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Utilitza una contrasenya per autenticar usuaris."
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Punt de muntatge: "
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Entrades que heu d'emplenar:\n"
-"%s"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opcions: %s"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
+#, c-format
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Llegiu-ho atentament!"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
+#, c-format
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Si us plau, feu primer una còpia de seguretat de les vostres dades"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
#, c-format
msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
+"Si penseu utilitzar aboot, assegureu-vos de deixar espai lliure (amb 2048\n"
+"sectors n'hi ha prou) al començament del disc"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "No es pot iniciar l'actualització en directe!!!\n"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Auxiliar"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Nom: "
+msgid "Choose action"
+msgstr "Trieu una acció"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
#, c-format
-msgid "up"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
+"Teniu una partició de Microsoft Windows gran\n"
+"Suggereixo que primer en canvieu la mida\n"
+"(feu-hi clic i després feu clic a \"Canvia la mida\")"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 milions de colors (24 bits)"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Si us plau, feu clic a una partició "
-#
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Permet tots els usuaris"
+msgid "Details"
+msgstr "Detalls"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "La botiga oficial de MandrakeSoft"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "No s'ha trobat cap disc dur!"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "S'està canviant la mida"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Especifiqueu la mida màxima\n"
-" permesa per a Drakbackup (MB)"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Connexió per cable"
+msgid "Swap"
+msgstr "Intercanvi"
-#
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Usuari"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
-"Fes una nova còpia de seguretat abans de restaurar (només per les còpies "
-"incrementals.)"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "L'mkraid ha fallat"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+msgid "Other"
+msgstr "Altres"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulació del botó 3"
+msgid "Empty"
+msgstr "Buit"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Comprova les addicions/supressions dels fitxers sgid."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Tipus de sistema de fitxers:"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "S'estan enviant els fitxers..."
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Utilitzeu \"%s\" al seu lloc"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israelià (fonètic)"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipus"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "accés a les eines rpm"
+msgid "Create"
+msgstr "Crea"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Heu d'escollir/introduir una impressora/dispositiu!"
+msgid "Delete"
+msgstr "Suprimeix"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Hi ha hagut un problema de permisos en accedir al CD."
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Utilitzeu primer \"Unmount\""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Número de telèfon"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Trieu una altra partició"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr ""
-"Error: el programa de control \"%s\" per a la vostra targeta de so no és a "
-"la llista"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Trieu una partició"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Nom de la impressora, descripció, ubicació"
+msgid "Exit"
+msgstr "Surt"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "EUA (difusió)"
+msgid "Undo"
+msgstr "Desfés"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Utilitza l'extensió Xinerama"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Canvia al mode normal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Canvia al mode expert"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Europa de l'Oest"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Voleu continuar igualment?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "en CDROM"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Surt sense desar"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[OPCIONS] [NOM_DEL_PROGRAMA]\n"
-"\n"
-"OPCIONS:\n"
-" --help - imprimeix aquest missatge d'ajuda.\n"
-" --report - el programa ha de ser una de les eines de Mandrake\n"
-" --incident - el programa ha de ser una de les eines de Mandrake"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Voleu sortir sense escriure la taula de particions?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: diskdrake/interactive.pm:270
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Versió del Harddrake2 %s"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Voleu desar les modificacions a /etc/fstab"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
#, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferències"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"Us caldrà tornar a arrencar per tal que les modificacions de la taula de "
+"particions tinguin efecte"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swazilàndia"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Buida-ho tot"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "República Dominicana"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Assigna automàticament"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: diskdrake/interactive.pm:297
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "S'està copiant %s"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informació del disc dur"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Escolliu un color"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Surinam"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "S'utilitzen totes les particions primàries"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "No es pot afegir cap més partició"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
-"Escolliu el disc dur que voleu buidar per instal·lar la nova partició Linux\n"
-"Mandrake. Aneu amb compte, totes les dades actuals es perdran i no\n"
-"es podran recuperar!"
+"Si voleu tenir més particions, suprimiu-ne una per poder crear una partició "
+"ampliada"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr ""
-"Utilitzeu les tecles %c i %c per seleccionar quina entrada esta ressaltada."
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Escriu la taula de particions"
-#: ../../mouse.pm:1
+#
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Ratolí genèric de 2 botons"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Restaura la taula de particions"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr ""
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Recupera la taula de particions"
-#: ../../lvm.pm:1
+#
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Elimineu primer els volums lògics\n"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Torna a carregar la taula de particions"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#
+#: diskdrake/interactive.pm:348
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "L'entrada ressaltada arrencara automaticament en %d segons."
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Muntatge automàtic dels dispositius extraïbles"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
+#, c-format
+msgid "Select file"
+msgstr "Seleccioneu el fitxer"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"No s'ha pogut escriure /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"No s'ha trobat el fitxer."
+"La còpia de seguretat de la taula de particions no té la mateixa mida\n"
+"Voleu continuar igualment?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Accés a Internet"
+msgid "Warning"
+msgstr "Advertència"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"coordenada y de la caixa de text\n"
-"en nombre de caràcters"
+"Inseriu un disquet a la unitat\n"
+"Se'n perdran totes les dades"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Per veure una llista de les opcions disponibles per a la impressora actual "
-"feu clic sobre el botó \"Imprimeix la llista d'opcions\"."
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "S'està intentant recuperar la taula de particions"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "S'estan habilitant els servidors..."
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Informació detallada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "S'esta(n) imprimint la(es) pàgina(es) de prova..."
+msgid "Resize"
+msgstr "Canvia la mida"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"La transferència s'ha completat amb èxit\n"
-"Comproveu que podeu entrar al servidor amb:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"sense que se us demani una contrasenya."
+msgid "Move"
+msgstr "Mou"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Ja hi ha una partició amb el punt de muntatge %s\n"
+msgid "Format"
+msgstr "Formata"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Habilita/Inhabilita la comprovació de seguretat msec horària."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Afegeix al RAID"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Ara és quan heu de decidir en quin lloc del vostre disc dur voleu instal•lar\n"
-"el sistema operatiu Mandrake Linux. Si el disc és buit, o si un sistema\n"
-"operatiu existent n'utilitza tot l'espai disponible, us caldrà particionar-"
-"lo.\n"
-"Bàsicament, particionar un disc dur consisteix a dividir-lo de manera\n"
-"lògica per crear espai on instal•lar el nou sistema Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Atès que els efectes d'aquest procés solen ser irreversibles i poden "
-"implicar\n"
-"pèrdua de dades si ja teniu un sistema operatiu instal•lat, el "
-"particionament\n"
-"us pot espantar si sou un usuari sense experiència. Per sort, el DrakX "
-"inclou\n"
-"un auxiliar que simplifica aquest procés. Abans de continuar, però, llegiu "
-"la\n"
-"resta d'aquesta secció i, sobre tot, preneu-vos el temps que calgui. \n"
-"\n"
-"Segons la configuració del vostre disc dur, hi ha diverses opcions "
-"possibles:\n"
-" * \"%s\": aquesta opció particionarà automàticament les unitats buides. "
-"Amb\n"
-"aquesta opció no se us preguntarà res més.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": l'auxiliar ha detectat una o més particions de Linux al vostre "
-"disc\n"
-"dur. Si voleu utilitzar-les, escolliu aquesta opció. Se us demanarà que "
-"trieu\n"
-"els punts de muntatge associats a cadascuna de les particions. Els punts de\n"
-"muntatge existents se seleccionen per defecte, i en la majoria dels casos "
-"és\n"
-"bona idea conservar-los.\n"
-" \n"
-" * \"%s\" Si teniu el Microsoft Windows instal•lat al disc dur i n'ocupa tot\n"
-"l'espai diponible, caldrà crear-hi espai lliure per al Linux. Per fer-ho, "
-"podeu\n"
-"suprimir la partició i les dades del Windows (consulteu la solució "
-"``Esborrar\n"
-"completament el disc\") o canviar la mida de la partició FAT del Windows.\n"
-"Aquest canvi de mida es pot dur a terme sense cap pèrdua de dades, sempre\n"
-"que la partició de Windows utilitzi el format FAT i que la desfragmenteu\n"
-"prèviament. És molt recomenable, però, fer una còpia de seguretat de les "
-"dades.\n"
-"Aquesta opció és la més recomanable si voleu utilitzar tant el Mandrake "
-"Linux\n"
-"com el Microsoft Windows al mateix ordinador.\n"
-"\n"
-" Abans de decidir-vos per aquesta opció, penseu que la partició del "
-"Microsoft\n"
-"Windows serà més petita que ara. Això vol dir que tindreu menys espai "
-"lliure\n"
-"per emmagatzemar-hi dades o instal•lar-hi més programari.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": si voleu suprimir totes les dades i particions que teniu al disc "
-"dur i\n"
-"substituir-les pel sistema Mandrake Linux, podeu escollir aquesta opció. "
-"Aneu\n"
-"amb compte, però, perquè, un cop la confirmeu, no podreu fer-vos enrere.\n"
-"\n"
-" ¡¡ Si trieu aquesta opció, totes les dades del disc s'esborraran !!.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": aquesta opció simplement esborra tot el contingut del disc i "
-"comença\n"
-"de nou, particionant des de zero. Totes les dades del disc es perdran.\n"
-"\n"
-" ¡¡ Si trieu aquesta opció, totes les dades del disc s'esborraran !!.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si voleu particionar el disc dur manualment, podeu triar aquesta "
-"opció.\n"
-"Aneu amb compte: és una opció molt potent però també perillosa, ja que "
-"podeu\n"
-"perdre fàcilment totes les dades. Per tant, aquesta opció només és "
-"recomenable si\n"
-"heu fet abans alguna cosa similar i teniu una mica d'experiència. Trobareu "
-"més\n"
-"instruccions sobre la utilitat DiskDrake a la secció ``Gestió de les "
-"particions\" de\n"
-" la ``Guia d'iniciació\"."
-
-#: ../../lang.pm:1
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Afegeix a l'LVM"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ucraïna"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Elimina del RAID"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplicació:"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Elimina de l'LVM"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Mòdem XDSI extern"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Modifica el RAID"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "si és \"sí\", l'informa comprova el resultat per correu."
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Utilitza per a loopback"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Quina és la vostra elecció? (predeterminat %s)"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Crea una nova partició"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Resolució de problemes"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Sector d'inici: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"La(es) pàgina(es) de prova s'ha(n) enviat a la impressora.\n"
-"Pot passar un cert temps abans no comenci la impressió.\n"
-"Estat de la impressió:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Mida en MB: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "diària"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Tipus de sistema de fitxers: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "i una impressora desconeguda"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Preferència: "
#
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlanda"
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Nom del volum lògic"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:505
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Configuració de restauració "
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"No podeu crear una nova partició\n"
+"(perquè heu arribat al màxim nombre de particions primàries).\n"
+"Esborreu primer una partició primària i creeu una partició ampliada."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#
+#: diskdrake/interactive.pm:535
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "És aquest el paràmetre correcte?"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Voleu suprimir el fitxer de loopback?"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
#, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"Ara configurareu la connexió a Internet/xarxa. Si voleu connectar\n"
-"l'ordinador a Internet o a una xarxa local, feu clic a \"%s\".\n"
-"El Linux Mandrake intentarà detectar automàticament els dipositius\n"
-"de xarxa i els mòdems. Si aquesta detecció falla, desactiveu la\n"
-"casella \"%s\". També podeu decidir no configurar la xarxa, o\n"
-"fer-ho més endavant; en aquest cas feu clic al botó \"%s\" per\n"
-"passar al pas següent.\n"
-"\n"
-"En configurar la xarxa, les opcions de connexió disponibles són:\n"
-"mòdem tradicional, mòdem XDSI, connexió ADSL, mòdem de cable, i\n"
-"finalment una connexió LAN senzilla (Ethernet).\n"
-"\n"
-"No explicarem cada opció de configuració; només cal que us assegureu\n"
-"que el vostre proveïdor d'Internet o administrador del sistema us ha\n"
-"facilitat tots els paràmetres, com ara l'adreça IP, la passarel·la\n"
-"per defecte, els servidors DNS, etc.\n"
-"\n"
-"Podeu consultar el capítol sobre connexions a Internet de la ``Guia\n"
-"d'iniciació'' per conèixer els detalls de la configuració, o\n"
-"simplement espereu fins que el sistema estigui instal·lat i\n"
-"utilitzeu el programa que s'hi indica per configurar la connexió."
+"Després de canviar el tipus de la partició %s, se'n perdran totes les dades"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Auxiliar de configuració"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Canvia el tipus de partició"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Exploració automàtica"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Quin sistema de fitxers voleu?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:574
+#, c-format
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "S'està canviant de ext2 a ext3"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "On voleu muntar el fitxer de loopback %s?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "On voleu muntar el dispositiu %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"si és \"sí\", comprova :\n"
-"\n"
-" - les contrasenyes buides, \n"
-"\n"
-" - les que no hi són a /etc/shadow\n"
-"\n"
-" - usuaris amb l'identificador 0 que no sigui root."
+"No es pot anul·lar el punt de muntatge, perquè aquesta partició\n"
+"s'utilitza per al loopback. Elimineu primer el loopback"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Fes una còpia de seguretat dels fitxers del sistema..."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "On voleu muntar %s?"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "No es pot utilitzar la difusió sense un domini NIS"
+msgid "Resizing"
+msgstr "S'està canviant la mida"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "S'està suprimint la impressora \"%s\"..."
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "S'estan calculant els límits del sistema de fitxers de la FAT"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
#, c-format
-msgid "Shell history size"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "No es pot canviar la mida d'aquesta partició"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:699
+#, c-format
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Cal fer una còpia de seguretat de totes les dades d'aquesta partició"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"Després de canviar la mida de la partició %s, se'n perdran totes les dades"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Escolliu la nova mida"
+
+#
+#: diskdrake/interactive.pm:707
+#, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Nova mida en MB: "
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Si us plau, indiqueu on està ubicat el fitxer auto_install.cfg.\n"
-"\n"
-"Deixeu-ho en blanc si no voleu configurar el mode d'instal·lació "
-"automàtica.\n"
-"\n"
+"Per assegurar la integritat de les dades després de canviar la mida de la o "
+"les particions,\n"
+"les comprovacions del sistema de fitxers es realitzaran el proper cop que "
+"arrenqueu en Windows(TM)"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
#, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Configurat a d'altres ordinadors"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "A quin disc ho voleu moure?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "nivell d'informació que es pot obtenir mitjançant la instrucció cpuid"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sector"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Perú"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "A quin sector ho voleu moure?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " en el dispositiu: %s"
+msgid "Moving"
+msgstr "S'està movent"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Elimina el Windows(TM)"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "S'està movent la partició..."
-#
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Inicia l'X Font Server (això és necessari perquè l'XFree funcioni)."
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Escolliu un RAID existent al qual afegir-ho"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"La majoria d'aquests valors s'han obtingut\n"
-"del vostre sistema actual.\n"
-"Podeu modificar-los si cal."
+msgid "new"
+msgstr "nou"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Seleccioneu el fitxer o directori de fonts i feu clic a 'Afegeix'"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Escolliu un LVM existent al qual afegir-ho"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagascar"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Nom LVM?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Aquesta partició no es pot utilitzar per al loopback"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "El cron encara no és disponible per a usuaris que no siguin root"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:875
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Nom del fitxer de loopback: "
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Proporcioneu un nom de fitxer"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Voleu utilitzar aquesta característica?"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Un altre loopback ja està utilitzant el fitxer, escolliu-ne un altre"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Àrab"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "El fitxer ja existeix. El voleu utilitzar?"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Opcions:\n"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Opcions de muntatge"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "La contrasenya és necessària"
+msgid "Various"
+msgstr "Diversos"
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minuts"
+msgid "device"
+msgstr "dispositiu"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Targeta gràfica: %s"
+msgid "level"
+msgstr "nivell"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "La transferència WebDAV ha fallat!"
+msgid "chunk size"
+msgstr "mida del fragment"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Configuració de l'XFree"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Aneu amb compte: aquesta operació és perillosa."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Trieu una acció"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Quin tipus de particionament voleu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polinèsia francesa"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Cal instal·lar el paquet %s. Voleu instal·lar-lo?"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
msgstr ""
-"El DrakX generalment detecta el nombre de botons que té el vostre ratolí. "
-"Si\n"
-"no pot, assumeix que teniu un ratolí de dos botons i el configurarà per "
-"emular\n"
-"el tercer botó. Es pot ``prèmer' ' el tercer botó d'un ratolí de dos botons "
-"fent clic\n"
-"simultàniament als botons dret i esquerre. El DrakX detectarà "
-"automàticament\n"
-"si el ratolí utilitza la interfície PS/2, sèrie o USB.\n"
-"\n"
-"Si per alguna raó voleu especificar un altre tipus de ratolí, seleccioneu-"
-"lo\n"
-"a la llista.\n"
-"\n"
-"Si escolliu un ratolí diferent del ratolí per defecte, es mostrarà una "
-"pantalla\n"
-"de prova. Utilitzeu els botons i la roda per verificar que la configuració "
-"és\n"
-"correcta i que el ratolí funciona bé. Si el ratolí no funciona bé, premeu "
-"la\n"
-"barra d'espai o la tecla [Intro] per cancel·lar la prova tornar a la "
-"llista.\n"
-"\n"
-"De vegades, la roda del ratolí no es detecta automàticament. En aquest cas,\n"
-"haureu de seleccionar-lo a la llista. Assegureu-vos de triar el que "
-"correspon al\n"
-"port a què esta connectat el ratolí. Després de seleccionar un ratolí i "
-"prèmer\n"
-"el botó \"%s\", a la pantalla apareixerà un ratolí. Mogueu la roda del "
-"ratolí per\n"
-"assegurar-vos que s'ha activat correctament, comprovant que es mou també\n"
-"a la pantalla; després comproveu els botons i que el cursor de la pantalla "
-"es\n"
-"mou quan moveu el ratolí."
-
-#: ../../services.pm:1
+"Us caldrà tornar a arrencar per tal que les modificacions tinguin efecte"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Funciona amb OKI 4w i winprinters compatibles."
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "La taula de particions de la unitat %s s'escriurà al disc!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
#, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Després de formatar la partició %s, se'n perdran totes les dades"
-#: ../../services.pm:1
+#
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Executa el sistema de so ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Mou els fitxers a la nova partició"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "S'està instal·lant el controlador per a la targeta de %s %s"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Fitxers ocults"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-"Heu tranferit la vostra impressora predeterminada anterior (\"%s\"). Voleu "
-"que també sigui la impressora predeterminada en el nou sistema d'impressió %"
-"s?"
+"El directori %s encara conté dades\n"
+"(%s)"
#
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Habilita el servidor"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "S'estan movent els fitxers a la nova partició"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucraïnès"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "S'està copiant %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"L'accés a la xarxa no ha funcionat i no s'ha pogut iniciar. Comproveu la "
-"configuració i el maquinari. Després proveu de configurar la impressora "
-"remota una altra vegada."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "S'està esborrant %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr ""
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "la partició %s ara és %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Inseriu el disquet d'arrencada utilitzat a la unitat %s"
+msgid "Device: "
+msgstr "Dispositiu: "
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Xarxa(es) local(s)"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Lletra d'unitat de DOS: %s (només és una suposició)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
#, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Elimina el Windows"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tipus: "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"El vostre %s ha estat configurat.\n"
-"Ara podeu escanejar documents utilitzant \"XSane\" des de Multimèdia/Gràfics "
-"en el menú d'aplicacions."
+msgid "Name: "
+msgstr "Nom: "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Controladors Firewire"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Inici: sector %s\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Un cop configurats els paràmetres generals del carregador de l'arrencada, \n"
-"es mostrarà la llista d'opcions de càrrega que es veurà en arrencar la "
-"màquina.\n"
-"\n"
-"Si hi ha algun altre sistema operatiu instal·lat en el vostre ordinador, "
-"s'afegirà\n"
-"automàticament al menú d'arrencada. Podeu ajustar les opcions existents "
-"fent\n"
-"clic a \"%s\" per crear una nova entrada, i seleccionant una entrada i fent "
-"clic\n"
-"a \"%s\" o a \"%s\" per modificar-la o eliminar-la. \"%s\" valida els "
-"canvis.\n"
-"\n"
-"També és possible que no vulgueu permetre l'accés a aquests sistemes "
-"operatius\n"
-"a qualsevol que vagi a la consola i reiniciï l'ordinador; en aquest cas, "
-"podeu suprimir\n"
-"les entrades corresponents a aquests sistemes operatius per eliminar-los del "
-"menú\n"
-"del carregador d'arrencada, però aleshores us caldrà un disc d'arrencada per "
-"poder-los\n"
-"arrencar!"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Mida: %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Mode de sistema"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sectors"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cilindre %d a %d\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#, c-format
+msgid "Number of logical extents: %d"
msgstr ""
-"Per poder imprimir a una impressora NetWare, heu de proporcionar el nom del\n"
-"servidor d'impressió NetWare (tingueu en compte que pot ser diferent del "
-"nom\n"
-"TCP/IP de l'ordinador), així com el nom de la cua d'impressió de\n"
-"la impressora a la qual voleu accedir i el nom d'usuari i contrasenya si "
-"són\n"
-"necessaris."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Màscara de xarxa:"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatat\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr ""
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Sense formatar\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Afegeix"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Muntat\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Refresca la llista d'impressores (per veure totes les impressores CUPS "
-"remotes disponibles)"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"Quan s'activa aquesta opció, cada vegada que el CUPS s'inciï s'assegurarà "
-"que\n"
-"\n"
-"- si LPD/LPRng està instal·lat, /etc/printcap no sigui sobreeescrit pel "
-"CUPS\n"
-"\n"
-"- si /etc/cups/cupsd.conf no hi és, es creï\n"
-"\n"
-"- quan es difongui la informació de la impressora, no contingui \"localhost"
-"\" com a nom de servidor.\n"
-"\n"
-"Si alguna d'aquestes mesures us porta problemes desactiveu aquesta opció, "
-"però us caldrà anar amb compte amb aquest punts."
+"Fitxer(s) de loopback:\n"
+" %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
-"Si ho desitgeu, la instal·lació automàtica es pot\n"
-"automatitzar completament, però en aquest cas\n"
-"prendrà el control del disc dur!\n"
-"(Això està pensat per a la instal·lació en un altre ordinador.)\n"
-"\n"
-"Potser preferireu repetir la instal·lació.\n"
+"Partició arrencada per defecte\n"
+" (per a l'arrencada de l'MS-DOS, no per a LILO)\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Impressora de xarxa \"%s\", port %s"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Nivell %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"Si us plau, escolliu l'adaptador de xarxa que es connectarà a la vostra "
-"xarxa d'àrea local."
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Mida del fragment %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "'D'acord' per restaurar els altres fitxers."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "Discs RAID %s\n"
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Si us plau, seleccioneu la disposició del vostre teclat."
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Nom del fitxer de loopback: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Dispositiu URI d'impressora"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"És possible que aquesta partició sigui\n"
+"una partició de programes de control. Potser\n"
+"és millor que no la toqueu.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Aquest suport no es pot esborrar!"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Aquesta partició especial\n"
+"Bootstrap és per arrencar\n"
+"el vostre sistema en dual.\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Basat en terminal"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Només lectura"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Habilita/Inhabilita la protecció contra falsejament de la IP."
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Mida: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr ""
-"S'està instal·lant un sistema d'impressió amb el nivell de seguretat %s"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometria: %s cilindres, %s capçals, %s sectors\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "El nom d'usuari és massa llarg"
+msgid "Info: "
+msgstr "Informació: "
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Un altre SO (Windows...)"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "Discs LVM %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "El lloc remot WebDAV ja està sincronitzat!"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tipus de taula de particions: %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
+#, c-format
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "al canal %d amb id %d\n"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "S'està llegint la base de dades d'impressores..."
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Clau de xifratge del sistema de fitxers: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Genera un disquet per a la instal·lació automàtica"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Escolliu la clau de xifratge del sistema de fitxers"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-"\t\t nom d'usuari: %s\n"
-"\t\t en el camí: %s \n"
+"Aquesta clau de xifratge és massa senzilla (ha de tenir com a mínim %d "
+"caràcters)"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somàlia"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Les claus de xifratge no coincideixen"
-#
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "No hi ha cap programa de control de codi obert"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Clau de xifratge"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid "Def."
-msgstr ""
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Clau de xifratge (un altre cop)"
#
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
+msgid "Change type"
+msgstr "Canvia el tipus"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
+#, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
msgstr ""
-"Aquest és similar al nivell anterior, però el sistema està completament "
-"tancat i les característiques de seguretat estan al màxim."
+"No es pot entrar amb el nom d'usuari %s (potser la contrasenya és "
+"incorrecta?)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Cal l'autenticació de domini"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nova Caledònia"
+msgid "Which username"
+msgstr "Quin nom d'usuari?"
-#
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Protocol europeu (EDSS1)"
+msgid "Another one"
+msgstr "Un altre"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Esborra"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Introduïu el vostre nom d'usuari, la contrasenya i el nom de domini per "
+"accedir a aquesta màquina."
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Mode de vídeo"
+msgid "Username"
+msgstr "Nom d'usuari"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domini"
#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Si us plau, entreu la vostra adreça electrònica"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Cerca servidors"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Monitorització de la xarxa"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Cerca nous servidors"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Cal instal·lar el paquet %s. Voleu instal·lar-lo?"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Nova mida en MB: "
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "El paquet %s necessari falta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tipus de taula de particions: %s\n"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "S'estan instal·lant els paquets..."
-#
-#: ../../any.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Autenticació en el domini de Windows"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "S'estan eliminant els paquets..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:399
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Teclat Estats Units"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+"No actualitzeu els temps d'accés a inode en aquest sistema de fitxers (p.ex. "
+"per a un accés\n"
+"més ràpid a l'\"spool\" de grups de discussió per accelerar els servidor de "
+"grups de discussió)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emulació dels botons"
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+"Només es pot muntar explícitament (p. ex.,\n"
+"l'opció -a no farà que el sistema de fitxers es munti)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", impressora de xarxa \"%s\", port %s"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+"No interpretis el dispositius especials de caràcter o bloc en el sistema de "
+"fitxers."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
msgstr ""
-"\n"
-"Activitats del Drakbackup a travès de cinta:\n"
-"\n"
+"No permetis que s'executi cap binari en el sistema de fitxers\n"
+"muntat. Aquesta opció pot ser útil per a un servidor que tingui\n"
+"sistemes de fitxers amb binaris d'arquitectures diferents a la pròpia."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"\n"
-" Hi ha hagut un problema en la connexió FTP: No ha estat possible enviar els "
-"fitxers de la còpia de seguretat per FTP.\n"
+"No permetis que els bits defineix-identificador-usuari o\n"
+"defineix-identificador-grup tinguin efecte (sembla segur,\n"
+"però de fet és força insegur si es té el suidperl(1) instal·lat)."
-#
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: fs.pm:415
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Velocitat d'enviament:"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Munta el sistema de fitxers només de lectura."
+
+#: fs.pm:417
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Totes les E/S del sistema de fitxers s'han de fer sincronitzadament."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: fs.pm:421
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
msgstr ""
-"El comprovador de sons d'error clàssic pot executar les ordres següents:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" us dirà el programa de control que la\n"
-"vostra targeta utilitza per defecte\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" us dirà el programa de control\n"
-"que està utilitzant actualment\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" us permetrà comprovar si el seu mòdul (programa de\n"
-"control) està carregat o no\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" i \"/sbin/chkconfig --list alsa\" us\n"
-"diran si els serveis de so i alsa estan configurats per executar-se en\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" us dirà si el so està silenciat o no\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" us dirà quin programa utilitza la targeta de "
-"so.\n"
+"Permet que un usuari normal munti el sistema de fitxers. El nom de l'usuari\n"
+"que munta s'escriu a mtab de manera que pugui tornar a desmuntar el\n"
+"sistema de fitxers. Aquesta opció implica les opcions noexec, nosuid i\n"
+"nodev (tret que quedin sobreescrites per opcions subsegüents, com en\n"
+"la línia d'opcions user,exec,dev,suid)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Error d'aturada"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Dona accés d'escriptura a usuaris normal"
-#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Configuració de l'alerta de correu"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatació de %s ha fallat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:628
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "No sé com formatar %s amb el tipus %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "que coincideixin amb"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "S'està formatant la partició %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:639
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnià"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "S'està creant i formatant el fitxer %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Llançament: "
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "S'està muntant la partició %s"
-#
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Velocitat de la connexió"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "El muntatge de la partició %s en el directori %s ha fallat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namíbia"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "S'està comprovant %s"
-#
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Servidor de base de dades"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "s'ha produït un error en desmuntar %s: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:807
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
-"funcions especials del programa de control (capacitat per enregistrar CD o "
-"preparat per a DVD)"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "S'està habilitant la partició d'intercanvi %s"
-#: ../../raid.pm:1
+#: fsedit.pm:21
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "No es pot afegir una partició a un RAID _formatat_ md%d"
+msgid "simple"
+msgstr "senzill"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Interfície de la xarxa"
+#: fsedit.pm:25
+#, c-format
+msgid "with /usr"
+msgstr "amb /usr"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fsedit.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"La vostra targeta pot tenir acceleració 3D de maquinari, però només amb "
-"l'Xfree %s,\n"
-"TINGUEU EN COMPTE QUE ES TRACTA D'UN SUPORT EXPERIMENTAL; L'ORDINADOR ES POT "
-"PENJAR.\n"
-"La vostra targeta està suportada per XFree %s que pot tenir un suport millor "
-"en 2D."
+msgid "server"
+msgstr "servidor"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Espereu si us plau, s'estan configurant les opcions de seguretat..."
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"No es pot llegir la taula de particions del dispositiu %s, està massa "
+"malmesa :(\n"
+"Es pot mirar de continuar, suprimint les particions incorrectes (es perdran "
+"TOTES LES DADES!).\n"
+"L'altra solució és impedir al DrakX que modifiqui la taula de particions.\n"
+"(l'error és %s)\n"
+"\n"
+"Esteu d'acord en perdre totes les particions?\n"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Desconegut|CPH05X (bt878) [molts venedors]"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "No podeu utilitzar el JFS per a particions inferiors a 16 MB"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Executa la interfície gràfica en iniciar el sistema"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "No podeu utilitzar el ReiserFS per a particions inferiors a 32 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "cada hora"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Els punts de muntatge han de començar amb una /"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:535
#, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Tecla Maj dreta"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Els punts de muntatge només poden contenir caràcters alfanumèrics"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " restaurades amb èxit en %s "
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Ja hi ha una partició amb el punt de muntatge %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:538
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "S'està posant a disposició del CUPS el port d'impressora..."
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Heu seleccionat una partició RAID de programari com a arrel (/).\n"
+"Això no ho pot gestionar cap carregador d'arrencada sense una partició /"
+"boot.\n"
+"Si us plau, assegureu-vos d'afegir una partició /boot"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:541
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua i Barbuda"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "No podeu utilitzar un volum lògic LVM per al punt de muntatge %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
msgstr ""
-"!!! Indica que la contrasenya de la base de dades del sistema és diferent a\n"
-" la de la base de dades del servidor de terminal.\n"
-"Suprimiu o torneu a afegir l'usuari al servidor de terminal per habilitar "
-"l'entrada."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Espanyol"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Aquest directori s'ha de mantenir dins del sistema de fitxers arrel"
#
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Inicia"
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
+msgstr ""
+"Necessiteu un sistema de fitxers real (ext2/ext3, reiserfs, xfs o jfs) per a "
+"aquest punt de muntatge\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Entrada directa com a superusuari"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"No podeu utilitzar un sistema d'arxius xifrat per al punt de muntatge %s"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:613
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "S'estan configurant les aplicacions..."
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "No hi ha prou espai per a l'assignació automàtica"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n"
-"\n"
-"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar la o les impressores connectades a "
-"l'ordinador, directament a la xarxa, o a una màquina Windows remota.\n"
-"\n"
-"Si teniu impressores connectades a aquesta màquina, endolleu-les i engegueu-"
-"les per tal de poder-les detectar automàticament. Engegueu també les "
-"impressores de xarxa i les màquines Windows.\n"
-"\n"
-"Tingueu en compte que la detecció automàtica d'impressores de la xarxa triga "
-"més que la detecció d'impressores connectades directament a la màquina. Per "
-"tant, desactiveu la detecció automàtica d'impressores en xarxa o en màquina "
-"Windows si no la necessiteu.\n"
-"\n"
-"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu a punt, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
-"configurar ara les impressores."
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Res a fer"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Connexió normal per mòdem"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "S'ha produït un error en obrir %s per escriure: %s"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Selecció de fitxers"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disquet"
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Esborra la cinta abans de fer la còpia de seguretat"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disc"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Executa l'eina de configuració"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CD-ROM"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Instal·lació del carregador de l'arrencada"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "Gravadors de CD/DVD"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Mida de la partició arrel en MB: "
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Aquest paquet és obligatori; no es pot desseleccionar"
+msgid "Tape"
+msgstr "Cinta"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-" - Crea disquets/CD Etherboot:\n"
-" \tLes màquines client sense disc necessiten imatge ROM al NIC, o bé "
-"un disquet o CD\n"
-" \td'arrencada per iniciar la seqüència d'arrencada. El drakTermServ "
-"ajudarà a generar\n"
-" \taquestes imatges, basades en el NIC de la màquina client.\n"
-" \t\t\n"
-" \tUn exemple senzill de la creació manual d'un disquet d'arrencada "
-"des d'un 3Com 3c509:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Targeta de vídeo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "La imatge ISO per a Etherboot és %s"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Targeta de TV"
#
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) és un servidor de noms de domini (DNS) que s'utilitza per "
-"convertir noms d'ordinadors centrals en adreces IP."
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Altres sispositius multimèdia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Saint Lucia"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Targeta de so"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "Novembre"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webcam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Desconnecta..."
+msgid "Processors"
+msgstr "Processadors"
-#
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/data.pm:69
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Informa"
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Adaptadors XDSI"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Targeta Ethernet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "nivell"
+msgid "Modem"
+msgstr "Mòdem"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Cada incident serà investigat per un expert tècnic qualificat de "
-"MandrakeSoft."
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "Adaptadors ADSL"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Selecció del grup de paquets"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Ponts i controladors del sistema"
-#
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr ""
-"Permet la configuració del\n"
-"maquinari local."
+msgid "Printer"
+msgstr "Impressora"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Restaura mitjançant el protocol de xarxa: %s"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Ratolí"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Ara podeu configurar cada paràmetre del mòdul."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Palanca de jocs"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Escolliu la resolució i la profunditat de color"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "Controladors (E)IDE/ATA"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:93
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Voleu emular el tercer botó?"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Controladors Firewire"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"No podeu crear una nova partició\n"
-"(perquè heu arribat al màxim nombre de particions primàries).\n"
-"Esborreu primer una partició primària i creeu una partició ampliada."
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "Controladors SCSI"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Munta"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "Controladors USB"
-#
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:96
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "S'està creant el disquet d'instal·lació automàtica"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "Controladors SMBus"
#
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Instal·la les actualitzacions"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "alçària de la caixa de text"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Escàner"
-#
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Estat"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Desconegut/Altres"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Assegureu-vos que hi ha un suport al dispositiu %s"
+msgid "cpu # "
+msgstr "CPU #"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Habilita perfils múltiples"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Espereu si us plau... s'està aplicant la configuració"
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
-"No interpretis el caràcter o bloquis dispositius especials en el sistema de "
-"fitxers."
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "No hi ha cap controlador alternatiu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
msgstr ""
-"Aquestes opcions poden fer còpia de seguretat i restaurar tots els fitxers "
-"del directory /etc.\n"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Impressora local"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "S'han restaurat els fitxers..."
+"No hi ha cap controlador OSS/ALSA alternatiu conegut per a la vostra targeta "
+"de so (%s), que actualment fa servir \"%s\""
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Selecció de paquets"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Configuració de so"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritània"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Aquí podeu seleccionar un controlador alternatiu (tant OSS com ALSA) per ala "
+"targeta de so (%s)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"Podeu conservar la configuració actual i assumir que ja heu definit un "
-"servidor DHCP. En aquest cas, verifiqueu que s'ha llegit correctament la "
-"Xarxa que utilitzeu per a la vostra xarxa local. No es reconfigurarà ni es "
-"modificarà la configuració del servidor DHCP.\n"
"\n"
-"L'entrada DNS per defecte és el servidor de noms amb memòria cau que s'ha "
-"configurat al tallafoc. Podeu substituir-lo, per exemple, per la IP del DNS "
-"del vostre proveïdor d'accés.\n"
-"\n"
-"Si no, podeu reconfigurar la interfície i (re)configurar un servidor DHCP "
-"per al vostre ús.\n"
"\n"
+"La vostra targeta fa servir actualment el controlador %s \"%s\" (el "
+"controlador per defecte per a aquesta targeta és \"%s\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"No s'ha trobat cap impressora! Per instal·lar-ne una manualment entreu el "
-"dispositiu/fitxer a la línia d'entrada (Ports Paral·lel: /dev/lp0, /dev/lp1, "
-"etc., equivalents a LPT1:, LPT2:, etc.; 1a impresora USB: /dev/usb/lp0, 2a "
-"impressora USB: /dev/usb/lp1, etc.)."
+"L'OSS (Sistema de So Obert) va ser la primera API de so. És una API "
+"independent del sistema operatiu (disponible en molts sistemes UNIX(tm)) "
+"però és molt bàsica i limitada.\n"
+"Encara més, tots els controladors OSS reinventen la roda.\n"
+"\n"
+"L'ALSA (Arquitectura Avançada de So per a Linux) és una arquitectura modular "
+"que\n"
+"funciona amb una àmplia varietat de targetes ISA, USB i PCI.\n"
+"\n"
+"També proporciona una API molt més funcional que la d'OSS.\n"
+"\n"
+"Per utilitzar alsa, es pot triar entre:\n"
+"- l'antiga API compatible d'OSS\n"
+"- la nova API d'ALSA que proporciona moltes característiques millorades però "
+"que necessita fer servir la llibreria ALSA.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "S'utilitzen totes les particions primàries"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Controlador:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
#, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Resolució de problemes"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
#, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Després d'això, és recomanable que reinicieu l'entorn X per\n"
-"evitar problemes deguts al canvi de nom de l'ordinador."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Detecció i configuració automàtica de maquinari en iniciar l'ordinador."
+"L'antic controlador \"%s\" ha estat desaprovat.\n"
+"\n"
+"S'ha vist que causa problemes al nucli en descarregar-se.\n"
+"\n"
+"El nou controlador \"%s\" només s'usarà en la següent arrencada."
#
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/sound.pm:230
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Configuració del servidor d'instal·lació"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "No hi ha cap programa de control de codi obert"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:231
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "S'està configurant l'IDE"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"No hi ha cap programa de control gratuït per a la vostra targeta de so (%s), "
+"però n'hi ha un de propietat a \"%s\"."
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "La funcionalitat de xarxa no ha estat configurada"
+msgid "No known driver"
+msgstr "No hi ha cap controlador conegut"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:235
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Configura el mòdul"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "No hi ha cap controlador conegut per a la vostra targeta de so (%s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:239
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Illes Cocos (Keeling)"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Controlador desconegut"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
msgstr ""
-"Us caldrà tornar a arrencar per tal que les modificacions tinguin efecte"
+"Error: el programa de control \"%s\" per a la vostra targeta de so no és a "
+"la llista"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:253
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Número de telèfon del proveïdor"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Resolució de problemes amb el so"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Ordinador %s"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"El comprovador de sons d'error clàssic pot executar les ordres següents:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" us dirà el programa de control que la\n"
+"vostra targeta utilitza per defecte\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" us dirà el programa de control\n"
+"que està utilitzant actualment\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" us permetrà comprovar si el seu mòdul (programa de\n"
+"control) està carregat o no\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" i \"/sbin/chkconfig --list alsa\" us\n"
+"diran si els serveis de so i alsa estan configurats per executar-se en\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" us dirà si el so està silenciat o no\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" us dirà quin programa utilitza la targeta de "
+"so.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Deixa'm agafar qualsevol programa de control"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armènia"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Selecció d'un programa de control arbitrari"
+
+#: harddrake/sound.pm:284
+#, c-format
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Si esteu segur de saber quin és el programa de control correcte per a la\n"
+"vostra targeta, en podeu seleccionar un de la llista superior.\n"
+"\n"
+"El programa de control actual per a la vostra targeta \"%s\" és \"%s\" "
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Segona unitat de disquet"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Detecció automàtica"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Quant al Harddrake"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Desconegut|Genèric"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr ""
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Desconegut|CPH05X (bt878) [molts venedors]"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Capacitat de la unitat"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Desconegut|CPH06X (bt878) [molts venedors]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Inseriu un disquet a la unitat\n"
-"Se'n perdran totes les dades"
+"Per a les targetes de TV més modernes, el mòdul bttv del nucli GNU/Linux "
+"detecta automàticament els paràmetres correctes.\n"
+"Si la vostra targeta no és detectada, podeu forçar el tipus de sintonitzador "
+"i de targeta aquí. Simplement seleccioneu els paràmetres necessaris per a la "
+"vostra targeta de TV"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Mida: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model de la targeta:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: harddrake/v4l.pm:249
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Tecles de Control i de Majúscules simultàniament"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tipus de sintonitzador:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "secundari"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Nombre de memòries intermèdies de captura:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "nombre de memòries intermèdies per a captures amb MMAP"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Visualitza la configuració de la còpia de seguretat"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Configuració del PLL:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Permet l'ús de la ràdio:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "enable radio support"
+msgstr "habilita l'ús de la ràdio"
+
+#: help.pm:11
+#, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
msgstr ""
-"si és \"sí\", informa del resultat de la comprovació al registre del sistema."
+"Abans de continuar, llegiu atentament les clàusules de la llicència. "
+"Cobreix\n"
+"tota la distribució Mandrake Linux. Si esteu d'acord amb tots els termes de "
+"la\n"
+"llicència, feu clic al quadre \"%s\"; si no, prémer el botó \"%s\"\n"
+"reiniciarà el vostre ordinador."
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Sense contrasenya"
+msgid "Accept"
+msgstr "Accepta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:17
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigèria"
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+msgstr ""
+"El GNU/Linux és un sistema multiusuari; això vol dir que cada usuari pot\n"
+"tenir les seves pròpies preferències, els seus propis fitxers, etc. Podeu "
+"llegir\n"
+"la ``Guia d'iniciació''\n"
+" per aprendre més coses sobre els sistemes\n"
+"multiusuari. Però, a diferència del \"root\", que és l'administrador del "
+"sistema,\n"
+"als usuaris que afegiu aquí no se'ls permetrà modificar res tret dels seus "
+"propis\n"
+"fitxers i configuracions, protegint així el sistema de canvis, intencionats "
+"o no, \n"
+" que tenen efecte sobre tot el sistema . Cal que us creeu, com a mínim, un "
+"usuari\n"
+"normal, i és aquest compte el que heu d'utilitzar per a l'ús quotidià. Tot i "
+"que\n"
+"és molt fàcil entrar com a \"root\" per a tot, també pot ser molt perillós: "
+"la més\n"
+"petita errada podria significar que el sistema deixés de funcionar. Si "
+"cometeu\n"
+"una errada greu com a usuari normal el pitjor que pot passar és que perdeu\n"
+"algunes dades, però sense afectar a tot el sistema.\n"
+"\n"
+"Primer, heu d'introduir el vostre nom real. Per suposat, això no és "
+"obligatori,\n"
+"ja que podeu introduir el que vulgueu. DrakX agafarà la primera paraula\n"
+"que heu introduït en aquest camp i la copiarà en el camp \"%s\", que serà "
+"el\n"
+"nom que utilitzarà aquest usuari per entrar al sistema (ho podeu canviar si\n"
+"voleu). Després cal que introduïu una contrasenya. Des del punt de vista de\n"
+"la seguretat, una contrasenya d'un usuari no privilegiat (habitual) no és "
+"tan\n"
+"important com la del \"root\" des del punt de vista de la seguretat, però no "
+"hi\n"
+"ha cap raó per menystenir-la, deixant-la en blanc o fent-la massa senzilla: "
+"al\n"
+"cap i a la fi, els vostres fitxers poden estar en joc.\n"
+"\n"
+"Un cop hagueu fet clic a \"%s\" podreu afegir altres usuaris. Afegiu-ne un\n"
+"per a tothom que hagi de fer servir l'ordinador. Feu clic a \"%s\" quan "
+"hagueu\n"
+"acabat d'afegir-ne.\n"
+"\n"
+"Feu clic al botó \"%s\" per canviar l'intèrpret d'ordres (\"shell\") per "
+"defecte\n"
+"(bash) de l'usuari seleccionat. \n"
+"\n"
+"Quan hagueu acabat d'afegir usuaris, se us proposarà decidir quin usuari\n"
+"entrarà automàticament en el sistema en arrencar l'ordinador. Si us\n"
+"interessa aquesta característica (i no us importa gaire la seguretat "
+"local), \n"
+"trieu l'usuari i el gestor de finestres desitjat i feu clic a \"%s\".\n"
+"Si no hi esteu interessat, desactiveu el quadre \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s necessita un nom d'ordinador...\n"
+msgid "Next"
+msgstr "Següent"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "No hi ha cap partició que es pugui utilitzar"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avançat"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:55
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"Els escàners\n"
+"Aquestes són les particions de Linux existents que s'han detectat al disc "
+"dur.\n"
+"Podeu conservar les decisions preses per l'auxiliar, atès que són les "
+"adequades\n"
+"per a les instal·lacions més habituals. Si hi feu algun canvi, com a mínim "
+"heu\n"
+"de definir una partició arrel (\"/\"). No trieu una partició massa petita "
+"perquè\n"
+"no podríeu instal·lar-hi prou programari. Si voleu emmagatzemar les dades en "
+"una\n"
+"altra partició, us caldrà crear una partició \"/home\" (això només serà "
+"possible\n"
+"si hi ha més d'una partició de Linux disponible).\n"
"\n"
-"%s\n"
-"estan disponibles al sistema.\n"
+"Cada partició està identificada d'aquesta manera: \"Nom\", \"Capacitat\".\n"
+"\n"
+"\"Nom\" es compon de: \"tipus d'unitat de disc\", \"número d'unitat de disc"
+"\",\n"
+"\"número de la partició\" (per exemple, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"El \"Tipus d'unitat de disc\" és \"hd\" si la vostre unitat de disc és IDE i "
+"\"sd\" si és SCSI.\n"
+"\n"
+"El \"Número de la unitat de disc\" és sempre una lletra després d'\"hd\" o "
+"\"sd\".\n"
+"Per a unitats de disc IDE:\n"
+"\n"
+" * \"a\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE primari\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE primari"
+"\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE secundari"
+"\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE secundari"
+"\".\n"
+"\n"
+"Amb unitats de disc SCSI, una \"a\" significa \"ID SCSI més baixa\",\n"
+"una \"b\" significa \"segona ID SCSI més baixa\", etc."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: help.pm:86
#, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Dispositiu multifunció en port paral·lel #%s"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"La instal·lació del Mandrake Linux està repartida en diversos CD-ROM. Si\n"
+"un dels paquets escollits està en un altre CD-ROM, DrakX expulsarà el CD\n"
+"actual i us demanarà que n'inseriu un altre."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:91
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
msgstr ""
-"Per imprimir a una impressora TCP o Socket, heu d'indicar el nom de xarxa o "
-"la IP de la impressora i, opcionalment, el número de port. En els servidors "
-"HP JetDirect el número del port normalment és el 9100, en els altres pot "
-"variar. Mireu el manual del vostre maquinari."
+"Ha arribat el moment d'indicar els programes que voleu instal·lar en el\n"
+"sistema. Mandrake Linux té milers de paquets, i per facilitar-ne la\n"
+"gestió s'han distribuït en grups d'aplicacions similars.\n"
+"\n"
+"Els paquets s'agrupen segons l'ús que vulgueu donar a l'ordinador.\n"
+"Mandrake Linux agrupa els paquets en quatre categories. Podeu mesclar i fer\n"
+"coincidir aplicacions de grups diversos, de manera que una instal·lació\n"
+"d'``Estació de treball'' pot perfectament tenir instal·lades aplicacions\n"
+"de la categoria ``Desenvolupament'' \n"
+" * \"%s\": si voleu utilitzar l'ordinador com a estació de treball,\n"
+"seleccioneu un o més grups de la categoria estació de treball.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si penseu utilitzar la vostra màquina per programar, escolliu "
+"els\n"
+"grups adients d'aquesta categoria.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si l'ordinador s'ha d'utilitzar com a servidor, seleccioneu\n"
+"quins dels serveis més habituals voleu instal·lar\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquí és on escollireu quin és el vostre entorn gràfic\n"
+"preferit. Heu de seleccionar-ne un com a mínim si voleu tenir una\n"
+"interfície gràfica.\n"
+"\n"
+"Si moveu el cursor per sobre d'un nom de grup veureu una breu explicació\n"
+"d'aquest grup. Si desseleccioneu tots els grups quan estigueu fent una\n"
+"instal·lació normal (i no una actualització), se us presentarà un diàleg \n"
+"proposant-vos diferents opcions per a una instal·lació mínima:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instal·la els mínims paquets necessaris per tenir un\n"
+"entorn gràfic funcional\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instal·la el sistema base i les utilitats bàsiques amb la seva\n"
+"documentació. Aquesta instal·lació és adequada per configurar un servidor;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instal·la el nombre mínim de paquets necessari per aconseguir un\n"
+"sistema Linux operatiu, només amb una interfície de línia d'ordres. Aquesta\n"
+"instal·lació ocupa uns 65 MB.\n"
+"\n"
+"Podeu marcar la casella \"%s\", que és útil si esteu familiaritzat amb els\n"
+"diversos paquets o si voleu tenir un control total sobre el que "
+"s'instal·larà.\n"
+"\n"
+"Si heu començat la instal·lació en el mode \"%s\", podeu desseleccionar \n"
+"tots els grups si voleu evitar que s'instal·li cap paquet nou. Això és "
+"útil \n"
+"per reparar o actualitzar un sistema existent."
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informació del disc dur"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Estació de treball"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Rus"
+msgid "Development"
+msgstr "Desenvolupament"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordània"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Entorn gràfic"
#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Fitxers ocults"
+msgid "With X"
+msgstr "Amb X"
+
+#: help.pm:137
+#, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Amb la documentació bàsica"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Detecta automàticament les impressores connectades a aquesta màquina"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Instal·lació mínima real"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "No hi ha cap unitat de disquet disponible"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Selecció individual de paquets"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: help.pm:137 help.pm:602
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolívia"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Actualitza"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:140
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Configureu el vostre servidor Windows per tal que la impressora estigui "
-"disponible sota el protocol IPP i configureu la impressió en aquest "
-"ordinador amb el tipus de connexió \"%s\" en el Printerdrake.\n"
+"Si heu dit a l'instal·lador que volíeu seleccionar els paquets "
+"individualment\n"
+"se us presentarà un arbre amb tots els paquets classificats per grups i\n"
+"subgrups. Mentre navegueu per l'arbre, podeu seleccionar grups complets,\n"
+"subgrups o paquets individuals.\n"
"\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+"Cada cop que seleccioneu un paquet de l'arbre, apareixerà una descripció a \n"
+"la dreta que us informarà de la finalitat del paquet.\n"
+"\n"
+"Si heu seleccionat un paquet de servidor, intencionadament o perquè\n"
+"formava part d'un grup, se us demanarà que confirmeu si realment voleu\n"
+"instal·lar aquests servidors. Per defecte, Mandrake Linux iniciarà i "
+"instal·larà automàticament qualsevol servidor durant l'arrencada. Tot i que\n"
+"siguin segurs i no tinguin cap problema conegut quan es publica la\n"
+"distribució, és totalment possible que es descobreixin forats de seguretat\n"
+"després que aquesta versió de Mandrake Linux quedi finalitzada.\n"
+"Si no sabeu què se suposa que fa un servei en particular, o per què s'està\n"
+"instal·lant, feu clic a \"%s\". Per defecte, si feu clic a \"%s\" els "
+"serveis\n"
+"llistats s'instal·laran i s'iniciaran automàticament durant l'arrencada.\n"
+"\n"
+"L'opció \"%s\" s'utilitza per inhabilitar el diàleg d'advertència que\n"
+"apareix quan l'instal·lador selecciona automàticament un paquet per "
+"resoldre\n"
+"un tema de dependències. Alguns paquets estan relacionats els uns amb els\n"
+"altres, de manera que la instal·lació d'un paquet fa que calgui instal·lar\n"
+"també algun altre programa. L'instal·lador pot determinar quins paquets "
+"calen\n"
+"per satisfer una dependència i completar la instal·lació satisfactòriament.\n"
+"\n"
+"La diminuta icona d'un disquet al peu de la llista us permet carregar una\n"
+"llista de paquets creada en una instal·lació anterior. Això és útil si "
+"teniu\n"
+"un cert nombre d'ordinadors que voleu configurar de manera idèntica. Si feu\n"
+"clic a aquesta icona se us demanarà que inseriu un disquet creat "
+"anteriorment\n"
+"al final d'una altra instal·lació. Vegeu el segon suggeriment de l'últim "
+"pas\n"
+"per saber com crear aquest disquet."
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Paquet incorrecte"
+msgid "No"
+msgstr "No"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Transformeu el vostre ordinador en un potent servidor Linux amb només uns "
-"quants clics del ratolí: servidor Web, correu electrònic, tallafoc, "
-"encaminador, servidor de fitxers i d'impressió..."
+msgid "Yes"
+msgstr "Sí"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:172
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Opcions bàsiques del DrakSec"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Dependències automàtiques"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: help.pm:175
#, c-format
msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
+msgstr ""
+"Ara configurareu la connexió a Internet/xarxa. Si voleu connectar\n"
+"el vostre ordinador a Internet o a una xarxa local, feu clic a \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux intentarà detectar automàticament els dispositius\n"
+"de xarxa i els mòdems. Si aquesta detecció falla, desactiveu la\n"
+"casella \"%s\". També podeu decidir no configurar la xarxa, o\n"
+"fer-ho més endavant; en aquest cas feu clic al botó \"%s\" per\n"
+"passar al pas següent.\n"
+"\n"
+"En configurar la xarxa, les opcions de connexió disponibles són:\n"
+"mòdem tradicional, winmodem, mòdem XDSI, connexió ADSL, mòdem de cable, i\n"
+"finalment una connexió LAN senzilla (Ethernet).\n"
+"\n"
+"No explicarem cada opció de configuració; només cal que us assegureu\n"
+"que el vostre proveïdor d'Internet o administrador del sistema us ha\n"
+"facilitat tots els paràmetres, com ara l'adreça IP, la passarel·la\n"
+"per defecte, els servidors DNS, etc.\n"
"\n"
+"En quant a les connexions amb winmodem. Els winmodems són mòdems especials\n"
+"integrats de gama baixa que necessiten programari addicional per funcionar.\n"
+"Alguns d'aquests mòdems funcionen a Mandrake Linux, i d'altres no. Podeu\n"
+"consultar una llista de mòdems suportats a LinModems.\n"
"\n"
-"Nota: si teniu una targeta de so ISA PnP, haureu de fer servir el programa "
-"sndconfig. Només cal que teclegeu \"sndconfig\" a la consola."
+"Podeu consultar el capítol sobre connexions a Internet de la ``Guia\n"
+"d'iniciació'' per conèixer els detalls de la configuració, o\n"
+"simplement espereu fins que el sistema estigui instal·lat i\n"
+"utilitzeu el programa que s'hi indica per configurar la connexió."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Romania"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Grup"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Utilitza la detecció automàtica"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:200
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Canadà"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": feu clic al botó \"%s\" per obrir l'auxiliar de configuració de la\n"
+"impressora. Consulteu el capítol corresponent de la ``Guia d'iniciació'' "
+"per\n"
+"tenir més informació en quant a la configuració de noves impressores.\n"
+"La interfície que apareix és similar a la que s'utilitza durant la "
+"instal·lació."
-#
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "escolliu un dispositiu"
+msgid "Configure"
+msgstr "Configura"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Elimina de l'LVM"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"En aquest diàleg escollireu els serveis que voleu que s'iniciïn durant "
+"l'arrencada.\n"
+"\n"
+"DrakX farà una llista de tots els serveis disponibles en la instal·lació "
+"actual.\n"
+"Reviseu-los amb cura i desmarqueu aquells que no siguin necessaris durant "
+"l'arrencada.\n"
+"\n"
+"Podeu obtenir una explicació breu sobre un servei si el seleccioneu. Si no\n"
+"esteu segur de la utilitat d'un servei, el més segur és deixar el "
+"comportament\n"
+"per defecte.\n"
+"\n"
+"AVÃS: Aneu especialment amb cura en aquest pas si penseu utilitzar "
+"l'ordinador com\n"
+"a servidor: segurament no voldreu iniciar serveis que no necessiteu.\n"
+"Recordeu que hi ha diversos serveis que poden ser perillosos si s'habiliten\n"
+"en un servidor. En general, seleccioneu només els serveis que realment "
+"necessiteu."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:224
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Fus horari"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux gestiona l'hora en GMT (Greenwich Mean Time) i el tradueix a\n"
+"l'hora local d'acord amb la zona horària seleccionada. Si el rellotge de la\n"
+"placa base indica l'hora local, podeu desactivar-ho desseleccionant \"%s\", "
+"i\n"
+"això informarà a GNU/Linux que el rellotge del sistema i el rellotge del\n"
+"maquinari són a la mateixa zona horària. Això és convenient quan la màquina\n"
+"també té instal·lat un altre sistema operatiu, com ara Windows.\n"
+"\n"
+"L'opció \"%s\" regularà automàticament l'hora connectant-se a un servidor\n"
+"horari remot d'Internet. Per tal que funcioni aquesta funció us caldrà "
+"tenir\n"
+"connexió a Internet. És millor triar un servidor que estigui ubicat a prop\n"
+"vostre. De fet, aquesta opció instal·la un servidor d'hora que altres "
+"màquines\n"
+"de la vostra xarxa local també podran utilitzar."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Alemany"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "El rellotge del vostre ordinador està regulat per GMT"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:235
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Següent ->"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Sincronització automàtica de la hora"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:238
#, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
msgstr ""
-"Si ho activeu podreu imprimir fitxers de text en japonès. Utilitzeu aquest "
-"funció només si heu d'imprimir textos en japonès, ja que si és activada ja "
-"no podreu imprimir caràcters accentuats en tipus de lletra llatins ni podreu "
-"ajustar els marges, la mida del caràcter, etc. Aquest paràmetre només afecta "
-"a les impressores definides en aquesta màquina; si voleu imprimir text en "
-"japonès en una impressora configurada en una màquina remota, caldrà que hi "
-"activeu aquesta funció."
+"Targeta gràfica\n"
+"\n"
+" Normalment, l'instal·lador detectarà automàticament i configurarà la\n"
+"targeta gràfica que tingueu instal·lada a l'ordinador. Si no fos així, la\n"
+"podeu seleccionar d'aquesta llista.\n"
+"\n"
+" Cas que hi hagi diferents servidors per a la targeta, amb o sense\n"
+"acceleració 3D, se us demanarà que trieu el servidor que us sigui\n"
+"més convenient."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:249
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"L'X (per sistema X Window) és el cor de la interfície gràfica de GNU/Linux\n"
+"de què depenen tots els entorns gràfics (KDE, GNOME, AfterStep, "
+"WindowMaker,\n"
+"etc.) que venen amb Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Veureu una relació de diferents paràmetres que podeu canviar per aconseguir\n"
+"una visualització gràfica òptima: Targeta gràfica\n"
+"\n"
+" Normalment, l'instal·lador detectarà i configurarà automàticament la\n"
+"targeta gràfica instal·lada a l'ordinador. Si no fos així, podeu escollir "
+"de\n"
+"la llista la targeta que realment tingueu instal·lada.\n"
+"\n"
+" En cas que hi hagi diferents servidors disponibles per a la vostra\n"
+"targeta, amb o sense acceleració 3D, se us demanarà que escolliu el que\n"
+"més us convingui.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Normalment, l'instal·lador detectarà i configurarà automàticament el\n"
+"monitor que teniu connectat a l'ordinador. Si no és correcte, podreu triar\n"
+"d'aquesta llista el monitor que realment teniu connectat a l'ordinador.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolució\n"
+"\n"
+" Aquí podeu triar les resolucions i profunditats de color disponibles per\n"
+"al vostre maquinari. Trieu la que us vagi més bé (tot i que podreu\n"
+"canviar-la després de la instal·lació). Al monitor veureu una mostra de la\n"
+"configuració triada.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Prova\n"
+"\n"
+"Depenent del maquinari aquesta entrada pot no aparèixer.\n"
"\n"
-"És possible que aquesta partició sigui\n"
-"una partició de programes de control. Potser\n"
-"és millor que no la toqueu.\n"
+" el sistema intentarà obrir una pantalla gràfica amb la resolució\n"
+"desitjada. Si podeu veure el missatge durant la prova i responeu \"%s\",\n"
+"DrakX passarà al pas següent. Si no el podeu veure, vol dir que la\n"
+"configuració detectada automàticament no era del tot correcta i la prova\n"
+"finalitzarà automàticament al cap de 12 segons, portant-vos de nou al menú.\n"
+"Canvieu els paràmetres fins que obtingueu una pantalla gràfica correcta.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Opcions\n"
+"\n"
+" Aquí podeu decidir si voleu que l'ordinador canviï automàticament a una\n"
+"interfície gràfica en arrencar. Òbviament, voldreu activar \"%s\" si\n"
+"l'ordinador ha d'actuar com a servidor, o si no heu aconseguit\n"
+"configurar la pantalla."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:304
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea Bissau"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Normalment, l'instal·lador detectarà i configurarà automàticament el\n"
+"monitor que teniu connectat a l'ordinador. Si no és correcte, podreu triar\n"
+"d'aquesta llista el monitor que realment teniu connectat a l'ordinador."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:311
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Velocitat de refresc horitzontal"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+"Resolució\n"
+"\n"
+" Aquí podeu triar les resolucions i profunditats de color disponibles per\n"
+"al vostre maquinari. Trieu la que us vagi més bé (tot i que podreu\n"
+"canviar-la després de la instal·lació). Al monitor veureu una mostra de la\n"
+"configuració triada."
-#
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:319
#, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Edita"
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"En cas que hi hagi diferents servidors disponibles per a la vostra\n"
+"targeta, amb o sense acceleració 3D, se us demanarà que escolliu\n"
+"el servidor que més us convingui."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:324
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"No es pot anul·lar el punt de muntatge, perquè aquesta partició\n"
-"s'utilitza per al loopback. Elimineu primer el loopback"
+"Opcions\n"
+"\n"
+" Aquí podeu decidir si voleu que l'ordinador canviï automàticament a una\n"
+"interfície gràfica en arrencar. Òbviament, activareu \"%s\" si l'ordinador "
+"ha\n"
+"de ser un servidor, o si no heu pogut configurar la pantalla."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:332
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
-msgstr ""
-"La configuració de xarxa feta durant la instal·lació no s'ha pogut iniciar "
-"ara. Comproveu si la xarxa es torna accessible després de reiniciar el "
-"sistema i corregiu la configuració utilitzant el Centre de Control Mandrake, "
-"a la secció \"Xarxa & Internet\"/\"Connexió\", i després configureu la "
-"impressora, també usant el Centre de Control Mandrake, secció \"Maquinari\"/"
-"\"Impressores\""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
+msgstr ""
+"Ara és quan heu de decidir en quin lloc del vostre disc dur voleu "
+"instal·lar\n"
+"el sistema operatiu Mandrake Linux. Si el disc és buit, o si un sistema\n"
+"operatiu existent n'utilitza tot l'espai disponible, us caldrà \n"
+"particionar-lo. Bàsicament, particionar un disc dur consisteix a dividir-lo "
+"de\n"
+"manera lògica per crear espai on instal·lar el nou sistema Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Atès que els efectes d'aquest procés solen ser irreversibles i poden\n"
+"implicar pèrdua de dades si ja teniu un sistema operatiu instal·lat, el\n"
+"particionament us pot espantar si sou un usuari sense experiència. Per "
+"sort,\n"
+"DrakX inclou un auxiliar que simplifica aquest procés. Abans de\n"
+"continuar, però, llegiu la resta d'aquesta secció i, sobre tot, preneu-vos\n"
+"el temps que calgui.\n"
+"\n"
+"Segons la configuració del vostre disc dur, hi ha diverses opcions "
+"possibles:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquesta opció particionarà automàticament les unitats buides.\n"
+"Amb aquesta opció no se us preguntarà res més.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": l'auxiliar ha detectat una o més particions de Linux al vostre\n"
+"disc dur. Si voleu utilitzar-les, escolliu aquesta opció. Se us demanarà "
+"que\n"
+"trieu els punts de muntatge associats a cadascuna de les particions. Els\n"
+"punts de muntatge existents se seleccionen per defecte, i en la majoria "
+"dels\n"
+"casos és bona idea conservar-los.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" Si teniu el Microsoft Windows instal·lat al disc dur i n'ocupa "
+"tot\n"
+"l'espai disponible, caldrà crear-hi espai lliure per a GNU/Linux. Per fer-"
+"ho,\n"
+"podeu suprimir la partició i les dades del Windows (consulteu la solució\n"
+"``Esborrar completament el disc\") o canviar la mida de la partició FAT o\n"
+"NTFS de Windows. Aquest canvi de mida es pot dur a terme sense cap pèrdua "
+"de\n"
+"dades, sempre que la partició de Windows hagi estat desfragmentada\n"
+"prèviament. És molt recomenable, fer una còpia de seguretat de les dades.\n"
+"Aquesta opció és la més recomanable si voleu utilitzar tant Mandrake Linux\n"
+"com Microsoft Windows al mateix ordinador.\n"
+"\n"
+" Abans de decidir-vos per aquesta opció, penseu que en acabar la partició\n"
+"de Microsoft Windows serà més petita que anteriorment. Tindreu menys espai\n"
+"lliure a Microsoft Windows per emmagatzemar-hi dades o instal·lar-hi més "
+"programari.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": si voleu suprimir totes les dades i particions que teniu al disc\n"
+"dur i substituir-les pel sistema Mandrake Linux, podeu escollir aquesta\n"
+"opció. Aneu amb compte, però, perquè, un cop la confirmeu, no podreu fer-vos "
+"enrere.\n"
+"\n"
+" ¡¡ Si trieu aquesta opció, totes les dades del disc s'esborraran !!.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": aquesta opció simplement esborra tot el contingut del disc i\n"
+"comença de nou, particionant des de zero. Totes les dades del disc es "
+"perdran.\n"
+"\n"
+" ¡¡ Si trieu aquesta opció, totes les dades del disc s'esborraran !!.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si voleu particionar el disc dur manualment, podeu triar aquesta\n"
+"opció. Aneu amb compte: és una opció molt potent però també perillosa, ja\n"
+"que podeu perdre fàcilment totes les dades. Per tant, aquesta opció només "
+"és\n"
+"recomenable si heu fet abans alguna cosa similar i teniu una mica\n"
+"d'experiència. Trobareu més instruccions sobre la utilitat DiskDrake a la\n"
+"secció ``Gestió de les particions'' de la ``Guia d'iniciació''."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "Controladors USB"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Utilitza l'espai lliure"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Quina norma segueix el vostre televisor?"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Utilitza les particions existents"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipus:"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Utilitza l'espai lliure de la partició de Windows"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Nom de compartició"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Esborra tot el disc"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "habilita"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Elimina Windows"
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"S'està contactant amb el servidor Mandrake Linux per obtenir la llista de "
-"rèpliques disponibles..."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Particionament personalitzat de disc"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:392
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
"\n"
-"%s"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
msgstr ""
-"S'ha produït un problema en reiniciar la xarxa: \n"
+"Ja ho teniu. S'ha completat la instal·lació i el vostre sistema GNU/Linux\n"
+"està preparat per fer-se servir. Simplement premeu \"%s\" per reiniciar el\n"
+"sistema. No oblideu treure la font d'instal·lació (CD-ROM o disquet).\n"
+"La primera cosa que veureu, després que l'ordinador hagi finalitzat les\n"
+"comprovacions de maquinari, és el menú del carregador d'arrencada, que us\n"
+"deixa triar el sistema operatiu amb què voleu iniciar.\n"
"\n"
-"%s"
+"El botó \"%s\" mostra dos botons més per:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": per crear un disquet d'instal·lació que realitzarà "
+"automàticament\n"
+"una instal·lació completa sense l'ajuda d'un operador, semblant a la\n"
+"instal·lació que acabeu de configurar.\n"
+"\n"
+" Tingueu en compte que hi ha dues opcions diferents després de fer clic al "
+"botó:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Aquesta és una instal·lació parcialment automatitzada; el pas\n"
+"de particionament és l'únic procediment interactiu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Instal·lació completament automatitzada: el disc dur es\n"
+"reescriu completament i totes les dades es perden.\n"
+"\n"
+" Aquesta característica és força útil quan es fa una instal·lació a un\n"
+"cert nombre d'ordinadors similars. En trobareu més informació a la secció\n"
+"d'instal·lació automàtica del nostre lloc web.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": desa una llista dels paquets seleccionats en aquesta\n"
+"instal·lació. Per utilitzar aquesta selecció en una altra instal·lació,\n"
+"inseriu el disquet i inicieu la instal·lació. A l'indicador, premeu la "
+"tecla\n"
+"F1, i escriviu >>linux defcfg=\"floppy\"<<."
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:418
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Voleu suprimir el fitxer de loopback?"
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Genera un disquet per a la instal·lació automàtica"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "La mida seleccionada és superior a la disponible"
+msgid "Replay"
+msgstr "Repeteix"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Falta el nom del Servidor NCP!"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automàtica"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Si us plau, seleccioneu el vostre país."
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Desa la selecció de paquets"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:421
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Còpies de seguretat del disc dur..."
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+"Per poder utilitzar les particions que s'acaben de definir cal formatar-les\n"
+"(la formatació consisteix a crear-hi un sistema de fitxers).\n"
+"\n"
+"En aquest punt, potser voldreu tornar a formatar algunes de les particions\n"
+"existents per eliminar les dades que contenen. Si és així, seleccioneu\n"
+"també aquestes particions.\n"
+"\n"
+"Tingueu en compte que no cal tornar a formatar totes les particions que ja\n"
+"existien; heu de tornar a formatar les particions que continguin el sistema\n"
+"operatiu (com ara \"/\", \"/usr\" o \"/var\"), però no les que contenen\n"
+"dades que voleu conservar (habitualment, \"/home\").\n"
+"\n"
+"Aneu amb compte en seleccionar les particions; després de la formatació,\n"
+"totes les dades s'hauran suprimit i no en podreu recuperar cap.\n"
+"\n"
+"Feu clic a \"%s\" quan estigueu a punt per formatar les particions.\n"
+"\n"
+"Feu clic a \"%s\" si voleu seleccionar una altra partició per instal·lar\n"
+"el nou sistema Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Feu clic a \"%s\" si voleu seleccionar particions on cercar-hi blocs "
+"defectuosos."
-#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laosià"
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:447
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Ara esteu instal·lant Mandrake Linux, és probable que alguns paquets\n"
+"hagin estat actualitzats desde la data de llançament. Alguns errors poden\n"
+"haver estat resolts, i altres problemes de seguretat poden estar ja "
+"corregits.\n"
+"Per beneficiar-vos d'aquestes actualitzacions, les podeu baixar d'Internet.\n"
+"Trieu \"%s\" si teniu una connexió a Internet operativa, o \"%s\" si "
+"preferiu\n"
+"instal·lar-les més tard.\n"
+"\n"
+"Si trieu \"%s\" apareixerà una llista de llocs des d'on podeu baixar les\n"
+"actualitzacions. Escolliu la ubicació més propera. Aleshores, apareixerà\n"
+"un arbre de selecció de paquets: comproveu la selecció i premeu \"%s\" per\n"
+"baixar i instal·lar els paquets seleccionats, o \"%s\" per abandonar."
+
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
+#, c-format
+msgid "Install"
+msgstr "Instal·la"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:460
#, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
msgstr ""
-"El protocol rstat permet que els usuaris d'una xarxa recuperin\n"
-"mesures de rendiment de qualsevol ordinador de la mateixa."
+"Ara és el moment de triar el nivell de seguretat desitjat per a la màquina.\n"
+"Com a norma general, el nivell de seguretat ha de ser més alt si la màquina\n"
+"conté dades importants, o si està connectada directament a Internet.\n"
+"Tanmateix, un nivell alt de seguretat sovint comporta una disminució de la\n"
+"facilitat d'ús.\n"
+"\n"
+"Si no sabeu quin escollir, deixeu l'opció per defecte.. Podreu canviar\n"
+"el nivell de seguretat més tard amb l'eina draksec del\n"
+"Centre de Control Mandrake.\n"
+"\n"
+"El camp \"%s\" pot informar l'usuari del sistema qui serà el responsable\n"
+"de la seguretat. Els missatges de seguretat s'enviaran a aquesta adreça."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:472
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "S'està tornant a generar la llista dels escàners configurats..."
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Administrador de seguretat"
-#
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:475
#, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Configuració dels mòduls"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Ara és quan heu de decidir quina(es) partició(ns) voleu utilitzar per\n"
+"instal·lar el sistema Mandrake Linux. Si ja s'han definit les particions\n"
+"en una instal·lació anterior de GNU/Linux o mitjançant una altra eina de\n"
+"particionament, podeu utilitzar les particions existents. En cas contrari,\n"
+"s'han de definir particions al disc dur.\n"
+"\n"
+"Per crear particions, primer heu de seleccionar un disc dur. Podeu\n"
+"seleccionar el disc que s'ha de particionar fent clic a ``hda'' per a la\n"
+"primera unitat IDE, ``hdb'' per a la segona, ``sda'' per a la primera "
+"unitat\n"
+"SCSI, etc.\n"
+"\n"
+"Per particionar el disc dur seleccionat, podeu utilitzar aquestes opcions:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquesta opció suprimeix totes les particions que hi ha al\n"
+"disc dur seleccionat.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquesta opció us permet crear automàticament les particions\n"
+"ext3 i d'intercanvi en l'espai lliure del disc dur.\n"
+"\n"
+"\"%s\": dóna accés a funcions addicionals:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": desa la taula de particions en un disquet. És útil per a una\n"
+"recuperació posterior de la taula de particions si fos necessari. És molt\n"
+"recomanable que efectueu aquesta operació.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": permet restaurar d'un disquet una taula de particions que hi\n"
+"hagueu desat prèviament.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si la taula de particions està malmesa, podeu provar de\n"
+"recuperar-la utilitzant aquesta opció. Aneu amb compte i recordeu que no\n"
+"sempre funciona.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": descarta tots els canvis fets i torna a carregar la taula\n"
+"de particions original.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si desseleccioneu aquesta opció fareu que els usuaris hagin\n"
+"de muntar i desmuntar manualment les unitats de suports extraïbles, com ara\n"
+"els disquets i els CD-ROM.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": utilitzeu aquesta opció si voleu utilitzar un auxiliar per\n"
+"particionar el vostre disc dur. Es recomana que l'utilitzeu si no teniu\n"
+"sòlids coneixements sobre particionament.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": utilitzeu aquesta opció per cancel·lar els canvis.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": permet accions addicionals en les particions (tipus,\n"
+"opcions, format) i dóna més informació sobre el disc dur.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": quan hagueu acabat de particionar el disc dur, aquesta opció\n"
+"desarà els canvis al disc.\n"
+"\n"
+"En definir la mida d'una partició, podeu acabar d'afinar-la mitjançant\n"
+"les tecles de fletxa del teclat.\n"
+" \n"
+"Nota: podeu accedir a qualsevol opció mitjançant el teclat. Moveu-vos per\n"
+"les particions amb les tecles Tab i Fletxa amunt/Fletxa avall.\n"
+"\n"
+"Quan seleccioneu una partició, podeu utilitzar:\n"
+"\n"
+" * Ctrl+c per crear una nova partició (quan se n'ha seleccionat una de "
+"buida)\n"
+"\n"
+" * Ctrl+d per suprimir una partició\n"
+"\n"
+" * Ctrl+m per definir el punt de muntatge\n"
+"\n"
+"Per a més informació sobre els diferents sistemes de fitxers disponibles,\n"
+"llegiu el capítol sobre ext2FS del ``Manual de Referència''.\n"
+"\n"
+"Si esteu fent la instal·lació en un ordinador PPC, voldreu crear una\n"
+"petita partició ``bootstrap'' HFS d'un mínim d'1 MB per a ús del carregador\n"
+"d'arrencada yaboot. Si decidiu fer-la una mica més gran, per exemple de\n"
+"50 MB, us serà d'utilitat per emmagatzemar un nucli de recanvi i imatges\n"
+"del disc RAM per a situacions d'emergència durant l'arrencada."
#
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Escàner"
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Muntatge automàtic dels dispositius extraïbles"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Commuta entre els modes normal i expert"
+
+#: help.pm:547
+#, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-"Avís: la comprovació d'aquesta targeta gràfica pot penjar-vos l'ordinador"
+"S'ha detectat més d'una partició de Microsoft a la unitat de disc.\n"
+"Si us plau, trieu quina d'elles voleu redimensionar per instal·lar el nou\n"
+"sistema operatiu Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Cada partició està identificada d'aquesta manera: \"Nom Linux\",\n"
+"\"Nom Windows\" \"Capacitat\".\n"
+"\n"
+"\"Nom Linux\" es compon de: \"tipus d'unitat de disc dur\",\n"
+"\"número d'unitat de disc dur\", \"número de la partició\"\n"
+"(per exemple, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Tipus d'unitat de disc dur\" és \"hd\" si la vostre unitat de disc dur és\n"
+"IDE i \"sd\" si és SCSI.\n"
+"\n"
+"\"Número de la unitat de disc dur\" és sempre una lletra després d'\"hd\" o\n"
+"\"sd\". Amb unitats de disc IDE:\n"
+"\n"
+" * \"a\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE primari\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE primari"
+"\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE secundari"
+"\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE secundari"
+"\".\n"
+"\n"
+"Amb les unitats de disc SCSI, una \"a\" significa \"ID SCSI més baixa\",\n"
+"una \"b\" significa \"segona ID SCSI més baixa\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Nom Windows\" és la lletra de la vostra unitat de disc sota Windows (el\n"
+"primer disc o partició s'anomena \"C:\")."
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:578
#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"El nom d'usuari només pot contenir lletres en minúscula, números, '-' i '_'"
+"\"%s\": comproveu que la selecció del país és correcta. Si no sou a\n"
+"aquest país, feu clic al botó \"%s\" i seleccioneu-ne un altre.\n"
+"Si el vostre país no és a la primera llista, feu clic al botó \"%s\" per\n"
+"obtenir una llista de països completa."
-#
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:584
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Aquest pas només s'activa si s'ha trobat una partició GNU/Linux antiga\n"
+"al vostre ordinador.\n"
+"\n"
+"DrakX necessita saber si voleu realitzar una instal·lació nova o\n"
+"una actualització d'un sistema Mandrake Linux existent:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquesta opció destrueix gairebé del tot el sistema antic. Si\n"
+"voleu canviar les particions dels discs durs, o el sistema de fitxers,\n"
+"heu d'utilitzar aquesta opció. No obstant això, i depenent de l'esquema de\n"
+"particionament que tingueu, podeu evitar que part de les dades existents se\n"
+"sobreescriguin.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquest tipus d'instal·lació us permet actualitzar els paquets "
+"que\n"
+"ja estan instal·lats al sistema Mandrake Linux. L'esquema de particionament\n"
+"actual i les dades d'usuari no queden afectades. La majoria de les altres\n"
+"fases de configuració queden disponibles, de manera similar a una\n"
+"instal·lació estàndard.\n"
+"\n"
+"L'opció ``Actualitza'' ha de funcionar correctament en sistemes Mandrake\n"
+"Linux amb la versió \"8.1\" o posteriors. No es recomana realitzar una\n"
+"actualització en versions de Mandrake Linux anteriors a la \"8.1\"."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:605
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Benvinguts, crackers"
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"DrakX seleccionarà automàticament la configuració de teclat correcta\n"
+"segons l'idioma que hagueu escollit a Secció. Comproveu que la selecció\n"
+"us vagi bé o escolliu una altra configuració de teclat.\n"
+"\n"
+"Tanmateix, pot ser que tingueu un teclat que no correspongués exactament al\n"
+"vostre idioma: per exemple, si sou un suís que parla anglès, potser teniu "
+"un\n"
+"teclat suís. O, si parleu anglès però viviu al Quebec, us podeu trobar en "
+"la\n"
+"mateixa situació i el vostre teclat no coincidirà amb el vostre idioma. En\n"
+"tots dos casos, aquesta fase de la instal·lació us permetrà triar un teclat\n"
+"adequat d'una llista.\n"
+"\n"
+"Feu clic al botó \"%s\" per veure la llista completa de teclats "
+"disponibles.\n"
+"\n"
+"Si trieu una disposició de teclat basada en un alfabet no llatí, el diàleg\n"
+"següent us permetrà escollir la tecla que servirà per canviar entre les\n"
+"configuracions llatina i no llatina."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:624
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Opcions del mòdul:"
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"L'idioma preferit que trieu afectarà a l'idioma de la documentació,\n"
+"l'instal·lador i a tot el sistema en general. Seleccioneu primer la\n"
+"regió on us trobeu i després l'idioma que parleu.\n"
+"\n"
+"Si feu clic al botó \"%s\" podreu seleccionar altres idiomes que vulgueu\n"
+"instal·lar a la vostra estació de treball. S'instal·laran els fitxers\n"
+"d'idioma específics de la documentació i de les aplicacions. Per exemple,\n"
+"si heu de tenir usuaris espanyols a l'ordinador, podeu triar l'anglès com a\n"
+"idioma per defecte a la vista d'arbre i marcar \"%s\" a la secció Avançat.\n"
+"\n"
+"En quant al suport UTF-8 (unicode): Unicode és una nova codificació de\n"
+"caràcters que cobreix tots els idiomes existents. El suport complet a\n"
+"GNU/Linux encara està sota desenvolupament. Per aquesta raó, Mandrake Linux\n"
+"l'usarà o no depenent de les opcions que esculli l'usuari:\n"
+"\n"
+" * Si escolliu un idioma amb una codificació existent forta(idiomes\n"
+"llatins, rus, japonès, xinès, coreà, thai, grec, turc, la majoria dels\n"
+"idiomes iso-8859-2), la codificació existent s'usarà per defecte;\n"
+"\n"
+" * La resta d'idiomes usaran unicode per defecte;\n"
+"\n"
+" * Si s'instal·len dos o més idiomes i aquests idiomes no usen la mateixa\n"
+"codificació, llavors s'usarà unicode per tot el sistema;\n"
+"\n"
+" * Finalment, es pot forçar l'ús de unicode si s'escull la opció\"%s\"\n"
+"independentment dels idiomes escollits.\n"
+"\n"
+"Noteu que no esteu limitats a escollir només un idioma addicional. Podeu\n"
+"triar diversos idiomes addicionals, i fins i tot instal·lar-los tots\n"
+"activant la casella \"%s\". Si habiliteu un idioma esteu instal·lant les\n"
+"traduccions, els tipus de lletra, els verificadors ortogràfics, etc. "
+"d'aquest idioma.\n"
+"\n"
+"Per passar d'un dels idiomes a un altre, podeu executar com a \"root\"\n"
+"l'ordre \"/usr/sbin/localedrake\" per canviar l'idioma de tot el sistema. "
+"Si\n"
+"l'executeu com a usuari normal, només es canviarà l'idioma d'aquest\n"
+"usuari concret."
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:660
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Assegureu les vostres xarxes amb el tallafocs Multi Network"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Espanyol"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:663
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Continua sense configurar la xarxa"
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"DrakX generalment detecta el nombre de botons que té el vostre ratolí.\n"
+"Si no pot, assumeix que teniu un ratolí de dos botons i el configurarà per\n"
+"emular el tercer botó. Es pot ``prémer' ' el tercer botó d'un ratolí de dos\n"
+"botons fent clic simultàniament als botons dret i esquerre. DrakX\n"
+"detectarà automàticament si el ratolí utilitza la interfície PS/2, sèrie o "
+"USB.\n"
+"\n"
+"En cas que tingueu un ratolí de 3 botons sense rodeta, podeu escollir\n"
+"\"%s\". DrakX configurarà el ratolí per tal de simular la rodeta,\n"
+"per fer-ho premeu el botó central i moveu el ratolí a dalt i a baix.\n"
+"\n"
+"Si per alguna raó voleu especificar un altre tipus de ratolí,\n"
+"seleccioneu-lo a la llista.\n"
+"\n"
+"Si escolliu un ratolí diferent del ratolí per defecte, es mostrarà una\n"
+"pantalla de prova. Utilitzeu els botons i la roda per verificar que la\n"
+"configuració és correcta i que el ratolí funciona bé. Si el ratolí no\n"
+"funciona bé, premeu la barra d'espai o la tecla [Intro] per cancel·lar la\n"
+"prova i tornar a la llista.\n"
+"\n"
+"De vegades, la roda del ratolí no es detecta automàticament. En aquest cas,\n"
+"haureu de seleccionar-lo a la llista. Assegureu-vos de triar el que\n"
+"correspon al port a què esta connectat el ratolí. Després de seleccionar un\n"
+"ratolí i prémer el botó \"%s\", a la pantalla apareixerà un ratolí. Mogueu "
+"la\n"
+"roda del ratolí per assegurar-vos que s'ha activat correctament, comprovant\n"
+"que es mou també a la pantalla; després comproveu els botons i que el "
+"cursor\n"
+"de la pantalla es mou quan moveu el ratolí."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:691
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Abandona"
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "amb emulació de rodeta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:694
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "No es demana cap contrasenya a %s en el port %s"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Si us plau, seleccioneu el port correcte. Per exemple, el port \"COM1\" a\n"
+"Windows s'anomena \"ttyS0\" a GNU/Linux."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:698
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse amb emulació de rodeta"
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Aquesta és la decisió més important quant a la seguretat del vostre sistema\n"
+"GNU/Linux: heu d'introduir la contrasenya de l'usuari \"root\". El \"root\"\n"
+"és l'administrador del sistema i és l'únic autoritzat a fer "
+"actualitzacions,\n"
+"afegir usuaris, canviar la configuració del tot el sistema, etc. En poques\n"
+"paraules, el \"root\" ho pot fer tot! És per això que heu d'escollir una\n"
+"contrasenya que sigui difícil d'endevinar; DrakX us avisarà si és massa\n"
+"fàcil. Com veieu, podeu optar per no introduir cap contrasenya, però us\n"
+"aconsellem vivament que no ho feu. GNU/Linux és tan vulnerable als errors\n"
+"de l'operador com qualsevol altre sistema operatiu. Com que l'usuari\n"
+"\"root\" pot superar totes les limitacions i esborrar accidentalment totes\n"
+"les dades de qualsevol partició com a conseqüència d'accedir-hi sense\n"
+"precaucions, és molt important que sigui difícil esdevenir \"root\".\n"
+"\n"
+"La contrasenya ha de ser una mescla de caràcters alfanumèrics i, com a\n"
+"mínim, de 8 caràcters de longitud. No apunteu enlloc la contrasenya de\n"
+"\"root\" ja que és molt fàcil comprometre el sistema si ho feu.\n"
+"\n"
+"Tot i això, no feu la contrasenya massa llarga o complicada perquè heu de\n"
+"poder recordar-la!\n"
+"\n"
+"La contrasenya no es mostrarà per pantalla quan la teclegeu. Per tant,\n"
+"haureu d'escriure-la dues vegades per reduir la probabilitat d'errors en\n"
+"l'escriptura. Si, malauradament, feu el mateix error dues vegades, haureu\n"
+"d'usar aquesta contrasenya ``incorrecta'' el primer cop que us connecteu.\n"
+"\n"
+"Si voleu que aquest ordinador sigui controlat per un servidor\n"
+"d'autenticació, feu clic al botó \"%s\".\n"
+"\n"
+"Si la vostra xarxa usa els serveis d'autenticació LDAP, NIS o Windows\n"
+"Domain, seleccioneu l'adient per a \"%s\" . Si no sabeu quin utilitzar,\n"
+"pregunteu-ho al vostre administrador de xarxa.\n"
+"\n"
+"Si teniu problemes per recordar les contrasenyes, si l'ordinador mai no es\n"
+"connectarà a Internet o si confieu absolutament en tothom que utilitza\n"
+"l'ordinador, podeu triar tenir \"%s\"."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:733
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Utilització d'escàners remots"
+msgid "authentication"
+msgstr "autenticació"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Sense contrasenya"
+
+#: help.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-"La partició de Windows està massa fragmentada. Si us plau, reinicieu "
-"l'ordinador sota Windows i executeu l'eina \"defrag\". Llavors, torneu a "
-"començar la instal·lació del Mandrake Linux."
+"Aquest diàleg us permet ajustar el carregador d'arrencada:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hi ha tres opcions per al carregador d'arrencada:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si preferiu el GRUB (menú de text).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si preferiu el LILO amb la seva interfície de menús de text.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si preferiu el LILO amb la seva interfície gràfica.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": en la majoria de casos, no heu de canviar l'opció\n"
+"per defecte (\"%s\"), però,si ho preferiu, el carregador d'arrencada\n"
+"pot instal·lar-se en el segon disc dur (\"%s\"), o fins i tot en un \n"
+"disquet (\"%s\").\n"
+"\n"
+" * \"%s\": quan s'arrenca o es torna a arrencar l'ordinador, aquest\n"
+"és el temps de què disposa l'usuari per escollir una entrada diferent\n"
+"de l'entrada per defecte en el menú d'arrencada.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI és un nou estàndard (aparegut durant l'any 2002) per a la\n"
+"gestió d'energia, principalment dels portàtils. Si sabeu que el vostre\n"
+"maquinari el suporta i que el necessiteu marqueu aquesta opció.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Si heu tingut problemes de maquinari al vostre ordinador\n"
+"(conflictes IRQ, poca estabilitat, penjades de l'ordinador, ...) haurieu de\n"
+"probar a desactivar APIC marcant aquesta opció.\n"
+"\n"
+"!! Tingueu en compte que si escolliu no instal·lar un carregador\n"
+"d'arrencada (seleccionant \"%s\"), heu d'estar segurs que teniu alguna\n"
+"manera d'arrencar el vostre sistema Mandrake Linux! Assegureu-vos de\n"
+"saber què feu abans de canviar alguna de les opcions!!\n"
+"\n"
+"Si feu clic al botó \"%s\" d'aquest diàleg accedireu a algunes opcions\n"
+"avançades, reservades normalment als usuaris experts."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Noruec)"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Progrés de la còpia de seguretat del disc dur..."
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "No es pot bifurcar: %s"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tipus: "
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Edita un client"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Demora abans d'arrencar la imatge predeterminada"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "no s'han trobat fonts"
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Imposa No APIC"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:771
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Ratolí"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"Un cop configurats els paràmetres generals del carregador de l'arrencada, \n"
+"es mostrarà la llista d'opcions de càrrega que es veurà en arrencar la "
+"màquina.\n"
+"\n"
+"Si hi ha algun altre sistema operatiu instal·lat en el vostre ordinador, "
+"s'afegirà\n"
+"automàticament al menú d'arrencada. Podeu ajustar les opcions existents "
+"fent\n"
+"clic a \"%s\" per crear una nova entrada, i seleccionant una entrada i fent "
+"clic\n"
+"a \"%s\" o a \"%s\" per modificar-la o eliminar-la. \"%s\" valida els "
+"canvis.\n"
+"\n"
+"També és possible que no vulgueu permetre l'accés a aquests sistemes "
+"operatius\n"
+"a qualsevol que vagi a la consola i reiniciï l'ordinador; en aquest cas, "
+"podeu suprimir\n"
+"les entrades corresponents a aquests sistemes operatius per eliminar-los del "
+"menú\n"
+"del carregador d'arrencada, però aleshores us caldrà un disc d'arrencada per "
+"poder-los\n"
+"arrencar!"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "no hi ha prou espai a /boot"
+msgid "Add"
+msgstr "Afegeix"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr ""
+msgid "Modify"
+msgstr "Modifica"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Remove"
+msgstr "Elimina"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:787
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Nom de l'ordinador"
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO i GRUB són carregadors d'arrencada de GNU/Linux. Normalment,\n"
+"aquesta fase es realitza de manera totalment automàtica. DrakX analitzarà\n"
+"el sector d'arrencada del disc i actuarà conforme al que hi trobi:\n"
+"\n"
+" * si troba un sector d'arrencada del Windows, el reemplaçarà amb un sector\n"
+"d'arrencada de GRUB/LILO. D'aquesta manera podreu carregar GNU/Linux\n"
+"o un altre SO.\n"
+"\n"
+" * si troba un sector d'arrencada grub o LILO, el reemplaçarà amb un nou.\n"
+"\n"
+"Si no pot prendre una decisió, DrakX us preguntarà on ha de col·locar el\n"
+"carregador d'arrencada. Normalment, \"%s\" és el lloc més segur. Si "
+"escolliu\n"
+"\"%s\" no s'instal·larà cap carregador d'arrencada. Utilitzeu-lo només si\n"
+"sabeu que esteu fent."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:803
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "el color de la barra de progrés"
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Ara cal seleccionar el sistema d'impressió del vostre ordinador. Altres\n"
+"sistemes operatius us poden oferir un, però el Mandrake Linux n'ofereix\n"
+"dos. Cada sistema d'impressió és el més convenient per a un tipus de\n"
+"configuració determinat.\n"
+"\n"
+" * \"%s\", acrònim de \"print, don't queue\" (imprimeix, no facis cua), és\n"
+"la millor opció si teniu una connexió directa amb la impressora i voleu\n"
+"evitar els embussos a l'hora d'imprimir, i no teniu impressores de xarxa.\n"
+"(\"%s\" només gestionarà xarxes molt senzilles i és una mica lenta quan\n"
+"s'usa en xarxa.) Escolliu \"pdq\" si és la vostra primera incursió\n"
+"en GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" `` Common Unix Printing System'', Sistema d'impressió comú de\n"
+"Unix, és una elecció excel·lent tant si voleu imprimir a la vostra\n"
+"impressora local com a l'altra punta del món. És senzilla de configurar i\n"
+"pot actuar com a servidor o client per a l'antic sistema d'impressió \"lpd"
+"\"\n"
+"i, per tant, és compatible amb sistemes operatius antics que encara\n"
+"necessitin serveis d'impressió. És força potent, però la configuració "
+"bàsica\n"
+"és gairebé tan senzilla com la de \"pdq\". Si necessiteu emular un servidor\n"
+"\"lpd\", heu d'habilitar el dimoni \"cups-lpd\". \"%s\" inclou frontals\n"
+"gràfics per a la impressió o per escollir les opcions d'impressió\n"
+"i per gestionar la impressora.\n"
+"\n"
+"Si ara feu una tria, i després veieu que el sistema d'impressió no us\n"
+"agrada, podeu canviar-lo executant el PrinterDrake des del Centre de "
+"control\n"
+"de Mandrake i fent clic al botó Expert."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Suprimeix els fitxers de fonts"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Afegeix al RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
+
+#: help.pm:829
+#, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"Primer, DrakX detectarà qualsevol dispositiu IDE en l'ordinador. També\n"
+"cercarà una o més targetes SCSI PCI. Si troba una targeta SCSI, DrakX\n"
+"instal·larà automàticament el controlador adequat.\n"
+"\n"
+"Com que la detecció de maquinari no és infal·lible, pot ser que DrakX no "
+"trobi\n"
+"els discos durs; si és així, caldrà que indiqueu el vostre maquinari "
+"manualment.\n"
+"\n"
+"Si heu de seleccionar l'adaptador SCSI PCI manualment, DrakX us preguntarà "
+"si\n"
+"voleu configurar-ne les opcions. Convé que deixeu que DrakX comprovi\n"
+"el maquinari per saber les opcions específiques de la targeta que calen per "
+"inicialitzar\n"
+"l'adaptador. La majoria de vegades, DrakX realitzarà aquest pas sense "
+"problemes.\n"
+"\n"
+"Si DrakX no pot comprovar les opcions per determinar automàticament els "
+"paràmetres\n"
+"que s'han de passar al maquinari, us caldrà configurar el controlador "
+"manualment."
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:847
#, c-format
msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
@@ -4198,10 +5418,10 @@ msgid ""
"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4225,470 +5445,904 @@ msgid ""
msgstr ""
"Podeu afegir entrades addicionals per al yaboot, ja sigui per a altres\n"
"sistemes operatius, nuclis alternatius, o per a una imatge per a arrencades\n"
-"d'emergència.\n"
+"d'emergència.\n"
"\n"
-"Per a altres SO, l'entrada només consta d'una etiqueta i de la partició "
-"arrel.\n"
+"Per a altres SO, l'entrada només consta d'una etiqueta i de la\n"
+"partició arrel.\n"
"\n"
-"Per al Linux, hi ha unes quantes opcions possibles: \n"
+"Per Linux, hi ha unes quantes opcions possibles:\n"
"\n"
" * Etiqueta: el nom a escriure en l'indicador del yaboot per\n"
-"seleccionar aquesta opció d'arrencada.\n"
+"seleccionar aquesta opció d'arrencada.\n"
"\n"
" * Imatge: el nom del nucli a arrencar. Normalment, vmlinux o una\n"
-"variació de vmlinux amb una extensió.\n"
+"variació de vmlinux amb una extensió.\n"
"\n"
-" * Arrel: el dispositiu arrel o '/' per a la instal·lació del Linux.\n"
+" * Arrel: el dispositiu arrel o '/' per a la instal·lació del Linux.\n"
"\n"
-" * Addició: en maquinari Apple, l'opció d'addició de nuclis s'utilitza\n"
-"força sovint per auxiliar en la inicialització de maquinari de vídeo o per\n"
-"habilitar l'emulació del botó del ratolí de teclat per als 2n i 3r botons,\n"
-"que sovint no existeixen en un ratolí Apple convencional. Alguns exemples\n"
-"d'això són:\n"
+" * Addició: en maquinari Apple, l'opció d'addició de nuclis s'utilitza\n"
+"força sovint per auxiliar en la inicialització de maquinari de vídeo o per\n"
+"habilitar l'emulació del botó del ratolí de teclat per als 2n i 3r botons,\n"
+"que sovint no existeixen en un ratolí Apple convencional. Alguns exemples\n"
+"d'això són:\n"
"\n"
" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
-" * Initrd: aquesta opció es pot utilitzar per carregar els mòduls inicials,\n"
-"abans que el dispostiu d'arrencada estigui disponible, o per carregar\n"
-"una imatge de disc RAM en una situació d'arrencada d'emergència.\n"
+" * Initrd: aquesta opció es pot utilitzar per carregar els mòduls inicials,\n"
+"abans que el dispositiu d'arrencada estigui disponible, o per carregar\n"
+"una imatge de disc RAM en una situació d'arrencada d'emergència.\n"
"\n"
" * Initrd-size: la mida per defecte del disc RAM sol ser de 4096 kB.\n"
-"Si necessiteu assignar un disc RAM gran, podeu utilitzar aquesta opció\n"
-"per indicar un disc RAM més gran que el predeterminat.\n"
+"Si necessiteu assignar un disc RAM gran, podeu utilitzar aquesta opció\n"
+"per indicar un disc RAM més gran que el predeterminat.\n"
"\n"
-" * Lectura-Escriptura: normalment, la partició arrel es munta inicialment "
+" * Lectura-Escriptura: normalment, la partició arrel es munta inicialment "
"com de\n"
-"només lectura per permetre una comprovació del sistema de fitxers abans que "
+"només lectura per permetre una comprovació del sistema de fitxers abans que "
"el\n"
"sistema esdevingui \"viu\". Podeu substituir el valor per defecte amb "
-"aquesta opció.\n"
+"aquesta opció.\n"
"\n"
-" * Sense Vídeo: en cas que el maquinari de vídeo d'Apple resulti "
+" * Sense Vídeo: en cas que el maquinari de vídeo d'Apple resulti "
"especialment\n"
-"problemàtic, podeu seleccionar aquesta opció per arrencar en mode 'no-"
-"vídeo',\n"
-"amb el suport nadiu per a memòria intermèdia de marcs.\n"
+"problemàtic, podeu seleccionar aquesta opció per arrencar en mode 'no-"
+"vídeo',\n"
+"amb el suport nadiu framebuffer.\n"
"\n"
-" * Per defecte: seleccioneu aquesta entrada com a selecció per defecte del\n"
+" * Per defecte: seleccioneu aquesta entrada com a selecció per defecte del\n"
"Linux; se selecciona prement simplement Retorn a l'indicador del yaboot.\n"
-"Aquesta entrada també es ressaltarà amb un ``*'' si premeu Tab per veure "
+"Aquesta entrada també es ressaltarà amb un ``*'' si premeu Tab per veure "
"les\n"
"seleccions d'arrencada."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:894
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"S'ha afegit correctament la impressora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"Yaboot és un carregador d'arrencada per a maquinari Macintosh NewWorld.\n"
+"Pot arrencar tant GNU/Linux com MacOS o MacOSX. Normalment,\n"
+"MacOS i MacOSX es detecten i instal·len correctament en el menú del\n"
+"carregador d'arrencada; si no és així, però, en aquesta pantalla podeu\n"
+"afegir una entrada manualment. Aneu amb compte de triar els paràmetres\n"
+"correctes.\n"
+"\n"
+"Les opcions principals del Yaboot són:\n"
+"\n"
+" * Missatge d'inicialització: un senzill missatge de text que apareix abans\n"
+"de l'indicador d'arrencada.\n"
+"\n"
+" * Dispositiu d'arrencada: indica on voleu situar la informació necessària\n"
+"per arrencar el GNU/Linux. Normalment, haureu configurat abans una partició\n"
+"bootstrap que contindrà aquesta informació.\n"
+"\n"
+" * Demora de l'Open Firmware: a diferència del LILO, amb el Yaboot hi ha\n"
+"dues demores disponibles. La primera d'elles es mesura en segons i, en\n"
+"aquest punt, podeu triar entre CD, arrencada OF, MacOS o Linux.\n"
+"\n"
+" * Temps màxim d'arrencada del nucli: aquest temps màxim és similar a la\n"
+"demora d'arrencada del LILO. Després de seleccionar el Linux tindreu aquest\n"
+"temps en increments de 0,1 segons abans que se seleccioni la descripció per\n"
+"defecte del nucli.\n"
+"\n"
+" * Habilita l'arrencada des de CD: si activeu aquesta opció podreu triar\n"
+"``C'' per a CD al primer indicador de l'arrencada.\n"
+"\n"
+" * Habilita l'arrencada OF: si activeu aquesta opció podreu triar ``N`` per\n"
+"a Open Firmware al primer indicador de l'arrencada.\n"
+"\n"
+" * SO per defecte: podeu seleccionar amb quin SO, per defecte, s'arrencarà\n"
+"quan la demora de l'Open Firmware venci."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "No s'ha trobat cap unitat de disquet!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": si es detecta una targeta de so al vostre sistema, es mostra aquí.\n"
+"Si veieu que la targeta de so que es mostra no és la que realment teniu al\n"
+"sistema, podeu fer clic al botó i seleccionar un altre programa de control."
+
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
+#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Targeta de so"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:932
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Per conèixer les opcions disponibles de la impressora actual, llegiu la "
-"llista de sota o feu clic al botó \"Imprimeix la llista d'opcions\".%s%s%s\n"
+"Com a revisió, DrakX presentarà un resum de la informació que\n"
+"té sobre el vostre sistema. Segons el maquinari instal·lat, podeu\n"
+"tenir algunes o totes les entrades següents. Cada entrada consta\n"
+"de l'element de configuració que cal configurar, seguit d'un breu\n"
+"resum de la configuració actual.\n"
+"Feu clic al botó \"%s\" corresponent per canviar-ho.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": comproveu la configuració actual del mapa de teclat i\n"
+"canvieu-la si és necessari.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": comproveu la selecció actual de país. Si no sou a aquest\n"
+"país, feu clic al botó \"%s\" i escolliu-ne un altre. Si el vostre\n"
+"país no és a la primera llista que es mostra, feu clic al botó \"%s\"\n"
+"per obtenir una llista de països completa.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": per defecte, DrakX dedueix la vostra zona horària en\n"
+"funció del país que hagueu escollit. Aquí podeu fer clic al botó \"%s\"\n"
+"si no fos correcta.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": comproveu la configuració actual del ratolí i feu clic al\n"
+"botó per canviar-la si fos necessari.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": feu clic al botó \"%s\" per obrir l'auxiliar de configuració\n"
+"de la impressora. Consulteu el capítol corresponent de la ``Guia d'\n"
+"iniciació'' per tenir més informació sobre la configuració d'una nova\n"
+"impressora. Aquesta interfície és similar a la utilitzada durant la\n"
+"instal·lació.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si es detecta una targeta de so al vostre sistema, es\n"
+"mostra aquí. Si veieu que que no és la que realment teniu al sistema,\n"
+"podeu fer clic al botó per triar un altre controlador.\n"
"\n"
+" * \"%s\": per defecte, DrakX configura la vostra interfície\n"
+"gràfica a una resolució de \"800x600\" or \"1024x768\". Si no us\n"
+"va bé, feu clic a \"%s\" per reconfigurar la interfície gràfica.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si es detecta una targeta de TV al sistema, es mostra\n"
+"aquí. Si en teniu una però no és detectada, feu clic a \"%s\" per\n"
+"intentar configurar-la manualment.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si es detecta una targeta XDSI al sistema, es mostra\n"
+"aquí. Podeu fer clic a \"%s\" per canviar els paràmetres associats\n"
+"amb la targeta.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si voleu configurar ara l'accés a Internet o a la xarxa local.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquesta entrada un permet redefinir el nivell de seguretat\n"
+"definit en un pas anterior ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si teniu previst connectar-vos a Internet, és bona idea\n"
+"protegir-vos d'intrusions instal·lant un tallafocs. Consulteu-ne\n"
+"els detalls a la secció corresponent de la ``Guia d'iniciació''.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si voleu canviar la configuració del carregador d'arrencada,\n"
+"feu clic a aquest botó. Es recomana que això només ho facin els usuaris\n"
+"avançats.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquí podreu acabar d'ajustar els serveis que s'executaran\n"
+"en el vostre ordinador. Si teniu previst utilitzar aquesta màquina com\n"
+"a servidor, és aconsellable que reviseu aquesta configuració."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Aràbia Saudita"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teclat"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Fus horari"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Voleu continuar igualment?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Interfície gràfica"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Si la vostra impressora no és a la llista, escolliu-ne una de compatible "
-"(mireu el manual de la impressora) o una de similar."
+msgid "TV card"
+msgstr "Targeta de TV"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Impressora"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Targeta XDSI"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "S'han afegit alguns dispositius:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Xarxa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometria: %s cilindres, %s capçals, %s sectors\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Nivell de seguretat:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "S'està imprimint en la impressora \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Tallafoc"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow i /etc/hosts.deny ja estan configurats - no canviats"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Carregador d'arrencada"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Restaura des de cinta"
+msgid "Services"
+msgstr "Serveis"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:994
+#, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Per trametre un informe d'error de programació, feu clic al botó 'Informa'.\n"
-"S'obrirà una finestra del navegador web amb la pàgina %s\n"
-"on trobareu un formulari per omplir. La informació que es mostra més amunt "
-"s'enviarà al servidor."
+"Escolliu el disc dur que voleu buidar per instal·lar la nova partició\n"
+"Mandrake Linux. Aneu amb compte, totes les dades actuals es perdran i no\n"
+"es podran recuperar!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:999
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Escolliu el perfil a configurar"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Feu clic a \"%s\" si voleu suprimir totes les dades i particions\n"
+"que hi ha en aquest disc dur. Aneu amb compte perquè, un cop\n"
+"hagueu fet clic a \"%s\", no podreu recuperar cap dada ni partició\n"
+"del disc, incloent les dades del Windows.\n"
+"\n"
+"Feu clic a \"%s\" per aturar aquesta operació sense perdre cap dada\n"
+"ni partició d'aquest disc."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
-"Longitud mínima de la contrasenya i el nombre de dígits i lletres en "
-"majúscules"
+"No es pot accedir als mòduls del nucli corresponents al vostre nucli (no "
+"s'ha trobat el fitxer %s). Això generalment vol dir que el vostre disquet "
+"d'arrencada no està sincronitzat amb el suport d'instal·lació (si us plau, "
+"creeu un nou disquet d'arrencada)"
+
+#: install2.pm:169
+#, c-format
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "També heu de formatar %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
#, c-format
msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
"\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
+"Heu seleccionat el(s) servidor(s) següent(s): %s\n"
"\n"
"\n"
-"Introduïu un nom d'ordinador Zeroconf sense cap punt si no\n"
-"voleu utilitzar el nom d'ordinador per defecte."
+"Aquests servidors estan activats per defecte. No tenen cap problema de "
+"seguretat\n"
+"conegut, però se'n podrien trobar de nous. Si fos així, caldrà que els "
+"actualitzeu\n"
+"tan aviat com sigui possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Voleu realment instal·lar aquests servidors?\n"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Fes la còpia de seguretat des del fitxer de configuració"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Se suprimiran els següents paquets per poder actualitzar el sistema: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Voleu realment suprimir aquests paquets?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:812
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Els punts de muntatge només poden contenir caràcters alfanumèrics"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Inseriu un disquet formatat amb FAT a la unitat %s"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "S'està reiniciant el sistema d'impressió..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Aquest disquet no està formatat amb FAT"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
+"Per utilitzar aquesta selecció de paquets que heu desat, arrenqueu la "
+"instal·lació amb \"linux defcfg=floppy\""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Mira la informació del maquinari"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Dia"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "S'ha produït un error en llegir el fitxer %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Primer sector de la partició d'arrencada"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"S'ha produït un error: no s'han trobat dispositius vàlids on crear nous "
+"sistemes de fitxers. Si us plau, comproveu el vostre maquinari per trobar el "
+"problema"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Fabricant de la impressora, model"
+msgid "System installation"
+msgstr "Instal·lació del sistema"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Configuració del sistema"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[OPCIONS]...\n"
-"Configurador del servidor de terminal de Mandrake (MTS)\n"
-"--enable : habilita l'MTS\n"
-"--disable : inhabilita l'MTS\n"
-"--start : inicia l'MTS\n"
-"--stop : atura l'MTS\n"
-"--adduser : afegeix a l'MTS un usuari existent al sistema (cal un nom "
-"d'usuari)\n"
-"--deluser : suprimeix de l'MTS un usuari existent al sistema (cal un "
-"nom d'usuari)\n"
-"--addclient : afegeix a l'MTS una màquina client (cal una adreça MAC, "
-"IP, nom d'imatge nbi)\n"
-"--delclient : suprimeix de l'MTS una màquina client (cal una adreça "
-"MAC, IP, nom d'imatge nbi)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Màscara de la subxarxa:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
+"Part del maquinari del vostre ordinador necessita controladors\n"
+"\"registrats\" per poder funcionar. Podeu trobar-ne informació a: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
msgstr ""
+"Heu de tenir una partició arrel.\n"
+"Per fer-ho, creeu una partició (o feu clic a una d'existent).\n"
+"Després, trieu l'acció \"Punt de muntatge\" i doneu-li el valor '/'"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
msgstr ""
-"Els dos paràmetres més importants son la velocitat de refresc vertical, que\n"
-"és la velocitat a què es refresca tota la pantalla, i el més important, la\n"
-"velocitat de sincronització horitzontal, que és la velocitat a què es\n"
-"visualitzen les línies d'exploració.\n"
+"No teniu cap partició d'intercanvi.\n"
"\n"
-"És MOLT IMPORTANT que no especifiqueu un tipus de monitor amb un rang\n"
-"de sincronització superior a les possibilitats del vostre monitor, perquè\n"
-"el podríeu fer malbé.\n"
-"En cas de dubte, sigueu conservador amb aquest paràmetre."
+"Voleu continuar igualment?"
#
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Modifica"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Heu de tenir una partició FAT muntada en /boot/efi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Les ordres \"%s\" i \"%s\" també permeten modificar els paràmetres per a un "
-"treball d'impressió concret. Simplement afegiu els paràmetres que vulgueu a "
-"la línia d'ordres, p.ex. \"%s <fitxer>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "No hi ha prou espai lliure per assignar noves particions"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Cal introduir el nom de l'ordinador, el nom d'usuari i la contrasenya!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Utilitza les particions existents"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
#, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Inseriu un disquet"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "No hi ha cap partició que es pugui utilitzar"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV és un protocol que permet muntar un directori d'un servidor web\n"
-"localment, i tractar-lo com si fos un sistema de fitxers local (amb el "
-"benentès\n"
-"que el servidor web està configurat com a servidor WebDAV). Si voleu afegir\n"
-"punts de muntatge WebDAV, seleccioneu \"Nou\"."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Utilitza la partició Windows per al loopback"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Quina partició voleu utilitzar per al Linux4Win?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "nou"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Escolliu les mides"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Mida de la partició arrel en MB: "
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Voleu tornar-ho a provar?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Mida de la partició d'intercanvi en MB: "
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Auxiliar"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"No hi ha cap partició FAT per utilitzar com a loopback (o no queda prou "
+"espai)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Edita el servidor seleccionat"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "A quina partició voleu canviar-li la mida?"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Si us plau, escolliu on voleu fer la còpia de seguretat"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"El redimensionador de la FAT no pot gestionar la vostra partició. \n"
+"S'ha produït l'error següent: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
-"Us caldrà tornar a arrencar per tal que les modificacions de la taula de "
-"particions tinguin efecte"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "S'està calculant la mida de la partició de Windows"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "No incloguis la memòria cau del navegador"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"La partició de Windows està massa fragmentada. Si us plau, reinicieu "
+"l'ordinador sota Windows i executeu l'eina \"defrag\". Llavors, torneu a "
+"començar la instal·lació del Mandrake Linux."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#
+#: install_interactive.pm:164
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"És impossible de comprovar el sistema de fitxers %s. Voleu reparar els "
-"errors? (Vigileu, podríeu perdre dades.)"
+"ATENCIÓ!\n"
+"\n"
+"Tot seguit, DrakX canviarà la mida de la vostra partició de Windows. Aneu\n"
+"amb compte: aquesta operació és perillosa. Si encara no ho heu fet, sortiu "
+"de\n"
+"la instal·lació, executeu \"chkdsk c:\" a la línia de comandes sota Windows\n"
+"(atenció el programa gràfic\"scandisk\" no és suficient, assegura't d'usar\n"
+"\"chkdsk\" en una línia de comandes), opcionalment executeu defrag, després\n"
+"torneu a començar la instal·lació. També haurieu de fer una còpia de "
+"seguretat\n"
+"de les vostres dades.\n"
+"Quan estigueu segur, premeu D'acord."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Si us plau, seleccioneu la disposició del vostre teclat."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Quina mida voleu deixar per a la partició de Windows?"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Estàndard"
+msgid "partition %s"
+msgstr "partició %s"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Si us plau, seleccioneu el tipus del vostre ratolí."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "S'està redimensionant la partició de Windows"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Connecta..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Ha fallat el redimensionament de la FAT: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "No s'ha pogut configurar la impressora \"%s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"No hi ha cap partició FAT a la qual canviar la mida (o no queda prou espai)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "no configurat(da)"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Elimina el Windows(TM)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Teniu més d'un disc dur; en quin voleu instal·lar el Linux?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Quant a"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
+"Es perdran TOTES les particions, i les dades que contenen, de la unitat %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Utilitza l'fdisk"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Configuració dels servidors intermediaris (proxies)"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Ara podeu fer les particions a %s.\n"
+"Quan acabeu, no oblideu desar-les utilitzant 'w'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Inici: sector %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "No es pot trobar espai per a la instal·lació"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Sense màscara"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr ""
+"L'auxiliar de particionament del DrakX ha trobat les solucions següents:"
-#
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "La intefície de xarxa ja està configurada"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Ha fallat el particionament: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "No s'ha pogut accedir al disquet!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "S'està activant la xarxa"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "S'està desactivant la xarxa"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Introducció\n"
+"\n"
+"D'ara endavant, hom es referirà al sistema operatiu i als diferents\n"
+"components disponibles en la distribució Mandrake Linux com als\n"
+"\"Productes de programari\". Els Productes de programari inclouen,\n"
+"però no estan restringits a, el conjunt de programes, mètodes, regles\n"
+"i documentació relativa al sistema operatiu i els diferents\n"
+"components de la distribució Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Acord de llicència\n"
+"\n"
+"Si us plau, llegiu atentament aquest document. Aquest document és un\n"
+"acord de llicència entre la vostra persona i MandrakeSoft S.A., que\n"
+"s'aplica als Productes de programari. Pel fet d'instal·lar, duplicar\n"
+"o utilitzar els Productes de programari en qualsevol forma esteu\n"
+"acceptant explícitament, i expressant el vostre acord a avenir-vos a\n"
+"les clàusules i condicions d'aquesta Llicència. Si no esteu d'acord\n"
+"amb qualsevol part de la Llicència, no esteu autoritzat a instal·lar,\n"
+"duplicar o utilitzar els Productes de programari. Qualsevol intent\n"
+"d'instal·lar, duplicar o utilitzar els Productes de programari en una\n"
+"forma que no s'adapti a les clàusules i condicions d'aquesta\n"
+"Llicència, és nul i finalitzarà els vostres drets sobre la mateixa.\n"
+"En finalitzar-se la Llicència, heu de destruir immediatament totes\n"
+"les còpies dels Productes de programari.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Garantia limitada\n"
+"\n"
+"Els Productes de programari i documentació adjunta es subministren\n"
+"\"tal com són\", sense cap garantia, fins al punt permés per la llei.\n"
+"MandrakeSoft S.A. no serà, sota cap circumstància, i fins al punt\n"
+"permés per la llei, responsable de cap dany especial, incidental ni\n"
+"directe (incloent, sense limitar-se a, els danys per pèrdua de\n"
+"negocis, interrupció de negocis, pèrdues financeres, multes i costes\n"
+"judicials, o qualsevol altre dany que resultin d'un judici, o\n"
+"qualsevol altre pèrdua d'importància) que resulti de l'ús o de la\n"
+"impossibilitat d'utilitzar els Productes de programari, fins i tot si\n"
+"MandrakeSoft S.A. ha estat avisat de la possibilitat que\n"
+"s'esdevinguin aquests danys.\n"
+"\n"
+"RESPONSABILITAT LIMITADA RELATIVA A LA POSSESSIÓ O UTILITZACIÓ DE PROGRAMARI "
+"PROHIBIT EN ALGUNS PAÃSOS\n"
+"\n"
+"Fins al punt permés per la llei, MandrakeSoft S.A. o els seus\n"
+"distribuïdors no seran, sota cap circumstància, responsables de cap\n"
+"dany especial, incidental ni directe (incloent, sense limitar-se a,\n"
+"els danys per pèrdua de negocis, interrupció de negocis, pèrdues\n"
+"financeres, multes i costes judicials, o qualsevol altre dany que\n"
+"resultin d'un judici, o qualsevol altre pèrdua d'importància) que\n"
+"resulti de la possessió i utilització dels components de programari o\n"
+"de la seva descàrrega des d'un dels llocs de Mandrake Linux, que\n"
+"estiguin prohibides o restringides en alguns països per les lleis\n"
+"locals. Aquesta responsabilitat limitada s'aplica, però no hi està\n"
+"restringida, als potents components criptogràfics inclosos als\n"
+"Productes de programari.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. la llicència GPL i llicències relacionades\n"
+"\n"
+"Els Productes de programari consisteixen en components creats per\n"
+"diferents persones o entitats. La majoria d'aquests components es\n"
+"regeixen per les clàusules i condicions de la Llicència General\n"
+"Pública de GNU, a la qual d'ara endavant hom s'hi referirà com a\n"
+"\"GPL\", o de llicències similars. la majoria d'aquestes llicències\n"
+"us permeten duplicar, adaptar o redistribuir els components que\n"
+"cobreixen. Si us plau, llegiu atentament les clàusules i condicions\n"
+"de l'acord de llicència de cada component abans d'utilitzar-lo.\n"
+"Qualsevol pregunta sobre la llicència d'un component s'ha d'adreçar\n"
+"al seu autor i no a MandrakeSoft.\n"
+"Els programes desenvolupats per MandrakeSoft S.A. es regeixen per la\n"
+"llicència GPL.La documentació escrita per MandrakeSoft S.A. està regida per "
+"una\n"
+"llicència específica; consulteu la documentació per a més\n"
+"informació.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Drets sobre la propietat intel·lectual\n"
+"\n"
+"Tots els drets sobre els components dels Productes de programari\n"
+"pertanyen als seus autors respectius i estan protegits per les lleis\n"
+"de propietat intel·lectual i de copyright aplicables als programes\n"
+"informàtics.\n"
+"MandrakeSoft S.A. es reserva els drets de modificar o adaptar els\n"
+"Productes de programari, totalment o parcialment, per tots els\n"
+"mitjans i amb totes les finalitats.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" i els logotips associats son marques\n"
+"registrades de MandrakeSoft S.A.\n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Lleis rectores \n"
+"\n"
+"Si qualsevol part d'aquest acord és declarat nul, il·legal o\n"
+"inaplicable per un tribunal, aquesta part s'exclourà del contracte.\n"
+"Seguiu obligat, però, per les altres seccions aplicables de\n"
+"l'acord.\n"
+"Les clàusules i condicions d'aquesta Llicència es regeixen per les\n"
+"lleis de França.\n"
+"Tots els litigis sobre les clàusules d'aquesta llicència es dirimiran\n"
+"preferiblement fora dels tribunals. Com a últim recurs, el litigi es\n"
+"portarà als tribunals competents de París, França.\n"
+"Per a qualsevol tema relacionat amb aquest document, poseu-vos en\n"
+"contacte amb MandrakeSoft S.A.\n"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
msgid ""
"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4699,8720 +6353,8433 @@ msgid ""
"patent\n"
"may be applicable to you, check your local laws."
msgstr ""
+"Avís: El programari lliure no està necessàriament lliure de patents, alguns "
+"dels programes\n"
+"lliures inclosos poden estar coberts per patents al teu país. Per exemple, "
+"els\n"
+"decodificadors MP3 inclosos poden necessitar una llicència per poder ser "
+"usats (consulteu\n"
+"http://www.mp3licensing.com per més detalls). Si no esteu segur si una "
+"patent és aplicable\n"
+"consulteu les lleis locals."
-#
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Servidor de correu"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Avís\n"
+"\n"
+"Si us plau, llegiu atentament les clàusules següents. Si no esteu\n"
+"d'acord amb qualsevol d'elles, no esteu autoritzat a instal·lar\n"
+"els CD següents. Premeu 'Rebutja' per continuar la instal·lació\n"
+"sense utilitzar aquests CD.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Alguns dels components que s'inclouen en aquest CD no estan\n"
+"regits per la llicència GPL o acords semblants. Cadascun d'aquests\n"
+"components es regeix per les clàusules i condicions de la seva\n"
+"pròpia llicència específica. Si us plau, llegiu atentament i\n"
+"accepteu aquestes llicències específiques abans d'utilitzar o\n"
+"redistribuir els components esmentats. En general, aquestes\n"
+"llicències impedeixen la transferència, duplicació (excepte amb\n"
+"la finalitat de fer-ne còpies de seguretat), redistribució,\n"
+"enginyeria inversa, desassemblatge, decompilació o modificació del\n"
+"component. Qualsevol violació de l'acord finalitzarà immediatament\n"
+"els vostres drets sobre la llicència específica. Tret que la\n"
+"llicència específica us en garanteixi els drets, normalment no\n"
+"podreu instal·lar els programes en més d'un sistema, ni adaptar-lo\n"
+"per utilitzar-lo en una xarxa. En cas de dubte, poseu-vos en\n"
+"contacte directament amb el distribuïdor o editor del component.\n"
+"La transferència a terceres parts i la còpia d'aquests components,\n"
+"incloent la documentació, estan en general prohibides.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Tots els drets sobre els components del CD següent pertanyen als\n"
+"seus autors respectius i estan protegits per les lleis de\n"
+"propietat intel·lectual i de copyright aplicables als programes\n"
+"informàtics.\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Si us plau, feu clic a una partició "
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Felicitats! La instal·lació ha acabat.\n"
+"Traieu el suport d'arrencada i premeu Retorn per tornar a arrencar.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Trobareu la solució als problemes coneguts d'aquesta versió del\n"
+"Mandrake Linux a la fe d'errates que hi ha a \n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"La informació sobre com configurar el vostre sistema està disponible a\n"
+"l'últim capítol d'instal·lació de la Guia Oficial de l'Usuari del\n"
+"Mandrake Linux."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Dispositiu multifunció en HP JetDirect"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Duplica el punt de muntatge %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Tingueu un bon dia!"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Alguns paquets importants no s'han instal·lat correctament.\n"
+"La vostra unitat de CD-ROM, o bé el CD-ROM, són defectuosos.\n"
+"Comproveu el CD-ROM en un ordinador instal·lat mitjançant \"rpm -qpl "
+"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "No hi ha cap unitat de disquet disponible"
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Actualitza %s"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "S'està entrant en el pas '%s'\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Seleccioneu la connexió de la impressora"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"El vostre sistema està baix de recursos; podeu tenir algun problema en\n"
+"instal·lar el Mandrake Linux. Si això passa, podeu provar d'instal·lar-lo "
+"en\n"
+"mode text. Per fer-ho, premeu 'F1' en arrencar des del CD-ROM i escriviu "
+"'text'."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "La cerca de canals de TV està en progrés..."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Selecció del grup de paquets"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Mida total: %d / %d MB"
+
+#: install_steps_gtk.pm:338
+#, c-format
+msgid "Bad package"
+msgstr "Paquet incorrecte"
+
+#: install_steps_gtk.pm:340
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Versió: "
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Mida:"
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d kB\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:342
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Importància:"
+
+#: install_steps_gtk.pm:375
+#, c-format
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "No podeu seleccionar/desseleccionar aquest paquet"
+
+#: install_steps_gtk.pm:379
+#, c-format
+msgid "due to missing %s"
msgstr ""
-"S'ha produït un error en enviar el fitxer a través d'FTP.\n"
-" Si us plau, corregiu la configuració de l'FTP."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Inici de l'abast de la IP:"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:381
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:382
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
msgstr ""
-"El dimoni superservidor d'Internet (conegut normalment com 'inetd') inicia\n"
-"altres serveis d'Internet a mesura que es van necessitant. És el "
-"responsable\n"
-"d'iniciar molts serveis, incloent el telnet, l'ftp, l'rsh i l'rlogin. Si\n"
-"s'inhabilita l'inetd, s'inhabiliten tots els serveis de què és responsable."
+"No podeu seleccionar aquest paquet perquè no queda prou espai per instal·lar-"
+"lo"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "l'alçària de la barra de progrés"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Ara s'instal·laran els paquets següents"
+
+#: install_steps_gtk.pm:391
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Ara s'eliminaran els paquets següents"
+
+#: install_steps_gtk.pm:415
+#, c-format
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Aquest paquet és obligatori; no es pot desseleccionar"
+
+#: install_steps_gtk.pm:417
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "No podeu desseleccionar aquest paquet; ja està instal·lat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
-"\n"
-"- Desa-ho a través de %s en l'ordinador %s\n"
+"Aquest paquet s'ha d'actualitzar.\n"
+"Esteu segur que voleu desseleccionar-lo?"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "No podeu desseleccionar aquest paquet; s'ha d'actualitzar"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Servidor de Noms de Domini (DNS)"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Mostra automàticament els paquets seleccionats"
#
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Nivell de seguretat:"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Carrega/Desa al disquet"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Els punts de muntatge han de començar amb una /"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "S'està actualitzant la selecció de paquets"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Escolliu el vostre dispositiu CD/DVD"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Instal·lació mínima"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "Servidor CUPS"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Escolliu els paquets que voleu instal·lar"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Servidor de correu Postfix"
+msgid "Installing"
+msgstr "S'està instal·lant"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Surt sense desar"
+msgid "No details"
+msgstr "Sense detalls"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Iemen"
+msgid "Estimating"
+msgstr "S'està estimant"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Aquest producte es troba disponible al lloc web de MandrakeStore"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Temps restant "
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Hi ha moltes coses per escollir de (%s).\n"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Espereu si us plau, s'està preparant la instal·lació..."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d paquets"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "S'està instal·lant el paquet %s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Detecció del disc dur"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Rebutja"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"No heu seleccionat cap grup de paquets.\n"
-"Escolliu la instal·lació mínima que voleu:"
+"Canvieu el CD-ROM!\n"
+"\n"
+"Si us plau, inseriu el CD-ROM etiquetat com \"%s\" a la unitat i després\n"
+"premeu D'acord.\n"
+"Si no el teniu, premeu Cancel·la per no fer la instal·lació des d'aquest CD-"
+"ROM."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "S'ha produït un error en ordenar els paquets:"
-#
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Si us plau introduïu l'URL del servidor WebDAV"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Voleu seguir igualment?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tadjikistan"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "S'ha produït un error en instal·lar els paquets:"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Accepta"
+msgid "not configured"
+msgstr "no configurat(da)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Descripció"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Voleu recuperar el vostre sistema?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:82
+#, c-format
+msgid "License agreement"
+msgstr "Acord de llicència"
#
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Si us plau, introduïu el resum."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Si us plau, seleccioneu la disposició del vostre teclat."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "S'ha produït un error en obrir %s per escriure: %s"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Aquesta és la llista completa de teclats disponibles"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Tipus de ratolí: %s\n"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instal·la/Actualitza"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
-"La vostra targeta pot tenir acceleració 3D de maquinari amb l'Xfree %s."
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Es tracta d'una instal·lació o d'una actualització?"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#
+#: install_steps_interactive.pm:150
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Escolliu un monitor"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Actualitza %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "No es permet una etiqueta buida"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Clau de xifratge per a %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Maltès (Regne Unit)"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Si us plau, seleccioneu el tipus del vostre ratolí."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "No es pot afegir cap més partició"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Port del ratolí"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Mida en MB: "
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Si us plau, seleccioneu el port sèrie a què està connectat el ratolí."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Impressora remota"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulació dels botons"
-#
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Si us plau, trieu un idioma per utilitzar."
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulació del botó 2"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"ATENCIÓ: Aquest dispositiu ja es va configurar per connectar-se a Internet.\n"
-"Només cal que accepteu per mantenir-lo configurat.\n"
-"Si modifiqueu els camps inferiors, sobreescriureu aquesta configuració."
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulació del botó 3"
-#
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Puc configurar el vostre ordinador de manera que entri automàticament amb un "
-"nom d'usuari."
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Format del disquet"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "S'estan configurant les targetes PCMCIA..."
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Impressores genèriques"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Si us plau, escolliu la impressora a què s'han d'enviar les tasques "
-"d'impressió o introduïu un nom de dispositiu/nom de fitxer en la línia "
-"d'entrada"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "S'està configurant l'IDE"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
-"Els escàners d'aquesta màquina estan disponibles per a altres ordinadors"
+msgid "No partition available"
+msgstr "No hi ha particions disponibles"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Primer sector de la partició de root"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "S'estan explorant les particions per trobar els punts de muntatge"
-#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Controladors alternatius"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Escolliu els punts de muntatge"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"\n"
-"Si us plau, marqueu totes les opcions que us calguin.\n"
+"No hi ha prou espai lliure per un 1MB de bootstrap! La instal·lació "
+"continuarà, però per iniciar el sistema necessitareu crear la partició de "
+"bootstrap amb el DiskDrake"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Escolliu les particions que voleu formatar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cap Verd"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Voleu comprovar els blocs incorrectes?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "si aquesta CPU té o no l'error Coma Cyrix 6x86"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"És impossible de comprovar el sistema de fitxers %s. Voleu reparar els "
+"errors? (Vigileu, podríeu perdre dades.)"
-#
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
msgstr ""
-"S'està carregant la configuració de la impressora... Si us plau, espereu"
+"No hi ha prou espai d'intercanvi per completar la instal·lació; si us plau, "
+"afegiu-ne"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
msgstr ""
-"els primers pentiums eren plens d'errors i es penjaven en decodificar el "
-"codi de byte F00F "
+"S'estan cercant els paquets disponibles i reconstruint la base de dades "
+"d'rpm..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "S'estan cercant els paquets disponibles..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Escolliu el port al qual està connectada la impressora o escriviu el nom de "
-"dispositiu/nom de fitxer en la línia d'entrada"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "S'estan cercant els paquets ja instal·lats..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Opcions/Prova"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "S'estan cercant els paquets a actualitzar"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
msgstr ""
-"Aquest nivell s'ha d'utilitzar amb cura. Fa el vostre sistema molt més "
-"fàcil\n"
-"d'utilitzar, però també molt sensible: no s'ha d'utilitzar en un ordinador\n"
-"connectat a d'altres o a Internet. No cal contrasenya per accedir-hi."
+"Al vostre sistema no li queda prou espai per a la instal·lació o "
+"actualització (%d > %d)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "S'està muntant la partició %s"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Si us plau, carregueu o deseu la selecció de paquets en el disquet.\n"
+"El format és el mateix que en els disquets generats d'instal·lació "
+"automàtica."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Nom d'usuari"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Carrega des del disquet"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Desa al disquet"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Quina partició voleu utilitzar per al Linux4Win?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "El kdesu no hi és"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Selecció de paquets"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Pàgines de prova"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "S'està carregant des del disquet"
#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
#, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Nom del volum lògic"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Inseriu un disquet amb la selecció de paquets"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
msgstr ""
-"Llista de dades per restaurar:\n"
-"\n"
+"A causa de incompatibilitats del nucli 2.6 amb les proves d'execució LSB,\n"
+"s'instal·larà el nucli 2.4 per assegurar la compatibilitat amb la selecció "
+"del grup \"LSB\"."
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "S'està comprovant %s"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "La mida seleccionada és superior a la disponible"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Opcions de la impressora per a TCP/Socket"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Tipus d'instal·lació"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Targeta de memòria (DMA)"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"No heu seleccionat cap grup de paquets.\n"
+"Escolliu la instal·lació mínima que voleu:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "S'està desconnectant d'Internet "
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Amb la documentació bàsica (recomanat!)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "França"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Instal·lació realment mínima (especialment no urpmi)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "navega"
+msgid "All"
+msgstr "Tots"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "S'està comprovant el programari instal·lat..."
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr ""
+"Si teniu tots els CD de la llista de sota, feu clic a 'D'acord'.\n"
+"Si no teniu cap d'aquests CD, feu clic a 'Cancel·la'.\n"
+"Si només falten alguns CD, desseleccioneu-los i feu clic a 'D'acord'."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Falta el nom de la impressora remota!"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-ROM etiquetat com \"%s\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Voleu habilitar la impressió a les impressores de la xarxa local?\n"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "S'està preparant la instal·lació"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turquia"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"S'està instal·lant el paquet %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel Speedtouch USB"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Configuració posterior a la instal·lació"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Nombre de botons"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Inseriu el disquet d'arrencada utilitzat a la unitat %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamita \"fila numèrica\" QWERTY"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Inseriu el disquet d'Actualització de Mòduls a la unitat %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Mòdul"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"Ara teniu l'oportunitat de baixar paquets actualitzats. Aquests paquets\n"
+"han estat actualitzats després de la publicació de la distribució. Poden "
+"contenir\n"
+"actualitzacions de seguretat o correccions d'errors.\n"
+"\n"
+"Per baixar aquests paquets necessitareu tenir una connexió a Internet\n"
+"operativa.\n"
+"\n"
+"Voleu instal·lar les actualitzacions?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, c-format
msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
-"A més, les cues que no han estat creades amb aquest programa o amb "
-"\"foomatic-configure\" no es poden transferir."
+"S'està contactant amb el servidor Mandrake Linux per obtenir la llista de "
+"rèpliques disponibles..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Maquinari"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Escolliu una rèplica des de la qual aconseguir els paquets"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Tecles de Control i d'Alternativa simultàniament"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr ""
+"S'està contactant amb la rèplica per obtenir la llista dels paquets "
+"disponibles..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Estats Units"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "No es pot contactar amb la rèplica: %s"
#
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Umask d'usuari"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Voleu tornar-ho a provar?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "SO per defecte?"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "En quina zona horària us trobeu?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Suís (disposició alemanya)"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Sincronització automàtica de la hora (usant NTP)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Configura tots els capçals independentment"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "Servidor NTP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Si us plau, escolliu la impressora que voleu configurar. La configuració de "
-"la impressora es farà automàticament. Si la vostra impressora no s'ha "
-"detectat correctament o si preferiu personalitzar-ne la configuració, "
-"activeu \"Configuració manual\"."
+msgid "Summary"
+msgstr "Resum"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "Servidor NTP"
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) en nivell monousuari"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Maquinari"
+
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
+#, c-format
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Servidor CUPS remot"
+
+#: install_steps_interactive.pm:940
+#, c-format
+msgid "No printer"
+msgstr "Cap impressora"
#
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Carrega/Desa al disquet"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Teniu una targeta de so ISA?"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
msgstr ""
-"Aquest tema encara no té cap pantalla de presentació de l'arrencada en %s!"
+"Executeu \"sndconfig\" després de la instal·lació per configurar la targeta "
+"de so"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "bonic"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"No s'ha detectat cap targeta de so. Proveu amb \"harddrake\" després de la "
+"instal·lació"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Se sortirà en %d segons"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Interfície gràfica"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr ""
-"Si us plau, seleccioneu el port sèrie al qual teniu connectat el mòdem."
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Xarxa i Internet"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Propietat"
+msgid "Proxies"
+msgstr "Intermediaris"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "configured"
+msgstr "configurat"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Configuració de la LAN"
+msgid "Security"
+msgstr "Seguretat"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "activated"
+msgstr "activat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "El camí o el mòdul són necessaris"
+msgid "disabled"
+msgstr "inhabilita"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Opcions avançades"
+msgid "Boot"
+msgstr "Arrencada"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
#, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Consulta la configuració"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s a %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Error Coma"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Serveis: %d activats per %d registrats"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Ara és quan heu de decidir quina(es) partició(ns) voleu utilitzar per\n"
-"instal•lar el sistema Mandrake Linux. Si ja s'han definit les particions\n"
-"(en una instal•lació anterior de GNU/Linux o mitjançant una altra eina de\n"
-"particionament), podeu utilitzar les particions existents. En cas contrari,\n"
-"s'han de definir particions al disc dur.\n"
-"\n"
-"Per crear particions, primer heu de seleccionar un disc dur. Podeu "
-"seleccionar\n"
-"el disc que s'ha de particionar fent clic a ``hda'' per a la primera unitat\n"
-"IDE, ``hdb'' per a la segona, ``sda'' per a la primera unitat SCSI, etc.\n"
-"\n"
-"Per particionar el disc dur seleccionat, podeu utilitzar aquestes opcions:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aquesta opció suprimeix totes les particions que hi ha al\n"
-"disc dur seleccionat.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aquesta opció us permet crear automàticament les particions\n"
-"ext3 i d'intercanvi en l'espai lliure del disc dur.\n"
-"\n"
-"\"%s\": dóna accés a funcions addicionals:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": desa la taula de particions en un disquet. És útil per a una\n"
-"recuperació posterior de la taula de particions si fos necessari. És molt\n"
-"recomanable que efectueu aquesta operació.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": permet restaurar d'un disquet una taula de particions que hi\n"
-"hagueu desat prèviament.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si la taula de particions està malmesa, podeu provar de\n"
-"recuperar-la utilitzant aquesta opció. Aneu amb compte i recordeu que no\n"
-"sempre funciona.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": descarta tots els canvis fets i torna a carregar la taula\n"
-"de particions original.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si desseleccioneu aquesta opció fareu que els usuaris hagin\n"
-"de muntar i desmuntar manualment les unitats de suports extraïbles, com ara\n"
-"els disquets i els CD-ROM.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": utilitzeu aquesta opció si voleu utilitzar un auxiliar per\n"
-"particionar el vostre disc dur. Es recomana que l'utilitzeu si no teniu\n"
-"sòlids coneixements sobre particionament.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": utilitzeu aquesta opció per cancel•lar els canvis.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": permet accions addicionals en les particions (tipus,\n"
-"opcions, format) i dóna més informació sobre el disc dur.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": quan hagueu acabat de particionar el disc dur, aquesta opció\n"
-"desarà els canvis al disc.\n"
-"\n"
-"En definir la mida d'una partició, podeu acabar d'afinar-la mitjançant\n"
-"les tecles de fletxa del teclat.\n"
-" \n"
-"Nota: podeu accedir a qualsevol opció mitjançant el teclat. Moveu-vos per "
-"les\n"
-"particions amb les tecles Tab i Fletxa amunt/Fletxa avall.\n"
-"\n"
-"Quan seleccioneu una partició, podeu utilitzar:\n"
-"\n"
-" * Ctrl+c per crear una nova partició (quan se n'ha seleccionat una de "
-"buida)\n"
-"\n"
-" * Ctrl+d per suprimir una partició\n"
-"\n"
-" * Ctrl+m per definir el punt de muntatge\n"
-"\n"
-"Per a més informació sobre els diferents sistemes de fitxers disponibles, "
-"llegiu\n"
-"el capítol sobre ext2FS del ``Manual de Referència''.\n"
-"\n"
-"Si esteu fent la instal•lació en un ordinador PPC, potser voldreu crear una\n"
-"petita partició ``bootstrap'' HFS d'un mínim d'1 MB per a ús del carregador\n"
-"d'arrencada yaboot. Si decidiu fer-la una mica més gran, per exemple de\n"
-"50 MB, us serà d'utilitat per emmagatzemar un nucli de recanvi i imatges\n"
-"del disc RAM per a situacions d'emergència durant l'arrencada."
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "No heu configurat X. Segur que ho voleu així?"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Estableix la contrasenya de root i els mètodes d'autenticació de xarxa"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1150
+#, c-format
+msgid "Set root password"
+msgstr "Estableix la contrasenya de root"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1160
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-"Targeta gràfica\n"
-"\n"
-" Normalment, l'instal·lador detectarà automàticament i configurarà la\n"
-"targeta gràfica que tingueu instal·lada a l'ordinador. Si no fos així, la\n"
-"podeu seleccionar d'aquesta llista.\n"
-"\n"
-" Cas que hi hagi diferents servidors per a la targeta, amb o sense\n"
-"acceleració 3D, se us demanarà que trieu el servidor que us sigui\n"
-"més convenient."
+"Aquesta contrasenya és massa curta (ha de tenir com a mínim %d caràcters)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "S'ha produït un error en instal·lar els paquets:"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autenticació"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Configuració de la Lexmark inkjet"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "S'està preparant el carregador de l'arrencada..."
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Desfés"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"Sembla que teniu un OldWorld o una màquina\n"
+"desconeguda; el carregador d'arrencada yaboot no us funcionarà.\n"
+"La instal·lació continuarà, però us caldrà utilitzar el BootX\n"
+"o algun altre mètode per arrencar l'ordinador"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1212
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Voleu utilitzar l'aboot?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1215
+#, c-format
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"S'ha produït un error en instal·lar l'aboot. \n"
+"Voleu intentar igualment la instal·lació encara que això destrueixi la "
+"primera partició?"
#
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Escriu la taula de particions"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "S'està instal·lant el carregador de l'arrencada"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finès"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr ""
+"Ha fallat la instal·lació del carregador de l'arrencada. S'ha produït "
+"l'error següent:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Macedònia"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+"Potser us caldrà canviar el dispositiu d'arrencada Open Firmware per\n"
+"habilitar el carregador de l'arrencada. Si no veieu l'indicador del\n"
+"carregador de l'arrencada en tornar a arrencar, premeu\n"
+"Command-Option-O-F en tornar a arrencar i introduïu:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Després, escriviu: shut-down\n"
+"En l'arrencada següent heu de veure l'indicador del carregador de "
+"l'arrencada."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
msgstr ""
-"La compartició per usuari utilitza el grup \"fileshare\".\n"
-"Podeu utilitzar userdrake per a afegir un usuari a aquest grup."
+"En quest nivell de seguretat, l'accés a les particions de Windows està "
+"restringit a l'administrador."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Eslovè"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Inseriu un disquet en blanc a la unitat %s"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1287
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "S'està creant el disquet d'instal·lació automàtica"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
#, c-format
msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
-"Autoritza:\n"
-"\n"
-"- tots els serveis controlats per tcp_wrappers (vegeu hosts.deny(5)) si "
-"s'estableix a \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- només els fitxers locals si s'estabeix a \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- cap si s'estableix a \"NONE\".\n"
+"Alguns passos no s'han completat.\n"
"\n"
-"Per autoritzar els serveis que us calguin, utilitzeu /etc/hosts.allow\n"
-"(vegeu hosts.allow(5))."
+"Segur que voleu sortir ara?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Líbia"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Genera un disquet per a la instal·lació automàtica"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"S'estan configurant les seqüències, instal·lant el programari, iniciant els "
-"servidors..."
+"Si ho desitgeu, la instal·lació automàtica es pot\n"
+"automatitzar completament, però en aquest cas\n"
+"prendrà el control del disc dur!\n"
+"(Això està pensat per a la instal·lació en un altre ordinador.)\n"
+"\n"
+"Potser preferireu repetir la instal·lació.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:20
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Impressora en el port paral·lel #%s"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Instal·lació del Mandrake Linux %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
-"\n"
-"- Crema a un CD"
+" <Tab>/<Alt-Tab> entre elements | <Espai> selecciona | <F12> pant. següent"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Taula"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Trieu un fitxer"
-#: ../../fs.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "No sé com formatar %s amb el tipus %s"
+msgid "Basic"
+msgstr "Bàsic"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "Finish"
+msgstr "Fi"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "Impressora USB #%s"
+msgid "Do"
+msgstr "Fes"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Atura el servidor"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Elecció incorrecta, torneu-ho a intentar\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Quina és la vostra elecció? (predeterminat %s)"
+
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"\n"
-"Seleccioneu un tema per a\n"
-"lilo i bootsplash, \n"
-"podeu triar-los\n"
-"per separat"
+"Entrades que heu d'emplenar:\n"
+"%s"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Mòdem"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Quina és la vostra elecció? (0/1, predeterminat '%s')"
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Botó '%s': %s"
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#
+#: interactive/stdio.pm:95
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Utilitza la detecció automàtica"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Voleu fer clic en aquest botó?"
-#: ../../services.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"El GPM afegeix suport de ratolí a aplicacions Linux basades en text, com ara "
-"el Midnight Commander. També permet operacions de tallar i enganxar amb el "
-"ratolí, i inclou suport de menús desplegables a la consola."
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Quina és la vostra elecció? (predeterminat '%s'%s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Iniciat en l'arrencada"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " entreu 'void' per entrada buida"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr ""
-"Uniu-vos als grups de suport de MandrakeSoft i a la Comunitat Linux en línia "
-"per compartir els vostres coneixements i ajudar els altres esdevenint un "
-"expert reconegut al lloc web de suport tècnic en línia:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Sense contrasenya"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Hi ha moltes coses per escollir de (%s).\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: interactive/stdio.pm:125
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
msgstr ""
-"Les opcions següents es poden establir per personalitzar la seguretat\n"
-"del vostre sistema. Si necessiteu una explicació, mireu el rètol d'ajuda.\n"
+"Si us plau, escolliu el primer número del rang 10 que voleu editar,\n"
+"o premeu Retorn per continuar.\n"
+"Què trieu? "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Cerca automàticament impressores disponibles en màquines remotes"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Avís, una etiqueta ha canviat:\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Timor Oriental"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Torna a enviar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
#, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "en un dispositiu de cinta"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Txec (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Desa-ho a una cinta en el dispositiu: %s"
+msgid "German"
+msgstr "Alemany"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Nom d'accés"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Informa dels fitxers sense propietari"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Espanyol"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Suprimeix el perfil..."
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finès"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "S'està instal·lant el Foomatic..."
+msgid "French"
+msgstr "Francès"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Si us plau, sortiu i utilitzeu Ctrl-Alt-tecla de retrocés"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Noruec"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "s'ha detectat"
+msgid "Polish"
+msgstr "Polonès"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Cal reiniciar la xarxa. La voleu reiniciar?"
+msgid "Russian"
+msgstr "Rus"
-#
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paquet: "
+msgid "Swedish"
+msgstr "Suec"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "No s'ha pogut escriure /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Teclat Regne Unit"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "AVÍS DE SEGURETAT!"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Teclat Estats Units"
#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:151
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albanès"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "No, no vull l'entrada automàtica"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armeni (antic)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:153
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Eina de migració des de Windows"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armeni (màquina d'escriure)"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Tots els idiomes"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armeni (fonètic)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "S'està esborrant %s"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Àrab"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "No s'ha trobat %s...\n"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbaidjanès (llatí)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "S'està comprovant la vostra connexió..."
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belga"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:159
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Mida de la memòria cau"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengalí"
-#: ../../security/level.pm:1
+#
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Ara, la contrasenya està habilitada, però l'ús com a ordinador de xarxa "
-"segueix sense ser recomanable."
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Búlgar (fonètic)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Sector d'inici: "
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Búlgar (BDS)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Congo (Brazzaville)"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasiler (ABNT-2)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:165
#, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Lectura"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnià"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:166
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Cal instal·lar el paquet %s. Voleu instal·lar-lo?"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bielorrús"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelles"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Suís (disposició alemanya)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake ha comparat el nom del model resultant de la detecció "
-"automàtica d'impressores amb els models llistats en la seva base de dades "
-"d'impressores per trobar el millor resultat. L'elecció pot ser dolenta, "
-"especialment si la vostra impressora no es troba a la base de dades. Per "
-"tant, mireu si l'elecció és correcta i feu clic a \"El model és correcte\" "
-"si ho és, o a \"Selecciona el model manualment\" per tal d'escollir "
-"manualment el model d'impressora en la pantalla següent.\n"
-"\n"
-"Per la vostra impressora el Printerdrake ha trobat:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Suís (disposició francesa)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Contrasenya incorrecta a %s"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Txec (QWERTY)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Alemany (sense tecles inoperatives)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:173
#, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Tecla Control dret"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr "Inseriu un disquet formatat amb FAT a la unitat %s"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zàmbia"
+msgid "Danish"
+msgstr "Danès"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Administrador de seguretat (login o email)"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (Estats Units)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Només s'accepten nuclis de la sèrie 2.4."
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Noruec)"
#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Romanès (qwerty)"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Suec)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Sota desenvolupament ... espereu si us plau."
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonià"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egipte"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgià (disposició \"russa\")"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "República Txeca"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgià (disposició \"llatina\")"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Targeta de so"
+msgid "Greek"
+msgstr "Grec"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Importació de fonts"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Grec (politònic)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Teniu una partició de Microsoft Windows gran\n"
-"Suggereixo que primer en canvieu la mida\n"
-"(feu-hi clic i després feu clic a \"Canvia la mida\")"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:187
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Suprimeix els fitxers temporals"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:188
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr "Felicitats, la configuració de xarxa i d'Internet ha finalitzat.\n"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hongarès"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Canvia el tipus de partició"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Croata"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Resolució\n"
-"\n"
-" Aquí podeu triar les resolucions i profunditats de color disponibles per\n"
-"al vostre maquinari. Trieu la que us vagi més bé (tot i que podreu canviar-"
-"la\n"
-"després de la instal·lació). Al monitor veureu una mostra de la "
-"configuració\n"
-"triada."
+msgid "Irish"
+msgstr "Irlandès"
-#
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Opcions de xarxa"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israelià"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:192
#, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Habilitala la comprovació de seguretat msec horària"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israelià (fonètic)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Mostra el tema\n"
-"sota la consola"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iranià"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(en %s)"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandès"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italià"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Una llibreria que defensa contra els atacs de 'buffer overflow' i de 'format "
-"string'."
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "mitjana"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japonès de 106 tecles"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:198
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Nou nom d'impressora"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Permet que un usuari normal munti el sistema de fitxers. El nom de l'usuari\n"
-"que munta s'escriu a mtab de manera que pugui tornar a desmuntar el\n"
-"sistema de fitxers. Aquesta opció implica les opcions noexec, nosuid i\n"
-"nodev (tret que quedin sobreescrites per opcions subsegüents, com en\n"
-"la línia d'opcions user,exec,dev,suid)."
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Teclat coreà"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Guinea Equatorial"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Espanyol sud-americà"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:203
#, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Còpia de seguretat del sistema"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laosià"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Construeix la còpia de seguretat"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lituà AZERTY (antic)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Per imprimir un fitxer des de la línia d'ordres (finestra de terminal) "
-"utilitzeu l'ordre \"%s <fitxer>\" o \"%s <fitxer>\".\n"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lituà AZERTY (nou)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Actualment no ha hi disponible cap possibilitat alternativa"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lituà \"fila de números\" QWERTY"
+
+#: keyboard.pm:208
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lituà \"fonètic\" QWERTY"
#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Romanès (qwertz)"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Letó"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Escriu la configuració"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malaialam"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"El dimoni 'routed' permet que la taula d'encaminadors IP automàtics\n"
-"s'actualitzi mitjançant el protocol RIP. Mentre que el RIP s'utilitza\n"
-"àmpliament en xarxes petites, les xarxes complexes necessiten protocols\n"
-"d'encaminament més complexos."
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Macedoni"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Burmese)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Mouse (sèrie, tipus C7 antic) amb emulació de rodeta"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongol (ciríl·lic)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr ""
-"Ja hi ha les claus d'un altre programa\n"
-"(diferent del Drakbackup)"
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltès (Regne Unit)"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"L'X (per \"sistema X Window\") és el cor de la interfície gràfica del GNU/"
-"Linux\n"
-"de què depenen tots els entorns gràfics (KDE, GNOME, AfterStep, "
-"WindowMaker,\n"
-"etc.) que venen amb el Linux Mandrake.\n"
-"\n"
-"Veureu una relació de diferents paràmetres que podeu canviar per aconseguir\n"
-"una visualització gràfica òptima: Targeta gràfica\n"
-"\n"
-" Normalment, l'instal•lador detectarà i configurarà automàticament la "
-"targeta\n"
-"gràfica instal•lada a l'ordinador. Si no fos així, podeu escollir de la "
-"llista\n"
-"la targeta que realment tingueu instal•lada.\n"
-"\n"
-" En cas que hi hagi diferents servidors disponibles per a la vostra "
-"targeta,\n"
-"amb o sense acceleració 3D, se us demanarà que escolliu el que més us "
-"convingui.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Normalment, l'instal•lador detectarà i configurarà automàticament el\n"
-"monitor que teniu connectat a l'ordinador. Si no és correcte, podreu triar\n"
-"d'aquesta llista el monitor que realment teniu connectat a l'ordinador.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolució\n"
-"\n"
-" Aquí podeu triar les resolucions i profunditats de color disponibles per\n"
-"al vostre maquinari. Trieu la que us vagi més bé (tot i que podreu canviar-"
-"la\n"
-"després de la instal•lació). Al monitor veureu una mostra de la configuració\n"
-"triada.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" el sistema intentarà obrir una pantalla gràfica amb la resolució "
-"desitjada.\n"
-"Si podeu veure el missatge durant la prova i responeu \"%s\", el DrakX "
-"passarà\n"
-"al pas següent. Si no el podeu veure, vol dir que la configuració detectada\n"
-"automàticament no era del tot correcta i la prova finalitzarà automàticament "
-"al\n"
-"cap de 12 segons, portant-vos de nou al menú. Canvieu els paràmetres fins "
-"que\n"
-"obtingueu una pantalla gràfica correcta.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Opcions\n"
-"\n"
-" Aquí podeu decidir si voleu que l'ordinador canviï automàticament a una\n"
-"interfície gràfica en arrencar. Òbviament, voldreu activar \"%s\" si "
-"l'ordinador\n"
-"ha d'actuar com a servidor, o si no heu aconseguit configurar la pantalla."
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltès (Estats Units)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Navega"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holandès"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:218
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CD-ROM"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Voleu intentar connectar-vos a Internet ara?"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polonès (disposició qwerty)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belga"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polonès (disposició qwertz)"
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:221
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Teniu una targeta de so ISA?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portuguès"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"No s'ha detectat cap adaptador de xarxa ethernet al sistema.\n"
-"No puc configurar aquest tipus de connexió."
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Canadenc (Quebec)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Romanès (qwertz)"
#
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "No es poden fer captures de pantalla abans de fer les particions"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Romanès (qwerty)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nom de l'ordinador"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Rus (fonètic)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:228
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Fitxer/_Anomena i desa"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (Noruec)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Per obtenir accés a les impressores en servidors CUPS remots de la vostra "
-"xarxa local només cal que activeu l'opció \"Cerca automàticament les "
-"impressores disponibles en màquines remotes\"; els servidors CUPS informen "
-"automàticament a la vostra màquina de les impressores que tenen. Totes les "
-"impressores conegudes per la vostra màquina són a la secció \"Impressores "
-"remotes\" de la finestra principal del Printerdrake. Si el vostre servidor o "
-"servidors CUPS no són a la vostra xarxa local, per obtenir del servidor la "
-"informació de la impressora us caldrà introduir aquí la o les adreces IP i "
-"opcionalment el o els números de port."
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saami (suec/finès)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
-"%s no és a la base de dades de l'escàner, voleu configurar-lo manualment?"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Eslovè"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Demora abans d'arrencar la imatge predeterminada"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Eslovac (QWERTZ)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Limita les opcions de la línia d'ordres"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Eslovac (QWERTY)"
#
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:235
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Europa de l'Est"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbi (ciríl·lic)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:236
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Utilitza l'espai lliure"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Siri"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:237
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "utilitza dhcp"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Siri (fonètic)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:238
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Alerta de correu"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Configuració d'Internet"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tàmil (disposició ISCII)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:241
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tàmil (disposició de màquina d'escriure)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "S'ha detectat %s"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Teclat tai"
#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Detecta les im_pressores automàticament"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:244
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Fi"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Teclat tadjik"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Mostra automàticament els paquets seleccionats"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turc (tradicional, model \"F\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:246
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turc (modern, model \"Q\")"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Senyaladors de la CPU informats pel nucli."
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ucraïnès"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Alguna cosa ha anat malament! Teniu instal·lat l'mkisofs?"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Teclat Estats Units (internacional)"
#
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:252
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Uzbek (ciríl·lic)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:253
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Si us plau, torneu-ho a intentar"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamita \"fila numèrica\" QWERTY"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "El model és correcte"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Iugoslau (llatí)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:261
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Ha fallat el redimensionament de la FAT: %s"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Tecla d'Alternativa Gràfica"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Selecció individual de paquets"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Les dues tecles de Majúscules simultàniament"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "No es pot canviar la mida d'aquesta partició"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Tecles de Control i de Majúscules simultàniament"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Ubicació"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "Tecla de Fixació de Majúscules"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "EUA (cable-hrc)"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Tecles de Control i d'Alternativa simultàniament"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Tecles d'Alternativa i de Majúscules simultàniament"
-#
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:267
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "tecla de \"Menú\""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Comprovació de promiscuïtat de les targetes Ethernet"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Tecla de \"Windows\" Esquerra"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:269
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Aquesta màquina"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Tecla de \"Windows\" Dreta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:270
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Lletra d'unitat de DOS: %s (només és una suposició)\n"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Les dues tecles Ctrl simultàniament"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:271
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Les dues tecles Alt simultàniament"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:272
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Seleccioneu els fitxers o directoris i feu clic a 'D'acord'"
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Tecla Maj Esquerra"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:273
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "omet els mòduls SCSI"
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Tecla Maj dreta"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:274
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "família de la CPU (p.ex. 6 per a la classe i686)"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Tecla Alt esquerra"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:275
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Atès que esteu realitzant una instal·lació des de xarxa, ja teniu la xarxa "
-"configurada.\n"
-"Feu clic a 'D'acord' per conservar la configuració, o a 'Cancel·la' per "
-"tornar a configurar la connexió a Internet i a la xarxa local.\n"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Tecla de control esquerra"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:276
#, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Executa les comprovacions diàries de seguretat"
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Tecla Control dret"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Disposició del teclat: %s\n"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Aquí podeu triar la tecla o la combinació de tecles que \n"
+"permetran canviar entre diferents disposicions de teclat\n"
+"(p.ex., llatina i no llatina)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
msgstr ""
-"Aquí podeu decidir si s'ha de poder accedir a les impressores connectades a "
-"aquesta màquina des de màquines remotes, i des de quines d'elles."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Maltès (Estats Units)"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "per defecte:LTR"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:160
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "La creació del disc d'arrencada s'ha completat amb èxit \n"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Munta i desmunta tots els punts de muntatge dels sistemes de fitxers\n"
-"de xarxa (NFS), SMB (gestor de xarxes d'àrea local/Windows) i NCP (NetWare)."
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:162
#, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Executa l'auxiliar"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Unió dels Emirats Àrabs"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Targeta de TV"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua i Barbuda"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:164
#, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Commuta entre els modes normal i expert"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:165
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Mida"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albània"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:166
#, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armènia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlàndia"
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Antilles Holandeses"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:169
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Dijous"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antàrtida"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
-"L'etiqueta de la cinta no és correcta. L'etiqueta d'aquesta cinta és %s."
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"La configuració de la connexió compartida a Internet ja s'ha dut a terme.\n"
-"Ara està habilitada.\n"
-"\n"
-"Què voleu fer?"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa Americana"
-#
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Suprimeix tots els NBI"
+msgid "Australia"
+msgstr "Austràlia"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:174
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Aquest diàleg us permet ajustar el carregador d'arrencada:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hi ha tres opcions per al carregador d'arrencada:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si preferiu el grub (menú de text).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si preferiu el LILO amb la seva interfície de menús de text.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si preferiu el LILO amb la seva interfície gràfica.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": en la majoria de casos, no heu de canviar l'opció\n"
-"per defecte (\"%s\"), però,si ho preferiu, el carregador d'arrencada\n"
-"pot instal•lar-se en el segon disc dur (\"%s\"), o fins i tot en un \n"
-"disquet (\"%s\").\n"
-"\n"
-" * \"%s\": quan s'arrenca o es torna a arrencar l'ordinador, aquest\n"
-"és el temps de què disposa l'usuari per escollir una entrada diferent\n"
-"de l'entrada per defecte en el menú d'arrencada.\n"
-"\n"
-"!! Tingueu en compte que si escolliu no instal•lar un carregador "
-"d'arrencada \n"
-"(seleccionant \"%s\"), heu d'estar segurs que teniu alguna manera\n"
-"d'arrencar el vostre sistema Linux Mandrake! Assegureu-vos de\n"
-"saber què feu abans de canviar alguna de les opcions!!\n"
-"\n"
-"Si feu clic al botó \"%s\" d'aquest diàleg accedireu a algunes opcions\n"
-"avançades, reservades normalment als usuaris experts."
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"si es defineix, envia l'informe de correu a aquesta adreça electrònica; si "
-"no, envia'l al root."
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaitjan"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Quina configuració de l'XFree voleu tenir?"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bòsnia i Hercegovina"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Més"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
-msgstr ""
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
-#
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Amb aquest nivell de seguretat, la utilització d'aquest sistema com a "
-"servidor esdevé possible.\n"
-"La seguretat és ara prou alta com per utilitzar el sistema com a servidor\n"
-"que accepti connexions de molts clients. Nota: si la vostra màquina és només "
-"un client d'Internet, seria millor escollir un nivell més baix."
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Nom del servidor"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgària"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:182
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Contrasenya del compte"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:183
#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Heu decidit instal·lar el gestor de l'arrencada en una partició.\n"
-"Això implica que ja teniu un gestor d'arrencada en el disc des del qual "
-"arrenqueu (p.ex.: System Commander).\n"
-"\n"
-"En quina unitat arrenqueu?"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benín"
-#
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:185
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"ATENCIÓ!\n"
-"\n"
-"Tot seguit, el DrakX canviarà la mida de la vostra partició de Windows. "
-"Aneu\n"
-"amb compte: aquesta operació és perillosa. Si encara no ho heu fet, sortiu "
-"de\n"
-"la instal·lació, executeu \"chkdsk c:\" a la línia de comandes sota Windows\n"
-"(atenció el programa gràfic\"scandisk\" no és suficient, assegura't d'usar\n"
-"\"chkdsk\" en una línia de comandes), opcionalment executeu defrag, després\n"
-"torneu a començar la instal·lació. També haurieu de fer una còpia de "
-"seguretat\n"
-"de les vostres dades.\n"
-"Quan estigueu segur, premeu D'acord."
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Teclat tadjik"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Podeu copiar la configuració d'impressió que he fet per la cua %s a la %s, "
-"la cua d'impressió actual. Totes les dades de configuració (nom "
-"d'impressora, descripció, ubicació, tipus de connexió i paràmetres per "
-"defecte) se sobreescriuran, però els treballs d'impressió no seran "
-"transferits.\n"
-"No totes les cues d'impressió poden ser transferides degut a les raons "
-"següents:\n"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolívia"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Llista de fonts"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasil"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Potser us caldrà canviar el dispositiu d'arrencada Open Firware per\n"
-"habilitar el carregador de l'arrencada. Si no veieu l'indicador del\n"
-"carregador de l'arrencada en tornar a arrencar, premeu\n"
-"Command-Option-O-F en tornar a arrencar i introduïu:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Després, escriviu: shut-down\n"
-"En l'arrencada següent heu de veure l'indicador del carregador de "
-"l'arrencada."
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahames"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Sembla que teniu unr OldWorld o una màquina\n"
-"desconeguda; el carregador d'arrencada yaboot no us funcionarà.\n"
-"La instal·lació continuarà, però us caldrà utilitzar el BootX\n"
-"o algun altre mètode per arrencar l'ordinador"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Seleccioneu el fitxer"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Illa Bouvet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Trieu la xara o ordinadors en què les impressores locals han d'estar "
-"disponibles:"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:193
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Podeu utilitzar aquestes ordres en el camp \"Ordre d'impressió\" dels "
-"diàlegs d'impressió de moltes aplicacions, però ara no heu de subministrar "
-"el fitxer perquè el fitxer per imprimir ja el proporciona l'aplicació.\n"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Bielorrússia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:194
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japó"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Imprimeix la llista d'opcions"
+msgid "Canada"
+msgstr "Canadà"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr ""
-"El canvi està fet, però perquè sigui efectiu heu de sortir de la sessió "
-"actual"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Illes Cocos (Keeling)"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:197
#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "País / Regió"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Congo (Kinshasa)"
-#
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Cerca servidors"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "República Centrefricana"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Falta el nom de la cua NCP!"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:200
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Avís: s'ha detectat una altra connexió a Internet, potser utilitzant la "
-"vostra xarxa"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Suïssa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:201
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-ROM etiquetat com \"%s\""
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Costa d'Ivori"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:202
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "Suports CD-RW"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Illes Cook"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Desa i recupera el generador d'entropia del sistema per a\n"
-"la generació de nombres aleatoris d'una qualitat més alta."
+msgid "Chile"
+msgstr "Xile"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:204
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Convertiu la vostra màquina en un servidor fiable"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Camerun"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Comprova la contrasenya buida a /etc/shadow"
+msgid "China"
+msgstr "Xina"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:206
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (controlador %s)"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Colòmbia"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:208
#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
+msgid "Cuba"
+msgstr "Cuba"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:209
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Fitxer(s) de loopback:\n"
-" %s\n"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cap Verd"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "No ho sé"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Illa Christmas"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host TCP/IP \"%s\", port %s"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Xipre"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:214
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Ara es configurarà un disquet d'instal·lació automàtica. Aquesta "
-"característica és perillosa i s'ha d'utilitzar amb molta cura.\n"
-"\n"
-"Amb aquesta característica, sereu capaç de repetir la instal·lació que ja "
-"heu fet en aquest ordinador, tot i que se us consultarà en alguns passos, "
-"perquè pugueu canviar els valors.\n"
-"\n"
-"Per màxima seguretat, el particionament i la formatació mai seran executats "
-"automàticament, independentment del que trieu durant la instal·lació "
-"d'aquest ordinador.\n"
-"\n"
-"Voleu continuar?"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"La vostra targeta fa servir actualment el controlador %s \"%s\" (el "
-"controlador per defecte per a aquesta targeta és \"%s\")"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Dinamarca"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:216
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Post-desinstal·lació"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:217
#, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "S'està connectant a Internet "
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "República Dominicana"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:218
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algèria"
-#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Nivell cpuid"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Equador"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:220
#, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estònia"
-#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:221
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongol (ciríl·lic)"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egipte"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:222
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Afegeix un mòdul"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Sàhara Occidental"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:223
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Perfil a suprimir:"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Mesura local"
+msgid "Spain"
+msgstr "Espanya"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Atenció: l'adreça IP %s està reservada, normalment!"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiòpia"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finlàndia"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-" - Crea imatges d'arrencada habilitades per a l'Etherboot:\n"
-" \tPer arrencar un nucli mitjançant Etherboot cal crear una imatge "
-"kernel/initrd especial.\n"
-" \tL'mkinitrd-net fa molta d'aquesta feina i el drakTermServ és només "
-"una interfície gràfica\n"
-" \tper ajudar a gestionar/personalitzar aquestes imatges. Per crear "
-"el fitxer \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, que s'integra com a "
-"inclusió en \n"
-" \tdhcpd.conf, heu de crear les imatges Etherboot per a un nucli "
-"complet com a mínim."
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Entrada del compte (nom d'usuari)"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Illes Malvines (Falkland)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Error Fdiv"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micronèsia"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:230
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"Configuració del drakfirewall\n"
-"\n"
-"Assegureu-vos d'haver configurat l'accés a la xarxa local/Internet\n"
-"amb el drakconnect abans de continuar."
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Illes Fèroe"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Accepta l'eco icmp broadcast"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguai"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Regne Unit"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benín"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:235
#, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "Servidor SMB/Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
+msgid "Georgia"
+msgstr "Geòrgia"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:236
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Selecció del camí"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Guaiana Francesa"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Nom/Adreça IP de l'ordinador:"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:239
#, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Arranjament personalitzat del sistema"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlàndia"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Alguna cosa no va bé en la vostra unitat. \n"
-"Ha fallat una comprovació de la integritat de les dades. \n"
-"Això vol dir que qualsevol cosa que s'escrigui al disc acabarà amb dates "
-"aleatòries i malmeses."
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gàmbia"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:241
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Falta el nom o la IP de l'ordinador de la impressora!"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:242
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"Si us plau, escolliu tots els usuaris que voleu incloure en la còpia de "
-"seguretat."
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadalupe"
-# Com que no se sap si %s serà masc. o fem., ja que es parla del printerdrake s'assumeix que es tracta d'una impressora i per tant poso "la".
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"La %s s'ha de configurar amb el printerdrake.\n"
-"Podeu executar el printerdrake des del Centre de Control Mandrake en la "
-"secció Maquinari."
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Guinea Equatorial"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "No teniu instal·lat XawTV!"
+#: lang.pm:245
+#, c-format
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Illes Geòrgia del Sud i Sandwich del Sud"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:246
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangla Desh"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:247
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japó (cable)"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Comprovacions inicials"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea Bissau"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Continua"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:250
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Restauració personalitzada"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Xina (Hong Kong)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Dissabte"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Illa Heard i Illes McDonald"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": si es detecta una targeta de so al vostre sistema, es mostra aquí.\n"
-"Si veieu que la targeta de so que es mostra no és la que realment teniu al\n"
-"sistema, podeu fer clic al botó i seleccionar un altre programa de control."
+msgid "Honduras"
+msgstr "Hondures"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Defineix umask de root."
+msgid "Croatia"
+msgstr "Croàcia"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "S'ha produït un error en llegir el fitxer %s"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haití"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Basat en script"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hongria"
-#
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Configuració del PLL:"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonèsia"
#
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Heu de tenir una partició FAT muntada en /boot/efi"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlanda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:258
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " en"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "L'URL ha de començar per http:// o https://"
+msgid "India"
+msgstr "Ãndia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:260
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Podeu especificar directament l'URI per accedir a la impressora. L'URI ha de "
-"complir les especificacions CUPS o Foomatic. Cal remarcar que alguns gestors "
-"de cues no accepten tots els tipus d'URI."
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Territori Britànic de l'Oceà Ãndic"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Un altre SO (SunOS...)"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Iraq"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instal·la/Actualitza"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:263
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d paquets"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islàndia"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:266
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Aplicació per fer i recuperar còpies de seguretat\n"
-"\n"
-"--default : desa els directoris per defecte.\n"
-"--debug : mostra tots els missatges de depuració.\n"
-"--show-conf : llista de fitxers o directoris dels quals\n"
-" s'ha de fer la còpia de seguretat.\n"
-"--config-info : explica les opcions del fitxer de\n"
-" configuració (per a no-usuaris d'X).\n"
-"--daemon : utilitza la configuració del dimoni. \n"
-"--help : mostra aquest missatge.\n"
-"--version : mostra el número de versió.\n"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordània"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Cal l'autenticació de domini"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japó"
-#
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:268
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Empra libsafe per als servidors"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandès"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirguizistan"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Sintaxi: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Cambodja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:271
#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Mida màxima\n"
-" permesa per a Drakbackup (MB)"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Muntatges circulars %s\n"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comores"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Mode LILO/Grub"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Christopher i Nevis"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinica"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Corea (Nord)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Disc Dur / NFS"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Fitxers d'usuari:\n"
+msgid "Korea"
+msgstr "Corea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:276
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr ""
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "un número"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Illes Caiman"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:278
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Suec"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:279
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Quin controlador de %s he de provar?"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Rebreu un avís si algun dels serveis seleccionats ja no funciona"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Líban"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:281
#, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Dia de la setmana"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:282
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Tipus de sistema de fitxers:"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Illes Marianes del Nord"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", dispositiu multifunció en HP JetDirect"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Libèria"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "cap"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Nom del perfil a crear (el nou perfil es crea com una còpia de l'actual):"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lituània"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disquet"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:288
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "referenciat Ghostscript"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Letònia"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Carregador d'arrencada"
+msgid "Libya"
+msgstr "Líbia"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr ""
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marroc"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:291
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Mou"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Mònaco"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Carregador de l'arrencada a utilitzar"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldàvia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Ordinadordel servidor SMB"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagascar"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:294
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Servidors de noms:"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Illes Marshall"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:295
#, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minut"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Macedònia"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:296
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Si us plau, llegiu atentament les clàusules següents. Si no esteu\n"
-"d'acord amb qualsevol d'elles, no esteu autoritzat a instal·lar\n"
-"els CD següents. Premeu 'Rebutja' per continuar la instal·lació\n"
-"sense utilitzar aquests CD.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Alguns dels components que s'inclouen en aquest CD no estan\n"
-"regits per la llicència GPL o acords semblants. Cadascun d'aquests\n"
-"components es regeix per les clàusules i condicions de la seva\n"
-"pròpia llicència específica. Si us plau, llegiu atentament i\n"
-"accepteu aquestes llicències específiques abans d'utilitzar o\n"
-"redistribuir els components esmentats. En general, aquestes\n"
-"llicències impedeixen la transferència, duplicació (excepte amb\n"
-"la finalitat de fer-ne còpies de seguretat), redistribució,\n"
-"enginyeria inversa, desassemblatge, decompilació o modificació del\n"
-"component. Qualsevol violació de l'acord finalitzarà immediatament\n"
-"els vostres drets sobre la llicència específica. Tret que la\n"
-"llicència específica us en garanteixi els drets, normalment no\n"
-"podreu instal·lar els programes en més d'un sistema, ni adaptar-lo\n"
-"per utilitzar-lo en una xarxa. En cas de dubte, poseu-vos en\n"
-"contacte directament amb el distribuïdor o editor del component.\n"
-"La transferència a terceres parts i la còpia d'aquests components,\n"
-"incloent la documentació, estan en general prohibides.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Tots els drets sobre els components del CD següent pertanyen als\n"
-"seus autors respectius i estan protegits per les lleis de\n"
-"propietat intel·lectual i de copyright aplicables als programes\n"
-"informàtics.\n"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:297
#, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/Mode _expert"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Suprimeix aquesta impressora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongòlia"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"El Servidor Virtual de Linux (LVS) s'usa per construir un servidor de \n"
-"gran capacitat i robustesa."
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Illes Marianes del Nord"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micronèsia"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinica"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4.294 milions de colors (32 bits)"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritània"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:302
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Llicència"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "La generació de les claus pot trigar una estona."
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Maurici"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Detecció automàtica de la impressora (local, TCP/Socket i SMB)"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldives"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:306
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "USB Sagem (utilitzant el pppoa)"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:307
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"S'ha produït un error: no s'han trobat dispositius vàlids on crear nous "
-"sistemes de fitxers. Si us plau, comproveu el vostre maquinari per trobar el "
-"problema"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mèxic"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "S'està iniciant el sistema d'impressió en arrencar l'ordinador"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malàisia"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Voleu iniciar la connexió en arrencar?"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Moçambic"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ID del processador"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namíbia"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:311
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Resolució de problemes amb el so"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nova Caledònia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polonès (disposició qwerty)"
+msgid "Niger"
+msgstr "Níger"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Afegeix impressora"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Illa Norfolk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Activitats del Drakbackup a través del CD:\n"
-"\n"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigèria"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Ara s'instal·larà el sistema d'impressió %s en un sistema que s'executa en "
-"el nivell de seguretat %s.\n"
-"\n"
-"Aquest sistema d'impressió executa un dimoni (procés en segon pla) que "
-"espera els treballs d'impressió i els gestiona. Aquest dimoni és accessible "
-"per ordinadors remots connectats a la xarxa i, per tant, és un possible punt "
-"d'atac. Per tant, només s'arrenquen per defecte uns pocs dimonis triats en "
-"aquest nivell de seguretat.\n"
-"\n"
-"Realment voleu configurar la impressió en aquest ordinador?"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Ordinador \"%s\", port %s"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Aquesta partició no es pot utilitzar per al loopback"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:320
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "El fitxer ja existeix. El voleu utilitzar?"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:321
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "rebut:"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Nova Zelanda"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Tecla d'Alternativa Gràfica"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "la llista de controladors alternatius per a aquesta targeta de so"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panamà"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Passarel·la"
+msgid "Peru"
+msgstr "Perú"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polinèsia francesa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunísia"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Nova Guinea"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:327
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Compartició d'escàners"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipines"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Perfil: "
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"Feu clic a un dispositiu de l'arbre de l'esquerra per veure'n aquí la "
-"informació."
+msgid "Poland"
+msgstr "Polònia"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Permet/Impedeix l'entrada automàtica."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre i Miquelon"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:331
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "No teniu instal·lat XawTV!"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "No incloguis fitxers crítics (passwd, group, fstab)"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:333
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "nom antic de dispositiu estàtic, usat en el paquet de desenvolupament"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestina"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Habilita el registre de paquets IPv4 estranys"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Aquesta etiqueta ja està en ús"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguai"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n"
-"\n"
-"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar la o les impressores connectades a "
-"aquest ordinador o connectades directament a la xarxa.\n"
-"\n"
-"Si teniu impressores connectades a aquesta màquina, endolleu-les i engegueu-"
-"les per tal de poder-les detectar automàticament. Engegueu també les "
-"impressores de la xarxa.\n"
-"\n"
-"Tingueu en compte que la detecció automàtica d'impressores de la xarxa local "
-"triga més que la detecció d'impressores connectades directament a la "
-"màquina. Per tant, desactiveu la detecció automàtica d'impressores de xarxa "
-"si no la necessiteu.\n"
-"\n"
-"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu a punt, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
-"configurar ara les impressores."
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr ""
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:338
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Després de formatar la partició %s, se'n perdran totes les dades"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Temps de connexió: "
+msgid "Romania"
+msgstr "Romania"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:340
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Si us plau, inseriu el CD-ROM d'instal·lació a la unitat i premeu "
-"'D'acord'.\n"
-"Si no el teniu, premeu 'Cancel·la' per evitar l'actualització en directe."
+msgid "Russia"
+msgstr "Rússia"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Usa l'identificador del grup (GID) per a l'execució"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Escolliu l'usuari per defecte:"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Aràbia Saudita"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:343
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Illes Salomó"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"No cal configurar aquí les impressores de servidors CUPS remots; aquestes "
-"impressores es detectaran automàticament."
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux pot utilitzar múltiples idiomes. Seleccioneu\n"
-"els llenguatges que volgueu instal·lar. Estaran disponibles\n"
-"quan reinicieu el sistema, després que la instal·lació s'hagi completat."
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Directori (o mòdul) d'aquest ordinador on voleu desar la còpia de seguretat."
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:348
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domini"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Saint Helena"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:349
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Mida exacta de la RAM, si cal (s'han trobat %d MB)"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Eslovènia"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"El LILO i el grub són carregadors d'arrencada del GNU/Linux. Normalment,\n"
-"aquesta fase es realitza de manera totalment automàtica. El DrakX "
-"analitzarà\n"
-"el sector d'arrencada del disc i acturà conforme al que hi trobi:\n"
-"\n"
-" * si troba un sector d'arrencada del Windows, el reemplaçarà amb un sector\n"
-"d'arrencada del grub/LILO. D'aquesta manera podreu carregar el GNU/Linux\n"
-"o un altre SO.\n"
-"\n"
-" * si troba un sector d'arrencada grub o LILO, el reemplaçarà amb un de "
-"nou.\n"
-"\n"
-"Si no pot prendre una decisió, el DrakX us preguntarà on ha de col·locar el\n"
-"carregador d'arrencada."
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Illes Svalbard i Jan Mayen"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:351
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS 2 del proveïdor (opcional)"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Eslovàquia"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Dispositiu d'arrencada"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:353
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "A quina partició voleu canviar-li la mida?"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Illes Perifèriques Menors dels EUA"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:355
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somàlia"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:356
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Eina per veure els registres"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "detectat al port %s"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome i Príncipe"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:359
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Targeta gràfica: %s\n"
+msgid "Syria"
+msgstr "Síria"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Estableix com a _predeterminada"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swazilàndia"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr ""
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Illes Turks i Caicos"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Chad"
+msgstr "Txad"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Series amb emulació de rodeta"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Territoris francesos del Sud"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Aquesta plataforma no suporta particions ampliades"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:365
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Selecció de pantalla de presentació"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tailàndia"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Configuració de l'XDSI"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadjikistan"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:367
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "alt"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Connexió a Internet compartida"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Timor Oriental"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Escolliu el fitxer"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Resum: "
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunísia"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Atenció! S'ha detectat una configuració existent del tallafoc. Potser us "
-"caldrà fer algun ajustament manual després de la instal·lació."
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "S'està imprimint o llegint una targeta de fotos en \"%s\""
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turquia"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:373
#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr ""
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinitat i Tobago"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Voleu habilitar la impressió a les impressores anteriors o a les impressores "
-"de la xarxa local?\n"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Paràmetres per defecte de la impressora"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:376
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Ratolí PS2 genèric amb rodeta"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzània"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:377
#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"el senyalador WP del registre CR0 de la CPU reforça la protecció contra "
-"escriptura a nivell de la pàgina de memòria, permetent que el processador "
-"eviti accessos del nucli no comprovats a la memòria de l'usuari (és a dir, "
-"que és un control contra errors)"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ucraïna"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:378
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "S'està suprimint la impressora antiga \"%s\"..."
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Seleccioneu un dispositiu!"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Illes Perifèriques Menors dels EUA"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Elimina el servidor seleccionat"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguai"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:382
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "USB Sagem (utilitzant el dhcp)"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: lang.pm:383
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Territoris francesos del Sud"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vaticà"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "el nom del distribuïdor del processador"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent i les Grenadines"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-" - Manté %s:\n"
-" \t\tPer tal que els usuaris puguin entrar al sistema des d'un client "
-"sense disc, cal que la seva entrada a\n"
-" \t\t/etc/shadow estigui duplicada a %s. El drakTermServ hi ajuda "
-"afegint\n"
-" \t\to eliminant, d'aquest fitxer, usuaris del sistema."
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Veneçuela"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:386
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Cal fer una còpia de seguretat de totes les dades d'aquesta partició"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Illes Verge Britàniques"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "S'està instal·lant el paquet %s"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Illes Verge Americanes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "S'està comprovant el dispositiu i configurant l'HPOJ..."
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Si voleu tenir més particions, suprimiu-ne una per poder crear una partició "
-"ampliada"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"La impressora ha estat configurada automàticament per permetre-us l'accés "
-"als dispositius de targetes de fotos del vostre PC. Ara podeu accedir a les "
-"targetes de fotos emprant l'eina gràfica \"MtoolsFM\" (menú \"Aplicacions\" -"
-"> \"Eines d'arxivament\" -> \"Gestor de fitxers MTools\") o les utilitats de "
-"la línia d'ordres \"mtools\" (introduïu \"man mtools\" a la línia d'ordres "
-"per a més informació). Trobareu el sistema de fitxers de la targeta sota la "
-"lletra d'unitat \"p:\", o a les lletres següents si teniu més d'una "
-"impressora HP amb unitats de targetes de fotos. Al \"MToolsFM\" podeu "
-"explorar les diferents lletres d'unitat amb el camp que es troba a la "
-"cantonada superior dreta de les llistes de fitxers."
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis i Futuna"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Paquets a instal·lar"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr ""
-"Es perdran TOTES les particions, i les dades que contenen, de la unitat %s"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Iemen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:393
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Al vostre sistema no li queda prou espai per a la instal·lació o "
-"actualització (%d > %d)"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:394
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Cada impressora necessita un nom (per exemple \"impressora\"). Els camps de "
-"Descripció i Ubicació no són necessaris. Són comentaris per als usuaris."
+msgid "Serbia & Montenegro"
+msgstr "Sèrbia i Montenegro"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": feu clic al botó \"%s\" per obrir l'auxiliar de configuració de la "
-"impressora.\n"
-"Consulteu el capítol corresponent de la ``Guia d'iniciació'' per tenir més "
-"informació\n"
-"sobre la configuració de noves impressores. La interfície que apareix és "
-"similar a la\n"
-"que s'utilitza durant la instal·lació."
+msgid "South Africa"
+msgstr "Sud-àfrica"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zàmbia"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Interfície de la xarxa"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "La desconnexió d'Internet ha fallat."
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Benvingut a %s"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: loopback.pm:32
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "S'estan llegint dades de la impressora..."
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Muntatges circulars %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lvm.pm:115
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Teclat coreà"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Elimineu primer els volums lògics\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Sense connexió"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Paràmetres"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Configuració de la connexió a Internet"
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr "CAP"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grec"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Configuració dels mòduls"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Christopher i Nevis"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Ara podeu configurar cada paràmetre del mòdul."
-#: ../../mouse.pm:1
+# #msgid "Found %s %s interfaces"
+# #msgstr "S'han trobat interfícies %2$s %1$s"
+#: modules/interactive.pm:63
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Ratolí genèric de 3 botons amb emulació de rodeta"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "S'han trobat interfícies %s %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des d'OF?"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "En teniu una altra?"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "No podeu utilitzar el JFS per a particions inferiors a 16 MB"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Teniu alguna interfície %s?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Esborra el suport RW (1a sessió)"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Mira la informació del maquinari"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Refresc vertical del monitor: %s\n"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "S'està instal·lant el controlador per a la targeta de %s %s"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Punt de muntatge"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(mòdul %s)"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-"S'ha produït un error:\n"
-"%s\n"
-"Intenteu canviar alguns paràmetres"
+"Ara podeu subministrar les opcions per al mòdul %s.\n"
+"Tingueu en compte que qualsevol adreça s'ha de prefixar amb 0x, com '0x123'"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "Host TCP/IP \"%s\", port %s"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Ara podeu proporcionar les opcions per al mòdul %s.\n"
+"Les opcions estan en el format \"nom=valor nom2=valor2 ...\".\n"
+"Per exemple, \"io=0x300 irq=7\""
-#
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Usuari :"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Opcions del mòdul:"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Restaura el sistema"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Quin controlador de %s he de provar?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"Aquestes són les màquines en què l'escàner o escàners connectats localment "
-"han d'estar disponibles:"
+"En alguns casos, el controlador de %s necessita informació addicional\n"
+"per funcionar correctament, tot i que normalment funciona bé sense ella.\n"
+"Voleu especificar opcions addicionals o deixar que el controlador\n"
+"cerqui al vostre ordinador la informació que necessita? Aquesta recerca\n"
+"podria penjar l'ordinador, però això no causaria cap dany."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "IP final del DHCP"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Exploració automàtica"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Un altre"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Especifica les opcions"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr ""
+"Ha fallat la càrrega del mòdul %s.\n"
+"Voleu tornar-ho a intentar amb altres paràmetres?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Colòmbia"
+msgid "a number"
+msgstr "un número"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"Configuració actual de '%s':\n"
-"\n"
-"Xarxa: %s\n"
-"Adreça IP: %s\n"
-"Atribució IP: %s\n"
-"Controlador: %s"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d nombres separats per coma"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n'Play"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d cadenes separades per coma"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "nombres separats per coma"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detalls"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "cadenes separades per coma"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Per raons de seguretat, ara es desconnectarà."
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Ratolí de Sun"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Eina de sincronització"
+msgid "Standard"
+msgstr "Estàndard"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:32
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "S'està comprovant el vostre sistema..."
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:33
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Imprimeix"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Ratolí PS2 genèric amb rodeta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:34
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Inseriu la cinta amb l'etiqueta de volum %s\n"
-" al dispositiu de cinta %s"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongòlia"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automàtic"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Muntat\n"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Configura CUPS"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:41
#, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Interfície gràfica"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Restaura els usuaris"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Clau de xifratge per a %s"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 botó"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Voleu recuperar el vostre sistema?"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Ratolí genèric de 2 botons"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"El mapador de ports (portmapper) gestiona les connexions RPC, que s'usen "
-"per\n"
-"protocols com ara l'NFS i el NIS. El servidor portmap s'ha d'estar\n"
-"executant en ordinadors que actuen com a servidors per a protocols que\n"
-"utilitzen el mecanisme RPC."
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Ratolí genèric de 3 botons amb emulació de rodeta"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "S'ha detectat el següent maquinari"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rodeta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Maurici"
+msgid "serial"
+msgstr "sèrie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Burmese)"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Ratolí genèric de 3 botons"
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "S'està habilitant la partició d'intercanvi %s"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"No hi ha cap partició FAT per utilitzar com a loopback (o no queda prou "
-"espai)"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:62
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armeni (antic)"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan amb emulació de rodeta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Ja existeix una impressora amb nom \"%s\" en %s. \n"
-"Feu clic a \"Transfereix\" per sobreescriure-la.\n"
-"També podeu escriure un nom nou o ometre aquesta impressora."
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Cerqueu les solucions als vostres problemes a través de la nostra plataforma "
-"de suport en línia"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:66
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", ordinador \"%s\", port %s"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Series amb emulació de rodeta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Mònaco"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Ha fallat el particionament: %s"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatació de %s ha fallat"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Canadà (cable)"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (sèrie, tipus C7 antic)"
-#
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:72
#, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Creació del disquet completa"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Mouse (sèrie, tipus C7 antic) amb emulació de rodeta"
-#
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:74
#, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Actualitza"
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse amb emulació de rodeta"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Estació de treball"
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:80
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"S'està instal·lant el paquet %s\n"
-"%d%%"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 botons"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:81
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirguizistan"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 botons"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:82
#, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Dispositiu multifunció en USB"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "3·botons amb emulació de rodeta"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#
+#: mouse.pm:86
#, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
+msgid "Universal"
+msgstr "Universal"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Amb la documentació bàsica"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr "Qualsevol ratolí PS/2 o USB"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:92
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, un programador d'ordres periòdiques."
+msgid "none"
+msgstr "cap"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:94
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Heu de tenir una partició arrel.\n"
-"Per fer-ho, creeu una partició (o feu clic a una d'existent).\n"
-"Després, trieu l'acció \"Punt de muntatge\" i doneu-li el valor '/'"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Cap ratolí"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:515
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Sàhara Occidental"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Si us plau proveu el ratolí."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:517
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "El servidor intermediari ha de ser http://..."
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Per activar el ratolí,"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Sud-àfrica"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "MOVEU LA RODETA!"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Explusa la cinta després de fer la còpia de seguretat"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "utilitza pppoe"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/adsl.pm:20
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Disquet/ISO per a Etherboot"
+msgid "use pptp"
+msgstr "utilitza pptp"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Modifica la configuració de la impressora"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "utilitza dhcp"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Trieu una partició"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel Speedtouch USB"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Edita la regla actual"
+msgid " - detected"
+msgstr " - s'ha detectat"
+
+#: network/adsl.pm:23
+#, c-format
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "USB Sagem (utilitzant el pppoa)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "USB Sagem (utilitzant el dhcp)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Si us plau proveu el ratolí."
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Connecta't a Internet"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"No actualitzeu els temps d'accés a inode en aquest sistema de fitxers (p.ex. "
-"per a un accés\n"
-"més ràpid a l'\"spool\" de grups de discussió per accelerar els servidor de "
-"grups de discussió)."
+"La manera més habitual de connectar amb ADSL és pppoe.\n"
+"Algunes connexions utilitzen pptp, unes poques utilitzen dhcp.\n"
+"Si no ho sabeu, escolliu 'utilitza pppoe'"
-#: ../../mouse.pm:1
+#
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
#, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "3·butons amb emulació de rodeta"
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Tipus de connexió ADSL :"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Servidor Web"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Altres suports"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Servidor de Noms de Domini (DNS)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "SSH server"
+msgstr "Servidor SSH"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Còpia de seguretat dels fitxers de sistema"
+msgid "FTP server"
+msgstr "Servidor FTP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sector"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Servidor de correu"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Servidor POP i IMAP"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Servidor telnet"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr ""
-"No podeu seleccionar aquest paquet perquè no queda prou espai per instal·lar-"
-"lo"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Servidor Samba"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
#, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "genera un disquet per a la instal·lació automàtica"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Servidor CUPS"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Mode de marcatge"
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr "Petició echo (ping)"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Compartició de fitxers"
+msgid "No network card"
+msgstr "No s'ha trobat cap targeta de xarxa"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Buida /tmp en cada arrencada"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"Configuració del drakfirewall\n"
+"\n"
+"Aquí es configura un tallafocs personal per a aquest ordinador Linux "
+"Mandrake.\n"
+"Per a una potent solució de tallafocs dedicada, consulteu si us plau la \n"
+"distribució especialitzada MandrakeSecurity Firewall."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"Configuració del drakfirewall\n"
+"\n"
+"Assegureu-vos d'haver configurat l'accés a la xarxa local/Internet\n"
+"amb el drakconnect abans de continuar."
-#
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "configuraci´p local: fals"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "A quins serveis voleu permetre la connexió des d'Internet?"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Configuració del sistema"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Podeu introduir diferents ports.\n"
+"Són exemples vàlids: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Cerqueu informació a /etc/services"
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Si us plau, seleccioneu el tipus del vostre ratolí."
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
+"El port introduït no és vàlid: %s.\n"
+"El format correcte és \"port/tcp\" o \"port/udp\", \n"
+"on el port es troba entre 1 i 65535.\n"
+"\n"
+"També podeu donar rangs de ports (exemple: 24300:24350/udp)"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "s'està executant"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Tot (sense tallafoc)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "tipus de dispositiu de maquinari"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Altres ports"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
+#, c-format
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Configuració de l'XDSI"
+
+#: network/isdn.pm:127
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"Aquestes són les màquines i xarxes en què la impressora o impressores "
-"connectades localment han d'estar disponibles:"
+"Seleccioneu el vostre proveïdor.\n"
+"Si no és a la llista, seleccioneu \"No és a la llista\""
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Regne Unit"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Protocol europeu (EDSS1)"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: network/isdn.pm:140
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonèsia"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Protocol europeu"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "predeterminat"
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+"Protocol per a la resta del món\n"
+"Cap canal D (línies punt a punt)"
#
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/isdn.pm:142
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "França [SECAM]"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protocol per a la resta del món"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "limita"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Quin protocol voleu utilitzar?"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "s'ha de tenir"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "S'ha trobat la interfície \"%s\". Voleu utilitzar-la?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS no permet l'ús d'impressores en servidors Novell ni que les impressores "
-"enviïn les dades dins d'una ordre formada arbitràriament.\n"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Quin tipus de targeta teniu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Línia d'ordres"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "I don't know"
+msgstr "No ho sé"
+
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"Trobareu tot el conjunt de solucions Linux, així com ofertes especials en "
-"productes i altres avantatges, a la nostra botiga en línia:"
+"\n"
+"Si teniu una targeta ISA, els valors de la pantalla següent haurien de ser "
+"correctes.\n"
+"\n"
+"Si teniu una targeta PCMCIA, cal que en sapigueu l'\"irq\" i l'\"io\".\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Març"
+msgid "Continue"
+msgstr "Continua"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "accés a fitxers administratius"
+msgid "Abort"
+msgstr "Abandona"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:184
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
-msgstr ""
-"S'ha produït un error en enviar el correu.\n"
-" El vostre informe no ha estat enviat.\n"
-" Si us plau configureu el sendmail"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Quina d'aquestes targetes XDSI teniu?"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:95
#, c-format
-msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
-msgstr ""
-"No permetis que els bits defineix-identificador-usuari o\n"
-"defineix-identificador-grup tinguin efecte (sembla segur,\n"
-"però de fet és força insegur si es té el suidperl(1) instal·lat)."
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr "Ad-hoc"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:96
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "Managed"
+msgstr "Gestionat"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:97
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Dependències automàtiques"
+msgid "Master"
+msgstr "Mestre"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#
+#: network/netconnect.pm:98
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Intercanvi"
+msgid "Repeater"
+msgstr "Repetidor"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:99
#, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Arranjament personalitzat"
+msgid "Secondary"
+msgstr "Secundari"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:100
#, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
-msgstr ""
+msgid "Auto"
+msgstr "Automàtic"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Restaura altres"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Configuració manual"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:104
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Targeta de TV"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "IP automàtica (BOOTP/DHCP)"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Impressora en servidor SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr "IP automàtica (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:156
#, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_Configura CUPS"
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Mòdem Alcatel Speedtouch USB"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:157
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Mòdem Sagem USB"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Envia lspci"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr "Mòdem Bewan USB"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Elimina l'ordinador/xarxa seleccionada"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr "Mòdem Bewan PCI"
-#
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"El Postfix és un Agent de Transport de Correu, que és el programa que passa "
-"el correu d'un ordinador a un altre."
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr "Mòdem ECI Hi-Focus"
-#
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Serbi (ciríl·lic)"
+#: network/netconnect.pm:164
+#, c-format
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr "Protocol de configuració d'ordinadors dinàmic (DHCP)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: network/netconnect.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Aquí podeu triar la tecla o la combinació de tecles que \n"
-"permetran canviar entre diferents disposicions de teclat\n"
-"(p.ex., llatina i no llatina)"
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Configuració TCP/IP manual"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "\"Hotplugging\" de xarxa"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr "Protocol de tunneling punt a punt (PPTP)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "si és \"sí\", informa dels resultats de la comprovació a tty."
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr "PPP sobre Ethernet (PPPoE)"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Restaura des de CD"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr "PPP sobre ATM (PPPoA)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:172
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
msgstr ""
-"Ara es configurarà l'ordinador per tal que comparteixi la connexió a "
-"Internet.\n"
-"Amb aquesta característica, altres ordinadors de la vostra xarxa local\n"
-"podran utilitzar la connexió a Internet d'aquest ordinador.\n"
-"\n"
-"Assegureu-vos d'haver configurat l'accés a Internet i a la xarxa local amb "
-"el drakconnect abans de continuar.\n"
-"Nota: per configurar una xarxa d'àrea local (LAN), us cal un adaptador de "
-"xarxa dedicat."
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:173
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgid "Bridged Ethernet VC"
msgstr ""
-"Si us plau, seleccioneu quin adaptador de xarxa voleu utilitzar per\n"
-"connectar-vos a Internet."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "Routed IP LLC"
msgstr ""
-"Accés a la targeta de memòria per a fotografies en el vostre dispositiu "
-"multifunció HP"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgid "Routed IP VC"
msgstr ""
-"Milloreu el rendiment del vostre ordinador amb l'ajuda d'una selecció "
-"d'empreses que ofereixen solucions professionals compatibles amb el Linux "
-"Mandrake"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Autors: "
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr "PPPOA LLC"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Ara, la compartició de la connexió a Internet està inhabilitada."
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr "PPPOA VC"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "si és \"sí\", comprova la suma de control dels fitxers suid/sgid."
+msgid "Script-based"
+msgstr "Basat en script"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Espanyol sud-americà"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Mode d'impressió de text en japonès"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Basat en terminal"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Fitxer de dispositiu antic"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:185
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Informació: "
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Botó '%s': %s"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Configuració de xarxa i internet"
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:205
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Espereu si us plau"
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "(detectat al port %s)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "(detectat %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Cap"
+msgid "(detected)"
+msgstr "(detectat)"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:209
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "La IP introduïda no és correcta.\n"
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Connexió del mòdem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr ""
-"Si us plau assegureu-vos que el dimoni cron està inclòs en els serveis."
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "Connexió XDSI"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: network/netconnect.pm:211
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Targeta Ethernet"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Connexió ADSL"
-#
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:212
#, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Elimina la impressora seleccionada"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Connexió per cable"
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Informació"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Connexió LAN"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instal·la"
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Connexió sense fils"
+
+#
+#: network/netconnect.pm:224
+#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Escolliu la connexió que voleu configurar"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:241
#, c-format
msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+"Press \"%s\" to continue."
msgstr ""
-"Feu clic a \"%s\" si voleu suprimir totes les dades i particions\n"
-"que hi ha en aquest disc dur. Aneu amb compte perquè, un cop\n"
-"hagueu fet clic a \"%s\", no podreu recuperar cap dada ni partició\n"
-"del disc, incloent les dades del Windows.\n"
+"Ara es configurarà la connexió %s.\n"
"\n"
-"Feu clic a \"%s\" per aturar aquesta operació sense perdre cap dada\n"
-"ni partició d'aquest disc."
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Surt de la instal·lació"
+"\n"
+"Premeu \"%s\" per continuar."
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr ""
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Configuració de la connexió"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Ja està tot configurat.\n"
-"Ara podeu compartir la connexió a Internet amb altres ordinadors de la "
-"vostra xarxa d'àrea local utilitzant la configuració automàtica de xarxa "
-"(DHCP)."
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Si us plau, ompliu o marqueu el camp inferior"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Servidor CUPS remot"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ de la targeta"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Ratolí de Sun"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Targeta de memòria (DMA)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
#, c-format
-msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
-msgstr ""
-"Només teniu un adaptador de xarxa configurat al sistema:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Ara es configurarà la vostra xarxa d'àrea local amb aquest adaptador."
+msgid "Card IO"
+msgstr "E/S de la Targeta"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Envia cpuinfo"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "E/S_0 de la Targeta"
-#
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Instal·lació mínima"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "E/S_1 de la Targeta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiòpia"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "El vostre telèfon particular"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "SÍ"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Nom del proveïdor (p.ex. proveïdor.net)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Habilita \"crontab\" i \"at\" pels usuaris"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Número de telèfon del proveïdor"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:264
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 del proveïdor (opcional)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:265
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- dispositius PCI: dóna la ranura PCI, el dispositiu i la funció d'aquesta "
-"targeta\n"
-"- dispositius EIDE: diu si el dispositiu ésta configurat com a mestre o com "
-"a esclau\n"
-"- dispositius SCSI: dóna el bus SCSI i els identificadors SCSI del dispositiu"
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 del proveïdor (opcional)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Mida total: %d / %d MB"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Mode de marcatge"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "inhabilita"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Velocitat de la connexió"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Cerca escàners nous"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Temps màxim per connectar (en seg)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "S'estan inhabilitant els servidors..."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Entrada del compte (nom d'usuari)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Ha fallat la instal·lació de %s. S'ha produït l'error següent:"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Contrasenya del compte"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:300
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "No s'ha pogut executar mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Quin tipus de connexió XDSI teniu?"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Heu seleccionat el(s) servidor(s) següent(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Aquests servidors estan activats per defecte. No tenen cap problema de "
-"seguretat\n"
-"conegut, però se'n podrien trobar de nous. Si fos així, caldrà que els "
-"actualitzeu\n"
-"tan aviat com sigui possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Voleu realment instal·lar aquests servidors?\n"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Targeta XDSI interna"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Impressora de xarxa (TCP/Socket)"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Mòdem XDSI extern"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Fes una còpia de seguretat dels fitxers d'usuari..."
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Voleu iniciar una nova configuració?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instal·la el sistema"
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
+msgstr ""
+"S'ha detectat una targeta PCI XDSI, però no es reconeix el tipus. Si us "
+"plau, seleccioneu una targeta PCI a la pantalla següent."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Primer servidor DNS (opcional)"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
+"No s'ha trobat cap targeta PCI XDSI. Si us plau, seleccioneu-ne una a la "
+"pantalla següent."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
msgstr ""
-"Alternativament, podeu indicar el nom de dispositiu/nom de fitxer en la "
-"línia d'entrada"
+"El vostre mòdem no està suportat pel sistema.\n"
+"Doneu un cop d'ull a http://www.linmodems.org"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:364
#, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Escolliu el mòdem a configurar:"
+
+#: network/netconnect.pm:403
+#, c-format
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr ""
-"Si SERVER_LEVEL (o SECURE_LEVEL si no hi és) és més gran que 3\n"
-"a /etc/security/msec/security.conf, crea l'enllaç simbòlic /etc/security/"
-"msec/server\n"
-"per apuntar a /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-" El /etc/security/msec/server és utilitzat per chkconfig --add per decidir\n"
-"afegir un servei si és present al fitxer durant la instal·lació dels paquets."
+"Si us plau, seleccioneu el port sèrie al qual teniu connectat el mòdem."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: network/netconnect.pm:427
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Rus (fonètic)"
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Seleccioneu el vostre proveïdor:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Configuració del dhcpd..."
+msgid "Provider:"
+msgstr "Proveïdor:"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Instal·lació del LILO/grub"
+msgid "Manual"
+msgstr "Manual"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:485
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israelià"
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Marcatge: Opcions del compte"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Impressora \"%s\" en el servidor \"%s\""
+msgid "Connection name"
+msgstr "Nom de la connexió"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Ja podeu extreure el disquet"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Número de telèfon"
-#
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Instal·lació mínima real"
+msgid "Login ID"
+msgstr "ID d'entrada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Dinamarca"
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Marcatge: Paràmetres IP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "S'està movent la partició..."
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Paràmetres IP"
-#
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP d'aquest servidor DHCP"
+msgid "IP address"
+msgstr "Adreça IP"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Comprova la configuració"
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Màscara de la subxarxa"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "S'està instal·lant %s..."
+msgid "Dialup: DNS parameters"
+msgstr "Marcatge: Paràmetres DNS"
-#: ../../help.pm:1
+#
+#: network/netconnect.pm:525
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Si heu dit a l'instal•lador que voleu seleccionar els paquets individualment\n"
-"se us presentarà un arbre amb tots els paquets classificats per grups i\n"
-"subgrups. Mentre navegueu per l'arbre, podeu seleccionar grups complets,\n"
-"subgrups o paquets individuals.\n"
-"\n"
-"Cada cop que seleccioneu un paquet de l'arbre, apareixerà una descripció a "
-"la\n"
-"Dreta que us informarà de la finalitat del paquet\n"
-"AVÍS: Si heu seleccionat un paquet de servidor, intencionadament o perquè "
-"formava\n"
-"part d'un grup, se us demanarà que confirmeu si realment voleu instal•lar\n"
-"aquests servidors. Per defecte, Linux Mandrake iniciarà i instal•larà "
-"automàticament\n"
-"qualsevol servidor durant l'arrencada. Tot i que són segurs i no tenen cap "
-"problema\n"
-"conegut quan es publica la distribució, és totalment possible que es "
-"descobreixin\n"
-"forats de seguretat després que aquesta versió de Mandrake Linux quedi "
-"finalitzada.\n"
-"Si no sabeu què se suposa que fa un servei en particular, o per què s'està\n"
-"instal•lant, feu clic a \"%s\". Per defecte, si feu clic a \"%s\"\n"
-"els serveis llistats s'instal•laran i s'iniciaran automàticament durant "
-"l'arrencada.\n"
-"\n"
-"L'opció \"%s\" s'utilitza per inhabilitar el diàleg d'advertència que "
-"apareix\n"
-"quan l'instal•lador selecciona automàticament un paquet per resoldre un tema "
-"de\n"
-"dependències. Alguns paquets estan relacionats els uns amb els altres, de "
-"manera\n"
-"que la instal•lació d'un paquet fa que calgui instal•lar també algun altre "
-"programa.\n"
-"L'instal•lador pot determinar quins paquets calen per satisfer una "
-"dependència\n"
-"i completar la instal•lació satisfactòriament.\n"
-"\n"
-"La diminuta icona d'un disquet al peu de la llista us permet carregar una "
-"llista\n"
-"de paquets creada en una instal•lació anterior. Això és útil si teniu un "
-"cert\n"
-"nombre d'ordinadors que voleu configurar de manera idèntica. Si feu clic a\n"
-"aquesta icona se us demanarà que inseriu un disquet creat anteriorment al\n"
-"final d'una altra instal•lació. Vegeu el segon suggeriment de l'últim pas "
-"per\n"
-"saber com crear aquest disquet."
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Escolliu la clau de xifratge del sistema de fitxers"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Nom de domini"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Primer servidor DNS (opcional)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Segon servidor DNS (opcional)"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: network/netconnect.pm:529
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Estableix el nom de la màquina a partir de la IP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (valor per defecte: %s)"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Passarel·la"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:542
#, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Definiu l'antiguitat de la contrasenya a \"max\" dies i temps en canviar a "
-"\"inactive\"."
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "Adreça IP de la passarel·la"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Pàgina de prova alternativa (Carta)"
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Configuració ADSL"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
#, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Configuració del servidor DHCP.\n"
-"\n"
-"Aquí podreu seleccionar diverses opcions per a la configuració del servidor "
-"DHCP.\n"
-"Si no sabeu el significat d'una opció, deixeu-la com està.\n"
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Escolliu la interfície de xarxa a configurar:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Escolliu un servidor X"
+msgid "Net Device"
+msgstr "Dispositiu de xarxa"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:597
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Si us plau, seleccioneu el vostre proveïdor ADSL"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Mida de la partició d'intercanvi en MB: "
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
+msgstr ""
+"Necessiteu el microcodi Alcatel.\n"
+"Podeu proporcionar-lo ara a través d'un disquet o la vostra partició de\n"
+"windows, o fer-ho més tard."
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "No s'ha fet cap canvi a la còpia de seguretat"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Usa un disquet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatat\n"
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Usa la meva partició de Windows"
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Tipus d'instal·lació"
+msgid "Do it later"
+msgstr "Fes-ho després"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:640
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Impressora \"%s\" en servidor SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "La còpia del firmware ha fallat. no s'ha trobat el fitxer %s"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:647
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d nombres separats per coma"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "La còpia del firmware ha tingut èxit"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-"El protocol rusers permet que els usuaris d'una xarxa identifiquin\n"
-"qui està connectat en altres ordinadors de la mateixa."
+"Us cal el microcodi alcatel.\n"
+"Baixeu-lo des de\n"
+"%s\n"
+"i copieu l'mgmt.o que és a /usr/share/speedtouch"
-#
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Configuració automatitzada dels passos"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr "ID de camí virtual (VPI):"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr "ID de circuit virtual (VCI):"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:721
#, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
-"Voleu saber més coses de la comunitat del Codi Font Obert? Uniu-vos al món "
-"del Codi Font Obert"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Seleccioneu les dades de les quals voleu fer la còpia..."
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Encapsulat :"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
msgstr ""
-"La connexió ha fallat.\n"
-"Comproveu la vostra configuració al Centre de control de Mandrake."
+"El mòdem ECI Hi-Focus no està suportat a causa de problemes amb la "
+"distribució de binaris del controlador.\n"
+"\n"
+"Podeu trobar un controlador a http://eciadsl.flashtux.org/"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:753
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "rebuts"
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "No teniu cap adaptador wireless al sistema!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr "Habilita su només per a membres del grup wheel o per qualsevol usuari"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "No teniu cap adaptador de xarxa al sistema!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Fitxer/_Nou"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"ATENCIÓ: Aquest dispositiu ja es va configurar per connectar-se a Internet.\n"
+"Només cal que accepteu per mantenir-lo configurat.\n"
+"Si modifiqueu els camps inferiors, sobreescriureu aquesta configuració."
-#
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:784
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP del Servidor DNS"
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Final de l'abast de la IP:"
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "S'està configurant el dispositiu de xarxa %s (controlador %s)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Alt"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
+"Es poden usar els següents protocols per configurar una connexió ethernet. "
+"Si us plau escolliu el que voleu usar"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Afegeix una nova impressora al sistema"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Si us plau, introduïu la configuració IP d'aquest ordinador.\n"
+"S'ha d'introduir cada element com una adreça IP en notació decimal amb\n"
+"punts (per exemple, 1.2.3.4)."
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: network/netconnect.pm:824
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Assigna un nom d'ordinador a partir de l'adreça DHCP"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:825
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "aquest camp descriu el dispositiu"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Nom DHCP de l'ordinador"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "S'està afegint la impressora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Submàscara de xarxa"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Impressores locals"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr ""
+"Fes el seguiment de l'identificador de la targeta de xarxa (d'utilitat per a "
+"portàtils)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Directori de la imatge de la instal·lació"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "\"Hotplugging\" de xarxa"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Servidor NIS"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Inicia en l'arrencada"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port: %s"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "Client DHCP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Espanya"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "L'adreça IP ha d'estar en format 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "configuració local:: %s"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Atenció: l'adreça IP %s està reservada, normalment!"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Aquest nom d'usuari ja s'ha afegit"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Si us plau introduïu els paràmetres per aquesta targeta sense fils:"
-#
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Trieu un fitxer"
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Mode de funcionament"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Aplica"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr "Nom de la xarxa (ESSID)"
#
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Detecta automàticament els ports disponibles"
+msgid "Network ID"
+msgstr "ID de xarxa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr "Freqüència de funcionament"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "La connexió a Internet compartida està inhabilitada"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
-#
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Bèlgica"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr "Taxa de bits (en b/s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"La freqüència ha de tenir el sufix k, M o G (per exemple, \"2,46G\" per a la "
+"freqüència de 2,46 GHz), or afegir prou '0' (zeros)."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Escolliu el gestor de finestres per executar:"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"La velocitat ha de tenir el sufix k, M o G (per exemple, \"11M\" per a 11M), "
+"o afegir prou '0' (zeros)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Desembre"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr "RTS/CTS"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "generació del sub de la CPU"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Auxiliar per a la primera vegada"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Fragmentació"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr "Arguments extra per a lwconfig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "espereu si us plau, s'està analitzant el fitxer: %s"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr "Arguments extra per a lwspy"
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
msgstr ""
-"S'ha produït un error, però no sé com gestionar-lo correctament.\n"
-"Si continueu, és sota la vostra responsabilitat."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Importància:"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr "Arguments extra per a lwpriv"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
msgstr ""
-"Per poder imprimir amb la Lexmark inkjet i amb aquesta configuració, "
-"necessiteu els controladors de la impressora inkjet proporcionats per "
-"Lexmark (http://www.lexmark.com/). Dins de la web de Lexmark, feu clic al "
-"botó \"Controladors\" i trieu la secció d'impressores. Aleshores escolliu el "
-"vostre model i després \"Linux\" com a sistema operatiu. Els controladors "
-"vénen en paquets RPM o en seqüències per a l'intèrpret d'ordres amb una "
-"instal·lació gràfica interactiva. No necessiteu fer aquesta configuració amb "
-"la interfície gràfica. Cancel·leu directament després de l'acord de "
-"llicència. Llavors imprimiu pàgines d'alineació dels capçals d'impressió amb "
-"l'ordre \"lexmarkmaintain\" i ajusteu l'alineació dels capçals amb aquest "
-"programa."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permisos"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"No s'ha detectat cap adaptador de xarxa ethernet al sistema.\n"
+"No puc configurar aquest tipus de connexió."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Nom del proveïdor (p.ex. proveidor.net)"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Escolliu la interfície de xarxa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
msgstr ""
-"El vostre sistema està baix de recursos; podeu tenir algun problema en\n"
-"instal·lar el Mandrake Linux. Si això passa, podeu provar d'instal·lar-lo "
-"en\n"
-"mode text. Per fer-ho, premeu 'F1' en arrencar des del CD-ROM i escriviu "
-"'text'."
+"Si us plau, seleccioneu quin adaptador de xarxa voleu utilitzar per\n"
+"connectar-vos a Internet."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Utilitza la particio Windows per al loopback"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Si us plau, introduïu el nom del vostre ordinador.\n"
+"Aquest nom ha de ser complet, com ara \"mybox.mylab.myco.com\".\n"
+"També podeu introduir l'adreça IP de la passarel·la, si en teniu una."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armeni (màquina d'escriure)"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
+"Finalment però no menys important podeu introduir les adreces IP dels "
+"vostres servidors DNS."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Tipus de connexió: "
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Nom de l'ordinador (opcional)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Interfície gràfica"
+msgid "Host name"
+msgstr "Nom de l'ordinador"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Txad"
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "Servidor DNS 1"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:999
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Índia"
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "Servidor DNS 2"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1000
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "Xfree %s amb acceleració 3D de maquinari"
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "Servidor DNS 3"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1001
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Eslovàquia"
+msgid "Search domain"
+msgstr "Domini de cerca"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Cambodja"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Passarel·la (e.g. %s)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Sincronització horitzontal del monitor: %s\n"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Dispositiu de la passarel·la"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Camí"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "L'adreça del servidor DNS ha d'estar en format 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NO S'HA TROBAT"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "L'adreça de la passarel·la ha d'estar en format 1.2.3.4"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-"Aquí podeu indicar qualsevol línia d'ordres arbitrària a la cual s'ha de "
-"conduir la tasca en comptes d'enviar-se directaemnt a la impressora."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
+#, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Nom Zeroconf de l'ordinador"
+
+#: network/netconnect.pm:1034
+#, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "El nom de l'ordinador del Zeroconf no ha de contenir cap ."
+
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
msgstr ""
-"El sistema d'impressió (%s) no s'arrencarà automàticament quan l'ordinador "
-"s'iniciï.\n"
-"\n"
-"És possible que l'arrencada automàtica fos inhabilitada en canviar a un "
-"nivell de seguretat més alt, perquè el sistema d'impressió és un punt d'atac "
-"potencial.\n"
+"Heu configurat múltiples maneres de connectar-se a Internet.\n"
+"Escolliu la que voleu utilitzar.\n"
"\n"
-"Voleu tornar a habilitar l'arrencada automàtica del sistema d'impressió?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: network/netconnect.pm:1046
#, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"Impressora %s\n"
-"Quines modificacions voleu fer en aquesta impressora?"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Connexió a Internet"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1054
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Afegeix un ordinador"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "La configuració és completa, voleu aplicar els paràmetres?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Si esteu segur de saber quin és el programa de control correcte per a la\n"
-"vostra targeta, en podeu seleccionar un de la llista superior.\n"
-"\n"
-"El programa de control actual per a la vostra targeta \"%s\" és \"%s\" "
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Voleu iniciar la connexió en arrencar?"
+
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Cal reiniciar la xarxa. La voleu reiniciar?"
+
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Configuració de xarxa"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1101
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Voleu permetre als usuaris compartir alguns dels seus directoris?\n"
-"Fer això permetrà al usuaris fer un simple clic a \"Comparteix\" en el "
-"konqueror i el nautilus.\n"
+"S'ha produït un problema en reiniciar la xarxa: \n"
"\n"
-"\"Personalitzat\" permet configurar cada usuari per separat.\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Si us plau, carregueu o deseu la selecció de paquets en el disquet.\n"
-"El format és el mateix que en els disquets generats d'instal·lació "
-"automàtica."
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Permet l'ús de la ràdio:"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Voleu intentar connectar-vos a Internet ara?"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Xina (difusió)"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "S'està comprovant la vostra connexió..."
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1134
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Usa la quota de disc per als fitxers de còpia de seguretat."
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Ara, el sistema està connectat a Internet."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "S'està configurant la impressora \"%s\"..."
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Per raons de seguretat, ara es desconnectarà."
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
msgstr ""
-"No permetis que s'executi cap binari en el sistema de fitxers\n"
-"muntat. Aquesta opció pot ser útil per a un servidor que tingui\n"
-"sistemes de fitxers amb binaris d'arquitectures diferents a la pròpia."
+"No sembla que el sistema estigui connectat a Internet.\n"
+"Intenteu tornar a configurar la connexió."
-#
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Connexió a Internet"
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
+msgstr "Felicitats, la configuració de xarxa i d'Internet ha finalitzat.\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"Ha fallat la càrrega del mòdul %s.\n"
-"Voleu tornar-ho a intentar amb altres paràmetres?"
-
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Benvingut al món del Codi Font Obert"
+"Després d'això, és recomanable que reinicieu l'entorn X per\n"
+"evitar problemes deguts al canvi de nom de l'ordinador."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bòsnia i Hercegovina"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"Hi ha hagut problemes durant la configuració.\n"
+"Proveu la connexió via net_monitor o mcc. Si la connexió no funciona "
+"correctament, torneu a executar la configuració."
-#
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-"Necessiteu un sistema de fitxers real (ext2/ext3, reiserfs, xfs o jfs) per a "
-"aquest punt de muntatge\n"
+"Atès que esteu realitzant una instal·lació des de xarxa, ja teniu la xarxa "
+"configurada.\n"
+"Feu clic a 'D'acord' per conservar la configuració, o a 'Cancel·la' per "
+"tornar a configurar la connexió a Internet i a la xarxa local.\n"
-#
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/network.pm:314
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Heu d'introduir un nom d'ordinador o una adreça IP.\n"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Configuració dels servidors intermediaris (proxies)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/network.pm:315
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Països Baixos"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "Intermediari per a HTTP"
+
+#: network/network.pm:316
+#, c-format
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "Intermediari per a FTP"
+
+#: network/network.pm:319
+#, c-format
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "El servidor intermediari ha de ser http://..."
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:320
#, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "S'estan enviant els fitxers per FTP"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "L'URL ha de començar amb 'ftp:' o 'http:'"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Targeta XDSI interna"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "S'ha detectat la configuració del tallafoc!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"No hi ha cap controlador OSS/ALSA alternatiu conegut per a la vostra targeta "
-"de so (%s), que actualment fa servir \"%s\""
+"Atenció! S'ha detectat una configuració existent del tallafoc. Potser us "
+"caldrà fer algun ajustament manual després de la instal·lació."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Títol"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Si us plau, introduïu el nom de la interfície connectada a "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Exemples:\n"
+" ppp+ per a mòdem o connexions DSL, \n"
+" eth0, o eth1 per a connexions de cable, \n"
+" ippp+ per a connexions XDSI.\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/tools.pm:207
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Instal·la i converteix les Fonts"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Inseriu un disquet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:208
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "AVÍS"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr ""
+"Inseriu un disquet formatat amb FAT a la unitat %s amb %s a el directori "
+"arrel i premeu %s"
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:209
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "S'està instal·lant el carregador de l'arrencada"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Error d'accés al disquet, no s'ha pogut muntar el dispositiu %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "respon"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "ha fallat el muntatge: "
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "s'ha detectat %s"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Aquesta plataforma no suporta particions ampliades"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
+"Hi ha un forat a la vostra taula de particions, però no puc utilitzar-lo.\n"
+"L'única solució és moure les particions primàries per fer que el forat quedi "
+"contigu a les particions ampliades"
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:852
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Illes Verge Americanes"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Ha fallat la restauració des del fitxer %s: %s"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
msgid "Bad backup file"
-msgstr "Fitxer de còpia de seguretat incorrecte"
+msgstr "Fitxer de còpia de seguretat incorrecte"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "S'ha produït un error en escriure al fitxer %s"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"La configuració de la connexió compartida a Internet ja s'ha dut a terme.\n"
-"Ara està inhabilitada.\n"
-"\n"
-"Què voleu fer?"
+"Alguna cosa no va bé en la vostra unitat. \n"
+"Ha fallat una comprovació de la integritat de les dades. \n"
+"Això vol dir que qualsevol cosa que s'escrigui al disc acabarà amb dates "
+"aleatòries i malmeses."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Introduïu l'adreça IP i port de l'ordinador les impressores del qual voleu "
-"utilitzar."
+msgid "must have"
+msgstr "s'ha de tenir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:25
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Condueix cap a una ordre"
+msgid "important"
+msgstr "important"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Part del maquinari del vostre ordinador necessita controladors\n"
-"\"registrats\" per poder funcionar. Podeu trobar-ne informació a: %s"
+msgid "very nice"
+msgstr "molt bonic"
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haití"
+msgid "nice"
+msgstr "bonic"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "S'estan detectant els dispositius..."
+msgid "maybe"
+msgstr "potser"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(en %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Descripció dels camps:\n"
-"\n"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(en aquest ordinador)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
#, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Opcions bàsiques"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Configurat a d'altres ordinadors"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "nom de la CPU"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "en servidor CUPS \"%s\""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Accepta els missatges d'error IPv4 falsos."
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Predeterminat)"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "S'estan refrescant les dades de les impressores..."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "També heu de formatar %s"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Aneu amb compte: aquesta operació és perillosa."
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+
+#: printer/data.pm:34
+#, c-format
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
+
+#: printer/data.pm:55
+#, c-format
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+
+#: printer/data.pm:56
+#, c-format
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
+
+#: printer/data.pm:81
+#, c-format
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
+#, c-format
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Model desconegut"
+
+#: printer/main.pm:28
+#, c-format
+msgid "Local printer"
+msgstr "Impressora local"
+
+#: printer/main.pm:29
+#, c-format
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Impressora remota"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:30
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Inseriu un disquet amb la selecció de paquets"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Impressora en servidor CUPS remot"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Servidor: "
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Impressora en servidor lpd remot"
+
+#: printer/main.pm:32
+#, c-format
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Impressora de xarxa (TCP/Socket)"
#
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/main.pm:33
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Alarmes de seguretat:"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Impressora en servidor SMB/Windows 95/98/NT"
#
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:34
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Suècia"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Impressora en servidor NetWare"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Usa Expect en l'SSH"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Entreu un dispositiu URI d'impressora"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polònia"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Redirecciona el treball cap a una ordre"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Altres ports"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Model desconegut"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "nombre de memòries intermèdies per a captures amb MMAP"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Configurat en aquest ordinador"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr " - s'ha detectat"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " en port paral·lel #%s"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "Controladors SMBus"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", impressora USB #%s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:342
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Temps màxim per connectar (en seg)"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", impressora USB"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:347
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Alguns del primers xips i486DX-100 no poden tornar amb fiabilitat al mode "
-"d'operació després que s'hagi utilitzat la instrucció \"halt\""
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", dispositiu multifunció en port paral·lel #%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:350
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Croata"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", dispositiu multifunció en un port paral·lel"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Utilitza la partició existent"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", dispositiu multifunció en USB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "No es pot contactar amb la rèplica: %s"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", dispositiu multifunció en HP JetDirect"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:356
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Ajuda/_Quant a.."
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", dispositiu multifunció"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:359
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Esborra els directoris d'usuari abans de restaurar."
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", imprimint a %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Esteu a punt de configurar una impressora remota. Això necessita una "
-"connexió de xarxa operativa, però la vostra xarxa encara no està "
-"configurada. Si continueu sense configurar la xarxa, no podreu utilitzar la "
-"impressora que esteu configurant ara. Què voleu fer?"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " en servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Configuració de la impressora CUPS"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", host TCP/IP \"%s\", port %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:367
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "no s'ha pogut trobar cap font en les particions muntades"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " en servidor SMB/Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "Error F00f"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " en servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:373
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", utilitzant l'ordre %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:388
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Nom de domini:"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Port paral·lel #%s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Umask de root"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "Impressora USB #%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:393
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "En el disquet"
+msgid "USB printer"
+msgstr "Impressora USB"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:398
#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr ""
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Dispositiu multifunció en port paral·lel #%s"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:401
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaura"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Dispositiu multifunció en un port paral·lel"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:403
#, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Servidor:"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Dispositiu multifunció en USB"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:405
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"si és \"sí\", comprova si els dispositius de xarxa són en mode promiscu."
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Dispositiu multifunció en HP JetDirect"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:407
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "S'estan cercant els paquets disponibles..."
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Dispositiu multifunció"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Espereu si us plau, s'està configurant el nivell de seguretat..."
+#: printer/main.pm:410
+#, c-format
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Imprimeix a %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:412
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Missatge d'inicialització"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:414
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Recupera la taula de particions"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "Host TCP/IP \"%s\", port %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:418
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Xipre"
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "Servidor SMB/Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
-#
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:422
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Connexió completa."
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:424
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Elimina del RAID"
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Utilitza l'ordre %s"
-# c-format
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:426
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Aquesta clau de xifratge és massa senzilla (ha de tenir com a mínim %d "
-"caràcters)"
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Auxiliars de configuració"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Impressora en cru (raw) (Cap controlador)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Connexió XDSI"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Xarxa(es) local(s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interfície \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: printer/main.pm:1089
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primari"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Xarxa %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:1091
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " en servidor SMB/Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
+msgid "Host %s"
+msgstr "Ordinador %s"
+
+#: printer/main.pm:1120
+#, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Port %s)"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"En aquest diàleg escollireu els serveis que voleu que s'iniciïn durant "
-"l'arrencada.\n"
-"\n"
-"El DrakX farà una llista de tots els serveis disponibles en la instal•lació "
-"actual.\n"
-"Reviseu-los amb cura i desmarqueu aquells que no siguin necessaris durant "
-"l'arrencada.\n"
-"\n"
-"Podeu obtenir una explicació breu sobre un servei si el seleccioneu. Si no\n"
-"esteu segur de la utilitat d'un servei, el més segur és deixar el "
-"comportament\n"
-"per defecte.\n"
-"\n"
-"AVÍS: Aneu especialment amb cura en aquest pas si penseu utilitzar "
-"l'ordinador com\n"
-"a servidor: segurament no voldreu iniciar serveis que no necessiteu.\n"
-"Recordeu que hi ha diversos serveis que poden ser perillosos si s'habiliten\n"
-"en un servidor. En general, seleccioneu només els serveis que realment "
-"necessiteu."
+"Cal penjar el microprogramari de l'HP LaserJet 1000 després d'activar-la. "
+"Baixeu el paquet de programes de control per a Windows des del lloc web d'HP "
+"(el microprogramari que hi ha al CD de la impressora no funciona) i extrèieu-"
+"ne el fitxer de microprogramari descomprimint el fitxer '.exe' autoextraïble "
+"amb la utilitat 'unzip' i cercant el fitxer 'sihp1000.img'. Copieu aquest "
+"fitxer al directori '/etc/printer', on la seqüència penjadora el trobarà, el "
+"penjarà i l'activarà allà on la impressora estigui connectada.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Configuració de la impressora CUPS"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Omet"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Aquí podeu decidir si s'ha de poder accedir a les impressores connectades a "
+"aquesta màquina des de màquines remotes, i des de quines d'elles."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"Activa/Desactiva totes les interfícies de xarxa configurades per\n"
-"iniciar-se durant l'arrencada."
+"També podeu decidir aquí si aquesta màquina ha de poder accedir "
+"automàticament a les impressores de màquines remotes."
+
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Les impressores d'aquesta màquina són accessibles a altres ordinadors"
+
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Cerca automàticament impressores disponibles en màquines remotes"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Compartició d'impressores a ordinadors centrals/xarxes:"
+
+#
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Configuració personalitzada"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Cap màquina remota"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Servidors CUPS addicionals:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Cap"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-"freqüència en MHz (megahertz) de la CPU (que, en una primera aproximació "
-"grollera, es pot considerar com el nombre d'instruccions per segon que la "
-"CPU pot executar)"
+"Per obtenir accés a les impressores en servidors CUPS remots de la vostra "
+"xarxa local només cal que activeu l'opció \"Cerca automàticament les "
+"impressores disponibles en màquines remotes\"; els servidors CUPS informen "
+"automàticament a la vostra màquina de les impressores que tenen. Totes les "
+"impressores conegudes per la vostra màquina són a la secció \"Impressores "
+"remotes\" de la finestra principal del Printerdrake. Si el vostre servidor o "
+"servidors CUPS no són a la vostra xarxa local, per obtenir del servidor la "
+"informació de la impressora us caldrà introduir aquí la o les adreces IP i "
+"opcionalment el o els números de port."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:100
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "important"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Mode d'impressió de text en japonès"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Eina de gestió d'impressores de Mandrake Linux"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Si ho activeu podreu imprimir fitxers de text en japonès. Utilitzeu aquest "
+"funció només si heu d'imprimir textos en japonès, ja que si és activada ja "
+"no podreu imprimir caràcters accentuats en tipus de lletra llatins ni podreu "
+"ajustar els marges, la mida del caràcter, etc. Aquest paràmetre només afecta "
+"a les impressores definides en aquesta màquina; si voleu imprimir text en "
+"japonès en una impressora configurada en una màquina remota, caldrà que hi "
+"activeu aquesta funció."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:105
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Progrés total"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Correcció automàtica de la configuració CUPS"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"Primer, el DrakX detectarà qualsevol dispositiu IDE en l'ordinador. També\n"
-"cercarà una o més targetes SCSI PCI. Si troba una targeta SCSI, el DrakX\n"
-"instal•larà automàticament el controlador adequat.\n"
+"Quan s'activa aquesta opció, cada vegada que el CUPS s'iniciï s'assegurarà "
+"que\n"
"\n"
-"Com que la detecció de maquinari no és infal•lible, pot ser que el DrakX no "
-"trobi\n"
-"els discos durs; si és així, caldrà que indiqueu el vostre maquinari "
-"manualment.\n"
+"- si LPD/LPRng està instal·lat, /etc/printcap no sigui sobreeescrit pel "
+"CUPS\n"
"\n"
-"Si heu de seleccionar l'adaptador SCSI PCI manualment, el DrakX us "
-"preguntarà si\n"
-"voleu configurar-ne les opcions. Convé que deixeu que el DrakX comprovi\n"
-"el maquinari per saber les opcions específiques de la targeta que calen per "
-"inicialitzar\n"
-"l'adaptador. La majoria de vegades, el DrakX realitzarà aquest pas sense "
-"problemes.\n"
+"- si /etc/cups/cupsd.conf no hi és, es creï\n"
"\n"
-"Si el DrakX no pot comprovar les opcions per determinar automàticament els "
-"paràmetres\n"
-"que s'han de passar al maquinari, us caldrà configurar el controlador "
-"manualment."
+"- quan es difongui la informació de la impressora, no contingui \"localhost"
+"\" com a nom de servidor.\n"
+"\n"
+"Si alguna d'aquestes mesures us porta problemes desactiveu aquesta opció, "
+"però us caldrà anar amb compte amb aquest punts."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Compartició d'impressores locals"
+
+#: printer/printerdrake.pm:130
+#, c-format
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Aquestes són les màquines i xarxes en què la impressora o impressores "
+"connectades localment han d'estar disponibles:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:141
+#, c-format
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Afegeix ordinador/xarxa"
+
+#: printer/printerdrake.pm:147
+#, c-format
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Edita l'ordinador/xarxa seleccionada"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Usuaris"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Elimina l'ordinador/xarxa seleccionada"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "S'està preparant el carregador de l'arrencada..."
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "Adreça IP de l'ordinador/xarxa:"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
+"Trieu la xara o ordinadors en què les impressores locals han d'estar "
+"disponibles:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Passarel·la (e.g. %s)"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "L'adreça IP de l'ordinador/xarxa no hi és."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Les contrasenyes no coincideixen"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "La IP de l'ordinador/xarxa no és correcta.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
msgid "Examples for correct IPs:\n"
msgstr "Exemples d'IP correctes:\n"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
#, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Si us plau, trieu el suport per a la còpia."
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Aquest ordinador/xarxa ja és a la llista, no es pot tornar a afegir.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Freqüència (MHz)"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Accés a les impressores en servidor CUPS remots"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
#, c-format
msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"Per utilitzar aquesta selecció de paquets que heu desat, arrenqueu la "
-"instal·lació amb \"linux defcfg=floppy\""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "número del processador"
+"Afegiu aquí els servidors CUPS les impressores dels quals voleu utilitzar. "
+"Només us cal fer això si els servidors no difonen la informació de les seves "
+"impressores en la xarxa local."
-#
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "El rellotge del vostre ordinador està regulat per GMT"
+msgid "Add server"
+msgstr "Afegeix un servidor"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Voleu iniciar una nova configuració?"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Edita el servidor seleccionat"
#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Proporcioneu un nom de fitxer"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Elimina el servidor seleccionat"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-"Si us plau, seleccioneu el port al qual teniu connectada la impressora."
+"Introduïu l'adreça IP i port de l'ordinador les impressores del qual voleu "
+"utilitzar."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Canvieu el CD-ROM"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Si no s'indica cap port, per defecte s'agafarà el 631."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguai"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "El servidor IP no hi és!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:399
#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "La configuració és completa, voleu aplicar els paràmetres?"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "La IP introduïda no és correcta.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-"Utilitza les còpies de seguretat incrementals/diferencials (no reemplacis "
-"les còpies antigues)"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "El número de port ha de ser enter!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-" - Manté /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tPer arrencar clients desde la xarxa, cada client necessita una "
-"entrada dhcpd.conf, assignant a la màquina\n"
-" \t\t una adreça IP i imatges d'arrencada de xarxa. El drakTermServ "
-"ajuda a crear/eliminar aquestes entrades.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(Les targetes PCI poden ometre la imatge; l'Etherboot en "
-"demanarà la correcta. Heu de\n"
-" \t\tconsiderar també que, quan l'Etherboot cerca imatges, espera "
-"noms com ara\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, i no com boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tUna secció dhcpd.conf típica que permeti l'ús d'un client sense "
-"disc té aquest aspecte:"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Aquest servidor ja és a la llista, no es pot tornar a afegir.\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "No hi ha cap controlador conegut per a la vostra targeta de so (%s)"
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "imposa"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Surt"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"NOTA: Segons el model de la impressora i el sistema d'impressió, "
-"s'instal·laran fins a %d MB de programari addicional."
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "S'està reiniciant el CUPS"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"No teniu cap interfície configurada.\n"
-"Configureu-la primer fent clic a 'Configura'"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Seleccioneu la connexió de la impressora"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonià"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Com està connectada la impressora?"
-#: ../../services.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"L'Apache és un servidor de World Wide Web. S'utilitza per servir fitxers\n"
-"HTML i CGI."
+"\n"
+"No cal configurar aquí les impressores de servidors CUPS remots; aquestes "
+"impressores es detectaran automàticament."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
msgstr ""
-"Entreu el nom de dispositiu de l'enregistradora de CD\n"
-" ex: 0,1,0"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "TOT"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Afegeix/Suprimeix clients"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Detecció automàtica de la impressora (local, TCP/Socket i SMB)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Escolliu la interfície de xarxa"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "S'està comprovant el vostre sistema..."
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Model desconegut"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "i una impressora desconeguda"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "Gravadors de CD/DVD"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "i %d impressores desconegudes"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Partició arrencada per defecte\n"
-" (per a l'arrencada de l'MS-DOS, no per a LILO)\n"
+"Les impressores\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"estan connectades directament al vostre sistema"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
+"La impressora\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"està connectada directament al vostre sistema"
-#
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "escolliu una imatge"
-
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "S'ha detectat la configuració del tallafoc!"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Nom de la connexió"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"La impressora\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"està connectada directament al vostre sistema"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-"coordenada x de la caixa de text\n"
-"en nombre de caràcters"
+"\n"
+"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
+"\n"
+"Hi ha %d impressores desconegudes connectades directament a l'ordinador."
-#
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "S'està actualitzant la selecció de paquets"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "No s'ha trobat cap impressora connectada directament a l'ordinador"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "On voleu muntar el fitxer de loopback %s?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr ""
+" (Assegureu-vos que totes les impressores estan connectades i engegades.)\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"El disquet s'ha creat correctament.\n"
-"Ara podeu repetir la vostra instal·lació."
+"Voleu habilitar la impressió a les impressores anteriors o a les impressores "
+"de la xarxa local?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Utilitzar CD/DVDROM per fer la còpia de seguretat"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Voleu habilitar la impressió a les impressores de la xarxa local?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "el nombre de botons que té el ratolí"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Voleu habilitar la impressió a les impressores anteriors?\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Repeteix"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Esteu segur que voleu habilitar la impressió en aquesta màquina?\n"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Còpia de seguretat d'altres fitxers"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"NOTA: Segons el model de la impressora i el sistema d'impressió, "
+"s'instal·laran fins a %d MB de programari addicional."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "No hi ha cap unitat de disquet disponible"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "S'estan cercant noves impressores..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Els fitxers de la còpia de seguretat estan corromputs"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "S'està configurant la impressora..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Normativa de TV:"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "S'està configurant la impressora \"%s\"..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Família cpuid"
+msgid "("
+msgstr "("
-#
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " en"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
#, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "tipus: prim"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lituà AZERTY (nou)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Selecció del model d'impressora"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
-"\"sí\" significa que el coprocessador matemàtic te un vector d'excepció "
-"adjunt"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Quin és el model de la vostra impressora?"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"Heu seleccionat una partició RAID de programari com a arrel (/).\n"
-"Això no ho pot gestionar cap carregador d'arrencada sense una partició /"
-"boot.\n"
-"Si us plau, assegureu-vos d'afegir una partició /boot"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Un altre SO (MacOS...)"
+"\n"
+"\n"
+"El Printerdrake no ha pogut determinar de quin model és la impressora %s. Si "
+"us plau, escolliu el model correcte de la llista."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Per activar el ratolí,"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Si la vostra impressora no és a la llista, escolliu-ne una de compatible "
+"(mireu el manual de la impressora) o una de similar."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "S'està activant la xarxa"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "S'estan configurant les aplicacions..."
-#: ../../common.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Les captures estaran disponibles després d'instal·lar a %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Afegiu una impressora"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Aquest auxiliar us permetrà instal·lar impressores locals o remotes per usar-"
+"les en aquest ordinador i també des d'altres ordinadors de la xarxa.\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Us demanarà la informació necessària per definir impressores i us "
+"proporcionarà accés als controladors disponibles de les impressores, les "
+"seves opcions i els tipus de connexions d'impressores."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"S'ha detectat més d'una partició de Microsoft Windows en la unitat de disc.\n"
-"Si us plau, trieu quina d'elles voleu redimensionar per instal•lar el nou\n"
-"sistema operatiu Linux Mandrake.\n"
"\n"
-"Cada partició està identificada d'aquesta manera:\n"
-"\"Nom Linux\", \"Nom Windows\" \"Capacitat\".\n"
+"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n"
"\n"
-"\"Nom Linux\" es compon de: \"tipus d'unitat de disc dur\", \"número "
-"d'unitat de \n"
-"disc dur\", \"número de la partició\" (per exemple, \"hda1\").\n"
+"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar la o les impressores connectades a "
+"l'ordinador, directament a la xarxa, o a una màquina Windows remota.\n"
"\n"
-"\"Tipus d'unitat de disc dur\" és \"hd\" si la vostre unitat de disc dur és "
-"IDE i \n"
-"\"sd\" si és SCSI.\n"
+"Si teniu impressores connectades a aquesta màquina, endolleu-les i engegueu-"
+"les per tal de poder-les detectar automàticament. Engegueu també les "
+"impressores de xarxa i les màquines Windows.\n"
"\n"
-"\"Número de la unitat de disc dur\" és sempre una lletra després d'\"hd\" o "
-"\"sd\".\n"
-"Amb unitats de disc IDE:\n"
+"Tingueu en compte que la detecció automàtica d'impressores de la xarxa triga "
+"més que la detecció d'impressores connectades directament a la màquina. Per "
+"tant, desactiveu la detecció automàtica d'impressores en xarxa o en màquina "
+"Windows si no la necessiteu.\n"
"\n"
-" * \"a\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE primari\",\n"
+"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu a punt, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
+"configurar ara les impressores."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"b\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE primari"
-"\",\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"c\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE secundari"
-"\",\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-" * \"d\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE secundari"
-"\".\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-"Amb les unitats de disc SCSI, una \"a\" significa \"ID SCSI més baixa\",\n"
-"una \"b\" significa \"segona ID SCSI més baixa\", etc.\n"
+"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n"
"\n"
-"\"Nom Windows\" és la lletra de la vostra unitat de disc sota Windows (el "
-"primer\n"
-"disc o partició s'anomena \"C:\")."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzània"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "S'estan calculant els límits del sistema de fitxers de la FAT"
+"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar la o les impressores connectades a "
+"aquest ordinador.\n"
+"\n"
+"Si teniu impressores connectades a aquesta màquina, endolleu-les i engegueu-"
+"les per tal de poder-les detectar automàticament.\n"
+"\n"
+"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu a punt, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
+"configurar ara les impressores."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-"Fonts de la còpia: \n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "a mida"
+"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n"
+"\n"
+"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar la o les impressores connectades a "
+"aquest ordinador o connectades directament a la xarxa.\n"
+"\n"
+"Si teniu impressores connectades a aquesta màquina, endolleu-les i engegueu-"
+"les per tal de poder-les detectar automàticament. Engegueu també les "
+"impressores de la xarxa.\n"
+"\n"
+"Tingueu en compte que la detecció automàtica d'impressores de la xarxa local "
+"triga més que la detecció d'impressores connectades directament a la "
+"màquina. Per tant, desactiveu la detecció automàtica d'impressores de xarxa "
+"si no la necessiteu.\n"
+"\n"
+"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu a punt, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
+"configurar ara les impressores."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Contingut del fitxer"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n"
+"\n"
+"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar la o les impressores connectades a "
+"aquest ordinador.\n"
+"\n"
+"Si teniu impressores connectades a aquesta màquina, endolleu-les i engegueu-"
+"les per tal de poder-les detectar automàticament.\n"
+"\n"
+"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu a punt, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
+"configurar ara les impressores."
#
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Autenticació LDAP"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Detecta automàticament les impressores connectades a aquesta màquina"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr ""
+"Detecta automàticament les impressores connectades directament a la xarxa "
+"local"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Deixa'm agafar qualsevol programa de control"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Detecta automàticament les impressores connectades a màquines amb Microsoft "
+"Windows"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:895
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "transmitits"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"Felicitats, la impressora s'ha instal·lat i configurat correctament!\n"
+"\n"
+"Podeu imprimir utilitzant l'ordre \"Imprimeix\" de les aplicacions "
+"(normalment en el menú \"Fitxer\").\n"
+"\n"
+"Si voleu afegir, esborrar o canviar el nom a una impressora, o si voleu "
+"canviar les opcions per defecte (safata d'entrada, qualitat impressió...), "
+"seleccioneu \"Impressora\" en la secció \"Maquinari\" del Centre de Control %"
+"s."
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestina"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Detecció automàtica d'impressores"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "S'estan detectant els dispositius..."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d cadenes separades per coma"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", impressora de xarxa \"%s\", port %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " xdsi"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", impressora \"%s\" en servidor SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Aquesta és la llista completa de teclats disponibles"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "S'ha detectat %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Nom del tema"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Impressora en el port paral·lel #%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Ajuda"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Impressora de xarxa \"%s\", port %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Selecció d'un programa de control arbitrari"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Impressora \"%s\" en servidor SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Illes Cook"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impressora local"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Aquí podeu decidir si màquines remotes, i quines d'elles, han de poder "
-"accedir als escàners connectats a aquesta màquina."
+"No s'ha trobat cap impressora! Per instal·lar-ne una manualment entreu el "
+"dispositiu/fitxer a la línia d'entrada (Ports Paral·lel: /dev/lp0, /dev/lp1, "
+"etc., equivalents a LPT1:, LPT2:, etc.; 1a impressora USB: /dev/usb/lp0, 2a "
+"impressora USB: /dev/usb/lp1, etc.)."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "l'amplada de la barra de progrés"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Heu d'entrar un nom de dispositiu o de fitxer!"
-#: ../../fs.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "S'està formatant la partició %s"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "No s'ha trobat cap impressora!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1069
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "El nom de l'ordinador és necessari"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Impressores locals"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Desselecciona les fonts instal·lades"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Impressores disponibles"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rodeta"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "La impressora següent s'ha detectat automàticament."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Envia la versió del nucli"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel·la"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Si no és el que voleu configurar, introduïu un nom de dispositiu/nom de "
+"fitxer en la línia d'entrada"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "S'estan cercant els escàners configurats..."
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Alternativament, podeu indicar el nom de dispositiu/nom de fitxer en la "
+"línia d'entrada"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Targeta de vídeo"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Aquesta és la llista d'impressores que es detecten automàticament."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tLes còpies de seguretat utilitzen tar i bzip2\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Si us plau, escolliu la impressora que voleu configurar o introduïu un nom "
+"de dispositiu/nom de fitxer en la línia d'entrada"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Elimina la selecció"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Si us plau, escolliu la impressora a què s'han d'enviar les tasques "
+"d'impressió o introduïu un nom de dispositiu/nom de fitxer en la línia "
+"d'entrada"
-#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Detecta els _mòdems automàticament"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"La configuració de la impressora es farà automàticament. Si la vostra "
+"impressora no ha estat correctament detectada, o si preferiu personalitzar-"
+"ne la configuració, habiliteu \"Configuració manual\"."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Suprimeix la impressora"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Actualment no ha hi disponible cap possibilitat alternativa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
-msgid "View Last Log"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
msgstr ""
+"Si us plau, escolliu la impressora que voleu configurar. La configuració de "
+"la impressora es farà automàticament. Si la vostra impressora no s'ha "
+"detectat correctament o si preferiu personalitzar-ne la configuració, "
+"activeu \"Configuració manual\"."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "A quins serveis voleu permetre la connexió des d'Internet?"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr ""
+"Si us plau, seleccioneu la impressora on han d'anar les tasques d'impressió."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Tipus de connexió"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Escolliu el port al qual està connectada la impressora o escriviu el nom de "
+"dispositiu/nom de fitxer en la línia d'entrada"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
msgstr ""
-"Benvingut a la utilitat de configuració del correu.\n"
-"\n"
-"Aquí podreu configurar el sistema d'alerta.\n"
+"Si us plau, seleccioneu el port al qual teniu connectada la impressora."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Altres"
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+" (Ports Paral·lel: /dev/lp0, /dev/lp1, etc., equivalents a LPT1:, LPT2:, "
+"etc.; 1a impressora USB: /dev/usb/lp0, 2a impressora USB: /dev/usb/lp1, "
+"etc.)."
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Predeterminat"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Heu d'escollir/introduir una impressora/dispositiu!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulació del botó 2"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Opcions de la impressora lpd remota"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Si us plau, introduïu un nom de paquet"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Per poder utilitzar una impressora lpd remota, cal que proporcioneu el nom "
+"de l'ordinador que té el servidor de la impressora i el nom de la impressora "
+"en aquell servidor."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Executa les comprovacions chkrootkit"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Nom de l'ordinador remot"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "construcció de type1inst"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Nom de la impressora remota"
#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Falta el nom de l'ordinador remot!"
#
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "trieu un fitxer d'imatge"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Falta el nom de la impressora remota!"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "Servidor X"
+msgid "Information"
+msgstr "Informació"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Nom d'usuari de l'administrador del domini"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Model detectat: %s %s"
#
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "S'ha produït un error en cercar els canals de TV"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "S'està escanejant la xarxa..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Teclat Estats Units (internacional)"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", impressora \"%s\", en el servidor \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
+#, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Impressora \"%s\" en el servidor \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1332
+#, c-format
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Opcions de la impressora SMB (Windows 9x/NT)"
#
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "No instal·lat"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Per poder imprimir a una impressora SMB, heu d'indicar el nom de\n"
+"l'ordinador SMB (tingueu en compte que pot ser diferent del seu nom\n"
+"TCP/IP) i possiblement l'adreça IP del servidor d'impressió, així com el nom "
+"de compartició de la impressora a què voleu accedir i el nom d'usuari,\n"
+"contrasenya i informació de grup si són necessaris."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Les dues tecles Alt simultàniament"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+"Si la impressora desitjada ha estat detectada automàticament, només cal que "
+"la seleccioneu a la llista i que hi afegiu el nom d'usuari, la contrasenya i "
+"el grup de treball, si són necessaris."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Connexió LAN"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Ordinadordel servidor SMB"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Fitxer/-"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP del servidor SMB"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italià"
+msgid "Share name"
+msgstr "Nom de compartició"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Bàsic"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Grup de treball"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Detectada automàticament"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Hondures"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Cal que subministreu o bé el nom del servidor o bé la seva IP!"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Falta el nom de compartició de Samba!"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "E/S de la Targeta"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "AVÃS DE SEGURETAT!"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ara es configurarà la impressió cap a un usuari de Windows amb contrasenya. "
+"Degut a una fallada en l'arquitectura del programari del client Samba la "
+"contrasenya es mostra en text clar en la línia d'ordres que el client Samba "
+"utilitza per transmetre i imprimir un treball en el Servidor Windows. Per "
+"tant, és possible per qualsevol usuari d'aquell ordinador de veure la "
+"contrasenya en la pantalla simplement escrivint ordres tals com \"ps auxwww"
+"\".\n"
+"\n"
+"Us recomanem que utilitzeu alguna de les següents alternatives (en tots el "
+"casos heu d'estar segur que només els ordinadors de la vostra xarxa local "
+"tenen accés al vostre Servidor Windows, per exemple utilitzant un "
+"tallafoc):\n"
+"\n"
+"Utilitzeu un compte sense contrasenya en el Servidor Windows, tal com \"GUEST"
+"\" o un compte especial dedicat a la impressió. No tragueu la protecció de "
+"la contrasenya d'un compte personal o del compte de l'administrador.\n"
+"\n"
+"Configureu el vostre Servidor Windows fent que la impressora estigui "
+"disponible a través del protocol LPD. Aleshores, definiu en el Printerdrake "
+"la impressió en aquest ordinador amb el tipus de connexió \"%s\".\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
+"Configureu el vostre servidor Windows per tal que la impressora estigui "
+"disponible sota el protocol IPP i configureu la impressió en aquest "
+"ordinador amb el tipus de connexió \"%s\" en el Printerdrake.\n"
"\n"
-"Aquesta partició especial\n"
-"Bootstrap és per arrencar\n"
-"el vostre sistema en dual.\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"Si us plau, escolliu per cada pas si es repetirà la vostra instal·lació o si "
-"serà manual"
+"Connecteu la impressora a un servidor Linux i feu que els ordinadors Windows "
+"s'hi connectin com clients.\n"
+"\n"
+"Realment voleu continuar configurant aquesta impressora tal com s'està fent "
+"ara?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
+#, c-format
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Opcions de la impressora NetWare"
+
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1450
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
-"També podeu decidir aquí si aquesta màquina ha de poder accedir als escàners "
-"de màquines remotes."
+"Per poder imprimir a una impressora NetWare, heu de proporcionar el nom del\n"
+"servidor d'impressió NetWare (tingueu en compte que pot ser diferent del "
+"nom\n"
+"TCP/IP de l'ordinador), així com el nom de la cua d'impressió de\n"
+"la impressora a la qual voleu accedir i el nom d'usuari i contrasenya si "
+"són\n"
+"necessaris."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Xarxa per FTP.\n"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Servidor de la impressora"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Informa dels resultats de la comprovació a tty"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Nom de la cua d'impressió"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Heu d'entrar un nom de dispositiu o de fitxer!"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Falta el nom del Servidor NCP!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Surt"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Falta el nom de la cua NCP!"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Memòria gràfica: %s kB\n"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", ordinador \"%s\", port %s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Ordinador \"%s\", port %s"
+
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1571
+#, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Opcions de la impressora per a TCP/Socket"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Aquest programa és programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
-"sota els termes de la Llicència General Pública de GNU tal com l'ha\n"
-"publicada la Free Software Foundation, ja sigui la versió 2 com (a elecció\n"
-"vostra) qualsevol versió posterior.\n"
-"\n"
-"Aquest programa és distribueix amb l'esperança que serà útil, però\n"
-"SENSE CAP GARANTIA; sense ni tant sols la garantia implícita de\n"
-"MERCANTIBILITAT o ADEQUACIÓ A UNA FINALITAT DETERMINADA.\n"
-"En trobareu més detalls a la Llicència General Pública de GNU.\n"
-"\n"
-"Heu d'haver rebut una còpia de la Llicència General Pública de GNU\n"
-"amb aquest programa; si no és així, escriviu a la Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, EUA.\n"
+"Trieu una de les impressores detectades de la llista, o introduïu el nom de "
+"l'ordinador o la IP i opcionalment el número de port (per defecte és el "
+"9100) en els quadres de text."
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "accés a les eines de compilació"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Per imprimir a una impressora TCP o Socket, heu d'indicar el nom de xarxa o "
+"la IP de la impressora i, opcionalment, el número de port. En els servidors "
+"HP JetDirect el número del port normalment és el 9100, en els altres pot "
+"variar. Mireu el manual del vostre maquinari."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1578
#, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Estadístiques globals"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Falta el nom o la IP de l'ordinador de la impressora!"
+
+#
+#: printer/printerdrake.pm:1601
+#, c-format
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Nom o IP de l'ordinador de la impressora"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Si us plau, seleccioneu les dades per restaurar..."
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Dispositiu URI d'impressora"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-"Si penseu utilitzar aboot, assegureu-vos de deixar espai lliure (amb 2048\n"
-"sectors n'hi ha prou) al començament del disc"
+"Podeu especificar directament l'URI per accedir a la impressora. L'URI ha de "
+"complir les especificacions CUPS o Foomatic. Cal remarcar que alguns gestors "
+"de cues no accepten tots els tipus d'URI."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Pàgina de prova estàndard"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Heu d'entrar un URI vàlid!"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Fus horari"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Condueix cap a una ordre"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Crea"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Aquí podeu indicar qualsevol línia d'ordres arbitrària a la qual s'ha de "
+"conduir la tasca en comptes d'enviar-se directament a la impressora."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1751
+#, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "Línia d'ordres"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1755
+#, c-format
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "S'ha d'introduir una línia d'ordres!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1788
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
+"La vostra impressora és un dispositiu multifunció d'HP o de Sony (OfficeJet, "
+"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 amb escàner, DeskJet 450, Sony IJP-"
+"V100), una HP PhotoSmart or una HP LaserJet 2200?"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Què"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "S'està instal·lant el paquet HPOJ..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "S'ha produït un error en ordenar els paquets:"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "S'està comprovant el dispositiu i configurant l'HPOJ..."
#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Búlgar (BDS)"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "S'estan instal·lant els paquets SANE..."
#
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Inhabilita el servidor"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "S'estan instal·lant els paquets mtools..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1873
+#, c-format
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "S'està explorant el dispositiu HP multifunció"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1881
+#, c-format
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
+"Accés a la targeta de memòria per a fotografies en el vostre dispositiu "
+"multifunció HP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1930
+#, c-format
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "S'està posant a disposició del CUPS el port d'impressora..."
#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Clau de xifratge del sistema de fitxers: "
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "S'està llegint la base de dades d'impressores..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Introduïu el nom de la impressora i comentaris"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
+#, c-format
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr ""
+"El nom de la impressora només pot constar de lletres, números i el caràcter "
+"de subratllat"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-"\t\t\tTot i que podeu utilitzar un conjunt d'adreces IP i no configurar una "
-"entrada específica per a una\n"
-"\t\t\tmàquina client, la utilització d'un esquema d'adreça fixa facilita la "
-"utilització de la funcionalitat\n"
-"\t\t\tdels fitxers de configuració específics del client que proporciona el "
-"ClusterNFS.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNota: l'entrada \"#type\" només és utilitzada pel drakTermServ. Els "
-"clients poden ser 'prims'\n"
-"\t\t\t o bé 'grassos'. Els clients prims executen la majoria del programari "
-"en el servidor mitjançant\n"
-"\t\t\t l'xdmcp, mentre que els grassos executen la majoria del programari en "
-"la màquina client. S'ha\n"
-"\t\t\t escrit un inittab especial, %s per a clients prims. Els fitxers de\n"
-"\t\t\t configuració del sistema xdm-config, kdmrc i gdm.conf es modifiquen "
-"si s'utilitzen clients prims\n"
-"\t\t\t per habilitar l'xdmcp. Atès que la utilització de l'xdmcp té a veure "
-"amb temes de seguretat,\n"
-"\t\t\t hosts.deny i hosts.allow es modifiquen per limitar l'accés a la "
-"subxarxa local.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNota: l'entrada \"#hdw_config\" també és utilitzada només pel "
-"drakTermServ. Els clients poden ser\n"
-"\t\t\t'certs' o 'falsos'. 'Cert' habilita l'entrada de root a la màquina "
-"client i permet una configuració local\n"
-"\t\t\tde maquinari de so, ratolí i X, utilitzant les eines ‘drak'. Això "
-"s'habilita creant fitxers de configuració\n"
-"\t\t\tseparats associats amb l'adreça IP del client i creant punts de "
-"muntatge de lectura/escriptura per\n"
-"\t\t\tpermetre que el client modifiqui el fitxer. Quan estigueu satisfet amb "
-"la configuració, podeu eliminar\n"
-"\t\t\tels privilegis d'entrada de root del client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNota: heu d'aturar/iniciar el servidor després d'afegir o canviar "
-"clients."
+"La impressora \"%s\" ja existeix,\n"
+"realment voleu sobreescriure la seva configuració?"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-"Si us plau, escolliu el primer número del rang 10 que voleu editar,\n"
-"o premeu Retorn per continuar.\n"
-"Què trieu? "
+"Cada impressora necessita un nom (per exemple \"impressora\"). Els camps de "
+"Descripció i Ubicació no són necessaris. Són comentaris per als usuaris."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2169
+#, c-format
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Nom de la impressora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Description"
+msgstr "Descripció"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Location"
+msgstr "Ubicació"
+
+#
+#: printer/printerdrake.pm:2188
+#, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "S'està preparant la base de dades d'impressores..."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "El model de la vostra impressora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2307
#, c-format
msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Printerdrake ha comparat el nom del model resultant de la detecció "
+"automàtica d'impressores amb els models llistats en la seva base de dades "
+"d'impressores per trobar el millor resultat. L'elecció pot ser dolenta, "
+"especialment si la vostra impressora no es troba a la base de dades. Per "
+"tant, mireu si l'elecció és correcta i feu clic a \"El model és correcte\" "
+"si ho és, o a \"Selecciona el model manualment\" per tal d'escollir "
+"manualment el model d'impressora en la pantalla següent.\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2002 per MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"Per la vostra impressora el Printerdrake ha trobat:\n"
"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Desa el tema"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "El model és correcte"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasil"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Selecciona el model manualment"
-#
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Instal·la automàticament"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Si us plau, comproveu si el Printerdrake ha detectat correctament el model "
+"de la impressora. Cerqueu el model correcte a la llista quan estigui "
+"ressaltat un model erroni o bé \"Impressora bàsica\"."
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Auxiliar de configuració de xarxa"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr "Instal·la un fitxer PPD subministrat per el fabricant"
-#
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Muntatge automàtic dels dispositius extraïbles"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
+"Tota impressora PostScript es distribueix amb un fitxer PPD que descriu les "
+"opcions de la impressora i les seves característiques."
-#
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Impressió"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
+"El fitxer normalment està al CD en el que venen els controladors de Windows "
+"i Mac."
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Introduïu el directori a desar:"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr "També es poden trobar fitxers PPD a les pàgines web dels fabricants."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "No s'ha trobat cap impressora connectada directament a l'ordinador"
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
+msgstr ""
+"Si teniu Windows instal·lat en el vostre ordinador, també podeu buscar el "
+"fitxer PPD a la vostra partició de Windows."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Crea una nova partició"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Controlador:"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
+"Aquí podeu escollir el fitxer PPD que s'instal·larà al vostre ordinador, "
+"serà usat per configurar la vostra impressora."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "desconegut"
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Instal·la el fitxer PPD des de"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Utilitza l'fdisk"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "MOVEU LA RODETA!"
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Disquet"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "enviats:"
+msgid "Other place"
+msgstr "Una altra ubicació"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2416
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "IP automàtica"
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Seleccioneu el fitxer PPD"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2420
#, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
-msgstr ""
-"Ja ho teniu. S'ha completat la instal•lació i el vostre sistema GNU/Linux "
-"està\n"
-"preparat per fer-lo servir. Simplement premeu \"%s\" per reiniciar el "
-"sistema.\n"
-"La primera cosa que veureu, després que l'ordinador hagi finalitzat les "
-"comprovacions\n"
-"de maquinari, és el menú del carregador d'arrencada, que us deixa triar el "
-"sistema\n"
-"operatiu amb què voleu iniciar.\n"
-"\n"
-"El botó \"%s\" mostra dos botons més:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": per crear un disquet d'instal•lació que realitzarà automàticament "
-"una\n"
-"instal•lació completa sense l'ajuda d'un operador, semblant a la instal•lació "
-"que\n"
-"acabeu de configurar.\n"
-"\n"
-" Tingueu en compte que hi ha dues opcions diferents després de fer clic al "
-"botó:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Aquesta és una instal•lació parcialment automatitzada; el pas "
-"de\n"
-"particionament és l'únic procediment interactiu.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Instal•lació completament automatitzada: el disc dur es\n"
-"reescriu completament i totes les dades es perden.\n"
-"\n"
-" Aquesta característica és força útil quan es fa una instal•lació a un "
-"cert\n"
-"nombre d'ordinadors similars. En trobareu més informació a la secció "
-"d'instal•lació\n"
-"automàtica del nostre lloc web.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): desa una llista dels paquets seleccionats en aquesta "
-"instal•lació. Per\n"
-"utilitzar aquesta selecció en una altra instal•lació inseriu el disquet i "
-"inicieu la\n"
-"instal•lació. A l'indicador, premeu la tecla F1, i escriviu >>linux defcfg="
-"\"floppy\"\n"
-"<<.\n"
-"\n"
-"(*) Necessiteu un disquet formatat en FAT (per crear-ne un sota GNU/Linux, "
-"escriviu\n"
-"\"mformat a:\")"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "El fitxer PPD %s no existeix o no és pot llegir!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldàvia"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr "El fitxer PPD %s no compleix les especificacions PPD!"
-#: ../../mouse.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:2437
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "S'està instal·lant el fitxer PPD..."
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Configuració d'una impressora remota"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Configuració de la OKI winprinter"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Una plataforma en línia per respondre a les necessitats de suport especials "
-"de les empreses"
+"Esteu configurant una winprinter làser OKI. Aquestes impressores\n"
+"usen un protocol de comunicació molt especial i només funcionen quan es "
+"connecten al primer port paral·lel. Si la impressora està connectada a un "
+"altre port o a un servidor d'impressió, connecteu-la al primer port "
+"paral·lel abans d'imprimir la pàgina de prova. Si no ho feu, la impressora "
+"no funcionarà. El controlador de la impressora ignorarà el tipus de connexió."
#
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "L'URL ha de començar amb 'ftp:' o 'http:'"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Configuració de Lexmark inkjet"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Surinam"
+#: printer/printerdrake.pm:2565
+#, c-format
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"Els controladors per a inkjet proporcionats per Lexmark només funcionen amb "
+"impressores locals, i no amb impressores en ordinadors remots o servidors "
+"d'impressió. Si us plau, connecteu la vostra impressora a un port local o "
+"configureu-la en l'ordinador on està connectada."
-#
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Afegeix una regla nova al final"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"Per poder imprimir amb la Lexmark inkjet i amb aquesta configuració, "
+"necessiteu els controladors de la impressora inkjet proporcionats per "
+"Lexmark (http://www.lexmark.com/). Dins de la web de Lexmark, feu clic al "
+"botó \"Controladors\" i trieu la secció d'impressores. Aleshores escolliu el "
+"vostre model i després \"Linux\" com a sistema operatiu. Els controladors "
+"vénen en paquets RPM o en seqüències per a l'intèrpret d'ordres amb una "
+"instal·lació gràfica interactiva. No necessiteu fer aquesta configuració amb "
+"la interfície gràfica. Cancel·leu directament després de l'acord de "
+"llicència. Llavors imprimiu pàgines d'alineació dels capçals d'impressió amb "
+"l'ordre \"lexmarkmaintain\" i ajusteu l'alineació dels capçals amb aquest "
+"programa."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "Els temes de LILO i de Bootsplash s'han instal·lat amb èxit"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Penjada de microprogramari per a l'HP LaserJet 1000"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"També podeu decidir aquí si aquesta màquina ha de poder accedir "
-"automàticament a les impressores de màquines remotes."
+"Paràmetres predeterminats de la impressora\n"
+"\n"
+"Us hauríeu d'assegurar que la mida de pàgina, el tipus de tinta i el mode "
+"d'impressió (si estan disponibles) i també la configuració del maquinari de "
+"les impressores làser (memòria, unitat dúplex, safates extra) són correctes. "
+"Cal remarcar que amb una qualitat d'impressió o una resolució molt altes la "
+"impressió pot ser molt lenta."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:2835
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"Ara podeu proporcionar les opcions per al mòdul %s.\n"
-"Les opcions estan en el format \"nom=valor nom2=valor2 ...\".\n"
-"Per exemple, \"io=0x300 irq=7\""
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Paràmetres per defecte de la impressora"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Voleu sortir sense escriure la taula de particions?"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "L'opció %s ha de ser un número enter!"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "L'opció %s ha de ser un número!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "en el disc dur"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "L'opció %s està fora de rang!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2901
+#, c-format
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"Voleu definir la impressora (\"%s\")\n"
+"com a impressora predeterminada?"
#
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "S'estan instal·lant els paquets..."
+msgid "Test pages"
+msgstr "Pàgines de prova"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Holandès"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Escolliu les pàgines de prova que voleu imprimir.\n"
+"Nota: la pàgina de prova de fotografia pot ser molt lenta d'imprimir i en "
+"impressores làser amb poca memòria podria no acabar d'imprimir-se. "
+"Normalment n'hi ha prou d'imprimir la pàgina de prova estàndard."
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Cap pàgina de prova"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Cal instal·lar els paquets següents:\n"
+msgid "Print"
+msgstr "Imprimeix"
#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "paràmetre de servei"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Pàgina de prova estàndard"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalitzada"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Pàgina de prova alternativa (Carta)"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:2953
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Letònia"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Pàgina de prova alternativa (A4)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:2955
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Un altre loopback ja està utilitzant el fitxer, escolliu-ne un altre"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Pàgina de prova de fotografia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:2959
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Només lectura"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "No imprimeixis cap pàgina de prova"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "S'esta(n) imprimint la(es) pàgina(es) de prova..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Habilita/Deshabilita la protecció contra falsejament de resolució de noms. "
-"Si\n"
-"\"alert\" és cert, informa també al registre del sistema."
+"La(es) pàgina(es) de prova s'ha(n) enviat a la impressora.\n"
+"Pot passar un cert temps abans no comenci la impressió.\n"
+"Estat de la impressió:\n"
+"%s\n"
+"\n"
#
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "No hi ha cap controlador conegut"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"La(es) pàgina(es) de prova s'ha(n) enviat a la impressora.\n"
+"Pot passar un cert temps abans no comenci la impressió.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Ha funcionat correctament?"
+
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Impressora en cru (raw)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-"Si no és el que voleu configurar, introduïu un nom de dispositiu/nom de "
-"fitxer en la línia d'entrada"
+"Per imprimir un fitxer des de la línia d'ordres (finestra de terminal) podeu "
+"utilitzar la comanda \"%s <fitxer>\" o una eina d'impressió gràfica: \"xpp "
+"<fitxer>\" o \"kprinter <fitxer>\". Les eines gràfiques us permeten escollir "
+"la impressora i modificar-ne els paràmetres fàcilment.\n"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"No s'ha detectat cap targeta de so en el vostre ordinador. Si us plau, "
-"verifiqueu que teniu correctament inserida una targeta de so compatible amb "
-"Linux.\n"
+"Podeu utilitzar aquestes ordres en el camp \"Ordre d'impressió\" dels "
+"diàlegs d'impressió de moltes aplicacions, però ara no heu de subministrar "
+"el fitxer perquè el fitxer per imprimir ja el proporciona l'aplicació.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
"\n"
-"Podeu visitar la nostra base de dades de maquinari a:\n"
+"L'ordre \"%s\" també us permet modificar els paràmetres per a un treball "
+"d'impressió concret. Simplement afegiu els paràmetres desitjats a la línia "
+"d'ordres, p.ex.: \"%s <fitxer>\". "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
"\n"
+msgstr ""
+"Per conèixer les opcions disponibles de la impressora actual, llegiu la "
+"llista de sota o feu clic al botó \"Imprimeix la llista d'opcions\".%s%s%s\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Configura la xarxa d'àrea local..."
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Aquí teniu una llista de les opcions d'impressió disponibles per a la "
+"impressora actual:\n"
+"\n"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
+"Per imprimir un fitxer des de la línia d'ordres (finestra de terminal) useu "
+"l'ordre \"%s <fitxer>\".\n"
-#
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Executa el sistema de so en el vostre ordinador"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"També podeu utilitzar aquesta ordre en el camp \"Ordre d'impressió\" dels "
+"diàlegs d'impressió de moltes aplicacions. Però ara no heu de subministrar "
+"el fitxer perquè el fitxer per imprimir ja el proporciona l'aplicació.\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Comprova la suma de control dels fitxers suid/sgid"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Per veure una llista de les opcions disponibles per a la impressora actual "
+"feu clic sobre el botó \"Imprimeix la llista d'opcions\"."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
#, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Executa determinades comprovacions de la base de dades rpm"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Per imprimir un fitxer des de la línia d'ordres (finestra de terminal) "
+"utilitzeu l'ordre \"%s <fitxer>\" o \"%s <fitxer>\".\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
#, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Executa"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"També podeu emprar la interfície gràfica \"xpdq\" per configurar opcions i "
+"gestionar treballs d'impressió.\n"
+"Si esteu utilitzant KDE com a entorn gràfic teniu un \"botó d'emergència\", "
+"una icona a l'escriptori, etiquetada amb \"ATURA la impressora!\", que atura "
+"tots el treballs d'impressió immediatament en fer-hi clic. Això és útil, per "
+"exemple, quan se us enganxa el paper en la impressora.\n"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "S'està preparant la base de dades d'impressores..."
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Les ordres \"%s\" i \"%s\" també permeten modificar els paràmetres per a un "
+"treball d'impressió concret. Simplement afegiu els paràmetres que vulgueu a "
+"la línia d'ordres, p.ex. \"%s <fitxer>\".\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informació"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "S'està imprimint/escanejant/llegint targetes de fotos en \"%s\""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "No s'ha trobat cap targeta de xarxa"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "S'està imprimint/escanejant en \"%s\""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 botons"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "S'està imprimint o llegint una targeta de fotos en \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Quin sistema de fitxers voleu?"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "S'està imprimint en la impressora \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Close"
+msgstr "Tanca"
#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Informació detallada"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Imprimeix la llista d'opcions"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Paràmetres predeterminats de la impressora\n"
+"El vostre dispositiu multifunció ha estat configurat automàticament per "
+"poder escanejar. Ara podeu escanejar amb \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s"
+"\" per especificar l'escàner si n'hi ha més d'un) des de la línia d'ordres o "
+"amb les interfícies gràfiques \"xscanimage\" o \"xsane\". Si esteu "
+"utilitzant el GIMP, també podeu escanejar escollint el punt apropiat en el "
+"menú \"Fitxer\"/\"Adquireix\". Executeu \"man scanimage\" a la línia "
+"d'ordres per a més informació.\n"
"\n"
-"Us hauríeu d'assegurar que la mida de pàgina, el tipus de tinta i el mode "
-"d'impressió (si estan disponibles) i també la configuració del maquinari de "
-"les impressores làser (memòria, unitat dúplex, safates extra) són correctes. "
-"Cal remarcar que amb una qualitat d'impressió o una resolució molt altes la "
-"impressió pot ser molt lenta."
+"No utilitzeu \"scannerdrake\" amb aquest dispositiu!"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Aquest disquet no està formatat amb FAT"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"La impressora ha estat configurada automàticament per permetre-us l'accés "
+"als dispositius de targetes de fotos del vostre PC. Ara podeu accedir a les "
+"targetes de fotos emprant l'eina gràfica \"MtoolsFM\" (menú \"Aplicacions\" -"
+"> \"Eines d'arxivament\" -> \"Gestor de fitxers MTools\") o les utilitats de "
+"la línia d'ordres \"mtools\" (introduïu \"man mtools\" a la línia d'ordres "
+"per a més informació). Trobareu el sistema de fitxers de la targeta sota la "
+"lletra d'unitat \"p:\", o a les lletres següents si teniu més d'una "
+"impressora HP amb unitats de targetes de fotos. Al \"MToolsFM\" podeu "
+"explorar les diferents lletres d'unitat amb el camp que es troba a la "
+"cantonada superior dreta de les llistes de fitxers."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "S'està configurant la xarxa"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "S'estan llegint dades de la impressora..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
+#, c-format
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Configuració de la transferència de la impressió"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
+"Podeu copiar la configuració d'impressió que he fet per la cua %s a la %s, "
+"la cua d'impressió actual. Totes les dades de configuració (nom "
+"d'impressora, descripció, ubicació, tipus de connexió i paràmetres per "
+"defecte) se sobreescriuran, però els treballs d'impressió no seran "
+"transferits.\n"
+"No totes les cues d'impressió poden ser transferides degut a les raons "
+"següents:\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Targeta gràfica"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS no permet l'ús d'impressores en servidors Novell ni que les impressores "
+"enviïn les dades dins d'una ordre formada arbitràriament.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "S'està redimensionant la partició de Windows"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQ només funciona amb impressores locals, impressores LPD remotes, i "
+"impressores de Socket/TCP.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Camerun"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD i LPRng no funcionen amb impressores IPP.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS 1 del proveïdor (opcional)"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"A més, les cues que no han estat creades amb aquest programa o amb "
+"\"foomatic-configure\" no es poden transferir."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Ara podeu fer les particions a %s.\n"
-"Quan acabeu, no oblideu desar-les utiltzant 'w'"
+"\n"
+"Tampoc poden transferir-se les impressores configurades amb els fitxers PPD "
+"proporcionats pels seus fabricants o amb controladors nadius per a CUPS."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
+"\n"
+"Marqueu les impressores que voleu transferir i feu clic a \n"
+"\"Transfereix\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Tanca"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "No transfereixis cap impressora"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Transfereix"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"\"%s\": comproveu que la selecció del país és correcta. Si no sou a\n"
-"aquest país, feu clic al botó \"%s\" i seleccioneu-ne un altre.\n"
-"Si el vostre país no és a la primera llista, feu clic al botó \"%s\" per\n"
-"obtenir una llista de països completa."
+"Ja existeix una impressora amb nom \"%s\" en %s. \n"
+"Feu clic a \"Transfereix\" per sobreescriure-la.\n"
+"També podeu escriure un nom nou o ometre aquesta impressora."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendari"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Nou nom d'impressora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3257
+#, c-format
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "S'està transferint %s..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"Restaura l'entrada\n"
-"del catàleg seleccionada"
+"Heu transferit la vostra impressora predeterminada anterior (\"%s\"). Voleu "
+"que també sigui la impressora predeterminada en el nou sistema d'impressió %"
+"s?"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
+#, c-format
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "S'estan refrescant les dades de les impressores..."
+
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3287
+#, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "S'està arrencant la xarxa..."
+
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
+#, c-format
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Configureu la xarxa ara"
+
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3329
+#, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "La funcionalitat de xarxa no ha estat configurada"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"Per poder utilitzar una impressora lpd remota, cal que proporcioneu el nom "
-"de l'ordinador que té el servidor de la impressora i el nom de la impressora "
-"en aquell servidor."
+"Esteu a punt de configurar una impressora remota. Això necessita una "
+"connexió de xarxa operativa, però la vostra xarxa encara no està "
+"configurada. Si continueu sense configurar la xarxa, no podreu utilitzar la "
+"impressora que esteu configurant ara. Què voleu fer?"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islàndia"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Continua sense configurar la xarxa"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
#, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Configuració de xarxa i internet"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"La configuració de xarxa feta durant la instal·lació no s'ha pogut iniciar "
+"ara. Comproveu si la xarxa es torna accessible després de reiniciar el "
+"sistema i corregiu la configuració utilitzant el Centre de Control %s, a la "
+"secció \"Xarxa & Internet\"/\"Connexió\", i després configureu la "
+"impressora, també usant el Centre de Control %s, secció \"Maquinari\"/"
+"\"Impressores\""
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "El consolehelper no hi és"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"L'accés a la xarxa no ha funcionat i no s'ha pogut iniciar. Comproveu la "
+"configuració i el maquinari. Després proveu de configurar la impressora "
+"remota una altra vegada."
-#: ../../services.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "aturat"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "S'està reiniciant el sistema d'impressió..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Si l'FPU té o no un vector irq"
+msgid "high"
+msgstr "alt"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoic"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Expandeix l'arbre"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr ""
+"S'està instal·lant un sistema d'impressió amb el nivell de seguretat %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-"L'antic controlador \"%s\" ha estat desaprovat.\n"
+"Ara s'instal·larà el sistema d'impressió %s en un sistema que s'executa en "
+"el nivell de seguretat %s.\n"
"\n"
-"S'ha vist que causa problemes al nucli en descarregar-se.\n"
+"Aquest sistema d'impressió executa un dimoni (procés en segon pla) que "
+"espera els treballs d'impressió i els gestiona. Aquest dimoni és accessible "
+"per ordinadors remots connectats a la xarxa i, per tant, és un possible punt "
+"d'atac. Per tant, només s'arrenquen per defecte uns pocs dimonis triats en "
+"aquest nivell de seguretat.\n"
"\n"
-"El nou controlador \"%s\" només s'usarà en la següent arrencada."
+"Realment voleu configurar la impressió en aquest ordinador?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3453
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Mode expert"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "S'està iniciant el sistema d'impressió en arrencar l'ordinador"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Opcions de la impressora"
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr ""
+"El sistema d'impressió (%s) no s'arrencarà automàticament quan l'ordinador "
+"s'iniciï.\n"
+"\n"
+"És possible que l'arrencada automàtica fos inhabilitada en canviar a un "
+"nivell de seguretat més alt, perquè el sistema d'impressió és un punt d'atac "
+"potencial.\n"
+"\n"
+"Voleu tornar a habilitar l'arrencada automàtica del sistema d'impressió?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Adreça de la xarxa local"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "S'està comprovant el programari instal·lat..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Fes una còpia de seguretat dels fitxers del sistema (directori /etc)."
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "S'està eliminant %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3488
#, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Defineix la umask de l'usuari."
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "S'està instal·lant %s..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3535
#, c-format
-msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
-msgstr ""
-"Ara teniu l'oportunitat de baixar paquets actualitzats. Aquests paquets\n"
-"han estat actualitzats després de la publicació de la distribució. Poden "
-"contenir\n"
-"actualitzacions de seguretat o correccions d'errors.\n"
-"\n"
-"Per baixar aquests paquets necessitareu tenir una connexió a Internet\n"
-"operativa.\n"
-"\n"
-"Voleu instal·lar les actualitzacions?"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Establint la impressora per defecte..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3555
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Seleccioneu la cua d'impressió"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3556
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "TV per cable australiana Optus"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Quin sistema d'impressió (cua) voleu utilitzar?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3607
+#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "No s'ha pogut configurar la impressora \"%s\"!"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3620
#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "S'està instal·lant el Foomatic..."
+
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> entre elements | <Espai> selecciona | <F12> pant. següent"
+"Les impressores següents estan configurades. Feu doble clic en una "
+"impressora per modificar-ne els paràmetres, per fer-la la impressora per "
+"defecte o per veure la informació de la impressora."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subxarxa:"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Mostra totes les impressores CUPS remotes disponibles"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Refresca la llista d'impressores (per veure totes les impressores CUPS "
+"remotes disponibles)"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Quan"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Configuració de CUPS"
+
+#
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Modifica el sistema d'impressió"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3866
+#, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Mode normal"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3867
+#, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Mode expert"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Opcions de la impressora"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Modifica la configuració de la impressora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"Us cal el microcodi alcatel.\n"
-"Baixeu-lo des de\n"
-"%s\n"
-"i copieu l'mgmt.o que és a /usr/share/speedtouch"
+"Impressora %s\n"
+"Quines modificacions voleu fer en aquesta impressora?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
#, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Hora"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Fes-ho!"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Segon servidor DNS (opcional)"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Tipus de connexió de la impressora"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finlàndia"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Nom de la impressora, descripció, ubicació"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Profunditat del color: %s\n"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Fabricant de la impressora, model, controlador"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "No podeu desseleccionar aquest paquet; s'ha d'actualitzar"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Fabricant de la impressora, model"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
+#, c-format
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Fes que aquesta sigui la impressora predeterminada"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
+#, c-format
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Afegeix aquesta impressora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
+#, c-format
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Suprimeix aquesta impressora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "S'està carregant des del disquet"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Imprimeix la(es) pàgina(es) de prova"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Aprengueu a utilitzar la impressora"
-#: ../../security/help.pm:1
+#
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Habilita/Inhabilita el registre de paquets IPv4 estranys."
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Suprimeix la impressora"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Eslovènia"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "S'està suprimint la impressora antiga \"%s\"..."
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4286
#, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Prova del ratolí"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "S'està afegint la impressora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"El Drakperm s'usa per veure els fitxers que es faran servir per ajustar els "
-"permisos, propietaris i grups a través de l'msec.\n"
-"També podeu editar les vostres pròpies regles, que sobreescriuran les regles "
-"predeterminades."
+"S'ha afegit correctament la impressora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"És impossible d'afegir la impressora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "S'està suprimint la impressora d'Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"Introduïu un usuari\n"
-"%s"
+"La impressora \"%s\" ha estat suprimida d'Star Office/OpenOffice.org/GIMP "
+"amb èxit."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"- Dispositius PCI i USB: es llisten els identificadors PCI/USB del "
-"distribuïdor, del dispositiu, del subdistribuïdor i del subdispositiu"
+"És impossible de suprimir la impressora \"%s\" d'Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4338
+#, c-format
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Voleu realment suprimir la impressora \"%s\"?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4342
+#, c-format
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "S'està suprimint la impressora \"%s\"..."
#
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Selecció del color de la barra de progrés"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Impressora predeterminada"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "La impressora \"%s\" és ara la impressora per defecte."
+
+#: raid.pm:37
+#, c-format
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "No es pot afegir una partició a un RAID _formatat_ md%d"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "L'mkraid ha fallat (potser manquen les eines del RAID (raidtools)?)"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "L'mkraid ha fallat"
+
+#: raid.pm:155
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "No hi ha prou particions per al nivell RAID %d\n"
+
+#: scanner.pm:96
+#, c-format
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "No s'ha pogut crear el directori /usr/share/sane/firmware!"
+
+#: scanner.pm:102
+#, c-format
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-"Aquestes són les diferents entrades en el menú d'arrencada.\n"
-"Podeu afegir-ne més o canviar-ne les existents."
+"No s'ha pogut copiar el fitxer de firmware %s a /usr/share/sane/firmware!"
-#: ../../help.pm:1
+#: scanner.pm:109
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr "No s'han pogut establir els permissos per el fitxer de firmware %s!"
-#: ../../help.pm:1
+#
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
#, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
msgstr ""
+"No s'ha pogut instal·lar els paquets necessaris per compartir els vostres "
+"escàner(s)."
-#: ../../services.pm:1
+#: scanner.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
msgstr ""
-"Executa les ordres programades per l'ordre 'at' a l'hora que es va\n"
-"especificar en executar 'at', i executa les ordres automàtiques quan la\n"
-"mitjana de càrrega és prou baixa."
+"Els vostre(s) escànner(s) no estaran disponibles per a usuaris no "
+"privilegiats."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/help.pm:11
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Permet l'ús de la ràdio:"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Accepta/Rebutja els missatges d'error IPv4 falsos."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:13
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "S'estan instal·lant els paquets SANE..."
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr " Accepta/Refusa l'eco icmp broadcast."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:15
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr " Accepta/Rebutja l'eco icmp."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:17
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Permet/Impedeix l'entrada automàtica."
-#
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: security/help.pm:19
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Canvia el tipus"
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Si s'estableix a \"ALL\" permet que /etc/issue i /etc/issue.net existeixin.\n"
+"\n"
+"Si s'estableix a \"NONE\" no espermet cap\n"
+"\n"
+"Altrament només es permet /etc/issue."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:25
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", impressora USB #%s"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Permet/Impedeix tornar a arrencar per l'usuari de la consola."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:27
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Instal·lació del SILO"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Permet/Impedeix l'entrada de root remota."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:29
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Permet/Impedeix l'entrada directa de root."
+
+#: security/help.pm:31
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Permet/Impedeix la llista d'usuaris del sistema en els gestors de pantalla "
+"(kdm i gdm)."
+
+#: security/help.pm:33
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Permet/Impedeix connexions X:\n"
"\n"
-"%s\n"
+"- ALL (es permeten totes les connexions),\n"
"\n"
+"- LOCAL (només connexió des de la màquina local),\n"
"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"- NONE (cap connexió)."
+
+#: security/help.pm:41
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-"Felicitats! La instal·lació ha acabat.\n"
-"Traieu el suport d'arrencada i premeu Retorn per tornar a arrencar.\n"
+"L'argument indica si els clients estan autoritzar a connectar\n"
+"al servidor X des de la xarxa en el port tcp 6000 o no."
+
+#: security/help.pm:44
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
"\n"
-"Trobareu la solució als problemes coneguts d'aquesta versió del\n"
-"Mandrake Linux a la fe d'errates que hi ha a \n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
"\n"
-"%s\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Autoritza:\n"
"\n"
+"- tots els serveis controlats per tcp_wrappers (vegeu hosts.deny(5)) si "
+"s'estableix a \"ALL\",\n"
"\n"
-"La informació sobre com configurar el vostre sistema està disponible a\n"
-"l'últim capítol d'instal·lació de la Guia Oficial de l'Usuari del\n"
-"Mandrake Linux."
+"- només els fitxers locals si s'estabeix a \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- cap si s'estableix a \"NONE\".\n"
+"\n"
+"Per autoritzar els serveis que us calguin, utilitzeu /etc/hosts.allow\n"
+"(vegeu hosts.allow(5))."
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Restaura mitjançant el protocol de xarxa: %s"
+#: security/help.pm:54
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Si SERVER_LEVEL (o SECURE_LEVEL si no hi és) és més gran que 3\n"
+"a /etc/security/msec/security.conf, crea l'enllaç simbòlic /etc/security/"
+"msec/server\n"
+"per apuntar a /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+" El /etc/security/msec/server és utilitzat per chkconfig --add per decidir\n"
+"afegir un servei si és present al fitxer durant la instal·lació dels paquets."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:63
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoic"
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Habilita/Inhabilita crontab i at per als usuaris.\n"
+"\n"
+"Posa els usuaris autoritzats a /etc/cron.allow i /etc/at.allow\n"
+"(vegeu man at(1) i crontab(1))."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
msgstr ""
+"Habilita/Deshabilita la protecció contra falsejament de resolució de noms. "
+"Si\n"
+"\"alert\" és cert, informa també al registre del sistema."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Envia un informe per correu electrònic després de cada còpia a:"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Habilita/Inhabilita la protecció contra falsejament de la IP."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:75
#, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"També podeu utilitzar aquesta ordre en el camp \"Ordre d'impressió\" dels "
-"diàlegs d'impressió de moltes aplicacions. Però ara no heu de subministrar "
-"el fitxer perquè el fitxer per imprimir ja el proporciona l'aplicació.\n"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Habilita/Inhabilita el libsafe si és que es troba al sistema."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:77
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resolució"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Habilita/Inhabilita el registre de paquets IPv4 estranys."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:79
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"Per poder imprimir a una impressora SMB, heu d'indicar el nom de\n"
-"l'ordinador SMB (tingueu en compte que pot ser diferent del seu nom\n"
-"TCP/IP) i possiblement l'adreça IP del servidor d'impressió, així com el nom "
-"de compartició de la impressora a què voleu accedir i el nom d'usuari,\n"
-"contrasenya i informació de grup si són necessaris."
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Habilita/Inhabilita la comprovació de seguretat msec horària."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:81
#, c-format
msgid ""
" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-" S'està habilitant su només per a membres del grup wheel o permet su des de "
+" S'està habilitant su només per a membres del grup wheel o permet su des de "
"qualsevol usuari."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:83
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "torna a configurar"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Utilitza una contrasenya per autenticar usuaris."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:85
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
msgstr ""
-"La vostra targeta pot tenir acceleració 3D de maquinari amb l'Xfree %s,\n"
-"TINGUEU EN COMPTE QUE ES TRACTA D'UN SUPORT EXPERIMENTAL; L'ORDINADOR ES POT "
-"PENJAR."
+"Activa/Inhabilita la comprovació de promiscuïtat de les targetes Ethernet."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:87
#, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Temps màxim d'espera per a l'intèrpret d'ordres"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Servei Xinetd"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr " Activa/Inhabilita la comprovació diària de seguretat."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:89
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "accés a les eines de xarxa"
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr " Habilita/Deshabilita sulogin(8) en nivell monousuari."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:91
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Penjada de microprogramari per a l'HP LaserJet 1000"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Afegiu el nom com a excepció al maneig, per part de l'msec, de l'antiguitat "
+"de contrasenyes."
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:93
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 us permet utilitzar el programari més actual per "
-"reproduir fitxers d'àudio, editar i organitzar les vostres imatges i fotos, "
-"i reproduir vídeos"
+"Definiu l'antiguitat de la contrasenya a \"max\" dies i temps en canviar a "
+"\"inactive\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:95
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Aquesta és la llista d'impressores que es detecten automàticament."
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Defineix la llargària de l'historial de contrasenyes per prevenir la "
+"reutilització de contrasenyes."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:97
#, c-format
msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-"S'ha produït un error en instal·lar l'aboot. \n"
-"Voleu intentar igualment la instal·lació encara que això destrueixi la "
-"primera partició?"
+"Defineix la llargada mínima de la contrasenya i el nombre mínim de xifres i "
+"de lletres en majúscules."
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:99
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr ""
-"Restaura els fitxers\n"
-"seleccionats"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Defineix umask de root."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "si és \"sí\", comprova els ports oberts"
+
+#: security/help.pm:101
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"if set to yes, check for :\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-"S'ha trobat %s, voleu suprimir-lo?\n"
-"Avís: Si ja heu seguit aquest procés, probablement us calgui\n"
-"purgar l'entrada del paràmetre 'authorized_keys' en el servidor."
+"si és \"sí\", comprova :\n"
+"\n"
+" - les contrasenyes buides, \n"
+"\n"
+" - les que no hi són a /etc/shadow\n"
+"\n"
+" - usuaris amb l'identificador 0 que no sigui root."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Si us plau, ompliu o marqueu el camp inferior"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr "si és \"sí\", comprova els permisos dels fitxers a casa dels usuaris"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Voleu desar les modificacions a /etc/fstab"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"si és \"sí\", comprova si els dispositius de xarxa són en mode promiscu."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Protocol d'arrencada"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "si és \"sí\", executa les comprovacions diàries de seguretat."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Discs LVM %s\n"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "si és \"sí\", comprova les addicions/supressions dels fitxers sgid."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "En arrencar"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "si és \"sí\", comprova la contrasenya buida a /etc/shadow."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:113
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Cal instal·lar el paquet %s. Voleu instal·lar-lo?"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "si és \"sí\", comprova la suma de control dels fitxers suid/sgid."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identificació del bus"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "si és \"sí\", comprova addicions/eliminacions dels fitxers arrel suid."
-#
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vaticà"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "si és \"sí\", informa dels fitxers sense propietari"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:116
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Si us plau, feu primer una còpia de seguretat de les vostres dades"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr "si és \"sí\", comprova els fitxers/directoris que tothom pot escriure."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:117
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr "Adaptadors ADSL"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "si és \"sí\", executa les comprovacions chkrootkit."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:118
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Teniu més d'un disc dur; en quin voleu instal·lar el Linux?"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"si es defineix, envia l'informe de correu a aquesta adreça electrònica; si "
+"no, envia'l al root."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "si és \"sí\", l'informa comprova el resultat per correu."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:120
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "ISO d'arrencada"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr "No enviïs correus si no hi ha res del que avisar"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "si cal"
+#: security/help.pm:121
+#, c-format
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr ""
+"si és \"sí\", executa determinades comprovacions de la base de dades rpm."
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Esborra la llista"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr ""
+"si és \"sí\", informa del resultat de la comprovació al registre del sistema."
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:123
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Entorn personalitzable"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "si és \"sí\", informa dels resultats de la comprovació a tty."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:125
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Defineix la mida de l'historial d'ordres de l'intèrpret d'ordres. El valor -"
+"1 indica il·limitada."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
+"Defineix el temps màxim d'espera per a l'intèrpret d'ordres. El valor zero "
+"indica 'sense temps màxim'."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marroc"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr "La unitat del temps d'espera és el segon"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:129
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Quin és el model de la vostra impressora?"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Defineix la umask de l'usuari."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Afegiu una impressora"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Accepta els missatges d'error IPv4 falsos."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Totes les dades seleccionades han estat "
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Accepta l'eco icmp broadcast"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Accepta echo icmp"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Suprimeix"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* existeix"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "CPU #"
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "mida del fragment"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Permet l'entrada de root remota"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Si s'estableix a \"ALL\" permet que /etc/issue i /etc/issue.net existeixin.\n"
-"\n"
-"Si s'estableix a \"NONE\" no espermet cap\n"
-"\n"
-"Altrament només es permet /etc/issue."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Entrada directa com a superusuari"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
#, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr " Habilita/Deshabilita sulogin(8) en nivell monousuari."
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Llista els usuaris en el sistema en gestors de pantalla (kdm i gdm)"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "ordres abans de l'arrencada, o 'c' per obtenir una linia d'ordres."
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Permet connexions X Windows"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Hi ha hagut problemes en instal·lar el paquet %s"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Autoritza connexions TCP a les X Window"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Rebreu un avís si la càrrega és més gran que aquest valor"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Autoritza tots els serveis control·lats per tcp_wrappers"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:23
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Afegiu un escàner manualment"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig obeeix les regles msec"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:24
#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Refresca"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Habilita \"crontab\" i \"at\" pels usuaris"
-#
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Torna a carregar la taula de particions"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Sí, vull l'entrada automàtica amb aquest (usuari, escriptori)"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:27
#, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Restaura els seleccionats"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Habilita la protecció contra falsejament de la IP."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:28
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Cerca les fonts en la llista de les instal·lades"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Habilita/Inhabilita el libsafe si és que es troba al sistema."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "La xarxa local no finalitza amb '.0', ho deixem córrer."
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Habilita el registre de paquets IPv4 estranys"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:30
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Arrencada"
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Habilita la comprovació de seguretat msec horària"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:31
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " i el CD és a la unitat"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr "Habilita su només per a membres del grup wheel o per qualsevol usuari"
-#
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:32
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tipus de sintonitzador:"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Utilitza una contrasenya per autenticar usuaris."
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"Ara cal seleccionar el sistema d'impressió del vostre ordinador. Altres\n"
-"sistemes operatius us poden oferir un, però el Linux Mandrake n'ofereix\n"
-"dos. Cada sistema d'impressió és el més convenient per a un tipus de\n"
-"configuració determinat.\n"
-"\n"
-" * \"%s\", acrònim de \"print, don't queue\" (imprimeix, no facis cua), és "
-"la\n"
-"millor opció si teniu una connexió directa amb la impressora i voleu evitar\n"
-"els embussos a l'hora d'imprimir, i no teniu impressores de xarxa. (\"%s\"\n"
-"només gestionarà xarxes molt senzilles i és una mica lenta quan s'usa en\n"
-"xarxa.) Escolliu \"pdq\" si és la vostra primera incursió en GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" (\"Common Unix Printing System\", Sistema d'impressió comú de "
-"Unix),\n"
-"és una elecció excel•lent tant si voleu imprimir a la vostra impressora "
-"local\n"
-"com a l'altra punta del món. És senzilla de configurar i pot actuar com a "
-"servidor\n"
-"o client per a l'antic sistema d'impressió \"lpd\" i, per tant, és "
-"compatible\n"
-"amb sistemes operatius antics que encara necessitin serveis d'impressió. És "
-"força\n"
-"potent, però la configuració bàsica és gairebé tan senzilla com la de \"pdq"
-"\". Si\n"
-"necessiteu emular un servidor \"lpd\", heu d'habilitar el dimoni \"cups-lpd"
-"\". \"%s\"\n"
-"inclou frontals gràfics per a la impressió o per escollir les opcions "
-"d'impressió\n"
-"i per gestionar la impressora.\n"
-"\n"
-"Si ara feu una tria, i després veieu que el sistema d'impressió no us "
-"agrada, podeu\n"
-"canviar-lo executant el PrinterDrake des del Centre de control de Mandrake i "
-"fent\n"
-"clic al botó Expert."
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Comprovació de promiscuïtat de les targetes Ethernet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "tecla de \"Menú\""
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Comprovació de seguretat diària"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Si us plau, comproveu si el Printerdrake ha detectat correctament el model "
-"de la impressora. Cerqueu el model correcte a la llista quan estigui "
-"ressaltat un model erroni o bé \"Impressora bàsica\"."
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) en nivell monousuari"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:36
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Administrador de seguretat:"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Sense envelliment de contrasenya per"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:37
#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
msgstr ""
-"Defineix el temps màxim d'espera per a l'intèrpret d'ordres. El valor zero "
-"indica 'sense temps màxim'."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr ""
+msgid "Password history length"
+msgstr "Longitud de la història de contrasenyes"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
msgstr ""
+"Longitud mínima de la contrasenya i el nombre de dígits i lletres en "
+"majúscules"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:40
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "si és \"sí\", comprova els permisos dels fitxers a casa dels usuaris"
+msgid "Root umask"
+msgstr "Umask de root"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"No teniu cap connexió a Internet.\n"
-"Creeu-ne una fent clic a 'Configura'"
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Mida de la història de l'intèrpret de comandes"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:42
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Còpia de fonts"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Temps màxim d'espera per a l'intèrpret d'ordres"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#
+#: security/l10n.pm:43
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automàtica"
+msgid "User umask"
+msgstr "Umask d'usuari"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/l10n.pm:44
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Voleu comprovar la configuració?"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Comprova els ports oberts"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+msgid "Check for unsecured accounts"
msgstr ""
-"La impressora \"%s\" ha estat suprimida d'Star Office/OpenOffice.org/GIMP "
-"amb èxit."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Desa la selecció de paquets"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Comprova els permisos dels fitxers al home dels usuaris"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:47
#, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Accions"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Comprova si els dispositius de xarxa són en mode promiscu"
-#
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/l10n.pm:48
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Esborra l'últim element"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Executa les comprovacions diàries de seguretat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:49
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
-"Llista d'usuaris per restaurar (només és important la data més recent per "
-"usuari)"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Comprova les addicions/supressions dels fitxers sgid."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:50
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "No s'ha creat cap imatge d'arrencada des de xarxa"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Comprova la contrasenya buida a /etc/shadow"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:51
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "utilitza pptp"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Comprova la suma de control dels fitxers suid/sgid"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr ""
-"Escolliu els serveis que s'han d'iniciar automàticament durant l'arrencada"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Comprova addicions/eliminacions de fitxers suid root."
+
+#: security/l10n.pm:53
+#, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Informa dels fitxers sense propietari"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:54
#, c-format
msgid "Check files/directories writable by everybody"
msgstr "Comprova els fitxers/directoris que tothom pot escriure"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Aprengueu a utilitzar la impressora"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Executa les comprovacions chkrootkit"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Configureu la xarxa ara"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "No enviïs correus quan no faci falta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Escolliu una rèplica des de la qual aconseguir els paquets"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"si es defineix, envia l'informe de correu a aquesta adreça electrònica; si "
+"no, envia'l al root"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
-msgstr ""
-"El redimensionador de la FAT no pot gestionar la vostra partició. \n"
-"S'ha produït l'error següent: %s"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Informa el resultat de la comprovació per correu"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
#, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Mida:"
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Executa determinades comprovacions de la base de dades rpm"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "A quin sector ho voleu moure?"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Informa del resultat de la comprovació al registre del sistema"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahames"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Informa dels resultats de la comprovació a tty"
-#
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/level.pm:10
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Voleu fer clic en aquest botó?"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Benvinguda als crackers"
+
+#: security/level.pm:11
+#, c-format
+msgid "Poor"
+msgstr "Pobre"
+
+#: security/level.pm:13
+#, c-format
+msgid "High"
+msgstr "Alt"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:14
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Configuració manual"
+msgid "Higher"
+msgstr "Més Alt"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:15
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "cerca"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoic"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
-"Aquest paquet carrega el mapa de teclat seleccionat segons s'ha definit\n"
-"a /etc/sysconfig/keyboard. Es pot seleccionar mitjançant la utilitat\n"
-"kbdconfig.\n"
-"Per a la majoria d'ordinadors, s'ha de deixar habilitat."
+"Aquest nivell s'ha d'utilitzar amb cura. Fa el vostre sistema molt més "
+"fàcil\n"
+"d'utilitzar, però també molt sensible: no s'ha d'utilitzar en un ordinador\n"
+"connectat a d'altres o a Internet. No cal contrasenya per accedir-hi."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (instal·lació del controlador de pantalla)"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Ara, la contrasenya està habilitada, però l'ús com a ordinador de xarxa "
+"segueix sense ser recomanable."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#
+#: security/level.pm:45
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "El nom de l'ordinador del Zeroconf no ha de contenir cap ."
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Aquesta és la seguretat estàndard recomanada per a un ordinador que "
+"s'utilitzarà per connectar-se a Internet com a client. Ara hi ha "
+"comprovacions de seguretat."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr " Accepta/Rebutja l'eco icmp."
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Hi ha ja algunes restriccions, i a la nit es fan més comprovacions "
+"automàtiques."
-#: ../../services.pm:1
+#
+#: security/level.pm:47
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
-"El syslog és el sistema que utilitzen molts dimonis per registrar\n"
-"missatges en diversos fitxers de registre del sistema. És aconsellable\n"
-"executar-lo sempre."
+"Amb aquest nivell de seguretat, la utilització d'aquest sistema com a "
+"servidor esdevé possible.\n"
+"La seguretat és ara prou alta com per utilitzar el sistema com a servidor\n"
+"que accepti connexions de molts clients. Nota: si la vostra màquina és només "
+"un client d'Internet, seria millor escollir un nivell més baix."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: security/level.pm:50
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Desconegut/Altres"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Aquest és similar al nivell anterior, però el sistema està completament "
+"tancat i les característiques de seguretat estan al màxim."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/level.pm:55
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "No s'ha detectat cap targeta de TV!"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Opcions bàsiques del DrakSec"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:56
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opcions"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Escolliu el nivell de seguretat desitjat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: security/level.pm:60
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "La impressora \"%s\" és ara la impressora per defecte."
+msgid "Security level"
+msgstr "Nivell de seguretat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Empra libsafe per als servidors"
+
+#: security/level.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
-"Esteu configurant una \"winprinter\" làser OKI. Aquestes impressores\n"
-"usen un protocol de comunicació molt especial i només funcionen quan es "
-"connecten al primer port paral·lel. Si la impressora està connectada a un "
-"altre port o a un servidor d'impressió, connecteu-la al primer port "
-"paral·lel abans d'imprimir la pàgina de prova. Si no ho feu, la impressora "
-"no funcionarà. El controlador de la impressora ignorarà el tipus de connexió."
+"Una llibreria que defensa contra els atacs de 'buffer overflow' i de 'format "
+"string'."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "generació de la CPU (p.ex., 8 per al Pentium III, etc.)"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Administrador de seguretat (login o email)"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:19
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Detectada automàticament"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Executa el sistema de so ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:20
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Ara configurareu l'ordinador per instal·lar un servidor PXE com a servidor "
-"DHCP\n"
-"i un servidor TFTP per construir un servidor d'instal·lació.\n"
-"Amb aquesta característica, altres ordinadors de la vostra xarxa local es "
-"podran instal·lar\n"
-"prenent aquest ordinador com a font.\n"
-"\n"
-"Assegureu-vos d'haver configurat l'accés a xarxes/Internet amb el "
-"drakconnect abans de continuar.\n"
-"\n"
-"Nota: per configurar una xarxa d'àrea local (LAN), us cal un adaptador de "
-"xarxa dedicat."
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, un programador d'ordres periòdiques."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:21
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"L'OSS (Sistema de So Obert) va ser la primera API de so. És una API "
-"independent del sistema operatiu (disponible en molts sistemes UNIX(tm)) "
-"però és molt bàsica i limitada.\n"
-"Encara més, tots els controladors OSS reinventen la roda.\n"
-"\n"
-"L'ALSA (Arquitectura Avançada de So per a Linux) és una arquitectura modular "
-"que\n"
-"funciona amb una àmplia varietat de targetes ISA, USB i PCI.\n"
-"\n"
-"També proporciona una API molt més funcional que la d'OSS.\n"
-"\n"
-"Per utilitzar alsa, es pot triar entre:\n"
-"- l'antiga API compatible d'OSS\n"
-"- la nova API d'ALSA que proporciona moltes característiques millorades però "
-"que necessita fer servir la lliberia ALSA.\n"
+"L'apmd s'utilitza per monitoritzar l'estat de la bateria i registrar-lo "
+"mitjançant el registre del sistema (syslog).\n"
+"També es pot utilitzar per apagar l'ordinador quan queda poca bateria."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"No hi ha prou espai lliure per un 1MB de bootstrap! La instal·lació "
-"continuarà, però per iniciar el sistema necessitareu crear la partició de "
-"bootstrap amb el DiskDrake"
+"Executa les ordres programades per l'ordre 'at' a l'hora que es va\n"
+"especificar en executar 'at', i executa les ordres automàtiques quan la\n"
+"mitjana de càrrega és prou baixa."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:25
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"Si us plau, escolliu la impressora que voleu configurar o introduïu un nom "
-"de dispositiu/nom de fitxer en la línia d'entrada"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Rebutja"
+"El cron és un programa UNIX estàndard que executa programes determinats\n"
+"per l'usuari en hores programades. El vixie cron afegeix un cert nombre de\n"
+"característiques al cron bàsic, incloent seguretat millorada i opcions\n"
+"de configuració més potents."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:28
#, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "LOCAL"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
+"FAM és un dimoni de monitorització de fitxers. És usat per tenir informes "
+"quan els fitxers canvien\n"
+"És usat a GNOME i KDE"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:30
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"El GPM afegeix suport de ratolí a aplicacions Linux basades en text, com ara "
+"el Midnight Commander. També permet operacions de tallar i enganxar amb el "
+"ratolí, i inclou suport de menús desplegables a la consola."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:33
#, c-format
msgid ""
"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
@@ -13421,1505 +14788,2083 @@ msgstr ""
"El HardDrake fa una prova del maquinari, i opcionalment configura\n"
"el maquinari nou/canviat."
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "S'està creant i formatant el fitxer %s"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "si és \"sí\", comprova les addicions/supressions dels fitxers sgid."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"L'Apache és un servidor de World Wide Web. S'utilitza per servir fitxers\n"
+"HTML i CGI."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
msgstr ""
-"Cal penjar el microprogramari de l'HP LaserJet 1000 després d'activar-la. "
-"Baixeu el paquet de programes de control per a Windows des del lloc web d'HP "
-"(el microprogramari que hi ha al CD de la impressora no funciona) i extraieu-"
-"ne el fitxer de microprogramari descomprimint el fitxer '.exe' autoextraïble "
-"amb la utilitat 'unzip' i cercant el fitxer 'sihp1000.img'. Copieu aquest "
-"fitxer al directori '/etc/printer', on la seqüència penjadora el trobarà, el "
-"penjarà i l'activarà allà on la impressora estigui connectada.\n"
+"El dimoni superservidor d'Internet (conegut normalment com 'inetd') inicia\n"
+"altres serveis d'Internet a mesura que es van necessitant. És el "
+"responsable\n"
+"d'iniciar molts serveis, incloent el telnet, l'ftp, l'rsh i l'rlogin. Si\n"
+"s'inhabilita l'inetd, s'inhabiliten tots els serveis de què és responsable."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:40
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Escolliu un LVM existent al qual afegir-ho"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Executa el filtratge de paquets per als nuclis Linux 2.2, per instal·lar\n"
+"un tallafoc que protegeixi el vostre ordinador d'atacs des de la xarxa."
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:42
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "reinicialització de l'xfs"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Aquest paquet carrega el mapa de teclat seleccionat segons s'ha definit\n"
+"a /etc/sysconfig/keyboard. Es pot seleccionar mitjançant la utilitat\n"
+"kbdconfig.\n"
+"Per a la majoria d'ordinadors, s'ha de deixar habilitat."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:45
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"La impressora \"%s\" ja existeix,\n"
-"realment voleu sobreescriure la seva configuració?"
+"Regeneració automàtica del capçal de nucli a /boot per\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,versió}.h"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Utilitza els escàners dels ordinadors centrals:"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr ""
+"Detecció i configuració automàtica de maquinari en iniciar l'ordinador."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:48
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Desselecciona-ho tot"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"De vegades, el Linuxconf determinarà que s'han de fer algunes tasques\n"
+"en iniciar l'ordinador per mantenir la configuració del sistema."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:50
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "No hi ha particions disponibles"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"L'lpd és el dimoni d'impressió necessari perquè l'lpr funcioni\n"
+"correctament. Bàsicament, es tracta d'un servidor que assigna les\n"
+"tasques d'impressió a la(es) impressora(es)."
-#
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:52
#, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Gestió d'impressores \n"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"El Servidor Virtual de Linux (LVS) s'usa per construir un servidor de \n"
+"gran capacitat i robustesa."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#
+#: services.pm:54
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Sistema de resolució de nom de domini"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) és un servidor de noms de domini (DNS) que s'utilitza per "
+"convertir noms d'ordinadors centrals en adreces IP."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:55
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Clau de xifratge (un altre cop)"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Munta i desmunta tots els punts de muntatge dels sistemes de fitxers\n"
+"de xarxa (NFS), SMB (gestor de xarxes d'àrea local/Windows) i NCP (NetWare)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Falta el nom de compartició de Samba!"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Activa/Desactiva totes les interfícies de xarxa configurades per\n"
+"iniciar-se durant l'arrencada."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:59
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Instal·lació de True Type feta"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"L'NFS és un protocol popular de compartició de fitxers en xarxes TCP/IP.\n"
+"Aquest servei proporciona la funcionalitat del servidor NFS, que es\n"
+"configura mitjançant el fitxer /etc/exports."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Detecció en procés"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"L'NFS és un protocol popular de compartició de fitxers en xarxes TCP/IP\n"
+"Aquest servei proporciona la funcionalitat de blocatge de fitxer NFS."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:64
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Munta tot el nucli -->"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Engega automàticament a l'arrencada la tecla de fixació del \n"
+"teclat numèric a la consola i sota XFree."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:66
#, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "mòdem"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Funciona amb OKI 4w i winprinters compatibles."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:67
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Benvingut a %s"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"El suport PCMCIA serveix normalment per funcionar amb coses com ara "
+"l'ethernet\n"
+"i els mòdems en portàtils. No s'iniciarà tret que es configuri, de manera\n"
+"que no hi ha problema per instal·lar-lo en ordinadors que no el necessiten."
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: services.pm:70
#, c-format
msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
+"El mapador de ports (portmapper) gestiona les connexions RPC, que s'usen "
+"per\n"
+"protocols com ara l'NFS i el NIS. El servidor portmap s'ha d'estar\n"
+"executant en ordinadors que actuen com a servidors per a protocols que\n"
+"utilitzen el mecanisme RPC."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#
+#: services.pm:73
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Inseriu el disquet d'Actualització de Mòduls a la unitat %s"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"El Postfix és un Agent de Transport de Correu, que és el programa que passa "
+"el correu d'un ordinador a un altre."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:74
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Desa i recupera el generador d'entropia del sistema per a\n"
+"la generació de nombres aleatoris d'una qualitat més alta."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:76
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"La impressora\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"està connectada directament al vostre sistema"
+"Assigna els dispositius en cru a dispositius de blocs (com ara les "
+"particions de\n"
+"disc dur), perquè siguin utilitzats per aplicacions com ara Oracle o "
+"reproductors DVD"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Compartició d'impressores a ordinadors centrals/xarxes:"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"El dimoni 'routed' permet que la taula d'encaminadors IP automàtics\n"
+"s'actualitzi mitjançant el protocol RIP. Mentre que el RIP s'utilitza\n"
+"àmpliament en xarxes petites, les xarxes complexes necessiten protocols\n"
+"d'encaminament més complexos."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:81
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
-"\n"
-"L'ordre \"%s\" també us permet modificar els paràmetres per a un treball "
-"d'impressió concret. Simplement afegiu els paràmetres desitjats a la línia "
-"d'ordres, p.ex.: \"%s <fitxer>\". "
+"El protocol rstat permet que els usuaris d'una xarxa recuperin\n"
+"mesures de rendiment de qualsevol ordinador de la mateixa."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: services.pm:83
#, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "DrakClock"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"El protocol rusers permet que els usuaris d'una xarxa identifiquin\n"
+"qui està connectat en altres ordinadors de la mateixa."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:85
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"En alguns casos, el controlador de %s necessita informació addicional\n"
-"per funcionar correctament, tot i que normalment funciona bé sense ella.\n"
-"Voleu especificar opcions addicionals o deixar que el controlador\n"
-"cerqui al vostre ordinador la informació que necessita? Aquesta recerca\n"
-"podria penjar l'ordinador, però això no causaria cap dany."
+"El protocol rwho permet que els usuaris remots obtinguin una llista\n"
+"de tots els usuaris que estan connectats a un ordinador que està\n"
+"executant el dimoni rwho (similar al finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "L'etiqueta del CD no és correcta. L'etiqueta d'aquest disc és %s."
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Executa el sistema de so en el vostre ordinador"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: services.pm:88
+#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"\n"
-"- Dimoni (%s) inclou:\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Cuba"
+"El syslog és el sistema que utilitzen molts dimonis per registrar\n"
+"missatges en diversos fitxers de registre del sistema. És aconsellable\n"
+"executar-lo sempre."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Octubre"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Carrega els controladors per a dispositius USB."
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: services.pm:91
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Inicia l'X Font Server (això és necessari perquè l'XFree funcioni)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "S'estan cercant noves impressores..."
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr ""
+"Escolliu els serveis que s'han d'iniciar automàticament durant l'arrencada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: services.pm:129
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multisessió)"
+msgid "Printing"
+msgstr "Impressió"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:130
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Temps màxim d'arrencada del nucli"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"La vostra targeta pot tenir acceleració 3D de maquinari, però només amb "
-"l'Xfree %s.\n"
-"L'XFree %s, que pot tenir un suport millor en 2D, suporta la vostra targeta."
+msgid "File sharing"
+msgstr "Compartició de fitxers"
-#: ../../security/help.pm:1
+#
+#: services.pm:140
#, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr " Activa/Inhabilita la comprovació diària de seguretat."
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Administració remota"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: services.pm:148
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Servidor de base de dades"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Habilita/Inhabilita el libsafe si és que es troba al sistema."
+msgid "running"
+msgstr "s'està executant"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr ""
-"L'auxiliar de particionament del DrakX ha trobat les solucions següents:"
+msgid "stopped"
+msgstr "aturat"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hongarès"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Serveis i dimonis"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:221
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Seleccioneu el vostre proveïdor.\n"
-"Si no és a la llista, seleccioneu \"No és a la llista\""
+"Malauradament no hi ha més informació\n"
+"sobre aquest servei."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Sincronització automàtica de la hora (usant NTP)"
+msgid "Info"
+msgstr "Informació"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Usa la meva partició de Windows"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Inicia quan el demanin"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "On boot"
+msgstr "En arrencar"
#
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Servidor LDAP"
+msgid "Start"
+msgstr "Inicia"
-#: ../../services.pm:1
+#
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"El suport PCMCIA serveix normalment per funcionar amb coses com ara "
-"l'ethernet\n"
-"i els mòdems en portàtils. No s'iniciarà tret que es configuri, de manera\n"
-"que no hi ha problema per instal·lar-lo en ordinadors que no el necessiten."
+msgid "Stop"
+msgstr "Atura"
-#
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Escolliu el vostre país"
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "<b>Felicitats per triar Mandrake Linux!</b>"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Fitxers de sistema:\n"
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Benvingut al món del Codi Font Obert!"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Eines autònomes"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
+"El vostre nou sistema operatiu Mandrake Linux i les seves múltiples "
+"aplicacions són el resultat de l'esforç col·laboratiu dels desenvolupadors "
+"de MandrakeSoft i els contribuïdors de Mandrake Linux al voltant del món."
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "On"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
+"Voldríem donar les gràcies a tothom que hagi participat en el "
+"desenvolupament d'aquesta versió."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "però que no coincideixin amb"
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "<b>Discovery</b>"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
msgstr ""
-"Aquí podeu seleccionar un controlador alternatiu (tant OSS com ALSA) per ala "
-"targeta de so (%s)"
+"Discovery és la distribució de Linux més amigable i fàcil d'usar. Inclou "
+"programari escollit a mà per tasques d'oficina, multimèdia i d'internet."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "S'estan configurant les targetes PCMCIA..."
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr "El menú està orientat a tasques, amb una sola aplicació per tasca."
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "El kdesu no hi és"
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr "<b>La tria de KDE</b>"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s requereix un nom d'usuari...\n"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
+"El potent entorn gràfic d'escriptori de Codi Obert KDE és l'escriptori triat "
+"pel Discovery Pack."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Clau de xifratge"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr "<b>OpenOffice.org</b>: El paquet d'oficina complet per a Linux."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
+"<b>WRITER</b> és un potent editor de text per crear tot tipus de documents "
+"de text. Els documents poden incloure imatges, diagrames i taules."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
#, c-format
msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
msgstr ""
+"<b>CALC</b> és un full de càlcul amb moltes possibilitats que us permet "
+"computar, analitzar i gestionar totes les vostres dades."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Illa Christmas"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "IP automàtica"
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
+"<b>IMPRESS</b> és la forma més ràpida i potent de crear presentacions "
+"multimèdia."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
msgstr ""
-"Ha fallat la instal·lació del carregador de l'arrencada. S'ha produït "
-"l'error següent:"
+"<b>DRAW</b> por produir de tot, des de diagrames simples a il·lustracions 3D "
+"dinàmiques."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "Canal EIDE/SCSI"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "<b>Navega per Internet</b>"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Fes que aquesta sigui la impressora predeterminada"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Comproveu que %s és la ruta correcte"
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
+"Més que només un complet client de correu, <b>Kontact</b> també inclou una "
+"llibreta d'adreces, un calendari i un planificador, a més d'una eina "
+"d'agafar notes!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "partició %s"
+msgid "You can also:"
+msgstr "També podeu:"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoic"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr "\t navegar per la Web"
-#
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "\t- chat"
+msgstr "\t xatejar"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Suprimeix un usuari"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr "\t- organitzar una vídeo conferència"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Ubicació en el bus"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr "\t crear la vostra pàgina web"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "No s'ha trobat cap impressora!"
+msgid "\t- ..."
+msgstr "\t- ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "el nom del venedor del dispositiu"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr "<b>Multimèdia</b>: Programari per totes les necessitats!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Esborra tot el disc"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr "Escolteu CD d'àudio amb <b>KsCD</b>."
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Predeterminat)"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr "Escolteu fitxers musicals i mireu vídeos amb <b>Totem</b>."
-#
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Reconfiguració automàtica"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr "Veieu i editeu imatges i fotos amb <b>GQview</b>i <b>El Gimp</b>"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Velocitat de recepció:"
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "<b>Centre de Control Mandrake</b>"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Illes Turks i Caicos"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
+"El Centre de Control Mandrake és una col·lecció essencial de utilitats "
+"específiques de Mandrake per simplificar la configuració del vostre "
+"ordinador."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Cap IP"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Anterior"
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "<b>MandrakeStore</b>"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Transfereix-ho ara"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Utilitza una contrasenya per autenticar usuaris."
+"Conegui tots els productes i serveis de MandrakeSoft a <b>MandrakeStore</b> "
+"-- la nostra plataforma de serveis de comerç electrònic."
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Commuta entre pla i ordenat per grups"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr "Passeu-vos avui per <b>www.mandrakestore.com</b>"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Temes"
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Esdeveniu un membre del <b>MandrakeClub</b>!"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Opcions: %s"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
msgstr ""
-"Actualment utilitzeu %s com a gestor de l'arrencada\n"
-"Feu clic a 'Configura' per executar l'auxiliar de configuració."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Configuració de la \"winprinter\" OKI"
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "\t- Accés complet a aplicacions comercials"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Saint Helena"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr "\t- Llista de rèpliques exclusiva per els membres del MandrakeClub"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
#, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Port paral·lel #%s"
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "\t- Votació dels programes a posar en Mandrake Linux"
-#
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Nivell de seguretat:"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr "\t- Descomptes especials en productes i serveis de MandrakeStore"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
-msgstr ""
-"Alguns passos no s'han completat.\n"
-"\n"
-"Segur que voleu sortir ara?"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr "\t- i molt més"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr "Per més informació visiteu <b>www.mandrakeclub.com</b>"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polonès (disposició qwertz)"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Necessiteu ajuda?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Síria"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr "<b>MandrakeExpert</b> és la font primària per suport tècnic."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
msgstr ""
-"La vostra impressora és un dispositiu multifunció d'HP o de Sony (OfficeJet, "
-"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 amb escàner, DeskJet 450, Sony IJP-"
-"V100), una HP PhotoSmart or una HP LaserJet 2200?"
+"Si teniu preguntes en quant a Linux, apunteu-vos a MandrakeExpert <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
msgstr ""
-"Benvingut al %s, el selector de sistema operatiu!\n"
-"\n"
-"Trieu un sistema operatiu de la lista superior, o espereu\n"
-"%d segons per arrencar en el sistema operatiu predeterminat.\n"
-"\n"
+"Mandrake Linux està compromès amb el model de codi font obert i respecta "
+"completament la General Public License. Aquesta nova versió és el resultat "
+"de l'esforç col·laboratiu dels desenvolupadors de MandrakeSoft i els "
+"contribuïdors de Mandrake Linux al voltant del món."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portuguès"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr "<b>Uniu-vos a la comunitat Mandrake Linux!</b>"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Nom del fitxer de loopback: "
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
+"Si voleu involucrar-vos, apunteu-vos a la llista de correu \"Cooker\" "
+"visitant <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "L'adreça del servidor DNS ha d'estar en format 1.2.3.4"
+msgid ""
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
+msgstr ""
+"Per aprendre més en quant a la nostra dinàmica comunitat visiteu <b>www."
+"mandrake-linux.com</b>!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Tecla de control esquerra"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr "<b>Què és Mandrake Linux?</b>"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Sèrbia"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Nova Zelanda"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux inclou els famosos entorns gràfics KDE i GNOME, a més de les "
+"últimes versions de les aplicacions de Codi Font Obert més populars."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Aquest directori s'ha de mantenir dins del sistema de fitxers arrel"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux és ampliament coneguda com la distribució de Linux més "
+"amigable, fàcil d'instal·lar i usar."
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "a la xarxa"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr "Conegui les nostres <b>Solucions Personals</b>:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "Tecla de Fixació de Majúscules"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
+"\t- Conegui Mandrake Linux en un CD autoarrancable amb <b>MandrakeMove</b>"
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Instal·la el carregador de l'arrencada"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
+"\t- Si useu Linux a l'oficina, per internet o per tasques multimèdia, "
+"<b>Discovery</b> és perfecte per a les vostres necessitats"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Seleccioneu la mida de la memòria de la vostra targeta gràfica"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
+"\t- Si aprecieu la selecció de programari més gran, incloent eines de "
+"desenvolupament, <b>PowerPack</b> és per tu"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
msgstr ""
-"Habilita/Inhabilita crontab i at per als usuaris.\n"
-"\n"
-"Posa els usuaris autoritzats a /etc/cron.allow i /etc/at.allow\n"
-"(vegeu man at(1) i crontab(1))."
+"\t- Si necessiteu una solució Linux per a xarxes de petites a mitjanes, "
+"escolliu <b>PowerPack+</b>"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
+#, c-format
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr "Conegui també les nostres <b>Solucions per empreses</b>!"
+
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Aplicació de connexió a xarxes i Internet i de monitorització\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : per defecte, mostra aquesta interfície\n"
-"--connect : connecta a Internet si no ho està ja\n"
-"--disconnect : desconnecta d'Internet si està connectat\n"
-"--force : utilitzat amb (dis)connect : imposa la (des)connexió.\n"
-"--status : torna 1 si està connectat, 0 si no, i després surt.\n"
-"--quiet : no siguis interactiu. Per utilitzar amb (dis)connect."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Conjunt d'adreces IP dinàmiques:"
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Nom LVM?"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "S'han suprimit alguns dispositius en la classe \"%s\" de maquinari:\n"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
+"Conegui tots els productes de MandrakeSoft a <b>MandrakeStore</b> -- la "
+"nostra plataforma de serveis de comerç electrònic."
-# #msgid "Found %s %s interfaces"
-# #msgstr "S'han trobat interfícies %2$s %1$s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "S'han trobat interfícies %s %s"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Post-instal·lació"
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "<b>Esdeveniu un membre del MandrakeClub!</b>"
-#
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Nom intern de domini"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ de la targeta"
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "<b>Necessiteu ajuda?</b>"
+
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
+#, c-format
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr "<b>Nota</b>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr "Això és Mandrake Linux <b>versió de descàrrega</b>."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
msgstr ""
-"Aplicació d'importació de tipus de lletra i de "
-"monitorització \n"
-"--windows_import : importa des de totes les particions de Windows "
-"disponibles.\n"
-"--xls_fonts : mostra tots els tipus de lletra que ja són a l'xls\n"
-"--strong : verificació forta del tipus de lletra.\n"
-"--install : accepta qualsevol fitxer de tipus de lletra i qualsevol "
-"directori.\n"
-"--uninstall : desinstal·la qualsevol tipus de lletra o qualsevol "
-"directori de tipus de lletra.\n"
-"--replace : reemplaça qualsevol tipus de lletra si ja existeix\n"
-"--application : 0 cap aplicació.\n"
-" : 1 totes les aplicacions compatibles disponibles.\n"
-" : nom_de_l'aplicació, com ara so per a l'StarOffice \n"
-" : i gs per al ghostscript per utilitzar només aquesta."
+"La versió de descarrega gratuïta no inclou programari comercial, i per tant, "
+"pot no funcionar amb alguns mòdems (com ADSL i RTC) i targetes gràfiques "
+"(com ATI® i NVIDIA®)."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
+"La vostra nova distribució Mandrake Linux i les seves múltiples aplicacions "
+"són el resultat de l'esforç col·laboratiu dels desenvolupadors de "
+"MandrakeSoft i els contribuïdors de Mandrake Linux al voltant del món."
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr ""
-"Escolliu la unitat de disquet que voleu utilitzar per crear el disc "
-"d'arrencada"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr "<b>PowerPack+</b>"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO amb menú de text"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Tot (sense tallafoc)"
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "<b>Escolliu el vostre entorn gràfic d'escriptori!</b>"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Heu d'especificar una imatge del nucli"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
+"Quan entreu per primer cop a Mandrake Linux, podeu escollir entre els "
+"populars entorns gràfics d'escriptori, incloent: KDE, GNOME, WindowMaker, "
+"IceWM, i altres."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", dispositiu multifunció en USB"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
+"Al menú de Mandrake Linux trobareu aplicacions fàcils d'usar per totes les "
+"tasques:"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Fes"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
+"\t- Crear, editar i compartir documents d'oficina amb <b>OpenOffice.org</b>"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
msgstr ""
-"S'està contactant amb la rèplica per obtenir la llista dels paquets "
-"disponibles..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lituà AZERTY (antic)"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr "\t- Navegar per la xarxa amb <b>Mozilla i Konqueror</b>"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasiler (ABNT-2)"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr "\t- Participar en xats en línia amb <b>Kopete</b>"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Adreça IP de l'ordinador/xarxa:"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
+"\t- Escolteu CD d'àudio i fitxers de música amb <b>KsCD</b> i <b>Totem</b>"
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
+#, c-format
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr "\t- Editar imatges i fotos amb <b>El Gimp</b>"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"coordenada y de la cantonada superior\n"
-"esquerra de la barra de progrés"
+"PowerPack+ inclou tot el que necessiteu per desenvolupar i crear els vostres "
+"programes, incloent:"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Instal·lació del sistema"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: Un entorn integrat de desenvolupament per programar amb "
+"C++ amb moltes opcions i fàcil d'usar,"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent i les Grenadines"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr "\t- <b>GCC</b>: la Colecció de Compiladors GNU"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Permet/Impedeix tornar a arrencar per l'usuari de la consola."
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr "\t- <b>GDB</b>: el debugger del projecte GNU"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Fitxer/_Obre"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Ubicació del fitxer auto_install.cfg"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Demora per al firmware obert"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
+"\t- <b>Vim</b>: editor de text avançat amb més característiques que el vi "
+"estàndard"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hongria"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Nova Zelanda"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Configuració de color"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr "\t- Enviar i rebre correus electrònics"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
msgstr ""
-"Hi ha ja algunes restriccions, i a la nit es fan més comprovacions "
-"automàtiques."
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Si us plau, seleccioneu la data a restaurar"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr "\t- Llibreta d'adreces (servidor i client)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Antilles Holandeses"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "S'està canviant de ext2 a ext3"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
+"\t- <b>Samba</b>: Serveis de fitxers i impressió per a clients MS-Windows"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "\t- <b>Apache</b>: El servidor Web més usat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Navega per trobar un nou dipòsit de restauració"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
+"\t- <b>MySQL</b>: La base de dades de Codi Font Obert més popular del món"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
msgstr ""
-"\n"
-"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n"
-"\n"
-"Aquest auxiliar us permetrà instal·lar impressores locals o remotes per usar-"
-"les en aquest ordinador i també des d'altres ordinadors de la xarxa.\n"
-"\n"
-"Us demanarà la informació necessària per definir impressores i us "
-"proporcionarà accés als controladors disponibles de les impressores, les "
-"seves opcions i els tipus de connexions d'impressores."
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, el sistema de control de "
+"versions dominant i transparent a la xarxa de codi font obert"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "i %d impressores desconegudes"
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: el servidor FTP amb llicència GPL altament configurable"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
+#, c-format
+msgid "\t- And others"
+msgstr "\t- i altres"
+
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
msgstr ""
-"Els primers xips Pentium d'Intel fabricats tenen un defecte en el seu "
-"processador de punt flotant que no els permet aconseguir la precisió "
-"necessària en realitzar una divisió de punt flotant (FDIV)"
+"La vostra nova distribució Mandrake Linux és el resultat de l'esforç "
+"col·laboratiu dels desenvolupadors de MandrakeSoft i els contribuïdors de "
+"Mandrake Linux al voltant del món."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
msgstr ""
+"Voldríem donar les gracies a tothom que hagi participat en el "
+"desenvolupament d'aquesta versió."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr "<b>PowerPack</b>"
+
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
msgstr ""
-"No s'ha trobat cap targeta PCI XDSI. Si us plau, seleccioneu-ne una a la "
-"pantalla següent."
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Si us plau, introduïu un nom d'usuari"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des de CD?"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr "\t- Navegar per la xarxa amb <b>Mozilla</b> i <b>Konqueror</b>"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
-msgstr ""
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr "\t- Escolteu CD d'àudio i fitxers de música amb KsCD i <b>Totem</b>"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " entreu 'void' per entrada buida"
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "<b>Eines de desenvolupament</b>"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
+"PowerPack inclou tot el que necessiteu per desenvolupar i crear els vostres "
+"programes, incloent:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Gener"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr "I per suposat els editors!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Longitud de la història de contrasenyes"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Connexió Winmodem"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
+"\t- <b>Vim</b>: editor de text avançat amb més característiques que el vi "
+"estàndard"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
+"Aquest programa és programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
+"sota els termes de la Llicència General Pública de GNU tal com l'ha\n"
+"publicada la Free Software Foundation, ja sigui la versió 2 com (a elecció\n"
+"vostra) qualsevol versió posterior.\n"
"\n"
-"Felicitats, la impressora s'ha instal·lat i configurat correctament!\n"
+"Aquest programa és distribueix amb l'esperança que serà útil, però\n"
+"SENSE CAP GARANTIA; sense ni tant sols la garantia implícita de\n"
+"MERCANTIBILITAT o ADEQUACIÓ A UNA FINALITAT DETERMINADA.\n"
+"En trobareu més detalls a la Llicència General Pública de GNU.\n"
"\n"
-"Podeu imprimir utilitzant l'ordre \"Imprimeix\" de les aplicacions "
-"(normalment en el menú \"Fitxer\").\n"
-"\n"
-"Si voleu afegir, esborrar o canviar el nom a una impressora, o si voleu "
-"canviar les opcions per defecte (safata d'entrada, qualitat impressió...), "
-"seleccioneu \"Impressora\" en la secció \"Maquinari\" del Centre de Control "
-"Mandrake."
+"Heu d'haver rebut una còpia de la Llicència General Pública de GNU\n"
+"amb aquest programa; si no és així, escriviu a la Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, EUA.\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:40
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Ara, podeu executar xawtv (sota X Window!) !\n"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Aplicació per fer i recuperar còpies de seguretat\n"
+"\n"
+"--default : desa els directoris per defecte.\n"
+"--debug : mostra tots els missatges de depuració.\n"
+"--show-conf : llista de fitxers o directoris dels quals\n"
+" s'ha de fer la còpia de seguretat.\n"
+"--config-info : explica les opcions del fitxer de\n"
+" configuració (per a no-usuaris d'X).\n"
+"--daemon : utilitza la configuració del dimoni. \n"
+"--help : mostra aquest missatge.\n"
+"--version : mostra el número de versió.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:52
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
msgstr ""
-"No hi ha prou espai d'intercanvi per completar la instal·lació; si us plau, "
-"afegiu-ne"
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPCIONS:\n"
+" --boot - habilita la configuració del carregador d'arrencada\n"
+" --splash - habilita la configuració del tema d'arrencada\n"
+"mode per defecte: ofereix la configuració de l'entrada automàtica"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:57
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s a %s"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[OPCIONS] [NOM_DEL_PROGRAMA]\n"
+"\n"
+"OPCIONS:\n"
+" --help - imprimeix aquest missatge d'ajuda.\n"
+" --report - el programa ha de ser una de les eines de Mandrake\n"
+" --incident - el programa ha de ser una de les eines de Mandrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:63
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Permet/Impedeix l'entrada de root remota."
+msgid ""
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:69
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-"El GNU/Linux gestiona l'hora en GMT (Greenwich Mean Time) i el tradueix a\n"
-"l'hora local d'acord amb la zona horària seleccionada. Si el rellotge de la "
-"placa\n"
-"base indica l'hora local, podeu desactivar-ho desseleccionant \"%s\", i "
-"això\n"
-"informarà al GNU/Linux que el rellotge del sistema i el rellotge del "
-"maquinari són\n"
-"a la mateixa zona horària. Això és convenient quan la màquina també té "
-"instal·lat\n"
-"un altre sistema operatiu, com ara el Windows.\n"
-"\n"
-"L'opció \"%s\" regularà automàticament l'hora connectant-se a un servidor "
-"horari\n"
-"remot d'Internet (per activar aquesta funció us caldrà tenir connexió a "
-"Internet). És\n"
-"millor triar un servidor que estigui ubicat a prop vostre. De fet, aquesta "
-"opció instal·la\n"
-"un servidor d'hora que altres màquines de la vostra xarxa local també podran "
-"utilitzar."
+"\n"
+"Aplicació d'importació de tipus de lletra i de monitorització\n"
+"\n"
+"OPCIONS:\n"
+"--windows_import : importa des de totes les particions de Windows "
+"disponibles.\n"
+"--xls_fonts : mostra tots els tipus de lletra que ja són a l'xls\n"
+"--install : accepta qualsevol fitxer de tipus de lletra i qualsevol "
+"directori.\n"
+"--uninstall : desinstal·la qualsevol tipus de lletra o qualsevol "
+"directori de tipus de lletra.\n"
+"--replace : reemplaça qualsevol tipus de lletra si ja existeix\n"
+"--application : 0 cap aplicació.\n"
+" : 1 totes les aplicacions compatibles disponibles.\n"
+" : nom_de_l'aplicació, com ara so per a l'StarOffice \n"
+" : i gs per al ghostscript per utilitzar només aquesta."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:84
#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "No s'ha pogut crear el registre!"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPCIONS]...\n"
+"Configurador del servidor de terminal de Mandrake (MTS)\n"
+"--enable : habilita l'MTS\n"
+"--disable : inhabilita l'MTS\n"
+"--start : inicia l'MTS\n"
+"--stop : atura l'MTS\n"
+"--adduser : afegeix a l'MTS un usuari existent al sistema (cal un nom "
+"d'usuari)\n"
+"--deluser : suprimeix de l'MTS un usuari existent al sistema (cal un "
+"nom d'usuari)\n"
+"--addclient : afegeix a l'MTS una màquina client (cal una adreça MAC, "
+"IP, nom d'imatge nbi)\n"
+"--delclient : suprimeix de l'MTS una màquina client (cal una adreça "
+"MAC, IP, nom d'imatge nbi)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone.pm:96
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "En quina zona horària us trobeu?"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[teclat]"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Usa la quota de disc per als fitxers de còpia de seguretat."
+#: standalone.pm:97
+#, c-format
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[OPCIONS]\n"
+"Aplicació de connexió a xarxes i Internet i de monitorització\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : per defecte, mostra aquesta interfície\n"
+"--connect : connecta a Internet si no ho està ja\n"
+"--disconnect : desconnecta d'Internet si està connectat\n"
+"--force : utilitzat amb (dis)connect : imposa la (des)connexió.\n"
+"--status : torna 1 si està connectat, 0 si no, i després surt.\n"
+"--quiet : no siguis interactiu. Per utilitzar amb (dis)connect."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Ara, el sistema està connectat a Internet."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Illes Geòrgia del Sud i Sandwich del Sud"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPCIÓ]...\n"
+" --no-confirmation no facis la primera pregunta de confirmació en el "
+"mode MandrakeUpdate\n"
+" --no-verify-rpm no comprovis les signatures dels paquets\n"
+" --changelog-first mostra el registre de canvis abans de la llista de "
+"fitxers en la finestra de descripció\n"
+" --merge-all-rpmnew proposa fusionar tots els fitxers .rpmnew/.rpmsave "
+"trobats"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japó (difusió)"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:114
+#, c-format
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolució"
+
+#: standalone.pm:128
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-"Monitor\n"
"\n"
-" Normalment, l'instal·lador detectarà i configurarà automàticament el\n"
-"monitor que teniu connectat a l'ordinador. Si no és correcte, podreu triar\n"
-"d'aquesta llista el monitor que realment teniu connectat a l'ordinador."
+"Sintaxi: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Moçambic"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Si us plau, sortiu i utilitzeu Ctrl-Alt-tecla de retrocés"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Icona"
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "accés a programes X"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr "Heu de sortir i tornar a entrar per tal que els canvis tinguin efecte"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Si us plau, escolliu de què voleu fer la còpia de seguretat"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Inútil sense el servidor de terminal"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 colors (8 bits)"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s requereix un nom d'usuari...\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lectura-escriptura"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s necessita: el nom de l'ordinador, adreça MAC, IP, image-nbi, 0/1 per "
+"a THIN_CLIENT, 0/1 per a la configuració local...\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Mida: %s\n"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s necessita un nom d'ordinador...\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: standalone/drakTermServ:140
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Nom de l'ordinador: "
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Us cal ser root per poder llegir el fitxer de configuració. \n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Afegeix una regla"
+msgid "OK"
+msgstr "D'acord"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: standalone/drakTermServ:235
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Mida del fragment %s\n"
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Configuració del Servidor de Terminal"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Construïu el futur del Linux!"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impressora local"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Habilita el servidor"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#
+#: standalone/drakTermServ:270
#, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Error d'accés al disquet, no s'ha pogut muntar el dispositiu %s"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Inhabilita el servidor"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Inicia el servidor"
-#
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Connexió ADSL"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Atura el servidor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:292
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Cap configuració, si us plau feu clic a 'Auxiliar' o a 'Avançat'.\n"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Disquet/ISO per a Etherboot"
-#
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "S'ha produït un error!"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Imatges d'arrencada de la xarxa"
-#
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "s'ha detectat la connexió per cable"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Afegeix/Suprimeix usuaris"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:306
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "S'ha denegat el permís per transferir %s a %s"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Afegeix/Suprimeix clients"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Informeu d'un error"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Auxiliar per a la primera vegada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Canvia la mida"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Cancel·la l'auxiliar"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Resolució: %s\n"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
msgstr ""
-"No es pot accedir als mòduls del nucli corresponents al vostre nucli (no "
-"s'ha trobat el fitxer %s). Això generalment vol dir que el vostre disquet "
-"d'arrencada no està sincronitzat amb el suport d'instal·lació (si us plau, "
-"creeu un nou disquet d'arrencada)"
+"Si us plau escolliu el tipus de client.\n"
+" Els 'Thin' clients ho executen tot a la CPU/RAM del servidor, usant la "
+"pantalla del client.\n"
+" Els 'Fat' clients usen la seva CPU/RAM però el sistema de fitxers del "
+"servidor."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:433
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Si us plau, seleccioneu el port correcte. Per exemple, el port \"COM1\" en\n"
-"Windows s'anomena \"ttyS0\" en GNU/Linux."
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Permet clients prims."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Ara s'eliminaran els paquets següents"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr "S'estan creant les imatges d'arrencada per tots els nuclis"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Connecta't a Internet"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Això trigarà uns minuts."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Utilitza les particions existents"
+msgid "Done!"
+msgstr "Fet!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Canadenc (Quebec)"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
+"S'està sincronitzant la llista d'usuaris del servidor amb la del client, "
+"incloent root."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Dispositiu del ratolí: %s\n"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Torna a seleccionar les fonts correctes"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "Visió general del drakTermServ"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
#, c-format
msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
msgstr ""
-"Opcions\n"
-"\n"
-" Aquí podeu decidir si voleu que l'ordinador canviï automàticament a una "
-"interfície\n"
-"gràfica en arrencar. Òbviament, activareu \"%s\" si l'ordinador ha de ser un "
-"servidor,\n"
-"o si no heu pogut configurar la pantalla."
+" - Crea imatges d'arrencada habilitades per a l'Etherboot:\n"
+" \tPer arrencar un nucli mitjançant Etherboot cal crear una imatge "
+"kernel/initrd especial.\n"
+" \tL'mkinitrd-net fa molta d'aquesta feina i el drakTermServ és només "
+"una interfície gràfica\n"
+" \tper ajudar a gestionar/personalitzar aquestes imatges. Per crear "
+"el fitxer \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, que s'integra com a "
+"inclusió en \n"
+" \tdhcpd.conf, heu de crear les imatges Etherboot per a un nucli "
+"complet com a mínim."
-#
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:514
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Grup corporatiu MandrakeExpert"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+" - Manté /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tPer arrencar clients desde la xarxa, cada client necessita una "
+"entrada dhcpd.conf, assignant a la màquina\n"
+" \t\t una adreça IP i imatges d'arrencada de xarxa. El drakTermServ "
+"ajuda a crear/eliminar aquestes entrades.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(Les targetes PCI poden ometre la imatge; l'Etherboot en "
+"demanarà la correcta. Heu de\n"
+" \t\tconsiderar també que, quan l'Etherboot cerca imatges, espera "
+"noms com ara\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, i no com boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tUna secció dhcpd.conf típica que permeti l'ús d'un client sense "
+"disc té aquest aspecte:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolució"
+"\t\t\tTot i que podeu utilitzar un conjunt d'adreces IP i no configurar una "
+"entrada específica per a una\n"
+"\t\t\tmàquina client, la utilització d'un esquema d'adreça fixa facilita la "
+"utilització de la funcionalitat\n"
+"\t\t\tdels fitxers de configuració específics del client que proporciona el "
+"ClusterNFS.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNota: l'entrada \"#type\" només és utilitzada pel drakTermServ. Els "
+"clients poden ser 'prims'\n"
+"\t\t\t o bé 'grassos'. Els clients prims executen la majoria del programari "
+"en el servidor mitjançant\n"
+"\t\t\t l'xdmcp, mentre que els grassos executen la majoria del programari en "
+"la màquina client. S'ha\n"
+"\t\t\t escrit un inittab especial, %s per a clients prims. Els fitxers de\n"
+"\t\t\t configuració del sistema xdm-config, kdmrc i gdm.conf es modifiquen "
+"si s'utilitzen clients prims\n"
+"\t\t\t per habilitar l'xdmcp. Atès que la utilització de l'xdmcp té a veure "
+"amb temes de seguretat,\n"
+"\t\t\t hosts.deny i hosts.allow es modifiquen per limitar l'accés a la "
+"subxarxa local.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNota: l'entrada \"#hdw_config\" també és utilitzada només pel "
+"drakTermServ. Els clients poden ser\n"
+"\t\t\t'certs' o 'falsos'. 'Cert' habilita l'entrada de root a la màquina "
+"client i permet una configuració local\n"
+"\t\t\tde maquinari de so, ratolí i X, utilitzant les eines ‘drak'. Això "
+"s'habilita creant fitxers de configuració\n"
+"\t\t\tseparats associats amb l'adreça IP del client i creant punts de "
+"muntatge de lectura/escriptura per\n"
+"\t\t\tpermetre que el client modifiqui el fitxer. Quan estigueu satisfet amb "
+"la configuració, podeu eliminar\n"
+"\t\t\tels privilegis d'entrada de root del client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNota: heu d'aturar/iniciar el servidor després d'afegir o canviar "
+"clients."
-#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:552
#, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Protecció contra escriptura"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+" - Manté /etc/exports:\n"
+" \t\tEl Clusternfs permet l'exportació del sistema de fitxers root a "
+"clients sense disc. El drakTermServ\n"
+" \t\tconfigura l'entrada correcta per permetre un accés anònim al "
+"sistema de fitxers root des de\n"
+" \t\tclients sense disc.\n"
+"\n"
+" \t\tUna entrada d'exportació típica per al clusternfs és:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tsent SUBNET/MASK definida per la vostra xarxa."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:564
#, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "No heu seleccionat cap tipus de lletra"
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+" - Manté %s:\n"
+" \t\tPer tal que els usuaris puguin entrar al sistema des d'un client "
+"sense disc, cal que la seva entrada a\n"
+" \t\t/etc/shadow estigui duplicada a %s. El drakTermServ hi ajuda "
+"afegint\n"
+" \t\to eliminant, d'aquest fitxer, usuaris del sistema."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Escolliu el vostre idioma"
+msgid ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+" - Per client %s:\n"
+" \t\tMitjançant clusternfs, cada client sense disc pot tenir els seus "
+"propis fitxers de configuració únics\n"
+" \t\ten el sistema de fitxers root del servidor. Permetent una "
+"configuració de maquinari de client local, \n"
+" \t\tel drakTermServ ajudarà a crear aquests fitxers."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Selecció del model d'impressora"
+msgid ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+" - Sistema de fitxers de configuració per client:\n"
+" \tMitjançant clusternfs, cada client sense disc pot tenir els seus "
+"propis fitxers de configuració únics \n"
+" \t en el sistema de fitxers root del servidor. Permetent una "
+"configuració de maquinari de client local, \n"
+" \tels clients poden personalitzar fitxers com ara /etc/modules."
+"conf, /etc/sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard segons el client.\n"
+"\n"
+" Nota: l'habilitació de la configuració del maquinari de client local "
+"habilita l'entrada de root al servidor \n"
+" de terminal en cada màquina client que tingui habilitada aquesta "
+"funció. La configuració local es pot tornar\n"
+" a desactivar, mantenint els fitxers de configuració, quan la màquina "
+"client estigui configurada."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
msgstr ""
-"Després de canviar el tipus de la partició %s, se'n perdran totes les dades"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tEl drakTermServ configurarà aquest fitxer per funcionar "
+"conjuntament amb les imatges creades per\n"
+" \t\tmkinitrd-net, i les entrades de /etc/dhcpd.conf, per servir la "
+"imatge d'arrencada a cada client sense \n"
+" \t\tdisc.\n"
+"\n"
+" \t\tUn fitxer de configuració tftp típic té aquest aspecte:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tLes diferències respecte a la instal·lació per defecte són el "
+"canvi del senyalador de\n"
+" \t\tinhabilitació a 'no' i el canvi de camí de directori a /var/lib/"
+"tftpboot, on mkinitrd-net\n"
+" \t\tposa les seves imatges."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
#, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "Adaptadors XDSI"
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+" - Crea disquets/CD Etherboot:\n"
+" \tLes màquines client sense disc necessiten imatge ROM a la tarjeta "
+"de xarxa, o bé un disquet o CD\n"
+" \td'arrencada per iniciar la seqüència d'arrencada. El drakTermServ "
+"ajudarà a generar\n"
+" \taquestes imatges, basades en la targeta de xarxa de la màquina "
+"client.\n"
+" \t\t\n"
+" \tUn exemple senzill de la creació manual d'un disquet d'arrencada "
+"des d'un 3Com 3c509:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d segons"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Disquet d'arrencada"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Inseriu un disquet en blanc a la unitat %s"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "ISO d'arrencada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:642
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Heu d'entrar un URI vàlid!"
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Imatge PXE"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "S'ha trobat la interfície \"%s\". Voleu utilitzar-la?"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Munta tot el nucli -->"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Torna a configurar la interfície i el servidor DHCP"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "No heu seleccionat cap nucli!"
-#
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Configuració de so"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Munta un NIC senzill -->"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Pàgina de prova de fotografia"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "No s'ha seleccionat cap NIC!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Particionament personalitzat de disc"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Munta tots els nuclis -->"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Introduïu el nom de la impressora i comentaris"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Suprimeix"
+
+#
+#: standalone/drakTermServ:754
+#, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Suprimeix tots els NBI"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"Les impressores\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"estan connectades directament al vostre sistema"
+"!!! Indica que la contrasenya de la base de dades del sistema és diferent a\n"
+" la de la base de dades del servidor de terminal.\n"
+"Suprimiu o torneu a afegir l'usuari al servidor de terminal per habilitar "
+"l'entrada."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "No tens cap winmodem"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Afegeix un usuari -->"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:852
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Suprimeix un usuari"
+
+#: standalone/drakTermServ:888
#, c-format
msgid "type: %s"
msgstr "tipus: %s "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Eslovac (QWERTY)"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "configuració local:: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: standalone/drakTermServ:922
#, c-format
msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
msgstr ""
+"Permet la configuració del\n"
+"maquinari local."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "No s'ha detectat cap targeta de so!"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "No s'ha creat cap imatge d'arrencada des de xarxa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Port del ratolí"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Client prim"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr ""
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Permet clients prims"
+
+#: standalone/drakTermServ:954
+#, c-format
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Afegeix un client -->"
+
+#: standalone/drakTermServ:968
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "tipus: gras"
+
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "tipus: prim"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "configuració local: fals"
+
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "configuració local: cert"
+
+#: standalone/drakTermServ:985
+#, c-format
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Edita un client"
+
+#: standalone/drakTermServ:1011
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Inhabilita la configuració local"
+
+#: standalone/drakTermServ:1018
+#, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Suprimeix el client"
+
+#: standalone/drakTermServ:1027
+#, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Configuració del dhcpd..."
+
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
msgid ""
"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -14929,6957 +16874,7610 @@ msgstr ""
"efecte. \n"
"(\"service dm restart\" a la consola)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Servidor FTP"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subxarxa:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Màscara de xarxa:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "conversió de tipus de lletra %s"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Encaminadors:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "tipus de bus a què està connectat el ratolí."
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Màscara de la subxarxa:"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
-msgstr ""
-"Com a revisió, el DrakX presentarà un resum de la informació que\n"
-"té sobre el vostre sistema. Segons el maquinari instal•lat, podeu\n"
-"tenir algunes o totes les entrades següents. Cada entrada consta\n"
-"de l'element de configuració que cal configurar, seguit d'un breu\n"
-"resum de la configuració actual.\n"
-"Feu clic al botó \"%s\" corresponent per canviar-ho.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": comproveu la configuració actual del mapa de teclat i\n"
-"canvieu-la si és necessari.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": comproveu la selecció actual de país. Si no sou a aquest\n"
-"país, feu clic al botó \"%s\" i escolliu-ne un altre. Si el vostre\n"
-"país no és a la primera llista que es mostra, feu clic al botó \"%s\"\n"
-"per obtenir una llista de països completa.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": per defecte, el DrakX dedueix la vostra zona horària en\n"
-"funció del país que hagueu escollit. Aquí podeu fer clic al botó \"%s\"\n"
-"si no fos correcta.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": comproveu la configuració actual del ratolí i feu clic al\n"
-"botó per canviar-la si fos necessari.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": feu clic al botó \"%s\" per obrir l'auxiliar de configuració\n"
-"de la impressora. Consulteu el capítol corresponent de la ``Guia d'\n"
-"iniciació'' per tenir més informació sobre la configuració d'una nova\n"
-"impressora. Aquesta interfície és similar a la utilitzada durant la\n"
-"instal•lació.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si es detecta una targeta de so al vostre sistema, es\n"
-"mostra aquí. Si veieu que que no és la que realment teniu al sistema,\n"
-"podeu fer clic al botó per triar un altre programa de control.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": per defecte, el DrakX configura la vostra interfície\n"
-"gràfica a una resolució de \"800x600\" or \"1024x768\". Si no us\n"
-"va bé, feu clic a \"%s\" per reconfigurar la interfície gràfica.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si es detecta una targeta de TV al sistema, es mostra\n"
-"aquí. Si en teniu una però no és detectada, feu clic a \"%s\" per\n"
-"intentar configurar-la manualment.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si es detecta una targeta XDSI al sistema, es mostra\n"
-"aquí. Podeu fer clic a \"%s\" per canviar els paràmetres associats\n"
-"amb la targeta.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si voleu configurar ara l'accés a Internet a la xarxa local.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aquesta entrada un permet redefinir el nivel de seguretat\n"
-"definit en un pas anterior ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si teniu previst connectar-vos a Internet, és bona idea\n"
-"protegir-vos d'intrusions instal•lant un tallafocs. Consulteu-ne\n"
-"els detalls a la secció corresponent de la ``Guia d'iniciació''.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si voleu canviar la configuració del carregador d'arrencada,\n"
-"feu clic a aquest botó. Es recomana que això només ho facin els usuaris\n"
-"avançats.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aquí podreu acabar d'ajustar els serveis que s'executaran\n"
-"en el vostre ordinador. Si teniu previst utilitzar aquesta màquina com\n"
-"a servidor, és aconsellable que reviseu aquesta configuració."
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Adreça de difusió:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comores"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Nom de domini:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Maig"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Servidors de noms:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Mode Yaboot"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Inici de l'abast de la IP:"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Ratolí genèric de 3 botons"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Final de l'abast de la IP:"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#
+#: standalone/drakTermServ:1191
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "EUA (cable)"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Configuració del servidor dhcpd"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"No s'ha pogut tornar a executar LILO!\n"
-"Executa \"lilo\" com a root a la línia d'ordres per completar la "
-"instal·lació del tema del LILO."
+"La majoria d'aquests valors s'han obtingut\n"
+"del vostre sistema actual.\n"
+"Podeu modificar-los si cal."
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Seleccioneu un altre suport des del qual restaurar"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Conjunt d'adreces IP dinàmiques:"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Gestor de programari"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Escriu la configuració"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Torna a enviar"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Si us plau, inseriu un disquet:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "El CD és a lloc - continua."
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "No s'ha pogut accedir al disquet!"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "kB"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Ja podeu extreure el disquet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Xarxa i Internet"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "No s'ha trobat cap unitat de disquet!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1340
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lituà \"fonètic\" QWERTY"
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "La imatge PXE és %s/%s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Imatges d'arrencada de la xarxa"
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Error al escriure %s/%s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Compartició d'escàners locals"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "La imatge ISO per a Etherboot és %s"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "L'exploració Plug'n'Play ha fallat. Especifiqueu un monitor"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Alguna cosa ha anat malament! Teniu instal·lat l'mkisofs?"
+
+#: standalone/drakTermServ:1372
+#, c-format
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Abans cal crear /etc/dhcpd.conf!"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Serveis i dimonis"
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s no és un usuari..\n"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Falta el nom de l'ordinador remot!"
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s ja és un usuari del servidor del terminal\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "amb /usr"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
+msgstr "L'addicció del Terminal Server %s ha fallat!\n"
-#
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Xarxa"
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "%s afegit al servidor de terminal\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1608
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"Detecta automàticament les impressores connectades a màquines amb Microsoft "
-"Windows"
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "S'ha eliminat %s...\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Aquesta contrasenya és massa senzilla"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "No s'ha trobat %s...\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig obeeix les regles msec"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s ja és en ús\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Eslovac (QWERTZ)"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "No es pot obrir %s!"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
#, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
-msgstr ""
-"Gràcies al gcc 3 de GNU i als millors entorns de desenvolupament de codi "
-"obert, modificar i crear en diferents llenguatges, com ara Perl, Python, C+ "
-"i C++, mai no ha estat tan fàcil."
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow i /etc/hosts.deny ja estan configurats - no canviats"
+
+#: standalone/drakTermServ:1872
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "La configuració ha canviat; voleu reiniciar el clúster nfs/dhcpd?"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu"
+msgid "Error!"
+msgstr "S'ha produït un error!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:38
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Instal·lació realment mínima (especialment no urpmi)"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "No he trobat el fitxer d'imatge necessari `%s'."
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:40
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Utilitza dimoni"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Configuració de la instal·lació automàtica"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:41
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autenticació"
+msgid ""
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
+msgstr ""
+"Ara es configurarà un disquet d'instal·lació automàtica. Aquesta "
+"característica és perillosa i s'ha d'utilitzar amb molta cura.\n"
+"\n"
+"Amb aquesta característica, sereu capaç de repetir la instal·lació que ja "
+"heu fet en aquest ordinador, tot i que se us consultarà en alguns passos, "
+"perquè pugueu canviar els valors.\n"
+"\n"
+"Per màxima seguretat, el particionament i la formatació mai seran executats "
+"automàticament, independentment del que trieu durant la instal·lació "
+"d'aquest ordinador.\n"
+"\n"
+"Premeu Accepta per continuar."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Afegeix aquesta impressora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "replay"
+msgstr "repeteix"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Servidors CUPS addicionals:"
+msgid "manual"
+msgstr "manual"
+
+#
+#: standalone/drakautoinst:63
+#, c-format
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Configuració automatitzada dels passos"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
msgstr ""
-"Trieu una de les impressores detectades de la llista, o introduïu el nom de "
-"l'ordinador o la IP i opcionalment el número de port (per defecte és el "
-"9100) en els quadres de text."
+"Si us plau, escolliu per cada pas si es repetirà la vostra instal·lació o si "
+"serà manual"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "On voleu muntar %s?"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "S'està creant el disquet d'instal·lació automàtica"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algèria"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgstr ""
+"\n"
+"Benvingut.\n"
+"\n"
+"Els paràmetres de la instal·lació automàtica estan disponibles en les "
+"seccions de l'esquerra"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Restaura a través de la xarxa"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Felicitats!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr "Usa tar i bzip2 (en comptes de tar i gzip)"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"El disquet s'ha creat correctament.\n"
+"Ara podeu repetir la vostra instal·lació."
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: standalone/drakautoinst:272
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-size"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Instal·la automàticament"
-#: ../../help.pm:1
+#
+#: standalone/drakautoinst:341
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"En cas que hi hagi diferents servidors disponibles per a la vostra\n"
-"targeta, amb o sense acceleració 3D, se us demanarà que escoliu\n"
-"el servidor que més us convingui."
+msgid "Add an item"
+msgstr "Afegeix un element"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: standalone/drakautoinst:348
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tLes còpies de seguretat utilitzen tar i gzip\n"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Esborra l'últim element"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Estableix com a predeterminat"
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "tape"
+msgstr "cinta"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#
+#: standalone/drakbackup:158
#, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Configurat en aquest ordinador"
+msgid "No devices found"
+msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Les dues tecles Ctrl simultàniament"
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
msgstr ""
-"[OPCIÓ]...\n"
-" --no-confirmation no facis la primera pregunta de confirmació en el "
-"mode MandrakeUpdate\n"
-" --no-verify-rpm no comprovis les signatures dels paquets\n"
-" --changelog-first mostra el registre de canvis abans de la llista de "
-"fitxers en la finestra de descripció\n"
-" --merge-all-rpmnew proposa fusionar tots els fitxers .rpmnew/.rpmsave "
-"trobats"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Establint la impressora per defecte..."
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Interfície %s (utilitzant el mòdul %s)"
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "S'està generant la vista prèvia..."
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
msgstr ""
-"La freqüència ha de tenir el sufix k, M o G (per exemple, \"2,46G\" per a la "
-"freqüència de 2,46 GHz), or afegir prou '0' (zeros)."
+"Les copies de seguretat diferencials només guarden els fitxers que han "
+"canviat o que són nous a partir de la còpia de seguretat original."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:203
#, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "ignora"
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
msgstr ""
-"Permet/Impedeix connexions X:\n"
-"\n"
-"- ALL (es permeten totes les connexions),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (només connexió des de la màquina local),\n"
-"\n"
-"- NONE (cap connexió)."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", dispositiu multifunció en port paral·lel #%s"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "sèrie"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:604
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgià (disposició \"llatina\")"
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Internal cron no està disponible per a usuaris que no siguin root"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
msgstr ""
-"Aconseguiu els millors articles amb els socis estratègics de Linux Mandrake "
+"\"%s\" no és ni una adreça de correu vàlida ni un usuari local existent!"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
msgstr ""
-"Ara podeu subministrar les opcions per al mòdul %s.\n"
-"Tingueu en compte que qualsevol adreça s'ha de prefixar amb 0x, com '0x123'"
+"\"%s\" és un usuari local, però no heu escollit un smtp local, per tant heu "
+"d'usar una adreça de correu electrònic completa!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Utilitzeu primer \"Unmount\""
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Llista d'usuaris antics:\n"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:732
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "S'estan instal·lant els paquets mtools..."
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Llista d'usuaris nous:\n"
-#
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Heu d'especificar una partició arrel"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Informe del DrakBackup \n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:780
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "creació del primer pas"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Informe del Dimoni DrakBackup\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Les dues tecles de Majúscules simultàniament"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Detalls de l'Informe del DrakBackup\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Progrés total"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:865
#, c-format
msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
+"%s existeix, voleu suprimir-lo?\n"
+"\n"
+"Si ja heu seguit aquest procés, probablement us calgui\n"
+"purgar l'entrada del paràmetre 'authorized_keys' en el servidor."
-#
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:874
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Seleccioneu un model d'escàner"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "La generació de les claus pot trigar una estona."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:881
#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Accepta/Rebutja els missatges d'error IPv4 falsos."
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "No s'ha pogut engendrar %s."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "No es demana cap contrasenya a %s en el port %s"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:899
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Configuració del Drakbackup"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Contrasenya incorrecta a %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:900
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Anomena i desa..."
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "S'ha denegat el permís per transferir %s a %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:901
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Corea (Nord)"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "No s'ha trobat %s a %s"
+
+#: standalone/drakbackup:904
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s no respon"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Aquesta interfície encara no s'ha configurat.\n"
-"Executeu l'auxiliar de configuració en la finestra principal"
+"La transferència s'ha completat amb èxit\n"
+"Comproveu que podeu entrar al servidor amb:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"sense que se us demani una contrasenya."
-#
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Configuració del sistema"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "El lloc remot WebDAV ja està sincronitzat!"
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Entrada automàtica"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "La transferència WebDAV ha fallat!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Contrasenya de l'administrador del domini"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "No s'ha trobat cap unitat de CDR/DVDR!"
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Adapteu totalment el vostre ordinador a les vostres necessitats gràcies a "
-"les 11 interfícies d'usuari de Linux Mandrake que es poden modificar per "
-"complet: KDE 3.1, Gnome 2.2, Window Maker..."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Sembla que el suport no és enregistrable!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "S'està configurant la impressora..."
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Aquest suport no es pot esborrar!"
+
+#: standalone/drakbackup:1027
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Esborrar el suport pot trigar una estona."
+
+#: standalone/drakbackup:1103
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Hi ha hagut un problema de permisos en accedir al CD."
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1130
+#, c-format
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "No s'ha trobat cap cinta a %s"
+
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
msgstr ""
-"Per assegurar la integritat de les dades després de canviar la mida de la o "
-"les particions,\n"
-"les comprovacions del sistema de fitxers es realitzaran el proper cop que "
-"arrenqueu en Windows(TM)"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Fes una còpia de seguretat dels fitxers del sistema..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr ""
-"si és \"sí\", executa determinades comprovacions de la base de dades rpm."
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Còpies de seguretat del disc dur..."
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:1367
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Illes Verge Britàniques"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Fes una còpia de seguretat dels fitxers d'usuari..."
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:1421
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Fes una còpia de seguretat d'altres fitxers..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "feu clic aquí si ho teniu clar."
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Progrés de la còpia de seguretat del disc dur..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: standalone/drakbackup:1427
#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"No s'ha trobat el fitxer de configuració \n"
-"si us plau, feu clic a 'Auxiliar' o a 'Avançat'."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "No s'ha fet cap canvi a la còpia de seguretat"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Activitats del Drakbackup a través de %s:\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1454
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-"Aquestes són les particions de Linux existents que s'han detectat al disc "
-"dur.\n"
-"Podeu conservar les decisions preses per l'auxiliar, atès que són les "
-"adequades\n"
-"per a les instal•lacions més habituals. Si hi feu algun canvi, com a mínim "
-"heu\n"
-"de definir una partició arrel (\"/\"). No trieu una partició massa petita "
-"perquè\n"
-"no podríeu instal•lar-hi prou programari. Si voleu emmagatzemar les dades en "
-"una\n"
-"altra partició, us caldrà crear una partició \"/home\" (això només serà "
-"possible\n"
-"si hi ha més d'una partició de Linux disponible).\n"
"\n"
-"Cada partició està identificada d'aquesta manera: \"Nom\", \"Capacitat\".\n"
+" Hi ha hagut un problema en la connexió FTP: No ha estat possible enviar els "
+"fitxers de la còpia de seguretat per FTP.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"S'ha produït un error en enviar el fitxer a través d'FTP. Si us plau, "
+"corregiu la configuració de l'FTP."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr "llista de fitxers enviada per FTP: %s\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"\"Nom\" es compon de: \"tipus d'unitat de disc\", \"número d'unitat de disc"
-"\",\n"
-"\"número de la partició\" (per exemple, \"hda1\").\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
"\n"
-"El \"Tipus d'unitat de disc\" és \"hd\" si la vostre unitat de disc és IDE i "
-"\"sd\" si és SCSI.\n"
+msgstr ""
"\n"
-"El \"Número de la unitat de disc\" és sempre una lletra després d'\"hd\" o "
-"\"sd\".\n"
-"Per a unitats de disc IDE:\n"
+"Activitats del Drakbackup a través del CD:\n"
"\n"
-" * \"a\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE primari\",\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"b\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE primari"
-"\",\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
-" * \"c\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE secundari"
-"\",\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"d\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE secundari"
-"\".\n"
+"Activitats del Drakbackup a través de cinta:\n"
"\n"
-"Amb unitats de disc SCSI, una \"a\" significa \"ID SCSI més baixa\",\n"
-"una \"b\" significa \"segona ID SCSI més baixa\", etc."
-
-#
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Elimina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
-
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Redirecciona el treball cap a una ordre"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"S'ha produït un error en enviar el correu. El vostre informe no ha estat "
+"enviat."
#
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Voleu suprimir el fitxer de loopback?"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Costa d'Ivori"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " S'ha produït un error en enviar el correu electrònic. \n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "nou nom de dispositiu dinàmic generat pel devfs intern del nucli"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "No s'ha pogut crear el catàleg!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1639
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Sí"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "No s'ha pogut crear el registre!"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Quin protocol voleu utilitzar?"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Selecció de fitxers"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Progrés de la restauració"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Seleccioneu els fitxers o directoris i feu clic a 'D'acord'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estònia"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Si us plau, marqueu totes les opcions que us calguin.\n"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-"Hi ha un forat a la vostra taula de particions, però no puc utilitzar-lo.\n"
-"L'única solució és moure les particions primàries per fer que el forat quedi "
-"contigu a les particions ampliades"
+"Aquestes opcions poden fer còpia de seguretat i restaurar tots els fitxers "
+"del directori /etc.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Escolliu l'ordinador on els escàners locals han d'estar disponibles:"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Fes una còpia de seguretat dels fitxers del sistema (directori /etc)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Canal"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"Utilitza les còpies de seguretat incrementals/diferencials (no reemplacis "
+"les còpies antigues)"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Afegeix"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Utilitza les còpies de seguretat incrementals"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " S'ha produït un error en enviar el correu electrònic. \n"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Utilitza còpia de seguretat diferencials"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1730
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Teclat"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "No incloguis fitxers crítics (passwd, group, fstab)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-"Inseriu el CD amb l'etiqueta de volum %s\n"
-" a la unitat de CD sota el punt de muntatge /mnt/cdrom"
+"Amb aquesta opció podreu restaurar qualsevol versió\n"
+" del directori /etc."
-#: ../../network/network.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:1762
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
msgstr ""
-"La velocitat ha de tenir el sufix k, M o G (per exemple, \"11M\" per a 11M), "
-"o afegir prou '0' (zeros)."
+"Si us plau, escolliu tots els usuaris que voleu incloure en la còpia de "
+"seguretat."
+
+#: standalone/drakbackup:1789
+#, c-format
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "No incloguis la memòria cau del navegador"
#
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Escolliu la connexió que voleu configurar"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Elimina la selecció"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Espereu si us plau, s'està configurant el nivell de seguretat..."
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Sota desenvolupament ... espereu si us plau."
-#: ../../network/network.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:1909
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "S'està configurant el dispositiu de xarxa %s"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1942
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "activat"
+msgid "Users"
+msgstr "Usuaris"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:1961
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
-"Si us plau, escolliu la interfície de xarxa que s'utilitzarà per al servidor "
-"dhcp."
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Empra la connexió de xarxa per fer la còpia de seguretat"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "S'estan cercant els paquets a actualitzar"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Mètode de xarxa:"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Punt de muntatge: "
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Usa Expect en l'SSH"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1968
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "analitza totes les fonts"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Crea/Transfereix la còpia de seguretat de les claus per a SSH"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Permet/Impedeix l'entrada directa de root."
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Transfereix-ho ara"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr " Accepta/Refusa l'eco icmp broadcast."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Ja hi ha les claus d'un altre programa (diferent del Drakbackup)"
-#
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Amb X"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Nom de l'ordinador o IP"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Configuració Multi-head"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Directori (o mòdul) d'aquest ordinador on voleu desar la còpia de seguretat."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1985
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "No hi ha cap navegador disponible! Si us plau, instal·leu-ne un"
+msgid "Login name"
+msgstr "Nom d'accés"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:1992
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Voleu conservar els canvis?\n"
-"La configuració actual és:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Recorda aquesta contrasenya"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "No podeu utilitzar el ReiserFS per a particions inferiors a 32 MB"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Cal introduir el nom de l'ordinador, el nom d'usuari i la contrasenya!"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
-"El protocol rwho permet que els usuaris remots obtinguin una llista\n"
-"de tots els usuaris que estan connectats a un ordinador que està\n"
-"executant el dimoni rwho (similar al finger)."
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Utilitzar CD/DVDROM per fer la còpia de seguretat"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2109
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Nom de domini"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Escolliu el vostre dispositiu CD/DVD"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2114
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Compartició d'impressores locals"
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Escolliu la mida del CD/DVD"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Habilita/Inhabilita el libsafe si és que es troba al sistema."
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "CD de multisessió"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Impressores disponibles"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "Suports CD-RW"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2128
#, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "NO"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Esborra el suport RW (1a sessió)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Buit"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Esborra'l ara"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2136
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "amplada del text"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "disc DVD+RW"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2138
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "On voleu muntar el dispositiu %s?"
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "disc DVD-R"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2140
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Lísing per defecte (en segons)"
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "Dispositiu DVDRAM"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Ara es configurarà la connexió %s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Premeu \"%s\" per continuar."
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interfície \"%s\""
+"Entreu el nom de dispositiu de l'enregistradora de CD\n"
+" ex: 0,1,0"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Amb la documentació bàsica (recomanat!)"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "No s'ha definit cap dispositiu de CD!"
-#: ../../mouse.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2227
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 botó"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Utilitza una cinta per fer la còpia de seguretat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hi ha %d impressores desconegudes connectades directament a l'ordinador."
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Nom del dispositiu a utilitzar per fer la còpia"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2237
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "No rebobinis la cinta després de la còpia de seguretat"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2243
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Corea"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Esborra la cinta abans de fer la còpia de seguretat"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2249
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Quina és la vostra elecció? (predeterminat '%s'%s)"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Expulsa la cinta després de fer la còpia de seguretat"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Impressora en cru (raw)"
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Introduïu el directori on desar::"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "nom oficial del distribuïdor de la cpu"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Mida màxima\n"
+" permesa per a Drakbackup (MB)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Inútil sense el servidor de terminal"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Venedor"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Disc Dur / NFS"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interfície %s"
+msgid "hourly"
+msgstr "cada hora"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Configura el ratolí"
+msgid "daily"
+msgstr "diària"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Escolliu els punts de muntatge"
+msgid "weekly"
+msgstr "setmanal"
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "D'acord"
+msgid "monthly"
+msgstr "mensual"
-#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Iugoslau (llatí)"
+msgid "custom"
+msgstr "a mida"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "S'està instal·lant"
+msgid "January"
+msgstr "Gener"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan amb emulació de rodeta"
+msgid "February"
+msgstr "Febrer"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Executa userdrake"
+msgid "March"
+msgstr "Març"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Es tracta d'una instal·lació o d'una actualització?"
+msgid "April"
+msgstr "Abril"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "Targeta XDSI"
+msgid "May"
+msgstr "Maig"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Per compartir el vostre coneixement i ajudar a construir eines per a Linux, "
-"apunteu-vos als fòrums de discussió que trobareu a les nostres pàgines de la "
-"\"Comunitat\""
+msgid "June"
+msgstr "Juny"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Disc dur.\n"
+msgid "July"
+msgstr "Juliol"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Aquest pas només s'activa si s'ha trobat una partició GNU/Linux antiga a\n"
-"l'ordinador.\n"
-"\n"
-"Ara, el DrakX necessita saber si voleu realitzar una instal•lació nova o\n"
-"una actualització d'un sistema Linux Mandrake existent:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aquesta opció destrueix gairebé del tot el sistema antic. Si\n"
-"voleu canviar les particions dels discs durs, o el sistema de fitxers,\n"
-"heu d'utilitzar aquesta opció. No obstant això, i depenent de l'esquema de\n"
-"particionament que tingueu, podeu evitar que part de les dades existents se\n"
-"sobreescriguin.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aquest tipus d'instal•lació us permet actualitzar els paquets que\n"
-"ja estan instal•lats al sistema Linux Mandrake. L'esquema de particionament\n"
-"actual i les dades d'usuari no queden afectades. La majoria de les altres\n"
-"fases de configuració queden disponibles, de manera similar a una "
-"instal•lació\n"
-"estàndard.\n"
-"\n"
-"L'opció ``Actualitza'' ha de funcionar correctament en sistemes Linux "
-"Mandrake\n"
-"amb la versió \"8.1\" o posteriors. No es recomana realitzar una "
-"actualització\n"
-"en versions de Linux Mandrake anteriors a la \"8.1\"."
+msgid "August"
+msgstr "Agost"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 per MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sébastien (versió original)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Aquest programa és programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
-" sota els termes de la Llicència General Pública de GNU publicada per la\n"
-" Free Software Foundation, tant la versió 2 com qualsevol versió posterior,\n"
-" a elecció vostra.\n"
-"\n"
-" Aquest programa és distribueix amb l'esperança que serà útil,\n"
-" però SENSE CAP GARANTIA; sense ni tant sols la garantia implícita de\n"
-" MERCANTIBILITAT o ADEQUACIÓ A UNA FINALITAT DETERMINADA. Consulteu la\n"
-" Llicència General Pública de GNU per a més informació.\n"
-"\n"
-" Heu d'haver rebut una còpia de la Llicència General Pública de GNU\n"
-" amb el programa; si no és així, escriviu a la Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-" Gràcies:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t per Ken Borgendale:\n"
-"\t Converteix un fitxer .pfm de Windows a un .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t per James Macnicol: \n"
-"\t El type1inst genera fitxers fonts.dir, fonts.scale i Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t per Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Converteix fitxers de tipus de lletra ttf a afm i pfb\n"
+msgid "September"
+msgstr "Setembre"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Impressora en servidor CUPS remot"
+msgid "October"
+msgstr "Octubre"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"És impossible de suprimir la impressora \"%s\" d'Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+msgid "November"
+msgstr "Novembre"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "aquí si no."
+msgid "December"
+msgstr "Desembre"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Nom DHCP de l'ordinador"
+msgid "Sunday"
+msgstr "Diumenge"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Lísing màxim (en segons)"
+msgid "Monday"
+msgstr "Dilluns"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Si us plau, seleccioneu el port sèrie a què està connectat el ratolí."
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Dimarts"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Ha funcionat correctament?"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Dimecres"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Munta el sistema de fitxers només de lectura."
+msgid "Thursday"
+msgstr "Dijous"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Pobre"
+msgid "Friday"
+msgstr "Divendres"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Informa el resultat de la comprovació per correu"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Dissabte"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2478
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Utilitza dimoni"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2483
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "L'adreça inicial del rang del DHCP"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Si us plau, escolliu l'interval de temps entre cada còpia de seguretat"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "No segur"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "Servidor SSH"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minut"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sectors"
+msgid "Hour"
+msgstr "Hora"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "No"
+msgid "Day"
+msgstr "Dia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadalupe"
+msgid "Month"
+msgstr "Mes"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Canadà"
+#: standalone/drakbackup:2510
+#, c-format
+msgid "Weekday"
+msgstr "Dia de la setmana"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2516
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "no s'ha trobat cap font.\n"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Si us plau, trieu el suport per a la còpia."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2523
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Voleu que la tecla Enrere efectuï un Suprimeix en la consola?"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr ""
+"Si us plau assegureu-vos que el dimoni cron està inclòs en els serveis."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2524
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Velocitat de refresc vertical"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Noteu que ara mateix tots els suports de xarxa també fan servir el disc dur."
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "S'està entrant en el pas '%s'\n"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Usa tar i bzip2 (en comptes de tar i gzip)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Níger"
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Usa fitxers .backupignore"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Envia un informe per correu electrònic després de cada còpia a:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2580
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "S'està eliminant %s"
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "Servidor SMTP pel correu:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Cap impressora"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr ""
+"Suprimeix els arxius tar del disc dur després de fer una còpia de seguretat "
+"en un altre suport."
#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Configuració de l'avís"
+msgid "What"
+msgstr "Què"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2629
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Opcions de la impressora NetWare"
+msgid "Where"
+msgstr "On"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2634
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "Vista prèvia del BootSplash %s (%s)"
+msgid "When"
+msgstr "Quan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2639
#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Febrer"
+msgid "More Options"
+msgstr "Més opcions"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "La funcionalitat de xarxa no ha estat configurada"
+
+#
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "General"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Configuració del Drakbackup"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2684
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr ""
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Si us plau, escolliu on voleu fer la còpia de seguretat"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2686
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Afegeix un usuari"
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Configuració de xarxa (%d adaptadors)"
+msgid "Across Network"
+msgstr "a la xarxa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Abril"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "en CDROM"
-#
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Desactiva'l ara"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "en un dispositiu de cinta"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "El paquet %s necessari falta"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Si us plau seleccioneu el suport per a la còpia..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipines"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Còpia de seguretat dels usuaris"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2761
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "D'acord"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr " (El valor per defecte és tots els usuaris)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2773
#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "Visió general del drakTermServ"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Si us plau, escolliu de què voleu fer la còpia de seguretat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2774
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Nom de la cua d'impressió"
+msgid "Backup System"
+msgstr "Còpia de seguretat del sistema"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Voleu utilitzar l'aboot?"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Seleccioneu els usuaris manualment"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorrús"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Seleccioneu les dades de les quals voleu fer la còpia..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"PDQ només funciona amb impressores locals, impressores LPD remotes, i "
-"impressores de Socket/TCP.\n"
-
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Mou els fitxers a la nova partició"
+"\n"
+"Fonts de la còpia: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Afegiu aquí els servidors CUPS les impressores dels quals voleu utilitzar. "
-"Només us cal fer això si els servidors no difonen la informació de les seves "
-"impressores en la xarxa local."
+"\n"
+"- Fitxers de sistema:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
+"- Fitxers d'usuari:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2884
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
"\n"
-"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n"
-"\n"
-"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar la o les impressores connectades a "
-"aquest ordinador.\n"
+"- Altres fitxers:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2886
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"Si teniu impressores connectades a aquesta màquina, endolleu-les i engegueu-"
-"les per tal de poder-les detectar automàticament.\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu a punt, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
-"configurar ara les impressores."
+"- Desa-ho en el disc dur en el camí: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tLimita l'ús de disc a %s MB\n"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Restaura des de catàleg"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Suprimeix el arxius tar del disc dur en acabar.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "NO"
+msgstr "NO"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "El muntatge de la partició %s en el directori %s ha fallat"
+msgid "YES"
+msgstr "SÃ"
+
+#: standalone/drakbackup:2896
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Crema a un CD"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Pantalla del LILO"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO amb menú gràfic"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " en el dispositiu: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "S'està estimant"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multisessió)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "No podeu desseleccionar aquest paquet; ja està instal·lat"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Desa-ho a una cinta en el dispositiu: %s"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", impressora \"%s\" en servidor SMB/Windows \"%s\""
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tEsborra=%s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Voleu seguir igualment?"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Desa-ho a través de %s en l'ordinador %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"S'estan cercant els paquets disponibles i reconstruint la base de dades "
-"d'rpm..."
+"\t\t nom d'usuari: %s\n"
+"\t\t en el camí: %s \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: standalone/drakbackup:2906
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" DrakBackup Report \n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
"\n"
-" Informe del DrakBackup \n"
+"- Opcions:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Sembla que el suport no és enregistrable!"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tNo incloguis els fitxers de sistema\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Especifica les opcions"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tLes còpies de seguretat utilitzen tar i bzip2\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tLes còpies de seguretat utilitzen tar i gzip\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Fitxers d'usuari:\n"
+#
+#: standalone/drakbackup:2915
+#, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tUsa els fitxers .backupignore\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Cal que subministreu o bé el nom del servidor o bé la seva IP!"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tEnvia correu a %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "\tS'està usant el servidor SMTP %s\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2919
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"- Daemon, %s via:\n"
msgstr ""
-"Un disc d'arrencada personalitzat proporciona una manera d'arrencar el "
-"vostre\n"
-"sistema Linux sense dependre del carregador d'arrencada normal. Això és "
-"útil\n"
-"si no voleu instal·lar el SILO al sistema, o si un altre sistema operatiu\n"
-"elimina el SILO, o si el SILO no funciona amb la vostra configuració de\n"
-"maquinari. Un disc d'arrencada personalitzat també es pot utilitzar amb la\n"
-"imatge de rescat del Mandrake, facilitant molt la recuperació de fallides\n"
-"serioses del sistema.\n"
"\n"
-"Si voleu crear un disc d'arrencada per al vostre sistema, inseriu un disquet "
-"a la primera unitat i premeu \"D'acord\"."
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr ""
-"No podeu utilitzar un sistema d'arxius xifrat per al punt de muntatge %s"
+"- Dimoni, %s via:\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Defineix la llargària de l'historial de contrasenyes per prevenir la "
-"reutilització de contrasenyes."
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Disc dur.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Illa Norfolk"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2922
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "La instal·lació dels temes ha fallat!"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Cinta \n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Res a fer"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Xarxa per FTP.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Utilitza per a loopback"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Xarxa per SSH.\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2925
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Eina per a la comunicació d'errors de programació (bugs) de Mandrake"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Xarxa per rsync.\n"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Aplica el filtre"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Xarxa per webdav.\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "utilitza pppoe"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Cap configuració, si us plau feu clic a 'Auxiliar' o a 'Avançat'.\n"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "S'estan movent els fitxers a la nova partició"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Llista de dades per restaurar:\n"
+"\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2935
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s amb acceleració 3D de maquinari EXPERIMENTAL"
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr "- Restaura fitxers de sistema.\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avançat"
+msgid " - from date: %s %s\n"
+msgstr " - de la data: %s %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2940
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Transfereix"
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "- Restaura fitxers d'usuari: \n"
-#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2945
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Suec)"
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "- Restaura d'altres fitxers: \n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistan"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Llista de dades corrompudes:\n"
+"\n"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3123
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Més opcions"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Si us plau, desseleccioneu-ho o esborreu-ho la pròxima vegada."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr ""
-"Suprimeix els arxius tar del disc dur després de fer una còpia de seguretat "
-"en un altre suport."
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Els fitxers de la còpia de seguretat estan corromputs"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Totes les dades seleccionades han estat "
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"El cron és un programa UNIX estàndard que executa programes determinats\n"
-"per l'usuari en hores programades. El vixie cron afegeix un cert nombre de\n"
-"característiques al cron bàsic, incloent seguretat millorada i opcions\n"
-"de configuració més potents."
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " restaurades amb èxit en %s "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#
+#: standalone/drakbackup:3270
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Afegeix un client -->"
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Configuració de restauració "
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Llegiu-ho atentament!"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "'D'acord' per restaurar els altres fitxers."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Llista d'usuaris per restaurar (només és important la data més recent per "
+"usuari)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#
+#: standalone/drakbackup:3382
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"Si us plau,\n"
-"entreu la vostra normativa de tv i el país"
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "Si us plau, seleccioneu la data a restaurar:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: standalone/drakbackup:3420
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Restaura des del disc dur."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3422
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "No (només experts)"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Entreu el directori on es guarden les còpies de seguretat"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#
+#: standalone/drakbackup:3478
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "No heu seleccionat cap nucli!"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Seleccioneu un altre suport des del qual restaurar"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:3480
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Premeu Retorn per arrencar el SO seleccionat, 'e' per editar les"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Altres suports"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:3485
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Restaura el sistema"
#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Les claus de xifratge no coincideixen"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Restaura els usuaris"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3487
#, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
-msgstr ""
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Restaura altres"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
#, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "Impressora USB"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "seleccioneu el camí al qual restaurar (en comptes de /)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Tecla de \"Windows\" Dreta"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
+"Fes una nova còpia de seguretat abans de restaurar (només per les còpies "
+"incrementals.)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "si és \"sí\", comprova la contrasenya buida a /etc/shadow."
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Esborra els directoris d'usuari abans de restaurar."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
msgstr ""
-"Abans de continuar, llegiur atentament les clàusules de la llicència, que "
-"cobreix\n"
-"tota la distribució Linux Mandrake. Si esteu d'acord amb tots els termes de "
-"la\n"
-"llicència, feu clic al quadre \"%s\"; si no, només cal que apagueu "
-"l'ordinador."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+msgid "Search Backups"
msgstr ""
-"Aquí teniu una llista de les opcions d'impressió disponibles per a la "
-"impressora actual:\n"
-"\n"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:3597
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Resolucions"
+msgid "No matches found..."
+msgstr "No s'ha trobat cap coincidència..."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:3601
+#, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Restaura els seleccionats"
+
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
msgstr ""
-"Configuració del drakfirewall\n"
-"\n"
-"Aquí es configura un tallafocs personal per a aquest ordinador Linux "
-"Mandrake.\n"
-"Per a una potent solució de tallafocs dedicada, consulteu si us plau la \n"
-"distribució especialitzada MandrakeSecurity Firewall."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"Introduïu el vostre nom d'usuari, la contrasenya i el nom de domini per "
-"accedir a aquesta màquina."
+"Restaura l'entrada\n"
+"del catàleg seleccionada"
#
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Elimina l'ordinador seleccionat"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Restaura els fitxers\n"
+"seleccionats"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Configuració de xarxa"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Canvia el camí\n"
+"on restaurar"
-#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Detecta automàticament les unitats _jaz"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "No s'han trobat els fitxers de còpia de seguretat a %s"
#
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "No es comparteix"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Baixa la regla actual un nivell"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Restaura des de CD"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Inseriu el CD amb l'etiqueta de volum %s\n"
+" a la unitat de CD sota el punt de muntatge /mnt/cdrom"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3848
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "L'etiqueta del CD no és correcta. L'etiqueta d'aquest disc és %s."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Actualitza la llista"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Restaura des de cinta"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
msgstr ""
-" - Per client %s:\n"
-" \t\tMitjançant clusternfs, cada client sense disc pot tenir els seus "
-"propis fitxers de configuració únics\n"
-" \t\ten el sistema de fitxers root del servidor. Permetent una "
-"configuració de maquinari de client local, \n"
-" \t\tel drakTermServ ajudarà a crear aquests fitxers."
+"Inseriu la cinta amb l'etiqueta de volum %s\n"
+" al dispositiu de cinta %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
-"El servidor DHCP permetrà que altres ordinadors arrenquin utilitzant PXE en "
-"l'interval d'adreces indicat.\n"
-"\n"
-"L'adreça de xarxa és %s utilitzant una màscara de xarxa de %s.\n"
-"\n"
+"L'etiqueta de la cinta no és correcta. L'etiqueta d'aquesta cinta és %s."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Suprimeix"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Restaura a través de la xarxa"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Puc configurar el vostre ordinador de manera que executi automàticament la "
-"interfície gràfica durant l'arrencada.\n"
-"Voleu que XFree s'iniciï quan torneu a arrencar l'ordinador?"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Restaura mitjançant el protocol de xarxa: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Munta el disc"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Nom de l'ordinador"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Desconnecta %s"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Camí de l'ordinador central o mòdul"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3880
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Estat:"
+msgid "Password required"
+msgstr "La contrasenya és necessària"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3886
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "Intermediari per a HTTP"
+msgid "Username required"
+msgstr "El nom d'usuari és necessari"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3889
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Servidor SSH"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "El nom de l'ordinador és necessari"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Xarxa per rsync.\n"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "El camí o el mòdul són necessaris"
-#
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Protocol europeu"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "S'han restaurat els fitxers..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3910
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", impressora \"%s\", en el servidor \"%s\""
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "La restauració ha fallat..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
#, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgid "%s not retrieved..."
msgstr ""
-"Noteu que ara mateix tots els suports de xarxa també fan servir el disc dur."
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Busca fitxers a restaurar"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "permet \"su\""
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Restaura totes les còpies de seguretat"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#
+#: standalone/drakbackup:4169
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Austràlia"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Restauració personalitzada"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "espereu si us plau durant ttmkfdir..."
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Restaura des de catàleg"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Configura només la targeta \"%s\"%s"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "No s'han pogut trobar les dades per restaurar...\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4197
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Nivell"
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Comproveu que %s és la ruta correcte"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Modifica el sistema d'impressió"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " i el CD és a la unitat"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
msgstr ""
-"El vostre sistema permet l'ús d'una configuració de múltiples capçals.\n"
-"Què voleu fer?"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "ha fallat el muntatge: "
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "El CD és a lloc - continua."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Configura els serveis"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Navega per trobar un nou dipòsit de restauració"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#
+#: standalone/drakbackup:4258
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Adreça de difusió:"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Progrés de la restauració"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
#, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
-"el nucli GNU/Linux necessita executar un bucle de càlcul durant l'arrencada "
-"per iniciar un comptador de temps. El seu resultat s'emmagatzema com a "
-"bogomips com a manera d'\"avaluar\" la CPU."
+msgid "Save"
+msgstr "Desa"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:4378
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Imatge"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Construeix la còpia de seguretat"
#
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Administració remota"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaura"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"És impossible d'afegir la impressora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Cal instal·lar els paquets següents:\n"
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"El suport per a PCMCIA ja no existeix en els nuclis 2.2. Utilitzeu un nucli "
-"2.4."
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Si us plau, seleccioneu les dades per restaurar..."
#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4662
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Selecciona-ho tot"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Còpia de seguretat dels fitxers de sistema"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:4665
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Còpia de seguretat dels fitxers d'usuari"
#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4668
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Servei Webmin"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Còpia de seguretat d'altres fitxers"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "dispositiu"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Progrés total"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4699
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Introduïu el directori on desar::"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "S'estan enviant els fitxers per FTP"
#
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Grècia"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "S'estan enviant els fitxers..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#
+#: standalone/drakbackup:4772
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Tots"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Fes la còpia de seguretat des del fitxer de configuració"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Quin sistema d'impressió (cua) voleu utilitzar?"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Visualitza la configuració de la còpia de seguretat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: standalone/drakbackup:4803
#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Juliol"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Auxiliar de configuració"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:4808
#, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Imprimeix a %s"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Configuració avançada"
+
+#
+#: standalone/drakbackup:4813
+#, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Consulta la configuració"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "S'ha produït un error"
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#
+#: standalone/drakbackup:4822
+#, c-format
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Fes la còpia de seguretat"
+
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-"Aquest paquet s'ha d'actualitzar.\n"
-"Esteu segur que voleu desseleccionar-lo?"
+"No s'ha trobat el fitxer de configuració \n"
+"si us plau, feu clic a 'Auxiliar' o a 'Avançat'."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tàmil (disposició de màquina d'escriure)"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../security/help.pm:1
+#
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Utilitza una contrasenya per autenticar usuaris."
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Selecció del tema gràfic d'arrencada"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Permet/Impedeix la llista d'usuaris del sistema en els gestors de pantalla "
-"(kdm i gdm)."
+msgid "System mode"
+msgstr "Mode de sistema"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "manual"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fitxer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr ""
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Fitxer/_Surt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Fabricant de la impressora, model, controlador"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakboot:118
#, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr ""
-"No hi ha cap suport al dispositiu %s o està protegit contra escriptura.\n"
-"Si us plau, inseriu-ne un."
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instal·la els temes"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
-msgstr ""
-"El directori %s encara conté dades\n"
-"(%s)"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Crea un nou tema"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Impressora en servidor NetWare"
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr "Usa l'arrencada gràfica"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Introduïu la mida de la RAM en MB"
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+msgstr ""
+"El carregador d'arrencada del vostre sistema no està en mode framebuffer. "
+"Per activar l'arrencada gràfica, escolliu un mode de vídeo gràfic a l'eina "
+"de configuració del carregador d'arrencada."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:145
#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Divendres"
+msgid "Theme"
+msgstr "Tema"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "S'ha completat la desconnexió d'Internet."
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Mostra el tema\n"
+"sota la consola"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Nom real"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Executa la interfície gràfica en iniciar el sistema"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "fet"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Sí, vull l'entrada automàtica amb aquest (usuari, escriptori)"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Si us plau, desseleccioneu-ho o esborreu-ho la pròxima vegada."
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "No, no vull l'entrada automàtica"
#
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakboot:171
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Més Alt"
+msgid "Default user"
+msgstr "Usuari predeterminat"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Escolliu les particions que voleu formatar"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Escriptori predeterminat"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakboot:236
+#, c-format
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Ha fallat la instal·lació de %s. S'ha produït l'error següent:"
+
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
msgstr ""
-"No s'ha detectat cap targeta de TV en el vostre ordinador. Si us plau "
-"verifiqueu que teniu correctament inserida una targeta de Vídeo/TV "
-"compatible amb Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Podeu visitar la nostra base de dades de maquinari a:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Per trametre un informe d'error de programació, feu clic al botó 'Informa'.\n"
+"S'obrirà una finestra del navegador web amb la pàgina %s\n"
+"on trobareu un formulari per omplir. La informació que es mostra més amunt "
+"s'enviarà al servidor."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "No s'ha trobat %s a %s"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Eina per a la comunicació d'errors de programació (bugs) de Mandrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japonès de 106 tecles"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Centre de Control Mandrake"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
-"No s'ha pogut instal·lar els paquets necessaris per compartir els vostres "
-"escàner(s)."
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Eina de sincronització"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Això trigarà uns minuts."
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Eines autònomes"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:58
#, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Juny"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#
+#: standalone/drakbug:59
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Utilitza els escàners d'ordinadors remots"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:60
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Elimina la regla seleccionada"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Accés a les impressores en servidor CUPS remots"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Control Remot"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Inseriu un disquet a la unitat %s"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Gestor de programari"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldives"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "compacte"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Eina de migració des de Windows"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minut"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:66
#, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "tipus: gras"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Auxiliars de configuració"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "al canal %d amb id %d\n"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", dispositiu multifunció"
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplicació:"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paquet: "
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbug:104
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"El Mandrake Linux 9.2 us ofereix el Centre de Control Mandrake, una potent "
-"eina per adaptar completament el vostre ordinador a l'ús que en feu. "
-"Configureu i personalitzeu elements com ara el nivell de seguretat, els "
-"perifèrics (la pantalla, el ratolí, el teclat...), la connexió a Internet i "
-"moltes coses més!"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Nucli:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Activa/Inhabilita la comprovació de promiscuïtat de les targetes Ethernet."
+msgid "Release: "
+msgstr "Llançament: "
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
msgstr ""
-"No hi ha cap partició FAT a la qual canviar la mida (o no queda prou espai)"
+"Nom de l'aplicació\n"
+"o ruta completa:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:113
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Puja"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Cerca el paquet"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:117
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Tallafoc"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Resum: "
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Àrea:"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "EL TEU TEXT AQUÃ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "Controladors (E)IDE/ATA"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Descripció de l'error/Informació del sistema"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:136
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Totes les E/S del sistema de fitxers s'han de fer sincronitzadament."
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Envia la versió del nucli"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Servidor de la impressora"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "Envia cpuinfo"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Configuració personalitzada"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "Envia lspci"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#
+#: standalone/drakbug:159
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Si us plau, indiqueu on estarà disponible la imatge de la instal·lació.\n"
-"\n"
-"Si no teniu cap directori existent, copieu el contingut del CD o DVD.\n"
-"\n"
+msgid "Report"
+msgstr "Informa"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: standalone/drakbug:219
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre i Miquelon"
+msgid "Not installed"
+msgstr "No instal·lat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: standalone/drakbug:231
#, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Setembre"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "El paquet no està instal·lat"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "s'està desant el tema Bootsplash..."
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "NO S'HA TROBAT"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:259
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "s'està connectant a %s ..."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "En teniu una altra?"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "No hi ha cap navegador disponible! Si us plau, instal·leu-ne un"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", imprimint a %s"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Si us plau, introduïu un nom de paquet"
#
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Assigna un nom d'ordinador a partir de l'adreça DHCP"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Si us plau, introduïu el resum."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:29
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Canvia al mode normal"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakclock:36
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Genèric"
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Canvia el fus horari"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cilindre %d a %d\n"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Fus horari - DrakClock"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "EL TEU TEXT AQUÍ"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Perfil nou..."
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Està el rellotge del vostre ordinador establert en GTM?"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakclock:71
#, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "CAP"
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Network Time Protocol"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "A quin disc ho voleu moure?"
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+"El teu ordinador por sincronitzar el seu rellotge\n"
+" amb un servidor de temps remot usant NTP"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakclock:74
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Mostra el logotip a la consola"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Habilita el Network Time Protocol"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakclock:82
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Domini de Windows"
+msgid "Server:"
+msgstr "Servidor:"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Noruec)"
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Reinicialitza"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakclock:200
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interfície %s (en la xarxa %s)"
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
+msgstr ""
+"Es necessari instal·lar el paquet ntp\n"
+" per habilitar el Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Vols instal·lar ntp?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFORMACIÓ"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Configuració de xarxa (%d adaptadors)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis i Futuna"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Passarel·la:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Abans cal crear /etc/dhcpd.conf!"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Intefície:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "FPU és present"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Espereu si us plau"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr ""
-"Malauradament no hi ha més informació\n"
-"sobre aquest servei."
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfície"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-"No s'ha trobat cap escàner que estigui disponible en el vostre sistema.\n"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocol"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Munta un NIC senzill -->"
+msgid "Driver"
+msgstr "Controlador"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Illes Marshall"
+msgid "State"
+msgstr "Estat"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Això és correcte?"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Nom de l'ordinador: "
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:132
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Configura el nom de l'ordinador..."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Contrasenya de root"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Configuració de la LAN"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Munta tots els nuclis -->"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Configura la xarxa d'àrea local..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "Dispositiu DVDRAM"
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplica"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "si és \"sí\", informa dels fitxers sense propietari"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr "TCP/IP"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"No teniu cap partició d'intercanvi.\n"
-"\n"
-"Voleu continuar igualment?"
+msgid "Account"
+msgstr "Compte"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Versió: "
+msgid "Wireless"
+msgstr "Wireless"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:325
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "El servidor IP no hi és!"
+msgid "DNS servers"
+msgstr "Servidors DNS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:332
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Domini de cerca"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Usa un disquet"
+msgid "static"
+msgstr "estàtica"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Habilita l'ACPI"
+msgid "dhcp"
+msgstr "dhcp"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakconnect:457
#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr ""
+msgid "Flow control"
+msgstr "Control de fluxe"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:458
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Entorn gràfic"
+msgid "Line termination"
+msgstr "Terminació de línia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr "Marcació per tons"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "No facis res"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr "Marcació per polsos"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:468
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Suprimeix el client"
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Usa fitxer de bloqueig"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:471
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Tipus de sistema de fitxers: "
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Temps màxim d'espera per al mòdem"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "S'està arrencant la xarxa..."
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr "Espera el to abans de marcar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:478
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "Busy wait"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:482
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/Descripció de _camps"
+msgid "Modem sound"
+msgstr "So del mòdem"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakconnect:483
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimitzeu la vostra seguretat"
+msgid "Enable"
+msgstr "Habilita"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:483
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Gràcies a:\n"
-"\t- Projecte LTSP http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Disable"
+msgstr "Inhabilita"
-#
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Ajuda"
+msgid "Media class"
+msgstr "Tipus de mitjà"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Comprova si els dispositius de xarxa són en mode promiscu"
+msgid "Module name"
+msgstr "Nom del mòdul"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:524
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "El vostre telèfon particular"
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Adreça Mac"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Quina mida voleu deixar per a la partició de Windows?"
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Ubicació en el bus"
+
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"La(es) pàgina(es) de prova s'ha(n) enviat a la impressora.\n"
-"Pot passar un cert temps abans no comenci la impressió.\n"
+"Hi ha hagut un error no esperat:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:597
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "El nom d'usuari és necessari"
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Esborra una interfície de xarxa"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:601
#, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Dispositiu"
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Escolliu la interfície de xarxa a esborrar:"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:617
#, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"%s"
msgstr ""
-"El DrakX seleccionarà automàticament la configuració de teclat correcta\n"
-"segons l'idioma que hagueu escollit a Secció). Tanmateix, pot ser que\n"
-"tingueu un teclat que no correspongués exactament al vostre idioma: per\n"
-"exemple, si sou un suís que parla anglès, potser teniu un teclat suís. O,\n"
-"si parleu anglès però viviu al Quebec, us podeu trobar en la mateixa\n"
-"situació i el vostre teclat no coincidirà amb el vostre idioma. En tots\n"
-"dos casos, aquesta fase de la instal•lació us permetrà triar un teclat\n"
-"adequat d'una llista.\n"
+"S'ha produït un problema en esborrar la interfície de xarxa \"%s\":\n"
"\n"
-"Feu clic al botó \"%s\" per veure la llista completa de teclats "
-"disponibles.\n"
-"Si trieu una disposició de teclat basada en un alfabet no llatí, el diàleg\n"
-"següent us permetrà escollir la tecla que servirà per canviar entre les\n"
-"configuracions llatina i no llatina."
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Opcions de la impressora SMB (Windows 9x/NT)"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr "Felicitats, la interfície de xarxa \"%s\" s'ha esborrat amb èxit"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr ""
+msgid "No Ip"
+msgstr "Sense IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:637
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr ""
+msgid "No Mask"
+msgstr "Sense màscara"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "Arguments opcionals de l'mkinitrd"
+msgid "up"
+msgstr "amunt"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
-"Navegueu pel web amb el Mozilla o el Konqueror, llegiu el correu amb "
-"l'Evolution o el Kmail, creeu documents amb l'OpenOffice.org."
+msgid "down"
+msgstr "avall"
-#
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protocol per a la resta del món"
+msgid "Connected"
+msgstr "Connectat"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Imprimeix la(es) pàgina(es) de prova"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Sense connexió"
+
+#: standalone/drakconnect:678
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Desconnecta..."
+
+#: standalone/drakconnect:678
+#, c-format
+msgid "Connect..."
+msgstr "Connecta..."
+
+#: standalone/drakconnect:707
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Avís: s'ha detectat una altra connexió a Internet, podria estar utilitzant "
+"la vostra xarxa"
#
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Activa'l ara"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Desactiva'l ara"
#
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB o més"
+msgid "Activate now"
+msgstr "Activa'l ara"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Escolliu les pàgines de prova que voleu imprimir.\n"
-"Nota: la pàgina de prova de fotografia pot ser molt lenta d'imprimir i en "
-"impressores làser amb poca memòria podria no acabar d'imprimir-se. "
-"Normalment n'hi ha prou d'imprimir la pàgina de prova estàndard."
+"No teniu cap interfície configurada.\n"
+"Configureu-la primer fent clic a 'Configura'"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Si us plau seleccioneu el dispositiu al qual teniu connectat el %s"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Configuració de la LAN"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:757
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Sense formatar\n"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adaptador %s: %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Comprovacions periòdiques"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Protocol d'arrencada"
-#
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Configuració del servidor PXE"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Iniciat en l'arrencada"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:803
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Fes primer la còpia de seguretat dels fitxers de sistema:"
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
+msgstr ""
+"Aquesta interfície encara no s'ha configurat.\n"
+"Executeu l'auxiliar \"Afegeix una interfície\" del Centre de Control de "
+"Mandrake"
-#
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:858
#, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
msgstr ""
-"Aquesta és la seguretat estàndard recomanada per a un ordinador que "
-"s'utilitzarà per connectar-se a Internet com a client. Ara hi ha "
-"comprovacions de seguretat."
+"No teniu cap connexió a Internet configurada.\n"
+"Si us plau executeu \"Accés a internet\" al centre de control"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Primera unitat de disquet"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Configuració de la connexió a Internet"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Fitxer/_Surt"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 del proveïdor (opcional)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 del proveïdor (opcional)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Escolliu la nova mida"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Targeta Ethernet"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Tipus de mitjà"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "Client DHCP"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Configuració de la connexió a Internet"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "Aquesta versió de l'Scannerdrake no coneix el %s."
+msgid "Internet access"
+msgstr "Accés a Internet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Illes Fèroe"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Tipus de connexió: "
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Reinicia l'XFS"
+msgid "Status:"
+msgstr "Estat:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakedm:53
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Afegeix ordinador/xarxa"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Elecció d'un gestor de pantalla"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
+"El gestor de pantalla X11 us permet entrar al sistema de manera\n"
+"gràfica amb el sistema X Window executant-se, i permet l'execució\n"
+"simultània de diverses sessions X a la màquina local."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakedm:77
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Nom del model"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "S'ha fet el canvi, voleu reiniciar el servei dm?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albània"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:82
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Territori Britànic de l'Oceà Índic"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Creació del disc d'arrencada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Mode normal"
+msgid "General"
+msgstr "General"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "No s'ha trobat cap unitat de CDR/DVDR!"
+msgid "Device"
+msgstr "Dispositiu"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:92
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Tipus de connexió de la impressora"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Versió del nucli"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:107
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "No teniu cap adaptador de xarxa al sistema!"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferències"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Xarxa %s"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Opcions avançades"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malaialam"
+msgid "Size"
+msgstr "Mida"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:143
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "L'opció %s està fora de rang!"
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "Arguments opcionals de l'mkinitrd"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakfloppy:145
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Connecta %s"
+msgid "force"
+msgstr "imposa"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "S'està reiniciant el CUPS"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "omet els mòduls RAID"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "S'està imprimint/escanejant/llegint targetes de fotos en \"%s\""
+msgid "if needed"
+msgstr "si cal"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr ""
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "omet els mòduls SCSI"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Duplica el punt de muntatge %s"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Afegeix un mòdul"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "si és \"sí\", executa les comprovacions chkrootkit."
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Elimina un mòdul"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Configuració de la connexió"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Assegureu-vos que hi ha un suport al dispositiu %s"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Desconegut|Genèric"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"No hi ha cap suport al dispositiu %s o està protegit contra escriptura.\n"
+"Si us plau, inseriu-ne un."
+
+#: standalone/drakfloppy:305
+#, c-format
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "No es pot bifurcar: %s"
+
+#
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, c-format
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Creació del disquet completa"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, c-format
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "La creació del disc d'arrencada s'ha completat amb èxit \n"
+
+#: standalone/drakfloppy:311
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
-msgstr ""
-"Ara esteu instal·lant el Linux Mandrake, però és probable que alguns "
-"paquets\n"
-"hagin estat actualitzats desde la data de llançament. Alguns errors poden "
-"haver\n"
-"estat resolts, i altres problemes de seguretat poden estar ja corregits. "
-"Per\n"
-"beneficiar-vos d'aquestes actualitzacions, les podeu baixar d'Internet.\n"
-"Trieu \"%s\" si teniu una connexió a Internet operativa, o \"%s\" si "
-"preferiu\n"
-"instal·lar-les més tard.\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgstr ""
+"No es pot tancar l'mkbootdisk correctament: \n"
"\n"
-"Si trieu \"%s\" apareixerà una llista de llocs des d'on podeu baixar les\n"
-"actualitzacions. Escolliu la ubicació més propera. Aleshores, apareixerà "
-"un \n"
-"arbre de selecció de paquets: comproveu la selecció i premeu \"%s\" per\n"
-"baixar i instal·lar els paquets seleccionats, o \"%s\" per abandonar."
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Cerca les fonts instal·lades"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:183
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Surt"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Desselecciona les fonts instal·lades"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Assigna automàticament"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "analitza totes les fonts"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#
+#: standalone/drakfont:208
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Voleu comprovar els blocs incorrectes?"
+msgid "No fonts found"
+msgstr "No s'han trobat fonts"
#
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Altres sispositius multimèdia"
+msgid "done"
+msgstr "fet"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:221
#, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "gravador"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "No s'ha pogut trobar cap font en les particions muntades"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr ""
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Torna a seleccionar les fonts correctes"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:257
#, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr " (El valor per defecte és tots els usuaris)"
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "No s'ha trobat cap font.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Cap màquina remota"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Cerca les fonts en la llista de les instal·lades"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n"
-"\n"
-"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar la o les impressores connectades a "
-"aquest ordinador.\n"
-"\n"
-"Si teniu impressores connectades a aquesta màquina, endolleu-les i engegueu-"
-"les per tal de poder-les detectar automàticament.\n"
-"\n"
-"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu a punt, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
-"configurar ara les impressores."
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "conversió de tipus de lletra %s"
#
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Autenticació NIS"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Còpia de fonts"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: standalone/drakfont:324
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"L'opció \"Limita les opcions de la línia d'ordres\" no té cap utilitat sense "
-"una contrasenya"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Instal·lació de les fonts True Type"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "La connexió a Internet compartida està habilitada"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "espereu si us plau durant ttmkfdir..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Unió dels Emirats Àrabs"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Instal·lació de True Type feta"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "E/S_0 de la Targeta"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "construcció de type1inst"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:347
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Inhabilita la configuració local"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "referenciat Ghostscript"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tailàndia"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Suprimeix els fitxers temporals"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: standalone/drakfont:360
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "E/S_1 de la Targeta"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Reinicia l'XFS"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Cerca:"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Suprimeix els fitxers de fonts"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: standalone/drakfont:418
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "reinicialització de l'xfs"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Encaminadors:"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Abans d'instal·lar cap font, assegureu-vos que teniu el dret a usar-les i "
+"instal·lar-les en el vostre sistema.\n"
+"\n"
+"Podeu instal·lar les fonts de la manera habitual. En casos estranys, fonts "
+"amb errors poden penjar el vostre servidor X."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Escriptura"
+msgid "DrakFont"
+msgstr "DrakFont"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: standalone/drakfont:484
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Mostra totes les impressores CUPS remotes disponibles"
+msgid "Font List"
+msgstr "Llista de fonts"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Instal·lació del Mandrake Linux %s"
+msgid "About"
+msgstr "Quant a"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Controlador desconegut"
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Desinstal·la"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: standalone/drakfont:493
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Teclat tai"
+msgid "Import"
+msgstr "Importa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:509
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Illa Bouvet"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
+"Copyright (C) 2001-2002 per MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (versió original)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:518
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Opcions de marcatge"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
+"Aquest programa és programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
+"sota els termes de la Llicència General Pública de GNU tal com l'ha\n"
+"publicada la Free Software Foundation, ja sigui la versió 2 o (a elecció\n"
+"vostra) qualsevol versió posterior.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Aquest programa és distribueix amb l'esperança que serà útil, però\n"
+"SENSE CAP GARANTIA; sense ni tant sols la garantia implícita de\n"
+"MERCANTIBILITAT o ADEQUACIÓ A UNA FINALITAT DETERMINADA.\n"
+"En trobareu més detalls a la Llicència General Pública de GNU.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Heu d'haver rebut una còpia de la Llicència General Pública de GNU\n"
+"amb aquest programa; si no és així, escriviu a la Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, EUA."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:534
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Si no s'indica cap port, per defecte s'agafarà el 631."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"Thanks:\n"
"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-" - Per fitxers de configuració del sistema del client:\n"
-" \t\tMitjançant clusternfs, cada client sense disc pot tenir els seus "
-"propis fitxers de configuració únics \n"
-" \t\t en el sistema de fitxers root del servidor. Permetent una "
-"configuració de maquinari de client local, \n"
-"\t\t\t\tels clients poden personalitzar fitxers com ara /etc/modules.conf, /"
-"etc/sysconfig/mouse, \n"
-" \t\t/etc/sysconfig/keyboard segons el client.\n"
+"Agraïments:\n"
"\n"
-" Nota: l'habilitació de la configuració del maquinari de client local "
-"habilita l'entrada de root al servidor \n"
-" de terminal en cada màquina client que tingui habilitada aquesta "
-"funció. La configuració local es pot tornar\n"
-" a desactivar, mantenint els fitxers de configuració, quan la màquina "
-"client estigui configurada."
+" - pfm2afm: \n"
+"\t per Ken Borgendale:\n"
+"\t Converteix un fitxer .pfm de Windows a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t per James Macnicol: \n"
+"\t type1inst genera fitxers fonts.dir fonts.scale i Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t per Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Converteix fonts ttf a fonts afm i pfb\n"
+
+#
+#: standalone/drakfont:553
+#, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Escolliu les aplicacions que suportaran les fonts:"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:554
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-"Canvieu el CD-ROM!\n"
+"Abans d'instal·lar cap font, assegureu-vos que teniu el dret a usar-les i "
+"instal·lar-les en el vostre sistema.\n"
"\n"
-"Si us plau, inseriu el CD-ROM etiquetat com \"%s\" a la unitat i després\n"
-"premeu D'acord.\n"
-"Si no el teniu, premeu Cancel·la per no fer la instal·lació des d'aquest CD-"
-"ROM."
+"Podeu instal·lar les fonts de la manera habitual. En casos estranys, fonts "
+"amb errors poden penjar el vostre servidor X."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polonès"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#
+#: standalone/drakfont:565
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: standalone/drakfont:566
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Xarxa per webdav.\n"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#
+#: standalone/drakfont:567
#, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", dispositiu multifunció en un port paral·lel"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Impressores genèriques"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:583
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"No s'ha detectat cap adaptador de xarxa ethernet al sistema. Si us plau, "
-"executeu l'eina de configuració de maquinari."
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Seleccioneu el fitxer o directori de fonts i feu clic a 'Afegeix'"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:597
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Submàscara de xarxa"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "No heu seleccionat cap tipus de lletra"
#
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:646
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "No s'ha trobat cap disc dur!"
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Importa fonts"
-#: ../../mouse.pm:1
+#
+#: standalone/drakfont:651
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 botons"
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Instal·la fonts"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "feu clic aquí si ho teniu clar."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Quin tipus de connexió XDSI teniu?"
+msgid "here if no."
+msgstr "aquí si no."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Etiqueta"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Desselecciona-ho tot"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#
+#: standalone/drakfont:730
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Desa al disquet"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Selecciona-ho tot"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#
+#: standalone/drakfont:733
#, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Comprova els ports oberts"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Esborra la llista"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
#, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Edita la impressora seleccionada"
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "S'estan important les fonts"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Detecció automàtica d'impressores"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Comprovacions inicials"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#
+#: standalone/drakfont:749
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Quina d'aquestes targetes XDSI teniu?"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Copiar les fonts en el vostre sistema"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"L'NFS és un protocol popular de compartició de fitxers en xarxes TCP/IP.\n"
-"Aquest servei proporciona la funcionalitat del servidor NFS, que es\n"
-"configura mitjançant el fitxer /etc/exports."
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Instal·la i converteix les Fonts"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#
+#: standalone/drakfont:751
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Post-instal·lació"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#
+#: standalone/drakfont:769
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Avís, una etiqueta ha canviat:\n"
-"%s"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Esborra fonts del sistema"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#
+#: standalone/drakfont:770
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Nombre de memòries intermèdies de captura:"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Post-desinstal·lació"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Quina és la vostra elecció? (0/1, predeterminat '%s')"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Connexió a Internet compartida"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Només s'accepten nuclis de la sèrie 2.4 o superior."
+
+#: standalone/drakgw:128
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "La connexió a Internet compartida està habilitada"
+
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Per poder-les utilitzar, cal formatar les particions que s'acaben de "
-"definir\n"
-"(la formatació consisteix a crear-hi un sistema de fitxers).\n"
-"\n"
-"En aquest punt, potser voldreu tornar a formatar algunes de les particions\n"
-"existents per eliminar les dades que contenen. Si és així, seleccioneu "
-"també\n"
-"aquestes particions.\n"
+"La configuració de la connexió compartida a Internet ja s'ha dut a terme.\n"
+"Ara està habilitada.\n"
"\n"
-"Tingueu en compte que no cal tornar a formatar totes les particions que ja\n"
-"existien; heu de tornar a formatar les particions que continguin el sistema\n"
-"operatiu (com ara \"/\", \"/usr\" o \"/var\"), però no les que contenen "
-"dades\n"
-"que voleu conservar (habitualment, \"/home\").\n"
-"\n"
-"Aneu amb compte en seleccionar les particions; després de la formatació, "
-"totes\n"
-"les dades s'hauran suprimit i no en podreu recuperar cap.\n"
-"\n"
-"Feu clic a \"%s\" quan estigueu a punt per formatar les particions.\n"
-"\n"
-"Feu clic a \"%s\" si voleu seleccionar una altra partició per instal•lar\n"
-"el nou sistema Linux Mandrake.\n"
-"\n"
-"Feu clic a \"%s\" si voleu seleccionar particions on cercar-hi blocs "
-"defectuosos."
+"Què voleu fer?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Francès"
+msgid "disable"
+msgstr "inhabilita"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Txec (QWERTY)"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "torna a configurar"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Permet connexions X Windows"
+msgid "dismiss"
+msgstr "deixa-ho córrer"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakgw:136
#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Comprovació de maquinari en curs"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "S'estan inhabilitant els servidors..."
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:150
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Dispositiu de xarxa"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Ara, la compartició de la connexió a Internet està inhabilitada."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Resum"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "La connexió a Internet compartida està inhabilitada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-" (Ports Paral·lel: /dev/lp0, /dev/lp1, etc., equivalents a LPT1:, LPT2:, "
-"etc.; 1a impressora USB: /dev/usb/lp0, 2a impressora USB: /dev/usb/lp1, "
-"etc.)."
-
-#
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Següent"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "No podeu instal·lar el carregador de l'arrencada a una partició %s\n"
+"La configuració de la connexió compartida a Internet ja s'ha dut a terme.\n"
+"Ara està inhabilitada.\n"
+"\n"
+"Què voleu fer?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "enable"
+msgstr "habilita"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "S'estan habilitant els servidors..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Ara, la connexió compartida a Internet està habilitada."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:191
#, c-format
msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"Ara es configurarà l'ordinador per tal que comparteixi la connexió a "
+"Internet.\n"
+"Amb aquesta característica, altres ordinadors de la vostra xarxa local\n"
+"podran utilitzar la connexió a Internet d'aquest ordinador.\n"
"\n"
-"Benvingut.\n"
-"\n"
-"Els paràmetres de la instal·lació automàtica estan disponibles en les "
-"seccions de l'esquerra"
+"Assegureu-vos d'haver configurat l'accés a Internet i a la xarxa local amb "
+"el drakconnect abans de continuar.\n"
+"Nota: per configurar una xarxa d'àrea local (LAN), us cal un adaptador de "
+"xarxa dedicat."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-"el paquet 'ImageMagick' és necessari per a un correcte funcionament.\n"
-"Feu clic a \"D'acord\" per intal·lar-lo o a \"Cancel·la\" per sortir"
+"Si us plau, introduïu el nom de la interfície connectada a Internet.\n"
+"\n"
+"Exemples:\n"
+"\t\tppp+ per a mòdem o connexions DSL, \n"
+"\t\teth0, o eth1 per a connexions de cable, \n"
+"\t\tippp+ per a connexions XDSI.\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
#, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "Servidor telnet"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Interfície %s (utilitzant el mòdul %s)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lituà \"fila de números\" QWERTY"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interfície %s"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"No s'ha detectat cap adaptador de xarxa ethernet al sistema. Si us plau, "
+"executeu l'eina de configuració de maquinari."
+
+#: standalone/drakgw:247
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Interfície de la xarxa"
+
+#: standalone/drakgw:248
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-"Se suprimiran els següents paquets per poder actualitzar el sistema: %s\n"
+"Només teniu un adaptador de xarxa configurat al sistema:\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Voleu realment suprimir aquests paquets?\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+"Ara es configurarà la vostra xarxa d'àrea local amb aquest adaptador."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Domini del NIS"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Si us plau, escolliu l'adaptador de xarxa que es connectarà a la vostra "
+"xarxa d'àrea local."
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: standalone/drakgw:283
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antàrtida"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "La intefície de xarxa ja està configurada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"- User Files:\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
+"Avís: l'adaptador de xarxa (%s) ja està configurat.\n"
"\n"
-"- Fitxers d'usuari:\n"
+"Voleu fer una reconfiguració automàtica?\n"
+"\n"
+"Ho podeu fer manualment però heu de saber què feu."
#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Opcions de muntatge"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Reconfiguració automàtica"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "No (només experts)"
-#: ../../services.pm:1
+#
+#: standalone/drakgw:290
+#, c-format
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Mostra la configuració actual de la interfície"
+
+#
+#: standalone/drakgw:291
+#, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Configuració actual de la interfície"
+
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
-"Assigna els dispositius en cru a dispositius de blocs (com ara les "
-"particions de\n"
-"disc dur), perquè siguin utilitzats per aplicacions com ara Oracle o "
-"reproductors DVD"
+"Configuració actual de '%s':\n"
+"\n"
+"Xarxa: %s\n"
+"Adreça IP: %s\n"
+"Atribució IP: %s\n"
+"Controlador: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Espereu si us plau, s'està preparant la instal·lació..."
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Podeu conservar la configuració actual i assumir que ja heu definit un "
+"servidor DHCP. En aquest cas, verifiqueu que s'ha llegit correctament la "
+"Xarxa que utilitzeu per a la vostra xarxa local. No es reconfigurarà ni es "
+"modificarà la configuració del servidor DHCP.\n"
+"\n"
+"L'entrada DNS per defecte és el servidor de noms amb memòria cau que s'ha "
+"configurat al tallafoc. Podeu substituir-lo, per exemple, per la IP del DNS "
+"del vostre proveïdor d'accés.\n"
+"\n"
+"Si no, podeu reconfigurar la interfície i (re)configurar un servidor DHCP "
+"per al vostre ús.\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Txec (QWERTZ)"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Adreça de la xarxa local"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:316
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
msgstr ""
-"Fes el seguiment de l'identificador de la targeta de xarxa (d'utilitat per a "
-"portàtils)"
+"Configuració del servidor DHCP.\n"
+"\n"
+"Aquí podreu seleccionar diverses opcions per a la configuració del servidor "
+"DHCP.\n"
+"Si no sabeu el significat d'una opció, deixeu-la com està."
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "El número de port ha de ser enter!"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP d'aquest servidor DHCP"
#
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:321
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Abans heu de triar un fitxer d'imatge!"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP del Servidor DNS"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:322
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Restaura des del disc dur."
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Nom intern de domini"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Afegeix a l'LVM"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "L'adreça inicial del rang del DHCP"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Servidor DNS"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "L'adreça final del rang del DHCP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinitat i Tobago"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Lísing per defecte (en segons)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD i LPRng no funcionen amb impressores IPP.\n"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Lísing màxim (en segons)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Nom de l'ordinador o IP"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Torna a configurar la interfície i el servidor DHCP"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:334
#, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Edita"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "La xarxa local no finalitza amb '.0', ho deixem córrer."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "senzill"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"S'ha trobat un conflicte potencial d'adreça LAN en la configuració actual de "
+"%s!\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Buida-ho tot"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "S'està configurant..."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Cap pàgina de prova"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"S'estan configurant les seqüències, instal·lant el programari, iniciant els "
+"servidors..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Illes Malvines (Falkland)"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Hi ha hagut problemes en instal·lar el paquet %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:584
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adaptador %s: %s"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Ja està tot configurat.\n"
+"Ara podeu compartir la connexió a Internet amb altres ordinadors de la "
+"vostra xarxa d'àrea local utilitzant la configuració automàtica de xarxa "
+"(DHCP) i\n"
+"un servidor intermediari transparent (SQUID)."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakhelp:17
#, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Creació del disc d'arrencada"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"Aquest programa és programari lliure i pot ser redistribuït sota els termes "
+"de la GNU GPL.\n"
+"\n"
+"Sintaxi: \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Dilluns"
+msgid " --help - display this help \n"
+msgstr " --help - mostra aquesta ajuda \n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Model desconegut"
+msgid ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "si és \"sí\", comprova els fitxers/directoris que tothom pot escriure."
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "autenticació"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Fes la còpia de seguretat"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"No teniu cap navegador instal·lat al sistema. Si us plau, instal·leu-ne un "
+"si voleu navegar pel sistema d'ajuda"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:21
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fitxer"
+msgid "System settings"
+msgstr "Configuració del sistema"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "S'està suprimint la impressora d'Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Arranjament personalitzat"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Executa el filtratge de paquets per als nuclis Linux 2.2, per instal·lar\n"
-"un tallafoc que protegeixi el vostre ordinador d'atacs des de la xarxa."
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Arranjament personalitzat del sistema"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:43
#, c-format
msgid "Editable"
msgstr "Editable"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Quin client dhcp voleu utilitzar? (el predeterminat és dhcp-client)"
+msgid "Path"
+msgstr "Camí"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tàmil (disposició ISCII)"
+msgid "User"
+msgstr "Usuari"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Group"
+msgstr "Grup"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
#, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid "Permissions"
+msgstr "Permisos"
+
+#: standalone/drakperm:107
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"Defineix la mida de l'historial d'ordres de l'intèrpret d'ordres. El valor -"
-"1 indica il·limitada."
+"Aquí podeu veure els fitxers que es faran servir per ajustar els permisos, "
+"propietaris i grups a través de l'msec.\n"
+"També podeu editar les vostres pròpies regles, que sobreescriuran les regles "
+"predeterminades."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
#, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d kB\n"
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"El nivell de seguretat actual és %s.\n"
+"Esculli els permissos a veure/editar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "S'està creant el diquet d'instal·lació automàtica"
+msgid "Up"
+msgstr "Puja"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "S'e4stan cercant els escàners"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Puja la regla actual un nivell"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rússia"
+msgid "Down"
+msgstr "Baixa"
-#
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Particionament"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Baixa la regla actual un nivell"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "s'han detectat una o diverses targetes Ethernet"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Afegeix una regla"
#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Afegeix una regla nova al final"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: standalone/drakperm:124
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "No s'ha pogut crear el catàleg!"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Elimina la regla seleccionada"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Completeu la vostra configuració de seguretat amb aquest programari, molt "
-"fàcil d'utilitzar, que combina diversos components d'alt rendiment, com ara "
-"un tallafocs, un servidor i client de xarxa privada virtual (VPN), un "
-"sistema de detecció d'intrusions i un gestor de trànsit."
+msgid "Edit"
+msgstr "Edita"
-#
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "No hi ha prou espai per a l'assignació automàtica"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Edita la regla actual"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Estableix la contrasenya de root"
+msgid "browse"
+msgstr "navega"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Habilita la protecció contra falsejament de la IP."
+msgid "Read"
+msgstr "Lectura"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
msgstr ""
-"No hi ha cap programa de control gratuït per a la vostra targeta de so (%s), "
-"però n'hi ha un de propietat a \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:256
#, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Grup :"
+msgid "Write"
+msgstr "Escriptura"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
msgstr ""
-"Després de canviar la mida de la partició %s, se'n perdran totes les dades"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:260
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Configuració de la connexió a Internet"
+msgid "Execute"
+msgstr "Executa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
#, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
msgstr ""
-"Afegiu el nom com a excepció al maneig, per part de l'msec, de l'antiguitat "
-"de contrasenyes."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "USB"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "S'estan cercant canals de TV"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Usat per al directori:\n"
+" només el propietari del directori o del fitxer en aquest directori poden "
+"suprimir-lo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Nucli:"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Quant a..."
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Usa l'identificador del propietari (UID) per a l'execució"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengalí"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Preferència: "
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Usa l'identificador del grup (GID) per a l'execució"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#
+#: standalone/drakperm:283
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Serveis: %d activats per %d registrats"
+msgid "User :"
+msgstr "Usuari :"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Crea un disc d'arrencada"
+msgid "Group :"
+msgstr "Grup :"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:289
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Illes Salomó"
+msgid "Current user"
+msgstr "Usuari actual"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Si us plau, comproveu el ratolí:"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Si ho marqueu, no es canviaran ni el propietari ni el grup"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(mòdul %s)"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Selecció del camí"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Grup de treball"
+msgid "Property"
+msgstr "Propietat"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:55
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Nom o IP de l'ordinador de la impressora"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Configuració del servidor PXE"
#
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "fet"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:111
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Camí de l'ordinador central o mòdul"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Configuració del servidor d'instal·lació"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"El nom de la impressora només pot constar de lletres, números i el caràcter "
-"de subratllat"
+"Ara configurareu l'ordinador per instal·lar un servidor PXE com a servidor "
+"DHCP\n"
+"i un servidor TFTP per construir un servidor d'instal·lació.\n"
+"Amb aquesta característica, altres ordinadors de la vostra xarxa local es "
+"podran instal·lar\n"
+"prenent aquest ordinador com a font.\n"
+"\n"
+"Assegureu-vos d'haver configurat l'accés a xarxes/Internet amb el "
+"drakconnect abans de continuar.\n"
+"\n"
+"Nota: per configurar una xarxa d'àrea local (LAN), us cal un adaptador de "
+"xarxa dedicat."
-#
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:143
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Mostra la configuració actual de la interfície"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Si us plau, escolliu la interfície de xarxa que s'utilitzarà per al servidor "
+"dhcp."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:144
#, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Afegeix impressora"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interfície %s (en la xarxa %s)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"L'argument indica si els clients estan autoritzar a connectar\n"
-"al servidor X des de la xarxa en el port tcp 6000 o no."
+"El servidor DHCP permetrà que altres ordinadors arrenquin utilitzant PXE en "
+"l'interval d'adreces indicat.\n"
+"\n"
+"L'adreça de xarxa és %s utilitzant una màscara de xarxa de %s.\n"
+"\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Desenvolupament"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "La IP inicial del DHCP"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:174
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Fet"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "IP final del DHCP"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Servidor Web"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Si us plau, indiqueu on estarà disponible la imatge de la instal·lació.\n"
+"\n"
+"Si no teniu cap directori existent, copieu el contingut del CD o DVD.\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Xile"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Directori de la imatge de la instal·lació"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: standalone/drakpxe:196
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tNo incloguis els fitxers de sistema\n"
+msgid "No image found"
+msgstr "No s'ha trobat cap imatge"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"Els controladors per a la inkjet proporcionats per Lexmark només funcionen "
-"amb impressores locals, i no amb impressores en ordinadors remots o "
-"servidors d'impressió. Si us plau, connecteu la vostra impressora a un port "
-"local o configureu-la en l'ordinador on està connectada."
+"No s'ha trobat cap imatge en CD o DVD; si us plau, copieu els programes "
+"d'instal·lació i els fitxers rpm."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"El vostre dispositiu multifunció ha estat configurat automàticament per "
-"poder escanejar. Ara podeu escanejar amb \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s"
-"\" per especificar l'escàner si n'hi ha més d'un) des de la línia d'ordres o "
-"amb les interfícies gràfiques \"xscanimage\" o \"xsane\". Si esteu "
-"utilitzant el GIMP, també podeu escanejar escollint el punt apropiat en el "
-"menú \"Fitxer\"/\"Adquireix\". Executeu \"man scanimage\" a la línia "
-"d'ordres per a més informació.\n"
+"Si us plau, indiqueu on està ubicat el fitxer auto_install.cfg.\n"
+"\n"
+"Deixeu-ho en blanc si no voleu configurar el mode d'instal·lació "
+"automàtica.\n"
"\n"
-"No utilitzeu \"scannerdrake\" amb aquest dispositiu!"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: standalone/drakpxe:215
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(ja s'ha afegit %s)"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Ubicació del fitxer auto_install.cfg"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Instal·lació del carregador de l'arrencada en curs"
+msgid "ALL"
+msgstr "TOT"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", utilitzant l'ordre %s"
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOCAL"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Tecles d'Alternativa i de Majúscules simultàniament"
+msgid "default"
+msgstr "predeterminat"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Senyaladors"
+msgid "ignore"
+msgstr "ignora"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Afegeix/Suprimeix usuaris"
+msgid "no"
+msgstr "no"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "L'adreça IP de l'ordinador/xarxa no hi és."
+msgid "yes"
+msgstr "sí"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "setmanal"
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:118
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Paràmetres"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (valor per defecte: %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: standalone/draksec:159
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "La IP de l'ordinador/xarxa no és correcta.\n"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Nivell de seguretat:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: standalone/draksec:162
#, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Crea/Transfereix la còpia de seguretat de les claus per a SSH"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Alarmes de seguretat:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:166
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Aquesta és la llista completa de països"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Administrador de seguretat:"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:168
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Pàgina de prova alternativa (A4)"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Opcions bàsiques"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-"Si teniu tots els CD de la llista de sota, feu clic a 'D'acord'.\n"
-"Si no teniu cap d'aquests CD, feu clic a 'Cancel·la'.\n"
-"Si només falten alguns CD, desseleccioneu-los i feu clic a 'D'acord'."
+"Les opcions següents es poden establir per personalitzar la seguretat\n"
+"del vostre sistema. Si necessiteu una explicació, mireu el rètol d'ajuda.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Espereu si us plau"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Opcions de xarxa"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "System Options"
+msgstr "Opcions de sistema"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Còpia de seguretat dels fitxers d'usuari"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Comprovacions periòdiques"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksec:247
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Nou"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Espereu si us plau, s'està configurant el nivell de seguretat..."
+
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Espereu si us plau, s'estan configurant les opcions de seguretat..."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "No s'ha detectat cap targeta de so!"
+
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"No s'ha detectat cap targeta de so en el vostre ordinador. Si us plau, "
+"verifiqueu que teniu correctament inserida una targeta de so compatible amb "
+"Linux.\n"
"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
-msgstr ""
-"Aquesta és la decisió més important quant a la seguretat del vostre sistema\n"
-"GNU/Linux: heu d'introduir la contrasenya de l'usuari \"root\". El \"root\"\n"
-"és l'administrador del sistema i és l'únic autoritzat a fer "
-"actualitzacions,\n"
-"afegir usuaris, canviar la configuració del tot el sistema, etc. En poques\n"
-"paraules, el \"root\" ho pot fer tot! És per això que heu d'escollir una\n"
-"contrasenya que sigui dificil d'endevinar; el DrakX us avisarà si és massa\n"
-"fàcil. Com veieu, podeu optar per no introduir cap contrasenya, però us\n"
-"aconsellem vivament que no ho feu. El GNU/Linux és tan vulnerable als "
-"errors\n"
-"de l'operador com qualsevol altre sistema operatiu. Com que l'usuari \"root"
-"\"\n"
-"pot superar totes les limitacions i esborrar accidentalment totes les dades "
-"de\n"
-"qualsevol partició com a conseqüència d'accedir-hi sense precaucions, és "
-"molt\n"
-"important que sigui difícil esdevenir \"root\".\n"
+"Podeu visitar la nostra base de dades de maquinari a:\n"
"\n"
-"La contrasenya ha de ser una mescla de caràcters alfanumèrics i, com a "
-"mínim,\n"
-"de 8 caràcters de longitud. No apunteu enlloc la contrasenya de \"root\" ja "
-"que\n"
-"és molt fàcil comprometre el sistema si ho feu.\n"
-"\n"
-"Tot i això, no feu la contrasenya massa llarga o complicada perquè heu de "
-"poder\n"
-"recordar-la!\n"
-"\n"
-"La contrasenya no es mostrarà per pantalla quan la teclegeu. Per tant, "
-"haureu\n"
-"d'escriure-la dues vegades per reduir la probabilitat d'errors en "
-"l'escriptura.\n"
-"Si, malauradament, feu el mateix error dues vegades, haureu d'usar aquesta\n"
-"contrasenya ``incorrecta'' el primer cop que us connecteu.\n"
-"\n"
-"Si voleu que aquest ordinador sigui controlat per un servidor "
-"d'autenticació, feu\n"
-"clic al botó \"%s\".\n"
-"\n"
-"Si la vostra xarxa usa els serveis d'autenticació LDAP, NIS o PDC Windows "
-"Domain,\n"
-"seleccioneu l'adient per a \"%s\" . Si no sabeu quin utilitzar, pregunteu-ho "
-"al\n"
-"vostre administrador de xarxa.\n"
"\n"
-"Si teniu problemes per recordar les contrasenyes, si l'ordinador mai no es "
-"connectarà\n"
-"a Internet o si confieu absolutament en tothom que utilitza l'ordinador, "
-"podeu triar\n"
-"tenir \"%s\"."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr ""
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksound:55
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
msgstr ""
-"Ara és el moment de triar el nivell de seguretat desitjat per a la màquina.\n"
-"Com a norma general, el nivell de seguretat ha de ser més alt si la màquina\n"
-"conté dades importants, o si està connectada directament a Internet.\n"
-"Tanmateix, un nivell alt de seguretat sovint comporta una disminució de la\n"
-"facilitat d'ús. Consulteu el capítol \"msec\" del \"Manual de Referència\"\n"
-"per obtenir més informació sobre el significat dels nivells de seguretat.\n"
"\n"
-"Si no sabeu quin escollir, deixeu l'opció per defecte."
+"\n"
+"\n"
+"Nota: si teniu una targeta de so ISA PnP, haureu de fer servir el programa "
+"alsaconf o sndconfig. Només cal que teclegeu \"alsaconf\" o \"sndconfig\" a "
+"la consola."
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Carrega des del disquet"
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"el paquet 'ImageMagick' és necessari per a un correcte funcionament.\n"
+"Feu clic a \"D'acord\" per intal·lar-lo o a \"Cancel·la\" per sortir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "La impressora següent s'ha detectat automàticament."
+msgid "first step creation"
+msgstr "creació del primer pas"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr ", utilitzant l'ordre %s"
+#: standalone/draksplash:70
+#, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "resolució definitiva"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Disquet d'arrencada"
+msgid "choose image file"
+msgstr "trieu un fitxer d'imatge"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:72
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Noruec"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Nom del tema"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:77
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "S'estan cercant escàners nous..."
+msgid "Browse"
+msgstr "Navega"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Servidor World Wide Web Apache"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Configura la imatge de presentació de l'arrencada"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "seguiemnt de la CPU (número de submodel (generació))"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"coordenada x de la caixa de text\n"
+"en nombre de caràcters"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "seleccioneu el camí al qual restaurar (en comptes de /)"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"coordenada y de la caixa de text\n"
+"en nombre de caràcters"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Configura la imatge de presentació de l'arrencada"
+msgid "text width"
+msgstr "amplada del text"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:93
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Geòrgia"
+msgid "text box height"
+msgstr "alçària de la caixa de text"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Xina"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"coordenada x de la cantonada superior\n"
+"esquerra de la barra de progrés"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-" (Assegureu-vos que totes les impressores estan connectades i engegades.)\n"
+"coordenada y de la cantonada superior\n"
+"esquerra de la barra de progrés"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "S'estan llegint dades de les impressores instal·lades..."
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "l'amplada de la barra de progrés"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Esborra'l ara"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "l'alçària de la barra de progrés"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "servidor"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "el color de la barra de progrés"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Inseriu un disquet formatat amb FAT a la unitat %s"
+msgid "Preview"
+msgstr "Vista prèvia"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:115
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "\"sí\" indica que el processador té un coprocessador aritmètic"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Desa el tema"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:116
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Espereu si us plau... s'està aplicant la configuració"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Escolliu un color"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Benvingut al GRUB, el selector de sistema operatiu!"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Mostra el logotip a la consola"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Fes que, per defecte, no apareguin els missatges del nucli"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "Controladors SCSI"
+msgid "Notice"
+msgstr "Avís"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " en servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr ""
+"Aquest tema encara no té cap pantalla de presentació de l'arrencada en %s!"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#
+#: standalone/draksplash:162
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Elecció d'un gestor de pantalla"
+msgid "choose image"
+msgstr "escolliu una imatge"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Nom Zeroconf de l'ordinador"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "s'està desant el tema Bootsplash..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: standalone/draksplash:428
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr ""
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Selecció del color de la barra de progrés"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "L'adreça IP ha d'estar en format 1.2.3.4"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Abans heu de triar un fitxer d'imatge!"
#
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:453
#, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Configura el sistema d'impressió CUPS"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "S'està generant la vista prèvia..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:499
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Equador"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "Vista prèvia del BootSplash %s (%s)"
-#
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:71
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Afegeix un element"
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "DrakVPN"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:93
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Les impressores d'aquesta màquina són accessibles a altres ordinadors"
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "La connexió VPN està habilitada."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:94
#, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Xina (Hong Kong)"
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"La configuració de l'una connexió VPN ja s'ha dut a terme.\n"
+"\n"
+"Ara està habilitada.\n"
+"\n"
+"Què voleu fer?"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:103
#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "No he trobat el fitxer d'imatge necessari `%s'."
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "S'està inhabilitant VPN..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:112
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
-"No s'ha detectat cap targeta de so. Proveu amb \"harddrake\" després de la "
-"instal·lació"
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "La connexió VPN està inhabilitada."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "La connexió VPN està desactivada en aquests moments"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:120
#, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
-"El port introduït no és vàlid: %s.\n"
-"El format correcte és \"port/tcp\" o \"port/udp\", \n"
-"on el port es troba entre 1 i 65535."
+"La configuració de l'una connexió VPN ja s'ha dut a terme.\n"
+"\n"
+"Ara està inhabilitada.\n"
+"\n"
+"Què voleu fer?"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:133
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "S'està habilitant VPN..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:139
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome i Príncipe"
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "La connexió VPN està activada en aquests moments."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr "Configuració de VPN simple."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"No es pot entrar amb el nom d'usuari %s (potser la contrasenya és "
-"incorrecta?)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbaidjanès (llatí)"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:192
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "El paquet no està instal·lat"
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Mòdul del kernel."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa Americana"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
#
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Esdeveniu un MandrakeExpert"
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Polítiques de seguretat"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocol"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Copiar les fonts en el vostre sistema"
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Fitxer de configuració"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Ajuda del Harddrake"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Configuració del Servidor de Terminal de Mandrake"
+msgid "%s entries"
+msgstr "%s entrades"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
+"You can now :\n"
"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
"\n"
+"What would you like to do ?\n"
msgstr ""
-"\n"
-" Detalls de l'Informe del DrakBackup\n"
-"\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Restaura totes les còpies de seguretat"
+msgid "Display"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " en port paral·lel #%s"
+msgid "Commit"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:348
#, c-format
msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
msgstr ""
-"Defineix la llargada mínima de la contrasenya i el nombre mínim de xifres i "
-"de lletres en majúscules."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "si és \"sí\", comprova els ports oberts"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:365
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Esborrar el suport pot trigar una estona."
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "No podeu seleccionar/desseleccionar aquest paquet"
+msgid "config setup"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:372
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Advertència"
+msgid "conn %default"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr ""
+
+#
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Existeix!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:396
+#, c-format
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
"\n"
-"- Altres fitxers:\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:401
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Nom de l'ordinador remot"
+msgid "interfaces"
+msgstr "interfícies"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "accés a programes X"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "S'està calculant la mida de la partició de Windows"
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Refresca"
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
-#
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:405
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Itàlia"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:406
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Illes Caiman"
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "s'ha produït un error en desmuntar %s: %s"
+msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Nom de la impressora"
+msgid "pfs"
+msgstr "pfs"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "inhabilita"
+msgid "keyingtries"
+msgstr "keyingtries"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Fes-ho!"
+msgid "compress"
+msgstr "compress"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:450
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s no respon"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr "disablearrivalcheck"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Selecciona el model manualment"
+msgid "left"
+msgstr "left"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formata"
+msgid "leftcert"
+msgstr "leftcert"
+
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
+#, c-format
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr "leftrsasigkey"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
+#, c-format
+msgid "leftsubnet"
+msgstr "leftsubnet"
+
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
+#, c-format
+msgid "leftnexthop"
+msgstr "leftnexthop"
+
+#: standalone/drakvpn:484
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-"La manera més habitual de connectar amb ADSL és pppoe.\n"
-"Algunes connexions utilitzen pptp, unes poques utilitzen dhcp.\n"
-"Si no ho sabeu, escolliu 'utilitza pppoe'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:487
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Diversos"
+msgid "section name"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:488
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "authby"
+msgstr "authby"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:489
#, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Tecla Alt esquerra"
+msgid "auto"
+msgstr "auto"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, c-format
+msgid "right"
+msgstr "right"
#
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "paràmetre de càrrega"
+#: standalone/drakvpn:496
+#, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "rightcert"
+
+#: standalone/drakvpn:497
+#, c-format
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr "rightrsasigkey"
+
+#: standalone/drakvpn:498
+#, c-format
+msgid "rightsubnet"
+msgstr "rightsubnet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
+#, c-format
+msgid "rightnexthop"
+msgstr "rightnexthop"
+
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:539
+#, c-format
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:573
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:586
+#, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "No es pot editar!"
+
+#: standalone/drakvpn:587
+#, c-format
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
"\n"
-"El Printerdrake no ha pogut determinar de quin model és la impressora %s. Si "
-"us plau, escolliu el model correcte de la llista."
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Estaleix la impressora seleccionada com la predeterminada"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:607
#, c-format
msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:620
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-"Marqueu les impressores que voleu transferir i feu clic a \n"
-"\"Transfereix\"."
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:641
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albanès"
+msgid "Remove section"
+msgstr "Elimina secció"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Lituània"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Compacte"
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Model detectat: %s %s"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft us ha seleccionat el millor programari"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
-#
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Fitxers locals"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "potser"
+msgid "path"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panamà"
+msgid "remote"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "No es pot obrir %s!"
+msgid "sainfo"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"The 'add path' section step.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
msgstr ""
-"Sembla que la vostra targeta gràfica té un connector TV-OUT.\n"
-"Pot configurar-se de manera que faci servir memòria d'imatge.\n"
+
+#
+#: standalone/drakvpn:742
+#, c-format
+msgid "path type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:746
+#, c-format
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
"\n"
-"A tal efecte, heu de connectar la targeta gràfica al televisor abans "
-"d'arrencar l'ordinador.\n"
-"Llavors, escolliu l'opció \"TVout\" en el carregador de l'arrencada\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
"\n"
-"Teniu aquesta característica?"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:766
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "real file"
+msgstr "fitxer real"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:806
+#, c-format
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:823
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:834
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-"Ara es configurarà la impressió cap a un usuari de Windows amb contrasenya. "
-"Degut a una fallada en l'arquitectura del programari del client Samba la "
-"contrasenya es mostra en text clar en la línia d'ordres que el client Samba "
-"utilitza per transmetre i imprimir un treball en el Servidor Windows. Per "
-"tant, és possible per qualsevol usuari d'aquell ordinador de veure la "
-"contrasenya en la pantalla simplement escrivint ordres tals com \"ps auxwww"
-"\".\n"
+
+#: standalone/drakvpn:843
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
"\n"
-"Us recomanem que utilitzeu alguna de les següents alternatives (en tots el "
-"casos heu d'estar segur que només els ordinadors de la vostra xarxa local "
-"tenen accés al vostre Servidor Windows, per exemple utilitzant un "
-"tallafoc):\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
"\n"
-"Utilitzeu un compte sense contrasenya en el Servidor Windows, tal com \"GUEST"
-"\" o un compte especial dedicat a la impressió. No tragueu la protecció de "
-"la contrasenya d'un compte personal o del compte de l'administrador.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:851
+#, c-format
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
"\n"
-"Configureu el vostre Servidor Windows fent que la impressora estigui "
-"disponible a través del protocol LPD. Aleshores, definiu en el Printerdrake "
-"la impressió en aquest ordinador amb el tipus de connexió \"%s\".\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:858
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65.536 colors (16 bits)"
+msgid "path_type"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:859
+#, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:899
#, c-format
msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
"\n"
-"- Desa-ho en el disc dur en el camí: %s\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Esborra fonts del sistema"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:920
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"Avís: l'adaptador de xarxa (%s) ja està configurat.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"Voleu fer una reconfiguració automàtica?\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
-"Ho podeu fer manualment però heu de saber què feu."
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Interfície gràfica a l'inici"
+#
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Protocol europeu"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:938
#, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "No hi ha prou particions per al nivell RAID %d\n"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:953
#, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "format dels disquets que es poden utilitzar en la unitat"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Eina de migració des de Windows"
+
+#: standalone/drakvpn:971
#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "configuració local: cert"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:987
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
msgstr ""
-"Les impressores següents estan configurades. Feu doble clic en una "
-"impressora per modificar-ne els paràmetres, per fer-la la impressora per "
-"defecte o per veure la informació de la impressora."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:992
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Connectat"
+msgid "Lifetime number"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:993
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedoni"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Ponts i controladors del sistema"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Fitxer/De_sa"
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "Algoritme de xifrat"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1029
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Sense detalls"
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "Algoritme d'autenticació"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "molt bonic"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Elimina"
+
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Vista prèvia"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Mode de marcatge"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Control Remot"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Seguretat"
+
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Si us plau seleccioneu el suport per a la còpia..."
+msgid ""
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestina"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "Adreça de correu electrònic incorrecta"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1077
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Nom de la impressora"
+
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Permet clients prims"
+msgid "My private key"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Nom de la impressora"
+
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Seleccioneu el fitxer"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgià (disposició \"russa\")"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "leftcert"
+
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opcions"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
+msgstr ""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "El model de la vostra impressora"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(COMPTE! Esteu utilitzant XFS per la vostra partició arrel,\n"
-"la creació d'un disquet d'arrencada amb un de 1.44 MB molt probablement "
-"fallarà,\n"
-"perquè XFS necessita una unitat molt gran)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Impressora"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protocol"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
"\n"
-"- Suprimeix el arxius tar del disc dur en acabar.\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Hash algorithm"
msgstr ""
-"No s'ha trobat cap imatge en CD o DVD; si us plau, copieu els programes "
-"d'instal·lació i els fitxers rpm."
-#
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1121
#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Eina de configuració multiús de Mandrake"
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Mètode d'autenticació"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1122
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Desa"
+msgid "DH group"
+msgstr "Grup DH"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1129
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "No es permet l'ús de %s"
+msgid "Command"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Carrega els controladors per a dispositius USB."
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disc"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
#
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1132
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Entreu un dispositiu URI d'impressora"
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr ""
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1133
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+msgid "Flag"
msgstr ""
-"L'èxit de MandrakeSoft es basa en els principis del Codi Font Obert. El "
-"vostre nou sistema operatiu és el resultat del treball en col·laboració de "
-"la Comunitat Linux de tot el món"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1134
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Direction"
+msgstr "Direcció"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Guaiana Francesa"
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1137
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Mode"
+msgstr "Mode"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1138
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "S'ha d'introduir una línia d'ordres!"
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Font/destí"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Seleccioneu els usuaris manualment"
+msgid "Level"
+msgstr "Nivell"
+
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "EUA (difusió)"
+
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "EUA (cable)"
+
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "EUA (cable-hrc)"
+
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Canadà (cable)"
+
+#: standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japó (difusió)"
+
+#: standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japó (cable)"
+
+#: standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Xina (difusió)"
+
+#: standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "West Europe"
+msgstr "Europa de l'Oest"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Configuració de la transferència de la impressió"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Europa de l'Est"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Voleu habilitar la impressió a les impressores anteriors?\n"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "França [SECAM]"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Comprova addicions/eliminacions de fitxers suid root."
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Nova Zelanda"
+
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "TV per cable australiana Optus"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-"Per tal que funcioni en un W2K PDC, segurament haureu de fer que "
-"l'administrador executi C:\\>net localgroup \"Accés compatible amb versions "
-"anteriors a Windows 2000\" everyone /add\" i que reiniciï el servidor.\n"
-"També necessitareu el nom d'usuari i la contrasenya d'un administrador del "
-"domini per poder connectar la màquina al domini de Windows(TM).\n"
-"Si la xarxa encara no està habilitada, el DrakX provarà de connectar-se al "
-"domini després del pas de configuració de la xarxa.\n"
-"Si aquesta configuració fallés per algun motiu i l'autenticació no "
-"funcionés, executeu 'smbpasswd -j DOMINI -U USUARI%%CONTRASENYA' passant com "
-"a paràmetres el domini Windows en qüestió i el nom d'usuari i la contrasenya "
-"de l'administrador, després que arrenqui el sistema.\n"
-"L'ordre 'wbinfo -t' comprovarà si els secrets d'autenticació són bons."
-
-#: ../../printer/main.pm:1
+"Si us plau,\n"
+"entreu la vostra normativa de tv i el país"
+
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Normativa de TV:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:87
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Empra la connexió de xarxa per fer la còpia de seguretat"
+msgid "Area:"
+msgstr "Àrea:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakxtv:91
#, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Versió del nucli"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "La cerca de canals de TV està en progrés..."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:101
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "S'estan cercant canals de TV"
+
+#
+#: standalone/drakxtv:105
+#, c-format
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "S'ha produït un error en cercar els canals de TV"
+
+#: standalone/drakxtv:106
+#, c-format
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "No teniu instal·lat XawTV!"
+
+#: standalone/drakxtv:109
+#, c-format
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Tingueu un bon dia!"
+
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Ara, podeu executar xawtv (sota X Window!) !\n"
+
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "No s'ha detectat cap targeta de TV!"
+
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Ha arribat el moment d'indicar els programes que voleu instal•lar en el\n"
-"sistema. El Linux Mandrake té milers de paquets, i per facilitar-ne la\n"
-"gestió s'han distribuït en grups d'aplicacions similars.\n"
-"\n"
-"Els paquets s'agrupen segons l'ús que vulgueu donar a l'ordinador. El\n"
-"Linux Mandrake disposa de quatre instal•lacions predefinides; hi podeu\n"
-"pensar com en contenidors amb diversos paquets. Podeu mesclar i fer\n"
-"coincidir aplicacions de grups diversos, de manera que una instal•lació\n"
-"d'``Estació de treball'' pot perfectament tenir uinstal•lades aplicacions\n"
-"del grup ``Desenvolupament'' \n"
-" * \"%s\": si voleu utilitzar l'ordinador com a estació de treball,\n"
-"seleccioneu una o més de les aplicacions d'aquest grup.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si penseu utilitzar-lo per programar, escolliu els paquets\n"
-"adients d'aquest grup.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si l'ordinador s'ha d'utilitzar com a servidor, seleccioneu\n"
-"quins dels serveis més habituals voleu instal•lar\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aquí és on escollireu quin és el vostre entorn gràfic\n"
-"preferit. Heu de seleccionar-ne un com a mínim si voleu tenir una\n"
-"interfície gràfica.\n"
-"\n"
-"Si moveu el cursor per sobre d'un nom de grup veureu una breu explicació\n"
-"d'aquest grup. Si desseleccioneu tots els grups quan estigueu fent una "
-"instal•lació\n"
-"normal (i no una actualització), se us presentarà un diàleg \n"
-"proposant-vos diferents opcions per a una instal•lació mínima:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": instal•la els mínims paquets necessaris per tenir un entorn "
-"gràfic\n"
-"funcional\n"
-"\n"
-" * \"%s\": instal•la el sistema base i les utilitats bàsiques amb la seva\n"
-"documentació. Aquesta instal•lació és adequada per configurar un servidor;\n"
+"No s'ha detectat cap targeta de TV en el vostre ordinador. Si us plau "
+"verifiqueu que teniu correctament inserida una targeta de Vídeo/TV "
+"compatible amb Linux.\n"
"\n"
-" * \"%s\": instal•la el nombre mínim de paquets necessari per aconseguir un\n"
-"sistema Linux operatiu, només amb una interfície de línia d'ordres. Aquesta\n"
-"instal•lació ocupa un total de 65 MB.\n"
"\n"
-"Podeu marcar la casella \"%s\", que és útil si esteu familiaritzat amb els\n"
-"diversos paquets o si voleu tenir un control total sobre el que "
-"s'instal•larà.\n"
+"Podeu visitar la nostra base de dades de maquinari a:\n"
"\n"
-"Si heu començat la instal•lació en el mode \"%s\", podeu desseleccionar \n"
-"tots els grups si voleu evitar que s'instal•li cap paquet nou. Això és útil \n"
-"per reparar o actualitzar un sistema existent. * \"Desenvolupament\": si la "
-"vostra màquina s'ha d'utilitzar per programar,\n"
-"escolliu el(s) grup(s) desitjat(s);\n"
"\n"
-" * \"Servidor\": si l'ordinador s'ha d'utilitzar com a servidor, serà "
-"possible\n"
-"de seleccionar els serveis més habituals que voleu instal·lar en la vostra\n"
-"màquina;\n"
-"\n"
-" * \"Entorn Gràfic\": finalment, aquí és on escollireu quin és el vostre\n"
-"entorn gràfic preferit. Heu de seleccionar com a mínim un entorn gràfic si\n"
-"voleu tenir una estació de treball gràfica.\n"
-"\n"
-"Moure el cursor per sobre d'un nom de grup farà que es mostri una breu "
-"explicació\n"
-"d'aquest grup. Si desmarqueu tots els grups quan estigueu fent una "
-"instal·lació\n"
-"des de zero (en contraposició a una actualització), se us presentarà un "
-"diàleg \n"
-"proposant-vos diferents opcions per a una instal·lació mínima:\n"
-"\n"
-" * \"Amb X\": instal·lar els mínims paquets necessaris per tenir un entorn "
-"gràfic\n"
-"funcional;\n"
-"\n"
-" * \"Amb Documentació Bàsica\": instal·lar el sistema base i les utilitats "
-"bàsiques\n"
-"amb la seva documentació. Aquesta instal·lació és adequada per configurar un "
-"sistema\n"
-"servidor;\n"
-"\n"
-" * \"Instal·lació Realment Mínima\": s'instal·larà el mínim necessari per "
-"tenir un\n"
-"sistema Linux operatiu, només amb línia d'ordres. Aquesta instal·lació "
-"ocupa\n"
-"uns 65MB.\n"
-"\n"
-"Podeu marcar la casella de \"Selecció individual de paquets\", que és força "
-"útil si\n"
-"coneixeu els diversos paquets que s'ofereixen per instal·lar o si voleu "
-"tenir\n"
-"control total sobre el que s'instal·larà.\n"
-"\n"
-"Si heu començat la instal·lació en el mode \"Actualització\", podeu "
-"desmarcar \n"
-"tots els grups si voleu evitar que s'instal·li cap paquet nou. Això és "
-"útil \n"
-"per reparar o actualitzar un sistema existent."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#
+#: standalone/harddrake2:18
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Accepta l'usuari"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Controladors alternatius"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Servidor"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "la llista de controladors alternatius per a aquesta targeta de so"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Tecla Maj Esquerra"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+"aquest és el bus físic al qual el dispositiu està connectat (p.ex.: PCI, "
+"USB...)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " xarxa local"
+msgid "Channel"
+msgstr "Canal"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Elecció incorrecta, torneu-ho a intentar\n"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "Canal EIDE/SCSI"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
+
+#: standalone/harddrake2:24
+#, c-format
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
+"el nucli GNU/Linux necessita executar un bucle de càlcul durant l'arrencada "
+"per iniciar un comptador de temps. El seu resultat s'emmagatzema com a "
+"bogomips com a manera d'\"avaluar\" la CPU."
-#
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
#, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Cerca nous servidors"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identificació del bus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Illa Heard i Illes McDonald"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- Dispositius PCI i USB: es llisten els identificadors PCI/USB del "
+"distribuïdor, del dispositiu, del subdistribuïdor i del subdispositiu"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "No hi ha cap controlador alternatiu"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- dispositius PCI: dóna la ranura PCI, el dispositiu i la funció d'aquesta "
+"targeta\n"
+"- dispositius EIDE: diu si el dispositiu està configurat com a mestre o com "
+"a esclau\n"
+"- dispositius SCSI: dóna el bus SCSI i els identificadors SCSI del dispositiu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Canvia al mode expert"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Mida de la memòria cau"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(en aquest ordinador)"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "mida de la memòria cau de la CPU (segon nivell)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "L'adreça de la passarel·la ha d'estar en format 1.2.3.4"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Capacitat de la unitat"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
msgstr ""
-"S'ha detectat un winmodem basat en\"%s\", voleu instal·lar el programari "
-"necessari?"
+"funcions especials del programa de control (capacitat per enregistrar CD o "
+"preparat per a DVD)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "S'estan cercant els paquets ja instal·lats..."
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Error Coma"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Utilitza còpia de seguretat diferencials"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "si aquesta CPU té o no l'error Coma Cyrix 6x86"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Controlador"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Família cpuid"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
+#, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "família de la CPU (p.ex. 6 per a la classe i686)"
+
+#
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Nivell cpuid"
+
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "nivell d'informació que es pot obtenir mitjançant la instrucció cpuid"
+
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Freqüència (MHz)"
+
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"De vegades, el Linuxconf determinarà que s'han de fer algunes tasques\n"
-"en iniciar l'ordinador per mantenir la configuració del sistema."
+"freqüència en MHz (megahertz) de la CPU (que, en una primera aproximació "
+"grollera, es pot considerar com el nombre d'instruccions per segon que la "
+"CPU pot executar)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "Dispositiu DVDR"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "aquest camp descriu el dispositiu"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Impressora en servidor lpd remot"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Fitxer de dispositiu antic"
+
+#: standalone/harddrake2:42
+#, c-format
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "nom antic de dispositiu estàtic, usat en el paquet de desenvolupament"
+
+#: standalone/harddrake2:43
+#, c-format
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Nou dispositiu devfs"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:44
+#, c-format
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "nou nom de dispositiu dinàmic generat pel devfs intern del nucli"
+
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "Mòdul"
+
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "el mòdul del nucli GNU/Linux que gestiona aquest dispositiu"
+
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "Flags"
+msgstr "Senyaladors"
+
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Senyaladors de la CPU informats pel nucli."
+
+#: standalone/harddrake2:48
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Error Fdiv"
+
+#: standalone/harddrake2:49
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"Abans d'instal·lar cap font, assegureu-vos que teniu el dret a usar-les i "
-"instal·lar-les en el vostre sistema.\n"
-"\n"
-"Podeu instal·lar les fonts de la manera habitual. En casos estranys, fonts "
-"amb errors poden penjar el vostre servidor X."
+"Els primers xips Pentium d'Intel fabricats tenen un defecte en el seu "
+"processador de punt flotant que no els permet aconseguir la precisió "
+"necessària en realitzar una divisió de punt flotant (FDIV)"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "FPU és present"
+
+#: standalone/harddrake2:50
+#, c-format
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "\"sí\" indica que el processador té un coprocessador aritmètic"
+
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Si l'FPU té o no un vector irq"
+
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
+"\"sí\" significa que el coprocessador matemàtic te un vector d'excepció "
+"adjunt"
+
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "F00f bug"
+msgstr "Error F00f"
+
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"els primers pentiums eren plens d'errors i es penjaven en decodificar el "
+"codi de byte F00F "
+
+#: standalone/harddrake2:53
+#, c-format
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Error d'aturada"
+
+#: standalone/harddrake2:54
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"El Yaboot és un carregador d'arrencada per a maquinari Macintosh NewWorld.\n"
-"Pot arrencar tant el GNU/Linux com el MacOS o el MacOSX. Normalment, el\n"
-"MacOS i el MacOSX es detecten i instal•len correctament en el menú del\n"
-"carregador d'arrencada; si no és així, però, en aquesta pantalla podeu\n"
-"afegir una entrada manualment. Aneu amb compte de triar els paràmetres\n"
-"correctes.\n"
-"\n"
-"Les opcions principals del Yaboot són:\n"
-"\n"
-" * Missatge d'inicialització: un senzill missatge de text que apareix abans\n"
-"de l'indicador d'arrencada.\n"
-"\n"
-" * Dispositiu d'arrencada: indica on voleu situar la informació necessària\n"
-"per arrencar el GNU/Linux. Normalment, haureu configurat abans una partició\n"
-"bootstrap que contindrà aquesta informació.\n"
-"\n"
-" * Demora de l'Open Firmware: a diferència del LILO, amb el Yaboot hi ha\n"
-"dues demores disponibles. La primera d'elles es mesura en segons i, en "
-"aquest\n"
-"punt, podeu triar entre CD, arrencada OF, MacOS o Linux.\n"
-"\n"
-" * Temps màxim d'arrencada del nucli: aquest temps màxim és similar a la\n"
-"demora d'arrencada del LILO. Després de seleccionar el Linux tindreu aquest\n"
-"temps en increments de 0,1 segons abans que se seleccioni la descripció per\n"
-"defecte del nucli.\n"
-"\n"
-" * Habilita l'arrencada des de CD: si activeu aquesta opció podreu triar\n"
-"``C'' per a CD al primer indicador de l'arrencada.\n"
-"\n"
-" * Habilita l'arrencada OF: si activeu aquesta opció podreu triar ``N`` per\n"
-"a Open Firmware al primer indicador de l'arrencada.\n"
-"\n"
-" * SO per defecte: podeu seleccionar amb quin SO, per defecte, s'arrencarà\n"
-"quan la demora de l'Open Firmware venci."
+"Alguns del primers xips i486DX-100 no poden tornar amb fiabilitat al mode "
+"d'operació després que s'hagi utilitzat la instrucció \"halt\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Dimecres"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Format del disquet"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Alemanya"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "format dels disquets que es poden utilitzar en la unitat"
-#
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Àustria"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "subgeneració de la CPU"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Cap ratolí"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "tipus de dispositiu de maquinari"
+
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
+#, c-format
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#: standalone/harddrake2:59
+#, c-format
+msgid "hard disk model"
+msgstr "model de disc dur"
+
+#: standalone/harddrake2:60
+#, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "generació de la CPU (p.ex., 8 per al Pentium III, etc.)"
+
+#: standalone/harddrake2:61
+#, c-format
+msgid "Model name"
+msgstr "Nom del model"
+
+#: standalone/harddrake2:61
+#, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "nom oficial del distribuïdor de la cpu"
+
+#: standalone/harddrake2:62
+#, c-format
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Nombre de botons"
+
+#: standalone/harddrake2:62
+#, c-format
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "el nombre de botons que té el ratolí"
+
+#: standalone/harddrake2:63
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: standalone/harddrake2:63
+#, c-format
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "nom de la CPU"
+
+#: standalone/harddrake2:64
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "port d'impressora de la xarxa"
+
+#: standalone/harddrake2:65
+#, c-format
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ID del processador"
+
+#: standalone/harddrake2:65
+#, c-format
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "número del processador"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Escolliu la mida del CD/DVD (en MB)"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Pas a pas del model"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Comprova els permisos dels fitxers al home dels usuaris"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "stepping de la CPU (número de submodel (generació))"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "tipus de bus a què està connectat el ratolí."
+
+#: standalone/harddrake2:68
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "el nom del venedor del dispositiu"
+
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "el nom del distribuïdor del processador"
+
+#
+#: standalone/harddrake2:70
+#, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Protecció contra escriptura"
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, c-format
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
-"Executeu \"sndconfig\" després de la instal·lació per configurar la targeta "
-"de so"
+"el senyalador WP del registre CR0 de la CPU reforça la protecció contra "
+"escriptura a nivell de la pàgina de memòria, permetent que el processador "
+"eviti accessos del nucli no comprovats a la memòria de l'usuari (és a dir, "
+"que és un control contra errors)"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Redueix l'arbre"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opcions"
+
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
+#, c-format
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Ajuda"
#
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Configuració de la instal·lació automàtica"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Detecta les im_pressores automàticament"
-#: ../../steps.pm:1
+#
+#: standalone/harddrake2:90
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Configura la xarxa"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Detecta els _mòdems automàticament"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: standalone/harddrake2:91
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "On voleu instal·lar el carregador de l'arrencada?"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Detecta automàticament les unitats _jaz"
+
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
+#, c-format
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Surt"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/Descripció de _camps"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Ajuda del Harddrake"
+
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-"L'idioma preferit que trieu afectarà a l'idioma de la documentació,\n"
-"l'instal•lador i a tot el sistema en general. Seleccioneu primer la\n"
-"regió on us trobeu i després l'idioma que parleu.\n"
+"Descripció dels camps:\n"
"\n"
-"Si feu clic al botó \"%s\" podreu seleccionar altres idiomes que vulgueu\n"
-"instal•lar a la vostra estació de treball. S'instal•laran els fitxers "
-"d'idioma\n"
-"especifics de la documentació i de les aplicacions. Per exemple, si heu de "
-"tenir\n"
-"usuaris espanyols a l'ordinador, podeu triar l'anglès com a idioma per "
-"defecte\n"
-"a la vista d'arbre i marcar \"%s\" a la secció Avançat.\n"
-"\n"
-"Podeu triar diversos idiomes addicionals, i fins i tot instal•lar-los tots "
-"activant\n"
-"la casella \"%s\". Si habiliteu un idioma esteu habilitant les traduccions, "
-"els tipus\n"
-"de lletra, els verificadors ortogràfics, etc. d'aquest idioma. A més, el "
-"quadre de\n"
-"verificació \"%s\" us permet obligar al sistema a utilitzar Unicode (UTF-8); "
-"això,\n"
-"tanmateix, és una funció experimental. Si seleccioneu diferents idiomes que "
-"requereixin\n"
-"codificacions diferents, el Unicode s'instal•larà igualment.\n"
-"Per passar d'un dels idiomes a un altre, podeu executar com a \"root\" "
-"l'ordre\n"
-"\"/usr/sbin/localedrake\" per canviar l'idioma de tot el sistema. Si "
-"l'executeu\n"
-"com a usuari normal, només es canviarà l'idioma d'aquest usuari concret."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "El %s no és compatible amb aquesta versió de Mandrake Linux."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+
+#
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "cinta"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Seleccioneu un dispositiu!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "Client DHCP"
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"Quan hagueu seleccionat un dispositiu podreu veure'n la informació en els "
+"camps del marc dret (\"Informació\")"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
#, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Llista els usuaris en el sistema en gestors de pantalla (kdm i gdm)"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Informeu d'un error"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (sèrie, tipus C7 antic)"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Quant a..."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:122
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Ha fallat la restauració des del fitxer %s: %s"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Quant al Harddrake"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:124
#, c-format
msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
msgstr ""
-"No es pot llegir la taula de particions del dispositiu %s, està massa "
-"malmesa :(\n"
-"Es pot mirar de continuar, suprimint les particions incorrectes (es perdran "
-"TOTES LES DADES!).\n"
-"L'altra solució és impedir al DrakX que modifiqui la taula de particions.\n"
-"(l'error és %s)\n"
+"Aquest és el HardDrake, l'eina de configuració de maquinari de Mandrake.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Versió:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
"\n"
-"Esteu d'acord en perdre totes les particions?\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:133
#, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Cerca el paquet"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Detecció en procés"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Esteu segur que voleu habilitar la impressió en aquesta màquina?\n"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Versió del Harddrake2 %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:156
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Nou dispositiu devfs"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "S'ha detectat el següent maquinari"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:161
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "S'ha produït un error: no s'ha pogut engendrar %s."
+msgid "Configure module"
+msgstr "Configura el mòdul"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:168
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Configuració del tipus d'arrencada"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Executa l'eina de configuració"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:215
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Sincronització automàtica de la hora"
+msgid "unknown"
+msgstr "desconegut"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:216
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "No s'han trobat els fitxers de còpia de seguretat a %s"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Desconegut"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armeni (fonètic)"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr ""
+"Feu clic a un dispositiu de l'arbre de l'esquerra per veure'n aquí la "
+"informació."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Model de la targeta:"
+msgid "secondary"
+msgstr "secundari"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Client prim"
+msgid "primary"
+msgstr "primari"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Gràcies per triar Mandrake Linux 9.2"
+msgid "burner"
+msgstr "gravador"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Inicia el servidor"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Si us plau, seleccioneu la disposició del vostre teclat."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Totes les màquines remotes"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Voleu que la tecla Enrere efectuï un Suprimeix en la consola?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/localedrake:60
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instal·la els temes"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr ""
+"El canvi està fet, però perquè sigui efectiu heu de sortir de la sessió "
+"actual"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:50
#, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Espanyol"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Explicació d'Eines Mandrake"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:51
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "S'està preparant la instal·lació"
+msgid "Logdrake"
+msgstr "Logdrake"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: standalone/logdrake:64
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Edita l'ordinador/xarxa seleccionada"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Mostrar-ho només per al dia seleccionat"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Afegeix un usuari -->"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Fitxer/_Nou"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Instal·lació de les fonts True Type"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Fitxer/_Obre"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr ""
-"Detecta automàticament les impressores connectades directament a la xarxa "
-"local"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Configuració de la LAN"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Fitxer/De_sa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "model de disc dur"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:74
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-msgstr ""
-" - Manté /etc/exports:\n"
-" \t\tEl Clusternfs permet l'exportació del sistema de fitxers root a "
-"clients sense disc. El drakTermServ\n"
-" \t\tconfigura l'entrada correcta per permetre un accés anònim al "
-"sistema de fitxers root des de\n"
-" \t\tclients sense disc.\n"
-"\n"
-" \t\tUna entrada d'exportació típica per al clusternfs és:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tsent SUBNET/MASK definida per la vostra xarxa."
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Fitxer/_Anomena i desa"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:75
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "No podeu utilitzar un volum lògic LVM per al punt de muntatge %s"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Fitxer/-"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:78
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Aconsegueix les fonts de Windows"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opcions/Prova"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:80
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Ajuda/_Quant a.."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
+msgstr "Autenticació"
+
+#: standalone/logdrake:112
+#, c-format
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr "Usuari"
+
+#: standalone/logdrake:113
+#, c-format
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr "Missatges"
+
+#: standalone/logdrake:114
+#, c-format
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iranià"
+msgid "search"
+msgstr "cerca"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Croàcia"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Eina per veure els registres"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Passarel·la:"
+msgid "Settings"
+msgstr "Paràmetres"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Afegeix un servidor"
+msgid "Matching"
+msgstr "que coincideixin amb"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Nom de la impressora remota"
+msgid "but not matching"
+msgstr "però que no coincideixin amb"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
-msgstr ""
-"MandrakeSoft ha dissenyat eines exclusives per crear la versió de Linux més "
-"segura que ha existit mai: el Draksec, una eina de gestió de la seguretat i "
-"un potent tallafocs formen un equip per reduir enormement els riscos de "
-"hacking."
+msgid "Choose file"
+msgstr "Escolliu el fitxer"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Dispositiu: "
+msgid "Calendar"
+msgstr "Calendari"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/logdrake:160
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Contingut del fitxer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Acord de llicència"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Alerta de correu"
+
+#: standalone/logdrake:171
+#, c-format
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr "L'auxiliar d'alerta ha fallat:"
+
+#: standalone/logdrake:219
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "espereu si us plau, s'està analitzant el fitxer: %s"
+
+#: standalone/logdrake:355
+#, c-format
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Servidor World Wide Web Apache"
+
+#: standalone/logdrake:356
+#, c-format
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Sistema de resolució de nom de domini"
+
+#: standalone/logdrake:357
+#, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Servidor FTP"
+
+#: standalone/logdrake:358
+#, c-format
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Servidor de correu Postfix"
+
+#: standalone/logdrake:359
+#, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Servidor Samba"
+
+#: standalone/logdrake:360
+#, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Servidor SSH"
#
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/logdrake:361
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Opcions de sistema"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Servei Webmin"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Escolliu el nivell de seguretat desitjat"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Servei Xinetd"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#
+#: standalone/logdrake:372
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Aquest ordinador ja és a la llista, no es pot tornar a afegir.\n"
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Configura el sistema d'alerta per correu"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:373
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", impressora USB"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr "Atura el sistema d'alerta per correu"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#
+#: standalone/logdrake:380
+#, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Configuració de l'alerta de correu"
+
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-"No es pot tancar l'mkbootdisk correctament: \n"
+"Benvingut a la utilitat de configuració del correu.\n"
"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Aquí podreu configurar el sistema d'alerta.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:384
+#, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Que voleu fer?"
+
+#
+#: standalone/logdrake:391
+#, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "Paràmetre dels serveis"
+
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Rebreu un avís si algun dels serveis seleccionats ja no funciona"
+
+#
+#: standalone/logdrake:399
+#, c-format
+msgid "Load setting"
msgstr ""
+#: standalone/logdrake:400
+#, c-format
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Rebreu un avís si la càrrega és més gran que aquest valor"
+
+#: standalone/logdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Càrrega"
+
#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:406
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Escolliu les aplicacions que suportaran les fonts:"
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Configuració de l'avís"
-#: ../../steps.pm:1
+#
+#: standalone/logdrake:407
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Configura l'X"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Si us plau, entreu la vostra adreça electrònica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:408
#, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr "i introduïu el nom (o l'adreça IP) del servidor SMTP que voleu usar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turc (tradicional, model \"F\")"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Felicitats"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Felicitats!"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr "L'auxiliar ha configurat l'alerta per correu amb èxit."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Usa l'identificador del propietari (UID) per a l'execució"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr "L'auxiliar ha desactivat l'alerta per correu amb èxit."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
#, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Permet l'entrada de root remota"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Anomena i desa..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Baixa"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Si us plau, seleccioneu el tipus del vostre ratolí."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Impressora en cru (raw) (Cap controlador)"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Voleu emular el tercer botó?"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/mousedrake:61
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instal·la l'rpm"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Prova del ratolí"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"Per imprimir un fitxer des de la línia d'ordres (finestra de terminal) podeu "
-"utilitzar la comanda \"%s <fitxer>\" o una eina d'impressió gràfica: \"xpp "
-"<fitxer>\" o \"kprinter <fitxer>\". Les eines gràfiques us permeten escollir "
-"la impressora i modificar-ne els paràmetres fàcilment.\n"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Si us plau, comproveu el ratolí:"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Temps restant "
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Monitorització de la xarxa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:91
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Teclat Regne Unit"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Estadístiques globals"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Desmunta"
+msgid "Instantaneous"
+msgstr "Instantània"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "Average"
+msgstr "Mitjana"
#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:95
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Desinstal·la fonts"
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr ""
+"Velocitat\n"
+"d'enviament:"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/net_monitor:96
#, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Espereu si us plau, s'està detectant i configurant els dispositius..."
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr ""
+"Velocitat\n"
+"de recepció:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:99
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Alemany (sense tecles inoperatives)"
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr ""
+"Temps de\n"
+"connexió: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:121
#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tEnvia correu a %s\n"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Espereu, si us plau, s'està comprovant la vostra connexió..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "S'està transferint %s..."
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "S'està desconnectant d'Internet "
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32.768 colors (15 bits)"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "S'està connectant a Internet "
+
+#: standalone/net_monitor:193
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "La desconnexió d'Internet ha fallat."
+
+#: standalone/net_monitor:194
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "S'ha completat la desconnexió d'Internet."
+
+#
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Connexió completa."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/net_monitor:197
#, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"Podeu exportar utilitzant NFS o Samba. Seleccioneu quin voleu utilitzar."
+"La connexió ha fallat.\n"
+"Comproveu la vostra configuració al Centre de control de Mandrake."
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: standalone/net_monitor:295
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gàmbia"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Configuració de color"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Centre de Control Mandrake"
+msgid "sent: "
+msgstr "enviats:"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Reinicia"
+msgid "received: "
+msgstr "rebut:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:357
#, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Dispositiu multifunció"
+msgid "average"
+msgstr "mitjana"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#
+#: standalone/net_monitor:360
+#, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Mesura local"
+
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr "transmitits"
+
+#: standalone/net_monitor:393
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr "rebuts"
+
+#: standalone/net_monitor:411
#, c-format
msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Podeu introduir diferents ports.\n"
-"Són exemples vàlids: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Cerqueu informació a /etc/services"
+"Avís: s'ha detectat una altra connexió a Internet, potser utilitzant la "
+"vostra xarxa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Cinta \n"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Desconnecta %s"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Connecta %s"
+
+#: standalone/net_monitor:422
+#, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "No s'ha configurat cap connexió a Internet"
+
+#
+#: standalone/printerdrake:70
+#, c-format
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
msgstr ""
-"No teniu cap navegador instal·lat al sistema. Si us plau, instal·leu-ne un "
-"si voleu navegar pel sistema d'ajuda"
+"S'està carregant la configuració de la impressora... Si us plau, espereu"
+
+#: standalone/printerdrake:86
+#, c-format
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "S'estan llegint dades de les impressores instal·lades..."
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:129
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Recorda aquesta contrasenya"
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "%s Eina de gestió d'impressores"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr ""
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Accions"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/printerdrake:143
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Ara, la connexió compartida a Internet està habilitada."
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Estableix com a _predeterminada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:144
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Xarxa per SSH.\n"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Edita"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Esborra"
+
+#: standalone/printerdrake:146
+#, c-format
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/Mode _expert"
+
+#: standalone/printerdrake:151
+#, c-format
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Refresca"
+
+#: standalone/printerdrake:154
+#, c-format
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Afegeix impressora"
+
+#: standalone/printerdrake:158
+#, c-format
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_Configura CUPS"
+
+#: standalone/printerdrake:191
+#, c-format
+msgid "Search:"
+msgstr "Cerca:"
+
+#: standalone/printerdrake:194
+#, c-format
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Aplica el filtre"
+
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Def."
msgstr ""
-"Si la impressora desitjada ha estat detectada automàticament, només cal que "
-"la seleccioneu a la llista i que hi afegiu el nom d'usuari, la contrasenya i "
-"el grup de treball, si són necessaris."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " cable"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Nom de la impressora"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Utilitza l'espai lliure de la partició de Windows"
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Tipus de connexió"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "S'ha trobat %s en %s, voleu configurar-lo automàticament?"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Nom del servidor"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Controlador de l'XFree86: %s\n"
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Afegeix impressora"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Aquest ordinador/xarxa ja és a la llista, no es pot tornar a afegir.\n"
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Afegeix una nova impressora al sistema"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Escolliu els paquets que voleu instal·lar"
+msgid "Set as default"
+msgstr "Estableix com a predeterminat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Nova Guinea"
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Estaleix la impressora seleccionada com la predeterminada"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Dispositiu multifunció en un port paral·lel"
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Edita la impressora seleccionada"
#
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Còpia de seguretat dels fitxers de sistema"
+#: standalone/printerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Elimina la impressora seleccionada"
+
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh"
+msgstr "Refresca"
+
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Actualitza la llista"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Configura CUPS"
#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:235
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbi (ciríl·lic)"
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Configura el sistema d'impressió CUPS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:521
#, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Entreu el directori on es guarden les còpies de seguretat"
+msgid "Authors: "
+msgstr "Autors: "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#
+#: standalone/printerdrake:527
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Fes que, per defecte, no apareguin els missatges del nucli"
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Gestió d'impressores \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:53
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
msgstr ""
-"Voleu definir la impressora (\"%s\")\n"
-"com a impressora predeterminada?"
+"No s'han pogut instal·lar els paquets necessaris per configurar l'escàner "
+"amb Scannerdrake."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:54
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "L'adreça final del rang del DHCP"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdrake no s'iniciarà ara."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "S'està creant el disc d'arrencada..."
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "S'estan cercant els escàners configurats..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Espereu, si us plau, s'està comprovant la vostra connexió..."
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "S'estan cercant escàners nous..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "S'està desactivant la xarxa"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "S'està tornant a generar la llista dels escàners configurats..."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "ID d'entrada"
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "El %s no està suportat per aquesta versió de %s."
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:97
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "S'ha trobat %s en %s, voleu configurar-lo automàticament?"
+
+#: standalone/scannerdrake:109
+#, c-format
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
msgstr ""
-"L'NFS és un protocol popular de compartició de fitxers en xarxes TCP/IP\n"
-"Aquest servei proporciona la funcionalitat de blocatge de fitxer NFS."
+"%s no és a la base de dades de l'escàner, voleu configurar-lo manualment?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: standalone/scannerdrake:124
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "Client DHCP"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Seleccioneu un model d'escàner"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:125
#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Aquest és el HardDrake, l'eina de configuració de maquinari de Mandrake.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Versió:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:126
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "deixa-ho córrer"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Model detectat: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:128
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "S'està imprimint/escanejant en \"%s\""
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:129
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "omet els mòduls RAID"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port: %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "Aquesta versió de l'Scannerdrake no coneix el %s."
+
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr "No instal·lis el fitxer de firmware"
+
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
#, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
msgstr ""
-"L'lpd és el dimoni d'impressió necessari perquè l'lpr funcioni\n"
-"correctament. Bàsicament, es tracta d'un servidor que assigna les\n"
-"tasques d'impressió a la(es) impressora(es)."
+"És possible que el vostre %s necessiti que el firmware s'actualitzi cada cop "
+"que s'encengui."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
#, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Irlandès"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr "Si aquest és el cas, podeu fer que es faci automàticament."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Diumenge"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Configuració de la connexió a Internet"
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "nombres separats per coma"
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr "Instal·la el fitxer de firmware des de"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Seleccioneu el fitxer de firmware"
+
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
+#, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "El fitxer de firmware %s no existeix o no és pot llegir!"
+
+#: standalone/scannerdrake:218
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
msgstr ""
-"Quan hagueu seleccionat un dispositiu podreu veure'n la informació en els "
-"camps del marc dret (\"Informació\")"
+"És possible que el vostre escànner necessiti que el firmware s'actualitzi "
+"cada cop que s'encengui."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:222
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Puja la regla actual un nivell"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:225
#, c-format
msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
msgstr ""
-"L'escàner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"està disponible al sistema.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:227
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Voleu realment suprimir la impressora \"%s\"?"
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:250
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "No es pot trobar espai per a la instal·lació"
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Seleccioneu el fitxer de firmware per %s"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:276
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Impressora predeterminada"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr "El fitxer de firmware per el vostre %s s'ha instal·lat correctament."
+
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "No es permet l'ús de %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+# Com que no se sap si %s serà masc. o fem., ja que es parla del printerdrake s'assumeix que es tracta d'una impressora i per tant poso "la".
+#: standalone/scannerdrake:291
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
msgstr ""
-"Heu configurat múltiples maneres de conectar-se a Internet.\n"
-"Escolliu la que voleu utilitzar.\n"
-"\n"
+"La %s s'ha de configurar amb el printerdrake.\n"
+"Podeu executar el printerdrake des del Centre de Control %s en la secció "
+"Maquinari."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Modifica el RAID"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Detecta automàticament els ports disponibles"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"S'ha detectat una targeta PCI XDSI, però no es reconeix el tipus. Si us "
-"plau, seleccioneu una targeta PCI a la pantalla següent."
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Si us plau seleccioneu el dispositiu al qual teniu connectat el %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:298
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Afegeix un usuari"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Nota: els ports paral·lel no es poden detectar automàticament)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Discs RAID %s\n"
+msgid "choose device"
+msgstr "escolliu un dispositiu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:334
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Libèria"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "S'estan cercant els escàners..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:368
#, c-format
msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-"No s'han pogut instal·lar els paquets necessaris per configurar l'escàner "
-"amb Scannerdrake."
+"El vostre %s ha estat configurat.\n"
+"Ara podeu escanejar documents utilitzant \"XSane\" des de Multimèdia/Gràfics "
+"en el menú d'aplicacions."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:392
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"The following scanners\n"
"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
msgstr ""
-"Si us plau, introduïu el nom de la interfície connectada a Internet.\n"
+"Els escàners\n"
"\n"
-"Exemples:\n"
-"\t\tppp+ per a mòdem o connexions DSL, \n"
-"\t\teth0, o eth1 per a connexions de cable, \n"
-"\t\tippp+ per a connexions XDSI.\n"
+"%s\n"
+"estan disponibles al sistema.\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:393
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Escolliu el vostre teclat"
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr ""
+"L'escàner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"està disponible al sistema.\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formata les particions"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"No s'ha trobat cap escàner que estigui disponible en el vostre sistema.\n"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Correcció automàtiva de la configuració CUPS"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Cerca escàners nous"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:419
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "S'està executant \"%s\"..."
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Afegiu un escàner manualment"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:426
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "habilita l'ús de la ràdio"
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Instal·la/Actualitza fitxers de firmware"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:432
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Compartició d'escàners amb els ordinadors centrals:"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Compartició d'escàners"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Nom del fitxer de loopback: %s"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Totes les màquines remotes"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgid "This machine"
+msgstr "Aquesta màquina"
+
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Si us plau, seleccioneu la impressora on han d'anar les tasques d'impressió."
+"Aquí podeu decidir si màquines remotes, i quines d'elles, han de poder "
+"accedir als escàners connectats a aquesta màquina."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:544
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "No transfereixis cap impressora"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"També podeu decidir aquí si aquesta màquina ha de poder accedir als escàners "
+"de màquines remotes."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:547
#, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Demora abans d'arrencar la imatge predeterminada"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
+"Els escàners d'aquesta màquina estan disponibles per a altres ordinadors"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:549
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Usa el disc dur per fer la còpia de seguretat"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Compartició d'escàners amb els ordinadors centrals:"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:563
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configura"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Utilitza els escàners d'ordinadors remots"
-#
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:566
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Utilitza els escàners dels ordinadors centrals:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Compartició d'escàners locals"
+
+#: standalone/scannerdrake:594
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-"Avís: s'ha detectat una altra connexió a Internet, podria estar utilitzant "
-"la vostra xarxa"
+"Aquestes són les màquines en què l'escàner o escàners connectats localment "
+"han d'estar disponibles:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Còpia de seguretat dels usuaris"
+msgid "Add host"
+msgstr "Afegeix un ordinador"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Si us plau, introduïu el nom del vostre ordinador.\n"
-"Aquest nom ha de ser complet, com ara \"mybox.mylab.myco.com\".\n"
-"També podeu introduir l'adreça IP de la passarel·la, si en teniu una."
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Edita l'ordinador seleccionat"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Seleccioneu la cua d'impressió"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Elimina l'ordinador seleccionat"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Crea un nou tema"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Nom/Adreça IP de l'ordinador:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Explicació d'Eines Mandrake"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Escolliu l'ordinador on els escàners locals han d'estar disponibles:"
#
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "No s'ha trobat cap imatge"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Heu d'introduir un nom d'ordinador o una adreça IP.\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Alguns paquets importants no s'han instal·lat correctament.\n"
-"La vostra unitat de CD-ROM, o bé el CD-ROM, són defectuosos.\n"
-"Comproveu el CD-ROM en un ordinador instal·lat mitjançant \"rpm -qpl "
-"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Aquest ordinador ja és a la llista, no es pot tornar a afegir.\n"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/scannerdrake:743
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 és l'últim en plataformes de desenvolupament"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Utilització d'escàners remots"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:744
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Model detectat: %s"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Les màquines des de les quals s'han d'utilitzar els escàners son:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:904
#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" no és una adreça de correu electrònic vàlida!"
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Els vostre(s) escànner(s) no estaran disponibles a la xarxa."
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/service_harddrake:49
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"El gestor de pantalla X11 us permet entrar al sistema de manera\n"
-"gràfica amb el sistema X Window executant-se, i permet l'execució\n"
-"simunltània de diverses sessions X a la màquina local."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "S'han suprimit alguns dispositius en la classe \"%s\" de maquinari:\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/service_harddrake:53
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "si és \"sí\", executa les comprovacions diàries de seguretat."
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "S'han afegit alguns dispositius: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbaitjan"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Comprovació de maquinari en curs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:14
#, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Nom del dispositiu a utilitzar per fer la còpia"
+msgid "Language"
+msgstr "Escolliu el vostre idioma"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:15
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "No s'ha trobat cap cinta a %s"
+msgid "License"
+msgstr "Llicència"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: steps.pm:16
#, c-format
-msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Configura el ratolí"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: steps.pm:17
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (Estats Units)"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Detecció del disc dur"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: steps.pm:18
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"aquest és el bus físic al qual el dispositiu està connectat (p.ex.: PCI, "
-"USB...)"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Tipus d'instal·lació"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: steps.pm:19
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Com està connectada la impressora?"
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Escolliu el vostre teclat"
#
-#: ../../security/level.pm:1
+#: steps.pm:21
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Nivell de seguretat"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Particionament"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: steps.pm:22
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "resolució definitiva"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formata les particions"
-#
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: steps.pm:23
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Serveis"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Paquets a instal·lar"
+
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Instal·la el sistema"
+
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Contrasenya de root"
+
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Afegeix un usuari"
+
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Configura la xarxa"
+
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Instal·la el carregador de l'arrencada"
+
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Configura l'X"
+
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Configura els serveis"
#
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: steps.pm:32
#, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Configuració automàtica"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Instal·la les actualitzacions"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: steps.pm:33
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Surt de la instal·lació"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Estació de treball d'oficina"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Això és correcte?"
+
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Expandeix l'arbre"
+
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Redueix l'arbre"
+
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Commuta entre pla i ordenat per grups"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"Programes d'ofimàtica: processadors de textos (kword, abiword), fulls de "
-"càlcul (kspread, gnumeric), visualitzadors pdf, etc."
+"%s no està instal·lat\n"
+"Feu clic a \"Següent\" per instal·lar-lo o a \"Cancel·la\" per sortir"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Estació de jocs"
+#: wizards.pm:99
+#, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "La instal·lació ha fallat"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Programes d'entreteniment: acció, jocs de taula, estratègia, etc."
+#
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Configuració d'una impressora remota"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Estació multimèdia"
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "configura %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Programes de reproducció/edició de so i vídeo"
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "protocol = "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Estació d'Internet"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Estació de treball d'oficina"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Conjunt d'eines per llegir i enviar correu i notícies (mutt, tin...) i per "
-"navegar pel Web"
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "Programes d'ofimàtica: processadors de textos (kword, abiword), fulls de "
+#~ "càlcul (kspread, gnumeric), visualitzadors pdf, etc."
+
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Estació de jocs"
+
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Programes d'entreteniment: acció, jocs de taula, estratègia, etc."
+
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Estació multimèdia"
+
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Programes de reproducció/edició de so i vídeo"
+
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Estació d'Internet"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Conjunt d'eines per llegir i enviar correu i notícies (mutt, tin...) i "
+#~ "per navegar pel Web"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Ordinador de xarxa (client)"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Ordinador de xarxa (client)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Clients per a diferents protocols, incloent l'ssh"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Clients per a diferents protocols, incloent l'ssh"
#
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuració"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Configuració"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Eines per facilitar la configuració de l'ordinador"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Eines per facilitar la configuració de l'ordinador"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Estació de treball científica"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Estació de treball científica"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Aplicacions científiques com ara el gnuplot"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Aplicacions científiques com ara el gnuplot"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Eines de consola"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Eines de consola"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Editors, intèrprets d'ordres, eines de fitxer, terminals"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Editors, intèrprets d'ordres, eines de fitxer, terminals"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Estació de treball KDE"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "Estació de treball KDE"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"L'entorn d'escriptori K (KDE), l'entorn gràfic bàsic que inclou diverses "
-"eines"
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "L'entorn d'escriptori K (KDE), l'entorn gràfic bàsic que inclou diverses "
+#~ "eines"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Estació de treball GNOME"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Estació de treball GNOME"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
-"Entorn gràfic amb un conjunt d'aplicacions i eines d'escriptori fàcil "
-"d'utilitzar"
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "Entorn gràfic amb un conjunt d'aplicacions i eines d'escriptori fàcil "
+#~ "d'utilitzar"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Altres escriptoris gràfics"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Altres escriptoris gràfics"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "Biblioteques de desenvolupament C i C++, programes i fitxers include"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr ""
+#~ "Biblioteques de desenvolupament C i C++, programes i fitxers include"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentació"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Documentació"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Llibres i Com es fa... sobre el Linux i el programari lliure"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Llibres i Com es fa... sobre el Linux i el programari lliure"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Base Estàndard de Linux (LSB). Suport a aplicacions de tercers"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Base Estàndard de Linux (LSB). Suport a aplicacions de tercers"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache i Pro-ftpd"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache i Pro-ftpd"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Correu"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Correu"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Servidor de correu Postfix"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Servidor de correu Postfix"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Base de dades"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Base de dades"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "Servidor de bases de dades PostgreSQL o MySQL"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "Servidor de bases de dades PostgreSQL o MySQL"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Tallafoc/Encaminador"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Tallafoc/Encaminador"
#
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Passarel·la a Internet"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Passarel·la a Internet"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Servidor de Noms de Domini i d'Informació de la Xarxa (DNS/NIS)"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Servidor de Noms de Domini i d'Informació de la Xarxa (DNS/NIS)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Servidor d'ordinador de xarxa"
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Servidor d'ordinador de xarxa"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "Servidor NFS, Servidor SMB, Servidor Proxy, Servidor SSH"
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "Servidor NFS, Servidor SMB, Servidor Proxy, Servidor SSH"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Conjunt d'eines per llegir i enviar correu i notícies i per navegar pel Web"
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Conjunt d'eines per llegir i enviar correu i notícies i per navegar pel "
+#~ "Web"
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "La configuració ja s'ha realitzat i ara està habilitada."
+#~ msgid "%s="
+#~ msgstr "%s="
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Registres"
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "afegeix"
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "La configuració ja s'ha realitzat, però ara està inhabilitada."
+#
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "edita"
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Perfil"
+#
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "elimina"
#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
+#~ "The free download version does not include commercial software, and "
+#~ "therefore may not work with certain proprietary network cards and video "
+#~ "cards such as NVIDIA® nForce. To avoid possible compatibiity issues with "
+#~ "these devices, we recommend the purchase of one of our retail products "
+#~ "that includes commercial drivers and additional software."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aquesta versió de descàrrega gratuïta no inclou programes comercials, i "
+#~ "per tant pot no funcionar amb targetes de xarxa i vídeo propietàries com "
+#~ "NVIDIA(r) nForce. Per tal d'evitar possibles problemes de compatibilitat "
+#~ "amb aquests dispositius, recomanem la compra d'un dels productes "
+#~ "comercials que inclouen programes addicionals així com controladors "
+#~ "comercials."
+
+#~ msgid "Connected through a serial port or an usb cable"
+#~ msgstr "Connectat a través d'un port sèrie o un cable usb"
+
+#
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Afegeix un dispositiu SAI"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Benvingut a la utilitat de compartició de la connexió a Internet!\n"
+#~ "Benvingut a la utilitat de configuració de SAI.\n"
#~ "\n"
-#~ "%s\n"
+#~ "Aquí podreu afegir un nou SAI al vostre sistema.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We're going to add an UPS device.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ara s'afegirà un dispositiu SAI.\n"
#~ "\n"
-#~ "Feu clic a 'Configura' per executar l'auxiliar de configuració."
+#~ "Preferiu autodetectar els dispositius SAI connectats a aquest ordinador "
+#~ "o ?"
+
+#
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Detecció automàtica"
+
+#~ msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:"
+#~ msgstr "L'auxiliar ha afegit els següents dispositius SAI amb èxit:"
+
+#
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu SAI nou"
+
+#
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Configuració del controlador del SAI"
+
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Si us plau, escolliu el model del vostre SAI."
+
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Fabricant / Model:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n"
+#~ "Please fill in its name, its driver and its port."
+#~ msgstr ""
+#~ "S'està configurant el SAI \"%s\" de \"%s\".\n"
+#~ "Si us plau introdueix el nom, controlador i port."
+
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Nom:"
+
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "El nom del vostre SAI"
+
+#~ msgid "The driver that manage your ups"
+#~ msgstr "El controlador que gestiona el teu SAI"
+
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Port:"
+
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "El port al qual està connectat el vostre SAI"
+
+#~ msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device."
+#~ msgstr "L'auxiliar ha configurat el nou dispositiu SAI \"%s\" amb èxit."
+
+#
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Dispositius SAI"
+
+#
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Usuaris SAI"
+
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "Llistes de control d'accés"
+
+#~ msgid "IP mask"
+#~ msgstr "Màscara IP"
+
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Regles"
+
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "Acció"
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Configuració de la compartició de la connexió a Internet"
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Benvingut a les eines de configuració SAI"
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "No s'ha configurat mai cap connexió compartida a Internet."
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "S'està executant \"%s\"..."
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "si ho marqueu, no es canviaran ni el propietari ni el grup"
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
diff --git a/perl-install/share/po/cs.po b/perl-install/share/po/cs.po
index 414e20601..25a8d150b 100644
--- a/perl-install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/share/po/cs.po
@@ -1,4013 +1,5242 @@
# Translation of DrakX-cs.po to Czech
-# Copyright (C) 1999,2003 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1999,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Radek Vybiral <Radek.Vybiral@vsb.cz>, 2000, 2001-2003.
-# Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>, 2002-2003.
+# Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>, 2002-2003, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-11-11 23:19GMT\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-01 20:17+0100\n"
"Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Hledám oddíly, které lze připojit"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"pokud je nastaveno, kontroluje přidávání/odebírání souborů se suid root."
+"Váš klÃ­Ä USB neobsahuje platný oddíl s FAT.\n"
+"Jeden takový oddíl je tÅ™eba, aby bylo možné pokraÄovat (je to navíc "
+"standardní\n"
+"postup, aby bylo možné pÅ™esouvat a pÅ™istupovat k souborům z poÄítaÄů,\n"
+"na kterých jsou Windows). Zasuňte prosím USB klíÄ, který obsahuje\n"
+"oddíl ve formátu FAT.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Můžete také pokraÄovat bez USB klíÄe - stále pak můžete používat\n"
+"vaÅ¡i distribuci Mandrake Move jako běžný produkÄní operaÄní\n"
+"systém Mandrake."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"%s: %s vyžaduje název poÄítaÄe, MAC adresu, IP, nbi-image, 0/1 pro "
-"THIN_CLIENT, 0/1 pro lokální konfiguraci...\n"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Změnilo se nastavení - restartovat clusternfs/dhcpd?"
+"Na vaÅ¡em systému nebyl nalezen žádný USB klíÄ. Pokud nyní\n"
+"zasunete klÃ­Ä USB, Mandrake Move bude mít možnost transparentnÄ›\n"
+"ukládat data ve vašem domovském adresáři a systémová nastavení,\n"
+"která pak budou dostupná při dalším startu tohoto nebo jiného\n"
+"poÄítaÄe. Poznámka: pokud klÃ­Ä zasunete teÄ, poÄkejte nÄ›kolik\n"
+"sekund před dalším hledáním.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Můžete také pokraÄovat bez USB klíÄe - stále pak můžete používat\n"
+"vaÅ¡i distribuci Mandrake Move jako běžný produkÄní operaÄní\n"
+"systém Mandrake."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tErase=%s"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "Pro uložení vaÅ¡ich dat je potÅ™eba klíÄ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
-msgstr ""
-"Rozdílové zálohování zálohuje pouze ty soubory, které se změnily nebo jsou "
-"nové oproti 'základní' záloze."
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr "Hledat USB klÃ­Ä znovu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "port síťové tiskárny"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "PokraÄovat bez USB klíÄe"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Prosím vložte disketu:"
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Na klÃ­Ä nelze zapisovat"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:396
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+"Tento USB klÃ­Ä má zÅ™ejmÄ› zapnutu ochranu proti zápisu, nelze jej ale\n"
+"nyní bezpeÄnÄ› odpojit.\n"
+"\n"
+"\n"
+"StisknÄ›te tlaÄítko pro restart poÄítaÄe, vyjmÄ›te klíÄ, odstraňte ochranu "
+"proti\n"
+"zápisu, zasuňte klÃ­Ä zpÄ›t a spusÅ¥te znovu systém Mandrake Move."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Restartovat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
msgstr ""
-"Záložní tabulka oddílů nemá stejnou velikost\n"
-"Chcete pÅ™esto pokraÄovat?"
+"Tento USB klÃ­Ä má zÅ™ejmÄ› zapnutu ochranu proti zápisu. Prosím\n"
+"vyjměte jej, odstraňte ochranu proti zápisu, a zasuňte jej zpět."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:412
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Které uživatelské jméno"
+msgid "Retry"
+msgstr "Zkusit znova"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Jaký typ záznamu chcete přidat?"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "Nastavuje se USB klíÄ"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Obnovit tabulku oddílů"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr ""
+"ÄŒekejte prosím, nastavuji systémové soubory s nastavením na USB klíÄi..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Nastavit název poÄítaÄe..."
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+"Zadejte informace o vaÅ¡em uživateli, heslo bude použito pro Å¡etÅ™iÄ obrazovky"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Na serveru CUPS \"%s\""
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Automatické nastavení"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Probíhá nastavování po instalaci"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Čekejte prosím, vyhledávám a nastavuji zařízení..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "Chyba"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"Aktuální úroveň zabezpeÄení je %s\n"
-"Vyberte si práva pro zobrazení/editaci"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Místo toho použijte ''%s''"
+"Stala se chyba, ale nevím, jak jí správně interpretovat.\n"
+"PokraÄujte na vlastní riziko."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Změnit typ"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Stala se chyba"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
msgid ""
+"An error occurred:\n"
"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
msgstr ""
+"Vyskytla se chyba:\n"
"\n"
-"Také tiskárny používající PPD soubory od jejich výrobců nebo tiskárny s "
-"nativními ovladaÄi pro CUPS nelze pÅ™enést."
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Tato chyba může pocházet z narušených systémových\n"
+"souborů s nastavením na USB klíÄi; v tomto případÄ› by problém\n"
+"vyřešilo odstranění těchto souborů a znovuzavedení systému\n"
+"Mandrake Move. Chcete-li tak uÄinit, stisknÄ›te odpovídající tlaÄítko.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Můžete také restartovat a vyjmout USB klíÄ, nebo prohlédnout\n"
+"jeho obsah pod jiným operaÄním systémem, nebo dokonce\n"
+"prohlédnout soubory se záznamy na konzoli #3 a #4 a zkusit\n"
+"zjistit, co se děje."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Srí Lanka"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Odstranit systémové soubory s nastavením"
+
+#: ../move/move.pm:581
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Pouze restartovat"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr "Lze pouze běžet bez podpory CDROM"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "UkonÄit tyto programy"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Bez podpory CDROM"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
msgstr ""
-"Následující tiskárny\n"
-"\n"
-"%s %s\n"
-"jsou přímo pÅ™ipojeny k vaÅ¡emu poÄítaÄi"
+"Nelze použít jiný CDROM, pokud běží následující programy:\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Centrální africká republika"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr "Kopíruji do paměti, aby bylo možné odstranit CDROM"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Zařízení brány (gateway)"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:17
#, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Rozšířené volby"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Síťová metoda:"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernetová karta"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
#, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"Pokud je nastaveno, odesílá report na daný email nebo přímo uživateli root"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:21
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametry"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:22
#, c-format
-msgid "no"
-msgstr "ne"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:23
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Autodetekce"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:24
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Rozhraní:"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB nebo více"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Volba typu instalace"
+msgid "X server"
+msgstr "X server"
+
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Zvolte X server"
+
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Konfigurace dvou monitorů"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"Nepodařilo se připojit k Internetu.\n"
-"Pokuste se překonfigurovat dané připojení."
+"Váš systém podporuje zobrazení na dvou monitorech.\n"
+"Co chcete dělat?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Instaluji balíÄek %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
+#, c-format
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Kolik paměti má vaše grafická karta ?"
+
+#: Xconfig/card.pm:398
+#, c-format
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Nastavení XFree"
+
+#: Xconfig/card.pm:400
+#, c-format
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Které XFree by jste chtěli použít?"
+
+#: Xconfig/card.pm:434
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Konfigurovat všechny monitory nezávisle"
+
+#: Xconfig/card.pm:435
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Použít rozšíření Xinerama"
+
+#: Xconfig/card.pm:440
+#, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Konfigurovat pouze kartu \"%s\"%s"
+
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s s hardwarovou 3D akcelerací"
+
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"PÅ™ipojit tiskárnu k Linux serveru a nechat poÄítaÄ(e) s Windows pracovat "
-"jako klienty.\n"
-"\n"
-"Chcete opravdu pokraÄovat v nastavení tiskárny tímto způsobem?"
+"Vaše karta podporuje 3D akceleraci, ale pouze s XFree %s.\n"
+"Pokud použijete XFree %s, můžete na druhou stranu dosáhnout lepších výsledků "
+"ve 2D."
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bělorusko"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "S XFree %s může vaše karta využít 3D hardwarové akcelerace."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Chyba při zapisování do souboru %s"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s s EXPERIMENTÃLNà 3D hardwarovou akcelerací"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Poslat výstup kontroly do syslogu"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Vaše karta podporuje 3D akceleraci, ale pouze s XFree %s,\n"
+"TOTO JE POUZE EXPERIMENTÃLNà VERZE, A MŮŽE VÉST K NESTABILITÄš SYSTÉMU.\n"
+"Vaše karta je podporována i v XFree %s, kde může mít lepší podporu pro 2D."
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"apmd je používán pro sledování stavu baterie a zaznamenávání přes syslog.\n"
-"Může také být použit pro vypnutí poÄítaÄe pÅ™i vybité baterii."
+"S XFree %s může vaše karta využít 3D hardwarové akcelerace.\n"
+" TOTO JE POUZE EXPERIMENTÃLNà VERZE, A MŮŽE VÉST K NESTABILITÄš SYSTÉMU."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:509
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Použít páskovou jednotku"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (instalaÄní ovladaÄ pro obrazovku)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Budou instalovány tyto balíÄky"
+msgid "Custom"
+msgstr "Vlastní"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Nastavení CUPS"
+msgid "Quit"
+msgstr "Konec"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:115
#, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Celkový průběh"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Grafická karta"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Není dostatek místa pro vytvoření nového diskového oddílu"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Přesouvám"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Rozlišení"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
+
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Volby"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Zachovat změny?\n"
+"Aktuální konfigurace je:\n"
"\n"
-"Aktivity programu DrakBackup skrze %s:\n"
-"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
#, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "ano"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Zvolte typ monitoru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Obecný"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Dodavatel"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Plug'n Play detekce selhala. Vyberte prosím přesný monitor"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
-"Vítá vás průvodce připojením k síti\n"
+"Dva rozhodující parametry jsou: vertikální synchronizaÄní frekvence, což je\n"
+"frekvence, kterou je obnovována celá obrazovka, a frekvence řádkové\n"
+" synchronizace (horiz. sync. rate), což je frekvence jakou jsou zobrazovány\n"
+"jednotlivé mikrořádky (scanline).\n"
"\n"
-"Nyní lze nastavit připojení k síti nebo internetu.\n"
-"Pokud nechcete použít automatickou detekci, odznaÄte políÄko.\n"
+"Je VELMI DŮLEŽITÉ abyste nezvolili typ monitoru se schopnostmi vyššími než "
+"má\n"
+"váš monitor, protože byste si ho tím mohli poškodit. Jestliže si nejste "
+"jistí\n"
+"zvolte raději typ s nižšími schopnostmi."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Horizontální(řádková) synchronizace"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libanon"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Vertikální(obrazovková) synchronizace"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 barev (8 bitů)"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 tisíc barev (15 bitů)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Upravit vybraný poÄítaÄ"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 tisíc barev (16 bitů)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Není definováno žádné CD zařízení!"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 miliónů barev (24 bitů)"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Zadejte prosím název rozhraní, které je připojeno k Internetu.\n"
-"\n"
-"Příklady:\n"
-"\t\tppp+ pro modem nebo pro DSL připojení,\n"
-"\t\teth0 nebo eth1 pro připojení přes kabel,\n"
-"\t\tippp+ pro isdn připojení.\n"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
+#, c-format
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 miliardy barev (32 bitů)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tPoužít .backupignore soubory\n"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Rozlišení"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulharské (foneticky)"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Vyberte si rozlišení a barevnou hloubku"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "PoÄátek rozsahu DHCP adres"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Grafická karta: %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Po provedení zálohy nepřevinout pásku"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Základní nastavení zaváděcího programu"
+msgid "Help"
+msgstr "Nápověda"
+
+#: Xconfig/test.pm:30
+#, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Vyzkoušet nastavení"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Chcete si vyzkoušet nastavení?"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Varování: test na této grafické kartÄ› může způsobit zatuhnutí poÄítaÄe"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"Vyskytla se chyba:\n"
+"%s\n"
+"Zkuste změnit některé parametry"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Páska"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Test skonÄí za %d sekund"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malajsie"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Je toto správné nastavení?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Zkoumám síť...."
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Rozložení klávesnice: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr "Tato volba dovolí obnovit různé verze adresáře /etc."
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Typ myši: %s\n"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
#, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Změny provedeny, chcete restartovat službu dm ?"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Přípojení myši: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Švýcarské (Francouzský styl)"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:33
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid neuspěl (je možné, že chybí raidtools?)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Horizontální frekvence monitoru: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:34
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Srpen"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Vertikální frekvence monitoru: %s\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "NTP Server"
+#: Xconfig/various.pm:35
+#, c-format
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Grafická karta: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webová kamera"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Paměť na gr. kartě: %s kB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:38
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "Velikost cache (druhá úroveň) na cpu"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Barevná hloubka: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:39
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Zvuková karta"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Rozlišení: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:41
#, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Měsíc"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 server: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:42
#, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Vyhledat soubory, které se budou obnovovat"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 ovladaÄ: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:71
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Lucembursko"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Spouští se X"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"Pro vytištění souboru z příkazové řádky (v terminálovém okně) použijte "
-"příkaz \"%s <soubor>\".\n"
+"Můžu nastavit váš poÄítaÄ tak, aby automaticky spustil X pÅ™i startu.\n"
+"Chcete aby poÄítaÄ po zapnutí spustil grafický režim?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Úroveň %s\n"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Vaše grafická karta zřejmě disponuje konektorem pro TV-OUT.\n"
+"Tento konektor může být zprovozněn použitím tzv. frame bufferu.\n"
+"\n"
+"Aby to bylo možné, budete muset napojit svou grafickou kartu na televizní "
+"pÅ™ijímaÄ, a to jeÅ¡tÄ› než zapnete váš poÄítaÄ.\n"
+"Poté vyberte ve vaÅ¡em zavadÄ›Äi položku \"TV out\".\n"
+"\n"
+"Má vaše karta tuto vlastnost?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
#, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Syrské (foneticky)"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Jakou normu váš televizor používá?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Ãrán"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Prosím poÄkejte"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:98
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Sběrnice"
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Probíhá instalace zaváděcího programu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:137
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irák"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Rozhodli jste se nainstalovat zavadÄ›Ä systému na oddíl.\n"
+"To znamená, že již zavadÄ›Ä na disku, ze kterého spouÅ¡títe systém nÄ›jaký je "
+"(napÅ™. System Commander).\n"
+"\n"
+"Ze kterého disku spouštíte systém?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
#, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "připojuji se k %s ..."
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "První sektor disku (MBR)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "NaÅ¡el jsem možný konflikt v souÄasném nastavení LAN adresy pro %s!\n"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "První sektor kořenového oddílu"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Nastavuji..."
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Na disketu"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Modul bttv jádra operaÄního systému GNU/Linux nalezne správné parametry "
-"automaticky pro většinu moderních TV karet.\n"
-"Je-li vaÅ¡e karta Å¡patnÄ› detekována, lze zde ruÄnÄ› nastavit správný typ karty "
-"a tuneru. Pokud je to potřeba, vyberte také parametry vaší TV karty."
+msgid "Skip"
+msgstr "PÅ™eskoÄit"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Heslo (podruhé)"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Instalace SILO"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Hledám instalované fonty"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Instalace LILO/Grub"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:171
#, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Výchozí pracovní plocha"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Kam chcete nainstalovat zaváděcí program?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:192
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"Chcete-li poslat hlášení o chybÄ›, klepnÄ›te na tlaÄítko pro nahlášení chyby.\n"
-"OtevÅ™e se okno prohlížeÄe sítÄ› Internet na adrese %s,\n"
-"kde najdete formulář k vyplnění. Výše zobrazené informace budou na tento "
-"server\n"
-"rovněž přeneseny."
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "První sektor zaváděcího diskového oddílu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Základní nastavení zaváděcího programu"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:205
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP adresa"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Nastavení stylu zavádění"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: any.pm:209
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Zvolte velikosti"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Zadejte velikost paměti v MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:211
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
-"Seznam poškozených dat:\n"
-"\n"
+"Volba ''Omezení nastavení z příkazové řádky'' je bezpředmětné bez hesla"
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Lze připojit pouze explicitně (tj. volba -a\n"
-"způsobí, že souborový systém nebu připojen)."
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Hesla nejsou shodná"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Váš modem není systémem podporován.\n"
-"Podívejte se na stránky http://www.linmodems.org"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Zkuste to znovu, prosím"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Vyberte jiný oddíl"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Zaváděcí program"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Aktuální uživatel"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Instalace zaváděcího programu"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Uživatelské jméno"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Startovací zařízení"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:223
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Levá klávesa \"Windows\""
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Prodleva před automatickým spuštěním"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Povolit ACPI"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Nastavení serveru dhcpd"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Vnutit volbu No APIC"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Použito pro adresář:\n"
-" pouze vlastník adresáře nebo souboru v tomto adresáři jej může smazat"
+msgid "Password"
+msgstr "Heslo"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " na serveru Novell \"%s\", tiskárna \"%s\""
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Heslo (podruhé)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Název tiskárny"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Omezení nastavení z příkazové řádky"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "restrict"
+msgstr "omezení"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Odebrat modul"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "VyÄistit adresář /tmp pÅ™i každém startu"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:232
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Heslo"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Pokud je třeba, upřesněte velikost paměti (nalezeno %d MB)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Rozšířená konfigurace"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Povolit více profilů"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:243
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Vyhledávám multifunkÄní zařízení od HP"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Úvodní zpráva"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:245
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Kořenový(root)"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Prodleva pro firmware"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:246
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Zvolte existující RAID pro přidání"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Prodleva při spuštění"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:247
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turecké (moderní model \"Q\")"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Povolit spuštění z CD?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:248
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Zpráva Lilo nebyla nalezena"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Povolit zavadÄ›Ä OF?"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:249
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Automatická generace hlaviÄky jádra v adresáři /boot\n"
-"pro soubory /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Výchozí OS?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:290
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "pokud je potřeba"
+msgid "Image"
+msgstr "Obraz(image)"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "Root"
+msgstr "Kořenový(root)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Obnova selhala..."
+msgid "Append"
+msgstr "Připojit"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:294
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Uloží heslo pro tento systém v konfiguraci aplikace drakbackup."
+msgid "Video mode"
+msgstr "Textový režim"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:296
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"Úvod\n"
-"\n"
-"OperaÄní systém a různé Äásti dostupné v distribuci Mandrake Linux jsou "
-"nazývány \"Softwarové produkty\" (\"Software Products\"). Softwarové "
-"produkty zahrnují, ale nejsou omezeny, na programy, metody, pravidla a "
-"dokumentaci, vztahující se k operaÄnímu systému a dalším komponentám "
-"distribuce Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
#, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Výchozí uživatel"
+msgid "Label"
+msgstr "ZnaÄka"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"umístění x souřadnice pro\n"
-"levý horní roh lišty s průběhem"
+msgid "Default"
+msgstr "Výchozí"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:314
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Aktuální nastavení rozhraní"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-velikost"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:316
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Démon pro tiskárny"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Bez Videa"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Jestli máte ISA kartu, měly by být hodnoty na následující obrazovce "
-"správné.\n"
-"\n"
-"Jestli máte PCMCIA kartu, musíte znát její IRQ a IO.\n"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Prázdná znaÄka není povolena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Netisknout testovací stránku"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Musíte zadat soubor s jádrem"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmutské"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Musíte zadat kořenový oddíl"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:329
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s je již používán\n"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Tato znaÄka se již používá"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Vnutit volbu No APIC"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Jaký typ záznamu chcete přidat?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Toto heslo je příliš jednoduché (musí být alespoň %d znaků dlouhé)"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:343
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[klávesnice]"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Jiný systém (SunOs...)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Jiný systém (MacOs...)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Instalovat seznam"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Jiný systém (Windows...)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"Změnit adresář\n"
-"pro obnovu"
+"Tady jsou všechny záznamy.\n"
+"Můžete přidat další nebo změnit stávající."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Zobrazit pouze pro vybraný den"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "přístup k programům v X prostředí"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tNastavit limit pro místo na disku na %s MB\n"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "přístup k rpm nástrojům"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "povolit \"su\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Pozn: Paralelní porty nepoužívají autodetekci)"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "přístup k administrativním souborům"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "přístup k síťovým nástrojům"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:509
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Jaký typ karty máte?"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "přístup k nástrojům pro kompilaci"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:515
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(už byl přidán %s)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:520
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "BezpeÄnost"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Toto heslo je příliš jednoduché"
+
+#: any.pm:521
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Prosím zadejte uživatelské jméno"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:522
#, c-format
msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "Uživatelské jméno může obsahovat pouze malá písmena, Äísla, '-' a '_'"
+
+#: any.pm:523
+#, c-format
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Toto uživatelské jméno je příliš dlouhé"
+
+#: any.pm:524
+#, c-format
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Toto uživatelské jméno už bylo přidáno"
+
+#: any.pm:528
+#, c-format
+msgid "Add user"
+msgstr "Přidat uživatele"
+
+#: any.pm:529
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Pro nastavení možností a ke správě tiskových úloh lze také použít grafické "
-"rozhraní \"xpdq\" .\n"
-"Pokud používáte grafické prostředí KDE, máte na pracovní ploše ikonu "
-"pojmenovanou \"STOP Printer!\", která po klepnutí ihned zastaví všechny "
-"tiskové úlohy. To je vhodné třeba pro případy uvíznutí papíru.\n"
+"Zadejte uživatele\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>K"
+msgid "Done"
+msgstr "Hotovo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Nelze najít data ze zálohy pro obnovu...\n"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Vytvořit uživatele"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:544
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Neznámý"
+msgid "Real name"
+msgstr "SkuteÄné jméno"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Tento server je již na seznamu, nelze jej tedy opět přidat.\n"
+msgid "User name"
+msgstr "Uživatelské jméno"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Nastavení sítě"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:550
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>U"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikona"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Automatické přihlášení"
+
+#: any.pm:592
+#, c-format
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
msgstr ""
-"Protokol použitý ve zbytku světa \n"
-" žádný D-kanál (leased lines)"
+"Můžu nastavit váš poÄítaÄ tak, aby automaticky pÅ™ihlásil vybraného uživatele."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
+#, c-format
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Chcete použít tuto vlastnost?"
+
+#: any.pm:594
+#, c-format
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Zvolte standardního uživatele:"
+
+#: any.pm:595
+#, c-format
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Vyberte si, který správce oken má být spouštěn:"
+
+#: any.pm:607
+#, c-format
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Prosím zvolte si jazyk, který chcete používat."
+
+#: any.pm:628
#, c-format
msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ nastaví tento soubor tak, aby pracoval v souladu s "
-"obrazy vytvořenými pomocí\n"
-" \tmkinitrd-net a záznamy v /etc/dhcpd.conf tak, aby byl každému "
-"bezdiskovému klientu poskytnut\n"
-" \todpovídající zaváděcí obraz.\n"
-"\n"
-" \tTypický soubor s nastavením tftp vypadá takto:\n"
-" \t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tZměny oproti výchozí instalaci zahrnují změnu příznaku disable "
-"na\n"
-" \t\t'no' a změnu cesty adresáře na /var/lib/tftpboot, kam ukládá\n"
-" \t\tmkinitrd-net své obrazy."
+"Mandrake Linux podporuje více jazyků. Můžete si zvolit další jazyky,\n"
+"které budou dostupné po instalaci a následném restartu systému."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Hodnota %s musí být Äíslo!"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Použít Unicode jako výchozí"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Poznámka"
+msgid "All languages"
+msgstr "VÅ¡echny jazyky"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "ZemÄ›"
+
+#: any.pm:684
+#, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Vyberte si prosím svoji zem."
+
+#: any.pm:686
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Zde je kompletní seznam dostupných zemí"
+
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Více"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Nesdílet"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Povolit všem uživatelům"
+
+#: any.pm:822
+#, c-format
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"Nemáte nastaveno prostÅ™edí X. Chcete jej skuteÄnÄ› ponechat nenastavené?"
+"Chcete povolit uživatelům, aby si mohli sdílet adresáře ve svém domovském "
+"adresáři?\n"
+"Pokud to povolíte, uživatelům staÄí pouze klepnout na \"Sdílet\" v "
+"aplikacích Konqueror a Nautilus.\n"
+"\n"
+"Lze také provést \"Vlastní\" povolení pro jednotlivé uživatele.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:838
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-"Konfigurace této tiskárny je plně automatická. Pokud nebyla tiskárna správně "
-"detekována nebo preferujete vlastní nastavení tisku, zvolte \"RuÄní "
-"konfigurace\"."
+"Nyní lze provést export přes protokol NFS nebo Samba. Vyberte prosím, který "
+"chcete použít."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Budou odebrány tyto balíÄky"
+
+#: any.pm:858
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Jaký typ diskového oddílu?"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Spustit UserDrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:860
#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-"seznam souborů poslaný přes FTP: %s\n"
-" "
+"Sdílení mezi uživateli používá skupinu \"fileshare\". \n"
+"Uživatele lze do této skupiny přidat pomocí nástroje UserDrake."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Rozhraní"
+msgid "Local files"
+msgstr "Lokální soubory"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Multisession CD"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "Äárkou oddÄ›lené znakové Å™etÄ›zce"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Zde je seznam poÄítaÄů, ze kterých je možné využít skenery: "
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Doména Windows"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Zprávy"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Ověření pomocí LDAP"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: authentication.pm:34
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Neznámá|CPH06X (bt878) [více dodavatelů]"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "Základní dn pro LDAP"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: authentication.pm:35
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP a IMAP server"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:40
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexiko"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Ověření pomocí NIS"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: authentication.pm:41
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Číslování modelu"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS Doména"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS Server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:47
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Švýcarsko"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Aby toto správně pracovalo se serverem W2K PDC, bude muset správce serveru "
+"spustit: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" "
+"everyone / add a restartovat server.\n"
+"Budete také potřebovat uživatelské jméno a heslo Správce Domény, abyste "
+"mohli pÅ™ipojit poÄítaÄ do domény Windows(TM).\n"
+"Jestliže ještě není povolena síť, aplikace DrakX se pokusí připojit k doméně "
+"po fázi nastavení sítě.\n"
+"Pakliže toto nastavení z jakéhokoli důvodu selže, a ověření na PDC nebude "
+"pracovat správně, spusťte po naběhnutí systému 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%"
+"PASSWORD' (použijte svou doménu Windows(TM) a uživatelské jméno a heslo "
+"Správce domény).\n"
+"Příkaz 'wbinfo -t' otestuje, zda-li vaše tajné informace pro ověření jsou "
+"správné."
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Doména Windows pro ověření"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:51
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Máte nějaké %s rozhraní?"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Uživatelské jméno Správce domény"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:52
#, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr ""
-"Pro Ätení konfiguraÄního souboru musíte být pÅ™ihlášen jako uživatel root.\n"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Heslo Správce domény"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:83
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Možnosti vzdálené lpd tiskárny"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Nelze použít všesměrové vysílání bez NIS domény"
-#: ../../help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"GNU/Linux je víceuživatelský systém, což znamená, že každý uživatel může\n"
-"mít své vlastní nastavení, soubory atd. Více se doÄtete v příruÄce \"ZaÄínáme"
-"\".\n"
-"Na rozdíl od uživatele root, který je správcem poÄítaÄe, uživatelé, kteří "
-"jsou\n"
-"zde vytvořeni, nemají oprávnění měnit nic kromě svých vlastních souborů a\n"
-"nastavení. DoporuÄuje se vytvoÅ™it úÄet pro minimálnÄ› jednoho běžného "
-"uživatele.\n"
-"Tento úÄet se používá na vÅ¡echny běžné úkoly. AÄkoliv je velmi praktické\n"
-"pÅ™ihlaÅ¡ovat se každý den jako uživatel root, je to také velmi nebezpeÄné!\n"
-"Jedna malá chyba může způsobit, že celý operaÄní systém již nebude funkÄní.\n"
-"Pokud uděláte chybu jako normální uživatel, můžete přijít pouze o své "
-"informace,\n"
-"ale nepoškodí se celý systém.\n"
-"\n"
-"Jako první zadejte vaÅ¡e skuteÄné jméno. To není samozÅ™ejmÄ› povinné - můžete\n"
-"zadat co chcete. Aplikace DrakX použije první slovo jako uživatelské jméno,\n"
-"pod kterým se bude uživatel hlásit do systému, a pÅ™edvyplní jej do políÄka\n"
-"\"%s\". To je možné následně změnit.\n"
-"Dále se zadává heslo pro uživatele. Volba hesla pro normální uživatele sice "
-"není\n"
-"z hlediska bezpeÄnosti tak kritická jako v případÄ› správce, ale i tak se "
-"doporuÄuje\n"
-"ji nepodceňovat; koneckonců, jde o zabezpeÄení souborů tohoto uživatele.\n"
+"Vita vas program pro vyber operacniho systemu!\n"
"\n"
-"Pokud klepnete na \"%s\", můžete přidávat uživatelů, kolik\n"
-"potÅ™ebujete, napÅ™. své přátele, úÄet pro otce Äi sestru. Pokud máte vÅ¡echny\n"
-"uživatele vytvoÅ™eny, klepnÄ›te na tlaÄítko \"%s\". \n"
-"\n"
-"Klepnutím na tlaÄítko \"%s\" můžete pro nový úÄet zmÄ›nit shell, který\n"
-"bude uživatel používat (výchozí je bash).\n"
+"Vyberte si ze seznamu operacnich systemu nize nebo\n"
+"vyckejte na automaticke zavedeni.\n"
"\n"
-"Až dokonÄíte pÅ™idávání uživatelů, budete dotázáni na to, jaký uživatel má "
-"být\n"
-"zvolen pro automatické přihlášení do systému po jeho spuštění. Pokud chcete\n"
-"tuto možnost využít (a neobáváte se o bezpeÄnost), vyberte požadovaného\n"
-"uživatele a správce oken a klepněte na \"%s\".\n"
-"Pokud tuto možnost nechcete využít, odÅ¡krtnÄ›te políÄko \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Nastavit přístup na Internet..."
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Vyberte si interval mezi jednotlivými zálohami"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO s grafickou nabídkou"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norsko"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO s textovou nabídkou"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Smazat profil"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:681
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Dánské"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../services.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Automaticky nastaví podporu numerické klávesnice v konzoli\n"
-"a v XFree při startu."
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "není dost místa v adresáři /boot"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Zaváděcí program nelze nainstalovat na oddíl %s\n"
+
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
msgstr ""
-"Prosím zadejte nastavení IP protokolu pro tento poÄítaÄ.\n"
-"Každá položka musí být zadána jako IP adresa v 'desetinné' formě\n"
-"(například 1.2.3.4)."
-#: ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
msgstr ""
-"Distribuce Mandrake Linux je složena z nÄ›kolika CD. InstalaÄní program ví,\n"
-"na kterém disku je umístěn jaký soubor a v případě potřeby vysune CD a "
-"vyžádá\n"
-"si výměnu CD za požadované."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Pokud je zaškrtnuto, vlastník a skupina nebudou změněny"
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Zaváděcí program"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulharsko"
+msgid "KB"
+msgstr "kB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Úterý"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Procesory"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard a ostrovy Jan Mayen"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Není vybrána žádná síťová karta!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minut(y)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: common.pm:143
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Vyskytl se problém během konfigurace.\n"
-"Otestujte připojení k Internetu pomocí net_monitor nebo mcc. Pokud není "
-"spojení funkÄní, bude potÅ™eba asi znovu naÄíst konfiguraci"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:145
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "oddíl %s je nyní rozpoznán jako %s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekund"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Zálohovat další soubory..."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Nelze provést sejmutí obrazovky před rozdělením disků"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:203
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinshasa)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Sejmuté obrazovky budou dostupné po instalaci v adresáři %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP adresa SMB serveru"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "chybí kdesu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:271
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Bude zapsána nová tabulka oddílů na disku %s!"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "chybí consolehelper"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instaluji balíÄek HPOJ..."
+msgid "France"
+msgstr "Francie"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Pomocí startovací diskety můžete spustit Linux bez použití normálního\n"
-"zavádÄ›cího programu (bootloader). To je užiteÄné pokud nechcete instalovat\n"
-"LILO (nebo Grub), nebo jiný operaÄní systém odstraní LILO, nebo LILO\n"
-"na vaÅ¡em poÄítaÄi nefunguje. Vlastní startovací disketa také může být\n"
-"použita spolu s \"Mandrake záchranným diskem\" (rescue image), což "
-"poskytuje\n"
-"úÄinnou pomoc pÅ™i havárii systému. Chcete vytvoÅ™it startovací disketu?\n"
-"%s"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Report démonu pro DrackBackup\n"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Litevské"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Česká republika"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "každý měsíc"
+msgid "Germany"
+msgstr "Německo"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Obnovit"
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
+#, c-format
+msgid "Greece"
+msgstr "Řecko"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Název modulu"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norsko"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Spustit při startu"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Švédsko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Použít přírůstkovou zálohu"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Nizozemí"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "První sektor disku (MBR)"
+msgid "Italy"
+msgstr "Itálie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Austria"
+msgstr "Rakousko"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
+msgid "United States"
+msgstr "Spojené státy americké"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
#, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV je protokol, který umožňuje připojit webový adresář jako lokální, "
+"který\n"
+"se potom tváří jako lokální souborový systém (takový webový server musí "
+"být)\n"
+"nastaven jako WebDAV server). Pokud chcete přidat WebDAV připojení, vyberte\n"
+"položku \"Nový\"."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Použít Unicode jako výchozí"
+msgid "New"
+msgstr "Nový"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "modul jádra systému GNU/Linux, který ovládá toto zařízení"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Odpojit"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Hardwarové hodiny nastaveny na GMT"
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#, c-format
+msgid "Mount"
+msgstr "Připojit"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Pokouším se obnovit tabulku oddílů"
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Hodnota %s musí být celé Äíslo!"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Přípojný bod"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Použije heslo pro autentizaci uživatelů"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Zadejte prosím URL serveru WebDAV"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Položky, které je potřeba vyplnit:\n"
-"%s"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL musí zaÄínat znaky http:// nebo https://"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"Pro zálohu na jiná média budou nejdříve soubry vytvořeny na disku a potom "
-"přesunuty na jiné médium. Zvolením této volby se po záloze smažou pomocné "
-"tar soubory z disku."
+msgid "Server: "
+msgstr "Server: "
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Nelze spustit aktualizaci na běžící systém !!!\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Adresář připojení (mount point): "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Jméno: "
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Volby: %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "up"
-msgstr ""
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Čtěte pozorně!"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 miliónů barev (24 bitů)"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Zálohujte si nejdřív svá data, prosím"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Povolit všem uživatelům"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Jestliže chcete používat aboot, musíte nechat volné místo na zaÄátku disku\n"
+"(2048 sektorů staÄí)"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Oficiální obchod spoleÄnosti MandrakeSoft"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Průvodce"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Měním velikost"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Volba akce"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
-"Zadejte maximální velikost\n"
-" povolenou pro DrakBackup (MB)"
+"Máte jeden veliký oddíl\n"
+"(většinou používaný Microsoft Windows).\n"
+"DoporuÄuji vám nejprve zmenÅ¡it tento oddíl\n"
+"(klepněte na něj a potom na \"Změnit velikost\")"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kabelové připojení"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Prosím klepněte na oddíl"
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Uživatel"
+msgid "Details"
+msgstr "Detaily"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "Provést novou zálohu před obnovou (pouze pro přírůstkovou zálohu)"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Nenalezeny žádné pevné disky"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid neuspěl"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Název"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Žurnálovací FS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulace 3 tlaÄítka"
+msgid "Swap"
+msgstr "Odkládací (swap)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Kontrola přidaných/odebraných sgid souborů."
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Posílám soubory..."
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Izraelské (foneticky)"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "přístup k rpm nástrojům"
+msgid "Other"
+msgstr "Další"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Musíte vybrat/zadat tiskárnu/zařízení!"
+msgid "Empty"
+msgstr "Prázdný"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Problémy s právy při přístupu na CD."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Souborové systémy:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefonní Äíslo"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Místo toho použijte ''%s''"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Chyba: OvladaÄ \"%s\" pro vaÅ¡i zvukovou kartu není na seznamu"
+msgid "Type"
+msgstr "Změnit typ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Název tiskárny, popis, umístění"
+msgid "Create"
+msgstr "Vytvořit"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (broadcast)"
+msgid "Delete"
+msgstr "Smazat"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Použít rozšíření Xinerama"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Nejprve použijte ''Odpojit''"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Vyberte jiný oddíl"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Západní Evropa"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Vyberte oddíl"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "na CDROM"
+msgid "Exit"
+msgstr "Konec"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[VOLBY] [NAZEV_PROGRAMU]\n"
-"\n"
-"[VOLBY]:\n"
-" --help - vypíše tuto nápovědu.\n"
-" --report - program může být libovolný mandrake nástroj\n"
-" --incident - program může být libovolný mandrake nástroj"
+msgid "Undo"
+msgstr "Zpět"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 verze %s"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Přepnout se do módu 'normální'"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Předvolby"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Přepnout se do režimu 'expert'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svazijsko"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "PÅ™esto chcete pokraÄovat?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikánská republika"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Konec bez uložení"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopíruji %s"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Chcete skonÄit bez zapsání do tabulky oddílů?"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Výběr barvy"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Chcete uložit úpravy souboru /etc/fstab?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
#, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Syrské"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Aby se projevily zmÄ›ny v tabulce oddílů, musíte restartovat poÄítaÄ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Clear all"
+msgstr "VÅ¡e smazat"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Automaticky rozmístit"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:297
+#, c-format
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informace o pevném disku"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:329
+#, c-format
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Všechny primární oddíly (partitions) jsou používány"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:330
+#, c-format
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Nemůžu přidat žádný další oddíl"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
-"Vyberte disk, který chcete smazat pro instalaci oddílu Mandrake Linux.\n"
-"Pamatujte na to, že všechna data budou ztracena a nelze je již obnovit!"
+"Abyste mohli mít více oddílů, musíte smazat jeden existující a na jeho "
+"místě\n"
+"vytvořit rozšířený (extended) oddíl"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Pro vyber polozek pouzijte klavesy %c a %c."
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Uložit tabulku oddílů"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Standardní dvoutlaÄítková myÅ¡"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Obnovit tabulku oddílů"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Povolit \"%s\" spouštět soubory"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Záchrana tabulky oddílů"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Odeberte nejdříve logické disky\n"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Znovu naÄíst tabulku oddílů"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Vybrana polozka bude automaticky spustena za %d sekund."
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Automatické připojování pro vyjímatelná média"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
+#, c-format
+msgid "Select file"
+msgstr "Zvolit soubor"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"Nelze zapsat soubor /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Soubor nebyl nalezen."
+"Záložní tabulka oddílů nemá stejnou velikost\n"
+"Chcete pÅ™esto pokraÄovat?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Přístup na Internet"
+msgid "Warning"
+msgstr "Varování"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"hodnota pro y souřadnici\n"
-"pro textový box v poÄtu znaků"
+"Vložte disketu do mechaniky\n"
+"Všechna data na této disketě budou smazána"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"VÅ¡echny možnosti tisku pro souÄasnou tiskárnu jsou zobrazeny níže, nebo "
-"klepnÄ›te na tlaÄítko \"Možnosti tiskárny\"."
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Pokouším se obnovit tabulku oddílů"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Povoluji servery..."
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Podrobné informace"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Tisknu testovací stránku(y)..."
+msgid "Resize"
+msgstr "Změnit velikost"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Přenos úspěšný!\n"
-"Možná budete chtít zkontrolovat, zda se můžete přihlásit na server:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"bez dotazu na heslo."
+msgid "Move"
+msgstr "Přesunout"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Oddíl s přípojným bodem %s už existuje\n"
+msgid "Format"
+msgstr "Formátovat"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Povolí/zakáže bezpeÄnostní kontrolu pravidelnÄ› každou hodinu."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Přidat do RAIDu"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"V tomto bodě si musíte rozhodnout, na které diskové oddíly budete\n"
-"instalovat nový operaÄní systém Mandrake Linux. Pokud je disk prázdný\n"
-"nebo existující operaÄní systém používá celý disk, je nutné ho rozdÄ›lit.\n"
-"RozdÄ›lení disku spoÄívá ve vytvoÅ™ení volného prostoru pro instalaci\n"
-"systému Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Protože rozdÄ›lení disku je nenávratná operace, je to velmi nebezpeÄná\n"
-"akce pro ty uživatele, kteří nemají žádné zkušenosti.\n"
-"Pro tyto uživatele je dobrý průvodce, který zjednoduší daný proces.\n"
-"JeÅ¡tÄ› pÅ™ed zapoÄetím rozdÄ›lování disku si proÄtÄ›te manuál.\n"
-"\n"
-"Na základě vaší stávající konfigurace nabídne průvodce několik řešení:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": takto se jednoduše automaticky disk(y) rozdělí\n"
-"a již se o nic nemusíte starat.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": průvodce detekoval jeden nebo více existujících\n"
-"Linuxových oddílů a ty nabídne pro instalaci. Budete muset definovat ke "
-"každému\n"
-"oddílu přípojný bod. Původní přípojné body jsou předvyplněny a obvykle by\n"
-"jste je měli ponechat.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud máte na disku nainstalovány Microsoft Windows a tyto\n"
-"zabírají celý disk, je možné tento prostor zmenšit a použít ho pro "
-"instalaci.\n"
-"Oddíl lze a data lze také vymazat (viz volba \"Smazat celý disk\") nebo\n"
-"změnit velikost FAT oddílu s Microsoft Windows. Změna velikosti oddílu je\n"
-"provedena bez ztráty dat a je možná, pokud jste předtím tento oddíl ve\n"
-"Windows defragmentovali. Je doporuÄeno zazálohovat vaÅ¡e data. Tento postup\n"
-"je doporuÄený, pokud chcete na disku provozovat souÄasnÄ› systém\n"
-"Mandrake Linux i Microsoft Windows.\n"
-"\n"
-" Před výběrem této volby si prosím uvědomte, že velikost oddílu s "
-"Microsoft\n"
-"Windows bude menší než je nyní. To znamená, že budete mít méně místa pro\n"
-"uložení dat nebo instalaci programů do Microsoft Windows.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud chcete smazat veškerá data a všechny oddíly na disku\n"
-"a použít je pro instalaci systému Mandrake Linux, vyberte toto řešení.\n"
-"Zde postupujte opatrně, po výběru již není možné vzít volbu zpět.\n"
-"\n"
-" !! Pokud zvolíte tuto možnost, všechna data na disku budou ztracena.!!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": takto se jednoduše smaže celý disk a bude se instalovat\n"
-"na celý disk. Všechna data tak budou ztracena.\n"
-"\n"
-" !! Pokud vyberete tuto volbu, veškerá data budou ztracena. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud chcete disk rozdÄ›lit ruÄnÄ›. PÅ™ed touto volbou buÄte "
-"opatrní,\n"
-"je sice mocná, ale nebezpeÄná. Velmi jednoduÅ¡e zde můžete pÅ™ijít o svá "
-"data.\n"
-"NedoporuÄuje se tÄ›m, kteří pÅ™esnÄ› nevÄ›dí, co dÄ›lají. Chcete-li se dozvÄ›dÄ›t\n"
-"více o nástroji DiskDrake, který se v tomto případě používá, prostudujte "
-"sekci\n"
-"\"Správa vaÅ¡ich oddílů\" v příruÄce \"ZaÄínáme\"."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Přidat do LVMu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukrajina"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Odebrat z RAIDu"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplikace:"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Odebrat z LVMu"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Externí ISDN modem"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Změnit RAID"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "pokud je nastaveno, odesílá výsledek kontroly mailem."
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Použít loopback"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Vaše volba? (výchozí %s) "
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Vytvořit nový oddíl"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Řešení problémů"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "PoÄáteÄní sektor: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
+#, c-format
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Velikost v MB: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Souborový systém: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Nastavení: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Název logického svazku "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-"Zkušební stránka(y) byla(y) poslána(y) na tiskárnu.\n"
-"Může chvilku trvat než zaÄne tisk.\n"
-"Stav tisku:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+"Nemůžete vytvořit nový oddíl\n"
+"(protože jste již dosáhli maximálního poÄtu primárních oddílů).\n"
+"Nejprve odstraňte některý primární oddíl a vytvořte oddíl rozšířený."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "každý den"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Odstranit soubor loopbacku?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "a jedna neznámá tiskárna"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Tím, že změníte typ oddílu %s, přijdete o všechna jeho data"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irsko"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Změnit typ oddílu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Obnovit nastavení "
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Který souborový systém chcete použít?"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Je toto správné nastavení?"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Přepínám z ext2 na ext3"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Kam chcete připojit loopback soubor %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Kam chcete připojit zařízení %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"V tomto kroku se provede nastavení připojení k Internetu/síti. Pokud chcete\n"
-"pÅ™ipojit svůj poÄítaÄ k místní síti nebo k Internetu, klepnÄ›te na \"%s\"\n"
-"a spustí se automatická detekce síťové karty nebo modemu. Pokud tato\n"
-"detekce selže, odÅ¡krtnÄ›te pÅ™i dalším pokusu políÄko \"%s\". Pokud nechcete\n"
-"síť nastavit nebo to chcete provést pozdÄ›ji, jednoduÅ¡e klepnÄ›te na tlaÄítko\n"
-"\"%s\".\n"
-"\n"
-"Možné způsoby pÅ™ipojení jsou: tradiÄní modem, ISDN modem, pÅ™ipojení ADSL,\n"
-"kabelový modem, a koneÄnÄ› pÅ™ipojení do sítÄ› LAN (Ethernet).\n"
-"\n"
-"V této chvíli nebudeme rozebírat podrobnosti jednotlivých nastavení. "
-"Ujistěte se ale,\n"
-"že máte všechny dostupné informace, jako je IP adresa, výchozí brána, DNS\n"
-"servery, pro připojení od svého poskytovatele připojení nebo od správce "
-"sítě. \n"
-"\n"
-"Více informací naleznete v příslušné kapitole o připojení k Internetu v "
-"\"Uživatelské\n"
-"příruÄce\", nebo můžete poÄkat, systém nyní jednoduÅ¡e nainstalovat a "
-"použít \n"
-"programy pro nastavení připojení později."
+"Nemůžu smazat přípojný bod, protože tento oddíl je používán pro loopback.\n"
+"Odstraňte nejprve loopback"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Průvodce konfigurací"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Kam chcete připojit %s?"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Automatické prozkoumání"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Měním velikost"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"pokud je nastaveno, kontroluje se:\n"
-"\n"
-" - zda není heslo prázdné,\n"
-"\n"
-"- zda v /etc/shadow nějaké heslo je\n"
-"\n"
-"- zda existují uživatelé, kteří mají id 0 kromě uživatele root."
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "PoÄítám hranice souborového systému fat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Zálohovat systémové soubory..."
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Na tomto diskovém oddílu nelze měnit velikost"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Nelze použít všesměrové vysílání bez NIS domény"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Všechna data z tohoto oddílu by měla být zálohována"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Odebírám tiskárnu \"%s\"..."
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Když změníte velikost oddílu %s, ztratíte tím všechna jeho data"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Velikost historie pro shell"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Zvolte novou velikost"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Nová velikost v MB: "
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"UrÄete, kde je umístÄ›n soubor auto_install.cfg.\n"
-"\n"
-"Ponechte prázdné, pokud nechcete použít režim automatické instalace.\n"
-"\n"
+"Pro zachování integrity po provedené změně velikosti oddílu(ů) bude při\n"
+"dalším spuštění systému Windows provedena kontrola souborového systému."
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
#, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Nastaveno na jiném poÄítaÄi"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Na který disk chcete oddíl přesunout?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "Úroveň informací, které lze získat po provedení instrukce cpuid"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Na který sektor chcete oddíl přesunout?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " na zařízení: %s"
+msgid "Moving"
+msgstr "Přesouvám"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Odstranit Windows(TM)"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Přesouvám oddíl..."
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Startuje X Font Server (to je nezbytné pro běh XFree)."
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Zvolte existující RAID pro přidání"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Většina těchto údajů byla získána z vašeho\n"
-"běžícího systému. Můžete je upravit dle potřeby"
+msgid "new"
+msgstr "nový"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Vyberte soubor s fontem nebo adresář a klepněte na 'Přidat'"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Zvolte existující LVM pro přidání"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Název pro LVM?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Tento oddíl nemůže být použit pro loopback"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Služby cronu nejsou zatím pro běžné uživatele dostupné."
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Systém"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Název souboru loopbacku:"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Chcete použít tuto vlastnost?"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Zadejte název souboru"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabské"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Soubor už je používán jiným loopbackem, zvolte si jiný"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Volby:\n"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Soubor už existuje. Mám ho použít?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Vyžadováno heslo"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Volby pro připojení"
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minut(y)"
+msgid "Various"
+msgstr "Další"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Grafická karta: %s"
+msgid "device"
+msgstr "zařízení"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "Přenos protokolem WebDAV selhal!"
+msgid "level"
+msgstr "úroveň"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Nastavení XFree"
+msgid "chunk size"
+msgstr "Velikost bloku (chunk)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Volba akce"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "BuÄte opatrní: tato akce je nebezpeÄná."
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Francouzská Polynésie"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Jaký typ diskového oddílu?"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
-"Aplikace DrakX obvykle zjistí poÄet tlaÄítek na vaší myÅ¡i. Pokud ne, "
-"předpokládá,\n"
-"že máte dvoutlaÄítkovou myÅ¡ a nastaví emulaci pro tÅ™etí tlaÄítko myÅ¡i. "
-"Emulace\n"
-"tÅ™etího tlaÄítka se provádí souÄasným stiskem levého i pravého tlaÄítka.\n"
-"Aplikace také umí rozpoznat, zda se jedná o myš PS/2, USB nebo sériovou.\n"
-"\n"
-"Pokud chcete zadat jiný typ myši, vyberte odpovídající typ se seznamu.\n"
-"\n"
-"Pokud vyberete jinou myš než ta, která byla detekována, zobrazí se "
-"testovací\n"
-"obrazovka. Zde otestujte jak tlaÄítka tak i koleÄko a ověřte, zda je "
-"nastavení\n"
-"správné. Pokud myš nepracuje správně, stiskněte mezerník nebo klávesu Enter\n"
-"a vyberte jiný typ.\n"
-"\n"
-"MyÅ¡i s koleÄkem nejsou v nÄ›kterých případech automaticky rozpoznány. Budete\n"
-"je muset vybrat ze seznamu. Ujistěte se, že vyberete myš s odpovídajícím "
-"typem\n"
-"portu, ke kterému je pÅ™ipojená. Poté, co stisknete tlaÄítko \"%s\", \n"
-"zobrazí se obrázek s myší. Aby se správnÄ› koleÄko aktivovalo, musíte "
-"pohybovat\n"
-"koleÄkem vaší myÅ¡i. Poté ověřte, zda-li se správnÄ› myÅ¡ pohybuje na obrazovce."
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "BalíÄek %s musí být nainstalován. Chcete ho nainstalovat?"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Podpora pro OKI 4w a kompatibilní wintiskárny."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Aby se zmÄ›ny uplatnily budete muset restartovat poÄítaÄ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr "Soubory zapsané do souboru .backupignore nebudou zálohovány."
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Bude zapsána nová tabulka oddílů na disku %s!"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Spustit zvukový systém ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Když naformátujete oddíl %s, ztratíte tím všechna jeho data"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Instaluji ovladaÄ pro %s kartu %s"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Přesunout soubory na nový diskový oddíl"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#, c-format
+msgid "Hide files"
+msgstr "Schovat soubory"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-"Byla přenesena výchozí tiskárna (\"%s\"). Má se nastavit jako výchozí také "
-"na vzdáleném tiskovém systému %s?"
+"Adresář %s již obsahuje nějaká data\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Povolit server"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Přesunuji soubory na nový diskový oddíl"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrajinské"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopíruji %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Síť nefunguje a nelze ji spustit. Prosím zkontrolujte nastavení hardware. "
-"Pak se opět pokuste provést nastavení vzdálené tiskárny."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Odstraňuji %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Povolit \"%s\" zapisovat do souboru"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "oddíl %s je nyní rozpoznán jako %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Vložte prosím spouštěcí disketu do %s"
+msgid "Device: "
+msgstr "Zařízení: "
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Lokální síť(ě)"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Písmeno v DOSu: %s (jenom odhad)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
#, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Odstranit Windows"
+msgid "Type: "
+msgstr "Typ: "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Váš skener %s byl nastaven.\n"
-"Nyní lze skenovat dokumenty pomocí aplikace \"XSane\" z nabídky aplikací "
-"Multimédia/Grafika."
+msgid "Name: "
+msgstr "Jméno: "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire kontroléry"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "ZaÄátek: sektor %s\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Po nastavení obecných parametrů zavadÄ›Äe systému bude k dispozici\n"
-"seznam voleb pro zavádění, který se zobrazí při zavádění systému.\n"
-"\n"
-"Pokud již máte na poÄítaÄi jiný operaÄní systém, automaticky bude zaÅ™azen\n"
-"do nabídky pro spouštění. Zde je možné dále doladit volby, které se "
-"předávají\n"
-"tím, že na danou nabídkou vyberete a klepnete na tlaÄítko \"%s\", pokud\n"
-"jej chcete upravit, \"%s\" použijte pro odebrání a \"%s\" použijte pokud "
-"chcete\n"
-"vytvořit novou položku.\n"
-"K dalšímu kroku se dostanete klepnutím na tlaÄítko \"%s\".\n"
-"\n"
-"Pokud nechcete umožnit přístup k tÄ›mto operaÄním systémům komukoliv, můžete\n"
-"je z nabídky odstranit smazáním odpovídajících položek.. V tom případě ale\n"
-"musíte mít spouÅ¡tÄ›cí disketu, ze které je možné tento operaÄní systém "
-"spustit!"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Velikost: %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Systémový režim"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektorů"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Od cylindru %d do cylindru %d\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#, c-format
+msgid "Number of logical extents: %d"
msgstr ""
-"Abyste mohli tisknout na NetWare tiskárně, musíte zadat název NetWare "
-"serveru (Pozor! To může být odlišné od jeho názvu pro TCP/IP!), název "
-"tiskové fronty tiskárny, kterou chcete používat, uživatelské jméno a heslo."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Maska sítě:"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Naformátovaný\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Nechat na později"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Nenaformátovaný\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Připojit"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Připojený\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "Obnovit seznam tiskáren (pro získání všech vzdálených CUPS tiskáren)"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"Pokud je tato volba zvolena, pak je při každém startu CUPS démona "
-"automaticky zajištěno že\n"
-"\n"
-"- pokud je nainstalován LPD/LPRng, nebude CUPS přepisovat /etc/printcap\n"
-"\n"
-"- pokud chybí soubor /etc/cups/cupsd.conf, tak bude vytvořen\n"
-"\n"
-"- pokud jsou rozesílány informace do sítě, nebudou obsahovat v názvu serveru "
-"\"localhost\".\n"
-"\n"
-"Pokud některá volba způsobuje problémy, vypněte tuto volbu, ale potom si na "
-"tyto zmíněné body musíte dávat pozor."
+"Loopback soubor(y): \n"
+" %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
-"Instalace může být v případě potřeby plně automatická,\n"
-"ale použije se celý disk!!!\n"
-"(v případÄ› instalace na druhý poÄítaÄ)\n"
-"\n"
-"Takto lze jednoduše zopakovat instalaci.\n"
+"Standardní startovací oddíl\n"
+" (pro MS-DOS, ne pro LILO)\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Síťová tiskárna \"%s\", port %s"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Úroveň %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "Prosím zvolte si, ke kterému síťovému adaptéru bude připojena LAN."
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Velikost bloku(chunk) %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "Obnovit také ostatní soubory."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID disky %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Vyberte si rozložení vaší klávesnice."
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Loopback soubor: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI Tiskového Zařízení"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Tento oddíl je oddíl\n"
+"s ovladaÄi, je lepší\n"
+"no nechat neporušený.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Toto není přepisovatelné médium!"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Tento speciální Bootstrap\n"
+"oddíl je pro spuštění\n"
+"dalšího systému.\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Pomocí terminálu"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Pouze pro Ätení"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Povolí/zakáže ochranu před IP spoofingem."
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Velikost: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Instaluji tiskový systém v bezpeÄnostní úrovni %s"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometrie: %s cylindrů, %s hlav, %s sektorů\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Toto uživatelské jméno je příliš dlouhé"
+msgid "Info: "
+msgstr "Informace: "
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Jiný systém (Windows...)"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM disky %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Vzdálená místo je již protokolem WebDAV synchronizováno!"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Typ tabulky oddílů: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "NaÄítám databázi tiskáren ..."
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "na kanále %d id %d\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Vytvořit disketu pro automatickou instalaci"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "KlÃ­Ä pro Å¡ifrovaný souborový systém"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t uživatelské jméno: %s\n"
-"\t\t cesta: %s \n"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Vyberte si Å¡ifrovací klÃ­Ä pro souborový systém"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somálsko"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Tento Å¡ifrovací klÃ­Ä je příliÅ¡ jednoduchý (musí být alespoň %d znaků dlouhý)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Není dostupný žádný open source ovladaÄ"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Å ifrovací klíÄe se neshodují"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
#, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Vých."
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Å ifrovací klíÄ"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Tato úroveň má vlastnosti předchozí úrovně, ale systém je úplně uzavřen.\n"
-"ZabezpeÄení je nastaveno na maximum."
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Å ifrovací klÃ­Ä (znovu)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nikaragua"
+msgid "Change type"
+msgstr "Změnit typ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nová Kaledonie"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Nelze se přihlásit pod uživatelským jménem %s (chybné heslo?)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Evropský protokol (EDSS1)"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Vyžadováno ověření Domény"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/O_dstranit"
+msgid "Which username"
+msgstr "Které uživatelské jméno"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Textový režim"
+msgid "Another one"
+msgstr "Další"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Omán"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Prosím zadejte své uživatelské jméno, heslo a název domény, pod kterými "
+"chcete pÅ™istupovat k tomuto poÄítaÄi."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Zadejte prosím níže svou poštovní adresu "
+msgid "Username"
+msgstr "Uživatelské jméno"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Monitorování sítě"
+msgid "Domain"
+msgstr "Doména"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOs"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Vyhledat servery"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Nová velikost v MB: "
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Vyhledat nové servery"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Typ tabulky oddílů: %s\n"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "BalíÄek %s musí být nainstalován. Chcete ho nainstalovat?"
-#: ../../any.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Doména Windows pro ověření"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Chybí potÅ™ebný balíÄek %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US-Americké"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Instaluji balíÄky..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emulace tlaÄítek"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Odstraňuji balíÄky..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:399
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", síťová tiskárna \"%s\", port %s"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+"Neaktualizovat Äas přístupu pro tento souborový systém\n"
+"(např. pro rychlejší přístup k frontě zpráv při provozování diskusního "
+"serveru)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
msgstr ""
-"\n"
-"Aktivity programu DrakBackup skrze pásku:\n"
-"\n"
+"Lze připojit pouze explicitně (tj. volba -a\n"
+"způsobí, že souborový systém nebude připojen)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
msgstr ""
-"\n"
-" Problémy FTP spojení: Nebylo možné poslat vaše soubory se zálohou přes "
-"FTP.\n"
+"Neinterpretovat speciální znaková Äi bloková zařízení na souborovém systému."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Odchozí rychlost:"
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Nepovolit spouštění jakýchkoliv binárních souborů na připojeném\n"
+"souborovém systému. Tato volba je užiteÄná v případÄ›, že na serveru\n"
+"je souborový systém, který obsahuje binární aplikace pro jinou architekturu\n"
+"než je vlastní systém serveru."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"Klasický postup při řešení problémů se zvukem je pomocí těchto příkazů:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vám Å™ekne, jaký ovladaÄ je výchozí pro\n"
-"danou zvukovou kartu\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vám Å™ekne, který ovladaÄ se nyní\n"
-"používá\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" provede kontrolu toho, zda modul (ovladaÄ) je nahrán nebo "
-"ne\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vám "
-"sdělí\n"
-"zda je pro initlevel nastaveny služby alsa a sound\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" vám řekne, zda je zvuk ztlumen nebo ne\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vám řekne, který program používá zvukovou "
-"kartu.\n"
+"Nepovolit vliv bitů set-user-identifier nebo set-group-identifier.\n"
+"(Není to nebezpeÄné, ale v případÄ›, že máte instalovaný suidperl(1) to\n"
+"potenciálnÄ› nebezpeÄné být může.)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:415
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt chyba"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "PÅ™ipojit souborový systém pouze pro Ätení."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:417
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Nastavení zasílání varovných zpráv e-mailem"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Všechny vstupně/výstupní operace budou prováděny synchronně."
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:421
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+"Povolí běžným uživatelům připojovat souborové systémy. Jméno uživatele,\n"
+"který provedl připojení je zapsáno do souboru mtab, aby mohl souborový "
+"systém\n"
+"následně také odpojit. Tato volba zahrnuje volby noexec, nosuid a nodev\n"
+"(pokud nejsou přepsány jiný volbami, jako je user,exec,dev,suid )."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Shodných"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Umožnit zápis běžným uživatelům"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosenské"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formátování %s skonÄilo chybou"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fs.pm:628
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Verze: "
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "nevím jak naformátovat %s na typ %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Rychlost připojení"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formátuji oddíl %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:639
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibie"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Vytvářím a formátuji soubor %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Databázové servery"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Připojuji oddíl %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
-"speciální schopnosti zařízení (schopnost vypalování a/nebo podpora DVD)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "připojení oddílu %s v adresáři %s selhalo"
-#: ../../raid.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Nemůžu přidat oddíl do _naformátovaného_ RAID md%d"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Kontroluji %s"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Síťové rozhraní"
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "chyba odpojování %s: %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fs.pm:807
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Vaše karta podporuje 3D akceleraci, ale pouze s XFree %s,\n"
-"TOTO JE POUZE EXPERIMENTÃLNà VERZE, A MŮŽE VÉST K NESTABILITÄš SYSTÉMU.\n"
-"Vaše karta je podporována i v XFree %s, kde může mít lepší podporu pro 2D."
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Aktivuji odkládací oddíl %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: fsedit.pm:21
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "ÄŒekejte prosím, nastavuji volby zabezpeÄení..."
+msgid "simple"
+msgstr "jednoduchý"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fsedit.pm:25
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Neznámá|CPH05X (bt878) [více dodavatelů]"
+msgid "with /usr"
+msgstr "s /usr"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fsedit.pm:30
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Spustit grafické prostředí při startu systému"
+msgid "server"
+msgstr "server"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "každou hodinu"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"Nemůžu pÅ™eÄíst vaÅ¡i tabulku oddílů zařízení %s, je pro mÄ› příliÅ¡ poruÅ¡ená :"
+"(\n"
+"Můžu se pokusit pokraÄovat v ÄiÅ¡tÄ›ní Å¡patných oddílů (VÅ ECHNA\n"
+"DATA budou ztracena!). Jiná možnost je zakázat DrakX měnit tabulku\n"
+"oddílů (chyba je %s)\n"
+"\n"
+"Souhlasíte s tím, že přijdete o všechny oddíly?\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Pravá klávesa Shift"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Nemůžete použít JFS pro oddíl menší než 16MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " úspěšně obnovena na %s "
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Nemůžete použít ReiserFS pro oddíl menší než 32MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Nastavuji tiskový port využitelný pro CUPS..."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Přípojné body (mount points) musí zaÄínat '/'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:535
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua a Barbuda"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Název přípojného bodu může obsahovat pouze písmena a Äíslice"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"!!! Signalizuje, že heslo v databázi je jiné než které má v databázi\n"
-"Terminal Server.\n"
-"Smažte/znovu přidejte uživatele pro povolení přihlášení na Terminal Server."
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Oddíl s přípojným bodem %s už existuje\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:538
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Španělské"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Zvolili jste softwarový RAID oddíl jako kořenový oddíl (/).\n"
+"S tím se není schopný vypořádat žádný zaváděcí program bez použití oddílu\n"
+"/boot. Ujistěte se prosím, že jste tento oddíl přidali"
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:541
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Start"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Nelze použít LVM Logického disku na připojený bod %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Přímé přihlášení uživatele root"
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
+msgstr ""
+"Nebudete moc nainstalovat zavadÄ›Ä lilo (protože lilo nemůže zpracovat LV na "
+"více PV)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Nastavování aplikací..."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Tento adresář musí kromě kořenového souborového systému zůstat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"\n"
-"Vítejte v Průvodci nastavením tiskárny\n"
-"\n"
-"Tento průvodce vám pomůže nainstalovat vaši tiskárnu nebo tiskárny připojené "
-"k tomuto poÄítaÄi, přímo k síti, nebo sdílené na poÄítaÄi s Windows.\n"
-"\n"
-"Pokud máte tiskárnu nebo tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄítaÄi, zapojte je "
-"prosím a zapněte je; pak mohou být automaticky nalezeny. Vaše síťové "
-"tiskárny nebo tiskárny sdílené poÄítaÄi s Windows musí být rovněž zapnuty a "
-"připojené k síti, mají-li být automaticky nalezeny.\n"
-"\n"
-"Automatická detekce tiskáren připojených k síti probíhá podstatně déle než "
-"automatická detekce tiskáren pouze lokálnÄ› pÅ™ipojených k tomuto poÄítaÄi. "
-"Pokud nepotřebujete automatickou detekci tiskáren na síti, nebo tiskáren "
-"sdílených poÄítaÄi s Windows, pak tuto autodetekci vypnÄ›te.\n"
-"\n"
-"Pokud jste pÅ™ipraveni, klepnÄ›te na tlaÄítko \"Dále\", nebo klepnÄ›te na "
-"tlaÄítko \"ZruÅ¡it\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárny nastavovat."
+"Pro tento přípojný bod potřebujete opravdový souborový systém (ext2/ext3, "
+"reiserFS, XFS nebo JFS)\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Modemové připojení"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Nelze použít kryptovaný souborový systém na připojený bod %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fsedit.pm:613
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Výběr souboru"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Pro automatické rozdělení disku není dostatek místa"
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Nic nedělat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Před zálohování pásku vymazat"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Chyba při otevírání %s pro zápis: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Spustit nástroj pro nastavení"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disketa"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Instalace zaváděcího programu"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Velikost kořenového oddílu v MB:"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disk"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Toto je nepostradatelný balíÄek, nemůže být odstranÄ›n"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-" - Vytváří diskety a CD etherboot:\n"
-" \tBezdiskové klientské poÄítaÄe potÅ™ebují buÄ obrazy ROM na NIC, "
-"nebo zaváděcí disketu\n"
-" \tnebo CD, aby mohly spustit zaváděcí sekvenci. drakTermServ pomůže "
-"tyto zaváděcí obrazy generovat,\n"
-" \tv závislosti na NIC na klientském stroji.\n"
-" \t\n"
-" \tZákladní příklad ruÄního vytvoÅ™ení zavádÄ›cího obrazu diskety pro "
-"kartu 3Com 3c509:\n"
-" \t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD vypalovaÄky"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "ISO image pro Etherboot je %s"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) je doménový (DNS) server, který překládá hostitelská jména na "
-"IP adresy."
+msgid "Tape"
+msgstr "Páska"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Svatá Lucie"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Grafická karta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "Listopad"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV karta"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Odpojit..."
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Další multimediální zařízení"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Hlášení"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Zvuková karta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webová kamera"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "úroveň"
+msgid "Processors"
+msgstr "Procesory"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: harddrake/data.pm:69
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Všechny incidenty budou sledovány vyhrazeným kvalifikovaným technickým "
-"expertem spoleÄnosti MandrakeSoft."
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Adaptéry ISDN"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "VýbÄ›r skupiny balíÄků"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernetová karta"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr ""
-"Povolit konfiguraci\n"
-"lokálního hardware."
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Obnovit přes síť pomocí protokolu: %s"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "Adaptéry ADSL"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Zde můžete nastavit každý z parametrů modulu."
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Systémové kontroléry"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Vyberte si rozlišení a barevnou hloubku"
+msgid "Printer"
+msgstr "Tiskárna"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Emulovat tÅ™etí tlaÄítko?"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Myš"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Nemůžete vytvořit nový oddíl\n"
-"(protože jste již dosáhli maximálního poÄtu primárních oddílů).\n"
-"Nejprve odstraňte některý primární oddíl a vytvořte oddíl rozšířený."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Připojit"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA kontrolér"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:93
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Vytvářím disketu pro automatickou instalaci"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire kontroléry"
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Aktualizace systému"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI kontrolér"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "výška textového boxu"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB kontrolér"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:96
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Stav"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus kontrolér"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Zkontrolujte, zda v je zařízení %s vloženo médium"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Skener"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Povolit více profilů"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Neznámý/Jiný"
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
-"Neinterpretovat speciální znaková Äi bloková zařízení na souborovém systému."
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu #"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr "Tato volba zazálohuje a obnoví všechny soubory v adresáři /etc.\n"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Čekejte prosím... Aktivuji konfiguraci"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Místní tiskárna"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Bez alternativního ovladaÄe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Soubory obnoveny..."
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Pro vaÅ¡i zvukovou kartu (%s), která nyní používá ovladaÄ \"%s\", není žádný "
+"známý OSS/ALSA alternativní ovladaÄ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "VýbÄ›r balíÄků"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Nastavení zvuku"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauretánie"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Zde si pro vaÅ¡i zvukovou (%s) kartu můžete vybrat alternativní ovladaÄ (buÄ "
+"OSS nebo ALSA)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"Mohu zachovat souÄasné nastavení a pÅ™edpokládat, že máte již nastavený DHCP "
-"server; v takovém případě ověřte, že je správně převzato nastavení sítě "
-"odpovídající vaší lokální síti; nebude v něm provedena žádná změna a nebude "
-"ani změněno nastavení DHCP serveru.\n"
"\n"
-"Výchozí záznam DNS je vyrovnávací jmenný server (caching nameserver) "
-"nastavený na vašem firewallu. Tento záznam lze nahradit například IP adresou "
-"vašeho poskytovatele připojení k Internetu.\n"
-"\n"
-"Jinak mohu změnit jak rozhraní, tak také přenastavit DHCP server podle "
-"potřeby.\n"
"\n"
+"VaÅ¡e karta nyní používá ovladaÄ %s\"%s\" (výchozí ovladaÄ pro vaÅ¡i kartu je "
+"\"%s\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Lokální tiskárna nenalezena! Pro ruÄní instalaci tiskárny zadejte název "
-"zařízení/souboru do políÄka (Paralelní porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... jsou "
-"ekvivalentní LPT1:, LPT2:, ...,první USB tiskárna: /dev/usb/lp0, druhá USB "
-"tiskárna: /dev/usb/lp1,...)."
+"OSS (Open Sound System) bylo první API pro zvuk. Není to API nezávislé na OS "
+"(je dostupné ve více unixových systémech), ale má pouze základní funkce a "
+"omezené API.\n"
+"A co více, vÅ¡echny OSS ovladaÄe \"vynalézají znovu kolo\".\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) je modulární architektura, která "
+"která podporuje daleko více ISA, USB a PCI karet.\n"
+"\n"
+"Také poskytuje daleko lepší API než OSS.\n"
+"\n"
+"Pokud chcete použít alsa ovladaÄe, můžete použít dva režimy:\n"
+"- starší režim kompatibility s OSS API\n"
+"- nové ALSA API, které poskytuje daleko více možností, ale vyžaduje použít "
+"knihovnu ALSA.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Všechny primární oddíly (partitions) jsou používány"
+msgid "Driver:"
+msgstr "OvladaÄ:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
#, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "LPD server \"%s\", tiskárna \"%s\""
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Řešení problémů"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
#, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"DoporuÄujeme po tomto kroku restartovat X Window,\n"
-"aby se pÅ™edeÅ¡lo problémům se zmÄ›nou názvu poÄítaÄe."
+"Starší ovladaÄ \"%s\" je na Äerné listinÄ›.\n"
+"\n"
+"Bylo u něj zjištěno, že při odebrání způsobí pád jádra.\n"
+"\n"
+"PÅ™i dalším spuÅ¡tÄ›ní bude použit pouze nový ovladaÄ \"%s\" "
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Automatická detekce a konfigurace hardware při spuštění."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Není dostupný žádný open source ovladaÄ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/sound.pm:231
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Nastavení pro instalaci serveru"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Pro vaÅ¡i zvukovou kartu (%s) není žádný vhodný volnÄ› použitelný ovladaÄ, ale "
+"existuje alternativní proprietární ovladaÄ na \"%s\"."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Nastavuji IDE"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Nebyl rozpoznán žádný ovladaÄ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Síť není nastavena"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Pro vaÅ¡i zvukovou kartu (%s) není žádný známý ovladaÄ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:239
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Nastavit modul"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Neznámý ovladaÄ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kokosové ostrovy (Keeling Islands)"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Chyba: OvladaÄ \"%s\" pro vaÅ¡i zvukovou kartu není na seznamu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Aby se zmÄ›ny uplatnily budete muset restartovat poÄítaÄ"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Řešení problémů se zvukem"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Telefonní Äíslo poskytovatele"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Klasický postup při řešení problémů se zvukem je pomocí těchto příkazů:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vám Å™ekne, jaký ovladaÄ je výchozí pro\n"
+"danou zvukovou kartu\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vám Å™ekne, který ovladaÄ se nyní\n"
+"používá\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" provede kontrolu toho, zda modul (ovladaÄ) je nahrán nebo "
+"ne\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vám "
+"sdělí\n"
+"zda je pro initlevel nastaveny služby alsa a sound\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" vám řekne, zda je zvuk ztlumen nebo ne\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vám řekne, který program používá zvukovou "
+"kartu.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "PoÄítaÄ %s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Umožnit výbÄ›r ovladaÄe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidži"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "VýbÄ›r libovolného ovladaÄe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Arménie"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Pokud skuteÄnÄ› víte, který ovladaÄ je ten správný pro vaÅ¡i kartu,\n"
+"můžete ho vybrat ze seznamu.\n"
+"\n"
+"Aktuální ovladaÄ pro vaÅ¡i zvukovou kartu \"%s\" je \"%s\"."
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "druhé mechaniky"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Autodetekce"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "O aplikaci HardDrake"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Neznámá|Obecná"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Autorizovat TCP spojení do X Window"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Neznámá|CPH05X (bt878) [více dodavatelů]"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Kapacita zařízení"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Neznámá|CPH06X (bt878) [více dodavatelů]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Vložte disketu do mechaniky\n"
-"Všechna data na této disketě budou smazána"
+"Modul bttv jádra operaÄního systému GNU/Linux nalezne správné parametry "
+"automaticky pro většinu moderních TV karet.\n"
+"Je-li vaÅ¡e karta Å¡patnÄ› detekována, lze zde ruÄnÄ› nastavit správný typ karty "
+"a tuneru. Pokud je to potřeba, vyberte také parametry vaší TV karty."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Velikost: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model karty :"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Control a Shift souÄasnÄ›"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Typ tuneru :"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "sekundární"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "PoÄet bufferů pro zachycení :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Prohlédnout konfiguraci zálohy."
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "PoÄet bufferů pro zachycení systémem mmap"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "pokud je nastaveno, posílá výstup kontroly do syslogu."
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Nastavení PLL :"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Bez hesla"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Podpora rádia :"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigérie"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "Zapnout podporu rádia"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s vyžaduje název poÄítaÄe...\n"
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"PÅ™edtím, než budete pokraÄovat, pÅ™eÄtÄ›te si pozornÄ› licenÄní podmínky. Ty\n"
+"se vztahují k celé distribuci Mandrake Linux a pokud s nimi souhlasíte,\n"
+"klepnÄ›te na tlaÄítko \"%s\". Pokud ne, jednoduÅ¡e poÄítaÄ vypnÄ›te."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Není zde žádný existující oddíl k použití"
+msgid "Accept"
+msgstr "Přijmout"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"V tomto poÄítaÄi jsou dostupné skenery\n"
+"GNU/Linux je víceuživatelský systém, což znamená, že každý uživatel může\n"
+"mít své vlastní nastavení, soubory atd. Více se doÄtete v příruÄce \"ZaÄínáme"
+"\".\n"
+"Na rozdíl od uživatele root, který je správcem poÄítaÄe, uživatelé, kteří "
+"jsou\n"
+"zde vytvořeni, nemají oprávnění měnit nic kromě svých vlastních souborů a\n"
+"nastavení. DoporuÄuje se vytvoÅ™it úÄet pro minimálnÄ› jednoho běžného "
+"uživatele.\n"
+"Tento úÄet se používá na vÅ¡echny běžné úkoly. AÄkoliv je velmi praktické\n"
+"pÅ™ihlaÅ¡ovat se každý den jako uživatel root, je to také velmi nebezpeÄné!\n"
+"Jedna malá chyba může způsobit, že celý operaÄní systém již nebude funkÄní.\n"
+"Pokud uděláte chybu jako normální uživatel, můžete přijít pouze o své "
+"informace,\n"
+"ale nepoškodí se celý systém.\n"
"\n"
-"%s\n"
+"Jako první zadejte vaÅ¡e skuteÄné jméno. To není samozÅ™ejmÄ› povinné - můžete\n"
+"zadat co chcete. Aplikace DrakX použije první slovo jako uživatelské jméno,\n"
+"pod kterým se bude uživatel hlásit do systému, a pÅ™edvyplní jej do políÄka\n"
+"\"%s\". To je možné následně změnit.\n"
+"Dále se zadává heslo pro uživatele. Volba hesla pro normální uživatele sice "
+"není\n"
+"z hlediska bezpeÄnosti tak kritická jako v případÄ› správce, ale i tak se "
+"doporuÄuje\n"
+"ji nepodceňovat; koneckonců, jde o zabezpeÄení souborů tohoto uživatele.\n"
+"\n"
+"Pokud klepnete na \"%s\", můžete přidávat uživatelů, kolik\n"
+"potÅ™ebujete, napÅ™. své přátele, úÄet pro otce Äi sestru. Pokud máte vÅ¡echny\n"
+"uživatele vytvoÅ™eny, klepnÄ›te na tlaÄítko \"%s\". \n"
+"\n"
+"Klepnutím na tlaÄítko \"%s\" můžete pro nový úÄet zmÄ›nit shell, který\n"
+"bude uživatel používat (výchozí je bash).\n"
+"\n"
+"Až dokonÄíte pÅ™idávání uživatelů, budete dotázáni na to, jaký uživatel má "
+"být\n"
+"zvolen pro automatické přihlášení do systému po jeho spuštění. Pokud chcete\n"
+"tuto možnost využít (a neobáváte se o bezpeÄnost), vyberte požadovaného\n"
+"uživatele a správce oken a klepněte na \"%s\".\n"
+"Pokud tuto možnost nechcete využít, odÅ¡krtnÄ›te políÄko \"%s\"."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "MultifunkÄní zařízení na paralelním portu #%s"
+msgid "Next"
+msgstr "Další"
+
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Rozšíření"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:55
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"Abyste mohli tisknout na TCP nebo soketové tiskárně, musíte zadat název nebo "
-"IP adresu tiskárny a volitelnÄ› i Äíslo portu (výchozí je 9100). V případÄ› "
-"serverů HP JetDirect je Äíslo portu obvykle 9100, u jiných serverů může být "
-"jiné. Podívejte se do manuálu k vašemu hardware."
+"Zde je vypsán seznam již existujících detekovaných oddílů na pevném disku.\n"
+"Můžete ponechat volby detekované průvodcem, protože ve většině případů\n"
+"vyhovují. Pokud chcete provést nějaké změny, musíte definovat aspoň "
+"kořenový\n"
+"oddíl (\"/\"). Velikost oddílů zvolte dostateÄnou, jinak nebude možné "
+"nainstalovat\n"
+"dostateÄné množství programů. Pokud chcete ukládat data na zvláštní oddíl,\n"
+"vytvořte také oddíl \"/home\".\n"
+"\n"
+"Každý oddíl vypsaný níže má: \"Název\", \"Velikost\".\n"
+"\n"
+"\"Název\" je složen následovnÄ›: \"typ pevného disku\", \"Äíslo disku\",\n"
+"\"Äíslo oddílu\". (například \"hda1\").\n"
+"\n"
+"Pokud máte IDE disky, pak je \"typ pevného disku\" \"hd\", pokud máte SCSI,\n"
+"oznaÄení bude \"sd\".\n"
+"\n"
+"\"Číslo disku\" je vždy písmeno za \"hd\" nebo \"sd\". Pro IDE disky je to "
+"takto:\n"
+"\n"
+" * \"a\" znamená \"master disk na primárním IDE Å™adiÄi\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" znamená \"slave disk na primárním IDE Å™adiÄi\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" znamená \"master disk na sekundárním IDE Å™adiÄi\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" znamená \"slave disk na sekundárním IDE Å™adiÄi\".\n"
+"\n"
+"Pro SCSI disky platí, že \"a\" je \"nejmenší SCSI ID\", \"b\" je \"druhé\n"
+"nejmenší SCSI ID\" atd."
+
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Distribuce Mandrake Linux je složena z nÄ›kolika CD. InstalaÄní program ví,\n"
+"na kterém disku je umístěn jaký soubor a v případě potřeby vysune CD a "
+"vyžádá\n"
+"si výměnu CD za požadované."
+
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"V této chvíli je možné vybrat, které programy chcete nainstalovat na váš "
+"systém.\n"
+"Mandrake Linux obsahuje tisíce balíÄků s programy a pro snadnÄ›jší orientaci\n"
+"byly rozděleny do skupin, které sdružují podobné aplikace.\n"
+"\n"
+"BalíÄky jsou rozdÄ›leny do skupin, které odpovídají tomu, jak je nejÄastÄ›ji\n"
+"poÄítaÄ používán. Skupiny samotné jsou umístÄ›ny do ÄtyÅ™ sekcí. VýbÄ›r "
+"aplikací\n"
+"z těchto sekcí lze různě kombinovat, takže můžete mít celou instalovánu "
+"sekci\n"
+"\"Pracovní stanice\" a k ní nějaké aplikace ze sekce \"Vývoj\".\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud plánujete používat poÄítaÄ pÅ™evážnÄ› na\n"
+"běžnou práci, vyberte si z dalších skupin odpovídající balíÄky.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud budete na poÄítaÄi programovat, můžete si z této\n"
+"sekce vybrat další skupiny.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud bude poÄítaÄ provozován jako server, máte možnost\n"
+"vybrat si ty nejběžnější služby, které chcete nainstalovat.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud preferujete grafické prostředí, zde je\n"
+"nabídka několika prostředí, ze které si musíte vybrat nejméně jedno,\n"
+"aby bylo možné grafické prostředí nainstalovat.\n"
+"\n"
+"Pokud přejedete myší nad skupinou, objeví se krátký text, který vysvětluje,\n"
+"co je obsahem dané skupiny. Pokud nevyberete při instalaci žádnou skupinu,\n"
+"zobrazí se otázka na instalaci několika typů minimální instalace:\n"
+"\n"
+" * \"%s\" Provede instalaci minima balíÄků s podporou grafického prostÅ™edí.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" Nainstaluje systém se základními programy a jejich dokumentací. \n"
+"Tento typ je vhodný pro instalaci serveru.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" Nainstaluje se opravdu nezbytné minimum, aby bylo\n"
+"možné provozovat Linux z příkazové řádky. Instalace zabere asi 65MB.\n"
+"\n"
+"Pokud zatrhnete volbu \"%s\", zobrazí se seznam všech\n"
+"balíÄků, které je možno nainstalovat. To je to užiteÄné v případÄ›, že "
+"chcete\n"
+"mít absolutní kontrolu nad tím, co se bude instalovat.\n"
+"\n"
+"Pokud jste spustili instalaci v režimu \"%s\", můžete zrušit výběr\n"
+"daných skupin, Äímž zabráníte instalaci nových balíÄků. To je užiteÄné\n"
+"pro případ opravy nebo aktualizace existujícího systému."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informace o pevném disku"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Pracovní stanice"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Ruské"
+msgid "Development"
+msgstr "Vývoj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordán"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Grafické prostředí"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Schovat soubory"
+msgid "With X"
+msgstr "X prostředí"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Automaticky nalézt tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄítaÄi"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Obsahuje základní dokumentaci"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Bohužel není dostupná žádná disketová mechanika"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Opravdu minimální instalace"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolívie"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "VýbÄ›r jednotlivých balíÄků"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
#, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Aktualizovat"
+
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Nastavit na serveru s Windows tiskárnu, která bude přístupná pomocí IPP "
-"protokolu a nastavit tisk z tohoto poÄítaÄe pomocí spojení \"%s\" v aplikaci "
-"PrinterDrake.\n"
+"V závislosti na tom, zda jste zvolili individuální výbÄ›r balíÄků, se "
+"nabídne\n"
+"stromová struktura obsahující vÅ¡echny balíÄky organizované do skupin\n"
+"a podskupin. PÅ™i procházení stromu můžete vybrat jednotlivé balíÄky, "
+"podskupiny\n"
+"nebo celé skupiny.\n"
+"\n"
+"Pokud vyberete ze stromu balíÄek, objeví se v pravé Äásti jeho popis.\n"
+"\n"
+"!! Pokud se nachází mezi vybranými balíÄky serverové programy, aÅ¥ už "
+"vybrané\n"
+"zámÄ›rnÄ› nebo jako souÄást skupiny, zobrazí se dotaz na to,\n"
+"zda opravdu chcete tyto servery nainstalovat. V distribuci Mandrake Linux\n"
+"jsou tyto servery spuštěny při startu systému. I když v době vydání "
+"distribuce\n"
+"nejsou známy žádné bezpeÄnostní problémy, mohou se vyskytnout pozdÄ›ji.\n"
+"Pokud nevíte, k Äemu jsou urÄeny nÄ›které serverové služby, klepnÄ›te na \"%s"
+"\".\n"
+"Klepnutím na \"%s\" se dané služby nainstalují a automaticky spustí při "
+"startu !!\n"
"\n"
+"Volba \"%s\" vypne varovné hlášení, které se objeví\n"
+"vždy, když vyberete balíÄek, který má další závislosti a instalaÄní program\n"
+"musí vybrat další potÅ™ebné balíÄky, aby instalace mohla probÄ›hnout úspěšnÄ›.\n"
+"\n"
+"Malá ikonka diskety dole umožňuje nahrát již pÅ™edem vybraný seznam balíÄků.\n"
+"Po klepnutí na ikonu budete dotázáni na vložení diskety, která byla "
+"vytvořena na\n"
+"konci jiné instalace. Ve druhém tipu při posledním kroku najdete návod, jak "
+"si\n"
+"tuto disketu vytvořit. "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Å patný balíÄek"
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Váš poÄítaÄ lze nÄ›kolika klepnutími myÅ¡i zmÄ›nit na velmi výkonný Linuxový "
-"server: webový server, poštovní server, firewall, router, souborový a "
-"tiskový server, ..."
+msgid "Yes"
+msgstr "Ano"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:172
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Základní volby programu DrakSec"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Ošetří automaticky závislosti"
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
+"V tomto kroku se provede nastavení připojení k Internetu/síti. Pokud chcete\n"
+"pÅ™ipojit svůj poÄítaÄ k místní síti nebo k Internetu, klepnÄ›te na \"%s\"\n"
+"a spustí se automatická detekce síťové karty nebo modemu. Pokud tato\n"
+"detekce selže, odÅ¡krtnÄ›te pÅ™i dalším pokusu políÄko \"%s\". Pokud nechcete\n"
+"síť nastavit nebo to chcete provést pozdÄ›ji, jednoduÅ¡e klepnÄ›te na tlaÄítko\n"
+"\"%s\".\n"
"\n"
+"Možné způsoby pÅ™ipojení jsou: tradiÄní modem, ISDN modem, pÅ™ipojení ADSL,\n"
+"kabelový modem, a koneÄnÄ› pÅ™ipojení do sítÄ› LAN (Ethernet).\n"
"\n"
+"V této chvíli nebudeme rozebírat podrobnosti jednotlivých nastavení. "
+"Ujistěte se ale,\n"
+"že máte všechny dostupné informace, jako je IP adresa, výchozí brána, DNS\n"
+"servery, pro připojení od svého poskytovatele připojení nebo od správce "
+"sítě. \n"
"\n"
-"Pozn: Pokud máte PnP zvukovou kartu na ISA, použijte program sndconfig. "
-"Spustíte ho příkazem \"sndconfig\" v konzoli."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumunsko"
+"Více informací naleznete v příslušné kapitole o připojení k Internetu v "
+"\"Uživatelské\n"
+"příruÄce\", nebo můžete poÄkat, systém nyní jednoduÅ¡e nainstalovat a "
+"použít \n"
+"programy pro nastavení připojení později."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Skupina"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Použít autodetekci"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:200
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": klepnutím na \"%s\" se otevře průvodce nastavením.\n"
+"Jak nastavit tiskárnu se také dozvíte z odpovídající kapitoly z příruÄky\n"
+"\"ZaÄínáme\". Rozhraní je podobné tomu, které vidíte pÅ™i instalaci."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "vyberte zařízení"
+msgid "Configure"
+msgstr "Nastavit"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Odebrat z LVMu"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"Nyní si zvolte, které služby mají být spuÅ¡tÄ›ny pÅ™i startu poÄítaÄe.\n"
+"\n"
+"Je zde seznam všech služeb, které jsou aktuálně nainstalovány.\n"
+"Prohlédněte si seznam pozorně a zrušte ty, které nepotřebujete při startu\n"
+"poÄítaÄe spouÅ¡tÄ›t.\n"
+"\n"
+"Pokud přejedete myší nad některou položkou, objeví se malá nápověda\n"
+"s popisem, co daná služba dÄ›lá. Pokud pÅ™esnÄ› nevíte, zda je služba užiteÄná\n"
+"nebo ne, je lepší ji nechat ve výchozím stavu.\n"
+"\n"
+"!! Rozvažte, co za služby spustit, zvláštÄ› pokud budete poÄítaÄ provozovat\n"
+"jako server: nepotÅ™ebujete vÅ¡echny služby. Pamatujte, že Äím více služeb\n"
+"je spuÅ¡tÄ›no, tím je vÄ›tší nebezpeÄí nežádoucího proniknutí do poÄítaÄe.\n"
+"Takže povolte opravdu jen ty služby, které nezbytně potřebujete.\n"
+"!!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Časová zóna"
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux spravuje Äas podle GMT (Greenwich Mean Time) a pÅ™evádí ho na\n"
+"Äas podle přísluÅ¡né vybrané Äasové zóny. Toto je možné zruÅ¡it odznaÄením\n"
+"volby \"%s\" a tak budou systémové hodiny stejné jako\n"
+"hardwarové. To je užiteÄné v případÄ›, že je na poÄítaÄi jiný operaÄní "
+"systém\n"
+"typu Windows.\n"
+"\n"
+"Volba \"%s\" provádí automatické nastavení hodin\n"
+"pomocí pÅ™ipojení k Äasovému serveru na Internetu. Vyberte si v seznamu ten "
+"server,\n"
+"který je vám nejblíž. Je samozřejmé, že pro správnou funkci musíte mít "
+"funkÄní\n"
+"pÅ™ipojení k Internetu. Na poÄítaÄ se také nainstaluje Äasový server, který\n"
+"mohou volitelnÄ› používat jiné poÄítaÄe ve vaší lokální síti."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Německé"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Hardwarové hodiny nastaveny na GMT"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:235
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Další ->"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Automatická synchronizace Äasu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
msgstr ""
-"Tato volba dovoluje tisk textových souborů v japonštině. Použijte tuto "
-"funkci pouze pokud opravdu potřebujete tisknout v japonštině, pokud je "
-"zvolena, nelze už tisknout národní znaky v latince a nelze nastavovat "
-"okraje, velikost fontů, atd. Toto nastavení se týká pouze tiskáren "
-"definovaných na tomto poÄítaÄi. Pokud chcete tisknout japonské texty na "
-"vzdálené tiskárnÄ›, musíte tuto funkci aktivovat na vzdáleném poÄítaÄi."
+"Grafická karta\n"
+"\n"
+" InstalaÄní program je schopen automaticky detekovat a nastavit grafickou\n"
+"kartu instalovanou v poÄítaÄi. Pokud se to nepodaří, máte možnost si ze\n"
+"seznamu vybrat přísluÅ¡nou grafickou kartu ruÄnÄ›.\n"
+"\n"
+" V případÄ›, že pro vaÅ¡i kartu je možné použít více různých serverů, buÄ\n"
+"s 3D akcelerací nebo bez, je pouze na vás, který server si vyberete jako\n"
+"nejvíce vyhovující vašim potřebám."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"X (X Window System) je srdcem grafického rozhraní pro GNU/Linux, které\n"
+"využívají dodávané grafické prostředí (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker).\n"
"\n"
-"Tento oddíl je oddíl\n"
-"s ovladaÄi, je lepší\n"
-"no nechat neporušený.\n"
+"Nyní bude zobrazen seznam různých parametrů, které je možné změnit pro\n"
+"dosažení optimálního grafického zobrazení\n"
+"Grafická karta\n"
+"\n"
+" InstalaÄní program je schopen automaticky detekovat a nastavit grafickou\n"
+"kartu instalovanou v poÄítaÄi. Pokud se to nepodaří, máte možnost si ze\n"
+"seznamu vybrat přísluÅ¡nou grafickou kartu ruÄnÄ›.\n"
+"\n"
+" V případě, že pro vaši kartu je možné použít více různých serverů, s 3D\n"
+"akcelerací nebo bez, je pouze na vás, který server si vyberete jako nejvíce\n"
+"vyhovující vašim potřebám.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" InstalaÄní program dokáže vÄ›tÅ¡inou automaticky detekovat a správnÄ› \n"
+"nastavit monitor pÅ™ipojený k vaÅ¡emu poÄítaÄi. Pokud se to nezdaří, lze se\n"
+"seznamu vybrat monitor, který máte.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Rozlišení\n"
+"\n"
+" Zde si můžete vybrat rozlišení a barevnou hloubku, které vaše karta \n"
+"podporuje. Vyberte si to co vám nejvíce vyhovuje (výběr lze po instalaci\n"
+"samozřejmě změnit). Na monitoru bude zobrazena příklad nastavení.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Systém se pokusí otestovat grafickou obrazovku v požadovaném rozlišení.\n"
+"Pokud bÄ›hem testu uvidíte zprávy a odpovíte na ni \"%s\", instalaÄní "
+"program\n"
+"bude pokraÄovat dalším krokem. Pokud zprávu neuvidíte, znamená to, že "
+"některá\n"
+"Äást automatické detekce neprobÄ›hla v pořádku a test automaticky za 12 "
+"vteřin\n"
+"skonÄí s tím, že se provede návrat k základní nabídce. NáslednÄ› je možné "
+"opět\n"
+"provést změny až do té doby, než bude zobrazeno správné rozlišení.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Volby\n"
+"\n"
+" Zde si můžete vybrat, zda chcete provést automatický start grafického\n"
+"prostÅ™edí po spuÅ¡tÄ›ní systému. Je samozÅ™ejmé, že pokud bude poÄítaÄ "
+"provozován\n"
+"jako server, je nutné odpovědět \"%s\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:304
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" InstalaÄní program dokáže vÄ›tÅ¡inou automaticky detekovat a správnÄ› \n"
+"nastavit monitor pÅ™ipojený k vaÅ¡emu poÄítaÄi. Pokud se to nezdaří, lze si\n"
+"ze seznamu vybrat monitor, který máte."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Horizontální(řádková) synchronizace"
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+"Rozlišení\n"
+"\n"
+" Zde si můžete vybrat rozlišení a barevnou hloubku, které vaše karta \n"
+"podporuje. Vyberte si to, co vám nejvíce vyhovuje (výběr lze po instalaci\n"
+"samozřejmě změnit). Na monitoru bude zobrazena příklad nastavení."
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Upravit"
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"V případě, že je pro vaši kartu možno použít více různých serverů s 3D\n"
+"akcelerací nebo bez, záleží na vašem výběru, který vám nejvíce vyhovuje."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:324
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"Nemůžu smazat přípojný bod, protože tento oddíl je používán pro loopback.\n"
-"Odstraňte nejprve loopback"
+"Poslední otázka je na to, zda chcete spustit grafické prostředí při startu.\n"
+"Tato otázka se zobrazí i v případě, že nastavení předtím neotestujete.\n"
+"Je zÅ™ejmé, že odpovíte \"%s\" v případÄ›, že poÄítaÄ bude pracovat\n"
+"jako server nebo v případě, že se nepodařilo správně nastavit grafickou "
+"kartu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
msgstr ""
-"Nastavení sítě provedené při instalaci nelze nyní aktivovat. Zkontrolujte, "
-"zda je síť dostupná po spuštění systému a nastavení opravte v ovládacím "
-"centru Mandrake, v sekci \"Síť a Internet\"/\"Připojení\" a následně "
-"nastavte tiskárnu také v ovládacím centru v sekci \"Hardware\"/\"Tiskárna\""
+"V tomto bodě si musíte rozhodnout, na které diskové oddíly budete\n"
+"instalovat nový operaÄní systém Mandrake Linux. Pokud je disk prázdný\n"
+"nebo existující operaÄní systém používá celý disk, je nutné ho rozdÄ›lit.\n"
+"RozdÄ›lení disku spoÄívá ve vytvoÅ™ení volného prostoru pro instalaci\n"
+"systému Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Protože rozdÄ›lení disku je nenávratná operace, je to velmi nebezpeÄná\n"
+"akce pro ty uživatele, kteří nemají žádné zkušenosti.\n"
+"Pro tyto uživatele je dobrý průvodce, který zjednoduší daný proces.\n"
+"JeÅ¡tÄ› pÅ™ed zapoÄetím rozdÄ›lování disku si proÄtÄ›te manuál.\n"
+"\n"
+"Na základě vaší stávající konfigurace nabídne průvodce několik řešení:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": takto se jednoduše automaticky disk(y) rozdělí\n"
+"a již se o nic nemusíte starat.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": průvodce detekoval jeden nebo více existujících\n"
+"Linuxových oddílů a ty nabídne pro instalaci. Budete muset definovat ke "
+"každému\n"
+"oddílu přípojný bod. Původní přípojné body jsou předvyplněny a obvykle by\n"
+"jste je měli ponechat.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud máte na disku nainstalovány Microsoft Windows a tyto\n"
+"zabírají celý disk, je možné tento prostor zmenšit a použít ho pro "
+"instalaci.\n"
+"Oddíl lze a data lze také vymazat (viz volba \"Smazat celý disk\") nebo\n"
+"změnit velikost FAT oddílu s Microsoft Windows. Změna velikosti oddílu je\n"
+"provedena bez ztráty dat a je možná, pokud jste předtím tento oddíl ve\n"
+"Windows defragmentovali. Je doporuÄeno zazálohovat vaÅ¡e data. Tento postup\n"
+"je doporuÄený, pokud chcete na disku provozovat souÄasnÄ› systém\n"
+"Mandrake Linux i Microsoft Windows.\n"
+"\n"
+" Před výběrem této volby si prosím uvědomte, že velikost oddílu s "
+"Microsoft\n"
+"Windows bude menší než je nyní. To znamená, že budete mít méně místa pro\n"
+"uložení dat nebo instalaci programů do Microsoft Windows.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud chcete smazat veškerá data a všechny oddíly na disku\n"
+"a použít je pro instalaci systému Mandrake Linux, vyberte toto řešení.\n"
+"Zde postupujte opatrně, po výběru již není možné vzít volbu zpět.\n"
+"\n"
+" !! Pokud zvolíte tuto možnost, všechna data na disku budou ztracena.!!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": takto se jednoduše smaže celý disk a bude se instalovat\n"
+"na celý disk. Všechna data tak budou ztracena.\n"
+"\n"
+" !! Pokud vyberete tuto volbu, veškerá data budou ztracena. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud chcete disk rozdÄ›lit ruÄnÄ›. PÅ™ed touto volbou buÄte "
+"opatrní,\n"
+"je sice mocná, ale nebezpeÄná. Velmi jednoduÅ¡e zde můžete pÅ™ijít o svá "
+"data.\n"
+"NedoporuÄuje se tÄ›m, kteří pÅ™esnÄ› nevÄ›dí, co dÄ›lají. Chcete-li se dozvÄ›dÄ›t\n"
+"více o nástroji DiskDrake, který se v tomto případě používá, prostudujte "
+"sekci\n"
+"\"Správa vaÅ¡ich oddílů\" v příruÄce \"ZaÄínáme\"."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB kontrolér"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Použít volné místo"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Jakou normu váš televizor používá?"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Použije existující oddíl"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Typ:"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Použít volné místo na Windows oddílu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Sdílené jméno"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Smazat celý disk"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "povolit"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Odstranit Windows"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Kontaktuji web Mandrake Linux pro získání seznamu dostupných zrcadel..."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Vlastní rozdělení disku"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
"\n"
-"%s"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
msgstr ""
-"Vyskytl se problém při restartu sítě: \n"
+"Nyní je instalace ukonÄena a operaÄní systém GNU/Linux je pÅ™ipraven k "
+"použití.\n"
+"Klepněte na \"%s\" a systém bude restartován. Potom můžete spustit GNU/Linux "
+"nebo\n"
+"Windows, záleží který preferujete\n"
"\n"
-"%s"
+"TlaÄítko \"%s\" zobrazí další dvÄ› tlaÄítka:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": vytvoří disketu, se kterou\n"
+"lze celou instalaci opakovat bez zásahu operátora se stejnými volbami,\n"
+"které byly zvoleny při instalaci.\n"
+"\n"
+" Po klepnutí na toto tlaÄítko se zobrazí další dvÄ› volby:\n"
+"\n"
+" * : \"%s\": je to ÄásteÄnÄ› automatická instalace, kdy se potvrzuje\n"
+"krok při rozdělování disků (a pouze tento krok).\n"
+"\n"
+" * : \"%s\": plně automatická instalace, data na pevném disku\n"
+"budou zrušena a disk přepsán.\n"
+"\n"
+" Tato volba je velmi užiteÄná, když potÅ™ebujete nainstalovat vÄ›tší poÄet\n"
+"stejných poÄítaÄů. Více o této možnosti je na naÅ¡ich WWW stránkách.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): uloží výbÄ›r balíÄků, který byl zvolen pÅ™i\n"
+"instalaci. Pokud budete instalovat další poÄítaÄ, vložte disketu do "
+"mechaniky\n"
+"a spusťte instalaci, stiskněte [F1] a napište na příkazový řádek \n"
+">> linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) Potřebujete disketu formátovanou FAT (Pod Linuxem ji vytvoříte příkazem\n"
+"\"mformat a:\")"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Odstranit soubor loopbacku?"
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Vytvoří disketu pro automatickou instalaci"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Velikost vybraných balíÄků je vÄ›tší než místo na disku"
+msgid "Replay"
+msgstr "Zopakovat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Chybí název pro sdílení přes NCP!"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automaticky"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Vyberte si prosím svoji zem."
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Uložit výbÄ›r jednotlivých balíÄků"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Záložní soubory pevného disku..."
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+"Každý nově vytvořený diskový oddíl musí být před použitím zformátován\n"
+"(formátováním se myslí vytvoření souborového systému).\n"
+"\n"
+"Nyní lze formátovat již existující diskové oddíly pro vymazání\n"
+"všech dat, která obsahují. Pokud to chcete provést, vyberte diskové oddíly\n"
+"pro přeformátování.\n"
+"\n"
+"Není ale nutné přeformátovat všechny již existující diskové oddíly.\n"
+"Je nutné pÅ™eformátovat oddíly, které obsahují operaÄní systém (jako je \"/"
+"\",\n"
+"\"/usr\" nebo \"/var\") ale není nutné přeformátovat oddíly, které obsahují\n"
+"data, která chcete zachovat (typicky /home).\n"
+"\n"
+"PÅ™i výbÄ›ru diskových oddílů, které se budou formátovat buÄte opatrní, "
+"všechna\n"
+"data na formátovaných oddílech budou ztracena a nelze je již obnovit.\n"
+"\n"
+"Pokud je vše připraveno pro formátování, klepněte na \"%s\".\n"
+"\n"
+"Pokud chcete vybrat jiné oddíly pro instalaci systému Mandrake Linux,\n"
+"klepněte na \"%s\" \n"
+".\n"
+"\n"
+"Klepnutím na \"%s\" můžete vybrat, které oddíly budou otestovány\n"
+"na vadné bloky."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laoské"
+msgid "Previous"
+msgstr "Zpět"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+#: help.pm:447
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Pokaždé, když instalujete distribuci Mandrake Linux, je možné, že některé\n"
+"balíÄky byly od vydání distribuce aktualizovány. Mohly to být opravy chyb\n"
+"Äi Å™eÅ¡ení možných bezpeÄnostních problémů. Pokud chcete využít právÄ›\n"
+"této nabídky, je možné tyto balíÄky nyní stáhnout z Internetu. Zvolte \"%s"
+"\"\n"
+"pokud máte funkÄní pÅ™ipojení na Internet nebo \"%s\", pokud budete\n"
+"instalovat aktualizace později.\n"
+"\n"
+"Po zvolení \"%s\" se zobrazí seznam míst, odkud mohou být aktualizace "
+"získány.\n"
+"Vyberte si nejbližší místo. NáslednÄ› se objeví stromový seznam balíÄků,\n"
+"který je možno jeÅ¡tÄ› upravit a stisknutím tlaÄítka \"%s\" se provede "
+"stažení\n"
+"a instalace vybraných balíÄků. Akci můžete pÅ™eruÅ¡it klepnutím na \"%s\"."
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
#, c-format
+msgid "Install"
+msgstr "Instalace"
+
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
msgstr ""
-"Protokol rstat umožňuje uživatelům sítě sledovat vytížení jednotlivých\n"
-"strojů připojených k síti."
+"Nyní si vyberte úroveň zabezpeÄení vaÅ¡eho poÄítaÄe Je zÅ™ejmé, že Äím více\n"
+"je poÄítaÄ využíván a Äím cennÄ›jší data obsahuje, tím je potÅ™eba zvolit "
+"vyšší\n"
+"úroveň. Na druhou stranu, vyšší úroveň znesnadňuje některé obvyklé postupy.\n"
+"\n"
+"Pokud nevíte co vybrat, ponechte výchozí nastavení."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Znovu generuji seznam nastavených skenerů..."
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Správce zabezpeÄení:"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Nastavení modulu"
+#: help.pm:475
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"V této chvíli je potÅ™eba urÄit, který(é) oddíl(y) budou použity pro "
+"instalaci\n"
+"systému Mandrake Linux. Pokud byly oddíly již jednou definovány, buÄ\n"
+"z předchozí instalace GNU/Linux nebo jiným programem na rozdělení disku,\n"
+"je možné použít právě tyto oddíly. Jinak musí být oddíly nově definovány.\n"
+"\n"
+"Pro vytvoření oddílu musíte nejdříve vybrat pevný disk. Klepněte na \n"
+"\"hda\", což je první IDE disk, nebo na \"hdb\", což je druhý disk,\n"
+"případně na \"sda\", což je první SCSI disk.\n"
+"\n"
+"Pro rozdělení vybraného disku můžete použít tyto volby:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": tato volba smaže všechny oddíly na disku.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": dojde k automatickému vytvoření oddílu pro Ext2 a swap ve volném\n"
+"prostoru disku.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": nabídne další možnosti:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": uloží tabulku oddílů na disketu. To je\n"
+"vhodné pro případ poškození tabulky, kdy ji lze z této zálohy obnovit.\n"
+"DoporuÄujeme využít tuto možnost.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": obnoví tabulku oddílů, která byla již dříve\n"
+"uložena na disketu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud je tabulka poškozena, můžete se\n"
+"pokusit ji opravit. BuÄte ale opatrní a pamatujte na to, že se to nemusí "
+"vždy\n"
+"podařit.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zruší všechny změny a nahraje původní\n"
+"tabulku oddílů.\n"
+"\n"
+" \"%s\": odznaÄení této volby\n"
+"způsobí, že při připojování a odpojování vyjímatelných médií jako jsou CD-"
+"ROM\n"
+"disky a floppy disky je nutné použít ruÄnÄ› příkaz mount.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud nemáte dobré znalosti o rozdělování disků, použijte\n"
+"tuto volbu, kdy se spustí průvodce. DoporuÄujeme, pokud nemáte dobré "
+"znalosti\n"
+"o vytváření oddílů na disku.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zruší všechny provedené změny.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": dovoluje další akce s oddíly\n"
+"(typ oddílu, volby, formátování) a zobrazí další informace.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud máte disk rozdělen, uloží se změny na disk.\n"
+"\n"
+"Pokud definujete velikost oddílu, můžete pÅ™esnÄ›ji jejich velikost urÄit "
+"pomocí\n"
+"kurzorových šipek na klávesnici.\n"
+"\n"
+"Poznámka: každou volbu je možné zadat také z klávesnice. Mezi oddíly se\n"
+"můžete pohybovat pomocí kláves [Tab] a [Šipka nahoru/šipka dolů].\n"
+"\n"
+"Pokud je vybrán oddíl, lze použít tyto volby:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c pro vytvoření nového oddílu (pokud je vybrán prázdný oddíl);\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d pro smazání oddílu;\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m pro zadání bodu připojení.\n"
+"\n"
+"Více informací o jednotlivých druzích souborových systémů naleznete\n"
+"v kapitole o ext2fs v \"ReferenÄní příruÄce\".\n"
+"\n"
+"Pokud instalujete na poÄítaÄ PPC, je potÅ™eba vytvoÅ™it malý oddíl HFS,\n"
+"tzv. \"bootstrap\" o minimální velikosti 1MB, který bude použit pro zavadÄ›Ä\n"
+"Yaboot. Pokud vytvoříte tento oddíl větší, např. 50 MB, je to dobré místo "
+"pro\n"
+"uložení ramdisku a jádra pro situace záchrany disku."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Skener"
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Automatické připojování pro vyjímatelná média"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Varování: test na této grafické kartÄ› může způsobit zatuhnutí poÄítaÄe"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Přepne mezi normální/expertním režimem"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "Uživatelské jméno může obsahovat pouze malá písmena, Äísla, '-' a '_'"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"InstalaÄní program nalezl na disku více než jeden oddíl s Microsoft "
+"Windows.\n"
+"Prosím vyberte si jeden z nich, který je potřeba pro novu instalaci systému\n"
+"Mandrake Linux zmenšit.\n"
+"\n"
+"Každý oddíl je zobrazen následovně: \"Pojmenování v Linuxu\",\n"
+"\"Název ve Windows\", \"Velikost\".\n"
+"\n"
+"\"Pojmenování v Linuxu\" je složeno následovně: \"typ pevného disku\",\n"
+"\"Äíslo disku\", \"Äíslo oddílu\". (například \"hda1\").\n"
+"\n"
+"Pokud máte IDE disky, pak je \"typ pevného disku\" \"hd\", pokud máte SCSI,\n"
+"oznaÄení bude \"sd\".\n"
+"\n"
+"\"Číslo disku\" je vždy písmeno za \"hd\" nebo \"sd\". Pro IDE disky je "
+"takto:\n"
+"\n"
+" * \"a\" znamená \"master disk na primárním IDE Å™adiÄi\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" znamená \"slave disk na primárním IDE Å™adiÄi\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" znamená \"master disk na sekundárním IDE Å™adiÄi\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" znamená \"slave disk na sekundárním IDE Å™adiÄi\".\n"
+"\n"
+"Pro SCSI disky platí, že \"a\" je \"nejmenší SCSI ID\", \"b\" je \"druhé\n"
+"nejmenší SCSI ID\" atd.\n"
+"\n"
+"\"Název ve Windows\" je písmeno, které je použito ve Windows\n"
+"(první oddíl nebo disk má písmeno \"C:\")."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:578
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Dveře dokořán"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": zkontrolujte aktuální výběr země. Pokud nejste v dané zemi, "
+"klepněte\n"
+"na tlaÄítko \"%s\" a vyberte si jinou. Pokud vaÅ¡e zemÄ› na prvním seznamu,\n"
+"klepnÄ›te na tlaÄítko \"%s\" a získáte kompletní seznam zemí."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Volby modulu:"
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Tento krok je objeví pouze tehdy, pokud je na vaÅ¡em poÄítaÄi nalezen starší\n"
+"oddíl GNU/Linuxu.\n"
+"\n"
+"InstalaÄní program potÅ™ebuje vÄ›dÄ›t, zda má provést instalaci nebo pouze\n"
+"aktualizaci existujícího systému Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Nejběžnější volba, provede kompletní výmaz starého systému.\n"
+"Pokud si přejete změnit rozmístění oddílů, změnit souborový systém, "
+"použijte\n"
+"tuto volbu. Můžete samozřejmě také některé oddíly zachovat před přepsáním.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": tato volba provede aktualizaci instalovaných balíÄků.\n"
+"Aktuální rozmístění diskových oddílů a uživatelská data zůstanou zachována.\n"
+"Bude provedena ale vÄ›tÅ¡ina konfiguraÄních kroků, stejnÄ› jako pÅ™i instalaci.\n"
+"\n"
+"Použití volby \"Aktualizace\" bude fungovat bez problémů na stávající "
+"verzi \n"
+"\"8.1\" a novější. Aktualizace na verzích starších než \"8.1\" není "
+"doporuÄováno."
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
-#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "ZabezpeÄte vaÅ¡e sítÄ› s produktem Multi Network Firewall"
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"NormálnÄ› zvolí instalaÄní program správnou klávesnici na základÄ› zvoleného\n"
+"jazyka, takže v tomto kroku není potřeba nic měnit. \n"
+"Může se ale stát, že nemáte klávesnici, která odpovídá vašemu jazyku: "
+"například\n"
+"pokud jste anglicky hovořící Švýcar, stejně chcete mít švýcarskou "
+"klávesnici.\n"
+"Nebo pokud mluvíte anglicky, ale žijete v Quebecu, je to stejný případ. V "
+"obou\n"
+"případech se můžete vrátit na tento instalaÄní krok a vybrat si "
+"odpovídající\n"
+"klávesnici ze seznamu.\n"
+"\n"
+"Pokud máte klávesnici pro jiný jazyk, klepnÄ›te na tlaÄítko \"%s\"\n"
+"a zobrazí se kompletní seznam všech podporovaných rozložení klávesnic.\n"
+"\n"
+"Pokud vyberete rozložení klávesnice založené na abecedě jiné než latince,\n"
+"budete v dalším dialogu vyzváni k výběru klávesové zkratky, která bude "
+"přepínat\n"
+"rozložení klávesnice mezi latinkou a vámi zvoleným rozložením."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "PokraÄovat bez nastavení sítÄ›"
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"VýbÄ›r preferovaného jazyka ovlivňuje dokumentaci, jazyk instalaÄního "
+"programu\n"
+"a všech programů obecně. V prvním kroku si vyberete region kde žijete\n"
+"a potom jazyk kterým mluvíte.\n"
+"\n"
+"TlaÄítko \"%s\" umožňuje zvolit další jazyky, které budou také\n"
+"nainstalovány a můžete je použít v systému. Výběrem dalších jazyků "
+"nainstalujete\n"
+"soubory s aplikacemi a dokumentací specifické pro tyto jazyky. Pokud "
+"například\n"
+"na poÄítaÄi pracují obÄas lidé ze Å panÄ›lska, vyberte angliÄtinu jako hlavní\n"
+"jazyka pod tlaÄítkem rozšířené zatrhnÄ›te volbu \"%s\".\n"
+"\n"
+"Při výběru jazyka nejste omezeni pouze na jediný další. Můžete si jich "
+"vybrat\n"
+"více nebo dokonce nainstalovat všechny vybráním volby \"%s\".\n"
+"Podpora jazyka zahrnuje instalaci lokalizaci programů, fontů, kontrolu\n"
+"pravopisu, atd. Přídavná volba \"%s\" nastavuje celý systém na\n"
+"používání Unicode (UTF-8). Zatím je to ale experimentální volba. Pokud\n"
+"vyberete různé jazyky, které vyžadují jiná kódování, bude i přesto podpora\n"
+"pro Unicode nainstalována.\n"
+"\n"
+"Změnu různých jazyků instalovaných v systému lze provést pomocí příkazu\n"
+"\"/usr/bin/localedrake\" spuštěného jako uživatel \"root\". Spuštění pod\n"
+"běžným uživatelem způsobí změnu nastavení pouze pro daného uživatele."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:660
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Přerušit"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Španělské"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Žádná výzva na heslo na %s na portu %s"
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"Aplikace DrakX obvykle zjistí poÄet tlaÄítek na vaší myÅ¡i. Pokud ne, "
+"předpokládá,\n"
+"že máte dvoutlaÄítkovou myÅ¡ a nastaví emulaci pro tÅ™etí tlaÄítko myÅ¡i. "
+"Emulace\n"
+"tÅ™etího tlaÄítka se provádí souÄasným stiskem levého i pravého tlaÄítka.\n"
+"Aplikace také umí rozpoznat, zda se jedná o myš PS/2, USB nebo sériovou.\n"
+"\n"
+"Pokud chcete zadat jiný typ myši, vyberte odpovídající typ se seznamu.\n"
+"\n"
+"Pokud vyberete jinou myš než ta, která byla detekována, zobrazí se "
+"testovací\n"
+"obrazovka. Zde otestujte jak tlaÄítka tak i koleÄko a ověřte, zda je "
+"nastavení\n"
+"správné. Pokud myš nepracuje správně, stiskněte mezerník nebo klávesu Enter\n"
+"a vyberte jiný typ.\n"
+"\n"
+"MyÅ¡i s koleÄkem nejsou v nÄ›kterých případech automaticky rozpoznány. Budete\n"
+"je muset vybrat ze seznamu. Ujistěte se, že vyberete myš s odpovídajícím "
+"typem\n"
+"portu, ke kterému je pÅ™ipojená. Poté, co stisknete tlaÄítko \"%s\", \n"
+"zobrazí se obrázek s myší. Aby se správnÄ› koleÄko aktivovalo, musíte "
+"pohybovat\n"
+"koleÄkem vaší myÅ¡i. Poté ověřte, zda-li se správnÄ› myÅ¡ pohybuje na obrazovce."
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse s emulací koleÄka"
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "3 tlaÄítková s emulací koleÄka"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:694
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Použití vzdálených skenerů"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Vyberte prosím správný port. Například \"COM1\" pod MS Windows má\n"
+"v Linuxu název \"ttyS0\"."
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
-"Váš diskový oddíl s Windows je příliÅ¡ fragmentován. Restartujte poÄítaÄ do "
-"systému Windows, použijte program 'defrag' a potom spusťte opět instalaci."
+"Následující rozhodnutí je jedním z těch, které ovlivňují celkovou "
+"bezpeÄnost\n"
+"systému GNU/Linux, tj. volba hesla pro uživatele \"Root\". Root je správcem\n"
+"systému, je odpovědný za provádění aktualizací, přidávání uživatelů a také\n"
+"za celkové nastavení systému. Zkráceně: \"root\" může úplně všechno!\n"
+"To je také důvodem, proÄ se heslo volí takové, aby se nedalo lehce uhodnout\n"
+"a instalaÄní program DrakX zkontroluje, zda není příliÅ¡ jednoduché. Jak "
+"vidíte,\n"
+"je možné heslo nezadat, ale toto velmi důraznÄ› nedoporuÄujeme, a to z "
+"jednoho\n"
+"důvodu. Nemyslete si, že pokud spustíte systém GNU/Linux, že je vÅ¡e bezpeÄné "
+"a že se nemůže nic stát.. Vzhledem k tomu, že na uživatele \"root\" se "
+"nevztahují\n"
+"běžná omezení, může nenávratně poškodit celý systém, smazat data z jiných\n"
+"oddílů na disku a operaÄních systémů, vymazat potÅ™ebné soubory nebo celé\n"
+"oddíly, atd. Proto je důležité, aby nebylo jednoduché se tímto uživatelem "
+"stát.\n"
+"\n"
+"Zvolené heslo by se mÄ›lo skládat ze znaků a Äíslic a mÄ›lo by být dlouhé\n"
+"minimálně 8 znaků. Také není dobré si ho kamkoliv poznamenávat - po\n"
+"nalezení vaší poznámky může být velmi jednoduché se do vašeho systému\n"
+"dostat.\n"
+"\n"
+"Nevolte však heslo příliš dlouhé nebo komplikované, bude nutné si jej bez\n"
+"větších potíží zapamatovat.\n"
+"\n"
+"Při zadávání nebude heslo na obrazovce zobrazeno. Proto se heslo zadává\n"
+"dvakrát pro ověření, zda nedošlo k překlepu při prvním pokusu. Tak je možné\n"
+"heslo opravit a zadat dvakrát stejné. Pokud se vám přesto podaří zadat "
+"stejný\n"
+"překlep dvakrát, budete muset toto heslo s překlepem použít při prvním\n"
+"přihlášení.\n"
+"\n"
+"Jestliže chcete použít ověřovací server, klepnÄ›te na tlaÄítko \"%s\".\n"
+"\n"
+"Pokud se ve vaší síti používá pro ověřování uživatelů protokol LDAP, NIS,\n"
+"nebo ověřovací doména Windows PDC, vyberte odpovídající protokol pro \"%s"
+"\".\n"
+"Pokud o tom nic nevíte, zeptejte se správce vaší sítě.\n"
+"\n"
+"Pokud není poÄítaÄ pÅ™ipojen do žádné spravované sítÄ› a věříte vÅ¡em, kteří "
+"mají\n"
+"přístup k poÄítaÄi, můžete vybrat volbu \"%s\"."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:733
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvořák (Norské)"
+msgid "authentication"
+msgstr "ověření"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Průběh zálohování na pevný disk... "
+msgid "No password"
+msgstr "Bez hesla"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Nelze provést fork: %s"
+#: help.pm:736
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Pokud jsou nějaké pochybnosti, je zobrazen dialog s výběrem možností.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" je možné si vybrat ze tří možností:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud preferujete zavadÄ›Ä Grub (textová nabídka).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud preferujete LILO s grafickým\n"
+"rozhraním.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud preferujete textové rozhraní.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ve většině případů není nutné měnit výchozí\n"
+"nastavení (\"%s\"), ale lze nainstalovat zavadÄ›Ä na druhý disk\n"
+"(\"%s\") nebo dokonce na disketu (\"%s\").\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud zapnete poÄítaÄ, je v tomto Äase\n"
+"umožněno uživateli vybrat si jiný systém z nabídky před tím, než bude\n"
+"zaveden výchozí systém.\n"
+"\n"
+"!! Vyvarujte se pokusů nenainstalovat zavadÄ›Ä (vybráním volby \"%s\"),\n"
+"protože by měl existovat způsob, jak zavést systém Mandrake Linux!\n"
+"Také si dobře rozmyslete, jaké změny zde provádíte !!\n"
+"\n"
+"Klepnutím na tlaÄítko \"%s\" se dialog rozšíří o další možnosti,\n"
+"vyhrazené pro znalé uživatele."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Typ: "
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Upravit klienta"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "nebyly nalezeny žádné fonty"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Myš"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "není dost místa v adresáři /boot"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Prodleva před automatickým zavedením výchozího obrazu"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Vnutit volbu No APIC"
+
+#: help.pm:771
#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
+"Po nastavení obecných parametrů zavadÄ›Äe systému bude k dispozici\n"
+"seznam voleb pro zavádění, který se zobrazí při zavádění systému.\n"
+"\n"
+"Pokud již máte na poÄítaÄi jiný operaÄní systém, automaticky bude zaÅ™azen\n"
+"do nabídky pro spouštění. Zde je možné dále doladit volby, které se "
+"předávají\n"
+"tím, že na danou nabídkou vyberete a klepnete na tlaÄítko \"%s\", pokud\n"
+"jej chcete upravit, \"%s\" použijte pro odebrání a \"%s\" použijte pokud "
+"chcete\n"
+"vytvořit novou položku.\n"
+"K dalšímu kroku se dostanete klepnutím na tlaÄítko \"%s\".\n"
+"\n"
+"Pokud nechcete umožnit přístup k tÄ›mto operaÄním systémům komukoliv, můžete\n"
+"je z nabídky odstranit smazáním odpovídajících položek.. V tom případě ale\n"
+"musíte mít spouÅ¡tÄ›cí disketu, ze které je možné tento operaÄní systém "
+"spustit!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Lichtenštejnsko"
+msgid "Add"
+msgstr "Přidat"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Název poÄítaÄe"
+msgid "Modify"
+msgstr "Změnit"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "barva lišty s průběhem"
+msgid "Remove"
+msgstr "Odebrat"
+
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO a Grub jsou zavadÄ›Äe systému. Tato Äást je běžnÄ› plnÄ› automatická.\n"
+"DrakX analyzuje zaváděcí sektor disku a zachová se podle toho, co zde\n"
+"nalezne:\n"
+"\n"
+" * pokud nalezne zaváděcí sektor Windows, přepíše ho sektorem pro LILO/Grub\n"
+"tak, aby bylo možné spouštět jak systém Windows tak i Linux;\n"
+"\n"
+" * pokud nalezne zaváděcí sektor pro LILO nebo Grub, tak jej přepíše novým.\n"
+"\n"
+"Pokud instalaÄní program nedokáže rozhodnout, zeptá se na to, kam má "
+"zavadÄ›Ä\n"
+"umístit."
+
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Zde si můžete vybrat tiskový systém, který budete používat. Jiné OS "
+"nabízejí\n"
+"jeden, Mandrake nabízí dva. Každý z nich je nejvhodnější pro různé typy\n"
+"konfigurací.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - což znamená 'print, don't queue' a je vhodný tehdy, pokud "
+"nemáte\n"
+"žádné síťové tiskárny. Zvládá pouze několik možností a tisk na něj ze sítě\n"
+"je velmi pomalý. Pokud s GNU/Linuxem teprve zaÄínáte, pak je \"%s\"\n"
+"doporuÄený tiskový systém pro vás.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"'Common Unix Printing System' je vynikající v tisku na lokální\n"
+"tiskárny stejně jako při tisku na tiskárnu na druhé straně planety. "
+"Nastavení\n"
+"je jednoduché a může fungovat jako klient i server pro klienty z \"lpd\"\n"
+"systému, takže je s nimi kompatibilní. Je možné nastavit spoustu voleb,\n"
+"ale základní nastavení je velmi jednoduché. Pokud potřebujete emulovat\n"
+"\"lpd\" server, staÄí spustit démona \"cups-lpd\". \"%s\" má také grafické "
+"prostředí\n"
+"pro tisk a nastavení tiskárny.\n"
+"\n"
+"Pokud nyní provedete volbu a později budete chtít tiskový systém změnit,\n"
+"můžete to provést pomocí nástroje PrinterDrake z ovládacího centra Mandrake "
+"tak,\n"
+"že klepnete na tlaÄítko Expert."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Ignorovat soubory s fonty"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Přidat do RAIDu"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
#, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"Aplikace DrakX se nejdříve pokusí najít vÅ¡echny pevné disky v poÄítaÄi.\n"
+"Také se pokusí nalézt jeden nebo více PCI SCSI adaptérů. Pokud nějaký "
+"najde,\n"
+"automaticky nainstaluje správný ovladaÄ.\n"
+"\n"
+"Protože automatická detekce hardware nemusí vždy nalézt všechny typy "
+"hardware,\n"
+"budete v dialogu dotázáni, zda vůbec máte nějaký SCSI adaptér. \n"
+"\n"
+"Pokud si budete muset vybrat ovladaÄ ruÄnÄ›, aplikace DrakX se zeptá,\n"
+"zda pro něj chcete zadat nějaké volby Měli byste povolit aplikaci DrakX,\n"
+"ať se pokusí zjistit, které volby jsou pro danou kartu potřeba. Většinou to\n"
+"funguje dobře.\n"
+"\n"
+"Pokud to nebude fungovat, budete muset zadat další informace pro ovladaÄ "
+"ruÄnÄ›."
+
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
@@ -4029,10 +5258,10 @@ msgid ""
"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4101,406 +5330,849 @@ msgstr ""
"pouze stisknout ENTER a spustí se. Tato položka je oznaÄena \"*\" a vÅ¡echny\n"
"výbÄ›ry se zobrazí po stisknutí tlaÄítka [Tab]."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:894
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"Tiskárna \"%s\" byla úspěšně přidána do Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot je zavadÄ›Ä pro poÄítaÄe Macintosh. Umožňuje spouÅ¡tÄ›t jak GNU/Linux, "
+"MacOS tak i MacOSX, pokud jsou na poÄítaÄi nainstalovány. Ve vÄ›tÅ¡inÄ›\n"
+"případů jsou tyto operaÄní systémy správnÄ› detekovány. Pokud nejsou, můžete\n"
+"zde na této obrazovce pÅ™idat záznamy ruÄnÄ›. Dejte si ale pozor na správnou\n"
+"volbu parametrů.\n"
+"\n"
+"Yaboot má tyto hlavní volby:\n"
+"\n"
+" * Úvodní hláška: jednoduchá textová zpráva, která je zobrazena před "
+"výzvou.\n"
+"\n"
+" * Spouštěcí zařízení: udává místo, kde jsou informace potřebné pro "
+"spuštění\n"
+"GNU/Linuxu. ObyÄejnÄ› je to bootstrap oddíl, který byl vytvoÅ™en již pÅ™edtím.\n"
+"\n"
+" * Prodleva pro Firmware: na rozdíl od zavadÄ›Äe LILO jsou zde dvÄ› prodlevy.\n"
+"První prodleva v sekundách umožňuje zvolit mezi spuštěním CD, OF boot,\n"
+"MacOS nebo Linuxu.\n"
+"\n"
+" * Prodleva pro jádro: tato prodleva je podobná prodlevě pro LILO.\n"
+"Udává v násobcích 0,1 vteÅ™iny jak dlouho se Äeká, než se zavede \n"
+"výchozí jádro.\n"
+"\n"
+" * Povolit spuštění z CD?: tato volba dovoluje použít \"C\" pro spuštění "
+"CD.\n"
+"\n"
+" * Povolit OF Boot?: tato volba dovoluje použít \"N\" pro spuštění Open "
+"Firm.\n"
+"\n"
+" * Výchozí OS: vyberte výchozí OS, který se spustí po uplynutí prodlevy."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Není dostupná žádná disketová mechanika!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": pokud je detekována v poÄítaÄi zvuková karta, je zde\n"
+"zobrazena. Pokud ale vidíte, že zobrazená karta není přesně tak, kterou\n"
+"máte v poÄítaÄi, můžete klepnutím na tlaÄítko vybrat jinou kartu a ovladaÄ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Zvuková karta"
+
+#: help.pm:932
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"VÅ¡echny možnosti dostupné pro souÄasnou tiskárnu jsou vypsány níže, nebo "
-"klepnÄ›te na tlaÄítko \"Možnosti tiskárny\".%s%s%s\n"
+"Zde jsou shromáždÄ›ny různé informace, které se vztahují k tomuto poÄítaÄi.\n"
+"V závislosti na tom, zda je Äi není přítomen daný hardware, můžete nebo\n"
+"nemusíte některé z těchto položek vidět. Každý záznam má krátký souhrn\n"
+"s aktuální konfigurací. Klepnutím na odpovídající tlaÄítko \"%s\" jej "
+"můžete\n"
+"změnit.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zkontrolujte nastavení rozložení kláves, pokud je to nutné, \n"
+"klepnutím na tlaÄítko lze zmÄ›nit rozložení kláves, .\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zkontrolujte výběr země. Pokud výběr nesouhlasí, klepnutím na\n"
+"tlaÄítko \"%s\" můžete vybrat jinou zemi. Pokud vaÅ¡e zemÄ› není na prvním\n"
+"seznamu, můžete si klepnutím na tlaÄítko \"%s\" zobrazit kompletní seznam.\n"
"\n"
+" * \"%s\": instalaÄní program se pokusí odhadnout Äasové pásmo na\n"
+"základě vámi vybraného jazyka. To ale nemusí souhlasit, stejně jako v "
+"případě\n"
+"rozložení klávesnice můžete žít v jiné zemi a proto je zde umožněno pomocí\n"
+"tlaÄítka \"%s\" to zmÄ›nit.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zkontrolujte vaši myš. Pokud je to nutné, lze ji také změnit.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Klepnutím na tlaÄítko \"%s\" se spustí průvodce\n"
+"nastavením tiskárny. V odpovídající kapitole v \"Uživatelské příruÄce\" se\n"
+"dozvíte více o tom, jak tiskárnu nastavit. Rozhraní, které je v ní popsané, "
+"je\n"
+"podobné rozhraní použitému při této instalaci.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud byla při instalaci detekována zvuková karta, je\n"
+"zde zobrazena. Pokud uvedený ovladaÄ není správný, lze provést výbÄ›r "
+"správného.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instalaÄní program jako výchozí rozliÅ¡ení zvolí\n"
+"rozlišení \"800x600\" nebo \"1024x768\". Pokud vám to nevyhovuje, je možné\n"
+"to pomocí tlaÄítka \"%s\" zmÄ›nit.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud byla detekována televizní karta, je zde zobrazena.\n"
+"Pokud karta nebyla automaticky detekována, klepnutím na tlaÄítko \"%s\"\n"
+"můžete provést ruÄní nastavení.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud byla detekována ISDN karta, je zde zobrazena.\n"
+"Klepnutím na tlaÄítko \"%s\" můžete mÄ›nit parametry pro tuto kartu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud chcete nyní nastavit připojení k Internetu nebo k lokální\n"
+"síti, klepnutím na tlaÄítko se spustí průvodce.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": tato položka dovoluje pÅ™edefinovat úroveň zabezpeÄení, která "
+"byla\n"
+"nastavena v předchozím kroku\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud budete poÄítaÄ pÅ™ipojovat do Internetu, je doporuÄeno "
+"spustit\n"
+"ochranu před napadením aktivací firewallu. Více o nastavení firewallu se\n"
+"doÄtete v odpovídající kapitole příruÄky \"ZaÄínáme\".\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud chcete zmÄ›nit nastavení zavadÄ›Äe, můžete to provést\n"
+"klepnutím na tlaÄítko. ZmÄ›ny by mÄ›ly provádÄ›t pouze zkuÅ¡ení uživatelé.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zde si můžete konkrétnÄ› urÄit, které služby budou na vaÅ¡em "
+"poÄítaÄi\n"
+"spuÅ¡tÄ›ny. Pokud bude tento poÄítaÄ používán jako server, je vhodné provést\n"
+"kontrolu toho, co je nastaveno."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudská Arábie"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klávesnice"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Časová zóna"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "PÅ™esto chcete pokraÄovat?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Grafické rozhraní"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Pokud není tiskárna v seznamu, vyberte kompatibilní nebo podobný model "
-"(podívejte se do manuálu)"
+msgid "TV card"
+msgstr "TV karta"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Tiskárna"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ISDN karta"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Byla přidána některá zařízení:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Síť"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometrie: %s cylindrů, %s hlav, %s sektorů\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Úroveň zabezpeÄení"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Tisknu na tiskárnu \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Firewall"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow a /etc/hosts.deny jsou již nastaveny - beze změn"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Zaváděcí program"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Obnovit z pásky"
+msgid "Services"
+msgstr "Služby"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Chcete-li poslat hlášení o chybÄ›, klepnÄ›te na tlaÄítko pro nahlášení chyby, "
-"které otevře\n"
-"okno prohlížeÄe na adrese, kde budete moci nahrát report výše uvedené chyby."
+"Vyberte disk, který chcete smazat pro instalaci oddílu Mandrake Linux.\n"
+"Pamatujte na to, že všechna data budou ztracena a nelze je již obnovit!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Klepněte na \"%s\", pokud chcete smazat všechna data a oddíly na tomto\n"
+"pevném disku. BuÄte opatrní, po odklepnutí tlaÄítka \"%s\" nelze obnovit "
+"žádná dřívější data ani oddíly a to i pro Windows.\n"
+"\n"
+"Klepnutím na \"%s\" zrušíte tuto operaci bez ztráty dat a oddílů na disku."
+
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Zvolte profil pro nastavení"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Nelze naÄíst moduly jádra odpovídající instalovanému jádru (chybí soubor\n"
+"%s), což obecně znamená, že spouštěcí disketa nemá jádro stejné jako má "
+"instalaÄní médium (vytvoÅ™te prosím novou spouÅ¡tÄ›cí disketu)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:169
#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Minimální délka hesla a poÄet Äíslic a velkých písmen"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Musíte také naformátovat %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
#, c-format
msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
+"Vybrali jste pro instalaci následující server(y): %s\n"
+"\n"
"\n"
+"Tyto servery budou standardně aktivovány. Přestože není známý žádný\n"
+"bezpeÄnostní problém, mohou se pÅ™esto vyskytnout. Je proto důležité "
+"aktualizovat\n"
+"vždy, když je to potřeba.\n"
"\n"
-"Pokud nechcete použít výchozí zvolený název,\n"
-"zadejte název poÄítaÄe pro Zeroconf bez teÄek."
+"\n"
+"Chcete opravdu nainstalovat tyto servery?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Zálohovat z konfiguraÄního souboru"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Následující balíÄky budou odebrány pro umožnÄ›ní aktualizace systému: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Opravdu chcete odebrat tyto balíÄky?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:812
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Název přípojného bodu může obsahovat pouze písmena a Äíslice"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Vložte disketu formátovanou systémem FAT do disketové jednotky %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Restartuji tiskový systém ..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Tato disketa není formátována"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
+"Pokud chcete použít uložený výbÄ›r balíÄků, spusÅ¥te instalaci takto: 'linux "
+"defcfg=floppy'"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Ukázat informace o hardware"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "den"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Chyba pÅ™i Ätení souboru %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "První sektor zaváděcího diskového oddílu"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Stala se chyba - nebylo nalezeno žádné zařízení na kterém by se daly "
+"vytvořit nové souborové systémy. Zkontrolujte prosím hardware"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Výrobce tiskárny, model"
+msgid "System installation"
+msgstr "Instalace systému"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Tisk bez ukládání do fronty"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Konfigurace systému"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"[VOLBY]\n"
-"Nastavení pro Mandrake Terminal Server (MTS)\n"
-"--enable : povolí MTS\n"
-"--disable : zakáže MTS\n"
-"--start : spustí MTS\n"
-"--stop : ukonÄí MTS\n"
-"--adduser : přidá existujícího uživatele do MTS (vyžaduje jméno "
-"uživatele)\n"
-"--deluser : odebere existujícího uživatele z MTS (vyžaduje jméno "
-"uživatele)\n"
-"--addclient : přidá klienta do MTS (vyžaduje MAC adresu, IP, název nbi "
-"obrazu)\n"
-"--delclient : odebere klienta z MTS (vyžaduje MAC address, IP, název "
-"nbi obrazu)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Maska podsítě:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Nastavit expiraci hesla a prodlevu pÅ™ed deaktivací uživatelského úÄtu"
+"NÄ›které Äásti vaÅ¡eho hardware potÅ™ebují pro svoji práci 'speciální' "
+"ovladaÄe.\n"
+"Další informace můžete nalézt na: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Zatížení"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Musíte mít kořenový oddíl.\n"
+"K jeho vytvoření musíte zvolit jeden existující oddíl\n"
+"(nebo vytvořit nový), zvolit 'Přípojný bod'\n"
+"a nastavit ho na '/'"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
msgstr ""
-"Dva rozhodující parametry jsou: vertikální synchronizaÄní frekvence, což je\n"
-"frekvence, kterou je obnovována celá obrazovka, a frekvence řádkové\n"
-" synchronizace (horiz. sync. rate), což je frekvence jakou jsou zobrazovány\n"
-"jednotlivé mikrořádky (scanline).\n"
+"Nemáte odkládací oddíl\n"
"\n"
-"Je VELMI DŮLEŽITÉ abyste nezvolili typ monitoru se schopnostmi vyššími než "
-"má\n"
-"váš monitor, protože byste si ho tím mohli poškodit. Jestliže si nejste "
-"jistí\n"
-"zvolte raději typ s nižšími schopnostmi."
+"Chcete pÅ™esto pokraÄovat?"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Změnit"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Musíte mít FAT oddíl připojený na /boot/efi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Příkazy \"%s\" a \"%s\" dovolují měnit volby pro každou tiskovou úlohu. "
-"Jednoduše zadejte potřebné nastavení do příkazové řádky, např. \"%s <soubor>"
-"\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Není dostatek místa pro vytvoření nového diskového oddílu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "PotÅ™ebuji název poÄítaÄe, uživatelské jméno a heslo!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Použít existující oddíl"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
#, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Vložte disketu"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Není zde žádný existující oddíl k použití"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV je protokol, který umožňuje připojit webový adresář jako lokální, "
-"který\n"
-"se potom tváří jako lokální souborový systém (takový webový server musí "
-"být)\n"
-"nastaven jako WebDAV server). Pokud chcete přidat WebDAV připojení, vyberte\n"
-"položku \"Nový\"."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Použít Windows oddíl jako loopback"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Který diskový oddíl chcete použít pro Linux4Win?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "nový"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Zvolte velikosti"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Povolí/zakáže report syslogu zobrazovat na konzoli Ä. 12"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Velikost kořenového oddílu v MB:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Chcete to zkusit znovu?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Velikost odkládacího oddílu v MB: "
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Průvodce"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Nejsou zde žádné FAT oddíly, které by bylo použít pro loopback (nebo není "
+"dostatek místa)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Upravit vybraný server"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Na kterém oddílu chcete měnit velikost?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Vyberte si, prosím, kam chcete zálohovat."
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"Změnu velikost FAT není možné provést, \n"
+"vyskytla se následující chyba: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Aby se projevily zmÄ›ny v tabulce oddílů, musíte restartovat poÄítaÄ"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "PoÄítám volné místo na Windows oddílu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Nezahrnout cache prohlížeÄe"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Váš diskový oddíl s Windows je příliÅ¡ fragmentován. Restartujte poÄítaÄ do "
+"systému Windows, použijte program 'defrag' a potom spusťte opět instalaci."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"Selhala kontrola souborového systému %s. Chcete opravit chyby? (pozor, může "
-"dojít ke ztrátě dat)"
+"VAROVÃNÃ!\n"
+"\n"
+"DrakX nyní musí zmenÅ¡it oddíl s Windows. BuÄte opatrní: tato operace je\n"
+"nebezpeÄná. Pokud jste tak již neuÄinili, mÄ›li byste nejprve ukonÄit "
+"instalaci,\n"
+"spustit \"chkdsk c:\" z příkazové řádky (spuštění programu \"scandisk\" "
+"nestaÄí, použijte příkaz \"chkdsk\"!), popřípadÄ› i defrag a potom instalaci "
+"spustit znovu.\n"
+"Také byste si měli data zálohovat. Až si budete jistí, že chcete "
+"pokraÄovat,\n"
+"stiskněte Ok."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Jaké je rozložení vaší klávesnice?"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Jakou velikost oddílu chcete nechat pro Windows na"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standardní"
+msgid "partition %s"
+msgstr "diskovém oddílu %s"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Vyberte si typ vaši myši."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "PoÄítám hranice souborového systému s Windows"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Připojit..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Změna FAT oddílu neuspěla: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Nastavení tiskárny \"%s\" selhalo!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Nejsou zde žádné FAT oddíly, které by bylo možné změnit (nebo není dostatek "
+"místa)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "nenastaveno"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Odstranit Windows(TM)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Máte více než jeden pevný disk, na který chcete instalovat Linux?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "O aplikaci"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "VŠECHNY diskové oddíly a data na disku %s budou zrušena"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Použít fdisk"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Nastavení proxy"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Nyní můžete rozdělit váš pevný disk %s.\n"
+"Až skonÄíte, nezapomeňte uložit zmÄ›ny pomocí 'w'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "ZaÄátek: sektor %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Nemůžu najít žádné volné místo pro instalaci"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Bez masky"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "Průvodce DrakX našel následující řešení rozdělení disku:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Síťové rozhraní je již nastaveno"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Vytváření diskových oddílů selhalo: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Nelze pracovat s disketou!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Startuji síť"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Zastavuji síť"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Úvod\n"
+"\n"
+"OperaÄní systém a různé Äásti dostupné v distribuci Mandrake Linux jsou "
+"nazývány \"Softwarové produkty\" (\"Software Products\"). Softwarové "
+"produkty zahrnují, ale nejsou omezeny, na programy, metody, pravidla a "
+"dokumentaci, vztahující se k operaÄnímu systému a dalším komponentám "
+"distribuce Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
msgid ""
"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4518,8423 +6190,8171 @@ msgstr ""
"nejste jisti, zda se na váz nevztahuje některý patent, zkontrolujte to\n"
"s místními právníky."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Poštovní server"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Prosím klepněte na oddíl"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "MultifunkÄní zařízení na HP JetDirect"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Varování\n"
+"\n"
+"PÅ™eÄtÄ›te si prosím pozornÄ› následující termíny. Pokud s nimi nesouhlasíte,\n"
+"nejste oprávnÄ›n pokraÄovat v instalaci následujícím CD. StisknÄ›te\n"
+"\"Odmítnout\" pro pokraÄování v instalaci bez tohoto média.\n"
+"\n"
+"\n"
+"NÄ›které programy na dalším CD médiu nejsou šířeny podle licence GPL Äi\n"
+"podobné. Každý z těchto programů je šířen podle vlastní licence a podmínek.\n"
+"ÄŒtete pozornÄ› tyto licence a podmínky pÅ™ed tím, než zaÄnete daný software\n"
+"používat nebo šířit.\n"
+"Některé licence zakazují přenášení, vytváření duplikátů (mimo záložní "
+"kopii),\n"
+"další šíření, dekompilaci, reverzní engineering nebo modifikaci komponent.\n"
+"Každé porušení podmínek okamžitě přerušuje vaše práva podle dané licence.\n"
+"I když dané licence dávají nějaká práva, není dovoleno instalovat daný\n"
+"program na více systémů, přizpůsobovat ho provozu na síti. V případě\n"
+"pochybností kontaktujte distributora nebo výrobce daného programu.\n"
+"PÅ™enechání práv tÅ™etím osobám nebo kopírování Äásti komponent Äi\n"
+"dokumentace je také zakázáno.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Všechna práva na programy na dalším CD médiu patří jejím právoplatným\n"
+"vlastníkům podle autorského zákona.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Gratulujeme vám, instalace je dokonÄena.\n"
+"Vyjměte startovací média a stiskněte Return pro restart.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Informace o opravách pro tuto verzi systému Mandrake Linux lze\n"
+"nalézt na stránce Errata:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Informace o konfiguraci systému po instalaci jsou dostupné\n"
+"v dané kapitole oficiální uživatelské příruÄky pro Mandrake Linux."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Přeji hezký den!"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Zdvojený přípojný bod %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Aktualizace %s"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"NÄ›které důležité balíÄky nebyly správnÄ› nainstalované.\n"
+"Je možné, že je poškozen CD disk nebo CD-ROM mechanika.\n"
+"Zkontrolujete to použitím příkazu \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Zvolte připojení tiskárny"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Není dostupná žádná disketová mechanika"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Probíhá vyhledávání TV kanálů ..."
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "ZaÄínám '%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Chyba při posílání souboru přes FTP.\n"
-" Prosím opravte vaše nastavení FTP."
+"Váš systém má málo systémových prostředků. Při instalaci Mandrake Linuxu se\n"
+"můžete setkat s různými problémy. Pokud se tak stane, zkuste textovou\n"
+"verzi instalaÄního programu. Ta se spouÅ¡tí tak, že pÅ™i startu\n"
+"z CD mechaniky stisknete 'F1' a poté napíšete 'text'."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "IP rozsah od:"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "VýbÄ›r skupiny balíÄků"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Internetový superserver démon (nazývaný inetd) spouští mnoho ostatních\n"
-"internetových služeb, tak jak jsou zapotřebí. Odpovídá za start např.\n"
-"telnetu, ftp, rsh a rlogin. Pokud vypnete inetd, vypnete tím i ostatní\n"
-"služby které spouští."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Celková velikost: %d / %d MB"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "výška lišty s průběhem"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Å patný balíÄek"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Uložit pomocí %s na poÄítaÄ: %s\n"
+msgid "Version: "
+msgstr "Verze: "
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "Size: "
+msgstr "Velikost: "
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Doménový server"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Úroveň zabezpeÄení:"
+msgid "Importance: "
+msgstr "Důležitost: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Přípojné body (mount points) musí zaÄínat '/'"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Nemůžete vybrat/nevybrat tento balíÄek"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Vyberte CD/DVD zařízení"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "DNS server"
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "protože chybí %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Poštovní server Postfix"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "díky nesplněné závislosti %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Konec bez uložení"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "pokus o postoupení %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jemen"
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "aby bylo zachováno %s"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Tento produkt je k dispozici na webových stránkách MandrakeStore."
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"Nemůžete vybrat tento balíÄek, protože pro jeho instalaci není dost místa"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Je zde více voleb, ze kterých je možné si vybrat (%s).\n"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Budou instalovány tyto balíÄky"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Budou odebrány tyto balíÄky"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Toto je nepostradatelný balíÄek, nemůže být odstranÄ›n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Detekce pevných disků"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Nemůžete od-oznaÄit tento balíÄek, protože je už nainstalovaný"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
-"Nevybrali jste žádnou skupinu balíÄků\n"
-"Vyberte si prosím alespoň minimální instalaci"
+"Tento balíÄek musí být aktualizován\n"
+"Jste si jisti, že ho nechcete zvolit?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
-"Pro alcatel potřebujete speciální microcode.\n"
-"Můžete ho nyní nahrát z diskety, z windows oddílu\n"
-"nebo tento krok pÅ™eskoÄit a nahrát jej pozdÄ›ji."
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Tento balíÄek musí být aktualizován, nemůžete ho nezvolit"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Zadejte prosím URL serveru WebDAV"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Ukázat automaticky vybrané balíÄky"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tadžikistán"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Uložit/Nahrát na/z disketu/y"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Přijmout"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Aktualizuji výbÄ›r balíÄků"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Popis"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimální instalace"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Zadejte prosím souhrnný text."
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Vyberte si balíÄky, které chcete nainstalovat"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Chyba při otevírání %s pro zápis: %s"
+msgid "Installing"
+msgstr "Instaluji"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Typ myši: %s\n"
+msgid "No details"
+msgstr "Bez detailů"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "S XFree %s může vaše karta využít 3D hardwarové akcelerace."
+msgid "Estimating"
+msgstr "Odhaduji"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Zvolte typ monitoru"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Zbývající Äas "
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Prázdná znaÄka není povolena"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Čekejte prosím, připravuji instalaci"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Maltézské (UK)"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d balíÄků(y)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Nemůžu přidat žádný další oddíl"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Instaluji balíÄek %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Velikost v MB: "
+msgid "Refuse"
+msgstr "Odmítnout"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Vzdálená tiskárna"
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+msgstr ""
+"Vyměňte prosím CD!\n"
+"\n"
+"Prosím vložte CD oznaÄené \"%s\" do mechaniky a stisknÄ›te Ok.\n"
+"\n"
+"Pokud toto CD nemáte, stiskněte Zrušit a toto CD nebude nainstalováno."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Prosím zvolte si jazyk, který chcete používat."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Stala se chyba pÅ™i Å™azení balíÄků:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"VAROVÃNÃ: Toto zařízení již bylo nastaveno pro pÅ™ipojení k Internetu.\n"
-"Pokud nic nezměníte, zachová se stávající nastavení zařízení.\n"
-"Úprava následujících položek přepíše toto nastavení."
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "PÅ™esto pokraÄovat?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Můžu nastavit váš poÄítaÄ tak, aby automaticky pÅ™ihlásil vybraného uživatele."
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Stala se chyba pÅ™i instalaci balíÄků:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formáty pro diskety"
+msgid "not configured"
+msgstr "nenastaveno"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Obecné tiskárny"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Chcete obnovit váš systém?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Vyberte si tiskárnu, na kterou budou směrovány tiskové úlohy nebo zadejte do "
-"políÄka název zařízení/název souboru"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Souhlas s licencí"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Skenery na tomto poÄítaÄi jsou přístupné i pro vzdálené poÄítaÄe"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Vyberte si rozložení vaší klávesnice."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "První sektor kořenového oddílu"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Zde je kompletní seznam dostupných klávesnic"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternativní ovladaÄe"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instalace/Aktualizace"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Zvolte prosím všechny volby, které potřebujete.\n"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Jedná se o instalaci nebo aktualizaci?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Aktualizace %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cape Verde"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Å ifrovací klÃ­Ä pro %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "Zda má cpu chybu Äárky Cyrix 6x86"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Vyberte si typ vaší myši."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "NaÄítám nastavení tiskárny... Äekejte prosím"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Připojení myši"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"První verze procesorů Pentium byly chybové a způsobovaly zatuhnutí při "
-"dekódování instrukce F00F"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Ke kterému sériovému portu je připojena vaše myš?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulace tlaÄítek"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Vyberte si port, ke kterému je tiskárna pÅ™ipojena nebo zadejte do políÄka "
-"název zařízení/název souboru"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulace 2 tlaÄítka"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Volby/Test"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulace 3 tlaÄítka"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Tato úroveň musí být použita s rozmyslem. Sice můžete snadněji používat "
-"svůj\n"
-"systém, ale na druhou stranu je velmi citlivý: Nesmí být použit pro\n"
-"poÄítaÄ pÅ™ipojený k Internetu. Pro pÅ™ihlášení není zapotÅ™ebí žádné heslo."
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Připojuji oddíl %s"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Nastavuji PCMCIA karty..."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Uživatelské jméno"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "UserDrake"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Nastavuji IDE"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Který diskový oddíl chcete použít pro Linux4Win?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "chybí kdesu"
+msgid "No partition available"
+msgstr "Nejsou dostupné žádné diskové oddíly"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Testovací stránka"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Hledám oddíly, které lze připojit"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
#, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Název logického svazku "
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Zvolte si přípojné(mount) body"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Seznam dat pro obnovení:\n"
-"\n"
+"Pro bootstrap není potÅ™ebné místo o velikosti 1MB! Instalace může pokraÄovat "
+"ale pro spuštění systému musíte vytvořit bootstrap oddíl pomocí DiskDrake"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Kontroluji %s"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Zvolte diskové oddíly které chcete naformátovat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Možnosti tiskárny pro TCP/Socket"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Otestovat na vadné stopy?"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "DMA karty"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Selhala kontrola souborového systému %s. Chcete opravit chyby? (pozor, může "
+"dojít ke ztrátě dat)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Odpojení od Internetu "
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Není dostatek odkládacího prostoru k instalaci, prosím přidejte nějaký"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francie"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Hledám dostupné balíÄky a znovu sestavuji databázi balíÄků..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "procházet"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Hledám dostupné balíÄky..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Ověřují nainstalovaný software..."
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Prohledávám již instalované balíÄky..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Chybí název vzdálené tiskárny!"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Vyhledávám balíÄky pro aktualizaci..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Chcete povolit tisk na tiskárnách v lokální síti?\n"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Na vašem systému není dostatek místa pro instalaci nebo aktualizaci (%d > %d)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turecko"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Vyberte si, zda chcete uložit nebo nahrát výbÄ›r balíÄků na disketu.\n"
+"Formát výběru je stejný jako formát automaticky generované diskety."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch USB"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Nahrát z diskety"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "PoÄet tlaÄítek"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Uložit na disketu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamská \"Äíselná Å™ada\" QWERTY"
+msgid "Package selection"
+msgstr "VýbÄ›r balíÄků"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modul"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Nahrávám z diskety"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"Tiskové fronty, které nebyly vytvořeny tímto programem nebo přes \"foomatic-"
-"configure\" nelze přenést."
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Vložte disketu obsahující výbÄ›r balíÄků"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardware"
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Klávesy Ctrl a Alt souÄasnÄ›"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Velikost vybraných balíÄků je vÄ›tší než místo na disku"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Spojené státy americké"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Typ instalace"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Umask pro uživatele"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Nevybrali jste žádnou skupinu balíÄků\n"
+"Vyberte si prosím alespoň minimální instalaci"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Výchozí OS?"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Základní dokumentace (doporuÄeno!)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Švýcarské (Německý styl)"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Opravdu minimální instalace (speciálně bez urpmi)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Konfigurovat všechny monitory nezávisle"
+msgid "All"
+msgstr "VÅ¡echno"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Vyberte si tiskárnu, kterou chcete nastavit. Konfigurace těchto tiskáren je "
-"plně automatická. Pokud nebyla tiskárna správně detekována nebo preferujete "
-"vlastní nastavení tisku, zvolte \"RuÄní konfigurace\"."
+"Pokud máte všechna CD vypsaná níže, klepněte na Ok.\n"
+"Pokud nemáte žádné z nich, klepněte na Zrušit.\n"
+"Pokud vám chybí pouze nÄ›které z nich, odznaÄte je a zvolte Ok."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP Server"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-ROM oznaÄené \"%s\""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Povolí/zakáže sulogin(8) v jednouživatelském režimu."
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Připravuji instalaci"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Uložit/Nahrát na/z disketu/y"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Instaluji balíÄek %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Tento motiv nemá ještě žádný bootsplash v %s !"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Probíhá nastavování po instalaci"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "nedůležité"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Vložte prosím spouštěcí disketu do %s"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Test skonÄí za %d sekund"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Vložte prosím disketu s moduly do %s"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Ke kterému sériovému portu je váš modem připojen?"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"Nyní máte možnost stáhnout aktualizované balíÄky. Tyto balíÄky byly\n"
+"uvolnÄ›ny až po vydání distribuce. Mohou obsahovat bezpeÄnostní\n"
+"aktualizace nebo opravy chyb.\n"
+"\n"
+"Chcete-li získat tyto balíÄky, musíte mít k dispozici funkÄní pÅ™ipojení\n"
+"k Internetu.\n"
+"\n"
+"Chcete nainstalovat aktualizace?"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Vlastnost"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Kontaktuji web Mandrake Linux pro získání seznamu dostupných zrcadel..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Zvolte si zrcadlo (mirror) pro stahování balíÄků"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Nastavení LAN"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Stahuji ze zrcadla(mirror) seznam dostupných balíÄků"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Nelze kontaktovat zrcadlo %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Vyžadována cesta nebo modul"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Chcete to zkusit znovu?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Rozšířené volby"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Jaké je vaÅ¡e Äasové pásmo?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Zobrazit nastavení"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Automatická synchronizace Äasu (pomocí NTP)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Chyba Äárky"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP Server"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"V této chvíli je potÅ™eba urÄit, který(é) oddíl(y) budou použity pro "
-"instalaci\n"
-"systému Mandrake Linux. Pokud byly oddíly již jednou definovány, buÄ\n"
-"z předchozí instalace GNU/Linux nebo jiným programem na rozdělení disku,\n"
-"je možné použít právě tyto oddíly. Jinak musí být oddíly nově definovány.\n"
-"\n"
-"Pro vytvoření oddílu musíte nejdříve vybrat pevný disk. Klepněte na \n"
-"\"hda\", což je první IDE disk, nebo na \"hdb\", což je druhý disk,\n"
-"případně na \"sda\", což je první SCSI disk.\n"
-"\n"
-"Pro rozdělení vybraného disku můžete použít tyto volby:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": tato volba smaže všechny oddíly na disku.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": dojde k automatickému vytvoření oddílu pro Ext2 a swap ve volném\n"
-"prostoru disku.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": nabídne další možnosti:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": uloží tabulku oddílů na disketu. To je\n"
-"vhodné pro případ poškození tabulky, kdy ji lze z této zálohy obnovit.\n"
-"DoporuÄujeme využít tuto možnost.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": obnoví tabulku oddílů, která byla již dříve\n"
-"uložena na disketu.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud je tabulka poškozena, můžete se\n"
-"pokusit ji opravit. BuÄte ale opatrní a pamatujte na to, že se to nemusí "
-"vždy\n"
-"podařit.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": zruší všechny změny a nahraje původní\n"
-"tabulku oddílů.\n"
-"\n"
-" \"%s\": odznaÄení této volby\n"
-"způsobí, že při připojování a odpojování vyjímatelných médií jako jsou CD-"
-"ROM\n"
-"disky a floppy disky je nutné použít ruÄnÄ› příkaz mount.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud nemáte dobré znalosti o rozdělování disků, použijte\n"
-"tuto volbu, kdy se spustí průvodce. DoporuÄujeme, pokud nemáte dobré "
-"znalosti\n"
-"o vytváření oddílů na disku.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": zruší všechny provedené změny.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": dovoluje další akce s oddíly\n"
-"(typ oddílu, volby, formátování) a zobrazí další informace.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud máte disk rozdělen, uloží se změny na disk.\n"
-"\n"
-"Pokud definujete velikost oddílu, můžete pÅ™esnÄ›ji jejich velikost urÄit "
-"pomocí\n"
-"kurzorových šipek na klávesnici.\n"
-"\n"
-"Poznámka: každou volbu je možné zadat také z klávesnice. Mezi oddíly se\n"
-"můžete pohybovat pomocí kláves [Tab] a [Šipka nahoru/šipka dolů].\n"
-"\n"
-"Pokud je vybrán oddíl, lze použít tyto volby:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c pro vytvoření nového oddílu (pokud je vybrán prázdný oddíl);\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d pro smazání oddílu;\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m pro zadání bodu připojení.\n"
-"\n"
-"Více informací o jednotlivých druzích souborových systémů naleznete\n"
-"v kapitole o ext2fs v \"ReferenÄní příruÄce\".\n"
-"\n"
-"Pokud instalujete na poÄítaÄ PPC, je potÅ™eba vytvoÅ™it malý oddíl HFS,\n"
-"tzv. \"bootstrap\" o minimální velikosti 1MB, který bude použit pro zavadÄ›Ä\n"
-"Yaboot. Pokud vytvoříte tento oddíl větší, např. 50 MB, je to dobré místo "
-"pro\n"
-"uložení ramdisku a jádra pro situace záchrany disku."
+msgid "Summary"
+msgstr "Souhrn"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"Grafická karta\n"
-"\n"
-" InstalaÄní program je schopen automaticky detekovat a nastavit grafickou\n"
-"kartu instalovanou v poÄítaÄi. Pokud se to nepodaří, máte možnost si ze\n"
-"seznamu vybrat přísluÅ¡nou grafickou kartu ruÄnÄ›.\n"
-"\n"
-" V případÄ›, že pro vaÅ¡i kartu je možné použít více různých serverů, buÄ\n"
-"s 3D akcelerací nebo bez, je pouze na vás, který server si vyberete jako\n"
-"nejvíce vyhovující vašim potřebám."
+msgid "System"
+msgstr "Systém"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Stala se chyba pÅ™i instalaci balíÄků:"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardware"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Nastavení inkoustové tiskárny Lexmark"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Vzdálený CUPS server"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Zpět"
+msgid "No printer"
+msgstr "Bez tiskárny"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Uložit tabulku oddílů"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Máte nějakou zvukovou kartu na ISA sběrnici?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finské"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "Pro nastavení zvukové karty spusťte po instalaci \"sndconfig\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedonie"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"Nebyla nalezena zvuková karta. Zkuste spustit po instalaci \"harddrake\"."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-"Sdílení mezi uživateli používá skupinu \"fileshare\". \n"
-"Uživatele lze do této skupiny přidat pomocí nástroje UserDrake."
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Grafické rozhraní"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovinské"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Síť & Internet"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
#, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
-"Autorizace:\n"
-"\n"
-"- pokud je nastaveno \"VŠECHNY\", jsou všechny služby kontrolovány pomocí "
-"tcp_wrapper (více hosts.deny(5)) .\n"
-"\n"
-"- pokud je nastaveno \"LOKÃLNÃ\", autorizuje pouze lokální, \n"
-"\n"
-"- pokud je nastaveno \"ŽÃDNÉ\", neautorizuje žádné.\n"
-"\n"
-"Pokud potřebujete autorizovat službu, použijte soubor /etc/host.allow (Více "
-"najdete v man hosts.allow(5))."
+msgid "Proxies"
+msgstr "Proxy"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libye"
+msgid "configured"
+msgstr "nastaveno"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Nastavuji skripty, instaluji software, startuji servery..."
+msgid "Security"
+msgstr "BezpeÄnost"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Tiskárna na paralelním portu #%s"
+msgid "activated"
+msgstr "aktivováno"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Vypálit na CD"
+msgid "disabled"
+msgstr "vypnuto"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabulka"
+msgid "Boot"
+msgstr "Spuštění"
-#: ../../fs.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "nevím jak naformátovat %s na typ %s"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s na %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Služby: aktivováno %d z %d registrovaných"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
#, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB tiskárna #%s"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr ""
+"Nemáte nastaveno prostÅ™edí X. Chcete jej skuteÄnÄ› ponechat nenastavené?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Zastavit server"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Nastavení hesla uživatele root a režimy pro síťové ověřování"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Vyberte motiv pro\n"
-"LiLo a Bootsplash,\n"
-"můžete je vybrat\n"
-"každé zvlášť"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Hlavní(root) heslo"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Toto heslo je příliš jednoduché (musí být alespoň %d znaků dlouhé)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Ověření"
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Použít autodetekci"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Připravuji zaváděcí program"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"GPM přidává do textových programů podporu myši (např pro Midnight "
-"Commander).\n"
-"Může také v konzoli provádět operace 'vyjmi' a 'vlož' a ovládat pop-up menu."
+"Zdá se, že máte nÄ›jaký neznámý poÄítaÄ,\n"
+"na kterém nebude Yaboot pracovat.\n"
+"Instalace bude pokraÄovat, ale budete\n"
+"potřebovat BootX pro spuštění systému."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Spustit při startu"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Chcete použít aboot?"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"PÅ™ipojte se k týmům podpory spoleÄnosti MandrakeSoft a on-line Linuxové "
-"komunitě, sdílejte své znalosti a pomozte ostatním tím, že se stanete "
-"uznávaným Expertem na webových stránkách on-line technické podpory:"
+"Stala se chyba při instalaci aboot,\n"
+"mám se pokusit o instalaci i když to zruší první oddíl na disku?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Bez hesla pro"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Instaluji zaváděcí program"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalace zaváděcího programu neuspěla. Stala se tato chyba:"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"Nastavením následujících voleb lze upravit zabezpeÄení vaÅ¡eho\n"
-"systému. Pokud potřebujete poradit, prohlédněte si tipy s nápovědou.\n"
+"Můžete potřebovat změnit startovací zařízení pro Open Firmware\n"
+" pro aktivaci spouštěcího programu. Pokud nevidíte po spuštění prompt,\n"
+" stiskněte při startu Command-Option-O-F a zadejte:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Potom zadejte: shut-down\n"
+"Při dalším spuštění už uvidíte prompt."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Automaticky nalézt dostupné tiskárny na vzdálených poÄítaÄích"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Východní Timor"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Vložte prázdnou disketu do %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
#, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "na pásku"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Vytvářím disketu pro automatickou instalaci..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"NÄ›které kroky nebyly dokonÄeny.\n"
"\n"
-"- Uložit na pásku na zařízení: %s"
+"Chcete opravdu nyní skonÄit?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Přihlašovací jméno"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Vytvořit disketu pro automatickou instalaci"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Vypsat soubory bez vlastníka."
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"Instalace může být v případě potřeby plně automatická,\n"
+"ale použije se celý disk!!!\n"
+"(v případÄ› instalace na druhý poÄítaÄ)\n"
+"\n"
+"Takto lze jednoduše zopakovat instalaci.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_newt.pm:20
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Smazat profil..."
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux Instalace %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Instaluji Foomatic ..."
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> přepn. mezi prvky | <Space> výběr | <F12> další obraz."
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Prosím odhlaste se a pak stiskněte Ctrl-Alt-Backspace"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Vyberte soubor"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "detekováno"
+msgid "Basic"
+msgstr "Základní"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Je potřeba restartovat síť. Chcete provést restart ?"
+msgid "Finish"
+msgstr "UkonÄit"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "BalíÄek: "
+msgid "Do"
+msgstr "Provést"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Nelze zapsat soubor /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Špatná volba, zkuste to znovu\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "BEZPEÄŒNOSTNÃ VAROVÃNÃ!"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Vaše volba? (výchozí %s) "
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Položky, které je potřeba vyplnit:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Ne, nechci automatické přihlášení"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Vaše volba? (0/1, výchozí '%s') "
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Nástroj pro migraci z Windows"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "TlaÄítko '%s': %s"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "VÅ¡echny jazyky"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Chcete klepnout na toto tlaÄítko? "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Odstraňuji %s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Vaše volba? (výchozí '%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s nenalezen...\n"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " zadejte 'void' pokud chcete prázdný vstup"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Testuji připojení k internetu..."
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Je zde více voleb, ze kterých je možné si vybrat (%s).\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: interactive/stdio.pm:125
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Velikost vyrovnávací paměti"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Vyberte si prosím první Äíslo z výbÄ›ru, které chcete editovat,\n"
+"nebo stisknÄ›te Enter pro pokraÄování.\n"
+"Vaše volba? "
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Hesla jsou nyní aktivní, ale stále nedoporuÄuji použít tento poÄítaÄ na síti."
+"=> Oznamuji změnu návěští:\n"
+"%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "PoÄáteÄní sektor: "
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Znovu odeslat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazzaville)"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "České (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Čtení"
+msgid "German"
+msgstr "Německé"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "BalíÄek %s musí být nainstalován. Chcete ho nainstalovat?"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvořák"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychely"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Španělské"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"PrinterDrake provedl porovnání modelu tiskárny, který byl zjištěn při auto-"
-"detekci s modelem obsaženým v jeho databázi a nabídl nejlepší řešení. Tato "
-"volba může být špatná, zvlášť pokud není tiskárna obsažena v databázi. "
-"Zkontrolujte, zda je volba správná a klepněte na \"Zvolený model je správný"
-"\" a pokud není, volte \"Vybrat model ruÄnÄ›\". V další obrazovce potom bude "
-"možné vybrat model tiskárny ruÄnÄ›.\n"
-"\n"
-"Pro vaši tiskárnu PrinterDrake nalezl:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finské"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Chybné heslo na %s"
+msgid "French"
+msgstr "Francouzské"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"NaÅ¡el jsem jednu neznámou tiskárnu přímo pÅ™ipojenou k vaÅ¡emu poÄítaÄi"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norské"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Pravá klávesa Control"
+msgid "Polish"
+msgstr "Polské"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Vložte disketu formátovanou systémem FAT do disketové jednotky %s s %s v "
-"kořenovém adresáři a stiskněte %s"
+msgid "Russian"
+msgstr "Ruské"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambie"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Švédské"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Administrátor bezpeÄnosti (pÅ™ihlaÅ¡ovací jméno nebo email)"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UK-Britské"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Omlouváme se, ale podporujeme pouze jádra řady 2.4."
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US-Americké"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:151
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumunské (QWERTY)"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albánské"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Vyvíjí se... Äekejte prosím."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Arménské (staré)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:153
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egypt"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Arménské (psací stroj)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Česká republika"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Arménské (foneticky)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Zvuková karta"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabské"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Zavádění fontů"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Ãzerbajdžánské (latinka)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Máte jeden veliký oddíl\n"
-"(většinou používaný Microsoft Windows).\n"
-"DoporuÄuji vám nejprve zmenÅ¡it tento oddíl\n"
-"(klepněte na něj a potom na \"Změnit velikost\")"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgické"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:159
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Ignorovat doÄasné soubory"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengálské"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Gratulujeme, konfigurace sítÄ› a internetu je ukonÄena.\n"
-"\n"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulharské (foneticky)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Změnit typ oddílu"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulharské (BDS)"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Rozlišení\n"
-"\n"
-" Zde si můžete vybrat rozlišení a barevnou hloubku, které vaše karta \n"
-"podporuje. Vyberte si to, co vám nejvíce vyhovuje (výběr lze po instalaci\n"
-"samozřejmě změnit). Na monitoru bude zobrazena příklad nastavení."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brazilské (ABNT-2)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:165
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Volby sítě"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosenské"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:166
#, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr " Povolí/zakáže bezpeÄnostní kontrolu pravidelnÄ› každou hodinu."
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Běloruské"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Zobrazit motiv\n"
-"na konzoli"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Švýcarské (Německý styl)"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(na %s)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Švýcarské (Francouzský styl)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "České (QWERTY)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Knihovna, které zabraňuje útokům proti pÅ™eteÄení bufferu nebo proti Å¡patnému "
-"formátování řetězců."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Německé (bez mrtvých kláves)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:173
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "průměr"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Nový název tiskárny"
+msgid "Danish"
+msgstr "Dánské"
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Povolí běžným uživatelům připojovat souborové systémy. Jméno uživatele,\n"
-"který provedl připojení je zapsáno do souboru mtab, aby mohl souborový "
-"systém\n"
-"následně také odpojit. Tato volba zahrnuje volby noexec, nosuid a nodev\n"
-"(pokud nejsou přepsány jiný volbami, jako je user,exec,dev,suid )."
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvořák (US) "
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Rovníková Guinea"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvořák (Norské)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Zálohovat systém"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvořák (Švédské) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Vytvořit zálohu"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonské"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Pro vytištění souboru z příkazové řádky (v terminálovém okně) použijte "
-"příkaz \"%s <soubor>\" nebo \"%s <soubor>\".\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Gruzínské (\"Ruské\" rozložení)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Nyní není povolena žádná alternativa"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Gruzínské (rozložení \"Latin\")"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumunské (QWERTZ)"
+msgid "Greek"
+msgstr "Řecké"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Zapsat nastavení"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Řecké (polytonické)"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Démon routed umožňuje automaticky obnovovat směrovací tabulku (router "
-"table)\n"
-"pro IP adresy. K tomu používá protokol RIP. Zatímco RIP je běžně používán\n"
-"v malých sítích, pro složitější sítě je zapotřebí složitější protokoly."
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujartské"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:187
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmutské"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:188
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Mouse (sériová, starý C7 typ) s emulací tlaÄítka"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "MaÄarské"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Jiné (ne pro drakbackup) klíÄe jsou již na místÄ›"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Chorvatské"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (X Window System) je srdcem grafického rozhraní pro GNU/Linux, které\n"
-"využívají dodávané grafické prostředí (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker).\n"
-"\n"
-"Nyní bude zobrazen seznam různých parametrů, které je možné změnit pro\n"
-"dosažení optimálního grafického zobrazení\n"
-"Grafická karta\n"
-"\n"
-" InstalaÄní program je schopen automaticky detekovat a nastavit grafickou\n"
-"kartu instalovanou v poÄítaÄi. Pokud se to nepodaří, máte možnost si ze\n"
-"seznamu vybrat přísluÅ¡nou grafickou kartu ruÄnÄ›.\n"
-"\n"
-" V případě, že pro vaši kartu je možné použít více různých serverů, s 3D\n"
-"akcelerací nebo bez, je pouze na vás, který server si vyberete jako nejvíce\n"
-"vyhovující vašim potřebám.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" InstalaÄní program dokáže vÄ›tÅ¡inou automaticky detekovat a správnÄ› \n"
-"nastavit monitor pÅ™ipojený k vaÅ¡emu poÄítaÄi. Pokud se to nezdaří, lze se\n"
-"seznamu vybrat monitor, který máte.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Rozlišení\n"
-"\n"
-" Zde si můžete vybrat rozlišení a barevnou hloubku, které vaše karta \n"
-"podporuje. Vyberte si to co vám nejvíce vyhovuje (výběr lze po instalaci\n"
-"samozřejmě změnit). Na monitoru bude zobrazena příklad nastavení.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" Systém se pokusí otestovat grafickou obrazovku v požadovaném rozlišení.\n"
-"Pokud bÄ›hem testu uvidíte zprávy a odpovíte na ni \"%s\", instalaÄní "
-"program\n"
-"bude pokraÄovat dalším krokem. Pokud zprávu neuvidíte, znamená to, že "
-"některá\n"
-"Äást automatické detekce neprobÄ›hla v pořádku a test automaticky za 12 "
-"vteřin\n"
-"skonÄí s tím, že se provede návrat k základní nabídce. NáslednÄ› je možné "
-"opět\n"
-"provést změny až do té doby, než bude zobrazeno správné rozlišení.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Volby\n"
-"\n"
-" Zde si můžete vybrat, zda chcete provést automatický start grafického\n"
-"prostÅ™edí po spuÅ¡tÄ›ní systému. Je samozÅ™ejmé, že pokud bude poÄítaÄ "
-"provozován\n"
-"jako server, je nutné odpovědět \"%s\"."
+msgid "Irish"
+msgstr "Irské"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Procházet"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Izraelské"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:192
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Izraelské (foneticky)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Chcete se nyní pokusit připojit k internetu?"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Ãránské"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgické"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandské"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Máte nějakou zvukovou kartu na ISA sběrnici?"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italské"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Ve vaÅ¡em poÄítaÄi nebyl nalezen žádný síťový adaptér.\n"
-"Nemohu nastavit typ spojení."
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitutské"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japonská 106 kláves"
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:198
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Nelze provést sejmutí obrazovky před rozdělením disků"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanadské"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Název poÄítaÄe"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Korejská klávesnice"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Soubor/Uložit _jako"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latinsko-Americké"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:203
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Pro získání přístupu na vzdálené CUPS servery v lokální síti potřebujete "
-"pouze povolit volbu \"Automaticky nalézt dostupné tiskárny na vzdálených "
-"poÄítaÄích\". CUPS server následnÄ› informuje o tÄ›chto tiskárnách. VÅ¡echny "
-"známé tiskárny potom budou vypsány v sekci \"Vzdálené tiskárny\" v hlavním "
-"okně aplikace PrinterDrake. Pokud CUPS server(y) nejsou ve vaší lokální "
-"síti, musíte zadat IP adresu a volitelnÄ› také Äíslo portu, aby bylo možné "
-"uvedené informace ze serverů získat."
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laoské"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s není v databázi skenerů, nastavit ruÄnÄ›?"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Litevské AZERTY (stará)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Prodleva před automatickým spuštěním"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Litevské AZERTY (nová)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Omezení nastavení z příkazové řádky"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litevské \"Äíselná Å™ada\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Východní Evropa"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litevské \"foneticky\" QWERTY"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Použít volné místo"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Litevské"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "použít dhcp"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Varovné zprávy e-mailem"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedonské"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Nastavení Internetu"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myamarské (Burnské)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistán"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolské (cyrilice)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:214
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Nalezeno %s"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltézské (UK)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Automaticky detekovat _tiskárny"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltézské (US)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "UkonÄit"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holandské"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:218
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Ukázat automaticky vybrané balíÄky"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polské (rozložení QWERTY)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Příznaky CPU nalezené jádrem"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polské (rozložení QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:221
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Něco neproběhlo správně! - Je nainstalovaný program mkisofs?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugalské"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanadské (Quebec)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Zkuste to znovu, prosím"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rumunské (QWERTZ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Zvolený model je správný"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rumunské (QWERTY)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Změna FAT oddílu neuspěla: %s"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Ruské (foneticky)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:228
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "VýbÄ›r jednotlivých balíÄků"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (Norské)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Na tomto diskovém oddílu nelze měnit velikost"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saami (švédské/finské)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Umístění"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovinské"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "USA (cable-hrc)"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovenské (QWERTZ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovenské (QWERTY)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:235
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Žurnálovací FS"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Srbské (cyrilice)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:236
#, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr ""
-"Povolí/zakáže kontrolu na nastavení promiskuitního režimu síťového rozhraní."
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syrské"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:237
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Tento poÄítaÄ"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Syrské (foneticky)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:238
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Písmeno v DOSu: %s (jenom odhad)\n"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrajn"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamilské (ISCII)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:241
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Vyberte soubory nebo adresáře a klepněte na 'OK'"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamilské (psací stroj)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "vynechat SCSI moduly"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Thajské"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:244
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "Rodina pro cpu (např. 6 pro i686 třídu)"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tádžická klávesnice"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Protože provádíte instalaci po síti, je již síť nastavena.\n"
-"Klepněte na Ok pro zachování nastavení nebo klepněte na Zrušit pro nové "
-"nastavení připojení Internetu a k síti.\n"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turecké (tradiÄní model \"F\")"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:246
#, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Sputit každý den bezpeÄnostní kontrolu"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turecké (moderní model \"Q\")"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Rozložení klávesnice: %s\n"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrajinské"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Zde můžete rozhodnout, zda tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄítaÄi budou "
-"vzdálenÄ› přístupné a z kterých vzdálených poÄítaÄů."
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US (mezinárodní)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:252
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Maltézské (US)"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Uzbecké (cyrilice)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:253
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "VytvoÅ™ení zavádÄ›cí diskety bylo úspěšnÄ› dokonÄeno \n"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamská \"Äíselná Å™ada\" QWERTY"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Připojuje a odpojuje všechny síťové (NFS), SMB (Lan/Windows) a Netware "
-"(NCP)\n"
-"přípojné body (mount points)."
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslávské (latin)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:261
#, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Spustit průvodce"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Pravá klávesa Alt"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV karta"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "ObÄ› klávesy Shift souÄasnÄ›"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Přepne mezi normální/expertním režimem"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Control a Shift souÄasnÄ›"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Velikost"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "Klávesa CapsLock"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Klávesy Ctrl a Alt souÄasnÄ›"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grónsko"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt a Shift souÄasnÄ›"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:267
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "Klávesa \"Menu\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Ätvrtek"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Levá klávesa \"Windows\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:269
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Páska nemá správný název. Má oznaÄení %s."
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Pravá klávesa \"Windows\""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:270
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Sdílení internetového připojení už bylo nastaveno.\n"
-"Nyní je povoleno.\n"
-"\n"
-"Co chcete dále dělat?"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "ObÄ› klávesy Control souÄasnÄ›"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:271
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Smazat všechny NBI"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "ObÄ› klávesy Alt souÄasnÄ›"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:272
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Pokud jsou nějaké pochybnosti, je zobrazen dialog s výběrem možností.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" je možné si vybrat ze tří možností:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud preferujete zavadÄ›Ä Grub (textová nabídka).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud preferujete LILO s grafickým\n"
-"rozhraním.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud preferujete textové rozhraní.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ve většině případů není nutné měnit výchozí\n"
-"nastavení (\"%s\"), ale lze nainstalovat zavadÄ›Ä na druhý disk\n"
-"(\"%s\") nebo dokonce na disketu (\"%s\").\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud zapnete poÄítaÄ, je v tomto Äase\n"
-"umožněno uživateli vybrat si jiný systém z nabídky před tím, než bude\n"
-"zaveden výchozí systém.\n"
-"\n"
-"!! Vyvarujte se pokusů nenainstalovat zavadÄ›Ä (vybráním volby \"%s\"),\n"
-"protože by měl existovat způsob, jak zavést systém Mandrake Linux!\n"
-"Také si dobře rozmyslete, jaké změny zde provádíte !!\n"
-"\n"
-"Klepnutím na tlaÄítko \"%s\" se dialog rozšíří o další možnosti,\n"
-"vyhrazené pro znalé uživatele."
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Levá klávesa Shift"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:273
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"pokud je nastaveno, odesílá report na daný email nebo přímo uživateli root"
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Pravá klávesa Shift"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:274
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Které XFree by jste chtěli použít?"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Levá klávesa Alt"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:275
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Více"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Levá klávesa Control"
+
+#: keyboard.pm:276
+#, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Pravá klávesa Control"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
-"Používá se stejná syntaxe jako u příkazu 'cdrecord'. 'cdrecord -scanbus' "
-"také zobrazí Äíslo zařízení."
+"Zde můžete vybrat klávesu nebo kombinaci kláves, kterou\n"
+"budete moci přepínat rozložení znaků vaší klávesnice.\n"
+"(napÅ™. mezi Äeským a americkým)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
msgstr ""
-"S touto bezpeÄnostní úrovní je možné používat systém jako server.\n"
-"BezpeÄnost je nyní dostateÄnÄ› vysoká, aby bylo možné používat systém jako "
-"server, ke kterému\n"
-"je možné pÅ™ipojit mnoho klientů. Poznámka: pokud je poÄítaÄ používán pouze "
-"jako klient pro připojení k Internetu, je lepší zvolit nižší úroveň."
+"Nastavení bude aktivováno až po instalaci.\n"
+"Během instalace je nutné pro přepnutí mezi různými klávesovými mapami použít "
+"pravý Ctrl."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Název serveru"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:160
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Heslo vaÅ¡eho úÄtu"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afghánistán"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"%s nelze zobrazit.\n"
-"K této položce není žádná nápověda\n"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:162
#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Rozhodli jste se nainstalovat zavadÄ›Ä systému na oddíl.\n"
-"To znamená, že již zavadÄ›Ä na disku, ze kterého spouÅ¡títe systém nÄ›jaký je "
-"(napÅ™. System Commander).\n"
-"\n"
-"Ze kterého disku spouštíte systém?"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Spojené Arabské Emiráty"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"VAROVÃNÃ!\n"
-"\n"
-"DrakX nyní musí zmenÅ¡it oddíl s Windows. BuÄte opatrní: tato operace je\n"
-"nebezpeÄná. Pokud jste tak již neuÄinili, mÄ›li byste nejprve ukonÄit "
-"instalaci,\n"
-"spustit \"chkdsk c:\" z příkazové řádky (spuštění programu \"scandisk\" "
-"nestaÄí, použijte příkaz \"chkdsk\"!), popřípadÄ› i defrag a potom instalaci "
-"spustit znovu.\n"
-"Také byste si měli data zálohovat. Až si budete jistí, že chcete "
-"pokraÄovat,\n"
-"stiskněte Ok."
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua a Barbuda"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:164
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tádžická klávesnice"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Konfiguraci tiskárny, kterou jste provedli pro frontu %s lze přenést na "
-"frontu %s, tj. na souÄasnou frontu. VÅ¡echna nastavená data (název tiskárny, "
-"popis, umístění, typ připojení a další výchozí nastavení) budou přepsána, "
-"ale tiskové úlohy nebudou přeneseny.\n"
-"Ne všechny fronty lze přenést z následujících důvodů:\n"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albánie"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:166
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Seznam fontů"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Arménie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Můžete potřebovat změnit startovací zařízení pro Open Firmware\n"
-" pro aktivaci spouštěcího programu. Pokud nevidíte po spuštění prompt,\n"
-" stiskněte při startu Command-Option-O-F a zadejte:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Potom zadejte: shut-down\n"
-"Při dalším spuštění už uvidíte prompt."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Nizozemské Antily"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Zdá se, že máte nÄ›jaký neznámý poÄítaÄ,\n"
-"na kterém nebude Yaboot pracovat.\n"
-"Instalace bude pokraÄovat, ale budete\n"
-"potřebovat BootX pro spuštění systému."
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:169
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Zvolit soubor"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktida"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr "Vyberte síť nebo poÄítaÄ, na kterém budou lokální tiskárny dostupné:"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Tyto příkazy lze nastavit do políÄka \"Příkazy tisku\" v dialogu tisku ve "
-"většině aplikací, ale nezadává se zde název souboru, které je pokaždé jiné v "
-"závislosti na dané aplikaci.\n"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Americká Samoa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japonsko"
+msgid "Australia"
+msgstr "Austrálie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:174
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Možnosti tiskárny"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Změny jsou provedeny, ale pro aktivaci je nutné provést odhlášení"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Ãzerbajdžán"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "ZemÄ›"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosna a Hercegovina"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Vyhledat servery"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Chybí název tiskové fronty pro NCP!"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladéš"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Varování, bylo detekováno jiné připojení k Internetu, zřejmě je použita síť"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-ROM oznaÄené \"%s\""
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulharsko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:182
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "CDRW média"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrajn"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:183
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Ukládá a obnovuje 'stav entropie' na poÄítaÄi, což je používáno pro\n"
-"kvalitnÄ›jší generaci náhodných Äísel."
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "VytvoÅ™te ze svého poÄítaÄe spolehlivý server."
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:185
#, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Kontrolovat prázdná hesla v /etc/shadow"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermudy"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (ovladaÄ %s)"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Spustit na žádost"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolívie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback soubor(y): \n"
-" %s\n"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brazílie"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Nevím"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamy"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP hostitel \"%s\", port %s"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhútán"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Zde můžete nastavit disketu pro automatickou instalaci. Tato volba je někdy "
-"nebezpeÄná a mÄ›la by se používat s opatrností.\n"
-"\n"
-"Tato disketa dovoluje zopakovat instalaci, která již na tomto poÄítaÄi byla "
-"provedena s tím, že v některých krocích lze zadat jiné hodnoty.\n"
-"\n"
-"Pro maximální bezpeÄnost není rozdÄ›lování disků ani formátování provádÄ›no "
-"automaticky, i přesto, pokud to při instalaci zvolíte.\n"
-"\n"
-"Chcete pokraÄovat?"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet Island"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:193
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"VaÅ¡e karta nyní používá ovladaÄ %s\"%s\" (výchozí ovladaÄ pro vaÅ¡i kartu je "
-"\"%s\")"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Bělorusko"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:194
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Nastavení po odebrání"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Připojení k Internetu "
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kokosové ostrovy (Keeling Islands)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:197
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Cpuid úroveň"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinshasa)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Novell server \"%s\", tiskárna \"%s\""
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Centrální africká republika"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongolské (cyrilice)"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazzaville)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:200
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Přidat modul"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Švýcarsko"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:201
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Smazat profil:"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Cote d'Ivoire"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:202
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Lokální měřítko"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cookovy ostrovy"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Varování : IP adresa %s je obyÄejnÄ› rezervována !"
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:204
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "Busmouse"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-" - Vytváří zaváděcí obrazy pro Etherboot:\n"
-" \tChcete-li zavést jádro pomocí etherboot, musíte vytvořit zvláštní "
-"kombinaci jádra a initrd.\n"
-" \tVětšinu práce za vás udělá mkinitrd-net a drakTermServ je pouze "
-"grafické rozhraní\n"
-" \tpro pomoc se správou Äi pÅ™izpůsobením tÄ›chto obrazů. Pro "
-"vytvoření\n"
-" \tsouboru /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, který je "
-"použit\n"
-" \tpro dhcpd.conf, musíte vytvořit etherboot obraz alespoň jednoho "
-"jádra."
+msgid "China"
+msgstr "Čína"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:206
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Váš úÄet (uživatelské jméno)"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolumbie"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:208
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv chyba"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:209
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"Nastavení aplikace drakfirewall\n"
-"\n"
-"PÅ™edtím, než budete pokraÄovat, se ujistÄ›te, že jste nastavili vaÅ¡i\n"
-"síť a přístup k Internetu pomocí aplikace drakconnect."
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cape Verde"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Akceptovat všesměrové icmp echo"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "VánoÄní ostrov"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Kypr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:214
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Džibuti"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows server \"%s\", sdílená jako \"%s\""
+msgid "Denmark"
+msgstr "Dánsko"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:216
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Výběr cesty"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:217
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Název/IP adresa poÄítaÄe:"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikánská republika"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:218
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Alžírsko"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Vlastní & systémová nastavení"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ekvádor"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:220
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"S pevným diskem se stalo něco špatného. \n"
-"Test na integritu dat selhal. \n"
-"To znamená, že zápis na tento disk může skonÄit nepÅ™edvídanÄ› a poÅ¡kodit data."
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonsko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:221
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Chybí název nebo IP adresa tiskárny!"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egypt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:222
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Zvolte prosím všechny uživatele, které chcete zálohovat."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Západní Sahara"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:223
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"Skener %s musí být nastaven pomocí nástroje PrinterDrake.\n"
-"Spustit PrinterDrake lze z ovládacího centra Mandrake v sekci Hardware"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "Aplikace XawTV není nainstalovaná!"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladéš"
+msgid "Spain"
+msgstr "Španělsko"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japonsko (kabel)"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopie"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Úvodní testy"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finsko"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "PokraÄovat"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidži"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Vlastní obnova"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falklandy (Malvinas)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sobota"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronésie"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:230
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": pokud je detekována v poÄítaÄi zvuková karta, je zde\n"
-"zobrazena. Pokud ale vidíte, že zobrazená karta není přesně tak, kterou\n"
-"máte v poÄítaÄi, můžete klepnutím na tlaÄítko vybrat jinou kartu a ovladaÄ."
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Faroe Islands"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Nastavuje umask pro uživatele root."
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Chyba pÅ™i Ätení souboru %s"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Velká Británie"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Podle scénáře"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:235
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Nastavení PLL :"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgie"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:236
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Musíte mít FAT oddíl připojený na /boot/efi"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Francouzská Guinea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " na "
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL musí zaÄínat znaky http:// nebo https://"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:239
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Zde lze přímo zadat URI pro přístup k tiskárnÄ›. URI musí splňovat buÄ "
-"specifikaci CUPS nebo Foomatic. Také pamatujte na to, že všechny URI nejsou "
-"podporovány ve všech tiskových správcích."
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grónsko"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Jiný systém (SunOs...)"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:241
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instalace/Aktualizace"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:242
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d balíÄků(y)"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Rovníková Guinea"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Záloha a obnova aplikace\n"
-"\n"
-"--default : uloží výchozí adresáře.\n"
-"--debug : zobrazí všechny ladící hlášky.\n"
-"--show-conf : vypíše seznam souborů a adresářů pro zálohu.\n"
-"--config-info : vysvÄ›tlí volby pro konfiguraÄní soubory (pro non-X "
-"uživatele).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : zobrazí tuto zprávu.\n"
-"--version : zobrazí Äíslo verze.\n"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Jižní Georgie a ostrovy South Sandwich"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:246
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Vyžadováno ověření Domény"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:247
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Použít libsafe pro servery"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandské"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Použití: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:250
#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Maximální velikost\n"
-" povolená pro DrakBackup (MB)"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Čína (Hong Kong)"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Propletené přípojné body %s\n"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard a McDonaldovy ostrovy"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Režim Lilo/Grub"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Chorvatsko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Pevný disk / NFS"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Starý seznam uživatelů:\n"
+msgid "Hungary"
+msgstr "MaÄarsko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Vyhledat zálohy"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonésie"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "Äíslo"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irsko"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:258
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Švédské"
+msgid "Israel"
+msgstr "Izrael"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Který %s ovladaÄ mám zkusit?"
+msgid "India"
+msgstr "Indie"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:260
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Pokud jedna z vybraných služeb nepoběží, obdržíte varovnou zprávu"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Britské teritorium Indického moře"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Středa"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irák"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Souborové systémy:"
+msgid "Iran"
+msgstr "Ãrán"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:263
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Northern Mariana Islands"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Island"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", multifunkÄní zařízení na HP JetDirect"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamajka"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:266
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "Žádná"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordán"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Zadejte název vytvářeného profilu (nový profil je vytvořen jako kopie "
-"vybraného) :"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japonsko"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:268
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disketa"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Keňa"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Odkazy na Ghostscript"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kyrgyzstán"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Zaváděcí program"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodža"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:271
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Kontrolovat přístup všech služeb pomocí tcp_wrapperu"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Přesunout"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comoros"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Zaváděcí program"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts a Nevis"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Název SMB serveru"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Korea (Severní)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Jmenné servery:"
+msgid "Korea"
+msgstr "Korea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:276
#, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minuta"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuvajt"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Varování\n"
-"\n"
-"PÅ™eÄtÄ›te si prosím pozornÄ› následující termíny. Pokud s nimi nesouhlasíte,\n"
-"nejste oprávnÄ›n pokraÄovat v instalaci následujícím CD. StisknÄ›te\n"
-"\"Odmítnout\" pro pokraÄování v instalaci bez tohoto média.\n"
-"\n"
-"\n"
-"NÄ›které programy na dalším CD médiu nejsou šířeny podle licence GPL Äi\n"
-"podobné. Každý z těchto programů je šířen podle vlastní licence a podmínek.\n"
-"ÄŒtete pozornÄ› tyto licence a podmínky pÅ™ed tím, než zaÄnete daný software\n"
-"používat nebo šířit.\n"
-"Některé licence zakazují přenášení, vytváření duplikátů (mimo záložní "
-"kopii),\n"
-"další šíření, dekompilaci, reverzní engineering nebo modifikaci komponent.\n"
-"Každé porušení podmínek okamžitě přerušuje vaše práva podle dané licence.\n"
-"I když dané licence dávají nějaká práva, není dovoleno instalovat daný\n"
-"program na více systémů, přizpůsobovat ho provozu na síti. V případě\n"
-"pochybností kontaktujte distributora nebo výrobce daného programu.\n"
-"PÅ™enechání práv tÅ™etím osobám nebo kopírování Äásti komponent Äi\n"
-"dokumentace je také zakázáno.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Všechna práva na programy na dalším CD médiu patří jejím právoplatným\n"
-"vlastníkům podle autorského zákona.\n"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kajmanské ostrovy"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:278
#, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_Expertní režim"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazachstán"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:279
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Odebrat tiskárnu ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux Virtual Server používaný pro sestavení vysoce výkonného\n"
-"a dostupného serveru."
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libanon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:281
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikronésie"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Svatá Lucie"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:282
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 miliardy barev (32 bitů)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Lichtenštejnsko"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licence"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Srí Lanka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Generování klíÄů může chvíli trvat."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Libérie"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Zde můžete nastavit úroveň zabezpeÄení a administrátora vaÅ¡eho systému.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Administrátor bezpeÄnosti je ten, který dostává bezpeÄnostní upozornÄ›ní\n"
-"pokud je zvolena volba 'BezpeÄnostní varování'. Může to být jméno\n"
-"uživatele nebo email adresa.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Nabídka s úrovnÄ›mi zabezpeÄení poskytovaných aplikací msec vám dovoluje si\n"
-"vybrat jednu z šesti přednastavených úrovní. Rozsah úrovní je od minimální\n"
-"zabezpeÄení až po paranoidní zabezpeÄení, vhodné pro servery:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Slabá</span>: Toto je absolutně "
-"nezabezpeÄená\n"
-"úroveň. MÄ›la by být použita pouze na tÄ›ch poÄítaÄích, které nejsou "
-"připojeny\n"
-"síti a nemá k nim kdokoliv přístup.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standardní</span>: Standardní doporuÄená\n"
-"úrovnÄ› pro poÄítaÄe, které jsou pÅ™ipojeny k Internetu jako klient.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Vyšší</span>: Zde jsou už nějaké restrikce\n"
-"a každou noc jsou prováděny automatické kontroly.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Vysoká</span>: Tato úroveň je již vhodná "
-"při\n"
-"použití poÄítaÄe jako serveru s tím, že s k tomuto poÄítaÄi pÅ™ipojují další\n"
-"klienti. Pokud je poÄítaÄ pouze klientem, je vhodnÄ›jší nižší úroveň.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoidní</span>: Je stejná jako předchozí\n"
-"úroveň s tím, že systém je zcela uzavÅ™en a bezpeÄnost nastavena na maximum"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Autodetekce tiskárny (lokální, TCP/soket, a tiskárny SMB)"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litva"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (pomocí pppoa) usb"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Lucembursko"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:288
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Stala se chyba - nebylo nalezeno žádné zařízení na kterém by se daly "
-"vytvořit nové souborové systémy. Zkontrolujte prosím hardware"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Lotyšsko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Spustit tiskový systém při startu systému"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libye"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Chcete se automaticky pÅ™ipojovat po startu poÄítaÄe?"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Maroko"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:291
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ID procesoru"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monako"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Řešení problémů se zvukem"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldava"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polské (rozložení QWERTY)"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:294
#, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/Přid_at tiskárnu"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshall Islands"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:295
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Aktivity programu DrakBackup skrze CD:\n"
-"\n"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Makedonie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:296
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Pokoušíte se instalovat tiskový systém %s na poÄítaÄ, běžící v bezpeÄností "
-"úrovni %s.\n"
-"\n"
-"Tiskový systém pracuje jako démon (proces na pozadí), který Äeká na tiskové "
-"úlohy a zpracovává je. Tento démon je také přístupný ze sítě pro jiné "
-"poÄítaÄe, takže se může stát pÅ™edmÄ›tem síťového útoku. Proto je vybráno "
-"pouze několik služeb, které jsou v této úrovni spuštěny automaticky při "
-"startu.\n"
-"\n"
-"Chcete opravdu nastavit tiskový systém na tomto poÄítaÄi?"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:297
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "PoÄítaÄ \"%s\", port %s"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Tento oddíl nemůže být použit pro loopback"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolsko"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Soubor už existuje. Mám ho použít?"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Northern Mariana Islands"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "přijato: "
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Pravá klávesa Alt"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauretánie"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:302
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "seznam alternativních ovladaÄů pro vaÅ¡i zvukovou kartu"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Brána(gateway)"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunisko"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maledivy"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:306
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Sdílení skeneru"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:307
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil: "
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexiko"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"KlepnÄ›te na zařízení v levé Äásti stromu a zobrazíte zde o nÄ›m informace."
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malajsie"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Povolí/zakáže automatické přihlášení."
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mosambik"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "Aplikace XawTV není nainstalovaná!"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:311
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Nezahrnout kritické soubory (passwd, group, fstab)"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nová Kaledonie"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "starý, statický název zařízení, který se používá v balíÄku dev"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Povolit zaznamenávání podivných IPv4 paketů"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolské ostrovy"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Tato znaÄka se již používá"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigérie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Vítejte v Průvodci nastavením tiskárny\n"
-"\n"
-"Tento průvodce vám pomůže nainstalovat vaši tiskárnu nebo tiskárny připojené "
-"k tomuto poÄítaÄi nebo přímo k síti.\n"
-"\n"
-"Pokud máte tiskárnu nebo tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄítaÄi, zapojte je "
-"prosím a zapněte je; pak mohou být automaticky nalezeny. Vaše síťové "
-"tiskárny musí být rovněž zapnuty a připojené k síti, mají-li být automaticky "
-"nalezeny.\n"
-"\n"
-"Automatická detekce tiskáren připojených k síti probíhá podstatně déle než "
-"automatická detekce tiskáren pouze lokálnÄ› pÅ™ipojených k tomuto poÄítaÄi. "
-"Pokud nepotřebujete automatickou detekci tiskáren na síti, pak tuto "
-"autodetekci vypněte.\n"
-"\n"
-"Pokud jste pÅ™ipraveni, klepnÄ›te na tlaÄítko \"Dále\", nebo klepnÄ›te na "
-"tlaÄítko \"ZruÅ¡it\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárny nastavovat."
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikaragua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Řecké (polytonické)"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepál"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Když naformátujete oddíl %s, ztratíte tím všechna jeho data"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:320
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Doba připojení: "
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:321
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Vložte prosím InstalaÄní CD-ROM do mechaniky a stisknÄ›te Ok.\n"
-"Pokud CD nemáte, stiskněte Zrušit pro přerušení aktualizace systému."
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Nový Zéland"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Použít při spuštění ID skupiny"
+msgid "Oman"
+msgstr "Omán"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Zvolte standardního uživatele:"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"V případě vzdáleného CUPS serveru nemusíte nastavovat tiskárny zde,\n"
-"tiskárny budou automaticky detekovány."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Francouzská Polynésie"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux podporuje více jazyků. Můžete si zvolit další jazyky,\n"
-"které budou dostupné po instalaci a následném restartu systému."
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Nová Guinea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:327
#, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Adresář (nebo modul), do kterého bude umístÄ›na záloha na tomto poÄítaÄi."
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipíny"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Doména"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pákistán"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Pokud je třeba, upřesněte velikost paměti (nalezeno %d MB)"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polsko"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO a Grub jsou zavadÄ›Äe systému. Tato Äást je běžnÄ› plnÄ› automatická.\n"
-"DrakX analyzuje zaváděcí sektor disku a zachová se podle toho, co zde\n"
-"nalezne:\n"
-"\n"
-" * pokud nalezne zaváděcí sektor Windows, přepíše ho sektorem pro LILO/Grub\n"
-"tak, aby bylo možné spouštět jak systém Windows tak i Linux;\n"
-"\n"
-" * pokud nalezne zaváděcí sektor pro LILO nebo Grub, tak jej přepíše novým.\n"
-"\n"
-"Pokud instalaÄní program nedokáže rozhodnout, zeptá se na to, kam má "
-"zavadÄ›Ä\n"
-"umístit."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre a Miquelon"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:331
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS poskytovatele Ä.2 (volitelné)"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Startovací zařízení"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:333
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Na kterém oddílu chcete měnit velikost?"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Spojené státy (Minor Outlying Islands)"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugalsko"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Džibuti"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Nástroj na sledování logů"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "detekováno na portu %s"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Katar"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:338
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Grafická karta: %s\n"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumunsko"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:340
#, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Nas_tavit jako výchozí"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusko"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Přijímat icmp echo"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudská Arábie"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:343
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech série CC (sériová) s emulací koleÄka"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Solomon Islands"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Rozšířené diskové oddíly nejsou na tomto systému podporovány"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychely"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Výběr zaváděcího obrázku"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudán"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Nastavení ISDN"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:348
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "vysoká"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Svatá Helena"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:349
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Sdílení Internetového Připojení"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovinsko"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Vyberte soubor"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard a ostrovy Jan Mayen"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:351
#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Souhrn: "
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovensko"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Varování! Bylo nalezeno existující nastavení firewallu. Po instalaci může "
-"být zapotÅ™ebí nÄ›jaká ruÄní úprava."
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:353
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Tisk/Přístup k foto kartám na \"%s\""
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Denní bezpeÄnostní kontrola"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:355
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Chcete povolit tisk na tiskárnách vypsaných výše nebo na tiskárnách v "
-"lokální síti?\n"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somálsko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:356
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Výchozí nastavení tiskárny"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Standardní PS2 myÅ¡ s koleÄkem"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome a Principe"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"příznak WP pro CR0 registr procesoru zabezpeÄuje ochranu pÅ™ed zápisem na "
-"úrovni pamÄ›ti, takže jeho povolením dojde k prevenci neÄekaným přístupům do "
-"pamÄ›ti uživatelských aplikací (Äili je to ochrana pÅ™ed chybou)"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:359
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Odebírám starou tiskárnu \"%s\"..."
+msgid "Syria"
+msgstr "Sýrie"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Zvolte zařízení !"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svazijsko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Odstranit vybraný server"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks a Caicos Islands"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (pomocí dhcp) usb"
+msgid "Chad"
+msgstr "ÄŒad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Francouzská jižní teritoria"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "jméno dodavatele procesoru"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:365
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-" - Udržuje %s:\n"
-" \tAby se mohli uživatelé přihlásit do systému z bezdiskových stanic, "
-"musí být duplikován\n"
-" \tjejich záznam z /etc/shadow v %s. drakTermServ v tomto ohledu\n"
-" \tpomáhá přidáním nebo odebráním uživatelů systému z tohoto souboru."
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thajsko"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Všechna data z tohoto oddílu by měla být zálohována"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadžikistán"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:367
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Instaluji balíÄek %s"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Testuji zařízení a nastavuji HPOJ..."
+msgid "East Timor"
+msgstr "Východní Timor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Abyste mohli mít více oddílů, musíte smazat jeden existující a na jeho "
-"místě\n"
-"vytvořit rozšířený (extended) oddíl"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistán"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Vaše tiskárna byla automaticky nastavena tak, že máte ze svého PC přístup ke "
-"ÄteÄce karty. Nyní můžete pÅ™istupovat ke svým fotografickým kartám pomocí "
-"grafického programu \"MtoolsFM\" (Menu: \"Aplikace\" -> \"Souborové nástroje"
-"\" -> \"Správce souborů MTools\") nebo z příkazové řádky pomocí nástroje "
-"\"mtools\" (zadejte \"man mtools\", chcete-li získat více informací). "
-"Souborový systém vaši karty naleznete pod písmenem zařízení \"p:\", případně "
-"dalších písmenech, pokud máte více tiskáren HP se ÄteÄkou karet. V programu "
-"\"MtoolsFM\" můžete pÅ™epínat mezi písmeny zařízení pomocí políÄka v pravém "
-"horním rohu každého výÄtu souborů."
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunisko"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "VýbÄ›r balíÄků pro instalaci"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "VŠECHNY diskové oddíly a data na disku %s budou zrušena"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turecko"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Na vašem systému není dostatek místa pro instalaci nebo aktualizaci (%d > %d)"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad a Tobago"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Každá tiskárna potřebuje název (např. \"tiskarna\"). Popis a umístění nemusí "
-"být vyplněny. Jsou to komentáře pouze pro uživatele."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": klepnutím na \"%s\" se otevře průvodce nastavením.\n"
-"Jak nastavit tiskárnu se také dozvíte z odpovídající kapitoly z příruÄky\n"
-"\"ZaÄínáme\". Rozhraní je podobné tomu, které vidíte pÅ™i instalaci."
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:376
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhútán"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzanie"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:377
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Síťové rozhraní"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukrajina"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:378
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Odpojení od Internetu selhalo."
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "NaÄítám data k tisku ..."
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Spojené státy (Minor Outlying Islands)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Korejská klávesnice"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:382
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Nepřipojen"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistán"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Konfigurace připojení k internetu"
+#: lang.pm:383
+#, c-format
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikán"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Řecké"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent a Grenadiny"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts a Nevis"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:386
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Standardní třítlaÄítková myÅ¡ s emulací koleÄka"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Panenské ostrovy (britské)"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Povolit zavadÄ›Ä OF?"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Panenské ostrovy (U.S.)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Nemůžete použít JFS pro oddíl menší než 16MB"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Smazat CDRW médium (při prvním sezení)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Vertikální frekvence monitoru: %s\n"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis a Futuna"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Přípojný bod"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jemen"
+
+#: lang.pm:393
+#, c-format
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
+
+#: lang.pm:394
+#, c-format
+msgid "Serbia & Montenegro"
msgstr ""
-"Vyskytla se chyba:\n"
-"%s\n"
-"Zkuste změnit některé parametry"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
#, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "TCP/IP hostitel \"%s\", port %s"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Jižní Afrika"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Uživatel :"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Obnovit systém"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
-"Zde je seznam poÄítaÄů, na kterých jsou přístupné lokálnÄ› pÅ™ipojené skenery: "
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Vítá vás %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: loopback.pm:32
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Konec rozsahu DHCP adres"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Propletené přípojné body %s\n"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lvm.pm:115
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Další"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Odeberte nejdříve logické disky\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "DrakBackup"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametry"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolumbie"
+msgid "NONE"
+msgstr "ŽÃDNÉ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"Aktuální konfigurace pro '%s':\n"
-"\n"
-"Síť: %s\n"
-"IP adresa: %s\n"
-"IP atributy: %s\n"
-"OvladaÄ: %s"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Nastavení modulu"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Zde můžete nastavit každý z parametrů modulu."
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Našel jsem %s %s rozhraní"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detaily"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Máte ještě nějaké jiné?"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Z bezpeÄnostních důvodů bude spojení ukonÄeno."
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Máte nějaké %s rozhraní?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Nástroj na synchronizaci"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Ukázat informace o hardware"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Zkoumám váš poÄítaÄ..."
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Instaluji ovladaÄ pro %s kartu %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Tisk"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modul %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-"Vložte pásku s názvem %s\n"
-" do páskové jednotky %s"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolsko"
+"Nyní lze zadat volby pro modul %s.\n"
+"Pozn.: každá adresa by měla být ve tvaru 0x např. '0x123'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Připojený\n"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Nyní můžete poskytnout modulu %s další parametry.\n"
+"Volby se zadávají ve tvaru ''název=hodnota název2=hodnota2 ...''.\n"
+"Například, ''io=0x300 irq=7''"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Nastavení serveru CUPS"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Volby modulu:"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Grafické rozhraní"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Který %s ovladaÄ mám zkusit?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Obnovit uživatele"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"V nÄ›kterých případech potÅ™ebuje ovladaÄ %s pro svoji správnou funkci další\n"
+"informace, přestože normálně funguje i bez nich. Chtěli byste zadat\n"
+"nÄ›jaké doplňující možnosti, nebo radÄ›ji necháte ovladaÄ samostatnÄ› "
+"prozkoumat\n"
+"hardware vaÅ¡eho poÄítaÄe, aby získal informace které potÅ™ebuje? Zkoumání\n"
+"hardware může ve výjimeÄných případech způsobit zamrznutí poÄítaÄe, ale "
+"nemělo\n"
+"by v žádném případě způsobit jiné škody."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Å ifrovací klÃ­Ä pro %s"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Automatické prozkoumání"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Chcete obnovit váš systém?"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Zadejte možnosti"
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Portmapper spravuje RPC spojení, která jsou používána protokoly jako NFS\n"
-"a NIS. Portmap server musí být spuÅ¡tÄ›n na poÄítaÄích, které fungují jako\n"
-"servery pro protokoly, které používají mechanismus RPC."
+"Spuštění modulu %s selhalo.\n"
+"Chcete to zkusit s jinými parametry?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Nalezený hardware"
+msgid "a number"
+msgstr "Äíslo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d Äísel oddÄ›lených Äárkou"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myamarské (Burnské)"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d znakových Å™etÄ›zců oddÄ›lených Äárkou"
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Aktivuji odkládací oddíl %s"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "Äárkou oddÄ›lená Äísla"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Nejsou zde žádné FAT oddíly, které by bylo použít pro loopback (nebo není "
-"dostatek místa)"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "Äárkou oddÄ›lené znakové Å™etÄ›zce"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Arménské (staré)"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - myš"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Tiskárna s názvem \"%s\" již na straně %s existuje.\n"
-"Klepněte na \"Přenést\" pro přepsání.\n"
-"Také můžete napsat nový název nebo ji pÅ™eskoÄit."
+msgid "Standard"
+msgstr "Standardní"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:32
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"NaleznÄ›te Å™eÅ¡ení vaÅ¡ich problémů pomocí on-line podpory spoleÄnosti "
-"MandrakeSoft."
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:33
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", poÄítaÄ \"%s\", port %s"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Standardní PS2 myÅ¡ s koleÄkem"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:34
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monako"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Vytváření diskových oddílů selhalo: %s"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automaticky"
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formátování %s skonÄilo chybou"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (kabel)"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:41
#, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Vytváření diskety ukonÄeno"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Aktualizovat"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Pracovní stanice"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 tlaÄítko"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Instaluji balíÄek %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Standardní dvoutlaÄítková myÅ¡"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kyrgyzstán"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Standardní třítlaÄítková myÅ¡ s emulací koleÄka"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "MultifunkÄní zařízení na USB"
+msgid "Wheel"
+msgstr "S koleÄkem"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
+msgid "serial"
+msgstr "Sériová"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Obsahuje základní dokumentaci"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Standardní třítlaÄítková myÅ¡"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron - spouští opakující se akce"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Musíte mít kořenový oddíl.\n"
-"K jeho vytvoření musíte zvolit jeden existující oddíl\n"
-"(nebo vytvořit nový), zvolit 'Přípojný bod'\n"
-"a nastavit ho na '/'"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:62
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Západní Sahara"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan s emulací koleÄka"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy by měla být http://..."
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Jižní Afrika"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech série CC (sériová)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:66
#, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Vysunout pásku po dokonÄení zálohy"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech série CC (sériová) s emulací koleÄka"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Disketa Etherboot/ISO"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Změnit nastavení tiskárny"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Vyberte oddíl"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Upravit souÄasné pravidlo"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (sériová, starý C7 typ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:72
#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Mouse (sériová, starý C7 typ) s emulací tlaÄítka"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:74
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Otestujte, prosím, funkÄnost myÅ¡i"
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse s emulací koleÄka"
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"Neaktualizovat Äas přístupu pro tento souborový systém\n"
-"(např. pro rychlejší přístup k frontě zpráv při provozování diskusního "
-"serveru)."
+msgid "busmouse"
+msgstr "Busmouse"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:80
+#, c-format
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 tlaÄítka"
+
+#: mouse.pm:81
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 tlaÄítka"
+
+#: mouse.pm:82
#, c-format
msgid "3 buttons with Wheel emulation"
msgstr "3 tlaÄítková s emulací koleÄka"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Odinstalovat"
+
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:92
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Další média"
+msgid "none"
+msgstr "Žádná"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:94
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Bez myši"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:515
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Zálohovat systémové soubory"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Otestujte, prosím, funkÄnost myÅ¡i"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:517
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Pohybujte kurzorem"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Katar"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "A TOÄŒTE KOLEÄŒKEM!"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "Základní dn pro LDAP"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "použít pppoe"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr ""
-"Nemůžete vybrat tento balíÄek, protože pro jeho instalaci není dost místa"
+msgid "use pptp"
+msgstr "použít pptp"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "Vytvoří disketu pro automatickou instalaci"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "použít dhcp"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Typ vytáÄení"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel Speedtouch USB"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Sdílení souborů"
+msgid " - detected"
+msgstr " - nalezeno"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "VyÄistit adresář /tmp pÅ™i každém startu"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (pomocí pppoa) usb"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (pomocí dhcp) usb"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
#, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "Lokální konfigurace: false"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Připojení k Internetu"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Nastavení systému"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"Nejběžněji se pro připojení pomocí ADSL používá pppoe.\n"
+"Některá připojení používají pptp, některá pouze dhcp. Jestli si nejste "
+"jistí, zvolte 'použít pppoe'"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Vyberte si typ vaší myši."
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Typ připojení ADSL:"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "spuštěno"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Webový server"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "třída hardwarového zařízení"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Doménový server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
-"Zde jsou poÄítaÄe a sítÄ›, na kterých budou dostupné lokální tiskárna(y):"
+msgid "SSH server"
+msgstr "Server SSH"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Velká Británie"
+msgid "FTP server"
+msgstr "Server FTP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonésie"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Poštovní server"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "výchozí"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP a IMAP server"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Francie [SECAM]"
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Server Telnet"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "omezení"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Server Samba"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "musíte mít"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Server CUPS"
+
+#: network/drakfirewall.pm:60
+#, c-format
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr "Požadavek na odezvu (ping)"
+
+#: network/drakfirewall.pm:125
+#, c-format
+msgid "No network card"
+msgstr "Žádná síťová karta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-"CUPS nepodporuje tiskárny na serverech Novell nebo tiskárny, které posílají "
-"data na skupinu příkazů.\n"
+"Nastavení aplikace drakfirewall\n"
+"\n"
+"Zde je možné nastavit osobní firewall pro tento systém Mandrake Linux.\n"
+"Pro výkonné řešení vyhrazeného firewallu použijte specializovanou\n"
+"distribuci MandrakeSecurity Firewall."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"Nastavení aplikace drakfirewall\n"
+"\n"
+"PÅ™edtím, než budete pokraÄovat, se ujistÄ›te, že jste nastavili vaÅ¡i\n"
+"síť a přístup k Internetu pomocí aplikace drakconnect."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Příkazová řádka"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Které služby přístupné z Internetu chcete povolit?"
+
+#: network/drakfirewall.pm:170
+#, c-format
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Zadali jste nesprávný port.\n"
+"Správně je například: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Více se dozvíte ze souboru /etc/services."
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
msgstr ""
-"Náš elektronický obchod nabízí ucelenou řadu našich Linuxových řešení, "
-"stejně jako speciální nabídky našich produktů a další \"lahůdky\":"
+"Zadán špatný port: %s.\n"
+"Správný formát je \"port/tcp\" nebo \"port/udp\", \n"
+"kde Äíslo portu je mezi 1 a 65535.\n"
+"\n"
+"Lze také zadat rozmezí portů (např. 24300:24350/udp)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Březen"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "VÅ¡echno (bez firewallu)"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "přístup k administrativním souborům"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Další porty"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
+#, c-format
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Nastavení ISDN"
+
+#: network/isdn.pm:127
#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"Chyba při posílání pošty\n"
-" Vámi zvolený report nebyl odeslán\n"
-" ProveÄte prosím nastavení sendmailu"
+"Vyberte si svého poskytovatele internetu.\n"
+" Pokud není na seznamu, vyberte si Jiný"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
+#, c-format
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Evropský protokol (EDSS1)"
+
+#: network/isdn.pm:140
+#, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "Evropský protokol"
+
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Nepovolit vliv bitů set-user-identifier nebo set-group-identifier.\n"
-"(Není to nebezpeÄené, ale v případÄ›, že máte instalovaný suidperl(1) to\n"
-"potenciálnÄ› nebezpeÄné být může.)"
+"Protokol použitý ve zbytku světa \n"
+" žádný D-kanál (leased lines)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:142
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokol použitý ve zbytku světa"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Ošetří automaticky závisloti"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Který protokol chcete použít?"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Odkládací (swap)"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Chcete použít nalezené rozhraní \"%s\" ?"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Vlastní nastavení"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Jaký typ karty máte?"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "I don't know"
+msgstr "Nevím"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Jestli máte ISA kartu, měly by být hodnoty na následující obrazovce "
+"správné.\n"
+"\n"
+"Jestli máte PCMCIA kartu, musíte znát její IRQ a IO.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Obnovit ostatní"
+msgid "Continue"
+msgstr "PokraÄovat"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV karta"
+msgid "Abort"
+msgstr "Přerušit"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Tiskárna na serveru Windows 95/98/NT"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Kterou z těchto ISDN karet máte?"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:95
#, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/Na_stavit CUPS server"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr "Ad-hoc"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:96
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Managed"
+msgstr "Spravované"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:97
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Odeslat výpis příkazu lspci"
+msgid "Master"
+msgstr "Primární"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:98
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Odstranit vybraný poÄítaÄ/síť"
+msgid "Repeater"
+msgstr "Repeater"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:99
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr "Postfix je program pro doruÄování poÅ¡ty z jednoho poÄítaÄe na jiný."
+msgid "Secondary"
+msgstr "Sekundární"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:100
#, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Uzbecké (cyrilice)"
+msgid "Auto"
+msgstr "Auto"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Zde můžete vybrat klávesu nebo kombinaci kláves, kterou\n"
-"budete moci přepínat rozložení znaků vaší klávesnice.\n"
-"(napÅ™. mezi Äeským a americkým)"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "RuÄní nastavení"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:104
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Rychlé připojení do sítě"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Automatická IP (BOOTP/DHCP)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "pokud je nastaveno, posílá výsledek kontroly na tty."
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr "Automatická IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:156
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Obnovit z CD"
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Modem Alcatel Speedtouch USB"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Váš poÄítaÄ bude nastaven pro sdílení svého pÅ™ipojení k Internetu.\n"
-"Tato vlastnost umožňuje přístup dalších poÄítaÄů na lokální síti k síti "
-"Internet pÅ™es pÅ™ipojení tohoto poÄítaÄe.\n"
-"\n"
-"PÅ™ed pokraÄováním se ujistÄ›te, že jste nastavili vaÅ¡i síť a pÅ™ipojení k "
-"Internetu pomocí aplikace drakconnect.\n"
-"\n"
-"Pozn.: Pro nastavení lokální sítě (LAN) potřebujete vyhrazený síťový adaptér."
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Modem Sagem USB"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Vyberte si prosím, který síťový adaptér chcete použít pro připojení k "
-"internetu"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr "Modem Bewan USB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Přístup k paměťové kartÄ› na multifunkÄním zařízení od HP"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr "Modem Bewan PCI"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr ""
-"ZvyÅ¡te svou úroveň využití poÄítaÄů s pomocí vybraných partnerů, kteří "
-"nabízejí profesionální služby kompatibilní s distribucí Mandrake Linux"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr "Modem ECI Hi-Focus"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:164
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Autoři:"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:165
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Sdílení Internetového připojení je nyní vypnuto."
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "RuÄní nastavení TCP/IP"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "pokud je nastaveno, ověřuje kontrolní souÄet pro suid/sgid soubory."
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latinsko-Americké"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Tiskový režim pro japonský text"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr "PPP over ATM (PPPoA)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:172
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Starý soubor se zařízením"
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Bridged Ethernet LLC"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:173
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Informace: "
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Bridged Ethernet VC"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "TlaÄítko '%s': %s"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr "Routed IP LLC"
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Prosím poÄkejte"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr "Routed IP VC"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr "PPPOA LLC"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Žádné"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr "PPPOA VC"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Zadaná IP adresa není správná.\n"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Podle scénáře"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Ujistěte se prosím, že mezi službami je přítomen cron démon."
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernetová karta"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Pomocí terminálu"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Smazat vybranou tiskárnu"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:185
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Informace"
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalace"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Nastavení sítě & Internetu"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:205
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Klepněte na \"%s\", pokud chcete smazat všechna data a oddíly na tomto\n"
-"pevném disku. BuÄte opatrní, po odklepnutí tlaÄítka \"%s\" nelze obnovit "
-"žádná dřívější data ani oddíly a to i pro Windows.\n"
-"\n"
-"Klepnutím na \"%s\" zrušíte tuto operaci bez ztráty dat a oddílů na disku."
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "(nalezeno na portu %s)"
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "UkonÄení instalace"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "(nalezeno %s)"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr ""
+msgid "(detected)"
+msgstr "(nalezeno)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:209
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Vše se podařilo nastavit.\n"
-"Nyní lze použít tento poÄítaÄ pro sdílení pÅ™ipojení k Internetu pro vaÅ¡i "
-"lokální síť, která používá automatickou konfiguraci sítě (DHCP)."
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Modemové připojení"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Vzdálený CUPS server"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN připojení"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - myš"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL připojení"
+
+#: network/netconnect.pm:212
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kabelové připojení"
+
+#: network/netconnect.pm:213
+#, c-format
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Připojení k LAN"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Bezdrátové připojení"
+
+#: network/netconnect.pm:224
+#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Zvolte si připojení, které chcete nastavit"
+
+#: network/netconnect.pm:241
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
msgstr ""
-"Na vašem systému je nastaveno pouze jedno síťové rozhraní:\n"
+"Nyní se bude nastavovat připojení %s.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Na tomto adaptéru bude nastavena lokální síť."
+"StisknÄ›te \"%s\" pro pokraÄování."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Odeslat informace o procesoru"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Nastavení připojení"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimální instalace"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Prosím vyplňte nebo zkontrolujte následující údaje"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopie"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ karty"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "ANO"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "DMA karty"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Povolit příkazy \"crontab\" a \"at\" pro uživatele"
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO karty"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 karty"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- zařízení PCI: udává slot PCI, zařízení a funkci této karty\n"
-"- zařízení EIDE: zařízení je buÄ master nebo slave\n"
-"- zařízení SCSI: udává ID sběrnice a zařízení SCSI"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 karty"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Celková velikost: %d / %d MB"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "VaÅ¡e osobní telefonní Äíslo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "vypnuto"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Jméno poskytovatele (např. provider.net)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Vyhledání nový skenerů"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Telefonní Äíslo poskytovatele"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:264
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Zakazuji servery..."
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "DNS poskytovatele Ä. 1 (volitelné)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:265
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalace %s neuspěla. Stala se tato chyba:"
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "DNS poskytovatele Ä. 2 (volitelné)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Nelze spustit mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Typ vytáÄení"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Vybrali jste pro instalaci následující server(y): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Tyto servery budou standardně aktivovány. Přestože není známý žádný\n"
-"bezpeÄnostní problém, mohou se pÅ™esto vyskytnout. Je proto důležité "
-"aktualizovat\n"
-"vždy, když je to potřeba.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Chcete opravdu nainstalovat tyto servery?\n"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Rychlost připojení"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Síťová tiskárna (TCP/Socket)"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Prodleva připojení (vteřiny)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Zálohovat soubory uživatelů..."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Váš úÄet (uživatelské jméno)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instalace systému"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Heslo vaÅ¡eho úÄtu"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:300
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "První DNS Server (nepovinný)"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Jaké je vaše ISDN připojení?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr "Jako alternativu můžete zadat do políÄka název zařízení/název souboru"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Interní ISDN karta"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"Pokud je SERVER_LEVEL (nebo SECURE_LEVEL chybí) v souboru\n"
-"/etc/security/msec/security.conf větší než 3, vytvoří se symbolický odkaz\n"
-"/etc/security/msec/server na /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"/etc/security/msec/server je použit programem chkconfig --add pro přidání\n"
-"služby bÄ›hem instalace balíÄků."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Externí ISDN modem"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Ruské (foneticky)"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Chcete spustit nové nastavení?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Nastavení dhcpd..."
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
+msgstr ""
+"Našel jsem ISDN PCI kartu, jejíž typ ale neznám. Prosím zvolte si jednu z "
+"následujícího seznamu PCI karet."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Instalace LILO/Grub"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
+"Nenašel jsem žádnou ISDN PCI kartu. Prosím zvolte si jednu z následující "
+"nabídky"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Izraelské"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Váš modem není systémem podporován.\n"
+"Podívejte se na stránky http://www.linmodems.org"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:364
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Tiskárna \"%s\" na serveru \"%s\""
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Zvolte modem pro nastavení:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Nyní můžete disketu vyjmout"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Ke kterému sériovému portu je váš modem připojen?"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:427
#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Opravdu minimální instalace"
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Vyberte svého poskytovatele:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Dánsko"
+msgid "Provider:"
+msgstr "Poskytovatel:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Přesouvám oddíl..."
+msgid "Manual"
+msgstr "RuÄnÄ›"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:485
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "Adresa DHCP serveru"
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "VytáÄení: nastavení úÄtu"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Vyzkoušet nastavení"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Název připojení"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Instaluji %s ..."
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefonní Äíslo"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"V závislosti na tom, zda jste zvolili individuální výbÄ›r balíÄků, se "
-"nabídne\n"
-"stromová struktura obsahující vÅ¡echny balíÄky organizované do skupin\n"
-"a podskupin. PÅ™i procházení stromu můžete vybrat jednotlivé balíÄky, "
-"podskupiny\n"
-"nebo celé skupiny.\n"
-"\n"
-"Pokud vyberete ze stromu balíÄek, objeví se v pravé Äásti jeho popis.\n"
-"\n"
-"!! Pokud se nachází mezi vybranými balíÄky serverové programy, aÅ¥ už "
-"vybrané\n"
-"zámÄ›rnÄ› nebo jako souÄást skupiny, zobrazí se dotaz na to,\n"
-"zda opravdu chcete tyto servery nainstalovat. V distribuci Mandrake Linux\n"
-"jsou tyto servery spuštěny při startu systému. I když v době vydání "
-"distribuce\n"
-"nejsou známy žádné bezpeÄnostní problémy, mohou se vyskytnout pozdÄ›ji.\n"
-"Pokud nevíte, k Äemu jsou urÄeny nÄ›které serverové služby, klepnÄ›te na \"%s"
-"\".\n"
-"Klepnutím na \"%s\" se dané služby nainstalují a automaticky spustí při "
-"startu !!\n"
-"\n"
-"Volba \"%s\" vypne varovné hlášení, které se objeví\n"
-"vždy, když vyberete balíÄek, který má další závislosti a instalaÄní program\n"
-"musí vybrat další potÅ™ebné balíÄky, aby instalace mohla probÄ›hnout úspěšnÄ›.\n"
-"\n"
-"Malá ikonka diskety dole umožňuje nahrát již pÅ™edem vybraný seznam balíÄků.\n"
-"Po klepnutí na ikonu budete dotázáni na vložení diskety, která byla "
-"vytvořena na\n"
-"konci jiné instalace. Ve druhém tipu při posledním kroku najdete návod, jak "
-"si\n"
-"tuto disketu vytvořit. "
+msgid "Login ID"
+msgstr "Přihlašovací jméno"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Vyberte si Å¡ifrovací klÃ­Ä pro souborový systém"
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "VytáÄení: Parametry IP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parametry IP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP adresa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Maska podsítě"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(výchozí hodnota: %s)"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
+msgstr "VytáÄení: Parametry DNS"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
#, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr "Nastaví dobu platnosti hesla na \"max\" dnů a prodlevu mezi změnami."
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternativní testovací stránka (Letter)"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Název domény"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Nastavení DHCP serveru.\n"
-"\n"
-"Zde můžete vybrat různé volby nastavení DHCP serveru.\n"
-"Pokud nevíte, co která volba znamená, ponechte její výchozí hodnotu.\n"
-"\n"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "První DNS Server (nepovinný)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Zvolte X server"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Druhý DNS Server (nepovinný)"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:529
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Nastavit název poÄítaÄe podle IP adresy"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Velikost odkládacího oddílu v MB: "
+msgid "Gateway"
+msgstr "Brána(gateway)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:542
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Nejsou žádné změny pro zálohování!"
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP adresa brány"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Naformátovaný\n"
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Nastavení ADSL"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Typ instalace"
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Zvolte síťové rozhraní pro nastavení:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Tiskárna \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
+msgid "Net Device"
+msgstr "Síťové zařízení"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:597
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d Äísel oddÄ›lených Äárkou"
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Vyberte prosím vašeho poskytovatele ADSL"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
msgstr ""
-"Protokol rusers umožňuje uživatelům sítě zjistit kdo je přihlášen na\n"
-"jiném poÄítaÄi."
+"Pro Alcatel potřebujete speciální microcode.\n"
+"Můžete ho nyní nahrát z diskety, z Windows oddílu\n"
+"nebo tento krok pÅ™eskoÄit a nahrát jej pozdÄ›ji."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Nastavení automatických kroků"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Použít disketu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Použít oddíl s Windows"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
-"Chcete vědět více o komunitě okolo Open source a přispívat do ní? Přidejte "
-"se ke světu Svobodného Software!"
+msgid "Do it later"
+msgstr "Nechat na později"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:640
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Zkontrolujte prosím data pro zálohování..."
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Nepodařilo se zkopírovat firmware, soubor %s nebyl nalezen"
+
+#: network/netconnect.pm:647
+#, c-format
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Kopírování firmware proběhlo úspěšně"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-"Připojení selhalo.\n"
-"Ověřte nastavení v ovládacím centru Mandrake."
+"Potřebujete mikrokód pro Alcatel.\n"
+"Stáhněte jej z\n"
+"%s\n"
+"a zkopírujte soubor mgmt.o do /usr/share/speedtouch"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "přijato"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr "ID virtuální cesty (VPI):"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
#, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr "Povolit su pouze Älenům skupiny wheel nebo vÅ¡em uživatelům"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr "ID virtuálního okruhu (VCI):"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:721
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Soubor/_Nový"
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Zapouzdření:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP adresa DNS serveru"
+msgid ""
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
+msgstr ""
+"Modem ECI Hi-Focus nelze podporovat díky problémům se šířením binárních "
+"ovladaÄů.\n"
+"\n"
+"OvladaÄ pro tento modem lze nalézt na adrese http://eciadsl.flashtux.org/"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Ve vašem systému není žádný síťový adaptér!"
+
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "IP rozsah do:"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Ve vašem systému není žádný síťový adaptér!"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Vyšší"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"VAROVÃNÃ: Toto zařízení již bylo nastaveno pro pÅ™ipojení k Internetu.\n"
+"Pokud nic nezměníte, zachová se stávající nastavení zařízení.\n"
+"Úprava následujících položek přepíše toto nastavení."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:784
#, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Přidá novou tiskárnu do systému"
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Hledání názvu poÄítaÄe pro Zeroconf"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Bez Videa"
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Nastavuji síťové zařízení %s (ovladaÄ %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "Toto pole popisuje zařízení"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
+"Následující protokoly lze použít pro nastavení Ethernetového připojení. "
+"Vyberte prosím ten, který chcete použít"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Přidávám tiskárnu do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Prosím zadejte nastavení IP protokolu pro tento poÄítaÄ.\n"
+"Každá položka musí být zadána jako IP adresa v 'desetinné' formě\n"
+"(například 1.2.3.4)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:824
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Místní tiskárny"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "PÅ™iÅ™adit název poÄítaÄe ze získané DHCP adresy"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:825
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Adresář s obrazem instalace"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Název poÄítaÄe z DHCP"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS Server"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Maska sítě"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port: %s"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Sledovat ID síťové karty (užiteÄné u notebooků)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Španělsko"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Rychlé připojení do sítě"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "lokální konfigurace: %s"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Spustit při startu"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Toto uživatelské jméno už bylo přidáno"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP klient"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Vyberte soubor"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP adresa musí být ve formátu 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Použít"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Varování : IP adresa %s je obyÄejnÄ› rezervována !"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Automaticky detekovat dostupné porty"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Zadejte prosím parametry bezdrátového připojení této karty:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "OperaÄní režim"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Sdílení Internetového připojení je vypnuto"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr "Název sítě (ESSID)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgie"
+msgid "Network ID"
+msgstr "ID sítě"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuvajt"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr "OperaÄní frekvence"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Vyberte si, který správce oken má být spouštěn:"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr "Práh citlivosti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "December"
-msgstr "prosinec"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr "Bitová rychlost (b/s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "Specifická třída cpu"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Frekvence má povolené přípony k, M nebo G (například \"2,46G\" pro frekvenci "
+"2,46 GHz) nebo přidejte dostatek '0' (nul)."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Průvodce pro nové uživatele"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Intenzita má povolené přípony k, M nebo G (např. \"11M\" nebo 11M) nebo "
+"pÅ™idejte dostateÄný poÄet '0' (nul)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr "RTS/CTS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pákistán"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
+"RTS/CTS pÅ™idává dodateÄnou komunikaci pÅ™ed pÅ™enosem každého paketu, která\n"
+"zajiÅ¡Å¥uje, že je kanál volný. To je sice dodateÄná zátěž, ale v případÄ› "
+"skrytých uzlů\n"
+"nebo velkého poÄtu aktivních uzlů může zvýšit výkon. Tento parametr "
+"nastavuje velikost\n"
+"nejmenšího paketu, pro kterou uzel posílá RTS, hodnota rovná maximální "
+"velikosti\n"
+"paketu tuto funkci vypne. Lze také nastavit tento parametr na automatický, "
+"pevný nebo\n"
+"jej vypnout."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "Äekejte prosím, zpracovávám soubor: %s"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Fragmentace"
+
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
+#, c-format
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr "dodateÄné parametry příkazu Iwconfig"
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
msgstr ""
-"Stala se chyba, ale nevím, jak jí správně interpretovat.\n"
-"PokraÄujte na vlastní riziko."
+"Zde můžete nastavit dodateÄné parametry pro bezdrátové pÅ™ipojení jako:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick je již nastaveno "
+"jako hostname).\n"
+"\n"
+"Více informací viz manuálová stránka iwpconfig(8)."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Důležitost: "
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr "dodateÄné parametry příkazu lwspy"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
msgstr ""
-"Aby bylo možné při tomto nastavení tisknout na inkoustových tiskárnách od "
-"firmy Lexmark, je potÅ™eba mít tiskový ovladaÄ poskytovaný spoleÄností "
-"Lexmark (http://www.lexmark.com/). Klepněte na odkaz \"Drivers\", vyberte "
-"váš model tiskárny, a poté zvolte Linux jako operaÄní systém. OvladaÄe jsou "
-"v RPM balíÄcích nebo skripty shellu s interaktivní grafickou instalací. Tu "
-"ale k nastavení vaÅ¡eho systému nepotÅ™ebujete. UkonÄete instalaÄní program "
-"ihned po odsouhlasení licence. Pak můžete vytisknout stránku s nastavením "
-"tiskových hlav programem \"lexmarkmaintain\" a nastavit zarovnání tiskové "
-"hlavy pomocí tohoto programu."
+"Příkaz lwspy se používá pro nastavení seznamu adres v rozhraní\n"
+"bezdrátové sítÄ› a naÄítání informací o stavu sítÄ› z každé z nich.\n"
+"\n"
+"Tato informace je stejná jako ta dostupná v souboru /proc/net/wireless:\n"
+"kvalita připojení, síla signálu a úroveň šumu.\n"
+"\n"
+"Více informací viz manuálová stránka iwpspy(8)."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Oprávnění"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr "dodateÄné parametry příkazu lwpriv"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Jméno poskytovatele (např. provider.net)"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
+"Příkaz lwpriv umožňuje nastavit volitelné (privátní) parametry rozhraní\n"
+"bezdrátové sítě.\n"
+"\n"
+"Příkaz lwpriv nakládá s parametry a nastavením specifickými pro každý "
+"ovladaÄ\n"
+"(na rozdíl od příkazu iwconfig který nakládá s obecnými parametry).\n"
+"\n"
+"Teoreticky by měly být informace o příkazech specifických pro jednotlivá "
+"rozhraní\n"
+"dostupné v dokumentaci pro každý z ovladaÄů.\n"
+"\n"
+"Více informací viz manuálová stránka iwpriv(8)."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
-"Váš systém má málo systémových prostředků. Při instalaci Mandrake Linuxu se\n"
-"můžete setkat s různými problémy. Pokud se tak stane, zkuste textovou\n"
-"verzi instalaÄního programu. Ta se spouÅ¡tí tak, že pÅ™i startu\n"
-"z CD mechaniky stisknete 'F1' a poté napíšete 'text'."
+"Ve vaÅ¡em poÄítaÄi nebyl nalezen žádný síťový adaptér.\n"
+"Nemohu nastavit typ spojení."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Použít Windows oddíl jako loopback"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Zvolte síťové rozhraní"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Arménské (psací stroj)"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Vyberte si prosím, který síťový adaptér chcete použít pro připojení k "
+"internetu"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Typ připojení:"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Prosím zadejte název vaÅ¡eho poÄítaÄe.\n"
+"Tento název musí být úplný, jako 'mybox.mylab.myco.com'.\n"
+"Pokud používáte bránu(gateway), můžete také zadat její adresu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Grafické rozhraní"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Nastavení názvu poÄítaÄe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "ÄŒad"
+msgid "Host name"
+msgstr "Název poÄítaÄe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Indie"
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS server 1"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:999
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s s hardwarovou 3D akcelerací"
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS server 2"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1000
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovensko"
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS server 3"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1001
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid "Search domain"
+msgstr "Prohledávaná doména"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambodža"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr "Prohledávaná doména bude implicitnÄ› nastavena podle názvu poÄítaÄe"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Horizontální frekvence monitoru: %s\n"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Brána (např. %s)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Cesta"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Zařízení brány (gateway)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NENALEZEN"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresa serveru DNS by měla být ve tvaru 1.2.3.4"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
-"Zde můžete zadat libovolný příkaz, do kterého bude posílám výstup z tiskové "
-"úlohy místo přímého odeslání na tiskárnu."
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresa brány by měla být ve tvaru 1.2.3.4"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-"Tiskový systém (%s) nebude pÅ™i startu poÄítaÄe automaticky spuÅ¡tÄ›n.\n"
-"\n"
-"Je možné, že volba automatického startu byla vypnuta ve vyšší bezpeÄnostní "
-"úrovni, protože tiskový systém je potenciální nebezpeÄí pro síťový útok.\n"
-"\n"
-"Chcete nastavit automatický start tiskového systému zpět?"
+"Zadejte název poÄítaÄe Zeroconf, které bude váš poÄítaÄ poskytovat zpÄ›t "
+"ostatním poÄítaÄům na síti:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
#, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"Tiskárna %s\n"
-"Co chcete na této tiskárně změnit?"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Název poÄítaÄe pro Zeroconf"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1034
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "PÅ™idat poÄítaÄ"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Název poÄítaÄe pro Zeroconf nemůže obsahovat \"teÄku\""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-"Pokud skuteÄnÄ› víte, který ovladaÄ je ten správný pro vaÅ¡i kartu,\n"
-"můžete ho vybrat ze seznamu.\n"
+"Máte nastaveno více způsobů, jak se připojit k Internetu.\n"
+"Vyberte si jeden, který chcete použít.\n"
"\n"
-"Aktuální ovladaÄ pro vaÅ¡i zvukovou kartu \"%s\" je \"%s\"."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
+#, c-format
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internetové připojení"
+
+#: network/netconnect.pm:1054
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Konfigurace je ukonÄena, chcete toto nastavení použít?"
+
+#: network/netconnect.pm:1070
+#, c-format
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Chcete se automaticky pÅ™ipojovat po startu poÄítaÄe?"
+
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Je potřeba restartovat síť. Chcete provést restart ?"
+
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Nastavení sítě"
+
+#: network/netconnect.pm:1101
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Chcete povolit uživatelům, aby si mohli sdílet adresáře ve svém domovském "
-"adresáři?\n"
-"Pokud to povolíte, uživatelům staÄí pouze klepnout na \"Sdílet\" v "
-"aplikacích Konqueror a Nautilus.\n"
+"Vyskytl se problém při restartu sítě: \n"
"\n"
-"Lze také provést \"Vlastní\" povolení pro jednotlivé uživatele.\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Vyberte si, zda chcete uložit nebo nahrát výbÄ›r balíÄků na disketu.\n"
-"Formát výběru je stejný jako formát automaticky generované diskety."
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Chcete se nyní pokusit připojit k internetu?"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Podpora rádia :"
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
+#, c-format
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Testuji připojení k internetu..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1134
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Čína (broadcast)"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "PoÄítaÄ je nyní pÅ™ipojen k internetu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Použít kvóty pro záložní soubory."
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Z bezpeÄnostních důvodů bude spojení ukonÄeno."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Nastavuji tiskárnu \"%s\"..."
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Nepodařilo se připojit k Internetu.\n"
+"Pokuste se překonfigurovat dané připojení."
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Nepovolit spouštění jakýchkoliv binárních souborů na připojeném\n"
-"souborovém systému. Tato volba je užiteÄná v případÄ›, že na serveru\n"
-"je souborový systém, který obsahuje binární aplikace pro jinou architekturu\n"
-"než je vlastní systém serveru."
+"Gratulujeme, konfigurace sítÄ› a internetu je ukonÄena.\n"
+"\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internetové připojení"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"DoporuÄujeme po tomto kroku restartovat X Window,\n"
+"aby se pÅ™edeÅ¡lo problémům se zmÄ›nou názvu poÄítaÄe."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"Spuštění modulu %s selhalo.\n"
-"Chcete to zkusit s jinými parametry?"
+"Vyskytl se problém během konfigurace.\n"
+"Otestujte připojení k Internetu pomocí net_monitor nebo mcc. Pokud není "
+"spojení funkÄní, bude potÅ™eba asi znovu naÄíst konfiguraci"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Vítejte do světa Open Source"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Protože provádíte instalaci po síti, je již síť nastavena.\n"
+"Klepněte na Ok pro zachování nastavení nebo klepněte na Zrušit pro nové "
+"nastavení připojení Internetu a k síti.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/network.pm:314
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosna a Hercegovina"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Nastavení proxy"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/network.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Pro tento přípojný bod potřebujete opravdový souborový systém (ext2/ext3, "
-"reiserFS, XFS nebo JFS)\n"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/network.pm:316
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Musíte zadat název poÄítaÄe nebo IP adresu.\n"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/network.pm:319
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Nizozemí"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy by měla být http://..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:320
#, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Posílám soubory pomocí FTP"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL by mÄ›lo zaÄínat znaky 'ftp:' nebo 'http:'"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Interní ISDN karta"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Našel jsem existující nastavení firewallu!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"Pro vaÅ¡i zvukovou kartu (%s), která nyní používá ovladaÄ \"%s\", není žádný "
-"známý OSS/ALSA alternativní ovladaÄ."
+"Varování! Bylo nalezeno existující nastavení firewallu. Po instalaci může "
+"být zapotÅ™ebí nÄ›jaká ruÄní úprava."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Název"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Zadejte prosím název rozhraní, které je připojeno k Internetu.\n"
+" \n"
+"Příklady:\n"
+" ppp+ pro modem nebo pro DSL připojení,\n"
+" eth0 nebo eth1 pro připojení přes kabel,\n"
+" ippp+ pro isdn připojení.\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/tools.pm:207
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Instalovat & konvertovat fonty"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Vložte disketu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:208
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "VAROVÃNÃ"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr ""
+"Vložte disketu formátovanou systémem FAT do disketové jednotky %s s %s v "
+"kořenovém adresáři a stiskněte %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:209
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Instaluji zaváděcí program"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Chyba při přístupu na disketu, zařízení %s nelze připojit"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "zopakovat"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "chyba připojování: "
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "detekováno %s"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Rozšířené diskové oddíly nejsou na tomto systému podporovány"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
-"Expect je rozšířením skriptovacího jazyka Tcl, který umožňuje interaktivní "
-"komunikaci bez zásahu uživatele."
+"Ve tabulce diskových oddílů je mezera, ale nemohu ji použít.\n"
+"Jediné řešení je přesunout primární oddíly tak, abyste měli mezeru vedle\n"
+"rozšířených oddílů."
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:852
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Panenské ostrovy (U.S.)"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Obnova ze souboru %s neuspěla: %s"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
msgid "Bad backup file"
msgstr "Špatný záložní soubor"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Chyba při zapisování do souboru %s"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Internetové sdílení už bylo nastaveno.\n"
-"Nyní je vypnuto.\n"
-"\n"
-"Co chcete dále dělat?"
+"S pevným diskem se stalo něco špatného. \n"
+"Test na integritu dat selhal. \n"
+"To znamená, že zápis na tento disk může skonÄit nepÅ™edvídanÄ› a poÅ¡kodit data."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Zadejte IP adresu a port poÄítaÄe, ze kterého budete chtít využívat tiskárny."
+msgid "must have"
+msgstr "musíte mít"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:25
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Poslat do příkazu"
+msgid "important"
+msgstr "důležité"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"NÄ›které Äásti vaÅ¡eho hardware potÅ™ebují pro svoji práci 'speciální' "
-"ovladaÄe.\n"
-"Další informace můžete nalézt na: %s"
+msgid "very nice"
+msgstr "nejméně důležité"
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "nice"
+msgstr "nedůležité"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Detekuji zařízení..."
+msgid "maybe"
+msgstr "může se hodit"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Vlastní nastavení dovoluje specifikovat libovolný den a hodinu. Další volby "
-"používají run-parts v /etc/crontab."
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(na %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Popis polí:\n"
-"\n"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(na tomto poÄítaÄi)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
#, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Základní volby"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Nastaveno na jiném poÄítaÄi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "název CPU"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Na serveru CUPS \"%s\""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Akceptovat nekorektní chybové zprávy protokolu IPv4"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Výchozí)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "ObÄerstvuji tisková data ...."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Tisk bez ukládání do fronty"
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Musíte také naformátovat %s"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "BuÄte opatrní: tato akce je nebezpeÄná."
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Démon pro tiskárny"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:34
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Vložte disketu obsahující výbÄ›r balíÄků"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server: "
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LprNG - LPR Nové generace"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "BezpeÄnostní varování:"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LprNG"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:81
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Švédsko"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Tiskový Systém pro Unix"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Použít Expect pro SSH"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Neznámý model"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:28
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polsko"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Místní tiskárna"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:29
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Další porty"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Vzdálená tiskárna"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:30
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "PoÄet bufferů pro zachycení systémem mmap"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Tiskárna na vzdáleném CUPS serveru"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "detekováno"
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
+#, c-format
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Tiskárna na vzdálený lpd serveru"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:32
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus kontrolér"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Síťová tiskárna (TCP/Socket)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:33
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Prodleva připojení (vteřiny)"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Tiskárna na serveru Windows 95/98/NT"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:34
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"NÄ›které první modely Äipsetů i486DX100 neprovádÄ›ly správnÄ› po instrukci "
-"\"halt\" návrat do operaÄního režimu"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Tiskárna na Netware serveru"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Chorvatské"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Zadejte URI tiskového zařízení"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Použije existující oddíl"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Poslat tiskovou úlohu do příkazu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Nelze kontaktovat zrcadlo %s"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Neznámý model"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Nápověda/_O aplikaci..."
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Nastaveno na tomto poÄítaÄi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Odebrat adresáře uživatele před obnovou."
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " na paralelním portu #%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Nyní zaÄne konfigurace vzdálené tiskárny. To vyžaduje funkÄní síťové "
-"spojení, ale síť není zatím nastavena. Pokud budete pokraÄovat bez nastavení "
-"sítÄ›, nebude možné použít požadovanou tiskárnu. Jak chcete pokraÄovat?"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", USB tiskárna #%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:342
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Nastavení tiskáren přes CUPS"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB tiskárna"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:347
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "nelze nalézt žádné fonty v připojeném oddíle"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", multifunkÄní zařízení na paralelním portu #%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:350
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f chyba"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", multifunkÄní zařízení na paralelním portu"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", multifunkÄní zařízení na USB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Název domény:"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", multifunkÄní zařízení na HP JetDirect"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:356
#, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Hodnota umask pro uživatele root"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", multifunkÄní zařízení"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:359
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Na disketu"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", při tisku na %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Restart systému provedený uživatelem z konzole"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " na serveru LPD \"%s\", tiskárna \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Obnovit"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP hostitel \"%s\", port %s"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Server: "
+#: printer/main.pm:367
+#, c-format
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " na serveru SMB/Windows \"%s\", sdílená jako \"%s\""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"pokud je nastaveno, kontroluje, zda je síťové rozhraní v promiskuitním režimu"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " na serveru Novell \"%s\", tiskárna \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:373
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Hledám dostupné balíÄky..."
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", používá příkaz %s"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "ÄŒekejte prosím, nastavuji úroveň zabezpeÄení..."
+#: printer/main.pm:388
+#, c-format
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Paralelní port #%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Úvodní zpráva"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB tiskárna #%s"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:393
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Záchrana tabulky oddílů"
+msgid "USB printer"
+msgstr "USB tiskárna"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:398
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Kypr"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "MultifunkÄní zařízení na paralelním portu #%s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:401
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "PÅ™ipojení ukonÄeno."
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "MultifunkÄní zařízení na paralelním portu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:403
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Odebrat z RAIDu"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "MultifunkÄní zařízení na USB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:405
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Tento Å¡ifrovací klÃ­Ä je příliÅ¡ jednoduchý (musí být alespoň %d znaků dlouhý)"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "MultifunkÄní zařízení na HP JetDirect"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:407
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Průvodci nastavením"
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "MultifunkÄní zařízení"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:410
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN připojení"
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Tisk na %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:412
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CD-ROM / DVD-ROM"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "LPD server \"%s\", tiskárna \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:414
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primární"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "TCP/IP hostitel \"%s\", port %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:418
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " na serveru SMB/Windows \"%s\", sdílená jako \"%s\""
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows server \"%s\", sdílená jako \"%s\""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:422
+#, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Novell server \"%s\", tiskárna \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:424
+#, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Používá příkaz %s"
+
+#: printer/main.pm:426
+#, c-format
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
+
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
+#, c-format
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Přímý tisk (bez ovladaÄe)"
+
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
+#, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Lokální síť(ě)"
+
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Rozhraní \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:1089
+#, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Síť %s"
+
+#: printer/main.pm:1091
+#, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "PoÄítaÄ %s"
+
+#: printer/main.pm:1120
+#, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Port %s)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Nyní si zvolte, které služby mají být spuÅ¡tÄ›ny pÅ™i startu poÄítaÄe.\n"
-"\n"
-"Je zde seznam všech služeb, které jsou aktuálně nainstalovány.\n"
-"Prohlédněte si seznam pozorně a zrušte ty, které nepotřebujete při startu\n"
-"poÄítaÄe spouÅ¡tÄ›t.\n"
-"\n"
-"Pokud přejedete myší nad některou položkou, objeví se malá nápověda\n"
-"s popisem, co daná služba dÄ›lá. Pokud pÅ™esnÄ› nevíte, zda je služba užiteÄná\n"
-"nebo ne, je lepší ji nechat ve výchozím stavu.\n"
-"\n"
-"!! Rozvažte, co za služby spustit, zvláštÄ› pokud budete poÄítaÄ provozovat\n"
-"jako server: nepotÅ™ebujete vÅ¡echny služby. Pamatujte, že Äím více služeb\n"
-"je spuÅ¡tÄ›no, tím je vÄ›tší nebezpeÄí nežádoucího proniknutí do poÄítaÄe.\n"
-"Takže povolte opravdu jen ty služby, které nezbytně potřebujete.\n"
-"!!"
+"Tiskárna HP LaserJet 1000 potřebuje po spuštění nahrát firmware. Stáhněte si "
+"z webových stránek HP ovladaÄe pro Windows (firmware na dodávaném CD s "
+"tiskárnou nefunguje) a vyextrahujte z nich pomocí programu 'unzip' soubor "
+"'sihp1000.img'. Tento soubor nakopírujte do adresáře '/etc/printer'. Skript "
+"pro automatický upload potom tento soubor automaticky nahraje do tiskárny "
+"kdykoliv bude připojena a zapnuta.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Nastavení tiskáren přes CUPS"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "PÅ™eskoÄit"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Zde můžete rozhodnout, zda tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄítaÄi budou "
+"vzdálenÄ› přístupné a z kterých vzdálených poÄítaÄů."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"Aktivuje Äi deaktivuje vÅ¡echna síťová rozhraní, která se mají nastavit pÅ™i\n"
-"startu systému."
+"Můžete se rozhodnout, zda vÅ¡echny tiskárny na vzdálených poÄítaÄích budou "
+"dostupné i na tomto poÄítaÄi"
+
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Tiskárny na tomto poÄítaÄi jsou přístupné jiným vzdáleným poÄítaÄům"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Automaticky nalézt dostupné tiskárny na vzdálených poÄítaÄích"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Tiskárny sdílené na poÄítaÄích/síti: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Vlastní nastavení"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Nejsou žádné vzdálené poÄítaÄe"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Další CUPS servery: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Žádné"
+
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-"Frekvence CPU v MHz (Megahertz je hodnota pÅ™ibližnÄ› rovna vypoÄtenému poÄtu "
-"instrukcí, které je schopen procesor provést za sekundu)"
+"Pro získání přístupu na vzdálené CUPS servery v lokální síti potřebujete "
+"pouze povolit volbu \"Automaticky nalézt dostupné tiskárny na vzdálených "
+"poÄítaÄích\". CUPS server následnÄ› informuje o tÄ›chto tiskárnách. VÅ¡echny "
+"známé tiskárny potom budou vypsány v sekci \"Vzdálené tiskárny\" v hlavním "
+"okně aplikace PrinterDrake. Pokud CUPS server(y) nejsou ve vaší lokální "
+"síti, musíte zadat IP adresu a volitelnÄ› také Äíslo portu, aby bylo možné "
+"uvedené informace ze serverů získat."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "důležité"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Tiskový režim pro japonský text"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Nástroj Mandrake Linux pro správu tiskáren"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Tato volba dovoluje tisk textových souborů v japonštině. Použijte tuto "
+"funkci pouze pokud opravdu potřebujete tisknout v japonštině, pokud je "
+"zvolena, nelze už tisknout národní znaky v latince a nelze nastavovat "
+"okraje, velikost fontů, atd. Toto nastavení se týká pouze tiskáren "
+"definovaných na tomto poÄítaÄi. Pokud chcete tisknout japonské texty na "
+"vzdálené tiskárnÄ›, musíte tuto funkci aktivovat na vzdáleném poÄítaÄi."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Celkový průběh"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Automatická korekce nastavení pro CUPS"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"Aplikace DrakX se nejdříve pokusí najít vÅ¡echny pevné disky v poÄítaÄi.\n"
-"Také se pokusí nalézt jeden nebo více PCI SCSI adaptérů. Pokud nějaký "
-"najde,\n"
-"automaticky nainstaluje správný ovladaÄ.\n"
+"Pokud je tato volba zvolena, pak je při každém startu CUPS démona "
+"automaticky zajištěno že\n"
"\n"
-"Protože automatická detekce hardware nemusí vždy nalézt všechny typy "
-"hardware,\n"
-"budete v dialogu dotázáni, zda vůbec máte nějaký SCSI adaptér. \n"
+"- pokud je nainstalován LPD/LPRng, nebude CUPS přepisovat /etc/printcap\n"
"\n"
-"Pokud si budete muset vybrat ovladaÄ ruÄnÄ›, aplikace DrakX se zeptá,\n"
-"zda pro něj chcete zadat nějaké volby Měli byste povolit aplikaci DrakX,\n"
-"ať se pokusí zjistit, které volby jsou pro danou kartu potřeba. Většinou to\n"
-"funguje dobře.\n"
+"- pokud chybí soubor /etc/cups/cupsd.conf, tak bude vytvořen\n"
"\n"
-"Pokud to nebude fungovat, budete muset zadat další informace pro ovladaÄ "
-"ruÄnÄ›."
+"- pokud jsou rozesílány informace do sítě, nebudou obsahovat v názvu serveru "
+"\"localhost\".\n"
+"\n"
+"Pokud některá volba způsobuje problémy, vypněte tuto volbu, ale potom si na "
+"tyto zmíněné body musíte dávat pozor."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Sdílení lokálních tiskáren"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Uživatelé"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Zde jsou poÄítaÄe a sítÄ›, na kterých budou dostupné lokální tiskárna(y):"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Připravuji zaváděcí program"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "PÅ™idat poÄítaÄ/síť"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr ""
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Upravit vybraný poÄítaÄ/síť"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Brána (např. %s)"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Odstranit vybraný poÄítaÄ/síť"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Hesla nejsou shodná"
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP adresa poÄítaÄe/sítÄ›:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Příklady správných IP adres:\n"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr "Vyberte síť nebo poÄítaÄ, na kterém budou lokální tiskárny dostupné:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Prosím zvolte si médium pro zálohy."
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Chybí IP adresa poÄítaÄe/sítÄ›."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frekvence (MHz)"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Zadaná IP adresa pro poÄítaÄ nebo síť není správná.\n"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Pokud chcete použít uložený výbÄ›r balíÄků, spusÅ¥te instalaci takto: 'linux "
-"defcfg=floppy'"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Příklady správných IP adres:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "Äíslo procesoru"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Tento poÄítaÄ/síť je již na seznamu, nelze jej znova pÅ™idat.\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Hardwarové hodiny nastaveny na GMT"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Přístup k tiskárnám na vzdáleném CUPS serveru"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
#, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Chcete spoustit nové nastavení?"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+"Přidejte sem ty CUPS servery, ze kterých budete chtít využívat tiskárny. Je "
+"to nutné pouze v případě, že tyto servery nešíří informace informace o "
+"tiskárnách v lokální síti."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Zadejte název souboru"
+msgid "Add server"
+msgstr "Přidat server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Vyberte port, ke kterému je vaše tiskárna připojena."
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Upravit vybraný server"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Vyměnit CD-ROM"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Odstranit vybraný server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Zadejte IP adresu a port poÄítaÄe, ze kterého budete chtít využívat tiskárny."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Konfigurace je ukonÄena, chcete toto nastavení použít?"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Pokud není zadán žádný port, bude jako výchozí použit port 631."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "Použít přírůstkovou/rozdílovou zálohu (nepřepisovat starší zálohy)"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Chybí IP adresa serveru!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-" - Udržuje /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tKaždý ze síťově zaváděných klientů potřebuje záznam v dhcpd.conf, "
-"který mu přiřadí IP adresu\n"
-" \ta síťový zavádÄ›cí obraz pro daný poÄítaÄ. drakTermServ umožní "
-"tvorbu nebo odstranění těchto záznamů.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(U PCI karet lze vynechat obraz - etherboot si vyžádá správný "
-"obraz. Měli byste\n"
-" \ttaké vzít v úvahu, že když hledá etherboot obrazy, oÄekává názvy "
-"jako\n"
-" \tboot-3c59x.nbi, a ne boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tTypický soubor dhcpd.conf podporující bezdiskové klienty vypadá "
-"jako:"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Zadaná IP adresa není správná.\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Pro vaÅ¡i zvukovou kartu (%s) není žádný známý ovladaÄ"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Číslo portu musí být celé Äíslo!"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "vnutit"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Tento server je již na seznamu, nelze jej tedy opět přidat.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Konec"
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"POZNÃMKA: V závislosti na modelu tiskárny a tiskovém systému je potÅ™eba "
-"nainstalovat dalších %d MB potřebného software."
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "PrinterDrake"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Nemáte nakonfigurováno žádné rozhraní.\n"
-"Nastavte jej klepnutím na 'Konfigurovat'"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Restartuji CUPS..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonské"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Zvolte připojení tiskárny"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "Apache je WWW server. Je používán k poskytování HTML a CGI souborů."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Jak je tiskárna připojena?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Zadejte název zařízení vaší vypalovaÄky CD\n"
-" napÅ™.: 0,1,0"
+"\n"
+"V případě vzdáleného CUPS serveru nemusíte nastavovat tiskárny zde,\n"
+"tiskárny budou automaticky detekovány."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "OBA"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Přidat/Odebrat klienty"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Autodetekce tiskárny (lokální, TCP/soket, a tiskárny SMB)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Zvolte síťové rozhraní"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Zkoumám váš poÄítaÄ..."
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Neznámý model"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "a jedna neznámá tiskárna"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD vypalovaÄky"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "a %d neznámých tiskáren"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Standardní startovací oddíl\n"
-" (pro MS-DOS, ne pro LILO)\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Povolit \"%s\" Äíst soubor"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "vyberte obraz"
+"Následující tiskárny\n"
+"\n"
+"%s %s\n"
+"jsou přímo pÅ™ipojeny k vaÅ¡emu poÄítaÄi"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Našel jsem existující nastavení firewallu!"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Následující tiskárny\n"
+"\n"
+"%s %s\n"
+"jsou přímo pÅ™ipojeny k vaÅ¡emu poÄítaÄi"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Název připojení"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Následující tiskárna\n"
+"\n"
+"%s %s\n"
+"je přímo pÅ™ipojena k vaÅ¡emu poÄítaÄi"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-"hodnota pro x souřadnici\n"
-"pro textový box v poÄtu znaků"
+"\n"
+"NaÅ¡el jsem jednu neznámou tiskárnu přímo pÅ™ipojenou k vaÅ¡emu poÄítaÄi"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-"Nebudete moc nainstalovat zavadÄ›Ä lilo (protože lilo nemůže zpracovat LV na "
-"více PV)"
+"\n"
+"NaÅ¡el jsem %d neznámých tiskáren přímo pÅ™ipojených k vaÅ¡emu poÄítaÄi"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Aktualizuji výbÄ›r balíÄků"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Na vaÅ¡em poÄítaÄi nebyla nalezena žádná přímo pÅ™ipojená tiskárna"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Kam chcete připojit loopback soubor %s?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Zkontrolujte to, že všechny tiskárny jsou připojeny a zapnuty).\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"Disketa byla s úspěchem vytvořena.\n"
-"Nyní lze provést stejnou instalaci znovu."
+"Chcete povolit tisk na tiskárnách vypsaných výše nebo na tiskárnách v "
+"lokální síti?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Použít pro zálohování CD/DVD-ROM"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Chcete povolit tisk na tiskárnách v lokální síti?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "poÄet tlaÄítek na myÅ¡i"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Chcete povolit tisk na tiskárnách vypsaných výše?\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Zopakovat"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Opravdu chcete nastavit tisk na tomto poÄítaÄi?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Zálohovat další soubory"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"POZNÃMKA: V závislosti na modelu tiskárny a tiskovém systému je potÅ™eba "
+"nainstalovat dalších %d MB potřebného software."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Není dostupná žádná disketová mechanika"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Vyhledávám nové tiskárny..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Záložní soubory jsou poškozené"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Nastavuji tiskárnu ..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Norma TV:"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Nastavuji tiskárnu \"%s\"..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Rodina CPU"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " na "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
#, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "typ: tenký"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litevské AZERTY (nová)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Výběr modelu tiskárny"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "ano znamená, že aritmetický koprocesor je vybaven vektorem výjimek"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Jaký model tiskárny máte?"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"Zvolili jste softwarový RAID oddíl jako kořenový oddíl (/).\n"
-"S tím se není schopný vypořádat žádný zaváděcí program bez použití oddílu\n"
-"/boot. Ujistěte se prosím, že jste tento oddíl přidali"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Jiný systém (MacOs...)"
+"\n"
+"\n"
+"PrinterDrake nemohl zjistit model vaší tiskárny %s. Prosím vyberte si "
+"odpovídající model ze seznamu."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Pohybujte kurzorem"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Pokud není tiskárna v seznamu, vyberte kompatibilní nebo podobný model "
+"(podívejte se do manuálu)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Startuji síť"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Nastavování aplikací..."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Sejmuté obrazovky budou dostupné po instalaci v adresáři %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Přidat novou tiskárnu"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Vítejte v průvodci nastavením tisku\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Tento průvodce vám pomůže nainstalovat lokální nebo vzdálené tiskárnu(y), "
+"které je možné následnÄ› využít na vzdáleném poÄítaÄi na síti.\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Budete dotázáni na všechny potřebné informace pro nastavení tiskárny, můžete "
+"si vybrat se vÅ¡ech tiskových ovladaÄů a typů pÅ™ipojení tiskárny."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"InstalaÄní program nalezl na disku více než jeden oddíl s Microsoft "
-"Windows.\n"
-"Prosím vyberte si jeden z nich, který je potřeba pro novu instalaci systému\n"
-"Mandrake Linux zmenšit.\n"
"\n"
-"Každý oddíl je zobrazen následovně: \"Pojmenování v Linuxu\",\n"
-"\"Název ve Windows\", \"Velikost\".\n"
+"Vítejte v Průvodci nastavením tiskárny\n"
"\n"
-"\"Pojmenování v Linuxu\" je složeno následovně: \"typ pevného disku\",\n"
-"\"Äíslo disku\", \"Äíslo oddílu\". (například \"hda1\").\n"
+"Tento průvodce vám pomůže nainstalovat vaši tiskárnu nebo tiskárny připojené "
+"k tomuto poÄítaÄi, přímo k síti, nebo sdílené na poÄítaÄi s Windows.\n"
"\n"
-"Pokud máte IDE disky, pak je \"typ pevného disku\" \"hd\", pokud máte SCSI,\n"
-"oznaÄení bude \"sd\".\n"
+"Pokud máte tiskárnu nebo tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄítaÄi, zapojte je "
+"prosím a zapněte je; pak mohou být automaticky nalezeny. Vaše síťové "
+"tiskárny nebo tiskárny sdílené poÄítaÄi s Windows musí být rovněž zapnuty a "
+"připojené k síti, mají-li být automaticky nalezeny.\n"
"\n"
-"\"Číslo disku\" je vždy písmeno za \"hd\" nebo \"sd\". Pro IDE disky je "
-"takto:\n"
+"Automatická detekce tiskáren připojených k síti probíhá podstatně déle než "
+"automatická detekce tiskáren pouze lokálnÄ› pÅ™ipojených k tomuto poÄítaÄi. "
+"Pokud nepotřebujete automatickou detekci tiskáren na síti, nebo tiskáren "
+"sdílených poÄítaÄi s Windows, pak tuto autodetekci vypnÄ›te.\n"
"\n"
-" * \"a\" znamená \"master disk na primárním IDE Å™adiÄi\",\n"
+"Pokud jste pÅ™ipraveni, klepnÄ›te na tlaÄítko \"Dále\", nebo klepnÄ›te na "
+"tlaÄítko \"ZruÅ¡it\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárny nastavovat."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"b\" znamená \"slave disk na primárním IDE Å™adiÄi\",\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"c\" znamená \"master disk na sekundárním IDE Å™adiÄi\",\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-" * \"d\" znamená \"slave disk na sekundárním IDE Å™adiÄi\".\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
"\n"
-"Pro SCSI disky platí, že \"a\" je \"nejmenší SCSI ID\", \"b\" je \"druhé\n"
-"nejmenší SCSI ID\" atd.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-"\"Název ve Windows\" je písmeno, které je použito ve Windows\n"
-"(první oddíl nebo disk má písmeno \"C:\")."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzanie"
+"Vítejte v Průvodci nastavením tiskárny\n"
+"\n"
+"Tento průvodce vám pomůže nainstalovat vaši tiskárnu nebo tiskárny připojené "
+"k tomuto poÄítaÄi.\n"
+"\n"
+"Pokud máte tiskárnu nebo tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄítaÄi, zapojte je "
+"prosím a zapněte je; pak mohou být automaticky nalezeny. \n"
+"\n"
+"Pokud jste pÅ™ipraveni, klepnÄ›te na tlaÄítko \"Další\", nebo klepnÄ›te na "
+"tlaÄítko \"ZruÅ¡it\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárnu(y) nastavovat."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "PoÄítám hranice souborového systému fat"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Vítejte v Průvodci nastavením tiskárny\n"
+"\n"
+"Tento průvodce vám pomůže nainstalovat vaši tiskárnu nebo tiskárny připojené "
+"k tomuto poÄítaÄi nebo přímo k síti.\n"
+"\n"
+"Pokud máte tiskárnu nebo tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄítaÄi, zapojte je "
+"prosím a zapněte je; pak mohou být automaticky nalezeny. Vaše síťové "
+"tiskárny musí být rovněž zapnuty a připojené k síti, mají-li být automaticky "
+"nalezeny.\n"
+"\n"
+"Automatická detekce tiskáren připojených k síti probíhá podstatně déle než "
+"automatická detekce tiskáren pouze lokálnÄ› pÅ™ipojených k tomuto poÄítaÄi. "
+"Pokud nepotřebujete automatickou detekci tiskáren na síti, pak tuto "
+"autodetekci vypněte.\n"
+"\n"
+"Pokud jste pÅ™ipraveni, klepnÄ›te na tlaÄítko \"Dále\", nebo klepnÄ›te na "
+"tlaÄítko \"ZruÅ¡it\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárny nastavovat."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-"Zdroje pro zálohu:\n"
+"Vítejte v Průvodci nastavením tiskárny\n"
+"\n"
+"Tento průvodce vám pomůže nainstalovat vaši tiskárnu nebo tiskárny připojené "
+"k tomuto poÄítaÄi.\n"
+"\n"
+"Pokud máte tiskárnu nebo tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄítaÄi, zapojte je "
+"prosím a zapněte je; pak mohou být automaticky nalezeny. \n"
+"\n"
+"Pokud jste pÅ™ipraveni, klepnÄ›te na tlaÄítko \"Dále\", nebo klepnÄ›te na "
+"tlaÄítko \"ZruÅ¡it\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárnu(y) nastavovat."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "vlastní"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Automaticky nalézt tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄítaÄi"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Obsah souboru"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Automaticky nalézt tiskárny připojené přímo k lokální síti"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Ověření pomocí LDAP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "Automaticky nalézt tiskárny sdílené poÄítaÄi s Microsoft Windows"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:895
#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
msgstr ""
+"\n"
+"Blahopřejeme, tiskárna je nainstalována a nastavena!\n"
+"\n"
+"Tisknout z aplikací lze příkazem \"Tisk\" (obyÄejnÄ› v menu \"Soubor\").\n"
+"\n"
+"Pokud chcete přidat, odebrat, přejmenovat tiskárnu nebo změnit její výchozí "
+"nastavení (typ zásobníku, kvalita tisku, ...), zvolte \"Tiskárna\" v sekci "
+"\"Hardware\" v ovládacím centru %s."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Umožnit výbÄ›r ovladaÄe"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "přeneseno"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestina"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Autodetekce tiskárny"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Detekuji zařízení..."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d znakových Å™etÄ›zců oddÄ›lených Äárkou"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", síťová tiskárna \"%s\", port %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " isdn"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", tiskárna \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Zde je kompletní seznam dostupných klávesnic"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Nalezeno %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Název motivu"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Tiskárna na paralelním portu #%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Nápověda"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Síťová tiskárna \"%s\", port %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "VýbÄ›r libovolného ovladaÄe"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Tiskárna \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cookovy ostrovy"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Místní tiskárna"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Zde můžete nastavit, zda skenery, co jsou pÅ™ipojeny k tomuto poÄítaÄi, mohou "
-"být vzdálenÄ› přístupné a také pÅ™esnÄ› z jakých poÄítaÄů."
+"Lokální tiskárna nenalezena! Pro ruÄní instalaci tiskárny zadejte název "
+"zařízení/souboru do políÄka (Paralelní porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... jsou "
+"ekvivalentní LPT1:, LPT2:, ...,první USB tiskárna: /dev/usb/lp0, druhá USB "
+"tiskárna: /dev/usb/lp1,...)."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "šířka lišty s průběhem"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Musíte zadat zařízení nebo název souboru!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formátuji oddíl %s"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Nenalezena žádná tiskárna!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Vyžadován název poÄítaÄe"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Místní tiskárny"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "OdznaÄit instalované fonty"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Dostupné tiskárny"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "S koleÄkem"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Následující tiskárna byla automaticky detekována. "
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Odeslat verzi jádra"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Pokud není mezi nimi požadovaná tiskárna, zadejte do políÄka název zařízení/"
+"název souboru"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Zrušit"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr "Jako alternativu můžete zadat do políÄka název zařízení/název souboru"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Vyhledávám nastavené skenery ...."
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Zde je seznam automaticky detekovaných tiskáren. "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Grafická karta"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Vyberte si tiskárnu, kterou chcete nastavit nebo zadejte do políÄka název "
+"zařízení/název souboru"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tZálohování používá tar a bzip2\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Vyberte si tiskárnu, na kterou budou směrovány tiskové úlohy nebo zadejte do "
+"políÄka název zařízení/název souboru"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Odstranit vybrané"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Konfigurace této tiskárny je plně automatická. Pokud nebyla tiskárna správně "
+"detekována nebo preferujete vlastní nastavení tisku, zvolte \"RuÄní "
+"konfigurace\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Automaticky detekovat _modemy"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Nyní není povolena žádná alternativa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Odebrat tiskárnu"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Vyberte si tiskárnu, kterou chcete nastavit. Konfigurace těchto tiskáren je "
+"plně automatická. Pokud nebyla tiskárna správně detekována nebo preferujete "
+"vlastní nastavení tisku, zvolte \"RuÄní konfigurace\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Zobrazit poslední log"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Vyberte tiskový port, kam budou směrovány tiskové úlohy."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Které služby přístupné z Internetu chcete povolit?"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Vyberte si port, ke kterému je tiskárna pÅ™ipojena nebo zadejte do políÄka "
+"název zařízení/název souboru"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Typ spojení"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Vyberte port, ke kterému je vaše tiskárna připojena."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Vítejte v nastavení elektronické pošty.\n"
-"\n"
-"Zde lze nastavit systém posílání varovných zpráv.\n"
+" (Paralelní porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... je ekvivalentní LPT1:, LPT2:, ...,"
+"první USB tiskárna: /dev/usb/lp0, druhá USB tiskárna: /dev/usb/lp1,...)."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Další"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Musíte vybrat/zadat tiskárnu/zařízení!"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Výchozí"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Možnosti vzdálené lpd tiskárny"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulace 2 tlaÄítka"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Abyste mohli používat vzdálenou tiskovou frontu lpd, musíte zadat název "
+"tiskového serveru a název tiskárny, kam má být posílán tisk."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Zadejte prosím název balíÄku."
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Název vzdáleného poÄítaÄe"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Provést kontrolu pomocí chkrootkit"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Název vzdálené tiskárny"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "vytvářím type1inst"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Chybí název vzdáleného poÄítaÄe!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Chybí název vzdálené tiskárny!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "vyberte soubor s obrazem"
+msgid "Information"
+msgstr "Informace"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X server"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Nalezen model: %s %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Uživatelské jméno Správce domény"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Zkoumám síť...."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Nastala chyba při zkoumání TV kanálů"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", tiskárna \"%s\" na serveru \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US (mezinárodní)"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Tiskárna \"%s\" na serveru \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Není instalováno"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Možnosti SMB (Windows 9x/NT) tiskárny"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "ObÄ› klávesy Alt souÄasnÄ›"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Abyste mohli tisknout na SMB tiskárnÄ›, musíte zadat název SMB poÄítaÄe"
+"(Pozor! To může být odlišné od jeho TCP/IP názvu) a možná i IP adresu "
+"tiskového serveru, název sdílené tiskárny, vhodné uživatelské jméno, heslo a "
+"informace o pracovní skupině."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Připojení k LAN"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" Pokud byla požadovaná tiskárna automaticky nalezena, vyberte ji jednoduše "
+"ze seznamu a pokud je to potřeba, doplňte uživatelské jméno, heslo, a "
+"pracovní skupinu."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Soubor/-"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Název SMB serveru"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italské"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP adresa SMB serveru"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Základní"
+msgid "Share name"
+msgstr "Sdílené jméno"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Pracovní skupina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Automaticky nalezeno"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Musí být zadán buÄ název serveru nebo jeho IP adresa!"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO karty"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Chybí název pro sdílení přes Sambu!"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Server Samba"
+#: printer/printerdrake.pm:1363
+#, c-format
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "BEZPEÄŒNOSTNÃ VAROVÃNÃ!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
+"Provádíte nastavení tisku s úÄtem na systému Windows. Díky chybÄ› v klientu "
+"protokolu Samba je heslo pÅ™i tisku posláno jako Äistý text z příkazové "
+"řádky. Je tudíž možné, aby kdokoliv viděl toto heslo na obrazovce když si "
+"zadá příkaz např. \"ps auxwww\".\n"
+"\n"
+"DoporuÄujeme používat jednu z následujících alternativ (ve vÅ¡ech případech "
+"je dobré mít nastaven přístup pouze z poÄítaÄů z lokální sítÄ›, respektive za "
+"firewallem):\n"
+"\n"
+"Použít úÄet, který nemá nastaven žádné heslo, jako je \"GUEST\" nebo "
+"speciální úÄet pouze pro úÄely tisku. Neodstraňujte ochranu heslem z běžného "
+"úÄtu nebo dokonce z administrátorského úÄtu.\n"
+"\n"
+"Nastavte tiskárnu na Windows serveru tak, aby fungovala pod LPD protokolem. "
+"Potom nastavte tisk na této tiskárně pomocí typy spojení \"%s\" v aplikaci "
+"PrinterDrake.\n"
"\n"
-"Tento speciální Boostrap\n"
-"oddíl je pro spuštění\n"
-"dalšího systému.\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Vyberte si prosím, které z kroků instalace májí být provedeny automaticky "
-"stejnÄ› jako instalaÄní program a které budou zadány ruÄnÄ›"
+"Nastavit na serveru s Windows tiskárnu, která bude přístupná pomocí IPP "
+"protokolu a nastavit tisk z tohoto poÄítaÄe pomocí spojení \"%s\" v aplikaci "
+"PrinterDrake.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"Zde můžete rozhodnout o tom, zda vzdáleně přístupné skenery budou využitelné "
-"i na tomto poÄítaÄi."
+"PÅ™ipojit tiskárnu k Linux serveru a nechat poÄítaÄ(e) s Windows pracovat "
+"jako klienty.\n"
+"\n"
+"Chcete opravdu pokraÄovat v nastavení tiskárny tímto způsobem?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Sítí přes FTP.\n"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Možnosti NetWare tiskárny"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Poslat výsledek kontroly na tty"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Abyste mohli tisknout na NetWare tiskárně, musíte zadat název NetWare "
+"serveru (Pozor! To může být odlišné od jeho názvu pro TCP/IP!), název "
+"tiskové fronty tiskárny, kterou chcete používat, uživatelské jméno a heslo."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Musíte zadat zařízení nebo název souboru!"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Tiskový server"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Konec"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Název tiskové fronty"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Paměť na gr. kartě: %s kB\n"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Chybí název pro sdílení přes NCP!"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
#, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"Tento program je svobodný software; můžete ho šířit a/nebo modifikovat\n"
-"podle specifikace GNU General Public Licence, která byla publikována\n"
-"Free Software Foundation; buÄ verze 2, nebo (podle volby) pozdÄ›jší verze.\n"
-"\n"
-"Tento program je distribuován s nadÄ›jí, že bude užiteÄný,\n"
-"ale BEZ JAKÃCHKOLIV ZÃRUK; BEZ NÃROKU NA PROFIT. Více detailů naleznete\n"
-"v licenci GNU General Public Licence.\n"
-"\n"
-"Kopii GNU General Public Licence můžete obdržet buÄ s tímto programem\n"
-"nebo si o ní můžete napsat na adresu Free Software Foundation, Inc.,\n"
-"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Chybí název tiskové fronty pro NCP!"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "přístup k nástrojům pro kompilaci"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", poÄítaÄ \"%s\", port %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Statistiky"
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "PoÄítaÄ \"%s\", port %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Prosím zvolte data pro obnovu..."
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Možnosti tiskárny pro TCP/Socket"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Jestliže chcete používat aboot, musíte nechat volné místo na zaÄátku disku\n"
-"(2048 sektorů staÄí)"
+"Vyberte ze seznamu jednu z automaticky nalezených tiskáren nebo zadejte do "
+"políÄek název nebo IP adresu tiskárny a volitelnÄ› Äíslo portu (výchozí je "
+"9100)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Standardní testovací stránka"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Abyste mohli tisknout na TCP nebo soketové tiskárně, musíte zadat název nebo "
+"IP adresu tiskárny a volitelnÄ› i Äíslo portu (výchozí je 9100). V případÄ› "
+"serverů HP JetDirect je Äíslo portu obvykle 9100, u jiných serverů může být "
+"jiné. Podívejte se do manuálu k vašemu hardware."
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Časová zóna"
+#: printer/printerdrake.pm:1578
+#, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Chybí název nebo IP adresa tiskárny!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Vytvořit"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Název nebo IP adresa tiskárny"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Co"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI Tiskového Zařízení"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Stala se chyba pÅ™i Å™azení balíÄků:"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Zde lze přímo zadat URI pro přístup k tiskárnÄ›. URI musí splňovat buÄ "
+"specifikaci CUPS nebo Foomatic. Také pamatujte na to, že všechny URI nejsou "
+"podporovány ve všech tiskových správcích."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulharské (BDS)"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Musí být zadáno správné URI!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Vypnout server"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Poslat do příkazu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "KlÃ­Ä pro Å¡ifrovaný souborový systém"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Zde můžete zadat libovolný příkaz, do kterého bude posílám výstup z tiskové "
+"úlohy místo přímého odeslání na tiskárnu."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujartské"
+msgid "Command line"
+msgstr "Příkazová řádka"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
#, c-format
-msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
-" I když můžete použít rozsah IP adres místo nastavení specifického "
-"záznamu pro\n"
-" poÄítaÄ klienta, použití pevné adresy vám umožní zadat funkcionalitu\n"
-" do souborů s nastavením pro specifického klienta, které poskytuje "
-"ClusterNFS.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Poznámka: Položku \"#type\" používá pouze drakTermServ. Klienti mohou "
-"být buÄ \"thin\"\n"
-" nebo \"fat\". Tencí klienti provozují většinu software na serveru "
-"pomocí xdmcp, tlustí klienti provozují většinu\n"
-" software na klientském poÄítaÄi. Zvláštní init%s, je\n"
-" vytvořen pro tenkého klienty. Systémové soubory s nastavením xdm-"
-"config, kdmrc a gdm.conf jsou upraveny\n"
-" při použití tenkých klientů tak, aby povolovaly xdmcp. Jelikož při "
-"použití xdmcp vznikají bezpeÄnostní rizika,\n"
-" jsou upraveny soubory hosts.deny a hosts.allow tak, aby omezily "
-"přístup pouze z lokální sítě.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Poznámka: Položka \"#hdw_config\" je použita pouze pro klienty a "
-"může buÄ 'true' nebo 'false'.\n"
-" Hodnota 'true' povoluje přihlášení uživatele root dovoluje mu také "
-"změny\n"
-"v lokálním hardware u zvuku, myši pomocí nástrojů sady 'drak'tools.\n"
-" V tomto případÄ› se vytvoří konfiguraÄní soubor asociovaný s IP "
-"adresou a vytvoří se\n"
-" přípojný bod pro zápis, kam se tato konfigurace zapíše. Pokud jste\n"
-" s konfigurací spokojeni, můžete právo pro uživatele root odebrat.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Poznámka: Po přidání nebo odebrání klientů musíte zastavit a znovu "
-"spustit server."
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Musí být zadán nějaký příkaz!"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Vyberte si prosím první Äíslo z výbÄ›ru, které chcete editovat,\n"
-"nebo stisknÄ›te Enter pro pokraÄování.\n"
-"Vaše volba? "
+"Je vaÅ¡e tiskárna multifunkÄní zařízení od HP nebo od Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 se skenerem, DeskJet 450, Sony IJP-V100) "
+"nebo HP PhotoSmart Äi HP LaserJet 2200?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright ©2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Instaluji balíÄek HPOJ..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "uložit motiv"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Testuji zařízení a nastavuji HPOJ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazílie"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Instaluji balíÄky pro SANE..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Automatická instalace"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Instaluji balíÄky pro mtools..."
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Průvodce nastavením sítě"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Vyhledávám multifunkÄní zařízení od HP"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Automatické připojování pro vyjímatelná média"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Přístup k paměťové kartÄ› na multifunkÄním zařízení od HP"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Tisk"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Nastavuji tiskový port využitelný pro CUPS..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Zadejte adresář, kam bude umístěna záloha:"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "NaÄítám databázi tiskáren ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Na vaÅ¡em poÄítaÄi nebyla nalezena žádná přímo pÅ™ipojená tiskárna"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Zadejte název tiskárny a komentář"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Vytvořit nový oddíl"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Název fronty může obsahovat pouze písmena, Äíslice a podtržítko"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "OvladaÄ:"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Tiskárna s názvem %s již existuje,\n"
+"chcete opravdu přepsat její konfiguraci?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "neznámý"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Každá tiskárna potřebuje název (např. \"tiskarna\"). Popis a umístění nemusí "
+"být vyplněny. Jsou to komentáře pouze pro uživatele."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Použít fdisk"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Název tiskárny"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "A TOÄŒTE KOLEÄŒKEM!"
+msgid "Description"
+msgstr "Popis"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "odesláno: "
+msgid "Location"
+msgstr "Umístění"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2188
+#, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "NaÄítám databázi tiskáren ..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automatická IP"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Model tiskárny"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"%s"
msgstr ""
-"Nyní je instalace ukonÄena a operaÄní systém GNU/Linux je pÅ™ipraven k "
-"použití.\n"
-"Klepněte na \"%s\" a systém bude restartován. Potom můžete spustit GNU/Linux "
-"nebo\n"
-"Windows, záleží který preferujete\n"
-"\n"
-"TlaÄítko \"%s\" zobrazí další dvÄ› tlaÄítka:\n"
+"PrinterDrake provedl porovnání modelu tiskárny, který byl zjištěn při auto-"
+"detekci s modelem obsaženým v jeho databázi a nabídl nejlepší řešení. Tato "
+"volba může být špatná, zvlášť pokud není tiskárna obsažena v databázi. "
+"Zkontrolujte, zda je volba správná a klepněte na \"Zvolený model je správný"
+"\" a pokud není, volte \"Vybrat model ruÄnÄ›\". V další obrazovce potom bude "
+"možné vybrat model tiskárny ruÄnÄ›.\n"
"\n"
-" * \"%s\": vytvoří disketu, se kterou\n"
-"lze celou instalaci opakovat bez zásahu operátora se stejnými volbami,\n"
-"které byly zvoleny při instalaci.\n"
+"Pro vaši tiskárnu PrinterDrake nalezl:\n"
"\n"
-" Po klepnutí na toto tlaÄítko se zobrazí další dvÄ› volby:\n"
+"%s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
+#, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Zvolený model je správný"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
+#, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Vybrat model ruÄnÄ›"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2340
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * : \"%s\": je to ÄásteÄnÄ› automatická instalace, kdy se potvrzuje\n"
-"krok při rozdělování disků (a pouze tento krok).\n"
"\n"
-" * : \"%s\": plně automatická instalace, data na pevném disku\n"
-"budou zrušena a disk přepsán.\n"
-"\n"
-" Tato volba je velmi užiteÄná, když potÅ™ebujete nainstalovat vÄ›tší poÄet\n"
-"stejných poÄítaÄů. Více o této možnosti je na naÅ¡ich WWW stránkách.\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\"(*): uloží výbÄ›r balíÄků, který byl zvolen pÅ™i\n"
-"instalaci. Pokud budete instalovat další poÄítaÄ, vložte disketu do "
-"mechaniky\n"
-"a spusťte instalaci, stiskněte [F1] a napište na příkazový řádek \n"
-">> linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
"\n"
-"(*) Potřebujete disketu formátovanou FAT (Pod Linuxem ji vytvoříte příkazem\n"
-"\"mformat a:\")"
+"Zkontrolujte prosím, zda PrinterDrake provedl automatickou detekci modelu "
+"správnÄ›. Pokud je vyznaÄen nesprávný model, můžete ho zmÄ›nit výbÄ›rem ze "
+"seznamu nebo zvolte \"Přímý tisk\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldava"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr "Instalovat PPD soubor od výrobce"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
+"Každá PostScriptová tiskárna je dodávána se souborem PPD, který popisuje "
+"nastavení a vlastnosti tiskárny."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2391
+#, c-format
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
+"Tento soubor lze obvykle nalézt nÄ›kde na CD spolu s ovladaÄi pro Windows "
+"nebo Mac, které jsou k tiskárně dodávány."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Nastavení vzdálené tiskárny"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr "Soubory PPD lze také nalézt na webových stránkách výrobce."
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
msgstr ""
-"Online platforma odpovídající specifickým potÅ™ebám podpory spoleÄností."
+"Pokud máte na svém poÄítaÄi instalován systém Windows, lze soubor PPD také "
+"nalézt na oddílu s Windows."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL by mÄ›lo zaÄínat znaky 'ftp:' nebo 'http:'"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
+"Instalace souboru PPD tiskárny a jeho použití při nastavování tiskárny "
+"zpřístupní všechny volby, které podporuje hardware tiskárny"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
+"Zde můžete vybrat soubor PPD, který se má nainstalovat na vaÅ¡em poÄítaÄi, a "
+"který bude použit při nastavování vaší tiskárny."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Přidat nové pravidlo na konec"
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Instalovat soubor PPD z"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Diskety"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Jiné umístění"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Vyberte soubor PPD"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2420
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "Instalace motivů pro LiLo a Bootsplash byla úspěšně provedena"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "Soubor PPD %s neexistuje nebo není Äitelný!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2426
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr "Soubor PPD %s neodpovídá specifikacím PPD!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Instaluji soubor PPD..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2539
+#, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Nastavení pro OKI win-tiskárnu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Můžete se rozhodnout, zda vÅ¡echny tiskárny na vzdálených poÄítaÄích budou "
-"dostupné i na tomto poÄítaÄi"
+"Nyní nastavujete laserovou tiskárnu OKI winprinter. Tyto tiskárny používají "
+"velmi specifický komunikaÄní protokol a mohou pracovat pouze pokud jsou "
+"připojeny k prvnímu paralelnímu portu. Pokud je tiskárna připojena na jiný "
+"port, nebo se tiskne přes server, připojte tiskárnu na první paralelní port. "
+"Jinak tisk nebude pracovat. Typ pÅ™ipojení bude ovladaÄ ignorovat."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
+#, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Nastavení inkoustové tiskárny Lexmark"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"Nyní můžete poskytnout modulu %s další parametry.\n"
-"Volby se zadávají ve tvaru ''název=hodnota název2=hodnota2 ...''.\n"
-"Například, ''io=0x300 irq=7''"
+"Inkoustové tiskárny dodávané firmou Lexmark podporují pouze tisk na lokální "
+"tiskárně, takže nelze tisknout přes vzdálený server. Prosím připojte "
+"tiskárnu na lokální port nebo ji nastavte na tom poÄítaÄi, ke kterému bude "
+"připojena."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Chcete skonÄit bez zapsání do tabulky oddílů?"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"Aby bylo možné při tomto nastavení tisknout na inkoustových tiskárnách od "
+"firmy Lexmark, je potÅ™eba mít tiskový ovladaÄ poskytovaný spoleÄností "
+"Lexmark (http://www.lexmark.com/). Klepněte na odkaz \"Drivers\", vyberte "
+"váš model tiskárny, a poté zvolte Linux jako operaÄní systém. OvladaÄe jsou "
+"v RPM balíÄcích nebo skripty shellu s interaktivní grafickou instalací. Tu "
+"ale k nastavení vaÅ¡eho systému nepotÅ™ebujete. UkonÄete instalaÄní program "
+"ihned po odsouhlasení licence. Pak můžete vytisknout stránku s nastavením "
+"tiskových hlav programem \"lexmarkmaintain\" a nastavit zarovnání tiskové "
+"hlavy pomocí tohoto programu."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Upload firmware pro HP LaserJet 1000"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "na pevný disk"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
+"Výchozí nastavení pro tiskárnu\n"
+"\n"
+"Ujistěte se, že typ stránky a typ inkoustu/režim tisku (pokud je) a také "
+"hardwarová konfigurace laserové tiskárny (paměť, duplexní jednotka, externí "
+"podavaÄ) jsou nastaveny správnÄ›. PÅ™i tisku ve velmi vysoké kvalitÄ›/rozliÅ¡ení "
+"bude tisk zřejmě pomalejší."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Instaluji balíÄky..."
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Výchozí nastavení tiskárny"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Holandské"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Hodnota %s musí být celé Äíslo!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Hodnota %s musí být Äíslo!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Je potÅ™eba nainstalovat tyto balíÄky:\n"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Hodnota %s je mimo rozsah!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "nastavení služeb"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"Chcete opravdu nastavit tiskárnu \"%s\"\n"
+"jako výchozí?"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Vlastní"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Testovací stránka"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Lotyšsko"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Vyberte si testovací stránku, kterou chcete vytisknout.\n"
+"Poznámka: tisk testovací stránky s fotografií může trvat velmi dlouho nebo "
+"se na tiskárnÄ› s málo pamÄ›tí nemusí podaÅ™it vůbec. Ve vÄ›tÅ¡inÄ› případů staÄí "
+"vytisknout běžnou testovací stránku."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Soubor už je používán jiným loopbackem, zvolte si jiný"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Bez testovací stránky"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Pouze pro Ätení"
+msgid "Print"
+msgstr "Tisk"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2947
+#, c-format
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Standardní testovací stránka"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2950
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternativní testovací stránka (Letter)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2953
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternativní testovací stránka (A4)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Testovací stránka s fotografií"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Netisknout testovací stránku"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Tisknu testovací stránku(y)..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Povolí/zakáže ochranu před spoofingem jmenných služeb. Pokud\n"
-"je nastaveno \"varování\", vypíše report do syslogu."
+"Zkušební stránka(y) byla(y) poslána(y) na tiskárnu.\n"
+"Může chvilku trvat než zaÄne tisk.\n"
+"Stav tisku:\n"
+"%s\n"
+"\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Nebyl rozpoznán žádný ovladaÄ"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"Zkušební stránka byl poslána na tiskárnu.\n"
+"Může chvilku trvat než zaÄne tisk.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Proběhl tisk správně ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Přímý tisk na tiskárnu"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-"Pokud není mezi nimi požadovaná tiskárna, zadejte do políÄka název zařízení/"
-"název souboru"
+"Vytisknout soubor z příkazové řádky (terminálového okna) lze buÄ příkazem\n"
+"\"%s<soubor>\" nebo přes grafické nástroje: \"xpp <soubor> nebo \"kprinter "
+"<soubor>\". Grafické nástroje umožňují jednoduše vybrat tiskárny a měnit "
+"jejich parametry.\n"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"V poÄítaÄi nebyla nalezena žádná zvuková karta karta. Zkontrolujte prosím,"
-"zda podporovaná karta je správně zapojena.\n"
+"Tyto příkazy lze nastavit do políÄka \"Příkazy tisku\" v dialogu tisku ve "
+"většině aplikací, ale nezadává se zde název souboru, které je pokaždé jiné v "
+"závislosti na dané aplikaci.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
"\n"
-"Databázi hardware lze nalézt na:\n"
+"Příkaz \"%s\" dovoluje modifikovat volby pro každou tiskovou úlohu. "
+"Jednoduše zadejte potřebné nastavení do příkazové řádky, např. \"%s<soubor>"
+"\". "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
"\n"
+msgstr ""
+"VÅ¡echny možnosti dostupné pro souÄasnou tiskárnu jsou vypsány níže, nebo "
+"klepnÄ›te na tlaÄítko \"Možnosti tiskárny\".%s%s%s\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Nastavit lokální síť..."
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Zde je seznam dostupných voleb pro nastavení tisku pro aktuální tiskárnu:\n"
+"\n"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
+"Pro vytištění souboru z příkazové řádky (v terminálovém okně) použijte "
+"příkaz \"%s <soubor>\".\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Spustit zvukový systém při startu"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Tento příkaz lze nastavit do políÄka \"Příkazy tisku\" v dialogu tisku ve "
+"většině aplikací, ale nezadává se zde název souboru, které je pokaždé jiné v "
+"závislosti na dané aplikaci.\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Ověřovat kontrolní souÄet pro suid/sgid soubory"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"VÅ¡echny možnosti tisku pro souÄasnou tiskárnu jsou zobrazeny níže, nebo "
+"klepnÄ›te na tlaÄítko \"Možnosti tiskárny\"."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
#, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Spoustit kontrolu rpm databáze"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Pro vytištění souboru z příkazové řádky (v terminálovém okně) použijte "
+"příkaz \"%s <soubor>\" nebo \"%s <soubor>\".\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
#, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Provést"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Pro nastavení možností a ke správě tiskových úloh lze také použít grafické "
+"rozhraní \"xpdq\" .\n"
+"Pokud používáte grafické prostředí KDE, máte na pracovní ploše ikonu "
+"pojmenovanou \"STOP Printer!\", která po klepnutí ihned zastaví všechny "
+"tiskové úlohy. To je vhodné třeba pro případy uvíznutí papíru.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "NaÄítám databázi tiskáren ..."
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Příkazy \"%s\" a \"%s\" dovolují měnit volby pro každou tiskovou úlohu. "
+"Jednoduše zadejte potřebné nastavení do příkazové řádky, např. \"%s <soubor>"
+"\".\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informace"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Tisk/Skenování/Foto karty na \"%s\""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Žádná síťová karta"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Tisk/Skenování na \"%s\""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 tlaÄítka"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Tisk/Přístup k foto kartám na \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Který souborový systém chcete použít?"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Tisknu na tiskárnu \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Close"
+msgstr "Zavřít"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Podrobné informace"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Možnosti tiskárny"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Výchozí nastavení pro tiskárnu\n"
+"MultifunkÄní zařízení od HP bylo automaticky nastaveno pro možnost "
+"skenování. Nyní lze skenovat z příkazového řádku příkazem \"scanimage"
+"\" (příkazem \"scanimage -d hp:%s\" zvolíte požadovaný skener, pokud jich "
+"máte více) nebo z grafického prostředí pomocí \"xscanimage\" nebo \"xsane\". "
+"Pokud používáte program GIMP, můžete také skenovat výběrem z nabídky \"Soubor"
+"\"/\"Získat\". Více informací získáte také příkazem \"man scanimage\" "
+"spuštěným na příkazové řádce.\n"
"\n"
-"Ujistěte se, že typ stránky a typ inkoustu/režim tisku (pokud je) a také "
-"hardwarová konfigurace laserové tiskárny (paměť, duplexní jednotka, externí "
-"podavaÄ) jsou nastaveny správnÄ›. PÅ™i tisku ve velmi vysoké kvalitÄ›/rozliÅ¡ení "
-"bude tisk zřejmě pomalejší."
+"Nepoužívejte pro toto zařízení \"scannerdrake\"!"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Tato disketa není formátována"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Vaše tiskárna byla automaticky nastavena tak, že máte ze svého PC přístup ke "
+"ÄteÄce karty. Nyní můžete pÅ™istupovat ke svým fotografickým kartám pomocí "
+"grafického programu \"MtoolsFM\" (Menu: \"Aplikace\" -> \"Souborové nástroje"
+"\" -> \"Správce souborů MTools\") nebo z příkazové řádky pomocí nástroje "
+"\"mtools\" (zadejte \"man mtools\", chcete-li získat více informací). "
+"Souborový systém vaši karty naleznete pod písmenem zařízení \"p:\", případně "
+"dalších písmenech, pokud máte více tiskáren HP se ÄteÄkou karet. V programu "
+"\"MtoolsFM\" můžete pÅ™epínat mezi písmeny zařízení pomocí políÄka v pravém "
+"horním rohu každého výÄtu souborů."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Nastavuji síť"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "NaÄítám data k tisku ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
+#, c-format
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Přenést konfiguraci tiskárny"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"Tato volba umožní uložit soubory, které se změnily. Přesné chování záleží "
-"na tom zda bylo vybráno přírůstkové nebo rozdílové zálohování."
+"Konfiguraci tiskárny, kterou jste provedli pro frontu %s lze přenést na "
+"frontu %s, tj. na souÄasnou frontu. VÅ¡echna nastavená data (název tiskárny, "
+"popis, umístění, typ připojení a další výchozí nastavení) budou přepsána, "
+"ale tiskové úlohy nebudou přeneseny.\n"
+"Ne všechny fronty lze přenést z následujících důvodů:\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Grafická karta"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS nepodporuje tiskárny na serverech Novell nebo tiskárny, které posílají "
+"data na skupinu příkazů.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "PoÄítám hranice souborového systému s Windows"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQ podporuje pouze místní tiskárny, vzdálené tiskárny LPD a tisk na "
+"tiskárny přes sokety/TCP.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD ani LprNG nepodporují IPP tiskárny.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS poskytovatele Ä.1 (volitelné)"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Tiskové fronty, které nebyly vytvořeny tímto programem nebo přes \"foomatic-"
+"configure\" nelze přenést."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Nyní můžete rozdělit váš pevný disk %s.\n"
-"Až skonÄíte, nezapomeňte uložit zmÄ›ny pomocí 'w'"
+"\n"
+"Také tiskárny používající PPD soubory od jejich výrobců nebo tiskárny s "
+"nativními ovladaÄi pro CUPS nelze pÅ™enést."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saami (švédské/finské)"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"OznaÄte tiskárnu, kterou chcete pÅ™enést a stisknÄ›te \"PÅ™enést\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Zavřít"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Nepřenášet tiskárny"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Přenést"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"\"%s\": zkontrolujte aktuální výběr země. Pokud nejste v dané zemi, "
-"klepněte\n"
-"na tlaÄítko \"%s\" a vyberte si jinou. Pokud vaÅ¡e zemÄ› na prvním seznamu,\n"
-"klepnÄ›te na tlaÄítko \"%s\" a získáte kompletní seznam zemí."
+"Tiskárna s názvem \"%s\" již na straně %s existuje.\n"
+"Klepněte na \"Přenést\" pro přepsání.\n"
+"Také můžete napsat nový název nebo ji pÅ™eskoÄit."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalendář"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Nový název tiskárny"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
-msgstr ""
-"Vybrána obnova\n"
-"Záznam katalogu"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Přenáším %s ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"Abyste mohli používat vzdálenou tiskovou frontu lpd, musíte zadat název "
-"tiskového serveru a název tiskárny, kam má být posílán tisk."
+"Byla přenesena výchozí tiskárna (\"%s\"). Má se nastavit jako výchozí také "
+"na vzdáleném tiskovém systému %s?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Island"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "ObÄerstvuji tisková data ...."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
#, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Nastavení sítě & Internetu"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Spouštím síť ...."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "chybí consolehelper"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Nastavit síť nyní"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "zastaveno"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Síť není nastavena"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Zda má FPU irq vektor"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"Nyní zaÄne konfigurace vzdálené tiskárny. To vyžaduje funkÄní síťové "
+"spojení, ale síť není zatím nastavena. Pokud budete pokraÄovat bez nastavení "
+"sítÄ›, nebude možné použít požadovanou tiskárnu. Jak chcete pokraÄovat?"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "PokraÄovat bez nastavení sítÄ›"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Rozbalit větev"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"Nastavení sítě provedené při instalaci nelze nyní aktivovat. Zkontrolujte, "
+"zda je síť dostupná po spuštění systému a nastavení opravte v ovládacím "
+"centru %s, v sekci \"Síť a Internet\"/\"Připojení\" a následně nastavte "
+"tiskárnu také v ovládacím centru %s v sekci \"Hardware\"/\"Tiskárna\""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
-"Starší ovladaÄ \"%s\" je na Äerné listinÄ›.\n"
-"\n"
-"Bylo u něj zjištěno, že při odebrání způsobí pád jádra.\n"
-"\n"
-"PÅ™i dalším spuÅ¡tÄ›ní bude použit pouze nový ovladaÄ \"%s\" "
+"Síť nefunguje a nelze ji spustit. Prosím zkontrolujte nastavení hardware. "
+"Pak se opět pokuste provést nastavení vzdálené tiskárny."
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Expertní režim"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Restartuji tiskový systém ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Možnosti tiskárny"
+msgid "high"
+msgstr "vysoká"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Adresa lokální sítě"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoidní"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Zálohovat vaše systémové soubory. (adresář /etc)"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Instaluji tiskový systém v bezpeÄnostní úrovni %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Nastaví uživatelskou masku."
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Pokoušíte se instalovat tiskový systém %s na poÄítaÄ, běžící v bezpeÄností "
+"úrovni %s.\n"
+"\n"
+"Tiskový systém pracuje jako démon (proces na pozadí), který Äeká na tiskové "
+"úlohy a zpracovává je. Tento démon je také přístupný ze sítě pro jiné "
+"poÄítaÄe, takže se může stát pÅ™edmÄ›tem síťového útoku. Proto je vybráno "
+"pouze několik služeb, které jsou v této úrovni spuštěny automaticky při "
+"startu.\n"
+"\n"
+"Chcete opravdu nastavit tiskový systém na tomto poÄítaÄi?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Spustit tiskový systém při startu systému"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"Nyní máte možnost stáhnout aktualizované balíÄky. Tyto balíÄky byly\n"
-"uvolnÄ›ny až po vydání distribuce. Mohou obsahovat bezpeÄnostní\n"
-"aktualizace nebo opravy chyb.\n"
+"Tiskový systém (%s) nebude pÅ™i startu poÄítaÄe automaticky spuÅ¡tÄ›n.\n"
"\n"
-"Chcete-li získat tyto balíÄky, musíte mít k dispozici funkÄní pÅ™ipojení\n"
-"k Internetu.\n"
+"Je možné, že volba automatického startu byla vypnuta ve vyšší bezpeÄnostní "
+"úrovni, protože tiskový systém je potenciální nebezpeÄí pro síťový útok.\n"
"\n"
-"Chcete nainstalovat aktualizace?"
+"Chcete nastavit automatický start tiskového systému zpět?"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Server Samba"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Ověřují nainstalovaný software..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australská kabelová televize Optus"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Odstraňuji %s ..."
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
#, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Instaluji %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3535
+#, c-format
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Nastavuji výchozí tiskárnu..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3555
+#, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Zvolte tiskový systém pro tiskárnu"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3556
+#, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Který tiskový systém chcete použít pro tisk?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3607
+#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Nastavení tiskárny \"%s\" selhalo!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3620
+#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Instaluji Foomatic ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> přepn. mezi prvky | <Space> výběr | <F12> další obraz."
+"Jsou nastaveny následující tiskárny. Dvojitým klepnutím na každou z nich je "
+"možné je modifikovat, nastavit jako výchozí nebo o nich získat informace."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Podsíť:"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Zobrazit seznam všech vzdálených CUPS tiskáren"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr "Obnovit seznam tiskáren (pro získání všech vzdálených CUPS tiskáren)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Kdy"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Nastavení CUPS"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Změna tiskového systému"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3866
+#, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normální režim"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3867
+#, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Expertní režim"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Možnosti tiskárny"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Změnit nastavení tiskárny"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"Potřebujete mikrokód pro Alcatel.\n"
-"Stáhněte jej z\n"
-"%s\n"
-"a zkopírujte soubor mgmt.o do /usr/share/speedtouch"
+"Tiskárna %s\n"
+"Co chcete na této tiskárně změnit?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
#, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Hodina"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Provést!"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Druhý DNS Server (nepovinný)"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Typ připojení pro tiskárnu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finsko"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Název tiskárny, popis, umístění"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Barevná hloubka: %s\n"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Výrobce tiskárny, model, ovladaÄ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Tento balíÄek musí být aktualizován, nemůžete ho nezvolit"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Výrobce tiskárny, model"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Nahrávám z diskety"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Nastavit tuto tiskárnu jako výchozí"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Přidat tuto tiskárnu do aplikace Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Povolí/zakáže zaznamenávání podivných IPv4 paketů."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Odebrat tiskárnu ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovinsko"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Tisk testovacích stránek"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
#, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Test myši"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Nápověda pro tisk na této tiskárně"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Odebrat tiskárnu"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Odebírám starou tiskárnu \"%s\"..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Přidávám tiskárnu do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"Aplikace DrakPerm se používá k zobrazení souborů, které se používají k "
-"úpravám oprávnění, vlastníků a skupin aplikací msec.\n"
-"Můžete také vytvářet svá vlastní pravidla, která přepíší pravidla výchozí."
+"Tiskárna \"%s\" byla úspěšně přidána do Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4289
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Přidání tiskárny \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezdařilo."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Odebírám tiskárnu ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"Zadejte uživatele\n"
-"%s"
+"Tiskárna \"%s\" byla úspěšně odebrána z aplikace Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"- zařízení PCI a USB: vypisuje se dodavatel, zařízení, subdodavatel a "
-"podzařízení (ID PCI/USB)"
+"Odebrání tiskárny \"%s\" ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezdařilo."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Výběr barvy pro lištu s průběhem"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Chcete opravdu odebrat tiskárnu \"%s\"?"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"Tady jsou všechny záznamy.\n"
-"Můžete přidat další nebo změnit stávající."
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Odebírám tiskárnu \"%s\"..."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Výchozí tiskárna"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Tiskárna \"%s\" je nyní nastavena jako výchozí."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: raid.pm:37
#, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
-msgstr ""
-"Název aplikace\n"
-"nebo celá cesta:"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Nemůžu přidat oddíl do _naformátovaného_ RAID md%d"
-#: ../../services.pm:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr ""
-"SpouÅ¡tí příkazy naplánované příkazem na urÄitý Äas příkazem 'at'.\n"
-"Také spouští příkazy při nízkém vytížení systému."
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid neuspěl (je možné, že chybí raidtools?)"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Podpora rádia :"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid neuspěl"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: raid.pm:155
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Instaluji balíÄky pro SANE..."
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Není dostatek oddílů pro RAID úrovně %d\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: scanner.pm:96
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "Nelze vytvořit adresář /usr/share/sane/firmware!"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: scanner.pm:102
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "Nelze zkopírovat soubor s firmware %s do /usr/share/sane/firmware!"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: scanner.pm:109
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Změnit typ"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr "Nelze nastavit práva na soubor s firmware %s!"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB tiskárna #%s"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../any.pm:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Instalace SILO"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr "Nelze nainstalovat balíÄky potÅ™ebné pro sdílené skeneru(ů)."
+
+#: scanner.pm:190
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr "Váš skener(y) nebude přístupný jiným uživatelům než root."
+
+#: security/help.pm:11
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Akceptuje/odmítne nekorektní chybové zprávy protokolu IPv4."
+
+#: security/help.pm:13
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr " Akceptuje/odmítne všesměrové icmp echo."
+
+#: security/help.pm:15
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr " Přijímá/odmítá icmp echo."
+
+#: security/help.pm:17
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Povolí/zakáže automatické přihlášení."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:19
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Pokud je nastaveno \"OBA\", je povolena existence soubor /etc/issue\n"
+"a /etc/issue.net.\n"
"\n"
+"Pokud je nastaveno \"ŽÃDNÃ\", není povolen žádný soubor issue.\n"
"\n"
-"%s\n"
+"Jinak je povolena existence pouze souboru /etc/issue."
+
+#: security/help.pm:25
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Povolí/zakáže reboot z konzole provedené uživatelem."
+
+#: security/help.pm:27
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Povolí vzdálené přihlášení uživatele root."
+
+#: security/help.pm:29
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Povolí/zakáže přímé přihlášení uživatele root."
+
+#: security/help.pm:31
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr "Povolí/zakáže výpis uživatelů ve správcích přihlášení (kdm nebo gdm)."
+
+#: security/help.pm:33
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
msgstr ""
-"Gratulujeme vám, instalace je dokonÄena.\n"
-"Vyjměte startovací média a stiskněte Return pro restart.\n"
+"Povolí/zakáže spojení na X server:\n"
"\n"
+"- VŠECHNY (všechna spojení jsou povolena),\n"
"\n"
-"Informace o opravách pro tuto verzi systému Mandrake Linux lze\n"
-"nalézt na stránce Errata:\n"
+" LOKÃLNà (je povoleno pouze lokální spojení),\n"
"\n"
+"- ŽÃDNÉ (není povoleno žádné spojení)."
+
+#: security/help.pm:41
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Argument udává, zda je klient oprávněn se připojit k X serveru\n"
+"na tcp port 6000 nebo ne."
+
+#: security/help.pm:44
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
"\n"
-"%s\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
"\n"
-"Informace o konfiguraci systému po instalaci jsou dostupné\n"
-"v dané kapitole oficiální uživatelské příruÄky pro Mandrake Linux."
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Autorizace:\n"
+"\n"
+"- pokud je nastaveno \"VŠECHNY\", jsou všechny služby kontrolovány pomocí "
+"tcp_wrapper (více hosts.deny(5)) .\n"
+"\n"
+"- pokud je nastaveno \"LOKÃLNÃ\", autorizuje pouze lokální, \n"
+"\n"
+"- pokud je nastaveno \"ŽÃDNÉ\", neautorizuje žádné.\n"
+"\n"
+"Pokud potřebujete autorizovat službu, použijte soubor /etc/host.allow (Více "
+"najdete v man hosts.allow(5))."
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Obnovit přes síť pomocí protokolu: %s"
+#: security/help.pm:54
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Pokud je SERVER_LEVEL (nebo SECURE_LEVEL chybí) v souboru\n"
+"/etc/security/msec/security.conf větší než 3, vytvoří se symbolický odkaz\n"
+"/etc/security/msec/server na /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"/etc/security/msec/server je použit programem chkconfig --add pro přidání\n"
+"služby bÄ›hem instalace balíÄků."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:63
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoidní"
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Povolí/zakáže příkaz crontab a at pro uživatele.\n"
+"\n"
+"Vyjmenovaní uživatelé se zapíšou do /etc/cron.allow a /etc/at.allow\n"
+"(více man at(1) a crontab(1))."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "Pokud to není nutné, maily neodesílat"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Povolí/zakáže report syslogu zobrazovat na konzoli Ä. 12"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Váš skener(y) nebude přístupný na síti."
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Povolí/zakáže ochranu před spoofingem jmenných služeb. Pokud\n"
+"je nastaveno \"varování\", vypíše report do syslogu."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Poslat report po záloze mailem na :"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Povolí/zakáže ochranu před IP spoofingem."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:75
#, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Tento příkaz lze nastavit do políÄka \"Příkazy tisku\" v dialogu tisku ve "
-"většině aplikací, ale nezadává se zde název souboru, které je pokaždé jiné v "
-"závislosti na dané aplikaci.\n"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Povolí/zakáže použití knihovny libsafe, pokud je na systému nalezena."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:77
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Rozlišení"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Povolí/zakáže zaznamenávání podivných IPv4 paketů."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:79
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"Abyste mohli tisknout na SMB tiskárnÄ›, musíte zadat název SMB poÄítaÄe"
-"(Pozor! To může být odlišné od jeho TCP/IP názvu) a možná i IP adresu "
-"tiskového serveru, název sdílené tiskárny, vhodné uživatelské jméno, heslo a "
-"informace o pracovní skupině."
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Povolí/zakáže bezpeÄnostní kontrolu pravidelnÄ› každou hodinu."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:81
#, c-format
msgid ""
" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
"Povoluje su pouze Älenům skupiny wheel nebo povoluje su každému uživateli."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:83
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "překonfigurovat"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Použije heslo pro autentizaci uživatelů."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:85
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
msgstr ""
-"S XFree %s může vaše karta využít 3D hardwarové akcelerace.\n"
-" TOTO JE POUZE EXPERIMENTÃLNà VERZE, A MŮŽE VÉST K NESTABILITÄš SYSTÉMU."
+"Povolí/zakáže kontrolu na nastavení promiskuitního režimu síťového rozhraní."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:87
#, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Čas vypršení pro shell"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr " Povolí/zakáže provádÄ›ní denních bezpeÄnostních kontrol."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:89
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Služba Xinetd"
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr " Povolí/zakáže sulogin(8) v jednouživatelském režimu."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:91
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "přístup k síťovým nástrojům"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Přidá jméno k výjimkám, které se nekontrolují na dobu platnosti pomocí msec."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:93
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Upload firmware pro HP LaserJet 1000"
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr "Nastaví dobu platnosti hesla na \"max\" dnů a prodlevu mezi změnami."
+
+#: security/help.pm:95
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr "Nastavuje délku historie pro použitá hesla."
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:97
#, c-format
msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-"Distribuce vám dovoluje naplno využít nejaktuálnější software pro přehrávání "
-"hudebních souborů, editovat Äi pracovat s vaÅ¡imi obrázky nebo fotografiemi, "
-"Äi sledovat video."
+"Nastaví minimální délku hesla, minimální poÄet Äíslic a velkých písmen v "
+"hesle."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:99
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Zde je seznam automaticky detekovaných tiskáren. "
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Nastavuje umask pro uživatele root."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:100
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Stala se chyba při instalaci aboot,\n"
-"mám se pokusit o instalaci i když to zruší první oddíl na disku?"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "pokud je nastaveno, provádí se kontrola na otevřené porty."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:101
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-"Vybrána obnova\n"
-"Soubory"
+"pokud je nastaveno, kontroluje se:\n"
+"\n"
+" - zda není heslo prázdné,\n"
+"\n"
+"- zda v /etc/shadow nějaké heslo je\n"
+"\n"
+"- zda existují uživatelé, kteří mají id 0 kromě uživatele root."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
msgstr ""
-"%s existuje, smazat?\n"
-"\n"
-"Varování: Pokud jste tak již jednou uÄinili, budete nejspíš muset\n"
-"vymazat příslušný záznam ze souboru authorized_keys na serveru."
+"pokud je nastaveno, kontrolu práva souborů v domovském adresáři uživatele"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Prosím vyplňte nebo zkontrolujte následující údaje"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"pokud je nastaveno, kontroluje, zda je síťové rozhraní v promiskuitním režimu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Chcete uložit úpravy souboru /etc/fstab?"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "pokud je nastaveno, spouÅ¡tí každý den bezpeÄnostní kontrolu."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Protokol o spuštění"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "pokud je nastaveno, provádí se kontrola přidané/odebrané sgid soubory."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM disky %s\n"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "pokud je nastaveno, kontroluje prázdná hesla v /etc/shadow."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:113
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Při spuštění"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "pokud je nastaveno, ověřuje kontrolní souÄet pro suid/sgid soubory."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "BalíÄek %s musí být nainstalován. Chcete ho nainstalovat?"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"pokud je nastaveno, kontroluje přidávání/odebírání souborů se suid root."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identifikace sběrnice"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "pokud je nastaveno, vypisuje soubory bez vlastníka."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:116
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikán"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"pokud je nastaveno, kontroluje, které soubory/adresáře jsou zapisovatelné "
+"pro všechny."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:117
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Zálohujte si nejdřív svá data, prosím"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "pokud je nastaveno, provádí kontrolu na chkrootkit."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:118
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
+"pokud je nastaveno, odesílá report na daný email nebo přímo uživateli root"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Máte více než jeden pevný disk, na který chcete instalovat Linux?"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "pokud je nastaveno, odesílá výsledek kontroly mailem."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:120
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr "Neposílat mail, pokud není nic, pÅ™ed Äím je nutné varovat"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Spouštěcí ISO"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "pokud je nastaveno, spouští kontrolu rpm databáze."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Je nutný firmware"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "pokud je nastaveno, posílá výstup kontroly do syslogu."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:123
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Odebrat seznam"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "pokud je nastaveno, posílá výsledek kontroly na tty."
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:125
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Přizpůsobitelné prostředí"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr "Nastaví velikost historie pro příkazy. Hodnota -1 znamená neomezená."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitutské"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "Nastaví Äas vyprÅ¡ení pro shell. Nulová hodnota znamená žádný Äas."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
-msgstr ""
-"Některé protokoly, jako např. rsync, mohou být nastaveny na straně serveru. "
-"Místo použití adresářové cesty raději použijte pro cestu ke službě název "
-"'modulu'."
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr "Čas pro vypršení je v sekundách"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:129
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Maroko"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Nastaví uživatelskou masku."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Jaký model tiskárny máte?"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Akceptovat nekorektní chybové zprávy protokolu IPv4"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Přidat novou tiskárnu"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Akceptovat všesměrové icmp echo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Všechna vybraná data byla "
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Přijímat icmp echo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepál"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "soubor /etc/issue* existuje"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Smazat"
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Restart systému provedený uživatelem z konzole"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu #"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Povolit vzdálené přihlášení uživatele root"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "Velikost bloku (chunk)"
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Přímé přihlášení uživatele root"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
#, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Pokud je nastaveno \"OBA\", je povolena existence soubor /etc/issue\n"
-"a /etc/issue.net.\n"
-"\n"
-"Pokud je nastaveno \"ŽÃDNÃ\", není povolen žádný soubor issue.\n"
-"\n"
-"Jinak je povolena exsitence pouze souboru /etc/issue."
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Povolit výpis uživatelů ve správcích přihlášení (kdm nebo gdm)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
#, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr " Povolí/zakáže sulogin(8) v jednouživatelském režimu."
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Povolit připojení na X Window"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "spoustecich parametru, nebo 'c' pro prikazovou radku."
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Autorizovat TCP spojení do X Window"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problém s instalací balíÄku %s"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Kontrolovat přístup všech služeb pomocí tcp_wrapperu"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:23
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Pokud bude hodnota vetší než zadané Äíslo, obdržíte varovnou zprávu"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Kontrolovat pravidla pro msec"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:24
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "PÅ™idat skener ruÄnÄ›"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Povolit příkazy \"crontab\" a \"at\" pro uživatele"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Obnovit"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Report syslogu zobrazovat na konzole Ä. 12"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Znovu naÄíst tabulku oddílů"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Ochrana před zahlcením dotazy na doménová jména"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:27
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Ano, chci automatické přihlášení s tímto (uživatelem, desktopem)"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Povolit ochranu před IP spoofingem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:28
#, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Obnovit vybrané"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Povolit použití knihovny libsafe, pokud je na systému nalezena"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Hledat fonty mezi instalovanými"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Povolit zaznamenávání podivných IPv4 paketů"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:30
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Číslo lokální sítÄ› nekonÄí na .0, zkouším znovu."
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr " Povolí/zakáže bezpeÄnostní kontrolu pravidelnÄ› každou hodinu."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:31
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Spuštění"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr "Povolit su pouze Älenům skupiny wheel nebo vÅ¡em uživatelům"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:32
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " a CD je v mechanice"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Použije heslo pro autentizaci uživatelů"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Typ tuneru :"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+"Povolí/zakáže kontrolu na nastavení promiskuitního režimu síťového rozhraní."
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"Zde si můžete vybrat tiskový systém, který budete používat. Jiné OS "
-"nabízejí\n"
-"jeden, Mandrake nabízí dva. Každý z nich je nejvhodnější pro různé typy\n"
-"konfigurací.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - což znamená 'print, don't queue' a je vhodný tehdy, pokud "
-"nemáte\n"
-"žádné síťové tiskárny. Zvládá pouze několik možností a tisk na něj ze sítě\n"
-"je velmi pomalý. Pokud s GNU/Linuxem teprve zaÄínáte, pak je \"%s\"\n"
-"doporuÄený tiskový systém pro vás.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"'Common Unix Printing System' je vynikající v tisku na lokální\n"
-"tiskárny stejně jako při tisku na tiskárnu na druhé straně planety. "
-"Nastavení\n"
-"je jednoduché a může fungovat jako klient i server pro klienty z \"lpd\"\n"
-"systému, takže je s nimi kompatibilní. Je možné nastavit spoustu voleb,\n"
-"ale základní nastavení je velmi jednoduché. Pokud potřebujete emulovat\n"
-"\"lpd\" server, staÄí spustit démona \"cups-lpd\". \"%s\" má také grafické "
-"prostředí\n"
-"pro tisk a nastavení tiskárny.\n"
-"\n"
-"Pokud nyní provedete volbu a později budete chtít tiskový systém změnit,\n"
-"můžete to provést pomocí nástroje PrinterDrake z ovládacího centra Mandrake "
-"tak,\n"
-"že klepnete na tlaÄítko Expert."
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Denní bezpeÄnostní kontrola"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "Klávesa \"Menu\""
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Povolí/zakáže sulogin(8) v jednouživatelském režimu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:36
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Zkontrolujte prosím, zda PrinterDrake provedl automatickou detekci modelu "
-"správnÄ›. Pokud je vyznaÄen nesprávný model, můžete ho zmÄ›nit výbÄ›rem ze "
-"seznamu nebo zvolte \"Přímý tisk\"."
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Bez hesla pro"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:37
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Správce zabezpeÄení:"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "Nastavit expiraci hesla a prodlevu pÅ™ed deaktivací uživatelského úÄtu"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr "Nastaví Äas vyprÅ¡ení pro shell. Nulová hodnota znamená žádný Äas."
+msgid "Password history length"
+msgstr "Délka historie hesel"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Kopírování firmware proběhlo úspěšně"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Minimální délka hesla a poÄet Äíslic a velkých písmen"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:40
#, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Root umask"
+msgstr "Hodnota umask pro uživatele root"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
-"pokud je nastaveno, kontrolu práva souborů v domovském adresáři uživatele"
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Velikost historie pro shell"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:42
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Nemáte žádné připojení k Internetu.\n"
-"Vytvořte si jej klepnutím na 'Konfigurovat'"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Čas vypršení pro shell"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:43
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Kopie fontu"
+msgid "User umask"
+msgstr "Umask pro uživatele"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:44
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automaticky"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Kontrolovat otevřené porty"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Chcete si vyzkoušet nastavení?"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Kontrola na nezabezpeÄené úÄty"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr ""
-"Tiskárna \"%s\" byla úspěšně odebrána z aplikace Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Kontrolovat práva souborů v domovském adresáři uživatele"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Uložit výbÄ›r jednotlivých balíÄků"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Kontrolovat, zda je síťové rozhraní v promiskuitním režimu"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:48
#, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Akce"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Spustit každý den bezpeÄnostní kontrolu"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/l10n.pm:49
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Odstranit poslední položku"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Kontrola přidaných/odebraných sgid souborů."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:50
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
-"Seznam uživatelů pro obnovení (od každého bude obnovena pouze poslední "
-"záloha)"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Kontrolovat prázdná hesla v /etc/shadow"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:51
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Nepodařilo se vytvořit obraz pro spouštění ze sítě!"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Ověřovat kontrolní souÄet pro suid/sgid soubory"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "použít pptp"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Kontrolovat přidávání/odebírání souborů se suid root"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Zvolte si, které služby by měli být automaticky spuštěny při startu"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Vypsat soubory bez vlastníka."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:54
#, c-format
msgid "Check files/directories writable by everybody"
msgstr "Kontrolovat, které soubory/adresáře jsou zapisovatelné pro všechny"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Nápověda pro tisk na této tiskárně"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Provést kontrolu pomocí chkrootkit"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Nastavit síť nyní"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Pokud to není nutné, maily neodesílat"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Zvolte si zrcadlo (mirror) pro stahování balíÄků"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Pokud je nastaveno, odesílá report na daný email nebo přímo uživateli root"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
-msgstr ""
-"Změnu velikost FAT není možné provést, \n"
-"vyskytla se následující chyba: %s"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Odeslat výsledek kontroly mailem"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
#, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Velikost: "
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Spustit kontrolu rpm databáze"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Na který sektor chcete oddíl přesunout?"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Poslat výstup kontroly do syslogu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamy"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Poslat výsledek kontroly na tty"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/level.pm:10
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Chcete klepnout na toto tlaÄítko? "
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Dveře dokořán"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:11
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "RuÄní nastavení"
+msgid "Poor"
+msgstr "Slabá"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:13
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "vyhledat"
+msgid "High"
+msgstr "Vyšší"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Vysoká"
+
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoidní"
+
+#: security/level.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
-"Tento balíÄek nahraje zvolenou mapu klávesnice definovanou\n"
-"v /etc/sysconfig/keyboard. Tu lze vybrat pomocí nástroje kbdconfig.\n"
-"Pro vÄ›tÅ¡inu poÄítaÄů byste ji mÄ›li nechat zapnutou."
+"Tato úroveň musí být použita s rozmyslem. Sice můžete snadněji používat "
+"svůj\n"
+"systém, ale na druhou stranu je velmi citlivý: Nesmí být použit pro\n"
+"poÄítaÄ pÅ™ipojený k Internetu. Pro pÅ™ihlášení není zapotÅ™ebí žádné heslo."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (instalaÄní ovladaÄ pro obrazovku)"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Hesla jsou nyní aktivní, ale stále nedoporuÄuji použít tento poÄítaÄ na síti."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/level.pm:45
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Název poÄítaÄe pro Zeroconf nemůže obsahovat \"teÄku\""
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Toto je standardní úroveň zabezpeÄení pro poÄítaÄ, který je používán jako "
+"klient pro připojení k internetu."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr " Přijímá/odmítá icmp echo."
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Existují zde některá omezení a každou noc jsou spuštěny automatické testy."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:47
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
-"Syslog je program pomocí něhož zaznamenává mnoho démonů správy do "
-"systémových\n"
-"log souborů. Je dobré mít spuštěný syslog."
+"S touto bezpeÄnostní úrovní je možné používat systém jako server.\n"
+"BezpeÄnost je nyní dostateÄnÄ› vysoká, aby bylo možné používat systém jako "
+"server, ke kterému\n"
+"je možné pÅ™ipojit mnoho klientů. Poznámka: pokud je poÄítaÄ používán pouze "
+"jako klient pro připojení k Internetu, je lepší zvolit nižší úroveň."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:50
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Neznámý/Jiný"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Tato úroveň má vlastnosti předchozí úrovně, ale systém je úplně uzavřen.\n"
+"ZabezpeÄení je nastaveno na maximum."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/level.pm:55
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Nebyla nalezena TV karta!"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Základní volby programu DrakSec"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:56
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Volby"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Vyberte prosím požadovanou úroveň zabezpeÄení"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:60
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Tiskárna \"%s\" je nyní nastavena jako výchozí."
+msgid "Security level"
+msgstr "Úroveň zabezpeÄení"
+
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Použít libsafe pro servery"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
-"Nyní nastavujete laserovou tiskárnu OKI winprinter. Tyto tiskárny používají "
-"velmi specifický komunikaÄní protokol a mohou pracovat pouze pokud jsou "
-"připojeny k prvnímu paralelnímu portu. Pokud je tiskárna připojena na jiný "
-"port, nebo se tiskne přes server, připojte tiskárnu na první paralelní port. "
-"Jinak tisk nebude pracovat. Typ pÅ™ipojení bude ovladaÄ ignorovat."
+"Knihovna, které zabraňuje útokům proti pÅ™eteÄení bufferu nebo proti Å¡patnému "
+"formátování řetězců."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "Generace cpu (napÅ™. 8 pro Pentium III, ...)"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Administrátor bezpeÄnosti (pÅ™ihlaÅ¡ovací jméno nebo email)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:19
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Automaticky nalezeno"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Spustit zvukový systém ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:20
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Váš poÄítaÄ bude nastaven jako instalaÄní PXE server se službou DHCP\n"
-"a TFTP serveru.\n"
-"Tato vlastnost umožňuje instalovat další poÄítaÄe na lokální síti pomocí\n"
-"poÄítaÄe.\n"
-"\n"
-"PÅ™ed pokraÄováním se ujistÄ›te, že jste nastavili vaÅ¡i síť a pÅ™ipojení k "
-"Internetu pomocí aplikace drakconnect.\n"
-"\n"
-"Pozn.: Pro nastavení lokální sítě (LAN) potřebujete vyhrazený síťový adaptér."
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron - spouští opakující se akce"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:21
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) bylo první API pro zvuk. Není to API nezávislé na OS "
-"(je dostupné ve více unixových systémech), ale má pouze základní funkce a "
-"omezené API.\n"
-"A co více, vÅ¡echny OSS ovladaÄe \"vynalézají znovu kolo\".\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) je modulární architektura, která "
-"která podporuje daleko více ISA, USB a PCI karet.\n"
-"\n"
-"Také poskytuje daleko lepší API než OSS.\n"
-"\n"
-"Pokud chcete použít alsa ovladaÄe, můžete použít dva režimy:\n"
-"- starší režim kompatibility s OSS API\n"
-"- nové ALSA API, které poskytuje daleko více možností, ale vyžaduje použít "
-"knihovnu ALSA.\n"
+"apmd je používán pro sledování stavu baterie a zaznamenávání přes syslog.\n"
+"Může také být použit pro vypnutí poÄítaÄe pÅ™i vybité baterii."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"Pro bootstrap není potÅ™ebné místo o velikosti 1MB! Instalace může pokraÄovat "
-"ale pro spuštění systému musíte vytvořit bootstrap oddíl pomocí DiskDrake"
+"SpouÅ¡tí příkazy naplánované příkazem na urÄitý Äas příkazem 'at'.\n"
+"Také spouští příkazy při nízkém vytížení systému."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:25
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"Vyberte si tiskárnu, kterou chcete nastavit nebo zadejte do políÄka název "
-"zařízení/název souboru"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Odmítnout"
+"cron je standardní Unixový program který spouští uživatelem zadané programy\n"
+"v předem definovaných intervalech. vixie cron má navíc mnoho vlastností,\n"
+"vÄetnÄ› vyšší bezpeÄnosti a více možností nastavení."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:28
#, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "LOKÃLNÃ"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
+"FAM je démon pro sledování souborů. Používá se ke zjištění, zda byl soubor "
+"změněn.\n"
+"Používá jej prostředí GNOME a KDE"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:30
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM přidává do textových programů podporu myši (např pro Midnight "
+"Commander).\n"
+"Může také v konzoli provádět operace 'vyjmi' a 'vlož' a ovládat pop-up menu."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:33
#, c-format
msgid ""
"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
@@ -12943,1462 +14363,2040 @@ msgstr ""
"HardDrake testuje hardware a umožňuje nový/změněný\n"
"hardware nastavit"
-#: ../../fs.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Vytvářím a formátuji soubor %s"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "pokud je nastaveno, provádí se kontrola přidané/odebrané sgid soubory."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr "Apache je WWW server. Je používán k poskytování HTML a CGI souborů."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
msgstr ""
-"Tiskárna HP LaserJet 1000 potřebuje po spuštění nahrát firmware. Stáhněte si "
-"z webových stránek HP ovladaÄe pro Windows (firmware na dodávaném CD s "
-"tiskárnou nefunguje) a vyextrahujte z nich pomocí programu 'unzip' soubor "
-"'sihp1000.img'. Tento soubor nakopírujte do adresáře '/etc/printer'. Skript "
-"pro automatický upload potom tento soubor automaticky nahraje do tiskárny "
-"kdykoliv bude připojena a zapnuta.\n"
+"Internetový superserver démon (nazývaný inetd) spouští mnoho ostatních\n"
+"internetových služeb, tak jak jsou zapotřebí. Odpovídá za start např.\n"
+"telnetu, ftp, rsh a rlogin. Pokud vypnete inetd, vypnete tím i ostatní\n"
+"služby které spouští."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:40
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Zvolte existující LVM pro přidání"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Spustit paketový filtr pro jádra Å™ady 2.2, který chrání poÄítaÄ\n"
+"proti útokům ze sítě."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:42
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "restart xfs"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Tento balíÄek nahraje zvolenou mapu klávesnice definovanou\n"
+"v /etc/sysconfig/keyboard. Tu lze vybrat pomocí nástroje kbdconfig.\n"
+"Pro vÄ›tÅ¡inu poÄítaÄů byste ji mÄ›li nechat zapnutou."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:45
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"Tiskárna s názvem %s již existuje,\n"
-"chcete opravdu přepsat její konfiguraci?"
+"Automatická generace hlaviÄky jádra v adresáři /boot\n"
+"pro soubory /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Použít skenery na poÄítaÄi: "
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Automatická detekce a konfigurace hardware při spuštění."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:48
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Zrušit celý výběr"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"LinuxConf provádí různé úkoly při spuštění systému\n"
+"nutné pro správu systémové konfigurace."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:50
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Nejsou dostupné žádné diskové oddíly"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd je tiskový démon, bez kterého nebude fungovat lpr (program pro tisk).\n"
+"Je to server, který posílá tištěné dokumenty jednotlivým tiskárnám."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:52
#, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Správa tiskáren \n"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Linux Virtual Server používaný pro sestavení vysoce výkonného\n"
+"a dostupného serveru."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:54
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Dekodér názvu domény"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) je doménový (DNS) server, který překládá hostitelská jména na "
+"IP adresy."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:55
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Å ifrovací klÃ­Ä (znovu)"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Připojuje a odpojuje všechny síťové (NFS), SMB (Lan/Windows) a Netware "
+"(NCP)\n"
+"přípojné body (mount points)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Chybí název pro sdílení přes Sambu!"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Aktivuje Äi deaktivuje vÅ¡echna síťová rozhraní, která se mají nastavit pÅ™i\n"
+"startu systému."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:59
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Instalace True Type fontů je dokonÄena"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS je oblíbený protokol pro sdílení souborů přes sítě TCP/IP.\n"
+"Tato služba poskytuje NFS server, jehož nastavení je v /etc/exports."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Probíhá detekce"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS je oblíbený protokol pro sdílení souborů přes sítě TCP/IP.\n"
+"Tato služba poskytuje možnost uzamykání souborů na NFS."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:64
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Sestavit celé jádro -->"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Automaticky nastaví podporu numerické klávesnice v konzoli\n"
+"a v XFree při startu."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:66
#, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "modem"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Podpora pro OKI 4w a kompatibilní wintiskárny."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:67
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Vítá vás %s"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"Podpora PCMCIA většinou znamená podporu zařízení jako síťové karty a\n"
+"modemy v laptopech. Nespustí se pokud ji přímo nenastavíte, ale není "
+"problém\n"
+"jí mít nainstalovanou i na poÄítaÄích, které ji nepotÅ™ebují."
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: services.pm:70
#, c-format
msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright © 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Toto je svobodný software a je šířen pod licencí GNU GPL.\n"
-"\n"
-"Použití: \n"
+"Portmapper spravuje RPC spojení, která jsou používána protokoly jako NFS\n"
+"a NIS. Portmap server musí být spuÅ¡tÄ›n na poÄítaÄích, které fungují jako\n"
+"servery pro protokoly, které používají mechanismus RPC."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:73
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Vložte prosím disketu s moduly do %s"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr "Postfix je program pro doruÄování poÅ¡ty z jednoho poÄítaÄe na jiný."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:74
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Ukládá a obnovuje 'stav entropie' na poÄítaÄi, což je používáno pro\n"
+"kvalitnÄ›jší generaci náhodných Äísel."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:76
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Následující tiskárna\n"
-"\n"
-"%s %s\n"
-"je přímo pÅ™ipojena k vaÅ¡emu poÄítaÄi"
+"Přiřazuje přímá zařízení blokovým (například diskové oddíly)\n"
+"pro aplikace jako je Oracle nebo DVD pÅ™ehrávaÄ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Tiskárny sdílené na poÄítaÄích/síti: "
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Démon routed umožňuje automaticky obnovovat směrovací tabulku (router "
+"table)\n"
+"pro IP adresy. K tomu používá protokol RIP. Zatímco RIP je běžně používán\n"
+"v malých sítích, pro složitější sítě je zapotřebí složitější protokoly."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:81
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
-"\n"
-"Příkaz \"%s\" dovoluje modifikovat volby pro každou tiskovou úlohu. "
-"Jednoduše zadejte potřebné nastavení do příkazové řádky, např. \"%s<soubor>"
-"\". "
+"Protokol rstat umožňuje uživatelům sítě sledovat vytížení jednotlivých\n"
+"strojů připojených k síti."
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "DrakBackup"
+#: services.pm:83
+#, c-format
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"Protokol rusers umožňuje uživatelům sítě zjistit kdo je přihlášen na\n"
+"jiném poÄítaÄi."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:85
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"V nÄ›kterých případech potÅ™ebuje ovladaÄ %s pro svoji správnou funkci další\n"
-"informace, přestože normálně funguje i bez nich. Chtěli byste zadat\n"
-"nÄ›jaké doplňující možnosti, nebo radÄ›ji necháte ovladaÄ samostatnÄ› "
-"prozkoumat\n"
-"hardware vaÅ¡eho poÄítaÄe, aby získal informace které potÅ™ebuje? Zkoumání\n"
-"hardware může ve výjimeÄných případech způsobit zamrznutí poÄítaÄe, ale "
-"nemělo\n"
-"by v žádném případě způsobit jiné škody."
+"Protokol rwho umožňuje vzdáleným uživatelům získat seznam\n"
+"vÅ¡ech uživatelů pÅ™ihlášených na poÄítaÄi s démonem rwho (je to podobné\n"
+"službě finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "CD nemá správný název. Je oznaÄeno %s."
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Spustit zvukový systém při startu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:88
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"\n"
-"- Démon, %s přes :\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+"Syslog je program pomocí něhož zaznamenává mnoho démonů správy do "
+"systémových\n"
+"log souborů. Je dobré mít spuštěný syslog."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Říjen"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Nahrát ovladaÄe pro usb zařízení."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:91
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Startuje X Font Server (to je nezbytné pro běh XFree)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Vyhledávám nové tiskárny..."
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Zvolte si, které služby by měli být automaticky spuštěny při startu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:129
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multi-session)"
+msgid "Printing"
+msgstr "Tisk"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:130
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Prodleva při spuštění"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Vaše karta podporuje 3D akceleraci, ale pouze s XFree %s.\n"
-"Pokud použijete XFree %s, můžete na druhou stranu dosáhnout lepších výsledků "
-"ve 2D."
+msgid "File sharing"
+msgstr "Sdílení souborů"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:140
#, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr " Povolí/zakáže provádÄ›ní denních bezpeÄnostních kontrol."
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Vzdálená administrace"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:148
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Databázové servery"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Povolit použití knihovny libsafe, pokud je na systému nalezena"
+msgid "running"
+msgstr "spuštěno"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "Průvodce DrakX našel následující řešení rozdělení disku:"
+msgid "stopped"
+msgstr "zastaveno"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "MaÄarské"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Služby a démoni"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:221
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Vyberte si svého poskytovatele internetu.\n"
-" Pokud není na seznamu, vyberte si Jiný"
+"Nejsou žádné další\n"
+"informace o službě, promiňte."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Automatická synchronizace Äasu (pomocí NTP)"
+msgid "Info"
+msgstr "Informace"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Použít oddíl s Windows"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Spustit na žádost"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "On boot"
+msgstr "Při spuštění"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP server"
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"Podpora PCMCIA většinou znamená podporu zařízení jako síťové karty a\n"
-"modemy v laptopech. Nespustí se pokud ji přímo nenastavíte, ale není "
-"problém\n"
-"jí mít nainstalovanou i na poÄítaÄích, které ji nepotÅ™ebují."
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Děkujeme vám, že jste si vybrali Mandrake Linux 9.2"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Vyberte si zemi"
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Vítejte do světa Open Source!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-"\n"
-"- Systémové soubory:\n"
+"Váš nový operaÄní systém Mandrake Linux a spousta jeho aplikací je výsledek "
+"spoleÄného úsilí vývojářů spoleÄnosti MandrakeSoft a pÅ™ispÄ›vatelů do "
+"distribuce Mandrake Linux z celého světa."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Samostatné nástroje"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Kde"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
+"Rádi bychom podÄ›kovali každému, kdo se zúÄastnil vývoje tohoto posledního "
+"vydání."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "neshodných"
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "OvladaÄ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
msgstr ""
-"Zde si pro vaÅ¡i zvukovou (%s) kartu můžete vybrat alternativní ovladaÄ (buÄ "
-"OSS nebo ALSA)"
+"Discovery je nejjednodušší a uživatelsky nejpřívětivější distribuce Linuxu. "
+"Zahrnuje v sobě zvlášť vybraný nejlepší software pro kancelářské aplikace, "
+"multimédia a Internet."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Nastavuji PCMCIA karty..."
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
+"Menu je orientováno podle úloh, kde pro každou úlohu je vybraná jedna "
+"aplikace."
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "chybí kdesu"
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s vyžaduje jméno uživatele...\n"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
+"Rozvinuté open source grafické pracovní prostředí KDE je pracovní prostředí "
+"vybrané pro distribuci Discovery Pack."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Å ifrovací klíÄ"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
+"WRITER je pokroÄilý textový procesor vhodný pro tvorbu vÅ¡ech typů textových "
+"dokumentů. Dokumenty mohou obsahovat obrázky, diagramy a tabulky."
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
msgstr ""
-"Nastavení bude aktivováno až po instalaci.\n"
-"Během instalace je nutné pro přepnutí mezi různými klávesovými mapami použít "
-"pravý Ctrl."
+"CALC je tabulkový procesor se spoustou funkcí, který vám umožňuje poÄítat, "
+"analyzovat a spravovat všechna vaše data."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "VánoÄní ostrov"
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
+"IMPRESS je nejrychlejší a nejimpozantnější způsob, jak efektivně vytvářet "
+"multimediální prezentace."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatická IP"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
+"DRAW umí vytvořit vše od jednoduchých diagramů po dynamické 3D ilustrace."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalace zaváděcího programu neuspěla. Stala se tato chyba:"
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Internet"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "Kanál EIDE/SCSI"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr "Objevte nový integrovaný balík pro osobní informace KDE Kontact."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Nastavit tuto tiskárnu jako výchozí"
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
+"Více než jen emailový klient se spoustou funkcí. Kontact v sobě také "
+"zahrnuje adresář, kalendář a program pro plánování úloh, plus nástroj pro "
+"vytváření rychlých poznámek!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Ověřete, že %s je správná cesta"
+msgid "You can also:"
+msgstr "Můžete také:"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "diskovém oddílu %s"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoidní"
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Odebrat uživatele"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Umístění na sběrnici"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Nenalezena žádná tiskárna!"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "jméno dodavatele zařízení"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Smazat celý disk"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Výchozí)"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Automatické přenastavení"
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Ovládací centrum Mandrake"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Rychlost na příjmu:"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
+"Ovládací centrum Mandrake je důležitá sbírka nástrojů specifických pro "
+"distribuci Mandrake, které zjednoduší nastavení vaÅ¡eho poÄítaÄe."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks a Caicos Islands"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
+"Tuto sbírku užiteÄných nástrojů rychle oceníte, když budete potÅ™ebovat "
+"nastavit hardware, definovat přípojné body, nastavit síť a Internet, upravit "
+"úroveň zabezpeÄení vaÅ¡eho poÄítaÄe nebo provést celou Å™adu dalších úprav na "
+"vaÅ¡em poÄítaÄi."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Bez IP"
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Ovládací centrum Mandrake"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Zpět"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
#, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Přenést nyní"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Nastavení hesla uživatele root a režimy pro síťové ověřování"
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Staňte se Mandrake Expertem"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Přepnutí mezi abecedním a skupinovým řazením"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
+"Využijte skvÄ›lých výhod, produktů a služeb, které dostanete s Älenstvím v "
+"klubu MandrakeClub, jako například:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Motivy"
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "přístup k nástrojům pro kompilaci"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Volby: %s"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Děkujeme vám, že jste si vybrali Mandrake Linux 9.2"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
msgstr ""
-"Jako správce zavádění nyní používáte %s.\n"
-"Pokud chcete spustit průvodce nastavením, klepněte na Nastavit."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Nastavení pro OKI win-tiskárnu"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Svatá Helena"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
#, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Paralelní port #%s"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Potřebujete pomoci?"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Úroveň zabezpeÄení"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
msgstr ""
-"NÄ›které kroky nebyly dokonÄeny.\n"
-"\n"
-"Chcete opravdu nyní skonÄit?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Súdán"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polské (rozložení QWERTZ)"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Sýrie"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
msgstr ""
-"Je vaÅ¡e tiskárna multifunkÄní zařízení od HP nebo od Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 se skenerem, DeskJet 450, Sony IJP-V100) "
-"nebo HP PhotoSmart Äi HP LaserJet 2200?"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
msgstr ""
-"Vita vas %s, program pro start operacniho systemu!\n"
-"\n"
-"Vyberte si ze seznamu operacnich systemu nize nebo\n"
-"pockejte %d vterin pro automaticky start.\n"
-"\n"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugalské"
+"Chcete-li se dozvědět více o naší dynamické komunitě, navštivte prosím "
+"stránky <b>www.mandrake-linux.com</b>!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Název souboru loopbacku:"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresa serveru DNS by měla být ve tvaru 1.2.3.4"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Levá klávesa Control"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux v sobě zahrnuje známé grafické prostředí KDE a GNOME, plus "
+"poslední verze nejpopulárnějších Open Source aplikací."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Srbsko"
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux je široce známý jako jedna z nejvíce uživatelsky přívětivých "
+"a jednoduše instalovatelných distribucí Linuxu."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Nový Zéland"
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr "Zjistěte více o našich osobních řešení:"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Tento adresář musí kromě kořenového souborového systému zůstat"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "přes síť"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "Klávesa CapsLock"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Zaváděcí program"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Kolik paměti má vaše grafická karta ?"
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr "Objevte také naše řešení pro firmy!"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
msgstr ""
-"Povolí/zakáže příkaz crontab a at pro uživatele.\n"
-"\n"
-"Vyjmenovaní uživatelé se zapíšou do /etc/cron.allow a /etc/at.allow\n"
-"(více man at(1) a crontab(1))."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
msgstr ""
-"[VOLBY]\n"
-"Síť & připojení k Internetu a monitorování aplikací\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface: zobrazí vždy toto rozhraní\n"
-"--connect : pokud není připojeno, provede připojení k internetu\n"
-"--disconnect : pokud je připojeno, provede odpojení od internetu\n"
-"--force : používá se s (při)odpojením : vynutí (při)odpojení.\n"
-"--status : vrátí 1 pokud je pÅ™ipojeno, jinak vrací 0 a skonÄí.\n"
-"--quiet : tichý režim. Používá se při (při)odpojování."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Dynamický rozsah IP adres:"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Název pro LVM?"
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
+"VÅ¡echny produkty a služby spoleÄnosti Mandrake můžete najít v MandrakeStore "
+"- naší kompletní e-commerce platformě."
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Některá zařízení v třídě hardware \"%s\" byla odstraněna:\n"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
+"Můžete také využít naší podpory, pokud máte jakékoli problémy, od standardní "
+"po profesionální podporu, od 1 do 50 požadavků. Vyberte si podporu, která "
+"nejlépe splňuje vaÅ¡e oÄekávání!"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Našel jsem %s %s rozhraní"
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Staňte se Mandrake Expertem"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "PoinstalaÄní nastavení"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
+"Využijte skvÄ›lých výhod, produktů a služeb, které poskytuje Älenství v klubu "
+"MandrakeClub, jako například:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Interní název domény"
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Potřebujete pomoci?"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ karty"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr "Toto je \"Download verze\" distribuce Mandrake Linux ."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
msgstr ""
-"Import fontů a monitoring aplikací\n"
-"--windows_import : provede import ze všech dostupných oddílů s Windows.\n"
-"--xls_fonts : zobrazí všechny fonty, které již z xls existují\n"
-"--strong : silná verifikace fontů.\n"
-"--install : akceptuje libovolný font z libovolného adresáře.\n"
-"--uninstall : odinstaluje libovolný font nebo libovolný adresář s "
-"fonty.\n"
-"--replace : nahradí již existující fonty\n"
-"--application : 0 žádná aplikace.\n"
-" : 1 všechny dostupné podporované aplikace.\n"
-" : nazev_aplikace jako napÅ™. so pro staroffice \n"
-" : a gs pro ghostscript."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
+"Vaše nová distribuce Mandrake Linux a mnoho aplikací v ní obsažených jsou "
+"výsledkem spoleÄného úsilí vývojářů spoleÄnosti Mandrake a pÅ™ispÄ›vatelů do "
+"distribuce Mandrake Linux z celého světa."
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Zvolte mechaniku, ve které chcete vytvořit startovací disketu"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO s textovou nabídkou"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
+"PowerPack+ je plnÄ› funkÄní Å™eÅ¡ení založené na Linuxu urÄené pro malé a "
+"střední sítě. Powerpack+ zvyšuje hodnotu standardního produktu PowerPack "
+"přidáním srozumitelného výběru serverových aplikací na světové úrovni."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
msgstr ""
+"Je to jediný produkt Mandrake Linux, který v sobě zahrnuje řešení pro "
+"groupware."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Vyberte si Å¡ifrovací klÃ­Ä pro souborový systém"
+
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "VÅ¡echno (bez firewallu)"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
+"Když se přihlásíte do systému Mandrake Linux poprvé, můžete si vybrat mezi "
+"nÄ›kolika populárními grafickými prostÅ™edími, vÄetnÄ› KDE, GNOME, WindowMaker, "
+"IceWM a jinými."
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Musíte zadat soubor s jádrem"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
+"V menu Mandrake Linux najdete jednoduše použitelné aplikace pro všechny "
+"úlohy:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", multifunkÄní zařízení na USB"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Provést"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Stahuji ze zrcadla(mirror) seznam dostupných balíÄků"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litevské AZERTY (stará)"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brazilské (ABNT-2)"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP adresa poÄítaÄe/sítÄ›:"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"umístění y souřadnice pro\n"
-"levý horní roh lišty s průběhem"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Instalace systému"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent a Grenadiny"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Povolí/zakáže reboot z konsole provedené uživatelem."
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Soubor/_Otevřít"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Umístění souboru auto_install.cfg"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Prodleva pro firmware"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "MaÄarsko"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Nový Zéland"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr "Zahrnuje v sobÄ› vlastnosti serveru a klienta pro:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Nastavení barev"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
msgstr ""
-"Existují zde některá omezení a každou noc jsou spuštěny automatické testy."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Vyberte datum obnovení zálohy"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Nizozemské Antily"
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
+"Dodejte sílu a nové vlastnosti vaší podnikové síti s vedoucími řešeními "
+"vÄetnÄ› serverů:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Přepínám z ext2 na ext3"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Server pro World Wide Web Apache"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LprNG"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Procházet nově obnovený adresář."
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
msgstr ""
-"\n"
-"Vítejte v průvodci nastavením tisku\n"
-"\n"
-"Tento průvodce vám pomůže nainstalovat lokální nebo vzdálené tiskárnu(y), "
-"které je možné následnÄ› využít na vzdáleném poÄítaÄi na síti.\n"
-"\n"
-"Budete dotázáni na všechny potřebné informace pro nastavení tiskárny, můžete "
-"si vybrat se vÅ¡ech tiskových ovladaÄů a typů pÅ™ipojení tiskárny."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "a %d neznámých tiskáren"
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
msgstr ""
-"První verze procesorů Pentium měly z výroby chybu v jednotce pro plovoucí "
-"řádovou Äárku, která nedosahovala požadované pÅ™esnosti pÅ™i operaci FDIV"
+"Vaše nová distribuce Mandrake Linux je výsledkem spolupráce mezi vývojáři "
+"spoleÄnosti MandrakeSoft a pÅ™ispÄ›vatelů do distribuce Mandrake Linux z "
+"celého světa."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
msgstr ""
-"PÅ™ekroÄena kvóta pro zálohu!\n"
-"Je použito %d MB oproti %d MB alokovaným."
+"Rádi bychom podÄ›kovali každému, kdo se zúÄastnil pÅ™i vývoji naÅ¡eho "
+"posledního vydání."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid "<b>PowerPack</b>"
msgstr ""
-"Nenašel jsem žádnou ISDN PCI kartu. Prosím zvolte si jednu z následující "
-"nabídky"
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
+"PowerPack je jeden z nejlepších Linuxových produktů pro desktop spoleÄnosti "
+"MandrakeSoft. Kromě toho, že je nejjednodušší a uživatelsky nejpřívětivější "
+"distribuce Linuxu, zahrnuje v době tisíce aplikací - všechny od těch "
+"nejpopulárnějších po ty nejvíce technicky zaměřené."
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Prosím zadejte uživatelské jméno"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
+"V menu Mandrake Linux najdete jednoduše použitelné aplikace pro všechny typy "
+"úloh:"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Povolit spuštění z CD?"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " zadejte 'void' pokud chcete prázdný vstup"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Vývoj"
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr "Zálohy na nevyjímatelná média - Použít katalog pro obnovu"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
+"PowerPack v sobě zahrnuje vše potřebné pro vytváření a vývoj vašeho "
+"vlastního software, vÄetnÄ›:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Leden"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr "A samozřejmě editory!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Délka historie hesel"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Připojení přes winmodem"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
+"Tento program je svobodný software; můžete ho šířit a/nebo modifikovat\n"
+"podle specifikace GNU General Public Licence, která byla publikována\n"
+"Free Software Foundation; buÄ verze 2, nebo (podle volby) pozdÄ›jší verze.\n"
"\n"
-"Blahopřejeme, tiskárna je instalována a nastavena!\n"
-"\n"
-"Tisknout z aplikací lze příkazem \"Tisk\" (obyÄejnÄ› v menu \"Soubor\").\n"
+"Tento program je distribuován s nadÄ›jí, že bude užiteÄný,\n"
+"ale BEZ JAKÃCHKOLIV ZÃRUK; BEZ NÃROKU NA PROFIT. Více detailů naleznete\n"
+"v licenci GNU General Public Licence.\n"
"\n"
-"Pokud chcete přidat, odebrat, přejmenovat tiskárnu nebo změnit její výchozí "
-"hodnoty (typ zásobníku, kvalita tisku,...), zvolte \"Tiskárna\" v sekci "
-"\"Hardware\" v ovládacím centru Mandrake."
+"Kopii GNU General Public Licence můžete obdržet buÄ s tímto programem\n"
+"nebo si o ní můžete napsat na adresu Free Software Foundation, Inc.,\n"
+"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:40
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Nyní můžete spustit aplikaci XawTV (pod X Windows!)\n"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Záloha a obnova aplikace\n"
+"\n"
+"--default : uloží výchozí adresáře.\n"
+"--debug : zobrazí všechny ladící hlášky.\n"
+"--show-conf : vypíše seznam souborů a adresářů pro zálohu.\n"
+"--config-info : vysvÄ›tlí volby pro konfiguraÄní soubory (pro non-X "
+"uživatele).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : zobrazí tuto zprávu.\n"
+"--version : zobrazí Äíslo verze.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:52
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Není dostatek odkládacího prostoru k instalaci, prosím přidejte nějaký"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:57
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s na %s"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[VOLBY] [NAZEV_PROGRAMU]\n"
+"\n"
+"[VOLBY]:\n"
+" --help - vypíše tuto nápovědu.\n"
+" --report - program může být libovolný mandrake nástroj\n"
+" --incident - program může být libovolný mandrake nástroj"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:63
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Povolí vzdálené přihlášení uživatele root."
+msgid ""
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: standalone.pm:69
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
-msgstr ""
-"GNU/Linux spravuje Äas podle GMT (Greenwich Mean Time) a pÅ™evádí ho na\n"
-"Äas podle přísluÅ¡né vybrané Äasové zóny. Toto je možné zruÅ¡it odznaÄením\n"
-"volby \"%s\" a tak budou systémové hodiny stejné jako\n"
-"hardwarové. To je užiteÄné v případÄ›, že je na poÄítaÄi jiný operaÄní "
-"systém\n"
-"typu Windows.\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
"\n"
-"Volba \"%s\" provádí automatické nastavení hodin\n"
-"pomocí pÅ™ipojení k Äasovému serveru na Internetu. Vyberte si v seznamu ten "
-"server,\n"
-"který je vám nejblíž. Je samozřejmé, že pro správnou funkci musíte mít "
-"funkÄní\n"
-"pÅ™ipojení k Internetu. Na poÄítaÄ se také nainstaluje Äasový server, který\n"
-"mohou volitelnÄ› používat jiné poÄítaÄe ve vaší lokální síti."
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
+"Import fontů a monitoring aplikací\n"
+"--windows_import : provede import ze všech dostupných oddílů s Windows.\n"
+"--xls_fonts : zobrazí všechny fonty, které již z xls existují\n"
+"--strong : silná verifikace fontů.\n"
+"--install : akceptuje libovolný font z libovolného adresáře.\n"
+"--uninstall : odinstaluje libovolný font nebo libovolný adresář s "
+"fonty.\n"
+"--replace : nahradí již existující fonty\n"
+"--application : 0 žádná aplikace.\n"
+" : 1 všechny dostupné podporované aplikace.\n"
+" : nazev_aplikace jako napÅ™. so pro staroffice \n"
+" : a gs pro ghostscript."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:84
#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Nelze vytvořit log soubor!"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[VOLBY]\n"
+"Nastavení pro Mandrake Terminal Server (MTS)\n"
+"--enable : povolí MTS\n"
+"--disable : zakáže MTS\n"
+"--start : spustí MTS\n"
+"--stop : ukonÄí MTS\n"
+"--adduser : přidá existujícího uživatele do MTS (vyžaduje jméno "
+"uživatele)\n"
+"--deluser : odebere existujícího uživatele z MTS (vyžaduje jméno "
+"uživatele)\n"
+"--addclient : přidá klienta do MTS (vyžaduje MAC adresu, IP, název nbi "
+"obrazu)\n"
+"--delclient : odebere klienta z MTS (vyžaduje MAC address, IP, název "
+"nbi obrazu)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone.pm:96
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Jaké je vaÅ¡e Äasové pásmo?"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[klávesnice]"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:97
#, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Použít .backupignore soubory"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[VOLBY]\n"
+"Síť a připojení k Internetu a sledování aplikací\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface: zobrazí vždy toto rozhraní\n"
+"--connect : pokud není připojeno, provede připojení k internetu\n"
+"--disconnect : pokud je připojeno, provede odpojení od internetu\n"
+"--force : používá se s (při)odpojením : vynutí (při)odpojení.\n"
+"--status : vrátí 1 pokud je pÅ™ipojeno, jinak vrací 0 a skonÄí.\n"
+"--quiet : tichý režim. Používá se při (při)odpojování."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "PoÄítaÄ je nyní pÅ™ipojen k internetu"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Jižní Georgie a ostrovy South Sandwich"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[VOLBY]...\n"
+" -no-confirmation nepotvrzuje první otázku v režimu MandrakeUpdate\n"
+" --no-verify-rpm neprovádí ověření podpisu u balíÄků\n"
+" --changelog-first v okně s popisem nejdříve zobrazí changelog před "
+"seznamem souborů\n"
+" --merge-all-rpmnew navrhne spojit všechny nalezené soubory .rpmnew/."
+"rpmsave"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japonsko (broadcast)"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:114
+#, c-format
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [všechno]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+
+#: standalone.pm:128
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-"Monitor\n"
"\n"
-" InstalaÄní program dokáže vÄ›tÅ¡inou automaticky detekovat a správnÄ› \n"
-"nastavit monitor pÅ™ipojený k vaÅ¡emu poÄítaÄi. Pokud se to nezdaří, lze si\n"
-"ze seznamu vybrat monitor, který máte."
+"Použití: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mosambik"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Prosím odhlaste se a pak stiskněte Ctrl-Alt-Backspace"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikona"
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "přístup k programům v X prostředí"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr "Aby se změna projevila, je nutné se odhlásit a opět přihlásit"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Prosím vyberte si, co chcete zálohovat"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Nepoužitelné bez Terminál serveru"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 barev (8 bitů)"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s vyžaduje jméno uživatele...\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Pro Ätení i zápis"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s vyžaduje název poÄítaÄe, MAC adresu, IP, nbi-image, 0/1 pro "
+"THIN_CLIENT, 0/1 pro lokální konfiguraci...\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Velikost: %s\n"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s vyžaduje název poÄítaÄe...\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Název poÄítaÄe: "
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr ""
+"Pro Ätení konfiguraÄního souboru musíte být pÅ™ihlášen jako uživatel root.\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Přidat pravidlo"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:235
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Velikost bloku(chunk) %s\n"
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Nastavení terminálového serveru"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Tvořte budoucnost Linuxu!"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Místní tiskárna"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Povolit server"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Chyba při přístupu na disketu, zařízení %s nelze připojit"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Vypnout server"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Spustit server"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL připojení"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Zastavit server"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:292
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Pro první spuštění použijte Průvodce nebo Rozšířené.\n"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Disketa Etherboot/ISO"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Chyba!"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Startovací obraz ze sítě"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "detekováno kabelové připojení"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Přidat/Odebrat uživatele"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:306
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Povolení odepřeno při přenosu %s na %s"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Přidat/Odebrat klienty"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/Nah_lásit chybu"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Průvodce pro nové uživatele"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Tato funkce průvodce provede následující:\n"
+" \t1) Nechá vás zvolit tenkého nebo tlustého klienta.\n"
+"\t2) Nastaví DHCP.\n"
+"\t\n"
+"Po provedení těchto kroků tento průvodce:\n"
+"\t\n"
+" a) Vytvoří všechny obrazy nbi.\n"
+" b) Aktivuje server.\n"
+" c) Spustí server.\n"
+" d) Sesynchronizuje soubory shadow, takže jsou vÅ¡ichni uživatelé vÄetnÄ› "
+"roota\n"
+" přidáni do souboru shadow$$CLIENT$$.\n"
+" e) Zeptá se, zda-li chcete vytvořit zaváděcí disketu.\n"
+" f) Pokud se jedná o tenké klienty, zeptá se, zda-li chcete restartovat "
+"KDM.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Změnit velikost"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Zrušit průvodce"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Rozlišení: %s\n"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr "Uložte prosím nastavení dhcpd!"
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
msgstr ""
-"Nelze naÄíst moduly jádra odpovídající instalovanému jádru (chybí soubor\n"
-"%s), což obecně znamená, že spouštěcí disketa nemá jádro stejné jako má "
-"instalaÄní médium (vytvoÅ™te prosím novou spouÅ¡tÄ›cí disketu)"
+"Vyberte prosím typ klienta.\n"
+" Tenký klient spouští vše na serveru pomocí jeho CPU a paměti, a používá "
+"se pouze klientský displej.\n"
+" Tlustý klient používá své vlastní CPU a paměť, ale souborový systém na "
+"serveru."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:433
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Vyberte prosím správný port. Například \"COM1\" pod MS Windows má\n"
-"v Linuxu název \"ttyS0\"."
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Povolit tenké klienty."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Budou odebrány tyto balíÄky"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr "Vytváří se síťové zaváděcí obrazy pro všechna jádra"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Připojení k Internetu"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Bude to trvat několik minut."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Použít existující oddíl"
+msgid "Done!"
+msgstr "Hotovo!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanadské (Quebec)"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
+"Synchronizuje se seznam uživatelů na serveru se seznamem na klientovi, "
+"vÄetnÄ› roota."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Přípojení myši: %s\n"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
+"Chcete-li provést změny na tenkém klientovi, musí se restartovat správce "
+"displeje. Chcete jej restartovat teÄ?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Znovu vybrat správné fonty"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "Přehled DrakTermServ"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
#, c-format
msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
msgstr ""
-"Poslední otázka je na to, zda chcete spustit grafické prostředí při startu.\n"
-"Tato otázka se zobrazí i v případě, že nastavení předtím neotestujete.\n"
-"Je zÅ™ejmé, že odpovíte \"%s\" v případÄ›, že poÄítaÄ bude pracovat\n"
-"jako server nebo v případě, že se nepodařilo správně nastavit grafickou "
-"kartu."
+" - Vytváří zaváděcí obrazy pro Etherboot:\n"
+" \tChcete-li zavést jádro pomocí etherboot, musíte vytvořit zvláštní "
+"kombinaci jádra a initrd.\n"
+" \tVětšinu práce za vás udělá mkinitrd-net a DrakTermServ je pouze "
+"grafické rozhraní\n"
+" \tpro pomoc se správou Äi pÅ™izpůsobením tÄ›chto obrazů. Pro "
+"vytvoření\n"
+" \tsouboru /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, který je "
+"použit\n"
+" \tpro dhcpd.conf, musíte vytvořit etherboot obraz alespoň jednoho "
+"jádra."
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:514
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+" - Udržuje /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tKaždý ze síťově zaváděných klientů potřebuje záznam v dhcpd.conf, "
+"který mu přiřadí IP adresu\n"
+" \ta síťový zavádÄ›cí obraz pro daný poÄítaÄ. DrakTermServ umožní "
+"tvorbu nebo odstranění těchto záznamů.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(U PCI karet lze vynechat obraz - etherboot si vyžádá správný "
+"obraz. Měli byste\n"
+" \ttaké vzít v úvahu, že když hledá etherboot obrazy, oÄekává názvy "
+"jako\n"
+" \tboot-3c59x.nbi, a ne boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tTypický soubor dhcpd.conf podporující bezdiskové klienty vypadá "
+"jako:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
msgstr ""
-" [všechno]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+" I když můžete použít rozsah IP adres místo nastavení specifického "
+"záznamu pro\n"
+" poÄítaÄ klienta, použití pevné adresy vám umožní zadat funkcionalitu\n"
+" do souborů s nastavením pro specifického klienta, které poskytuje "
+"ClusterNFS.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Poznámka: Položku \"#type\" používá pouze DrakTermServ. Klienti mohou "
+"být buÄ \"thin\"\n"
+" nebo \"fat\". Tencí klienti provozují většinu software na serveru "
+"pomocí xdmcp, tlustí klienti provozují většinu\n"
+" software na klientském poÄítaÄi. Zvláštní init%s, je\n"
+" vytvořen pro tenkého klienty. Systémové soubory s nastavením xdm-"
+"config, kdmrc a gdm.conf jsou upraveny\n"
+" při použití tenkých klientů tak, aby povolovaly xdmcp. Jelikož při "
+"použití xdmcp vznikají bezpeÄnostní rizika,\n"
+" jsou upraveny soubory hosts.deny a hosts.allow tak, aby omezily "
+"přístup pouze z lokální sítě.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Poznámka: Položka \"#hdw_config\" je použita pouze pro klienty a "
+"může buÄ 'true' nebo 'false'.\n"
+" Hodnota 'true' povoluje přihlášení uživatele root dovoluje mu také "
+"změny\n"
+"v lokálním hardware u zvuku, myši pomocí nástrojů sady 'drak'tools.\n"
+" V tomto případÄ› se vytvoří konfiguraÄní soubor asociovaný s IP "
+"adresou a vytvoří se\n"
+" přípojný bod pro zápis, kam se tato konfigurace zapíše. Pokud jste\n"
+" s konfigurací spokojeni, můžete právo pro uživatele root odebrat.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Poznámka: Po přidání nebo odebrání klientů musíte zastavit a znovu "
+"spustit server."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:552
#, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Ochrana proti zápisu"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+" - Udržuje /etc/exports:\n"
+" \t\tClusterNFS dovoluje exportovat kořenový souborový systém na "
+"bezdiskové klienty. DrakTermServ\n"
+" \t\tnastaví odpovídající záznam tak, aby umožnil anonymní přístup ke "
+"kořenovému souborovému systému\n"
+" \t\tbezdiskovým klientům.\n"
+"\n"
+" \t\tTypický záznam pro export ClusterNFS vypadá:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tSe SUBNET/MASK odpovídající vaší síti."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:564
#, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Nevybrali jste žádný font"
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+" - Udržuje %s:\n"
+" \tAby se mohli uživatelé přihlásit do systému z bezdiskových stanic, "
+"musí být duplikován\n"
+" \tjejich záznam z /etc/shadow v %s. DrakTermServ v tomto ohledu\n"
+" \tpomáhá přidáním nebo odebráním uživatelů systému z tohoto souboru."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Výběr jazyka"
+msgid ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+" - %s pro každého klienta:\n"
+" \tSkrze ClusterNFS může mít každý bezdiskový klient své vlastní "
+"unikátní soubory s nastavením\n"
+" \tumístěné na serveru v kořenovém souborovém systému. DrakTermServ "
+"bude v budoucnu pomáhat\n"
+" \ts tvorbou těchto souborů."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Výběr modelu tiskárny"
+msgid ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+" - Soubory s nastavením systému pro každého klienta:\n"
+" \tSkrze clusternfs může mít každý bezdiskový klient své vlastní "
+"unikátní soubory s nastavením\n"
+" \tumístěné na serveru v kořenovém souborovém systému. DrakTermServ "
+"bude v budoucnu pomáhat\n"
+" \ts tvorbou těchto souborů,\n"
+" \tnapÅ™. /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard zvlášť pro\n"
+" \tkaždého klienta.\n"
+"\n"
+" Pozn. Povolení nastavení lokálního hardware umožní také přihlášení "
+"uživatele root\n"
+" na terminálový server se všech stanic, které mají tuto možnost "
+"povolenu.\n"
+" Lokální natavení hardware může být ale zakázáno, takže konfiguraÄní\n"
+"soubory budou takové, jak byl klient nastaven."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Tím, že změníte typ oddílu %s, přijdete o všechna jeho data"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
+msgstr ""
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tDrakTermServ nastaví tento soubor tak, aby pracoval v souladu s "
+"obrazy vytvořenými pomocí\n"
+" \tmkinitrd-net a záznamy v /etc/dhcpd.conf tak, aby byl každému "
+"bezdiskovému klientu poskytnut\n"
+" \todpovídající zaváděcí obraz.\n"
+"\n"
+" \tTypický soubor s nastavením tftp vypadá takto:\n"
+" \t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tZměny oproti výchozí instalaci zahrnují změnu příznaku disable "
+"na\n"
+" \t\t'no' a změnu cesty adresáře na /var/lib/tftpboot, kam ukládá\n"
+" \t\tmkinitrd-net své obrazy."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "ISDN karta"
+#: standalone/drakTermServ:603
+#, c-format
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+" - Vytvoření diskety a CD etherboot:\n"
+" \tBezdiskové klientské poÄítaÄe potÅ™ebují buÄ obrazy ROM na NIC, "
+"nebo zaváděcí disketu\n"
+" \tnebo CD, aby mohly spustit zaváděcí sekvenci. DrakTermServ pomůže "
+"tyto zaváděcí obrazy generovat,\n"
+" \tv závislosti na NIC na klientském stroji.\n"
+" \t\t\n"
+" \tZákladní příklad ruÄního vytvoÅ™ení zavádÄ›cího obrazu diskety pro "
+"kartu 3Com 3c509:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekund"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Spouštěcí disketa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Vložte prázdnou disketu do %s"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Spouštěcí ISO"
+
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Obraz(image)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Musí být zadáno správné URI!"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Sestavit celé jádro -->"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Chcete použít nalezené rozhraní \"%s\" ?"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Nebylo zvoleno žádné jádro!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Přenastavení rozhraní a DHCP serveru"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Sestavit jedinou NIC -->"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Nastavení zvuku"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Není vybrána žádná síťová karta!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Testovací stránka s fotografií"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Sestavit všechna jádra -->"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Vlastní rozdělení disku"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Smazat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Zadejte název tiskárny a komentář"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Smazat všechny NBI"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"Následující tiskárny\n"
-"\n"
-"%s %s\n"
-"jsou přímo pÅ™ipojeny k vaÅ¡emu poÄítaÄi"
+"!!! Signalizuje, že heslo v databázi je jiné než které má v databázi\n"
+"Terminal Server.\n"
+"Smažte/znovu přidejte uživatele pro povolení přihlášení na Terminal Server."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "Nemáte žádný winmodem"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Přidat uživatele -->"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:852
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Odebrat uživatele"
+
+#: standalone/drakTermServ:888
#, c-format
msgid "type: %s"
msgstr "typ: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovenské (QWERTY)"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "lokální konfigurace: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:922
#, c-format
msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
msgstr ""
-"Uživatelé, kterým chcete poslat výsledek zálohování mohou být zapsáni jako "
-"seznam Äárkou oddÄ›lených uživatelů nebo email adres. Pro odeslání emailů "
-"potÅ™ebujete mít v systému funkÄní program pro elektronickou poÅ¡tu."
+"Povolit konfiguraci\n"
+"lokálního hardware."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Nebyla nalezena žádná zvuková karta!"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Nepodařilo se vytvořit obraz pro spouštění ze sítě!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Připojení myši"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Tenký klient"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Kontrola na nezabezpeÄené úÄty"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Povolit tenké klienty"
+
+#: standalone/drakTermServ:954
+#, c-format
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Přidat klienta -->"
+
+#: standalone/drakTermServ:968
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "typ: tlustý"
+
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "typ: tenký"
+
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Lokální konfigurace: false"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "lokální konfigurace: true"
+
+#: standalone/drakTermServ:985
+#, c-format
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Upravit klienta"
+
+#: standalone/drakTermServ:1011
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Zakázat lokální konfiguraci"
+
+#: standalone/drakTermServ:1018
+#, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Odebrat klienta"
+
+#: standalone/drakTermServ:1027
+#, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Nastavení dhcpd..."
+
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
msgid ""
"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -14407,8976 +16405,7468 @@ msgstr ""
"Pro aktivaci změn je potřeba správce oken restartovat.\n"
"(příkaz v konzoli: service dm restart)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Server FTP"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Podsíť:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Maska sítě:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "konverze %s fontů"
+msgid "Routers:"
+msgstr "SmÄ›rovaÄe:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Typ sběrnice, ke které je připojena myš"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Maska podsítě:"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
-msgstr ""
-"Zde jsou shromáždÄ›ny různé informace, které se vztahují k tomuto poÄítaÄi.\n"
-"V závislosti na tom, zda je Äi není přítomen daný hardware, můžete nebo\n"
-"nemusíte některé z těchto položek vidět. Každý záznam má krátký souhrn\n"
-"s aktuální konfigurací. Klepnutím na odpovídající tlaÄítko \"%s\" jej "
-"můžete\n"
-"změnit.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": zkontrolujte nastavení rozložení kláves, pokud je to nutné, \n"
-"klepnutím na tlaÄítko lze zmÄ›nit rozložení kláves, .\n"
-"\n"
-" * \"%s\": zkontrolujte výběr země. Pokud výběr nesouhlasí, klepnutím na\n"
-"tlaÄítko \"%s\" můžete vybrat jinou zemi. Pokud vaÅ¡e zemÄ› není na prvním\n"
-"seznamu, můžete si klepnutím na tlaÄítko \"%s\" zobrazit kompletní seznam.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": instalaÄní program se pokusí odhadnout Äasové pásmo na\n"
-"základě vámi vybraného jazyka. To ale nemusí souhlasit, stejně jako v "
-"případě\n"
-"rozložení klávesnice můžete žít v jiné zemi a proto je zde umožněno pomocí\n"
-"tlaÄítka \"%s\" to zmÄ›nit.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": zkontrolujte vaši myš. Pokud je to nutné, lze ji také změnit.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Klepnutím na tlaÄítko \"%s\" se spustí průvodce\n"
-"nastavením tiskárny. V odpovídající kapitole v \"Uživatelské příruÄce\" se\n"
-"dozvíte více o tom, jak tiskárnu nastavit. Rozhraní, které je v ní popsané, "
-"je\n"
-"podobné rozhraní použitému při této instalaci.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud byla při instalaci detekována zvuková karta, je\n"
-"zde zobrazena. Pokud uvedený ovladaÄ není správný, lze provést výbÄ›r "
-"správného.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": instalaÄní program jako výchozí rozliÅ¡ení zvolí\n"
-"rozlišení \"800x600\" nebo \"1024x768\". Pokud vám to nevyhovuje, je možné\n"
-"to pomocí tlaÄítka \"%s\" zmÄ›nit.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud byla detekována televizní karta, je zde zobrazena.\n"
-"Pokud karta nebyla automaticky detekována, klepnutím na tlaÄítko \"%s\"\n"
-"můžete provést ruÄní nastavení.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud byla detekována ISDN karta, je zde zobrazena.\n"
-"Klepnutím na tlaÄítko \"%s\" můžete mÄ›nit parametry pro tuto kartu.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud chcete nyní nastavit připojení k Internetu nebo k lokální\n"
-"síti, klepnutím na tlaÄítko se spustí průvodce.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": tato položka dovoluje pÅ™edefinovat úroveň zabezpeÄení, která "
-"byla\n"
-"nastavena v předchozím kroku\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud budete poÄítaÄ pÅ™ipojovat do Internetu, je doporuÄeno "
-"spustit\n"
-"ochranu před napadením aktivací firewallu. Více o nastavení firewallu se\n"
-"doÄtete v odpovídající kapitole příruÄky \"ZaÄínáme\".\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud chcete zmÄ›nit nastavení zavadÄ›Äe, můžete to provést\n"
-"klepnutím na tlaÄítko. ZmÄ›ny by mÄ›ly provádÄ›t pouze zkuÅ¡ení uživatelé.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": zde si můžete konkrétnÄ› urÄit, které služby budou na vaÅ¡em "
-"poÄítaÄi\n"
-"spuÅ¡tÄ›ny. Pokud bude tento poÄítaÄ používán jako server, je vhodné provést\n"
-"kontrolu toho, co je nastaveno."
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Adresa broadcastu:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comoros"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Název domény:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Květen"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Jmenné servery:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Režim Yaboot"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "IP rozsah od:"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Standardní třítlaÄítková myÅ¡"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "IP rozsah do:"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (kabel)"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Nastavení serveru dhcpd"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Nelze znovu spustit LiLo!\n"
-"Chcete-li dokonÄit instalaci motivu pro LiLo, spusÅ¥te na příkazové řádce "
-"\"lilo\" jako uživatel root."
+"Většina těchto údajů byla získána z vašeho\n"
+"běžícího systému. Můžete je upravit dle potřeby"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Vyberte další médium, kde jsou umístěny zálohy"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Dynamický rozsah IP adres:"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Správce software"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Zapsat nastavení"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Znovu odeslat"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Prosím vložte disketu:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD je v mechanice - pokraÄovat."
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Nelze pracovat s disketou!"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Nyní můžete disketu vyjmout"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Síť & Internet"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Není dostupná žádná disketová mechanika!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "ISO image pro Etherboot je %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Chyba při zapisování do souboru %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litevské \"foneticky\" QWERTY"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "ISO image pro Etherboot je %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Startovací image ze sítě"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Něco neproběhlo správně! - Je nainstalovaný program mkisofs?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Sdílení lokálních skenerů"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Je nutné nejprve vytvořit soubor /etc/dhcpd.conf!"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Plug'n Play detekce selhala. Vyberte prosím přesný monitor"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s nenalezen...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s je již používán\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "Nepoužitelné bez Terminál serveru"
+
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Nalezeno %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Služby a démoni"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s nenalezen...\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Chybí název vzdáleného poÄítaÄe!"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s je již používán\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "s /usr"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Nelze otevřít %s!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Síť"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow a /etc/hosts.deny jsou již nastaveny - beze změn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Automaticky nalézt tiskárny sdílené poÄítaÄi s Microsoft Windows"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Změnilo se nastavení - restartovat clusternfs/dhcpd?"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Toto heslo je příliš jednoduché"
+msgid "Error!"
+msgstr "Chyba!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:38
#, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Kontrolovat pravidla pro msec"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Nemohu najít potřebný soubor '%s ' s obrazem."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:40
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovenské (QWERTZ)"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Nastavení automatické instalace"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakautoinst:41
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
msgstr ""
-"Programovat a ladit v různých jazycích jako Perl, Python, C a C++ nebylo "
-"nikdy tak jednoduché díky GNU gcc 3 a nejlepším vývojovým prostředím ze "
-"světa Open Source."
+"Chystáte se nastavit disketu pro automatickou instalaci. Tato volba je někdy "
+"nebezpeÄná a mÄ›la by se používat s opatrností.\n"
+"\n"
+"Tato disketa dovoluje zopakovat instalaci, která již na tomto poÄítaÄi byla "
+"provedena s tím, že v některých krocích lze zadat jiné hodnoty.\n"
+"\n"
+"Pro maximální bezpeÄnost není rozdÄ›lování disků ani formátování provádÄ›no "
+"automaticky, i přesto, pokud to při instalaci zvolíte.\n"
+"\n"
+"StisknÄ›te Ok pro pokraÄování."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Žádné zařízení nenalezeno"
+msgid "replay"
+msgstr "zopakovat"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Opravdu minimální instalace (speciálně bez urpmi)"
+msgid "manual"
+msgstr "ruÄnÄ›"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:63
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Použít démona"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Nastavení automatických kroků"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Ověření"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Vyberte si prosím, které z kroků instalace mají být provedeny automaticky "
+"stejnÄ› jako instalaÄní program a které budou zadány ruÄnÄ›"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Přidat tuto tiskárnu do aplikace Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Vytvářím disketu pro automatickou instalaci"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Další CUPS servery: "
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgstr ""
+"\n"
+"Vítejte.\n"
+"\n"
+"Parametry pro automatickou instalaci jsou přístupné v sekci nalevo"
+
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Gratuluji!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"Vyberte ze seznamu jednu z automaticky nalezených tiskáren nebo zadejte do "
-"políÄek název nebo IP adresu tiskárny a volitelnÄ› Äíslo portu (výchozí je "
-"9100)."
+"Disketa byla s úspěchem vytvořena.\n"
+"Nyní lze provést stejnou instalaci znovu."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Kam chcete připojit %s?"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Automatická instalace"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:341
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Alžírsko"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Přidat položku"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:348
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Obnovit přes síť"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Odstranit poslední položku"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr ""
+msgid "hd"
+msgstr "disk"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-velikost"
+msgid "tape"
+msgstr "páska"
+
+#: standalone/drakbackup:158
+#, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "Žádné zařízení nenalezeno"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
msgstr ""
-"V případě, že je pro vaši kartu možno použít více různých serverů s 3D\n"
-"akcelerací nebo bez, záleží na vašem výběru, který vám nejvíce vyhovuje."
+"Expect je rozšířením skriptovacího jazyka Tcl, který umožňuje interaktivní "
+"komunikaci bez zásahu uživatele."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tZálohování používá tar a gzip\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Uloží heslo pro tento systém v konfiguraci aplikace drakbackup."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Nastavit jako výchozí"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"U CD s více session pouze první session vymaže celé CDRW. Jinak bude CDRW "
+"vymazáno před každou zálohou."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Používá se stejná syntaxe jako u příkazu 'cdrecord'. 'cdrecord -scanbus' "
+"také zobrazí Äíslo zařízení."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Nastaveno na tomto poÄítaÄi"
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+"Tato volba umožní uložit soubory, které se změnily. Přesné chování záleží "
+"na tom zda bylo vybráno přírůstkové nebo rozdílové zálohování."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "ObÄ› klávesy Control souÄasnÄ›"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Přírůstkové zálohování zálohuje pouze ty soubory, které se změnily nebo jsou "
+"od poslední zálohy nové."
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
-msgstr " --help - zobrazí tuto nápovědu \n"
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+"Rozdílové zálohování zálohuje pouze ty soubory, které se změnily nebo jsou "
+"nové oproti 'základní' záloze."
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakbackup:203
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
msgstr ""
-"[VOLBY]...\n"
-" -no-confirmation nepotvrzuje první otázku v režimu MandrakeUpdate\n"
-" --no-verify-rpm neprovádí ověření podpisu u balíÄků\n"
-" --changelog-first v okně s popisem nejdříve zobrazí changelog před "
-"seznamem souborů\n"
-" --merge-all-rpmnew navrhne spojit všechny nalezené soubory .rpmnew/."
-"rpmsave"
+"Uživatelé, kterým chcete poslat výsledek zálohování mohou být zapsáni jako "
+"seznam Äárkou oddÄ›lených uživatelů nebo email adres. Pro odeslání emailů "
+"potÅ™ebujete mít v systému funkÄní program pro elektronickou poÅ¡tu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Nastavuji výchozí tiskárnu..."
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr "Soubory zapsané do souboru .backupignore nebudou zálohovány."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Rozhraní %s (používá modul %s)"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"Pro zálohu na jiná média budou nejdříve soubory vytvořeny na disku a potom "
+"přesunuty na jiné médium. Zvolením této volby se po záloze smažou pomocné "
+"tar soubory z disku."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Generuji náhled ..."
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Některé protokoly, jako např. rsync, mohou být nastaveny na straně serveru. "
+"Místo použití adresářové cesty raději použijte pro cestu ke službě název "
+"'modulu'."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
msgstr ""
-"Frekvence má povolené přípony k, M nebo G (například \"2,46G\" pro frekvenci "
-"2,46 GHz) nebo přidejte dostatek '0' (nul)."
+"Vlastní nastavení dovoluje specifikovat libovolný den a hodinu. Další volby "
+"používají run-parts v /etc/crontab."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:604
#, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "ignorovat"
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Služby intervalu cronu nejsou pro běžné uživatele dostupné"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
msgstr ""
-"Povolí/zakáže spojení na X server:\n"
-"\n"
-"- VŠECHNY (všechna spojení jsou povolena),\n"
-"\n"
-" LOKÃLNà (je povoleno pouze lokální spojení),\n"
-"\n"
-"- ŽÃDNÉ (není povoleno žádné spojení)."
+"\"%s\" není ani platná emailová adresa ani existující lokální uživatel!"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", multifunkÄní zařízení na paralelním portu #%s"
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "Sériová"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
+"Seznam oprávnÄ›ných uživatelů se zmÄ›nil, zapisuji znovu konfiguraÄní soubor."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Starý seznam uživatelů:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:732
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Gruzínské (rozložení \"Latin\")"
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Nový seznam uživatelů:\n"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:779
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
msgstr ""
-"Získejte to nejlepší se strategickými partnery distribuce Mandrake Linux"
+"\n"
+" Report programu DrackBackup \n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:780
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
msgstr ""
-"Nyní lze zadat volby pro modul %s.\n"
-"Pozn.: každá adresa by měla být ve tvaru 0x např. '0x123'"
+"\n"
+" Report démonu pro DrackBackup\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Keňa"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Detaily o reportu pro DrackBackup\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Nejprve použijte ''Odpojit''"
+msgid "Total progress"
+msgstr "Celkový průběh"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:865
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Instaluji balíÄky pro mtools..."
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s existuje, smazat?\n"
+"\n"
+"Pokud jste tak již jednou uÄinili, budete nejspíš muset\n"
+"vymazat příslušný záznam ze souboru authorized_keys na serveru."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Musíte zadat kořenový oddíl"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Generování klíÄů může chvíli trvat."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:881
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "první krok při vytváření"
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "Nelze spustit %s."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "ObÄ› klávesy Shift souÄasnÄ›"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Žádná výzva na heslo na %s na portu %s"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:899
#, c-format
-msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
-msgstr ""
-" --id <id_label> - naÄte HTML stránku s nápovÄ›dou, která odpovídá "
-"id_label\n"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Chybné heslo na %s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:900
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Zvolte si model skeneru"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Povolení odepřeno při přenosu %s na %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:901
#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Akceptuje/odmítne nekorektní chybové zprávy protokolu IPv4."
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Nelze nalézt %s na %s"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:904
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LprNG - LPR Nové generace"
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s neodpovídá"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Nastavení pro DrakBackup"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Přenos úspěšný!\n"
+"Možná budete chtít zkontrolovat, zda se můžete přihlásit na server:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"bez dotazu na heslo."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:953
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Uložit jako..."
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Vzdálená místo je již protokolem WebDAV synchronizováno!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Korea (Severní)"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "Přenos protokolem WebDAV selhal!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Toto rozhraní ještě nebylo nastaveno.\n"
-"Spusťte průvodce konfigurací z hlavního okna"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "V mechanice není CDR/DVDR médium."
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Konfigurace systému"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Toto není zapisovatelné médium"
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Automatické přihlášení"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Toto není přepisovatelné médium!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1027
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Heslo Správce domény"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Vymazání média může chvíli trvat."
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:1103
#, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"PlnÄ› si pÅ™izpůsobte váš poÄítaÄ vaÅ¡im potÅ™ebám díky 11 uživatelským "
-"rozhraním, které jsou k dispozici v distribuci Mandrake Linux a které lze "
-"libovolnÄ› upravovat: KDE 3.1, GNOME 2.2, WindowMaker, ..."
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Problémy s právy při přístupu na CD."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1130
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Nastavuji tiskárnu ..."
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Není páska v %s!"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
msgstr ""
-"Pro zachování integrity po provedené změně velikosti oddílu(ů) bude při\n"
-"dalším spuštění systému Windows provedena kontrola souborového systému."
+"PÅ™ekroÄena kvóta pro zálohu!\n"
+"Je použito %d MB oproti %d MB alokovaným."
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Zálohovat systémové soubory..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "pokud je nastaveno, spouští kontrolu rpm databáze."
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Záložní soubory pevného disku..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Panenské ostrovy (britské)"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Zálohovat soubory uživatelů..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermudy"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Zálohovat další soubory..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "klepněte zde, pokud jste si jisti."
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Průběh zálohování na pevný disk... "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1427
#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"Nebyl nalezen konfiguraÄní soubor, \n"
-"klepněte na Průvodce nebo na Rozšířené."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Nejsou žádné změny pro zálohování!"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Aktivity programu DrakBackup skrze %s:\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1454
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-"Zde je vypsán seznam již existujících detekovaných oddílů na pevném disku.\n"
-"Můžete ponechat volby detekované průvodcem, protože ve většině případů\n"
-"vyhovují. Pokud chcete provést nějaké změny, musíte definovat aspoň "
-"kořenový\n"
-"oddíl (\"/\"). Velikost oddílů zvolte dostateÄnou, jinak nebude možné "
-"nainstalovat\n"
-"dostateÄné množství programů. Pokud chcete ukládat data na zvláštní oddíl,\n"
-"vytvořte také oddíl \"/home\".\n"
"\n"
-"Každý oddíl vypsaný níže má: \"Název\", \"Velikost\".\n"
+" Problémy FTP spojení: Nebylo možné poslat vaše soubory se zálohou přes "
+"FTP.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Chyba při posílání souboru přes FTP. Prosím opravte vaše nastavení FTP."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"seznam souborů poslaný přes FTP: %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"\"Název\" je složen následovnÄ›: \"typ pevného disku\", \"Äíslo disku\",\n"
-"\"Äíslo oddílu\". (například \"hda1\").\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
"\n"
-"Pokud máte IDE disky, pak je \"typ pevného disku\" \"hd\", pokud máte SCSI,\n"
-"oznaÄení bude \"sd\".\n"
+msgstr ""
"\n"
-"\"Číslo disku\" je vždy písmeno za \"hd\" nebo \"sd\". Pro IDE disky je to "
-"takto:\n"
+"Aktivity programu DrakBackup skrze CD:\n"
"\n"
-" * \"a\" znamená \"master disk na primárním IDE Å™adiÄi\",\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"b\" znamená \"slave disk na primárním IDE Å™adiÄi\",\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
-" * \"c\" znamená \"master disk na sekundárním IDE Å™adiÄi\",\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"d\" znamená \"slave disk na sekundárním IDE Å™adiÄi\".\n"
+"Aktivity programu DrakBackup skrze pásku:\n"
"\n"
-"Pro SCSI disky platí, že \"a\" je \"nejmenší SCSI ID\", \"b\" je \"druhé\n"
-"nejmenší SCSI ID\" atd."
-
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Odebrat"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
-
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Poslat tiskovou úlohu do příkazu"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Odstranit soubor loopbacku?"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Cote d'Ivoire"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Chyba pÅ™i posílání poÅ¡ty. Vámi zvolené hlášení nebylo odesláno. ProveÄte "
+"prosím nastavení sendmailu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1489
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr ""
-"nový, dynamický název zařízení, který generuje zabudovaný systém jádra devfs"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Chyba při posílání pošty. \n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Ano"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Nelze vytvořit katalog!"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1639
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Který protokol chcete použít?"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Nelze vytvořit log soubor!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Průběh obnovení"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Výběr souboru"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonsko"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Vyberte soubory nebo adresáře a klepněte na 'OK'"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
msgstr ""
-"Ve tabulce diskových oddílů je mezera, ale nemohu ji použít.\n"
-"Jediné řešení je přesunout primární oddíly tak, abyste měli mezeru vedle\n"
-"rozšířených oddílů."
+"\n"
+"Zvolte prosím všechny volby, které potřebujete.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Zvolte poÄítaÄ, na kterém budou přístupné lokální skenery:"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr "Tato volba zazálohuje a obnoví všechny soubory v adresáři /etc.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanál"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Zálohovat vaše systémové soubory. (adresář /etc)"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Přidat"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "Použít přírůstkovou/rozdílovou zálohu (nepřepisovat starší zálohy)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Chyba při posílání pošty. \n"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Použít přírůstkovou zálohu"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Klávesnice"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Použít rozdílové zálohování"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1730
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
-msgstr ""
-"Vložte CD s oznaÄením %s do CD\n"
-" mechaniky připojené do adresáře /mnt/cdrom"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Nezahrnout kritické soubory (passwd, group, fstab)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Intenzita má povolené přípony k, M nebo G (např. \"11M\" nebo 11M) nebo "
-"pÅ™idejte dostateÄný poÄet '0' (nul)."
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr "Tato volba dovolí obnovit různé verze adresáře /etc."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Zvolte si připojení, které chcete nastavit"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Zvolte prosím všechny uživatele, které chcete zálohovat."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "ÄŒekejte prosím, nastavuji úroveň zabezpeÄení..."
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Nezahrnout cache prohlížeÄe"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Nastavuji síťové zařízení %s"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Odstranit vybrané"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktivováno"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Vyvíjí se... Äekejte prosím."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:1909
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "Vyberte si prosím, který síťový adaptér chcete použít pro dhcp server."
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1942
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Vyhledávám balíÄky pro aktualizaci..."
+msgid "Users"
+msgstr "Uživatelé"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Adresář připojení (mount point): "
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Použít síťové připojení pro zálohování"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "zpracovávám všechny fonty"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Síťová metoda:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Povolí/zakáže přímé přihlášení uživatele root."
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Použít Expect pro SSH"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr " Akceptuje/odmítne všesměrové icmp echo."
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "VytvoÅ™it/PÅ™enést záložní klíÄe pro SSH"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "X prostředí"
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Přenést nyní"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Konfigurace dvou monitorů"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Jiné (ne pro drakbackup) klíÄe jsou již na místÄ›"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1975
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Není k dispozici žádný prohlížeÄ! Prosím nainstalujte nÄ›jaký."
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Název poÄítaÄe nebo IP adresa."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
msgstr ""
-"Zachovat změny?\n"
-"Aktuální konfigurace je:\n"
-"\n"
-"%s"
+"Adresář (nebo modul), do kterého bude umístÄ›na záloha na tomto poÄítaÄi."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Nemůžete použít ReiserFS pro oddíl menší než 32MB"
+msgid "Login name"
+msgstr "Přihlašovací jméno"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
-"Protokol rwho umožňuje vzdáleným uživatelům získat seznam\n"
-"vÅ¡ech uživatelů pÅ™ihlášených na poÄítaÄi s démonem rwho (je to podobné\n"
-"službě finger)."
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Pamatovat si heslo"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Jméno domény"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "PotÅ™ebuji název poÄítaÄe, uživatelské jméno a heslo!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Sdílení lokálních tiskáren"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Použít pro zálohování CD/DVD-ROM"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Povolí/zakáže použití knihovny libsafe, pokud je na systému nalezena."
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Vyberte CD/DVD zařízení"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2114
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Dostupné tiskárny"
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Vyberte velikost vašeho média CD/DVD"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2121
#, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "NE"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Multisession CD"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Prázdný"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW média"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2128
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "šířka textu"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Smazat CDRW médium (při prvním sezení)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Kam chcete připojit zařízení %s?"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Vymazat nyní "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2136
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Výchozí doba pronájmu (sekundy)"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "DVD+RW média"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2138
#, c-format
-msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
-msgstr ""
-"Nyní se bude nastavovat připojení %s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"StisknÄ›te \"%s\" pro pokraÄování."
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "DVD-R média"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2140
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Rozhraní \"%s\""
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM zařízení"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Základní dokumentace (doporuÄeno!)"
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Zadejte název zařízení vaší vypalovaÄky CD\n"
+" napÅ™.: 0,1,0"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 tlaÄítko"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Není definováno žádné CD zařízení!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"NaÅ¡el jsem %d neznámých tiskáren přímo pÅ™ipojených k vaÅ¡emu poÄítaÄi"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Použít páskovou jednotku"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Název zařízení, na které se bude zálohovat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Korea"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Po provedení zálohy nepřevinout pásku"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Vaše volba? (výchozí '%s'%s) "
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Před zálohování pásku vymazat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Přímý tisk na tiskárnu"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Vysunout pásku po dokonÄení zálohy"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2317
#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "Oficiální jméno dodavatele procesoru"
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Zadejte adresář, kam se bude zálohovat:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Nepoužitelné bez Terminál serveru"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Maximální velikost\n"
+" povolená pro DrakBackup (MB)"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Dodavatel"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CD-ROM / DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Rozhraní %s"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Pevný disk / NFS"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Nastavení myši"
+msgid "hourly"
+msgstr "každou hodinu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Zvolte si přípojné(mount) body"
+msgid "daily"
+msgstr "každý den"
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid "weekly"
+msgstr "každý týden"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslávské (latin)"
+msgid "monthly"
+msgstr "každý měsíc"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Instaluji"
+msgid "custom"
+msgstr "vlastní"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan s emulací koleÄka"
+msgid "January"
+msgstr "Leden"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Spustit UserDrake"
+msgid "February"
+msgstr "únor"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Jedná se o instalaci nebo aktualizaci?"
+msgid "March"
+msgstr "Březen"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "ISDN karta"
+msgid "April"
+msgstr "Duben"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Chcete-li sdílet své vědomosti a pomáhat vytvářet nástroje pro Linux, "
-"připojte se do diskusních klubů, které najdete na našich stránkách "
-"\"Community\"."
+msgid "May"
+msgstr "Květen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Pevný disk.\n"
+msgid "June"
+msgstr "ÄŒerven"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Tento krok je objeví pouze tehdy, pokud je na vaÅ¡em poÄítaÄi nalezen starší\n"
-"oddíl GNU/Linuxu.\n"
-"\n"
-"InstalaÄní program potÅ™ebuje vÄ›dÄ›t, zda má provést instalaci nebo pouze\n"
-"aktualizaci existujícího systému Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Nejběžnější volba, provede kompletní výmaz starého systému.\n"
-"Pokud si přejete změnit rozmístění oddílů, změnit souborový systém, "
-"použijte\n"
-"tuto volbu. Můžete samozřejmě také některé oddíly zachovat před přepsáním.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": tato volba provede aktualizaci instalovaných balíÄků.\n"
-"Aktuální rozmístění diskových oddílů a uživatelská data zůstanou zachována.\n"
-"Bude provedena ale vÄ›tÅ¡ina konfiguraÄních kroků, stejnÄ› jako pÅ™i instalaci.\n"
-"\n"
-"Použití volby \"Aktualizace\" bude fungovat bez problémů na stávající "
-"verzi \n"
-"\"8.1\" a novější. Aktualizace na verzích starších než \"8.1\" není "
-"doporuÄováno."
+msgid "July"
+msgstr "ÄŒervenec"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright ©2001-2002 MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (původní verze)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Tento program je svobodný software; můžete ho šířit a/nebo modifikovat\n"
-" podle specifikace GNU General Public Licence, která byla publikována\n"
-" Free Software Foundation; buÄ verze 2, nebo (podle volby) pozdÄ›jší verze.\n"
-"\n"
-" Tento program je distribuován s nadÄ›jí, že bude užiteÄný,\n"
-" ale BEZ JAKÃCHKOLIV ZÃRUK; BEZ NÃROKU NA PROFIT. Více detailů naleznete\n"
-" v licenci GNU General Public Licence.\n"
-"\n"
-" Kopii GNU General Public Licence můžete obdržet buÄ s tímto programem\n"
-" nebo si o ní můžete napsat na adresu Free Software Foundation, Inc.,\n"
-" 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Poděkování:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t autor Ken Borgendale:\n"
-"\t Převádí Windows .pfm soubor na .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t autor James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generuje soubory fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t autoři Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Převádí soubory s ttf fonty na soubory afm a pfb\n"
+msgid "August"
+msgstr "Srpen"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Tiskárna na vzdáleném CUPS serveru"
+msgid "September"
+msgstr "Září"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Odebrání tiskárny \"%s\" ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezdařilo."
+msgid "October"
+msgstr "Říjen"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "zde pokud si nejste jisti."
+msgid "November"
+msgstr "Listopad"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Název poÄítaÄe z DHCP"
+msgid "December"
+msgstr "prosinec"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Maximální doba pronájmu (sekundy)"
+msgid "Sunday"
+msgstr "Neděle"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Ke kterému sériovému portu je připojena vaše myš?"
+msgid "Monday"
+msgstr "Pondělí"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Proběhl tisk správně ?"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Úterý"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "PÅ™ipojit souborový systém pouze pro Ätení."
+msgid "Wednesday"
+msgstr "středa"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Slabá"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Ätvrtek"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Odeslat výsledek kontroly mailem"
+msgid "Friday"
+msgstr "Pátek"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sobota"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2478
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "PoÄátek pásma adres DHCP"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Použít démona"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Nejistý"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "Server SSH"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Vyberte si interval mezi jednotlivými zálohami"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektorů"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Vlastní nastavení/záznam v tabulce crontab:"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minuta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "Hour"
+msgstr "Hodina"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kanadské"
+msgid "Day"
+msgstr "den"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "nelze nalézt žádný font.\n"
+msgid "Month"
+msgstr "Měsíc"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2510
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Chcete, aby se klávesa Backspace chovala v konzoli jako Delete?"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Středa"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Vertikální(obrazovková) synchronizace"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Prosím zvolte si médium pro zálohy."
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2523
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "ZaÄínám '%s'\n"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Ujistěte se prosím, že mezi službami je přítomen cron démon."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2524
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr "V tuto chvíli také všechna 'síťová' média používají pevný disk."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Použít tar a bzip2 (místo tar a gzip)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Odstraňuji %s ..."
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Použít .backupignore soubory"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Bez tiskárny"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Poslat report po záloze mailem na :"
+
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "Název SMB serveru"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "nastavení varování"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Smazat pomocné tar soubory po záloze na jiné médium."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Možnosti NetWare tiskárny"
+msgid "What"
+msgstr "Co"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2629
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "Náhled tématu Bootsplash %s (%s)"
+msgid "Where"
+msgstr "Kde"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2634
#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "únor"
+msgid "When"
+msgstr "Kdy"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2639
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Obecné"
+msgid "More Options"
+msgstr "Další volby"
+
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Síť není nastavena"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "soubor /etc/issue* existuje"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Nastavení pro DrakBackup"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Přidání uživatele"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Vyberte si, prosím, kam chcete zálohovat."
+
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr "Smazat pomocné tar soubory po záloze na jiné médium."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Nastavení sítě (%d adaptéry(ů))"
+msgid "Across Network"
+msgstr "přes síť"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Duben"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "na CDROM"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Deaktivovat nyní"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "na pásku"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Chybí potÅ™ebný balíÄek %s"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Prosím zvolte si médium pro zálohy..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipíny"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Zálohovat uživatele"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2761
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr " (Výchozí - všechny uživatele)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2773
#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "Přehled drakTermServ"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Prosím vyberte si, co chcete zálohovat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Název tiskové fronty"
+msgid "Backup System"
+msgstr "Zálohovat systém"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Chcete použít aboot?"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Vybrat uživatele ruÄnÄ›"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Běloruské"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Zkontrolujte prosím data pro zálohování..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"PDQ podporuje pouze místní tiskárny, vzdálené tiskárny LPD a tisk na "
-"tiskárny přes sokety/TCP.\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Přesunout soubory na nový diskový oddíl"
+"\n"
+"Zdroje pro zálohu:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Přidejte sem ty CUPS servery, ze kterých budete chtít využívat tiskárny. Je "
-"to nutné pouze v případě, že tyto servery nešíří informace informace o "
-"tiskárnách v lokální síti."
+"\n"
+"- Systémové soubory:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
+"- Soubory uživatelů:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2884
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
"\n"
-"Vítejte v Průvodci nastavením tiskárny\n"
-"\n"
-"Tento průvodce vám pomůže nainstalovat vaši tiskárnu nebo tiskárny připojené "
-"k tomuto poÄítaÄi.\n"
+"- Další soubory:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2886
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"Pokud máte tiskárnu nebo tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄítaÄi, zapojte je "
-"prosím a zapněte je; pak mohou být automaticky nalezeny. \n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Pokud jste pÅ™ipraveni, klepnÄ›te na tlaÄítko \"Další\", nebo klepnÄ›te na "
-"tlaÄítko \"ZruÅ¡it\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárnu(y) nastavovat."
+"- Uložit na pevný disk do adresáře: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tNastavit limit pro místo na disku na %s MB\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Obnovit z katalogu"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Smazat pomocné tar soubory po provedení zálohy.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "NO"
+msgstr "NE"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "připojení oddílu %s v adresáři %s selhalo"
+msgid "YES"
+msgstr "ANO"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2896
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Obrazovka LiLo"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Vypálit na CD"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO s grafickou nabídkou"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Odhaduji"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " na zařízení: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Nemůžete od-oznaÄit tento balíÄek, protože je už nainstalovaný"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multi-session)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", tiskárna \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Uložit na pásku na zařízení: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "PÅ™esto pokraÄovat?"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tErase=%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Hledám dostupné balíÄky a znovu sestavuji databázi balíÄků..."
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Uložit pomocí %s na poÄítaÄ: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2905
+#, c-format
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t uživatelské jméno: %s\n"
+"\t\t cesta: %s \n"
+
+#: standalone/drakbackup:2906
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" DrakBackup Report \n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
"\n"
-" Report programu DrackBackup \n"
+"- Volby:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Toto není zapisovatelné médium"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tNezahrnout systémové soubory\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Zadejte možnosti"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tZálohování používá tar a bzip2\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tZálohování používá tar a gzip\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2915
#, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Nový seznam uživatelů:\n"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tPoužít .backupignore soubory\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Musí být zadán buÄ název serveru nebo jeho IP adresa!"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tPoslat mail na %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Na serveru CUPS \"%s\""
+
+#: standalone/drakbackup:2919
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"- Daemon, %s via:\n"
msgstr ""
-"Pomocí startovací diskety je možné spustit systém Linux bez závislosti na\n"
-"zavadÄ›Äi systému. To je užiteÄné tÅ™eba v případÄ›, že nechcete instalovat "
-"SILO\n"
-"na poÄítaÄ, nebo jiný operaÄní systém SILO pÅ™epsal nebo SILO nepracuje "
-"správně\n"
-"s hardwarovou konfigurací. Vlastní startovací disketa je také užiteÄná "
-"tehdy,\n"
-"pokud je potřeba provést opravu systému po předchozím selhání.\n"
"\n"
-"Pokud chcete vytvořit startovací disketu, vložte disketu do mechaniky\n"
-"a stiskněte \"OK\"."
+"- Démon, %s přes :\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Nelze použít kryptovaný souborový systém na připojený bod %s"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Pevný disk.\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "Nastavuje délku historie pro použitá hesla."
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolské ostrovy"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Páska \n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Instalace motivu selhala!"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Sítí přes FTP.\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Nic nedělat"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Sítí přes SSH.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Použít loopback"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Sítí přes rsync.\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Nástroj spoleÄnosti Mandrake pro hlášení chyb"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Sítí přes WebDAV.\n"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Použít filtr"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Pro první spuštění použijte Průvodce nebo Rozšířené.\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "použít pppoe"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Seznam dat pro obnovení:\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2935
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Přesunuji soubory na nový diskový oddíl"
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr "- Obnovit systémové soubory.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s s EXPERIMENTÃLNà 3D hardwarovou akcelerací"
+msgid " - from date: %s %s\n"
+msgstr " - od data: %s %s\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2940
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Rozšíření"
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "- Obnovit soubory uživatelů: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2945
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Přenést"
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "- Obnovit další soubory: \n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvořák (Švédské) "
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Seznam poškozených dat:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afghánistán"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Zrušte nebo odstraňte při dalším spuštění tuto volbu."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Další volby"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Záložní soubory jsou poškozené"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Smazat pomocné tar soubory po záloze na jiné médium."
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Všechna vybraná data byla "
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " úspěšně obnovena na %s "
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron je standardní Unixový program který spouští uživatelem zadané programy\n"
-"v předem definovaných intervalech. vixie cron má navíc mnoho vlastností,\n"
-"vÄetnÄ› vyšší bezpeÄnosti a více možností nastavení."
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Obnovit nastavení "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Přidat klienta -->"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "Obnovit také ostatní soubory."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Čtěte pozorně!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Seznam uživatelů pro obnovení (od každého bude obnovena pouze poslední "
+"záloha)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "Vyberte datum obnovení zálohy"
+
+#: standalone/drakbackup:3420
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Obnovit z pevného disku."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3422
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"Zadejte prosím\n"
-"typ TV normy a zemi"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Zadejte adresář, kde jsou umístěny zálohy"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3478
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Vyberte další médium, kde jsou umístěny zálohy"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3480
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Ne (pouze pro experty)"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Další média"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3485
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Nebylo zvoleno žádné jádro!"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Obnovit systém"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Stisknete ENTER pro start vybraného OS, 'e' pro upravu"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Obnovit uživatele"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Obnovit ostatní"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Å ifrovací klíÄe se neshodují"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "vyberte cestu pro obnovení (místo /)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3493
#, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
-msgstr ""
-"U CD s více session pouze první session vymaže celé CDRW. Jinak bude CDRW "
-"vymazánou před každou zálohou."
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "Provést novou zálohu před obnovou (pouze pro přírůstkovou zálohu)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "USB tiskárna"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Odebrat adresáře uživatele před obnovou."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Hledaný název souboru:"
+
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Pravá klávesa \"Windows\""
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Vyhledat zálohy"
+
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Obraz nebyl nalezen"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3601
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "pokud je nastaveno, kontroluje prázdná hesla v /etc/shadow."
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Obnovit vybrané"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
msgstr ""
-"PÅ™edtím, než budete pokraÄovat, pÅ™eÄtÄ›te si pozornÄ› licenÄní podmínky. Ty\n"
-"se vztahují k celé distribuci Mandrake Linux a pokud s nimi souhlasíte,\n"
-"klepnÄ›te na tlaÄítko \"%s\". Pokud ne, jednoduÅ¡e poÄítaÄ vypnÄ›te."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"Zde je seznam dostupných voleb pro nastavení tisku pro aktuální tiskárnu:\n"
-"\n"
-
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Rozlišení"
+"Vybrána obnova\n"
+"Záznam katalogu"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"Restore Selected\n"
+"Files"
msgstr ""
-"Nastavení aplikace drakfirewall\n"
-"\n"
-"Zde je možné nastavit osobní firewall pro tento systém Mandrake Linux.\n"
-"Pro výkonné řešení vyhrazeného firewallu použijte specializovanou\n"
-"distribuci MandrakeSecurity Firewall."
+"Vybrána obnova\n"
+"Soubory"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Change\n"
+"Restore Path"
msgstr ""
-"Prosím zadejte své uživatelské jméno, heslo a název domény, pod kterými "
-"chcete pÅ™istupovat k tomuto poÄítaÄi."
+"Změnit adresář\n"
+"pro obnovu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Odstranit vybraný poÄítaÄ"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Souboru pro zálohu z %s nenalezeny."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Nastavení sítě"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Obnovit z CD"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Automaticky detekovat _jaz disky"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Vložte CD s oznaÄením %s do CD\n"
+" mechaniky připojené do adresáře /mnt/cdrom"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Nesdílet"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "CD nemá správný název. Je oznaÄeno %s."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Posunout vybrané pravidlo o úroveň níže"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Obnovit z pásky"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Vložte pásku s názvem %s\n"
+" do páskové jednotky %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Páska nemá správný název. Má oznaÄení %s."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Obnovit seznam"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Obnovit přes síť"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
-msgstr ""
-" - %s pro každého klienta:\n"
-" \tSkrze ClusterNFS může mít každý bezdiskový klient své vlastní "
-"unikátní soubory s nastavením\n"
-" \tumístěné na serveru v kořenovém souborovém systému. drakTermServ "
-"bude v budoucnu pomáhat\n"
-" \ts tvorbou těchto souborů."
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Obnovit přes síť pomocí protokolu: %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"DHCP server dovoluje dalším poÄítaÄům spuÅ¡tÄ›ní pomocí PXE s využitím daného "
-"rozsahu adres.\n"
-"\n"
-"Síťová adresa je %s a použitá maska je %s\n"
-"\n"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Název poÄítaÄe"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Smazat"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Cesta na poÄítaÄi nebo modul"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3880
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Můžu nastavit váš poÄítaÄ tak, aby automaticky spustil X pÅ™i startu.\n"
-"Chcete aby poÄítaÄ po zapnutí spustil grafický režim?"
+msgid "Password required"
+msgstr "Vyžadováno heslo"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3886
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Vytvořit disk"
+msgid "Username required"
+msgstr "Vyžadováno uživatelské jméno"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3889
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Odpojit %s"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Vyžadován název poÄítaÄe"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Stav:"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Vyžadována cesta nebo modul"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Soubory obnoveny..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3910
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Server SSH"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Obnova selhala..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s nenalezen...\n"
+
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Sítí přes rsync.\n"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Vyhledat soubory, které se budou obnovovat"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Evropský protokol"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Obnovit všechny zálohy"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", tiskárna \"%s\" na serveru \"%s\""
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Vlastní obnova"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
#, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr "V tuto chvíli také všechna 'síťová' média používají pevný disk."
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Obnovit z katalogu"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Chyba"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Nelze najít data ze zálohy pro obnovu...\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4197
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "povolit \"su\""
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Ověřte, že %s je správná cesta"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Austrálie"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " a CD je v mechanice"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "Äekejte prosím, právÄ› běží ttmkfdir... "
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr "Zálohy na nevyjímatelná média - Použít katalog pro obnovu"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Konfigurovat pouze kartu \"%s\"%s"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD je v mechanice - pokraÄovat."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Úroveň"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Procházet nově obnovený adresář."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Změna tiskového systému"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Průběh obnovení"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"Váš systém podporuje zobrazení na dvou monitorech.\n"
-"Co chcete dělat?"
+msgid "Save"
+msgstr "Uložit"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4378
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "chyba připojování: "
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Vytvořit zálohu"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Nastavení služeb"
+msgid "Restore"
+msgstr "Obnovit"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4600
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Adresa broadcastu:"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Je potÅ™eba nainstalovat tyto balíÄky:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4622
#, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
-"GNU/Linux jádro potÅ™ebuje spustit výpoÄetní smyÄku pÅ™i spuÅ¡tÄ›ní pro "
-"inicializaci ÄítaÄe hodin. Výsledek je uložen v promÄ›nné BogoMIPS jako "
-"takový \"benchmark\" pro cpu."
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Prosím zvolte data pro obnovu..."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Obraz(image)"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Zálohovat systémové soubory"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Vzdálená administrace"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Zálohovat uživatelské soubory"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4668
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Přidání tiskárny \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezdařilo."
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Zálohovat další soubory"
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"Podpora PCMCIA již není dostupná pro kernely 2.2. Použijte prosím řadu 2.4."
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Celkový průběh"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4699
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Vybrat vše"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Posílám soubory pomocí FTP"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Tiskový Systém pro Unix"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Posílám soubory..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4772
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Služba Webmin"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Zálohovat z konfiguraÄního souboru"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "zařízení"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Prohlédnout konfiguraci zálohy."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4803
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Zadejte adresář, kam se bude zálohovat:"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Průvodce konfigurací"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Řecko"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Rozšířená konfigurace"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4813
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "VÅ¡echno"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Zobrazit nastavení"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Který tiskový systém chcete použít pro tisk?"
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Zobrazit poslední log"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4822
#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "ÄŒervenec"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Zálohovat nyní"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Tisk na %s"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"Nebyl nalezen konfiguraÄní soubor, \n"
+"klepněte na Průvodce nebo na Rozšířené."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Stala se chyba"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "DrakBackup"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
-msgstr ""
-"Tento balíÄek musí být aktualizován\n"
-"Jste si jisti, že ho nechcete zvolit?"
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Výběr tématu pro grafické přihlášení"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamilské (psací stroj)"
+msgid "System mode"
+msgstr "Systémový režim"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Použije heslo pro autentizaci uživatelů."
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Soubor"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr "Povolí/zakáže výpis uživatelů ve správcích přihlášení (kdm nebo gdm)."
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Soubor/U_konÄit"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "ruÄnÄ›"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>K"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:118
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Hledaný název souboru:"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instalovat motivy"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Výrobce tiskárny, model, ovladaÄ"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Vytvořit nový motiv"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakboot:133
#, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr ""
-"V zařízení %s není žádné médium, nebo je médium chráněno proti zápisu.\n"
-"Vložte prosím nějaké."
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr "Použít grafické přihlášení"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
msgstr ""
-"Adresář %s již obsahuje nějaká data\n"
-"(%s)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:145
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Tiskárna na Netware serveru"
+msgid "Theme"
+msgstr "Téma"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Zadejte velikost paměti v MB"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Pátek"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Zobrazit motiv\n"
+"na konzoli"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Odpojení od Internetu ukonÄeno."
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Spustit grafické prostředí při startu systému"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "SkuteÄné jméno"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Ano, chci automatické přihlášení s tímto (uživatelem, desktopem)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "hotovo"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Ne, nechci automatické přihlášení"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:171
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Zrušte nebo odstraňte při dalším spuštění tuto volbu."
+msgid "Default user"
+msgstr "Výchozí uživatel"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Vysoká"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Výchozí pracovní plocha"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Zvolte diskové oddíly které chcete naformátovat"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalace %s neuspěla. Stala se tato chyba:"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
msgstr ""
-"V poÄítaÄi nebyla nalezena žádná TV karta. Zkontrolujte prosím, zda "
-"podporovaná karta je správně zapojena.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Databázi hardware lze nalézt na:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Chcete-li poslat hlášení o chybÄ›, klepnÄ›te na tlaÄítko pro nahlášení chyby.\n"
+"OtevÅ™e se okno prohlížeÄe sítÄ› Internet na adrese %s,\n"
+"kde najdete formulář k vyplnění. Výše zobrazené informace budou na tento "
+"server\n"
+"rovněž přeneseny."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Nelze nalézt %s na %s"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Nástroj spoleÄnosti Mandrake pro hlášení chyb"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japonská 106 kláves"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Ovládací centrum Mandrake"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "Nelze nainstalovat balíÄky potÅ™ebné pro sdílené skeneru(ů)."
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Nástroj na synchronizaci"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Bude to trvat několik minut."
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Samostatné nástroje"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:58
#, c-format
-msgid "June"
-msgstr "ÄŒerven"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:59
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Použít skenery na vzdáleném poÄítaÄi"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:60
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Smazat vybrané pravidlo"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Přístup k tiskárnám na vzdáleném CUPS serveru"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Vzdálené ovládání"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Vložte disketu do %s"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Správce software"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maledivy"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompaktní"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Nástroj pro migraci z Windows"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuta"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "UserDrake"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:66
#, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "typ: tlustý"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Průvodci nastavením"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "na kanále %d id %d\n"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
+msgstr ""
+"Chcete-li poslat hlášení o chybÄ›, klepnÄ›te na tlaÄítko pro nahlášení chyby, "
+"které otevře\n"
+"okno prohlížeÄe na adrese, kde budete moci nahrát report výše uvedené chyby."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", multifunkÄní zařízení"
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplikace:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Package: "
+msgstr "BalíÄek: "
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbug:104
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux vám poskytuje Ovládací centrum Mandrake, mocný nástroj pro "
-"plné pÅ™izpůsobení vaÅ¡eho poÄítaÄe vaÅ¡im potÅ™ebám. Nastavte a pÅ™izpůsobte si "
-"prvky jako úroveň zabezpeÄení, přídavná zařízení (obrazovku, myÅ¡, "
-"klávesnici...), připojení k Internetu a daleko více!"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Jádro: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Povolí/zakáže kontrolu na nastavení promiskuitního režimu síťového rozhraní."
+msgid "Release: "
+msgstr "Verze: "
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
msgstr ""
-"Nejsou zde žádné FAT oddíly, které by bylo možné změnit (nebo není dostatek "
-"místa)"
+"Název aplikace\n"
+"nebo celá cesta:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:113
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Nahoru"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Najít balíÄek"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:117
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Souhrn: "
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Oblast:"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "SEM NAPIÅ TE TEXT"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA kontrolér"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Popis chyby/Informace o systému"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:136
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Všechny vstupně/výstupní operace budou prováděny synchronně."
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Odeslat verzi jádra"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Tiskový server"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "Odeslat informace o procesoru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Vlastní nastavení"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "Odeslat výpis příkazu lspci"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:159
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"UrÄete, kde je umístÄ›n instalaÄní obraz.\n"
-"\n"
-"Pokud nemáte již existující adresář, zkopírujte prosím obsah CD nebo DVD.\n"
-"\n"
+msgid "Report"
+msgstr "Hlášení"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre a Miquelon"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Není instalováno"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:231
#, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Září"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "BalíÄek není nainstalován"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "ukládám motiv pro Bootsplash ..."
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "NENALEZEN"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:259
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugalsko"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "připojuji se k %s ..."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Máte ještě nějaké jiné?"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Není k dispozici žádný prohlížeÄ! Prosím nainstalujte nÄ›jaký."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", při tisku na %s"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Zadejte prosím název balíÄku."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "PÅ™iÅ™adit název poÄítaÄe ze získané DHCP adresy"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Zadejte prosím souhrnný text."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:29
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Přepnout se do módu 'normální'"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakclock:36
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Obecný"
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "ZmÄ›na Äasové zóny"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Od cylindru %d do cylindru %d\n"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Časové zóna - DrakClock"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "SEM NAPIÅ TE TEXT"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Nový profil..."
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Jsou vaše hardwarové hodiny nastaveny na GMT?"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakclock:71
#, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "ŽÃDNÉ"
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Protokol síťového Äasu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Na který disk chcete oddíl přesunout?"
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+"Váš poÄítaÄ může synchronizovat své hodiny\n"
+"se vzdáleným Äasovým serverem pomocí protokolu NTP"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakclock:74
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Zobrazit logo na konzoli"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Povolit protokol síťového Äasu"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakclock:82
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Doména Windows"
+msgid "Server:"
+msgstr "Server:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
#, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saami (Norské)"
+msgid "Reset"
+msgstr "Přenastavit"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakclock:200
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Rozhraní %s (na síti %s)"
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
+msgstr ""
+"Chcete-li povolit protokol síťového Äasu,\n"
+"je nutné nainstalovat balíÄek ntp.\n"
+"\n"
+"Chcete nainstalovat balíÄek ntp?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Nastavení sítě (%d adaptéry(ů))"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis a Futuna"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Brána(gateway):"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Je nutné nejprve vytvořit soubor /etc/dhcpd.conf!"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Rozhraní:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Přítomnost FPU"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Čekejte prosím"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr ""
-"Nejsou žádné další\n"
-"informace o službě, promiňte."
+msgid "Interface"
+msgstr "Rozhraní"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Na vaÅ¡em poÄítaÄi nebyly nalezeny žádné pÅ™ipojené skenery.\n"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Sestavit jedinou NIC -->"
+msgid "Driver"
+msgstr "OvladaÄ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshall Islands"
+msgid "State"
+msgstr "Stav"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Je to správně?"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Název poÄítaÄe: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:132
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Nastavit název poÄítaÄe..."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Hlavní(root) heslo"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Nastavení LAN"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Sestavit všechna jádra -->"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Nastavit lokální síť..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "DVDRAM zařízení"
+msgid "Apply"
+msgstr "Použít"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "pokud je nastaveno, vypisuje soubory bez vlastníka."
+msgid "TCP/IP"
+msgstr "TCP/IP"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"Nemáte odkládací oddíl\n"
-"\n"
-"Chcete pÅ™esto pokraÄovat?"
+msgid "Account"
+msgstr "ÚÄet"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Verze: "
+msgid "Wireless"
+msgstr "Bezdrátové"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:325
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Chybí IP adresa serveru!"
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS servery"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:332
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Prohledávaná doména"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Použít disketu"
+msgid "static"
+msgstr "statická"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Povolit ACPI"
+msgid "dhcp"
+msgstr "dhcp"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>U"
+
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Internetová stanice"
+
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Umožnit zápis běžným uživatelům"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Grafické prostředí"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Zvolit soubor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Čas vypršení pro shell"
+
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuvajt"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "povolit"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "vypnout"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Nedělat nic"
+msgid "Media class"
+msgstr "Třída médií"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Odebrat klienta"
+msgid "Module name"
+msgstr "Název modulu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:524
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Souborový systém: "
+msgid "Mac Address"
+msgstr "MAC adresa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Spouštím síť ...."
+msgid "Bus"
+msgstr "Sběrnice"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Umístění na sběrnici"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Popis položek"
+msgid ""
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Nastala neoÄekávaná chyba:\n"
+"%s"
+
+#: standalone/drakconnect:597
+#, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Odstranit síťové rozhraní"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakconnect:601
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimalizujte vaÅ¡e zabezpeÄení pomocí distribuce Mandrake Linux"
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Zvolte síťové rozhraní pro odstranění:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:617
#, c-format
msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Vyskytl se problém při odstraňování síťového rozhraní \"%s\": \n"
"\n"
-"\n"
-" Poděkování:\n"
-"\t- LTSP Projekt http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Nápověda"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr "Gratulujeme, síťové rozhraní \"%s\" bylo úspěšně odstraněno"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Kontrolovat, zda je síťové rozhraní v promiskuitním režimu"
+msgid "No Ip"
+msgstr "Bez IP"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:637
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "VaÅ¡e osobní telefonní Äíslo"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Bez masky"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Jakou velikost oddílu chcete nechat pro Windows na"
+msgid "up"
+msgstr "zapnuto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-msgstr ""
-"Zkušební stránka byl poslána na tiskárnu.\n"
-"Může chvilku trvat než zaÄne tisk.\n"
+msgid "down"
+msgstr "vypnuto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Vyžadováno uživatelské jméno"
+msgid "Connected"
+msgstr "Připojen"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Zařízení"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Nepřipojen"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
-"NormálnÄ› zvolí instalaÄní program správnou klávesnici na základÄ› zvoleného\n"
-"jazyka, takže v tomto kroku není potřeba nic měnit. \n"
-"Může se ale stát, že nemáte klávesnici, která odpovídá vašemu jazyku: "
-"například\n"
-"pokud jste anglicky hovořící Švýcar, stejně chcete mít švýcarskou "
-"klávesnici.\n"
-"Nebo pokud mluvíte anglicky, ale žijete v Quebecu, je to stejný případ. V "
-"obou\n"
-"případech se můžete vrátit na tento instalaÄní krok a vybrat si "
-"odpovídající\n"
-"klávesnici ze seznamu.\n"
-"\n"
-"Pokud máte klávesnici pro jiný jazyk, klepnÄ›te na tlaÄítko \"%s\"\n"
-"a zobrazí se kompletní seznam všech podporovaných rozložení klávesnic.\n"
-"\n"
-"Pokud vyberete rozložení klávesnice založené na abecedě jiné než latince,\n"
-"budete v dalším dialogu vyzváni k výběru klávesové zkratky, která bude "
-"přepínat\n"
-"rozložení klávesnice mezi latinkou a vámi zvoleným rozložením."
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Odpojit..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Možnosti SMB (Windows 9x/NT) tiskárny"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Připojit..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
#, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr "Varování, bylo detekováno jiné připojení k Internetu, zřejmě je to síť"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr ""
-"Seznam oprávnÄ›ných uživatelů se zmÄ›nil, zapisuji znovu konfiguraÄní soubor."
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Deaktivovat nyní"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "volitelné argumenty pro mkinitrd"
+msgid "Activate now"
+msgstr "Aktivovat nyní"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Prohlížejte si Web pomocí prohlížeÄe Mozilla nebo Konqueror, ÄtÄ›te poÅ¡tu v "
-"Evolution nebo KMail, vytvářejte dokumenty v OpenOffice.org."
+"Nemáte nakonfigurováno žádné rozhraní.\n"
+"Nastavte jej klepnutím na 'Konfigurovat'"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokol použitý ve zbytku světa"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Nastavení LAN"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:757
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Tisk testovacích stránek"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adaptér %s: %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Aktivovat nyní"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Protokol o spuštění"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB nebo více"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Spustit při startu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:803
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
msgstr ""
-"Vyberte si testovací stránku, kterou chcete vytisknout.\n"
-"Poznámka: tisk testovací stránky s fotografií může trvat velmi dlouho nebo "
-"se na tiskárnÄ› s málo pamÄ›tí nemusí podaÅ™it vůbec. Ve vÄ›tÅ¡inÄ› případů staÄí "
-"vytisknout běžnou testovací stránku."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Vyberte prosím zařízení, ke kterému je skener %s připojen"
+"Toto rozhraní ještě nebylo nastaveno.\n"
+"Spusťte průvodce \"Přidat rozhraní\" z Ovládacího centra Mandrake"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:858
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Nenaformátovaný\n"
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
+"Nemáte nastaveno žádné připojení k Internetu.\n"
+"Vytvořte si jej spuštěním \"Přístup k Internetu\" v ovládacím centru."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Pravidelné kontroly"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Konfigurace připojení k internetu"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Nastavení PXE serveru"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS poskytovatele Ä.1 (volitelné)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Zálohovat systémové soubory před:"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS poskytovatele Ä.2 (volitelné)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr ""
-"Toto je standardní úroveň zabezpeÄení pro poÄítaÄ, který je používán jako "
-"klient pro připojení k internetu."
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernetová karta"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "první mechaniky"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP klient"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Soubor/U_konÄit"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Konfigurace připojení k internetu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvořák"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Přístup na Internet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Zvolte novou velikost"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Typ připojení:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Třída médií"
+msgid "Status:"
+msgstr "Stav:"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakedm:53
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr "Aby se změna projevila, je nutné se odhlásit a opět přihlásit"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Výběr správce oken"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "Skener %s není zatím v této verzi Scannerdrake podporován."
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr ""
+"Správce přihlášení pro X11 umožňuje se přihlásit přes grafické\n"
+"rozhraní k bežícímu systému X Window a podporuje spuštění různých\n"
+"X sezení na lokálním poÄítaÄi souÄasnÄ›."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakedm:77
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faroe Islands"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Změny provedeny, chcete restartovat službu dm ?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakfloppy:40
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Restartovat XFS"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:82
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "PÅ™idat poÄítaÄ/síť"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Vytváření zaváděcí diskety"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdrake nebude nyní spuštěn."
+msgid "General"
+msgstr "Obecné"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Název modelu"
+msgid "Device"
+msgstr "Zařízení"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:92
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albánie"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Verze jádra"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Britské teritorium Indického moře"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Předvolby"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normální režim"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Rozšířené volby"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "V mechanice není CDR/DVDR médium."
+msgid "Size"
+msgstr "Velikost"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:143
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Typ připojení pro tiskárnu"
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "Volitelné argumenty pro mkinitrd"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:145
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Ve vašem systému není žádný síťový adaptér!"
+msgid "force"
+msgstr "vnutit"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Síť %s"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "vynechat RAID moduly"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid "if needed"
+msgstr "pokud je potřeba"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Hodnota %s je mimo rozsah!"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "vynechat SCSI moduly"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakfloppy:151
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Připojit %s"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Přidat modul"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Restartuji CUPS..."
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Odebrat modul"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Tisk/Skenování/Foto karty na \"%s\""
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Zkontrolujte, zda v je zařízení %s vloženo médium"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
msgstr ""
+"V zařízení %s není žádné médium, nebo je médium chráněno proti zápisu.\n"
+"Vložte prosím nějaké."
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Zdvojený přípojný bod %s"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "pokud je nastaveno, provádí kontrolu na chkrootkit."
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Nelze provést fork: %s"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Nastavení připojení"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Vytváření diskety ukonÄeno"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Neznámá|Obecná"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "VytvoÅ™ení zavádÄ›cí diskety bylo úspěšnÄ› dokonÄeno \n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-"Pokaždé, když instalujete distribuci Mandrake Linux, je možné, že některé\n"
-"balíÄky byly od vydání distribuce aktualizovány. Mohly to být opravy chyb\n"
-"Äi Å™eÅ¡ení možných bezpeÄnostních problémů. Pokud chcete využít právÄ›\n"
-"této nabídky, je možné tyto balíÄky nyní stáhnout z Internetu. Zvolte \"%s"
-"\"\n"
-"pokud máte funkÄní pÅ™ipojení na Internet nebo \"%s\", pokud budete\n"
-"instalovat aktualizace později.\n"
+"Nelze korektnÄ› ukonÄit mkbootdisk: \n"
"\n"
-"Po zvolení \"%s\" se zobrazí seznam míst, odkud mohou být aktualizace "
-"získány.\n"
-"Vyberte si nejbližší místo. NáslednÄ› se objeví stromový seznam balíÄků,\n"
-"který je možno jeÅ¡tÄ› upravit a stisknutím tlaÄítka \"%s\" se provede "
-"stažení\n"
-"a instalace vybraných balíÄků. Akci můžete pÅ™eruÅ¡it klepnutím na \"%s\"."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Konec"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Hledám instalovaná písma"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Automaticky rozmístit"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "OdznaÄit instalovaná písma"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Otestovat na vadné stopy?"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "zpracovávám všechna písma"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:208
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Další multimediální zařízení"
+msgid "No fonts found"
+msgstr "Nebyla nalezena žádná písma"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "vypalovaÄka"
+msgid "done"
+msgstr "hotovo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:221
#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Popis chyby/Informace o systému"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "V připojeném oddílu nelze nalézt žádná písma"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr " (Výchozí - všechny uživatele)"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Znovu vybrat správná písma"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:257
#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Nejsou žádné vzdálené poÄítaÄe"
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "Nelze nalézt žádné písmo.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Vítejte v Průvodci nastavením tiskárny\n"
-"\n"
-"Tento průvodce vám pomůže nainstalovat vaši tiskárnu nebo tiskárny připojené "
-"k tomuto poÄítaÄi.\n"
-"\n"
-"Pokud máte tiskárnu nebo tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄítaÄi, zapojte je "
-"prosím a zapněte je; pak mohou být automaticky nalezeny. \n"
-"\n"
-"Pokud jste pÅ™ipraveni, klepnÄ›te na tlaÄítko \"Dále\", nebo klepnÄ›te na "
-"tlaÄítko \"ZruÅ¡it\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárnu(y) nastavovat."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Hledat písma mezi instalovanými"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Ověření pomocí NIS"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "konverze %s písem"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"Volba ''Omezení nastavení z příkazové řádky'' je bezpředmětné bez hesla"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Kopírování písem"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:324
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Sdílení Internetového připojení je zapnuto"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Instalace písem True Type"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Spojené Arabské Emiráty"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "Äekejte prosím, právÄ› běží ttmkfdir... "
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 karty"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Instalace True Type písem je dokonÄena"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Zakázat lokální konfiguraci"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "vytvářím type1inst"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thajsko"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Odkazy na Ghostscript"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 karty"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Ignorovat doÄasné soubory"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:360
#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Hledat:"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Restartovat XFS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazachstán"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "PotlaÄit soubory s písmy"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:418
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "SmÄ›rovaÄe:"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "restart xfs"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Zápis"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Před instalací písem se ujistěte, že máte potřebná práva na jejich instalací "
+"a používání na vašem systému.\n"
+"\n"
+"- Písma lze instalovat běžným způsobem. Ve výjimeÄných případech může Å¡patné "
+"písmo způsobit zamrznutí X serveru."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Zobrazit seznam všech vzdálených CUPS tiskáren"
+msgid "DrakFont"
+msgstr "DrakFont"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux Instalace %s"
+msgid "Font List"
+msgstr "Seznam písem"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Neznámý ovladaÄ"
+msgid "About"
+msgstr "O aplikaci"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Thajské"
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Odinstalovat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:493
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet Island"
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:509
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Možnosti vytáÄení"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
+"Copyright ©2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (původní verze)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:518
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Pokud není zadán žádný port, bude jako výchozí použit port 631."
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
+"Tento program je svobodný software; můžete jej šířit nebo modifikovat\n"
+"za podmínek GNU General Public Licence, která byla publikována\n"
+"Free Software Foundation; buÄ verze 2, nebo (podle vaší volby)\n"
+"kterékoli pozdější verze.\n"
+"\n"
+"Tento program je distribuován s nadÄ›jí, že bude užiteÄný,\n"
+"ale BEZ JAKÃCHKOLIV ZÃRUK a BEZ NÃROKU NA OBCHODOVATELNOST.\n"
+"ÄŒI NA VHODNOST PRO POUŽITà ZA URÄŒITÃM ÚČELEM.\n"
+"Více podrobností naleznete v licenci GNU General Public Licence.\n"
+"\n"
+"Kopii GNU General Public Licence můžete obdržet buÄ s tímto programem\n"
+"nebo si o ní můžete napsat na adresu Free Software Foundation, Inc.,\n"
+"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:534
#, c-format
msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"Thanks:\n"
"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-" - Soubory s nastavením systému pro každého klienta:\n"
-" \tSkrze clusternfs může mít každý bezdiskový klient své vlastní "
-"unikátní soubory s nastavením\n"
-" \tumístěné na serveru v kořenovém souborovém systému. drakTermServ "
-"bude v budoucnu pomáhat\n"
-" \ts tvorbou těchto souborů,\n"
-" \tnapÅ™. /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard zvlášť pro\n"
-" \tkaždého klienta.\n"
+"Poděkování:\n"
"\n"
-" Pozn. Povolení nastavení lokálního hardware umožní také přihlášení "
-"uživatele root\n"
-" na terminálový server se všech stanic, které mají tuto možnost "
-"povolenu.\n"
-" Lokální natavení hardware může být ale zakázáno, takže konfiguraÄní\n"
-"soubory budou takové, jak byl klient nastaven."
+" - pfm2afm: \n"
+"\t od Kena Borgendale:\n"
+"\t Převádí soubor z Windows .pfm na soubor .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t od Jamese Macnicol: \n"
+"\t type1inst generuje soubory fonts.dir fonts.scale a mapu písem.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t od Andrewa Weekse, Franka Siegerta, Thomase Henlicha, Sergeye Babkina \n"
+" Převádí soubory písem ttf na písma afm a pfb\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:553
+#, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Zvolte aplikace, které podporují tato písma:"
+
+#: standalone/drakfont:554
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-"Vyměňte prosím CD!\n"
+"Před instalací písem se ujistěte, že máte potřebná práva k jejich instalací "
+"a používání na vašem systému.\n"
"\n"
-"Prosím vložte CD oznaÄené \"%s\" do mechaniky a stisknÄ›te Ok.\n"
-"\n"
-"Pokud toto CD nemáte, stiskněte Zrušit a toto CD nebude nainstalováno."
+"Písma lze instalovat běžným způsobem. Ve výjimeÄných případech může Å¡patné "
+"písmo způsobit zamrznutí X serveru."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polské"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:565
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:566
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Sítí přes WebDAV.\n"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
#, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", multifunkÄní zařízení na paralelním portu"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Obecné tiskárny"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:583
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Ve vaÅ¡em poÄítaÄi nebyl nalezen žádný síťový adaptér. SpusÅ¥te prosím program "
-"pro nastavení hardware."
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Vyberte soubor s písmem nebo adresář a klepněte na 'Přidat'"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:597
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Maska sítě"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Nevybrali jste žádné písmo"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:646
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Nenalezeny žádné pevné disky"
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Import písem"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:651
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 tlaÄítka"
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Zavést písma"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech série CC (sériová)"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "klepněte zde, pokud jste si jisti."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Jaké je vaše ISDN připojení?"
+msgid "here if no."
+msgstr "zde pokud si nejste jisti."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "ZnaÄka"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Zrušit celý výběr"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Uložit na disketu"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Vybrat vše"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
#, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Kontrolovat otevřené porty"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Odebrat seznam"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
#, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Upravit vybranou tiskárnu"
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Import písem"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Autodetekce tiskárny"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Úvodní testy"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Kterou z těchto ISDN karet máte?"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Kopírovat písma do systému"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS je oblíbený protokol pro sdílení souborů přes sítě TCP/IP.\n"
-"Tato služba poskytuje NFS server, jehož nastavení je v /etc/exports."
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Instalovat a převést písma"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:751
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "Post Install"
+msgstr "PoinstalaÄní nastavení"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Oznamuji změnu návěští:\n"
-"%s"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Odebrat písma ze systému"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "PoÄet bufferů pro zachycení :"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Nastavení po odebrání"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Vaše volba? (0/1, výchozí '%s') "
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Sdílení Internetového Připojení"
+
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Omlouváme se, ale podporujeme pouze jádra řady 2.4 a výše."
+
+#: standalone/drakgw:128
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Sdílení Internetového připojení je zapnuto"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Každý nově vytvořený diskový oddíl musí být před použitím zformátován\n"
-"(formátováním se myslí vytvoření souborového systému).\n"
-"\n"
-"Nyní lze formátovat již existující diskové oddíly pro vymazání\n"
-"všech dat, která obsahují. Pokud to chcete provést, vyberte diskové oddíly\n"
-"pro přeformátování.\n"
-"\n"
-"Není ale nutné přeformátovat všechny již existující diskové oddíly.\n"
-"Je nutné pÅ™eformátovat oddíly, které obsahují operaÄní systém (jako je \"/"
-"\",\n"
-"\"/usr\" nebo \"/var\") ale není nutné přeformátovat oddíly, které obsahují\n"
-"data, která chcete zachovat (typicky /home).\n"
-"\n"
-"PÅ™i výbÄ›ru diskových oddílů, které se budou formátovat buÄte opatrní, "
-"všechna\n"
-"data na formátovaných oddílech budou ztracena a nelze je již obnovit.\n"
-"\n"
-"Pokud je vše připraveno pro formátování, klepněte na \"%s\".\n"
-"\n"
-"Pokud chcete vybrat jiné oddíly pro instalaci systému Mandrake Linux,\n"
-"klepněte na \"%s\" \n"
-".\n"
+"Sdílení internetového připojení už bylo nastaveno.\n"
+"Nyní je povoleno.\n"
"\n"
-"Klepnutím na \"%s\" můžete vybrat, které oddíly budou otestovány\n"
-"na vadné bloky."
+"Co chcete dále dělat?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Francouzské"
+msgid "disable"
+msgstr "vypnout"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "České (QWERTY)"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "překonfigurovat"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Povolit připojení na X Window"
+msgid "dismiss"
+msgstr "odmítnout"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakgw:136
#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Probíhá detekce hardware"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Zakazuji servery..."
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:150
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Síťové zařízení"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Sdílení Internetového připojení je nyní vypnuto."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Souhrn"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Sdílení Internetového připojení je vypnuto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-" (Paralelní porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... je ekvivalentní LPT1:, LPT2:, ...,"
-"první USB tiskárna: /dev/usb/lp0, druhá USB tiskárna: /dev/usb/lp1,...)."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Další"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Zaváděcí program nelze nainstalovat na oddíl %s\n"
+"Internetové sdílení už bylo nastaveno.\n"
+"Nyní je vypnuto.\n"
+"\n"
+"Co chcete dále dělat?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "enable"
+msgstr "povolit"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Povoluji servery..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Sdílení Internetového připojení je nyní zapnuto."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:191
#, c-format
msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"Váš poÄítaÄ bude nastaven pro sdílení svého pÅ™ipojení k Internetu.\n"
+"Tato vlastnost umožňuje přístup dalších poÄítaÄů na lokální síti k síti "
+"Internet pÅ™es pÅ™ipojení tohoto poÄítaÄe.\n"
"\n"
-"Vítejte.\n"
+"PÅ™ed pokraÄováním se ujistÄ›te, že jste nastavili vaÅ¡i síť a pÅ™ipojení k "
+"Internetu pomocí aplikace drakconnect.\n"
"\n"
-"Parametry pro automatickou instalaci jsou přístupné v sekci nalevo"
+"Pozn.: Pro nastavení lokální sítě (LAN) potřebujete vyhrazený síťový adaptér."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-"pro správnou funkci je požadován balíÄek ImageMagick.\n"
-"BalíÄek nainstalujete tlaÄítkem \"OK\", nebo skonÄete tlaÄítkem \"ZruÅ¡it\"."
+"Zadejte prosím název rozhraní, které je připojeno k Internetu.\n"
+"\n"
+"Příklady:\n"
+"\t\tppp+ pro modem nebo pro DSL připojení,\n"
+"\t\teth0 nebo eth1 pro připojení přes kabel,\n"
+"\t\tippp+ pro isdn připojení.\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "X server"
+#: standalone/drakgw:230
+#, c-format
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Rozhraní %s (používá modul %s)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litevské \"Äíselná Å™ada\" QWERTY"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Rozhraní %s"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Ve vaÅ¡em poÄítaÄi nebyl nalezen žádný síťový adaptér. SpusÅ¥te prosím program "
+"pro nastavení hardware."
+
+#: standalone/drakgw:247
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Síťové rozhraní"
+
+#: standalone/drakgw:248
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-"Následující balíÄky budou odebrány pro umožnÄ›ní aktualizace systému: %s\n"
+"Na vašem systému je nastaveno pouze jedno síťové rozhraní:\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Opravdu chcete odebrat tyto balíÄky?\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+"Na tomto adaptéru bude nastavena lokální síť."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS Doména"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Prosím zvolte si, ke kterému síťovému adaptéru bude připojena LAN."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktida"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Síťové rozhraní je již nastaveno"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"- User Files:\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
+"Varování, síťový adaptér (%s) je již nastaven.\n"
"\n"
-"- Soubory uživatelů:\n"
+"Chcete ho automaticky přenastavit?\n"
+"\n"
+"Lze to také provést ruÄnÄ›, ale musíte vÄ›dÄ›t, co dÄ›láte."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Volby pro připojení"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Automatické přenastavení"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamajka"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Ne (pouze pro experty)"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:290
+#, c-format
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Zobrazit aktuální nastavení rozhraní"
+
+#: standalone/drakgw:291
+#, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Aktuální nastavení rozhraní"
+
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
-"Přiřazuje přímá zařízení blokovým (například diskové oddíly)\n"
-"pro aplikace jako je Oracle nebo DVD pÅ™ehrávaÄ"
+"Aktuální konfigurace pro '%s':\n"
+"\n"
+"Síť: %s\n"
+"IP adresa: %s\n"
+"IP atributy: %s\n"
+"OvladaÄ: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Čekejte prosím, připravuji instalaci"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Mohu zachovat souÄasné nastavení a pÅ™edpokládat, že máte již nastavený DHCP "
+"server; v takovém případě ověřte, že je správně převzato nastavení sítě "
+"odpovídající vaší lokální síti; nebude v něm provedena žádná změna a nebude "
+"ani změněno nastavení DHCP serveru.\n"
+"\n"
+"Výchozí záznam DNS je vyrovnávací jmenný server (caching nameserver) "
+"nastavený na vašem firewallu. Tento záznam lze nahradit například IP adresou "
+"vašeho poskytovatele připojení k Internetu.\n"
+"\n"
+"Jinak mohu změnit jak rozhraní, tak také přenastavit DHCP server podle "
+"potřeby.\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "České (QWERTZ)"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Adresa lokální sítě"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:316
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Sledovat id síťové karty (užiteÄné u notebooků)"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"Nastavení DHCP serveru.\n"
+"\n"
+"Zde můžete vybrat různé volby nastavení DHCP serveru.\n"
+"Pokud nevíte, co která volba znamená, ponechte její výchozí hodnotu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Číslo portu musí být celé Äíslo!"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "Adresa DHCP serveru"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:321
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Nejprve musíte vybrat soubor s obrazem!"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP adresa DNS serveru"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:322
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Obnovit z pevného disku."
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Interní název domény"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Přidat do LVMu"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "PoÄátek pásma adres DHCP"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS server"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Konec rozsahu DHCP adres"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad a Tobago"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Výchozí doba pronájmu (sekundy)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD ani LprNG nepodporují IPP tiskárny.\n"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Maximální doba pronájmu (sekundy)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Název poÄítaÄe nebo IP adresa."
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Přenastavení rozhraní a DHCP serveru"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:334
#, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/Ú_pravy"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Číslo lokální sítÄ› nekonÄí na .0, zkouším znovu."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "jednoduchý"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "NaÅ¡el jsem možný konflikt v souÄasném nastavení LAN adresy pro %s!\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "VÅ¡e smazat"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Nastavuji..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Bez testovací stránky"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Nastavuji skripty, instaluji software, startuji servery..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklandy (Malvinas)"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problém s instalací balíÄku %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:584
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adaptér %s: %s"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Vše se podařilo nastavit.\n"
+"Nyní lze použít tento poÄítaÄ pro sdílení pÅ™ipojení k Internetu pro vaÅ¡i "
+"lokální síť, která používá automatickou konfiguraci sítě (DHCP) a\n"
+"transparentní proxy a cache server (Squid)."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakhelp:17
#, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Vytváření zaváděcí diskety"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright ©2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"Toto je svobodný software a je šířen pod licencí GNU GPL.\n"
+"\n"
+"Použití: \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Pondělí"
+msgid " --help - display this help \n"
+msgstr " --help - zobrazí tuto nápovědu \n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Neznámý model"
+msgid ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_label> - naÄte HTML stránku s nápovÄ›dou, která odpovídá "
+"id_label\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
msgstr ""
-"pokud je nastaveno, kontroluje, které soubory/adresáře jsou zapisovatelné "
-"pro všechny."
+" --doc <odkaz> - odkaz na jinou webovou stránku ( pro uvítací "
+"stránku správců oken)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "ověření"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s nelze zobrazit.\n"
+"K této položce není žádná nápověda\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Zálohovat nyní"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"V systému není instalován žádný prohlížeÄ. Pokud chcete používat nápovÄ›du, "
+"je nutné nějaký nainstalovat."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:21
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Soubor"
+msgid "System settings"
+msgstr "Nastavení systému"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Odebírám tiskárnu ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Vlastní nastavení"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Spustit paketový filtr pro jádra Å™ady 2.2, který chrání poÄítaÄ\n"
-"proti útokům ze sítě."
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Vlastní & systémová nastavení"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:43
#, c-format
msgid "Editable"
msgstr "Upravitelný"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Kterého dhcp klienta chcete použít? (standardní je dhcp-client)"
+msgid "Path"
+msgstr "Cesta"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamilské (ISCII)"
+msgid "User"
+msgstr "Uživatel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Group"
+msgstr "Skupina"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
#, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr "Nastaví velikost historie pro příkazy. Hodnota -1 znamená neomezená."
+msgid "Permissions"
+msgstr "Oprávnění"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:107
#, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Zde můžete vidět soubory, které se používají k opravám oprávnění, vlastníků "
+"a skupin aplikací msec.\n"
+"Můžete také vytvářet svá vlastní pravidla, která přepíší pravidla výchozí."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Vytvářím disketu pro automatickou instalaci..."
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Aktuální úroveň zabezpeÄení je %s.\n"
+"Vyberte si práva pro zobrazení/úpravu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Vyhledávám skenery..."
+msgid "Up"
+msgstr "Nahoru"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusko"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Posunout vybrané pravidlo o úroveň výše"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Rozdělení disku"
+msgid "Down"
+msgstr "Dolů"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "detekovaná(é) síťová(é) karta(y)"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Posunout vybrané pravidlo o úroveň níže"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Přidat pravidlo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Nelze vytvořit katalog!"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Přidat nové pravidlo na konec"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakperm:124
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"DokonÄete vaÅ¡e nastavení bezpeÄnosti s tímto snadno použitelným software, "
-"který se skládá z velmi výkonných komponent jako firewall, server a klient "
-"virtuální soukromé sítě (VPN), systém detekce průniku a správce provozu."
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Smazat vybrané pravidlo"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Pro automatické rozdělení disku není dostatek místa"
+msgid "Edit"
+msgstr "Upravit"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Hlavní(root) heslo"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Upravit souÄasné pravidlo"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Povolit ochranu před IP spoofingem"
+msgid "browse"
+msgstr "procházet"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Pro vaÅ¡i zvukovou kartu (%s) není žádný vhodný volnÄ› použitelný ovladaÄ, ale "
-"existuje alternativní proprietární ovladaÄ na \"%s\"."
+msgid "Read"
+msgstr "Čtení"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Skupina :"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Povolit \"%s\" Äíst soubor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:256
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Když změníte velikost oddílu %s, ztratíte tím všechna jeho data"
+msgid "Write"
+msgstr "Zápis"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Konfigurace připojení k internetu"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Povolit \"%s\" zapisovat do souboru"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
#, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Přidá jméno k výjimkám, které se nekontrolují na dobu platnosti pomocí msec."
+msgid "Execute"
+msgstr "Provést"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "LSB"
+#: standalone/drakperm:261
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Povolit \"%s\" spouštět soubory"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Vyhledávám TV kanály"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Jádro: "
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Použito pro adresář:\n"
+" pouze vlastník adresáře nebo souboru v tomto adresáři jej může smazat"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_O aplikaci..."
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengálské"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Použít při spuštění ID vlastníka"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Nastavení: "
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Služby: aktivováno %d z %d registrovaných"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Použít při spuštění ID skupiny"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Startovací disketa"
+msgid "User :"
+msgstr "Uživatel :"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomon Islands"
+msgid "Group :"
+msgstr "Skupina :"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakperm:289
#, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Vyzkoušejte prosím, zda funguje myš:"
+msgid "Current user"
+msgstr "Aktuální uživatel"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Pokud je zaškrtnuto, vlastník a skupina nebudou změněny"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Pracovní skupina"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Výběr cesty"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Název nebo IP adresa tiskárny"
+msgid "Property"
+msgstr "Vlastnost"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "hotovo"
+#: standalone/drakpxe:55
+#, c-format
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Nastavení PXE serveru"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:111
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Cesta na poÄítaÄi nebo modul"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Nastavení pro instalaci serveru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Název fronty může obsahovat pouze písmena, Äíslice a podtržítko"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Váš poÄítaÄ bude nastaven jako instalaÄní PXE server se službou DHCP\n"
+"a TFTP serveru.\n"
+"Tato vlastnost umožňuje instalovat další poÄítaÄe na lokální síti pomocí\n"
+"poÄítaÄe.\n"
+"\n"
+"PÅ™ed pokraÄováním se ujistÄ›te, že jste nastavili vaÅ¡i síť a pÅ™ipojení k "
+"Internetu pomocí aplikace drakconnect.\n"
+"\n"
+"Pozn.: Pro nastavení lokální sítě (LAN) potřebujete vyhrazený síťový adaptér."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:143
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Zobrazit aktuální nastavení rozhraní"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "Vyberte si prosím, který síťový adaptér chcete použít pro dhcp server."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:144
#, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Přidat tiskárnu"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Rozhraní %s (na síti %s)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Argument udává, zda je klient oprávněn se připojit k X serveru\n"
-"na tcp port 6000 nebo ne."
+"DHCP server dovoluje dalším poÄítaÄům spuÅ¡tÄ›ní pomocí PXE s využitím daného "
+"rozsahu adres.\n"
+"\n"
+"Síťová adresa je %s a použitá maska je %s\n"
+"\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Vývoj"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "PoÄátek rozsahu DHCP adres"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:174
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Hotovo"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "Konec rozsahu DHCP adres"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Webový server"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"UrÄete, kde je umístÄ›n instalaÄní obraz.\n"
+"\n"
+"Pokud nemáte již existující adresář, zkopírujte prosím obsah CD nebo DVD.\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Adresář s obrazem instalace"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:196
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tNezahrnout systémové soubory\n"
+msgid "No image found"
+msgstr "Obraz nebyl nalezen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"Inkoustové tiskárny dodávané firmou Lexmark podporují pouze tisk na lokální "
-"tiskárně, takže nelze tisknout přes vzdálený server. Prosím připojte "
-"tiskárnu na lokální port nebo ji nastavte na tom poÄítaÄi, ke kterému bude "
-"připojena."
+"Nebyl nalezen CD Äi DVD obraz, prosím zkopírujte instalaÄní program a rpm "
+"soubory."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"MultifunkÄní zařízení od HP bylo automaticky nastaveno pro možnost "
-"skenování. Nyní lze skenovat z příkazového řádku příkazem \"scanimage"
-"\" (příkazem \"scanimage -d hp:%s\" zvolíte požadovaný skener, pokud jich "
-"máte více) nebo z grafického prostředí pomocí \"xscanimage\" nebo \"xsane\". "
-"Pokud používáte program GIMP, můžete také skenovat výběrem z nabídky \"Soubor"
-"\"/\"Získat\". Více informací získáte také příkazem \"man scanimage\" "
-"spuštěným na příkazové řádce.\n"
+"UrÄete, kde je umístÄ›n soubor auto_install.cfg.\n"
+"\n"
+"Ponechte prázdné, pokud nechcete použít režim automatické instalace.\n"
"\n"
-"Nepoužívejte pro toto zařízení \"scannerdrake\"!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(už byl přidán %s)"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Umístění souboru auto_install.cfg"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Probíhá instalace zaváděcího programu"
+msgid "ALL"
+msgstr "OBA"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", používá příkaz %s"
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOKÃLNÃ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt a Shift souÄasnÄ›"
+msgid "default"
+msgstr "výchozí"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Příznaky"
+msgid "ignore"
+msgstr "ignorovat"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Přidat/Odebrat uživatele"
+msgid "no"
+msgstr "ne"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Chybí IP adresa poÄítaÄe/sítÄ›."
+msgid "yes"
+msgstr "ano"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "každý týden"
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"Zde můžete nastavit úroveň zabezpeÄení a administrátora vaÅ¡eho systému.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Administrátor bezpeÄnosti je ten, který dostává bezpeÄnostní upozornÄ›ní\n"
+"pokud je zvolena volba 'BezpeÄnostní varování'. Může to být jméno\n"
+"uživatele nebo email adresa.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nabídka s úrovnÄ›mi zabezpeÄení poskytovaných aplikací msec vám dovoluje si\n"
+"vybrat jednu z šesti přednastavených úrovní. Rozsah úrovní je od minimální\n"
+"zabezpeÄení až po paranoidní zabezpeÄení, vhodné pro servery:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Slabá</span>: Toto je absolutně "
+"nezabezpeÄená\n"
+"úroveň. MÄ›la by být použita pouze na tÄ›ch poÄítaÄích, které nejsou "
+"připojeny\n"
+"síti a nemá k nim kdokoliv přístup.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standardní</span>: Standardní doporuÄená\n"
+"úrovnÄ› pro poÄítaÄe, které jsou pÅ™ipojeny k Internetu jako klient.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Vyšší</span>: Zde jsou už nějaké restrikce\n"
+"a každou noc jsou prováděny automatické kontroly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Vysoká</span>: Tato úroveň je již vhodná "
+"při\n"
+"použití poÄítaÄe jako serveru s tím, že s k tomuto poÄítaÄi pÅ™ipojují další\n"
+"klienti. Pokud je poÄítaÄ pouze klientem, je vhodnÄ›jší nižší úroveň.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoidní</span>: Je stejná jako předchozí\n"
+"úroveň s tím, že systém je zcela uzavÅ™en a bezpeÄnost nastavena na maximum"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:118
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Nastavení"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(výchozí hodnota: %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:159
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Zadaná IP adresa pro poÄítaÄ nebo síť není správná.\n"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Úroveň zabezpeÄení:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:162
#, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "VytvoÅ™it/PÅ™enést záložní klíÄe pro SSH"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "BezpeÄnostní varování:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:166
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Zde je kompletní seznam dostupných zemí"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Správce zabezpeÄení:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:168
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternativní testovací stránka (A4)"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Základní volby"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-"Pokud máte všechna CD vypsaná níže, klepněte na Ok.\n"
-"Pokud nemáte žádné z nich, klepněte na Zrušit.\n"
-"Pokud vám chybí pouze nÄ›které z nich, odznaÄte je a zvolte Ok."
+"Nastavením následujících voleb lze upravit zabezpeÄení vaÅ¡eho\n"
+"systému. Pokud potřebujete poradit, prohlédněte si tipy s nápovědou.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Čekejte prosím"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Volby sítě"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "System Options"
+msgstr "Systémové volby"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Zálohovat uživatelské soubory"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Pravidelné kontroly"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksec:247
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Nový"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "ÄŒekejte prosím, nastavuji úroveň zabezpeÄení..."
+
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "ÄŒekejte prosím, nastavuji volby zabezpeÄení..."
+
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Nebyla nalezena žádná zvuková karta!"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"V poÄítaÄi nebyla nalezena žádná zvuková karta karta. Zkontrolujte prosím,"
+"zda podporovaná karta je správně zapojena.\n"
"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
-msgstr ""
-"Následující rozhodnutí je jedním z těch, které ovlivňují celkovou "
-"bezpeÄnost\n"
-"systému GNU/Linux, tj. volba hesla pro uživatele \"Root\". Root je správcem\n"
-"systému, je odpovědný za provádění aktualizací, přidávání uživatelů a také\n"
-"za celkové nastavení systému. Zkráceně: \"root\" může úplně všechno!\n"
-"To je také důvodem, proÄ se heslo volí takové, aby se nedalo lehce uhodnout\n"
-"a instalaÄní program DrakX zkontroluje, zda není příliÅ¡ jednoduché. Jak "
-"vidíte,\n"
-"je možné heslo nezadat, ale toto velmi důraznÄ› nedoporuÄujeme, a to z "
-"jednoho\n"
-"důvodu. Nemyslete si, že pokud spustíte systém GNU/Linux, že je vÅ¡e bezpeÄné "
-"a že se nemůže nic stát.. Vzhledem k tomu, že na uživatele \"root\" se "
-"nevztahují\n"
-"běžná omezení, může nenávratně poškodit celý systém, smazat data z jiných\n"
-"oddílů na disku a operaÄních systémů, vymazat potÅ™ebné soubory nebo celé\n"
-"oddíly, atd. Proto je důležité, aby nebylo jednoduché se tímto uživatelem "
-"stát.\n"
+"Databázi hardware lze nalézt na:\n"
"\n"
-"Zvolené heslo by se mÄ›lo skládat ze znaků a Äíslic a mÄ›lo by být dlouhé\n"
-"minimálně 8 znaků. Také není dobré si ho kamkoliv poznamenávat - po\n"
-"nalezení vaší poznámky může být velmi jednoduché se do vašeho systému\n"
-"dostat.\n"
"\n"
-"Nevolte však heslo příliš dlouhé nebo komplikované, bude nutné si jej bez\n"
-"větších potíží zapamatovat.\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
"\n"
-"Při zadávání nebude heslo na obrazovce zobrazeno. Proto se heslo zadává\n"
-"dvakrát pro ověření, zda nedošlo k překlepu při prvním pokusu. Tak je možné\n"
-"heslo opravit a zadat dvakrát stejné. Pokud se vám přesto podaří zadat "
-"stejný\n"
-"překlep dvakrát, budete muset toto heslo s překlepem použít při prvním\n"
-"přihlášení.\n"
"\n"
-"Jestliže chcete použít ověřovací server, klepnÄ›te na tlaÄítko \"%s\".\n"
"\n"
-"Pokud se ve vaší síti používá pro ověřování uživatelů protokol LDAP, NIS,\n"
-"nebo ověřovací doména Windows PDC, vyberte odpovídající protokol pro \"%s"
-"\".\n"
-"Pokud o tom nic nevíte, zeptejte se správce vaší sítě.\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
"\n"
-"Pokud není poÄítaÄ pÅ™ipojen do žádné spravované sítÄ› a věříte vÅ¡em, kteří "
-"mají\n"
-"přístup k poÄítaÄi, můžete vybrat volbu \"%s\"."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Ochrana před zahlcením dotazy na doménová jména"
+"\n"
+"\n"
+"Pozn: Pokud máte PnP zvukovou kartu na ISA, použijte program sndconfig. "
+"Spustíte ho příkazem \"sndconfig\" v konzoli."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"Nyní si vyberte úroveň zabezpeÄení vaÅ¡eho poÄítaÄe Je zÅ™ejmé, že Äím více\n"
-"je poÄítaÄ využíván a Äím cennÄ›jší data obsahuje, tím je potÅ™eba zvolit "
-"vyšší\n"
-"úroveň. Na druhou stranu, vyšší úroveň znesnadňuje některé obvyklé postupy.\n"
-"\n"
-"Pokud nevíte co vybrat, ponechte výchozí nastavení."
+"pro správnou funkci je požadován balíÄek ImageMagick.\n"
+"BalíÄek nainstalujete tlaÄítkem \"OK\", nebo skonÄete tlaÄítkem \"ZruÅ¡it\"."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Nahrát z diskety"
+msgid "first step creation"
+msgstr "první krok při vytváření"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Následující tiskárna byla automaticky detekována. "
+msgid "final resolution"
+msgstr "koneÄné rozliÅ¡ení"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
#, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Používá příkaz %s"
+msgid "choose image file"
+msgstr "vyberte soubor s obrazem"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:72
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Spouštěcí disketa"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Název motivu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norské"
+msgid "Browse"
+msgstr "Procházet"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Vyhledávám nové skenery ..."
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Nastavit obrázek pro bootsplash"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Server pro World Wide Web Apache"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"hodnota pro x souřadnici\n"
+"pro textový box v poÄtu znaků"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "Model cpu (generované Äíslo pro submodel)"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"hodnota pro y souřadnici\n"
+"pro textový box v poÄtu znaků"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "vyberte cestu pro obnovení (místo /)"
+msgid "text width"
+msgstr "šířka textu"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:93
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Nastavit obrázek pro bootsplash"
+msgid "text box height"
+msgstr "výška textového boxu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgie"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"umístění x souřadnice pro\n"
+"levý horní roh lišty s průběhem"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Čína"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"umístění y souřadnice pro\n"
+"levý horní roh lišty s průběhem"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Zkontrolujte to, že všechny tiskárny jsou připojeny a zapnuty).\n"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "šířka lišty s průběhem"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "NaÄítám data z instalovaných tiskáren..."
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "výška lišty s průběhem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Vymazat nyní "
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "barva lišty s průběhem"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "server"
+msgid "Preview"
+msgstr "Náhled"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Vložte disketu formátovanou systémem FAT do disketové jednotky %s"
+msgid "Save theme"
+msgstr "uložit motiv"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:116
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "ano znamená, že procesor má aritmetický koprocesor"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Výběr barvy"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:119
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Čekejte prosím... Aktivuji konfiguraci"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Zobrazit logo na konzoli"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Vita vas GRUB, program pro vyber operacniho systemu"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Nevypisování hlášek jádra nastavit jako výchozí"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Notice"
+msgstr "Poznámka"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI kontrolér"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Tento motiv nemá ještě žádný bootsplash v %s !"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:162
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " na serveru LPD \"%s\", tiskárna \"%s\""
+msgid "choose image"
+msgstr "vyberte obraz"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/draksplash:204
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Výběr správce oken"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "ukládám motiv pro Bootsplash ..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Název poÄítaÄe pro Zeroconf"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Výběr barvy pro lištu s průběhem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Vlastní nastavení/záznam v tabulce crontab:"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Nejprve musíte vybrat soubor s obrazem!"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP adresa musí být ve formátu 1.2.3.4"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Generuji náhled ..."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:499
#, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Nastaví tiskového systém CUPS"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "Náhled tématu Bootsplash %s (%s)"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekvádor"
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "DrakUPS"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Přidat položku"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Sdílení Internetového připojení je nyní zapnuto."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Tiskárny na tomto poÄítaÄi jsou přístupné jiným vzdáleným poÄítaÄům"
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Sdílení internetového připojení už bylo nastaveno.\n"
+"Nyní je povoleno.\n"
+"\n"
+"Co chcete dále dělat?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:103
#, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Hong Kong"
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Zakazuji servery..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Nemohu najít potřebný soubor '%s ' s obrazem."
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Sdílení Internetového připojení je nyní vypnuto."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Sdílení Internetového připojení je vypnuto"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Internetové sdílení už bylo nastaveno.\n"
+"Nyní je vypnuto.\n"
+"\n"
+"Co chcete dále dělat?"
+
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Povoluji servery..."
+
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Sdílení Internetového připojení je nyní zapnuto."
+
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid "Simple VPN setup."
msgstr ""
-"Nebyla nalezena zvuková karta. Zkuste spustit po instalaci \"harddrake\"."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Zadán špatný port: %s.\n"
-"Správný formát je \"port/tcp\" nebo \"port/udp\", \n"
-"kde Äíslo portu je mezi 1 a 65535."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome a Principe"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Odebrat modul"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Nelze se přihlásit pod uživatelským jménem %s (chybné heslo?)"
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "BezpeÄnostní varování:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Ãzerbájdžánské (latinka)"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "BalíÄek není nainstalován"
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Nastavení"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Americká Samoa"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Staňte se Mandrake Expertem"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s sektorů"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Kopírovat fonty do systému"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Nápověda pro HardDrake"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "každý den"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "BogoMIPS"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "kompaktní"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Nastavení pro Mandrake Terminal Server"
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Nastavení ADSL"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:348
#, c-format
msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:364
+#, c-format
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:365
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
"\n"
-" Detaily o reportu pro DrackBackup\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Obnovit všechny zálohy"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "nastaveno"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "výchozí"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Normální režim"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Konec"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " na paralelním portu #%s"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
#, c-format
msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-"Nastaví minimální délku hesla, minimální poÄet Äíslic a velkých písmen v "
-"hesle."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Rozhraní"
+
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "pokud je nastaveno, provádí se kontrola na otevřené porty."
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Vymazání média může chvíli trvat."
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Nemůžete vybrat/nevybrat tento balíÄek"
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:405
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Varování"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:406
+#, c-format
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
msgstr ""
-"\n"
-"- Další soubory:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Název vzdáleného poÄítaÄe"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "přístup k programům v X prostředí"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "PoÄítám volné místo na Windows oddílu"
+msgid "compress"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:450
#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/O_bnovit"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Smazat"
+
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Itálie"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kajmanské ostrovy"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "chyba odpojování %s: %s"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Název tiskárny"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:484
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "vypnout"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Název připojení"
+
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Cesta"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Auto"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Vyšší"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Vysoká"
+
+#: standalone/drakvpn:497
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Provést!"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:498
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s neodpovídá"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Vybrat model ruÄnÄ›"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formátovat"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-"Nejběžněji se pro připojení pomocí ADSL používá pppoe.\n"
-"Některá připojení používají pptp, některá pouze dhcp. Jestli si nejste "
-"jistí, zvolte 'použít pppoe'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Výběr cesty"
+
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Další"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Název připojení"
+
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Nelze otevřít %s!"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:587
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Levá klávesa Alt"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:607
#, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Nahrát volby"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
#, c-format
msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:641
+#, c-format
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
"\n"
-"PrinterDrake nemohl zjistit model vaší tiskárny %s. Prosím vyberte si "
-"odpovídající model ze seznamu."
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Nastaví vybranou tiskárnu jako výchozí"
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Odebrat seznam"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
#, c-format
msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:682
+#, c-format
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
"\n"
-"OznaÄte tiskárnu, kterou chcete pÅ™enést a stisknÄ›te \"PÅ™enést\"."
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albánské"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litva"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Cesta"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Odebrat"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Španělské"
+
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompaktní"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Změnit typ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:746
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Nalezen model: %s %s"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Zvolit soubor"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft pro vás vybral ten nejlepší software"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Lokální soubory"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "může se hodit"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:843
#, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Nelze otevřít %s!"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-"Vaše grafická karta zřejmě disponuje konektorem pro TV-OUT.\n"
-"Tento konektor může být zprovozněn použitím tzv. frame bufferu.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:858
+#, c-format
+msgid "path_type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Zvolit soubor"
+
+#: standalone/drakvpn:899
+#, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
"\n"
-"Aby to bylo možné, budete muset napojit svou grafickou kartu na televizní "
-"pÅ™ijímaÄ, a to jeÅ¡tÄ› než zapnete váš poÄítaÄ.\n"
-"Poté vyberte ve vaÅ¡em zavadÄ›Äi položku \"TV out\".\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
"\n"
-"Má vaše karta tuto vlastnost?"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
msgstr ""
-"Provádíte nastavení tisku s úÄtem na systému Windows. Díky chybÄ› v klientu "
-"protokolu Samba je heslo pÅ™i tisku posláno jako Äistý text z příkazové "
-"řádky. Je tudíž možné, aby kdokoliv viděl toto heslo na obrazovce když si "
-"zadá příkaz např. \"ps auxwww\".\n"
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Evropský protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:938
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"DoporuÄujeme používat jednu z následujících alternativ (ve vÅ¡ech případech "
-"je dobré mít nastaven přístup pouze z poÄítaÄů z lokální sítÄ›, respektive za "
-"firewallem):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Použít úÄet, který nemá nastaven žádné heslo, jako je \"GUEST\" nebo "
-"speciální úÄet pouze pro úÄely tisku. Neodstraňujte ochranu heslem z běžného "
-"úÄtu nebo dokonce z administrátorského úÄtu.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Nastavte tiskárnu na Windows serveru tak, aby fungovala pod LPD protokolem. "
-"Potom nastavte tisk na této tiskárně pomocí typy spojení \"%s\" v aplikaci "
-"PrinterDrake.\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 tisíc barev (16 bitů)"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:953
#, c-format
msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"- Uložit na pevný disk do adresáře: %s\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Odebrat fonty ze systému"
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Nástroj pro migraci z Windows"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:971
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"Varování, síťový adaptér (%s) je již nastaven.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Chcete ho automaticky přenastavit?\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"Lze to také provést ruÄnÄ›, ale musíte vÄ›dÄ›t, co dÄ›láte."
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Spouští se X"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:987
#, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "Äíslo"
+
+#: standalone/drakvpn:993
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Není dostatek oddílů pro RAID úrovně %d\n"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "Druhy formátu disket podporované mechanikou"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Nepodařilo se zkopírovat firmware, soubor %s nebyl nalezen"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "ověření"
+
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "ověření"
+
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "lokální konfigurace: true"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Odebrat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
msgstr ""
-"Jsou nastaveny následující tiskárny. Dvojitým klepnutím na každou z nich je "
-"možné je modifikovat, nastavit jako výchozí nebo o nich získat informace."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Připojen"
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Typ vytáÄení"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedonské"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "BezpeÄnost"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Systémové kontroléry"
+msgid ""
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Soubor/_Uložit"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestina"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Bez detailů"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1077
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "nejméně důležité"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Náhled"
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Zvolit soubor"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Vzdálené ovládání"
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Název tiskárny"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Prosím zvolte si médium pro zálohy..."
+msgid "My private key"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "Špatná adresa pro email"
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Název tiskárny"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 server: %s\n"
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Zvolit soubor"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Povolit tenké klienty"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Gruzínské (\"Ruské\" rozložení)"
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "nejméně důležité"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Volby"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Model tiskárny"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(VAROVÃNÃ! Pro koÅ™enový oddíl používáte XFS, vytvoÅ™ení \n"
-"spouštěcí diskety bude zřejmě neúspěšné, protože XFS\n"
-"potÅ™ebuje velmi velký ovladaÄ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Tiskárna"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
"\n"
-"- Smazat pomocné tar soubory po provedení zálohy.\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Hash algorithm"
msgstr ""
-"Nebyl nalezen CD Äi DVD obraz, prosím zkopírujte instalaÄní program a rpm "
-"soubory."
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "VíceúÄelový konfiguraÄní nástroj pro Mandrake"
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "ověření"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Uložit"
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Skupina"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Skener %s není podporován"
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Příkazová řádka"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Nahrát ovladaÄe pro usb zařízení."
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Zadejte URI tiskového zařízení"
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Evropský protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Příznaky"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Popis"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+msgid "IPsec policy"
msgstr ""
-"ÚspÄ›ch spoleÄnosti MandrakeSoft je založen na principech Svobodného "
-"Software. Tento operaÄní systém je výsledkem spolupráce Äásti celosvÄ›tové "
-"Linuxové komunity"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Model"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Pracovní stanice"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Izrael"
+msgid "Level"
+msgstr "Úroveň"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Francouzská Guinea"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (broadcast)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (kabel)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Musí být zadán nějaký příkaz!"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (cable-hrc)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Vybrat uživatele ruÄnÄ›"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (kabel)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Přenést konfiguraci tiskárny"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japonsko (broadcast)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Chcete povolit tisk na tiskárnách vypsaných výše?\n"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japonsko (kabel)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Kontrolovat přidávání/odebírání souborů se suid root"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Čína (broadcast)"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
-msgstr ""
-"Aby toto správně pracovalo se serverem W2K PDC, bude muset správce serveru "
-"spustit: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" "
-"everyone / add a restartovat server.\n"
-"Budete také potřebovat uživatelské jméno a heslo Správce Domény, abyste "
-"mohli pÅ™ipojit poÄítaÄ do domény Windows(TM).\n"
-"Jestliže ještě není povolena síť, aplikace DrakX se pokusí připojit k doméně "
-"po fázi nastavení sítě.\n"
-"Pakliže toto nastavení z jakéhokoli důvodu selže, a ověření na PDC nebude "
-"pracovat správně, spusťte po naběhnutí systému 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%"
-"PASSWORD' (použijte svou doménu Windows(TM) a uživatelské jméno a heslo "
-"Správce domény).\n"
-"Příkaz 'wbinfo -t' otestuje, zda-li vaše tajné informace pro ověření jsou "
-"správné."
+msgid "West Europe"
+msgstr "Západní Evropa"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Východní Evropa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Použít síťové připojení pro zálohování"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Francie [SECAM]"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Verze jádra"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Nový Zéland"
+
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australská kabelová televize Optus"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-"V této chvíli je možné vybrat, které programy chcete nainstalovat na váš "
-"systém.\n"
-"Mandrake Linux obsahuje tisíce balíÄků s programy a pro snadnÄ›jší orientaci\n"
-"byly rozděleny do skupin, které sdružují podobné aplikace.\n"
-"\n"
-"BalíÄky jsou rozdÄ›leny do skupin, které odpovídají tomu, jak je nejÄastÄ›ji\n"
-"poÄítaÄ používán. Skupiny samotné jsou umístÄ›ny do ÄtyÅ™ sekcí. VýbÄ›r "
-"aplikací\n"
-"z těchto sekcí lze různě kombinovat, takže můžete mít celou instalovánu "
-"sekci\n"
-"\"Pracovní stanice\" a k ní nějaké aplikace ze sekce \"Vývoj\".\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud plánujete používat poÄítaÄ pÅ™evážnÄ› na\n"
-"běžnou práci, vyberte si z dalších skupin odpovídající balíÄky.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud budete na poÄítaÄi programovat, můžete si z této\n"
-"sekce vybrat další skupiny.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud bude poÄítaÄ provozován jako server, máte možnost\n"
-"vybrat si ty nejběžnější služby, které chcete nainstalovat.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": pokud preferujete grafické prostředí, zde je\n"
-"nabídka několika prostředí, ze které si musíte vybrat nejméně jedno,\n"
-"aby bylo možné grafické prostředí nainstalovat.\n"
-"\n"
-"Pokud přejedete myší nad skupinou, objeví se krátký text, který vysvětluje,\n"
-"co je obsahem dané skupiny. Pokud nevyberete při instalaci žádnou skupinu,\n"
-"zobrazí se otázka na instalaci několika typů minimální instalace:\n"
-"\n"
-" * \"%s\" Provede instalaci minima balíÄků s podporou grafického prostÅ™edí.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" Nainstaluje systém se základními programy a jejich dokumentací. \n"
-"Tento typ je vhodný pro instalaci serveru.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" Nainstaluje se opravdu nezbytné minimum, aby bylo\n"
-"možné provozovat Linux z příkazové řádky. Instalace zabere asi 65MB.\n"
-"\n"
-"Pokud zatrhnete volbu \"%s\", zobrazí se seznam všech\n"
-"balíÄků, které je možno nainstalovat. To je to užiteÄné v případÄ›, že "
-"chcete\n"
-"mít absolutní kontrolu nad tím, co se bude instalovat.\n"
-"\n"
-"Pokud jste spustili instalaci v režimu \"%s\", můžete zrušit výběr\n"
-"daných skupin, Äímž zabráníte instalaci nových balíÄků. To je užiteÄné\n"
-"pro případ opravy nebo aktualizace existujícího systému."
+"Zadejte prosím\n"
+"typ TV normy a zemi"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Vytvořit uživatele"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Norma TV:"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakxtv:87
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+msgid "Area:"
+msgstr "Oblast:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
#, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Levá klávesa Shift"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Probíhá vyhledávání TV kanálů ..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakxtv:101
#, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " lokální síť"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Vyhledávám TV kanály"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakxtv:105
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Špatná volba, zkuste to znovu\n"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Nastala chyba při zkoumání TV kanálů"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakxtv:106
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Report syslogu zobrazovat na konzole Ä. 12"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "Aplikace XawTV není nainstalovaná!"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:109
#, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Vyhledat nové servery"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Přeji hezký den!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:110
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard a McDonaldovy ostrovy"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Nyní můžete spustit aplikaci XawTV (pod X Windows!)\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakxtv:131
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Bez alternativního ovladaÄe"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Nebyla nalezena TV karta!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Přepnout se do režimu 'expert'"
+msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"V poÄítaÄi nebyla nalezena žádná TV karta. Zkontrolujte prosím, zda "
+"podporovaná karta je správně zapojena.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Databázi hardware lze nalézt na:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(na tomto poÄítaÄi)"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternativní ovladaÄe"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresa brány by měla být ve tvaru 1.2.3.4"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "seznam alternativních ovladaÄů pro vaÅ¡i zvukovou kartu"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-"byl detekován win modem založený na \"%s\", chcete nainstalovat potřebný "
-"software?"
+"toto je fyzická sběrnice, na kterou je připojeno zařízení (např. PCI, "
+"USB, ...)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Prohledávám již instalované balíÄky..."
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanál"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Použít rozdílové zálohování"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "Kanál EIDE/SCSI"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "OvladaÄ"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "BogoMIPS"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"LinuxConf provádí různé úkoly při spuštění systému\n"
-"nutné pro správu systémové konfigurace."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "DVDR zařízení"
+"GNU/Linux jádro potÅ™ebuje spustit výpoÄetní smyÄku pÅ™i spuÅ¡tÄ›ní pro "
+"inicializaci ÄítaÄe hodin. Výsledek je uložen v promÄ›nné BogoMIPS jako "
+"takový \"benchmark\" pro cpu."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Tiskárna na vzdálený lpd serveru"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identifikace sběrnice"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-"Před instalací fontů se ujistěte, že máte potřebná práva na instalací a "
-"používání na systému.\n"
-"\n"
-"- Fonty lze instalovat běžným způsobem. Ve výjimeÄných případech může Å¡patný "
-"font způsobit zamrznutí X serveru."
+"- zařízení PCI a USB: vypisuje se dodavatel, zařízení, subdodavatel a "
+"podzařízení (ID PCI/USB)"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
msgstr ""
-"Yaboot je zavadÄ›Ä pro poÄítaÄe Macintosh. Umožňuje spouÅ¡tÄ›t jak GNU/Linux, "
-"MacOS tak i MacOSX, pokud jsou na poÄítaÄi nainstalovány. Ve vÄ›tÅ¡inÄ›\n"
-"případů jsou tyto operaÄní systémy správnÄ› detekovány. Pokud nejsou, můžete\n"
-"zde na této obrazovce pÅ™idat záznamy ruÄnÄ›. Dejte si ale pozor na správnou\n"
-"volbu parametrů.\n"
-"\n"
-"Yaboot má tyto hlavní volby:\n"
-"\n"
-" * Úvodní hláška: jednoduchá textová zpráva, která je zobrazena před "
-"výzvou.\n"
-"\n"
-" * Spouštěcí zařízení: udává místo, kde jsou informace potřebné pro "
-"spuštění\n"
-"GNU/Linuxu. ObyÄejnÄ› je to bootstrap oddíl, který byl vytvoÅ™en již pÅ™edtím.\n"
-"\n"
-" * Prodleva pro Firmware: na rozdíl od zavadÄ›Äe LILO jsou zde dvÄ› prodlevy.\n"
-"První prodleva v sekundách umožňuje zvolit mezi spuštěním CD, OF boot,\n"
-"MacOS nebo Linuxu.\n"
-"\n"
-" * Prodleva pro jádro: tato prodleva je podobná prodlevě pro LILO.\n"
-"Udává v násobcích 0,1 vteÅ™iny jak dlouho se Äeká, než se zavede \n"
-"výchozí jádro.\n"
-"\n"
-" * Povolit spuštění z CD?: tato volba dovoluje použít \"C\" pro spuštění "
-"CD.\n"
-"\n"
-" * Povolit OF Boot?: tato volba dovoluje použít \"N\" pro spuštění Open "
-"Firm.\n"
-"\n"
-" * Výchozí OS: vyberte výchozí OS, který se spustí po uplynutí prodlevy."
+"- zařízení PCI: udává slot PCI, zařízení a funkci této karty\n"
+"- zařízení EIDE: zařízení je buÄ master nebo slave\n"
+"- zařízení SCSI: udává ID sběrnice a zařízení SCSI"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "středa"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Velikost vyrovnávací paměti"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Německo"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "Velikost cache (druhá úroveň) na cpu"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Rakousko"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Kapacita zařízení"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Bez myši"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
+"speciální schopnosti zařízení (schopnost vypalování a/nebo podpora DVD)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Vyberte velikost vašeho média CD/DVD (MB)"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Chyba Äárky"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Kontrolovat práva souborů v domovském adresáři uživatele"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "Zda má cpu chybu Äárky Cyrix 6x86"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "Pro nastavení zvukové karty spusťte po instalaci \"sndconfig\"."
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Rodina CPU"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Sbalit větev"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "Rodina pro cpu (např. 6 pro i686 třídu)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Nastavení automatické instalace"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Cpuid úroveň"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Nastavení sítí"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "Úroveň informací, které lze získat po provedení instrukce cpuid"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Kam chcete nainstalovat zaváděcí program?"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frekvence (MHz)"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"VýbÄ›r preferovaného jazyka ovlivňuje dokumentaci, jazyk instalaÄního "
-"programu\n"
-"a všech programů obecně. V prvním kroku si vyberete region kde žijete\n"
-"a potom jazyk kterým mluvíte.\n"
-"\n"
-"TlaÄítko \"%s\" umožňuje zvolit další jazyky, které budou také\n"
-"nainstalovány a můžete je použít v systému. Výběrem dalších jazyků "
-"nainstalujete\n"
-"soubory s aplikacemi a dokumentací specifické pro tyto jazyky. Pokud "
-"například\n"
-"na poÄítaÄi pracují obÄas lidé ze Å panÄ›lska, vyberte angliÄtinu jako hlavní\n"
-"jazyka pod tlaÄítkem rozšířené zatrhnÄ›te volbu \"%s\".\n"
-"\n"
-"Při výběru jazyka nejste omezeni pouze na jediný další. Můžete si jich "
-"vybrat\n"
-"více nebo dokonce nainstalovat všechny vybráním volby \"%s\".\n"
-"Podpora jazyka zahrnuje instalaci lokalizaci programů, fontů, kontrolu\n"
-"pravopisu, atd. Přídavná volba \"%s\" nastavuje celý systém na\n"
-"používání Unicode (UTF-8). Zatím je to ale experimentální volba. Pokud\n"
-"vyberete různé jazyky, které vyžadují jiná kódování, bude i přesto podpora\n"
-"pro Unicode nainstalována.\n"
-"\n"
-"Změnu různých jazyků instalovaných v systému lze provést pomocí příkazu\n"
-"\"/usr/bin/localedrake\" spuštěného jako uživatel \"root\". Spuštění pod\n"
-"běžným uživatelem způsobí změnu nastavení pouze pro daného uživatele."
+"Frekvence CPU v MHz (Megahertz je hodnota pÅ™ibližnÄ› rovna vypoÄtenému poÄtu "
+"instrukcí, které je schopen procesor provést za sekundu)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "Tato verze Mandrake Linux %s nepodporuje."
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Toto pole popisuje zařízení"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "páska"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Starý soubor se zařízením"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:42
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP klient"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "starý, statický název zařízení, který se používá v balíÄku dev"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Povolit výpis uživatelů ve správcích přihlášení (kdm nebo gdm)"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Nové zařízení devfs"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (sériová, starý C7 typ)"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr ""
+"nový, dynamický název zařízení, který generuje zabudovaný systém jádra devfs"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Obnova ze souboru %s neuspěla: %s"
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"Nemůžu pÅ™eÄíst vaÅ¡i tabulku oddílů zařízení %s, je pro mÄ› příliÅ¡ poruÅ¡ená :"
-"(\n"
-"Můžu se pokusit pokraÄovat v ÄiÅ¡tÄ›ní Å¡patných oddílů (VÅ ECHNA\n"
-"DATA budou ztracena!). Jiná možnost je zakázat DrakX měnit tabulku\n"
-"oddílů (chyba je %s)\n"
-"\n"
-"Souhlasíte s tím, že přijdete o všechny oddíly?\n"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "modul jádra systému GNU/Linux, který ovládá toto zařízení"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Najít balíÄek"
+msgid "Flags"
+msgstr "Příznaky"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Opravdu chcete nastavit tisk na tomto poÄítaÄi?\n"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Příznaky CPU nalezené jádrem"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:48
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Nové zařízení devfs"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv chyba"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:49
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "CHYBA: Nelze spustit příkaz %s."
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr ""
+"První verze procesorů Pentium měly z výroby chybu v jednotce pro plovoucí "
+"řádovou Äárku, která nedosahovala požadované pÅ™esnosti pÅ™i operaci FDIV"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Nastavení stylu zavádění"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Přítomnost FPU"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Automatická synchronizace Äasu"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "ano znamená, že procesor má aritmetický koprocesor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Souboru pro zálohu z %s nenalezeny."
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Zda má FPU irq vektor"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Arménské (foneticky)"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "ano znamená, že aritmetický koprocesor je vybaven vektorem výjimek"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Model karty :"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f chyba"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Tenký klient"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"První verze procesorů Pentium byly chybové a způsobovaly zatuhnutí při "
+"dekódování instrukce F00F"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:53
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Děkujeme vám, že jste si vybrali Mandrake Linux 9.2"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt chyba"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:54
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Spustit server"
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
+"NÄ›které první modely Äipsetů i486DX100 neprovádÄ›ly správnÄ› po instrukci "
+"\"halt\" návrat do operaÄního režimu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistán"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formáty pro diskety"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "VÅ¡echny vzdálené poÄítaÄe"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "Druhy formátu disket podporované mechanikou"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instalovat motivy"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "Specifická třída cpu"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Španělské"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "třída hardwarového zařízení"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Připravuji instalaci"
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Upravit vybraný poÄítaÄ/síť"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "model pevného disku"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Přidat uživatele -->"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "Generace cpu (napÅ™. 8 pro Pentium III, ...)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "Model name"
+msgstr "Název modelu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Instalace písem True Type"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "Oficiální jméno dodavatele procesoru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Automaticky nalézt tiskárny připojené přímo k lokální síti"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "PoÄet tlaÄítek"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Nastavení LAN"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "poÄet tlaÄítek na myÅ¡i"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "model pevného disku"
+msgid "Name"
+msgstr "Název"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-msgstr ""
-" - Udržuje /etc/exports:\n"
-" \t\tClusterNFS dovoluje exportovat kořenový souborový systém na "
-"bezdiskové klienty. drakTermServ\n"
-" \t\tnastaví odpovídající záznam tak, aby umožnil anonymní přístup ke "
-"kořenovému souborovému systému\n"
-" \t\tbezdiskovým klientům.\n"
-"\n"
-" \t\tTypický záznam pro export ClusterNFS vypadá:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tSe SUBNET/MASK odpovídající vaší síti."
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "název CPU"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Nelze použít LVM Logického disku na připojený bod %s"
+msgid "network printer port"
+msgstr "port síťové tiskárny"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "NaÄíst fonty z Windows"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ID procesoru"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "Äíslo procesoru"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Číslování modelu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Ãránské"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "Model cpu (generované Äíslo pro submodel)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Chorvatsko"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Typ sběrnice, ke které je připojena myš"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:68
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Brána(gateway):"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "jméno dodavatele zařízení"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Přidat server"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "jméno dodavatele procesoru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Název vzdálené tiskárny"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Ochrana proti zápisu"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
-"MandrakeSoft navrhl exkluzivní nástroje pro tvorbu dosud nejbezpeÄnÄ›jší "
-"verze Linuxu: DrakSec, nástroj pro správu bezpeÄnosti systému a silný "
-"firewall, které spolu spolupracují a do znaÄné míry omezují riziko "
-"nepřátelského průniku."
+"příznak WP pro CR0 registr procesoru zabezpeÄuje ochranu pÅ™ed zápisem na "
+"úrovni pamÄ›ti, takže jeho povolením dojde k prevenci neÄekaným přístupům do "
+"pamÄ›ti uživatelských aplikací (Äili je to ochrana pÅ™ed chybou)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Zařízení: "
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Volby"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "PrinterDrake"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Nápověda"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Souhlas s licencí"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Automaticky detekovat _tiskárny"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/harddrake2:90
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Systémové volby"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Automaticky detekovat _modemy"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/harddrake2:91
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Vyberte prosím požadovanou úroveň zabezpeÄení"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Automaticky detekovat _jaz disky"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Tento poÄítaÄ je již na seznamu, nelze jej tedy pÅ™idat dvakrát.\n"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Konec"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB tiskárna"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Popis položek"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Nápověda pro HardDrake"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-"Nelze korektnÄ› ukonÄit mkbootdisk: \n"
+"Popis polí:\n"
"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Zvolte zařízení !"
+
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"Přírůstkové zálohování zálohuje pouze ty soubory, které se změnily nebo jsou "
-"od poslední zálohy nové."
+"Pokud vyberete nějaké zařízení, uvidíte o něm informace v pravém rámci "
+"(\"Informace\")"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Zvolte aplikace, které podporují fonty:"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/Nah_lásit chybu"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Nastavení X"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_O aplikaci..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:122
#, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "disk"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "O aplikaci HardDrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:124
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turecké (tradiÄní model \"F\")"
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Toto je HardDrake, nástroj spoleÄnosti Mandrake pro nastavení hardware.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:133
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Gratuluji!"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Probíhá detekce"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Použít při spuštění ID vlastníka"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 verze %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
#, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Povolit vzdálené přihlášení uživatele root"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Nalezený hardware"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:161
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Dolů"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Nastavit modul"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Přímý tisk (bez ovladaÄe)"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Spustit nástroj pro nastavení"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:215
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instalovat rpm"
+msgid "unknown"
+msgstr "neznámý"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:216
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Neznámý"
+
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-"Vytisknout soubor z příkazové řádky (terminálového okna) lze buÄ příkazem\n"
-"\"%s<soubor>\" nebo přes grafické nástroje: \"xpp <soubor> nebo \"kprinter "
-"<soubor>\". Grafické nástroje umožňují jednoduše vybrat tiskárny a měnit "
-"jejich parametry.\n"
+"KlepnÄ›te na zařízení v levé Äásti stromu a zobrazíte zde o nÄ›m informace."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Zbývající Äas "
+msgid "secondary"
+msgstr "sekundární"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UK-Britské"
+msgid "primary"
+msgstr "primární"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Odpojit"
+msgid "burner"
+msgstr "vypalovaÄka"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Odinstalovat fonty"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Jaké je rozložení vaší klávesnice?"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "ÄŒekejte prosím, nastavuji úroveň zabezpeÄení..."
+#: standalone/keyboarddrake:33
+#, c-format
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Chcete, aby se klávesa Backspace chovala v konzoli jako Delete?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Německé (bez mrtvých kláves)"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Změny jsou provedeny, ale pro aktivaci je nutné provést odhlášení"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:50
#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tPoslat mail na %s\n"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Vysvětlivky nástrojů Mandrake Linuxu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:51
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Přenáším %s ..."
+msgid "Logdrake"
+msgstr "Logdrake"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/logdrake:64
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 tisíc barev (15 bitů)"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Zobrazit pouze pro vybraný den"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
-"Nyní lze provést export přes protokol NFS nebo Samba. Vyberte prosím, který "
-"chcete použít."
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Soubor/_Nový"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambie"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Ovládací centrum Mandrake"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Soubor/_Otevřít"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Restartovat"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "MultifunkÄní zařízení"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Soubor/_Uložit"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Zadali jste nesprávný port.\n"
-"Správně je například: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Více se dozvíte ze souboru /etc/services."
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>U"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:74
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Páska \n"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Soubor/Uložit _jako"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/logdrake:75
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"V systému není instalován žádný prohlížeÄ. Pokud chcete používat nápovÄ›du, "
-"je nutné nějaký nainstalovat."
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Soubor/-"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:78
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Pamatovat si heslo"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Volby/Test"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:80
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Nápověda/_O aplikaci..."
+
+#: standalone/logdrake:111
+#, c-format
+msgid ""
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:112
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Sdílení Internetového připojení je nyní zapnuto."
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:113
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Sítí přes SSH.\n"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
msgstr ""
-" Pokud byla požadovaná tiskárna automaticky nalezena, vyberte ji jednoduše "
-"ze seznamu a pokud je to potřeba, doplňte uživatelské jméno, heslo, a "
-"pracovní skupinu."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " kabel"
+msgid "search"
+msgstr "vyhledat"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Použít volné místo na Windows oddílu"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Nástroj na sledování logů"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s nalezeno na %s, chcete ho nastavit automaticky?"
+msgid "Settings"
+msgstr "Nastavení"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 ovladaÄ: %s\n"
+msgid "Matching"
+msgstr "Shodných"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Tento poÄítaÄ/síť je již na seznamu, nelze jej znova pÅ™idat.\n"
+msgid "but not matching"
+msgstr "neshodných"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Vyberte si balíÄky, které chcete nainstalovat"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Vyberte soubor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Nová Guinea"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalendář"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
#, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "MultifunkÄní zařízení na paralelním portu"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Obsah souboru"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Zálohovat systémové soubory"
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
+#, c-format
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Varovné zprávy e-mailem"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Srbské (cyrilice)"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr "Průvodce pro varování neoÄekávanÄ› selhal:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:219
#, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Zadejte adresář, kde jsou umístěny zálohy"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "Äekejte prosím, zpracovávám soubor: %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Nevypisování hlášek jádra nastavit jako výchozí"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Server pro World Wide Web Apache"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:356
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"Chcete opravdu nastavit tiskárnu \"%s\"\n"
-"jako výchozí?"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Dekodér názvu domény"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:357
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Konec rozsahu DHCP adres"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Server FTP"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:358
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Vytvářím startovací disketu"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Poštovní server Postfix"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/logdrake:359
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Čekejte prosím, testuji připojení..."
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Server Samba"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:360
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Zastavuji síť"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Server SSH"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:361
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Přihlašovací jméno"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Služba Webmin"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Služba Xinetd"
+
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Nastaví tiskového systém CUPS"
+
+#: standalone/logdrake:373
+#, c-format
+msgid "Stop the mail alert system"
msgstr ""
-"NFS je oblíbený protokol pro sdílení souborů přes sítě TCP/IP.\n"
-"Tato služba poskytuje možnost uzamykání souborů na NFS."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:380
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP klient"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Nastavení zasílání varovných zpráv e-mailem"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-"Toto je HardDrake, nástroj spoleÄnosti Mandrake pro nastavení hardware.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"Vítejte v nastavení elektronické pošty.\n"
"\n"
+"Zde lze nastavit systém posílání varovných zpráv.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "odmítnout"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Tisk/Skenování na \"%s\""
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Kam chcete připojit %s?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/logdrake:391
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "vynechat RAID moduly"
+msgid "Services settings"
+msgstr "Nastavení služeb"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"lpd je tiskový démon, bez kterého nebude fungovat lpr (program pro tisk).\n"
-"Je to server, který posílá tištěné dokumenty jednotlivým tiskárnám."
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Pokud jedna z vybraných služeb nepoběží, obdržíte varovnou zprávu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:399
#, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Irské"
+msgid "Load setting"
+msgstr "Nahrát volby"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:400
#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Neděle"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Pokud bude hodnota vetší než zadané Äíslo, obdržíte varovnou zprávu"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:401
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Konfigurace připojení k internetu"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Zatížení"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/logdrake:406
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "Äárkou oddÄ›lená Äísla"
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Nastavení varování"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:407
#, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Zadejte prosím níže svou poštovní adresu "
+
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
msgstr ""
-"Pokud vyberete nějaké zařízení, uvidíte o něm informace v pravém rámci "
-"(\"Informace\")"
+"Zadejte IP adresu a port poÄítaÄe, ze kterého budete chtít využívat tiskárny."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Posunout vybrané pravidlo o úroveň výše"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Gratulujeme"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr "Průvodce úspěšně nastavil posílání varování elektronickou poštou."
+
+#: standalone/logdrake:433
+#, c-format
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
msgstr ""
-"V tomto poÄítaÄi je dostupný skener\n"
-"\n"
-"%s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Chcete opravdu odebrat tiskárnu \"%s\"?"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Uložit jako..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Nemůžu najít žádné volné místo pro instalaci"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Vyberte si typ vaši myši."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Výchozí tiskárna"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Emulovat tÅ™etí tlaÄítko?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/mousedrake:61
#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Máte nastaveno více způsobů, jak se připojit k Internetu.\n"
-"Vyberte si jeden, který chcete použít.\n"
-"\n"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Test myši"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Změnit RAID"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Vyzkoušejte prosím, zda funguje myš:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"Našel jsem ISDN PCI kartu, jejíž typ ale neznám. Prosím zvolte si jednu z "
-"následujícího seznamu PCI karet."
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Monitorování sítě"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/net_monitor:91
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Přidat uživatele"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Globální statistiky"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID disky %s\n"
+msgid "Instantaneous"
+msgstr "Okamžitá"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Libérie"
+msgid "Average"
+msgstr "Průměrná"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:95
#, c-format
msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+"Sending\n"
+"speed:"
msgstr ""
-"Nelze nainstalovat balíÄky potÅ™ebné pro nastavení skeneru pomocí "
-"Scannerdrake."
+"Odchozí\n"
+"rychlost:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/net_monitor:96
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Receiving\n"
+"speed:"
msgstr ""
-"Zadejte prosím název rozhraní, které je připojeno k Internetu.\n"
-"\n"
-"Příklady:\n"
-"\t\tppp+ pro modem nebo pro DSL připojení,\n"
-"\t\teth0 nebo eth1 pro připojení přes kabel,\n"
-"\t\tippp+ pro isdn připojení.\n"
+"Rychlost\n"
+"na příjmu:"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:99
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Výběr klávesnice"
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr ""
+"Doba\n"
+"připojení: "
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formátování oddílů"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Čekejte prosím, testuji připojení..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Automatická korekce nastavení pro CUPS"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Odpojení od Internetu "
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Spouštím \"%s\" ..."
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Připojení k Internetu "
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/net_monitor:193
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "Zapnout podporu rádia"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Odpojení od Internetu selhalo."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:194
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Sdílet skener pro poÄítaÄe: "
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Odpojení od Internetu ukonÄeno."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:196
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Loopback soubor: %s"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "PÅ™ipojení ukonÄeno."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:197
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Vyberte tiskový port, kam budou směrovány tiskové úlohy."
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"Připojení selhalo.\n"
+"Ověřte nastavení v ovládacím centru Mandrake."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Nepřenášet tiskárny"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Nastavení barev"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
#, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Prodleva před automatickým zavedením výchozího obrazu"
+msgid "sent: "
+msgstr "odesláno: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Použít pro zálohování pevný disk"
+msgid "received: "
+msgstr "přijato: "
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/net_monitor:357
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Nastavit"
+msgid "average"
+msgstr "průměr"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:360
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Lokální měřítko"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:392
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr "Varování, bylo detekováno jiné připojení k Internetu, zřejmě je to síť"
+msgid "transmitted"
+msgstr "přeneseno"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:393
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Zálohovat uživatele"
+msgid "received"
+msgstr "přijato"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/net_monitor:411
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Prosím zadejte název vaÅ¡eho poÄítaÄe.\n"
-"Tento název musí být úplný, jako 'mybox.mylab.myco.com'.\n"
-"Pokud používáte bránu(gateway), můžete také zadat její adresu"
+"Varování, bylo detekováno jiné připojení k Internetu, zřejmě je použita síť"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Zvolte tiskový systém pro tiskárnu"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Odpojit %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Vytvořit nový motiv"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Připojit %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/net_monitor:422
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Vysvětlivky nástrojů Mandrake Linuxu"
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Žádné připojení k internetu není nastaveno"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/printerdrake:70
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Obraz nebyl nalezen"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "NaÄítám nastavení tiskárny... Äekejte prosím"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/printerdrake:86
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"NÄ›které důležité balíÄky nebyly správnÄ› nainstalované.\n"
-"Je možné, že je poškozen CD disk nebo CD-ROM mechanika.\n"
-"Zkontrolujete to použitím příkazu \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "NaÄítám data z instalovaných tiskáren..."
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/printerdrake:129
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Distribuce Mandrake Linux 9.2 je nejlepší vývojová platforma"
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Nástroj pro správu tiskáren %s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Nalezen model: %s"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Akce"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/printerdrake:143
#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" není platná email adresa!"
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Nas_tavit jako výchozí"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/printerdrake:144
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"Správce přihlášení pro X11 umožňuje se přihlásit přes grafické\n"
-"rozhraní k bežícímu systému X Window a podporuje spuštění různých\n"
-"X sezení na lokálním poÄítaÄi souÄasnÄ›."
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/Ú_pravy"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "pokud je nastaveno, spouÅ¡tí každý den bezpeÄnostní kontrolu."
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/O_dstranit"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:146
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Ãzerbájdžán"
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/_Expertní režim"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:151
#, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Název zařízení, na které se bude zálohovat"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/O_bnovit"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:154
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Není páska v %s!"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/Přid_at tiskárnu"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
-" --doc <odkaz> - odkaz na jinou webovou stránku ( pro uvítací "
-"stránku správců oken)\n"
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/Na_stavit CUPS server"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvořák (US) "
+msgid "Search:"
+msgstr "Hledat:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/printerdrake:194
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"toto je fyzická sběrnice, na kterou je připojeno zařízení (např. PCI, "
-"USB, ...)"
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Použít filtr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Jak je tiskárna připojena?"
+msgid "Def."
+msgstr "Vých."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Úroveň zabezpeÄení"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Název tiskárny"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "koneÄné rozliÅ¡ení"
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Typ spojení"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Služby"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Vlastní nastavení"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Název serveru"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Kancelářská stanice"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
-"Programy pro kancelář: textové procesory (KWord, Abiword), tabulkové "
-"procesory (KSpread, Gnumeric), prohlížeÄe PDF a další"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Hry"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Zábavné programy: deskové hry, strategie, atd."
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Multimediální stanice"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Programy pro přehrávání/editaci zvuku a videa"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Internetová stanice"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Kolekce nástrojů pro Ätení a posílaní el. poÅ¡ty a příspÄ›vků do diskusních "
-"skupin (pine, mutt, tin..) a pro prohlížení Webu"
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Přidat tiskárnu"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Síťový poÄítaÄ (klient)"
+#: standalone/printerdrake:225
+#, c-format
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Přidá novou tiskárnu do systému"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Klienti pro různé verze protokolu ssh"
+#: standalone/printerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "Nastavit jako výchozí"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Nastavení"
+#: standalone/printerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Nastaví vybranou tiskárnu jako výchozí"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Nástroje pro snadnou konfiguraci poÄítaÄe"
+#: standalone/printerdrake:229
+#, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Upravit vybranou tiskárnu"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Vědecká stanice"
+#: standalone/printerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Smazat vybranou tiskárnu"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Vědecké aplikace jako je gnuplot"
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh"
+msgstr "Obnovit"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Konzolové nástroje"
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Obnovit seznam"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Editory, shelly, souborové nástroje, terminály"
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Nastavení serveru CUPS"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Pracovní stanice s KDE"
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Nastaví tiskového systém CUPS"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"K Desktop Environment, základní grafické prostředí s kolekcí doprovodných "
-"nástrojů"
+#: standalone/printerdrake:521
+#, c-format
+msgid "Authors: "
+msgstr "Autoři:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Pracovní stanice s Gnome"
+#: standalone/printerdrake:527
+#, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Správa tiskáren \n"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:53
+#, c-format
msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
msgstr ""
-"Grafické prostředí s uživatelsky přívětivým seskupením aplikací a pracovní "
-"plochou"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Další grafické desktopy"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "IceWM, Window Maker, Enlightenment, Fvwm a další"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "Knihovny pro vývoj v C a C++, programy a hlaviÄkové soubory"
+"Nelze nainstalovat balíÄky potÅ™ebné pro nastavení skeneru pomocí "
+"Scannerdrake."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentace"
+#: standalone/scannerdrake:54
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdrake nebude nyní spuštěn."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Knihy a Howto o Linuxu a Svobodném Software"
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
+#, c-format
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Vyhledávám nastavené skenery ...."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
+#, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Vyhledávám nové skenery ..."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Standardní Báze Linuxu (LSB): Podpora aplikací jiných dodavatelů"
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
+#, c-format
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Znovu generuji seznam nastavených skenerů..."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "Tato verze %s nepodporuje %s."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache a Pro-ftpd"
+#: standalone/scannerdrake:97
+#, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s nalezeno na %s, chcete ho nastavit automaticky?"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Pošta"
+#: standalone/scannerdrake:109
+#, c-format
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s není v databázi skenerů, nastavit ruÄnÄ›?"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Poštovní server Postfix"
+#: standalone/scannerdrake:124
+#, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Zvolte si model skeneru"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Databáze"
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "Databázové servery PostgreSQL nebo MySQL"
+#: standalone/scannerdrake:126
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Nalezen model: %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Firewall/Router"
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Internetová brána"
+#: standalone/scannerdrake:129
+#, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port: %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "Skener %s není zatím v této verzi Scannerdrake podporován."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Doménová jména a síťový informaÄní server"
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr "Neinstalovat soubor s firmware"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Síťový server"
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr ""
+"Je možné, že váš %s potřebuje nahrát svůj firmware pokaždé, když je zapnut."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, SSH server"
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
+#, c-format
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr "V takovém případě můžete toto zautomatizovat."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
msgstr ""
-"Kolekce nástrojů pro Ätení a posílaní el. poÅ¡ty a příspÄ›vků do diskusních "
-"skupin a pro prohlížení webu"
+"Chcete-li tak uÄinit, musíte dodat soubor s firmware pro váš skener, aby jej "
+"bylo možné instalovat."
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "Nastavení již bylo provedeno, nyní je povoleno."
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
+#, c-format
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
+"Tento soubor lze nalézt na CD nebo disketě, která je dodávána s vaším "
+"skenerem, nebo na webových stránkách výrobce, a případně na vašem oddílu s "
+"Windows."
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Logy"
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr "Instalovat firmware z"
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "Nastavení již bylo provedeno, ale nyní je vypnuto."
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Vyberte soubor s firmware"
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profil "
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
+#, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "Soubor s firmware %s neexistuje nebo je neÄitelný!"
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vítá vás průvodce nastavením sdílení připojení k Internetu!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klepněte na Konfigurovat, pokud chcete spustit průvodce nastavením."
+#: standalone/scannerdrake:218
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
+"Je možné, že vaše skenery potřebují nahrát svůj firmware pokaždé, když jsou "
+"zapnuty."
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Nastavení sdílení připojení k Internetu"
+#: standalone/scannerdrake:222
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+"Chcete-li tak uÄinit, musíte dodat soubory s firmware pro vaÅ¡e skenery, aby "
+"je bylo možné instalovat."
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Není nastaveno žádné sdílení Internetového připojení."
+#: standalone/scannerdrake:225
+#, c-format
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
+"Pokud jste již firmware vašeho skeneru instalovali, můžete zde firmware "
+"aktualizovat tím, že dodáte soubor s novější verzí firmware."
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "pokud je zaškrtnuto, vlastník a skupina nebudou změněny"
+#: standalone/scannerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr "Instalovat firmware pro"
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aplikace XawTV není nainstalovaná!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Máte-li TV kartu a nástroj DrakX ji ani nerozpoznal (není přítomen\n"
-#~ "modul bttv nebo saa7314 v \"/etc/modules\"), ani nenainstaloval\n"
-#~ "aplikaci XawTV, pošlete prosím výsledek příkazu\n"
-#~ "\"lspcidrake -v -f\" na adresu \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "s předmětem zprávy \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tuto aplikaci můžete doinstalovat příkazem \"urpmi xawtv\" spuštěným \n"
-#~ "v konzoli pod uživatelem root."
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Vyberte soubor s firmware pro %s"
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-2,*-r-*"
+#: standalone/scannerdrake:276
+#, c-format
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr "Soubor s firmware pro %s byl úspěšně nainstalován."
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Skener %s není podporován"
-#~ msgid "Error while parsing \"MODULES\" line from %s"
-#~ msgstr "Chyba při zpracování řádku \"MODULES\" z %s"
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
+msgstr ""
+"Skener %s musí být nastaven pomocí nástroje PrinterDrake.\n"
+"Spustit PrinterDrake lze z ovládacího centra %s v sekci Hardware."
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "Nastavení názvu poÄítaÄe"
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
+#, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Automaticky detekovat dostupné porty"
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Název poÄítaÄe"
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
+#, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Vyberte prosím zařízení, ke kterému je skener %s připojen"
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING!\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-#~ "this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-#~ "so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-#~ "under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-#~ "installation. You should also backup your data.\n"
-#~ "When sure, press Ok."
-#~ msgstr ""
-#~ "VAROVÃNÃ!\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX nyní musí zmenÅ¡it oddíl s Windows. BuÄte opatrní: tato operace je\n"
-#~ "nebezpeÄná. Pokud jste tak již neuÄinili, mÄ›li byste nejprve ukonÄit "
-#~ "instalaci,\n"
-#~ "spustit scandisk ve Windows (popřípadě i defrag) a potom instalaci znovu "
-#~ "spustit\n"
-#~ "Také byste si měli data zálohovat. Až si budete jistí, že chcete "
-#~ "pokraÄovat\n"
-#~ "stiskněte Ok."
-
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "Vzdálené tiskárny"
+#: standalone/scannerdrake:298
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Pozn: Paralelní porty nepoužívají autodetekci)"
-#~ msgid ""
-#~ "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-#~ "LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-#~ "PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Je vaÅ¡e tiskárna multifunkÄní zařízení od HP nebo od Sony (OfficeJet, "
-#~ "PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 se skenerem, Sony IJP-V100) nebo "
-#~ "HP PhotoSmart Äi HP LaserJet 2200?"
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
+#, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "vyberte zařízení"
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "Tiskový systém: "
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Vyhledávám skenery..."
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "Úroveň 1"
+#: standalone/scannerdrake:368
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"Váš skener %s byl nastaven.\n"
+"Nyní lze skenovat dokumenty pomocí aplikace \"XSane\" z nabídky aplikací "
+"Multimédia/Grafika."
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "Úroveň 2"
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"V tomto poÄítaÄi jsou dostupné skenery\n"
+"\n"
+"%s\n"
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "Úroveň 3"
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr ""
+"V tomto poÄítaÄi je dostupný skener\n"
+"\n"
+"%s\n"
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "Úroveň 4"
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Na vaÅ¡em poÄítaÄi nebyly nalezeny žádné pÅ™ipojené skenery.\n"
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "Úroveň 5"
+#: standalone/scannerdrake:413
+#, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Vyhledání nový skenerů"
-#~ msgid "Insert floppy and press %s"
-#~ msgstr "Vložte disketu a stiskněte %s"
+#: standalone/scannerdrake:419
+#, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "PÅ™idat skener ruÄnÄ›"
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Zátěž"
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Instalovat/Aktualizovat soubory s firmware"
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr "Špatná IP adresa"
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Sdílení skeneru"
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Výstup"
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "VÅ¡echny vzdálené poÄítaÄe"
-#~ msgid ""
-#~ "Directory (or module) to\n"
-#~ " put the backup on this host."
-#~ msgstr ""
-#~ "Adresář (nebo modul), do kterého\n"
-#~ " bude umístÄ›na záloha na tomto poÄítaÄi."
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Tento poÄítaÄ"
-#~ msgid ""
-#~ "We are now going to configure the %s connection.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Press \"Forward\" to continue."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nyní se bude konfigurovat připojení %s.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "StisknÄ›te \"PokraÄovat\" pro pokraÄování."
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Zde můžete nastavit, zda skenery, co jsou pÅ™ipojeny k tomuto poÄítaÄi, mohou "
+"být vzdálenÄ› přístupné a také pÅ™esnÄ› z jakých poÄítaÄů."
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Pro aktivaci změn se prosím znovu přihlaste na %s"
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Zde můžete rozhodnout o tom, zda vzdáleně přístupné skenery budou využitelné "
+"i na tomto poÄítaÄi."
-#~ msgid ""
-#~ "Create/Transfer\n"
-#~ "backup keys for SSH"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vytvořit/Přenést\n"
-#~ "záložní klíÄe pro SSH"
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Skenery na tomto poÄítaÄi jsou přístupné i pro vzdálené poÄítaÄe"
-#~ msgid ""
-#~ "Other (not drakbackup)\n"
-#~ "keys in place already"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jiné (ne pro drakbackup)\n"
-#~ "klíÄe jsou již na místÄ›"
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Sdílet skener pro poÄítaÄe: "
-#~ msgid "Filename to search for (wildcards allowed):"
-#~ msgstr "Název souboru, který hledáte (zástupné znaky povoleny):"
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Použít skenery na vzdáleném poÄítaÄi"
-#~ msgid "Start Search..."
-#~ msgstr "Spustit vyhledávání..."
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Použít skenery na poÄítaÄi: "
-#~ msgid ""
-#~ " Transfer \n"
-#~ "Now"
-#~ msgstr ""
-#~ " Přenos \n"
-#~ "Nyní"
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Sdílení lokálních skenerů"
-#~ msgid ""
-#~ "Search For...\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Hledat...\n"
-#~ "%s"
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, c-format
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Zde je seznam poÄítaÄů, na kterých jsou přístupné lokálnÄ› pÅ™ipojené skenery: "
-#~ msgid ""
-#~ "Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n"
-#~ " During the configuration you can select: \n"
-#~ "\t- System files, \n"
-#~ "\t- Users files, \n"
-#~ "\t- Other files.\n"
-#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-#~ "\t- Harddrive.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Tape.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-#~ " a user selected directory.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Per default all backups will be stored on your\n"
-#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
-#~ "\n"
-#~ " Configuration file:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Restore Step:\n"
-#~ " \n"
-#~ " During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-#~ " your original directory and verify that all \n"
-#~ " backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-#~ " you do a last backup before restoring.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Popis:\n"
-#~ "\n"
-#~ " DrakBackup je nástroj na zálohování systému.\n"
-#~ " Během konfigurace můžete vybrat: \n"
-#~ "\t- Systémové soubory,\n"
-#~ "\t- Soubory uživatelů,\n"
-#~ "\t- Ostatní soubory.\n"
-#~ "\tnebo Celý systém a jiné (jako jsou oddíly s Windows).\n"
-#~ "\n"
-#~ " DrakBackup dovoluje zálohovat na:\n"
-#~ "\t- Pevný disk.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (se spuštěním, záchranou a autoinstalací).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- WebDAV.\n"
-#~ "\t- Páskovou jednotku.\n"
-#~ "\n"
-#~ " DrakBackup dovoluje provést obnovu do vybraného adresáře.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Jako výchozí jsou umístěny všechny zálohy do adresáře\n"
-#~ " /var/lib/drakbackup \n"
-#~ "\n"
-#~ " KonfiguraÄní soubor:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Postup při obnově:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Při provádění obnovy odstraní DrakBackup původní adresář\n"
-#~ " a ověří, že zálohované soubory nejsou poškozeny.\n"
-#~ " DoporuÄuje se ale provést zálohu tÄ›chto dat pÅ™ed provedením\n"
-#~ " obnovy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "PÅ™idat poÄítaÄ"
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup System Files:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup User Files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-#~ "\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-#~ "\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup Other Files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-#~ "\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-#~ "\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-#~ "\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-#~ "\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Differential Backups:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Popis voleb:\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Záloha systémových souborů:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tTato volba zálohuje adresář /etc, který obsahuje všechny\n"
-#~ "\tkonfiguraÄní soubory. Dávejte pozor pÅ™i obnovÄ› na to,\n"
-#~ "\taby se nepřepsaly soubory:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Zálohovat soubory uživatelů:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tTato volba dovoluje vybrat všechny uživatele, které\n"
-#~ "\t\tchcete zálohovat.\n"
-#~ "\tAby se ušetřilo místo na disku, není dobré zahrnout cache\n"
-#~ "\tod prohlížeÄe.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Zálohovat ostatní soubory:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tTato volba dovolí přidat další data pro zálohování.\n"
-#~ "\tV souÄasnosti není možné pÅ™i tomto zálohování zvolit\n"
-#~ "\tpřírůstkové zálohování.\t\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Přírůstkové zálohování:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tPřírůstkové zálohování je velmi mocný druh zálohování,\n"
-#~ "\tprotože dovoluje zálohovat všechna data pouze poprvé\n"
-#~ "\ta dále se zálohují pouze změny.\n"
-#~ "\tBěhem obnovy tak budete moci zadat, od jakého data se\n"
-#~ "\tmají data obnovit.\n"
-#~ "\tPokud nezvolíte tuto možnost, bude při každé záloze\n"
-#~ "\tpředchozí záloha smazána.\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Upravit vybraný poÄítaÄ"
-#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pokud chcete používat zařízení bez zpětného převíjení, prosím zatrhněte."
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Odstranit vybraný poÄítaÄ"
-#~ msgid "Please enter your password"
-#~ msgstr "Zadejte své heslo"
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Název/IP adresa poÄítaÄe:"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
-#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " Některé chyby při nastavení pošty jsou způsobeny\n"
-#~ " špatnou konfigurací programu postfix. Pro vyřešení\n"
-#~ " nastavte myhostname a mydomain v /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Zvolte poÄítaÄ, na kterém budou přístupné lokální skenery:"
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - the .backupignore mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Like with cvs, drakbackup will ignore all references\n"
-#~ " included in .backupignore files in each directory.\n"
-#~ " \n"
-#~ "\t Example: \n"
-#~ " #> cat .backupignore\n"
-#~ " *.o\n"
-#~ " *~\n"
-#~ " ...\n"
-#~ " \n"
-#~ " - The user(s) to whom drakbackup reports should be mailed to.\n"
-#~ " \n"
-#~ " This can be a comma sperated lists of local users, or\n"
-#~ " internet email addresses if your system is setup to\n"
-#~ " do internet mail.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - The compression mode (not enabled):\n"
-#~ " \n"
-#~ " If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-#~ " your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-#~ " This option is not checked by default because\n"
-#~ " this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-#~ " \n"
-#~ " - The update mode (not enabled):\n"
-#~ "\n"
-#~ " This option will update your backup, but this\n"
-#~ " option is not really useful because you need to\n"
-#~ " decompress your backup before you can update it.\n"
-#~ " \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Popis voleb:\n"
-#~ "\n"
-#~ "V tomto kroku vám Drakbackup dovoluje změnit následující:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - režim použití souboru .backupignore:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Stejně jako pro cvs, i pro DrakBackup lze uvést seznam\n"
-#~ " souborů v .backupignore, které budou při zálohování ignorovány.\n"
-#~ " napÅ™.:\n"
-#~ " \\$> cat .backupignore\n"
-#~ " *.o\n"
-#~ " *~\n"
-#~ " ...\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Uživatele, kterému bude zaslán report o provedené záloze.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Může to být seznam lokálních uživatelů oddÄ›lený Äárkou nebo\n"
-#~ " seznam internetových adres, pokud je to umožněno.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Režim komprese:\n"
-#~ " \n"
-#~ " Pokud zvolíte kompresi bzip2, budete mít kompresi\n"
-#~ " lepší než pomocí gzip (okolo 2-10%%).\n"
-#~ " Tato volba není zvolena jako výchozí, protože\n"
-#~ " vyžaduje daleko více Äasu (až o 1000%% více).\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Režim aktualizace:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Tato volba aktualizuje zálohu, ale není moc užiteÄná,\n"
-#~ " protože před aktualizací musíte nejdříve zálohu\n"
-#~ " dekomprimovat.\n"
-#~ " \n"
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Musíte zadat název poÄítaÄe nebo IP adresu.\n"
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
-#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vyberte prosím své zařízení CD/DVD.\n"
-#~ "(Stisknutím klávesy Enter přenesete nastavení do ostatních polí.\n"
-#~ "Toto políÄko není povinné, je to pouze nástroj pro vyplnÄ›ní formuláře.)"
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Tento poÄítaÄ je již na seznamu, nelze jej tedy pÅ™idat dvakrát.\n"
-#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pokud chcete po zálohování pásku automaticky vysunout, prosím zatrhněte."
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Použití vzdálených skenerů"
-#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pokud chcete před zálohováním vaši pásku nejdříve smazat, prosím zatrhněte"
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Zde je seznam poÄítaÄů, ze kterých je možné využít skenery: "
-#~ msgid "Please enter the host name or IP."
-#~ msgstr "Zadejte prosím název poÄítaÄe nebo IP."
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Váš skener(y) nebude přístupný na síti."
-#~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
-#~ "fr>"
-#~ msgstr ""
-#~ " Copyright ©2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita.fr>"
+#: standalone/service_harddrake:49
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Některá zařízení v třídě hardware \"%s\" byla odstraněna:\n"
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-#~ "backups that are already built are sent to the server.\n"
-#~ "So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-#~ "drive before sending it to the server.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Popis voleb:\n"
-#~ "\n"
-#~ "BuÄte opatrní pÅ™i zálohování na FTP, protože na server je poslána\n"
-#~ "pouze již vytvořená záloha.\n"
-#~ "Je tudíž vhodné zálohu, dříve než ji pošlete na server, provést\n"
-#~ "na disk\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Některá zařízení byla přidána: %s\n"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Restore Backup Problems:\n"
-#~ "\n"
-#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-#~ "backup files before restoring them.\n"
-#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
-#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
-#~ "backup data files by hand.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Problémy při obnově:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Při obnovování DrakBackup nejdříve ověřuje všechny\n"
-#~ "zálohované soubory.\n"
-#~ "Před tím, než je soubor obnoven, provede DrakBackup výmaz\n"
-#~ "původního souboru, a tak přijdete o všechna data.\n"
-#~ "BuÄte proto opatrní a nesnažte se modifikovat zálohovaná\n"
-#~ "data ruÄnÄ›.\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Probíhá detekce hardware"
-#~ msgid ""
-#~ "Restore Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Drakbackup now allows you to search the backup lists for a particular\n"
-#~ "file or files to restore. If the search is successful, you will be \n"
-#~ "presented with a list of matches, along with backup media and dates.\n"
-#~ "You can then select individual files to restore from your backup media.\n"
-#~ " \n"
-#~ "For 'normal' restores, only the most recent date will be used, \n"
-#~ "because with incremental backups it is necessary to restore \n"
-#~ "one by one each older backup.\n"
-#~ "\n"
-#~ "So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-#~ "check boxes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Differential Backups:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Popis voleb pro obnovu:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Brakbackup nyní umožňuje vyhledat v seznamu záloh soubor nebo\n"
-#~ "soubory, které se budou obnovovat. Pokud je vyhledávání úspěšné\n"
-#~ "zobrazí se nalezený seznam s datum a umístěním zálohy.\n"
-#~ "Potom si můžete pro obnovu ze zálohy vybrat jednotlivé soubory.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bude použita záloha s nejaktuálnějším datem, protože při\n"
-#~ "přírůstkovém zálohování je nutné provádět obnovu jednu\n"
-#~ "za druhou směrem ke starším datům.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pokud nechcete obnovit uživatele, odznaÄte vÅ¡echny\n"
-#~ "jeho zaÅ¡krtávací políÄka.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jinak je možné si vybrat pouze jedno z následujících.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Přírůstkové zálohování:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tPřírůstkové zálohování je velmi mocný druh zálohování,\n"
-#~ "\tprotože dovoluje zálohovat všechna data pouze poprvé\n"
-#~ "\ta dále se zálohují pouze změny.\n"
-#~ "\tBěhem obnovy tak budete moci zadat, od jakého data se\n"
-#~ "\tmají data obnovit.\n"
-#~ "\tPokud nezvolíte tuto možnost, bude při každé záloze\n"
-#~ "\tpředchozí záloha smazána. \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Rozdílové zálohování:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tU přírůstkového zálohování se porovnávají změny oproti\n"
-#~ "výchozímu stavu zálohy. Tato metoda dovoluje obnovit výchozí\n"
-#~ "stav a následně změny k danému datu.\n"
-#~ "\n"
+#: steps.pm:14
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Výběr jazyka"
-#~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ " aktualizace 2002 MandrakeSoft od Stewa Benedicta <sbenedict@mandrakesoft."
-#~ "com>"
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Licence"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
-#~ "and\n"
-#~ "dev the device to report the log."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenty: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "Povolí/zakáže výpis syslog hlášek na konzoli 12. Výraz \\fIexpr\\fP\n"
-#~ "urÄuje, co se bude logovat (více detailů najdete v nápovÄ›dÄ› syslog.conf"
-#~ "(5))\n"
-#~ "a dev urÄuje na které zařízení se bude log posílat."
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Nastavení myši"
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "upravit"
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Detekce pevných disků"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenty: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Akceptuje/odmítne všesměrové icmp echo."
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Volba typu instalace"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenty: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Povolí/zakáže použití knihovny libsafe, pokud je na systému nalezena."
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Výběr klávesnice"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Allow/Forbid remote root login."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenty: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Povolí/zakáže vzdálené přihlášení uživatele root."
+#: steps.pm:21
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Rozdělení disku"
-#~ msgid "select perm file to see/edit"
-#~ msgstr "vyberte soubor s oprávněním pro zobrazení/úpravy"
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formátování oddílů"
-#~ msgid "path"
-#~ msgstr "cesta"
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "VýbÄ›r balíÄků pro instalaci"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenty: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Povolí/zakáže zaznamenávání podivných IPv4 paketů."
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Instalace systému"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenty: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Povolí/zakáže ochranu před IP spoofing."
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Hlavní(root) heslo"
-#~ msgid "permissions"
-#~ msgstr "oprávnění"
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Přidání uživatele"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenty: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Povolí/zakáže bezpeÄnostní kontrolu pravidelnÄ› každou hodinu."
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Nastavení sítí"
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "smazat"
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Zaváděcí program"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenty: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Akceptuje/odmítne nekorektní chybové IPv4 zprávy."
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Nastavení X"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Use password to authenticate users."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenty: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Použije heslo pro autentizaci uživatelů."
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Nastavení služeb"
-#~ msgid "user"
-#~ msgstr "uživatel"
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Aktualizace systému"
-#~ msgid ""
-#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
-#~ "will be used to connect\n"
-#~ " to the Internet as a client.\n"
-#~ "\n"
-#~ "High: There are already some restrictions, and more automatic "
-#~ "checks are run every night.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-#~ "which can accept\n"
-#~ " connections from many clients. If your machine is only a "
-#~ "client on the Internet, you\n"
-#~ " should choose a lower level.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is "
-#~ "entirely closed and security\n"
-#~ " features are at their maximum\n"
-#~ "\n"
-#~ "Security Administrator:\n"
-#~ " If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
-#~ "will be sent to this user (username or\n"
-#~ " email)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Standardní: Běžné zabezpeÄení doporuÄené pro poÄítaÄ, který bude pÅ™ipojen "
-#~ "k síti\n"
-#~ " Internet jako klient.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vysoká: Jsou již zavedena některá omezení a každou noc je spuštěno "
-#~ "několik automatických kontrol.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vyšší: Úroveň zabezpeÄení je nyní dostateÄnÄ› vysoká, aby bylo možné "
-#~ "použít\n"
-#~ " systém jako server, který přijímá požadavky od mnoha "
-#~ "klientů. Pokud je váš\n"
-#~ "\t poÄítaÄ pÅ™ipojen k Internetu jen jako klient, mÄ›li byste zvolit "
-#~ "nižší úroveň.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoidní: Podobná předchozí úrovni, ale systém je zcela uzavřen a "
-#~ "úroveň zabezpeÄení\n"
-#~ " je na svém maximu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Správce bezpeÄnosti:\n"
-#~ " Pokud je zapnuta volba 'BezpeÄnostní varování', budou "
-#~ "bezpeÄnostní varování zasílána tomuto uživateli (uživatelské jméno nebo\n"
-#~ "\t email)"
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "UkonÄení instalace"
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "Expertní nastavení"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Je to správně?"
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "Průvodce..."
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Rozbalit větev"
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "ZemÄ›"
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Sbalit větev"
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "Předchozí"
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Přepnutí mezi abecedním a skupinovým řazením"
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - The compression mode:\n"
-#~ " \n"
-#~ " If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-#~ " your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-#~ " This option is not checked by default because\n"
-#~ " this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-#~ " \n"
-#~ " - The update mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ " This option will update your backup, but this\n"
-#~ " option is not really useful because you need to\n"
-#~ " decompress your backup before you can update it.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - the .backupignore mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-#~ " included in .backupignore files in each directories.\n"
-#~ " ex: \n"
-#~ " #> cat .backupignore\n"
-#~ " *.o\n"
-#~ " *~\n"
-#~ " ...\n"
-#~ " \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Popis voleb:\n"
-#~ "\n"
-#~ " V tomto kroku vám aplikace DrakBackup umožní změnit:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Režim komprese:\n"
-#~ " \n"
-#~ " Pokud zvolíte kompresi bzip2, budete mít kompresi\n"
-#~ " lepší než pomocí gzip (okolo 2-10%%).\n"
-#~ " Tato volba není zvolena jako výchozí, protože\n"
-#~ " vyžaduje daleko více Äasu (až o 1000%% více).\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Režim aktualizace:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Tato volba aktualizuje zálohu, ale není moc užiteÄná,\n"
-#~ " protože před aktualizací musíte nejdříve zálohu\n"
-#~ " dekomprimovat.\n"
-#~ " \n"
-#~ "- Režim použití souboru .backupignore:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Stejně jako pro cvs, i pro DrakBackup lze uvést seznam\n"
-#~ " souborů v .backupignore, které budou při zálohování ignorovány.\n"
-#~ " napÅ™.:\n"
-#~ " \\$> cat .backupignore\n"
-#~ " *.o\n"
-#~ " *~\n"
-#~ " ...\n"
-#~ " \n"
-#~ "\n"
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"%s není instalováno\n"
+"Klikněte na \"Další\" chcete-li provést instalaci nebo \"Zrušit\", pokud "
+"nechcete."
-#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
-#~ msgstr "Zvolte pokud používáte CDRW média"
+#: wizards.pm:99
+#, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Instalace selhala"
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-#~ msgstr "Zvolte pokud používáte zařízení DVD-RAM"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Nastavení vzdálené tiskárny"
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-#~ msgstr "Zvolte pokud používáte zařízení DVDR"
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "nastaveno"
-#~ msgid "Please check for multisession CD"
-#~ msgstr "Zvolte pokud používáte multisession CD"
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protokol"
-#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
-#~ msgstr "Nyní se připravuje konfigurace %s připojení."
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "úroveň"
-#~ msgid "Name: %s\n"
-#~ msgstr "Jméno: %s\n"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Kancelářská stanice"
#~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ " standard, but with less tools.\n"
-#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
#~ msgstr ""
-#~ "Kterou ISDN konfiguraci preferujete?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Starou, použitou pro isd4net. Ta obsahuje výkonné nástroje,\n"
-#~ " ale je choulostivá na konfiguraci a není standardní.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Novou konfiguraci, snazší pro porozumění, více standardní,\n"
-#~ " ale s méně nástroji.\n"
-#~ "\n"
-#~ "DoporuÄujeme vybrat si snazší novou konfiguraci.\n"
-
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Nová konfigurace (isdn-light)"
+#~ "Programy pro kancelář: textové procesory (KWord, Abiword), tabulkové "
+#~ "procesory (KSpread, Gnumeric), prohlížeÄe PDF a další"
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Stará konfigurace (isdn4net)"
-
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Nastavení a připojení k internetu"
-
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Odpojit"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Hry"
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Připojit"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Zábavné programy: deskové hry, strategie, atd."
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Můžete překonfigurovat připojení."
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Multimediální stanice"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Nemůžete se připojit k Internetu nebo překonfigurovat připojení."
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Programy pro přehrávání/editaci zvuku a videa"
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "V souÄasnosti nejste pÅ™ipojeni k Internetu."
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Internetová stanice"
#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Můžete se odpojit nebo překonfigurovat připojení."
-
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "V souÄasnosti jste pÅ™ipojeni k Internetu"
-
-#~ msgid "files sending by FTP"
-#~ msgstr "soubory poslané přes FTP"
-
-#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-#~ msgstr "Použít přírůstkovou zálohu (nepřepisovat starší zálohy)"
-
-#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
-#~ msgstr "Znovu spustit 'lilo'"
-
-#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgstr "Provést initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-
-#~ msgid "Copy %s to %s"
-#~ msgstr "Kopíruji %s do %s"
-
-#~ msgid "Backup %s to %s.old"
-#~ msgstr "Zálohuji %s do %s.old"
-
-#~ msgid "ttf fonts conversion"
-#~ msgstr "konverze ttf fontů"
+#~ "Soubor nástrojů pro Ätení a posílaní el. poÅ¡ty a příspÄ›vků do diskusních "
+#~ "skupin (mutt, tin..) a pro prohlížení Webu"
-#~ msgid "Fonts conversion"
-#~ msgstr "Konverze fontů"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Síťový poÄítaÄ (klient)"
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Autor:"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Klienti pro různé verze protokolu ssh"
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Práce se zvukem"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Nastavení"
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "Programy pro přehrávání/editaci zvuku"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Nástroje pro snadnou konfiguraci poÄítaÄe"
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Video"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Vědecká stanice"
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "Programy pro přehrávání videa"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Vědecké aplikace jako je gnuplot"
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Grafická stanice"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Konzolové nástroje"
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "Grafické programy"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Editory, shelly, souborové nástroje, terminály"
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Sdílení tiskárny"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "Pracovní stanice s KDE"
#~ msgid ""
-#~ "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) "
-#~ "sold by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream "
-#~ "raster format for the data sent to the printer. The driver for these "
-#~ "printers is still in a very early development stage and so it will "
-#~ "perhaps not always work properly. Especially it is possible that the "
-#~ "printer only works when you choose the A4 paper size.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Some of these printers, as the HP LaserJet 1000, for which this driver "
-#~ "was originally created, need their firmware to be uploaded to them after "
-#~ "they are turned on. In the case of the HP LaserJet 1000 you have to "
-#~ "search the printer's Windows driver CD or your Windows partition for the "
-#~ "file \"sihp1000.img\" and upload the file to the printer with one of the "
-#~ "following commands:\n"
-#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "The first command can be given by any normal user, the second must be "
-#~ "given as root. After having done so you can print normally.\n"
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
#~ msgstr ""
-#~ "Vaše tiskárna patří do skupiny laserových tiskáren GDI (tzv. winprinter), "
-#~ "které jsou prodávány různými dodavateli a které používají pro data "
-#~ "posílaná na tiskárnu rastrovací formát Zenographics ZJ-stream. OvladaÄ "
-#~ "pro tento tyto tiskárny je zatím v poměrně raném stadiu vývoje a tak "
-#~ "možná nebude vždy pracovat správně. Zejména je možné, že tiskárna bude "
-#~ "pracovat správně pouze tehdy, pokud vyberete velikost papíru A4.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Některé z těchto tiskáren, jako například HP LaserJet 1000, pro kterou "
-#~ "byl původnÄ› tento ovladaÄ vytvoÅ™en, potÅ™ebují po svém zapnutí nahrát svůj "
-#~ "firmware. V případě tiskárny HP LaserJet 1000 musíte prohledat CD s "
-#~ "ovladaÄi pro Windows nebo váš oddíl se systémem Windows, najít soubor "
-#~ "\"sihp1000.img\", a nahrát jej do tiskárny jedním z následujících "
-#~ "příkazů:\n"
-#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "První příkaz může zadat i běžný uživatel, druhý může provést pouze "
-#~ "uživatel root. Poté, co výše uvedené provedete, můžete normálně "
-#~ "tisknout.\n"
-
-#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
-#~ msgstr "Laserová tiskárna GDI používající formát Zenographics ZJ-Stream"
-
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Kancelář"
-
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr ""
-#~ "Skupina programů pro poštu, diskusní skupiny, web, přenos souborů a chat"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Hry"
-
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Multimédia - grafika"
-
-#~ msgid "Graphics programs such as The Gimp"
-#~ msgstr "Grafické programy jako např. GIMP"
-
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Multimédia - zvuk"
-
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "Nástroje pro zvuk: pÅ™ehrávaÄe mp3 a midi, mixéry a další"
-
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Multimédia - video"
-
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "PÅ™ehrávaÄe a editory videa"
-
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Multimédia - vypalování CD"
-
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "Nástroje pro vytváření a vypalování CD"
-
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Další grafické desktopy Gnome, IceWM)"
-
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, IceWM, Window Maker, Enlightenment, Fvwm a další"
+#~ "K Desktop Environment, základní grafické prostředí s kolekcí doprovodných "
+#~ "nástrojů"
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Správce osobních informací (PIM)"
-
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Nástroje pro váš Palm Pilot nebo Visor"
-
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "Správa osobních financí"
-
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Programy na správu vašich financí jako např. GnuCash"
-
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "nebyla nalezena síťová karta"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Pracovní stanice s GNOME"
#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 has selected the best software for you. Surf the Web "
-#~ "and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and "
-#~ "handle your personal information with Evolution and Kmail"
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
#~ msgstr ""
-#~ "Distribuce Mandrake Linux 9.2 vám přináší ten nejlepší software. S pomocí "
-#~ "aplikací Mozilla a Konqueror si můžete prohlížet webové stránky a "
-#~ "animace, ke Ätení poÅ¡ty a zpracování osobních informací lze použít "
-#~ "aplikace Evolution a Kmail."
+#~ "Grafické prostředí s uživatelsky přívětivým seskupením aplikací a "
+#~ "pracovní plochou"
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Dostaňte z Internetu co nejvíce"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Další grafické desktopy"
-#~ msgid "Push multimedia to its limits!"
-#~ msgstr "Využijte multimédia na maximum!"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "IceWM, Window Maker, Enlightenment, Fvwm a další"
-#~ msgid "Discover the most up-to-date graphical and multimedia tools!"
-#~ msgstr "Objevte nejnovější verze nástrojů pro grafiku a multimédia!"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "Knihovny pro vývoj v C a C++, programy a hlaviÄkové soubory"
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "strategy, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 nabízí ty nejlepší Open Source hry - arkády, akÄní, "
-#~ "strategické, ..."
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Dokumentace"
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 provides a powerful tool to fully customize and "
-#~ "configure your machine"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ovládací centrum pro Mandrake Linux 9.0 poskytuje výkonné nástroje pro "
-#~ "správu a nastavení vaÅ¡eho poÄítaÄe."
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Knihy a Howto o Linuxu a Svobodném Software"
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Uživatelská rozhraní"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
-#~ msgid ""
-#~ "Use the full power of the GNU gcc 3 compiler as well as the best Open "
-#~ "Source development environments"
-#~ msgstr ""
-#~ "Využijte plnou sílu kompilátoru GNU gcc 3, stejně jako nejlepší vývojová "
-#~ "prostředí, které Open Source software poskytuje."
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Standardní Báze Linuxu (LSB): Podpora aplikací jiných dodavatelů"
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Zjednodušený vývoj"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
-#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
-#~ "all your security needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tento produkt pro firewall v sobě zahrnuje síťové funkce, které uspokojí "
-#~ "vÅ¡echny vaÅ¡e potÅ™eby pÅ™i zabezpeÄení vaší sítÄ›."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The MandrakeSecurity range includes the Multi Network Firewall product (M."
-#~ "N.F.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Produktová Å™ada spoleÄnosti Mandrake zahrnuje produkt Multi Network "
-#~ "Firewall (M. N. F.)."
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache a Pro-ftpd"
-#~ msgid "Strategic partners"
-#~ msgstr "StrategiÄtí partneÅ™i"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Pošta"
-#~ msgid ""
-#~ "Whether you choose to teach yourself online or via our network of "
-#~ "training partners, the Linux-Campus catalogue prepares you for the "
-#~ "acknowledged LPI certification program (worldwide professional technical "
-#~ "certification)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ať už se budete školit on-line nebo pomocí naší sítě školících partnerů, "
-#~ "katalog Linux-Campus vás pÅ™ipraví na známý certifikaÄní program LPI "
-#~ "(celosvětovou profesionální technickou certifikaci)."
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Poštovní server Postfix"
-#~ msgid "Certify yourself on Linux"
-#~ msgstr "Získejte certifikát pro Linux"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The training program has been created to respond to the needs of both end "
-#~ "users and experts (Network and System administrators)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Program školení byl navržen tak, aby uspokojil požadavky jak koncových "
-#~ "uživatelů, tak expertů (správců sítí a systémů)"
-
-#~ msgid "Discover MandrakeSoft's training catalogue Linux-Campus"
-#~ msgstr ""
-#~ "Objevte katalog Å¡kolení spoleÄnosti MandrakeSoft na stránkách Linux-Campus"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Databáze"
-#~ msgid ""
-#~ "MandrakeClub and Mandrake Corporate Club were created for business and "
-#~ "private users of Mandrake Linux who would like to directly support their "
-#~ "favorite Linux distribution while also receiving special privileges. If "
-#~ "you enjoy our products, if your company benefits from our products to "
-#~ "gain a competititve edge, if you want to support Mandrake Linux "
-#~ "development, join MandrakeClub!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kluby MandrakeClub a Mandrake Corporate Club byly vytvořeny pro ty "
-#~ "podnikové a soukromé uživatele systému Mandrake Linux, kteří chtějí přímo "
-#~ "podporovat svou oblíbenou distribuci Linuxu a ještě k tomu obdržet "
-#~ "zvláštní privilegia. Pokud vás naše produkty oslovily, jestliže vaše "
-#~ "spoleÄnost díky naÅ¡im produktům získala konkurenÄní výhodu, pokud chcete "
-#~ "podpořit vývoj distribuce Mandrake Linux, připojte se ke klubu "
-#~ "MandrakeClub!"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "Databázové servery PostgreSQL nebo MySQL"
-#~ msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"
-#~ msgstr "Objevte MandrakeClub a Mandrake Corporate Club"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Firewall/Router"
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "Spustit Auroru při startu"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Internetová brána"
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "TradiÄní GTK+ monitor"
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "TradiÄní monitor"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Doménová jména a síťový informaÄní server"
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "Novější monitor"
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Síťový server"
-#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-#~ msgstr "Novější zatříděný monitor "
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, SSH server"
-#~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-#~ "about your system. Depending on your installed hardware, you may have "
-#~ "some\n"
-#~ "or all of the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
-#~ "the button to change that if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-#~ "primary language you have chosen. But here, just as in your choice of a\n"
-#~ "keyboard, you may not be in a country to which the chosen language\n"
-#~ "corresponds. You may need to click on the \"Timezone\" button to\n"
-#~ "configure the clock for the correct timezone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-#~ "click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-#~ "interface in \"800x600\" resolution. If that does not suits you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to reconfigure your graphical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-#~ "access now, you can by clicking on this button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one "
-#~ "that\n"
-#~ "is actually present on your system, you can click on the button and "
-#~ "choose\n"
-#~ "another driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you have a TV card and it is not detected, click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "try to configure it manually.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with the card."
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
#~ msgstr ""
-#~ "Zde jsou shromážděny různé informace, které se vztahují k tomuto "
-#~ "poÄítaÄi.\n"
-#~ "V závislosti na tom, zda je Äi není přítomen daný hardware, můžete nebo\n"
-#~ "nemusíte vidět tyto položky: \n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Myš\": pokud je zjištěna myš, můžete zde změnit její nastavení.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": zkontrolujte nastavení rozložení kláves, klepnutím na "
-#~ "tlaÄítko\n"
-#~ "lze změnit rozložení kláves, pokud je to nutné.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": zkontrolujte výběr země. Pokud výběr nesouhlasí, klepnutím na\n"
-#~ "tlaÄítko můžete vybrat jinou zemi.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ÄŒasové pásmo\": instalaÄní program se pokusí odhadnout Äasové pásmo "
-#~ "na\n"
-#~ "základě vámi vybraného jazyka. To ale nemusí souhlasit, stejně jako v "
-#~ "případě\n"
-#~ "rozložení klávesnice můžete žít v jiné zemi a proto je zde umožněno "
-#~ "změnit\n"
-#~ "Äasovou zónu, ve které se nyní nacházíte.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tiskárna\": Klepnutím na tlaÄítko \"Bez tiskárny\" se spustí "
-#~ "průvodce\n"
-#~ "nastavením tiskárny. V odpovídající kapitole v \"Uživatelské příruÄce\" "
-#~ "se\n"
-#~ "dozvíte více o tom, jak tiskárnu nastavit. Rozhraní, které je v ní "
-#~ "popsané, je\n"
-#~ "podobné rozhraní použitému při této instalaci.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ZavadÄ›Ä\": pokud chcete zmÄ›nit nastavení zavadÄ›Äe, můžete to "
-#~ "provést\n"
-#~ "klepnutím na tlaÄítko. ZmÄ›ny by mÄ›ly provádÄ›t pouze zkuÅ¡ení uživatelé.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Grafické rozliÅ¡ení\": instalaÄní program jako výchozí rozliÅ¡ení "
-#~ "zvolí\n"
-#~ "rozlišení \"800x600\". Pokud vám to nevyhovuje, je možné to změnit.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Síť\": pokud chcete nyní nastavit připojení k Internetu nebo k "
-#~ "lokální\n"
-#~ "síti, klepnutím na tlaÄítko se spustí průvodce.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Zvuková karta\": pokud byla při instalaci detekována zvuková karta, "
-#~ "je\n"
-#~ "zde zobrazena. Pokud uvedený ovladaÄ není správný, lze provést výbÄ›r "
-#~ "správného.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV karta\": pokud byla detekována televizní karta, je zde "
-#~ "zobrazena.\n"
-#~ "Pokud karta nebyla automaticky detekována, klepnutím na tlaÄítko můžete.\n"
-#~ "provést ruÄní nastavení.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN karta\": pokud byla detekována ISDN karta, je zde zobrazena.\n"
-#~ "Klepnutím na tlaÄítko můžete mÄ›nit parametry pro tuto kartu."
+#~ "Kolekce nástrojů pro Ätení a posílaní el. poÅ¡ty a příspÄ›vků do diskusních "
+#~ "skupin a pro prohlížení webu"
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It "
-#~ "will\n"
-#~ "also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card "
-#~ "is\n"
-#~ "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because hardware detection is not foolproof, DrakX will ask you if you "
-#~ "have\n"
-#~ "a PCI SCSI installed. Clicking \" Yes\" will display a list of SCSI "
-#~ "cards\n"
-#~ "to choose from. Click \"No\" if you know that you have no SCSI hardware "
-#~ "in\n"
-#~ "your machine. If you're not sure, you can check the list of hardware\n"
-#~ "detected in your machine by selecting \"See hardware info \" and "
-#~ "clicking\n"
-#~ "the \"%s\". Examine the list of hardware and then click on the \"Next\n"
-#~ "->\" button to return to the SCSI interface question.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if "
-#~ "you\n"
-#~ "want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-#~ "hardware for the card-specific options which are needed to initialize "
-#~ "the\n"
-#~ "adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-#~ "issues.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-#~ "which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to "
-#~ "manually\n"
-#~ "configure the driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aplikace DrakX se nejdříve pokusí najít vÅ¡echny pevné disky v poÄítaÄi. "
-#~ "Také se\n"
-#~ "pokusí nalézt jeden nebo více PCI SCSI adaptérů. Pokud nějaký najde,\n"
-#~ "automaticky nainstaluje správný ovladaÄ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Protože automatická detekce hardware nemusí vždy nalézt všechny typy "
-#~ "hardware,\n"
-#~ "budete v dialogu dotázáni, zda vůbec máte nějaký SCSI adaptér. Odpovězte\n"
-#~ "\"Ano\" a vyberte si ze seznamu adaptérů nebo odpovězte \"Ne\", jestliže "
-#~ "žádný\n"
-#~ "adaptér nemáte. Pokud nevíte přesně, zda-li nějaký máte, můžete to "
-#~ "zjistit\n"
-#~ "klepnutím na tlaÄítko \"Zobrazit informace o hardware\"a prozkoumat "
-#~ "seznam.\n"
-#~ "Klepnutím na tlaÄítko \"Další ->\" se vrátíte k otázce o adaptéru SCSI.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pokud si budete muset vybrat ovladaÄ ruÄnÄ›, aplikace DrakX se zeptá, zda "
-#~ "pro\n"
-#~ "něj chcete zadat nějaké volby Měli byste povolit aplikaci DrakX, ať se "
-#~ "pokusí\n"
-#~ "zjistit, které volby jsou pro danou kartu potřeba. Většinou to funguje "
-#~ "dobře.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pokud to nebude fungovat, budete muset zadat další informace pro ovladaÄ "
-#~ "ruÄnÄ›."
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Přidat"
-#~ msgid ""
-#~ "Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs "
-#~ "may\n"
-#~ "offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing "
-#~ "systems\n"
-#~ "is best for a particular type of configuration.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the "
-#~ "choice\n"
-#~ "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-#~ "panic out of printer jams, and you do not have networked printers. "
-#~ "(\"pdq\n"
-#~ "\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-#~ "used with networks.) It's recommended that you use \"pdq \" if this is "
-#~ "your\n"
-#~ "first experience with GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-#~ "printing to your local printer or to one halfway around the planet. It "
-#~ "is\n"
-#~ "simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-#~ "\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-#~ "that may still need print services. While quite powerful, the basic "
-#~ "setup\n"
-#~ "is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, "
-#~ "make\n"
-#~ "sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-#~ "front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you make a choice now, and later find that you don't like your "
-#~ "printing\n"
-#~ "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake "
-#~ "Control\n"
-#~ "Center and clicking the expert button."
-#~ msgstr ""
-#~ "Zde si můžete vybrat tiskový systém, který budete používat. Jiné OS "
-#~ "nabízejí\n"
-#~ "jeden, Mandrake nabízí dva.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"pdq\" - což znamená 'print, don't queue' a je vhodný tehdy, pokud "
-#~ "nemáte\n"
-#~ "žádné síťové tiskárny. Zvládá pouze několik možností a tisk na něj ze "
-#~ "sítě\n"
-#~ "je velmi pomalý. Pokud se s GNU/Linuxem teprve seznamujete, je "
-#~ "doporuÄeno\n"
-#~ "použít právě tento tiskový systém.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\"'Common Unix Printing System' je vynikající v tisku na lokální\n"
-#~ "tiskárny stejně jako při tisku na tiskárnu na druhé straně planety. "
-#~ "Nastavení\n"
-#~ "je jednoduché a může fungovat jako klient i server pro klienty z \"lpd\"\n"
-#~ "systému, takže je s nimi kompatibilní. Je možné nastavit spoustu voleb,\n"
-#~ "ale základní nastavení je velmi jednoduché. Pokud potřebujete emulovat\n"
-#~ "\"lpd\" server, staÄí spustit démona \"cups-lpd\". Má také grafické "
-#~ "rozhraní\n"
-#~ "pro tisk, nastavení tiskárny a správu tiskových úloh.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pokud provedete volbu teÄ a pozdÄ›ji zjistíte, že se vám daný systém "
-#~ "nelíbí,\n"
-#~ "můžete ho změnit spuštěním aplikace PrinterDrake z řídícího centra "
-#~ "Mandrake\n"
-#~ "a klepnÄ› na tlaÄítko pro experty."
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Upravit"
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO a grub jsou zavadÄ›Äe operaÄního systému GNU/Linux. BěžnÄ› je tento "
-#~ "krok\n"
-#~ "plnÄ› automatický, instalaÄní program analyzuje zavádÄ›cí sektor na disku\n"
-#~ "a zachová se podle toho, co tam nalezne:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * pokud je nalezen zaváděcí sektor z Windows, bude nahrazen zaváděcím\n"
-#~ "sektorem grub/LILO. To umožňuje zavést jak GNU/Linux tak i jiné OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * pokud je nalezen zaváděcí sektor grub nebo LILO, bude nahrazen novým.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pokud instalaÄní program nedokáže rozhodnout, zeptá se na to, kam se má\n"
-#~ "zavadÄ›Ä umístit.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Spouštěcí zařízení\": ve většině případů není nutné měnit (\"První "
-#~ "sektor\n"
-#~ "disku (MBR)\"), ale pokud si přejete, může být nainstalován na druhém "
-#~ "pevném\n"
-#~ "disku (\"/dev/hdb\"), nebo dokonce na disketÄ› (\"Na disketu\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Zaškrtnutím volby \"Vytvořit spouštěcí disk\" budete mít pro případ "
-#~ "záchrany\n"
-#~ "po ruce spustitelný disk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "CDROM s distribucí Mandrake Linux má zabudovaný záchranný režim. Můžete "
-#~ "ho\n"
-#~ "spustit přímo při spuštění z CD, kdy stisknete klávesu >>F1<< a na "
-#~ "příkazový\n"
-#~ "řádek napíšete >>rescue<<. Pokud poÄítaÄ neumožňuje bootovat z CD, potom\n"
-#~ "v tomto kroku najdete řešení alespoň dvou následujících situací:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * při instalaci zaváděcího programu přepíše aplikace DrakX zaváděcí "
-#~ "sektor\n"
-#~ "(MBR) na hlavním pevném disku (pokud nepoužíváte jiný zaváděcí program),\n"
-#~ "aby umožnil start buÄ systému Windows nebo GNU/Linux (pokud máte Windows\n"
-#~ "na poÄítaÄi nainstalovány). Pokud potÅ™ebujete Windows pÅ™einstalovat, "
-#~ "instalaÄní\n"
-#~ "program spoleÄnosti Microsoft pÅ™epíše zavádÄ›cí sektor a nebudete tak mít "
-#~ "možnost\n"
-#~ "spustit systém GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * pokud se objeví problémy a není možné spustit systém GNU/Linux z "
-#~ "pevného\n"
-#~ "disku, je tato disketa jedinou možností, jak systém spustit. Obsahuje "
-#~ "několik\n"
-#~ "základních systémových nástrojů pro obnovení systému pří výpadku "
-#~ "napájení,\n"
-#~ "nešťastném překlepu, chybě v hesle, nebo z jiných důvodů.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pokud zvolíte tento krok, musíte vložit disketu do mechaniky. Disketa "
-#~ "musí\n"
-#~ "být prázdná, nebo na ní mohou být data, která již nepotřebujete. Disketa\n"
-#~ "nemusí být formátována, aplikace DrakX přepíše celý její obsah."
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Odebrat"
+#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-#~ "documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-#~ "region you are located in, and then the language you speak.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other\n"
-#~ "languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-#~ "language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-#~ "example, if you will host users from Spain on your machine, select "
-#~ "English\n"
-#~ "as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-#~ "section.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that you're not limited to choosing a single additional language. "
-#~ "Once\n"
-#~ "you have selected additional locales, click the \"%s\" button to\n"
-#~ "continue.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-#~ "launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-#~ "language used by the entire system. Running the command as a regular "
-#~ "user\n"
-#~ "will only change the language settings for that particular user."
+#~ "The free download version does not include commercial software, and "
+#~ "therefore may not work with certain proprietary network cards and video "
+#~ "cards such as NVIDIA® nForce. To avoid possible compatibiity issues with "
+#~ "these devices, we recommend the purchase of one of our retail products "
+#~ "that includes commercial drivers and additional software."
#~ msgstr ""
-#~ "V prvním kroku si vyberete požadovaný jazyk. Vyberte si vámi preferovaný\n"
-#~ "jazyk, který se bude používat při instalaci a během užívání celém "
-#~ "systému.\n"
-#~ "Nejprve vyberte region kde žijete a potom jazyk, jakým se tam mluví.\n"
-#~ "\n"
-#~ "TlaÄítko \"Rozšířené\" umožňuje zvolit další jazyky, které budou také\n"
-#~ "nainstalovány a můžete je použít v systému. Výběrem dalších jazyků "
-#~ "nainstalujete\n"
-#~ "soubory s aplikacemi a dokumentací specifické pro tyto jazyky. Pokud "
-#~ "například\n"
-#~ "na poÄítaÄi pracují obÄas lidé ze Å panÄ›lska, vyberte angliÄtinu jako "
-#~ "hlavní\n"
-#~ "jazyk a pod tlaÄítkem rozšířené zatrhnÄ›te volbu \"Å panÄ›lÅ¡tina|Å panÄ›lsko"
-#~ "\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Takto lze doinstalovat více jazyků. Pokud máte jazyky vybrány, klepněte "
-#~ "na\n"
-#~ "tlaÄítko \"Další ->\" a instalace bude pokraÄovat dalším krokem."
+#~ "Verze pro stažení je zdarma a neobsahuje komerÄní software a nemusí tudíž "
+#~ "fungovat s některými proprietárními síťovými a video kartami jako "
+#~ "například NVIDIA® nForce. Aby bylo zamezeno možným problémům s "
+#~ "kompatibilitou s tÄ›mito zařízeními, doporuÄujeme zakoupit nÄ›kterých z "
+#~ "naÅ¡ich placených produktů, které obsahují komerÄní ovladaÄe a dodateÄný "
+#~ "software."
-#~ msgid ""
-#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one."
-#~ msgstr ""
-#~ "\"Země\": zkontrolujte aktuální výběr země. Pokud nežijete v této zemi,\n"
-#~ "klepnÄ›te na tlaÄítko a vyberte jinou zemi."
+#~ msgid "Connected through a serial port or an usb cable"
+#~ msgstr "Připojení pomocí sériového portu nebo USB kabelu"
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-#~ "for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-#~ "higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a "
-#~ "machine\n"
-#~ "directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security "
-#~ "level\n"
-#~ "is generally obtained at the expense of ease of use. Refer to the \"msec"
-#~ "\"\n"
-#~ "chapter of the ``Command Line Manual'' to get more information about the\n"
-#~ "meaning of these levels.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not know what to choose, keep the default option."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nyní si vyberte úroveň zabezpeÄení vaÅ¡eho poÄítaÄe Je zÅ™ejmé, že Äím více "
-#~ "je\n"
-#~ "poÄítaÄ využíván a Äím cennÄ›jší data obsahuje, tím je potÅ™eba zvolit "
-#~ "vyšší\n"
-#~ "úroveň. Na druhou stranu, vyšší úroveň znesnadňuje některé obvyklé "
-#~ "postupy.\n"
-#~ "Více informací o úrovních bezpeÄnosti se doÄtete v kapitole \"msec\" v "
-#~ "referenÄní příruÄce.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pokud nevíte co vybrat, ponechte výchozí nastavení."
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Přidat zařízení UPS"
#~ msgid ""
-#~ "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-#~ "packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-#~ "fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-#~ "updates, you are now able to download them from the Internet. Choose\n"
-#~ "\"Yes\" if you have a working Internet connection, or \"No\" if you "
-#~ "prefer\n"
-#~ "to install updated packages later.\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
#~ "\n"
-#~ "Choosing \"Yes\" displays a list of places from which updates can be\n"
-#~ "retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-#~ "appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and "
-#~ "install\n"
-#~ "the selected package( s), or \"Cancel\" to abort."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Pokaždé, když instalujete distribuci Mandrake Linux, je možné, že "
-#~ "některé\n"
-#~ "balíÄky byly od vydání distribuce aktualizovány. Mohly to být opravy "
-#~ "chyb\n"
-#~ "Äi Å™eÅ¡ení možných bezpeÄnostních problémů. Pokud chcete využít právÄ›\n"
-#~ "této nabídky, je možné tyto balíÄky nyní stáhnout z Internetu. Zvolte "
-#~ "\"Ano\"\n"
-#~ "pokud máte funkÄní pÅ™ipojení na Internet nebo \"Ne\", pokud budete\n"
-#~ "instalovat aktualizace později.\n"
+#~ "Vítejte v nástroji pro nastavení UPS.\n"
#~ "\n"
-#~ "Po zvolení \"Ano\" se zobrazí seznam míst, odkud mohou být aktualizace "
-#~ "získány.\n"
-#~ "Vyberte si nejbližší místo. NáslednÄ› se objeví stromový seznam balíÄků, "
-#~ "který\n"
-#~ "je možno jeÅ¡tÄ› upravit a stisknutím tlaÄítka \"Instalovat\" se provede "
-#~ "stažení\n"
-#~ "a instalace vybraných balíÄků. Akci můžete pÅ™eruÅ¡it klepnutím na \"ZruÅ¡it"
-#~ "\"."
+#~ "Zde lze přidat novou UPS do vašeho systému.\n"
#~ msgid ""
-#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing\n"
-#~ "you should see after your computer has finished doing its hardware tests "
-#~ "is\n"
-#~ "the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-#~ "start.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"%s\" button (in Expert mode only) shows two more buttons to:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "that will automatically perform a whole installation without the help of "
-#~ "an\n"
-#~ "operator, similar to the installation you just configured.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Note that two different options are available after clicking the "
-#~ "button:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-#~ "partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-#~ "completely rewritten, all data is lost.\n"
+#~ "We're going to add an UPS device.\n"
#~ "\n"
-#~ " This feature is very handy when installing a number of similar "
-#~ "machines.\n"
-#~ "See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected "
-#~ "in\n"
-#~ "this installation. To use this selection with another installation, "
-#~ "insert\n"
-#~ "the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-#~ "and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-#~ "\"mformat a:\")"
+#~ "Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?"
#~ msgstr ""
-#~ "Nyní je instalace ukonÄena a operaÄní systém GNU/Linux je pÅ™ipraven k "
-#~ "použití.\n"
-#~ "Klepněte na \"Další ->\" a systém bude restartován. Potom můžete "
-#~ "spustit \n"
-#~ "GNU/Linux. Jako provní se po restartu a kontrole hardware zobrazí "
-#~ "nabídka\n"
-#~ "s výbÄ›rem operaÄních systémů, ze kterých si můžete vybrat ten "
-#~ "preferovaný.\n"
-#~ "\n"
-#~ "TlaÄítko \"Rozšířené\" zobrazí další dvÄ› tlaÄítka:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Generovat disketu pro automatickou instalaci: vytvoří disketu, se "
-#~ "kterou\n"
-#~ "lze celou instalaci opakovat bez zásahu operátora se stejnými volbami,\n"
-#~ "které byly zvoleny při instalaci.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Po klepnutí na toto tlaÄítko se zobrazí další dvÄ› volby:\n"
+#~ "Chystáte se přidat zařízení UPS.\n"
#~ "\n"
-#~ " * : Zopakovat: je to ÄásteÄnÄ› automatická instalace, kdy se "
-#~ "potvrzuje krok\n"
-#~ "při rozdělování disků (a pouze tento krok).\n"
-#~ "\n"
-#~ " * : Automaticky: plně automatická instalace, data na pevném disku "
-#~ "budou\n"
-#~ "zrušena a disk přepsán.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Tato volba je velmi užiteÄná, když potÅ™ebujete nainstalovat vÄ›tší "
-#~ "poÄet\n"
-#~ "stejných poÄítaÄů. Více o této možnosti je na naÅ¡ich WWW stránkách.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Uložit výbÄ›r balíÄků(*): uloží výbÄ›r balíÄků, který byl zvolen pÅ™i "
-#~ "instalaci.\n"
-#~ "Pokud budete instalovat další poÄítaÄ, vložte disketu do mechaniky a "
-#~ "spusťte\n"
-#~ "instalaci, stiskněte [F1] a napište na příkazový řádek >linux defcfg="
-#~ "\"floppy\"<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) Potřebujete disketu formátovanou FAT (Pod Linuxem ji vytvoříte "
-#~ "příkazem\n"
-#~ "\"mformat a:\")"
+#~ "Dáváte přednost automatickému nalezení zařízení UPS, která jsou připojena "
+#~ "k tomuto poÄítaÄi?"
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty "
-#~ "or\n"
-#~ "if an existing operating system is using all the available space you "
-#~ "will\n"
-#~ "have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive "
-#~ "consists\n"
-#~ "of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-#~ "Mandrake Linux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-#~ "and can lead to lost data if there is an existing operating system "
-#~ "already\n"
-#~ "installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful "
-#~ "if\n"
-#~ "you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard "
-#~ "which\n"
-#~ "simplifies this process. Before continuing with this step, read through "
-#~ "the\n"
-#~ "rest of this section and above all, take your time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your hard drive configuration, several options are "
-#~ "available:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use free space\": this option will perform an automatic "
-#~ "partitioning\n"
-#~ "of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-#~ "prompts.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more "
-#~ "existing\n"
-#~ "Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose "
-#~ "this\n"
-#~ "option. You will then be asked to choose the mount points associated "
-#~ "with\n"
-#~ "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-#~ "and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows "
-#~ "is\n"
-#~ "installed on your hard drive and takes all the space available on it, "
-#~ "you\n"
-#~ "have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-#~ "Microsoft Windows partition and data (see `` Erase entire disk'' "
-#~ "solution)\n"
-#~ "or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be "
-#~ "performed\n"
-#~ "without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-#~ "Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data "
-#~ "is\n"
-#~ "strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to "
-#~ "use\n"
-#~ "both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Before choosing this option, please understand that after this\n"
-#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-#~ "then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-#~ "Windows to store your data or to install new software.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all "
-#~ "partitions\n"
-#~ "present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-#~ "undo your choice after you confirm.\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be "
-#~ "deleted. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive "
-#~ "and\n"
-#~ "begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-#~ "will be lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Custom disk partitionning\": choose this option if you want to\n"
-#~ "manually partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but\n"
-#~ "dangerous choice and you can very easily lose all your data. That's why\n"
-#~ "this option is really only recommended if you have done something like "
-#~ "this\n"
-#~ "before and have some experience. For more instructions on how to use the\n"
-#~ "DiskDrake utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in\n"
-#~ "the ``Starter Guide''."
-#~ msgstr ""
-#~ "V tomto bodě se musíte rozhodnout, na které diskové oddíly budete\n"
-#~ "instalovat nový operaÄní systém Mandrake Linux. Pokud je disk prázdný\n"
-#~ "nebo existující operaÄní systém používá celý disk, je nutné ho rozdÄ›lit.\n"
-#~ "RozdÄ›lení disku spoÄívá ve vytvoÅ™ení volného prostoru pro instalaci\n"
-#~ "systému Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Protože rozdÄ›lení disku je nenávratná operace, je to velmi nebezpeÄná\n"
-#~ "akce pro ty uživatele, kteří nemají žádné zkušenosti.\n"
-#~ "Pro tyto uživatele je dobrý průvodce, který zjednoduší daný proces.\n"
-#~ "JeÅ¡tÄ› pÅ™ed zapoÄetím rozdÄ›lování disku si proÄtÄ›te manuál.\n"
-#~ "Pokud máte již vytvořeny diskové oddíly z předchozích instalací nebo\n"
-#~ "od jiných diskových nástrojů, lze je nyní použít pro instalaci tohoto\n"
-#~ "systému Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pokud nejsou definovány žádné diskové oddíly, je nutné je vytvořit.\n"
-#~ "K tomu slouží průvodce, který nabídne několik řešení:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Použít volný prostor\": takto se jednoduše automaticky disk(y) "
-#~ "rozdělí\n"
-#~ "a již se o nic nemusíte starat.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Použít existující oddíly\": průvodce detekoval jeden nebo více "
-#~ "existujících\n"
-#~ "Linuxových oddílů a ty nabídne pro instalaci. Budete muset definovat ke "
-#~ "každému\n"
-#~ "oddílu přípojný bod. Původní přípojné body jsou předvyplněny, a obvykle "
-#~ "byste\n"
-#~ "je měli ponechat.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Použít volné místo na oddílu s Windows\": pokud máte na disku\n"
-#~ "nainstalovány Microsoft Windows a tyto zabírají celý disk, je možné tento "
-#~ "prostor\n"
-#~ "zmenšit a použít ho pro instalaci. Oddíl lze také vymazat a tím ztratit "
-#~ "data (viz volby\n"
-#~ "\"Smazat celý disk\" a \"Expertní režim\"). Změna velikosti oddílu je "
-#~ "provedena\n"
-#~ "bez ztráty dat a je možná, pokud jste předtím tento oddíl ve Windows "
-#~ "defragmentovali.\n"
-#~ "Také neuÅ¡kodí zazálohovat vaÅ¡e data... Tento postup je doporuÄený, pokud "
-#~ "chcete\n"
-#~ "na disku provozovat souÄasnÄ› systém Mandrake Linux i Microsoft Windows.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Před výběrem této volby si prosím uvědomte, že velikost oddílu s "
-#~ "Microsoft Windows\n"
-#~ "bude menší než je nyní. To znamená, že budete mít méně místa pro \n"
-#~ "uložení dat nebo instalaci programů do Microsoft Windows.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Zrušit celý disk\": pokud chcete smazat veškerá data a všechny "
-#~ "oddíly\n"
-#~ "na disku a použít je pro instalaci systému Mandrake Linux, vyberte toto\n"
-#~ "řešení. Zde postupujte opatrně, po výběru již není možné vzít volbu "
-#~ "zpět.\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! Pokud zvolíte tuto možnost, všechna data na disku budou "
-#~ "ztracena.!!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Odstranit Windows\": takto se jednoduše smaže celý disk a bude se "
-#~ "instalovat\n"
-#~ "na celý disk. Všechna data tak budou ztracena.\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! Pokud vyberete tuto volbu, veškerá data budou ztracena. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Vlastní rozdÄ›lení disku\": pokud chcete disk rozdÄ›lit ruÄnÄ›. PÅ™ed "
-#~ "touto\n"
-#~ "volbou buÄte opatrní, je sice mocná, ale nebezpeÄná. Velmi jednoduÅ¡e zde\n"
-#~ "můžete přijít o svá data.\n"
-#~ "NedoporuÄuje se tÄ›m, kteří pÅ™esnÄ› nevÄ›dí, co dÄ›lají. Chcete-li se "
-#~ "dozvědět více\n"
-#~ "o nástroji DiskDrake, který se v tomto případě používá, prostudujte sekci "
-#~ "\"Správa vaÅ¡ich oddílů\" v \"Uživatelské příruÄce\"."
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Autodetekce"
-#~ msgid ""
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Záchrannou disketu si vytvoříte zaškrtnutím volby \"Vytvořit záchrannou "
-#~ "disketu\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "CDROM s distribucí Mandrake Linux má zabudovaný záchranný režim. Můžete "
-#~ "ho\n"
-#~ "spustit přímo při spuštění z CD, kdy stisknete klávesu >>F1<< a na "
-#~ "příkazový\n"
-#~ "řádek napíšete >>rescue<<. Pokud poÄítaÄ neumožňuje bootovat z CD, potom\n"
-#~ "v tomto kroku najdete řešení alespoň dvou následujících situací:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * při instalaci zaváděcího programu přepíše aplikace DrakX zaváděcí "
-#~ "sektor\n"
-#~ "(MBR) na hlavním pevném disku (pokud nepoužíváte jiný zaváděcí program),\n"
-#~ "aby umožnil start buÄ systému Windows nebo GNU/Linux (pokud máte Windows\n"
-#~ "na poÄítaÄi nainstalovány). Pokud potÅ™ebujete Windows pÅ™einstalovat, "
-#~ "instalaÄní\n"
-#~ "program spoleÄnosti Microsoft pÅ™epíše zavádÄ›cí sektor a nebudete tak mít "
-#~ "možnost\n"
-#~ "spustit systém GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * pokud se objeví problémy a není možné spustit systém GNU/Linux z "
-#~ "pevného\n"
-#~ "disku, je tato disketa jedinou možností, jak systém spustit. Obsahuje "
-#~ "několik\n"
-#~ "základních systémových nástrojů pro obnovení systému pří výpadku "
-#~ "napájení,\n"
-#~ "nešťastném překlepu, chybě v hesle, nebo z jiných důvodů.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pokud zvolíte tento krok, musíte vložit disketu do mechaniky. Disketa "
-#~ "musí\n"
-#~ "být prázdná, nebo na ní mohou být data, která již nepotřebujete. Disketa\n"
-#~ "nemusí být formátována, aplikace DrakX přepíše celý její obsah."
+#~ msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:"
+#~ msgstr "Průvodce úspěšně přidal následující zařízení UPS:"
-#~ msgid ""
-#~ "This step is used to choose which services you wish to start at boot "
-#~ "time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-#~ "Review each one carefully and uncheck those which are not always needed "
-#~ "at\n"
-#~ "boot time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-#~ "selected. However, if you are not sure whether a service is useful or "
-#~ "not,\n"
-#~ "it is safer to leave the default behavior.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-#~ "server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really "
-#~ "need.\n"
-#~ "!!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nyní si zvolte, které služby mají být spuÅ¡tÄ›ny pÅ™i startu poÄítaÄe.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Je zde seznam všech služeb, které jsou aktuálně nainstalovány.\n"
-#~ "Prohlédněte si seznam pozorně a zrušte ty, které nepotřebujete spouštět "
-#~ "při\n"
-#~ "startu poÄítaÄe.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pokud přejedete myší nad některou položkou, objeví se malá nápověda\n"
-#~ "s popisem, co daná služba dělá. Pokud přesně nevíte, zda je služba "
-#~ "užiteÄná\n"
-#~ "nebo ne, je lepší ji nechat ve výchozím stavu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Rozvažte, co za služby spustit, zvláštÄ› pokud budete poÄítaÄ "
-#~ "provozovat\n"
-#~ "jako server: nepotÅ™ebujete vÅ¡echny služby. Pamatujte, že Äím více služeb\n"
-#~ "je spuÅ¡tÄ›no, tím je vÄ›tší nebezpeÄí nežádoucího proniknutí do poÄítaÄe.\n"
-#~ "Takže povolte opravdu jen ty služby, které nezbytně potřebujete.\n"
-#~ "!!"
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Žádná nová zařízení UPS nebyla nalezena"
-#~ msgid ""
-#~ "\"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation."
-#~ msgstr ""
-#~ "\"Tiskárna\": klepnutím na \"Bez tiskárny\" se otevře průvodce "
-#~ "nastavením\n"
-#~ "tisku. Více o nastavení tiskáren naleznete v odpovídající kapitole "
-#~ "příruÄky\n"
-#~ "\"ZaÄínáme\". Zde zobrazené rozhraní je podobné tomu pÅ™i instalaci."
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Nastavení ovladaÄe UPS"
-#~ msgid ""
-#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card "
-#~ "use\n"
-#~ "by default\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"grep snd-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-#~ "currently uses\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-#~ "loaded or not\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
-#~ "will\n"
-#~ "tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-#~ "initlevel 3\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
-#~ "card.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Klasické testování funkÄnosti zvuku je možné provádÄ›t pomocí\n"
-#~ "následujících příkazů:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vám Å™ekne, jaký výchozí ovladaÄ vaÅ¡e\n"
-#~ "zvuková karta používá\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"grep snd-slot /etc/modules.conf\" vám Å™ekne, které ovladaÄe se nyní\n"
-#~ "používají\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/lsmod\" provede kontrolu toho, zda je požadovaný modul zaveden\n"
-#~ "nebo ne\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vám\n"
-#~ "řekne, zda zvuková karta má nastaveny služby pro alsa v úrovni 3\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"aumix -q\" vám řekne, zda je zvuk na kartě ztlumen nebo ne\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vám řekne, které programy kartu používají.\n"
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Vyberte prosím váš model UPS."
-#~ msgid "Sagem (using pppoe) usb"
-#~ msgstr "Sagem usb (pomocí pppoe)"
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Výrobce / Model:"
#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
+#~ "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n"
+#~ "Please fill in its name, its driver and its port."
#~ msgstr ""
-#~ "Prosím zadejte název vaÅ¡eho poÄítaÄe, protože ho vyžadují nÄ›které\n"
-#~ "DHCP servery. Tento název musí být úplný, jako například\n"
-#~ "'mybox.mylab.myco.com'."
+#~ "Nastavuje se UPS \"%s\" od \"%s\".\n"
+#~ "Vyplňte prosím název, ovladaÄ a přísluÅ¡ný port."
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jsou nastaveny následující tiskárny. Dvojitým klepnutím na každou z nich "
-#~ "je možné je modifikovat, nastavit jako výchozí, získat o nich informace "
-#~ "nebo je nastavit na vzdáleném CUPS serveru pro využití v aplikaci Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Název:"
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "BezpeÄné pÅ™ipojení"
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "Název vaší UPS"
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "FTP připojení"
+#~ msgid "The driver that manage your ups"
+#~ msgstr "OvladaÄ, který řídí vaÅ¡i UPS"
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "Chyba DrakFloppy: %s"
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Port:"
-#~ msgid ""
-#~ "You are about to configure your computer to install a PXE server as a "
-#~ "DHCP server\n"
-#~ "and a TFTP server to build an installation server.\n"
-#~ "With that feature, other computers on your local network will be "
-#~ "installable using from this computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Make sure you have configured your Network/Internet access using "
-#~ "drakconnect before going any further.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-#~ "(LAN)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Váš poÄítaÄ bude nastaven jako PXE server, ze kterého lze pomocí DHCP a "
-#~ "TFTP vytvoÅ™it instalaÄní server.\n"
-#~ "Tato vlastnost umožňuje to, že z tohoto poÄítaÄe mohou být instalovány\n"
-#~ "další poÄítaÄe na lokální síti.\n"
-#~ "\n"
-#~ "PÅ™ed pokraÄováním se ujistÄ›te, že jste nastavili vaÅ¡i síť a pÅ™ipojení k "
-#~ "Internetu pomocí aplikace drakconnect.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pozn.: Pro nastavení lokální sítě (LAN) potřebujete vyhrazený síťový "
-#~ "adaptér."
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "Port, na který je vaše zařízení UPS připojeno"
-#~ msgid "Format of floppies the drive accept"
-#~ msgstr "Formáty, které disketová mechanika podporuje"
+#~ msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device."
+#~ msgstr "Průvodce úspěšně nastavil nové zařízení UPS \"%s\"."
-#~ msgid ""
-#~ "The cpu frequency in Mhz (Mega herz which in first approximation may be "
-#~ "coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-#~ "per second)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Frekvence procesoru v MHz (Mega hertz se pÅ™ibližnÄ› poÄítá podle toho "
-#~ "kolik instrukcí je procesor schopen vykonat za vteřinu)"
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Zařízení UPS"
-#~ msgid "Mail/Groupware/News"
-#~ msgstr "Pošta/Groupware/Diskuse"
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Uživatelé UPS"
-#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-#~ msgstr "Poštovní server postfix, server pro diskusní skupiny Inn"
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "Kontrola přístupu"
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Volby"
+#~ msgid "IP mask"
+#~ msgstr "Maska IP"
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "Oddíl který jste zvolili jako kořenový (root - /) je na disku fyzicky "
-#~ "umístěný za cylindrem 1024,\n"
-#~ "a přitom nemáte /boot oddíl. Jestli chcete použít správce bootu LILO "
-#~ "(boot manager),\n"
-#~ "přidejte ještě /boot oddíl"
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Pravidla"
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Promiňte, nemůžu povolit vytvoření /boot tak daleko na disku (na cylindru "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "BuÄto použijete LILO a nebude to fungovat, nebo nepoužijete LILO a tedy "
-#~ "nepotřebujete /boot"
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "Akce"
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "Chcete nastavit další tiskárnu?"
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "Název ACL"
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Nápověda pro tisk na této tiskárně"
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Vítejte v nástroji pro nastavení UPS"
-#~ msgid "Would you like to configure printing?"
-#~ msgstr "Chtěli byste nastavit tiskárnu?"
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Spouštím \"%s\" ..."
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Připravuji PrinterDrake...."
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "NaÄítám údaje o tiskárnÄ› ..."
+#~ msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support."
+#~ msgstr "MandrakeExpert je hlavním zdrojem technické podpory."
-#~ msgid ""
-#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
-#~ "boot\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of "
-#~ "drive\n"
-#~ "(MBR)\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Zde se musíte rozhodnout, kam umístit informace potřebné pro spuštění "
-#~ "systému\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pokud přesně nevíte co zadat, ponechte \"První sektor na disku (MBR)\"."
+#~ msgid "<-- Wizard Previous Step"
+#~ msgstr "<-- Předchozí krok průvodce"
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over "
-#~ "your\n"
-#~ "installation. You can also choose to do a new installation or upgrade "
-#~ "your\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what is currently installed on your machine, you may be able to keep "
-#~ "some\n"
-#~ "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-#~ "packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps "
-#~ "your\n"
-#~ "hard drives' current partitions as well as user configurations. All "
-#~ "other\n"
-#~ "configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
-#~ "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
-#~ "configurations unchanged. Adding new packages to the current "
-#~ "installation\n"
-#~ "is also possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "or later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following "
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
-#~ "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-#~ "have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux "
-#~ "knowledge,\n"
-#~ "so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
-#~ "select this installation class."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nyní se instalaÄní program zeptá na to, zda chcete provést (\"DoporuÄenou"
-#~ "\")\n"
-#~ "nebo (\"Expertní\") instalaci, která dovoluje větší kontrolu. Také si "
-#~ "zde\n"
-#~ "můžete vybrat, zda chcete provést novou instalaci nebo aktualizaci\n"
-#~ "již existující verze systému Mandrake Linux.:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Instalovat\" Kompletně přemaže starou verzi. V závislosti na tom, co "
-#~ "je\n"
-#~ "na daném systému nainstalováno, mohou zůstat některé jiné oddíly (typu "
-#~ "Linux\n"
-#~ "nebo jiné) nezměněny.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Aktualizovat\" Provede aktualizaci stávajícího systému Mandrake "
-#~ "Linux.\n"
-#~ "Rozdělení disku i veškerá data uživatelů zůstanou zachována. Ostatní "
-#~ "kroky\n"
-#~ "s nastavením však budou k dispozici, podobně jako při běžné instalaci.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Aktualizovat pouze balíÄky\" Provede aktualizaci balíÄků z "
-#~ "předchozí\n"
-#~ "verze systému Mandrake Linux beze změn v nastavení systému. Je také "
-#~ "možné\n"
-#~ "nainstalovat nové balíÄky.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aktualizace je bezproblémová pro verze Mandrake Linux 8.1 nebo novější.\n"
-#~ "\n"
-#~ "V závislosti na vašich znalostech systému GNU/Linux si můžete vybrat\n"
-#~ "z následujících úrovní instalace operaÄního systému Mandrake Linux:\n"
-#~ "\n"
-#~ "* DoporuÄená: volte pokud jste jeÅ¡tÄ› nikdy neinstalovali GNU/Linux. "
-#~ "Instalace bude velmi jednoduchá a budete dotázáni pouze na několik "
-#~ "otázek.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Expertní: jestliže jste dobře obeznámeni se systémem GNU/Linux a "
-#~ "chcete\n"
-#~ "provést precizní nastavení instalace, je právě pro vás tato volba. Budete "
-#~ "si moci\n"
-#~ "přesně upravit celou instalaci. Odpovědi na otázky budou velmi těžké pro\n"
-#~ "ty, kteří nemají velmi dobré znalosti GNU/Linuxu.\n"
-#~ "Nevolte tuto volbu, pokud nemáte dostateÄné zkuÅ¡enosti s instalací "
-#~ "systému."
-
-#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
-#~ msgstr "BuÄte trpÄ›liví. Tato operace může trvat nÄ›kolik minut."
+#~ msgid "Wizard Next Step -->"
+#~ msgstr "Následující krok průvodce -->"
-#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
-#~ "Depending on the number of packages you will be installing and the speed "
-#~ "of\n"
-#~ "your computer, this operation could take from a few minutes to a\n"
-#~ "significant amount of time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be patient."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nyní zaÄne nová instalace operaÄního systému Mandrake Linux.\n"
-#~ "Tato operace může trvat několik desítek minut (záleží na množství "
-#~ "balíÄků,\n"
-#~ "které jste si vybrali pro instalaci a rychlosti vaÅ¡eho poÄítaÄe).\n"
-#~ "\n"
-#~ "MÄ›jte prosím trpÄ›livost a vyÄkejte."
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "na pevný disk"
-#~ msgid ""
-#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical "
-#~ "interface\n"
-#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
-#~ "available for your hardware. Choose the one that best suit your needs "
-#~ "(you\n"
-#~ "will be able to change that after installation though). When you are\n"
-#~ "satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window "
-#~ "will\n"
-#~ "then appear and ask you if you can see it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
-#~ "configuration wizard. See the corresponding section of the manual for "
-#~ "more\n"
-#~ "information about this wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
-#~ "means that the configuration was wrong and the test will automatically "
-#~ "end\n"
-#~ "after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
-#~ "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
-#~ "configure your display."
-#~ msgstr ""
-#~ "X Window System (zkráceně X) je srdcem grafického rozhraní GNU/Linuxu,\n"
-#~ "na kterém jsou provozovány všechny grafická prostředí (KDE, Gnome, "
-#~ "AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker), která jsou dodávána se systémem Mandrake Linux. V této "
-#~ "sekci se\n"
-#~ "aplikace DrakX pokusí nastavit systém X automaticky.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Existují vzácné případy, kdy se automatická detekce nezdaří, zejména \n"
-#~ "v případech, kdy je daný hardware velmi starý, nebo velmi nový. Pokud se\n"
-#~ "detekce podaří, spustí se grafické prostředí v nejlepším možném rozlišení "
-#~ "v závislosti\n"
-#~ "na velikosti monitoru. Proběhne test, kdy se zobrazí okno s otázkou, zda "
-#~ "je vše\n"
-#~ "správně zobrazeno.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pokud provádíte \"Expertní\" instalaci, spustí se průvodce nastavením "
-#~ "systému X.\n"
-#~ "Více informací o tomto průvodci naleznete v odpovídající sekci v "
-#~ "manuálu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pokud při testu nastavení uvidíte zprávu dobře, a odpovíte \"Yes\", bude "
-#~ "instalace\n"
-#~ "pokraÄovat dalším krokem. Pokud nic neuvidíte, znamená to, že automatické "
-#~ "nastavení\n"
-#~ "nebylo úspěšné, test automaticky skonÄí za 10 sekund a obnoví původní "
-#~ "obrazovku.\n"
-#~ "Více informací o nastavení vašeho displeje naleznete v sekci \"Nastavení "
-#~ "videa\" vaší\n"
-#~ "uživatelské příruÄky."
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Zprávy"
-#~ msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-#~ msgstr "Přepínám mezi nápovědou pro ALSA a OSS"
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Syslog"
-#~ msgid "Detecting devices ..."
-#~ msgstr "Detekuji zařízení ..."
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Kompaktní"
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Otestovat porty"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Další"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Accept/Refuse icmp echo."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenty: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Akceptuje/Odmítne icmp echo."
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Zpět"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Další"
diff --git a/perl-install/share/po/cy.po b/perl-install/share/po/cy.po
index 3c7047f33..edaaf3dcf 100644
--- a/perl-install/share/po/cy.po
+++ b/perl-install/share/po/cy.po
@@ -6,4031 +6,5265 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-cy\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-11-23 19:00-0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-12 22:02-0000\n"
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n"
"Language-Team: Cymraeg <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Sganio rhaniadau i ganfod pwyntiau gosod"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"os wedi ei osod i iawn, , gwirio ychwanegu/tynnu ffeiliau gwraidd suid."
+"Nid oes gan eich allwedd USB raniadau Windows (FAT) dilys\n"
+"Rhaid cael un i barhau (mae'n fwy safonnol i'ch caniatáu i\n"
+"chi symud a chael mynediad i ffeiliau o beiriannau sy'n rhedeg\n"
+"Windows). Rhowch allwedd USB yn cynnwys rhaniad Windows\n"
+"yn ei le nawr.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Mae modd mynd yn eich blaen heb allwedd USB - bydd dal\n"
+"modd i chi ddefnyddio Mandrake Move fel system weithredu\n"
+"Mandrake hyfyw."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"%s: mae %s angen enw gwesteiwr, cyfeiriad MAC, IP, nbi-image, 0/1 ar gyfer "
-"THIN_CLIENT, 0/1 ar gyfer Ffurfweddiad Lleol...\n"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Newidiodd ffurfweddiad - ailgychwyn clusternfs/dhcpd?"
+"Nid ydym wedi canfod allwedd USB ar eich system Os wnewch\n"
+"rhoi'r allwedd USB yn ei le, mae gan Mandrake Move y gallu i\n"
+"gadw eich data yn eich cyfeiriadur cartref a ffurfweddiad system\n"
+"gyfan, ar gyfer ail gychwyn y cyfrifiadur hwn neu un arall\n"
+"Sylwch: os wnewch chi rhoi'r allwedd yn ei le nawr, arhoswch\n"
+"eiliadau cyn canfod eto.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Mae modd mynd yn eich blaen heb allwedd USB - bydd dal\n"
+"modd i chi ddefnyddio Mandrake Move fel system weithredu\n"
+"Mandrake hyfyw."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tDileu=%s"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "Mae angen allwedd i gadw eich data"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
-msgstr ""
-"Mae cadw wrth gefn differol yn cadw dim ond y ffeiliau sydd wedi newid neu "
-"sy'n newydd ers y fersiwn gwreiddiol 'sylfaenol'."
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr "Canfod allwedd USB eto"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "porth argraffydd rhwydwaith"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Parhau heb allwedd USB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Mewnosodwch ddisg meddal:"
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Nid yw'r allwedd yn ysgrifenadwy"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:396
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+"Mae'r allwedd USB i weld a'i ddiogelu rhag ysgrifennu ymlaen, ond nid oes.\n"
+"modd ei dynnu'n ddiogel.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Cliciwch y botwm i ailgychwyn y peiriant, tynnwch yr allwedd, diffodd y\n"
+"diogelu, ailosod y plwg a chychwyn Mandrake Move eto."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Ailgychwyn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
msgstr ""
-"Nid yw'r tabl rhaniad wrth gefn yr un maint\n"
-"Parhau?"
+"Mae'r allwedd USB i weld a'i ddiogelu rhag ysgrifennu ymlaen.\n"
+"Tynnwch yr allwedd, diffodd y diogelu, ai ailosod."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:412
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Pa enw defnyddiwr"
+msgid "Retry"
+msgstr "Ceisio eto"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Pa fath o gofnod ydych chi eisiau ei ychwanegu?"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "Gosod allwedd USB"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Adfer y tabl rhaniad"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Arhoswch, gosod ffeiliau caniatá'r system ar allwedd USB..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Ffurfweddu enw gwestai"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+"Rhowch eich gwybodaeth bersonol, bydd y cyfrinair yn cael ei ddefnyddio ar "
+"gyfer yr arbedwr sgrîn"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Ar wasanaethwr CUPS \"%s\""
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Awto ffurfweddiad "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad ôl osod"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Arhoswch, canfod a ffurfweddu dyfeisiau..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
#, c-format
-msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
-msgstr ""
-"%s yw'r lefel diogelwch presennol\n"
-"Dewiswch ganiatâd i weld/golygu"
+msgid "Error"
+msgstr "Gwall"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Defnyddiwch \"%s\" yn lle hynny"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Digwyddodd gwall ond wn i ddim sut i ddelio ag ef yn dwt.\n"
+"Mae'n beryglus i barhau."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Math"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Digwyddodd gwall"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
msgid ""
+"An error occurred:\n"
"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
msgstr ""
+"Digwyddodd gwall:\n"
"\n"
-"Hefyd nid oes modd trosglwyddo argraffyddion ffurfweddwyd gyda ffeiliau PPD "
-"ddarparwyd gan eu gwneuthurwyr na gyrrwyr CUPS brodorol."
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Gall hyn fod wedi dod o ffeiliau ffurfweddu'r system\n"
+"ar yr allwedd USB, yn yr achos yma bydd eu tynnu ac\n"
+"ailgychwyn Mandrake Move yn datrys y broblem. I wneud\n"
+"hynny, cliciwch y botwm perthnasol.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Efallai byddwch am ailgychwyn a thynnu'r allwedd USB,\n"
+"archwilio ei gynnwys o dan system weithredu arall, neu gael\n"
+"golwg ar ffeiliau cofnod yng nghonsol #3 a #4 i geisio\n"
+"dyfalu beth sy'n digwydd."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Tynnu ffeiliau ffurfweddu'r system"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:581
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Ailgychwyn"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr "Dim ond heb gefnogaeth CD-ROM mae modd rhedeg"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Lladd y rhaglenni hyn"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Dim cefnogaeth CD-ROM"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
msgstr ""
-"Mae'r argraffydd canlynol\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"wedi ei gysylltu'n uniongyrchol â'ch system"
+"Methu defnyddio CD-ROM pan fo'r rhaglenni canlynol yn rhedeg:\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Gweriniaeth Canol Affrica"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr "Copïo i'r cof i gael tynnu'r CD-ROM"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Dyfais mynedfa"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:17
#, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Dewisiadau Uwch"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Dull Rhwyd:"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Cerdyn Ethernet"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
#, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"Os wedi ei osod, anfon yr adroddiad e-bost i'r cyfeiriad e-bost neu ei anfon "
-"i'r gwraidd."
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:21
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Paramedrau"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:22
#, c-format
-msgid "no"
-msgstr "na"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:23
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Awtoganfod"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:24
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Rhyngwyneb:"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "16 MB neu fwy"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Dewis dosbarth gosod"
+msgid "X server"
+msgstr "Gweinydd X"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Dewiswch weinydd X"
+
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr " ffurfweddiad amlben"
+
+#: Xconfig/card.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"Nid yw'n ymddangos i'ch system gysylltu â'r Rhyngrwyd.\n"
-"Ailffurfweddwch eich cysylltiad."
+"Mae eich system yn cynnal ffurfweddiad amlben.\n"
+"Beth hoffech ei wneud?"
+
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Gosod pecynnau %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:322
+#, c-format
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Dewiswch faint cof eich cerdyn graffeg"
+
+#: Xconfig/card.pm:398
+#, c-format
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Fffurfweddiad XFree"
+
+#: Xconfig/card.pm:400
+#, c-format
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Pa ffurfweddiad XFree hoffech ei gael?"
+
+#: Xconfig/card.pm:434
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Ffurfweddu pob pen yn annibynnol"
+
+#: Xconfig/card.pm:435
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Defnyddiwch estyniad Xinerama"
+
+#: Xconfig/card.pm:440
+#, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Ffurfweddu cerdyn \"%s\" %s yn unig"
+
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree: %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s gyda chyflymu caledwedd 3D"
+
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Cysylltu eich argraffydd i wasanaethwr Linux a gadael i'ch peiriant/"
-"peiriannau Windows gysylltu iddo fel cleient.\n"
-"\n"
-"Ydych chi am barhau i osod yr argraffydd hwn?"
+"Mae eich cerdyn yn gallu cael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D ond dim ond "
+"gyda XFree %s.\n"
+"Mae eich cerdyn yn cael ei gynnal gan XFree %s efallai bod gwell cefnogaeth "
+"mewn 2D."
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Belarus"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"Mae modd i'ch cerdyn gael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D gyda XFree %s"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Gwall wrth ysgrifennu i ffeil %s"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s gyda chyflymu caledwedd 3D ARBROFOL"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Adrodd y gwirio i syslog."
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Mae eich cerdyn yn gallu cael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D ond dim ond "
+"gyda XFree %s.\n"
+"SYLWER CEFNOGAETH ARBROFOL YW HWN AC FE ALL RHEWI EICH CYFRIFIADUR.\n"
+"Mae eich cerdyn yn cael ei gynnal gan XFree %s efallai bod gwell cefnogaeth "
+"mewn 2D."
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"Mae apmd yn cael ei ddefnyddio i fonitro statws y batri a mewngofnodi drwy\n"
-"syslog. Mae modd ei ddefnyddio i gau'r peiriant pan mae'r batri'n isel."
+"Mae modd i'ch cerdyn gael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D gyda XFree %s \n"
+"SYLWER CEFNOGAETH ARBROFOL YW HWN AC FE ALL RHEWI EICH CYFRIFIADUR."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:509
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Defnyddiwch dâp i gadw wrth gefn"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (gyrrwr gosod dangoswr)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Mae'r pecynnau canlynol i'w gosod"
+msgid "Custom"
+msgstr "Arddull"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad CUPS"
+msgid "Quit"
+msgstr "Gadael"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:115
#, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Cyfanswm cynnydd"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Cerdyn Graffeg"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Nid oes digon o le i ddynodi rhaniadau newydd"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Symud"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Cydraniad"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Prawf"
+
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Dewisiadau"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Cadw'r newid?\n"
+"Y ffurfweddiad presenol yw:\n"
"\n"
-"Gweithgaredd Drakbackup drwy %s:\n"
-"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
#, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "iawn"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Dewiswch fonitor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Generig"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Gwerthwr"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Methodd ymholiad Plug'nPlay. Dewiswch y dangosydd cywir"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
-"Croeso i Ddewin Ffurfweddu'r Rhwydwaith\n"
+"Y ddau baramedr pwysig yw'r raddfa adnewyddu fertigol, sef y raddfa mae'r\n"
+"holl sgrîn yn cael ei adnewyddu, ac yn fwyaf pwysig y raddfa cydamseru\n"
+"llorweddol, sef y raddfa mae'r llinellau sganio'n cael eu dangos.\n"
"\n"
-"Rydym ar fin ffurfweddi eich cysylltiad rhyngrwyd/rhwydwaith.\n"
-"Os nad ydych am ddefnyddio awto ganfod, dad-diciwch y blwch dewis.\n"
+"Mae'n BWYSIG IAWN nad ydych yn enwi monitor gyda graddfa cydamseru\n"
+"sydd tu hwnt i allu eich monitor: mae modd difrodi eich monitor drwy wneud "
+"hynny.\n"
+"Os oes gennych amheuaeth, dewiswch raddfa is."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Graddfa adfywio llorweddol"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libanus"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Graddfa adfywio fertigol"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 lliw (8 did)"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Aros"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mil o liwiau (15 did)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Golygu'r gwesteiwr"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mil o liwiau (16 did)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Heb ddiffinio dyfais CD!"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 miliwn o liwiau (24 did)"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Rhowch enw'r rhyngwyneb sy'n cysylltu â'r "
-"rhyngrwyd. \n"
-"\n"
-"Enghreifftiau:\n"
-" ppp+ cysylltiad modem neu DSL, \n"
-" eth0, neu eth1 fam gysylltiad cebl, \n"
-" ppp+ am gysylltiad idsn.\n"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 biliwn o liwiau (32 did)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tDefnyddiwch ffeiliau .backupignorey\n"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Cyfraniadau"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bwlgaraidd (ffonetig)"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Dewiswch y cydraniad a'r dyfnder lliw"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Enw cychwyn DHCP"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Cerdyn graffeg: %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Ok"
+msgstr "Iawn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Peidio ailddirwyn y tâp wedi ei gadw wrth gefn"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Diddymu"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Prif ddewisiadau Bootloader"
+msgid "Help"
+msgstr "Cymorth"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:30
+#, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Prawf o'r ffurfweddiad"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Ydych chi eisiau profi'r ffurfweddiad?"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Rhybudd: gall profi'r cerdyn graffeg hwn rewi eich cyfrifiadur"
+
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"Digwyddodd gwall:\n"
+"%s\n"
+"Ceisiwch newid parammedrau"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Tâp"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Gadael mewn %d eiliad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysia"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "A'i hwn yw'r gosodiad cywir?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Chwilio'r rhwydwaith..."
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Cynllun allweddell: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Gyda'e dewis hwn medrwch adfer unrhyw fersiwn\n"
-"o'ch cyfeiriadur /etc."
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Math o lygoden: %s\n"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
#, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Mae'r newid wedi ei gyflawni. Ailgychwyn gwasanaeth dm?"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Dyfais llygoden: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Swisaidd (gosodiad Ffrengig)"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:33
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "methodd mkraid (efallai bod raidtools ar goll)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "HorizSync Monitor: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:34
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Awst"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "VertRefresh Monitor: %s\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
#, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "Gwasanaethwr FTP"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Cerdyn graffeg: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webcam"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Cof graffeg: %s kB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:38
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "maint storfa cpu (ail lefel)"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Dyfnder lliw: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:39
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Cerdyn sain"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Cydraniad: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:41
#, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Mis"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Gweinydd XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:42
#, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Chwilio am ffeiliau i'w hadfer"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Gyrrwr XFree86: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:71
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxembourg"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Rhyngwyneb graffigol wrth gychwyn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"I argraffu ffeil o'r llinell orchymyn (ffenestr terfynell) defnyddiwch "
-"orchymyn \"%s <file>\".\n"
+"Hoffwn osod eich cyfrifiadur i gychwyn X yn awtomatig ar ôl cychwyn\n"
+"Hoffech chi i XFree ddechrau wedi i chi ail-gychwyn?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Lefel %s\n"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Mae'n edrych fel bod gan eich cerdyn graffig gyswlltTV-OUT.\n"
+"Mae modd ei ffurfweddu i weithio drwy byffer ffrâm.\n"
+"\n"
+"Rhaid cysylltu eich cerdyn graffig â'ch teledu cyn cychwyn eich "
+"cyfrifiadur.\n"
+"Dewiswch \"TVout\" yn y cychwynnwr\n"
+"\n"
+"Ydy'r nodwedd hon gennych?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
#, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Syriac (ffonetig)"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Pa norm mae eich teledu'n ei ddefnyddio?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Arhoswch"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:98
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bws"
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Wrthi'n gosod bootloader"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:137
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irac"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Rydych wedi penderfynu gosod y cychwynnwr ar raniad.\n"
+"Mae hyn yn awgrymu bod gennych gychwynnydd ar ddisg caled eisoes: (ee System "
+"Commander).\n"
+"\n"
+"Gyda pha ddisg ydych chi'n cychwyn?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
#, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "cysylltu â %s..."
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Adran gyntaf o'r disg (MBR)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Canfuwyd gwrthdaro posib yng nghyfeiriad LAN ffurfweddiad presennol %s!\n"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Adran gyntaf o'r rhaniad gwraidd"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Ffurfweddu..."
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Ar Ddisg Meddal"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Ar gyfer y rhelyw o gardiau Teledu diweddar, mae modiwl bttv cnewyllyn GNU/"
-"Linux yn awto ganfod y paramedrau cywir.\n"
-"Os yw'ch cerdyn yn cael ei ganfod ar gam, mae modd gorfodi'r mathau cywir o "
-"gerdyn a rheolydd. Dewiswch baramedrau eich cerdyn teledu os oes raid"
+msgid "Skip"
+msgstr "Hepgor"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Cyfrinair (eto)"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Gosodiad SILO"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Chwilio am ffontiau wedi eu gosod"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Gosodiad LILO/grub"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:171
#, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Bwrdd gwaith rhagosodedig"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Lle rydych chi eisiau gosod y cychwynnwr?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:192
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"I gyflwyno adroddiad gwall, cliciwch ar y botwm adroddiad.\n"
-"Bydd hyn yn agor ffenestr porwr gwe yn %s\n"
-" lle welwch ffurflen i'w llenwi. Bydd yr wybodaeth rhowch arno'n cael ei\n"
-"drosglwyddo i'r gwasanaethwr."
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Adran gyntaf o'r rhaniad cychwyn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Prif ddewisiadau Bootloader"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:205
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Cyfeiriad IP"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Ffurfweddu'r Math o Gychwyn"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: any.pm:209
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Dewiswch y maint"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Rhowch faint RAM mewn MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:211
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
-"Rhestr o ddata llwgr:\n"
-"\n"
+"Dewis Nid yw 'cyfyngu dewisiadau llinell orchymyn' o werth heb gyfrinair"
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Dim ond ei osod yn benodol (h.y.,\n"
-"bydd y dewis -a yn achosi i'r systrm gael ei osod)."
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Nid yw'r cyfrineiriau'n cyd-fynd"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Nid yw'r system yn cynnal eich modem.\n"
-"Ewch i http://www.linmodems.org"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Ceisiwch eto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Dewiswch raniad arall"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Bootloader ar waith"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Derbyn presennol"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Gosodiad Bootloader"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Enw defnyddiwr"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Dyfais cychwyn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:223
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Bysell \"Windows\" chwith"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Oedi cyn cychwyn y ddelwedd rhagosodedig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Galluogi ACPI"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Gwasanaethwr dhcpd"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Peidio Gorfodi APIC"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Defnydd cyfeiriadur:\n"
-" dim ond perchennog y cyfeiriadur neu ffeil yn y cyfeiriadur hwn fydd yn "
-"cael ei ddileu."
+msgid "Password"
+msgstr "Cyfrinair"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "ar wasanaethwr Novell \"%s\", argraffydd \"%s\""
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Cyfrinair (eto)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Enw argraffydd"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Cyfyngu dewisiadau llinell orchymyn"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr "Gosod allwedd USB"
+msgid "restrict"
+msgstr "cyfyngu"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Tynnu modiwl"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Glanhau /tmp bob tro fyddwch yn cychwyn"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:232
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Cyfrinair"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Union faint o RAM os oes angen (canfod %dMB)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Uwch"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Galluogi aml-broffil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:243
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Sganio eich dyfais amlbwrpas HP"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Neges Init"
+
+#: any.pm:245
+#, c-format
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Agor Oedi Cadarnwedd"
+
+#: any.pm:246
+#, c-format
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Goramser cychwyn y cnewyllyn"
+
+#: any.pm:247
+#, c-format
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Galluogi cychwyn o CD?"
+
+#: any.pm:248
+#, c-format
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Galluogi Cychwyn OF?"
+
+#: any.pm:249
+#, c-format
+msgid "Default OS?"
+msgstr "System Weithredu Rhagosodedig?"
+
+#: any.pm:290
+#, c-format
+msgid "Image"
+msgstr "Delwedd"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
msgid "Root"
msgstr "Gwraidd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Dewis RAID presennol i ychwanegu ato"
+msgid "Append"
+msgstr "Atodi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:294
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Twrcaidd (model modern \"Q\")"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Modd fideo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:296
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Heb ganfod neges lilo"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Ailgreu awtomatic pennawd y cnewyllyn yn /boot ar\n"
-"gyfer /usr/include/linux{autoconf,version}.h"
+msgid "Label"
+msgstr "Label"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "os oes angen"
+msgid "Default"
+msgstr "Rhagosodedig"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:314
#, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
-"Mae angen gosdod pecyn ntp\n"
-" i alluogi Protocol Amser Rhwydwaith"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Maint intrd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:316
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Methodd Adfer..."
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Cadw'r gyfrinach ar gyfer y system yn ffurfweddiad drakbackup."
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Nid yw label wag yn cael ei chaniatáu"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"Cyflwyniad\n"
-"\n"
-"Bydd y system weithredu a'r cydrannau gwahanol sydd o fewn dosbarthiad "
-"Mandrake Linux yn\n"
-"cael eu galw yn \"Gynnyrch Meddalwedd\" o hyn ymlaen. Mae'r Cynnyrch "
-"Meddalwedd yn\n"
-"cynnwys, ond heb eu cyfyngu, i'r casgliad o raglenni , dulliau, rheolau a "
-"dogfennau mewn\n"
-"perthynas â'r system weithredu a chydrannau gwahanol dosbarthiad Mandrake "
-"Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Cytundeb Trwyddedu\n"
-"\n"
-"Darllenwch y ddogfen hon yn ofalus. Mae'r ddogfen hon yn gytundeb trwyddedu "
-"rhyngoch\n"
-"chi â MandrakeSoft S.A,. sy'n berthnasol i'r Cynnyrch Meddalwedd.\n"
-"\n"
-"Wrth osod, dyblygu neu ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd mewn unrhyw fodd, "
-"rydych yn\n"
-"amlwg yn derbyn ac yn llawn cytuno i gadw at delerau ac amodau'r Drwydded "
-"hon.\n"
-"Os ydych yn anghytuno ag unrhyw rhan o'r cytundeb, ni chewch ganiatâd i "
-"osod, dyblygu\n"
-"neu ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd.\n"
-"Bydd unrhyw ymgais i osod, dyblygu neu ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd mewn "
-"modd\n"
-"nad yw'n cyd-fynd â thelerau ac amodau'r Drwydded yn ddi-rym a bydd yn "
-"terfynu eich\n"
-"hawliau o dan y Drwydded hon. Ar ddiwedd y Drwydded, rhaid i chi "
-"ddinistrio'n syth pob\n"
-"copi o'r Cynnyrch Meddalwedd.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Gwarant Gyfyngedig\n"
-"\n"
-"Mae'r Cynnyrch Meddalwedd a'r ddogfennaeth gysylltiedig yn cael eu darparu "
-"\"fel ag y maent\",\n"
-"heb ddim gwarant, hyd y mae'r gyfraith yn caniatáu.\n"
-"Ni fydd MandrakeSoft S.A. yn gyfrifol, o dan unrhyw amgylchiad, a chyhyd ag "
-"y bydd y gyfraith yn\n"
-"caniatáu, am unrhyw iawn o gwbl, arbennig, damweiniol, uniongyrchol neu "
-"anuniongyrchol (gan\n"
-"gynnwys heb gyfyngu ar iawndal am golli busnes, tarfu ar fusnes, colled "
-"ariannol, costau cyfreithiol,\n"
-"a chosb o ganlyniad i achos llys, neu unrhyw golled o ganlyniad) yn codi o'r "
-"defnydd neu'r anallu i\n"
-"ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd, hyd yn oed os yw MandrakeSoft wedi eu "
-"cynghori o'r posibilrwydd\n"
-"o'r fath iawn.\n"
-"\n"
-"CYFRIFOLDEB CYFYNGEDIG YN GYSYLLTIEDIG GYDA'R MEDDIANT NEU'R DEFNYDD O "
-"FEDDALWEDD\n"
-" GWAHARDDEDIG MEWN RHAI GWLEDYDD\n"
-"\n"
-"Ni fydd MandrakeSoft S.A. yn gyfrifol, o dan unrhyw amgylchiad, a chyhyd y "
-"bydd y gyfraith yn caniatáu,\n"
-"i fod yn atebol am unrhyw iawn o gwbl, arbennig, damweiniol, uniongyrchol "
-"neu anuniongyrchol (gan gynnwys\n"
-"heb gyfyngu ar iawndal am golli busnes, tarfu ar fusnes, colled ariannol, "
-"costau cyfreithiol, a chosb o ganlyniad\n"
-"i achos llys, neu unrhyw golled o ganlyniad) yn codi o lwytho i lawr "
-"cydrannau meddalwedd o un o safleoedd\n"
-" Mandrake Linux, sydd wedi eu gwahardd neu eu hatal mewn rhai gwledydd gan "
-"gyfreithiau lleol. Mae'r\n"
-"cyfrifoldeb cyfyngedig hwn yn perthyn i , ond heb ei gyfyngu i'r, cydrannau "
-"cryptograffiaeth cryf sy'n cael\n"
-"eu cynnwys o fewn y Cynnyrch Meddalwedd.\n"
-"3. Trwydded GPL a Thrwyddedau Cysylltiedig\n"
-"\n"
-"Mae'r Cynnyrch Meddalwedd yn cynnwys cydrannau sydd wedi eu creu gan "
-"bersonau a endidau gwahanol.\n"
-"Mae'r rhan fwyaf o'r cydrannau hyn yn cael eu llywodraethu gan dermau ac "
-"amodau Trwydded Gyhoeddus\n"
-"Cyffredinol (General Public Licence (GPL)), GNU, fydd yn cael ei gyfeirio "
-"ato o hyn ymlaen fel \"GPL\", neu\n"
-"drwyddedau cyffelyb.. Mae'r rhan fwyaf o'r trwyddedau'n caniatáu i chi "
-"ddefnyddio, dyblygu, addasu neu\n"
-" ailddosbarthu'r cydrannau maent yn eu cynnwys. Darllenwch delerau ac amodau "
-"trwydded pob cydran cyn\n"
-"eu defnyddio. Dylai pob cwestiwn am drwydded cydran gael ei ofyn i awdur y "
-"gydran ac nid i MandrakeSoft.\n"
-"Mae'r rhaglenni ddatblygwyd gan MandrakeSoft yn cael eu llywodraethu o dan "
-"Drwydded GLP. Mae'r dogfennau\n"
-" ysgrifennwyd gan MandrakeSoft S.A. yn cael eu llywodraethu gan drwydded "
-"benodol. Darllenwch y dogfennau\n"
-"am fwy o fanylion.\n"
-"\n"
-"4. Hawliau Eiddo Deallusol\n"
-"\n"
-"Mae pob hawl cydrannau'r Cynnyrch Meddalwedd yn perthyn i'w hawduron "
-"perthnasol ac wedi eu hamddiffyn\n"
-"gan gyfreithiau eiddo deallusol a hawlfraint sy'n berthnasol i raglenni "
-"meddalwedd. Mae MandrakeSoft yn cadw\n"
-"ei hawl i newid neu addasu ei Gynnyrch Meddalwedd, yn rhannol neu yn gyfan, "
-"drwy unrhyw ddull ac ar gyfer\n"
-"unrhyw bwrpas. Mae \"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" a'r logos cysylltiedig "
-"yn nodau masnachol sy'n\n"
-"perthyn i MandrakeSoft S.A.\n"
-"\n"
-"5. Cyfreithiau Llywodraethol\n"
-"Os bydd unrhyw rhan o'r cytundeb hwn yn cael ei ddal yn ddi-rym, "
-"anghyfreithlon neu amherthnasol gan\n"
-"benderfyniad llys, bydd y rhan yma'n cael ei dynnu o'r cytundeb hwn. Byddwch "
-"yn parhau i fod yn rhwymedig\n"
-"i adrannau cymwys o'r cytundeb.\n"
-"Mae telerau ac amodau'r Drwydded hon yn cael eu llywodraethu gan Cyfreithiau "
-"Ffrainc. Mae'n ddymunol y\n"
-"bydd pob anghytundeb ar amodau'r drwydded yn cael eu datrys y tu allan i'r "
-"llys. Fel cam olaf, bydd yranghytundeb yn cael ei drosglwyddo i'r Llysoedd "
-"Barn, Paris - Ffrainc. Am unrhyw gwestiwn ynghylch yddogfen hon cysylltwch â "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Rhaid enwi delwedd cnewyllyn"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Defnyddiwr rhagosodedig"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Rhaid pennu rhaniad gwraidd"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:329
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"bar cynnydd cydfesuryn x\n"
-"yn ei gornel uchaf chwith"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Mae'r label hwn yn cael ei ddefnyddio eisoes"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad rhyngwyneb cyfredol"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Pa fath o gofnod ydych chi eisiau ei ychwanegu?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
+
+#: any.pm:343
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Systemau Gweithredu eraill (SunOS..)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Systemau Gweithredu Eraill (MacOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Systemau Gweithredu Eraill (windows...)"
+
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"\n"
-"Os oes gennych gerdyn, dylai'r gwerthoedd ar y sgrîn nesaf fod yn gywir.\n"
-"\n"
-"Os oes gennych gerdyn PCMCIA, rhaid i chi wybod irq ac io eich cerdyn.\n"
+"Dyma'r cofnodion gwahanol ar eich dewislen cychwyn hyd yma.\n"
+"Mae modd i chi ychwanegu rhagor neu newid y rhai presennol."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Peidiwch argraffu tudalennau prawf"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "mynediad i raglenni X"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "mynediad i offer rpm"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s yn cael ei ddefnyddio eisoes\n"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "caniatáu \"su\""
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Peidio Gorfodi APIC"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "mynediad i ffeiliau gweinyddol"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Mae'r cyfrinair yn rhy syml ( rhaid iddo fod o leiaf %d nod o hyd)"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "mynediad i offer rhwydwaith"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:509
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[bysellfwrdd]"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "mynediad i offer crynhoad"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:515
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "Dirprwy FTP"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(wedi ychwanegu %s yn barod)"
+
+#: any.pm:520
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Mae'r cyfrinair yn rhy syml"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:521
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Gosod Rhestr"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Rhowch enw defnyddiwr"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:522
#, c-format
msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
-"Newid\n"
-"Llwybr Adfer"
+"Rhaid i'r enw defnyddiwr gynnwys dim ond llythrennau bach, rhifau, '-' a '_'"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:523
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Dangos ar y diwrnod penodol yn unig"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Mae'r enw defnyddiwr yn rhy hir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:524
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tCyfyngu defnydd disg i %s Mb\n"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Mae'r enw defnyddiwr wedi ei ychwanegu yn barod"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:528
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Add user"
+msgstr "Ychwanegu defnyddiwr"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:529
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Sylwer: Nid oes modd awtoganfod pyrth paralel)"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Rhowch enw defnyddiwr\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Done"
+msgstr "Gorffen"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Pa fath o gerdyn sydd gennych?"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Derbyn defnyddiwr"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:544
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Real name"
+msgstr "Enw cywir"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Diogelwch"
+msgid "User name"
+msgstr "Enw defnyddiwr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Mae modd hefyd i ddefnyddio rhag wyneb graffigol \"xpdq\" i osod dewisiadau "
-"a thrin gwaith argraffu.\n"
-"\n"
-"Os ydych yn defnyddio KDE fel amgylchedd pen bwrdd mae gennych \"botwm "
-"argyfwng\", eicon ar y bwrdd gwaith, wedi ei labelu \"Atal yr Argraffydd!\", "
-"fydd yn stopio 'r holl waith argraffu'n syth pan fyddwch yn ei glicio. Mae "
-"hyn yn ddefnyddiol pan fydd y papur wedi mynd yn sownd, ag ati.\n"
+msgid "Shell"
+msgstr "Cragen"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:550
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Icon"
+msgstr "Eicon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
#, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Methu canfod cadw wrth gefn i'w hadfer...\n"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Awtomewngofnodi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:592
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Anhysbys"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "Mewngofnodi'n awtomatig ar gyfer un defnyddiwr."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"Mae'r gwesteiwr ar y rhestr yn barod, does dim modd ei ychwanegu eto.\n"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Ydych chi eisiau defnyddio'r nodwedd?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad y Rhwydwaith"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Dewis y defnyddiwr rhagosodedig:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:595
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Dewiswch y rheolwr ffenestr i redeg:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:607
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protocol ar gyfer gweddill y byd\n"
-" dim D-Channel (llinell les)"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Dewiswch iaith i'w defnyddio."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:628
#, c-format
msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tBydd drakTermServ yn ffurfweddu'r ffeil i weithio ar y cyd gyda "
-"delweddau grewyd gan\n"
-" \t\tmkinitrd-net, a'r cofnodion yn /etc/dhcpd.conf, i wasanaethu'r "
-"delwedd cychwyn i bob\n"
-" \t\tcleient di-ddisg.\n"
-"\n"
-" \t\tMae ffeil ffurfweddu tftp nodweddiadol yn edrych fel hyn:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tMae'r newidiadau yma o'r gosodiad rhagosodedig yn newid y faner "
-"analluogi i \n"
-" \t\t'na' a newid llwybr cyfeiriadur i /var/lib/tftpboot, lle mae "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tyn gosod ei ddelweddau."
+"Gallwch ddewis ieithoedd eraill fydd ar gael ar ôl gosod. Dewiswch\n"
+"pa iaith yr hoffech ei osod. Byddant ar gael pan fydd eich gosodiad\n"
+"wedi ei gwblhau a phan fyddwch yn ailgychwyn eich system."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Rhaid i ddewis %s fod yn rhif!"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Defnyddio Unicode drwy ragosodiad"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Nodyn"
+msgid "All languages"
+msgstr "Pob iaith"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Nid ydych wedi ffurfweddu X. Ydych chi'n siwr eich bod am wneud hyn?"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Gwlad"
+
+#: any.pm:684
+#, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Dewiswch eich gwlad."
+
+#: any.pm:686
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Dyma restr lawn o'r gwledydd sydd ar gael"
+
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Rhagor"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Peidio rhannu"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Caniatáu pob defnyddiwr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:822
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"Bydd ffurfweddi'r argraffydd yn digwydd yn awtomatig. Os na chafodd eich "
-"argraffydd ei ganfod yn gywir neu byddai'n well gennych ffurfweddiad unigryw "
-"i'ch argraffydd, cychwynnwch \"Ffurfweddiad gyda Llaw\"."
+"Hoffech chi ganiatáu i rai defnyddwyr rannu eu cyfeiriaduron?\n"
+"Bydd caniatáu hyn yn gadael i ddefnyddwyr glicio ar \"Rhannu\" yn konqueror "
+"a nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Addasu\" caniatáu cyfran i'r defnyddwyr.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:838
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Pa fath o raniad ?"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
+"Gallwch allforio gan ddefnyddio NFS neu Samba. Pa un hoffech chi ei "
+"ddefnyddio?"
+
+#: any.pm:846
+#, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Mae pecyn %s yn mynd i gael ei dynnu."
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Cychwyn userdrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:860
#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-"rhestr ffeil yrrwyd gan FTP: %s\n"
-" "
+"Mae'r rhannu yn ôl defnyddiwr yn defnyddio grwp \"rhannu ffeiliau\" .\n"
+"Mae modd defnyddio userdrake i ychwanegu defnyddiwr i'r grwp. "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Rhyngwyneb"
+msgid "Local files"
+msgstr "Ffeiliau lleol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "CD aml-sesiwn"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "llinellau collnod ranedig"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Dyma'r cyfrifiaduron ddylai'r sganwyr fod ar gael:"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Parth Windows"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Negeseuon"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Dilysu LDAP"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: authentication.pm:34
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Anhysbys|CPH06X (bt878) [nifer o werthwyr]"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "Sail dn LDAP"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: authentication.pm:35
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Gwasanaethwr POP ac IMAP"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Gweinydd LDAP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:40
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mecsico"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Dilysu LDAP"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: authentication.pm:41
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Stepio model"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Parth NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Gweinydd NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:47
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Y Swisdir"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"I hyn weithio gyda 2WK PDC, bydd angen i chi gael y gweinyddwr i redeg C:"
+"\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add ac "
+"ailgychwyn y gweinydd.Bydd angen hefyd yr enw defnyddiwr/cyfrinair "
+"Gweinyddiaeth Parth i uno'r peiriant â'r parth Windows(NM).\n"
+"Os nad yw'r rhwydwaith wedi ei alluogi eto, bydd DrakX yn ceisio ymuno â'r "
+"parth ar ol y cam o gychwyn y rhwydwaith.\n"
+"Os bydd y cam hwn yn methu am ryw reswm ac nid yw dilysiad yn gweithio, "
+"rhedwch 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' gan ddefnyddio eich Parth "
+"Windows(NM), a'ch Enw Defnyddiwr Gweinyddol/Cyfrinair ar ôl cychwyn eich "
+"system.\n"
+"Bydd y gorchymyn 'wbinfo -t' yn gwirio a yw eich cyfrinachau dilysu'n addas."
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Dilysu Parth Windows"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:51
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Oes gennych unrhyw ryngwyneb %s?"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Enw Defnyddiwr Gweinyddiaeth Parth"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:52
#, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Rhaid bod yn gwraidd i ddarllen ffeil ffurfweddu. \n"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Cyfrinair Gweinyddol y Parth"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:83
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Dewisiadau Argraffydd lpd Pell"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Methu defnyddio darlledu heb barth NIS"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Mae GNU/Linux yn system aml-ddefnyddiwr, ac mae hyn yn golygu bod pob\n"
-"defnyddiwr yn medru cael ei ddewisiadau ei hun, ei ffeiliau ei hun ac yn y "
-"blaen.\n"
-"Gallwch ddarllen yr \"Starter Guide\" i ddysgu mwy. Ond yn annhebyg i "
-"\"gwraidd\",\n"
-"sef y gweinyddwr, ni fydd modd i'r defnyddiwr fyddwch yn eu creu yma'n "
-"medru\n"
-"newid dim ond eu ffeiliau a'u ffurfweddiad ei hun. Bydd rhaid i chi greu un\n"
-"defnyddiwr cyffredin ar gyfer chi eich hun. Dyma'r cyfrif ddylech "
-"fewngofnodi\n"
-"iddo ar gyfer defnydd bob dydd. Er ei fod yn ymarferol iawn i fewngofnodi "
-"fel\n"
-"\"root\" gall fod yn beryglus iawn!. Gall y camgymeriad lleiaf olygu nad yw "
-"eich\n"
-"system yn gweithio ragor. Os wnewch chi gamgymeriad mawr fel defnyddiwr\n"
-"cyffredin, byddwch ond yn colli rhywfaint o wybodaeth, ac nid y system "
-"gyfan.\n"
-"\n"
-"Yn gyntaf rhowch eich enw go iawn. Does dim rhaid, wrth gwrs - mae modd\n"
-"i chi rhoi beth bynnag hoffech chi. Bydd DraX yn cymryd yr enw cyntaf a'i "
-"roi yn\n"
-"yr \"%s\" Dyma'r enw bydd y defnyddiwr hwn yn ei ddefnyddio i\n"
-"fewngofnodi i'r system. Mae modd ei newid. Yna rhowch gyfrinair. Nid yw\n"
-"cyfrinair defnyddiwr cyffredin mor bwysig ag un \"gwraidd\" o safbwynt "
-"diogelwch\n"
-"ond nid yw hynny'n rheswm i'w esgeuluso - wedi'r cyfan mae eich ffeiliau "
-"mewn\n"
-"perygl\n"
+"Croeso i'r dewis o systemau gweithredu! \n"
"\n"
-"Os wnewch chi glicio \"%s\", bydd modd ychwanegu faint\n"
-"fynnoch. Ychwanegwch ddefnyddiwr ar gyfer pob un o'ch ffrindiau: eich tad\n"
-"neu eich chwaer, e.e. Ar ôl ychwanegu'r holl ddefnyddwyr, cliciwch \"%s\".\n"
-"\n"
-"Bydd clicio'r botwm \"%s\" yn caniatáu i chi newid y \"cragen\" "
-"rhagosodedig\n"
-"ar gyfer y defnyddiwr hwnnw (bash yw'r rhagosodedig).\n"
+"Dewiswch system weithredu o'r rhestr uchod neu\n"
+"aros am y cychwyn rhagosodedig\n"
"\n"
-"Pan fyddwch wedi cwblhau ychwanegu defnyddwyr, bydd gofyn i chi ddewis\n"
-"defnyddiwr sy'n gallu mewngofnodi'n awtomatig mewngofnodi i'r system pan\n"
-"fydd y cyfrifiadur yn cychwyn.Os oes gennych ddiddordeb yn y nodwedd hon a "
-"dim gwahaniaeth am ddiogelwch, dewiswch y defnyddiwr a rheolwr ffenestr a "
-"chlicio \"%s\". Os nad dad-diciwch blwch \"%s\" ."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Ffurfweddu Mynediad i'r We..."
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Dewiswch faint o amser fydd rhwng pob cadw wrth gefn"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "Lilo gyda dewislen graffigol"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norwy"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO gyda dewislen testun"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Dileu proffil"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:681
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Danaidd"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../services.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Cychwyn clo allweddell numlock yn awtomatig yn consol \n"
-"ac XFree wrth gychwyn y peiriant."
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "dim digon o le yn /boot"
+
+#: bootloader.pm:1178
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Nid oes modd gosod y cychwynnwr ar raniad %s\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
msgstr ""
-"Rhowch ffurfweddiad IP ar gyfer y peiriant hwn\n"
-"Dylai pob eitem ei roi fel cyfeiriad IP nodiant collnod degymol\n"
-"(e.e.1.2.3.4)."
-#: ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
msgstr ""
-"Mae gosodiad Mandrake Linux yn cynnwys nifer o CD-ROMau. Mae DrakX\n"
-"yn gwybod os yw pecyn penodol wedi ei leoli ar CD-ROM arall a bydd yn bwrw\n"
-"allan y CD cyfredol a gofyn am y llall."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Wedi ei dicio, nid fydd y perchennog a'r grwp yn cael ei newid"
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Gosod cychwynnwr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bwlgaria"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Mawrth"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Prosesyddion"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Ynysoedd Svalbard a Jan Mayen"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Heb ddewis NIC!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d munud"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: common.pm:143
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Digwyddod anhawsterau yn ystod y ffurfweddiad.\n"
-"Profwch eich cysylltiad drwy net_monitor neu mcc. Os nad yw eich cysylltiad "
-"yn gweithio, efallai y byddwch eisiau ailgychwyn y ffurfweddiad"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 munud"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:145
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "Mae rhaniad %s yn cael ei alw'n %s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d eiliad"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Cadw wrth gefn ffeiliau eraill..."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Meth creu lluniau o'r sgrîn cyn rhannu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:203
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Congo (Kinshasa)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Bydd lluniau o'r sgrîn ar gael ar ôl gosod yn %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP Gwasanaethwr SMB"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu ar goll"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:271
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Mae tabl rhaniad gyrrwr %s yn mynd i gael ei ysgrifennu i'r ddisg!"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper ar goll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Gosod pecyn HPOJ..."
+msgid "France"
+msgstr "Ffrainc"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Mae'r disg cychwyn addasu yn cynnig ffordd i gychwyn eich system Linux heb\n"
-"ddibynnu ar eich cychwynnwr arferol. Mae hyn yn ddefnyddiol os nad ydych am\n"
-"osod LILO (neu grub) ar eich system, neu bod system weithredu arall yn "
-"dileu\n"
-"LILO, neu nad yw LILO'n gweithio gyda'ch ffurfweddiad caledwedd.\n"
-"Mae modd defnyddio disg cychwyn addasu hefyd gyda delwedd achub Mandrake,\n"
-"gan ei gwneud yn lawer haws adfer methiannau system sylweddol. Hoffech chi\n"
-"greu disg cychwyn ar gyfer eich system?\n"
-"%s"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Adroddiad Daemon DrakBackup \n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Gwlad Belg"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Latfiaidd"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Gweriniaeth Tsiec"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "bob mis"
+msgid "Germany"
+msgstr "Yr Almaen"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Ceisio eto"
+msgid "Greece"
+msgstr "Groeg"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Enw'r modiwl"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norwy"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Cychwyn y peiriant"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Sweden"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Defnyddio Cadw wrth Gefn Cynyddol"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Yr Iseldiroedd"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Adran gyntaf o'r gyrrwr (MBR)"
+msgid "Italy"
+msgstr "Yr Eidal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Austria"
+msgstr "Awstria"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Ffon hud"
+msgid "United States"
+msgstr "Yr Unol Daleithiau"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
#, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"Protocol yw WebDAV sy'n eich caniatáu i chi osod gweinydd gwe'n lleol\n"
+"a'i drin fel system ffeilio lleol ( ar yr amod bod y gweinydd lleol wedi ei\n"
+"ffurfweddi fel gweinydd WebDAV). Os hoffech ychwanegu pwyntiau\n"
+"gosod WebDAV, dewiswch \"Newydd\""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Defnyddio Unicode drwy ragosodiad"
+msgid "New"
+msgstr "Newydd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "y modiwl o'r cnewyllyn GNU/Linux sy'n trin y ddyfais honno"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Dadosod"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
#, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "A yw eich cloc caledwedd wedi ei osod i GMT?"
+msgid "Mount"
+msgstr "Gosod"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Yn ceisio achub y tabl rhaniadau"
+msgid "Server"
+msgstr "Gweinydd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Rhaid i ddewis %s fod yn gyfanrif"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Pwynt gosod"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Defnyddio cyfrinair i wirio defnyddiwr."
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Rhowch URL gweinydd WebDAV"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Gwybodaeth i'w gyflawyno:\n"
-"%s"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "Rhaid i'r URL gychwyn gyda http:// neu https://"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"Ar gyfer cadw wrth gefn cyfryngau eraill, mae ffeiliau'n dal yn cael eu creu "
-"ar y disg caled, ac yna eu symud i gyfrwng arall. Bydd galluogi hyn yn "
-"tynnu'r ffeiliau tar oddi ar y disg caled ar ôl creu'r copi wrth gefn."
+msgid "Server: "
+msgstr "Gweinydd:"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Methu cychwyn diweddariad byw!!! \n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Pwynt gosod:"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Enw :"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Dewisiadau: %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "up"
-msgstr "fyny"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Darllenwch yn ofalus!"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 miliwn o liwiau (24 did)"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Gwnewch gopi wrth gefn o'ch data yn gyntaf"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Caniatáu pob defnyddiwr"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Os ydych yn bwriadu defnyddio aboot, gofalwch adael lle gwag (2048 sector yn "
+"ddigon)\n"
+"ar ddechrau'r ddisg."
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Y siop MandrakeSoft swyddogol"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Dewin"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Newid maint"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Dewiswch weithred"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
-"Rhowch y maint mwyaf\n"
-"i'w ganiatáu ar gyfer Drakbackup (MB)"
+"Mae gennych un rhaniad Microsoft Windows mawr\n"
+"Awgrymir eich bod yn newid maint y rhaniad\n"
+"(cliciwch arno, ac yna clicio \"Newid maint\"]"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Cysylltiad cebl"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Cliciwch ar raniad"
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Defnyddiwr"
+msgid "Details"
+msgstr "Manylion"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
-"Gwnewch cadw wrth gefn newydd cyn adfer ( ar gyfer cadw wrth gefn cynyddol "
-"yn unig )"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Heb ganfod gyrwyr caled"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "methodd mkraid"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Enw"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Jwrnaleiddiwyd FS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Efelychiad Botwm 3"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Gwirio ychwanegiadau/tynnu ffeiliau sgid."
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Anfon ffeiliau..."
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israelaidd (Ffonetig)"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "mynediad i offer rpm"
+msgid "Other"
+msgstr "Arall"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Rhaid dewis/rhoi argraffydd/dyfais!"
+msgid "Empty"
+msgstr "Gwag"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Anawsterau caniatâd wrth gael mynediad i'r CD."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Mathau o system ffeiliau:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Rhif ffôn"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Defnyddiwch \"%s\" yn lle hynny"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Gwall. Nid yw gyrrwr \"%s\" wedi ei restru"
+msgid "Type"
+msgstr "Math"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Enw'r argraffydd, disgrifiad, lleoliad"
+msgid "Create"
+msgstr "Creu"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "UDA (darlledu)"
+msgid "Delete"
+msgstr "Dileu"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Defnyddiwch estyniad Xinerama"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Defnyddiwch \"Dad-osod\" yn gyntaf"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Cylch-ôl"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Dewiswch raniad arall"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Gorllewin Ewrop"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Dewiswch raniad"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "ar CDROM"
+msgid "Exit"
+msgstr "Gadael"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[DEWISIADAU] [ENW_RHAGLEN]\n"
-"\n"
-"DEWISIADAU:\n"
-" --help - argraffu'r neges cymorth.\n"
-" --report - dylai'r rhaglen fod yn un o offer mandrake\n"
-" --incident - ylai'r rhaglen fod yn un o offer mandrake"
+msgid "Undo"
+msgstr "Dadwneud"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 fersiwn %s"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Arbenigwr > Cyffredinol"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Dewisiadau"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Cyffredinol > Arbenigwr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Parhau beth bynnag?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominican Republic"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Gorffen heb gadw"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Copïo %s"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Gorffen heb ysgrifennu'r tabl rhaniadau?"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "dewis lliw"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Ydych eisiau cadw newidiadau /etc/fstab"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
#, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Syriac"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"Bydd angen i chi ail gychwyn cyn i'r newidiadau yn eich tabl rhaniad ddigwydd"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Clirio i gyd"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Awto ddynodi"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:297
+#, c-format
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Gwybodaeth am y ddisg caled"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:329
+#, c-format
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Mae pob rhaniad cynradd wedi ei ddefnyddio"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:330
+#, c-format
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Does dim modd ychwanegu raniadau ychwanegol"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Dewiswch y ddisg caled rydych am ei ddileu er mwy n gosod eich rhaniad\n"
-"Mandrake Linux newydd. Byddwch ofalus, bydd yr holl ddata sydd arno'n\n"
-"cael ei ddileu ac ni fydd modd ei adfer!"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr "I gael mwy o raniadau, dilëwch un i greu rhaniad estynedig"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Cadw'r tabl rhaniad"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Defnyddiwch allweddi %c a %c i ddewis pa gofnod i'w amlygu."
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Adfer y tabl rhaniad"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Llygoden 2 Fotwm Generig"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Achub y tabl rhaniadau"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Galluogi \"%s\" i weithredu'r ffeil"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Ail-lwytho'r tabl rhaniad"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Tynnu'r cyfrolau rhesymegol yn gyntaf\n"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Cyfrwng symudadwy'n awto-osod"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Bydd y cofnod wedi ei amlygu'n cychwyn yn awtomatig ymhen %d eiliad."
+msgid "Select file"
+msgstr "Dewiswch ffeil"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"Methu ysgrifennu /etc/sysconfig/bootsplash.\\\\\n"
-"Heb ganfod y ffeil"
+"Nid yw'r tabl rhaniad wrth gefn yr un maint\n"
+"Parhau?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Mynediad i'r Rhyngrwyd"
+msgid "Warning"
+msgstr "Rhybudd"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"blwch testun cydfesuryn y\n"
-"mewn rhif nodau"
+"Rhowch ddisg meddal yn y gyrrwr\n"
+"Mi fydd yr holl wybodaeth ar y disg meddal yma yn cael ei golli"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"I edrych ar y rhestr o'r dewisiadau sydd ar gael ar gyfer yr argraffydd "
-"cyfredol cliciwch ar fotwm \"Rhestr dewisiadau argraffu\"."
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Yn ceisio achub y tabl rhaniadau"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Galluogi gwasanaethwyr..."
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Gwybodaeth fanwl"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Argraffu tudalen(nau) prawf..."
+msgid "Resize"
+msgstr "Newid maint"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Roedd y trosglwyddiad yn llwyddiannus\n"
-"Efallai'r hoffechi wirio eich bod yn medru mewngofnodi i'r gwasanaether "
-"gyda:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"heb dderbyn cais am gyfrinair"
+msgid "Move"
+msgstr "Symud"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Mae yna eisoes raniad gyda phwynt gosod %s\n"
+msgid "Format"
+msgstr "Fformatio"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch msec bob awr."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Ychwanegu i RAID"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Yn awr mae angen i chi ddewis lle ar eich disg caled i osod eich\n"
-"system weithredu Linux Mandrake. Os yw eich disg caled yn wag neu\n"
-"os oes yna system weithredol eisoes yn cymryd yr holl le sydd ar gael,\n"
-"bydd angen i chi greu rhaniadau arno.Yn y bon, mae rhannu disg caled\n"
-"yn golygu ei rhannu'n rhesymegol i greu lle i osod eich system Mandrake\n"
-"Linux newydd.\n"
-"\n"
-"Gan bo effaith y broses rannu'n ddidroi nôl gan arwain at golli data os "
-"oes\n"
-"system weithredol eisoes ar y gyrrwr, rhall rhannu gall creu rhaniadau fod\n"
-"yn broses bygythiol a straenusos ydych yn ddefnyddiwr dibrofiad.\n"
-"Yn ffodus, mae gan DrakX ddewin sy'n symleiddio'r broses. Cyn cychwyn,\n"
-"darllenwch y llawlyfr a chymerwch bwyll.\n"
-"\n"
-"Yn ddibynnol ar ffurfweddiad eich disg caled, mae dewisiadau ar gael:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": mae'r dewis hwn yn arwain at greu rhaniadau\n"
-"awtomatig o'ch disg(iau) caled gwag. Bydd dim cwestiynau eraill os byddwch\n"
-"yn defnyddio'r dewis hwn.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": mae'r dewin wedi canfod un neu fwy\n"
-"o raniadau Linux cyfredol ar eich disg caled. Os ydych am eu defnyddio,\n"
-"dewiswch y dewis hwn. Bydd gofyn i chi ddewis pwyntiau gosod cysylltiaedig\n"
-"â phob rhaniad. Mae'r pwyntiau gosod gosodedig wedi eu dewis, ac ar y\n"
-"cyfan mae'n syniad da cadw atynt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": os yw Microsoft Windows ar\n"
-"eich disg caled ac yn cymryd y lle i gyd, bydd rhaid i chi greu lle ar gyfer "
-"data\n"
-"Linux. I wneud hynny gallwch ddileu eich rhaniad a data Microsoft Windows\n"
-"(Gw. atebion \"Dileu'r ddisg gyfan \" neu ail-lunio maint rhaniad FAT "
-"Microsoft\n"
-"Windows. Mae modd ail lunio maint y rhaniad heb golli data cynbelled eich\n"
-"bod wedi dad-ddarnio rhaniad Windows ac mae'n defnyddio fformat Windows.\n"
-"Argymellir cadw data wrth gefn hefyd.Argymhellir gwneud hyn os ydych am\n"
-"ddefnyddio Mandrake Linux a Microsoft Windows ar yr un cyfrifiadur.\n"
-"\n"
-" Cyn gwneud y dewis hwn, cofiwch y bydd maint eich rhaniad Microsoft\n"
-"Windows yn llai nag yw ar hyn o bryd ar âl dilyn y drefn yma. Bydd\n"
-"gennych llai o le yn Microsoft Windows i gadw data neu i osod\n"
-"meddalwedd newydd.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" os ydych am ddileu'r holl ddata a rhaniadau\n"
-"presennol ar eich disg caled a'u cyfnewid am system Mandrake Linux,\n"
-"yna dewiswch hwn. Byddwch yn ofalus wrth wneud hyn gan na fydd\n"
-"modd troi'n ôl ar ôl cadarnhau.\n"
-"\n"
-" !! Os ydych yn dewis hwn, byddwch yn colli'r holl ddata ar eich disg. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": bydd hwn yn dileu popeth o'r disg caled a \n"
-"chychwyn popeth o'r newydd, gan gynnwys creu rhaniadau newydd.\n"
-"Bydd yr holl ddata ar y ddisg yn cael ei golli\n"
-"\n"
-" !! Os ydych yn dewis hwn, byddwch yn colli'r holl ddata ar eich disg. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": dewiswch hwn os ydych am rannu'r disg caled\n"
-"gyda llaw. Byddwch ofalus - mae'n ddewis pwerus a pheryglus. Mae modd\n"
-"i chi golli'ch holl ddata. Peidiwch dewis hwn oni bai eich bod yn gwybod "
-"beth\n"
-"ydych yn ei wneud.. Am rhagor o wybodaeth ar sut i ddefnyddio DiskDrake, \n"
-"darllennwch adran \"Managing your Partitions\" yn y \"Starter Guide\"."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Ychwanegu i LVM"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Wcrain"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Tynnu o RAID"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Rhaglen"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Tynnu o LVM"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Modem IDSN Allanol"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Newid RAID"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd y gwirio drwy e-bost"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Defnyddiwch ar gyfer cylchol"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Eich dewis? (rhagosodedig %s)"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Creu rhaniad newydd"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Datrys problemau"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Sector dechreuol: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Mae tudalennau prawf wedi eu hanfon i'r argraffydd.\n"
-"Gall gymryd amser cyn i'r argraffydd gychwyn.\n"
-"Statws argraffu:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Maint mewn MB: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "dyddiol"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Math o system ffeilio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "ac un argraffydd anhysbys"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Dewis"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Iwerddon"
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Enw cyfrol resymegol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:505
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Adfer y Ffurfweddiad"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"Nid oes modd i chi greu rhaniad newydd\n"
+"(gan eich bod wedi cyrraedd y nifer uchaf o raniadau cynradd).\n"
+"Diddymwch raniad cynradd a chreu rhaniad estynedig."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "A'i hwn yw'r gosodiad cywir?"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Tynnu'r ffeil cylchol?"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
#, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"Dyma eich cyfle i gysylltu gyda'r rhyngrwyd/rhwydwaith.Os hoffech chi\n"
-"gysylltu eich cyfrifiadur i'r Rhyngrwyd neu i rwydwaith lleol, cliciwch\n"
-"\"%s\" . Bydd Mandrake Linux yn awtoganfod dyfeisiau rhwydwaith\n"
-"a modem. Os yw'r canfod yn methu, dad-diciwch y blwch \"%s\"n y tro nesaf. "
-"Mae gennych y dewis i beidio ffurfweddi eich\n"
-"rhwydwaith, neu i'w wneud rhywbryd eto. Os fell, cliciwch y botwm \"%s\".\n"
-"\n"
-"Cysylltiadau posib: modem traddodiadol,modem IDSN, cyswllt ADSL,\n"
-"modem cable ac yn olaf cyswllt LAN syml (Ethernet).\n"
-"\n"
-"Byddwn ni ddim yn mynd i fanylion y ffurfweddiad yma. Gwnewch yn siwr\n"
-"fod gennych yr holl fanylion gan eich darparwr gwasanaeth rhyngrwyd (ISP)\n"
-"neu weinyddwr system\n"
-"\n"
-"Mae modd i chi edrych ar bennawd yn y \"Starter Guide\" ar gyswllt a'r\n"
-"Rhyngrwyd am fanylion ffurfweddiad, neu aros nes i'ch system gael ei\n"
-"osod a defnyddio'r rhaglen sydd yno i ffurfweddu eich cyswllt."
+"Wedi newid math raniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yn cael ei golli"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad y Dewin"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Newid math y rhaniad"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Awtoholi"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Pa fath o system ffeil ydych chi eisiau?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:574
+#, c-format
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Newid o ext2 i ext3"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Lle'r hoffech chi osod y ffeil gylchol %s?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Lle'r ydych am osod dyfais %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"os wedi ei osod i iawn, gwirio am:\n"
-"\n"
-"- gyfrinair gwag\n"
-"\n"
-"- dim cyfrinair yn /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- defnyddwyr eraill gyda enw 0 ar wahan i gwraidd."
+"Methu dadsetio'r pwynt gosod gan fod y rhaniad yn cael ei ddefnyddio ar "
+"gyfer cylch-ôl\n"
+"Tynnu'r cylch-ôl yn gyntaf"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Ffeiliau system wrth gefn"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Lle'r ydych am osod %s?"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Methu defnyddio darlledu heb barth NIS"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Newid maint"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Tynnu argraffydd \"%s\"..."
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Cyfrifo ffiniau system ffeiliau FAT"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
#, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Maint hanes cragen"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Nid oes modd newid maint y rhaniad"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Dylai'r holl ddata ar y rhaniad gael ei gadw wrth gefn"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"Dangoswch lle mae'r ffeil auto_install.cfg wedi ei leoli,\n"
-"\n"
-"Gadael yn wag os ydych am greu modd gosod yn awtomatig.\n"
-"\n"
+"Ar ôl newid maint rhaniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yma yn cael ei "
+"golli"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Ffurfweddu ar beiriannau eraill"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Dewiswch y maint newydd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "lefel gwybodaeth i'w gael drwy gyfarwyddid cpuid"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Maint mewn MB: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Periw"
+msgid ""
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+msgstr ""
+"I siugrhau cywirdeb data'r rhaniad ar ôl ailfeintiol'r rhaniad(au),bydd \n"
+"gwiriadau'r system ffeiliau'n cael eu gwneud wrth i chi ail gychwyn Windows "
+"(TM)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "ar ddyfais: %s"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Pa ddisg hoffech chi symud iddo?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Tynnu Windows(TM)"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sector"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr ""
-"Yn cychwyn Gwasanaethwr Ffont X (mae hyn yn orfodol i XFree i redeg).."
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Pa sector hoffech chi symud ato?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Tynnwyd y rhanfwyaf o'r gwerthoedd\n"
-"hyn o'ch system ar waith.\n"
-"Medrwch eu newid yn ôl y galw."
+msgid "Moving"
+msgstr "Symud"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Dewiswch ffeil neu gyfeiriadur y ffont a chlicio 'Ychwanegu'"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Yn symud rhaniad.."
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagascar"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Dewis RAID presennol i ychwanegu ato"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "new"
+msgstr "newydd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Nid yw cron ar gael eto ar gyfer di-wraidd"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Dewis LVM presennol i ychwanegu ato"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "System"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Enw LVM"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Ydych chi eisiau defnyddio'r nodwedd?"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Nid oes modd defnyddio'r rhaniad ar gyfer cylchol"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabeg"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Cylchol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Enw ffeil gylchol"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:880
+#, c-format
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Rhowch enw ffeil"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:883
+#, c-format
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
msgstr ""
-"\n"
-"-Dewisiadau:\n"
+"Mae'r ffeil yn cael ei ddefnyddio eisoes gam gylchol arall, dewiswch un arall"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Mae angen cyfrinair"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Mae'r ffeil yn bodoli eisoes. Defnyddiwch hwn?"
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d munud"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Dewisiadau gosod"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Cerdyn graffeg: %s"
+msgid "Various"
+msgstr "Amrywiol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "Methodd trosglwyddiad WebDaAV!"
+msgid "device"
+msgstr "dyfais"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad XFree"
+msgid "level"
+msgstr "lefel"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Dewiswch weithred"
+msgid "chunk size"
+msgstr "maint darn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polynesia Ffrengig"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Byddwch ofalus: mae'r weithred hon yn beryglus."
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
-"Drwy ragosodiad mae DrakX yn cymryd bod gennych lygoden dau fotwm\n"
-"a bydd yn ei osod i efelychu botwm tri. Bydd DrakX yn gwybod yn awtomatig\n"
-"p'un a'i yw'n lygoden PS/2, cyfresol neu USB.\n"
-"\n"
-" Os hoffech chi bennu math arall o lygoden, dewiswch y math priodol o'r "
-"rhestr.\n"
-"\n"
-"Os byddwch yn dewis llygoden ar wahân i'r rhagosodedig, byddwch yn gweld\n"
-"ffenestr profi'r llygoden. Defnyddiwch y botymau a'r olwyn i wneud yn siwr "
-"fod\n"
-"y gosodiadau'n gweithio. Os nad yw'r llygoden yn gweithio'n iawn pwyswch\n"
-"ar y bylchwr neu [Return] i ddileu'r prawf ac mynd yn ôl at y rhestr dewis.\n"
-"\n"
-"Weithiau ni fydd llygod olwyn yn cael eu canfod yn awtomatig. Bydd rhaid i "
-"chi\n"
-"eu dewis o'r rhestr. Gwnewch yn siwr eich bod yn dewis yr un sy'n cyfateb "
-"i'r porth\n"
-"mae wedi ei gysylltu iddo. Wedi i chi wasgu'r botwm \"%s\" bydd delwedd\n"
-"llygoden yn cael ei ddangos. Bydd angen i chi symud olwyn y llygoden iddo \n"
-"weithio'n gywir. Wrth i chi wedl yr olwyn sgroli ar y sgrîn yn symud wrth i "
-"chi droi'r\n"
-"olwyn, profwch y botymau a gwirio fod cyfeirydd y llygoden yn symud ar y "
-"sgrîn\n"
-"wrth i chi symud eich l;lygoden."
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Pa fath o raniad ?"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Cynnal OKI 4w ac argraffyddion windows cyffelyb."
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Rhaid cael pecyn %s. Ydych chi am ei osod?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Mi fydd angen i chi ailgychwyn cyn i'r newidiadau ddod i rym"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
+#, c-format
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Mae tabl rhaniad disg %s yn mynd i gael ei ysgrifennu i'r ddisg!"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
+#, c-format
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"Ni fydd ffeiliau neu gardiau gwyllt wedi eu rhestri yn ffeil .backupignore "
-"ar frig y goeden cyfeiriadur yn cael eu cadw."
+"Wedi fformatio rhaniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yn cael ei golli"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Cychwynnwch system sain ALSA (Pensaernïaeth Sain Linux Uwch)"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Symud ffeiliau i'r rhaniad newydd"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Gosod gyrrwr %s ar gyfer cerdyn %s "
+msgid "Hide files"
+msgstr "Cuddio ffeiliau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-"Rydych wedi trosglwyddo eich argraffydd rhagosodedig blaenorol rhagosodedig "
-"(\"%s\"). A ddylai fod yn argraffydd rhagosodedig y system argraffu newydd %"
-"s ?"
+"Mae cyfarwyddiadur %s eisoes yn cynnwys peth data\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Galluogi'r Gwasanaethwr"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Symud ffeiliau i'r rhaniad newydd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Wcranaidd"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Copïo %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Nid oedd mynediad i'r rhwydwaith yn rhedeg ac nid oedd modd ei gychwyn. "
-"Gwiriwch eich ffurfweddiad a'ch caledwedd. Yna ceisiwch ail ffurfweddi eich "
-"argraffydd."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Tynnu %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Galluogi \"%s\" i ysgrifennu i'r ffeil"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "Mae rhaniad %s yn cael ei alw'n %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Mewnosodwch y disg meddal Cychwyn ddefnyddiwyd yn yrrwr %s"
+msgid "Device: "
+msgstr "Dyfais: "
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Rhwydwaith(iau) lleol "
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Llythyren disg DOS: %s (dim ond dyfalu)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
#, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Tynnu Windows"
+msgid "Type: "
+msgstr "Math: "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Mae eich %s wedi ei ffurfweddu.\n"
-"Medrwch ddefnyddio \"XSane\" i sganio dogfennau o'r ddewislen rhaglenni Aml-"
-"gyfrwng/Graffigau."
+msgid "Name: "
+msgstr "Enw : "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Rheolyddion firewire"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Dechrau: sector %s\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Ar ôl ffurfweddu paramedrau cyffredinol y cychwynnwr, bydd y rhestr o\n"
-"ddewisiadau cychwyn ar gael wrth gyvchwyn yn cael eu harddangos.\n"
-"\n"
-"Os oes yna systemau gweithredu eraill ar eich cyfrifiadur byddant yn cael\n"
-"eu hychwanegu i'r ddewislen cychwyn. Mae modd addasu'r dewisiadau\n"
-"eraill dwy glicio \"%s\" i greu cofnod newydd; dewis cofnod\n"
-"a chlicio \"%s\" neu \"%s\" i'w nweid neu ei dynnu. Mae \"%s\"\n"
-"yn gwirio'r newidiadau\n"
-"\n"
-"Efallai na fyddwch eisiau rhoi mynediad i'r systemau gweithredu hyn i neb\n"
-"arall fydd yn mynd i'r consol ac yn ailgychwyn y cyfrifiadur. Gallwch "
-"ddileu'r\n"
-"cofnodion perthnasol o'r system weithredu i'w tynnu o ddewislwn y\n"
-"cychwynnwr,ond bydd rhaid i chi greu disg cychwyn ar gyfer y systemau\n"
-"gweithredu eraill rheini!"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Maint: %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Modd system"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sector"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"I argraffu ar argraffydd NetWare, rhaid i chi rhoi enw gwasanaethwr argraffu "
-"NetWare (Sylwer! Gall fod yn wahanol i'w enw gwesteiwr TCP/IP) yn ogystal "
-"â'r rhes waith argraffu am yr argraffydd rydych am gael mynediad iddo ac "
-"unrhyw enw defnyddiwr a chyfrinair perthnasol."
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Silindr %d i silindr %d\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr "Enw cyfrol resymegol"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmask:"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Wedi ei fformatio\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Gwneud yn hwyrach"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Heb ei fformatio\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Atodi"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Gosodwyd\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Adnewyddu rhestr argraffyddion (dangos pob argraffydd CUPS pell sydd ar gael)"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"Pan mae'r dewis yma ar gael, gwneud yn siwr wrth gychwyn CUPS fod\n"
-"\n"
-"- os yw LPD/LPRng wedi ei osod, na fydd CUPS yn ysgrifennu dros /etc/"
-"printcap\n"
-"\n"
-"- os yw /etc/cups/cupsd.conf ar goll, bydd yn cael ei greu\n"
-"\n"
-"- pan mae gwybodaeth am argraffydd yn cael ei ledaenu, nid yw'n cynnwys "
-"\"localhost\" fel enw gwasanaethwr.\n"
-"\n"
-"Os yw rhai o'r rhain yn achosi anhawster, diffoddwch y dewis hwn, ond bydd "
-"rhaid i chi ofalu amdanynt."
+"Ffeil(iau) Cylch-ôl:\n"
+" %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
-"Mae modd awtomeiddio'r awto gosod, os hoffech\n"
-"chi, yn yr achos hwnnw bydd yn cymryd drosod y\n"
-"disg caled!!\n"
-"(mae hyn ar gyfer gosod ar flwch arall).\n"
-"\n"
-"Efallai byddai'n well gennych ai osod y gosodiad.\n"
+"Cychwyn y rhaniad fel rhagosodwyd\n"
+" (ar gyfer cychwyn MS-DOS, nid ar gyfer lilo)\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Argraffydd rhwydwaith \"%s\", porth %s"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Lefel %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"Dewiswch ba addasyddion rhwydwaith fydd yn cael eu cysylltu â'ch Rhwydwaith "
-"Lleol."
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Maint darn %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "Iawn i adfer ffeiliau eraill"
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "Disg RAID %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Dewiswch gynllun eich bysellfwrdd"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Enw ffeil gylchol: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI Dyfais Argraffu"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Mwy na thebyd rhaniad Gyrrwr\n"
+"yw'r rhaniad hwn. Gwell gadael\n"
+"llonnydd iddo.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Nid yw'n gyfrwng dileadwy!"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Mae'r rhaniad Bootstrap\n"
+"hwn ar gyfer cychwyniad\n"
+"dwbl eich system\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Seiliedig ar derfynell"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Darllen yn unig"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Galluogi/Analluogi amddiffyn spwlio IP"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Maint: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Gosod system argraffu yn lefel diogelwch %s"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometreg: %s silindr, %s pen, %s sector\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Mae'r enw defnyddiwr yn rhy hir"
+msgid "Info: "
+msgstr "Gwybodaeth:"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Systemau Gweithredu Eraill (windows...)"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "Dias LVM %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Mae safle pell WebDAV eisoes wedi cydamseru!"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tabl rhaniad math: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Darllen cronfa ddata argraffydd..."
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "ar sianel %d id %d\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Allwedd amgryptio system ffeil : "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t enw defnyddiwr:%s\n"
-"\t\t ar lwybr: %s \n"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Dewiswch eich allwedd amgryptio system ffeiliau"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Mae'r allwedd amgryptio'n rhy syml (mae'n rhaid bod o leiaf %d nod o hyd)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Dim gyrrwr cod agored"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Nid yw'r allweddi amgryptio'n cyd-fynd"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
#, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Def."
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Allwedd amgryptio"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Wedi ei seilio ar y lefel flaenorol, ond mae'r system yn hollol gaeëdig ac "
-"mae nodweddion diogelwch ar eu huchaf."
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Allwedd amgryptio (eto)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Change type"
+msgstr "Newid y math"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Caledonia Newydd"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr ""
+"Methu mewngofnodi gan ddefnyddio enw defnyddiwr %s (cyfrinair anghywir?)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Protocol Ewropeaidd (EDSSI)"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Angen Dilysu Parth"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Dileu"
+msgid "Which username"
+msgstr "Pa enw defnyddiwr"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Modd fideo"
+msgid "Another one"
+msgstr "Un arall"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Rhowch eich enw defnyddiwr, cyfrinair ac enw parth i gael mynediad i'r "
+"gwesteiwr."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Rhowch eich cyfeiriad e-bost islaw"
+msgid "Username"
+msgstr "Enw defnyddiwr"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Monitro'r Rhwydwaith"
+msgid "Domain"
+msgstr "Parth"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Chwiliwch am weinyddion"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Maint mewn MB: "
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Chwiliwch weinyddion newydd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tabl rhaniad math: %s\n"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Rhaid i becyn %s gael ei osod. Ydych chi am ei osod?"
-#: ../../any.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Dilysu Parth Windows"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Mae pecyn gorfodol %s ar goll"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Bysellfwrdd UDA"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Gosod pecynnau..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Efelychiad botymau"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Tynnu pecyn..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:399
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", rhwydwaith argraffu \"%s\", porth %s"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+"Peidiwich diweddaru amser mynediad inode ar y system ffeiliau\n"
+"(e.e. ar gyfer mynediad cynt ar y cylch newyddion i gyflymu gweinyddion "
+"newyddion)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
msgstr ""
-"\n"
-"Gweithgaredd Drakbackup drwy dâp:\n"
-"\n"
+"Dim ond ei osod yn benodol (h.y.,\n"
+"bydd y dewis -a yn achosi i'r systrm gael ei osod)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
msgstr ""
-"\n"
-" Anhawster cysylltiad FTP: Nid oedd yn bosibl anfon eich ffeiliau wrth gefn "
-"drwy FTP.\n"
+"Peidio dehongli nod neu rwystro dyfeisiadau arbennig ar y system ffeil."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Cyflymder Anfon:"
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Peidio caniatáu gweithrediad unrhyw deueuddiau ar system ffeil wedi ei\n"
+"gosod. Gall y dewis fod yn ddefnyddiol ar gyfer gweinydd sydd ganddo\n"
+"systemau ffeiliau yn cynnwys deueiddiau fel pensaerniaeth gwahanol i'w un ei "
+"hun."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"Prawf gwall sain - rhedeg y gorchmynion canlynol:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" pa yrrwyr i'w defnyddio\n"
-"drwy ragosodiad\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" pa yrrwyr mae'n defnyddio\n"
-"ar hyn o bryd\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" gwirio os yw ei yrrwr wedi ei lwytho\n"
-"a'i peidio\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" dangos\n"
-"os yw sain a gwasanaethau alsa services sydd wedi eu ffurfweddu yn rhedwg\n"
-"ar initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" a yw'r sain wedi ei ddistewi a'i peidio\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" pa rhaglen sy'n defnyddio'r cerdyn sain.\n"
+"Peidio gadael i didiau enw-defnyddiwr-set neu enw-grwp-set\n"
+"i gymryd effaith. (Mae i weld yn ddiogel on mae braidd yn anniogel os\n"
+"yw uidperl(1) wedi ei osod.)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:415
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Gwall halt"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Gosodwch y system ffeiliau fel darllen yn unig."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:417
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad rhybudd e-bost"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Dylai pob I/O i'r system ffeil gael ei wneud yn gydamserol"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:421
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+"Caniatau i ddefnyddiwr cyffredin osod y system ffeil. Mae \n"
+"enw'r defnyddiwr gosod yn cael ei ysgrifennu i mtab fel ei fod yn gallu "
+"dadosod\n"
+"y system ffeil eto. Mae'r dewis yn arwyddo dewisiadau noexec, nosuid, and "
+"nodev\n"
+"(ac onibai ei fod wedi ddiystyru gan ddewisiadau dilynnol, fel yn y llinell "
+"dewis\n"
+"user,exec,dev,suid )."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Cydweddu"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Rhoi mynediad ysgrifennu i ddefnyddwyr cyffredin"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnieg"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "methodd fformatio %s o %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fs.pm:628
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Ryddhad"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Nid wyf yn gwybod sut i fformatio %s ym math %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Cyflymder y cysylltiad"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Yn fformatio rhaniad %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:639
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Creu a fformatio ffeil %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Gwasanaethwr Cronfa Ddata"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Yn fformatio rhaniad %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "nodweddion arbennig y gyrrwr (llosgi neu gynnal DVD)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "methodd gosod rhaniad %s yng nghyfeiriadur %s"
-#: ../../raid.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Methu ychwanegu rhaniad to_formatted_RAID md%d"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Gwirio %s"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
#, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Protocol Amser Rhwydwaith"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "gwall dadosod %s: %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fs.pm:807
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Mae eich cerdyn yn medru cael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D ond dim ond "
-"gyda XFree %s.\n"
-"SYLWER CEFNOGAETH ARBROFOL YW HWN AC FE ALL RHEWI EICH CYFRIFIADUR.\n"
-"Mae eich cerdyn yn cael ei gynnal gan XFree %s efallai bod gwell cefnogaeth "
-"mewn 2D."
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Galluogi rhaniad cyfnewid %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: fsedit.pm:21
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Arhoswch, gosod dewisiadau diogelwch..."
+msgid "simple"
+msgstr "syml"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fsedit.pm:25
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Anhysbys|CPH05X (bt878) [nifer o werthwyr]"
+msgid "with /usr"
+msgstr "gyda /usr"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fsedit.pm:30
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Cychwyn yr amgylchedd graffigol wrth gychwyn eich system"
+msgid "server"
+msgstr "Gweinydd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "bob awr"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"Nid wyf yn gallu darllen tabl rhaniad %s, mae'n rhy lygredig. :(\n"
+"Mae modd i mi fynd ymlaen i ddiystyru rhaniadau gwael (Bydd yr\n"
+"HOLL DDATA'n cael ei golli!). Yr ateb arall yw peidio gadael i\n"
+"DrakX newid y tabl rhaniad. (y gwall yw %s)\n"
+"\n"
+"Ydych chi'n cytuno i golli'r holl raniadau?\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Bysell Alt dde"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Does dim modd defnyddio JFS ar raniadau llai na 16MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " Ei adfer yn Llwyddiannus ar %s "
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Does dim modd defnyddio ReiserFS ar gyfer rhaniadau llai na 32MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Gwneud porth argraffu ar gael ar gyfer CUPS..."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Rhaid i bwyntiau gosod gynnwys / arweiniol"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:535
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua a Barbuda"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Dylai enw'r pwyntiau gosod gynnwys llythrennau a rhifau'n unig"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"Mae !!! yn dangos bod y cyfrinair yng nghronfa ddata'r system yn\n"
-"wahanol i'r un yng ngronfa ddata'r Gwasanaethwr Terfynell.\n"
-"I fewngofnodi i'r Gwas.Terfynell dileu/ail ychwnaegu'r defnyddiwr."
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Mae yna eisoes raniad gyda phwynt gosod %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:538
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Sbaenaidd"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Rydych wedi dewis meddalwedd rhannu RAID fel gwraidd (/)\n"
+"Nid oes cychwynnwr yn gallu trin hwn heb rhaniad /boot\n"
+"Cofiwch ychwanegu rhaniad /boot"
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:541
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Cychwyn"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Does dim modd defnyddio Cyfrol Resymegol LVM ar gyfer pwynt gosod %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Mewngofnodi gwraidd uniongyrchol"
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
+msgstr ""
+"Efallai na fydd modd i chi osod lilo (gan nad yw lilo'n trin LV ar PV "
+"lluosog)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Ffurfweddi'u rhaglenni"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Dylai'r cyfeiriadur aros o fewn y system ffeilio gwraidd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"\n"
-"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
-"\n"
-"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu "
-"â'r cyfrifiadur hwn,yn gysylltiedig â'r rhwydwaith neu i beiriant Windows "
-"pell.\n"
-"\n"
-"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig â'r peiriant, cysylltwch nhw "
-"â'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod. Hefyd rhaid i "
-"argraffydd(ion) rhwydwaith a'ch peiriannau Windows fod wedi eu cysylltu ac "
-"ymlaen.\n"
-"\n"
-"Sylwer bod awtoganfod argraffyddion ar rwydwaith yn cymryd mwy o amser nag "
-"awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig â'r peiriant hwn. Felly, "
-"diffoddwch awto ganfod rhwydwaith pan nad oes mo'i angen.\n"
-"\n"
-"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
-"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
+"Mae angen gwir system ffeilio (ext2, reiserfs, xfs, neu jfs)) ar gyfer y "
+"pwynt gosod\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Cysylltiad modem arferol"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Nid oes modd defnyddio Cyfrol Resymegol LVM ar gyfer pwynt gosod %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fsedit.pm:613
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Dewis ffeiliau"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Nid oes digon o le ar gyfer awto ddynodi"
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Dim i'w wneud"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Dileu'r tâp cyn cadw wrth gefn"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Gwall wrth agos %s ar gyfer ysgrifennu %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Rhedeg offeryn ffurfweddu"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disg Meddal"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Gosodiad Bootloader"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Maint rhaniad gwraidd mewn MB :"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disg"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Mae hwn yn becyn hanfodol, does dim modd ei ddad-ddewis"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-" - Creu disgiau meddal/CD:\n"
-" \t\tMae angen delwedd ROM, disg meddal cychwyn neu CD ar y NIC\n"
-" \t\ti gychwyn. Bydd drakTermServ yn cynorthwyo i gynhyrchu'r "
-"delweddau hyn,\n"
-" \t\tyn seiliedig ar y NIC yn y peiriant cleient.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tEnghraifft o greu gyda llaw, disg meddal cychwyn ar gyfer 3Com "
-"3c509 :\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "Llosgwyr CD/DVD"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "%s yw'r ddelwedd ISO etherboot"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"mae'r enwyd (BIND) yn Wasanaethwr Enw Parth (DNS) sy'n cael ei ddefnyddio i "
-"gydrannu enwau gwestai i'r cyfeiriadau IP."
+msgid "Tape"
+msgstr "Tâp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Saint Lucia"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Cerdyn fideo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "Tachwedd"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Cerdyn Teledu"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Datgysylltu..."
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Dyfeisiau aml-gyfrwng eraill"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Adroddiad"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Cerdyn sain"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webcam"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "lefel"
+msgid "Processors"
+msgstr "Prosesyddion"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: harddrake/data.pm:69
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Bydd pob digwyddiad yn cael ei archwilio gan arbenigwr technegol "
-"MandrakeSoft cymwysedig"
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Addaswyr ISDN"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Dewis y Grwp Pecyn"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Cerdyn Ethernet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr ""
-"Caniatáu ffurfweddiad\n"
-"caledwedd lleol"
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Adfer drwy Protocol Rhwydwaith: %s"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "Addaswyr ADSL"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Mae modd i chi ffurfweddu pob paramedr o'r modiwl yma"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Rheolyddion pontydd a system"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Dewiswch y cydraniad a'r dyfnder lliw"
+msgid "Printer"
+msgstr "Argraffydd"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Efelychu'r trydydd botwm?"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Llygoden"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Nid oes modd i chi greu rhaniad newydd\n"
-"(gan eich bod wedi cyrraedd y nifer uchaf o raniadau cynradd).\n"
-"Diddymwch raniad cynradd a chreu rhaniad estynedig."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Ffon hud"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Gosod"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "Rheolyddion (E)IDE/ATA"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:93
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Rheolyddion firewire"
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Diweddariadau"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "Rheolyddion SCSI"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "uchder blwch testun"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "Rheolyddion USB"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:96
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Stad"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "Rheolyddion SMBus"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Gwnewch yn siwr fod y deunydd ar gael ar gyfer y ddyfais %s"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Sganiwr"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Galluogi aml-broffil"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Anhysbys/Eraill"
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
-"Peidio dehongli nod neu rwystro dyfeisiadau arbennig ar y system ffeil."
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Mae'r dewisiadau hyn yn medru cadw wrth gefn ac adfer pob ffeil yn eich "
-"cyfeiriadur /etc.\n"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Arhoswch...Gosod y ffurfweddiad"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Argraffydd lleol"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Dim gyrwyr eraill"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Adferwyd ffeiliau..."
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Nid oes gyrrwr OSS/ALSA arall hysbys ar gyfer eich cerdyn sain (%s) sy'n "
+"defnyddio \"%s\" ar hyn o bryd"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Dewis pecynnau"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad sain"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Yma gallwch ddewis gyrrwr arall (un ai OSS neu ALSA) ar gyfer eich cerdyn "
+"sain (%s)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"Medraf gadw eich ffurfweddiad cyfredol a chymryd eich bod eisoes wedi gosod "
-"gwasanaethwr DHCP. Os felly, dilyswch fy mod wedi darllen y rhwydwaith "
-"dosbarth C rydych yn ei ddefnyddio fel eich rhwydwaith lleol, yn gywir. Ni "
-"fyddaf yn ei newid na chyffwrdd â ffurfweddiad eich gwasanaethwr DHCP.\n"
"\n"
-"Y cofnod DNS rhagosodedig yw'r enw gwasanaethwr storio sydd wedi ei "
-"ffurfweddu yn y mur cadarn. Mae modd i chi ei newid am eich IP DNS ISP, e."
-"e. \n"
"\n"
-"Neu, medraf ail ffurfweddu eich rhag wyneb ac (ail)ffurfweddi gwasanaethwr "
-"DHCP ar eich cyfer.\n"
+"Mae eich cerdyn yn defnyddio'r gyrrwr %s\"%s\" ar hyn o bryd ( y gyrrwr "
+"arferol ar ei gyfer yw \"%s\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Heb ganfod argraffydd lleôl! I osod argraffydd gyda llaw, rhowch enw'r "
-"ddyfais /enw ffeil ar y llinell mewnbwn (Porth Paralel: /dev/lp0, /"
-"dev/,...., cyfatebol i LPT1:, LPT2,..., argraffydd USB 1af: /dev/usb/lp0, "
-"ail argraffydd USB: /dev/usb/lp1,...)."
+"OSS (Open Sound System) oedd yr API sain cyntaf. Mae'n API sail annibynnol o "
+"systemau gweithredu ( mae ar gael ar gyfer y rhan fwyaf o systemau unices) "
+"on mae'n API elfennol iawn a chyfyng.\n"
+"Mae gyrwyr OSS hefyd yn ail ddyfeisio'r hyn sy'n bod eisoes.\n"
+"\n"
+"Mae ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) yn bensaerniaeth fodiwlaidd "
+"sy'n \n"
+"cynnal ystod eang o gardiau ISA, USB a PCI.\n"
+"\n"
+"Mae hefyd yn darparu API llawer uwch na OSS.\n"
+"\n"
+"I ddefnyddio alsa, mae modd defnyddio un ai:\n"
+"- hen api OSS cydweddus\n"
+"- api ALSA newydd sy'n darparu llawer o nodweddion gell ond sydd angen "
+"defnyddio llyfrgell ALSA.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Mae pob rhaniad cynradd wedi ei ddefnyddio"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Gyrrwr:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
#, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Gwasanaethwr LPD \"%s\", argraffydd \"%s\""
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Datrys problemau"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
#, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Wedi i hyn gael ei wneud rydym yn argymell eich bod yn a'i gychwyn "
-"amgylchedd X i osgoi unrhyw anawsterau'n perthyn i enwau gwesteiwr.\n"
-"."
+"Mae'r hen yrrwr \"%s\" wedi ei wahardd.\n"
+"\n"
+"Mae'n effeithio'n andwyol ar y cnewyllyn\n"
+"\n"
+"Bydd y gyrrwr \"%s|\"'n cael ei ddefnyddio ar y cychwyn"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Canfod a ffurfweddu awtomatig caledwedd wrth gychwyn y cyfrifiadur."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Dim gyrrwr cod agored"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/sound.pm:231
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Gwasanaethwr Gosod"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Nid oes gyrrwr rhydd ar gyfer eich cerdyn sain (%s) ond mae gyrrwr "
+"perchnogol yn \"%s\" ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Ffurfweddu IDE"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Dim gyrrwr hysbys"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Nid yw swyddogaethau'r rhwydwaith wedi ei ffurfweddu"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Nid oes gyrrwr hysbys ar gyfer eich cerdyn sain (%s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:239
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Modd ffurfweddu"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Gyrrwr anhysbys"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Ynysoedd Cocos (Keeling)"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Gwall. Nid yw gyrrwr \"%s\" wedi ei restru"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Mi fydd angen i chi ailgychwyn cyn i'r newidiadau ddod i rym"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Datrys problemau sain"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Rhif ffôn y darparwr"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Prawf gwall sain - rhedeg y gorchmynion canlynol:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" pa yrrwyr i'w defnyddio\n"
+"drwy ragosodiad\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" pa yrrwyr mae'n defnyddio\n"
+"ar hyn o bryd\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" gwirio os yw ei yrrwr wedi ei lwytho\n"
+"a'i peidio\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" dangos\n"
+"os yw sain a gwasanaethau alsa services sydd wedi eu ffurfweddu yn rhedwg\n"
+"ar initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" a yw'r sain wedi ei ddistewi a'i peidio\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" pa rhaglen sy'n defnyddio'r cerdyn sain.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Gwesteiwr %s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Dewis gyrrwr fy hun"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Ffiji"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Dewis gyrrwr ar hap"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenia"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Os ydych yn siwr eich bod yn gwybod pa yrrwr sydd angen ar gyfer eich\n"
+"cerdyn yna dewiswch un o'r rhestr uchod\n"
+"\n"
+"Y gyrrwr presennol ar gyfer eich cerdyn \"%s\" yw \"%s\" "
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Ail ddisg meddal"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Awtoganfod"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Ynghylch Harddrake"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Anhysbys|Generig"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Caniatáu cysylltiad TCP i XWindows"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Anhysbys|CPH05X (bt878) [nifer o werthwyr]"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Maint y gyrrwr"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Anhysbys|CPH06X (bt878) [nifer o werthwyr]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Rhowch ddisg meddal yn y gyrrwr\n"
-"Mi fydd yr holl wybodaeth ar y disg meddal yma yn cael ei golli"
+"Ar gyfer y rhelyw o gardiau Teledu diweddar, mae modiwl bttv cnewyllyn GNU/"
+"Linux yn awto ganfod y paramedrau cywir.\n"
+"Os yw'ch cerdyn yn cael ei ganfod ar gam, mae modd gorfodi'r mathau cywir o "
+"gerdyn a rheolydd. Dewiswch baramedrau eich cerdyn teledu os oes raid"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Maint: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model cerdyn:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Bysellau Control a Shift gyda'i gilydd"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Math o diwniwr"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "eilradd"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Nifer o fyfferau cipio:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Edrych ar Ffurfweddiad Cadw wrth Gefn"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "nifer o fyfferau cipio ar gyfer cipio mmap"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd y gwirio i syslog."
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Gosodiad PLL:"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Dim cyfrinair"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Cynnal radio:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "galluogi cynnal radio"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:11
#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: mae %s angen enw gwesteiwr...\n"
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Cyn parhau dylech ddarllen amodau'r drwydded yn ofalus. Mae'n ymwneud\n"
+"â holl ddosbarthiad Mandrake Linux. Os ydych yn cytuno â'r holl amodau,\n"
+"cliciwch blwch \"%s\". Os nad, bydd clicio ar y botwm \"%s\" yn\n"
+"ail gychwyn eich cyfrifiadur."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Nid oes rhaniad cyfredol i'w ddefnyddio"
+msgid "Accept"
+msgstr "Derbyn"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:17
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Mae argraffyddion canlynol\n"
+"Mae GNU/Linux yn system aml-ddefnyddiwr, ac mae hyn yn golygu bod pob\n"
+"defnyddiwr yn gallu cael ei ddewisiadau ei hun, ei ffeiliau ei hun ac yn y "
+"blaen.\n"
+"Gallwch ddarllen yr \"Starter Guide\" i ddysgu mwy. Ond yn annhebyg i "
+"\"gwraidd\",\n"
+"sef y gweinyddwr, ni fydd modd i'r defnyddiwr fyddwch yn eu creu yma'n "
+"gallu\n"
+"newid dim ond eu ffeiliau a'u ffurfweddiad ei hun gan amddiffyn y system "
+"rhag\n"
+"newidiadau anfwriadol neu faleisus fydd yn effeithio'r system gyfan. Bydd "
+"rhaid\n"
+"i chi greu un defnyddiwr cyffredin ar gyfer chi eich hun. Dyma'r cyfrif "
+"ddylech\n"
+"fewngofnodi iddo ar gyfer defnydd bob dydd. Er ei fod yn ymarferol iawn i "
+"fewngofnodi fel\n"
+"\"root\" gall fod yn beryglus iawn!. Gall y camgymeriad lleiaf olygu nad yw "
+"eich\n"
+"system yn gweithio ragor. Os wnewch chi gamgymeriad mawr fel defnyddiwr\n"
+"cyffredin, byddwch ond yn colli rhywfaint o wybodaeth, ac nid y system "
+"gyfan.\n"
"\n"
-"%s\n"
-"ar gael ar eich system.\n"
+"Yn gyntaf rhowch eich enw go iawn. Does dim rhaid, wrth gwrs - mae modd\n"
+"i chi rhoi beth bynnag hoffech chi. Bydd DraX yn cymryd yr enw cyntaf a'i "
+"roi yn\n"
+"yr \"%s\" Dyma'r enw bydd y defnyddiwr hwn yn ei ddefnyddio i\n"
+"fewngofnodi i'r system. Mae modd ei newid. Yna rhowch gyfrinair. Nid yw\n"
+"cyfrinair defnyddiwr cyffredin mor bwysig ag un \"gwraidd\" o safbwynt "
+"diogelwch\n"
+"ond nid yw hynny'n rheswm i'w esgeuluso - wedi'r cyfan mae eich ffeiliau "
+"mewn\n"
+"perygl\n"
+"\n"
+"Os wnewch chi glicio \"%s\", bydd modd ychwanegu faint\n"
+"fynnoch. Ychwanegwch ddefnyddiwr ar gyfer pob un o'ch ffrindiau: eich tad\n"
+"neu eich chwaer, e.e. Ar ôl ychwanegu'r holl ddefnyddwyr, cliciwch \"%s\".\n"
+"\n"
+"Bydd clicio'r botwm \"%s\" yn caniatáu i chi newid y \"cragen\" "
+"rhagosodedig\n"
+"ar gyfer y defnyddiwr hwnnw (bash yw'r rhagosodedig).\n"
+"\n"
+"Pan fyddwch wedi cwblhau ychwanegu defnyddwyr, bydd gofyn i chi ddewis\n"
+"defnyddiwr sy'n gallu mewngofnodi'n awtomatig mewngofnodi i'r system pan\n"
+"fydd y cyfrifiadur yn cychwyn.Os oes gennych ddiddordeb yn y nodwedd hon\n"
+"a dim gwahaniaeth am ddiogelwch, dewiswch y defnyddiwr a rheolwr ffenestr\n"
+"a chlicio \"%s\". Os nad dad-diciwch blwch \"%s\" ."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Dyfais amlbwrpas ar borth paralel #\"%s"
+msgid "Next"
+msgstr "Nesaf"
+
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Uwch"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:55
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"I argraffu i argraffydd TCP neu soced, rhaid i chi ddarparu enw gwesteiwr "
-"neu IP'r argraffydd ac yn ddewisol rhif y porth (Y rhagosodedig yw 9100). Ar "
-"wasanaethwyr HP JetDirect rhif y porth, fel rheol, yw 9100, gall amrywio ar "
-"wasanaethwyr eraill. Gweler llawlyfr eich caledwedd"
+"Dyma'r rhaniadau Linux sydd wedi canfod ar eich disg caled.\n"
+"Gallwch gadw'r dewisiadau sydd wedi eu gwneud gan y dewin, mae'n nhw'n iawn\n"
+"ar gyfer y rhan fwyaf o osodiadau. Os ydych am wneud newidiadau, rhaid i chi "
+"ol eiaf\n"
+"ddiffinio rhaniad gwraidd (\"/\"). Peidiwch dewis rhaniad sy'n rhy fach neu "
+"fyddwch\n"
+"yn methu llwytho digon o feddalwedd. Os hoffech gadw eich data ar raniad "
+"arall,\n"
+"bydd angen i chi greu rhaniad ar gyfer \"/home\"( ond dim ond os oes mwy nag "
+"un\n"
+"rhaniad Linux ar gael)\n"
+"Mae pob rhaniad yn cael ei restri fel hyn: \"Enw\", \"Maint\".\n"
+"\n"
+"Mae \"Enw\" yn cael ei drefnu: \"math o ddisg caled\", rhif y disg caled\",\n"
+"\"rhif rhaniad\" (e.e, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Math o ddisg caled\" yw \"hdos mai disg caled IDE sydd gennych a\n"
+"\"sd\" os mai SCSI yw'r disg caled.\n"
+"\n"
+"Mae \"Rhif Disg Caled\" yn llythyren ar ôl \"hd\" neu \"sd\". Ar gyfer\n"
+"disg caled IDE mae:\n"
+"\n"
+" * \"a\" yn golygu \"prif ddisg caled ar y rheolwr IDE cyntaf\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" yn golygu \"disg caled gwas ar y rheolwr IDE cyntaf\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" yn golygu \"prif ddisg caled ar yr ail reolwr IDE\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" yn golygu \"disg caled gwas ar yr ail reolwr IDE\".\n"
+"\n"
+"Gyda disgiau caled SCSI, mae \"a\" yn golygu \"ID SCSI isaf \", a \"b\" yn "
+"golygu\n"
+"\"ID SCSI ail isaf\", ag ati."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:86
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Gwybodaeth am y ddisg caled"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Mae gosodiad Mandrake Linux yn cynnwys nifer o CD-ROMau. Mae DrakX\n"
+"yn gwybod os yw pecyn penodol wedi ei leoli ar CD-ROM arall a bydd yn bwrw\n"
+"allan y CD cyfredol a gofyn am y llall."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:91
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Rwsiaidd"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Mae'n amser penderfynu pa raglenni rydych am eu gosod ar eich\n"
+"system. Mae yna filoedd o becynnau ar gael ar gyfer Mandrake Linux, ond\n"
+"does dim disgwyl i chi wybod amdanyn nhw i gyd.\n"
+"\n"
+"Mae pecynnau wedi eu trefnu i grwpiau yn dibynnu ar ddefnydd penodol\n"
+"eich peiriant. Mae gan Mandrake Linux bedair gosodiad rhagosodedig. Mae\n"
+"modd meddwl amdanynt fel blychau ar gyfer pecynnau amrywiol, fel mae modd\n"
+"i \"Man Gwaith\" fod a rhaglenni o \"Datblygu\" wedi eu gosod.\n"
+"\n"
+"Mae'r pecynnau wedi eu didoli yn grwpiau sy'n cyfateb i ddefnydd penodol\n"
+"ar eich peiriant. Mae'r grwpiau wedi eu rhannu yn bedair adran:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": os ydych yn bwriadu defnyddio eich peiriant fel man\n"
+"gwaith yna dewiswch un o'r grwpiau cyfatebol.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": os yw'r peiriant yn cael ei ddefnyddio i raglennu, dewiswch\n"
+" y grwpiau perthnasol\n"
+"\n"
+" * \"%s\": os ydych am i'r peiriant gael ei ddefnyddio fel\n"
+"gweinydd bydd modd i chi ddewis y gwasanaethau cyffredin rydych am\n"
+"eu cael ar eich peiriant.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": dyma'r lle i ddewis eich amgylchedd graffigol.\n"
+"Rhaid dewis o leiaf un er mwyn cael man gwaith graffigol!\n"
+"\n"
+"Bydd symud cyrchwr y llygoden dros enw grwp yn amlygu esboniad byr am y\n"
+"grwp hwnnw. Os ydych wedi dad-ddewis pob grwp wrth wneud gosodiad\n"
+"arferol ac nid uwchraddiad), bydd dialog yn ymddangos a chynnig\n"
+"dewisiadau amrywiol ar gyfer y gosodiad lleiaf\n"
+"\n"
+" * \"%s\" Gosod y nifer lleiaf o becynnau i gael berdd gwaith graffigol\n"
+"i weithio.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" Gosod y system sylfaenol yn ogystal\n"
+"â gwasanaethau elfennol a'u dogfennau. Mae'r gosodiad hwn yn addas\n"
+"ar gyfer gosod gweinydd.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" Gosod y lleiafswm posibl i greu system Linux\n"
+"llinell orchymyn weithredol. Tua 65MB o faint.\n"
+"\n"
+"Mae clicio blwch \"%s\". yn ddefnyddiol os ydych\n"
+"yn gyfarwydd gyda'r pecynnau sy'n cael eu cynnig neu os ydych eisiau\n"
+"rheolaeth lwyr dros yr hyn sy'n cael ei osod\n"
+"\n"
+"Os ydych wedi cychwyn gosod ym modd \"%s\", bydd modd i\n"
+"chi ddad-ddewis pob grwp er mwyn osgoi gosod unrhyw becyn newydd.\n"
+"Mae hyn yn ddefnyddiol ar gyfer trwsio neu ddiweddaru system sy'n bod "
+"eisoes.\n"
+"\n"
+" "
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Yr Iorddonen"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Man Gwaith"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Cuddio ffeiliau"
+msgid "Development"
+msgstr "Datblygiad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Awto ganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig a'r peiriant hwn"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Amgylchedd Graffig"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Nid oes gyrrwr disg meddal ar gael"
+msgid "With X"
+msgstr "Gyda X"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Gyda dogfennaeth elfennol"
+
+#: help.pm:137
+#, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Gosodiad lleiaf posibl"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
+#, c-format
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Dewis pecynnau unigol."
+
+#: help.pm:137 help.pm:602
+#, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Uwchraddio"
+
+#: help.pm:140
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Gosod eich gwasanaethwr Windows i wneud yr argraffydd ar gael o dan brotocol "
-"IPP a gosod argraffu o'r peiriant hwn gyda'r \"%s\" yn Printerdrake.\n"
+"Os ydych wedi dweud wrth y rhaglen osod eich bod am ddewis pecynnau'n\n"
+"unigol bydd coeden yn cynnwys yr holl becynnau wedi eu dosbarthu yn ôl\n"
+"grwp ac isgrwp yn ymddangos. Wrth bori'r goeden, gallwch ddewis grwp\n"
+"cyfan, isgrwp neu becyn unigol.\n"
"\n"
+"Pryd bynnag fyddwch wedi dewis pecyn ar y goeden, bydd disgrifiad yn\n"
+"ymddangos ar y dde. \n"
+"!! Os oes pecyn gweinydd wedi ei ddewis yn fwriadol neu am ei fod yn rhan\n"
+"o grwp cyfan, bydd angen i chi gadarnhau eich bod eisiau i'r gweinyddion\n"
+"gael eu gosod. Ym Mandrake Linux mae unrhyw weinydd sydd wedi ei\n"
+"osod yn cael ei gychwyn fel rhagosodiad wrth gychwyn. Hyd yn oed os ydynt\n"
+"yn ddiogel a doedd dim materion pryder pan gafodd y dosbarthiad ei ryddhau,\n"
+"mae'n bosibl i fylchau diogelwch gael eu darganfod wedi i'r fersiwn hwn o\n"
+"Mandrake Linux gael ei gwblhau. Os nad ydych yn gwybod beth mae\n"
+"gwasanaeth arbennig i fod i'w wneud na pham mae wedi ei osod, yna cliciwch\n"
+"\"%s\". Bydd clicio \"%s\" yn gosod y gwasanaethau hynny a byddant yn\n"
+"cael eu cychwyn yn ddiofyn drwy ragosodiad!!\n"
+"\n"
+"Mae'r dewis \"%s\"yn analluogi'r deialog rhybudd sy'n\n"
+"ymddangos bob tro fydd y gosodwr yn dewis pecyn yn awtomatig.\n"
+"Mae hyn yn digwydd am ei fod wedi penderfynu ei fod angen bodloni\n"
+"dibyniad gyda phecyn arall er mwyn cwblhau'r gosodiad yn llwyddiannus\n"
+"\n"
+"Mae'r eicon disg medal bychan ar waelod y rhestr yn caniatáu llwytho'r\n"
+"rhestr pecynnau dewiswyd yn ystod gosodiad blaenorol. Bydd clicio\n"
+"ar yr eicon hwn yn gofyn i chi osod yn y peiriant disg meddal grëwyd ar\n"
+"ddiwedd gosodiad arall. Gwelwch yr ail neges o'r cam diwethaf ar sut i\n"
+"greu disg meddal o'r fath."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Pecyn gwallus"
+msgid "No"
+msgstr "Na"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Trowch eich peiriant i fod yn wasanaethwr pwerus gydag ychydig gliciau ar "
-"eich llygoden: gwasanaethwyr gwe, e-bost, mur gwarchod, llwybrydd, "
-"gwasanaethwr ffeil ac argraffu..."
+msgid "Yes"
+msgstr "Iawn"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:172
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Dewisiadau Sylfaenol DrakSec"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Dibyniaethau awtomatig"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: help.pm:175
#, c-format
msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
+"Dyma eich cyfle i gysylltu gyda'r rhyngrwyd/rhwydwaith.Os hoffech chi\n"
+"gysylltu eich cyfrifiadur i'r Rhyngrwyd neu i rwydwaith lleol, cliciwch\n"
+"\"%s\" . Bydd Mandrake Linux yn awtoganfod dyfeisiau rhwydwaith\n"
+"a modem. Os yw'r canfod yn methu, dad-diciwch y blwch \"%s\"\n"
+"y tro nesaf. Mae gennych y dewis i beidio ffurfweddi eich rhwydwaith,\n"
+" neu i'w wneud rhywbryd eto. Os fell, cliciwch y botwm \"%s\".\n"
"\n"
+"Cysylltiadau posib: modem traddodiadol,modem IDSN, cyswllt ADSL,\n"
+"modem cable ac yn olaf cyswllt LAN syml (Ethernet).\n"
"\n"
+"Byddwn ni ddim yn mynd i fanylion y ffurfweddiad yma. Gwnewch yn siwr\n"
+"fod gennych yr holl fanylion gan eich darparwr gwasanaeth rhyngrwyd (ISP)\n"
+"neu weinyddwr system\n"
"\n"
-"Nodyn: os oes gennych gerdyn sain ISA PnP, bydd rhaid i chi ddefnyddio "
-"rhaglen sndconfig. Teipiwch \"sndconfig\" mewn consol."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rwmania"
+"Mae modd i chi edrych ar bennawd yn y \"Starter Guide\" ar gyswllt a'r\n"
+"Rhyngrwyd am fanylion ffurfweddiad, neu aros nes i'ch system gael ei\n"
+"osod a defnyddio'r rhaglen sydd yno i ffurfweddu eich cyswllt."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Grwp"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Defnyddio awto ganfod"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:200
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Canada"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": mae clicio ar y botwm\"%s\" yn agor dewin ffurfweddu argraffydd.\n"
+"Darllenwch y pennawd penodol yn y 'Starter Guide'am ragor o \n"
+"wybodaeth am sut i osod argraffydd newydd. Mae'r rhyngwyneb\n"
+"yn debyg i'r un welwyd wrth osod y system."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "dewis dyfais"
+msgid "Configure"
+msgstr "Ffurfweddu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Tynnu o LVM"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"Dewiswch pa wasanaethau rydych am eu cael wrth gychwyn eich cyfrifiadur.\n"
+"\n"
+"Bydd DrakX yn rhestri'r holl wasanaethau sydd ar gael gyda'r gosodiad "
+"cyfredol.\n"
+"Darllenwch y rhestr yn ofalus a dad-diciwch y rhai nad oes eu hangen bob "
+"tro\n"
+"wrth gychwyn.\n"
+"\n"
+"Mae modd cael esboniad byr am wasanaeth wrth eu dewis. Ond, os nad ydych\n"
+"yn siwr a yw'r gwasanaeth o werth neu beidio, mae'n well cadw at y drefn\n"
+"rhagosodedig\n"
+"\n"
+"!!Byddwch yn ofalus iawn os ydych am ddefnyddio eich peiriant fel gweinydd:\n"
+"mwy na thebyg na fyddwch eisiau cychwyn unrhyw wasanaethau nad oes eu\n"
+"hangen. Cofiwch fod cael nifer o wasanaethau wedi eu galluogi ar y "
+"gweinydd,\n"
+"fod yn beryglus. Yn gyffredinol, dim ond dewis y gwasanaethau mae'n rhaid eu "
+"cael.\n"
+"!!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:224
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Cylchfa amser"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"Mae GNU/Linux yn rheoli amser drwy GMT (Greenwich Mean Time)\n"
+"a'i drosi i amser lleol yn ôl y parth amser rydych wedi ei ddewis.\n"
+"Mae'n bosib dad-ddewis hyn drwy ddad-ddewis \"%s\" fel bod y cloc caledwedd "
+"yr un a chloc y system yr un peth.\n"
+"Mae hyn yn ddefnyddiol pan fo'r peiriant yn westai i system arall megis\n"
+"Windows.\n"
+"\n"
+"Bydd y dewis \"%s\" yn rheoli'r cloc yn awtomatig\n"
+"drwy gysylltu â gweinydd amser ar y Rhyngrwyd. Yn y rhestr sy'n cael ei\n"
+"gynnig dewiswch yr agosaf atoch. Rhaid i'ch cyswllt â'r we fod yn gweithio\n"
+"i hyn ddigwydd. Bydd yn gosod ar eich peiriant wasanaethwr amser fydd\n"
+"o ddewis yn medru cael ei ddefnyddio gan beiriannau eraill ar eich "
+"rhwydwaith."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Almaeneg"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Cloc caledwedd wedi ei osod i GMT"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:235
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Nesaf ->"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Cydweddi amser awtomatig"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:238
#, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
msgstr ""
-"Drwy gychwyn hwn bydd yn caniatáu argraffu testun plaen yn yr iaith "
-"Siapanaeëg. Defnyddiwch hwn os ydych wir angen argraffu testun yn "
-"Siapanaeëg, oherwydd os ydych yn ei ddefnyddio ni fydd modd argraffu nodau "
-"acennog mewn ffontiau Lladin ragor ac ni fydd modd newid ymyl tudalen na "
-"maint ffontiau, ag ati. Mae hyn yn effeithio ar argraffyddion sydd wedi eu "
-"diffinio ar y cyfrifiadur hwn. Os ydych am argraffu testun Siapanaeëg ar "
-"argraffydd sy'n gysylltiedig â chyfrifiadur pell, bydd angen cychwyn y "
-"nodwedd ar y cyfrifiadur hwnnw."
+"Cerdyn Greaffig\n"
+"\n"
+" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
+"y cerdyn graffig sydd ar eich cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
+"dewiswch eich cerdyn o'r rhestr.\n"
+"\n"
+" Mewn achos lle mae gweinyddion eraill i'w cael i'ch cerdyn, gyda\n"
+"neu heb gyflymydd 3D, mae cynnig i chi ddewis y gweinydd gorau\n"
+"ar eich cyfer."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:249
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"X (sef X Window System) yw calon rhyngwyneb graffigol GNU/Linux a'r\n"
+"hyn mae'r holl amgylcheddau graffigol (KDE, Gnome, AterStep,\n"
+"WindowMaker, etc) sy'n dod gyda Mandrake Linux yn dibynnu arno.\n"
"\n"
-"Mwy na thebyd rhaniad Gyrrwr\n"
-"yw'r rhaniad hwn. Gwell gadael\n"
-"llonnydd iddo.\n"
+"Byddwch yn derbyn rhestr o baramedrau gwahanol i'w newid i gael\n"
+"y dangosiad graffigol gorau: Cerdyn Graffig\n"
+"\n"
+" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
+"y cerdyn graffig sydd ar eich cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
+"dewiswch eich cerdyn.\n"
+"\n"
+" Mewn achos lle mae gweinyddion eraill i'w cael i'ch cerdyn, gyda\n"
+"neu heb gyflymydd 3D, mae cynnig i chi ddewis y gweinydd gorau\n"
+"ar eich cyfer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Dangosydd\n"
+"\n"
+" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
+"y dangosydd sy'n gysylltiedig â'ch cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn gywir,\n"
+"mae'n dangos eich dangosydd.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Cydraniad\n"
+"\n"
+" Cewch ddewis yma gydraniad a dyfnder lliw rhwng y rhai sydd ar gael\n"
+"ar gyfer eich caledwedd. Dewiswch yr un sydd orau ar eich cyfer (bydd\n"
+"modd newid hynny wedi'r gosod) Mae enghraifft o ffurfweddiad i'w weld\n"
+"ar y dangosydd.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Prawf\n"
+"\n"
+" bydd y system yn ceisio agor sgrîn graffigol yn unol â'r cydraniad "
+"dewisol.\n"
+"Os ydych yn gweld y neges yn ystod y prawf ac ateb \"%s\", yna bydd\n"
+"DrakX yn symud ymlaen i'r cam nesaf. Os nad ydych yn gweld y neges nesaf\n"
+"mae'n golygu fod rhan o'r drefn awtoganfod yn anghywir a bydd y prawf\n"
+"yn dod iben ar âl 12 eiliad, gan ddod a chi nôl i'r ddewislen. Newidiwch y\n"
+"gosodiadau nes i chi gael y sgrîn i edrych yn iawn.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Dewisiadau\n"
+"\n"
+" Yma cewch ddewis p'un ai i drefnu i'ch cyfrifiadur newid yn awtomatig i\n"
+"rhyngwyneb graffigol wrth gychwyn. Yn amlwg byddwch angen ticio \"%s\"\n"
+"os yw eich peiriant i weithredu fel gweinydd, neu os na fuoch yn\n"
+"llwyddiannus yn ffurfweddu'r dangosydd."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:304
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Dangosydd\n"
+"\n"
+" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
+"y dangosydd sy'n gysylltiedig â'ch cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
+"dewiswch eich dangosydd o'r rhestr."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:311
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Graddfa adfywio llorweddol"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+"Cydraniad\n"
+"\n"
+" Cewch ddewis yma gydraniad a dyfnder lliw rhwng y rhai sydd ar gael\n"
+"ar gyfer eich caledwedd. Dewiswch yr un sydd orau ar eich cyfer (bydd\n"
+"modd newid hynny wedi'r gosod) Mae enghraifft o ffurfweddiad i'w weld\n"
+"ar y dangosydd."
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:319
#, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Golygu"
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"Mewn achos lle mae gweinyddion eraill i'w cael i'ch cerdyn, gyda\n"
+"neu heb gyflymydd 3D, mae cynnig i chi ddewis y gweinydd gorau\n"
+"ar eich cyfer."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:324
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"Methu dadsetio'r pwynt gosod gan fod y rhaniad yn cael ei ddefnyddio ar "
-"gyfer cylch-ôl\n"
-"Tynnu'r cylch-ôl yn gyntaf"
+"Dewisiadau\n"
+"\n"
+" Yma gallwch ddewis os ydych am i'ch cyfrifiadur droi i ryngwyneb graffig\n"
+"wrth gychwyn y cyfrifiadur. Yn amlwg, byddwch am ateb \"%s\" os yw\n"
+"eich peiriant i weithredu fel gweinydd, neu os nad oeddech yn\n"
+"llwyddiannus yn cael eich dangosydd i ffurfweddu'n gywir."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:332
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
msgstr ""
-"Nid oes modd cychwyn y ffurfweddiad rhwydwaith wnaed yn ystod y gosodiad. "
-"Gwiriwch p'un ai yw'r rhwydwaith yn darparu mynediad ar ôl cychwyn eich "
-"system a chywiro'r ffurfweddiad gan ddefnyddio Canolfan Rheoli Mandrake, "
-"adran \"Rrhwydwaith a'r Rhyngrwyd\"/\"Cysylltiad\", ac yna gosod yr "
-"argraffydd, eto gan ddefnyddio Canolfan Rheoli Mandrake, adran \"Caledwedd\"/"
-"\"Argraffydd\""
+"Yn awr mae angen i chi ddewis lle ar eich disg caled i osod eich\n"
+"system weithredu Linux Mandrake. Os yw eich disg caled yn wag neu\n"
+"os oes yna system weithredol eisoes yn cymryd yr holl le sydd ar gael,\n"
+"bydd angen i chi greu rhaniadau arno.Yn y bon, mae rhannu disg caled\n"
+"yn golygu ei rhannu'n rhesymegol i greu lle i osod eich system Mandrake\n"
+"Linux newydd.\n"
+"\n"
+"Gan bo effaith y broses rannu'n ddidroi nôl gan arwain at golli data os "
+"oes\n"
+"system weithredol eisoes ar y gyrrwr, rhall rhannu gall creu rhaniadau fod\n"
+"yn broses bygythiol a straenusos ydych yn ddefnyddiwr dibrofiad.\n"
+"Yn ffodus, mae gan DrakX ddewin sy'n symleiddio'r broses. Cyn cychwyn,\n"
+"darllenwch y llawlyfr a chymerwch bwyll.\n"
+"\n"
+"Yn ddibynnol ar ffurfweddiad eich disg caled, mae dewisiadau ar gael:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": mae'r dewis hwn yn arwain at greu rhaniadau\n"
+"awtomatig o'ch disg(iau) caled gwag. Bydd dim cwestiynau eraill os byddwch\n"
+"yn defnyddio'r dewis hwn.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": mae'r dewin wedi canfod un neu fwy\n"
+"o raniadau Linux cyfredol ar eich disg caled. Os ydych am eu defnyddio,\n"
+"dewiswch y dewis hwn. Bydd gofyn i chi ddewis pwyntiau gosod cysylltiaedig\n"
+"â phob rhaniad. Mae'r pwyntiau gosod gosodedig wedi eu dewis, ac ar y\n"
+"cyfan mae'n syniad da cadw atynt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": os yw Microsoft Windows ar\n"
+"eich disg caled ac yn cymryd y lle i gyd, bydd rhaid i chi greu lle ar gyfer "
+"data\n"
+"Linux. I wneud hynny gallwch ddileu eich rhaniad a data Microsoft Windows\n"
+"(Gw. atebion \"Dileu'r ddisg gyfan \" neu ail-lunio maint rhaniad FAT "
+"Microsoft\n"
+"Windows. Mae modd ail lunio maint y rhaniad heb golli data cynbelled eich\n"
+"bod wedi dad-ddarnio rhaniad Windows ac mae'n defnyddio fformat Windows.\n"
+"Argymellir cadw data wrth gefn hefyd.Argymhellir gwneud hyn os ydych am\n"
+"ddefnyddio Mandrake Linux a Microsoft Windows ar yr un cyfrifiadur.\n"
+"\n"
+" Cyn gwneud y dewis hwn, cofiwch y bydd maint eich rhaniad Microsoft\n"
+"Windows yn llai nag yw ar hyn o bryd ar âl dilyn y drefn yma. Bydd\n"
+"gennych llai o le yn Microsoft Windows i gadw data neu i osod\n"
+"meddalwedd newydd.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" os ydych am ddileu'r holl ddata a rhaniadau\n"
+"presennol ar eich disg caled a'u cyfnewid am system Mandrake Linux,\n"
+"yna dewiswch hwn. Byddwch yn ofalus wrth wneud hyn gan na fydd\n"
+"modd troi'n ôl ar ôl cadarnhau.\n"
+"\n"
+" !! Os ydych yn dewis hwn, byddwch yn colli'r holl ddata ar eich disg. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": bydd hwn yn dileu popeth o'r disg caled a \n"
+"chychwyn popeth o'r newydd, gan gynnwys creu rhaniadau newydd.\n"
+"Bydd yr holl ddata ar y ddisg yn cael ei golli\n"
+"\n"
+" !! Os ydych yn dewis hwn, byddwch yn colli'r holl ddata ar eich disg. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": dewiswch hwn os ydych am rannu'r disg caled\n"
+"gyda llaw. Byddwch ofalus - mae'n ddewis pwerus a pheryglus. Mae modd\n"
+"i chi golli'ch holl ddata. Peidiwch dewis hwn oni bai eich bod yn gwybod "
+"beth\n"
+"ydych yn ei wneud.. Am rhagor o wybodaeth ar sut i ddefnyddio DiskDrake, \n"
+"darllennwch adran \"Managing your Partitions\" yn y \"Starter Guide\"."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "Rheolyddion USB"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Defnyddiwch le gwag"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Pa norm mae eich teledu'n ei ddefnyddio?"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Defnyddiwch y rhaniadau presennol"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Math: "
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Defnyddiwch y lle gwag ar raniad Windows"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Rhannu enw"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Dileu'r ddisg gyfan"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "galluogi"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Tynnu Windows"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Cysylltu â safle Mandrake Linux i estyn rhestr o'r drychau sydd ar gael"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Rhannu disg unigol"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:392
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
"\n"
-"%s"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
msgstr ""
-"Digwyddodd gwall wrth ail gychwyn y rhwydwaith:\n"
+"Dyna ni. Mae'r gosodiad wedi ei gwblhau ac mae eich system GNU/Linux\n"
+"yn barod i'w ddefnyddio. Cliciwch \"%s\" i ailgychwyn y cyfrifiadur.\n"
+"Mae modd i chi gychwyn GNU/Linux neu Windows, prun bynnag sydd\n"
+"orau gennych (os oes gennych y ddwy system ar eich peiriant), gynted\n"
+"ag y bydd eich peiriant yn ail gychwyn. \n"
"\n"
-"%s"
+"Mae'r botwm \"%s\" yn dangos dau fotwm arall:\n"
+"\n"
+" *\"%s\": i greu disg meddal gosod fydd yn creu\n"
+"gosodiad cyflawn heb gymorth gweithredwr, yn debyg i'r gosodiad sydd\n"
+"newydd ei ffurfweddu.\n"
+"\n"
+"Sylwer bod dau ddewis gwahanol i'w gael wedi clicio'r botwm:\n"
+"\n"
+" *\"%s\". Gosodiad rhannol awtomatig gan bod y cam o greu\n"
+"rhaniad yn cael ei hepgor.\n"
+"\n"
+" *\"%s\".Gosodiad cwbl awtomatig: mae'r disg caled wedi ei\n"
+"ailysgrifennu'n llwyr, a'r holl ddata wedi ei golli.\n"
+"\n"
+"Mae hwn yn nodwedd ddefnyddiol iawn pan yn gosod ar nifer fawr o\n"
+"beiriannau tebyg. Gw. yr adran Auto install ar ein safle gwe.\n"
+"\n"
+" *\"%s\":(*): mae hyn yn cadw'r dewis o becynnau\n"
+"wnaed cynt. Yna wrth wneud gosodiad arall, rhowch ddisg meddal yn y\n"
+"gyrrwr a rhedeg y gosodiad gan fynd i'r sgrîn cymorth drwy wasgu'r fysell\n"
+"[F1], a chyflwyno >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
+"\n"
+"(*) Bydd angen disg meddal wedi ei fformatio fel FAT (i greu un yn\n"
+"GNU/Linux, teipiwch \"mformat a:\")"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:418
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Tynnu'r ffeil cylch-ôl?"
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Mae'r maint ddewiswyd yn fwy na'r lle ar gael"
+msgid "Replay"
+msgstr "Ail chwarae"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Mae enw gwasanaethwr NCP ar goll!"
+msgid "Automated"
+msgstr "Awtomeiddwyd"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Dewiswch eich gwlad."
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Cadw'r dewis becynnau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:421
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Ffeiliau cadw wrth gefn y Disg Caled"
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+"Rhaid i bob rhaniad sydd newydd eu henwi gael eu fformatio ar gyfer eu\n"
+"defnyddio (mae fformatio'n golygu creu system ffeilio)\n"
+"\n"
+"Efallai y byddwch eisiau ailfformatio rhai rhaniadau presennol i ddileu "
+"data\n"
+"sydd arnynt. Os ydych am wneud hynny, dewiswch y rhaniadau hynny hefyd.\n"
+"\n"
+"Sylwch nad oes angen ailfformatio'r holl raniadau sy'n bodoli eisoes. "
+"Rhaid \n"
+"ailfformatio'r rhaniadau sy'n cynnwys y system weithredu [megis \"/\",\"usr"
+"\"\n"
+"neu \"/var\") ond nid oes rhaid i chi ail fformatio rhaniadau sy'n cynnwys\n"
+"data rydych am ei gadw (e.e. \"/home\").\n"
+"\n"
+"Byddwch ofalus wrth ddewis rhaniadau. Ar ôl fformatio bydd yr holl ddata ar\n"
+"y rhaniadau'n cael eu dileu ac ni fydd modd ei adfer.\n"
+"\n"
+"Cliciwch \"%s\" pan ydych yn barod i fformatio rhaniadau.\n"
+"\n"
+"Cliciwch \"%s\" os ydych am ddewis rhaniad arall ar gyfer eich gosodiad\n"
+"Mandrake Linux newydd\n"
+"\n"
+"Cliciwch \"%s\" os ydych am ddewis rhaniadau i'w gwirio am flociau\n"
+"gwallus ar y ddisg."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laotieg"
+msgid "Previous"
+msgstr "Blaenorol"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:447
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Ar yr adeg pan fyddwch yn gosod Mandrake Linux, mae'n debygol y bydd\n"
+"rhai pecynnau wedi eu diweddaru ers y rhyddhad cychwynnol. Bydd rhai \n"
+"gwallau wedi eu cywiro a materion diogelwch wedi eu datrys. I ganiatáu\n"
+"i chi fanteisio ar hyn mae cynnig i chi eu llwytho i lawr o'r rhyngrwyd.\n"
+"Dewiswch \"%s\" os oes gennych gyswllt gweithredol â'r rhyngrwyd,\n"
+"neu \"%s\"\"os ydych am osod pecynnau mwy diweddar rhywbryd eto.\n"
+"\n"
+"Bydd dewis \"%s\" yn dangos rhestr o leoedd o le mae modd derbyn\n"
+"diweddariadau. Dewiswch yr un agosaf atoch. Yna, bydd coeden dewis\n"
+"pecynnau yn ymddangos: Wedi i chi benderfynu ar eich dewis, cliciwch\n"
+"\"%s\" i estyn a gosod y pecynnau hynny neu \"%s\" i beidio."
+
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
+#, c-format
+msgid "Install"
+msgstr "Gosodiad"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:460
#, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
msgstr ""
-"Mae'r protocol rstat yn caniatáu i ddefnyddwyr rhwydwaith \n"
-"i adennill metric perfformaid unrhyw beiriant ar y rhwydwaith."
+"Yma mae angen dewis lefel diogelwch ar gyfer y peiriant. Fel rheol,\n"
+"y mwyaf agored yw'r peiriant, y mwyaf pwysig yw'r data yr uchaf\n"
+"ddylai'r lefel diogelwch fod neu fod gan y peiriant gysylltiad uniongyrchol\n"
+"gyda'r rhyngrwyd. Er hynny, mae diogelwch yn dod ar draul\n"
+"hwylustod. \n"
+"\n"
+"Os nad ydych yn siwr beth i'w ddewis, dewiswch y rhagosodedig. Byddwch\n"
+"yn gallu newid y lefel diogelwch yn ddiweddarach gyda draksec o\n"
+"Ganolfan Rheoli Mandrake.\n"
+"\n"
+"Mae maes \"%s\" yn gallu dweud wrth y system o'r defnyddiwr sydd â\n"
+"chyfrifoldeb am ddiogelwch.Bydd negeseuon diogelwch yn cael eu hanfon\n"
+"at y cyfeiriad hwnnw. "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:472
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Ailgynhyrchu rhestr o sganwyr wedi eu ffurfweddu..."
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Cyfrinair Gweinyddwr"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:475
#, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad modiwl"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Yn awr mae angen i chi ddewis pa raniadau i'w defnyddio ar gyfer gosodiad\n"
+"eich system Mandrake Linux. Os oes rhaniadau wedi eu diffinio eisoes, un\n"
+"ai drwy osodiad blaenorol o GNU/Linux neu gan offeryn rhannu arall, mae\n"
+"modd i chi ddefnyddio'r rhaniadau presennol. Os nad, rhaid i' rhaniadau'r\n"
+"ddisg caled gael eu diffinio.\n"
+"\n"
+"I greu rhaniadau, rhaid yn gyntaf ddewis disg caled. Mae modd dewis disg\n"
+"i'w rannu drwy glicio ar \"hda\" ar gyfer y ddisg IDE cyntaf., \"hdb\" ar\n"
+"gyfer yr ail, \"sda\" ar gyfer y ddisg SCSI cyntaf, ac yn y blaen.\n"
+"\n"
+"I greu'r rhaniad, mae modd defnyddio'r dewisiadau hyn:\n"
+"\n"
+" *\"%s\": mae'r dewis hwn yn dileu pob rhaniad ar ddisg.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": mae'r dewis hwn yn caniatáu i chi greu'n awtomatig\n"
+"Ext2 a rhaniadau cyfnewid mewn lle gwag ar eich disg.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": yn rhoi mynediad i ragor o nodweddion:\n"
+"\n"
+" *\"%s\": mae hwn yn cadw'r tabl rhaniad i ddisg\n"
+"meddal. Mae hyn yn ddefnyddiol ar gyfer adfer tabl rhaniad, os fydd angen\n"
+"\n"
+" \"%s\": mae hyn yn caniatáu adfer tabl rhaniad blaenorol\n"
+"o ddisg meddal.\n"
+"\n"
+" \"%s\": os yw eich tabl rhaniad wedi ei ddifrodi, mae modd\n"
+"ceisio ei adfer drwy'r dewis yma. Byddwch ofalus a chofiwch fod modd iddo\n"
+"fethu.\n"
+"\n"
+" \"%s\": mae hwn yn dileu pob newid ac yn ail lwytho'r\n"
+"tabl rhaniad gwreiddiol.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": dad-diciwch y dewis hwn i osod a dad osod\n"
+"gyda llaw, cyfryngau symudol megis disgiau meddal ac CD-ROMau\n"
+"\n"
+" *\"%s\": defnyddiwch y dewis hwn os ydych am ddefnyddio'r dewin i rannu\n"
+"eich disg caled. Dyma'sydd orau os nad oes gennych wybodaeth sylweddol ar\n"
+"rhannu\n"
+"\n"
+" *\"%s\": defnyddiwch y dewis hwn i ddileu eich newidiadau\n"
+"\n"
+" *\"%s\": mae hwn yn caniatáu gweithredoedd\n"
+"pellach ar raniadau. (Math, dewisiadau, fformat) ac mae'n cynnig mwy o\n"
+" wybodaeth.\n"
+"\n"
+" *\"%s\":pan fyddwch wedi gorffen rhannu eich disg, bydd hwn yn cadw\n"
+" eich newidiadau yn ôl i'r ddisg\n"
+"\n"
+"Sylwer: mae modd cyrraedd y dewisiadau drwy'r bysellfwrdd. Symudwch drwy'r\n"
+" rhaniadau gan ddefnyddio [Tab] a'r saethau [I Fyny/I Lawr].\n"
+"\n"
+"Pan fydd rhaniad wedi ei ddewis, gallwch ddefnyddio:\n"
+"\n"
+" *Ctrl-c i greu rhaniad newydd (pan fo rhaniad gwag yn cael ei ddewis);\n"
+"\n"
+" *Ctrl-d i ddileu rhaniad;\n"
+"\n"
+" *Ctrl-m i greu pwynt gosod;\n"
+"\n"
+"I dderbyn gwybodaeth am yr amrywiol systemau ffeil sydd ar gael, darllenwch "
+"y\n"
+" pennawd ar ext2fs yn y ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"Os ydych yn gosod ar beiriant PPC, bydd angen i chi greu \"ymlwythwr\" \n"
+" bychan o leiaf 1MB o faint, fydd yn cael ei ddefnyddio gan ymlwythwr "
+"yaboot.\n"
+"Os ydych yn dewis gwneud y rhaniad rhywfaint yn fwy, dyweder tua 50MB, yna\n"
+"gall fod yn le defnyddiol i gadw cnewyllyn sbâr a delweddau ramdisk ar "
+"gyfer\n"
+" sefyllfaoedd cychwyn argyfyngus!"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Sganiwr"
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Awto gosod cyfrwng symudol"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Rhybudd: gall profi'r cerdyn graffeg hwn rewi eich cyfrifiadur"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Amnewid rhwng modd arferol/arbenigol"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:547
#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-"Rhaid i'r enw defnyddiwr gynnwys dim ond llythrennau bach, rhifau, '-' a '_'"
+"Mae mwy nag un rhaniad Microsoft wedi ei ganfod ar eich disg caled.\n"
+"Dewiswch ba un rydych am newid ei faint er mwyn gosod eich\n"
+"system weithredu Mandrake Linux newydd\n"
+"\n"
+"Mae pob rhaniad wedi ei restri fel hyn: \"Enw Linux\", \"Enw Windows\",\n"
+"\"Maint\".\n"
+"\n"
+"Mae \"Enw Linux\" wedi ei strwythuro fel hyn: \"math o ddisg caled\", \n"
+"\"rhif y disg caled\", \"rhif y rhaniad\" (e.e., \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"hd\" yw'r \"Math o ddisg caled\" os mai disg caled IDE sydd gennych\n"
+"a \"sd\" yw disg caled SCSI.\n"
+"\n"
+"Llythyren wedi'r \"hd\" neu \"sd\" yw'r \"Rhif disg caled\" bob tro.\n"
+"Gyda disgiau caled IDE:\n"
+"\n"
+" * mae \"a\" yn golygu \"prif ddisg caled ar y rheolydd IDE cyntaf\",\n"
+"\n"
+" * mae \"b\" yn golygu \"ddisg caled gwas ar y rheolydd IDE cyntaf\",\n"
+"\n"
+" * mae \"c\" yn golygu \"prif ddisg caled ar yr ail reolydd IDE\",\n"
+"\n"
+" * mae \"d\" yn golygu \"ddisg caled gwas ar yr ail reolydd IDE\",\n"
+"\n"
+"Gyda disgiau caled SCSI mae \"a\" yn golygu'r \"enw SCSI isaf\", ac mae\n"
+" \"b\" yn golygu'r \"ail enw SCSI isaf\", ag ati.\n"
+"\n"
+"Mae \"Enw Windows\" yn cyfeirio at y llythyren y disg caled o dan\n"
+" Windows (\"C:\" yw'r ddisg neu raniad cyntaf)."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:578
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\":gwiriwch y dewis gwlad. Os nad ydych yn y wlad hon\n"
+"cliciwch y botwm \"%s\"a dewis un arall. Os nad yw eich\n"
+"gwlad ar y rhestr gyntaf, cliciwch \"%s\" i wdrych ar y rhestr\n"
+"gyflawn."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:584
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Croeso i Crackers"
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Mae'r cam hwn yn cael ei weithredu os oes hen raniad GNU/Linux wedi\n"
+"ei ganfod ar y cyfrifiadur.\n"
+"\n"
+"Bydd DrakX angen gwybod a ydych am osod o'r newydd neu uwchraddio\n"
+"system Mandrake Linux presennol.\n"
+"\n"
+" *\"%s\" Ar y cyfan, mae hwn yn tynnu'r hen system gyfan oddi ar eich\n"
+"cyfrifiadur. Os ydych am newid rhaniadau eich disgiau caled, neu newid y\n"
+"system ffeil, dylech ddewis hwn. Er hynny, yn ddibynnol ar eich trefn\n"
+"rhannu, mae modd atal peth o'ch data rhag cael ei ysgrifennu drosto gan\n"
+"y gosodiad newydd.\n"
+" *\"%s\": mae'r dosbarth gosod hwn yn caniatáu i chi ddiweddaru'r\n"
+"pecynnau sydd wedi eu gosod ar eich system Mandrake Linux. Bydd eich\n"
+"rhaniadau presenol a'ch data personol yn cael eu cadw. Bydd y rhan fwyaf\n"
+"o'r camau ffurfweddu ar gael fel gyda'r gosod arferol.\n"
+"\n"
+"Dylai defnyddio \"Diweddaru\" weithio'n iawn ar systemau Mandrake Linux\n"
+"sy'n rhedeg systemau \"8.1\" neu'n ddiweddarach. Nid yw uwchraddio\n"
+"fersiynau cyn Mandrake Linux \"8.1\" yn cael ei gymeradwyo."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:605
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Dewisiadau modiwl:"
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Fel arfer mae DrakX yn dewis y bysellfwrdd cywir ar eich cyfer ( gan "
+"ddibynnu pa\n"
+" iaith rydych wedi ei ddewis) ac ni fyddwch yn gweld y cam hwn. Er hynny,\n"
+"efallai nad oes gennych fysellfwrdd sy'n cyfateb yn union i'ch iaith: e.e., "
+"os ydych\n"
+"yn Americanwr sy'n siarad Cymraeg, efallai eich bod am gadw eich "
+"bysellfwrdd\n"
+"Americanaidd. Neu os ydych yn siarad Cymraeg ac yn byw yn Hong Kong mae'r\n"
+" un sefyllfa'n codi. Yn y ddwy achos bydd angen i chi fynd yn ôl i'r cam yma "
+"yn y\n"
+" gosodiad a dewis y bysellfwrdd perthnasol o'r rhestr.\n"
+"\n"
+"Cliciwch ar fotwm \"%s\" i dderbyn y rhestr lawn o fysellfyrddau sy'n cael "
+"eu\n"
+" cynnal.\n"
+" \n"
+"Os fyddwch yn dewis cynllun bysellfwrdd wedi ei seilio ar wyddor an-"
+"Lladinaidd, \n"
+"bydd y deialog nesaf yn caniatáu i chi ddewis rwymiad allwedd fydd yn newid "
+"y\n"
+"bysellfwrdd rhwng cynlluniau Lladin ac an-Lladin."
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:624
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Gwnewch eich rhwydwaith yn ddiogel gyda'r Multi Network Firewall"
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Dewiswch eich dewis iaith ar gyfer y gosod a'r defnydd o'r system yn\n"
+"effeithio iaith y ddogfennaeth, y gosodwr a'r system yn gyffredinol.\n"
+"Dewiswch eich ardal ac yna eich iaith.\n"
+"\n"
+"Bydd clicio ar y botwm \"%s\" yn caniatáu i chi ddewis ieithoedd eraill\n"
+"i'w gosod ar eich peiriant gwaith. Bydd dewis ieithoedd eraill yn gosod\n"
+"ffeiliau penodol sy'n cynnwys dogfennaeth a rhaglenni yn yr ieithoedd\n"
+"hynny. Er enghraifft, os ydych yn westeiwr ar gyfer defnyddwyr o Sbaen,\n"
+"dewiswch Cymraeg fel y rhagosodedig yng ngolwg coeden ac yn yr Uwch\n"
+"cliciwch ar \"%s\". \n"
+"\n"
+"Sylwer bod modd gosod mwy nag un iaith. Mae modd i chi ddewis mwy\n"
+"nag un, neu hyd yn oed eu gosod i gyd, drwy ddewis y blwch \"%s\".\n"
+"Mae dewis cefnogaeth i bob iaith yn golygu gosod cyfieithiadau, ffontiau, \n"
+"gwiryddion sillafu, ag ati, ar gyfer yr iaith honno.Hefyd, mae dewis\n"
+"\"%s\" yn gorfodi'r system i ddefnyddio unicode (UTF-8).\n"
+"Sylwer mai nodwedd arbrofol yw hon . Os ydych yn dewis ieithoedd\n"
+"gwahanol sy'n defnyddio amgodiad gwahanol bydd y gefnogaeth i utf-8\n"
+"yn cael ei osod, beth bynnag.\n"
+"\n"
+"I newid rhwng yr ieithoedd amrywiol sydd ar y system gallwch gychwyn\n"
+"y gorchymyn \"/usr/sbin/localedrake\" fel \"root\" i newid yr iaith\n"
+"sy'n cael ei ddefnyddio gan y system gyfan. Bydd rhedeg y gorchymyn fel\n"
+"defnyddiwr cyffredin yn gweithio dim ond ar gyfer yr unigolyn hwnnw."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:660
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Mynd yn eich blaen heb ffurfweddu'r rhwydwaith"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Sbaeneg"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"Drwy ragosodiad mae DrakX yn cymryd bod gennych lygoden dau fotwm\n"
+"a bydd yn ei osod i efelychu tri botwm. Bydd DrakX yn gwybod yn awtomatig\n"
+"p'un a'i yw'n lygoden PS/2, cyfresol neu USB.\n"
+"\n"
+" Os hoffech chi bennu math arall o lygoden, dewiswch y math priodol o'r "
+"rhestr.\n"
+"\n"
+"Os byddwch yn dewis llygoden ar wahân i'r rhagosodedig, byddwch yn gweld\n"
+"ffenestr profi'r llygoden. Defnyddiwch y botymau a'r olwyn i wneud yn siwr "
+"fod\n"
+"y gosodiadau'n gweithio. Os nad yw'r llygoden yn gweithio'n iawn pwyswch\n"
+"ar y bylchwr neu [Return] i ddileu'r prawf ac mynd yn ôl at y rhestr dewis.\n"
+"\n"
+"Weithiau ni fydd llygod olwyn yn cael eu canfod yn awtomatig. Bydd rhaid i "
+"chi\n"
+"eu dewis o'r rhestr. Gwnewch yn siwr eich bod yn dewis yr un sy'n cyfateb "
+"i'r porth\n"
+"mae wedi ei gysylltu iddo. Wedi i chi wasgu'r botwm \"%s\" bydd delwedd\n"
+"llygoden yn cael ei ddangos. Bydd angen i chi symud olwyn y llygoden iddo \n"
+"weithio'n gywir. Wrth i chi wedl yr olwyn sgroli ar y sgrîn yn symud wrth i "
+"chi droi'r\n"
+"olwyn, profwch y botymau a gwirio fod cyfeirydd y llygoden yn symud ar y "
+"sgrîn\n"
+"wrth i chi symud eich l;lygoden."
+
+#: help.pm:691
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Peidio"
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "gydag efelychiad Olwyn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:694
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Dim cais am gyfrinair ar %s ym mhorth %s"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Dewiswch y porth cywir. Mae porth \"COM1\" o dan MS Windows yn cael ei alw "
+"yn\n"
+"\"ttyS0\" yn GNU/Linux, e.e."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:698
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse gydag efelychiad Olwyn"
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Mae hwn yn fan pwysig ynghylch diogelwch eich system GNU/Linux; rhaid\n"
+"rhoi cyfrinair \"root\".\"root\" yw gweinyddwr y system a'r unig un sydd â'r "
+"hawl\n"
+"i wneud diweddariadau, ychwanegu defnyddwyr, newid ffurfweddiad cyffredinol\n"
+"y system, ac yn y blaen. Yn fyr mae \"root\" yn medru gwneud popeth! Dyna\n"
+"pam mae'n rhaid dewis cyfrinair sy'n anodd ei ddyfalu - bydd DrakX yn dweud\n"
+" wrthych os yw'n rhy hawdd. Fel y gwelwch, mae modd peidio gorfod cynnig\n"
+" cyfrinair, ond rydym yn argymell yn erbyn hyn, hyd yn oed am un rheswm:\n"
+" peidiwch â meddwl bod eich systemau gweithredu eraill yn ddiogel rhag\n"
+" camgymeriadau, gan eich bod wedi cychwyn o GNU/Linux. Gan fod \"root\" yn\n"
+" medru goresgyn unrhyw gyfyngiadau a dileu data'n anfwriadol ar bob "
+"rhaniad,\n"
+" drwy fynd at y rhaniadau'n ddi-hid, yna mae'n bwysig ei gwneud hi'n anodd "
+"bod\n"
+" yn \"root\".n\n"
+"\n"
+"Dylai'r cyfrinair fod yn gyfuniad o rifau a llythrennau ac o leiaf 8 nod o "
+"hyd.\n"
+"Peidiwch ysgrifennu'r cyfrinair ar bapur - bydd yn ei gwneud hi'n rhy hawdd\n"
+"gwanhau'r system.\n"
+"\n"
+"Er hynny, peidiwch â gwneud y cyfrinair yn rhy hir neu gymhleth am fod rhaid "
+"i\n"
+"chi fedri ei gofio heb ormod o drafferth.\n"
+"\n"
+"Ni fydd y cyfrinair yn cael ei ddangos ar y sgrin wrth i chi ei deipio. "
+"Felly bydd\n"
+" rhaid i chi deipio'r cyfrinair ddwywaith i leihau'r siawns o deipio gwall. "
+"Os ydych\n"
+"yn digwydd gwneud yr un gwall teipio ddwywaith, bydd rhaid defnyddio'r "
+"cyfrinair\n"
+"\"anghywir\" i gychwyn y tro cyntaf.\n"
+"\n"
+"Os hoffech i fynediad i'r cyfrifiadur gael ei reoli gan wasanaethwr dilysu, "
+"cliciwch\n"
+"y botwm \"%s\".\n"
+"Os yw eich rhwydwaith yn defnyddio protocol gwasanaethau dilysu LDAP, NIS\n"
+"neu PDC Windows Domain, dewiswch un addas fel \"%s\",\n"
+"Os nad ydych yn gwybod, gofynnwch i'ch gweinyddwr rhwydwaith\n"
+"\n"
+"Os ydych yn cael anhawsterau atgoffa cyfrineiriau, gallwch ddewis\n"
+"\"%s\", os na fydd eich cyfrifiadur yn cael cyswllt â'r we ac rydych\n"
+"yn ymddiried yn y defnyddiwr."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:733
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Defnyddiwch o sganwyr pell"
+msgid "authentication"
+msgstr "dilysu"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Dim cyfrinair"
+
+#: help.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-"Mae eich rhaniad Windows yn rhy ysgyriog, rhedwch \"defrag\" yn gyntaf o dan "
-"Windows ac yna ailgychwyn gosodi Mandrake Linux."
+"Mae'r deialog yn caniatau i chi wenud mân newidiadau i'ch cychwynnwr:\n"
+"\n"
+" * \"\"%s\": mae gennych dri dewis:\n"
+"\n"
+" * \"\"%s\":os mae'n well gennych GRUB (dewislen testun)\n"
+"\n"
+" * \"\"%s\"os mae'n well gennych LILO gyda'i rhyngwyneb dewislen testun.\n"
+"\n"
+" * \"\"%s\" os mae'n well gennych LILO gyda'i rhyngwyneb graffigol.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": yn y rhan fwyaf o achosion ni fyddwch yn newid\n"
+"y rhagosodedig (\"%s\"), ond os mae'n well gennych, gall y\n"
+"cychwynnwr gael ei osod ar yr ail ddisg caled (\"%s\"), neu hyd\n"
+"yn oed ar ddisg meddal (\"%s\")\n"
+"\n"
+" * \"%s\": wrth ail gychwyn y cyfrifiadur\n"
+"dyma'r oedi sy'n caniatáu i'r defnyddiwr ddewis o fewn y ddewislen "
+"cychwynnwr,\n"
+"cychwynnwr arall yn lle'r un rhagosodedig.\n"
+"\n"
+" *\"%s\" Mae ACPI yn safon newydd (blwyddyn 2002) ar gyfer rheol pwer yn\n"
+"bennaf gliniaduron. Os ydych yn gwybod fod eich caledwedd yn eei gynnal a'i\n"
+"angen, ticiwch y blwch.\n"
+" *\"%s\". Os ydych wedi sylwi ar anhawsterau caledwedd ar eich peiriant "
+"(gwrthdaro\n"
+"IRQ, ansadrwydd, peiriant yn rhewi,...) dylech geisio anablu APIC drwy "
+"dicio'r blwch\n"
+"\n"
+"!!Gofalwch, os nad ydych yn gosod llwythwr cychwyn, (drwy ddewis \"%s\" "
+"yma),\n"
+"rhaid i chi wneud yn siwr fod gennych fodd i gychwyn eich system Linux "
+"Mandrake.\n"
+"Hefyd, gwnewch yn siwr eich bod yn gwybod beth rydych yn ei wneud cyn newid "
+"y\n"
+"dewisiadau hyn!!\n"
+"\n"
+"Bydd clicio'r botwm \"%s\" yn y ddeialog yn cynnig nifer o ddewisiadau "
+"uwch,\n"
+"sydd yn cael eu cadw ar gyfer y defnyddiwr arbenigol."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norwyaidd)"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Cynnydd Disg Caled wrth Gefn..."
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Methu fforchio: %s"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Math: "
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Golygu Cleient"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Oedi cyn cychwyn y ddelwedd rhagosodedig"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "heb ganfod ffontiau"
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Gorfodi dim APIC"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:771
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Llygoden"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"Ar ôl ffurfweddu paramedrau cyffredinol y cychwynnwr, bydd y rhestr o\n"
+"ddewisiadau cychwyn ar gael wrth gyvchwyn yn cael eu harddangos.\n"
+"\n"
+"Os oes yna systemau gweithredu eraill ar eich cyfrifiadur byddant yn cael\n"
+"eu hychwanegu i'r ddewislen cychwyn. Mae modd addasu'r dewisiadau\n"
+"eraill dwy glicio \"%s\" i greu cofnod newydd; dewis cofnod\n"
+"a chlicio \"%s\" neu \"%s\" i'w nweid neu ei dynnu. Mae \"%s\"\n"
+"yn gwirio'r newidiadau\n"
+"\n"
+"Efallai na fyddwch eisiau rhoi mynediad i'r systemau gweithredu hyn i neb\n"
+"arall fydd yn mynd i'r consol ac yn ailgychwyn y cyfrifiadur. Gallwch "
+"ddileu'r\n"
+"cofnodion perthnasol o'r system weithredu i'w tynnu o ddewislen y\n"
+"cychwynnwr,ond bydd rhaid i chi greu disg cychwyn ar gyfer y systemau\n"
+"gweithredu eraill rheini!"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "dim digon o le yn /boot"
+msgid "Add"
+msgstr "Ychwanegu"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr "ceisio hyrwyddo %s"
+msgid "Modify"
+msgstr "Newid"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Remove"
+msgstr "Tynnu"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Enw gwesteiwr"
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"Cychwynnwr GNU/Linux yw LILO a grub. Fel rheol mae'r rhan yma'n\n"
+"digwydd yn awtomatig. Bydd DrakX yn dadansoddi'r adran cychwyn\n"
+"disg a gweithredu yn â'r yr hyn mae'n ei ganfod yno.\n"
+"\n"
+" *os yw'n canfod adran cychwyn Windows, bydd yn ei amnewid gyda\n"
+"adran cychwyn grub/LILO. O ganlyniad bydd modd i chi gychwyn un\n"
+"ai GNU/Linux neu system arall.\n"
+"\n"
+" *os fydd adran gychwyn grub neu LILO'n cael ei ganfod bydd yn ei\n"
+"amnewid gydag un mwy diweddar.\n"
+"\n"
+"Os nad yw'n gallu penderfynu, bydd DrakX yn gofyn i chi lle i osod\n"
+"y cychwynnwr."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Yma byddwn yn dewis system argraffu i'ch cyfrifiadur ei ddefnyddio. Efallai\n"
+"bod systemau eraill yn cynnig un i chi, ond mae Mandrake yn cynnig dwy.\n"
+"Mae 'r systemau'n addas gar gyfer ffurfweddiad arbennig.\n"
+"\n"
+" *\"%s\" - sy'n golygu \"print, don't queue\", yw'r dewis os oes gennych\n"
+"gysylltiad uniongyrchol â'ch argraffydd a'ch bod eisiau medru tynnu allan o "
+"waith\n"
+"argraffu pan fo'r papur wedi mynd yn sownd ac nad oes gennych argraffyddion\n"
+"wedi eu cysylltu drwy rwydwaith. (\"Dim ond rhwydweithiau syml mae \"pdq\" "
+"yn ei\n"
+"drin ac mae'n araf ar rwydweithiau) Dewiswch \"pdq\" os mai dyma yw eich\n"
+"tro cyntaf yn GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" *\"%s\" - \"Common Unix Printing System\". Mae hwn yn dda ar gyfer\n"
+"argraffu i argraffyddion lleol a hanner ffordd rownd y byd. Mae'n symlach, "
+"yn\n"
+"medru gweithredu fel gweinydd neu cleient ar gyfer yr hen system \"lpd\"\n"
+"felly mae'n cydweddi â'r systemau sydd wedi mynd o'i flaen. Mae'n gallu "
+"gwneud\n"
+"nifer o driciau, ond mae bron mor syml i'w osod \"pdq\". Os ydych amgen "
+"hwn\n"
+"i efelychu gweinydd \"lpd\", yna rhaid cychwyn daemon \"cups-lpd\".\n"
+"Mae gan \"%s\" wyneb graffigol ar gyfer argraffu neu rheoli'r argraffu.\n"
+"\n"
+"Os ydych yn dewis yn awr ac yn ddiweddarach yn penderfynu eich bod\n"
+"am newid eich system argraffu gallwch ei newid drwy gyfrwng PrinterDrake\n"
+"yng Nghanolfan Rheoli Mandrake a chlicio'r botwm arbenigwr."
+
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "lliw'r bar cynnydd"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Llethu ffeiliau Ffontiau"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:829
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Ychwanegu i RAID"
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"Bydd DrakX yn canfod unrhyw ddyfais IDE sydd ar eich cyfrifiadur. Bydd yn\n"
+"chwilio am un neu fwy o gardiau SCSI PCI ar eich system. Os oes Cerdyn\n"
+"SCSI'n cael ei ganfod bydd DrakX yn awtomatig yn gosod y gyrrwr priodol.\n"
+"\n"
+"Oherwydd nad yw canfod caledwedd bob tro'n canfod darn o galedwedd,\n"
+"gall DrakX fethu canfod eich dsgiau caled. Os felly, bydd rhaid i chi bennu\n"
+"eich caledwedd â llaw.\n"
+"\n"
+"Os ydych wedi pennu eich addaswr PCI SCS gyda llaw, bydd DrakX yn\n"
+"gofyn i chi ydych am bennu dewisiadau ar ei gyfer. Dylech adael i DrakX "
+"ofyn\n"
+"i'r cerdyn am ddewisiadau penodol i'r cerdyn mae angen i'r caledwedd eu\n"
+"cychwyn. Mae hyn fel rheol yn gweithio'n dda\n"
+"\n"
+"Os nad yw DrakX yn gallu holi am y dewisiadau sydd eu hangen, bydd rhaid i\n"
+" chi ffurfweddu'r gyrrwr gyda llaw. "
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:847
#, c-format
msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
@@ -4054,10 +5288,10 @@ msgid ""
"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4131,409 +5365,842 @@ msgstr ""
"chi\n"
" bwyso ar [Tab] i weld dewisiadau'r cychwyn."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:894
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"Mae argraffydd \"%s\" wedi ei ychwanegu'n llwyddiannus i Star Office/"
-"OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot yw'r cychwynnwr ar gyfer caledwedd NewWorld MacIntosh. Mae'n\n"
+"gallu cychwyn GNU/Linux, MacOS neu MacOSX os ydynt ar eich peiriant.\n"
+"Fel rheol, mae'r systemau gweithredu hyn yn cael eu canfod yn gywir a'u\n"
+"gosod. Os nad yw hyn yn digwydd, mae modd i chi ychwanegu eu cofnod\n"
+"gyda llaw ar y sgrîn hwn. Byddwch ofalus i ddewis y paramedrau cywir.\n"
+"\n"
+"Prif ddewisiadau Yaboot yw:\n"
+"\n"
+" * Cychwyn Neges: neges testun syml sy'n cael ei ddangos cyn yr anogwr\n"
+" cychwyn\n"
+"\n"
+" * Cychwyn y Ddyfais: yn dangos lle rydych am osod yr wybodaeth\n"
+"angenrheidiol i gychwyn GNU/Linux. Yn gyffredinol, byddwch wedi creu\n"
+"rhaniad ymlwythwr yn gynt, i ddal yr wybodaeth.\n"
+"\n"
+" * Oediad Open Firmware: yn wahanol i LILO, mae yna ddau oediad ar gael\n"
+"gyda yaboot. Mae'r cyntaf yn cael ei fesur mewn eiliadau a dyma pryd hyn\n"
+"mae modd dewis rhwng CD, cychwyn OF, MacOS neu Linux\n"
+"\n"
+" * Oediad Cychwyn y Cnewyllyn: mae'r oediad yn debyg i oediad cychwynLILO. "
+"Wedi dewis Linux, bydd oediad o 0.1 eiliad cyn bod eich cnewyllyn\n"
+"rhagosodedig yn cael ei ddewis.\n"
+"\n"
+" * Galluogi Cychwyn o'r CD?: mae dewis hwn yn caniatáu i chi ddewis \"C\"\n"
+"am CD ar anogwr y cychwyn cyntaf.\n"
+"\n"
+" * Galluogi Cychwyn OF?: mae dewis hwn yn caniatáu i chi ddewis |\"N\"\n"
+"am Open Firmware ar anogwr y cychwyn cyntaf.\n"
+"\n"
+" * System Weithredu Rhagosodedig: mae modd dewis pa system weithredu\n"
+"fydd yn cychwyn drwy ragosodiad pan ddaw'r Open Firmware i ben."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Does dim gyrrwr disg meddal ar gael!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": os yw cerdyn sain yn cael ei ganfod ar eich cyfrifiadur, bydd \n"
+"yn cael ei ddangos yma. Os ydych yn sylwi nad y cerdyn sain sydd ar eich\n"
+"cyfrifiadur sy'n cael ei ddangos, yna cliciwch ar y botwm a dewis\n"
+"gyrrwr arall."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Cerdyn sain"
+
+#: help.pm:932
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"I wybod am y dewisiadau sydd ar gael ar gyfer yr argraffydd, darllenwch un "
-"ai'r rhestr isod neu cliciwch ar y botwm \"Rhestr dewis argraffu\".%s%s%s\n"
+"I grynhoi, bydd DrakX yn cyflwyno crynodeb o'r wybodaeth amrywiol\n"
+"sydd ganddo am eich system. Yn ddibynnol ar eich caledwedd, mae'n bosib\n"
+"bod gennych rywfaint o'r nodweddion canlynol. Mae pob cofnod yn cynnwys\n"
+"eitem ffurfweddadwy, a chrynodeb o'r ffurfweddiad presennol. Cliciwch ar y\n"
+"botwm \"%s\" perthnasol i'w newid.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": gwirio ffurfweddiad map y bysellfwrdd a'i newid os oes angen.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": gwirio'r dewis iaith. Os nad ydych yn y wlad hon, cliciwch y "
+"botwm\n"
+"\"%s\" a dewis un arall. Os nad yw eich gwlad ar y rhestr gyntaf i'w\n"
+"dangos, cliciwch y botwm \"Rhagor\" am y rhestr gyflawn o wledydd.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": Mae DrakX yn dyfalu eich parth amser yn ôl y wlad rydych\n"
+"wedi ei dewis. Mae modd clicio ar y botwm \"%s\" i'w gywiro.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": gwirio ffurfweddiad y llygoden bresennol a chlicio ar y botwm\n"
+"i'w newid os oes angen.\n"
+"\n"
+" \"%s\": bydd clicio ar y botwm \"%s\" yn agor y dewin\n"
+"ffurfweddu argraffydd. Darllenwch y pennawd yn y \"Starter Guide\" ar\n"
+"sut i osod argraffydd newydd. Mae'r rhyngwyneb yn debyg i'r un ar gyfer\n"
+"ei osod yn y man cyntaf.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": os oes cerdyn sain wedi ei ganfod ar eich system bydd\n"
+"yn cael ei ddangos yma. Os ydych yn sylwi nad y cerdyn sain sy'n cael ei\n"
+"ddangos yw'r un sydd ar eich system, yna cliciwch y botwm a dewis\n"
+"gyrrwr arall.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": fel rheol bydd DrakX yn gosod eich rhyngwyneb\n"
+"i gydraniad \"800x600\" neu \"1024x768\". Os nad yw hyn yn addas ar\n"
+"eich cyfer cliciwch y botwm \"%s\" i'w newid.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": os oes cerdyn teledu wedi ei ganfod ar eich system\n"
+"bydd yn cael ei ddangos yma. Os oes gennych gerdyn ac nid yw wedi cael\n"
+"ei ganfod, cliciwch \"Ffurfweddu\" i geisio ei ffurfweddu â llaw.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": os oes cerdyn ISDN wedi ei ganfod ar eich system bydd\n"
+"yn cael ei ddangos yma. Mae modd clicio ar \"%s\" i newid y\n"
+"paramedrau sy'n gysylltiedig â'r cerdyn.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": os ydych am ffurfweddu eich mynediad i'r Rhyngrwyd neu\n"
+"eich rhwydwaith lleol.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": mae modd ail ddiffinio'r lefel diogelwch osodwyd yn\n"
+"flaenorol ().\n"
+"\n"
+" *\"%s\": mae'n syniad da gosod mur cadarn i'ch amddiffyn rhag\n"
+"ymyriadau os ydych yn bwriadu cysylltu eich cyfrifiadur â'r Rhyngrwyd.\n"
+"Darllennwch y bennod perthnasol yn y \"Starter Guide\" am fanylion\n"
+"gosodiadau mur cadarn.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": os hoffech newid ffurfweddiad eich cychwynnydd\n"
+"cliciwch y botwm honno. Ar gyfer defnyddwyr profiadol.\n"
"\n"
+" *\"%s\": yma bydd modd i chi wneud man newidiadau i'r\n"
+"gwasanaethau sy'n cael eu rhedeg ar eich cyfrifiadur. Os ydych yn\n"
+" bwriadu defnyddio'r cyfrifiadur fel gweinydd mae'n syniad da\n"
+"darllen y gosodiadau'n fanwl."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi Arabia"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Bysellfwrdd"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Rhyngrwyd"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Cylchfa amser"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Parhau beth bynnag?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Rhyngwyneb Graffigol"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Nid yw eich argraffydd wedi ei rhestri, dewiswch un cyfatebol (gw. llawlyfr "
-"eich argraffydd) neu un tebyg."
+msgid "TV card"
+msgstr "Cerdyn Teledu"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Argraffydd"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Cerdyn ISDN"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Cafodd rhai dyfeisiau eu hychwanegu:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Rhwydwaith"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometreg: %s silindr, %s pen, %s sector\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Lefel Diogelwch"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Argraffu ar argraffydd \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Mur Cadarn"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
-"Mae /etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny wedi eu ffurfweddu - dim newid"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Cychwynnwr ar waith"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Adfer o Dâp"
+msgid "Services"
+msgstr "Gwasanaethau"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:994
#, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"I gyflwyno adroddiad gwall, cliciwch ar y botwm adroddiad. Bydd hyn yn agor "
-"ffenestr\n"
-"porwr gwe i Anthill lle bydd modd i chi drosglwyddo'r wybodaeth fel neges "
-"gwall."
+"Dewiswch y ddisg galed rydych am ei ddileu er mwy n gosod eich rhaniad\n"
+"Mandrake Linux newydd. Byddwch ofalus, bydd yr holl ddata sydd arno'n\n"
+"cael ei ddileu ac ni fydd modd ei adfer!"
+
+#: help.pm:999
+#, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Cliciwch \"%s\" os ydych am ddileu'r holl ddata a rhaniadau sy'n bresennol\n"
+"ar y disg. Byddwch ofalus, wedi i chi glicio \"%s\" ni fydd modd i chi\n"
+"adfer unrhyw ddata na rhaniadau presennol ar y disg caled, gan gynnwys\n"
+"data Windows.\n"
+"\n"
+"Cliciwch \"%s\" i atal y weithred hon heb golli unrhyw ddata\n"
+"a rhaniadau sy'n bresennol ar y ddisg galed."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Dewiswch broffil i'w ffurfweddu"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Methu cael mynediad i modiwlau'r cnewyllyn sy'n cyfateb i'ch cnewyllyn chi "
+"(mae ffeil %s ar goll), mae hyn yn golygu, fel arfer, nad yw eich disg "
+"cychwyn yn cydweddu gyda'r cyfrwng Gosod (crëwch ddisg cychwyn meddal newydd)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:169
#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Hyd fyrraf cyfrinair a'r nifer o rifau a llythrennau mawr"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Rhaid fformatio %s hefyd"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
#, c-format
msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
"\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
+"Rydych wedi dewis y gweinydd(wyr) canlynol: %s\n"
"\n"
"\n"
-"Rhowch enw gwesteiwr Zeroconf heb ddot os nad ydych\n"
-"am ddefnyddio'r enw gwesteiwr rhagosodedig."
+"Mae'r gweinyddion canlynol yn cael eu cychwyn drwy ragosodiad. Does\n"
+"ganddynt unrhyw faterion diogelwch hysbys, ond mae'n bosibl i rai ddod i'r\n"
+"golwg. Os felly rhaid uwchraddio gynted ag y bo modd\n"
+"\n"
+"Ydych chi wir eisiau gosod y gweinyddion hyn?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Cadwch wrth Gefn eich ffeiliau ffurfweddu"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Bydd y pecynnau canlynol yn cael eu tynnu i ganiatáu diweddaru eich system: %"
+"s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ydych chi am dynnu'r pecynnau hyn?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:812
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Dylai enw'r pwyntiau gosod gynnwys llythrennau a rhifau'n unig"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Rhowch ddisg meddal wedi ei fformatio i FAT yng ngyrrwr %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Ailgychwyn system argraffu..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Nid yw 'r disg meddal hwn wedi ei fformatio i FAT"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
+"I ddefnyddio'r dewis o becynnau wedi eu cadw, cychwynnwch y gosodiad gyda "
+"``linux defcfg=floppy''"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Gweler gwybodaeth am galedwedd"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Diwrnod"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Gwall wrth ddarllen ffeil %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Adran gyntaf o'r rhaniad cychwyn"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Digwyddodd gwall - ni chafwyd dyfeisiau dilys i greu systemau ffeil arnynt. "
+"Gwiriwch eich caledwedd am ffynhonnell yr anhawster."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Gwneuthurwr yr argraffydd, model"
+msgid "System installation"
+msgstr "Gosod y system"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Ffurfweddu'r system"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"[DEWISIADAU]...\n"
-"Ffurfweddwr Gwasanaethwr Terfynell Mandrake\n"
-"--enable : galluogi MTS\n"
-"--disable : analluogi MTS\n"
-"--start : cychwyn MTS\n"
-"--stop : atal MTS\n"
-"--adduser : ychwanegu defnyddiwr system presennol i MTS (angen enw "
-"defnyddiwr)\n"
-"--deluser : dileu defnyddiwr system presennol o MTS (angen enw "
-"defnyddiwr)\n"
-"--addclient : ychwanegu peiriant cleient i MTS (angen cyfeiriad MAC, "
-"IP, enw delwedd nbi)\n"
-"--delclient : dileu peiriant cleient i MTS (angen cyfeiriad MAC, IP, "
-"enw delwedd nbi)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Masg Isnet"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Gosod terfyn cyfrinair ac oediad anactifiad cyfrif"
+"Mae peth caledwedd ar eich cyfrifiadur angen gyrwyr \"priodol\" i weithio.\n"
+"Mae rhywfaint o wybodaeth i'w gael amdanynt yn %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
msgstr ""
-"_: mae llwytho'n enw yma, llwyth y system\n"
-"Llwyth"
+"Rhaid bod gennych raniad gwraidd.\n"
+"Crëwch raniad (neu glicio ar un presennol)\n"
+"Yna dewiswch weithred \"Pwynt Gosod\" a'i osod i `/'"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
msgstr ""
-"Y ddau baramedr pwysig yw'r raddfa adnewyddu fertigol, sef y raddfa mae'r\n"
-"holl sgrîn yn cael ei adnewyddu, ac yn fwyaf pwysig y raddfa cydamseru\n"
-"llorweddol, sef y raddfa mae'r llinellau sganio'n cael eu dangos.\n"
+"Nid oes gennych raniad cyfnewid\n"
"\n"
-"Mae'n BWYSIG IAWN nad ydych yn enwi monitor gyda graddfa cydamseru\n"
-"sydd tu hwnt i allu eich monitor: mae modd difrodi eich monitor drwy wneud "
-"hynny.\n"
-"Os oes gennych amheuaeth, dewiswch raddfa is."
+"Parhau beth bynnag?"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Newid"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Rhaid bod gennych raniad FAT wedi ei osod yn /boot/efi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Mae'r gorchmynion \"%s\" a \"%s\" hefyd yn caniatáu newid y gosodiadau dewis "
-"ar gyfer tasg argraffu penodol. Ychwanegwch y gosodiadau angenrheidiol i'r "
-"llinell gorchymyn, e.e \"%s <file>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Nid oes digon o le i ddynodi rhaniadau newydd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Angen enw gwesteiwr, enw defnyddiwr a chyfrinair"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Defnyddiwch y rhaniadau cyfredol"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
#, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Rhowch ddisg meddal"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Nid oes rhaniad cyfredol i'w ddefnyddio"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"Protocol yw WebDAV sy'n eich caniatáu i chi osod gwasanaethwr gwe'n lleol\n"
-"a'i drin fel system ffeilio lleol ( ar yr amod bod y gwasanaethwr lleol wedi "
-"ei\n"
-"ffurfweddi fel gwasanaethwr WebDAV). Os hoffech ychwanegu pwyntiau\n"
-"gosod WebDAV, dewiswch \"Newydd\""
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Defnyddiwch raniad Windows ar gyfer cylchol"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Pa raniad hoffech chi ei ddefnyddio ar gyfer Linux4Win?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "newydd"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Dewiswch y maint"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Galluogi/Analluogi adroddiadau syslog i gonsol 12"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Maint rhaniad gwraidd mewn MB :"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Hoffech chi geisio eto?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Maint rhaniad cyfnewid mewn MB: "
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Dewin"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Nid oes rhaniadau FAT i'w defnyddio fel cylchol (neu nad oes digon o le ar "
+"ôl)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Golygu'r gwesteiwr"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Pa raniad ydych chi am newid ei faint?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Dewiswch i le rydych am gadw ffeiliau wrth gefn"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"Nid yw'r newidiwr maint FAT yn gallu trin eich rhaniad.\n"
+"digwyddodd y gwall canlynol: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
-"Bydd angen i chi ail gychwyn cyn i'r newidiadau yn eich tabl rhaniad ddigwydd"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Cyfrifo maint rhaniad Windows"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Peidio cynnwys storfa'r porwr"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Mae eich rhaniad Windows yn rhy ysgyriog, rhedwch \"defrag\" yn gyntaf o dan "
+"Windows ac yna ailgychwyn gosodi Mandrake Linux."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"Wedi methu gwirio system ffeiliau %s. Hoffech chi drwsio'r gwallau? (gofal, "
-"mae modd colli data)"
+"RHYBUDD!\n"
+"\n"
+"Bydd DrakX yn newid maint eich rhaniad Windows. Byddwch\n"
+"ofalus: mae gwneud hyn yn beryglus. Os nad ydych wedi\n"
+"gwneud yn barod, dylech fynd allan o'r gosod, rhedeg\n"
+"\"chkdsk c:\" o'r Annogwr yn Windows (byddwch ofalus nid \n"
+"yw rhedeg \"scandisk\" yn ddigon, gwnewch yn siwr i ddefnyddio \n"
+"\"chkdsk\" o fewn Annogwr!), hefyd, defnyddiwch defrag ac ail\n"
+"gychwyn gosod. Dylech hefyd wneud copi wrth gefn\n"
+"o'ch data. Pan rydych yn siwr, cliciwch Iawn."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Dewiswch gynllun allweddell"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Pa faint o le ydych am ei gadw ar gyfer Windows ar"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Safonol"
+msgid "partition %s"
+msgstr "rhaniad %s"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Dewiswch fath eich llygoden"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Mesur ffiniau system ffeilio Windows"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Cysylltu..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Methodd newid maint FAT: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Methu ffurfweddu argraffydd \"%s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "Nid oes rhaniadau FAT i newid eu maint (neu nad oes digon o le ar ôl)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "heb ffurfweddu"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Tynnu Windows(TM)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Mae gennych fwy nag un disg caled, ar ba un ydych am osod linux?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Ynghylch"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "Bydd pob rhaniad a'u data yn cael ei ddileu ar ddisg %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Defnyddiwch fdisk"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad dirprwyon"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Gallwch rannu %s\n"
+"Wedi gorffen, peidiwch anghofio cadw gyda 'w'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Dechrau: sector %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Methu canfod lle ar gyfer gosod"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Dim Mask"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "Daeth dewin Rhannu DrakX o hyd i'r atebion canlynol:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Mae rhag wyneb y rhwydwaith wedi ei ffurfweddu eisoes"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Methodd rhannu: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Methu cael mynediad i'r disg meddal!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Cychwyn y rhwydwaith"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Cau'r rhwydwaith"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Cyflwyniad\n"
+"\n"
+"Bydd y system weithredu a'r cydrannau gwahanol sydd o fewn dosbarthiad "
+"Mandrake Linux yn\n"
+"cael eu galw yn \"Gynnyrch Meddalwedd\" o hyn ymlaen. Mae'r Cynnyrch "
+"Meddalwedd yn\n"
+"cynnwys, ond heb eu cyfyngu, i'r casgliad o raglenni , dulliau, rheolau a "
+"dogfennau mewn\n"
+"perthynas â'r system weithredu a chydrannau gwahanol dosbarthiad Mandrake "
+"Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Cytundeb Trwyddedu\n"
+"\n"
+"Darllenwch y ddogfen hon yn ofalus. Mae'r ddogfen hon yn gytundeb trwyddedu "
+"rhyngoch\n"
+"chi â MandrakeSoft S.A,. sy'n berthnasol i'r Cynnyrch Meddalwedd.\n"
+"\n"
+"Wrth osod, dyblygu neu ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd mewn unrhyw fodd, "
+"rydych yn\n"
+"amlwg yn derbyn ac yn llawn cytuno i gadw at delerau ac amodau'r Drwydded "
+"hon.\n"
+"Os ydych yn anghytuno ag unrhyw rhan o'r cytundeb, ni chewch ganiatâd i "
+"osod, dyblygu\n"
+"neu ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd.\n"
+"Bydd unrhyw ymgais i osod, dyblygu neu ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd mewn "
+"modd\n"
+"nad yw'n cyd-fynd â thelerau ac amodau'r Drwydded yn ddi-rym a bydd yn "
+"terfynu eich\n"
+"hawliau o dan y Drwydded hon. Ar ddiwedd y Drwydded, rhaid i chi "
+"ddinistrio'n syth pob\n"
+"copi o'r Cynnyrch Meddalwedd.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Gwarant Gyfyngedig\n"
+"\n"
+"Mae'r Cynnyrch Meddalwedd a'r ddogfennaeth gysylltiedig yn cael eu darparu "
+"\"fel ag y maent\",\n"
+"heb ddim gwarant, hyd y mae'r gyfraith yn caniatáu.\n"
+"Ni fydd MandrakeSoft S.A. yn gyfrifol, o dan unrhyw amgylchiad, a chyhyd ag "
+"y bydd y gyfraith yn\n"
+"caniatáu, am unrhyw iawn o gwbl, arbennig, damweiniol, uniongyrchol neu "
+"anuniongyrchol (gan\n"
+"gynnwys heb gyfyngu ar iawndal am golli busnes, tarfu ar fusnes, colled "
+"ariannol, costau cyfreithiol,\n"
+"a chosb o ganlyniad i achos llys, neu unrhyw golled o ganlyniad) yn codi o'r "
+"defnydd neu'r anallu i\n"
+"ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd, hyd yn oed os yw MandrakeSoft wedi eu "
+"cynghori o'r posibilrwydd\n"
+"o'r fath iawn.\n"
+"\n"
+"CYFRIFOLDEB CYFYNGEDIG YN GYSYLLTIEDIG GYDA'R MEDDIANT NEU'R DEFNYDD O "
+"FEDDALWEDD\n"
+" GWAHARDDEDIG MEWN RHAI GWLEDYDD\n"
+"\n"
+"Ni fydd MandrakeSoft S.A. yn gyfrifol, o dan unrhyw amgylchiad, a chyhyd y "
+"bydd y gyfraith yn caniatáu,\n"
+"i fod yn atebol am unrhyw iawn o gwbl, arbennig, damweiniol, uniongyrchol "
+"neu anuniongyrchol (gan gynnwys\n"
+"heb gyfyngu ar iawndal am golli busnes, tarfu ar fusnes, colled ariannol, "
+"costau cyfreithiol, a chosb o ganlyniad\n"
+"i achos llys, neu unrhyw golled o ganlyniad) yn codi o lwytho i lawr "
+"cydrannau meddalwedd o un o safleoedd\n"
+" Mandrake Linux, sydd wedi eu gwahardd neu eu hatal mewn rhai gwledydd gan "
+"gyfreithiau lleol. Mae'r\n"
+"cyfrifoldeb cyfyngedig hwn yn perthyn i , ond heb ei gyfyngu i'r, cydrannau "
+"cryptograffiaeth cryf sy'n cael\n"
+"eu cynnwys o fewn y Cynnyrch Meddalwedd.\n"
+"3. Trwydded GPL a Thrwyddedau Cysylltiedig\n"
+"\n"
+"Mae'r Cynnyrch Meddalwedd yn cynnwys cydrannau sydd wedi eu creu gan "
+"bersonau a endidau gwahanol.\n"
+"Mae'r rhan fwyaf o'r cydrannau hyn yn cael eu llywodraethu gan dermau ac "
+"amodau Trwydded Gyhoeddus\n"
+"Cyffredinol (General Public Licence (GPL)), GNU, fydd yn cael ei gyfeirio "
+"ato o hyn ymlaen fel \"GPL\", neu\n"
+"drwyddedau cyffelyb.. Mae'r rhan fwyaf o'r trwyddedau'n caniatáu i chi "
+"ddefnyddio, dyblygu, addasu neu\n"
+" ailddosbarthu'r cydrannau maent yn eu cynnwys. Darllenwch delerau ac amodau "
+"trwydded pob cydran cyn\n"
+"eu defnyddio. Dylai pob cwestiwn am drwydded cydran gael ei ofyn i awdur y "
+"gydran ac nid i MandrakeSoft.\n"
+"Mae'r rhaglenni ddatblygwyd gan MandrakeSoft yn cael eu llywodraethu o dan "
+"Drwydded GLP. Mae'r dogfennau\n"
+" ysgrifennwyd gan MandrakeSoft S.A. yn cael eu llywodraethu gan drwydded "
+"benodol. Darllenwch y dogfennau\n"
+"am fwy o fanylion.\n"
+"\n"
+"4. Hawliau Eiddo Deallusol\n"
+"\n"
+"Mae pob hawl cydrannau'r Cynnyrch Meddalwedd yn perthyn i'w hawduron "
+"perthnasol ac wedi eu hamddiffyn\n"
+"gan gyfreithiau eiddo deallusol a hawlfraint sy'n berthnasol i raglenni "
+"meddalwedd. Mae MandrakeSoft yn cadw\n"
+"ei hawl i newid neu addasu ei Gynnyrch Meddalwedd, yn rhannol neu yn gyfan, "
+"drwy unrhyw ddull ac ar gyfer\n"
+"unrhyw bwrpas. Mae \"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" a'r logos cysylltiedig "
+"yn nodau masnachol sy'n\n"
+"perthyn i MandrakeSoft S.A.\n"
+"\n"
+"5. Cyfreithiau Llywodraethol\n"
+"Os bydd unrhyw rhan o'r cytundeb hwn yn cael ei ddal yn ddi-rym, "
+"anghyfreithlon neu amherthnasol gan\n"
+"benderfyniad llys, bydd y rhan yma'n cael ei dynnu o'r cytundeb hwn. Byddwch "
+"yn parhau i fod yn rhwymedig\n"
+"i adrannau cymwys o'r cytundeb.\n"
+"Mae telerau ac amodau'r Drwydded hon yn cael eu llywodraethu gan Cyfreithiau "
+"Ffrainc. Mae'n ddymunol y\n"
+"bydd pob anghytundeb ar amodau'r drwydded yn cael eu datrys y tu allan i'r "
+"llys. Fel cam olaf, bydd yranghytundeb yn cael ei drosglwyddo i'r Llysoedd "
+"Barn, Paris - Ffrainc. Am unrhyw gwestiwn ynghylch yddogfen hon cysylltwch â "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
msgid ""
"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4550,8504 +6217,8224 @@ msgstr ""
"(gw. http://www.mp3licensing.com am wybodaeth bellach. Os nad ydych yn\n"
"siwr os yw'r patent yn berthnasol i chi, gwiriwch eich cyfreithiau lleol."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Gwasanaethwr E-bost"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Rhybudd\n"
+"\n"
+"Darllenwch yr amodau isod yn ofalus. Os ydych yn anghytuno gydag unrhyw\n"
+" ddarn, nid oes caniatâd i chi osod y cyfrwng CD nesaf. Pwyswch 'Gwrthod' i\n"
+" barhau'r gosodiad heb ddefnyddio'r cyfryngau hyn.\n"
+"\n"
+"Nid yw rhai cydrannau ar y CDau canlynol yn cael eu rheoli gan Drwydded GPL\n"
+" neu gytundebau tebyg. Mae'r cydrannau hynny'n cael eu rheoli gan dermau ac\n"
+" amodau ei drwydded benodol ei hun. Darllenwch yn ofalus a chadwch at y\n"
+" trwyddedau penodol cyn defnyddio neu ddosbarthu'r cydrannau hynny.\n"
+"\n"
+"Mae'r trwyddedau hynny'n atal yn gyffredinol, drosglwyddiad, dyblygu (ar "
+"wahân i\n"
+" bwrpas cadw wrth gefn), dosbarthu, cildroi peirianyddol, dadcydosod,\n"
+" dadgrynhoi neu newid y cydrannau. Bydd unrhyw dorri ar yr amodau hyn yn\n"
+"terfynu eich hawl o dan y drwydded benodol. Oni bai ei fod yn rhoi'r hawl i "
+"chi,\n"
+"nid oes modd i chi osod y rhaglenni ar fwy nag un system na'i addasu ar "
+"gyfer\n"
+" defnydd ar rwydwaith. Os oes amheuaeth, cysylltwch yn uniongyrchol â\n"
+"dosbarthwr neu olygydd y cydrannau hynny.\n"
+"Mae trosglwyddo i drydydd parti neu gopïo'r cydrannau hynny gan gynnwys y\n"
+" ddogfennaeth, wedi ei wahardd fel rheol\n"
+"\n"
+"Mae pob hawl i gydrannau'r cyfrwng CD nesaf yn perthyn i' hawduron "
+"perthnasol\n"
+" ac maent wedi eu hamddiffyn drwy gyfreithiau eiddo deallusol a hawlfraint "
+"sy'n\n"
+" berthynol i raglenni meddalwedd.\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Cliciwch ar raniad"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Llongyfarchiadau, mae'r gosod wedi ei gwblhau.\n"
+"Tynnwch y cyfrwng cychwyn a chlicio Ailgychwyn.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Am wybodaeth am gywiriadau sydd ar gael ar gyfer y rhyddhad hwn o Mandrake\n"
+"Linux, cysylltwch a'r atodiad, sydd i'w gael yn:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Mae gwybodaeth ar ffurfweddu eich system ar gael ym mhenawdau ôl osod\n"
+"yr Official Mandrake Linux User's Guide."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Dyfais amlbwrpas ar HP JetDirect"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Pwynt gosod dyblyg %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Diwrnod da i chi!"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Methodd rhai pecynnau pwysig a chael eu gosod yn gywir.\n"
+"Un ai mae eich disg CD-ROM neu eich CD-ROM yn wallus.\n"
+"Gwiriwch y CD-ROM ar gyfrifiadur wedi ei osod gan ddefnyddio \"rpm -qpl "
+"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Does dim disg meddal ar gael"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Diweddaru %s"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Cychwyn cam '%s\"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Dewiswch Gysylltiad Argraffydd"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"Mae eich system yn brin o adnoddau. Efallai y cewch anhawsterau wrth osod\n"
+"Mandrake Linux. Os bydd hynny'n digwydd, gallwch geisio gwneud gosodiad\n"
+"testunol. I wneud hynny, gwasgwch F1 wrth gychwyn ar y CD-ROM ac yna rhoi "
+"'text'."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Wrthi'n sganio am sianeli Teledu ..."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Dewis y Grwp Pecyn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
-msgstr ""
-"Gwall wrth anfon ffeil drwy FTP.\n"
-" Cywirwch eich ffurfweddiad FTP."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Cyfanswm maint: %d/%d MB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Cychwyn Amrediad IP:"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Pecyn gwallus"
+
+#: install_steps_gtk.pm:340
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Fersiwn:"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Maint:"
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:342
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Pwysigrwydd: "
+
+#: install_steps_gtk.pm:375
+#, c-format
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Does dim modd i chi ddewis/dad-ddewis y pecyn"
+
+#: install_steps_gtk.pm:379
+#, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "oherwydd %s coll"
+
+#: install_steps_gtk.pm:380
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "oherwydd %s annigonol"
+
+#: install_steps_gtk.pm:381
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "ceisio hyrwyddo %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:382
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "er mwyn cadw %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Mae daemon uwchwasanaethwr rhyngrwyd (inetd) yn cychwyn nifer\n"
-"o wasanaethau rhyngrwyd eraill, yn ôl y galw. Mae'n gyfrifol am gychwyn\n"
-"nifer o wasanaethau, gan gynnwys telnet, ftp, rsh a rlogin. Mae analluogi \n"
-"inetd yn analluogi'r holl wasanaethau mae'n gyfrifol amdanynt."
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Nid oes modd i chi ddewis y pecyn hwn - does dim lle ar ôl i'w osod"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "uchder y bar cynnydd"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Mae'r pecynnau canlynol i'w gosod"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Bydd y pecynnau canlynol yn cael eu tynnu"
+
+#: install_steps_gtk.pm:415
+#, c-format
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Mae hwn yn becyn hanfodol, does dim modd ei ddad-ddewis"
+
+#: install_steps_gtk.pm:417
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Does dim mod dad-ddewis y pecyn, mae wedi ei osod yn barod"
+
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
-"\n"
-"- Cadw drwy %s ar westeiwr: %s\n"
+"Rhaid i'r pecyn gael ei uwchraddio\n"
+"Ydych chi'n siwr eich bod am ei ddad-ddewis?"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Yr Ariannin"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Does dim mod dad-ddewis y pecyn hwn. Rhaid ei ddiweddaru"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Gwasanaethwr Enw Parth"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Dangoswch y pecynnau dewis awtomatig"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Lefel diogelwch:"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Llwytho/Cadw ar ddisg meddal"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Rhaid i bwyntiau gosod gynnwys / arweiniol"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Diweddaru'r dewis pecynnau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Dewiswch eich dyfais CD/DVD"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Gosodiad lleiaf"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "Gwasanaethwr CUPS"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Dewiswch y pecynnau hoffech chi eu gosod"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Gwasanaethwr E-bost Postfix"
+msgid "Installing"
+msgstr "Gosod"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Gorffen heb gadw"
+msgid "No details"
+msgstr "Dim manylion"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Amcangyfrif"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Mae'r cynnyrch ar gael ar safle gwe MandrakeStore"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Amser yn weddill"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Mae yna lawer i ddewis o (%s).\n"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Arhoswch, paratoi i osod"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr "GMT - DrakClock"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pecyn"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Gosod pecynnau %s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Canfod disg caled"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Gwrthod"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Nid ydych wedi dewis unrhyw grwpiau o becynnau.\n"
-"Dewiswch y gosodiad lleiaf rydych ei eisiau"
+"Newidiwch eich CD-ROM\n"
+"\n"
+"Rhowch yr CD-ROM sydd wedi ei labeli \"%s\" yn eich gyrrwr a chlicio Iawn\n"
+"Os nad yw gennych, cliciwch Dileu i osgoi gosod o'r CD-ROM hwn."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
-"Rhaid cael meicrocod Alcatel.\n"
-"Mae modd ei ddarparu ar ddisg meddal neu o'ch rhaniad windows,\n"
-"neu ei adael tan rhywbryd eto."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Roedd gwall wrth drefnu pecynnau"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Rhowch URL gwasanaethwr WebDAV"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Mynd yn ein blaen beth bynnag?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tajikistan"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Digwyddodd gwall wrth osod pecyn"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Derbyn"
+msgid "not configured"
+msgstr "heb ffurfweddu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Disgrifiad"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Ydych chi eisiau adfer eich system?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Rhowch destun crynodeb yma."
+msgid "License agreement"
+msgstr "Cytundeb trwyddedu"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Gwall wrth agos %s ar gyfer ysgrifennu %s"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Dewiswch gynllun eich bysellfwrdd"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Math o lygoden: %s\n"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Dyma restr lawn o'r bysellfyrddau ar gael"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
-"Mae modd i'ch cerdyn gael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D gyda XFree %s"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Gosod/Diweddaru"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Dewiswch fonitor"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Gosod neu ddiweddaru?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Nid yw label wag yn cael ei chaniatáu"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Diweddaru %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malteg (DU)"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Allwedd amgryptio ar gyfer %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Does dim modd ychwanegu raniadau ychwanegol"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Dewiswch math eich llygoden"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Maint mewn MB: "
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Porth Llygoden"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Argraffydd pell"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Dewiswch ba borth cyfresol mae eich llygoden wedi cysylltu iddi"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Dewiswch iaith i'w defnyddio."
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Efelychiad botymau"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"Rhybudd!! Cafodd y ddyfais hon ei ffurfweddu o'r blaen i gysylltu â'r "
-"Rhyngrwyd.\n"
-"Derbyniwch y cynnig i gadw'r ddyfais wedi ei ffurfweddi.\n"
-"Bydd newid y meysydd islaw'n newid y ffurfweddiad."
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Efelychiad Botwm 2"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Mewngofnodi'n awtomatig ar gyfer un defnyddiwr."
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Efelychiad Botwm 3"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Fformatio disg meddal"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Argraffyddion Generig"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Ffurfweddu cardiau PCMCIA..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Dewiswch yr argraffydd i drin y gwaith argraffu neu rhowch enw dyfais/ffeil "
-"ar y llinell mewnbwn"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Mae' sganwyr y cyfrifiadur hwn ar gael ar gyfer rhai eraill"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Ffurfweddu IDE"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Adran gyntaf o'r rhaniad gwraidd"
+msgid "No partition available"
+msgstr "dim rhaniadau ar gael"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Gyrwyr eraill"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Sganio rhaniadau i ganfod pwyntiau gosod"
+
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Dewiswch y pwyntiau gosod"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"\n"
-"Gwiriwch pob dewis sydd angen arnoch.\n"
+"Nid oes lle rhydd ar gyfer yr ymlwythwr 1MB! Bydd y gosodiad yn parhau, ond "
+"i gychwyn y system bydd rhaid i chi greu rhaniad ymlwythwr yn DiskDrake"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Dewiswch y rhaniadau rydych am eu fformatio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cape Verde"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Gwirio blociau gwallus?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "a oes gan y cpu y Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Wedi methu gwirio system ffeiliau %s. Hoffech chi drwsio'r gwallau? (gofal, "
+"mae modd colli data)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Llwytho Defnyddwyr a Grwpiau...Arhoswch"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Dim digon o le cyfnewid i gyflawni'r gosodiad, ychwanegwch ragor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
msgstr ""
-"roedd rhai Pentium cynnar yn wallus ac yn rhewi wrth ddadgodio F00F bytecode"
+"Chwilio am y pecynnau sydd ar gael ac yn ailadeiladu cronfa ddata rpm..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Casglu'r pecynnau sydd ar gael"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Dewiswch y porth y mae eich argraffydd wedi cysylltu iddo neu rhowch enw "
-"dyfais/ffeil ar y llinell mewnbwn"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Edrych ar becynnau wedi eu gosod yn barod"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Dewisiadau/Test"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Canfod pecynnau i'w uwchraddio"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
msgstr ""
-"Rhaid defnyddio'r lefel hwn gyda gofal. Mae'n gwneud eich system yn haws ei\n"
-"ddefnyddio ond mae'n sensitif iawn: rhaid peidio defnyddio'r peiriant i'w\n"
-"gysylltu ag eraill nag i'r Rhyngrwyd. Does dim cysylltiad drwy gyfrinair."
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Yn fformatio rhaniad %s"
+"Nid oes gan eich system ddigon o le ar ôl ar gyfer gosodiad neu uwchraddiad "
+"(%d> %d)"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Enw defnyddiwr"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Dewiswch llwytho neu ddewis cadw pecyn ar ddisg meddal.\n"
+"Mae'r fformat yr un ar ddisgiau meddal wedi eu cynhyrchu drwy auto_install."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Llwytho o ddisg meddal"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Pa raniad hoffech chi ei ddefnyddio ar gyfer Linux4Win?"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Cadw ar ddisg meddal"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "oherwydd %s coll"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Dewis pecynnau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Tudalennau prawf"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Llwytho o ddisg meddal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
#, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Enw cyfrol resymegol"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Rhowch ddisg meddal yn cynnwys dewis pecynnau yn y peiriant"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
msgstr ""
-"Rhestr o ddata i'w adfer:\n"
-"\n"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Gwirio %s"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Mae'r maint ddewiswyd yn fwy na'r lle ar gael"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Dewisiadau Argraffydd TCP/Soced"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Math o osodiad"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Cof Cerdyn (DMA)"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Nid ydych wedi dewis unrhyw grwpiau o becynnau.\n"
+"Dewiswch y gosodiad lleiaf rydych ei eisiau"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Datgysylltu o'r Rhyngrwyd"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Gyda dogfennaeth elfennol (argymhellir!)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Ffrainc"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Gosodiad bychan iawn (yn arbennig dim urpmi)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "pori"
+msgid "All"
+msgstr "Popeth"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Gwirio'r meddalwedd sydd wedi ei osod..."
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr ""
+"Os yw'r holl CDau sydd yn y rhestr gennych, cliciwch Iawn.\n"
+"Os nad oes gennych un ohonynt, Cliciwch Diddymu.\n"
+"Os mae dim ond rhai CDau sydd ar goll, yna cliciwch Iawn."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Mae enw'r argraffydd pell ar goll!"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cd-Rom wedi ei labelu \"%s\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Ydych chi am alluogi argraffu ar argraffydd mewn rhwydwaith lleol?\n"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Paratoi'r gosodiad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Twrci"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Gosod pecyn %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "usb Alcatel Speedtouch"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad ôl osod"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Nifer o fotymau"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Mewnosodwch y disg meddal Cychwyn ddefnyddiwyd yn nisg %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Fietnamëaidd \"rhes rhifol\" QWERTY"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Rhowch y disg meddal Diweddaru Modiwlau yn nisg %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modiwl"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"Mae'n bosibl i chi llwytho i lawr y pecynnau diweddaraf sydd wedi eu\n"
+"ryddhau ers i'r dosbarthiad fod ar gael.Efallai bod bod gwallau amaterion "
+"diogelwch wedi eu cywiro\n"
+"\n"
+"I lwytho'r pecynnau i lawr, bydd angen cyswllt gweithredol\n"
+"â'r Rhyngrwyd.\n"
+"\n"
+"Ydych chi am osod y diweddariadau?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, c-format
msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
-"Yn ogystal, nid oes modd trosglwyddo rhesi grëwyd gan y rhaglen hon na "
-"\"foomatic-configure\"."
+"Cysylltu â safle Mandrake Linux i estyn rhestr o'r drychau sydd ar gael"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Caledwedd"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Dewiswch ddrych lle mae modd estyn y pecynnau"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Bysellau Ctrl ac Alt gyda'i gilydd"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Cysylltu â'r drych i estyn y rhestr o becynnau sydd ar gael"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Yr Unol Daleithiau"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Methu canfod drych: %s."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Masc defnyddwyr"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Hoffech chi geisio eto?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "System Weithredu Rhagosodedig?"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Pa un yw eich parth amser?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Swisaidd (gosodiad Almaeneg)"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Cydweddi amser awtomatig (defnyddio NTP)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Ffurfweddu pob pen yn annibynnol"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "Gweinydd NTP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Dewiswch yr argraffydd rydych am ei osod. Bydd ffurfweddu'r argraffydd yn "
-"digwydd yn awtomatig. Os na chafodd eich argraffydd ei ganfod yn gywir neu "
-"byddai'n well gennych ffurfweddiad unigryw i'ch argraffydd, cychwynnwch "
-"\"Ffurfweddiad gyda Llaw\"."
+msgid "Summary"
+msgstr "Crynodeb"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "Gwasanaethwr NTP"
+msgid "System"
+msgstr "System"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8 ar lefel defnyddiwr unigol."
+msgid "Hardware"
+msgstr "Caledwedd"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Llwytho/Cadw ar ddisg meddal"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Gweinydd CUPS pell"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Does gan y thema ddim croeso cychwyn yn %s !"
+msgid "No printer"
+msgstr "Nid oes argraffydd"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "hyfryd"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "A oes gennych gerdyn sain ISA?"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Gadael mewn %d eiliad"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "Rhedwch \"sndconfig\" wedi'r gosodiad i ffurfweddu'ch cerdyn sain"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Dewiswch ba borth cyfresol mae eich modem wedi cysylltu iddo."
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "Heb ganfod cerdyn sain. Ceisiwch \"harddrake\" wedi'r gosodiad"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Eiddo"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Rhyngwyneb graffigol"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Rhwydwaith Lleol (LAN)"
+msgid "Proxies"
+msgstr "Dirprwyon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "configured"
+msgstr "ffurfweddu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Llwybr neu Fodiwl angenrheidiol"
+msgid "Security"
+msgstr "Diogelwch"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Dewisiadau Uwch"
+msgid "activated"
+msgstr "gweithredu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Edrych ar Ffurfweddiad"
+msgid "disabled"
+msgstr "anablwyd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma bug"
+msgid "Boot"
+msgstr "Cychwyn"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Yn awr mae angen i chi ddewis pa raniadau i'w defnyddio ar gyfer gosodiad\n"
-"eich system Mandrake Linux. Os oes rhaniadau wedi eu diffinio eisoes, un\n"
-"ai drwy osodiad blaenorol o GNU/Linux neu gan offeryn rhannu arall, mae\n"
-"modd i chi ddefnyddio'r rhaniadau presennol. Os nad, rhaid i' rhaniadau'r\n"
-"ddisg caled gael eu diffinio.\n"
-"\n"
-"I greu rhaniadau, rhaid yn gyntaf ddewis disg caled. Mae modd dewis disg\n"
-"i'w rannu drwy glicio ar \"hda\" ar gyfer y ddisg IDE cyntaf., \"hdb\" ar\n"
-"gyfer yr ail, \"sda\" ar gyfer y ddisg SCSI cyntaf, ac yn y blaen.\n"
-"\n"
-"I greu'r rhaniad, mae modd defnyddio'r dewisiadau hyn:\n"
-"\n"
-" *\"%s\": mae'r dewis hwn yn dileu pob rhaniad ar ddisg.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": mae'r dewis hwn yn caniatáu i chi greu'n awtomatig\n"
-"Ext2 a rhaniadau cyfnewid mewn lle gwag ar eich disg.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": yn rhoi mynediad i ragor o nodweddion:\n"
-"\n"
-" *\"%s\": mae hwn yn cadw'r tabl rhaniad i ddisg\n"
-"meddal. Mae hyn yn ddefnyddiol ar gyfer adfer tabl rhaniad, os fydd angen\n"
-"\n"
-" \"%s\": mae hyn yn caniatáu adfer tabl rhaniad blaenorol\n"
-"o ddisg meddal.\n"
-"\n"
-" \"%s\": os yw eich tabl rhaniad wedi ei ddifrodi, mae modd\n"
-"ceisio ei adfer drwy'r dewis yma. Byddwch ofalus a chofiwch fod modd iddo\n"
-"fethu.\n"
-"\n"
-" \"%s\": mae hwn yn dileu pob newid ac yn ail lwytho'r\n"
-"tabl rhaniad gwreiddiol.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": dad-diciwch y dewis hwn i osod a dad osod\n"
-"gyda llaw, cyfryngau symudol megis disgiau meddal ac CD-ROMau\n"
-"\n"
-" *\"%s\": defnyddiwch y dewis hwn os ydych am ddefnyddio'r dewin i rannu\n"
-"eich disg caled. Dyma'sydd orau os nad oes gennych wybodaeth sylweddol ar\n"
-"rhannu\n"
-"\n"
-" *\"%s\": defnyddiwch y dewis hwn i ddileu eich newidiadau\n"
-"\n"
-" *\"%s\": mae hwn yn caniatáu gweithredoedd\n"
-"pellach ar raniadau. (Math, dewisiadau, fformat) ac mae'n cynnig mwy o\n"
-" wybodaeth.\n"
-"\n"
-" *\"%s\":pan fyddwch wedi gorffen rhannu eich disg, bydd hwn yn cadw\n"
-" eich newidiadau yn ôl i'r ddisg\n"
-"\n"
-"Sylwer: mae modd cyrraedd y dewisiadau drwy'r bysellfwrdd. Symudwch drwy'r\n"
-" rhaniadau gan ddefnyddio [Tab] a'r saethau [I Fyny/I Lawr].\n"
-"\n"
-"Pan fydd rhaniad wedi ei ddewis, medrwch ddefnyddio:\n"
-"\n"
-" *Ctrl-c i greu rhaniad newydd (pan fo rhaniad gwag yn cael ei ddewis);\n"
-"\n"
-" *Ctrl-d i ddileu rhaniad;\n"
-"\n"
-" *Ctrl-m i greu pwynt gosod;\n"
-"\n"
-"I dderbyn gwybodaeth am yr amrywiol systemau ffeil sydd ar gael, darllenwch "
-"y\n"
-" pennawd ar ext2fs yn y ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"Os ydych yn gosod ar beiriant PPC, bydd angen i chi greu \"ymlwythwr\" \n"
-" bychan o leiaf 1MB o faint, fydd yn cael ei ddefnyddio gan ymlwythwr "
-"yaboot.\n"
-"Os ydych yn dewis gwneud y rhaniad rhywfaint yn fwy, dyweder tua 50MB, yna\n"
-"gall fod yn le defnyddiol i gadw cnewyllyn sbâr a delweddau ramdisk ar "
-"gyfer\n"
-" sefyllfaoedd cychwyn argyfyngus!"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s ar %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"Cerdyn Greaffig\n"
-"\n"
-" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
-"y cerdyn graffig sydd ar eich cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
-"dewiswch eich cerdyn o'r rhestr.\n"
-"\n"
-" Mewn achos lle mae gwasanaethwyr eraill i'w cael i'ch cerdyn, gyda\n"
-"neu heb gyflymydd 3D, mae cynnig i chi ddewis y gwasanaethwr gorau\n"
-"ar eich cyfer."
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Gwasanaethau: %d wedi eu cychwyn ar gyfer %d wedi eu cofrestru"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Digwyddodd gwall wrth osod pecyn"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Nid ydych wedi ffurfweddu X. Ydych chi'n siwr eich bod am wneud hyn?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad inkjet Lexmark"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Gosod dulliau gwirio cyfrinair gwraidd a rhwydwaith."
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Dadwneud"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Gosod cyfrinair gwraidd"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Cadw'r tabl rhaniad"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Mae'r cyfrinair yn rhy syml ( rhaid iddo fod o leiaf %d nod o hyd)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Ffinaidd"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Dilysu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Macedonia"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Paratoi cychwynnwr"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"Mae'r rhannu yn ôl defnyddiwr yn defnyddio grwp \"rhannu ffeiliau\" .\n"
-"Mae modd defnyddio userdrake i ychwanegu defnyddiwr i'r grwp. "
+"Mae'n ymddangos fod gennychbeiriant OldWorld\n"
+"neu Anhysbys ac ni fydd cychwynydd yaboot\n"
+"yn gweithio ar eich cyfer\n"
+"Bydd y gosodiad yn parhau ond bydd\n"
+"rhaid defnyddio BootX i gychwyn\n"
+"eich peiriant."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slfenaidd"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Ydych chi eisiau defnyddio aboot?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
#, c-format
msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"- pob gwasanaeth sy'n cael ei reoli gan tcp_wrappers (gw. hosts.deny(5) man "
-"page) os wedi ei osod i \"ALL\",\n"
-"\n"
-"\n"
-" Dim ond rhai lleol os wedi eu gosod i \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- dim os wedi eu gosodi i NONE. I ganiatáu'r gwasanaethau sydd eu hangen, "
-"defnyddiwch /etc/hosts.allow (gw. hosts.allow(5))."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libya"
+"Gwall gosod aboot, \n"
+"ceisiwch orfodi gosodiad hyd yn oed os yw hynny'n dinistrio'r rhaniad cyntaf?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Ffurfweddi sgriptiau, gosod meddalwedd, cychwyn gwasanaethwyr..."
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Gosod cychwynnwr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Argraffydd ar borth paralel #\"%s"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Methodd gosod cychwynnwr. Digwyddodd y gwall canlynol:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"\n"
-"- Llosgi i CD"
+"Efallai bydd angen i chi newid eich dyfais cychwyn Open Firmware\n"
+" i alluogi'r cychwynnwr. Os nad ydych yn gweld anogwr y\n"
+" cychwynnwr wrth ail gychwyn, gwasgwch Command-Option-O-F wrth ail\n"
+" gychwyn a theipiwch: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Yna teipiwch: shut-down\n"
+"Wrth gychwyn eto dylech weld anogwr y cychwynnwr."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabl"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Nid wyf yn gwybod sut i fformatio %s ym math %s"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Rhowch ddisg meddal yng ngyrrwr %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
#, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "Argraffydd USB #\"%s"
+msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
+"\n"
+"Do you really want to quit now?"
+msgstr ""
+"Nid yw rhai camau wedi eu cwblhau.\n"
+"\n"
+"Ydych chi wir eisiau gorffen?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Atal y Gwasanaethwr"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, c-format
msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
+"Mae modd awtomeiddio'r awto gosod, os hoffech\n"
+"chi, yn yr achos hwnnw bydd yn cymryd drosod y\n"
+"disg caled!!\n"
+"(mae hyn ar gyfer gosod ar flwch arall).\n"
"\n"
-"Dewis thema ar\n"
-"gyfer lilo a bootsplash,\n"
-"mae modd eu dewis\n"
-"ar wahân"
+"Efallai byddai'n well gennych ai osod y gosodiad.\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:20
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Gosodiad %s Mandrake Linux"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> rhwng elfennau | <Space> yn dewis | <F12> y sgrîn nesaf "
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Defnyddio awto ganfod"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Dewis ffeil"
-#: ../../services.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"Mae GPM yn ychwanegu cefnogaeth ar gyfer llygoden i raglenni testun Linux \n"
-"megis, Midnight Commander. Mae hefyd yn caniatáu gweithrediadau torri a \n"
-"gludo consol llygoden, gan gynnwys cefnogaeth ar gyfer bryslenni yn y "
-"consol. "
+msgid "Basic"
+msgstr "Elfennol"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Cychwyn y peiriant"
+msgid "Finish"
+msgstr "Gorffen"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, c-format
-msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr ""
-"Ymunwch â'r timau cefnogi MandrakeSoft a'r Linux Community ar-lein i rannu "
-"eich gwybodaeth ac i helpu eraill drwy ddod yn Arbenigwr cydnabyddedig ar y "
-"safle cefnogaeth dechnegol."
+msgid "Do"
+msgstr "Gwneud"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Dim cyfrinair eto ar gyfer"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Dewis gwael, ceisiwch eto\n"
+
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Eich dewis? (rhagosodedig %s)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Mae modd gosod y dewisiadau canlynol i addasu\n"
-"diogelwch eich system. Os oes arnoch esboniadau, cliciwch ar cymorth.\n"
+"Gwybodaeth i'w gyflawyno:\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Canfod argraffyddion ar gyfrifiaduron pell, yn awtomatig."
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Eich dewis? (0/1, rhagosodedig %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Dwyrain Timor"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Botwm '%s'.%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "ar Ddyfais Tâp"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Ydych chi eisiau clicio ar y botwm hwn?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Cadw i dâp ar ddyfais: %s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Eich dewis? (rhagosodedig `%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Enw mewngofnodi"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr "rhowch'gwag' am gofnod gwag"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Adrodd ar ffeiliau heb berchennog."
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Mae yna lawer i ddewis o (%s).\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:125
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Proffil dileu"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Dewiswch y rhif cyntaf o'r amrediad 10 rydych am ei olygu,\n"
+"neu wasgwch Enter i barhau.\n"
+"Eich dewis?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Gosod Foomatic..."
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=>Hysbysiad, mae label wedi newid:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Allgofnodwch ac yna defnyddiwch Ctrl Alt-BackSpace"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Ail-gyflwyno"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "canfuwyd"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Tsiec (QWERTY)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Rhaid i'r rhwydwaith gael ei ailgychwyn. Ydych chi am ei ailgychwyn?"
+msgid "German"
+msgstr "Almaeneg"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pecynnau"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Methu ysgrifennu /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Spanish"
+msgstr "Sbaenaidd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "RHYBUDD DIOGELWCH!"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Ffinaidd"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "French"
+msgstr "Ffrengig"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Na, dydw i ddim eisiau awto-mewngofnodi"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norwyaidd"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Offeryn Trosglwyddo o Windows"
+msgid "Polish"
+msgstr "Pwylaidd"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Pob iaith"
+msgid "Russian"
+msgstr "Rwsiaidd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Tynnu %s"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Swedaidd"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
#, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "Heb ganfod %s...\n"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Bysellfwrdd DG"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Profi eich cysylltiad..."
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Bysellfwrdd UDA"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:151
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Maint storfa"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albaniaidd"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Mae'r cyfrinair wedi ei alluogi, ond ni argymhellir ei ddefnyddio fel "
-"cyfrifiadur rhwydwaith."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armenaidd (hen)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:153
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Sector dechreuol: "
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armenaidd (teipiadur)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Congo (Brazzaville)"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armenaidd (ffonetig)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Darllen"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabeg"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Rhaid i becyn %s gael ei osod. Ydych chi am ei osod?"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbaidjan (lladin)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelles"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgaidd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:159
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Mae Printerdrake wedi cymharu'r enw model yn sgil yr awto ganfod gyda'r "
-"modelau sy'n cael eu rhestri yn ei gronfa ddata i gael y cydweddiad gorau. "
-"Gall y dewis fod yn anghywir, yn arbennig os nad yw eich argraffydd yn cael "
-"ei enwi yn y gronfa ddata. Felly, edrychwch i weld â yw'r dewis yn gywir a "
-"chliciwch \"Model cywir\" os yw ac os nad yw, cliciwch \" Dewiswch y model "
-"gyda llaw\" fel bo modd i chi ddewis eich argraffydd gyda llaw ar y sgrîn "
-"nesaf.\n"
-"\n"
-"Ar gyfer eich argraffydd mae Printerdrake wedi canfod\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengali"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Cyfrinair gwallus yn %s"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bwlgaraidd (ffonetig)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Mae un argraffydd anhysbys wedi ei gysylltu'n uniongyrchol â'ch system"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bwlgaraidd (BDS)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Bysell Control dde"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasilaidd (ABNT-2)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Rhowch ddisg meddal wedi ei fformatio i FAT yng ngyrrwr %s gyda %s yng "
-"nghyfeiriadur gwraidd a phwyso %s"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnieg"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:166
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambia"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Belarusaidd"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Gweinyddwr Diogelwch (mewngofnodi neu e-bost)"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Swisaidd (gosodiad Almaeneg)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Mae'n ddrwg gennym dim ond cnewyllyn 2.4 sy'n cael ei gynnal."
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Swisaidd (gosodiad Ffrengig)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Romanaidd (qwerty)"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Tsiec (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "O dan ddatblygiad...arhoswch."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Almaenaidd (dim bysellau marw)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:173
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Yr Aifft"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Gweriniaeth Tsiec"
+msgid "Danish"
+msgstr "Danaidd"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Cerdyn sain"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (UDA)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Mewnforio Ffontiau"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norwyaidd)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Mae gennych un rhaniad MicroSoft Windows mawr\n"
-"Awgrymir eich bod yn newid maint y rhaniad\n"
-"(cliciwch arno, ac yna clicio \"Newid maint\"]"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Swedaidd)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Llethu Ffeiliau Dros dro"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonaidd"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Llongyfarchiadau, mae ffurfweddiad y rhwydwaith a'r Rhyngrwyd wedi gorffen\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgaidd (gosodiad \"Rwsiaidd\")"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Newid math y rhaniad"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgaidd (gosodiad \"Lladinaidd\")"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Cydraniad\n"
-"\n"
-" Cewch ddewis yma gydraniad a dyfnder lliw rhwng y rhai sydd ar gael\n"
-"ar gyfer eich caledwedd. Dewiswch yr un sydd orau ar eich cyfer (bydd\n"
-"modd newid hynny wedi'r gosod) Mae enghraifft o ffurfweddiad i'w weld\n"
-"ar y dangosydd."
+msgid "Greek"
+msgstr "Groegaidd"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Dewisiadau Rhwydwaith"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Groeg (polytonic)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch msec bob awr."
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:187
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Dangos thema\n"
-"yn y consol"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:188
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(ar %s)"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hwngaraidd"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Croataidd"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Llyfrgell sy'n diogelu rhag gorlif byffer ac ymosodiadau llinellau fformatio."
+msgid "Irish"
+msgstr "Gwyddelig"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "cyfartaledd"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israelaidd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:192
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Enw'r argraffydd newydd"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israelaidd (Ffonetig)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Caniatau i ddefnyddiwr cyffredin osod y system ffeil. Mae \n"
-"enw'r defnyddiwr gosod yn cael ei ysgrifennu i mtab fel ei fod yn gallu "
-"dadosod\n"
-"y system ffeil eto. Mae'r dewis yn arwyddo dewisiadau noexec, nosuid, and "
-"nodev\n"
-"(ac onibai ei fod wedi ddiystyru gan ddewisiadau dilynnol, fel yn y llinell "
-"dewis\n"
-"user,exec,dev,suid )."
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iranaidd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Equatorial Guinea"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Eislandaidd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "System cadw wrth gefn"
+msgid "Italian"
+msgstr "Eidalaidd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Adeiladu Cadw wrth Gefn"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"I argraffu ffeil o'r llinell orchymyn (ffenestr terfynell) defnyddiwch y "
-"gorchymyn \"%s <file>\" neu \"%s <file>\".\n"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Siapaëaidd 106 bysell"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:198
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Does dim dewis arall ar gael ar hyn o bryd"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Romanaidd (qwertz)"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Bysellfwrdd Corëaidd"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Ysgrifennu ffurfweddu"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Lladin America"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:203
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Mae'r daemon llwybrydd yn caniatáu i'r tabl llwybrydd IP awtomatig \n"
-"ddiweddaru drwy gyfrwng y protocol RIP. Tra bo RIP'n cael ei \n"
-"ddefnyddio'n eang ar rhwydweithiau bach, mae angen protocolau \n"
-"llwybrydd mwy cymleth ar gyfer rhwydweithiwu cymleth."
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laotieg"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lithuenaidd AZERTY (hen)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Llygoden Logitech (cyfresol, hen fath C7) gydag efelychiad Olwyn"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lithuenaidd AZERTY (newydd)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Allweddi eraill (nid drakbackup) yn eu lle yn barod"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lithuenaidd \"rhes rhif\" QWERTY"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (sef X Window System) yw calon rhyngwyneb graffigol GNU/Linux a'r\n"
-"hyn mae'r holl amgylcheddau graffigol (KDE, Gnome, AterStep,\n"
-"WindowMaker, etc) sy'n dod gyda Mandrake Linux yn dibynnu arno.\n"
-"\n"
-"Byddwch yn derbyn rhestr o baramedrau gwahanol i'w newid i gael\n"
-"y dangosiad graffigol gorau: Cerdyn Graffig\n"
-"\n"
-" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
-"y cerdyn graffig sydd ar eich cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
-"dewiswch eich cerdyn.\n"
-"\n"
-" Mewn achos lle mae gwasanaethwyr eraill i'w cael i'ch cerdyn, gyda\n"
-"neu heb gyflymydd 3D, mae cynnig i chi ddewis y gwasanaethwr gorau\n"
-"ar eich cyfer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Dangosydd\n"
-"\n"
-" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
-"y dangosydd sy'n gysylltiedig â'ch cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn gywir,\n"
-"mae'n dangos eich dangosydd.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Cydraniad\n"
-"\n"
-" Cewch ddewis yma gydraniad a dyfnder lliw rhwng y rhai sydd ar gael\n"
-"ar gyfer eich caledwedd. Dewiswch yr un sydd orau ar eich cyfer (bydd\n"
-"modd newid hynny wedi'r gosod) Mae enghraifft o ffurfweddiad i'w weld\n"
-"ar y dangosydd.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Prawf\n"
-"\n"
-" bydd y system yn ceisio agor sgrîn graffigol yn unol â'r cydraniad "
-"dewisol.\n"
-"Os ydych yn gweld y neges yn ystod y prawf ac ateb \"%s\", yna bydd\n"
-"DrakX yn symud ymlaen i'r cam nesaf. Os nad ydych yn gweld y neges nesaf\n"
-"mae'n golygu fod rhan o'r drefn awtoganfod yn anghywir a bydd y prawf\n"
-"yn dod iben ar âl 12 eiliad, gan ddod a chi nôl i'r ddewislen. Newidiwch y\n"
-"gosodiadau nes i chi gael y sgrîn i edrych yn iawn.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Dewisiadau\n"
-"\n"
-" Yma cewch ddewis p'un ai i drefnu i'ch cyfrifiadur newid yn awtomatig i\n"
-"rhyngwyneb graffigol wrth gychwyn. Yn amlwg byddwch angen ticio \"%s\"\n"
-"os yw eich peiriant i weithredu fel gwasanaethwr, neu os na fuoch yn\n"
-"llwyddiannus yn ffurfweddu'r dangosydd."
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lithuenaidd \"ffonetig\" QWERTY"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Pori"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Latfiaidd"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Hoffech chi gysylltu â'r Rhyngrwyd nawr?"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Macedonaidd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgaidd"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Burma)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "A oes gennych gerdyn sain ISA?"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolaidd (cyrillic)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:214
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Nid oes addasydd rhwydwaith ethernet wedi ei ganfod ar eich system.\n"
-"Nid wyf yn medru gosod y math yma o gysylltiad."
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltaidd (DU)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltaidd (UDA)"
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Meth creu lluniau o'r sgrîn cyn rhannu"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Isalmaenaidd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:218
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Enw Gwesteiwr"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Ffeil/Cawd _fel"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Pwylaidd (gosodiad qwerty)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"I gael mynediad at argraffyddion ar wasanaethwyr CUPS pell yn eich "
-"rhwydwaith lleol dim ond angen i chi gychwyn y dewis \"Canfod argraffyddion "
-"ar gyfrifiaduron pell\" ; bydd y gwasanaethwyr CUPS yn dweud wrth eich "
-"cyfrifiadur am eu hargraffydd. Mae pob argraffydd sy'n hysbys i'ch "
-"cyfrifiadur yn cael ei restri yn adran \"Argrafargraffyddion pell\" prif "
-"ffenestr Printerdrake. Os yw/nad yw eich gwasanaethwr(wyr) CUPS ar eich "
-"rhwydwaith lleol rhaid rhoi cyfeiriad(au) IP ac yn ddewisol rhif(au) porth "
-"yma i gael gwybodaeth am yr argraffydd gan y gwasanaethwr(wyr)."
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Pwylaidd (gosodiad qwerty)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:221
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
-"Nid yw %s yng nghronfa ddata sganwyr. Hoffech chi ei ffurfweddu â llaw?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portiwgalaidd"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Oedi cyn cychwyn y ddelwedd rhagosodedig"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Canada (Quebec)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Cyfyngu dewisiadau llinell orchymyn"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Romanaidd (qwertz)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Dwyrain Ewrop"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Romanaidd (qwerty)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Defnyddiwch le gwag"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Rwsiaidd (Ffonetig)"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:228
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "defnyddiwch dhccp"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (norwyaidd)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Rhybudd e-bost"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saami (Swedaidd/Ffinaidd)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad rhyngrwyd"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slfenaidd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slofacaidd (QWERTZ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Canfyddwyd %s"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slofacaidd (QWERTY)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:235
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Awtoganfod_argraffydd"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbaidd (cyrilig)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:236
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Gorffen"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syriaidd"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:237
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Dangoswch y pecynnau dewis awtomatig"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Syriaidd (ffonetig)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:238
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Baneri cpu'n cael eu dangos gan y cnewyllyn"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamil (cynllun TSCII)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:241
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Aeth rhywbeth o'i le! - ydy mkisofs wedi ei osod?"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamil (cynllun teipiadur)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Bysellfwrdd Thai"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:244
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Ceisiwch eto"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Bysellfwrdd Tajig"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Mae'r model yn gywir"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Twrcaidd (model traddodiadol \"F\")"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:246
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Methodd newid maint FAT: %s"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Twrcaidd (model modern \"Q\")"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Dewis pecynnau unigol."
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Wcranaidd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Nid oes modd newid maint y rhaniad"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Bysellfwrdd UDA (rhyngwladol)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:252
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Lleoliad"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Uzbek (cyrillig)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:253
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "UDA (cable-hrc)"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Fietnamëaidd \"rhes rhifol\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Iwgoslafaidd (lladin)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:261
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Jwrnaleiddiwyd FS"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Bysell Alt dde"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Gwiriad cymysgaredd cardiau ethernet."
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Y ddwy fysell Shift gyda'i gilydd"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Y peiriant hwn"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Bysellau Control a Shift gyda'i gilydd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Llythyren gyrrwr DOS: %s (dim ond dyfalu)\n"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "Bysell CapsLock"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Bysellau Ctrl ac Alt gyda'i gilydd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Dewiswch y ffeiliau neu gyfeiriaduron a chliciwch 'Iawn'"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Bysellau Alt a Shift gyda'i gilydd"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:267
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "peidio cynnwys modiwlau scsi"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "Bysell \"Dewislen\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "teulu'r cpu (ee 6 am ddosbarth i686)"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Bysell \"Windows\" chwith"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:269
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Am eich bod yn gosod eich rhwydwaith, mae eich rhwydwaith eisoes wedi ei "
-"ffurfweddu\n"
-"Cliciwch Iawn i gadw eich ffurfweddiad, neu ddileu i ail ffurfweddi eich "
-"cysylltiad Rhyngrwyd a Rhwydwaith.\n"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Bysell \"Windows\" de"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:270
#, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Rhedeg y gwiriadau diogelwch dyddiol."
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Y ddwy fysell Control gyda'i gilydd"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:271
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Cynllun allweddell: %s\n"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Y ddwy fysell Alt gyda'i gilydd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:272
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Yma medrwch benderfynu a ddylai'r argraffyddion sy'n gysylltiedig â'r "
-"cyfrifiadur hwn fod ar gael i gyfrifiaduron pell a pha rai."
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Bysell Shift chwith"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:273
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malteg (UDA)"
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Bysell Alt dde"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:274
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "Mae creu'r disg meddal cychwyn wedi bod yn llwyddiant\n"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Bysell Alt chwith"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:275
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Yn gosod a dadosod pob System Ffeil y Rhwydwaith (NFS), SMB\n"
-"(Rheolwr Rhwydwaith/Windows), a phwyntiau gosod NCP (NetWare) ."
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Bysell Control chwith"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:276
#, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Cychwynnwch y dewin"
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Bysell Control dde"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Cerdyn Teledu"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Yma gallwch ddewis yr bysell neu gyfuniad o fysellau fydd yn\n"
+"caniatáu newid rhwng bysellfyrddau gwahanol (e.e.: lladin neu\n"
+"arall)"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Amnewid rhwng modd arferol/arbenigol"
+msgid ""
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
+msgstr ""
+"Bydd y gosodiad yn dod i rym wedi'r gosod.\n"
+"Yn ystod y gosod, bydd angen i chi ddefnyddio'r fysell\n"
+"Crtl de i newid rhwng bysellfyrddau cynllun gwahanol."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Maint"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:160
#, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:161
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Greenland"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:162
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "United Arab Emirates"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Iau"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua a Barbuda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:164
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Nid y label tâp cywir. Tâp wedi ei labelu %s."
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Mae gosodiad Rhannu Cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei gyflawni. \n"
-"Mae wedi ei alluogi. \n"
-"\n"
-"Beth hoffech ei wneud?"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albania"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:166
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Dileu Pob NBI"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenia"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Mae'r deialog yn caniatau i chi wenud mân newidiadau i'ch cychwynnwr:\n"
-"\n"
-" * \"\"%s\": mae gennych dri dewis:\n"
-"\n"
-" * \"\"%s\":os mae'n well gennych grub (dewislen testun)\n"
-"\n"
-" * \"\"%s\" gyda dewislen graffigol\": os mae'n well gennych LILO gyda'i\n"
-"rhagwyneb graffigol.\n"
-"\n"
-" * \"\"%s\" gyda dewislen graffigol\": os mae'n well gennych rhagwyneb "
-"dewislen\n"
-"testun.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": yn y rhan fwyaf o achosion ni fyddwch yn newid\n"
-"y rhagosodedig (\"%s\"), ond os mae'n well gennych, gall y\n"
-"cychwynnydd gael ei osod ar yr ail ddisg caled (\"%s\"), neu hyd\n"
-"yn oed ar ddisg meddal (\"%s\")\n"
-"\n"
-" * \"%s\": wrth ail gychwyn y cyfrifiadur\n"
-"dyma'r oedi sy'n caniatáu i'r defnyddiwr ddewis o fewn y ddewislen "
-"cychwynnydd,\n"
-"cychwynnydd arall yn lle'r un rhagosodedig.\n"
-"\n"
-"!!Gofalwch, os nad ydych yn gosod llwythwr cychwyn, (drwy ddewis \"%s\" "
-"yma),\n"
-"rhaid i chi wneud yn siwr fod gennych fodd i gychwyn eich system Linux "
-"Mandrake.\n"
-"Hefyd, gwnewch yn siwr eich bod yn gwybod beth rydych yn ei wneud cyn newid "
-"y\n"
-"dewisiadau hyn!!\n"
-"\n"
-"Bydd clicio'r botwm \"%s\" yn y ddeialog yn cynnig nifer o ddewisiadau "
-"uwch,\n"
-"sydd yn cael eu cadw ar gyfer y defnyddiwr arbenigol."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Netherlands Antilles"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"os wedi ei osod, anfon yr adroddiad e-bost i'r cyfeiriad e-bost neu ei anfon "
-"i'r gwraidd."
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: lang.pm:169
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Pa ffurfweddiad XFree hoffech ei gael?"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarctica"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Rhagor"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Yr Ariannin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
-msgstr ""
-"Mae hwn yn defnyddio'r un cystrawen â'r rhaglen llinell gorchymyn 'cdrecord'."
-"Byddai 'cdrecord -scanbus' hefyd yn dangos rhif y ddyfais i chi."
+msgid "American Samoa"
+msgstr "American Samoa"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Gyda'r lefel diogelwch hwn, mae defnydd y system fel gwasanaethwr yn "
-"bosibl.\n"
-"Mae diogelwch yn ddigon uchel i ddefnyddio'r system fel gwasanaethwr sy'n "
-"derbyn\n"
-"cysylltiad gan amryw o gleientiaid. Sylwer: os maei cleient yn unig yw eich "
-"peiriant ar y Rhyngrwyd, yna mae'n well i chi ddewis lefel is."
+msgid "Australia"
+msgstr "Awstralia"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:174
#, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Enw Gwasanaethwr"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Cyfrinair y Cyfrif"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaijan"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"Methu dangos %s \n"
-". Dim cofnod Cymorth o'r fath\n"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia ac Herzegovina"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Rydych wedi penderfynu gosod y cychwynnydd ar raniad.\n"
-"Mae hyn yn awgrymu bod gennych gychwynnydd ar ddisg caled eisoes: (ee System "
-"Commander).\n"
-"\n"
-"Gyda pha ddisg ydych chi'n cychwyn?"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"RHYBUDD!\n"
-"\n"
-"Bydd DrakX yn newid maint eich rhaniad Windows. Byddwch\n"
-"ofalus: mae gwneud hyn yn beryglus. Os nad ydych wedi\n"
-"gwneud yn barod, dylech fynd allan o'r gosod, rhedeg\n"
-"\"chkdsk c:\" o'r Annogwr yn Windows (byddwch ofalus nid \n"
-"yw rhedeg \"scandisk\" yn ddigon, gwnewch yn siwr i ddefnyddio \n"
-"\"chkdsk\" o fewn Annogwr!), hefyd, defnyddiwch defrag ac ail\n"
-"gychwyn gosod. Dylech hefyd wneud copi wrth gefn\n"
-"o'ch data. Pan rydych yn siwr, cliciwch Iawn."
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Bysellfwrdd Tajig"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Mae modd i chi gopïo ffurfweddiad yr argraffydd fel wnaethoch o yspwlydd %s "
-"i %s eich yspwlydd cyfredol. Bydd yr holl ddata ffurfweddi (enw argraffydd, "
-"disgrifiad, lleoliad, math o gysylltiad a gosodiadau dewis rhagosodedig) yn "
-"cael eu trosi, ond ni fydd y gwaith argraffu'n cael eu trosi.\n"
-"Ni fydd yr holl waith argraffu'n cael eu trosi, am y rhesymau canlynol:\n"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bwlgaria"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:182
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Rhestr Ffontiau"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:183
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Efallai bydd angen i chi newid eich dyfais cychwyn Open Firmware\n"
-" i alluogi'r cychwynnydd. Os nad ydych yn gweld anogwr y\n"
-" cychwynnydd wrth ail gychwyn, gwasgwch Command-Option-O-F wrth ail\n"
-" gychwyn a theipiwch: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Yna teipiwch: shut-down\n"
-"Wrth gychwyn eto dylech weld anogwr y cychwynnydd."
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Mae'n ymddangos fod gennychbeiriant OldWorld\n"
-"neu Anhysbys ac ni fydd cychwynydd yaboot\n"
-"yn gweithio ar eich cyfer\n"
-"Bydd y gosodiad yn parhau ond bydd\n"
-"rhaid defnyddio BootX i gychwyn\n"
-"eich peiriant."
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:185
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Dewiswch ffeil"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Dewis y rhwydwaith neu westeiwr ddylai'r argraffyddion lleol fod ar gael "
-"iddynt:"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Mae modd defnyddio'r gorchmynion hyn ym maes \"Gorchmynion Argraffu\" y "
-"deialogau argraffu mewn nifer o raglenni, ond yma nid ydynt yn darparu'r "
-"enw ffeil am fod y ffeil i'r argraffydd yn cael ei ddarparu gan y rhaglen.\n"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Siapan"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Rhestr ddewis argraffu"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr ""
-"Mae'r newid wedi ei gyflawni, ond i fod yn effeithiol mae'n rhaid i chi "
-"allgofnodi"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Gwlad"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Ynys Bouvet"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Chwiliwch am wasanaethwyr"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:193
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Mae enw rhes NCP ar goll"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Belarus"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:194
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Rhybudd, mae cysylltiad arall gyda'r rhyngrwyd wedi ei ganfod, efallai'n "
-"defnyddio eich rhwydwaith."
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cd-Rom wedi ei labelu \"%s\""
+msgid "Canada"
+msgstr "Canada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "Cyfrwng CDRW"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Ynysoedd Cocos (Keeling)"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:197
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Bydd yn cadw ac adfer system pwll entropi ar gyfer cynhyrchu rhif \n"
-"hap o ansawdd uchel."
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Congo (Kinshasa)"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Trowch eich peiriant i fod yn wasanaethwr dibynadwy"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Gweriniaeth Canol Affrica"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Gwiriwch gyfrinair gwag y /etc/shadow."
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:200
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (gyrrwr %s)"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Y Swisdir"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:201
#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Cychwyn yn ôl y gofyn"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Cote d'Ivoire"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:202
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Ffeil(iau) Cylch-ôl:\n"
-" %s\n"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Ynysoedd Cook"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Dim syniad"
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:204
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", gwesteiwr TCP/IP \"%s\", porth %s"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Cameroon"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Rydych ar fin ffurfweddu disg meddal Gosod Awtomatig. Mae'r nodwedd hwn "
-"braidd yn beryglus a dylid ei ddefnyddio gyda gofal.\n"
-"\n"
-"Gyda'r hodwedd hwn, bydd modd ailchwarau'r gosodiad ar y cyfrifiadur, gan "
-"eich holi'n rhyngweithiol ar gyfer rhai cammau, er mwyn newid eu "
-"gwerthoedd.\n"
-"\n"
-"Ydych chi eisiau parhau?\n"
-"?"
+msgid "China"
+msgstr "Tsieina"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:206
#, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Colombia"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:208
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Mae eich cerdyn yn defnyddio'r gyrrwr %s\"%s\" ar hyn o bryd ( y gyrrwr "
-"arferol ar ei gyfer yw \"%s\")"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Ciwba"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:209
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Wedi'r dad osod"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cape Verde"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Cysylltu â'r Rhyngrwyd"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Ynys Christmas"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Cyprus"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:214
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Lefel cpuid"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Gwasanaethwr Novell \"%s\", argraffydd \"%s\""
+msgid "Denmark"
+msgstr "Denmarc"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:216
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongoleg (cyrillic)"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:217
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Ychwanegu modiwl"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominican Republic"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:218
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Proffil i'w ddileu:"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algeria"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Mesur lleol"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:220
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Rhybudd : cyfeiriad IP %s wedi ei gadw fel rheol !"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonia"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:221
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Yr Aifft"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:222
#, c-format
-msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-" - Creu Delwedd Cychwynnydd Galluogi Etherboot:\n"
-" \t\tI gychwyn y cnewyllyn drwy etherboot, rhaid creu delwedd "
-"cnewyllyn/initrd\n"
-" \tarbennig. Mae tmkinitrd-net yn gwneud llawer o'r gwaith ac mae "
-"drak TermServ yn \trhyngwyneb graffigol iddo i "
-"gynorthwyo rheoli/addasu'r delweddau. I greu'r ffeil\n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.dylech greu'r ddelwedd etherboot "
-"ar gyfer o leiaf un \tcnewyllyn llawn."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Western Sahara"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:223
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Mewngofnod Cyfrif (enw defnyddiwr)"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Gwall Fdiv"
+msgid "Spain"
+msgstr "Sbaen"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"Ffurfweddwr Drakfirewall\n"
-"\n"
-"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad\n"
-"Rhwydwaith/Rhyngrwyd gyda Drakconnect cyn mynd ymhellach."
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Ethiopia"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Derbyn darllediad atsain icmp"
+msgid "Finland"
+msgstr "Y Ffindir"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Ffiji"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Ynysoedd y Falkland (Malvinas)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "Gwasanaethwr SMB/Windows \"%s\", rhannu \"%s\""
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micronesia"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:230
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Dewis llwybr"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Ynysoedd Faroe"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Enw/cyfeiriad IP gwesteiwr"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Y Deyrnas Unedig"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Gosodiadau addasu a system"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:235
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Mae rhywbeth gwael yn digwydd ar eich disg.\n"
-"Mae prawf i fesur ei gyfanrwydd wedi methu. \n"
-"Nid oes gwerth ysgrifennu i'r ddisg"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:236
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Mae enw'r gwesteiwr argraffu neu IP ar goll!"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "French Guiana"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Gwiriwch pob ddefnyddiwr rydych am eu cynnwys yn eich cadw wrth gefn."
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"Rhaid i %s gael ei ffurfweddu gan printerdrake.\n"
-"Medrwch gychwyn printerdrake o adran Galedwedd Canolfan Rheoli Mandrake"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:239
#, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "Nid yw'r allwedd yn ysgrifenadwy"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Greenland"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:241
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Siapan (cable)"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:242
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Prawf Init"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Parhau"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Equatorial Guinea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:245
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Adfer Dewisol"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "De Georgia ac Ynysoedd De Sandwich"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:246
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sadwrn"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:247
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": os yw cerdyn sain yn cael ei ganfod ar eich cyfrifiadur, bydd \n"
-"yn cael ei ddangos yma. Os ydych yn sylwi nad y cerdyn sain sydd ar eich\n"
-"cyfrifiadur sy'n cael ei ddangos, yna cliciwch ar y botwm a dewis\n"
-"gyrrwr arall."
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Gosod gwraidd umask."
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Gwall wrth ddarllen ffeil %s"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:250
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Seiliedig ar sgript"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Tseina (Hong Kong)"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Gosodiad PLL:"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard a McDonald Islands"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Rhaid bod gennych raniad FAT wedi ei osod yn /boot/efi"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr "ar "
+msgid "Croatia"
+msgstr "Croatia"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "Rhaid i'r URL gychwyn gyda http:// neu https://"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Medrwch enwi'n benodol URI i gael mynediad i'r argraffydd. Rhaid i'r URI "
-"gyflawni manylyn un ai CUPS neu Foomatic. Sylwer nad yw pob math o URI cyn "
-"cael eu cynnal gan bob sbwlydd ."
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hwngari"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Systemau Gweithredu eraill (SunOS..)"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Gosod/Diweddaru"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Iwerddon"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:258
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pecyn"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "India"
+msgstr "India"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:260
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "British Indian Ocean Territory"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Angen Dilysu Parth"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irac"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Defnyddiwch libsafe ar gyfer gwasanaethwyr"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:263
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Eislandaidd"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Ynys yr Iâ"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Defnydd: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:266
#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Rhowch y maint mwyaf\n"
-" i'w ganiatáu ar gyfer Drakbackup (MB)"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Yr Iorddonen"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Gosodiadau cylch %s\n"
+msgid "Japan"
+msgstr "Siapan"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:268
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Modd Lilo/grub"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kyrgyzstan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Disg Caled / NFS"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Cambodia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:271
#, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Rhestr hen ddefnyddiwr:\n"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Chwilio Copïau wrth Gefn"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comoros"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "rhif"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts a Nevis"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Swedaidd"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Corea (Gogledd)"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Pa yrrwr %s ddylwn drio?"
+msgid "Korea"
+msgstr "Corea"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:276
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Byddwch yn derbyn rhybudd os na fydd un o'r gwasanaethu hyn yn rhedeg"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Diwrnod yr wythnos"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Cayman Islands"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:278
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Mathau o system ffeiliau:"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:279
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Ynysoedd Gogledd Mariana"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", dyfais amlbwrpas ar HP JetDirect"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libanus"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:281
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "dim"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:282
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Enw'r proffil i'w greu ( mae'r proffil newydd yn cael ei greu fel copi o'r "
-"un cyfredol):"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disg Meddal"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "cyfeirio Ghostscript"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Cychwynnydd ar waith"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Awdurdodi pob gwasanaeth wedi ei reoli gan tcp_wrappers"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lithuania"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Symud"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxembourg"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:288
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Bootloader ar waith"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latfia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Gwasanaethwr gwesteiwr SMB"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libya"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Enwi Gwasanaethwr:"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Morocco"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:291
#, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Munud"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Rhybudd\n"
-"\n"
-"Darllenwch yr amodau isod yn ofalus. Os ydych yn anghytuno gydag unrhyw\n"
-" ddarn, nid oes caniatâd i chi osod y cyfrwng CD nesaf. Pwyswch 'Gwrthod' i\n"
-" barhau'r gosodiad heb ddefnyddio'r cyfryngau hyn.\n"
-"\n"
-"Nid yw rhai cydrannau ar y CDau canlynol yn cael eu rheoli gan Drwydded GPL\n"
-" neu gytundebau tebyg. Mae'r cydrannau hynny'n cael eu rheoli gan dermau ac\n"
-" amodau ei drwydded benodol ei hun. Darllenwch yn ofalus a chadwch at y\n"
-" trwyddedau penodol cyn defnyddio neu ddosbarthu'r cydrannau hynny.\n"
-"\n"
-"Mae'r trwyddedau hynny'n atal yn gyffredinol, drosglwyddiad, dyblygu (ar "
-"wahân i\n"
-" bwrpas cadw wrth gefn), dosbarthu, cildroi peirianyddol, dadcydosod,\n"
-" dadgrynhoi neu newid y cydrannau. Bydd unrhyw dorri ar yr amodau hyn yn\n"
-"terfynu eich hawl o dan y drwydded benodol. Oni bai ei fod yn rhoi'r hawl i "
-"chi,\n"
-"nid oes modd i chi osod y rhaglenni ar fwy nag un system na'i addasu ar "
-"gyfer\n"
-" defnydd ar rwydwaith. Os oes amheuaeth, cysylltwch yn uniongyrchol â\n"
-"dosbarthwr neu olygydd y cydrannau hynny.\n"
-"Mae trosglwyddo i drydydd parti neu gopïo'r cydrannau hynny gan gynnwys y\n"
-" ddogfennaeth, wedi ei wahardd fel rheol\n"
-"\n"
-"Mae pob hawl i gydrannau'r cyfrwng CD nesaf yn perthyn i' hawduron "
-"perthnasol\n"
-" ac maent wedi eu hamddiffyn drwy gyfreithiau eiddo deallusol a hawlfraint "
-"sy'n\n"
-" berthynol i raglenni meddalwedd.\n"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_Modd Uwch"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagascar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:294
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Tynnwch yr argraffydd hwn o Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Ynysoedd Marshall"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:295
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Mae Gwasanaethwr Rhith Linux yn cael ei ddefnyddio i adeiladu \n"
-"gwasanaethwyr cyflym a chyraeddadwy."
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Macedonia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:296
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micronesia"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:297
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 biliwn o liwiau (32 did)"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Trwydded"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Bydd hyn yn cymryd amser i gynhyrchu'r allweddi"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Ynysoedd Gogledd Mariana"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Dyma'r fan i osod lefel diogelwch a gweinyddiad eich system\n"
-"\n"
-"\n"
-"Y Gweinyddwr Diogelwch yw'r un fydd yn derbyn y rhybuddion diogelwch os "
-"yw'r\n"
-"dewis 'Rhybudd Diogelwch' wedi ei osod. Gall fod yn enw defnyddiwr neu e-"
-"bost.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Mae'r dewislen Lefel Diogelwch yn caniatáu i chi ddewis un o'r lefelau "
-"diogelwch ragosodedig\n"
-"ddarparwyd gan msec. Mae'r lefelau yn amrywio o ddiogelwch gwan ac hawdd ei "
-"ddefnyddio, i\n"
-"safon paranoia, sy'n addas ar gyfer rhaglenni gwasnaethwr sensitif:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Gwan</span>: Mae'n hollol anniogel ond yn "
-"hawdd iawn i'w\n"
-"ddefnyddio. Dim ond ar gyfer peiriannau had ydynt wei eu cysylltu ag unrhyw "
-"rwydwaith ac nad\n"
-"ydynt ar agor i bawb\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Safonnol</span>:Dyma'r diogelwch safonnol ar "
-"gyfer\n"
-"cyfrifiadur sy'n gysylltiedig â'r rhyngrwyd fel cleient.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Uchel</span>:Mae yna rhai cyfyngiadau,\n"
-"ac mae gwiriadau awtomatig ychwanegol yn cael eu rhedeg bob nos.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Uwch</span>: Mae'r diogelwch yn ddigon "
-"uchel\n"
-"i ddefnyddio'r system fel gwasanaethwr sy'n gallu derbyn cysylltiadau gna "
-"llawer o\n"
-"gleientiaid. Os mai eich peiriant chi yw'r unig gleient ar i Fewnrwyd, "
-"dylech ddefnyddio lefel is.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoia</span>. Mae'n debyg i'r lefel "
-"blaenorol ond mae'r\n"
-"system yn hollol gaeëdig ac mae'r nodfwediddion diogelwch ar eu heithaf."
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Awtoganfod argraffydd (Argraffyddion lleol, TCP/Socket, ac SMB)"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:302
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "USB Sagem (defnyddio pppoa)"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Digwyddodd gwall - ni chanfyddwyd dyfeisiau dilys i greu systemau ffeil "
-"arnynt. Gwiriwch eich caledwedd am ffynhonnell yr anhawster."
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Cychwyn y system argraffu wrth gychwyn y cyfrifiadur"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Ydych chi eisiau agor y cysylltiad wrth gychwyn y cyfrifiadur?"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldives"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:306
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Dynodiad Prosesydd"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:307
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Datrys problemau sain"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mecsico"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Pwylaidd (gosodiad qwerty)"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaysia"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Ychwanegu Argraffydd"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambique"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Gweithgaredd Drakbackup drwy CD:\n"
-"\n"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:311
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Rydych ar fin gosod system argraffu %s ar system sy'n rhedeg lefel diogelwch "
-"%s. \n"
-"\n"
-"Mae'r system yn rhedeg daemon (proses gefndirol) sy'n aros am waith argraffu "
-"ac yna yn eu trin. Mae'r daemon hefyd yn gyraeddadwy gan beiriannau pell "
-"drwy'r rhwydwaith ac felly'n bwynt ymosod. Felly, dim ond ychydig o "
-"ddaemonau sy'n cael eu cychwyn yn rhagosodedig, ar y lefel diogelwch hwn.\n"
-"\n"
-"Ydych chi wir eisiau ffurfweddu argraffu ar y peiriant hwn?"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Caledonia Newydd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr ",Gwesteiwr \"%s\", porth %s"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Nid oes modd defnyddio'r rhaniad ar gyfer cylch-ôl"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Ynys Norfolk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Mae'r ffeil yn bodoli eisoes. Defnyddiwch hwn?"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "derbyniwyd:"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Bysell Alt dde"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "rhestr o yrrwr eraill ar gyfer eich cerdyn sain"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:320
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Mynedfa"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:321
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Seland Newydd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunisia"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Rhannu sganiwr"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Proffil:"
+msgid "Peru"
+msgstr "Periw"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "Cliciwch ar ddyfais yn y goeden chwith i gael at ei wybodaeth"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polynesia Ffrengig"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Caniatáu Gwrthod awtomewngofnodi."
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua New Guinea"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:327
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "Nid yw XawTV wedi ei osod!"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Philippines"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Peidio cynnwys ffeiliau hanfodol (passwd, group, fstab)"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pacistan"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "hen enw dyfais sefydlog yn cael ei ddefnyddio mewn pecyn dev"
+msgid "Poland"
+msgstr "Gwlad Pwyl"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Galluogi mewngofnodi pecynnau anarferol IPv4."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre a Miquelon"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:331
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Mae'r label hwn yn cael ei ddefnyddio eisoes"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
-"\n"
-"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu "
-"â'r cyfrifiadur hwn, yn gysylltiedig â'r rhwydwaith.\n"
-"\n"
-"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig â'r peiriant, cysylltwch nhw "
-"â'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod. Hefyd rhaid i "
-"argraffydd(ion) rhwydwaith a'ch peiriannau Windows fod wedi eu cysylltu ac "
-"ymlaen.\n"
-"\n"
-"Sylwer bod awtoganfod argraffyddion ar rwydwaith yn cymryd mwy o amser nag "
-"awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig â'r peiriant hwn. Felly, "
-"diffoddwch awto ganfod rhwydwaith pan nad oes mo'i angen.\n"
-"\n"
-"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
-"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:333
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Groeg (polytonic)"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestina"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Wedi fformatio rhaniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yn cael ei golli"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portiwgal"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Amser Cysylltiad:"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Rhowch y CD Gosod yn eich gyrwr a chlicio Iawn ar ôl gorffen\n"
-"Os nad yw gennych, cliciwch Dileu i osgoi diweddaru."
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Defnyddio enw grwp i weithredu"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:338
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Dewis y defnyddiwr rhagosodedig:"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rwmania"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:340
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Nid oes angen ffurfweddu argraffyddion ar wasanaethwyr CUPS pell: byddant yn "
-"cael eu canfod yn awtomatig."
+msgid "Russia"
+msgstr "Rwsia"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Gallwch ddewis ieithoedd eraill fydd ar gael ar ôl gosod. Dewiswch\n"
-"pa iaith yr hoffech ei osod. Byddant ar gael pan fydd eich gosodiad\n"
-"wedi ei gwblhau a phan fyddwch yn ailgychwyn eich system."
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "Cyfeiriadur (neu fodiwl) i osod y cadw wrth gefn ar y gwesteiwr."
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi Arabia"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:343
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Parth"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Ynysoedd Solomon"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Union faint o RAM os oes angen (canfod %dMB)"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"Cychwynnydd GNU/Linux yw LILO a grub. Fel rheol mae'r rhan yma'n\n"
-"digwydd yn awtomatig. Bydd DrakX yn dadansoddi'r adran cychwyn\n"
-"disg a gweithredu yn â'r yr hyn mae'n ei ganfod yno.\n"
-"\n"
-" *os yw'n canfod adran cychwyn Windows, bydd yn ei amnewid gyda\n"
-"adran cychwyn grub/LILO. O ganlyniad bydd modd i chi gychwyn un\n"
-"ai GNU/Linux neu system arall.\n"
-"\n"
-" *os fydd adran gychwyn grub neu LILO'n cael ei ganfod bydd yn ei\n"
-"amnewid gydag un mwy diweddar.\n"
-"\n"
-"Os nad yw'n medru penderfynu, bydd DrakX yn gofyn i chi lle i osod\n"
-"y cychwynnydd."
+msgid "Sudan"
+msgstr "Swdan"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Dns 2 y darparwr (dewisol)"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapore"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:348
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Dyfais cychwyn"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Saint Helena"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:349
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Pa raniad ydych chi am newid ei faint?"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "United States Minor Outlying Islands"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Ynysoedd Svalbard a Jan Mayen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:351
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slofacia"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Offeryn i fonitro eich cofnodion"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:353
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "canfyddwyd ar borth %s"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:355
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Cerdyn graffeg: %s\n"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:356
#, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "Gosod fel _Rhagosodiad"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Suriname"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Derbyn atsain icmp"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome a Principe"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:359
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Series gydag efelychiad Olwyn"
+msgid "Syria"
+msgstr "Syria"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Nid yw'r rhaniad estynedig yn cael ei gynnal ar y platfform hwn"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Dewis sgrîn croeso"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Ynysoedd Turks a Caicos"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad ISDN"
+msgid "Chad"
+msgstr "Chad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "uchel"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "French Southern Territories"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:365
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Dewis ffeil"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Gwlad Thail"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Crynodeb:"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tajikistan"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:367
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Rhybudd! Mae ffurfweddiad mur gwarchod wedi ei ganfod. Efallai bydd angen "
-"atgyweirio gyda llaw ar ôl y gosodiad."
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Argraffu/Mynediad Cardiau Llun ar \"%s\""
+msgid "East Timor"
+msgstr "Dwyrain Timor"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Gwiriad diogelwch dyddiol"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Ydych chi am caniatâu argraffu ar yr argraffyddion enwir uchod neu ar yr "
-"argraffyddion ar y rhwydwaith lleol?\n"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunisia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Gosod yr Argraffydd Rhagosodedig"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Llygoden Olwyn PS Generig"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Twrci"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"mae'r faner WP yng nghofrestr CRO y cpu yn gorfodi diogelwch rhag ysgrifennu "
-"ar lefel cof tudalen, felly'n caniatáu'r prosesydd i atal mynediad diwirio "
-"cnewyllyn i gof y defnyddiwr (hy diogelwch rhag gwall)"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad a Tobago"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Tynnu hen argraffydd \"%s\"..."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Dewis dyfais!"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:376
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Tynnu'r gwesteiwr"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzania"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:377
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "USB Sagem (defnyddio dhcp)"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Wcrain"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:378
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "French Southern Territories"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "enw gwerthwr y prosesydd"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "United States Minor Outlying Islands"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-" - Cynnal %s:\n"
-" \t\tAr gyfer defnyddwyr sy'n gallu mewngofnodi i system o gleient di "
-"ddisg, rhaid dybylgu eu cofnod \n"
-" \t\t/etc/shadow yn %s. drakTermServ helps\n"
-" \t\tiyn yr achos hwn drwy ychwanegu neu dynnu defnyddwyr o'r ffeil."
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:382
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Dylai'r holl ddata ar y rhaniad gael ei gadw wrth gefn"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:383
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Gosod pecynnau %s"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Fatican"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Gwirio'r ddyfais a ffurfweddu HPOJ..."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent a'r Grenadines"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr "I gael mwy o raniadau, dilëwch un i greu rhaniad estynedig"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:386
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Mae eich argraffydd wedi ei ffurfweddu'n awtomatig i rhoi mynediad i chi i'r "
-"gyrrwr cerdyn llun o'c cyfrifiadur. Mae modd i chi gael mynediad at eich "
-"cardiau llun drwy'r rhaglen graffigol \"MtoolsFM\" (Dewislen: \"Rhaglenni\" -"
-"> \"Offer ffeil\" -> \"Rheolwr Ffeiliau MTools\") neu ar y llinell "
-"orchymyn: \"mtools\" (\"man mtools\" am ragor o wybodaeth) Bydd ys system o "
-"dan yrrwr \"p\", neu lythrennau canlynol pan fydd gennych fwy nag un "
-"argraffydd HP gyda gyrwyr cerdyn llun. Yn _MToolsFM\" mae modd newid rhwng "
-"llythrennau gyrwyr drwy'r maes ar ben uchaf de'r rhestr."
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Virgin Islands (British)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Dewis pecynnau i'w gosod"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Virgin Islands (U.S.)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "Bydd pob rhaniad a'u data yn cael ei ddileu ar yrrwr %s"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Fietnam"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Nid oes gan eich system ddigon o le ar ôl ar gyfer gosodiad neu uwchraddiad "
-"(%d> %d)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Mae pob argraffydd angen enw (e.e. \"argraffydd\". Nid oes angen llanw "
-"meysydd Disgrifiad a Lleoliad. Lle ar gyfer sylwadau'r defnyddiwr sydd yma."
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis a Futuna"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": mae clicio ar y botwm\"%s\" yn agor dewin ffurfweddu argraffydd.\n"
-"Darllenwch y pennawd penodol yn y 'Starter Guide'am ragor o \n"
-"wybodaeth am sut i osod argraffydd newydd. Mae'r rhyngwyneb\n"
-"yn debyg i'r un welwyd wrth osod y system."
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:393
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Rhyngwyneb rhwydwaith"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:394
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Methodd datgysylltu o'r Rhyngrwyd."
+msgid "Serbia & Montenegro"
+msgstr "Serbia a Montenegro"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Darllen data argraffydd..."
+msgid "South Africa"
+msgstr "De Affrica"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Bysellfwrdd Corëaidd"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambia"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Heb gysylltu"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Ffurfweddiad cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
+#: lang.pm:966
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Croeso i %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: loopback.pm:32
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Groegaidd"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Gosodiadau cylch %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lvm.pm:115
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts a Nevis"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Tynnu'r cyfrolau rhesymegol yn gyntaf\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Llygoden 3 Botwm Generig gydag efelychiad Olwyn"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Paramedrau"
-#: ../../any.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Galluogi Cychwyn OF?"
+msgid "NONE"
+msgstr "NONE"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Does dim modd defnyddio JFS ar raniadau llai na 16MB"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad modiwl"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Dileu eich cyfrwng RW(Sesiwn 1af)"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Mae modd i chi ffurfweddu pob paramedr o'r modiwl yma"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "VertRefresh Monitor: %s\n"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Wedi canfod rhyngwynebau %s %s"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Pwynt gosod"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Oes gennych un arall?"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"Digwyddodd gwall:\n"
-"%s\n"
-"Ceisiwch newid parammedrau"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Oes gennych unrhyw ryngwyneb %s?"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "Gwesteiwr TCP/IP \"%s\", porth %s"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Gweler gwybodaeth am galedwedd"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Defnyddiwr :"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Gosod gyrrwr %s ar gyfer cerdyn %s "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Adfer y system"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modiwl %s)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-"Dyma'r cyfrifiaduron a rhwydweithiau ddylai'r sganiwr lleol fod ar gael:"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Enw terfyn DHCP"
+"Gallwch ddarparu ddewisiadau i fodiwl %s.\n"
+"Sylwer: wrth greu unrhyw gyfeiriad bydd angen defnyddio rhagddodiad 0x, e.e. "
+"'0x123'"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Un arall"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Gallwch nawr ei ddewis i fodiwl. %s.\n"
+"Mae'r dewisiadau yn fformat ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"e.e, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Dewisiadau modiwl:"
-#: ../../lang.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Colombia"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Pa yrrwr %s ddylwn drio?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"Ffurfweddiad presennol '%s':\n"
-"\n"
-"Rhwydwaith: %s\n"
-"Cyfeiriad IP: %s\n"
-"Priodweddau IP: %s\n"
-"Gyrrwr: %s"
+"Mewn rhai achosion, mae gyrrwr %s angen gwybodaeth ychwanegol i weithio'n\n"
+"gywir, er fel rheol mae'n gweithio'n iawn hebddo. Hoffech chi enwi'r "
+"dewisiadau\n"
+"ychwanegol ar ei gyfer neu adael i'r gyrrwr archwilio'r peiriant am y "
+"wybodaeth mae\n"
+"ei angen? Weithiau bydd yr archwilio'n atal y peiriant, ond ni ddylai achosi "
+"unrhyw\n"
+"ddifrod."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Awtoholi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Enwi dewisiadau"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Manylion"
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr ""
+"Methodd llwytho modiwl %s\n"
+"Hoffech chi drio eto gyda pharamedrau eraill?"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Am resymau diogelwch, bydd yn cael ei ddatgysylltu."
+msgid "a number"
+msgstr "rhif"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Offeryn Cydamseru"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d rhifau gwahanwyd gan gollnod"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Gwirio eich system..."
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d llinellau gwahanwyd gan collnod"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Argraffu"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "rhifau gwahanwyd gan collnod"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Rhowch y tâp gyda label cynnwys%s\n"
-"yn yr gyrrwr tâp %s"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "llinellau collnod ranedig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolia"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Llygoden - Sun"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Gosodwyd\n"
+msgid "Standard"
+msgstr "Safonol"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: mouse.pm:32
#, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Ffurfweddu CUPS"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:33
#, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Rhyngwyneb Graffigol"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Llygoden Olwyn PS Generig"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:34
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Adfer Defnyddwyr"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Allwedd amgryptio ar gyfer %s"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Awtomatig"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Ydych chi eisiau adfer eich system?"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"Mae'r mapiwr porth (portmapper) yn rheoli cysylltiadau RPC, \n"
-"sy'n cael eu defnyddio gan brotocolau fel NFS a NIS. Rhaid i wasanaethwr "
-"porthmap\n"
-"redeg ar beiriannau sy'n gweithredu fel gwasanaethwyr ar gyfer protocolau "
-"sy'n\n"
-"gwneud defnydd o fecanwaith RPC."
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: mouse.pm:41
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Caledwedd canfyddwyd"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Burma)"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 botwm"
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Galluogi rhaniad cyfnewid %s"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Llygoden 2 Fotwm Generig"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Nid oes rhaniadau FAT i'w defnyddio fel cylch-ôl (neu nad oes digon o le ar "
-"ôl)"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Llygoden 3 Botwm Generig gydag efelychiad Olwyn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armenaidd (hen)"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Ôlwyn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Mae argraffydd o'r enw \"%s\" yn bodoli eisoes yn %s.\n"
-"Cliciwch \"Trosglwyddo\" i ysgrifennu drosto.\n"
-"Mae modd i chi osod enw newydd arno neu ei hepgor."
+msgid "serial"
+msgstr "cyfresol"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Dewch o hyd i ateb eich anawsterau drwy blatfform cefnogaeth ar-lein "
-"MandrakeSoft."
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Llygoden 3 Botwm Generig"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", gwesteiwr \"%s\", porth %s"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:62
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Methodd rhannu: %s"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan gydag efelychiad Olwyn"
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "methodd fformatio %s o %s"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Systemau Llygoden"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Canada (cabl)"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:66
#, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Creu disg meddal wedi ei gwblhau"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Series gydag efelychiad Olwyn"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Uwchraddio"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Man Gwaith"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Gosod pecyn %s\n"
-"%d%%"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kyrgyzstan"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Llygoden Logitech (cyfresol, hen fath C7)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:72
#, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Dyfais amlbwrpas ar USB"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Llygoden Logitech (cyfresol, hen fath C7) gydag efelychiad Olwyn"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:74
#, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
-"Nid ydym wedi canfod allwedd USB ar eich system Os wnewch\n"
-"rhoi'r allwedd USB yn ei le, mae gan Mandrake Move y gallu i\n"
-"gadw eich data yn eich cyfeiriadur cartref a ffurfweddiad system\n"
-"gyfan, ar gyfer ail gychwyn y cyfrifiadur hwn neu un arall\n"
-"Sylwch: os wnewch chi rhoi'r allwedd yn ei le nawr, arhoswch\n"
-"eiliadau cyn canfod eto.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Mae modd mynd yn eich blaen heb allwedd USB - bydd dal\n"
-"modd i chi ddefnyddio Mandrake Move fel system weithredu\n"
-"Mandrake hyfyw."
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse gydag efelychiad Olwyn"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Gyda dogfennaeth elfennol"
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:80
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron trefnydd gorchymyn cyfnodol"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 fotwm"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:81
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Rhaid bod gennych raniad gwraidd.\n"
-"Crëwch raniad (neu glicio ar un presennol)\n"
-"Yna dewiswch weithred \"Pwynt Gosod\" a'i osod i `/'"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 botwm"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:82
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Western Sahara"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "3 botwm gydag efelychiad Olwyn"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Dylai dirprwyon fod yn gyfanrif!"
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Dad osod"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "De Affrica"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:92
#, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Tynnwch y tâp wedi cadw wrth gefn"
+msgid "none"
+msgstr "dim"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:94
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Dim llygoden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:515
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Newid ffurfweddiad yr argraffydd"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Profwch y llygoden"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:517
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Dewiswch raniad"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "I ysgogi'r llygoden,"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Golygu'r rheol bresennol"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "SYMUDWCH YR OLWYN!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "defnyddiwch pppoe"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Profwch y llygoden"
+msgid "use pptp"
+msgstr "defnyddiwch pptp"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"Peidiwich diweddaru amser mynediad inode ar y system ffeiliau\n"
-"(e.e. ar gyfer mynediad cynt ar y cylch newyddion i gyflymu gwasanaethwyr "
-"newyddion)."
+msgid "use dhcp"
+msgstr "defnyddiwch dhccp"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "3 botwm gydag efelychiad Olwyn"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "usb Alcatel Speedtouch"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid " - detected"
+msgstr " - canfuwyd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:23
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Cyfrwng Arall"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "USB Sagem (defnyddio pppoa)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "USB Sagem (defnyddio dhcp)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Ffeiliau System Cadw wrth Gefn"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Cysylltu â'r We"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sector"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"Y ffordd mwyaf cyffredin i gysylltu â adsl yw pppoe\n"
+"Mae rhai cysylltiadau'n defnyddio pptp, a rhai dhcp.\n"
+"Os nad ydych yn gwybod pa un, dewiswch 'pppoe'."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Math o gysylltiad ADSL :"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "Sail dn LDAP"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Gweinydd Gwe"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "Nid oes modd i chi ddewis y pecyn hwn - does dim lle ar ôl i'w osod"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Gweinydd Enw Parth"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
#, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "creu disg meddal awto gosod"
+msgid "SSH server"
+msgstr "Gweinydd SSH"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Modd deialu"
+msgid "FTP server"
+msgstr "Gweinydd FTP"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Rhannu Ffeiliau"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Gweinydd E-bost"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Glanhau /tmp bob tro fyddwch yn cychwyn"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Gweinydd POP ac IMAP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Gweinydd Telnet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
#, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "ffurfweddiad lleol: false"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Gweinydd Samba"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
#, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Gosodiadau'r system"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Gweinydd CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Dewiswch math eich llygoden"
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr "Cais Echo (ping)"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "rhedeg"
+msgid "No network card"
+msgstr "Dim cerdyn rhwydwaith"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "dosbarth y ddyfais caledwedd"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"ffurfweddiadur drakfirewall\n"
+"\n"
+"Mae hwn yn ffurfweddu mur gwarchod personol ar gyfer y peiriant \n"
+"Mandrake Linux hwn. Am fur gwarchod pwrpasol pwerus, \n"
+"edrychwch ddosbarthiad arbennigol MandrakeSecurity Firewall."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Dyma'r cyfrifiaduron a rhwydweithiau ddylai'r argraffydd(ion) lleol fod ar "
-"gael:"
+"Ffurfweddwr Drakfirewall\n"
+"\n"
+"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad\n"
+"Rhwydwaith/Rhyngrwyd gyda Drakconnect cyn mynd ymhellach."
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Y Deyrnas Unedig"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Pa wasanaethau'r hoffech i'r Rhyngrwyd gysylltu â hwy?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesia"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Gallwch roi amrywiol byrth.\n"
+"Eng. dilys: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Am wybodaeth ewch i /etc/services."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "rhagosodedig"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
+"Porth annilys wedi ei gynnig: %s.\n"
+"Y fformat cywir yw \"port/tcp\" neu \"port/udp\", \n"
+"lle mae porth rhwng 1 a 65535.\n"
+"\n"
+"Cewch hefyd gynnig ystod o byrth (ee: 24300:24350/udp)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Ffrainc(SECAM)"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Popeth (dim mur cadarn)"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "cyfyngu"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Pyrth eraill"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "rhaid cael"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad ISDN"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
#, c-format
msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"Nid yw CUPS yn cefnogi argraffyddion ar wasanaethwyr Novell neu "
-"argraffyddion sy'n anfon data mewn gorchymyn ffurf -rhydd.\n"
+"Dewiswch eich darparwr.\n"
+"Os nad yw ar eich rhestr, dewiswch Heb ei Restri"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Protocol Ewropeaidd (EDSSI)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Llinell orchymyn"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Protocol Ewropeaidd"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Mae amrediad eang o ddarpariaeth Linux, yn ogystal â chynigion arbennig ar "
-"gynnyrch a 'difyrrwch', ar gael ar-lein yn ein e-siop"
+"Protocol ar gyfer gweddill y byd\n"
+" dim D-Channel (llinell les)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:142
#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Mawrth"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protocol ar gyfer gweddill y byd"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "mynediad i ffeiliau gweinyddol"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Pa brotocol ydych chi eisiau ei ddefnyddio?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
-msgstr ""
-"Gwall wrth ddefnyddio sendmail\n"
-" chafodd eich adroddiad e-bost mo'i anfon\n"
-" Ffurfweddwch eich sendmail"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Wedi canfod rhyngwyneb \"%s\", hoffech chi ei ddefnyddio?"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
-msgstr ""
-"Peidio gadael i didiau enw-defnyddiwr-set neu enw-grwp-set\n"
-"i gymryd effaith. (Mae i weld yn ddiogel on mae braidd yn anniogel os\n"
-"yw uidperl(1) wedi ei osod.)"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Pa fath o gerdyn sydd gennych?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Dibyniaethau awtomatig"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Gosodiadau addasu"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Dim syniad"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"Mae'r allwedd USB i weld a'i ddiogelu rhag ysgrifennu ymlaen, ond nid oes.\n"
-"modd ei dynnu'n ddiogel.\n"
"\n"
+"Os oes gennych gerdyn, dylai'r gwerthoedd ar y sgrîn nesaf fod yn gywir.\n"
"\n"
-"Cliciwch y botwm i ailgychwyn y peiriant, tynnwch yr allwedd, diffodd y\n"
-"diogelu, ailosod y plwg a chychwyn Mandrake Move eto."
+"Os oes gennych gerdyn PCMCIA, rhaid i chi wybod irq ac io eich cerdyn.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Adfer Arall"
+msgid "Continue"
+msgstr "Parhau"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Cerdyn Teledu"
+msgid "Abort"
+msgstr "Peidio"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Argraffydd ar wasanaethwr SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Pa un o'r canlynol yw eich cerdyn IDSN?"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:95
#, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_Ffurfweddu CUPS"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr "Ad-hoc"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:96
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Managed"
+msgstr "Rheolwyd"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:97
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Cyflwyno Ispci"
+msgid "Master"
+msgstr "Meistr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:98
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Tynnu'r gwesteiwr/rhwydwaith"
+msgid "Repeater"
+msgstr "Eilydd"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:99
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Mae Postfix yn Asiant Cludo E-bost (MTA), sef rhaglen sy'n symud e-bost o un "
-"peiriant i'r llall."
+msgid "Secondary"
+msgstr "Eilradd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:100
#, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Uzbek (cyrillig)"
+msgid "Auto"
+msgstr "Awtomatig"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Yma medrwch ddewis yr bysell neu gyfuniad o fysellau fydd yn\n"
-"caniatáu newid rhwng bysellfyrddau gwahanol (e.e.: lladin neu\n"
-"arall)"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad gyda llaw"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:104
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Plygio byw'r Rhwydwaith"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "IP awtomatig (BOOTP/DHCP)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd adroddiadau gwirio i tty."
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr "IP awtomatig (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:156
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Adfer o'r CD"
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Modem USB Alcatel Speedtouch"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Rydych ar fin ffurfweddu eich cyfrifiadur i rannu ei gysylltiad Rhyngrwyd\n"
-"Gyda'r nodwedd hwn bydd cyfrifiaduron eraill ar eich rhwydwaith lleol yn "
-"medru rhannu cyswllt rhyngrwyd y cyfrifiadur hwn.\n"
-"\n"
-"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad Rhwydwaith/Rhyngrwyd "
-"gyda drakconnect cyn mynd ymhellach.\n"
-"\n"
-"Sylwer: bydd angen Addasydd Rhwydwaith un-pwrpas i greu Rhwydwaith Lleol "
-"(LAN)."
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Modem USB Sagem"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Dewiswch ba addaswr rhwydwaith hoffech ei ddefnyddio i gysylltu â'r Rhyngrwyd"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr "Modem USB Bewan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Mynediad i gerdyn cof ffoto ar eich dyfais HP amlbwrpas"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr "Modem PCI Bewan"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr ""
-"Cewch well perfformiad eich cyfrifiadur gyda chymorth dewis o gwmnïau sy'n "
-"cynnig atebion proffesiynol sy'n cydweddu â Mandrake Linux "
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr "Modem ECI Hi-Focus"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:164
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Awduron:"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:165
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei analluogi."
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Ffurfweddu TCP/IP gyda llaw"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio checksum y ffeiliau suid/sgid."
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Lladin America"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Modd argraffu testun Siapanaeëg"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr "PPP over ATM (PPPoA)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:172
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Hen ffeil dyfais"
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Pont Ethernet LLC"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:173
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Gwybodaeth:"
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Pont Ethernet VC"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Botwm '%s'.%s"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr "Trywydd IP LLC"
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Arhoswch"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr "Trywydd IP VC"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr "PPPOA LLC"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Dim"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr "PPPOA VC"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Nid yw'r IP'n gywir.\n"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Seiliedig ar sgript"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr ""
-"Gwnewch yn siwr bod daemon cron yn cael ei gynnwys yn eich gwasanaethau."
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Cerdyn Ethernet"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Seiliedig ar derfynell"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Dileu'r argraffydd hwn"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:185
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Gwybodaeth"
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Gosodiad"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad y Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:205
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Cliciwch \"%s\" os ydych am ddileu'r holl ddata a rhaniadau sy'n bresennol\n"
-"ar y disg. Byddwch ofalus, wedi i chi glicio \"%s\" ni fydd modd i chi\n"
-"adfer unrhyw ddata na rhaniadau presennol ar y disg caled, gan gynnwys\n"
-"data Windows.\n"
-"\n"
-"Cliciwch \"%s\" i atal y weithred hon heb golli unrhyw ddata\n"
-"a rhaniadau sy'n bresennol ar y ddisg caled."
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "(canfyddwyd ar borth %s)"
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Gorffen"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "(canfyddwyd %s)"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr "Mae angen allwedd i gadw eich data"
+msgid "(detected)"
+msgstr "(canfuwyd)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:209
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Mae popeth wedi ei ffurfweddu\n"
-"Gallwch rannu cysylltiad â'r Rhyngrwyd gyda chyfrifiaduron eraill ar eich "
-"Rhwydwaith Lleol gan ddefnyddio ffurfweddiad rhwydwaith awtomatig (DHCP)."
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Cysylltiad modem"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Gwasanaethwr CUPS pell"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "Cysylltiad ISDN"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Llygoden - Sun"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Cysylltiad ADSL"
+
+#: network/netconnect.pm:212
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Cysylltiad cebl"
+
+#: network/netconnect.pm:213
+#, c-format
+msgid "LAN connection"
+msgstr "cysylltiad LAN"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Cysylltiad diwyfr"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:224
+#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Dewiswch y math o gysylltiad rydych am ei ffurfweddu"
+
+#: network/netconnect.pm:241
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
msgstr ""
-"Dim ond un addasydd rhwydwaith wedi ei ffurfweddu sydd ar eich system\n"
+"Rydym yn awr yn mynd i ffurfweddu cysylltiad %s.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Rwyf ar fin gosod eich Rhwydwaith Lleol gyda'r addasydd hwnnw.."
+"Pwyswch \"%s\" i barhau."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Cyflwyno cpuinfo"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad y Cysylltiad"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Gosodiad lleiaf"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Llanwch neu ticiwch y maes islaw"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Ethiopia"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ y cerdyn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "IAWN"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Cof Cerdyn (DMA)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Galluogi \"crontab\" a \"at\" ar gyfer defnyddwyr"
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO'r Cerdyn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_O y cerdyn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- dyfeisiau pci: dyma slot PCI, dyfais a gwaith y cerdyn\n"
-"- dyfeisiau ide: mae'r ddyfais un ai yn was neu feistr\n"
-"- dyfeisiau scsi: dynodiad dyfeisiau scsi a'r bws scsi"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 y cerdyn"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Cyfanswm maint: %d/%d MB"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Eich rhif ffôn personol"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "anablwyd"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Enw darparwr (eng. darparwr.net)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Chwilio am sganwyr newydd"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Rhif ffôn y darparwr"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:264
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Analluogi gwasanaethwyr..."
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Darparwr DNS 1 (dewisol)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:265
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Mae gosod %s wedi methu. Digwyddodd y gwall canlynol:"
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Darparwr DNS 2 (dewisol)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Methu cychwyn mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Modd deialu"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Rydych wedi dewis y gwasanaethwr(wyr) canlynol: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Mae'r gwasanaethwyr canlynol yn cael eu cychwyn drwy ragosodiad. Does\n"
-"ganddynt unrhyw faterion diogelwch hysbys, ond mae'n bosibl i rai ddod i'r\n"
-"golwg. Os felly rhaid uwchraddio gynted ag y bo modd\n"
-"\n"
-"Ydych chi wir eisiau gosod y gwasanaethwyr hyn?\n"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Cyflymder y cysylltiad"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Argraffydd rhwydwaith (TCP/Soced)"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Oediad yn y cysylltiad (mewn eiliadau)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn..."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Mewngofnod Cyfrif (enw defnyddiwr)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Gosod y system"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Cyfrinair y Cyfrif"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:300
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Gwasanaethwr DNS Cyntaf (dewisol)"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Pa fath o gysylltiad IDSN?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr "Yn lle hynny, rhowch enw dyfais/ffeil ar y llinell mewnbwn"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Cerdyn ISDN mewnol"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"Os yw SERVER_LEVEL (neu SECURE_LEVEL os yn absennol)\n"
-"yn fwy na 3 yn /etc/security/msec/security.conf, creu'r symlink /etc/\n"
-"security/msec/server i bwyntio at /etc/security/msec/server.\n"
-"<SERVER_LEVEL>. \n"
-"Mae /etc/security/msec/server yn cael ei ddefnyddio gan chkconfig --add\n"
-"at i benderfynnu ychwnaegu gwasanaeth os yw ar gael yn y\n"
-"ffeil wrth osod y pecynnau"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Modem IDSN Allanol"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Rwsiaidd (Ffonetig)"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Ydych chi eisiau cychwyn ffurfweddiad newydd?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Ffurfweddu dhcpd..."
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
+msgstr ""
+"Rwyf wedi canfod cerdyn IDSN, ond nid wyf yn gwybod pa fath. Dewiswch un "
+"cerdyn PCI ar y sgrîn nesaf."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Gosodiad LILO/grub"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Heb ganfod cerdyn PCI ISDN. Dewiswch un o'r sgrîn nesaf."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israelaidd"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Nid yw'r system yn cynnal eich modem.\n"
+"Ewch i http://www.linmodems.org"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:364
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Argraffydd \"%s\" ar wasanaethwr \"%s\""
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Dewis y modem i'w ffurfweddu:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Mae modd tynnu'r disg meddal nawr"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Dewiswch ba borth cyfresol mae eich modem wedi cysylltu iddo."
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:427
#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Gosodiad lleiaf posibl"
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Dewis eich darparwr:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Denmarc"
+msgid "Provider:"
+msgstr "Darparwr:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Yn symud rhaniad.."
+msgid "Manual"
+msgstr "Llaw"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:485
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "Gwasanaethwr DHCP IP (Hwn)"
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Deialu: dewisiadau cyfrif"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Prawf o'r ffurfweddiad"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Enw'r cysylltiad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Gosod %s..."
+msgid "Phone number"
+msgstr "Rhif ffôn"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Os ydych wedi dweud wrth y gosodwr eich bod am ddewis pecynnau'n unigol\n"
-"bydd coeden yn cynnwys yr holl becynnau wedi eu dosbarthu yn ôl grwp ac\n"
-"isgrwp. Wrth bori'r goeden, gallwch ddewis grwp cyfan, isgrwp neu becyn\n"
-"unigol.\n"
-"\n"
-"Pryd bynnag fyddwch wedi dewis pecyn ar y goeden, bydd disgrifiad yn\n"
-"ymddangos ar y dde. \n"
-"!! Os oes pecyn gwasanaethwr wedi ei ddewis yn fwriadol neu am ei fod yn "
-"rhan\n"
-"o grwp cyfan, bydd angen i chi gadarnhau eich bod eisiau i'r gwasanaethwyr\n"
-"gael eu gosod. Ym Mandrake Linux mae unrhyw wasanaethwr sydd wedi ei\n"
-"osod yn cael ei gychwyn fel rhagosodiad wrth gychwyn. Hyd yn oed os ydynt\n"
-"yn ddiogel a doedd dim materion pryder pan gafodd y dosbarthiad ei ryddhau,\n"
-"mae'n bosibl i fylchau diogelwch gael eu darganfod wedi i'r fersiwn hwn o\n"
-"Mandrake Linux gael ei gwblhau. Os nad ydych yn gwybod beth mae\n"
-"gwasanaeth arbennig i fod i'w wneud na pham mae wedi ei osod, yna cliciwch\n"
-"\"%s\". Bydd clicio \"%s\" yn gosod y gwasanaethau hynny a byddant yn\n"
-"cael eu cychwyn yn ddiofyn drwy ragosodiad!!\n"
-"\n"
-"Mae'r dewis \"%s\"yn analluogi'r deialog rhybudd sy'n\n"
-"ymddangos bob tro fydd y gosodwr yn dewis pecyn yn awtomatig.\n"
-"Mae hyn yn digwydd am ei fod wedi penderfynu ei fod angen bodloni\n"
-"dibyniad gyda phecyn arall er mwyn cwblhau'r gosodiad yn llwyddiannus\n"
-"\n"
-"Mae'r eicon disg medal bychan ar waelod y rhestr yn caniatáu llwytho'r\n"
-"rhestr pecynnau dewiswyd yn ystod gosodiad blaenorol. Bydd clicio\n"
-"ar yr eicon hwn yn gofyn i chi osod yn y peiriant disg meddal grëwyd ar\n"
-"ddiwedd gosodiad arall. Gwelwch yr ail neges o'r cam diwethaf ar sut i\n"
-"greu disg meddal o'r fath."
+msgid "Login ID"
+msgstr "Dynodiad Mewngofnodi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Dewiswch eich allwedd amgryptio system ffeiliau"
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Deialu: paramedrau'r IP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Paramedrau IP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "IP address"
+msgstr "Cyfeiriad IP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Masg Isnet"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(gwerth rhagosodedig: %s)"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
+msgstr "Deialu: paramedrau DNS"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
#, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Gosod cyfrinair yn erbyn \\fImax\\fP dyddiau ac oedi i newid i \\fIinactive"
-"\\fP."
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Prawf tudalen arall (Llythyr)"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Enw parth"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ffurfweddiad Gwasanaethwr DHCP\n"
-"\n"
-"Mae modd dewis dewisiadau gwahanol ar gyfer ffurfweddiad DHCP.\n"
-"Os nad ydych yn gwybod ystyr y dewis, gadewch lonydd iddo.\n"
-"\n"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Gweinydd DNS Cyntaf (dewisol)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Dewiswch wasanaethwr X"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Ail Wasanaethwr DNS (dewisol)"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:529
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Gosod enw'r gwesteiwr o'r IP"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Maint rhaniad cyfnewid mewn MB: "
+msgid "Gateway"
+msgstr "Mynedfa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:542
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Dim newid i'r ffeil wrth gefn"
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "Cyfeiriad porth IP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Wedi ei fformatio\n"
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad ADSL"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Math o osodiad"
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Dewis y rhyngwyneb rhwydwaith i'w ffurfweddu:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Argraffydd \"%s\" ar wasanaethwr SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Net Device"
+msgstr "Dyfais Rhyngrwyd"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:597
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d rhifau gwahanwyd gan gollnod"
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Dewiswch eich darparwr ADSL"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
msgstr ""
-"Mae protocol ruser yn caniatáu i ddefnyddwyr ar rwydwaith i adnabod\n"
-"pwy arall sydd wedi mewngofnodi ar beirianau eraill sy'n ymateb."
+"Rhaid cael meicrocod Alcatel.\n"
+"Mae modd ei ddarparu ar ddisg meddal neu o'ch rhaniad windows,\n"
+"neu ei adael tan rhywbryd eto."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Camau Awtomatig"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Defnyddiwch ddisg meddal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Defnyddio fy rhaniad Windows"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
-"Hoffech chi wybod mwy am y gymuned Cod Agored? Ymunwch â byd Meddalwedd "
-"Rhydd!"
+msgid "Do it later"
+msgstr "Gwneud yn hwyrach"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:640
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Dewiswch y data i'w gadw wrth gefn..."
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Methodd copïo'r gadarnwedd, heb ganfod ffeil %s"
+
+#: network/netconnect.pm:647
+#, c-format
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Copïo'r gadarnwedd yn llwyddiant"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-"Methodd y cysylltiad.\n"
-"Gwiriwch eich ffurfweddiad yng Nghanolfan Rheoli Mandrake."
+"Rahaid cael minicode Alcatel.\n"
+"Llwytho i lawr o\n"
+"%s\n"
+"achopio'r mgmt.o i /usr/share/speedtouch"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "derbyniwyd"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr "Virtual Path ID (VPI):"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
#, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):"
+
+#: network/netconnect.pm:721
+#, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Mewngapsiwleiddio :"
+
+#: network/netconnect.pm:736
+#, c-format
+msgid ""
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
msgstr ""
-"Galluogi su o aelodau grwp olwyn yn unig neu caniatâu su o unrhyw "
-"ddefnyddiwr."
+"Methu cynnal modem ECI Hi-Focus oherwydd problem dorbarthu gyrrwr deuaidd.\n"
+"\n"
+"Mae modd canfod gyrrwr ar http://eciadsl.flashtux.org/"
+
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Nid oes addasydd rhwydwaith ar eich system!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Ffeil/_Newydd"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Nid oes addasydd rhwydwaith ar eich system!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "Y Gwasanaethwr DHCP IP"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"Rhybudd!! Cafodd y ddyfais hon ei ffurfweddu o'r blaen i gysylltu â'r "
+"Rhyngrwyd.\n"
+"Derbyniwch y cynnig i gadw'r ddyfais wedi ei ffurfweddi.\n"
+"Bydd newid y meysydd islaw'n newid y ffurfweddiad."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:784
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Diwedd Amrediad IP:"
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Cydraniad enw gwesteiwr Zeroconf"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Uchel"
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Ffurfweddu dyfais rhwydwaith %s (gyrrwr %s)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Ychwanegu argraffydd newydd i'e system"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
+"Mae modd defnyddio'r protocolau canlynol i ffurfweddu cysylltiad ethernet. "
+"Dewiswch yr un i'w ddefnyddio."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Rhowch ffurfweddiad IP ar gyfer y peiriant hwn\n"
+"Dylai pob eitem ei roi fel cyfeiriad IP nodiant collnod degymol\n"
+"(e.e.1.2.3.4)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:824
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "mae'r maes yn disgrifio'r ddyfais"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Rhowch enw'r gwesteiwr o'r cyfeiriad DHCP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:825
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ychwanegu argraffydd i Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Enw gwesteiwr DHCP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Argraffyddion Lleol"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmask"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Cyfeiriadur delwedd gosod"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Dilynwch gyfernod cerdyn rhwydwaith (defnyddiol ar gyfer gliniadur)"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Gwasanaethwr NIS"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Plygio byw'r Rhwydwaith"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Porth: %s"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Cychwyn y peiriant"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Sbaen"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "Cleient DHCP"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "Ffurfweddiad lleol: %s"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "dylai cyfeiriad IP fod mewn fformat 1.2.3.4"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Mae'r enw defnyddiwr wedi ei ychwanegu yn barod"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Rhybudd : cyfeiriad IP %s wedi ei gadw fel rheol !"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Dewis ffeil"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Rhowch baramedrau diwyfr y cerdyn:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Gosod"
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Modd Gweithredu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Awtoganfod pyrth ar gael"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr "Enw'r rhwydwaith (ESSID)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Network ID"
+msgstr "Enw Rhwydwaith"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei analluogi"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr "Amledd gweithredu"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Gwlad Belg"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr "Trothwy sensitifrwydd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr "Didradd (mewn b/s)"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Dewiswch y rheolwr ffenestr i redeg:"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Dylai Frqu gael rhagosodiad k, M neu G (ee \"2.46G\" am donfedd 2.46 GHz ), "
+"neu ychwanegu '0' (sero)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Rhagfyr"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Dylai'r raddfa gael rhagosodiad K, M neu G (e.e.\"11M\" am 11M), neu "
+"ychwanegi '0' (sero)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "iIs gynnyrch y cpu"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr "RTS/CTS"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Dewin Tro Cyntaf"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
+"Mae RTS/CTS yn cychwanegu ysgwyd llaw cyn trosglwyddo pob pecyn i wneud\n"
+"yn siwr y sianel yn glir. Mae hyn yn ychwanegu baich, ond mae'n cynyddu'r "
+"perfformiad\n"
+"yn achos cwgn cudd neu nifer fawr o gygnau gweithredol. Mae'r paramedr hwn "
+"yn gosod\n"
+"maint y pecyn lleiaf y bydd y cwgn yn anfon RTS, gwerth cydradd â'r maint\n"
+"pecyn mwyaf sy'n gallu anablu'r cynllun. Mae modd i chi osod y paramedr hwn "
+"i awto,\n"
+"gosodedig neu ddiffodd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Darniad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pacistan"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr "ymresymiadau ychwanegol gorchymyn Iwconfig"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "arhoswch, dosbarthu ffeil: %s"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
+"Yma cewch ffurfweddu paramedrau diwyfr eraill megis,:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick wedi ei osod fel "
+"enw'r gwesteiwr).\n"
+"\n"
+"Gw. tudalen iwpriv(8) man am rhagor o wybodaeth"
+
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
+#, c-format
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr "ymresymiadau ychwanegol gorchymyn lwspy"
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
msgstr ""
-"Digwyddodd gwall ond wn i ddim sut i ddelio ag ef yn dwt.\n"
-"Mae'n beryglus i barhau."
+"Mae lwspy yn cael ei ddefnyddio i osod rhestr o gyfeiriadau mewn\n"
+"rhyngwyneb rhwydwaith diwyfr a adrodd ar ansawdd y cyswllt ar gyfer pob un\n"
+"\n"
+"Mae'r wybodaeth yr un ar sydd ar gale yn /proc/net/wireless :\n"
+"ansawdd y cyswllt, cryfder y signal a lefel y swn.\n"
+"\n"
+"Gw. tudalennau man iwpspy(8) am ragor o wybodaeth. "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Pwysigrwydd: "
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr "ymresymiadau ychwanegol gorchymyn Iwpriv"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
msgstr ""
-"I fedru argraffu gyda eich argraffydd inkjet Lexmark a'r ffurfweddiad hwn, "
-"bydd angen gyrwyr argraffydd inkjet sydd wedi eu darparu gan Lexmark (http://"
-"www.lexmark.com/). Ewch i'w safle yn yr UDA a chliciwch ar y botwm \"Drivers"
-"\". Yna dewiswch eich model ac yna \"Linux\" fel system weithredu. Mae'r "
-"gyrwyr yn dod fel pecynnau RPM neu sgriptiau cragen gyda gosodiad graffigol "
-"rhyngweithiol. Nid oes angen i chi wneud y ffurfweddiad drwy'r wyneb "
-"graffigol. Diddymwch yn syth wedi'r cytundeb trwyddedu. Yna argraffwch "
-"dudalennau'r alinio'r pen argraffu gyda \"lexmarkmaintain\" a newid "
-"gosodiadau aliniad y pen gyda'r rhaglen."
+"Mae iwpriv yn caniatáu gosod paramedrau dewisol (preifat) rhyngwyneb\n"
+"rhwydwaith diwyfr.\n"
+"\n"
+"Mae iwpriv yn trin paramedrau a gosodiadau penodol pob gyrrwr (o gynharu\n"
+"ag iwconfig sy'n delio â rhai generig).\n"
+"\n"
+"Mewn theori dylai dogfennaeth y gyrrwyr hyn ddangos sut i ddefnyddio\n"
+"gorchmynion rhyngwyneb penodol a'u heffaith.\n"
+"\n"
+"Gw. tudalen iwpriv(8) man am rhagor o wybodaeth."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Caniatadau"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Nid oes addasydd rhwydwaith ethernet wedi ei ganfod ar eich system.\n"
+"Nid wyf yn gallu gosod y math yma o gysylltiad."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Enw darparwr (eng. darparwr.net)"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Dewiswch rhag wyneb y rhwydwaith"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
msgstr ""
-"Mae eich system yn brin o adnoddau. Efallai y cewch anhawsterau wrth osod\n"
-"Mandrake Linux. Os bydd hynny'n digwydd, gallwch geisio gwneud gosodiad\n"
-"testunol. I wneud hynny, gwasgwch F1 wrth gychwyn ar y CD-ROM ac yna rhoi "
-"'text'."
+"Dewiswch ba addaswr rhwydwaith hoffech ei ddefnyddio i gysylltu â'r Rhyngrwyd"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Defnyddiwch raniad Windows ar gyfer cylch-ôl"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Rhowch eich enw gwesteiwr.\n"
+"Dylai eich enw gwesteiwr fod yn enw gwesteiwr llawn gymwys.\n"
+"megis \"fymlwch.fynesg.fyngho.com\".\n"
+"Gallwch hefyd gynnig eich cyfeiriad IP os oes gennych un"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armenaidd (teipiadur)"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Math o gyswllt:"
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Enw gwesteiwr (dewisol)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Rhyngwyneb graffigol"
+msgid "Host name"
+msgstr "Enw gwesteiwr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Chad"
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "Gweinydd DNS 1"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:999
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "India"
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "Gweinydd DNS 2"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1000
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s gyda chyflymu caledwedd 3D"
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "Gweinydd DNS 3"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1001
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slofacia"
+msgid "Search domain"
+msgstr "Chwilio parth"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapore"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
+"Drwy ragosodiad bydd y parch chwilio'n cae ei osod o enw gwesteiwr cymwys"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Cambodia"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Mynedfa (e.e. %s)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "HorizSync Monitor: %s\n"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Dyfais mynedfa"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Llwybr"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Dylai cyfeiriad DNS fod mewn fformat 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "HEB GANFOD"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Dylai cyfeiriad Porth fod mewn fformat 1.2.3.4"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-"Yma medrwch bennu unrhyw fan lle dylid cyfeirio'r gwaith yn lle ei anfon at "
-"yr argraffydd."
+"Rhowch enw gwesteiwr Zeroconf sef yr un fydd eich peiriant yn cael yn ôl at "
+"beiriannau etraill ar y rhwydwaith:"
+
+#: network/netconnect.pm:1031
+#, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Enw Gwesteiwr Zeroconf"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
+#, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Rhaid i enw gwesteiwr Zeroconf beidio cynnwys ."
+
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
msgstr ""
-"Ni fydd system argraffu (%s) yn cychwyn yn awtomatig pan fydd y peiriant yn "
-"cael ei gychwyn.\n"
-"\n"
-"Mae'n bosibl fod y cychwyn awtomatig wedi ei ddiffodd wrth newid i lefel "
-"diogelwch uwch, am fod a system argraffu'n bwynt tebygol ar gyfer "
-"ymosodiadau.\n"
+"Rydych wedi ffurfweddu nifer o ffyrdd i gysylltu â'r Rhyngrwyd.\n"
+"Dewiswch ba un rydych am ei ddefnyddio.\n"
"\n"
-"Ydych chi am i'r cychwyn awtomatig gael ei droi ymlaen eto?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
#, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"Argraffydd %s\n"
-"Beth ydych am ei newid ar yr argraffydd hwn?"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1054
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Ychwanegu gwesteiwr"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Mae'r ffurfweddu wedi ei gwblhau, hoffech eu gosod?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Os ydych yn siwr eich bod yn gwybod pa yrrwr sydd angen ar gyfer eich\n"
-"cerdyn yna dewiswch un o'r rhestr uchod\n"
-"\n"
-"Y gyrrwr presennol ar gyfer eich cerdyn \"%s\" yw \"%s\" "
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Ydych chi eisiau agor y cysylltiad wrth gychwyn y cyfrifiadur?"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Rhaid i'r rhwydwaith gael ei ailgychwyn. Ydych chi am ei ailgychwyn?"
+
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad y Rhwydwaith"
+
+#: network/netconnect.pm:1101
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Hoffech chi ganiatáu i rai defnyddwyr rannu eu cyfeiriaduron?\n"
-"Bydd caniatáu hyn yn gadael i ddefnyddwyr glicio ar \"Rhannu\" yn konqueror "
-"a nautilus.\n"
+"Digwyddodd gwall wrth ail gychwyn y rhwydwaith:\n"
"\n"
-"\"Addasu\" caniatáu cyfran i'r defnyddwyr.\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Dewiswch llwytho neu ddewis cadw pecyn ar ddisg meddal.\n"
-"Mae'r fformat yr un ar ddisgiau meddal wedi eu cynhyrchu drwy auto_install."
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Hoffech chi gysylltu â'r Rhyngrwyd nawr?"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Cynnal radio:"
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
+#, c-format
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Profi eich cysylltiad..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1134
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Tsieina (darlledu)"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Mae'r system wedi cysylltu â'r Rhyngrwyd."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Defnyddiwch y cwota ar gyfer ffeiliau wrth gefn"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Am resymau diogelwch, bydd yn cael ei ddatgysylltu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Ffurfweddu argraffydd \"%s\" ..."
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Nid yw'n ymddangos i'ch system gysylltu â'r Rhyngrwyd.\n"
+"Ailffurfweddwch eich cysylltiad."
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Peidio caniatáu gweithrediad unrhyw deueuddiau ar system ffeil wedi ei\n"
-"gosod. Gall y dewis fod yn ddefnyddiol ar gyfer gwasanaethwr sydd ganddo\n"
-"systemau ffeiliau yn cynnwys deueiddiau fel pensaerniaeth gwahanol i'w un ei "
-"hun."
+"Llongyfarchiadau, mae ffurfweddiad y rhwydwaith a'r Rhyngrwyd wedi ei "
+"gwblhau\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"Wedi i hyn gael ei wneud rydym yn argymell eich bod yn a'i gychwyn "
+"amgylchedd X i osgoi unrhyw anawsterau'n perthyn i enwau gwesteiwr.\n"
+"."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"Methodd llwytho modiwl %s\n"
-"Hoffech chi drio eto gyda pharamedrau eraill?"
+"Digwyddod anhawsterau yn ystod y ffurfweddiad.\n"
+"Profwch eich cysylltiad drwy net_monitor neu mcc. Os nad yw eich cysylltiad "
+"yn gweithio, efallai y byddwch eisiau ailgychwyn y ffurfweddiad"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Croeso i fyd Cod Agored"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Am eich bod yn gosod eich rhwydwaith, mae eich rhwydwaith eisoes wedi ei "
+"ffurfweddu\n"
+"Cliciwch Iawn i gadw eich ffurfweddiad, neu ddileu i ail ffurfweddi eich "
+"cysylltiad Rhyngrwyd a Rhwydwaith.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/network.pm:314
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnia ac Herzegovina"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad dirprwyon"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/network.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Mae angen gwir system ffeilio (ext2, reiserfs, xfs, neu jfs)) ar gyfer y "
-"pwynt gosod\n"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "Dirprwy HTTP"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/network.pm:316
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Rhowch enw'r gwesteiwr neu'r cyfeiriad IP.\n"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "Dirprwy FTP"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/network.pm:319
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Yr Iseldiroedd"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Dylai dirprwyon fod yn gyfanrif!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:320
#, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Anfon ffeiliau drwy FTP"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Dylai'r URL ddechrau gyda 'ftp' neu 'http:'"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Cerdyn ISDN mewnol"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Wedi canfod ffurfweddiad mur gwarchod!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"Nid oes gyrrwr OSS/ALSA arall hysbys ar gyfer eich cerdyn sain (%s) sy'n "
-"defnyddio \"%s\" ar hyn o bryd"
+"Rhybudd! Mae ffurfweddiad mur gwarchod wedi ei ganfod. Efallai bydd angen "
+"atgyweirio gyda llaw ar ôl y gosodiad."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Teitl"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Rhowch enw'r rhyngwyneb sy'n cysylltu â'r "
+"rhyngrwyd. \n"
+"\n"
+"Enghreifftiau:\n"
+" ppp+ cysylltiad modem neu DSL, \n"
+" eth0, neu eth1 fam gysylltiad cebl, \n"
+" ppp+ am gysylltiad idsn.\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/tools.pm:207
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Gosod a throsi ffontiau"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Rhowch ddisg meddal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:208
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "RHYBUDD"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr ""
+"Rhowch ddisg meddal wedi ei fformatio i FAT yng ngyrrwr %s gyda %s yng "
+"nghyfeiriadur gwraidd a phwyso %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:209
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Gosod cychwynnydd"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Gwall mynediad i'r disg meddal, methu gosod dyfais %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "ail chwarae"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "maethodd y gosodiad"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "canfyddwyd %s"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Nid yw'r rhaniad estynedig yn cael ei gynnal ar y platfform hwn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
-"Mae Expect yn estyniad o'r iaith sgriptio Tcl sy'n caniatáu sesiynau "
-"rhyngweithiol heb ymyrraeth y defnyddiwr."
+"Mae gennych dwll yn nhabl eich rhaniad ond nid wyf yn gallu ei ddefnyddio\n"
+"Yr unig ateb yw i symud eich rhaniadau cynradd fel bo'r twll nesaf at y "
+"rhaniadau estynedig "
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:852
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Virgin Islands (U.S.)"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Methodd adfer o ffeil %s: %s"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
msgid "Bad backup file"
msgstr "Ffeil wrth gefn gwallus"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Gwall wrth ysgrifennu i ffeil %s"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Mae gosodiad rhannu cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei gyflawni. \n"
-"Mae wedi ei analluogi. \n"
-"\n"
-"Beth hoffech ei wneud?"
+"Mae rhywbeth gwael yn digwydd ar eich disg.\n"
+"Mae prawf i fesur ei gyfanrwydd wedi methu. \n"
+"Nid oes gwerth ysgrifennu i'r ddisg"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Rhowch gyfeiriad IP a phorth gwesteiwr yr argraffydd rydych am ei ddefnyddio."
+msgid "must have"
+msgstr "rhaid cael"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:25
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Peipio i orchymyn"
+msgid "important"
+msgstr "pwysig"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Mae peth caledwedd ar eich cyfrifiadur angen gyrwyr \"priodol\" i weithio.\n"
-"Mae rhywfaint o wybodaeth i'w gael amdanynt yn %s"
+msgid "very nice"
+msgstr "hyfryd iawn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "nice"
+msgstr "hyfryd"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Canfod dyfeisiau..."
+msgid "maybe"
+msgstr "efallai"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Mae Addasu'n caniatáu i chi enw eich dyddiad ac amser. Mae'r dewisiadau "
-"eraill yn defnyddio rhannau rhedeg yn /etc/crontab."
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(ar %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Disgrifiad y meysydd:\n"
-"\n"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(ar y peiriant hwn)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
#, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Dewisiadau Sylfaenol"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Ffurfweddu ar beiriannau eraill"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "enw'r prosesydd"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Ar weinydd CUPS \"%s\""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Derbyn negeseuon gwall IPv4 ffug."
+msgid " (Default)"
+msgstr "(Rhagosodedig)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Adnewyddu data'r argraffydd..."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Rhaid fformatio %s hefyd"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Byddwch ofalus: mae'r weithred hon yn beryglus."
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:34
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Rhowch ddisg meddal yn cynnwys dewis pecynnau yn y peiriant"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Gwasanaethwr:"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Rhybuddion Diogelwch:"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:81
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Sweden"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Defnyddiwch Expect ar gyfer SSH"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Model anhysbys"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:28
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Gwlad Pwyl"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Argraffydd lleol"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:29
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Pyrth eraill"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Argraffydd pell"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:30
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "nifer o fyffers cipio ar gyfer cipio mmap"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Argraffydd ar weinydd CUPS pell"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr " - canfuwyd"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Argraffydd ar weinydd lpd pell"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:32
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "Rheolyddion SMBus"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Argraffydd rhwydwaith (TCP/Soced)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:33
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Oediad yn y cysylltiad (mewn eiliadau)"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Argraffydd ar weinydd SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:34
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Nid yw rhai prosesyddion i486DX-100 cynnar yn medru dychwelyd i'w cyflwr "
-"gweithredu a'r ôl defnyddio \"halt\""
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Argraffydd ar weinydd NetWare"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Croataidd"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Rhowch URI dyfais argraffydd"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Defnyddiwch y rhaniadau presennol"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Peipio'r gwaith i orchymyn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Methu canfod drych: %s."
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Model anhysbys"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Cymorth/_Ynghylch..."
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Ffurfweddwyd ar y peiriant hwn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Tynnu cyfeiriaduron defnyddiwr cyn adfer."
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " ar borth paralel #\"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Ydych chi am ffurfweddi argraffydd pell. Mae hyn angen mynediad ar "
-"rwydwaith, ond nid yw eich rhwydwaith wedi ei ffurfweddu eto. Os ydych am "
-"fynd ymlaen heb ffurfweddiad rhwydwaith, ni bydd modd i chi ddefnyddio'r "
-"argraffydd rydych yn ei ffurfweddu ar hyn o bryd. Beth ydych am ei wneud?"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", argraffydd USB #\"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:342
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad argraffydd CUPS "
+msgid ", USB printer"
+msgstr "argraffydd USB"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:347
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "methu canfod unrhyw ffont yn eich rhaniad gosodedig"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", dyfais amlbwrpas ar borth paralel #\"%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:350
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "Gwall F00f"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", dyfais amlbwrpas ar borth paralel"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree: %s"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", dyfais amlbwrpas ar USB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Enw Parth:"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", dyfais amlbwrpas ar HP JetDirect"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:356
#, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "umask gwraidd"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ",dyfais amlbwrpas"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:359
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Ar Ddisg Meddal"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", argraffu i %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Tarfu ar y broses gan y defnyddiwr"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "ar weinydd LPD \"%s\", argraffydd \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Adfer"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", gwesteiwr TCP/IP \"%s\", porth %s"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:367
#, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Gwasanaethwr:"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "ar weinydd SMB/Windows \"%s\", rhannu \"%s\""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"os wedi ei osod i iawn, gwirio os yw'r dyfeisiau rhwydwaith mewn modd cymysg"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "ar weinydd Novell \"%s\", argraffydd \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:373
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Chwilio am y pecynnau sydd ar gael"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", defnyddio gorchymyn %s"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:388
#, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Arhoswch, gosod ffeiliau ffurfweddu'r system ar allwedd USB..."
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Porth paralel #\"%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Neges Init"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "Argraffydd USB #\"%s"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:393
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Achub y tabl rhaniadau"
+msgid "USB printer"
+msgstr "argraffydd USB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:398
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Cyprus"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Dyfais amlbwrpas ar borth paralel #\"%s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:401
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Cysylltiad wedi ei gwblhau"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Dyfais amlbwrpas ar borth paralel"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:403
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Tynnu o RAID"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Dyfais amlbwrpas ar USB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:405
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Mae'r allwedd amgryptio'n rhy syml (mae'n rhaid bod o leiaf %d nod o hyd)"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Dyfais amlbwrpas ar HP JetDirect"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:407
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Dewin Ffurfweddu"
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Dyfais amlbwrpas"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:410
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Cysylltiad ISDN"
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Argraffu i %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:412
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Gweinydd LPD \"%s\", argraffydd \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:414
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "cynradd"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "Gwesteiwr TCP/IP \"%s\", porth %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:418
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "ar wasanaethwr SMB/Windows \"%s\", rhannu \"%s\""
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "Gweinydd SMB/Windows \"%s\", rhannu \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:422
+#, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Gweinydd Novell \"%s\", argraffydd \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:424
+#, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Defnyddio gorchymyn %s"
+
+#: printer/main.pm:426
+#, c-format
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
+
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
+#, c-format
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Argraffydd crai (dim gyrrwr)"
+
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
+#, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Rhwydwaith(iau) lleol "
+
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Rhyngwyneb \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:1089
+#, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Rhwydwaith %s"
+
+#: printer/main.pm:1091
+#, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "Gwesteiwr %s"
+
+#: printer/main.pm:1120
+#, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s(Porth %s)"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Dewiswch pa wasanaethau rydych am eu cael wrth gychwyn eich cyfrifiadur.\n"
-"\n"
-"Bydd DrakX yn rhestri'r holl wasanaethau sydd ar gael gyda'r gosodiad "
-"cyfredol.\n"
-"Darllenwch y rhestr yn ofalus a dad-diciwch y rhai nad oes eu hangen bob "
-"tro\n"
-"wrth gychwyn.\n"
-"\n"
-"Mae modd cael esboniad byr am wasanaeth wrth eu dewis. Ond, os nad ydych\n"
-"yn siwr a yw'r gwasanaeth o werth neu beidio, mae'n well cadw at y drefn\n"
-"rhagosodedig\n"
-"\n"
-"!!Byddwch yn ofalus iawn os ydych am ddefnyddio eich peiriant fel "
-"gwasanaethwr:\n"
-"mwy na thebyg na fyddwch eisiau cychwyn unrhyw wasanaethau nad oes eu\n"
-"hangen. Cofiwch fod cael nifer o wasanaethau wedi eu galluogi ar y "
-"gwasanaethwr,\n"
-"fod yn beryglus. Yn gyffredinol, dim ond dewis y gwasanaethau mae'n rhaid eu "
-"cael.\n"
-"!!"
+"Mae'r HP LaserJet 1000 angen cael ei gadarnwedd wedi ei lwytho i fyny ar ôl "
+"ei gychwyn. Estynnwch y pecyn gyrrwr Windows o safle gwe HP (nid yw'r "
+"cadarnwedd ar CD'r argraffydd yn gweithio) a thynnwch y ffeil cadarnwedd "
+"ohono gan ddatgywasgu 'r ffeil 'exe' gyda rhaglen 'datgywasgu' a chwilio am "
+"y ffeil 'sihp1000.img'. Copïo'r ffeil i gyfeiriadur '/etc/printer'. Yna bydd "
+"yn cael ei ganfod gan y sgript llwytho awtomatig a'i lwytho pryd bynnag fydd "
+"yr argraffydd wedi ei gysylltu â'i gychwyn.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad argraffydd CUPS "
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Hepgor"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Yma gallwch benderfynu a ddylai'r argraffyddion sy'n gysylltiedig â'r "
+"cyfrifiadur hwn fod ar gael i gyfrifiaduron pell a pha rai."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"Cychwyn/Gorffen pob rhyngwyneb rhwydwaith sydd wedi eu \n"
-"ffurfweddu i gychwyn wrth gychwyn y peiriant."
+"Gallwch benderfynu a ddylai argraffydd ar gyfrifiadur pell fod ar gael ar "
+"gyfer y cyfrifiadur hwn."
+
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Mae' argraffyddion y cyfrifiadur hwn ar gael ar gyfer rhai eraill"
+
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Canfod argraffyddion ar gyfrifiaduron pell, yn awtomatig."
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Rhannu argraffydd ar westeiwr/rhwydwaith:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad addasu"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Dim cyfrifiaduron pell"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Gweinyddion CUPS ychwanegol:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Dim"
+
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-"amledd y cpu mewn MHz (y nifer o gyfarwyddiadau'r eiliad mae'r cypu yn gallu "
-"eu trin)"
+"I gael mynediad at argraffyddion ar weinyddion CUPS pell yn eich rhwydwaith "
+"lleol dim ond angen i chi gychwyn y dewis \"Canfod argraffyddion ar "
+"gyfrifiaduron pell\" ; bydd y gweinyddion CUPS yn dweud wrth eich "
+"cyfrifiadur am eu hargraffydd. Mae pob argraffydd sy'n hysbys i'ch "
+"cyfrifiadur yn cael ei restri yn adran \"Argrafargraffyddion pell\" prif "
+"ffenestr Printerdrake. Os yw/nad yw eich gweinydd(wyr) CUPS ar eich "
+"rhwydwaith lleol rhaid rhoi cyfeiriad(au) IP ac yn ddewisol rhif(au) porth "
+"yma i gael gwybodaeth am yr argraffydd gan y gweinydd(wyr)."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "pwysig"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Modd argraffu testun Siapanaeëg"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Offeryn Rheoli Argraffydd Mandrake Linux"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Drwy gychwyn hwn bydd yn caniatáu argraffu testun plaen yn yr iaith "
+"Siapanaeëg. Defnyddiwch hwn os ydych wir angen argraffu testun yn "
+"Siapanaeëg, oherwydd os ydych yn ei ddefnyddio ni fydd modd argraffu nodau "
+"acennog mewn ffontiau Lladin ragor ac ni fydd modd newid ymyl tudalen na "
+"maint ffontiau, ag ati. Mae hyn yn effeithio ar argraffyddion sydd wedi eu "
+"diffinio ar y cyfrifiadur hwn. Os ydych am argraffu testun Siapanaeëg ar "
+"argraffydd sy'n gysylltiedig â chyfrifiadur pell, bydd angen cychwyn y "
+"nodwedd ar y cyfrifiadur hwnnw."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Cyfanswm Cynydd"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Cywiro cyswllt CUPS yn awtomatig"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"Bydd DrakX yn canfod unrhyw ddyfais IDE sydd ar eich cyfrifiadur. Bydd yn\n"
-"chwilio am un neu fwy o gardiau SCSI PCI ar eich system. Os oes Cerdyn\n"
-"SCSI'n cael ei ganfod bydd DrakX yn awtomatig yn gosod y gyrrwr priodol.\n"
+"Pan mae'r dewis yma ar gael, gwneud yn siwr wrth gychwyn CUPS fod\n"
"\n"
-"Oherwydd nad yw canfod caledwedd bob tro'n canfod darn o galedwedd,\n"
-"gall DrakX fethu canfod eich dsgiau caled. Os felly, bydd rhaid i chi bennu\n"
-"eich caledwedd â llaw.\n"
+"- os yw LPD/LPRng wedi ei osod, na fydd CUPS yn ysgrifennu dros /etc/"
+"printcap\n"
"\n"
-"Os ydych wedi pennu eich addaswr PCI SCS gyda llaw, bydd DrakX yn\n"
-"gofyn i chi ydych am bennu dewisiadau ar ei gyfer. Dylech adael i DrakX "
-"ofyn\n"
-"i'r cerdyn am ddewisiadau penodol i'r cerdyn mae angen i'r caledwedd eu\n"
-"cychwyn. Mae hyn fel rheol yn gweithio'n dda\n"
+"- os yw /etc/cups/cupsd.conf ar goll, bydd yn cael ei greu\n"
"\n"
-"Os nad yw DrakX yn medru holi am y dewisiadau sydd eu hangen, bydd rhaid i\n"
-" chi ffurfweddu'r gyrrwr gyda llaw. "
+"- pan mae gwybodaeth am argraffydd yn cael ei ledaenu, nid yw'n cynnwys "
+"\"localhost\" fel enw gweinydd.\n"
+"\n"
+"Os yw rhai o'r rhain yn achosi anhawster, diffoddwch y dewis hwn, ond bydd "
+"rhaid i chi ofalu amdanynt."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Rhannu argraffyddion lleol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Defnyddwyr"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Dyma'r cyfrifiaduron a rhwydweithiau ddylai'r argraffydd(ion) lleol fod ar "
+"gael:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Paratoi cychwynnydd"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Ychwanegu gwesteiwr/rhwydwaith"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Golygu'r gwesteiwr/rhwydwaith"
+
+#: printer/printerdrake.pm:156
+#, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Tynnu'r gwesteiwr/rhwydwaith"
+
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
+#, c-format
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "Cyfeiriad IP gwesteiwr/rhwydwaith"
+
+#: printer/printerdrake.pm:206
+#, c-format
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-"Rhowch eich gwybodaeth bersonol, bydd y cyfrinair yn cael ei ddefnyddio ar "
-"gyfer yr arbedwr sgrîn"
+"Dewis y rhwydwaith neu westeiwr ddylai'r argraffyddion lleol fod ar gael "
+"iddynt:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Mynedfa (e.e. %s)"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Cyfeiriad y gwesteiwr/rhwydwaith ar goll."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Nid yw'r cyfrineiriau'n cyd-fynd"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Nid yw IP y gwesteiwr/rhwydwaith yn gywir.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
msgid "Examples for correct IPs:\n"
msgstr "Esiamplau cywir ar gyfer IP:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
#, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Dewiswch y cyfrwng ar gyfer cadw wrth gefn."
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"Mae'r gwesteiwr/rhwydwaith ar y rhestr yn barod, does dim modd ei "
+"ychwanegu.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Amledd (MHz)"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Mynediad at argraffydd ar weinydd CUPS pell"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
#, c-format
msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"I ddefnyddio'r dewis o becynnau wedi eu cadw, cychwynnwch y gosodiad gyda "
-"``linux defcfg=floppy''"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "rhif y prosesydd"
+"Ychwanegwch y gweinyddion CUPS yr argraffwyr rydych am eu defnyddio. Bydd "
+"angen gwneud hyn dim ond os nad yw'r gweinyddion yn darlledu eu gwybodaeth "
+"argraffu i'r rhwydwaith lleol."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Cloc caledwedd wedi ei osod i GMT"
+msgid "Add server"
+msgstr "Ychwanegu gweinydd"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Ydych chi eisiau cychwyn ffurfweddiad newydd?"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Golygu'r gwesteiwr"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Rhowch enw ffeil"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Tynnu'r gwesteiwr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Dewiswch y porth mae'r argraffydd wedi cysylltu iddo."
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Rhowch gyfeiriad IP a phorth gwesteiwr yr argraffydd rydych am ei ddefnyddio."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Newid CD-Rom"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr ""
+"Os nad oes porth yn cael ei gynnig, bydd 631 yn cael ei gymryd fel y "
+"rhagosodedig."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "IP'r gweinydd ar goll!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Mae'r ffurfweddu wedi ei gwblhau, hoffech eu gosod?"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Nid yw'r IP'n gywir.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-"Defnyddio Cadw wrth Gefn Cynyddol/Differol (peidio disodli hen gadw wrth "
-"gefn)"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Dylai rhif porth fod yn gyfanrif!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-" - Cynnal /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tIgychwyn cleient o'r rhyngrwyd mae pob cleient angen cofnod "
-"dhcpd.conf ei hun, \t\tiddynodi cyfeiriad IPa delwedd cychwyn "
-"rhyngrwyd i'r peiriant. Mae drakTermServ\n"
-" \t\tyn medru gosod/tynnu rhain\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(Gall cardiau PCI hepgor y ddelwedd - bydd etherboot yn gofyn am "
-"y ddelwedd cywir. Dylech\n"
-" \t\thefyd ystyried pan fo etherboot yn chwilio am y ddelwedd, bydd "
-"yn disgwyl enwqau fel\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, yn lle boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tMae stanzal dhcpd.conf arferol i gynnal cleient diddisg yn "
-"edrych fel:"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Nid oes gyrrwr hysbys ar gyfer eich cerdyn sain (%s)"
+"Mae'r gwesteiwr ar y rhestr yn barod, does dim modd ei ychwanegu eto.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "grym"
+msgid "Port"
+msgstr "Porth"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Gadael"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"NODYN: Yn dibynnu ar yr argraffydd a'r system argraffu bydd hyd at %d MB o "
-"feddalwedd ychwanegol yn cael ei osod."
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Ail gychwynCUPS"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Nid oes gennych unrhyw rhagwynebau wedi\n"
-"eu ffurfweddio. Ffurfweddwch nhw'n gyntaf\n"
-"drwy glicio ar 'Ffurfweddu'"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Dewiswch Gysylltiad Argraffydd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonaidd"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Sut mae'r argraffydd wedi ei gysylltu?"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Mae Apache yn wasanaethwr y We Fyd Eang. Mae'n cael ei ddefnyddio i "
-"wasanaethu ffeiliau HTML a CGI."
+"\n"
+"Nid oes angen ffurfweddu argraffyddion ar weinyddion CUPS pell: byddant yn "
+"cael eu canfod yn awtomatig."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
msgstr ""
-"Rhowch enw dyfais eich Ysgrifennwr CD\n"
-"ex: 0,1,0"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "ALL"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Ychwanegu/Dileu Cleientiaid"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Awtoganfod argraffydd (Argraffyddion lleôl, TCP/Socket, ac SMB)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Dewiswch rhag wyneb y rhwydwaith"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Gwirio eich system..."
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Model anhysbys"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "ac un argraffydd anhysbys"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "Llosgwyr CD/DVD"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "a %d argraffydd anhysbys"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Cychwyn y rhaniad fel rhagosodwyd\n"
-" (ar gyfer cychwyn MS-DOS, nid ar gyfer lilo)\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Galluogi \"%s\" i ddarllen y ffeil"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "dewis ymyl"
+"Mae argraffyddion canlynol\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"wedi eu cysylltu'n uniongyrchol â'ch system"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Wedi canfod ffurfweddiad mur gwarchod!"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Mae'r argraffydd canlynol\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"wedi ei gysylltu'n uniongyrchol â'ch system"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Enw'r cysylltiad"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Mae'r argraffydd canlynol\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"wedi ei gysylltu'n uniongyrchol â'ch system"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-"blwch testun cydfesuryn x\n"
-"mewn rhif nodau"
+"\n"
+"Mae un argraffydd anhysbys wedi ei gysylltu'n uniongyrchol â'ch system"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-"Efallai na fydd modd i chi osod lilo (gan nad yw lilo'n trin LV ar PV "
-"lluosog)"
+"\n"
+"Mae yna %d argraffydd anhysbys wedi eu cysylltu'n uniongyrchol â'ch system"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Diweddaru'r dewis pecynnau"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr ""
+"Nid oes unrhyw argraffydd wedi ei ganfod wedi ei gysylltu'n uniongyrchol "
+"â'ch cyfrifiadur"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Lle'r hoffech chi osod y ffeil cylch-ol %s?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr ""
+"(Gwnewch yn siwr bod eich argraffyddion wedi eu cysylltu â'u troi ymlaen).\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"Mae'r disg meddal wedi ei gynhyrchu'n llwyddiannus. \n"
-"Medrwch ail chwarae eich gosodiad."
+"Ydych chi am caniatáu argraffu ar yr argraffyddion enwir uchod neu ar yr "
+"argraffyddion ar y rhwydwaith lleol?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Defnyddiwch y CD/DVDROM i gadw wrth gefn"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Ydych chi am alluogi argraffu ar argraffydd mewn rhwydwaith lleol?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "nifer y botymau sydd gan y llygoden"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Ydych chi am alluogi argraffu ar yr argraffyddion enwi'r uchod?\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Ail chwarae"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Ydych chi'n siwr eich bod am osod argraffu ar y peiriant hwn?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Cadw'r ffeiliau eraill wrth gefn"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"NODYN: Yn dibynnu ar yr argraffydd a'r system argraffu bydd hyd at %d MB o "
+"feddalwedd ychwanegol yn cael ei osod."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Does dim gyrrwr disg meddal ar gael"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Chwilio am argraffyddion newydd..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Mae'r ffeiliau wrth gefn wedi eu llygru"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Ffurfweddu argraffydd ..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Safon Teledu:"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Ffurfweddu argraffydd \"%s\" ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Teulu cpuid"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr "ar "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
#, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "math: tenau"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lithuenaidd AZERTY (newydd)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Dewis model yr argraffydd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Pa fath o argraffydd sydd gennych?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:736
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"mae iawn yn golygu fod gan y cydbrosesydd fector eithriad yn gysylltiedig"
+"\n"
+"\n"
+"Nid oedd Printerdrake yn gallu adnabod eich argraffydd %s. Dewiswch yr un "
+"cywir o'r rhestr."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
msgstr ""
-"Rydych wedi dewis meddalwedd rhannu RAID fel gwraidd (/)\n"
-"Nid oes cychwynnydd yn medru trin hwn heb rhaniad /boot\n"
-"Cofiwch ychwanegu rhaniad /boot"
+"Nid yw eich argraffydd wedi ei rhestri, dewiswch un cyfatebol (gw. llawlyfr "
+"eich argraffydd) neu un tebyg."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Systemau Gweithredu Eraill (MacOS...)"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Ffurfweddi'u rhaglenni"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "I ysgogi'r llygoden,"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Ychwanegu argraffydd newydd"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Cychwyn y rhwydwaith"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
+"\n"
+" Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
+"\n"
+"Mae'r dewin yn caniatáu i chi osod argraffyddion lleol neu bell i'w "
+"defnyddio o'r peiriant hwn a hefyd gan argraffyddion eraill ar eich "
+"rhwydwaith.\n"
+"\n"
+"Bydd yn gofyn am yr holl wybodaeth angenrheidiol i osod yr argraffydd a bydd "
+"yn rhoi mynediad i'r holl yrwyr argraffyddion sydd ar gael, dewisiadau "
+"gyrwyr a mathau o gysylltiadau argraffyddion."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:838
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Bydd lluniau o'r sgrîn ar gael ar ôl gosod yn %s"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
+"\n"
+"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu "
+"â'r cyfrifiadur hwn,yn gysylltiedig â'r rhwydwaith neu i beiriant Windows "
+"pell.\n"
+"\n"
+"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig â'r peiriant, cysylltwch nhw "
+"â'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod. Hefyd rhaid i "
+"argraffydd(ion) rhwydwaith a'ch peiriannau Windows fod wedi eu cysylltu ac "
+"ymlaen.\n"
+"\n"
+"Sylwer bod awtoganfod argraffyddion ar rwydwaith yn cymryd mwy o amser nag "
+"awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig â'r peiriant hwn. Felly, "
+"diffoddwch awto ganfod rhwydwaith pan nad oes mo'i angen.\n"
+"\n"
+"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
+"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:847
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu "
+"â'r cyfrifiadur hwn,\n"
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig â'r peiriant, cysylltwch nhw "
+"â'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod.\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
+"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
+
+#: printer/printerdrake.pm:855
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Mae mwy nag un rhaniad Microsoft wedi ei ganfod ar eich disg caled.\n"
-"Dewiswch ba un rydych am newid ei faint er mwyn gosod eich\n"
-"system weithredu Mandrake Linux newydd\n"
"\n"
-"Mae pob rhaniad wedi ei restri fel hyn: \"Enw Linux\", \"Enw Microsoft\",\n"
-"\"Maint\".\n"
+"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
"\n"
-"Mae \"Enw Linux\" wedi ei strwythuro fel hyn: \"math o ddisg caled\", \n"
-"\"rhif y disg caled\", \"rhif y rhaniad\" (e.e., \"hda1\").\n"
+"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu "
+"â'r cyfrifiadur hwn, yn gysylltiedig â'r rhwydwaith.\n"
"\n"
-"\"hd\" yw'r \"Math o ddisg caled\" os mai disg caled IDE sydd gennych\n"
-"a \"sd\" yw disg caled SCSI.\n"
+"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig â'r peiriant, cysylltwch nhw "
+"â'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod. Hefyd rhaid i "
+"argraffydd(ion) rhwydwaith a'ch peiriannau Windows fod wedi eu cysylltu ac "
+"ymlaen.\n"
"\n"
-"Llythyren wedi'r \"hd\" neu \"sd\" yw'r \"Rhif disg caled\" bob tro.\n"
-"Gyda disgiau caled IDE:\n"
+"Sylwer bod awtoganfod argraffyddion ar rwydwaith yn cymryd mwy o amser nag "
+"awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig â'r peiriant hwn. Felly, "
+"diffoddwch awto ganfod rhwydwaith pan nad oes mo'i angen.\n"
"\n"
-" * mae \"a\" yn golygu \"prif ddisg caled ar y rheolydd IDE cyntaf\",\n"
+"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
+"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
+
+#: printer/printerdrake.pm:864
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * mae \"b\" yn golygu \"ddisg caled gwas ar y rheolydd IDE cyntaf\",\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * mae \"c\" yn golygu \"prif ddisg caled ar yr ail reolydd IDE\",\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-" * mae \"d\" yn golygu \"ddisg caled gwas ar yr ail reolydd IDE\",\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
"\n"
-"Gyda disgiau caled SCSI mae \"a\" yn golygu'r \"enw SCSI isaf\", ac mae\n"
-" \"b\" yn golygu'r \"ail enw SCSI isaf\", ag ati.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-"Mae \"Enw Windows\" yn cyfeirio at y llythyren y disg caled o dan\n"
-" Windows (\"C:\" yw'r ddisg neu raniad cyntaf)."
+"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
+"\n"
+"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu "
+"â'r cyfrifiadur hwn,\n"
+"\n"
+"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig â'r peiriant, cysylltwch nhw "
+"â'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod.\n"
+"\n"
+"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
+"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzania"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Awto ganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig a'r peiriant hwn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Cyfrifo ffiniau system ffeiliau FAT"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr ""
+"Awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig yn uniongyrchol â'r rhwydwaith "
+"lleol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
+#, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig â pheiriannau'n rhedeg Microsoft "
+"Windows"
+
+#: printer/printerdrake.pm:895
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
msgstr ""
"\n"
-"Ffynhonell Cadw wrth Gefn:\n"
+"Llongyfarchiadau, mae eich argraffydd wedi ei osod a'i ffurfweddu!\n"
+"\n"
+"Mae modd argraffu gan ddefnyddio gorchymyn \"Argraffu\" eich rhaglen (fel "
+"rheol yn newislen \"Ffeil\").\n"
+"\n"
+"Os ydych am ychwanegu, tynnu neu ailenwi argraffydd, neu os ydych am newid y "
+"gosodiadau dewis rhagosodedig (mewnflwch papur, ansawdd y printiad,...), "
+"dewiswch \"Argraffydd\" yn adran \"Caledwedd\" Canolfan Rheoli %s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "arddull"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Awto ganfod argraffydd"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Cynnwys y ffeil"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Canfod dyfeisiau..."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Dilysu LDAP"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", rhwydwaith argraffu \"%s\", porth %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
-msgstr "er mwyn cadw %s"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", argraffydd \"%s\" ar weinydd SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Dewis gyrrwr fy hun"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Canfyddwyd %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "darlledwyd"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Argraffydd ar borth paralel #\"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestina"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Argraffydd rhwydwaith \"%s\", porth %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Argraffydd \"%s\" ar weinydd SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d llinellau gwahanwyd gan collnod"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Argraffydd Lleol"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " isdn"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"Heb ganfod argraffydd lleol! I osod argraffydd gyda llaw, rhowch enw'r "
+"ddyfais /enw ffeil ar y llinell mewnbwn (Porth Paralel: /dev/lp0, /"
+"dev/,...., cyfatebol i LPT1:, LPT2,..., argraffydd USB 1af: /dev/usb/lp0, "
+"ail argraffydd USB: /dev/usb/lp1,...)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Dyma restr lawn o'r bysellfyrddau ar gael"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Rhaid cynnig enw dyfais neu ffeil!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Enw Thema"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Heb ganfod argraffydd!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Cymorth"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Argraffyddion Lleol"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Dewis gyrrwr ar hap"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Argraffyddion ar gael"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Ynysoedd Cook"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Mae'r argraffydd canlynol wedi ei awtoganfod"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-"Yma medrwch benderfynu a ddylai'r sganwyr sy'n gysylltiedig â'r cyfrifiadur "
-"hwn fod ar gael i gyfrifiaduron pell a pha rai."
+"Os nad hwn yw'r un rydych am ei ffurfweddu, rhowch enw dyfais/enw ffeil ar y "
+"llinell mewnbwn."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "lled y bar cynnydd"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr "Yn lle hynny, rhowch enw dyfais/ffeil ar y llinell mewnbwn"
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Yn fformatio rhaniad %s"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Dyma restr o argraffyddion wedi eu awtoganfod."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Mae angen enw gwesteiwr"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Dewiswch yr argraffydd i'w osod neu rhowch enw dyfais/ffeil ar y llinell "
+"mewnbwn"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Tynnu ffontiau wedi eu gosod"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Dewiswch yr argraffydd i drin y gwaith argraffu neu rhowch enw dyfais/ffeil "
+"ar y llinell mewnbwn"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Ôlwyn"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Bydd ffurfweddi'r argraffydd yn digwydd yn awtomatig. Os na chafodd eich "
+"argraffydd ei ganfod yn gywir neu byddai'n well gennych ffurfweddiad unigryw "
+"i'ch argraffydd, cychwynnwch \"Ffurfweddiad gyda Llaw\"."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Cyflwyno fersiwn y cnewyllyn"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Does dim dewis arall ar gael ar hyn o bryd"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Diddymu"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Dewiswch yr argraffydd rydych am ei osod. Bydd ffurfweddu'r argraffydd yn "
+"digwydd yn awtomatig. Os na chafodd eich argraffydd ei ganfod yn gywir neu "
+"byddai'n well gennych ffurfweddiad unigryw i'ch argraffydd, cychwynnwch "
+"\"Ffurfweddiad gyda Llaw\"."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Chwilio am sganiwr wedi ei ffurfweddu..."
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Dewiswch yr argraffydd i drin y gwaith argraffu."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Cerdyn fideo"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Dewiswch y porth y mae eich argraffydd wedi cysylltu iddo neu rhowch enw "
+"dyfais/ffeil ar y llinell mewnbwn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\t Bydd Cadw wrth gefn yn defnyddio tar a bzip2\n"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Dewiswch y porth mae'r argraffydd wedi cysylltu iddo."
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Tynnu'r Dewis"
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+" (Pyrth paralel: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., yn cyfateb i LPT1:, LPT2:, ..., "
+"argraffydd USB cyntaf: /dev/usb/lp0, ail argraffydd USB : /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Awtoganfod_modem"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Rhaid dewis/rhoi argraffydd/dyfais!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Tynnu argraffydd"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Dewisiadau Argraffydd lpd Pell"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Darllen y Cofnod Olaf"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"I ddefnyddio argraffydd lpd pell, rhaid darparu enw gwesteiwr gweinydd yr "
+"argraffydd ac enw'r argraffydd ar y gweinydd hwnnw."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Pa wasanaethau'r hoffech i'r Rhyngrwyd gysylltu â hwy?"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Enw gwesteiwr pell"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Math o Gyswllt"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Enw'r argraffydd pell"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
-msgstr ""
-"Croeso i'r gwasanaeth ffurfweddu e-bost\n"
-"\n"
-"Yma bydd modd i chi osod y system rhybuddio.\n"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Mae enw'r gwesteiwr pell ar goll!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Arall"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Mae enw'r argraffydd pell ar goll!"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Rhagosodedig"
+msgid "Information"
+msgstr "Gwybodaeth"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Efelychiad Botwm 2"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Canfyddwyd model %s %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Rhowch enw'r pecyn."
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Chwilio'r rhwydwaith..."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Rhedeg gwirio gyda chkrootkit."
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", argraffydd \"%s\" ar weinydd \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "adeiladu math 1inst"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Argraffydd \"%s\" ar weinydd \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Dewisiadau Argraffydd SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "dewis ffeil delwedd"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"I argraffu i argraffydd SMB, rhaid darparu enw gwesteiwr SMB (Sylwer! Mi all "
+"fod yn wahanol i'w enw gwesteiwr TCP/IP!) ac o bosibl cyfeiriad IP'r "
+"gweinydd argraffu, yn ogystal â'r enw rhannu ar gyfer yr argraffydd rydych "
+"am gael mynediad iddo ac unrhyw enw defnyddiwr, cyfrinair a gwybodaeth am "
+"grwp gwaith perthynol."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "Gwasanaethwr X"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+"Os cafodd yr argraffydd ei awtoganfod, dewiswch ef o'r rhestr ac ychwanegu "
+"enw defnyddiwr, cyfrinair a/neu grwp gwaith yn ôl yr angen."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Enw Defnyddiwr Gweinyddiaeth Parth"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Gweinydd gwesteiwr SMB"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Digwyddodd gwall wrth sganio am sianelu teledu"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP Gweinydd SMB"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Bysellfwrdd UDA (rhyngwladol)"
+msgid "Share name"
+msgstr "Rhannu enw"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Heb ei osod"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Grwp gwaith"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Y ddwy fysell Alt gyda'i gilydd"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Awto ganfod"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "cysylltiad LAN"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Rhaid rhoi un ai enw'r gweinydd neu IP'r gweinydd!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Ffeil/-"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Mae enw rhannu Samba ar goll!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Eidalaidd"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "RHYBUDD DIOGELWCH!"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Elfennol"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Rydych ar fin gosod y modd i argraffu i gyfrif Windows gyda chyfrinair. "
+"Oherwydd gwall ym mhensaernïaeth meddalwedd cleient Samba mae'r cyfrinair yn "
+"cael ei osod mewn testun plaen ar y llinell orchymyn y cleient Samba sy'n "
+"cael ei ddefnyddio i anfon gwaith argraffu i'r gweinydd Windows. Felly mae'n "
+"bosibl i bob defnyddiwr ar y peiriant i arddangos y cyfrinair ar y sgrîn "
+"drwy'r gorchymyn \"ps auxwww\".\n"
+"\n"
+"Rydym yn argymell eich bod yn defnyddio un o'r dulliau gwahanol hyn ( yn yr "
+"holl achosion hyn, rhaid i chi wneud yn siwr mae dim ond peiriannau o'ch "
+"rhwydwaith lleol chi sydd â mynediad i'ch gweinydd Windows, e.e. drwy "
+"gyfrwng mur cadarn).\n"
+"\n"
+"Defnyddio cyfrif heb gyfrinair ar eich gweinydd Windows, defnyddio cyfrif "
+"\"Ymwelydd\" neu gyfrif arbennig ar gyfer argraffu. Peidiwch tynnu eich "
+"amddiffyniad cyfrinair o gyfrif personol na'r cyfrif gweinyddwr.\n"
+"\n"
+"Gosod eich gweinydd Windows i wneud yr argraffydd ar gael o dan brotocol "
+"LPD. Yna gosod argraffu o'r peiriant hwn gyda chyswllt \"%s\" yn "
+"Printerdrake.\n"
+"\n"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Gosod eich gweinydd Windows i wneud yr argraffydd ar gael o dan brotocol IPP "
+"a gosod argraffu o'r peiriant hwn gyda'r \"%s\" yn Printerdrake.\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"Cysylltu eich argraffydd i weinydd Linux a gadael i'ch peiriant/peiriannau "
+"Windows gysylltu iddo fel cleient.\n"
+"\n"
+"Ydych chi am barhau i osod yr argraffydd hwn?"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Dewisiadau Argraffydd NetWare"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO'r Cerdyn"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"I argraffu ar argraffydd NetWare, rhaid i chi rhoi enw gweinydd argraffu "
+"NetWare (Sylwer! Gall fod yn wahanol i'w enw gwesteiwr TCP/IP) yn ogystal "
+"â'r rhes waith argraffu am yr argraffydd rydych am gael mynediad iddo ac "
+"unrhyw enw defnyddiwr a chyfrinair perthnasol."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Gwasanaethwr Samba"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Gweinydd Argraffydd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Mae'r rhaniad Bootstrap\n"
-"hwn ar gyfer cychwyniad\n"
-"dwbl eich system\n"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Enw Rhes Argraffu"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
+#, c-format
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Mae enw gweinydd NCP ar goll!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1461
+#, c-format
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Mae enw rhes NCP ar goll"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
+#, c-format
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", gwesteiwr \"%s\", porth %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr ",Gwesteiwr \"%s\", porth %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1571
+#, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Dewisiadau Argraffydd TCP/Soced"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Dewiswch ar gyfer pob cam a fydd yn ail chwarae fel eich gosodiad, neu a "
-"fydd gyda llaw"
+"Dewiswch un o'r argraffyddion sydd wedi eu awtoganfod o'r rhestr neu rhowch "
+"yr enw gwesteiwr neu IP a'r rhif porth dewisol (9100 yw'r rhagosodedig) i'r "
+"meysydd mewnbwn."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
-"Medrwch benderfynu a ddylai sganwyr ar gyfrifiadur pell fod ar gael ar gyfer "
-"y cyfrifiadur hwn."
+"I argraffu i argraffydd TCP neu soced, rhaid i chi ddarparu enw gwesteiwr "
+"neu IP'r argraffydd ac yn ddewisol rhif y porth (Y rhagosodedig yw 9100). Ar "
+"weinyddion HP JetDirect rhif y porth, fel rheol, yw 9100, gall amrywio ar "
+"weinyddion eraill. Gweler llawlyfr eich caledwedd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Rhwydwaith drwy FTP.\n"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Mae enw'r gwesteiwr argraffu neu IP ar goll!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Adrodd adroddiadau gwirio i tty."
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Enw'r gwesteiwr neu IP yr argraffydd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Rhaid cynnig enw dyfais neu ffeil!"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI Dyfais Argraffu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Gadael"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Gallwch enwi'n benodol URI i gael mynediad i'r argraffydd. Rhaid i'r URI "
+"gyflawni manylyn un ai CUPS neu Foomatic. Sylwer nad yw pob math o URI cyn "
+"cael eu cynnal gan bob sbwlydd ."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Cof graffeg: %s kB\n"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Rhaid cynnig URI dilys!"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"Mae'r rhaglen hon yn feddalwedd rhydd; medrwch ei ailddosbarthu\n"
-"a/neu ei newid o dan amodau Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
-"fel sydd wedi ei gyhoeddi gan y Free Software Foundation; un ai fersiwn\n"
-"2 neu (yn ôl eich dewis) unrhyw fersiwn diweddarach.\n"
-"\n"
-" Mae'r rhaglen yn cael ei ddosbarthu yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol,\n"
-" ond HEB UNRHYW WARANT; heb hyd yn oed awgrym o warant o\n"
-" FASNACHEIDDRWYDD nag ADDASRWYDD AR GYFER PWRPAS\n"
-" PENODOL. Gweler Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU am fwy o\n"
-" wybodaeth.\n"
-"\n"
-" Dylech fod wedi derbyn copi o Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
-" gyda'r rhaglen; os nad, ysgrifennwch at:\n"
-" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
-"MA 02111-1307, USA\n"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Peipio i orchymyn"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "mynediad i offer crynhoad"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Yma gallwch bennu unrhyw fan lle dylid cyfeirio'r gwaith yn lle ei anfon at "
+"yr argraffydd."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Ystadegau eang"
+msgid "Command line"
+msgstr "Llinell orchymyn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Dewiswch y data i'w adfer..."
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Rhaid rhoi llinell gorchymyn!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Os ydych yn bwriadu defnyddio aboot, gofalwch adael lle gwag (2048 sector yn "
-"ddigon)\n"
-"ar ddechrau'r ddisg."
+"A yw eich argraffydd yn ddyfais amlbwrpas gan HP neu Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 gyda sganiwr, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"HP PhotoSmart neu HP LaserJet 2200?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Tudalen prawf safonol"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Gosod pecyn HPOJ..."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Cylchfa Amser"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Gwirio'r ddyfais a ffurfweddu HPOJ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Creu"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Gosod pecynnau SANE..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Beth"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Gosod pecynnau mtools..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Roedd gwall wrth drefnu pecynnau"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Sganio eich dyfais amlbwrpas HP"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bwlgaraidd (BDS)"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Mynediad i gerdyn cof ffoto ar eich dyfais HP amlbwrpas"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Analluogi'r Gwasanaethwr"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Gwneud porth argraffu ar gael ar gyfer CUPS..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Allwedd amgryptio system ffeil : "
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Darllen cronfa ddata argraffydd..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Rhowch Enw'r Argraffydd a Sylw"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
+#, c-format
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr ""
+"Dylai enw'r argraffydd gynnwys llythrennau, rhifau a'r tanlinellu, yn unig"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-"\t\t\tEr bod modd defnyddio casgliad o gyfeiriadau IP, yn lle gosod cofnod "
-"penodol ar\n"
-"\t\t\t beiriant cleient, mae defnyddio cynllun cyfeiriad sefydlog yn "
-"caniatáu defnyddio\n"
-"\t\t\tnodweddionffeiliau ffurfweddu cleient penodol mae ClusterNFS yn "
-"darparu.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tSylwer: Mae'r cofnod \"#type\" yn cael ei ddefnyddio gan drakTermServ "
-"yn unig. Clients can either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+"Mae argraffydd \"%s\" yn bodoli eisoes,\n"
+"ydych chi wir eisiau ailysgrifennu ei ffurfweddiad?"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-"Dewiswch y rhif cyntaf o'r amrediad 10 rydych am ei olygu,\n"
-"neu wasgwch Enter i barhau.\n"
-"Eich dewis?"
+"Mae pob argraffydd angen enw (e.e. \"argraffydd\". Nid oes angen llanw "
+"meysydd Disgrifiad a Lleoliad. Lle ar gyfer sylwadau'r defnyddiwr sydd yma."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2169
+#, c-format
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Enw'r argraffydd"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Description"
+msgstr "Disgrifiad"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Location"
+msgstr "Lleoliad"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2188
+#, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Paratoi cronfa ddata argraffydd..."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Model eich argraffydd"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2307
#, c-format
msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Mae Printerdrake wedi cymharu'r enw model yn sgil yr awto ganfod gyda'r "
+"modelau sy'n cael eu rhestri yn ei gronfa ddata i gael y ffurfweddiad gorau. "
+"Gall y dewis fod yn anghywir, yn arbennig os nad yw eich argraffydd yn cael "
+"ei enwi yn y gronfa ddata. Felly, edrychwch i weld â yw'r dewis yn gywir a "
+"chliciwch \"Model cywir\" os yw ac os nad yw, cliciwch \" Dewiswch y model "
+"gyda llaw\" fel bo modd i chi ddewis eich argraffydd gyda llaw ar y sgrîn "
+"nesaf.\n"
"\n"
-" Hawlfraint (C) 2002 MandrakeSoft\n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"Ar gyfer eich argraffydd mae Printerdrake wedi canfod\n"
"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "cadw thema"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Mae'r model yn gywir"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazil"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Dewiswch y model gyda llaw"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Awto Gosod"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Gwiriwch os yw Printerdrake wedi awto ganfod eich argraffydd yn gywir. "
+"Chwiliwch am y model cywir pan fo'r cyrchwr yn sefyll ar y model anghywir "
+"neu ar \"Argraffydd bras\"."
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Dewin Ffurfweddu'r Rhwydwaith"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr "Gosod ffeil PPD gan y cynhyrchwyr"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Cyfrwng symudadwy'n awto-osod"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
+"Mae pob argraffydd PostSgript yn cael ei ddarparu gyda ffeil PPD sy'n "
+"disgrifio dewisiadau a nodweddion yr argraffydd."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Argraffu"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
+"Fel rheol mae'r ffeil ar CD sy'n cynnwys gyrwyr Windows a Mac sy'n dod "
+"gyda'r argraffydd."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Rhowch y cyfeiriadur i gadw iddo:"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr "Gallwch ganfod y ffeiliau PPD ar safle gwe'r gwneuthurwr."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
msgstr ""
-"Nid oes unrhyw argraffydd wedi ei ganfod wedi ei gysylltu'n uniongyrchol "
-"â'ch cyfrifiadur"
+"Ow yw Windows wedi ei osod ar eich peiriant , mae'r ffeil PPD i'w gael ar "
+"eich rhaniad Windows, hefyd."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Creu rhaniad newydd"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
+"Mae gosod a defnyddio'r ffeil PPD wrth osod yr argraffydd am y tro cyntaf yn "
+"gwneud pob dewis ar gael sy'n cydweddu gyda chaledwedd yr argraffydd."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Gyrrwr:"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
+"Yma cewch ddewis y ffeil PPD i'w osod ar eich peiriant, i'w ddefnyddio ar "
+"gyfer gosod eith peiriant."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "anhysbys"
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Gosod ffeil PPD o"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Defnyddiwch fdisk"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "SYMUDWCH YR OLWYN!"
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Disg Meddal"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "anfonwyd: "
+msgid "Other place"
+msgstr "Man arall"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2416
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "IP awtomatig"
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Dewis ffeil PPD"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2420
#, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
-msgstr ""
-"Dyna ni. Mae'r gosodiad wedi ei gwblhau ac mae eich system GNU/Linux\n"
-"yn barod i'w ddefnyddio. Cliciwch \"%s\" i ailgychwyn y cyfrifiadur.\n"
-"Mae modd i chi gychwyn GNU/Linux neu Windows, prun bynnag sydd\n"
-"orau gennych (os oes gennych y ddwy system ar eich peiriant), gynted\n"
-"ag y bydd eich peiriant yn ail gychwyn. \n"
-"\n"
-"Mae'r botwm \"%s\" yn dangos dau fotwm arall:\n"
-"\n"
-" *\"%s\": i greu disg meddal gosod fydd yn creu\n"
-"gosodiad cyflawn heb gymorth gweithredwr, yn debyg i'r gosodiad sydd\n"
-"newydd ei ffurfweddu.\n"
-"\n"
-"Sylwer bod dau ddewis gwahanol i'w gael wedi clicio'r botwm:\n"
-"\n"
-" *\"%s\". Gosodiad rhannol awtomatig gan bod y cam o greu\n"
-"rhaniad yn cael ei hepgor.\n"
-"\n"
-" *\"%s\".Gosodiad cwbl awtomatig: mae'r disg caled wedi ei\n"
-"ailysgrifennu'n llwyr, a'r holl ddata wedi ei golli.\n"
-"\n"
-"Mae hwn yn nodwedd ddefnyddiol iawn pan yn gosod ar nifer fawr o\n"
-"beiriannau tebyg. Gw. yr adran Auto install ar ein safle gwe.\n"
-"\n"
-" *\"%s\":(*): mae hyn yn cadw'r dewis o becynnau\n"
-"wnaed cynt. Yna wrth wneud gosodiad arall, rhowch ddisg meddal yn y\n"
-"gyrrwr a rhedeg y gosodiad gan fynd i'r sgrîn cymorth drwy wasgu'r fysell\n"
-"[F1], a chyflwyno >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-"\n"
-"(*) Bydd angen disg meddal wedi ei fformatio fel FAT (i greu un yn\n"
-"GNU/Linux, teipiwch \"mformat a:\")"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "Nid yw ffeil PPD %s yn bodoli neu nid yw'n ddarllenadwy!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr "Nid yw'r ffeil PPD %s yn cyd-fynd â manyleb PPD!"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2437
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Gosod ffeil PPD..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Ffurfweddiad argraffydd pell"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad OKI winprinter "
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "Platfform ar-lein i ymateb i anghenion cefnogaeth benodol cwmni"
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr ""
+"Rydych yn ffurfweddu winprinter laser OKI. Mae'r argraffydd hwn\n"
+"yn defnyddio protocol cyfathrebu arbennig. Dim ond trwy eu cysylltu â'r "
+"porth paralel cyntaf mae modd cael yr argraffydd hwn i weithio. Pan fo eich "
+"argraffydd wedi ei gysylltu i borth arall neu i flwch gweinydd argraffu, "
+"cysylltwch yr argraffydd i'r porth paralel cyntaf cyn argraffu tudalen "
+"brawf. Os na wnewch chi hynny, ni fydd yr argraffydd yn gweithio. Bydd eich "
+"gosodiad ynghylch ymath o gysylltiad yn cael ei anwybyddu gan y gyrrwr."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Dylai'r URL ddechrau gyda 'ftp' neu 'http:'"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad inkjet Lexmark"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"Mae'r gyrwyr argraffydd inkjet sydd wedi eu darparu gan Lexmark yn cynnal "
+"argraffyddion lleol, yn unig. Cysylltwch eich argraffydd i borth lleol neu "
+"ffurfweddwch ef i'r peiriant mae'n gysylltiedig ag ef."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Ychwanegu rheol newydd ar y diwedd"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"I fedru argraffu gyda eich argraffydd inkjet Lexmark a'r ffurfweddiad hwn, "
+"bydd angen gyrwyr argraffydd inkjet sydd wedi eu darparu gan Lexmark (http://"
+"www.lexmark.com/). Ewch i'w safle yn yr UDA a chliciwch ar y botwm \"Drivers"
+"\". Yna dewiswch eich model ac yna \"Linux\" fel system weithredu. Mae'r "
+"gyrwyr yn dod fel pecynnau RPM neu sgriptiau cragen gyda gosodiad graffigol "
+"rhyngweithiol. Nid oes angen i chi wneud y ffurfweddiad drwy'r wyneb "
+"graffigol. Diddymwch yn syth wedi'r cytundeb trwyddedu. Yna argraffwch "
+"dudalennau'r alinio'r pen argraffu gyda \"lexmarkmaintain\" a newid "
+"gosodiadau aliniad y pen gyda'r rhaglen."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "Themâu LiLo a Croeso Cychwyn wedi eu gosod yn llwyddiannus"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Llwytho Cadarnwedd i Fyny ar gyfer HP LaserJet 1000"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"Medrwch benderfynu a ddylai argraffydd ar gyfrifiadur pell fod ar gael ar "
-"gyfer y cyfrifiadur hwn."
+"Gosodiadau rhagosodedig yr argraffydd\n"
+"\n"
+"Dylech wneud yn siwr fod maint y dudalen a'r modd math inc/argraffu (os ar "
+"gael) a hefyd bod ffurfweddiad caledwedd argraffyddion laser (cof, uned "
+"ddeublyg, blychau papur ychwanego) wedi eu gosod yn gywir. Sylwer bod fod "
+"argraffiad ansawdd/cydraniad uchel iawn yn gallu arafu'r argraffu'n "
+"sylweddol.."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2835
+#, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Gosod yr Argraffydd Rhagosodedig"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2842
+#, c-format
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Rhaid i ddewis %s fod yn gyfanrif"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
+#, c-format
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Rhaid i ddewis %s fod yn rhif!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2850
+#, c-format
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Dewis %s allan o amrediad!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2901
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
-"Medrwch nawr ei ddewis i fodiwl. %s.\n"
-"Mae'r dewisiadau yn fformat ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"e.e, ``io=0x300 irq=7''"
+"Ydych chi am osod argraffydd (\"%s\")\n"
+"fel yr argraffydd rhagosodedig?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Gorffen heb ysgrifennu'r tabl rhaniadau?"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Tudalennau prawf"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Dewiswch y tudalennau prawf rydych am eu hargraffu\n"
+"Sylwer: gall tudalen brawf llun camera gymryd cryn dipyn o amser cyn cael ei "
+"argraffu ac ar argraffydd laser heb lawer o gof mae'n bosibl na ddaw o gwbl. "
+"Yn y rhan fwyaf o achosion, mae'r dudalen prawf safonol yn ddigonol."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "ar Ddisg Caled"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Dim tudalennau prawf"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Gosod pecynnau..."
+msgid "Print"
+msgstr "Argraffu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Isalmaenaidd"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Tudalen prawf safonol"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Prawf tudalen arall (Llythyr)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Mae'r pecynnau canlynol angen eu gosod:\n"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Prawf tudalen arall (A4)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "gosodiad gwasanaeth"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Tudalen prawf llun"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Arddull"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Peidiwch argraffu tudalennau prawf"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latfia"
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Argraffu tudalen(nau) prawf..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Mae'r ffeil yn cael ei ddefnyddio eisoes gam gylch-ôl arall, dewiswch un "
-"arall"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Darllen yn unig"
+"Mae tudalennau prawf wedi eu hanfon i'r argraffydd.\n"
+"Gall gymryd amser cyn i'r argraffydd gychwyn.\n"
+"Statws argraffu:\n"
+"%s\n"
+"\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"Galluogi/Analluogi amddiffyn spwffio datrys enw. Os yw\n"
-"\\alert\\fP yn wir, adrodd i syslog."
+"Mae tudalen(nau) prawf wedi eu hanfon at yr argraffydd.\n"
+"Gall gymryd amser cyn i'r argraffydd gychwyn.\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Dim gyrrwr hysbys"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "A weithiodd hwnnw'n iawn?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Argraffydd bras"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-"Os nad hwn yw'r un rydych am ei ffurfweddu, rhowch enw dyfais/enw ffeil ar y "
-"llinell mewnbwn."
+"I argraffu ffeil o'r llinell orchymyn (ffenestr derfynell) mae modd "
+"defnyddio un ai'r gorchymyn \"%s <file>\" neu offeryn argraffu graffigol: "
+"\"xpp <file>\" neu \"kprinter <file>\". Mae'r offeryn graffigol yn caniatáu "
+"chi ddefnyddio'r argraffydd ac i newid gosodiadau dewis yn hawdd.\n"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"Nid oes Cerdyn Sain wedi ei ganfod ar eich peiriant. Gwriwch fod Cerdyn Sain "
-"sy'n cael ei gynnal gan Linux wedi ei osod yn gywir.\n"
+"Mae modd defnyddio'r gorchmynion hyn ym maes \"Gorchmynion Argraffu\" y "
+"deialogau argraffu mewn nifer o raglenni, ond yma nid ydynt yn darparu'r "
+"enw ffeil am fod y ffeil i'r argraffydd yn cael ei ddarparu gan y rhaglen.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
"\n"
-"Cewch ymweld â'n cronfa ddata caledwedd yn:\n"
+"Mae'r gorchymyn \"%s\" hefyd yn caniatau i newid y gosodiadau dewis ar gyfer "
+"tasg argraffu penodol. Ychwanegwch y gosodiadau angenrheidiol i'r llinell "
+"gorchymyn, e.e \"%s <file>\". "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
"\n"
+msgstr ""
+"I wybod am y dewisiadau sydd ar gael ar gyfer yr argraffydd, darllenwch un "
+"ai'r rhestr isod neu cliciwch ar y botwm \"Rhestr dewis argraffu\".%s%s%s\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Ffurfweddu'r Rhwydwaith Lleol..."
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Dyma restr o'r dewisiadau argraffu sydd ar gael ar gyfer yr argraffydd "
+"presennol:\n"
+"\n"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-"Mae'r allwedd USB i weld a'i ddiogelu rhag ysgrifennu ymlaen.\n"
-"Tynnwch yr allwedd, diffodd y diogelu, ai ailosod."
+"I argraffu ffeil o'r llinell orchymyn (ffenestr terfynell) defnyddiwch "
+"orchymyn \"%s <file>\".\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Cychwyn y system sain ar eich peiriant"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Mae modd defnyddio'r gorchymyn hwn ym maes \"Gorchymyn argraffu\" deialog "
+"nifer o raglenni. Ond peidiwch â rhoi'r enw ffeil yma oherwydd bod y ffeil "
+"i'w argraffu wedi ei ddarparu gan y rhaglen.\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Gwirio checksum y ffeiliau suid/sgid."
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"I edrych ar y rhestr o'r dewisiadau sydd ar gael ar gyfer yr argraffydd "
+"cyfredol cliciwch ar fotwm \"Rhestr dewisiadau argraffu\"."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
#, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Gwirio yn erbyn y gronfa ddata rpm."
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"I argraffu ffeil o'r llinell orchymyn (ffenestr terfynell) defnyddiwch y "
+"gorchymyn \"%s <file>\" neu \"%s <file>\".\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
#, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Gweithredu"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Mae modd hefyd i ddefnyddio rhag wyneb graffigol \"xpdq\" i osod dewisiadau "
+"a thrin gwaith argraffu.\n"
+"\n"
+"Os ydych yn defnyddio KDE fel amgylchedd pen bwrdd mae gennych \"botwm "
+"argyfwng\", eicon ar y bwrdd gwaith, wedi ei labelu \"Atal yr Argraffydd!\", "
+"fydd yn stopio 'r holl waith argraffu'n syth pan fyddwch yn ei glicio. Mae "
+"hyn yn ddefnyddiol pan fydd y papur wedi mynd yn sownd, ag ati.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Paratoi cronfa ddata argraffydd..."
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Mae'r gorchmynion \"%s\" a \"%s\" hefyd yn caniatáu newid y gosodiadau dewis "
+"ar gyfer tasg argraffu penodol. Ychwanegwch y gosodiadau angenrheidiol i'r "
+"llinell gorchymyn, e.e \"%s <file>\".\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Gwybodaeth"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Argraffu/Sganio/Cardiau Llun ar \"%s\""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Dim cerdyn rhwydwaith"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Argraffu/Sganio ar \"%s\""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 botwm"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Argraffu/Mynediad Cardiau Llun ar \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Pa fath o system ffeil ydych chi eisiau?"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Argraffu ar argraffydd \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Close"
+msgstr "Cau"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Gwybodaeth fanwl"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Rhestr ddewis argraffu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Gosodiadau rhagosodedig yr argraffydd\n"
+"Mae eich dyfais aml bwrpas HP wedi cael ei ffurfweddu'n awtomatig i fedru "
+"sganio. Mae modd i chi sganio gyda \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" i "
+"bennu pa un os oes gennych fwy nag un) o'r llinell orchymyn neu gyda rhag "
+"wynebau graffigol \"xscanimage\" neu \"xsane\". Os ydych yn defnyddio GIMP, "
+"gallwch sganio hefyd, drwy ddewis y man priodol yn y ddewislen \"Ffeil\"/"
+"\"Cipio\". Galwch hefyd \"man scanimage\" ar y linell orchymyn i dderbyn mwy "
+"o wybodaeth.\n"
"\n"
-"Dylech wneud yn siwr fod maint y dudalen a'r modd math inc/argraffu (os ar "
-"gael) a hefyd bod ffurfweddiad caledwedd argraffyddion laser (cof, uned "
-"ddeublyg, blychau papur ychwanego) wedi eu gosod yn gywir. Sylwer bod fod "
-"argraffiad ansawdd/cydraniad uchel iawn yn medru arafu'r argraffu'n "
-"sylweddol.."
+"Peidiwch defnyddio \"scannerdrake\" ar gyfer y ddyfais hon."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Nid yw 'r disg meddal hwn wedi ei fformatio i FAT"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Mae eich argraffydd wedi ei ffurfweddu'n awtomatig i rhoi mynediad i chi i'r "
+"gyrrwr cerdyn llun o'c cyfrifiadur. Mae modd i chi gael mynediad at eich "
+"cardiau llun drwy'r rhaglen graffigol \"MtoolsFM\" (Dewislen: \"Rhaglenni\" -"
+"> \"Offer ffeil\" -> \"Rheolwr Ffeiliau MTools\") neu ar y llinell "
+"orchymyn: \"mtools\" (\"man mtools\" am ragor o wybodaeth) Bydd ys system o "
+"dan yrrwr \"p\", neu lythrennau canlynol pan fydd gennych fwy nag un "
+"argraffydd HP gyda gyrwyr cerdyn llun. Yn _MToolsFM\" mae modd newid rhwng "
+"llythrennau gyrwyr drwy'r maes ar ben uchaf de'r rhestr."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
+#, c-format
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Darllen data argraffydd..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Ffurfweddu'r rhwydwaith"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Trosglwyddo ffurfweddiad yr argraffydd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"Bydd y dewis hwn yn cadw ffeiliau sydd wedi newid.Bydd ei union ymddygiad yn "
-"dibynnu ar ba un a'i modd cynyddol neu ddifferol sy'n cael eu defnyddio."
+"Mae modd i chi gopïo ffurfweddiad yr argraffydd fel wnaethoch o yspwlydd %s "
+"i %s eich yspwlydd cyfredol. Bydd yr holl ddata ffurfweddi (enw argraffydd, "
+"disgrifiad, lleoliad, math o gysylltiad a gosodiadau dewis rhagosodedig) yn "
+"cael eu trosi, ond ni fydd y gwaith argraffu'n cael eu trosi.\n"
+"Ni fydd yr holl waith argraffu'n cael eu trosi, am y rhesymau canlynol:\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Cerdyn Graffeg"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"Nid yw CUPS yn cefnogi argraffyddion ar weinyddion Novell neu argraffyddion "
+"sy'n anfon data mewn gorchymyn ffurf -rhydd.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Mesur ffiniau system ffeilio Windows"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"Mae PDQ yn cynnal argraffyddion lleol, LDP pell, a Socket/TCP, yn unig.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Cameroon"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "Nid yw LPD na LPRng yn cynnal argraffyddion IPP.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Dns 1 y darparwr (dewisol)"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Yn ogystal, nid oes modd trosglwyddo rhesi grëwyd gan y rhaglen hon na "
+"\"foomatic-configure\"."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Medrwch rannu %s\n"
-"Wedi gorffen, peidiwch anghofio cadw gyda 'w'"
+"\n"
+"Hefyd nid oes modd trosglwyddo argraffyddion ffurfweddwyd gyda ffeiliau PPD "
+"ddarparwyd gan eu gwneuthurwyr na gyrrwyr CUPS brodorol."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saami (swedaidd/ffinaidd)"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"Nodwch yr argraffydd rydych am ei drosglwddo a chliciwch\n"
+"\"Trosglwyddo\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Cau"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Peidio trosglwyddo argraffydd"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Trosglwyddo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"\"%s\":gwiriwch y dewis gwlad. Os nad ydych yn y wlad hon\n"
-"cliciwch y botwm \"%s\"a dewis un arall. Os nad yw eich\n"
-"gwlad ar y rhestr gyntaf, cliciwch \"%s\" i wdrych ar y rhestr\n"
-"gyflawn."
+"Mae argraffydd o'r enw \"%s\" yn bodoli eisoes yn %s.\n"
+"Cliciwch \"Trosglwyddo\" i ysgrifennu drosto.\n"
+"Mae modd i chi osod enw newydd arno neu ei hepgor."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendr"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Enw'r argraffydd newydd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
-msgstr ""
-"Adfer Cofnod\n"
-"Catalog Ddewiswyd"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Trosglwyddo %s..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"I ddefnyddio argraffydd lpd pell, rhaid darparu enw gwesteiwr gwasanaethwr "
-"yr argraffydd ac enw'r argraffydd ar y gwasanaethwr hwnnw."
+"Rydych wedi trosglwyddo eich argraffydd rhagosodedig blaenorol rhagosodedig "
+"(\"%s\"). A ddylai fod yn argraffydd rhagosodedig y system argraffu newydd %"
+"s ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Ynys yr Iâ"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Adnewyddu data'r argraffydd..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
#, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad y Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Cychwyn y rhwydwaith..."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "consolehelper ar goll"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Ffurfweddwch y rhwydwaith"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "ataliwyd"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Nid yw swyddogaethau'r rhwydwaith wedi ei ffurfweddu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "P'un ai oes gan yr FPU fector irq"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"Ydych chi am ffurfweddi argraffydd pell. Mae hyn angen mynediad ar "
+"rwydwaith, ond nid yw eich rhwydwaith wedi ei ffurfweddu eto. Os ydych am "
+"fynd ymlaen heb ffurfweddiad rhwydwaith, ni bydd modd i chi ddefnyddio'r "
+"argraffydd rydych yn ei ffurfweddu ar hyn o bryd. Beth ydych am ei wneud?"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Parhau heb ffurfweddu'r rhwydwaith"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Estyn y goeden"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"Nid oes modd cychwyn y ffurfweddiad rhwydwaith wnaed yn ystod y gosodiad. "
+"Gwiriwch p'un ai yw'r rhwydwaith yn darparu mynediad ar ôl cychwyn eich "
+"system a chywiro'r ffurfweddiad gan ddefnyddio Canolfan Rheoli %s, adran "
+"\"Rrhwydwaith a'r Rhyngrwyd\"/\"Cysylltiad\", ac yna gosod yr argraffydd, "
+"eto gan ddefnyddio Canolfan Rheoli %s, adran \"Caledwedd\"/\"Argraffydd\""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
-"Mae'r hen yrrwr \"%s\" wedi ei wahardd.\n"
-"\n"
-"Mae'n effeithio'n andwyol ar y cnewyllyn\n"
-"\n"
-"Bydd y gyrrwr \"%s|\"'n cael ei ddefnyddio ar y cychwyn"
+"Nid oedd mynediad i'r rhwydwaith yn rhedeg ac nid oedd modd ei gychwyn. "
+"Gwiriwch eich ffurfweddiad a'ch caledwedd. Yna ceisiwch ail ffurfweddi eich "
+"argraffydd."
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Modd Uwch"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Ailgychwyn system argraffu..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Dewisiadau argraffydd"
+msgid "high"
+msgstr "uchel"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Cyfeiriad y Rhwydwaith Lleol "
+msgid "paranoid"
+msgstr "Paranoia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Cadw wrth gefn ffeiliau System. ( cyfeiriadur /etc )"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Gosod system argraffu yn lefel diogelwch %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Gosod umasg y defnyddiwr"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Rydych ar fin gosod system argraffu %s ar system sy'n rhedeg lefel diogelwch "
+"%s. \n"
+"\n"
+"Mae'r system yn rhedeg daemon (proses gefndirol) sy'n aros am waith argraffu "
+"ac yna yn eu trin. Mae'r daemon hefyd yn gyraeddadwy gan beiriannau pell "
+"drwy'r rhwydwaith ac felly'n bwynt ymosod. Felly, dim ond ychydig o "
+"ddaemonau sy'n cael eu cychwyn yn rhagosodedig, ar y lefel diogelwch hwn.\n"
+"\n"
+"Ydych chi wir eisiau ffurfweddu argraffu ar y peiriant hwn?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Cychwyn y system argraffu wrth gychwyn y cyfrifiadur"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"Mae'n bosibl i chi llwytho i lawr y pecynnau diweddaraf sydd wedi eu\n"
-"ryddhau ers i'r dosbarthiad fod ar gael.Efallai bod bod gwallau amaterion "
-"diogelwch wedi eu cywiro\n"
+"Ni fydd system argraffu (%s) yn cychwyn yn awtomatig pan fydd y peiriant yn "
+"cael ei gychwyn.\n"
"\n"
-"I lwytho'r pecynnau i lawr, bydd angen cyswllt gweithredol\n"
-"â'r Rhyngrwyd.\n"
+"Mae'n bosibl fod y cychwyn awtomatig wedi ei ddiffodd wrth newid i lefel "
+"diogelwch uwch, am fod a system argraffu'n bwynt tebygol ar gyfer "
+"ymosodiadau.\n"
"\n"
-"Ydych chi am osod y diweddariadau?"
+"Ydych chi am i'r cychwyn awtomatig gael ei droi ymlaen eto?"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Gwasanaethwr Samba"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Gwirio'r meddalwedd sydd wedi ei osod..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Teledu Cebl Opus Awstralia"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Tynnu %s..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3488
+#, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Gosod %s..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3535
+#, c-format
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Gosod yr Argraffydd Rhagosodedig"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3555
+#, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Dewiswch Sbwlydd Argraffydd"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3556
+#, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Pa system argraffu(sbwlydd) ydych chi am ei ddefnyddio?"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Methu ffurfweddu argraffydd \"%s\"!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3620
+#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Gosod Foomatic..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> rhwng elfennau | <Space> yn dewis | <F12> y sgrîn nesaf "
+"Mae'r argraffyddion canlynol wedi eu ffurfweddi. Cliciwch ar un i newid ei "
+"osodiadau; ei wneud yn argraffydd rhagosodedig; i edrych am wybodaeth amdano."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Isnet:"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Arddangos pob argraffydd CUPS pell sydd ar gael"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Adnewyddu rhestr argraffyddion (dangos pob argraffydd CUPS pell sydd ar gael)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Pryd"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad CUPS"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Newidiwch y system argraffu"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
+#, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Modd Arferol"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3867
+#, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Modd Uwch"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Dewisiadau argraffydd"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Newid ffurfweddiad yr argraffydd"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"Rahaid cael minicode Alcatel.\n"
-"Llwytho i lawr o\n"
-"%s\n"
-"achopio'r mgmt.o i /usr/share/speedtouch"
+"Argraffydd %s\n"
+"Beth ydych am ei newid ar yr argraffydd hwn?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
#, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Awr"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Gwna!!"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Ail Wasanaethwr DNS (dewisol)"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Math o gyswllt argraffydd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Y Ffindir"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Enw'r argraffydd, disgrifiad, lleoliad"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Dyfnder lliw: %s\n"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Gwneuthurwr yr argraffydd, model, gyrrwr"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Does dim mod dad-ddewis y pecyn hwn. Rhaid ei ddiweddaru"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Gwneuthurwr yr argraffydd, model"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Llwytho o ddisg meddal"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Gosod yr argraffydd fel y rhagosodedig"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr "Cylchfa Amser - DrakClock"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Ychwanegwch yr argraffydd hwn i Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Galluogi?Analluogi mewngofnodi pecynnau anarferol IPv4."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Tynnwch yr argraffydd hwn o Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenia"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
#, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Prawf llygoden"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Gwybod sut i ddefnyddio'r argraffydd"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Mae Drakperm yn cael ei ddefnyddio i weld ffeiliau i'w defnyddio i drwsio "
-"caniatad, perchnogion, a grwpiau drwy msec.\n"
-"Mae modd i chi olygu eich rheolau eich hunfydd yn ysgrifennu droe y rheolau "
-"rhagosodedig."
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Tynnu argraffydd"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Tynnu hen argraffydd \"%s\"..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Ychwanegu argraffydd i Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"Rhowch enw defnyddiwr\n"
-"%s"
+"Mae argraffydd \"%s\" wedi ei ychwanegu'n llwyddiannus i Star Office/"
+"OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
#, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"- dyfeisiau PCI ac USB : dyma restr gwerthwyr, dyfais, is werthwyr ac is "
-"ddyfais PCI/USB"
+"Wedi methu ag ychwanegu argraffydd \"%s\" i Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Dewis lliw ProgressBar"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Tynnu'r argraffydd o Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"Dyma'r cofnodion gwahanol ar eich dewislen cychwyn hyd yma.\n"
-"Mae modd i chi ychwanegu rhagor neu newid y rhai presennol."
+"Cafodd argraffydd \"%s\" ei dynnu'n llwyddiannus o Star Office/OpenOffice."
+"org."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Methwyd â thynnu argraffydd \"%s\" o Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Ydych chi wir eisiau tynnu argraffydd \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
-msgstr ""
-"Enw Rhaglen\n"
-"neu Lwybr Llawn:"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Tynnu argraffydd \"%s\"..."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr ""
-"Mae'n rhedeg gorchmynion wedi eu trefnu gan y gorchymyn at ar amser wedi \n"
-"ei bennu pan oedd at yn rhedeg, gan rhedeg gorchmynion swp pan fydd \n"
-"cyfartaledd y llwyth yn ddigon isel."
+msgid "Default printer"
+msgstr "Argraffydd rhagosodedig"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Cynnal radio:"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Mae argraffydd \"%s\" wedi ei osod fel yr argraffydd rhagosodedig."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: raid.pm:37
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Gosod pecynnau SANE..."
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Methu ychwanegu rhaniad to_formatted_RAID md%d"
-#: ../../any.pm:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "methodd mkraid (efallai bod raidtools ar goll)"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "methodd mkraid"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: raid.pm:155
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Newid y math"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Dim digon o raniadau ar gyfer RAID lefel %d\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:96
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", argraffydd USB #\"%s"
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "Methu creu cyfeiriadur /usr/share/sane/firmware!"
-#: ../../any.pm:1
+#: scanner.pm:102
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Gosodiad SILO"
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "Methu copïo ffeil cadarnwedd %s i /usr/share/sane/firmware!"
+
+#: scanner.pm:109
+#, c-format
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr "Methu gosod caniatâd ffeiliau cadarnwedd %s!"
+
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
+
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
+#, c-format
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr "Methu gosod y pecyn sydd ei angen i rannu eich sganiwr(sganwyr)."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: scanner.pm:190
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr "Ni fydd eich sganiwr(wyr) ar gael ar gyfer defnyddwyr anwraidd"
+
+#: security/help.pm:11
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Caniatáu/Gwrthod negeseuon gwall IPv4 ffug."
+
+#: security/help.pm:13
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "Caniatáu/Gwrthod darlledu atsain icmp."
+
+#: security/help.pm:15
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "Caniatáu/Gwrthod atsain icmp."
+
+#: security/help.pm:17
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Caniatáu Gwrthod awtomewngofnodi."
+
+#: security/help.pm:19
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"Else only /etc/issue is allowed."
msgstr ""
-"Llongyfarchiadau, mae'r gosodiad wedi ei gwblhau.\n"
-"Tynnwch y cyfrwng cychwyn a gwasgu Return i ail gychwyn.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Am wybodaeth am gywiriadau sydd ar gael ar gyfer y rhyddhad hwn o Mandrake\n"
-"Linux, cysylltwch a'r atodiad, sydd i'w gael yn:\n"
-"\n"
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
"\n"
-"%s\n"
+"Os yw \"ALL\"yn caniatáu /etc/issue a /etc/issue.net i fodoli.\n"
"\n"
+"Os yw \\fIarg\\fP = NONE\n"
"\n"
-"Mae gwybodaeth ar ffurfweddu eich system ar gael ym mhenawdau ôl osod\n"
-"yr Official Mandrake Linux User's Guide."
+"Dim materion heblaw caniatáu /etc/issue."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/help.pm:25
#, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Galluogi Protocol Amser Rhwydwaith"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Caniatáu/Gwrthod ailgychwyn cyfrifiadur gan ddefnyddiwr y consol."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:27
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Paranoia"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Caniatáu/Gwrthod mewngofnodi gwraidd pell"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:29
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "Peidiwch anfon e-byst pan nad oes angen"
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Caniatáu/Gwrthod mewngofnodi gwraidd uniongyrchol."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:31
#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Ni fydd eich sganiwr(sganwyr) ar gael ar y rhwydwaith"
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Caniatáu/Gwrthod rhestr defnyddwyr ar y system ar reolwyr arddangos (kdm and "
+"gdm)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:33
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Anfonwch adroddiad e-bost wedi pob cadw wrth gefn i :"
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Caniatáu/Gwrthod cysylltiadau X.:\n"
+"\n"
+"- ALL (caniatáu pob cysylltiad),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (dim ond cysylltiadau lleol)\n"
+"- NONE (dim cysylltiadau)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-"Mae modd defnyddio'r gorchymyn hwn ym maes \"Gorchymyn argraffu\" deialog "
-"nifer o raglenni. Ond peidiwch â rhoi'r enw ffeil yma oherwydd bod y ffeil "
-"i'w argraffu wedi ei ddarparu gan y rhaglen.\n"
+"Mae'r ymresymiad yn pennu os oes gan y defnyddiwr ganiatád i gysylltu\n"
+"gyda'r gweinydd X porth tcp 6000 neu beidio."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:44
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Cydraniad"
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"- pob gwasanaeth sy'n cael ei reoli gan tcp_wrappers (gw. hosts.deny(5) man "
+"page) os wedi ei osod i \"ALL\",\n"
+"\n"
+"\n"
+" Dim ond rhai lleol os wedi eu gosod i \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- dim os wedi eu gosodi i NONE. I ganiatáu'r gwasanaethau sydd eu hangen, "
+"defnyddiwch /etc/hosts.allow (gw. hosts.allow(5))."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:54
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
msgstr ""
-"I argraffu i argraffydd SMB, rhaid darparu enw gwesteiwr SMB (Sylwer! Mi all "
-"fod yn wahanol i'w enw gwesteiwr TCP/IP!) ac o bosibl cyfeiriad IP'r "
-"gwasanaethwr argraffu, yn ogystal â'r enw rhannu ar gyfer yr argraffydd "
-"rydych am gael mynediad iddo ac unrhyw enw defnyddiwr, cyfrinair a "
-"gwybodaeth am grwp gwaith perthynol."
+"Os yw SERVER_LEVEL (neu SECURE_LEVEL os yn absennol)\n"
+"yn fwy na 3 yn /etc/security/msec/security.conf, creu'r symlink /etc/\n"
+"security/msec/server i bwyntio at /etc/security/msec/server.\n"
+"<SERVER_LEVEL>. \n"
+"Mae /etc/security/msec/server yn cael ei ddefnyddio gan chkconfig --add\n"
+"at i benderfynnu ychwnaegu gwasanaeth os yw ar gael yn y\n"
+"ffeil wrth osod y pecynnau"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:63
#, c-format
msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
msgstr ""
-" Galluogi su o aelodau grwp olwyn yn unig neu caniatâu su o unrhyw "
-"ddefnyddiwr."
+"Galluogi/Analluogi crontab ac at ar gyfer defnyddwyr.\n"
+"\n"
+" Rhoi defnyddwyr â chaniatâd yn /etc/cron.allow a /etc/at.allow\n"
+" (gw. man yn(1) a crontab(1))."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "ailffurfweddu"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Galluogi/Analluogi adroddiadau syslog i gonsol 12"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Mae modd i'ch cerdyn gael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D gyda XFree %s \n"
-"SYLWER CEFNOGAETH ARBROFOL YW HWN AC FE ALL RHEWI EICH CYFRIFIADUR."
+"Galluogi/Analluogi amddiffyn spwffio datrys enw. Os yw\n"
+"\\alert\\fP yn wir, adrodd i syslog."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Goramser cragen"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Galluogi/Analluogi amddiffyn spwlio IP"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:75
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Gwasanaeth Xinetd"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Galluogi/Analluogi libsafe os yw ar y system."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:77
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "mynediad i offer rhwydwaith"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Galluogi?Analluogi mewngofnodi pecynnau anarferol IPv4."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:79
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Llwytho Cadarnwedd i Fyny ar gyfer HP LaserJet 1000"
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch msec bob awr."
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:81
#, c-format
msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-"Mae Mandrake Linux 9.2 yn caniatáu i chi ddefnyddio'r feddalwedd ddiweddaraf "
-"i chwarae ffeiliau cerddoriaeth a sain, golygu a threfnu eich delweddau, "
-"lluniau a fideo."
+" Galluogi su o aelodau grwp olwyn yn unig neu caniatáu su o unrhyw "
+"ddefnyddiwr."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:83
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Dyma restr o argraffyddion wedi eu awtoganfod."
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Defnyddio cyfrinair i wirio defnyddwyr."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:85
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Galluogi/Analluogi gwiriad cymysgaredd cardiau ethernet."
+
+#: security/help.pm:87
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch dyddiol."
+
+#: security/help.pm:89
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr "Galluogi/Analluogi sulogin(8 mewn defnydd defnyddiwr unigol."
+
+#: security/help.pm:91
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr "Ychwanegu'r enw fel eithriad i drin cyfrinair yn erbyn msec."
+
+#: security/help.pm:93
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
msgstr ""
-"Gwall gosod aboot, \n"
-"ceisiwch orfodi gosodiad hyd yn oed os yw hynny'n dinistrio'r rhaniad cyntaf?"
+"Gosod cyfrinair yn erbyn \\fImax\\fP dyddiau ac oedi i newid i \\fIinactive"
+"\\fP."
+
+#: security/help.pm:95
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr "Gosod hyd hanes cyfrinair i rwystro ail ddefnyddio'r cyfrinair."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:97
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-"Adfer y Dewis\n"
-"Ffeiliau"
+"Gosod lleiafswm hyd gyfrinair a lleiafswm digidau a lleiafswm llythrennau "
+"mawr."
+
+#: security/help.pm:99
+#, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Gosod gwraidd umask."
+
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio pyrth agored."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:101
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"if set to yes, check for :\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-"%s exists, delete?\n"
+"os wedi ei osod i iawn, gwirio am:\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"- gyfrinair gwag\n"
+"\n"
+"- dim cyfrinair yn /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- defnyddwyr eraill gyda enw 0 ar wahan i gwraidd."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Llanwch neu ticiwch y maes islaw"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"os wedi ei osod i iawn, gwirio caniatâd ffeiliau yng nghartref y defnyddiwr."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Ydych eisiau cadw newidiadau /etc/fstab"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"os wedi ei osod i iawn, gwirio os yw'r dyfeisiau rhwydwaith mewn modd cymysg"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Protocol Cychwyn"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, rhedeg y gwiriadau diogelwch dyddiol."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Dias LVM %s\n"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio ychwanegiadau/tynnu ffeiliau sgid."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Cychwyn"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio cyfrinair gwag y /etc/shadow."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:113
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Rhaid cael pecyn %s. Ydych chi am ei osod?"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio checksum y ffeiliau suid/sgid."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Dynodiad bws"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"os wedi ei osod i iawn, , gwirio ychwanegu/tynnu ffeiliau gwraidd suid."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Fatican"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd ar ffeiliau heb berchennog."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:116
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Gwnewch gopi wrth gefn o'ch data yn gyntaf"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"os wedi ei osod i iawn, gwirio ffeiliau/cyfeiriaduron ysgrifenadwy gan bawb."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:117
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr "Addaswyr ADSL"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio gyda chkrootkit."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:118
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Mae gennych fwy nag un disg caled, ar ba un ydych am osod linux?"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"os wedi ei osod, anfon yr adroddiad e-bost i'r cyfeiriad e-bost neu ei anfon "
+"i'r gwraidd."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd y gwirio drwy e-bost"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:120
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Cychwyn yr ISO"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr "Peidio anfon e-byst os nad oes dim i rybuddio amdano"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Angen cadarnwedd"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio yn erbyn y gronfa ddata rpm."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Rhestr Tynnu"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd y gwirio i syslog."
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:123
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Mae modd addasu eich byd..."
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd adroddiadau gwirio i tty."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:125
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr "Gosod maint hanes gorchymyn cragen. Gwerth -1 yn golygu diderfyn."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
-msgstr ""
-"Mae modd ffurfweddu rhai protocolau, megis srync ar ochr y gwasanaethwr. Yn "
-"lle defnyddio llwybr cyfeiriadur, byddwch yn defnyddio enw 'modiwl' ar gyfer "
-"y llwybr gwasanaeth."
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "Gosod amser allan y gragen. Gwerth sero'n golygu dim amser allan."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Morocco"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr "Enwi enw'r ail uned."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:129
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Pa fath o argraffydd sydd gennych?"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Gosod umasg y defnyddiwr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Ychwanegu argraffydd newydd"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Derbyn negeseuon gwall IPv4 ffug."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Mae eich dewis data wedi ei "
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Derbyn darllediad atsain icmp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Derbyn atsain icmp"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Dileu"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* yn bodoli"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Tarfu ar y broses gan y defnyddiwr"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "maint darn"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Caniatáu mewngofnodi gwraidd pell"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Mewngofnodi gwraidd uniongyrchol"
+
+#: security/l10n.pm:19
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Os yw \"ALL\"yn caniatáu /etc/issue a /etc/issue.net i fodoli.\n"
-"\n"
-"Os yw \\fIarg\\fP = NONE\n"
-"\n"
-"Dim materion heblaw caniatáu /etc/issue."
+"Caniatáu/Gwrthod rhestr defnyddwyr ar y system ar reolwyr arddangos (kdm and "
+"gdm)."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
#, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr "Galluogi/Analluogi sulogin(8 mewn defnydd defnyddiwr unigol."
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Caniatáu cysylltiadai XWindows"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "gorchmynion cyn cychwyn, neu 'c' am y llinell orchymyn."
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Caniatáu cysylltiad TCP i XWindows"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Anhawster wrth osod pecyn %s"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Awdurdodi pob gwasanaeth wedi ei reoli gan tcp_wrappers"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:23
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Byddwch yn derbyn rhybudd os yw'r llwyth yn uwch na'r gwerth hwn"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig yn ufudd i reolau msec"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:24
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Ychwanegu sganiwr gyda llaw"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Galluogi \"crontab\" a \"at\" ar gyfer defnyddwyr"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Adnewyddu"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Adroddiad syslog i gonsol 12"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Ail-lwytho'r tabl rhaniad"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Amddiffyniad ffugio cydraniad enw"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:27
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Iawn, rwyf eisiau awtomewngofnodi gyda (defnyddiwr, bwrdd gwaith)"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Galluogi amddiffyn sbwlio IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:28
#, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Adfer y Dewis"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Galluogi/Analluogi libsafe os yw ar y system."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Chwilio am ffontiau yn y rhestr gosod"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Galluogi mewngofnodi pecynnau anarferol IPv4."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:30
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Nid yw'r Rhwydwaith Lleol yn terfynu gyda '.0', tynnu allan."
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch msec bob awr."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:31
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Cychwyn"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"Galluogi su o aelodau grwp olwyn yn unig neu caniatáu su o unrhyw "
+"ddefnyddiwr."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:32
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " ac mae'r CD yn y gyrrwr"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Defnyddio cyfrinair i wirio defnyddiwr."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Math o diwniwr"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Gwiriad cymysgaredd cardiau ethernet."
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"Yma byddwn yn dewis system argraffu i'ch cyfrifiadur ei ddefnyddio. Efallai\n"
-"bod systemau eraill yn cynnig un i chi, ond mae Mandrake yn cynnig dwy.\n"
-"Mae 'r systemau'n addas gar gyfer ffurfweddiad arbennig.\n"
-"\n"
-" *\"%s\" - sy'n golygu \"print, don't queue\", yw'r dewis os oes gennych\n"
-"gysylltiad uniongyrchol â'ch argraffydd a'ch bod eisiau medru tynnu allan o "
-"waith\n"
-"argraffu pan fo'r papur wedi mynd yn sownd ac nad oes gennych argraffyddion\n"
-"wedi eu cysylltu drwy rwydwaith. (Dim ond rhwydweithiau syml mae \"%s\" yn "
-"ei\n"
-"drin ac mae'n araf ar rwydweithiau) Dewiswch \"pdq\" os mai dyma yw eich\n"
-"tro cyntaf yn GNU/Linux.\n"
-" *\"%s\" - \"Common Unix Printing System\". Mae hwn yn dda ar gyfer\n"
-"argraffu i argraffyddion lleol a hanner ffordd rownd y byd. Mae'n symlach, "
-"yn\n"
-"medru gweithredu fel gwasanaethwr neu cleient ar gyfer yr hen system \"lpd"
-"\"\n"
-"felly mae'n cydweddi â'r systemau sydd wedi mynd o'i flaen. Mae'n gallu "
-"gwneud\n"
-"nifer o driciau, ond mae bron mor syml i'w osod \"pdq\". Os ydych amgen "
-"hwn\n"
-"i efelychu gwasanaethwr \"lpd\", yna rhaid cychwyn daemon \"cups-lpd\".\n"
-"Mae gan \"%s\" wyneb graffigol ar gyfer argraffu neu rheoli'r argraffu.\n"
-"\n"
-"Os ydych yn dewis yn awr ac yn ddiweddarach yn penderfynu eich bod\n"
-"am newid eich system argraffu gallwch ei newid drwy gyfrwng PrinterDrake\n"
-"yng Nghanolfan Rheoli Mandrake a chlicio'r botwm arbenigwr."
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Gwiriad diogelwch dyddiol"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "Bysell \"Dewislen\""
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8 ar lefel defnyddiwr unigol."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:36
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Gwiriwch os yw Printerdrake wedi awto ganfod eich argraffydd yn gywir. "
-"Chwiliwch am y model cywir pan fo'r cyrchwr yn sefyll ar y model anghywir "
-"neu ar \"Argraffydd bras\"."
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Dim cyfrinair eto ar gyfer"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:37
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Gweinyddwr Diogelwch:"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "Gosod terfyn cyfrinair ac oediad anactifiad cyfrif"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr "Gosod amser allan y gragen. Gwerth sero'n golygu dim amser allan."
+msgid "Password history length"
+msgstr "Hyd gyfrinair hanes"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Copïo'r gadarnwedd yn llwyddiant"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Hyd fyrraf cyfrinair a'r nifer o rifau a llythrennau mawr"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:40
#, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Root umask"
+msgstr "umask gwraidd"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
-"os wedi ei osod i iawn, gwirio caniatâd ffeiliau yng nghartref y defnyddiwr."
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Maint hanes cragen"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:42
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Nid oes gennych cysylltiad â'r Rhyngrwyd.\n"
-"Crëwch un drwy glicio ar 'Ffurfweddu'"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Goramser cragen"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:43
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Copïo ffontiau"
+msgid "User umask"
+msgstr "Masc defnyddwyr"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:44
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Awtomeiddwyd"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Gwirio pyrth agored"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Ydych chi eisiau profi'r ffurfweddiad?"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Gwiriwch am gyfrifon anniogel."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr ""
-"Cafodd argraffydd \"%s\" ei dynnu'n llwyddiannus o Star Office/OpenOffice."
-"org."
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Gwirio caniatâd ffeiliau yng nghartref y defnyddiwr."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Cadw'r dewis becynnau"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Gwirio os yw'r dyfeisiau rhwydwaith mewn modd cymysgaredd"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:48
#, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Gweithredoedd"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Rhedeg y gwiriadau diogelwch dyddiol."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/l10n.pm:49
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Tynnu'r eitem olaf"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Gwirio ychwanegiadau/tynnu ffeiliau sgid."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:50
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
-"Rhestr defnyddwyr i'w adfer ( dim ond y diweddaraf yn ôl y defnyddwyr, sy'n "
-"bwysig )"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Gwiriwch gyfrinair gwag y /etc/shadow."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:51
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Heb greu delweddau cychwyn y rhwyd!"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Gwirio checksum y ffeiliau suid/sgid."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "defnyddiwch pptp"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Gwirio ychwanegu/tynnu ffeiliau gwraidd suid."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr ""
-"Dewiswch ba wasanaethau ddylai gael eu cychwyn yn awtomatig wrth gychwyn y "
-"cyfrifiadur"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Adrodd ar ffeiliau heb berchennog."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:54
#, c-format
msgid "Check files/directories writable by everybody"
msgstr "Gwirio ffeiliau/cyfeiriaduron ysgrifenadwy gan bawb."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Gwybod sut i ddefnyddio'r argraffydd"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Rhedeg gwirio gyda chkrootkit."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Ffurfweddwch y rhwydwaith"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Peidiwch anfon e-byst pan nad oes angen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Dewiswch ddrych lle mae modd estyn y pecynnau"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Os wedi ei osod, anfon yr adroddiad e-bost i'r cyfeiriad e-bost neu ei anfon "
+"i'r gwraidd."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
-msgstr ""
-"Nid yw'r newidiwr maint FAT yn medru trin eich rhaniad.\n"
-"digwyddodd y gwall canlynol: %s"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Adrodd y gwirio drwy e-bost"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
#, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Maint:"
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Gwirio yn erbyn y gronfa ddata rpm."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Pa sector hoffech chi symud ato?"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Adrodd y gwirio i syslog."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Adrodd adroddiadau gwirio i tty."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/level.pm:10
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Ydych chi eisiau clicio ar y botwm hwn?"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Croeso i Crackers"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:11
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad gyda llaw"
+msgid "Poor"
+msgstr "Gwael"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:13
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "chwilio"
+msgid "High"
+msgstr "Uchel"
+
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Uwch"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoia"
+
+#: security/level.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
-"Mae'r pecyn hwn yn llwytho'r map bysellfwrdd rydych wedi \n"
-"ei ddewis fel yn /etc/sysconfig/keyboard. Mae modd dewis \n"
-"hwn wrth ddefnyddio'r rhaglen wasanaethu kbdconfig. \n"
-"Dylech adael hwn wedi ei alluogi ar gyfer y rhanfwyaf o beiriannau."
+"Rhaid defnyddio'r lefel hwn gyda gofal. Mae'n gwneud eich system yn haws ei\n"
+"ddefnyddio ond mae'n sensitif iawn: rhaid peidio defnyddio'r peiriant i'w\n"
+"gysylltu ag eraill nag i'r Rhyngrwyd. Does dim cysylltiad drwy gyfrinair."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (gyrrwr gosod dangoswr)"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Mae'r cyfrinair wedi ei alluogi, ond ni argymhellir ei ddefnyddio fel "
+"cyfrifiadur rhwydwaith."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/level.pm:45
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Rhaid i enw gwesteiwr Zeroconf beidio cynnwys ."
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Dyma'r safon sy'n cael ei argymell ar gyfer diogelwch cyfrifiadur fydd yn "
+"cael ei gysylltu â'r Rhyngrwyd fel cleient."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "Caniatáu/Gwrthod atsain icmp."
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Mae rhai cyfyngiadau, ac mae rhagor o wiriadau awtomatig yn cael eu rhedeg "
+"bob nos"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:47
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
-"Syslog yw'r modd mae llawer o daemonau'n defnyddio i gofnodi \n"
-"negeseuon i ffeiliau cofnod systemau. mae'n syniad da io rhedeg \n"
-"syslog bob tro."
+"Gyda'r lefel diogelwch hwn, mae defnydd y system fel gweinydd yn bosibl.\n"
+"Mae diogelwch yn ddigon uchel i ddefnyddio'r system fel gweinydd sy'n "
+"derbyn\n"
+"cysylltiad gan amryw o gleientiaid. Sylwer: os maei cleient yn unig yw eich "
+"peiriant ar y Rhyngrwyd, yna mae'n well i chi ddewis lefel is."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:50
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Anhysbys/Eraill"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Wedi ei seilio ar y lefel flaenorol, ond mae'r system yn hollol gaeëdig ac "
+"mae nodweddion diogelwch ar eu uchaf."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/level.pm:55
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Heb ganfod Cerdyn Teledu!"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Dewisiadau Sylfaenol DrakSec"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:56
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Dewisiadau"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Dewiswch lefel diogelwch"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:60
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Mae argraffydd \"%s\" wedi ei osod fel yr argraffydd rhagosodedig."
+msgid "Security level"
+msgstr "Lefel diogelwch"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Defnyddiwch libsafe ar gyfer gweinyddion"
+
+#: security/level.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
-"Rydych yn ffurfweddu winprinter laser OKI. Mae'r argraffydd hwn\n"
-"yn defnyddio protocol cyfathrebu arbennig. Dim ond trwy eu cysylltu â'r "
-"porth paralel cyntaf mae modd cael yr argraffydd hwn i weithio. Pan fo eich "
-"argraffydd wedi ei gysylltu i borth arall neu i flwch gwasanaethwr argraffu, "
-"cysylltwch yr argraffydd i'r porth paralel cyntaf cyn argraffu tudalen "
-"brawf. Os na wnewch chi hynny, ni fydd yr argraffydd yn gweithio. Bydd eich "
-"gosodiad ynghylch ymath o gysylltiad yn cael ei anwybyddu gan y gyrrwr."
+"Llyfrgell sy'n diogelu rhag gorlif byffer ac ymosodiadau llinellau fformatio."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "cynnyrch y cpu (ee 8 am Pentiumlll,...]"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Gweinyddwr Diogelwch (mewngofnodi neu e-bost)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:19
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Awto ganfyddwyd"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Cychwynnwch system sain ALSA (Pensaernïaeth Sain Linux Uwch)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:20
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Rydych ar fin ffurfweddu eich cyfrifiadur i gwasanaethwr PXE fel "
-"gwasanaethwr DHCP a gwasanaethwr\n"
-"TFTP i adeiladu gwasanaethwr gosod.\n"
-"Gyda'r nodwedd hwn bydd cyfrifiaduron eraill ar eich rhwydwaith lleol yn "
-"medru rhannu cyswllt rhyngrwyd y cyfrifiadur hwn.\n"
-"\n"
-"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad Rhwydwaith/Rhyngrwyd "
-"gyda drakconnect cyn mynd ymhellach.\n"
-"\n"
-"Sylwer: bydd angen Addasydd Rhwydwaith un-pwrpas i greu Rhwydwaith Lleol "
-"(LAN)."
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron trefnydd gorchymyn cyfnodol"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:21
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) oedd yr API sain cyntaf. Mae'n API sail annibynnol o "
-"systemau gweithredu ( mae ar gael ar gyfer y rhan fwyaf o systemau unices) "
-"on mae'n API elfennol iawn a chyfyng.\n"
-"Mae gyrwyr OSS hefyd yn ail ddyfeisio'r hyn sy'n bod eisoes.\n"
-"\n"
-"Mae ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) yn bensaerniaeth fodiwlaidd "
-"sy'n \n"
-"cynnal ystod eang o gardiau ISA, USB a PCI.\n"
-"\n"
-"Mae hefyd yn darparu API llawer uwch na OSS.\n"
-"\n"
-"I ddefnyddio alsa, mae modd defnyddio un ai:\n"
-"- hen api OSS cydweddus\n"
-"- api ALSA newydd sy'n darparu llawer o nodweddion gell ond sydd angen "
-"defnyddio llyfrgell ALSA.\n"
+"Mae apmd yn cael ei ddefnyddio i fonitro statws y batri a mewngofnodi drwy\n"
+"syslog. Mae modd ei ddefnyddio i gau'r peiriant pan mae'r batri'n isel."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"Nid oes lle rhydd ar gyfer yr ymlwythwr 1MB! Bydd y gosodiad yn parhau, ond "
-"i gychwyn y system bydd rhaid i chi greu rhaniad ymlwythwr yn DiskDrake"
+"Mae'n rhedeg gorchmynion wedi eu trefnu gan y gorchymyn at ar amser wedi \n"
+"ei bennu pan oedd at yn rhedeg, gan rhedeg gorchmynion swp pan fydd \n"
+"cyfartaledd y llwyth yn ddigon isel."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:25
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"Dewiswch yr argraffydd i'w osod neu rhowch enw dyfais/ffeil ar y llinell "
-"mewnbwn"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Gwrthod"
+"Mae cron yn rhaglen safonnol yn UNIX sy'n rhedeg rhaglenni sydd wedi eu \n"
+"pennu gan y defnyddiwr ar adegau penodol. Mae vixie cron yn ychwanegu \n"
+"nifer o ychwanegiadau i'r UNIX cron sylfaenol, yn cynnwys gwell diogelwch \n"
+"a dewisiadau ffurfweddu mwy pwerus."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:28
#, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "LOCAL"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
+"Mae FAM yn ddaemon monitro ffeiliau. Mae'n cael ei ddefnyddio i adrodd pan "
+"fo ffeiliau'n newid.\n"
+"Mae'n cael ei ddefnyddio gan GNOME a KDE"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:30
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"Mae GPM yn ychwanegu cefnogaeth ar gyfer llygoden i raglenni testun Linux \n"
+"megis, Midnight Commander. Mae hefyd yn caniatáu gweithrediadau torri a \n"
+"gludo consol llygoden, gan gynnwys cefnogaeth ar gyfer bryslenni yn y "
+"consol. "
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:33
#, c-format
msgid ""
"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
@@ -13056,1462 +14443,2111 @@ msgstr ""
"Mae HardDrake yn rhedeg archwiliwr caledwedd, a gall yn ôl \n"
"eich dewis, ffurfweddu caledwedd newydd neu sydd wedi newid."
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Creu a fformatio ffeil %s"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio ychwanegiadau/tynnu ffeiliau sgid."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Mae Apache yn weinydd y We Fyd Eang. Mae'n cael ei ddefnyddio i wasanaethu "
+"ffeiliau HTML a CGI."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
msgstr ""
-"Mae'r HP LaserJet 1000 angen cael ei gadarnwedd wedi ei lwytho i fyny ar ôl "
-"ei gychwyn. Estynnwch y pecyn gyrrwr Windows o safle gwe HP (nid yw'r "
-"gadarnwedd ar CD'r argraffydd yn gweithio) a thynnwch y ffeil cadarnwedd "
-"ohono gan ddatgywasgu 'r ffeil 'exe' gyda rhaglen 'datgywasgu' a chwilio am "
-"y ffeil 'sihp1000.img'. Copïo'r ffeil i gyfeiriadur '/etc/printer'. Yna bydd "
-"yn cael ei ganfod gan y sgript llwytho awtomatig a'i lwytho pryd bynnag fydd "
-"yr argraffydd wedi ei gysylltu â'i gychwyn.\n"
+"Mae daemon uwchwasanaethwr rhyngrwyd (inetd) yn cychwyn nifer\n"
+"o wasanaethau rhyngrwyd eraill, yn ôl y galw. Mae'n gyfrifol am gychwyn\n"
+"nifer o wasanaethau, gan gynnwys telnet, ftp, rsh a rlogin. Mae analluogi \n"
+"inetd yn analluogi'r holl wasanaethau mae'n gyfrifol amdanynt."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:40
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Dewis LVM presennol i ychwanegu ato"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Cychwyn hidlydd pecynnau ar gyfer cnewyllyn cyfres Linux 2.2 \n"
+"i greu mur gwarchod i amddiffyn eich peiriant rhag ymosodiadau \n"
+"o'r rhwydwaith."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:42
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "ail gychwyn xfs"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Mae'r pecyn hwn yn llwytho'r map bysellfwrdd rydych wedi \n"
+"ei ddewis fel yn /etc/sysconfig/keyboard. Mae modd dewis \n"
+"hwn wrth ddefnyddio'r rhaglen wasanaethu kbdconfig. \n"
+"Dylech adael hwn wedi ei alluogi ar gyfer y rhanfwyaf o beiriannau."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:45
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"Mae argraffydd \"%s\" yn bodoli eisoes,\n"
-"ydych chi wir eisiau ailysgrifennu ei ffurfweddiad?"
+"Ailgreu awtomatic pennawd y cnewyllyn yn /boot ar\n"
+"gyfer /usr/include/linux{autoconf,version}.h"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Defnyddio sganwyr ar westeiwyr:"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Canfod a ffurfweddu awtomatig caledwedd wrth gychwyn y cyfrifiadur."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:48
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Dad ddewis Popeth"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr "Bydd Linuxconf yn trefnu ar adegau i gyflawni amrywiol"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:50
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "dim rhaniadau ar gael"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"Mae lpd yn ddaemon argraffu sy'n angenrheidiol i lpr weithio\n"
+"Mae'n weinydd sy'n cyflafareddu gwaith argraffu i\n"
+"argraffydd (ion)."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:52
#, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Rheoli Argraffydd \n"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Mae Gweinydd Rhith Linux yn cael ei ddefnyddio i adeiladu \n"
+"gweinyddion cyflym a chyraeddadwy."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:54
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Datrysydd Enw Parth"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"mae'r enwyd (BIND) yn Wasanaethwr Enw Parth (DNS) sy'n cael ei ddefnyddio i "
+"gydrannu enwau gwestai i'r cyfeiriadau IP."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:55
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Allwedd amgryptio (eto)"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Yn gosod a dadosod pob System Ffeil y Rhwydwaith (NFS), SMB\n"
+"(Rheolwr Rhwydwaith/Windows), a phwyntiau gosod NCP (NetWare) ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Mae enw rhannu Samba ar goll!"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Cychwyn/Gorffen pob rhyngwyneb rhwydwaith sydd wedi eu \n"
+"ffurfweddu i gychwyn wrth gychwyn y peiriant."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:59
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Wedi gosod True Type"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"Mae NFS yn brotocol poblogaidd ar gyfer rhannu ffeiliau ar draws "
+"rhwydweithiau TCP/IP.\n"
+"Mae'r gwasanaeth yn darparu ffwythiannaeth gweinydd NFS, sy;n cael ei "
+"ffurfweddu\n"
+"drwy'r ffeil /etc/exports."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Canfod ar waith"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"Mae NFS yn brotocol poblogaidd ar gyfer rhannu ffeiliau \n"
+"ar draws rhwydweithiau TCP/IP. Mae'r gwasanaeth hwn \n"
+"yn darparu'r gallu i gloi ffeiliau NFS."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:64
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Adeiladu'r cnewyllyn cyfan -->"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Cychwyn clo allweddell numlock yn awtomatig yn consol \n"
+"ac XFree wrth gychwyn y peiriant."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:66
#, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "modem"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Cynnal OKI 4w ac argraffyddion windows cyffelyb."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:67
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Croeso i %s"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"Mae cynhaliaeth PCMICA fel rheol ar gyfer cynnal pethau fel \n"
+"ethernet a modem mewn gliniadur. Ni fydd yn cychwyn heb ei \n"
+"ffurfweddu i wneud hynny, felly mae'n ddiogel ei gael ar beiriannau \n"
+"sydd ddim ei angen."
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: services.pm:70
#, c-format
msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Hawlfraint (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Mae hwn yn feddalwedd rhydd ac mae modd ei ailddosbarthu o dan amodau GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Defnydd: \n"
+"Mae'r mapiwr porth (portmapper) yn rheoli cysylltiadau RPC, \n"
+"sy'n cael eu defnyddio gan brotocolau fel NFS a NIS. Rhaid i weinydd "
+"porthmap\n"
+"redeg ar beiriannau sy'n gweithredu fel gweinyddion ar gyfer protocolau "
+"sy'n\n"
+"gwneud defnydd o fecanwaith RPC."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:73
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Rhowch y disg meddal Diweddaru Modiwlau yng ngyrrwr %s"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Mae Postfix yn Asiant Cludo E-bost (MTA), sef rhaglen sy'n symud e-bost o un "
+"peiriant i'r llall."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:74
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Croeso Cychwyn"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Bydd yn cadw ac adfer system pwll entropi ar gyfer cynhyrchu rhif \n"
+"hap o ansawdd uchel."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:76
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Mae'r argraffydd canlynol\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"wedi ei gysylltu'n uniongyrchol â'ch system"
+"Dynodi dyfeisiau bras i ddyfeisiau bloc (megis dig caled rhaniadau), \n"
+"ar gyfer defnydd rhaglenni megis Oracle neu chwaraewyr DVD."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Rhannu argraffydd ar westeiwr/rhwydwaith:"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Mae'r daemon llwybrydd yn caniatáu i'r tabl llwybrydd IP awtomatig \n"
+"ddiweddaru drwy gyfrwng y protocol RIP. Tra bo RIP'n cael ei \n"
+"ddefnyddio'n eang ar rhwydweithiau bach, mae angen protocolau \n"
+"llwybrydd mwy cymleth ar gyfer rhwydweithiwu cymleth."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:81
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
-"\n"
-"Mae'r gorchymyn \"%s\" hefyd yn caniatau i newid y gosodiadau dewis ar gyfer "
-"tasg argraffu penodol. Ychwanegwch y gosodiadau angenrheidiol i'r llinell "
-"gorchymyn, e.e \"%s <file>\". "
+"Mae'r protocol rstat yn caniatáu i ddefnyddwyr rhwydwaith \n"
+"i adennill metric perfformaid unrhyw beiriant ar y rhwydwaith."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: services.pm:83
#, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "DrakClock"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"Mae protocol ruser yn caniatáu i ddefnyddwyr ar rwydwaith i adnabod\n"
+"pwy arall sydd wedi mewngofnodi ar beirianau eraill sy'n ymateb."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:85
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"Mewn rhai achosion, mae gyrrwr %s angen gwybodaeth ychwanegol i weithio'n\n"
-"gywir, er fel rheol mae'n gweithio'n iawn hebddo. Hoffech chi enwi'r "
-"dewisiadau\n"
-"ychwanegol ar ei gyfer neu adael i'r gyrrwr archwilio'r peiriant am y "
-"wybodaeth mae\n"
-"ei angen? Weithiau bydd yr archwilio'n atal y peiriant, ond ni ddylai achosi "
-"unrhyw\n"
-"ddifrod."
+"Mae'r protocol rwho'n caniatáu i ddefnyddwyr pell gael rhestr o'r \n"
+"holl ddefnyddwyr sydd wedi mewngofnodi ar beiriant sy'n rhedeg \n"
+"daemon rwho (yn debyg i fysedd)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Nid y label CD cywir. Disg wedi ei labelu %s."
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Cychwyn y system sain ar eich peiriant"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:88
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"\n"
-"- Daemon %s trwy:\n"
+"Syslog yw'r modd mae llawer o daemonau'n defnyddio i gofnodi \n"
+"negeseuon i ffeiliau cofnod systemau. mae'n syniad da io rhedeg \n"
+"syslog bob tro."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Ciwba"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Llwytho'r gyrwyr ar gyfer eich dyfeisiau usb."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:91
#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Hydref"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Yn cychwyn Gweinydd Ffont X (mae hyn yn orfodol i XFree i redeg).."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr ""
+"Dewiswch ba wasanaethau ddylai gael eu cychwyn yn awtomatig wrth gychwyn y "
+"cyfrifiadur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:129
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Chwilio am argraffyddion newydd..."
+msgid "Printing"
+msgstr "Argraffu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:130
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr "(aml-sesiwn)"
+msgid "Internet"
+msgstr "Rhyngrwyd"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Goramser cychwyn y cnewyllyn"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Rhannu Ffeiliau"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:140
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Mae eich cerdyn yn medru cael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D ond dim ond "
-"gyda XFree %s.\n"
-"Mae eich cerdyn yn cael ei gynnal gan XFree %s efallai bod gwell cefnogaeth "
-"mewn 2D."
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Gweinyddu Pell"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:148
#, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr "Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch dyddiol."
+msgid "Database Server"
+msgstr "Gweinydd Cronfa Ddata"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgid "running"
+msgstr "rhedeg"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Galluogi/Analluogi libsafe os yw ar y system."
+msgid "stopped"
+msgstr "ataliwyd"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "Daeth dewin Rhannu DrakX o hyd i'r atebion canlynol:"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Gwasanaethau a daemonau"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:221
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hwngaraidd"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr "Dim gwybodaeth ychwanegol am y gwasanaeth hwn."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
-msgstr ""
-"Dewiswch eich darparwr.\n"
-"Os nad yw ar eich rhestr, dewiswch Heb ei Restri"
+msgid "Info"
+msgstr "Gwybodaeth"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Cydweddi amser awtomatig (defnyddio NTP)"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Cychwyn yn ôl y gofyn"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Defnyddio fy rhaniad Windows"
+msgid "On boot"
+msgstr "Cychwyn"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "Start"
+msgstr "Cychwyn"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Gwasanaethwr LDAP"
+msgid "Stop"
+msgstr "Aros"
-#: ../../services.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"Mae cynhaliaeth PCMICA fel rheol ar gyfer cynnal pethau fel \n"
-"ethernet a modem mewn gliniadur. Ni fydd yn cychwyn heb ei \n"
-"ffurfweddu i wneud hynny, felly mae'n ddiogel ei gael ar beiriannau \n"
-"sydd ddim ei angen."
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "<b>Llongyfarchiadau ar ddewis Mandrake Linux!</b>"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Dewiswch eich gwlad"
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Croeso i fyd Cod Agored!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-"\n"
-"- Ffeiliau System: \n"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Offer Unigol"
+"Mae eich system weithredu Mandrake Linux a'i raglenni niferus yn ganlyniad "
+"ymdrechion cydweithredol rhwng datblygwyr MandrakeSoft â chyfranwyr Mandrake "
+"Linux drwy'r byd i gyd."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Lle"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
+"Hoffwn ni ddiolch i bawb sydd wedi cymryd rhan yn natblygiad y fersiwn "
+"diweddaraf."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "ond heb fod yn cydweddu"
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "<b>Discovery</b>"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
msgstr ""
-"Yma medrwch ddewis gyrrwr arall (un ai OSS neu ALSA) ar gyfer eich cerdyn "
-"sain (%s)"
+"Disgovery yw'r fersiwn hawsaf a mwyaf cyfeillgar i'r defnyddiwr. Mae'n "
+"cynnwys y meddalwedd orau sydd wedi ei ddewis yn ofalus ar gyfer defnydd "
+"Swyddfa, Aml-gyfrwng a Rhyngrwyd."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Ffurfweddu cardiau PCMCIA..."
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
+"Mae'r ddewislen wedi ei seilio ar dasgau, un rhaglen benodol ar gyfer pob "
+"tasg."
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu ar goll"
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr "<b>Dewis KDE,</b>"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: mae %s angen enw gwesteiwr...\n"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
+"Yr amgylchedd bwrdd gwaith Cod Agored pwerus KDE yw'r bwrdd gwaith o ddewis "
+"ar gyfer y Discovery Pack."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Allwedd amgryptio"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr "Cyfieithiad"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
+"Mae WRITER yn brosesydd geiriau pwerus ar gyfer creu pob math o ddogfennau "
+"testun. Gall y dogfennau gynnwys delweddau, diagramau a thablau."
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
msgstr ""
-"Bydd y gosodiad yn dod i rym wedi'r gosod.\n"
-"Yn ystod y gosod, bydd angen i chi ddefnyddio'r fysell\n"
-"Crtl de i newid rhwng bysellfyrddau cynllun gwahanol."
+"Mae CALC yn daenlen gynhwysfawr sy'n eich galluogi chi i gyfrifo, dadansoddi "
+"a rheoli eich holl ddata."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Ynys Christmas"
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
+"IMPRESS yw'r ffordd gyflymaf, a'r mwyaf pwerus i greu cyflwyniadau aml-"
+"gyfrwng effeithio."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "IP awtomatig"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr "Bydd DRAW yn cynhyrchu unrhywbeth o ddiagramau syml i luniau 3D byw."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Methodd gosod cychwynnydd. Digwyddodd y gwall canlynol:"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "<b>Crwydro'r Rhyngrwyd</b>"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "Sianel EIDE/SCSI"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr "Canfod y casgliad manylion personol integredig KDE Kontact"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Gosod yr argraffydd fel y rhagosodedig"
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
+"Mwy na dim ond rhaglen e-bost cynhwysfawr, mae Kontact hefyd yn cynnwys "
+"llyfr cyfeiriadau, calendr ac amserlen, yn ogystal â rhaglen cymryd nodiadau!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Gwirio mai %s yw'r llwybr cywir"
+msgid "You can also:"
+msgstr "Mae modd hefyd:"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "rhaniad %s"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr "\t- Crwydro'r We"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoia"
+msgid "\t- chat"
+msgstr "\t- sgwrsio"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr "\t- trefnu cynhadledd fideo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Dileu Defnyddiwr"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr "\t- creu eich safle Gwe eich hun"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Lleoliad ar y bws"
+msgid "\t- ..."
+msgstr "\t- ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr "<b>Aml-gyfrwng: Meddalwedd ar gyfer pob angen</b>"
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Heb ganfod argraffydd!"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr "Gwrando ar CDau cerddoriaeth gyda <b>KsCD</b>."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "enw gwerthwr y ddyfais"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr "Gwrando ar ffeiliau cerddoriaeth a gwylio fideos gyda <b>Totem</b>."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Dileu'r ddisg gyfan"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
+"Edrych ar a golygu delweddau a ffotos gyda <b>GQview</b> a <b>The Gimp!</b>"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr "(Rhagosodedig)"
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "<b>Canolfan Rheoli Mandrake</b>"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Ail ffurfweddiad awtomatig"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
+"Mae'r Ganolfan Rheoli Mandrake yn gasgliad hanfodol o wasanaethau Mandrake "
+"penodol ar gyfer symlhau ffurfweddiad eich cyfrifiadur."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Derbyn Cyflymder"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
+"Byddwch yn gwerthfawrogi'n syth y casgliad o wasanaethau defnyddiol ar gyfer "
+"ffurfwffurfweddu hawdd dyfeisiau caledwedd, diffinio pwyntiau gosod, gosod "
+"Rhwydwaith â'r Rhyngrwyd yn ei le, newid lefel diogelwch eich cyfrifiadur a "
+"bron i bopeth sy'n gysylltiedig â'r system."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Ynysoedd Turks a Caicos"
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "<b>MandrakeStore</b>"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Dim Ip"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
+"Cewch holl gynnyrch a gwasanaethau MandrakeSoft yn <b>MandrakeStore</b> -- "
+"ein llwyfan gwasanaeth llawn."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Cynt"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr "Ewch i<b> www.mandrakestore.com</b> heddiw."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
#, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Trosglwyddo Nawr"
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Ymaelodwch â'r <b>MandrakeClub<b>!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Gosod dulliau gwirio cyfrinair gwraidd a rhwydwaith."
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
+"Cewch fanteisio ar freintiau ychwanegol, cynnyrch a gwasanaethau drwy ymuno "
+"â MandrakeClub, e.e:"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Newid rhwng gwastad a'r grwp wedi ei ddidoli"
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "\t- Mynediad llawn i raglenni masnachol"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Themâu"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr "\t- Rhestr drych llwytho i lawr ar gyfer Aelodau MandrakeClub yn unig"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Dewisiadau: %s"
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "\t- Pleidleisio am feddalwedd i'w rhoi yn Mandrake Linux"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
msgstr ""
-"Rydych yn defnyddio %s fel rheolwr cychwyn.\n"
-"Cliciwch Ffurfweddu i gychwyn dewin gosod"
+"\t- Gostyngiadau arbennig ar gyfer cynnyrch a gwasanaethau yn MandrakeStore"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad OKI winprinter "
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr "\t- A llawer mwy"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Saint Helena"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr "Am ragor o wybodaeth, ewch i <b>www.mandrakeclub.com</b>"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
#, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Porth paralel #\"%s"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Ydych chi angen help?"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Lefel Diogelwch"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr "<b>MandrakeExpert</> yw'r brif ffynhonnell cefnogaeth dechnegol.."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
msgstr ""
-"Nid yw rhai camau wedi eu cwblhau.\n"
-"\n"
-"Ydych chi wir eisiau gorffen?"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Swdan"
+"Os oes gennych gwestiynau am Linux, ymunwch â MandrakeExpert yn www."
+"mandrakeexpert.com"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Pwylaidd (gosodiad qwerty)"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
+"Mae Mandrake Linux yn ymroddedig i Fodel Cod Agored ac mae'n parchu'r "
+"General Public Licence yn llaw. Mae'r fersiwn newydd yn ganlyniad "
+"cydweithrediad tîm o ddatblygwyr MandrakeSoft â chyfranwyr cymuned byd eang "
+"Mandrake Linux."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Syria"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr "<b>Ymunwch â chymuned Mandrake Linux!</b>"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
msgstr ""
-"A yw eich argraffydd yn ddyfais amlbwrpas gan HP neu Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 gyda sganiwr, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"HP PhotoSmart neu HP LaserJet 2200?"
+"Os hoffech fod yn rhan o'r ymdrech, tanysgrifiwch i restr e-bost \"Cooker\" "
+"drwy ymweld â mandrake-linux.com/cooker"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
msgstr ""
-"Croeso i %s y dewiswr systemau gweithredu! \n"
-"\n"
-"Dewiswch system weithredu o'r rhestr uchod neu\n"
-"arhoswch %d eiliad am gychwyn rhagosodedig\n"
-"\n"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portiwgalaidd"
+"I ddysgu mwy am ein cymuned ddeinamig, ewch i <b>www.mandrake-linux.com</b>!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Enw ffeil cylch-ôl"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr "<b>Beth yw Mandrake Linux?</b>"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Dylai cyfeiriad DNS fod mewn fformat 1.2.3.4"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
+"Mae Mandrake Linux yn system weithredu Cod Agored sy'n cynnwys miloedd o'r "
+"rhaglenni gorau o'r byd Meddalwedd Rhydd. Mandrake Linux yw un o'r fersiynau "
+"mwyaf poblogaidd o Linux ar draws y byd i gyd!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Bysell Control chwith"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
+"Mae Mandrake Linux yn cynnwys y byrddau gwaith enwog KDE GNOME, yn ogystal "
+"â'r fersiynau diweddaraf o'r rhaglenni mwyaf poblogaidd Cod Agored."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbia"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
+"Mae Mandrake Linux yn hysbys fel y dosbarthiad Linux mwyaf cyfeillgar a "
+"hawdd ei osod a'i ddefnyddio."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Seland Newydd"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr "Dewch i wybod am ein <b>Atebion Personol</b>"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Dylai'r cyfeiriadur aros o fewn y system ffeilio gwraidd"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr "\t- Canfod Mandrake Linux ar CD hunan gychwyn <b>MandrakeMove</b>"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "ar draws Rhwydwaith"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
+"\t- Os ydych yn defnyddio Linux fel rheol ar gyfer tasgau Swyddfa, Rhyngrwyd "
+"ac aml-gyfrwng, mae <b>Discovery</b> yn berffaith ar gyfer eich anghenion."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "Bysell CapsLock"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
+"\t- Os ydych yn gwerthfawrogi'r dewis helaethaf o feddalwedd gan gynnwys "
+"offer pwerus, <b>PowerPack</b> yw'r un i chi."
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Gosod cychwynnwr"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
+"\t- Os oes angen ateb Linux llawn wedi ei addasu ar gyfer rhwydweithiau bach "
+"i ganolig, dewiswch <b>PowerPack+</b>"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Dewiswch faint y cof eich cerdyn graffeg"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr "Dewch i wybod am ein <b>Atebion i Fusnes</b>!"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
msgstr ""
-"Galluogi/Analluogi crontab ac at ar gyfer defnyddwyr.\n"
-"\n"
-" Rhoi defnyddwyr â chaniatâd yn /etc/cron.allow a /etc/at.allow\n"
-" (gw. man yn(1) a crontab(1))."
+"<b>Gweinydd Corfforaethol</b>: yr ateb delfrydol ar gyfer mentrau. Mae'n "
+"ateb \"cyflawn\" sy'n cynnwys popeth angenrheidiol ar gyfer darpariaeth "
+"gyflym o raglenni gweinydd Linux. "
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Rhaglen Cyswllt a Monitro'r Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"<b>Multi Network Firewall</b>: yn seiliedig ar Linux 2.4 \"cnewyllyn diogel"
+"\" i ddarparu swyddogaethau multi-VPN yn ogystal â multi-DMZ. Dyma'r ateb "
+"diogelwch perfformiad uchel perffaith."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Pwll Cyfeiriad IP dynameg"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: pwer a grym clwstwr Linux wedi ei gyfuno gyda "
+"cadarnrwydd a rhwyddineb dosbarthiad Mandrake Linux.Cyfuniad unigryw o "
+"berfformiad digymar HPC."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Enw LVM"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
+"Cewch holl gynnyrch a gwasanaethau MandrakeSoft yn MandrakeStore -- ein "
+"llwyfan gwasanaeth llawn."
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Cafodd rhai dyfeisiau yn nosbarth caledwedd\"%s\" eu tynnu:\n"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
+"Cewch wybod sut i gymryd mantais o gefnogaeth safonol hyd gefnogaeth "
+"broffesiynol, o 1 hyd 50 digwyddiad, cymrwch yr un sy'n ateb eich gofynion "
+"yn llwyr!"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Wedi canfod rhyngwynebau %s %s"
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "<b>Ymaelodi â'r MandrakeClub!</b>"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Wedi'r Gosod"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
+"Cymrwch fantais o fanteision gwerthfawr, cynnyrch a gwasanaethau drwy ymuno "
+"â Chlwb Mandrake, megis:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Enw'r parth mewnol"
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "<b>Ydych chi angen help?</b>"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ y cerdyn"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr "<b>Nodyn</b>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr " Dyma <b>Fersiwn Llwytho i Lawr</b> Mandrake Linux"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
msgstr ""
-"Rhaglen mewnforio a monitro "
-"ffontiau \n"
-"--windows_import : mewnforio o bob rhaniad windows.\n"
-"--xls_fonts : dangos pob ffont sy'n bodoli o xls\n"
-"--strong : cadarnhad cryf o ffont.\n"
-"--install : derbyn unrhyw ffeil ffont ac unrhyw gyfeiriadur.\n"
-"--uninstall : dadosod unrhyw ffont neu gyfeiriadur ffont.\n"
-"--replace : amnewid pob ffont os yw'n bod\n"
-"--application : 0 dim rhaglen.\n"
-" : 1 pob rhaglen ar gael yn cael ei gynnal.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
+"Mae eich system weithredu Mandrake Linux a'i raglenni niferus yn ganlyniad "
+"ymdrechion cydweithredol rhwng datblygwyr MandrakeSoft â chyfranwyr Mandrake "
+"Linux drwy'r byd i gyd."
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Dewiswch y gyrrwr disg meddal i'w ddefnyddio i greu disg cychwyn"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr "<b>PowerPack+</b>"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO gyda dewislen testun"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
+"Mae PowerPack+ yn ateb Linux llawn ar gyfer rhwydweithiau bach a chanolig. "
+"Mae PowerPack+ yn ychwanegu gwerth y pecyn safonol drwy ychwanegu dewis "
+"cynhwysfawr o raglenni gweinydd."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
msgstr ""
+"Dyma'r unig becyn gan Mandrake Linux sy'n cynnwys darpariaeth meddalwedd "
+"grwp."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Popeth (dim mur cadarn)"
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "<b> Dewiswch amgylchedd Bwrdd Gwaith graffigol!</b>"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Rhaid enwi delwedd cnewyllyn"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
+"Pan fyddwch yn mewngofnodi i Linux Mandrake am y tro cyntaf, mae modd i chi "
+"ddewis rhwng nifer o amgylcheddau graffigol poblogaidd, gan gynnwys: KDE, "
+"GNOME, WindowMaker, IceWM, ac eraill."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", dyfais amlbwrpas ar USB"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
+"Yn newislen Mandrake Linux cewch raglenni hawdd eu defnyddio ar gyfer pob "
+"tasg."
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Gwneud"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
+"\t- Creu, golygu a rhannu dogfennau swyddfa gydag <b>OpenOffice.org</b>"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Cysylltu â'r drych i estyn y rhestr o becynnau sydd ar gael"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
+"\t- Rheoli eich data personol gyda chasgliad o raglenni gwybodaeth bersonol "
+"integredig: <b>Kontact</b> ac <b>Evolution</b>"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lithuenaidd AZERTY (hen)"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr "\t- Pori'r We gyda <b>Gwe-lywiwr-Mozilla a Konqueror</b>"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasilaidd (ABNT-2)"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr "\t- Cymryd rhan mewn sgyrsiau ar-lein gyda <b>Kopete</b>"
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr "\t- Gwrando ar CDau a ffeiliau cerddoriaeth gyda KsCD a <b>Totem</b>"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Cyfeiriad IP gwesteiwr/rhwydwaith"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr "\t- Golygu delweddau a ffotograffau gyda <b>The Gimp</b>"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"bar cynnydd cydfesuryn y\n"
-"yn ei gornel uchaf chwith"
+"Mae PowerPack yn cynnwys popeth angenrheidiol ar gyfer datblygu a chreu eich "
+"meddalwedd eich hun, gan gynnwys:"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Gosod y system"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: Amgylchedd Datblygu Integredig llawn, hawdd ei "
+"defnyddio ar gyfer rhaglennu C++ "
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr "\t- <b>GCC</b>: Casgliad Crynhoi GNU "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Caniatáu/Gwrthod ailgychwyn cyfrifiadur gan ddefnyddiwr y consol."
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr "\t- <b>GDB</b>: dadfygiwr Project GNU"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Ffeil/_Agor"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr "\t- <b>Emacs</b>: golygydd arddangos byw hawdd ei addasu"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Lleoliad ffeil auto_install.cfg"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
+"\t- <b> Xemacs</b>: golygydd cod agored arall a system datblygu meddalwedd"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Agor Oedi Cadarnwedd"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
+"\t- <b>Vim</b>: golygydd testun uwch gyda mwy o nodweddion na'r Vi safonol"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hwngari"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr "<b>Dyma'r ateb ar gyfer gwaith grwp llawn!</b>"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Seland Newydd"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr "Mae'n cynnwys gweinydd â nodweddion cleient ar gyfer:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad lliw"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr "\t- Anfon a derbyn e-bost"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
msgstr ""
-"Mae rhai cyfyngiadau, ac mae rhagor o wiriadau awtomatig yn cael eu rhedeg "
-"bob nos"
+"\t- Calendr, Rhestr Tasgau, Memos, Cysylltiadau, Trefnu Cyfarfodydd (anfon a "
+"derbyn), Trefnu Tasgau (anfon a derbyn)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "dewiswch y data i'w adfer"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr "\t- Llyfr Cyfeiriadau (gweinydd a chleient)"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Netherlands Antilles"
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
+"Ymrymuswch eich rhwydwaith fusnes gyda darpariaethau o'r radd flaenaf, gan "
+"gynnwys:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Newid o ext2 i ext3"
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
+"\t- Samba: Gwasanaethau ffeil ac argraffu ar gyfer cleientiaid MS-Windows"
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "\t- Apache: Y gweinydd Gwe mwyaf poblogaidd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Pori i'r ystorfa newydd adferwyd"
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr "\t- MySQL: Cronfa ddata mwyaf poblogaidd y byd Cod Agored"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
msgstr ""
-"\n"
-" Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
-"\n"
-"Mae'r dewin yn caniatáu i chi osod argraffyddion lleol neu bell i'w "
-"defnyddio o'r peiriant hwn a hefyd gan argraffyddion eraill ar eich "
-"rhwydwaith.\n"
-"\n"
-"Bydd yn gofyn am yr holl wybodaeth angenrheidiol i osod yr argraffydd a bydd "
-"yn rhoi mynediad i'r holl yrwyr argraffyddion sydd ar gael, dewisiadau "
-"gyrwyr a mathau o gysylltiadau argraffyddion."
+"\t- CVS: Concurrent Versions System, y system rheoli fersiwn cod agored "
+"amlycaf"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr "\t- ProFTPD: meddalwedd ffurfweddadwy gweinydd FTP GPL"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "a %d argraffydd anhysbys"
+msgid "\t- And others"
+msgstr "\t- Ac eraill"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
msgstr ""
-"Mae gan brosesyddion Pentium cynnar wall yn eu prosesydd pwynt arnofio nad "
-"yw'n ymgyrraedd â'r cywirdeb angenrheidiol wrth berfformio Floating point "
-"DIVision (FDIV)"
+"Mae eich pecyn Mandrake Linux newydd yn ganlyniad cydweithrediad rhwng "
+"datblygwyr Mandrake Linux a chyfranwyr Mandrake Linux drwy'r byd i gyd."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
msgstr ""
-"Wedi mynd tu hwnt i'r cwota wrth gefn\n"
-"%d Mb wedi ei ddefnyddio vs %d Mb ar gael."
+"Hoffwn ddiolch i bawb sydd wedi cymryd rhan yn natblygiad y fersiwn "
+"diweddaraf."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Heb ganfod cerdyn PCI ISDN. Dewiswch un o'r sgrîn nesaf."
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr "<b>PowerPack</b>"
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
+"PowerPack yw prif gynnyrch bwrdd gwaith Linux Mandrake Linux. Yn ogystal â "
+"bod yr hawsaf a'r mwyaf cyfeillgar o ddosbarthiadau Linux, mae PowerPack yn "
+"cynnwys miloedd o raglenni - popeth o'r mwyaf poblogaidd i'r mwyaf technegol."
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Rhowch enw defnyddiwr"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
+"Yn newislen Mandrake Linux cewch raglenni hawdd eu defnyddio ar gyfer pob "
+"tasg:"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Galluogi cychwyn o CD?"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
+"\t- Rheoli eich data personol gyda chasgliad o raglenni gwybodaeth bersonol "
+"integredig: Kontact ac Evolution"
+
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr "\t- Pori'r We gyda <b>Gwe-lywiwr-Mozilla a Konqueror</b>"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
-msgstr ""
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr "\t- Gwrando ar CDau a ffeiliau cerddoriaeth gyda KsCD a <b>Totem</b>"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr "rhowch'gwag' am gofnod gwag"
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "<b>Offer datblygiadol</b>"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr "Cadw wrth gefn ar gyfrwng anosodadwy - Defnyddiwch Catalog i'w adfer"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
+"Mae PowerPack yn cynnwys popeth angenrheidiol ar gyfer datblygu a chreu eich "
+"meddalwedd eich hun, gan gynnwys:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Ionawr"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr "Ac wrth gwrs y golygyddion!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Hyd gyfrinair hanes"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr " * Xemacs: golygydd cod agored arall a system datblygu meddalwedd"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Cysylltiad Winmodem l"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr "Vim: golygydd testun uwch gyda mwy o nodweddion na'r Vi safonol"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
+"Mae'r rhaglen hon yn feddalwedd rhydd; gallwch ei ailddosbarthu\n"
+"a/neu ei newid o dan amodau Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
+"fel sydd wedi ei gyhoeddi gan y Free Software Foundation; un ai fersiwn\n"
+"2 neu (yn ôl eich dewis) unrhyw fersiwn diweddarach.\n"
"\n"
-"Llongyfarchiadau, mae eich argraffydd wedi ei osod a'i ffurfweddu!\n"
+" Mae'r rhaglen yn cael ei ddosbarthu yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol,\n"
+" ond HEB UNRHYW WARANT; heb hyd yn oed awgrym o warant o\n"
+" FASNACHEIDDRWYDD nag ADDASRWYDD AR GYFER PWRPAS\n"
+" PENODOL. Gweler Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU am fwy o\n"
+" wybodaeth.\n"
"\n"
-"Os ydych am ychwanegu, tynnu neu ailenwi argraffydd, neu os ydych am newid y "
-"gosodiadau dewis rhagosodedig (mewnflwch papur, ansawdd y printiad,...0, "
-"dewiswch \"Argraffydd\" yn adran \"Caledwedd\" Canolfan Rheoli Mandrake."
+" Dylech fod wedi derbyn copi o Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
+" gyda'r rhaglen; os nad, ysgrifennwch at:\n"
+" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
+"MA 02111-1307, USA\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:40
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Nawr mae modd i chi redeg Xawtv (o dan XWindows)!\n"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:52
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Dim digon o le cyfnewid i gyflawni'r gosodiad, ychwanegwch ragor"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - galluogi i ffurfweddu'r cychwynnwr\n"
+" --splash - galluogi i ffurfweddu thema cychwyn\n"
+"Modd rhag.:cynnig ffurffweddu nodwedd awto fewngofnodi"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:57
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s ar %s"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[DEWISIADAU] [ENW_RHAGLEN]\n"
+"\n"
+"DEWISIADAU:\n"
+" --help - argraffu'r neges cymorth.\n"
+" --report - dylai'r rhaglen fod yn un o offer mandrake\n"
+" --incident - ylai'r rhaglen fod yn un o offer mandrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:63
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Caniatâu/Gwrthod mewngofnodi gwraidd pell"
+msgid ""
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
+msgstr ""
+"[--add]\n"
+" --add - Dewin \"ychwanegu rhyngwyneb rhwydwaith\" \n"
+" --del - Dewin \"dileu rhyngwyneb rhwydwaith\" \n"
+" --skip-wizard - rheoli cysylltiadau\n"
+" --internet - ffurfweddu'r rhyngrwyd\n"
+" --wizard - fel --add"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:69
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-"Mae GNU/Linux yn rheoli amser drwy GMT (Greenwich Mean Time)\n"
-"a'i drosi i amser lleol yn ôl y parth amser rydych wedi ei ddewis.\n"
-"Mae'n bosib dad-ddewis hyn drwy ddad-ddewis \"%s\" fel bod y cloc caledwedd "
-"yr un a chloc y system yr un peth.\n"
-"Mae hyn yn ddefnyddiol pan fo'r peiriant yn westai i system arall megis\n"
-"Windows.\n"
"\n"
-"Bydd y dewis \"%s\" yn rheoli'r cloc yn awtomatig\n"
-"drwy gysylltu â gwasanaethwr amser ar y Rhyngrwyd. Yn y rhestr sy'n cael ei\n"
-"gynnig dewiswch yr agosaf atoch. Rhaid i'ch cyswllt â'r we fod yn gweithio\n"
-"i hyn ddigwydd. Bydd yn gosod ar eich peiriant wasanaethwr amser fydd\n"
-"o ddewis yn medru cael ei ddefnyddio gan beiriannau eraill ar eich "
-"rhwydwaith."
+"Rhaglen mewnforio a monitro ffontiau\n"
+"\n"
+"DEWISIADAU:\n"
+"--windows_import : mewnforio o bob rhaniad windows.\n"
+"--xls_fonts : dangos pob ffont sy'n bodoli o xls\n"
+"--install : derbyn unrhyw ffeil ffont ac unrhyw gyfeiriadur.\n"
+"--uninstall : dadosod unrhyw ffont neu gyfeiriadur ffont.\n"
+"--replace : amnewid pob ffont os yw'n bod\n"
+"--application : 0 dim rhaglen.\n"
+" : 1 pob rhaglen ar gael yn cael ei gynnal.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:84
#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Methu creu catalog!"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[DEWISIADAU]...\n"
+"Ffurfweddwr Gweinydd Terfynell Mandrake\n"
+"--enable : galluogi MTS\n"
+"--disable : analluogi MTS\n"
+"--start : cychwyn MTS\n"
+"--stop : atal MTS\n"
+"--adduser : ychwanegu defnyddiwr system presennol i MTS (angen enw "
+"defnyddiwr)\n"
+"--deluser : dileu defnyddiwr system presennol o MTS (angen enw "
+"defnyddiwr)\n"
+"--addclient : ychwanegu peiriant cleient i MTS (angen cyfeiriad MAC, "
+"IP, enw delwedd nbi)\n"
+"--delclient : dileu peiriant cleient i MTS (angen cyfeiriad MAC, IP, "
+"enw delwedd nbi)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone.pm:96
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Pa un yw eich parth amser?"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[bysellfwrdd]"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:97
#, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Defnyddiwch ffeiliau .backupignore"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Rhaglen Cyswllt a Monitro'r Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Mae'r system wedi cysylltu â'r Rhyngrwyd."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "De Georgia ac Ynysoedd De Sandwich"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[DEWIS]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Siapan (darlledu)"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:114
+#, c-format
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" cydraniad XFdrake"
+
+#: standalone.pm:128
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-"Dangosydd\n"
"\n"
-" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
-"y dangosydd sy'n gysylltiedig â'ch cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
-"dewiswch eich dangosydd o'r rhestr."
+"Defnydd: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambique"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Allgofnodwch ac yna defnyddiwch Ctrl Alt-BackSpace"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Eicon"
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "mynediad i raglenni X"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr "Rhaid allgofnodi ac i fewn eto i newidiadau ddigwydd."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Dewiswch beth rydych am ei gadw wrth gefn"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Diwerth heb Wasanaethwr Terfynell"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 lliw (8 did)"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: mae %s angen enw gwesteiwr...\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Darllen-ysgrifennu"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: mae %s angen enw gwesteiwr, cyfeiriad MAC, IP, nbi-image, 0/1 ar gyfer "
+"THIN_CLIENT, 0/1 ar gyfer Ffurfweddiad Lleol...\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Maint: %s\n"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: mae %s angen enw gwesteiwr...\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Enw gwesteiwr:"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Rhaid bod yn wraidd i ddarllen ffeil ffurfweddu. \n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Ychwanegu rheol"
+msgid "OK"
+msgstr "Iawn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:235
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Maint darn %s\n"
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Enwch Wasanaethwr Ffurfweddiad"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Adeiladu dyfodol Linux!"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Argraffydd Lleol"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Galluogi'r Gweinydd"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Gwall mynediad i'r disg meddal, methu gosod dyfais %s"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Analluogi'r Gweinydd"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Cychwyn y Gweinydd"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Cysylltiad ADSL"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Atal y Gweinydd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:292
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Dim ffurfweddiad, cliciwch Dewin neu Uwch.\n"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Gwall!"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Delweddau Cychwyn y Rhwyd"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "canfyddwyd cysylltiad cebl"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Ychwanegu/Diddymu Defnyddwyr"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:306
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Gwrthodwyd caniatâd wrth drosglwyddo %s i %s"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Ychwanegu/Dileu Cleientiaid"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Adrodd ar Wallau"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Dewin Tro Cyntaf"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Bydd y Dewin yn:\n"
+" \t1) Gofyn i chi ddwis un ai cleient 'tennau' neu 'tew'.\n"
+"\t2) Gosod dhcp.\n"
+"\t\n"
+"Wedi gwneud hyn, bydd y Dewin yn:\n"
+"\t\n"
+" a) Make pob "
+"nbis. \n"
+" b) Gweithredu'r "
+"gweinydd. \n"
+" c) Cychwyn y gwasanaethwrr. \n"
+" d) Cydweddu'r ffeiliau cysgod fel bo'r holl ddefnyddwyr, gan gynnwys "
+"root, \n"
+" yn cael eu hychwanegu at y ffeil cysgod$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Gofyn i chi wneud disg meddal cychwyn.\n"
+" f) Os yw'n gleient tennauKDM.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Newid maint"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Diddymu'r Dewin"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Cydraniad: %s\n"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr "Cadwch ffurfweddiad dhcpd!"
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
msgstr ""
-"Methu cael mynediad i modiwlau'r cnewyllyn sy'n cyfateb i'ch cnewyllyn chi "
-"(mae ffeil %s ar goll), mae hyn yn golygu, fel arfer, nad yw eich disg "
-"cychwyn yn cydweddu gyda'r cyfrwng Gosod (crëwch ddisg cychwyn meddal newydd)"
+"Dewis y math o gleient.\n"
+" Cleient 'Tennau' sy'n rhedeg popeth oddi ar CPU/RAM gweinydd, gyda "
+"dangosydd cleient.\n"
+" Cleient 'Tew' sy'n defnyddio eu CPU/RAM eu hun ond system ffeiliau'r "
+"gweinydd."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:433
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Dewiswch y porth cywir. Mae porth \"COM1\" o dan MS Windows yn cael ei alw "
-"yn\n"
-"\"ttyS0\" yn GNU/Linux, e.e."
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Caniatáu cleientiaid tenau"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Bydd y pecynnau canlynol yn cael eu tynnu"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr "Creu delwedd cychwyn rhyngrwyd ar gyfer pob cnewyllyn"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Cysylltu â'r We"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Bydd hyn yn cymryd rhai munudau"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Defnyddiwch y rhaniadau cyfredol"
+msgid "Done!"
+msgstr "Gorffen!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Canada (Quebec)"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
+"Cydweddu rhestr defnyddwyr y gweinydd gyda'r rhestr cleient, gan gynnwys "
+"root."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Dyfais llygoden: %s\n"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
+"Er mwyn galluogi newidiadau i'r cleient tenau, rhaid i'r rheolwr arddangos "
+"gael ei gychwyn. Cychwyn?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Ailddewis y ffontiau cywir"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "Trosolwg drakTermServ"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
#, c-format
msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
msgstr ""
-"Dewisiadau\n"
-"\n"
-" Yma gallwch ddewis os ydych am i'ch cyfrifiadur droi i ryngwyneb graffig\n"
-"wrth gychwyn y cyfrifiadur. Yn amlwg, byddwch am ateb \"%s\" os yw\n"
-"eich peiriant i weithredu fel gwasanaethwr, neu os nad oeddech yn\n"
-"llwyddiannus yn cael eich dangosydd i ffurfweddu'n gywir."
+" - Creu Delwedd Cychwynnwr Galluogi Etherboot:\n"
+" \t\tI gychwyn y cnewyllyn drwy etherboot, rhaid creu delwedd "
+"cnewyllyn/initrd\n"
+" \tarbennig. Mae tmkinitrd-net yn gwneud llawer o'r gwaith ac mae "
+"drak TermServ yn \trhyngwyneb graffigol iddo i "
+"gynorthwyo rheoli/addasu'r delweddau. I greu'r ffeil\n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.dylech greu'r ddelwedd etherboot "
+"ar gyfer o leiaf un \tcnewyllyn llawn."
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:514
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corfforaethol"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+" - Cynnal /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tIgychwyn cleient o'r rhyngrwyd mae pob cleient angen cofnod "
+"dhcpd.conf ei hun, \t\tiddynodi cyfeiriad IPa delwedd cychwyn "
+"rhyngrwyd i'r peiriant. Mae drakTermServ\n"
+" \t\tyn gallu gosod/tynnu rhain\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(Gall cardiau PCI hepgor y ddelwedd - bydd etherboot yn gofyn am "
+"y ddelwedd cywir. Dylech\n"
+" \t\thefyd ystyried pan fo etherboot yn chwilio am y ddelwedd, bydd "
+"yn disgwyl enwqau fel\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, yn lle boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tMae stanzal dhcpd.conf arferol i gynnal cleient diddisg yn "
+"edrych fel:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" cydraniad XFdrake"
+"\t\t\tEr bod modd defnyddio casgliad o gyfeiriadau IP, yn lle gosod cofnod "
+"penodol ar\n"
+"\t\t\t beiriant cleient, mae defnyddio cynllun cyfeiriad sefydlog yn "
+"caniatáu defnyddio\n"
+"\t\t\tnodweddionffeiliau ffurfweddu cleient penodol mae ClusterNFS yn "
+"darparu.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tSylwer: Mae'r cofnod \"#type\" yn cael ei ddefnyddio gan drakTermServ "
+"yn unig. Clients can either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:552
#, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Diogelwch ysgrifennu"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:564
#, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Heb ddewis ffontiau"
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+" - Cynnal %s:\n"
+" \t\tAr gyfer defnyddwyr sy'n gallu mewngofnodi i system o gleient di "
+"ddisg, rhaid dybylgu eu cofnod \n"
+" \t\t/etc/shadow yn %s. drakTermServ helps\n"
+" \t\tiyn yr achos hwn drwy ychwanegu neu dynnu defnyddwyr o'r ffeil."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Iaith"
+msgid ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+" - Cleient Unigol %s:\n"
+" \t\tDrwy clusternfs, mae modd i bob cleient gael ei ffeiliau "
+"ffurfweddiad ei hun\n"
+" \t\tar system ffeiliau gwraidd y gweinydd. Drwy ganiatau "
+"ffurfweddiad caledwedd cleient,\n"
+" \t\tbydd drakTermServ yn cynorthwyo i greu'r ffeiliau hyn."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Dewis model yr argraffydd"
+msgid ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+" - Ffeiliau ffurfweddi system cleient unigol:\n"
+" \t\tDrwy clusternfs, mae modd i bob cleient di-ddisg gael ei "
+"ffeiliau ffurfweddu ei hun\n"
+" \t\tar system ffeiliau gwraidd y gweinydd. Drwy ganiatáu "
+"ffurfweddiad caledwedd \n"
+" \tcleient lleol, mae modd addasu ffeiliau fel /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard ar sail cleient.\n"
+"\n"
+" Sylw: Mae galluogi ffurfweddiad cleient lleol yn galluogi "
+"mewngofnodi gwraidd i'r gweinydd\n"
+" terfynel ar bob un o'ch peiriannau cleient sydd a'r nodwedd hon wedi "
+"ei alluogi. Mae modd diffodd\n"
+" ffurfweddiad lleol, cadw'r ffeiliau ffurfweddu, un waith mae'r "
+"peiriant cleient wedi ei ffurfweddu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
msgstr ""
-"Wedi newid math raniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yn cael ei golli"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tBydd drakTermServ yn ffurfweddu'r ffeil i weithio ar y cyd gyda "
+"delweddau grewyd gan\n"
+" \t\tmkinitrd-net, a'r cofnodion yn /etc/dhcpd.conf, i wasanaethu'r "
+"delwedd cychwyn i bob\n"
+" \t\tcleient di-ddisg.\n"
+"\n"
+" \t\tMae ffeil ffurfweddu tftp nodweddiadol yn edrych fel hyn:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tMae'r newidiadau yma o'r gosodiad rhagosodedig yn newid y faner "
+"analluogi i \n"
+" \t\t'na' a newid llwybr cyfeiriadur i /var/lib/tftpboot, lle mae "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tyn gosod ei ddelweddau."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
#, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "Addaswyr ISDN"
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+" - Creu disgiau meddal/CD cychwyn rhwydwaith (etherboot):\n"
+" \t\tBydd peiriannau diddisg angen delwedd ROM ar y NIC , disg meddal "
+"cychwyn\n"
+" \t\tneu CD i gychwyn. Bydd drakTermServ yn cynorthwyo i "
+"gynhyrchu'r \n"
+" \t\tdelweddau hyn, yn seiliedig ar y NIC yn y peiriant cleient.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tEnghraifft o greu gyda llaw, disg meddal cychwyn ar gyfer 3Com "
+"3c509 :\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d eiliad"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Disg Meddal Cychwyn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Rhowch ddisg meddal yng ngyrrwr %s"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Cychwyn yr ISO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:642
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Rhaid cynnig URI dilys!"
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Delwedd PXE"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Wedi canfod rhyngwyneb \"%s\", hoffech chi ei ddefnyddio?"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Adeiladu'r cnewyllyn cyfan -->"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Ail ffurfweddi rhag wyneb a gwasanaethwr DHCP"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Heb ddewis cnewyllyn"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad sain"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Adeiladau NIC unigol -->"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Tudalen prawf llun"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Heb ddewis NIC!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Rhannu disg unigol"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Adeiladu pob cnewyllyn -->"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Rhowch Enw'r Argraffydd a Sylw"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Dileu"
+
+#: standalone/drakTermServ:754
+#, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Dileu Pob NBI"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"Mae argraffyddion canlynol\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"wedi eu cysylltu'n uniongyrchol â'ch system"
+"Mae !!! yn dangos bod y cyfrinair yng nghronfa ddata'r system yn\n"
+"wahanol i'r un yng ngronfa ddata'r Gweinydd Terfynell.\n"
+"I fewngofnodi i'r Gwas.Terfynell dileu/ail ychwnaegu'r defnyddiwr."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "Nid oes gennych winmodem"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Pob Defnyddiwr -->"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:852
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Dileu Defnyddiwr"
+
+#: standalone/drakTermServ:888
#, c-format
msgid "type: %s"
msgstr "math: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slofacaidd (QWERTY)"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "Ffurfweddiad lleol: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:922
#, c-format
msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
msgstr ""
-"Dylai hyn fod yn rhestr coma gwahanedig o ddefnyddwyr lleol neu gyfeiriadau "
-"e-bost er mwyn anfon y canlyniadau wrth gefn atynt. Rhaid cael asiant "
-"trosglwyddo e-bost ar eich system."
+"Caniatáu ffurfweddiad\n"
+"caledwedd lleol"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Heb ganfod Cerdyn Sain!"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Heb greu delweddau cychwyn y rhwyd!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Porth Llygoden"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Cleient Tenau"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Gwiriwch am gyfrifon anniogel."
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Caniatáu Cleientiaid Tenau"
+
+#: standalone/drakTermServ:954
+#, c-format
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Ychwanegu Cleient -->"
+
+#: standalone/drakTermServ:968
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "math: fat"
+
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "math: tenau"
+
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "ffurfweddiad lleol: false"
+
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "ffurfweddiad lleol: true"
+
+#: standalone/drakTermServ:985
+#, c-format
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Golygu Cleient"
+
+#: standalone/drakTermServ:1011
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Analluogi Ffurfweddiad Lleol"
+
+#: standalone/drakTermServ:1018
+#, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Diddymu Cleient"
+
+#: standalone/drakTermServ:1027
+#, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Ffurfweddu dhcpd..."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
msgid ""
"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -14520,6184 +16556,6918 @@ msgstr ""
"Mae angen cychwyn y Rheolwr Dangosydd i'r newid ddigwydd.\n"
"(ailgychwyn gwasanaeth dm - yn y consol)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Gwasanaethwr Ftp"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Isnet:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmask:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "trosi ffontiau %s"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Llwybryddion:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "y math o fws mae eich llygoden wedi cysylltu iddi"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Masg Isnet"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
-msgstr ""
-"I grynhoi, bydd DrakX yn cyflwyno crynodeb o'r wybodaeth amrywiol\n"
-"sydd ganddo am eich system. Yn ddibynnol ar eich caledwedd, mae'n bosib\n"
-"bod gennych rywfaint o'r nodweddion canlynol. Mae pob cofnod yn cynnwys\n"
-"eitem ffurfweddadwy, a chrynodeb o'r ffurfweddiad presennol. Cliciwch ar y\n"
-"botwm \"%s\" perthnasol i'w newid.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": gwirio ffurfweddiad map y bysellfwrdd a'i newid os oes angen.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": gwirio'r dewis iaith. Os nad ydych yn y wlad hon, cliciwch y "
-"botwm\n"
-"\"%s\" a dewis un arall. Os nad yw eich gwlad ar y rhestr gyntaf i'w\n"
-"dangos, cliciwch y botwm \"%s\" am y rhestr gyflawn o wledydd.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": Mae DrakX yn dyfalu eich parth amser yn ôl y wlad rydych\n"
-"wedi ei dewis. Mae modd clicio ar y botwm \"%s\" i'w gywiro.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": gwirio ffurfweddiad y llygoden bresennol a chlicio ar y botwm\n"
-"i'w newid os oes angen.\n"
-"\n"
-" \"%s\": bydd clicio ar y botwm \"%s\" yn agor y dewin\n"
-"ffurfweddu argraffydd. Darllenwch y pennawd yn y \"Starter Guide\" ar\n"
-"sut i osod argraffydd newydd. Mae'r rhyngwyneb yn debyg i'r un ar gyfer\n"
-"ei osod yn y man cyntaf.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": os oes cerdyn sain wedi ei ganfod ar eich system bydd\n"
-"yn cael ei ddangos yma. Os ydych yn sylwi nad y cerdyn sain sy'n cael ei\n"
-"ddangos yw'r un sydd ar eich system, yna cliciwch y botwm a dewis\n"
-"gyrrwr arall.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": fel rheol bydd DrakX yn gosod eich rhyngwyneb\n"
-"i gydraniad \"800x600\" neu \"1024x768\". Os nad yw hyn yn addas ar\n"
-"eich cyfer cliciwch y botwm \"%s\" i'w newid.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": os oes cerdyn teledu wedi ei ganfod ar eich system\n"
-"bydd yn cael ei ddangos yma. Os oes gennych gerdyn ac nid yw wedi cael\n"
-"ei ganfod, cliciwch \"%s\" i geisio ei ffurfweddu â llaw.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": os oes cerdyn ISDN wedi ei ganfod ar eich system bydd\n"
-"yn cael ei ddangos yma. Mae modd clicio ar \"%s\" i newid y\n"
-"paramedrau sy'n gysylltiedig â'r cerdyn.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": os ydych am ffurfweddu eich mynediad i'r Rhyngrwyd neu\n"
-"eich rhwydwaith lleol.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": mae modd ail ddiffinio'r lefel diogelwch osodwyd yn\n"
-"flaenorol ().\n"
-"\n"
-" *\"%s\": mae'n syniad da gosod mur cadarn i'ch amddiffyn rhag\n"
-"ymyriadau os ydych yn bwriadu cysylltu eich cyfrifiadur â'r Rhyngrwyd.\n"
-"Darllennwch y bennod perthnasol yn y \"Starter Guide\" am fanylion\n"
-"gosodiadau mur cadarn.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": os hoffech newid ffurfweddiad eich cychwynnydd\n"
-"cliciwch y botwm honno. Ar gyfer defnyddwyr profiadol.\n"
-"\n"
-" *\"%s\": yma bydd modd i chi wneud man newidiadau i'r\n"
-"gwasanaethau sy'n cael eu rhedeg ar eich cyfrifiadur. Os ydych yn\n"
-" bwriadu defnyddio'r cyfrifiadur fel gwasanaethwr mae'n syniad da\n"
-"darllen y gosodiadau'n fanwl."
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Cyfeiriad Darlledu:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comoros"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Enw Parth:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Mai"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Enwi Gweinydd:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Modd Yaboot"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Cychwyn Amrediad IP:"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Llygoden 3 Botwm Generig"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Diwedd Amrediad IP:"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "UDA (cabl)"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad Gweinydd dhcpd"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Methu ailgychwyn LiLo!\n"
-"Cychwyn \"lilo\" fel gwraidd ar y linell orchymyn i gwblhau gosod thema "
-"LiLo'n llawn."
+"Tynnwyd y rhanfwyaf o'r gwerthoedd\n"
+"hyn o'ch system ar waith.\n"
+"Gallwch eu newid yn ôl y galw."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Dewis cyfrwng arall i adfer ohono"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Pwll Cyfeiriad IP dynameg"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Rheolwr Meddalwedd"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Ysgrifennu ffurfweddu"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Ail-gyflwyno"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Mewnosodwch ddisg meddal:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD yn ei le - ewch ymlaen"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Methu cael mynediad i'r disg meddal!"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Mae modd tynnu'r disg meddal nawr"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Does dim gyrrwr disg meddal ar gael!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1340
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lithuenaidd \"ffonetig\" QWERTY"
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Delwedd PXE yw %s/%s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Delweddau Cychwyn y Rhwyd"
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Gwall ysgrifennu %s/%s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Rhannu sganwyr lleol"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "%s yw'r ddelwedd ISO etherboot"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Methodd ymholiad Plug'nPlay. Dewiswch y dangosydd cywir"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Aeth rhywbeth o'i le! - ydy mkisofs wedi ei osod?"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr "Canfod allwedd USB eto"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Mae angen creu /etc/dhcpd.conf yn gyntaf"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Gwasanaethau a daemonau"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr "%s passwd gwael yng Ngweinydd Terfynell - ail ysgrifennu...\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Mae enw'r gwesteiwr pell ar goll!"
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "Nid yw %s yn ddefnyddiwr..\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "gyda /usr"
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "Mae %s yn ddefnyddiwr Gweinydd Terfynell eisoes\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Rhwydwaith"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
+msgstr "Methodd ychwanegu %s 'r Gweinydd Terfynnell\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "Diwerth heb Wasanaethwr Terfynell\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1608
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"Awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig â pheiriannau'n rhedeg Microsoft "
-"Windows"
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Dilëwyd %s...\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Mae'r cyfrinair yn rhy syml"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "Heb ganfod %s...\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig yn ufudd i reolau msec"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s yn cael ei ddefnyddio eisoes\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slofacaidd (QWERTZ)"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Methu agor %s!"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
#, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
msgstr ""
-"Dydy newid a chreu mewn ieithoedd gwahanol megis Perl, Python, C and C++ "
-"erioed wedi bod mor hawdd diolch i GNU gcc 3 neu'r amgylcheddau datblygiadol "
-"Cod Agored gorau."
+"Mae /etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny wedi eu ffurfweddu - dim newid"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
#, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Heb ganfod dyfais"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Newidiodd ffurfweddiad - ailgychwyn clusternfs/dhcpd?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Gosodiad bychan iawn (yn arbennig dim urpmi)"
+msgid "Error!"
+msgstr "Gwall!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:38
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Defnyddiwch ddaemon"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Methu canfod ffeil delwedd angenrheidiol '%s'."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:40
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Dilysu"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Ffurfweddwr Awto-Osod"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:41
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ychwanegwch yr argraffydd hwn i Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
+msgstr ""
+"Rydych ar fin ffurfweddu disg meddal Gosod Awtomatig. Mae'r nodwedd hwn "
+"braidd yn beryglus a dylid ei ddefnyddio gyda gofal.\n"
+"\n"
+"Gyda'r nodwedd hon, bydd modd ailchwarau'r gosodiad ar y cyfrifiadur, gan "
+"eich holi'n rhyngweithiol ar gyfer rhai cammau, er mwyn newid eu "
+"gwerthoedd.\n"
+"\n"
+"\n"
+"I fod yn gwbl ddiogel ni fydd y rhannu a'r fformatio'n cael ei wneud yn "
+"awtomatig, beth bynnag wnewch chi wrth osod y cyfrifiadur.\n"
+"\n"
+"Cloiciwch iawn i barhau?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Gwasanaethwyr CUPS ychwanegol:"
+msgid "replay"
+msgstr "ail chwarae"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
-msgstr ""
-"Dewiswch un o'r argraffyddion sydd wedi eu awtoganfod o'r rhestr neu rhowch "
-"yr enw gwesteiwr neu IP a'r rhif porth dewisol (9100 yw'r rhagosodedig) i'r "
-"meysydd mewnbwn."
+msgid "manual"
+msgstr "llaw"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:63
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Lle'r ydych am osod %s?"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad Camau Awtomatig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algeria"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Dewiswch ar gyfer pob cam a fydd yn ail chwarae fel eich gosodiad, neu a "
+"fydd gyda llaw"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Adfer drwy'r Rhwydwaith"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr "Defnyddio tar abzip2 (yn lle tar a gzip)"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgstr ""
+"\n"
+"Croeso\n"
+"\n"
+"Mae paramedrau'r awto osod i'w cael yn yr adran ar y chwith"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Maint intrd"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Llongyfarchiadau!"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"Mewn achos lle mae gwasanaethwyr eraill i'w cael i'ch cerdyn, gyda\n"
-"neu heb gyflymydd 3D, mae cynnig i chi ddewis y gwasanaethwr gorau\n"
-"ar eich cyfer."
+"Mae'r disg meddal wedi ei gynhyrchu'n llwyddiannus. \n"
+"Gallwch ail chwarae eich gosodiad."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tBydd Cadw wrth Gefn yn defnyddio tar a gzip\n"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Awto Gosod"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:341
#, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Gosod fel rhagosodedig"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Ychwanegu eitem"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Tynnu'r eitem olaf"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Ffurfweddwyd ar y peiriant hwn"
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Y ddwy fysell Control gyda'i gilydd"
+msgid "tape"
+msgstr "tâp"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:158
#, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
-msgstr " --help - dangos cymorth \n"
+msgid "No devices found"
+msgstr "Heb ganfod dyfais"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
msgstr ""
-"[DEWIS]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"Mae Expect yn estyniad o'r iaith sgriptio Tcl sy'n caniatáu sesiynau "
+"rhyngweithiol heb ymyrraeth y defnyddiwr."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Gosod yr Argraffydd Rhagosodedig"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Cadw'r gyfrinach ar gyfer y system yn ffurfweddiad drakbackup."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Rhyngwyneb %s (gan ddefnyddio modiwl %s)"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"Ar gyfer CD aml sesiwn, dim ond y sesiwn gyntaf fydd yn dileu'r cdrw. Fel "
+"arall bydd y cdrw yn cael ei ddileu cyn pob cadw."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Cynhyrchu rhagolwg..."
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Mae hwn yn defnyddio'r un cystrawen â'r rhaglen llinell gorchymyn 'cdrecord'."
+"Byddai 'cdrecord -scanbus' hefyd yn dangos rhif y ddyfais i chi."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
msgstr ""
-"Dylai Frqu gael rhagosodiad k, M neu G (ee \"2.46G\" am donfedd 2.46 GHz ), "
-"neu ychwanegu '0' (sero)."
+"Bydd y dewis hwn yn cadw ffeiliau sydd wedi newid.Bydd ei union ymddygiad yn "
+"dibynnu ar ba un a'i modd cynyddol neu ddifferol sy'n cael eu defnyddio."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "anwybyddu"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Dim ond ffeiliau sydd wedi newid neu sy'n newydd fydd cadw wrth gefn "
+"cynyddol yn eu cadw."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
msgstr ""
-"Caniatáu/Gwrthod cysylltiadau X.:\n"
-"\n"
-"- ALL (caniatáu pob cysylltiad),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (dim ond cysylltiadau lleol)\n"
-"- NONE (dim cysylltiadau)"
+"Mae cadw wrth gefn differol yn cadw dim ond y ffeiliau sydd wedi newid neu "
+"sy'n newydd ers y fersiwn gwreiddiol 'sylfaenol'."
+
+#: standalone/drakbackup:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
+"Dylai hyn fod yn rhestr coma gwahanedig o ddefnyddwyr lleol neu gyfeiriadau "
+"e-bost er mwyn anfon y canlyniadau wrth gefn atynt. Rhaid cael asiant "
+"trosglwyddo e-bost ar eich system."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", dyfais amlbwrpas ar borth paralel #\"%s"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Ni fydd ffeiliau neu gardiau gwyllt wedi eu rhestri yn ffeil .backupignore "
+"ar frig y goeden cyfeiriadur yn cael eu cadw."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "cyfresol"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"Ar gyfer cadw wrth gefn cyfryngau eraill, mae ffeiliau'n dal yn cael eu creu "
+"ar y disg caled, ac yna eu symud i gyfrwng arall. Bydd galluogi hyn yn "
+"tynnu'r ffeiliau tar oddi ar y disg caled ar ôl creu'r copi wrth gefn."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Mae modd ffurfweddu rhai protocolau, megis srync ar ochr y gweinydd. Yn lle "
+"defnyddio llwybr cyfeiriadur, byddwch yn defnyddio enw 'modiwl' ar gyfer y "
+"llwybr gwasanaeth."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgaidd (gosodiad \"Lladinaidd\")"
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
+"Mae Addasu'n caniatáu i chi enw eich dyddiad ac amser. Mae'r dewisiadau "
+"eraill yn defnyddio rhannau rhedeg yn /etc/crontab."
+
+#: standalone/drakbackup:604
+#, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Nid yw interval cron ar gael ar gyfer di-wraidd"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Estynnwch yr eitemau gorau gan bartneriaid strategol Mandrake Linux"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr "Nid yw \"%s\" yn e-bost dilys nac yn ddefnyddiwr lleol presennol!"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
msgstr ""
-"Medrwch ddarparu ddewisiadau i fodiwl %s.\n"
-"Sylwer: wrth greu unrhyw gyfeiriad bydd angen defnyddio rhagddodiad 0x, e.e. "
-"'0x123'"
+"Mae \"%s\" yn ddefnyddiwr lleol, ond nid ydych wedi dewis smtp lleol, felly "
+"mae'n rhaid i chi ddefnyddio cyfeiriad e-bost cyfan!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr "Rhestr defnyddwyr dilys wedi newid, ailysgrifennu ffeil ffurfweddu."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Defnyddiwch \"Dad-osod\" yn gyntaf"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Rhestr hen ddefnyddiwr:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:732
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Gosod pecynnau mtools..."
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Rhestr defnyddiwr newydd:\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Rhaid pennu rhaniad gwraidd"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Adroddiad DrakBackup \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:780
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "creu'r cam cyntaf"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Adroddiad Daemon DrakBackup \n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Y ddwy fysell Shift gyda'i gilydd"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Manylion Adroddiad DrakBackup \n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Cyfanswm cynnydd"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:865
#, c-format
msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-" --id <id_label> - llwyth y dudalen cymorth html sy'n cyfeirio at "
-"id_label\n"
+"%s yn bodoli, dileu?\n"
+"\n"
+"Rhybudd: Os ydych eisioes wedi dilyn y broses hon, bydd\n"
+" angen tynnu'r cofnod o authorized_keys ar y gweinydd."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:874
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Dewiswch fodel sganiwr"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Bydd hyn yn cymryd amser i gynhyrchu'r allweddi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:881
#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Caniatâu/Gwrthod negeseuon gwall IPv4 ffug."
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "Methu agor %s"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Dim cais am gyfrinair ar %s ym mhorth %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:899
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Drakbackup"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Cyfrinair gwallus yn %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:900
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Cadw fel..."
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Gwrthodwyd caniatâd wrth drosglwyddo %s i %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:901
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Corea (Gogledd)"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Methu canfod %s ar %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:904
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "Nid yw %s yn ymateb"
+
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Nid yw'r rhag wyneb hwn wedi ei ffurfweddu eto.\n"
-"Cychwynnwch y dewin ffurfweddi yn y brif ffenestr."
+"Roedd y trosglwyddiad yn llwyddiannus\n"
+"Efallai'r hoffechi wirio eich bod yn gallu mewngofnodi i'r gwasanaether "
+"gyda:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"heb dderbyn cais am gyfrinair"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Ffurfweddu'r system"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Mae safle pell WebDAV eisoes wedi cydamseru!"
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Awtomewngofnodi"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "Methodd trosglwyddiad WebDaAV!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Cyfrinair Gweinyddol y Parth"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Dim CDR/DVDR yn y gyrrwr!"
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Gwnewch y cyfrifiadur yn addas i'ch anghenion diolch i'r 11 rhyngwyneb "
-"defnyddiwr Mandrake Linux y mae modd eu newid yn helaeth: KDE 3.1, Gnome "
-"2.2, WindowMaker, ..."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Nid yw'n ymddangos fel cyfrwng cofnodi."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Ffurfweddu argraffydd ..."
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Nid yw'n gyfrwng dileadwy!"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1027
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Bydd yn cymryd ychydig o amser i ddileu'r cyfrwng."
+
+#: standalone/drakbackup:1103
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Anawsterau caniatâd wrth gael mynediad i'r CD."
+
+#: standalone/drakbackup:1130
+#, c-format
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Dim tâp yn %s!"
+
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
msgstr ""
-"I siugrhau cywirdeb data'r rhaniad ar ôl ailfeintiol'r rhaniad(au),bydd \n"
-"gwiriadau'r system ffeiliau'n cael eu gwneud wrth i chi ail gychwyn Windows "
-"(TM)"
+"Wedi mynd tu hwnt i'r cwota wrth gefn\n"
+"%d Mb wedi ei ddefnyddio vs %d Mb ar gael."
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Ffeiliau system wrth gefn"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio yn erbyn y gronfa ddata rpm."
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Ffeiliau cadw wrth gefn y Disg Caled"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Virgin Islands (British)"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Cadw wrth gefn ffeiliau eraill..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "cliciwch yma os ydych yn siwr."
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Cynnydd Disg Caled wrth Gefn..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1427
#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"Ni chanfyddwyd y ffeil ffurfweddu \n"
-"cliciwch Dewin neu Uwch."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Dim newid i'r ffeil wrth gefn"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Gweithgaredd Drakbackup drwy %s:\n"
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1454
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+" Anhawster cysylltiad FTP: Nid oedd yn bosibl anfon eich ffeiliau wrth gefn "
+"drwy FTP.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr "Gwall wrth anfon ffeil drwy FTP. Cywirwch eich ffurfweddiad FTP."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
msgstr ""
-"Dyma'r rhaniadau Linux sydd wedi canfod ar eich disg caled.\n"
-"Gallwch gadw'r dewisiadau sydd wedi eu gwneud gan y dewin, mae'n nhw'n iawn\n"
-"ar gyfer y rhan fwyaf o osodiadau. Os ydych am wneud newidiadau, rhaid i chi "
-"ol eiaf\n"
-"ddiffinio rhaniad gwraidd (\"/\"). Peidiwch dewis rhaniad sy'n rhy fach neu "
-"fyddwch\n"
-"yn methu llwytho digon o feddalwedd. Os hoffech gadw eich data ar raniad "
-"arall,\n"
-"bydd angen i chi greu rhaniad ar gyfer \"/home\"( ond dim ond os oes mwy nag "
-"un\n"
-"rhaniad Linux ar gael)\n"
-"Mae pob rhaniad yn cael ei restri fel hyn: \"Enw\", \"Maint\".\n"
+"rhestr ffeil yrrwyd gan FTP: %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"Mae \"Enw\" yn cael ei drefnu: \"math o ddisg caled\", rhif y disg caled\",\n"
-"\"rhif rhaniad\" (e.e, \"hda1\").\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
"\n"
-"\"Math o ddisg caled\" yw \"hdos mai disg caled IDE sydd gennych a\n"
-"\"sd\" os mai SCSI yw'r disg caled.\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Mae \"Rhif Disg Caled\" yn llythyren ar ôl \"hd\" neu \"sd\". Ar gyfer\n"
-"disg caled IDE mae:\n"
+"Gweithgaredd Drakbackup drwy CD:\n"
"\n"
-" * \"a\" yn golygu \"prif ddisg caled ar y rheolwr IDE cyntaf\",\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"b\" yn golygu \"disg caled gwas ar y rheolwr IDE cyntaf\",\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
-" * \"c\" yn golygu \"prif ddisg caled ar yr ail reolwr IDE\",\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"d\" yn golygu \"disg caled gwas ar yr ail reolwr IDE\".\n"
+"Gweithgaredd Drakbackup drwy dâp:\n"
"\n"
-"Gyda disgiau caled SCSI, mae \"a\" yn golygu \"ID SCSI isaf \", a \"b\" yn "
-"golygu\n"
-"\"ID SCSI ail isaf\", ag ati."
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Tynnu"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
-
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Peipio'r gwaith i orchymyn"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Tynnu'r ffeil cylch-ôl?"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Gwall wrth ddefnyddio sendmail. Chafodd eich adroddiad e-bost mo'i anfon. "
+"Ffurfweddwch sendmail"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Cote d'Ivoire"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Gwall wrth anfon e-bost. \n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "enw dyfais deinamig yn cael ei gynhyrchu gan incore kernel devfs"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Methu creu catalog!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1639
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Iawn"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Methu creu catalog!"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Pa brotocol ydych chi eisiau ei ddefnyddio?"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Dewis ffeiliau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Adfer Cynnydd"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Dewiswch y ffeiliau neu gyfeiriaduron a chliciwch 'Iawn'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonia"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Gwiriwch pob dewis sydd angen arnoch.\n"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-"Mae gennych dwll yn nhabl eich rhaniad ond nid wyf yn medru ei ddefnyddio\n"
-"Yr unig ateb yw i symud eich rhaniadau cynradd fel bo'r twll nesaf at y "
-"rhaniadau estynedig "
+"Mae'r dewisiadau hyn yn gallu cadw wrth gefn ac adfer pob ffeil yn eich "
+"cyfeiriadur /etc.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Dewis y gwesteiwr ddylai'r sganiwr lleol fod ar gael iddynt:"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Cadw wrth gefn ffeiliau System. ( cyfeiriadur /etc )"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Sianel"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"Defnyddio Cadw wrth Gefn Cynyddol/Differol (peidio disodli hen gadw wrth "
+"gefn)"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Ychwanegu"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Defnyddio Cadw wrth Gefn Cynyddol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Gwall wrth anfon e-bost. \n"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Defnyddio Cadw wrth Gefn differu"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1730
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Bysellfwrdd"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Peidio cynnwys ffeiliau hanfodol (passwd, group, fstab)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-"Rhowch yr CD gyda label cynnwys%s\n"
-"yn yr gyrrwr CD o dan bwynt gosod /mnt/cdrom"
+"Gyda'e dewis hwn gallwch adfer unrhyw fersiwn\n"
+"o'ch cyfeiriadur /etc."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Dylai'r raddfa gael rhagosodiad K, M neu G (e.e.\"11M\" am 11M), neu "
-"ychwanegi '0' (sero)."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Gwiriwch pob ddefnyddiwr rydych am eu cynnwys yn eich cadw wrth gefn."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Dewiswch y math o gysylltiad rydych am ei ffurfweddu"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Peidio cynnwys storfa'r porwr"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Arhoswch, gosod lefel diogelwch..."
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Tynnu'r Dewis"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Ffurfweddu dyfais rhwydwaith %s"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "O dan ddatblygiad...arhoswch."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "gweithredu"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:1942
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
-"Dewiswch ba ryngwyneb rhwydwaith i'w ddefnyddio ar gyfer y gwasanaethwr dhcp."
+msgid "Users"
+msgstr "Defnyddwyr"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Canfod pecynnau i'w uwchraddio"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Defnyddiwch gysylltiad rhwydwaith i gadw wrth gefn"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Pwynt gosod:"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Dull Rhwyd:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "pob ffont"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Defnyddiwch Expect ar gyfer SSH"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Caniatâu/Gwrthod mewngofnodi gwraidd uniongyrchol."
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Creu/Trosglwyddo allweddi wrth gefn ar gyfer SSH"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr "Caniatâu/Gwrthod darlledu atsain icmp."
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Trosglwyddo Nawr"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Gyda X"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Allweddi eraill (nid drakbackup) yn eu lle yn barod"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad amlben"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Enw gwesteiwr neu IP"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Dim porwr ar gael! Gosodwch un"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Cyfeiriadur (neu fodiwl) i osod y cadw wrth gefn ar y gwesteiwr."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Cadw'r newid?\n"
-"Y ffurfweddiad presenol yw:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Login name"
+msgstr "Enw mewngofnodi"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Does dim modd defnyddio ReiserFS ar gyfer rhaniadau llai na 32MB"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Cofiwch y cyfrinair"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
-"Mae'r protocol rwho'n caniatáu i ddefnyddwyr pell gael rhestr o'r \n"
-"holl ddefnyddwyr sydd wedi mewngofnodi ar beiriant sy'n rhedeg \n"
-"daemon rwho (yn debyg i fysedd)."
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Angen enw gwesteiwr, enw defnyddiwr a chyfrinair"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Enw parth"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Defnyddiwch y CD/DVDROM i gadw wrth gefn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Rhannu argraffyddion lleol"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Dewiswch eich dyfais CD/DVD"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2114
#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Galluogi/Analluogi libsafe os yw ar y system."
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Dewiswch faint eich cyfrwng CD/DVD"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Argraffyddion ar gael"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "CD aml-sesiwn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "NA"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "Cyfrwng CDRW"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Gwag"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Dileu eich cyfrwng RW(Sesiwn 1af)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "lled testun"
+msgid " Erase Now "
+msgstr "Dileu Nawr"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Lle'r ydych am osod dyfais %s?"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "Cyfrwng DVD+RW"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2138
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Les rhagosodedig (mewn eiliadau)"
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "Cyfrwng DVD-R"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "dyfais DVDRAM"
+
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Rydym yn awr yn mynd i ffurfweddu cysylltiad %s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Pwyswch \"%s\" i barhau."
+"Rhowch enw dyfais eich Ysgrifennwr CD\n"
+"ex: 0,1,0"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Rhyngwyneb \"%s\""
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Heb ddiffinio dyfais CD!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Gyda dogfennaeth elfennol (argymhellir!)"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Defnyddiwch dâp i gadw wrth gefn"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 botwm"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Enw dyfais i'w ddefnyddio ar gyfer cadw wrth gefn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Mae yna %d argraffydd anhysbys wedi eu cysylltu'n uniongyrchol â'ch system"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Peidio ailddirwyn y tâp wedi ei gadw wrth gefn"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Prawf"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Dileu'r tâp cyn cadw wrth gefn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Corea"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Tynnwch y tâp wedi cadw wrth gefn"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Eich dewis? (rhagosodedig `%s'%s) "
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Rhowch y cyfeiriadur i gadw iddo:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Argraffydd bras"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Rhowch y maint mwyaf\n"
+" i'w ganiatáu ar gyfer Drakbackup (MB)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "enw swyddogol gwerthwr y cpu"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Diwerth heb Wasanaethwr Terfynell"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Disg Caled / NFS"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Gwerthwr"
+msgid "hourly"
+msgstr "bob awr"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Rhagwyneb %s"
+msgid "daily"
+msgstr "dyddiol"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Ffurfweddu llygoden"
+msgid "weekly"
+msgstr "bob wythnos"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Dewiswch y pwyntiau gosod"
+msgid "monthly"
+msgstr "bob mis"
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Iawn"
+msgid "custom"
+msgstr "arddull"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Iwgoslafaidd (lladin)"
+msgid "January"
+msgstr "Ionawr"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Gosod"
+msgid "February"
+msgstr "Chwefror"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan gydag efelychiad Olwyn"
+msgid "March"
+msgstr "Mawrth"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Cychwyn userdrake"
+msgid "April"
+msgstr "Ebrill"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Gosod neu ddiweddaru?"
+msgid "May"
+msgstr "Mai"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "Cerdyn ISDN"
+msgid "June"
+msgstr "Mehefin"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Dewch i adnabod y gymuned Cod Agored a dewch yn aelod. Dysgwch, addysgwch a "
-"chynorthwywch eraill drwy ymuno yn y grwpiau trafod niferus sydd i'w cael yn "
-"ein tudalennau gwe \"Cymuned\""
+msgid "July"
+msgstr "Gorffennaf"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Disg Caled.\n"
+msgid "August"
+msgstr "Awst"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Mae'r cam hwn yn cael ei weithredu os oes hen raniad GNU/Linux wedi\n"
-"ei ganfod ar y cyfrifiadur.\n"
-"\n"
-"Bydd DrakX angen gwybod a ydych am osod o'r newydd neu uwchraddio\n"
-"system Mandrake Linux presennol.\n"
-"\n"
-" *\"%s\" Ar y cyfan, mae hwn yn tynnu'r hen system gyfan oddi ar eich\n"
-"cyfrifiadur. Os ydych am newid rhaniadau eich disgiau caled, neu newid y\n"
-"system ffeil, dylech ddewis hwn. Er hynny, yn ddibynnol ar eich trefn\n"
-"rhannu, mae modd atal peth o'ch data rhag cael ei ysgrifennu drosto gan\n"
-"y gosodiad newydd.\n"
-" *\"%s\": mae'r dosbarth gosod hwn yn caniatáu i chi ddiweddaru'r\n"
-"pecynnau sydd wedi eu gosod ar eich system Mandrake Linux. Bydd eich\n"
-"rhaniadau presenol a'ch data personol yn cael eu cadw. Bydd y rhan fwyaf\n"
-"o'r camau ffurfweddu ar gael fel gyda'r gosod arferol.\n"
-"\n"
-"Dylai defnyddio \"Diweddaru\" weithio'n iawn ar systemau Mandrake Linux\n"
-"sy'n rhedeg systemau \"8.1\" neu'n ddiweddarach. Nid yw uwchraddio\n"
-"fersiynau cyn Mandrake Linux \"8.1\" yn cael ei gymeradwyo."
+msgid "September"
+msgstr "Medi"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Hawlfraint (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien sdupont(fersiwn wreiddiol)\n"
-" CHAUMETTE Damien<dchaumette@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-"Mae'r rhaglen hon yn feddalwedd rhydd; medrwch ei ailddosbarthu\n"
-"a/neu ei newid o dan amodau Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
-"fel sydd wedi ei gyhoeddi gan y Free Software Foundation; un ai fersiwn\n"
-"2 neu (yn ôl eich dewis) unrhyw fersiwn diweddarach.\n"
-"\n"
-" Mae'r rhaglen yn cael ei ddosbarthu yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol,\n"
-" ond HEB UNRHYW WARANT; heb hyd yn oed awgrym o warant o\n"
-" FASNACHEIDDRWYDD nag ADDASRWYDD AR GYFER PWRPAS\n"
-" PENODOL. Gweler Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU am fwy o\n"
-" wybodaeth.\n"
-"\n"
-" Dylech fod wedi derbyn copi o Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
-" gyda'r rhaglen; os nad, ysgrifennwch at:\n"
-" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
-"MA 02111-1307, USA\n"
-" Diolch:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t gan Ken Borgendale:\n"
-"\t Trosi ffeil .pfm Windows i .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t bganJames Macnicol: \n"
-"\t type1inst cynhyrchu files fonts.dir fonts.scale a Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t gan Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Trosi ffeiliau ffont i ffontiau afm pfb\n"
+msgid "October"
+msgstr "Hydref"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Argraffydd ar wasanaethwr CUPS pell"
+msgid "November"
+msgstr "Tachwedd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Methwyd â thynnu argraffydd \"%s\" o Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "December"
+msgstr "Rhagfyr"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "yma os nad."
+msgid "Sunday"
+msgstr "Sul"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Enw gwesteiwr DHCP"
+msgid "Monday"
+msgstr "Llun"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Les fwyaf (mewn eiliadau)"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Mawrth"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Dewiswch ba borth cyfresol mae eich llygoden wedi cysylltu iddi"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Mercher"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "A weithiodd hwnnw'n iawn?"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Iau"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Gosodwch y system ffeiliau fel darllen yn unig."
+msgid "Friday"
+msgstr "Gwener"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Gwael"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sadwrn"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
#, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Adrodd y gwirio drwy e-bost"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Defnyddiwch ddaemon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Dewiswch faint o amser fydd rhwng pob cadw wrth gefn"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "Amrediad cychwyn DHCP"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Gosodiad addasu/cofnod crontab:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Anniogel"
+msgid "Minute"
+msgstr "Munud"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
#, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "Gwasanaethwr SSH"
+msgid "Hour"
+msgstr "Awr"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sector"
+msgid "Day"
+msgstr "Diwrnod"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Na"
+msgid "Month"
+msgstr "Mis"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Diwrnod yr wythnos"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
#, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Dewiswch y cyfrwng ar gyfer cadw wrth gefn."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2523
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "methu canfod unrhyw ffontiau.\n"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr ""
+"Gwnewch yn siwr bod daemon cron yn cael ei gynnwys yn eich gwasanaethau."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2524
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Ydych chi eisiau i'r Backspace ddychwelyd Dileu yn y consol?"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr "Sylwer bod yr holl gyfrwng 'gwe' yn defnyddio'r ddisg caled."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Graddfa adfywio fertigol"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Defnyddio tar abzip2 (yn lle tar a gzip)"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Cychwyn cam '%s\"\n"
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Defnyddiwch ffeiliau .backupignore"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Anfonwch adroddiad e-bost wedi pob cadw wrth gefn i :"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "Gweinydd gwesteiwr SMB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Tynnu %s..."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Dileu ffeiliau tar y Disg Caled wedi cadw cyfrwng arall wrth gefn."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Nid oes argraffydd"
+msgid "What"
+msgstr "Beth"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2629
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "ffurfweddiad rhybudd"
+msgid "Where"
+msgstr "Lle"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2634
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Dewisiadau Argraffydd NetWare"
+msgid "When"
+msgstr "Pryd"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2639
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s Rhagolwg Croeso Cychwyn (%s)"
+msgid "More Options"
+msgstr "Dewisiadau Eraill"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Chwefror"
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Nid yw swyddogaethau'r rhwydwaith wedi ei ffurfweddu"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Cyffredinol"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad Drakbackup"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* yn bodoli"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Dewiswch i le rydych am gadw ffeiliau wrth gefn"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2686
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Ychwanegu defnyddiwr"
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr "Dileu ffeiliau tar y Disg Caled wedi cadw cyfrwng arall wrth gefn."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Ffurfweddiad y rhwydwaith (%d addasydd)"
+msgid "Across Network"
+msgstr "ar draws Rhwydwaith"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Ebrill"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "ar CDROM"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Dad weithredu nawr"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "ar Ddyfais Tâp"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Mae pecyn gorfodol %s ar goll"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Dewiswch y cyfrwng ar gyfer cadw wrth gefn..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Philippines"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Defnyddwyr Cadw wrth Gefn"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2761
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Iawn"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "(Rhagosodedig yw pob defnyddiwr)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2773
#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "Trosolwg drakTermServ"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Dewiswch beth rydych am ei gadw wrth gefn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Enw Rhes Argraffu"
+msgid "Backup System"
+msgstr "System cadw wrth gefn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Ydych chi eisiau defnyddio aboot?"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Dewis defnyddwyr gyda llaw"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Belarusaidd"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Dewiswch y data i'w gadw wrth gefn..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"Mae PDQ yn cynnal argraffyddion lleol, LDP pell, a Socket/TCP, yn unig.\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Symud ffeiliau i'r rhaniad newydd"
+"\n"
+"Ffynhonell Cadw wrth Gefn:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Ychwanegwch y gwasanaethwyr CUPS yr argraffwyr rydych am eu defnyddio. Bydd "
-"angen gwneud hyn dim ond os nad yw'r gwasanaethwyr yn darlledu eu gwybodaeth "
-"argraffu i'r rhwydwaith lleol."
+"\n"
+"- Ffeiliau System: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
+"- Ffeiliau Defnyddiwr:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2884
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
"\n"
-"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
-"\n"
-"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu "
-"â'r cyfrifiadur hwn,\n"
+"- Ffeiliau Eraill: \n"
+
+#: standalone/drakbackup:2886
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig â'r peiriant, cysylltwch nhw "
-"â'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod.\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
-"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
+"Cadw ar Ddisg caled ar lwybr: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tCyfyngu defnydd disg i %s Mb\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Adfer o'r Catalog"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Dileu ffeiliau tar y disg caled wedi'r cadw wrth gefn.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "NO"
+msgstr "NA"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "methodd gosod rhaniad %s yng nghyfeiriadur %s"
+msgid "YES"
+msgstr "IAWN"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2896
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Sgrîn Lilo"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Llosgi i CD"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "Lilo gyda dewislen graffigol"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Amcangyfrif"
+msgid " on device: %s"
+msgstr "ar ddyfais: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Does dim mod dad-ddewis y pecyn, mae wedi ei osod yn barod"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr "(aml-sesiwn)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", argraffydd \"%s\" ar wasanaethwr SMB/Windows \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Cadw i dâp ar ddyfais: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Mynd yn ein blaen beth bynnag?"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tDileu=%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
msgstr ""
-"Chwilio am y pecynnau sydd ar gael ac yn ailadeiladu cronfa ddata rpm..."
+"\n"
+"- Cadw drwy %s ar westeiwr: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2905
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
+"\t\t enw defnyddiwr:%s\n"
+"\t\t ar lwybr: %s \n"
+
+#: standalone/drakbackup:2906
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" Adroddiad DrakBackup \n"
+"- Options:\n"
+msgstr ""
"\n"
+"-Dewisiadau:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Nid yw'n ymddangos fel cyfrwng cofnodi."
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tPeidiwch cynnwys Ffeiliau System\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Enwi dewisiadau"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\t Bydd Cadw wrth gefn yn defnyddio tar a bzip2\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tBydd Cadw wrth Gefn yn defnyddio tar a gzip\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2915
#, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Rhestr defnyddiwr newydd:\n"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tDefnyddiwch ffeiliau .backupignorey\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Rhaid rhoi un ai enw'r gwasanaethwr neu IP'r gwasanaethwr!"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
-msgstr ""
-"Mae disg cychwyn yn darparu ffordd o gychwyn eich system Linux heb ddibynnu\n"
-"ar lwythwr cychwyn arferol. Mae hyn yn ddefnyddiol os ydych am osod SILO ar\n"
-"eich system, neu mae system weithredu arall wedi tynny SILO, neu nad yw "
-"SILO'n\n"
-"gweithio gyda eich ffurfweddiad caledwedd chi. Mae modd defnyddio disg "
-"cychwyn\n"
-" unigol hefyd gyda delwedd achub Mandrake, gan ei gwneud yn llawer haws "
-"adfer o\n"
-" fethiannau systemig sylweddol\n"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tAnfon e-bost at %s\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Ar weinydd CUPS \"%s\""
+
+#: standalone/drakbackup:2919
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"Os hoffech greu disg cychwyn ar gyfer eich system, rhowch ddisg meddal yn y "
-"gyrrwr\n"
-" cyntaf a chliciwch \"Iawn\"."
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Daemon %s trwy:\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Nid oes modd defnyddio Cyfrol Resymegol LVM ar gyfer pwynt gosod %s"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Disg Caled.\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "Gosod hyd hanes cyfrinair i rwystro ailddefnyddio'r cyfrinair."
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Ynys Norfolk"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Tâp \n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Methodd gosod y thema!"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Rhwydwaith drwy FTP.\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Dim i'w wneud"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Rhwydwaith drwy SSH.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Defnyddiwch ar gyfer cylchol"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Rhwydwaith drwy rsync.\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Offeryn Adrodd Gwall Mandrake"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Rhwydwaith drwy webday.\n"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Gosod Hidl"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Dim ffurfweddiad, cliciwch Dewin neu Uwch.\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "defnyddiwch pppoe"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Rhestr o ddata i'w adfer:\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2935
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Symud ffeiliau i'r rhaniad newydd"
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr "Adfer Ffeiliau'r System.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s gyda chyflymu caledwedd 3D ARBROFOL"
+msgid " - from date: %s %s\n"
+msgstr " - o ddyddiad: %s %s\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2940
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Uwch"
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "- Adfer Ffeiliau'r System: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2945
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Trosglwyddo"
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "- Adfer Ffeiliau Eraill: \n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Swedaidd)"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Rhestr o ddata llwgr:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afghanistan"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Dad-diciwch hwn neu ei dynnu'r tro nesaf."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Dewisiadau Eraill"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Mae'r ffeiliau wrth gefn wedi eu llygru"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Dileu ffeiliau tar y Disg Caled wedi cadw cyfrwng arall wrth gefn."
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Mae eich dewis data wedi ei "
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " Ei adfer yn Llwyddiannus ar %s "
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"Mae cron yn rhaglen safonnol yn UNIX sy'n rhedeg rhaglenni sydd wedi eu \n"
-"pennu gan y defnyddiwr ar adegau penodol. Mae vixie cron yn ychwanegu \n"
-"nifer o ychwanegiadau i'r UNIX cron sylfaenol, yn cynnwys gwell diogelwch \n"
-"a dewisiadau ffurfweddu mwy pwerus."
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Adfer y Ffurfweddiad"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Ychwanegu Cleient -->"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "Iawn i adfer ffeiliau eraill"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Darllenwch yn ofalus!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Rhestr defnyddwyr i'w adfer ( dim ond y diweddaraf yn ôl y defnyddwyr, sy'n "
+"bwysig )"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "dewiswch y data i'w adfer"
+
+#: standalone/drakbackup:3420
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Adfer o'r Ddisg Caled."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3422
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr "Rhowch eich safon teledu a gwlad"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Rhowch y cyfeiriadur lle mae'r ffeiliau wrth gefn yn cael eu cadw"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3478
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Porth"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Dewis cyfrwng arall i adfer ohono"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3480
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Na (arbenigwyr yn unig)"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Cyfrwng Arall"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3485
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Heb ddewis cnewyllyn"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Adfer y system"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Gwasgwch Enter i gychwyn y system weithredu, 'g' i olygu'r"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Adfer Defnyddwyr"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Adfer Arall"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Nid yw'r allweddi amgryptio'n cyd-fynd"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "dewis llwybr arall i adfer ( yn lle / )"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3493
#, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
msgstr ""
-"Ar gyfer CD aml sesiwn, dim ond y sesiwn gyntaf fydd yn dileu'r cdrw. Fel "
-"arall bydd y cdrw yn cael ei ddileu cyn pob cadw."
+"Gwnewch cadw wrth gefn newydd cyn adfer ( ar gyfer cadw wrth gefn cynyddol "
+"yn unig )"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "argraffydd USB"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Tynnu cyfeiriaduron defnyddiwr cyn adfer."
+
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Testun enw ffeil i chwilio amdano:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Bysell \"Windows\" de"
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Chwilio Copïau wrth Gefn"
+
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Heb ganfod delwedd"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3601
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio cyfrinair gwag y /etc/shadow."
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Adfer y Dewis"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
msgstr ""
-"Cyn parhau dylech ddarllen amodau'r drwydded yn ofalus. Mae'n ymwneud\n"
-"â holl ddosbarthiad Mandrake Linux. Os ydych yn cytuno â'r holl amodau,\n"
-"cliciwch blwch \"%s\". Os nad, ddiffoddwch eich cyfrifiadur."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"Dyma restr o'r dewisiadau argraffu sydd ar gael ar gyfer yr argraffydd "
-"presennol:\n"
-"\n"
-
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Cydraniadau"
+"Adfer Cofnod\n"
+"Catalog Ddewiswyd"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"Restore Selected\n"
+"Files"
msgstr ""
-"ffurfweddiadur drakfirewall\n"
-"\n"
-"Mae hwn yn ffurfweddu mur gwarchod personol ar gyfer y peiriant \n"
-"Mandrake Linux hwn. Am fur gwarchod pwrpasol pwerus, \n"
-"edrychwch ddosbarthiad arbennigol MandrakeSecurity Firewall."
+"Adfer y Dewis\n"
+"Ffeiliau"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Change\n"
+"Restore Path"
msgstr ""
-"Rhowch eich enw defnyddiwr, cyfrinair ac enw parth i gael mynediad i'r "
-"gwesteiwr."
+"Newid\n"
+"Llwybr Adfer"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Tynnu'r gwesteiwr"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Heb ganfod y ffeiliau wrth gefn yn %s."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad y rhwydwaith"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Adfer o'r CD"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Awtoganfod_gyrrwr jaz"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Rhowch yr CD gyda label cynnwys%s\n"
+"yn yr gyrrwr CD o dan bwynt gosod /mnt/cdrom"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Peidio rhannu"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Nid y label CD cywir. Disg wedi ei labelu %s."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Symud y rheol i lawr un lefel"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Adfer o Dâp"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Rhowch y tâp gyda label cynnwys%s\n"
+"yn yr gyrrwr tâp %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "TERFYNOL"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Nid y label tâp cywir. Tâp wedi ei labelu %s."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Adnewyddu'r rhestr"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Adfer drwy'r Rhwydwaith"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
-msgstr ""
-" - Cleient Unigol %s:\n"
-" \t\tDrwy clusternfs, mae modd i bob cleient gael ei ffeiliau "
-"ffurfweddiad ei hun\n"
-" \t\tar system ffeiliau gwraidd y gwasanaethwr. Drwy ganiatau "
-"ffurfweddiad caledwedd cleient,\n"
-" \t\tbydd drakTermServ yn cynorthwyo i greu'r ffeiliau hyn."
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Adfer drwy Protocol Rhwydwaith: %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Mae'r gwasanaethwr DHCP yn caniatáu i gyfrifiaduron eraill gychwyn drwy "
-"ddefnyddio PXE ar ystod\n"
-"penodol o gyfeiriadau\n"
-"Y cyfeiriad rhwydwaith yw %s gan ddefnyddio netmask o %s\n"
-"\n"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Enw Gwesteiwr"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Dileu"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Llwybr Gwesteiwr neu Fodiwl "
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3880
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Hoffwn osod eich cyfrifiadur i gychwyn X yn awtomatig ar ôl cychwyn\n"
-"Hoffech chi i XFree ddechrau wedi i chi ail-gychwyn?"
+msgid "Password required"
+msgstr "Mae angen cyfrinair"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3886
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Adeiladu'r ddisg"
+msgid "Username required"
+msgstr "Mae angen enw defnyddiwr"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3889
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Datgysylltu %s"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Mae angen enw gwesteiwr"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Statws"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Llwybr neu Fodiwl angenrheidiol"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "Dirprwy HTTP"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Adferwyd ffeiliau..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3910
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Gwasanaethwr SSH"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Methodd Adfer..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "Heb ganfod %s...\n"
+
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Rhwydwaith drwy rsync.\n"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Chwilio am ffeiliau i'w hadfer"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Protocol Ewropeaidd"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Adfer pob cadw wrth gefn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", argraffydd \"%s\" ar wasanaethwr \"%s\""
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Adfer Dewisol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
#, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr "Sylwer bod yr holl gyfrwng 'gwe' yn defnyddio'r ddisg caled."
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Adfer o'r Catalog"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Gwall"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Methu canfod cadw wrth gefn i'w hadfer...\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4197
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "caniatáu \"su\""
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Gwirio mai %s yw'r llwybr cywir"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Awstralia"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " ac mae'r CD yn y gyrrwr"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "arhoswch yn ystod ttmkfdir..."
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr "Cadw wrth gefn ar gyfrwng anosodadwy - Defnyddiwch Gatalog i'w adfer"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Ffurfweddu cerdyn \"%s\" %s yn unig"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD yn ei le - ewch ymlaen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Lefel"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Pori i'r ystorfa newydd adferwyd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Newidiwch y system argraffu"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Adfer Cynnydd"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"Mae eich system yn cynnal ffurfweddiad amlben.\n"
-"Beth hoffech ei wneud?"
+msgid "Save"
+msgstr "Gorffen"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4378
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "maethodd y gosodiad"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Adeiladu Cadw wrth Gefn"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Ffurfweddu gwasanaethau"
+msgid "Restore"
+msgstr "Adfer"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4600
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Cyfeiriad Darlledu:"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Mae'r pecynnau canlynol angen eu gosod:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4622
#, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
-"mae angen i'r cnewyllyn GNU/Linux gyflawni cyfrif cylch wrth gychwyn i "
-"gychwyn y cyfrif amser. Mae'r canlyniad yn cael ei gadw fel bogomips fel "
-"ffordd o \"feincnod\" y cpu."
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Dewiswch y data i'w adfer..."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Delwedd"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Ffeiliau System Cadw wrth Gefn"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Gweinyddu Pell"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4668
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Wedi methu ag ychwanegu argraffydd \"%s\" i Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Cadw'r ffeiliau eraill wrth gefn"
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"Nid oes cefnogaeth PCIMA yn bodoli bellach ar gyfer cnewyllyn 2.2. "
-"Defnyddiwch gnewyllyn 2.4"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Cyfanswm Cynydd"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4699
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Dewis Popeth"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Anfon ffeiliau drwy FTP"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Anfon ffeiliau..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4772
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Gwasanaethau Webmin"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Cadwch wrth Gefn eich ffeiliau ffurfweddu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "dyfais"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Edrych ar Ffurfweddiad Cadw wrth Gefn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4803
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Rhowch y cyfeiriadur i gadw iddo:"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad y Dewin"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Groeg"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad Uwch"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4813
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Popeth"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Edrych ar Ffurfweddiad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Pa system argraffu(sbwlydd) ydych chi am ei ddefnyddio?"
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Darllen y Cofnod Olaf"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4822
#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Gorffennaf"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Cadw wrth Gefn Nawr"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Argraffu i %s"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"Ni chanfyddwyd y ffeil ffurfweddu \n"
+"cliciwch Dewin neu Uwch."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Digwyddodd gwall"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
-msgstr ""
-"Rhaid i'r pecyn gael ei uwchraddio\n"
-"Ydych chi'n siwr eich bod am ei ddad-ddewis?"
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Dewis themâu cychwyn graffigol"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamil (cynllun teipiadur)"
+msgid "System mode"
+msgstr "Modd system"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Defnyddio cyfrinair i wirio defnyddwyr."
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Ffeil"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Caniatáu/Gwrthod rhestr defnyddwyr ar y system ar reolwyr arddangos (kdm and "
-"gdm)."
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Ffeil/_Gadael"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "llaw"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:118
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Testun enw ffeil i chwilio amdano:"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Gosod themâu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Gwneuthurwr yr argraffydd, model, gyrrwr"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Creu thema newydd"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakboot:133
#, c-format
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr "Defnyddio cychwyn graffigol"
+
+#: standalone/drakboot:138
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
msgstr ""
-"Does dim cyfrwng neu mae wedi ei amddiffyn rhag ysgrifennu i'r dyfais %s.\n"
-"Rhowch un i mewn.."
+"Nid yw eich cychwynnwr ym modd byffer ffrâm.I weithredu cychwyn graffigol, "
+"dewiswch y modd fideo graffig i'r offeryn ffurfweddu'r cychwynnwr."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:145
#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
-msgstr ""
-"Mae cyfarwyddiadur %s eisoes yn cynnwys peth data\n"
-"(%s)"
+msgid "Theme"
+msgstr "Thema"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Argraffydd ar wasanaethwr NetWare"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Dangos thema\n"
+"yn y consol"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Rhowch faint RAM mewn MB"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Cychwyn yr amgylchedd graffigol wrth gychwyn eich system"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Gwener"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Iawn, rwyf eisiau awtomewngofnodi gyda (defnyddiwr, bwrdd gwaith)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Datgysylltu o'r Rhyngrwyd wedi ei gwblhau"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Na, dydw i ddim eisiau awto-mewngofnodi"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:171
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Enw cywir"
+msgid "Default user"
+msgstr "Defnyddiwr rhagosodedig"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakboot:172
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "gorffen"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Bwrdd gwaith rhagosodedig"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:236
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Dad-diciwch hwn neu ei dynnu'r tro nesaf."
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Mae gosod %s wedi methu. Digwyddodd y gwall canlynol:"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Uwch"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
+msgstr ""
+"I gyflwyno adroddiad gwall, cliciwch ar y botwm adroddiad.\n"
+"Bydd hyn yn agor ffenestr porwr gwe yn %s\n"
+" lle welwch ffurflen i'w llenwi. Bydd yr wybodaeth rhowch arno'n cael ei\n"
+"drosglwyddo i'r gweinydd."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Dewiswch y rhaniadau rydych am eu fformatio"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Offeryn Adrodd Gwall Mandrake"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:53
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"Nid oes Cerdyn Teledu wedi ei ganfod ar eich peiriant. Gwiriwch fod Cerdyn "
-"Fideo/Teledu sy'n cael ei gynnal gan Linux wedi ei osod yn gywir.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Cewch ymweld â'n cronfa ddata caledwedd yn:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Canolfan Rheoli Mandrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Methu canfod %s ar %s"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Offeryn Cydamseru"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Siapaëaidd 106 bysell"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Offer Unigol"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:57
#, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "Methu gosod y pecyn sydd ei angen i rannu eich sganiwr(sganwyr)."
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:58
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Bydd hyn yn cymryd rhai munudau"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:59
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:60
#, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Mehefin"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:61
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Defnyddio sganiwr ar gyfrifiaduron pell"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Rheoli o Bell"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:62
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Dileu'r rheol hwn"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Rheolwr Meddalwedd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Mynediad at argraffydd ar wasanaethwr CUPS pell"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Rhowch ddisg meddal yn %s"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Offeryn Trosglwyddo o Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldives"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:66
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "cryno"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Dewin Ffurfweddu"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 munud"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
+msgstr ""
+"I gyflwyno adroddiad gwall, cliciwch ar y botwm adroddiad. Bydd hyn yn agor "
+"ffenestr\n"
+"porwr gwe i Anthill lle bydd modd i chi drosglwyddo'r wybodaeth fel neges "
+"gwall."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:102
#, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "math: fat"
+msgid "Application:"
+msgstr "Rhaglen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "ar sianel %d id %d\n"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pecynnau"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:104
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ",dyfais amlbwrpas"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Release: "
+msgstr "Ryddhad"
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
msgstr ""
-"Mae Mandrake Linux 9.2 yn cynnig Canolfan Rheoli Mandrake, offeryn pwerus i "
-"addasu eich cyfrifiadur i'ch defnydd personol chi. Gallwch addasu elfennau "
-"megis lefelau diogelwch, offer ymylol (sgrîn, llygoden, bysellfwrdd...), "
-"cysylltiad â'r Rhyngrwyd a llawer mwy!"
+"Enw Rhaglen\n"
+"neu Lwybr Llawn:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:113
#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr "Galluogi/Analluogi gwiriad cymysgaredd cardiau ethernet."
+msgid "Find Package"
+msgstr "Canfod Pecyn"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:117
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "Nid oes rhaniadau FAT i newid eu maint (neu nad oes digon o le ar ôl)"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Crynodeb:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "I fyny"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "EICH TESTUN YMA"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Mur Cadarn"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Disgrifiad Gwall/Gwybodaeth am y System"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:136
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Ardal:"
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Cyflwyno fersiwn y cnewyllyn"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "Rheolyddion (E)IDE/ATA"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "Cyflwyno cpuinfo"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Dylai pob I/O i'r system ffeil gael ei wneud yn gydamserol"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "Cyflwyno Ispci"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Gwasanaethwr Argraffydd"
+msgid "Report"
+msgstr "Adroddiad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad addasu"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Heb ei osod"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:231
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Dangoswch lle bydd y delwedd gosod ar gael.\n"
-"\n"
-"Os nad oes gennych gyfeiriadur yn barod, copiwch gynnwys y CD neu'r DVD.\n"
-"\n"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pecyn heb ei osod"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre a Miquelon"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "HEB GANFOD"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:259
#, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Medi"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "cysylltu â %s..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:267
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "cadw thema Croeso cychwyn..."
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Dim porwr ar gael! Gosodwch un"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portiwgal"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Rhowch enw'r pecyn."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Oes gennych un arall?"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Rhowch destun crynodeb yma."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakclock:29
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", argraffu i %s"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakclock:36
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Rhowch enw'r gwesteiwr o'r cyfeiriad DHCP"
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Newid Cylchedd Amser"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Arbenigwr > Cyffredinol"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Cylchfa Amser - DrakClock"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Generig"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Silindr %d i silindr %d\n"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "A yw eich cloc caledwedd wedi ei osod i GMT?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakclock:71
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "EICH TESTUN YMA"
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Protocol Amser Rhwydwaith"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Proffil newydd..."
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+"Mae eich cyfrifiadur yn gallu cydweddu ei gloc\n"
+" gyda gweinydd pell drwy NTP"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakclock:74
#, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "NONE"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Galluogi Protocol Amser Rhwydwaith"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:82
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Pa ddisg hoffech chi symud iddo?"
+msgid "Server:"
+msgstr "Gweinydd:"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Arddangos logo yn y Consol"
+msgid "Reset"
+msgstr "Ailosod"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakclock:200
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Parth Windows"
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
+msgstr ""
+"Mae angen gosdod pecyn ntp\n"
+" i alluogi Protocol Amser Rhwydwaith\n"
+"\n"
+"Hoffech chi osod ntp?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saami (norwyaidd)"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Ffurfweddiad y rhwydwaith (%d addasydd)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Rhyngwyneb %s (ar rwydwaith %s)"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Mynedfa:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "GWYBODAETH"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Rhyngwyneb:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis a Futuna"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Arhoswch"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Mae angen creu /etc/dhcpd.conf yn gyntaf"
+msgid "Interface"
+msgstr "Rhyngwyneb"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Yw'r FPU yn bresennol"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocol"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr "Dim gwybodaeth ychwanegol am y gwasanaeth hwn."
+msgid "Driver"
+msgstr "Gyrrwr"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Does unrhyw sganiwr wedi ei ganfod ar gael ar eich cyfrifiadur.\n"
+msgid "State"
+msgstr "Stad"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Adeiladau NIC unigol -->"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Enw gwesteiwr:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Ynysoedd Marshall"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Ffurfweddu enw gwestai"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Ydi hyn yn gywir?"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad y Rhwydwaith Lleol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Ffurfweddu'r Rhwydwaith Lleol..."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Cyfrinair gwraidd"
+msgid "Apply"
+msgstr "Gosod"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Adeiladu pob cnewyllyn -->"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr "TCP/IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "dyfais DVDRAM"
+msgid "Account"
+msgstr "Cyfrif"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd ar ffeiliau heb berchennog."
+msgid "Wireless"
+msgstr "Diwyfr"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:325
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"Nid oes gennych raniad cyfnewid\n"
-"\n"
-"Parhau beth bynnag?"
+msgid "DNS servers"
+msgstr "Gweinydd DNS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:332
#, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Fersiwn:"
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Chwilio Parth"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "IP'r gwasanaethwr ar goll!"
+msgid "static"
+msgstr "statig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Suriname"
+msgid "dhcp"
+msgstr "dhccp"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Defnyddiwch ddisg meddal"
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Man Rhyngrwyd"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Galluogi ACPI"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Rhoi mynediad ysgrifennu i ddefnyddwyr cyffredin"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Dewiswch ffeil"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Goramser cragen"
+
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Amgylchedd Graffig"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuwait"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "galluogi"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "dymunol"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Media class"
+msgstr "Dosbarth y cyfrwng"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Gwneud dim"
+msgid "Module name"
+msgstr "Enw'r modiwl"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:524
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Diddymu Cleient"
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Cyfeiriad Mac"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Math o system ffeilio"
+msgid "Bus"
+msgstr "Bws"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Cychwyn y rhwydwaith..."
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Lleoliad ar y bws"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Fietnam"
+msgid ""
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Digwyddodd gwall annisgwyl:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:597
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Disgrifiad meysydd"
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Tynnu rhyngwyneb rhwydwaith"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakconnect:601
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Y diogelwch mwyaf"
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Dewis y rhyngwyneb rhwydwaith i'w dynnu:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:617
#, c-format
msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Digwyddodd gwall wrth ddileu rhyngwyneb rhwydwaith \"%s\":\n"
"\n"
-"\n"
-" Diolch:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Cymorth"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr "Llongyfarchiadau, dilëwyd rhyngwyneb \"%s\" yn llwyddiannus"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Gwirio os yw'r dyfeisiau rhwydwaith mewn modd cymysgaredd"
+msgid "No Ip"
+msgstr "Dim Ip"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:637
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Eich rhif ffôn personol"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Dim Mask"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Pa faint o le ydych am ei gadw ar gyfer Windows ar"
+msgid "up"
+msgstr "fyny"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-msgstr ""
-"Mae tudalen(nau) prawf wedi eu hanfon at yr argraffydd.\n"
-"Gall gymryd amser cyn i'r argraffydd gychwyn.\n"
+msgid "down"
+msgstr "lawr"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Mae angen enw defnyddiwr"
+msgid "Connected"
+msgstr "Wedi cysylltu"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Dyfais"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Heb gysylltu"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
-"Fel arfer mae DrakX yn dewis y bysellfwrdd cywir ar eich cyfer ( gan "
-"ddibynnu pa\n"
-" iaith rydych wedi ei ddewis) ac ni fyddwch yn gweld y cam hwn. Er hynny,\n"
-"efallai nad oes gennych fysellfwrdd sy'n cyfateb yn union i'ch iaith: e.e., "
-"os ydych\n"
-"yn Americanwr sy'n siarad Cymraeg, efallai eich bod am gadw eich "
-"bysellfwrdd\n"
-"Americanaidd. Neu os ydych yn siarad Cymraeg ac yn byw yn Hong Kong mae'r\n"
-" un sefyllfa'n codi. Yn y ddwy achos bydd angen i chi fynd yn ôl i'r cam yma "
-"yn y\n"
-" gosodiad a dewis y bysellfwrdd perthnasol o'r rhestr.\n"
-"\n"
-"Cliciwch ar fotwm \"%s\" i dderbyn y rhestr lawn o fysellfyrddau sy'n cael "
-"eu\n"
-" cynnal.\n"
-" \n"
-"Os fyddwch yn dewis cynllun bysellfwrdd wedi ei seilio ar wyddor an-"
-"Lladinaidd, \n"
-"bydd y deialog nesaf yn caniatáu i chi ddewis rwymiad allwedd fydd yn newid "
-"y\n"
-"bysellfwrdd rhwng cynlluniau Lladin ac an-Lladin."
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Datgysylltu..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Dewisiadau Argraffydd SMB (Windows 9x/NT)"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Cysylltu..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
#, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Rhybudd, mae cysylltiad arall gyda'r rhyngrwyd wedi ei ganfod, efallai'n "
+"defnyddio eich rhwydwaith."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr "Rhestr defnyddwyr dilys wedi newid, ailysgrifennu ffeil ffurfweddu."
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Dad weithredu nawr"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "ymresymiad dewisol mkinitrd"
+msgid "Activate now"
+msgstr "Cychwyn nawr"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Crwydro'r We gyda Gwe-lywiwr Mozilla neu Konqueror, darllen eich e-bost "
-"gydag Evolution neu Kmail, creu eich dogfennau gydag OpenOffice.org"
+"Nid oes gennych unrhyw rhagwynebau wedi\n"
+"eu ffurfweddio. Ffurfweddwch nhw'n gyntaf\n"
+"drwy glicio ar 'Ffurfweddu'"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protocol ar gyfer gweddill y byd"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad Rhwydwaith Lleol (LAN)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:757
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Addasydd %s: %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Cychwyn nawr"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Protocol Cychwyn"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "16 MB neu fwy"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Cychwyn y peiriant"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:803
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
msgstr ""
-"Dewiswch y tudalennau prawf rydych am eu hargraffu\n"
-"Sylwer: gall tudalen brawf llun camera gymryd cryn dipyn o amser cyn cael ei "
-"argraffu ac ar argraffydd laser heb lawer o gof mae'n bosibl na ddaw o gwbl. "
-"Yn y rhan fwyaf o achosion, mae'r dudalen prawf safonol yn ddigonol."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Dewiswch y ddyfais lle mae %s wedi ei gysylltu"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Heb ei fformatio\n"
+"Nid yw'r rhag wyneb hwn wedi ei ffurfweddu eto.\n"
+"Cychwynnwch y cynorthwy-ydd \"Ychwanegu rhyngwyneb\" o' Ganolfan Rheoli "
+"Mandrake"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:858
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Gwirydd Cyfnodol"
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
+"Nid oes gennych cysylltiad ffurfweddedig â'r Rhyngrwyd.\n"
+"Cliciwch \"Mynediad rhyngrwyd\" yn y ganolfan reoli'"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Gwasanaethwr PXE"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Cadw'r ffeiliau system wrth gefn cyn:"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Dns 1 y darparwr (dewisol)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr ""
-"Dyma'r safon sy'n cael ei argymell ar gyfer diogelwch cyfrifiadur fydd yn "
-"cael ei gysylltu â'r Rhyngrwyd fel cleient."
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Dns 2 y darparwr (dewisol)"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Gyrrwr disg meddal cyntaf"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Cerdyn Ethernet"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Ffeil/_Gadael"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "Cleient DHCP"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Ffurfweddu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Dewiswch y maint newydd"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Mynediad i'r Rhyngrwyd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Dosbarth y cyfrwng"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Math o gyswllt:"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr "Rhaid allgofnodi ac i fewn eto i newidiadau ddigwydd."
+msgid "Status:"
+msgstr "Statws"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakedm:53
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "Nid yw %s yn hysbys gan y fersiwn hwn o Scannerdrake."
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Dewis rheolwr arddangos"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Ynysoedd Faroe"
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr ""
+"Mae'r Rheolwr Arddangos X11 yn caniatáu i chi fewngofnodi\n"
+"i'ch system yn graffigol gyda'r X Windows System yn rhedeg. Mae'n cynnal\n"
+"rhedeg amryw o sesiynau X ar eich cyfrifiadur ar yr un pryd."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakedm:77
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Ail gychwyn XFS"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Mae'r newid wedi ei gyflawni. Ailgychwyn gwasanaeth dm?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Ychwanegu gwesteiwr/rhwydwaith"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:82
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Ni fydd Scannerdrake yn cael ei gychwyn."
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Creu disg cychwyn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Enw'r model"
+msgid "General"
+msgstr "Cyffredinol"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albania"
+msgid "Device"
+msgstr "Dyfais"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:92
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "British Indian Ocean Territory"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Fersiwn cnewyllyn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Modd Arferol"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Dewisiadau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:121
#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Dim CDR/DVDR yn y gyrrwr!"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Dewisiadau Uwch"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Math o gyswllt argraffydd"
+msgid "Size"
+msgstr "Maint"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:143
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Nid oes addasydd rhwydwaith ar eich system!"
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "Ymresymiad dewisol mkinitrd"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Rhwydwaith %s"
+msgid "force"
+msgstr "grym"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "peidio cynnwys modiwlau raid"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Dewis %s allan o amrediad!"
+msgid "if needed"
+msgstr "os oes angen"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakfloppy:148
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Cysylltu %s"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "peidio cynnwys modiwlau scsi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Ail gychwynCUPS"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Ychwanegu modiwl"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Argraffu/Sganio/Cardiau Llun ar \"%s\""
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Tynnu modiwl"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr "Parhau heb allwedd USB"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Gwnewch yn siwr fod y deunydd ar gael ar gyfer y ddyfais %s"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Pwynt gosod dyblyg %s"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Does dim cyfrwng neu mae wedi ei amddiffyn rhag ysgrifennu i'r dyfais %s.\n"
+"Rhowch un i mewn.."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio gyda chkrootkit."
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Methu fforchio: %s"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad y Cysylltiad"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Creu disg meddal wedi ei gwblhau"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Anhysbys|Generig"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "Mae creu'r disg meddal cychwyn wedi bod yn llwyddiant\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-"Ar yr adeg pan fyddwch yn gosod Mandrake Linux, mae'n debygol y bydd\n"
-"rhai pecynnau wedi eu diweddaru ers y rhyddhad cychwynnol. Bydd rhai \n"
-"gwallau wedi eu cywiro a materion diogelwch wedi eu datrys. I ganiatáu\n"
-"i chi fanteisio ar hyn mae cynnig i chi eu llwytho i lawr o'r rhyngrwyd.\n"
-"Dewiswch \"%s\" os oes gennych gyswllt gweithredol â'r rhyngrwyd,\n"
-"neu \"%s\"\"os ydych am osod pecynnau mwy diweddar rhywbryd eto.\n"
+"Methu cau mkbootdisk yn iawn: \n"
"\n"
-"Bydd dewis \"%s\" yn dangos rhestr o leoedd o le mae modd derbyn\n"
-"diweddariadau. Dewiswch yr un agosaf atoch. Yna, bydd coeden dewis\n"
-"pecynnau yn ymddangos: Wedi i chi benderfynu ar eich dewis, cliciwch\n"
-"\"%s\" i estyn a gosod y pecynnau hynny neu \"%s\" i beidio."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Gadael"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Chwilio am ffontiau wedi eu gosod"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Awto ddynodi"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Tynnu ffontiau wedi eu gosod"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Gwirio blociau gwallus?"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "pob ffont"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:208
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Dyfeisiau aml-gyfrwng eraill"
+msgid "No fonts found"
+msgstr "Heb ganfod ffontiau"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "llosgwr"
+msgid "done"
+msgstr "gorffen"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:221
#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Disgrifiad Gwall/Gwybodaeth am y System"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "Methu canfod unrhyw ffont yn eich rhaniad gosodedig"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "(Rhagosodedig yw pob defnyddiwr)"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Ailddewis y ffontiau cywir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:257
#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Dim cyfrifiaduron pell"
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "Methu canfod unrhyw ffontiau.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
-"\n"
-"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu "
-"â'r cyfrifiadur hwn,\n"
-"\n"
-"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig â'r peiriant, cysylltwch nhw "
-"â'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod.\n"
-"\n"
-"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
-"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Chwilio am ffontiau yn y rhestr gosod"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Dilysu LDAP"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "trosi ffontiau %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"Dewis Nid yw 'cyfyngu dewisiadau llinell orchymyn' o werth heb gyfrinair"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Copïo ffontiau"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:324
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei alluogi"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Gosod ffontiau True Type"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "United Arab Emirates"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "arhoswch yn ystod ttmkfdir..."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_O y cerdyn"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Wedi gosod True Type"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Analluogi Ffurfweddiad Lleol"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "adeiladu math 1inst"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Gwlad Thail"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "cyfeirio Ghostscript"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 y cerdyn"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Llethu Ffeiliau Dros dro"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:360
#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Chwilio:"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Ail gychwyn XFS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Llethu ffeiliau Ffontiau"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:418
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Llwybryddion:"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "ail gychwyn xfs"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Ysgrifennu"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Cyn gosod unrhyw ffontiau, gwnewch yn siwr bod gennych yr hawl i'w defnyddio "
+"a'u gosod ar eich system.\n"
+"\n"
+"- Gallwch osod y ffontiau yn y dull arferol. Mewn achosion prin, gall "
+"ffontiau ffug rewi eich Gweinydd X."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Arddangos pob argraffydd CUPS pell sydd ar gael"
+msgid "DrakFont"
+msgstr "DrakFont"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Gosodiad %s Mandrake Linux"
+msgid "Font List"
+msgstr "Rhestr Ffontiau"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Gyrrwr anhysbys"
+msgid "About"
+msgstr "Ynghylch"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Bysellfwrdd Thai"
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Dad osod"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:493
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Ynys Bouvet"
+msgid "Import"
+msgstr "Mewnforio"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:509
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Dewisiadau cyswllt ffôn"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
+"Hawlfraint (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+" DUPONT Sebastien sdupont(fersiwn wreiddiol)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien<dchaumette@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:518
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
msgstr ""
-"Os nad oes porth yn cael ei gynnig, bydd 631 yn cael ei gymryd fel y "
-"rhagosodedig."
+"Mae'r rhaglen hon yn feddalwedd rhydd; gallwch ei ailddosbarthu\n"
+"a/neu ei newid o dan amodau Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
+"fel sydd wedi ei gyhoeddi gan y Free Software Foundation; un ai fersiwn\n"
+"2 neu (yn ôl eich dewis) unrhyw fersiwn diweddarach.\n"
+"\n"
+"\n"
+" Mae'r rhaglen yn cael ei ddosbarthu yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol,\n"
+" ond HEB UNRHYW WARANT; heb hyd yn oed awgrym o warant o\n"
+" FASNACHEIDDRWYDD nag ADDASRWYDD AR GYFER PWRPAS\n"
+" PENODOL. Gweler Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU am fwy o\n"
+" wybodaeth.\n"
+"\n"
+"\n"
+" Dylech fod wedi derbyn copi o Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
+" gyda'r rhaglen; os nad, ysgrifennwch at:\n"
+" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
+"MA 02111-1307, USA"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:534
#, c-format
msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"Thanks:\n"
"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-" - Ffeiliau ffurfweddi system cleient unigol:\n"
-" \t\tDrwy clusternfs, mae modd i bob cleient di-ddisg gael ei "
-"ffeiliau ffurfweddu ei hun\n"
-" \t\tar system ffeiliau gwraidd y gwasanaethwr. Drwy ganiatáu "
-"ffurfweddiad caledwedd \n"
-" \tcleient lleol, mae modd addasu ffeiliau fel /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t\t/etc/sysconfig/keyboard ar sail cleient.\n"
+"Diolch:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t gan Ken Borgendale:\n"
+"\t Trosi ffeil .pfm Windows i .afm (Adobe Font Metrics)\n"
"\n"
-" Sylw: Mae galluogi ffurfweddiad cleient lleol yn galluogi "
-"mewngofnodi gwraidd i'r gwasanaethwr\n"
-" terfynel ar bob un o'ch peiriannau cleient sydd a'r nodwedd hon wedi "
-"ei alluogi. Mae modd diffodd\n"
-" ffurfweddiad lleol, cadw'r ffeiliau ffurfweddu, un waith mae'r "
-"peiriant cleient wedi ei ffurfweddu"
+" - type1inst:\n"
+"\t bganJames Macnicol: \n"
+"\t type1inst cynhyrchu files fonts.dir fonts.scale a Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t gan Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Trosi ffeiliau ffont i ffontiau afm pfb\n"
+
+#: standalone/drakfont:553
+#, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Dewiswch y rhaglenni fydd yn cynnal ffontiau:"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:554
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-"Newidiwch eich CD-ROM\n"
+"Cyn gosod unrhyw ffontiau, gwnewch yn siwr fod gennych yr hawl i'w defnyddio "
+"a'u gosod ar eich system.\n"
"\n"
-"Rhowch yr CD-ROM sydd wedi ei labeli \"%s\" yn eich gyrrwr a chlicio Iawn\n"
-"Os nad yw gennych, cliciwch Dileu i osgoi gosod o'r CD-ROM hwn."
+"- Gallwch osod y ffontiau yn y dull arferol. Mewn achosion prin, gall "
+"ffontiau ffug rewi Gwasanaethwr X."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Pwylaidd"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:565
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:566
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Rhwydwaith drwy webday.\n"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
#, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", dyfais amlbwrpas ar borth paralel"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Argraffyddion Generig"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:583
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Nid oes addasydd rhwydwaith ethernet wedi ei ganfod ar eich system. Rhedwch "
-"yr offeryn ffurfweddu caledwedd."
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Dewiswch ffeil neu gyfeiriadur y ffont a chlicio 'Ychwanegu'"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:597
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmask"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Heb ddewis ffontiau"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:646
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Heb ganfod gyrwyr caled"
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Mewnforio ffontiau"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:651
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 fotwm"
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Ychwanegu ffontiau"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "cliciwch yma os ydych yn siwr."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Pa fath o gysylltiad IDSN?"
+msgid "here if no."
+msgstr "yma os nad."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Label"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Dad ddewis Popeth"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Cadw ar ddisg meddal"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Dewis Popeth"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
#, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Gwirio pyrth agored"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Rhestr Tynnu"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
#, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Golygu'r argraffwyr hyn"
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Mewnforio ffontiau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Awto ganfod argraffydd"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Prawf Init"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Pa un o'r canlynol yw eich cerdyn IDSN?"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Copïo'r ffontiau ar eich system!"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"Mae NFS yn brotocol poblogaidd ar gyfer rhannu ffeiliau ar draws "
-"rhwydweithiau TCP/IP.\n"
-"Mae'r gwasanaeth yn darparu ffwythiannaeth gwasanaethwr NFS, sy;n cael ei "
-"ffurfweddu\n"
-"drwy'r ffeil /etc/exports."
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Gosod a throsi ffontiau"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:751
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Wedi'r Gosod"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=>Hysbysiad, mae label wedi newid:\n"
-"%s"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Tynnu ffontiau oddi ar eich system!"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Nifer o fyfferau cipio:"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Wedi'r dad osod"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Eich dewis? (0/1, rhagosodedig %s)"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Mae'n ddrwg gennym dim ond cnewyllyn 2.4 sy'n cael ei gynnal."
+
+#: standalone/drakgw:128
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei alluogi"
+
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Rhaid i bob rhaniad sydd newydd eu henwi gael eu fformatio ar gyfer eu\n"
-"defnyddio (mae fformatio'n golygu creu system ffeilio)\n"
-"\n"
-"Efallai y byddwch eisiau ailfformatio rhai rhaniadau presennol i ddileu "
-"data\n"
-"sydd arnynt. Os ydych am wneud hynny, dewiswch y rhaniadau hynny hefyd.\n"
-"\n"
-"Sylwch nad oes angen ailfformatio'r holl raniadau sy'n bodoli eisoes. "
-"Rhaid \n"
-"ailfformatio'r rhaniadau sy'n cynnwys y system weithredu [megis \"/\",\"usr"
-"\"\n"
-"neu \"/var\") ond nid oes rhaid i chi ail fformatio rhaniadau sy'n cynnwys\n"
-"data rydych am ei gadw (e.e. \"/home\").\n"
-"\n"
-"Byddwch ofalus wrth ddewis rhaniadau. Ar ôl fformatio bydd yr holl ddata ar\n"
-"y rhaniadau'n cael eu dileu ac ni fydd modd ei adfer.\n"
-"\n"
-"Cliciwch \"%s\" pan ydych yn barod i fformatio rhaniadau.\n"
-"\n"
-"Cliciwch \"%s\" os ydych am ddewis rhaniad arall ar gyfer eich gosodiad\n"
-"Mandrake Linux newydd\n"
+"Mae gosodiad Rhannu Cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei gyflawni. \n"
+"Mae wedi ei alluogi. \n"
"\n"
-"Cliciwch \"%s\" os ydych am ddewis rhaniadau i'w gwirio am flociau\n"
-"gwallus ar y ddisg."
+"Beth hoffech ei wneud?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Ffrengig"
+msgid "disable"
+msgstr "dymunol"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Tsiec (QWERTY)"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "ailffurfweddu"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Caniatáu cysylltiadai XWindows"
+msgid "dismiss"
+msgstr "gwrthod"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakgw:136
#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Canfod caledwedd ar waith"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Analluogi gweinyddion..."
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:150
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Dyfais Rhyngrwyd"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei analluogi."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Crynodeb"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei analluogi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-" (Pyrth paralel: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., yn cyfateb i LPT1:, LPT2:, ..., "
-"argraffydd USB cyntaf: /dev/usb/lp0, ail argraffydd USB : /dev/usb/lp1, ...)."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Nesaf"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Nid oes modd gosod y cychwynnydd ar raniad %s\n"
+"Mae gosodiad rhannu cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei gyflawni. \n"
+"Mae wedi ei analluogi. \n"
+"\n"
+"Beth hoffech ei wneud?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "enable"
+msgstr "galluogi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Galluogi gweinyddion..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei alluogi."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:191
#, c-format
msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"Rydych ar fin ffurfweddu eich cyfrifiadur i rannu ei gysylltiad Rhyngrwyd\n"
+"Gyda'r nodwedd hwn bydd cyfrifiaduron eraill ar eich rhwydwaith lleol yn "
+"gallu rhannu cyswllt rhyngrwyd y cyfrifiadur hwn.\n"
"\n"
-"Croeso\n"
+"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad Rhwydwaith/Rhyngrwyd "
+"gyda drakconnect cyn mynd ymhellach.\n"
"\n"
-"Mae paramedrau'r awto osod i'w cael yn yr adran ar y chwith"
+"Sylwer: bydd angen Addasydd Rhwydwaith un-pwrpas i greu Rhwydwaith Lleol "
+"(LAN)."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-"i weithio'n iawn mae angen 'ImageMagick' i gwblhau'r ffurfweddiad.\n"
-"Cliciwch \"Iawn\" i osod 'Image Magick' neu \"Diddymu\" i orffen"
+"Rhowch enw'r rhyngwyneb sy'n cysylltu â'r rhyngrwyd.\n"
+"\n"
+"Enghreifftiau:\n"
+"\t\tppp+ cysylltiad modem neu DSL, \n"
+"\t\teth0, neu eth1 fam gysylltiad cebl, \n"
+"\t\tippp+ am gysylltiad idsn.\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
#, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "Gwasanaethwr Telnet"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Rhyngwyneb %s (gan ddefnyddio modiwl %s)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lithuenaidd \"rhes rhif\" QWERTY"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Rhagwyneb %s"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Nid oes addasydd rhwydwaith ethernet wedi ei ganfod ar eich system. Rhedwch "
+"yr offeryn ffurfweddu caledwedd."
+
+#: standalone/drakgw:247
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Rhyngwyneb rhwydwaith"
+
+#: standalone/drakgw:248
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-"Bydd y pecynnau canlynol yn cael eu tynnu i ganiatáu diweddaru eich system: %"
-"s\n"
+"Dim ond un addasydd rhwydwaith wedi ei ffurfweddu sydd ar eich system\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Ydych chi am dynnu'r pecynnau hyn?\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+"Rwyf ar fin gosod eich Rhwydwaith Lleol gyda'r addasydd hwnnw.."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Parth NIS"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Dewiswch ba addasyddion rhwydwaith fydd yn cael eu cysylltu â'ch Rhwydwaith "
+"Lleol."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarctica"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Mae rhag wyneb y rhwydwaith wedi ei ffurfweddu eisoes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"- User Files:\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
+"Rhybudd, mae'r addaswr rhwydwaith (%s) wedi ei ffurfweddu eisoes.\n"
"\n"
-"- Ffeiliau Defnyddiwr:\n"
+"Ydych chi eisiau ail ffurfweddiad awtomatig?\n"
+"\n"
+"Gallwch ei wneud gyda llaw ond mae'n rhaid i chi wybod beth ydych yn ei "
+"wneud."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Dewisiadau gosod"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Ail ffurfweddiad awtomatig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Na (arbenigwyr yn unig)"
+
+#: standalone/drakgw:290
+#, c-format
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Dangoswch y ffurfweddiad rhag wyneb cyfredol"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
+#, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad rhyngwyneb cyfredol"
+
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
-"Dynodi dyfeisiau bras i ddyfeisiau bloc (megis dig caled rhaniadau), \n"
-"ar gyfer defnydd rhaglenni megis Oracle neu chwaraewyr DVD."
+"Ffurfweddiad presennol '%s':\n"
+"\n"
+"Rhwydwaith: %s\n"
+"Cyfeiriad IP: %s\n"
+"Priodweddau IP: %s\n"
+"Gyrrwr: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Arhoswch, paratoi i osod"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Medraf gadw eich ffurfweddiad cyfredol a chymryd eich bod eisoes wedi gosod "
+"gweinydd DHCP. Os felly, dilyswch fy mod wedi darllen y rhwydwaith dosbarth "
+"C rydych yn ei ddefnyddio fel eich rhwydwaith lleol, yn gywir. Ni fyddaf yn "
+"ei newid na chyffwrdd â ffurfweddiad eich gweinydd DHCP.\n"
+"\n"
+"Y cofnod DNS rhagosodedig yw'r enw gweinydd storio sydd wedi ei ffurfweddu "
+"yn y mur cadarn. Mae modd i chi ei newid am eich IP DNS ISP, e.e. \n"
+"\n"
+"Neu, medraf ail ffurfweddu eich rhag wyneb ac (ail)ffurfweddi gweinydd DHCP "
+"ar eich cyfer.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Tsiec (QWERTY)"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Cyfeiriad y Rhwydwaith Lleol "
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:316
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Dilynwch gyfernod cerdyn rhwydwaith (defnyddiôl ar gyfer gliniadur)"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"Ffurfweddiad Gweinydd DHCP\n"
+"\n"
+"Mae modd dewis dewisiadau gwahanol ar gyfer ffurfweddiad DHCP.\n"
+"Os nad ydych yn gwybod ystyr y dewis, gadewch lonydd iddo."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Dylai rhif porth fod yn gyfanrif!"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "Gweinydd DHCP IP (Hwn)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:321
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Rhaid dewis ffeil delwedd yn gyntaf!"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Y Gweinydd DHCP IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:322
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Adfer o'r Ddisg Caled."
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Enw'r parth mewnol"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Ychwanegu i LVM"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "Amrediad cychwyn DHCP"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Gwasanaethwr DNS"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Amrediad terfyn DHCP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad a Tobago"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Les rhagosodedig (mewn eiliadau)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "Nid yw LPD na LPRng yn cynnal argraffyddion IPP.\n"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Les fwyaf (mewn eiliadau)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Enw gwesteiwr neu IP"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Ail ffurfweddi rhag wyneb a gweinydd DHCP"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:334
#, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Golygu"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Nid yw'r Rhwydwaith Lleol yn terfynu gyda '.0', tynnu allan."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "syml"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"Canfuwyd gwrthdaro posib yng nghyfeiriad LAN ffurfweddiad presennol %s!\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Clirio i gyd"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Ffurfweddu..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Dim tudalennau prawf"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Ffurfweddi sgriptiau, gosod meddalwedd, cychwyn gweinyddion..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Ynysoedd y Falkland (Malvinas)"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Anhawster wrth osod pecyn %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:584
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Addasydd %s: %s"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Mae popeth wedi ei ffurfweddu\n"
+"Gallwch rannu cysylltiad â'r Rhyngrwyd gyda chyfrifiaduron eraill ar eich "
+"Rhwydwaith Lleol gan ddefnyddio ffurfweddiad rhwydwaith awtomatig (DHCP)a "
+"gweinydd Transparent Proxy Cache (SQUID)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakhelp:17
#, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Creu disg cychwyn"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Hawlfraint (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"Mae hwn yn feddalwedd rhydd ac mae modd ei ailddosbarthu o dan amodau GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Defnydd: \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Llun"
+msgid " --help - display this help \n"
+msgstr " --help - dangos cymorth \n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Model anhysbys"
+msgid ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_label> - llwyth y dudalen cymorth html sy'n cyfeirio at "
+"id_label\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
msgstr ""
-"os wedi ei osod i iawn, gwirio ffeiliau/cyfeiriaduron ysgrifenadwy gan bawb."
+" --doc <link> - cyswllt i dudalen we arall ( ar gyfer blaen croeso "
+"WM)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "dilysu"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"Methu dangos %s \n"
+". Dim cofnod Cymorth o'r fath\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Cadw wrth Gefn Nawr"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Does dim porwr ar eich cyfrifiadur. Rhaid gosod un os ydych am archwilio'r "
+"system gymorth."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:21
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Ffeil"
+msgid "System settings"
+msgstr "Gosodiadau'r system"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Tynnu'r argraffydd o Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Gosodiadau addasu"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Cychwyn hidlydd pecynnau ar gyfer cnewyllyn cyfres Linux 2.2 \n"
-"i greu mur gwarchod i amddiffyn eich peiriant rhag ymosodiadau \n"
-"o'r rhwydwaith."
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Gosodiadau addasu a system"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:43
#, c-format
msgid "Editable"
msgstr "Golygadwy"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr ""
-"Pa gleient dhcp ydych chi eisiau ei ddefnyddio? (dhcp-client yw'r "
-"rhagosodedig)"
+msgid "Path"
+msgstr "Llwybr"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamil (cynllun TSCII)"
+msgid "User"
+msgstr "Defnyddiwr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Group"
+msgstr "Grwp"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
#, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr "Gosod maint hanes gorchymyn cragen. Gwerth -1 yn golygu diderfyn."
+msgid "Permissions"
+msgstr "Caniatadau"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:107
#, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Mae modd gweld ffeiliau i'w defnyddio i drwsio caniatâd, perchnogion, a "
+"grwpiau drwy msec.\n"
+"Mae modd i chi olygu eich rheolau eich hun fydd yn ysgrifennu dros y rheolau "
+"rhagosodedig."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"%s yw'r lefel diogelwch presennol\n"
+"Dewiswch ganiatâd i weld/golygu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Chwilio am sganwyr..."
+msgid "Up"
+msgstr "I fyny"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rwsia"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Symud y rheol i fyny un lefel"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Creu Rhaniadau"
+msgid "Down"
+msgstr "I lawr"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "cerdyn ethernet wedi ei ganfod"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Symud y rheol i lawr un lefel"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Ychwanegu rheol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Methu creu catalog!"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Ychwanegu rheol newydd ar y diwedd"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakperm:124
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Cwblhewch eich gosodiad diogelwch gyda'r feddalwedd hawdd ei ddefnyddio sy'n "
-"cynnwys darnau o safon uchel megis mur cadarn, gwasanaethwr a chleient "
-"rwydwaith preifat rhithiol (VPN), system canfod ymyrraeth a rheolwr traffig."
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Dileu'r rheol hwn"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Nid oes digon o le ar gyfer awto ddynodi"
+msgid "Edit"
+msgstr "Golygu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Gosod cyfrinair gwraidd"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Golygu'r rheol bresennol"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Galluogi amddiffyn sbwlio IP"
+msgid "browse"
+msgstr "pori"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Nid oes gyrrwr rhydd ar gyfer eich cerdyn sain (%s) ond mae gyrrwr "
-"perchnogol yn \"%s\" ."
+msgid "Read"
+msgstr "Darllen"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Grwp :"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Galluogi \"%s\" i ddarllen y ffeil"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:256
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Ar ôl newid maint rhaniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yma yn cael ei "
-"golli"
+msgid "Write"
+msgstr "Ysgrifennu"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Galluogi \"%s\" i ysgrifennu i'r ffeil"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
#, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr "Ychwanegu'r enw fel eithriad i drin cyfrinair yn erbyn msec."
+msgid "Execute"
+msgstr "Gweithredu"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
#, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "USB"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Galluogi \"%s\" i weithredu'r ffeil"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Sganio am Sianel Teledu"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Defnydd cyfeiriadur:\n"
+" dim ond perchennog y cyfeiriadur neu ffeil yn y cyfeiriadur hwn fydd yn "
+"cael ei ddileu."
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Ynghylch..."
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengali"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Defnyddio enw perchennog i weithredu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Dewis"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Gwasanaethau: %d wedi eu cychwyn ar gyfer %d wedi eu cofrestri"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Defnyddio enw grwp i weithredu"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Creu disg cychwyn"
+msgid "User :"
+msgstr "Defnyddiwr :"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Ynysoedd Solomon"
+msgid "Group :"
+msgstr "Grwp :"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakperm:289
#, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Profwch y llygoden"
+msgid "Current user"
+msgstr "Derbyn presennol"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modiwl %s)"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Wedi ei dicio, nid fydd y perchennog a'r grwp yn cael ei newid"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Grwp gwaith"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Dewis llwybr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Enw'r gwesteiwr neu IP yr argraffydd"
+msgid "Property"
+msgstr "Eiddo"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakpxe:55
#, c-format
-msgid "down"
-msgstr "lawr"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad Gweinydd PXE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:111
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Llwybr Gwesteiwr neu Fodiwl "
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad Gweinydd Gosod"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Dylai enw'r argraffydd gynnwys llythrennau, rhifau a'r tanlinellu, yn unig"
+"Rydych ar fin ffurfweddu eich cyfrifiadur i gweinydd PXE fel gweinydd DHCP a "
+"gweinydd\n"
+"TFTP i adeiladu gweinydd gosod.\n"
+"Gyda'r nodwedd hwn bydd cyfrifiaduron eraill ar eich rhwydwaith lleol yn "
+"gallu rhannu cyswllt rhyngrwyd y cyfrifiadur hwn.\n"
+"\n"
+"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad Rhwydwaith/Rhyngrwyd "
+"gyda drakconnect cyn mynd ymhellach.\n"
+"\n"
+"Sylwer: bydd angen Addasydd Rhwydwaith un-pwrpas i greu Rhwydwaith Lleol "
+"(LAN)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:143
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Dangoswch y ffurfweddiad rhag wyneb cyfredol"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Dewiswch ba ryngwyneb rhwydwaith i'w ddefnyddio ar gyfer y gweinydd dhcp."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:144
#, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Ychwanegu Argraffydd"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Rhyngwyneb %s (ar rwydwaith %s)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Mae'r ymresymiad yn pennu os oes gan y defnyddiwr ganiatád i gysylltu\n"
-"gyda'r gwasanaethwr X porth tcp 6000 neu beidio."
+"Mae'r gweinydd DHCP yn caniatáu i gyfrifiaduron eraill gychwyn drwy "
+"ddefnyddio PXE ar ystod\n"
+"penodol o gyfeiriadau\n"
+"Y cyfeiriad rhwydwaith yw %s gan ddefnyddio netmask o %s\n"
+"\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Datblygiad"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "Enw cychwyn DHCP"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:174
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Gorffen"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "Enw terfyn DHCP"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Gwasanaethwr Gwe"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Dangoswch lle bydd y delwedd gosod ar gael.\n"
+"\n"
+"Os nad oes gennych gyfeiriadur yn barod, copiwch gynnwys y CD neu'r DVD.\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Cyfeiriadur delwedd gosod"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:196
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tPeidiwch cynnwys Ffeiliau System\n"
+msgid "No image found"
+msgstr "Heb ganfod delwedd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"Mae'r gyrwyr argraffydd inkjet sydd wedi eu darparu gan Lexmark yn cynnal "
-"argraffyddion lleol, yn unig. Cysylltwch eich argraffydd i borth lleol neu "
-"ffurfweddwch ef i'r peiriant mae'n gysylltiedig ag ef."
+"Heb ganfod delwedd CD neu DVD, copïwch y rhaglen osod a'r ffeiliau rpm."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Mae eich dyfais aml bwrpas HP wedi cael ei ffurfweddu'n awtomatig i fedru "
-"sganio. Mae modd i chi sganio gyda \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" i "
-"bennu pa un os oes gennych fwy nag un) o'r llinell orchymyn neu gyda rhag "
-"wynebau graffigol \"xscanimage\" neu \"xsane\". Os ydych yn defnyddio GIMP, "
-"medrwch sganio hefyd, drwy ddewis y man priodol yn y ddewislen \"Ffeil\"/"
-"\"Cipio\". Galwch hefyd \"man scanimage\" ar y linell orchymyn i dderbyn mwy "
-"o wybodaeth.\n"
+"Dangoswch lle mae'r ffeil auto_install.cfg wedi ei leoli,\n"
+"\n"
+"Gadael yn wag os ydych am greu modd gosod yn awtomatig.\n"
"\n"
-"Peidiwch defnyddio \"scannerdrake\" ar gyfer y ddyfais hon."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(wedi ychwanegu %s yn barod)"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Lleoliad ffeil auto_install.cfg"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Wrthi'n gosod bootloader"
+msgid "ALL"
+msgstr "ALL"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", defnyddio gorchymyn %s"
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOCAL"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Bysellau Alt a Shift gyda'i gilydd"
+msgid "default"
+msgstr "rhagosodedig"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Baneri"
+msgid "ignore"
+msgstr "anwybyddu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Ychwanegu/Diddymu Defnyddwyr"
+msgid "no"
+msgstr "na"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Cyfeiriad y gwesteiwr/rhwydwaith ar goll."
+msgid "yes"
+msgstr "iawn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "bob wythnos"
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"Dyma'r fan i osod lefel diogelwch a gweinyddiad eich system\n"
+"\n"
+"\n"
+"Y Gweinyddwr Diogelwch yw'r un fydd yn derbyn y rhybuddion diogelwch os "
+"yw'r\n"
+"dewis 'Rhybudd Diogelwch' wedi ei osod. Gall fod yn enw defnyddiwr neu e-"
+"bost.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Mae'r dewislen Lefel Diogelwch yn caniatáu i chi ddewis un o'r lefelau "
+"diogelwch ragosodedig\n"
+"ddarparwyd gan msec. Mae'r lefelau yn amrywio o ddiogelwch gwan ac hawdd ei "
+"ddefnyddio, i\n"
+"safon paranoia, sy'n addas ar gyfer rhaglenni gwasnaethwr sensitif:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Gwan</span>: Mae'n hollol anniogel ond yn "
+"hawdd iawn i'w\n"
+"ddefnyddio. Dim ond ar gyfer peiriannau had ydynt wei eu cysylltu ag unrhyw "
+"rwydwaith ac nad\n"
+"ydynt ar agor i bawb\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Safonnol</span>:Dyma'r diogelwch safonnol ar "
+"gyfer\n"
+"cyfrifiadur sy'n gysylltiedig â'r rhyngrwyd fel cleient.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Uchel</span>:Mae yna rhai cyfyngiadau,\n"
+"ac mae gwiriadau awtomatig ychwanegol yn cael eu rhedeg bob nos.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Uwch</span>: Mae'r diogelwch yn ddigon "
+"uchel\n"
+"i ddefnyddio'r system fel gweinydd sy'n gallu derbyn cysylltiadau gna llawer "
+"o\n"
+"gleientiaid. Os mai eich peiriant chi yw'r unig gleient ar i Fewnrwyd, "
+"dylech ddefnyddio lefel is.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoia</span>. Mae'n debyg i'r lefel "
+"blaenorol ond mae'r\n"
+"system yn hollol gaeëdig ac mae'r nodfwediddion diogelwch ar eu heithaf."
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:118
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Gosodiadau"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(gwerth rhagosodedig: %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:159
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Nid yw IP y gwesteiwr/rhwydwaith yn gywir.\n"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Lefel diogelwch:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:162
#, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Creu/Trosglwyddo allweddi wrth gefn ar gyfer SSH"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Rhybuddion Diogelwch:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:166
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Dyma restr lawn o'r gwledydd sydd ar gael"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Gweinyddwr Diogelwch:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:168
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Prawf tudalen arall (A4)"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Dewisiadau Sylfaenol"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-"Os yw'r holl CDau sydd yn y rhestr gennych, cliciwch Iawn.\n"
-"Os nad oes gennych un ohonynt, Cliciwch Diddymu.\n"
-"Os mae dim ond rhai CDau sydd ar goll, yna cliciwch Iawn."
+"Mae modd gosod y dewisiadau canlynol i addasu\n"
+"diogelwch eich system. Os oes arnoch esboniadau, cliciwch ar cymorth.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Arhoswch"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Dewisiadau Rhwydwaith"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "System Options"
+msgstr "Dewisiadau System"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Gwirydd Cyfnodol"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksec:247
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Newydd"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Arhoswch, gosod lefel diogelwch..."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Arhoswch, gosod dewisiadau diogelwch..."
+
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Heb ganfod Cerdyn Sain!"
+
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Mae hwn yn fan pwysig ynghylch diogelwch eich system GNU/Linux; rhaid\n"
-"rhoi cyfrinair \"root\".\"root\" yw gweinyddwr y system a'r unig un sydd â'r "
-"hawl\n"
-"i wneud diweddariadau, ychwanegu defnyddwyr, newid ffurfweddiad cyffredinol\n"
-"y system, ac yn y blaen. Yn fyr mae \"root\" yn medru gwneud popeth! Dyna\n"
-"pam mae'n rhaid dewis cyfrinair sy'n anodd ei ddyfalu - bydd DrakX yn dweud\n"
-" wrthych os yw'n rhy hawdd. Fel y gwelwch, mae modd peidio gorfod cynnig\n"
-" cyfrinair, ond rydym yn argymell yn erbyn hyn, hyd yn oed am un rheswm:\n"
-" peidiwch â meddwl bod eich systemau gweithredu eraill yn ddiogel rhag\n"
-" camgymeriadau, gan eich bod wedi cychwyn o GNU/Linux. Gan fod \"root\" yn\n"
-" medru goresgyn unrhyw gyfyngiadau a dileu data'n anfwriadol ar bob "
-"rhaniad,\n"
-" drwy fynd at y rhaniadau'n ddi-hid, yna mae'n bwysig ei gwneud hi'n anodd "
-"bod\n"
-" yn \"root\".n\n"
+"Nid oes Cerdyn Sain wedi ei ganfod ar eich peiriant. Gwriwch fod Cerdyn Sain "
+"sy'n cael ei gynnal gan Linux wedi ei osod yn gywir.\n"
"\n"
-"Dylai'r cyfrinair fod yn gyfuniad o rifau a llythrennau ac o leiaf 8 nod o "
-"hyd.\n"
-"Peidiwch ysgrifennu'r cyfrinair ar bapur - bydd yn ei gwneud hi'n rhy hawdd\n"
-"gwanhau'r system.\n"
"\n"
-"Er hynny, peidiwch â gwneud y cyfrinair yn rhy hir neu gymhleth am fod rhaid "
-"i\n"
-"chi fedri ei gofio heb ormod o drafferth.\n"
+"Cewch ymweld â'n cronfa ddata caledwedd yn:\n"
"\n"
-"Ni fydd y cyfrinair yn cael ei ddangos ar y sgrîn wrth i chi ei deipio. "
-"Felly bydd\n"
-" rhaid i chi deipio'r cyfrinair ddwywaith i leihau'r siawns o deipio gwall. "
-"Os ydych\n"
-"yn digwydd gwneud yr un gwall teipio ddwywaith, bydd rhaid defnyddio'r "
-"cyfrinair\n"
-"\"anghywir\" i gychwyn y tro cyntaf.\n"
"\n"
-"Os hoffech i fynediad i'r cyfrifiadur gael ei reoli gan wasanaethwr dilysu, "
-"cliciwch\n"
-"y botwm \"%s\".\n"
-"Os yw eich rhwydwaith yn defnyddio protocol gwasanaethau dilysu LDAP, NIS\n"
-"neu PDC Windows Domain, dewiswch un addas fel \"%s\",\n"
-"Os nad ydych yn gwybod, gofynnwch i'ch gweinyddwr rhwydwaith\n"
-"\n"
-"Os ydych yn cael anhawsterau atgoffa cyfrineiriau, gallwch ddewis\n"
-"\"%s\", os na fydd eich cyfrifiadur yn cael cyswllt â'r we ac rydych\n"
-"yn ymddiried yn y defnyddiwr."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Amddiffyniad ffugio cydraniad enw"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksound:55
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
msgstr ""
-"Yma mae angen dewis lefel diogelwch ar gyfer y peiriant. Fel rheol,\n"
-"y mwyaf agored yw'r peiriant, y mwyaf pwysig yw'r data yr uchaf\n"
-"ddylai'r lefel diogelwch fod neu fod gan y peiriant gysylltiad uniongyrchol\n"
-"gyda'r rhyngrwyd. Er hynny, mae diogelwch yn dod ar draul\n"
-"hwylustod. \n"
"\n"
-"Os nad ydych yn siwr beth i'w ddewis, dewiswch y rhagosodedig."
+"\n"
+"\n"
+"Nodyn: os oes gennych gerdyn sain ISA PnP, bydd rhaid i chi ddefnyddio "
+"rhaglen sndconfig. Teipiwch \"sndconfig\" mewn consol."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Llwytho o ddisg meddal"
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"i weithio'n iawn mae angen 'ImageMagick' i gwblhau'r ffurfweddiad.\n"
+"Cliciwch \"Iawn\" i osod 'Image Magick' neu \"Diddymu\" i orffen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Mae'r argraffydd canlynol wedi ei awtoganfod"
+msgid "first step creation"
+msgstr "creu'r cam cyntaf"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
#, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Defnyddio gorchymyn %s"
+msgid "final resolution"
+msgstr "cydraniad terfynol"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Disg Meddal Cychwyn"
+msgid "choose image file"
+msgstr "dewis ffeil delwedd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:72
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norwyaidd"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Enw Thema"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:77
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Chwilio am sganiwr newydd..."
+msgid "Browse"
+msgstr "Pori"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Gwasanaethwr Gwe Fyd Eang Apache"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Ffurfweddu llun croeso cychwyn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "graddiad y cpu (cynhyrchu rhif is-fodel)"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"blwch testun cydfesuryn x\n"
+"mewn rhif nodau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "dewis llwybr arall i adfer ( yn lle / )"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"blwch testun cydfesuryn y\n"
+"mewn rhif nodau"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Ffurfweddu llun croeso cychwyn"
+msgid "text width"
+msgstr "lled testun"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:93
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
+msgid "text box height"
+msgstr "uchder blwch testun"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Tsieina"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"bar cynnydd cydfesuryn x\n"
+"yn ei gornel uchaf chwith"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"(Gwnewch yn siwr bod eich argraffyddion wedi eu cysylltu â'u troi ymlaen).\n"
+"bar cynnydd cydfesuryn y\n"
+"yn ei gornel uchaf chwith"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Darllen data am argraffyddion gosodedig..."
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "lled y bar cynnydd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr "Dileu Nawr"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "uchder y bar cynnydd"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "Gwasanaethwr"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "lliw'r bar cynnydd"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Rhowch ddisg meddal wedi ei fformatio i FAT yng ngyrrwr %s"
+msgid "Preview"
+msgstr "rhagolwg"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:115
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "mae iawn yn golygu fod gan y cydbrosesydd rhifyddegol"
+msgid "Save theme"
+msgstr "cadw thema"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:116
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Arhoswch...Gosod y ffurfweddiad"
+msgid "Choose color"
+msgstr "dewis lliw"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Croeso i GRUB, y dewiswr systemau gweithredu!"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Arddangos logo yn y Consol"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Gwneud neges y cnewyllyn yn dawel drwy ragosodiad"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "Rheolyddion SCSI"
+msgid "Notice"
+msgstr "Nodyn"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "ar wasanaethwr LPD \"%s\", argraffydd \"%s\""
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Does gan y thema ddim croeso cychwyn yn %s !"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/draksplash:162
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Dewis rheolwr arddangos"
+msgid "choose image"
+msgstr "dewis ymyl"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Enw Gwesteiwr Zeroconf"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "cadw thema Croeso cychwyn..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:428
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Gosodiad addasu/cofnod crontab:"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Dewis lliw ProgressBar"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "dylai cyfeiriad IP fod mewn fformat 1.2.3.4"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Rhaid dewis ffeil delwedd yn gyntaf!"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:453
#, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Ffurfweddu'r system argraffu CUPS"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Cynhyrchu rhagolwg..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:499
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s Rhagolwg Croeso Cychwyn (%s)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Ychwanegu eitem"
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "DrakUPS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Mae' argraffyddion y cyfrifiadur hwn ar gael ar gyfer rhai eraill"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei alluogi."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Tseina (Hong Kong)"
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Mae gosodiad Rhannu Cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei gyflawni. \n"
+"Mae wedi ei alluogi. \n"
+"\n"
+"Beth hoffech ei wneud?"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Methu canfod ffeil delwedd angenrheidiol '%s'."
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Analluogi gweinyddion..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Heb ganfod cerdyn sain. Ceisiwch \"harddrake\" wedi'r gosodiad"
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei analluogi."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei analluogi"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
-"Porth annilys wedi ei gynnig: %s.\n"
-"Y fformat cywir yw \"port/tcp\" neu \"port/udp\", \n"
-"lle mae porth rhwng 1 a 65535."
+"Mae gosodiad rhannu cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei gyflawni. \n"
+"Mae wedi ei analluogi. \n"
+"\n"
+"Beth hoffech ei wneud?"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Cragen"
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Galluogi gweinyddion..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome a Principe"
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei alluogi."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Methu mewngofnodi gan ddefnyddio enw defnyddiwr %s (cyfrinair anghywir?)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbaidjan (lladin)"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Tynnu modiwl"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pecyn heb ei osod"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Rhybuddion Diogelwch:"
+
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "American Samoa"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Ffurfweddiad"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Dewch yn MandrakeExpert"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocol"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s sector"
+
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Copïo'r ffontiau ar eich system!"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "dyddiol"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Cymorth Harddrake"
+msgid "Commit"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad ADSL"
+
+#: standalone/drakvpn:348
#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:364
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Gwasanaethwr Terfynell Mandrake"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:365
#, c-format
msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "ffurfweddu"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "rhagosodedig"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Modd Arferol"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Gadael"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
+#, c-format
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
"\n"
-" Manylion Adroddiad DrakBackup \n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:396
+#, c-format
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Rhyngwyneb"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Adfer pob cadw wrth gefn"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " ar borth paralel #\"%s"
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+msgid "plutoload"
msgstr ""
-"Gosod lleiafswm hyd gyfrinair a lleiafswm digidau a lleiafswm llythrennau "
-"mawr."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio pyrth agored."
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:406
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Bydd yn cymryd ychydig o amser i ddileu'r cyfrwng."
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Does dim modd i chi ddewis/dad-ddewis y pecyn"
+msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Rhybudd"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
+msgid "keyingtries"
msgstr ""
-"\n"
-"- Ffeiliau Eraill: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Enw gwesteiwr pell"
+msgid "compress"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "mynediad i raglenni X"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Dileu"
+
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Cyfrifo maint rhaniad Windows"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Adnewyddu"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Yr Eidal"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Cayman Islands"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:484
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "gwall dadosod %s: %s"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Enw'r cysylltiad"
+
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Llwybr"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Awtomatig"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Uchel"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Uwch"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:497
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Enw'r argraffydd"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:498
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "dymunol"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Gwna!!"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "Nid yw %s yn ymateb"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Dewiswch y model gyda llaw"
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Dewis llwybr"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Fformatio"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Enw'r cysylltiad"
+
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Methu agor %s!"
+
+#: standalone/drakvpn:587
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
msgstr ""
-"Y ffordd mwyaf cyffredin i gysylltu â adsl yw pppoe\n"
-"Mae rhai cysylltiadau'n defnyddio pptp, a rhai dhcp.\n"
-"Os nad ydych yn gwybod pa un, dewiswch 'pppoe'."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Amrywiol"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:607
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
#, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Bysell Alt chwith"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:641
#, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Gosodiad llwyth"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Rhestr Tynnu"
+
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
#, c-format
msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:682
+#, c-format
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:710
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
"\n"
-"Nid oedd Printerdrake yn medru adnabod eich argraffydd %s. Dewiswch yr un "
-"cywir o'r rhestr."
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Gosod yr argraffydd fel y rhagosodedig"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Llwybr"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Tynnu"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Sbaeneg"
+
+#: standalone/drakvpn:739
+#, c-format
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
"\n"
-"Nodwch yr argraffydd rydych am ei drosglwddo a chliciwch\n"
-"\"Trosglwyddo\"."
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Newid y math"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:746
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Dewiswch ffeil"
+
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albaniaidd"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Lithuania"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Cryno"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Canfyddwyd model %s %s"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:843
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "Mae Mandrake Linux wedi dewis y feddalwedd orau ar eich cyfer"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Ffeiliau lleol"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:858
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "efallai"
+msgid "path_type"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Dewiswch ffeil"
+
+#: standalone/drakvpn:899
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Methu agor %s!"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
msgstr ""
-"Mae'n edrych fel bod gan eich cerdyn graffig gyswlltTV-OUT.\n"
-"Mae modd ei ffurfweddu i weithio drwy byffer ffrâm.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Protocol Ewropeaidd"
+
+#: standalone/drakvpn:938
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Rhaid cysylltu eich cerdyn graffig â'ch teledu cyn cychwyn eich "
-"cyfrifiadur.\n"
-"Dewiswch \"TVout\" yn y cychwynnydd\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Ydy'r nodwedd hon gennych?"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
msgstr ""
-"Rydych ar fin gosod y modd i argraffu i gyfrif Windows gyda chyfrinair. "
-"Oherwydd gwall ym mhensaernïaeth meddalwedd cleient Samba mae'r cyfrinair yn "
-"cael ei osod mewn testun plaen ar y llinell orchymyn y cleient Samba sy'n "
-"cael ei ddefnyddio i anfon gwaith argraffu i'r gwasanaethwr Windows. Felly "
-"mae'n bosibl i bob defnyddiwr ar y peiriant i arddangos y cyfrinair ar y "
-"sgrîn drwy'r gorchymyn \"ps auxwww\".\n"
+
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Offeryn Trosglwyddo o Windows"
+
+#: standalone/drakvpn:971
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Rydym yn argymell eich bod yn defnyddio un o'r dulliau gwahanol hyn ( yn yr "
-"holl achosion hyn, rhaid i chi wneud yn siwr mae dim ond peiriannau o'ch "
-"rhwydwaith lleol chi sydd â mynediad i'ch gwasanaethwr Windows, e.e. drwy "
-"gyfrwng mur cadarn).\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Defnyddio cyfrif heb gyfrinair ar eich gwasanaethwr Windows, defnyddio "
-"cyfrif \"Ymwelydd\" neu gyfrif arbennig ar gyfer argraffu. Peidiwch tynnu "
-"eich amddiffyniad cyfrinair o gyfrif personol na'r cyfrif gweinyddwr.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Gosod eich gwasanaethwr Windows i wneud yr argraffydd ar gael o dan brotocol "
-"LPD. Yna gosod argraffu o'r peiriant hwn gyda chyswllt \"%s\" yn "
-"Printerdrake.\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mil o liwiau (16 did)"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:987
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "rhif"
+
+#: standalone/drakvpn:993
+#, c-format
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
"\n"
-"Cadw ar Ddisg caled ar lwybr: %s\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Tynnu ffontiau oddi ar eich system!"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:1011
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
msgstr ""
-"Rhybudd, mae'r addaswr rhwydwaith (%s) wedi ei ffurfweddu eisoes.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "dilysu"
+
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "dilysu"
+
+#: standalone/drakvpn:1031
+#, c-format
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Tynnu"
+
+#: standalone/drakvpn:1040
+#, c-format
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
"\n"
-"Ydych chi eisiau ail ffurfweddiad awtomatig?\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"Medrwch ei wneud gyda llaw ond mae'n rhaid i chi wybod beth ydych yn ei "
-"wneud."
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Modd deialu"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Rhyngwyneb graffigol wrth gychwyn"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Diogelwch"
+
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl"
+msgid ""
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
+msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestina"
+
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Dim digon o raniadau ar gyfer RAID lefel %d\n"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1077
#, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "fformatio disgiau meddal derbyniol i'r gyrrwr"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Dewiswch ffeil"
+
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Enw'r argraffydd"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Methodd copïo'r cadarnwedd, heb ganfod ffeil %s"
+msgid "My private key"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Enw'r argraffydd"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Dewiswch ffeil"
+
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "ffurfweddiad lleol: true"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "hyfryd iawn"
+
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
msgstr ""
-"Mae'r argraffyddion canlynol wedi eu ffurfweddi. Cliciwch ar un i newid ei "
-"osodiadau; ei wneud yn argraffydd rhagosodedig; i edrych am wybodaeth amdano."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:1089
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Wedi cysylltu"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedonaidd"
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Argraffydd"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protocol"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Rheolyddion pontydd a system"
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "dilysu"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Grwp"
+
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Llinell orchymyn"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Ffeil/_Cawd"
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Dim manylion"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Protocol Ewropeaidd"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Baneri"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Disgrifiad"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "hyfryd iawn"
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Model"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Man Gwaith"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "rhagolwg"
+msgid "Level"
+msgstr "Lefel"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Rheoli o Bell"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "UDA (darlledu)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Dewiswch y cyfrwng ar gyfer cadw wrth gefn..."
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "UDA (cabl)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "E-bost anghywir"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "UDA (cable-hrc)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Gwasanaethwr XFree86: %s\n"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Canada (cabl)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Caniatáu Cleientiaid Tenau"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Siapan (darlledu)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgaidd (gosodiad \"Rwsiaidd\")"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Siapan (cable)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Dewisiadau"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Tsieina (darlledu)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Model eich argraffydd"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Gorllewin Ewrop"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "East Europe"
+msgstr "Dwyrain Ewrop"
+
+#: standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Ffrainc(SECAM)"
+
+#: standalone/drakxtv:49
+#, c-format
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Seland Newydd"
+
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Teledu Cebl Opus Awstralia"
+
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr "Rhowch eich safon teledu a gwlad"
+
+#: standalone/drakxtv:86
+#, c-format
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Safon Teledu:"
+
+#: standalone/drakxtv:87
+#, c-format
+msgid "Area:"
+msgstr "Ardal:"
+
+#: standalone/drakxtv:91
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Wrthi'n sganio am sianeli Teledu ..."
+
+#: standalone/drakxtv:101
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Sganio am Sianel Teledu"
+
+#: standalone/drakxtv:105
+#, c-format
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Digwyddodd gwall wrth sganio am sianelu teledu"
+
+#: standalone/drakxtv:106
+#, c-format
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "Nid yw XawTV wedi ei osod!"
+
+#: standalone/drakxtv:109
+#, c-format
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Diwrnod da i chi!"
+
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Nawr mae modd i chi redeg Xawtv (o dan XWindows)!\n"
+
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Heb ganfod Cerdyn Teledu!"
+
+#: standalone/drakxtv:132
+#, c-format
+msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"Nid oes Cerdyn Teledu wedi ei ganfod ar eich peiriant. Gwiriwch fod Cerdyn "
+"Fideo/Teledu sy'n cael ei gynnal gan Linux wedi ei osod yn gywir.\n"
+"\n"
"\n"
+"Cewch ymweld â'n cronfa ddata caledwedd yn:\n"
"\n"
-"(RHYBUDD! Rydych yn defnyddio XFS ar gyfer eich rhaniad gwraidd,\n"
-"bydd creu disg cychwyn ar ddisg meddal 1.44Mb'n debygol o fethu,\n"
-"oherwydd mae XFS yn gofyn am yrrwr mawr iawn)."
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:18
+#, c-format
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Gyrwyr eraill"
+
+#: standalone/harddrake2:19
+#, c-format
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "rhestr o yrrwr eraill ar gyfer eich cerdyn sain"
+
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-"\n"
-"- Dileu ffeiliau tar y disg caled wedi'r cadw wrth gefn.\n"
+"dyma'r bws corfforol i'r ddyfais gael ei gysylltu iddo(e.e. PCI, USB,...)"
+
+#: standalone/harddrake2:23
+#, c-format
+msgid "Channel"
+msgstr "Sianel"
+
+#: standalone/harddrake2:23
+#, c-format
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "Sianel EIDE/SCSI"
+
+#: standalone/harddrake2:24
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"Heb ganfod delwedd CD neu DVD, copïwch y rhaglen osod a'r ffeiliau rpm."
+"mae angen i'r cnewyllyn GNU/Linux gyflawni cyfrif cylch wrth gychwyn i "
+"gychwyn y cyfrif amser. Mae'r canlyniad yn cael ei gadw fel bogomips fel "
+"ffordd o \"feincnod\" y cpu."
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/harddrake2:26
#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Offeryn ffurfweddiad amlbwrpas Mandrake"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Dynodiad bws"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Gorffen"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- dyfeisiau PCI ac USB : dyma restr gwerthwyr, dyfais, is werthwyr ac is "
+"ddyfais PCI/USB"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Nid yw %s yn cael ei gynnal"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- dyfeisiau pci: dyma slot PCI, dyfais a gwaith y cerdyn\n"
+"- dyfeisiau ide: mae'r ddyfais un ai yn was neu feistr\n"
+"- dyfeisiau scsi: dynodiad dyfeisiau scsi a'r bws scsi"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Llwytho'r gyrwyr ar gyfer eich dyfeisiau usb."
+msgid "Cache size"
+msgstr "Maint storfa"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disg"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "maint storfa cpu (ail lefel)"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Rhowch URI dyfais argraffydd"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Maint y gyrrwr"
+
+#: standalone/harddrake2:34
+#, c-format
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "nodweddion arbennig y gyrrwr (llosgi neu gynnal DVD)"
+
+#: standalone/harddrake2:36
+#, c-format
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma bug"
+
+#: standalone/harddrake2:36
+#, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "a oes gan y cpu y Cyrix 6x86 Coma bug"
+
+#: standalone/harddrake2:37
+#, c-format
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Teulu cpuid"
+
+#: standalone/harddrake2:37
+#, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "teulu'r cpu (ee 6 am ddosbarth i686)"
+
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Lefel cpuid"
+
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "lefel gwybodaeth i'w gael drwy gyfarwyddid cpuid"
+
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Amledd (MHz)"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"Mae llwyddiant MandrakeSoft yn seiliedig ar egwyddor Meddalwedd Rhydd. Mae "
-"eich system weithredu newydd yn ganlyniad gwaith cydweithredol ar ran y "
-"Gymuned Linux byd-eang"
+"amledd y cpu mewn MHz (y nifer o gyfarwyddiadau'r eiliad mae'r cypu yn gallu "
+"eu trin)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "mae'r maes yn disgrifio'r ddyfais"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "French Guiana"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Hen ffeil dyfais"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "hen enw dyfais sefydlog yn cael ei ddefnyddio mewn pecyn dev"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Rhaid rhoi llinell gorchymyn!"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Dyfais devfs newydd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Dewis defnyddwyr gyda llaw"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "enw dyfais deinamig yn cael ei gynhyrchu gan incore kernel devfs"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Trosglwyddo ffurfweddiad yr argraffydd"
+msgid "Module"
+msgstr "Modiwl"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Ydych chi am alluogi argraffu ar yr argraffyddion enwi'r uchod?\n"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "y modiwl o'r cnewyllyn GNU/Linux sy'n trin y ddyfais honno"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Gwirio ychwanegu/tynnu ffeiliau gwraidd suid."
+msgid "Flags"
+msgstr "Baneri"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Baneri cpu'n cael eu dangos gan y cnewyllyn"
+
+#: standalone/harddrake2:48
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Gwall Fdiv"
+
+#: standalone/harddrake2:49
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"I hyn weithio gyda 2WK PDC, bydd angen i chi gael y gweinyddwr i redeg C:"
-"\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add ac "
-"ailgychwyn y gwasanaethwr.Bydd angen hefyd yr enw defnyddiwr/cyfrinair "
-"Gweinyddiaeth Parth i uno'r peiriant â'r parth Windows(NM).\n"
-"Os nad yw'r rhwydwaith wedi ei alluogi eto, bydd DrakX yn ceisio ymuno â'r "
-"parth ar ol y cam o gychwyn y rhwydwaith.\n"
-"Os bydd y cam hwn yn methu am ryw reswm ac nid yw dilysiad yn gweithio, "
-"rhedwch 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' gan ddefnyddio eich Parth "
-"Windows(NM), a'ch Enw Defnyddiwr Gweinyddol/Cyfrinair ar ôl cychwyn eich "
-"system.\n"
-"Bydd y gorchymyn 'wbinfo -t' yn gwirio a yw eich cyfrinachau dilysu'n addas."
+"Mae gan brosesyddion Pentium cynnar wall yn eu prosesydd pwynt arnofio nad "
+"yw'n ymgyrraedd â'r cywirdeb angenrheidiol wrth berfformio Floating point "
+"DIVision (FDIV)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s(Porth %s)"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Yw'r FPU yn bresennol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Defnyddiwch gysylltiad rhwydwaith i gadw wrth gefn"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "mae iawn yn golygu fod gan y cydbrosesydd rhifyddegol"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Fersiwn cnewyllyn"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "P'un ai oes gan yr FPU fector irq"
+
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
+"mae iawn yn golygu fod gan y cydbrosesydd fector eithriad yn gysylltiedig"
+
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "F00f bug"
+msgstr "Gwall F00f"
+
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"roedd rhai Pentium cynnar yn wallus ac yn rhewi wrth ddadgodio F00F bytecode"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:53
+#, c-format
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Gwall halt"
+
+#: standalone/harddrake2:54
#, c-format
msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Mae'n amser penderfynu pa raglenni rydych am eu gosod ar eich\n"
-"system. Mae yna filoedd o becynnau ar gael ar gyfer Mandrake Linux, ond\n"
-"does dim disgwyl i chi wybod amdanyn nhw i gyd.\n"
-"\n"
-"Mae pecynnau wedi eu trefnu i grwpiau yn dibynnu ar ddefnydd penodol\n"
-"eich peiriant. Mae gan Mandrake Linux bedair gosodiad rhagosodedig. Mae\n"
-"modd meddwl amdanynt fel blychau ar gyfer pecynnau amrywiol, fel mae modd\n"
-"i \"Fan Gwaith\" fod a rhaglenni o \"Datblygu\" wedi eu gosod.\n"
-"\n"
-"Mae'r pecynnau wedi eu didoli yn grwpiau sy'n cyfateb i ddefnydd penodol\n"
-"ar eich peiriant. Mae'r grwpiau wedi eu rhannu yn bedair adran:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": os ydych yn bwriadu defnyddio eich peiriant fel man\n"
-"gwaith yna dewiswch un o'r grwpiau cyfatebol.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": os yw'r peiriant yn cael ei ddefnyddio i raglenni, dewiswch\n"
-" y grwpiau perthnasol\n"
-"\n"
-" * \"%s\": os ydych am i'r peiriant gael ei ddefnyddio fel\n"
-"gwasanaethwr bydd modd i chi ddewis y gwasanaethau cyffredin rydych am\n"
-"eu cael ar eich peiriant.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": dyma'r lle i ddewis eich amgylchedd graffigol.\n"
-"Rhaid dewis o leiaf un er mwyn cael man gwaith graffigol!\n"
-"\n"
-"Bydd symud cyrchwr y llygoden dros enw grwp yn amlygu esboniad byr am y\n"
-"grwp hwnnw. Os ydych wedi dad-ddewis pob grwp wrth wneud gosodiad\n"
-"arferol ac nid uwchraddiad), bydd dialog yn ymddangos a chynnig\n"
-"dewisiadau amrywiol ar gyfer y gosodiad lleiaf\n"
-"\n"
-" * \"%s\" Gosod y nifer lleiaf o becynnau i gael penbwrdd graffigol\n"
-"i weithio.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" Gosod y system sylfaenol yn ogystal\n"
-"a gwasanaethau elfennol a'u dogfennau. Mae'r gosodiad hwn yn addas\n"
-"ar gyfer gosod gwasanaethwr.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" Gosod y lleiafswm posibl i greu system Linux\n"
-"llinell orchymyn weithredol. Tua 65MB o faint.\n"
-"\n"
-"Mae clicio blwch \"%s\". yn ddefnyddiol os ydych\n"
-"yn gyfarwydd gyda'r pecynnau sy'n cael eu cynnig neu os ydych eisiau\n"
-"rheolaeth lwyr dros yr hyn sy'n cael ei osod\n"
-"\n"
-"Os ydych wedi cychwyn y gosodiad ym modd \"%s\", bydd modd i\n"
-" chi ddad-ddewis pob grwp er mwyn osgoi gosod unrhyw becyn newydd.\n"
-"Mae hyn yn ddefnyddiol ar gyfer trwsio neu ddiweddaru system sy'n bod "
-"eisoes.\n"
-"\n"
-" "
+"Nid yw rhai prosesyddion i486DX-100 cynnar yn gallu dychwelyd i'w cyflwr "
+"gweithredu a'r ôl defnyddio \"halt\""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Derbyn defnyddiwr"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Fformatio disg meddal"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Gwasanaethwr"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "fformatio disgiau meddal derbyniol i'r gyrrwr"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Bysell Shift chwith"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "Is gynnyrch y cpu"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " rhwydwaith lleol "
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "dosbarth y ddyfais caledwedd"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Dewis gwael, ceisiwch eto\n"
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Adroddiad syslog i gonsol 12"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Model disg caled"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Chwiliwch wasanaethwyr newydd"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "cynnyrch y cpu (ee 8 am Pentiumlll,...]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard and McDonald Islands"
+msgid "Model name"
+msgstr "Enw'r model"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Dim gyrwyr eraill"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "enw swyddogol gwerthwr y cpu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Cyffredinol > Arbenigwr"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Nifer o fotymau"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(ar y peiriant hwn)"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "nifer y botymau sydd gan y llygoden"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Dylai cyfeiriad Porth fod mewn fformat 1.2.3.4"
+msgid "Name"
+msgstr "Enw"
+
+#: standalone/harddrake2:63
+#, c-format
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "enw'r prosesydd"
+
+#: standalone/harddrake2:64
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "porth argraffydd rhwydwaith"
+
+#: standalone/harddrake2:65
+#, c-format
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Dynodiad Prosesydd"
+
+#: standalone/harddrake2:65
+#, c-format
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "rhif y prosesydd"
+
+#: standalone/harddrake2:66
+#, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Stepio model"
+
+#: standalone/harddrake2:66
+#, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "graddiad y cpu (cynhyrchu rhif is-fodel)"
+
+#: standalone/harddrake2:67
+#, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "y math o fws mae eich llygoden wedi cysylltu iddi"
+
+#: standalone/harddrake2:68
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "enw gwerthwr y ddyfais"
+
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "enw gwerthwr y prosesydd"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
+#, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Diogelwch ysgrifennu"
+
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
-"Wedi canfod winmodem \"%s\" , hoffech chi osod y feddalwedd angenrheidiol?"
+"mae'r faner WP yng nghofrestr CRO y cpu yn gorfodi diogelwch rhag ysgrifennu "
+"ar lefel cof tudalen, felly'n caniatáu'r prosesydd i atal mynediad i wirio "
+"cnewyllyn i gof y defnyddiwr (hy diogelwch rhag gwall)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Edrych ar becynnau wedi eu gosod yn barod"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Dewisiadau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Defnyddio Cadw wrth Gefn differu"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Cymorth"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Gyrrwr"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Awtoganfod_argraffydd"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:90
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr "Bydd Linuxconf yn trefnu ar adegau i gyflawni amrywiol"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Awtoganfod_modem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:91
#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "Dyfais DVDR"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Awtoganfod_gyrrwr jaz"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Argraffydd ar wasanaethwr lpd pell"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Gadael"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Disgrifiad meysydd"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Cymorth Harddrake"
+
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
msgstr ""
-"Cyn gosod unrhyw ffontiau, gwnewch yn siwr bod gennych yr hawl i'w defnyddio "
-"a'u gosod ar eich system.\n"
+"Disgrifiad y meysydd:\n"
"\n"
-"- Medrwch osod y ffontiau yn y dull arferol. Mewn achosion prin, gall "
-"ffontiau ffug rewi eich Gwasanaethwr X."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Dewis dyfais!"
+
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"Yaboot yw'r cychwynnydd ar gyfer caledwedd NewWorld MacIntosh. Mae'n\n"
-"medru cychwyn GNU/Linux, MacOS neu MacOSX os ydynt ar eich peiriant.\n"
-"Fel rheol, mae'r systemau gweithredu hyn yn cael eu canfod yn gywir a'u\n"
-"gosod. Os nad yw hyn yn digwydd, mae modd i chi ychwanegu eu cofnod\n"
-"gyda llaw ar y sgrîn hwn. Byddwch ofalus i ddewis y paramedrau cywir.\n"
-"\n"
-"Prif ddewisiadau Yaboot yw:\n"
-"\n"
-" * Cychwyn Neges: neges testun syml sy'n cael ei ddangos cyn yr anogwr\n"
-" cychwyn\n"
-"\n"
-" * Cychwyn y Ddyfais: yn dangos lle rydych am osod yr wybodaeth\n"
-"angenrheidiol i gychwyn GNU/Linux. Yn gyffredinol, byddwch wedi creu\n"
-"rhaniad ymlwythwr yn gynt, i ddal yr wybodaeth.\n"
-"\n"
-" * Oediad Open Firmware: yn wahanol i LILO, mae yna ddau oediad ar gael\n"
-"gyda yaboot. Mae'r cyntaf yn cael ei fesur mewn eiliadau a dyma pryd hyn\n"
-"mae modd dewis rhwng CD, cychwyn OF, MacOS neu Linux\n"
-"\n"
-" * Oediad Cychwyn y Cnewyllyn: mae'r oediad yn debyg i oediad cychwynLILO. "
-"Wedi dewis Linux, bydd oediad o 0.1 eiliad cyn bod eich cnewyllyn\n"
-"rhagosodedig yn cael ei ddewis.\n"
-"\n"
-" * Galluogi Cychwyn o'r CD?: mae dewis hwn yn caniatáu i chi ddewis \"C\"\n"
-"am CD ar anogwr y cychwyn cyntaf.\n"
+"Unwaith i chi ddewis dyfais, gallwch weld esboniad mewn meysydd yn y ffrâm "
+"dde [\"Gwybodaeth\"]"
+
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
+#, c-format
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Adrodd ar Wallau"
+
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
+#, c-format
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Ynghylch..."
+
+#: standalone/harddrake2:122
+#, c-format
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Ynghylch Harddrake"
+
+#: standalone/harddrake2:124
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
"\n"
-" * Galluogi Cychwyn OF?: mae dewis hwn yn caniatáu i chi ddewis |\"N\"\n"
-"am Open Firmware ar anogwr y cychwyn cyntaf.\n"
+msgstr ""
+"Dyma HardDrake, offeryn ffurfweddu caledwedd Mandrake.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
"\n"
-" * System Weithredu Rhagosodedig: mae modd dewis pa system weithredu\n"
-"fydd yn cychwyn drwy ragosodiad pan ddaw'r Open Firmware i ben."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:133
#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Mercher"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Canfod ar waith"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Yr Almaen"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 fersiwn %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Awstria"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Caledwedd canfyddwyd"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:161
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Dim llygoden"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Modd ffurfweddu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:168
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Dewiswch faint eich gofod CD/DVD (MB)"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Rhedeg offeryn ffurfweddu"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:215
#, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Gwirio caniatâd ffeiliau yng nghartref y defnyddiwr."
+msgid "unknown"
+msgstr "anhysbys"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:216
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "Rhedwch \"sndconfig\" wedi'r gosodiad i ffurfweddu'ch cerdyn sain"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Anhysbys"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Cau'r goeden"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "Cliciwch ar ddyfais yn y goeden chwith i gael at ei wybodaeth"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Ffurfweddwr Awto-Osod"
+msgid "secondary"
+msgstr "eilradd"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Ffurfweddu rhwydwaith"
+msgid "primary"
+msgstr "cynradd"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Lle rydych chi eisiau gosod y cychwynnydd?"
+msgid "burner"
+msgstr "llosgwr"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
+
+#: standalone/keyboarddrake:24
+#, c-format
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Dewiswch gynllun allweddell"
+
+#: standalone/keyboarddrake:33
+#, c-format
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Ydych chi eisiau i'r Backspace ddychwelyd Dileu yn y consol?"
+
+#: standalone/localedrake:60
+#, c-format
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-"Dewiswch eich dewis iaith ar gyfer y gosod a'r defnydd o'r system yn\n"
-"effeithio iaith y ddogfennaeth, y gosodwr a'r system yn gyffredinol.\n"
-"Dewiswch eich ardal ac yna eich iaith.\n"
-"\n"
-"Bydd clicio ar y botwm \"%s\" yn caniatáu i chi ddewis ieithoedd eraill\n"
-"i'w gosod ar eich peiriant gwaith. Bydd dewis ieithoedd eraill yn gosod\n"
-"ffeiliau penodol sy'n cynnwys dogfennaeth a rhaglenni yn yr ieithoedd\n"
-"hynny. Er enghraifft, os ydych yn westeiwr ar gyfer defnyddwyr o Sbaen,\n"
-"dewiswch Cymraeg fel y rhagosodedig yng ngolwg coeden ac yn yr Uwch\n"
-"cliciwch ar \"%s\". \n"
-"\n"
-"Sylwer bod modd gosod mwy nag un iaith. Mae modd i chi ddewis mwy\n"
-"nag un, neu hyd yn oed eu gosod i gyd, drwy ddewis y blwch \"%s\".\n"
-"Mae dewis cefnogaeth i bob iaith yn golygu gosod cyfieithiadau, ffontiau, \n"
-"gwiryddion sillafu, ag ati, ar gyfer yr iaith honno.Yn ychwanegol mae dewis\n"
-"\"%s\" yn gorfodi'r system i ddefnyddio unicode (UTF-8).\n"
-"Sylwer mai nodwedd arbrofol yw hon . Os ydych yn dewis ieithoedd\n"
-"gwahanol sy'n defnyddio amgodiad gwahanol bydd y gefnogaeth i utf-8\n"
-"yn cael ei osod, beth bynnag.\n"
-"\n"
-"I newid rhwng yr ieithoedd amrywiol sydd ar y system medrwch gychwyn\n"
-"y gorchymyn \"/usr/sbin/localedrake\" fel \"root\" i newid yr iaith\n"
-"sy'n cael ei ddefnyddio gan y system gyfan. Bydd rhedeg y gorchymyn fel\n"
-"defnyddiwr cyffredin yn gweithio dim ond ar gyfer yr unigolyn hwnnw."
+"Mae'r newid wedi ei gyflawni, ond i fod yn effeithiol mae'n rhaid i chi "
+"allgofnodi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:50
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "Nid yw %s yn cael ei gynnal gan y fersiwn hwn o Mandrake Linux"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Esboniadau Offer Mandrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:51
#, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "tâp"
+msgid "Logdrake"
+msgstr "Logdrake"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:64
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "Cleient DHCP"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Dangos ar y diwrnod penodol yn unig"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr ""
-"Caniatáu/Gwrthod rhestr defnyddwyr ar y system ar reolwyr arddangos (kdm and "
-"gdm)."
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Ffeil/_Newydd"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Llygoden Logitech (cyfresol, hen fath C7)"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Methodd adfer o ffeil %s: %s"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Ffeil/_Agor"
+
+#: standalone/logdrake:72
+#, c-format
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
+
+#: standalone/logdrake:73
+#, c-format
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Ffeil/_Cawd"
+
+#: standalone/logdrake:73
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/logdrake:74
+#, c-format
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Ffeil/Cawd _fel"
+
+#: standalone/logdrake:75
+#, c-format
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Ffeil/-"
+
+#: standalone/logdrake:78
+#, c-format
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Dewisiadau/Test"
+
+#: standalone/logdrake:80
+#, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Cymorth/_Ynghylch..."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
msgstr ""
-"Nid wyf yn medru darllen tabl rhaniad %s, mae'n rhy lygredig. :(\n"
-"Mae modd i mi fynd ymlaen i ddiystyru rhaniadau gwael (Bydd yr\n"
-"HOLL DDATA'n cael ei golli!). Yr ateb arall yw peidio gadael i\n"
-"DrakX newid y tabl rhaniad. (y gwall yw %s)\n"
-"\n"
-"Ydych chi'n cytuno i golli'r holl raniadau?\n"
+"_:dyma'r ffeil cofnod auth.log \n"
+"Dilysu"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/logdrake:112
#, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Canfod Pecyn"
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
+"_:dyma ffeil cofnod user.log\n"
+"Defnyddiwr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:113
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Ydych chi'n siwr eich bod am osod argraffu ar y peiriant hwn?\n"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
+"_:dyma'r ffeil cofnod /var/log/messages\n"
+"Negeseuon"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Dyfais devfs newydd"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
+"_:dyma'r cofnod ffeil /var/log/syslog\n"
+"Syslog"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "GWALL; methu taenu %s."
+msgid "search"
+msgstr "chwilio"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Ffurfweddu'r Math o Gychwyn"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Offeryn i fonitro eich cofnodion"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Cydweddi amser awtomatig"
+msgid "Settings"
+msgstr "Gosodiadau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:136
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Heb ganfod y ffeiliau wrth gefn yn %s."
+msgid "Matching"
+msgstr "Cydweddu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armenaidd (ffonetig)"
+msgid "but not matching"
+msgstr "ond heb fod yn cydweddu"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Model cerdyn:"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Dewis ffeil"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Cleient Tenau"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Calendr"
+
+#: standalone/logdrake:160
+#, c-format
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Cynnwys y ffeil"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Diolch am ddewis Mandrake Linux 9.2"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Rhybudd e-bost"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:171
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Cychwyn y Gwasanaethwr"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr "Methodd y dewin rhybudd yn annisgwyl:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:219
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "arhoswch, dosbarthu ffeil: %s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Pob cyfrifiadur pell"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Gweinydd Gwe Fyd Eang Apache"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:356
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Gosod themâu"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Datrysydd Enw Parth"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
#, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Sbaeneg"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Gweinydd Ftp"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:358
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Paratoi'r gosodiad"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Gweinydd E-bost Postfix"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:359
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Golygu'r gwesteiwr/rhwydwaith"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Gweinydd Samba"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:360
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Pob Defnyddiwr -->"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Gweinydd SSH"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:361
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Gwasanaethau Webmin"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:362
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Gosod ffontiau True Type"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Gwasanaeth Xinetd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:372
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr ""
-"Awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig yn uniongyrchol â'r rhwydwaith "
-"lleol"
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Ffurfweddu'r system argraffu CUPS"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:373
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad y Rhwydwaith Lleol"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr "Atal y system rhybudd e-bost"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:380
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Model disg caled"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad rhybudd e-bost"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
+"Croeso i'r gwasanaeth ffurfweddu e-bost\n"
"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+"Yma bydd modd i chi osod y system rhybuddio.\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:384
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Does dim modd defnyddio Cyfrol Resymegol LVM ar gyfer pwynt gosod %s"
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Beth hoffech chi ei wneud?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:391
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Estyn Ffontiau Windows"
+msgid "Services settings"
+msgstr "Gosodiad gwasanaeth"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Systemau Llygoden"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Byddwch yn derbyn rhybudd os na fydd un o'r gwasanaethu hyn yn rhedeg"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/logdrake:399
+#, c-format
+msgid "Load setting"
+msgstr "Gosodiad llwyth"
+
+#: standalone/logdrake:400
+#, c-format
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Byddwch yn derbyn rhybudd os yw'r llwyth yn uwch na'r gwerth hwn"
+
+#: standalone/logdrake:401
#, c-format
msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
msgstr ""
-"Mae eich cyfrifiadur yn gallu cydweddu ei gloc\n"
-" gyda gwasanaethwr pell drwy NTP"
+"_: mae llwytho'n enw yma, llwyth y system\n"
+"Llwyth"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:406
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iranaidd"
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad rhybudd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:407
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Croatia"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Rhowch eich cyfeiriad e-bost islaw"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:408
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Mynedfa:"
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr "rhowch enw (neu'r IP) y gweinydd SMTP rydych am ei ddefnyddio."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Ychwanegu gwasanaethwr"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Llongyfarchiadau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Enw'r argraffydd pell"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr "Mae'r dewin wedi ffurfweddu'r rhybudd e-bost yn llwyddiannus."
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
-msgstr ""
-"Mae gan Mandrake Linux offer wedi eu cynllunio i greu'r fersiwn mwyaf diogel "
-"o Linux erioed: Draksec, system o offer rheoli diogelwch, a mur cadarn iawn "
-"wedi eu cyplysu i leihau'r posibilrwydd o hacio."
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr "Mae'r dewin wedi ffurfweddu'r rhybudd e-bost yn llwyddiannus."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Dyfais: "
+msgid "Save as.."
+msgstr "Cadw fel..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Dewiswch fath eich llygoden"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Cytundeb trwyddedu"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Efelychu'r trydydd botwm?"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/mousedrake:61
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Dewisiadau System"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Prawf llygoden"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Dewiswch lefel diogelwch"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Profwch y llygoden"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Mae'r gwesteiwr ar y rhestr yn barod, does dim modd ei ychwanegu.\n"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Monitro'r Rhwydwaith"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:91
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr "argraffydd USB"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Ystadegau eang"
+
+#: standalone/net_monitor:94
+#, c-format
+msgid "Instantaneous"
+msgstr "Ebrwydd"
+
+#: standalone/net_monitor:94
+#, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "Cyfartaledd"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/net_monitor:95
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Sending\n"
+"speed:"
msgstr ""
-"Methu cau mkbootdisk yn iawn: \n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Cyflymder\n"
+"anfon:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:96
#, c-format
msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"Receiving\n"
+"speed:"
msgstr ""
-"Dim ond ffeiliau sydd wedi newid neu sy'n newydd fydd cadw wrth gefn "
-"cynyddol yn eu cadw."
+"Cyflymder\n"
+"derbyn:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:99
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Dewiswch y rhaglenni fydd yn cynnal ffontiau:"
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr ""
+"Amser\n"
+"cysylltiad:"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Ffurfweddu X"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Arhoswch, profi eich cysylltiad..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Datgysylltu o'r Rhyngrwyd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Twrcaidd (model traddodiadol \"F\")"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Cysylltu â'r Rhyngrwyd"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:193
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Llongyfarchiadau!"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Methodd datgysylltu o'r Rhyngrwyd."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/net_monitor:194
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Defnyddio enw perchennog i weithredu"
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Datgysylltu o'r Rhyngrwyd wedi ei gwblhau"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/net_monitor:196
#, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Caniatâu mewngofnodi gwraidd pell"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Cysylltiad wedi ei gwblhau"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/net_monitor:197
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "I lawr"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"Methodd y cysylltiad.\n"
+"Gwiriwch eich ffurfweddiad yng Nghanolfan Rheoli Mandrake."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Argraffydd crai (dim gyrrwr)"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad lliw"
+
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
+#, c-format
+msgid "sent: "
+msgstr "anfonwyd: "
+
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
+#, c-format
+msgid "received: "
+msgstr "derbyniwyd:"
+
+#: standalone/net_monitor:357
+#, c-format
+msgid "average"
+msgstr "cyfartaledd"
+
+#: standalone/net_monitor:360
+#, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Mesur lleol"
+
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr "darlledwyd"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/net_monitor:393
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Gosod rpm"
+msgid "received"
+msgstr "derbyniwyd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:411
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"I argraffu ffeil o'r llinell orchymyn (ffenestr derfynell) mae modd "
-"defnyddio un ai'r gorchymyn \"%s <file>\" neu offeryn argraffu graffigol: "
-"\"xpp <file>\" neu \"kprinter <file>\". Mae'r offeryn graffigol yn caniatáu "
-"chi ddefnyddio'r argraffydd ac i newid gosodiadau dewis yn hawdd.\n"
+"Rhybudd, mae cysylltiad arall gyda'r rhyngrwyd wedi ei ganfod, efallai'n "
+"defnyddio eich rhwydwaith."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Amser yn weddill"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Datgysylltu %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Bysellfwrdd DG"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Cysylltu %s"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/net_monitor:422
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Dadosod"
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Dim cysylltiad â'r rhyngrwyd wedi ei ffurfweddu"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/printerdrake:70
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Llwytho Defnyddwyr a Grwpiau...Arhoswch"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/printerdrake:86
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Dad osod Ffontiau"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Darllen data am argraffyddion gosodedig..."
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:129
#, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Arhoswch, canfod a ffurfweddu dyfeisiau..."
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Offeryn Rheoli Argraffydd %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Almaenaidd (dim bysellau marw)"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Gweithredoedd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:143
#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tAnfon e-bost at %s\n"
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "Gosod fel _Rhagosodiad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:144
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Trosglwyddo %s..."
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Golygu"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mil o liwiau (15 did)"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Dileu"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/printerdrake:146
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
-"Medrwch allforio gan ddefnyddio NFS neu Samba. Pa un hoffech chi ei "
-"ddefnyddio?"
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/_Modd Uwch"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Adnewyddu"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/printerdrake:154
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Canolfan Rheoli Mandrake"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Ychwanegu Argraffydd"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Ailgychwyn"
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_Ffurfweddu CUPS"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
#, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Dyfais amlbwrpas"
+msgid "Search:"
+msgstr "Chwilio:"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/printerdrake:194
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Medrwch roi amrywiol byrth.\n"
-"Eng. dilys: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Am wybodaeth ewch i /etc/services."
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Gosod Hidl"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Tâp \n"
+msgid "Def."
+msgstr "Def."
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Does dim porwr ar eich cyfrifiadur. Rhaid gosod un os ydych am archwilio'r "
-"system gymorth."
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Enw argraffydd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Cofiwch y cyfrinair"
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Math o Gyswllt"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr "oherwydd %s annigonol"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Enw Gweinydd"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei alluogi."
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Ychwanegu Argraffydd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Rhwydwaith drwy SSH.\n"
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Ychwanegu argraffydd newydd i'e system"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "Gosod fel rhagosodedig"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Gosod yr argraffydd fel y rhagosodedig"
+
+#: standalone/printerdrake:229
+#, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Golygu'r argraffwyr hyn"
+
+#: standalone/printerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Dileu'r argraffydd hwn"
+
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh"
+msgstr "Adnewyddu"
+
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Adnewyddu'r rhestr"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Ffurfweddu CUPS"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Ffurfweddu'r system argraffu CUPS"
+
+#: standalone/printerdrake:521
+#, c-format
+msgid "Authors: "
+msgstr "Awduron:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:527
+#, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Rheoli Argraffydd \n"
+
+#: standalone/scannerdrake:53
#, c-format
msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
msgstr ""
-"Os cafodd yr argraffydd ei awtoganfod, dewiswch ef o'r rhestr ac ychwanegu "
-"enw defnyddiwr, cyfrinair a/neu grwp gwaith yn ôl yr angen."
+"Methu gosod y pecynnau sydd eu hangen i osod sganiwr gyda Scannerdrake."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:54
#, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " cebl"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Ni fydd Scannerdrake yn cael ei gychwyn."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Defnyddiwch y lle gwag ar raniad Windows"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Chwilio am sganiwr wedi ei ffurfweddu..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "Wedi canfod %s ar %s, ei ffurfweddi'n awtomatig?"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Chwilio am sganiwr newydd..."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Gyrrwr XFree86: %s\n"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Ail gynhyrchu rhestr o sganwyr wedi eu ffurfweddu..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "Nid yw %s yn cael ei gynnal gan y fersiwn yma o %s."
+
+#: standalone/scannerdrake:97
+#, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "Wedi canfod %s ar %s, ei ffurfweddi'n awtomatig?"
+
+#: standalone/scannerdrake:109
+#, c-format
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
msgstr ""
-"Mae'r gwesteiwr/rhwydwaith ar y rhestr yn barod, does dim modd ei "
-"ychwanegu.\n"
+"Nid yw %s yng nghronfa ddata sganwyr. Hoffech chi ei ffurfweddu â llaw?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:124
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Dewiswch y pecynnau hoffech chi eu gosod"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Dewiswch fodel sganiwr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:125
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua New Guinea"
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:126
#, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Dyfais amlbwrpas ar borth paralel"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Canfyddwyd model: %s"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Ffeiliau System Cadw wrth Gefn"
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:129
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbaidd (cyrilig)"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Porth: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:155
#, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Rhowch y cyfeiriadur lle mae'r ffeiliau wrth gefn yn cael eu cadw"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "Nid yw %s yn hysbys gan y fersiwn hwn o Scannerdrake."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Gwneud neges y cnewyllyn yn dawel drwy ragosodiad"
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr "Peidio gosod ffeil cadarnwedd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
msgstr ""
-"Ydych chi am osod argraffydd (\"%s\")\n"
-"fel yr argraffydd rhagosodedig?"
+"Mae'n bosib fod %s angen i'w gadarnwedd gael ei lwytho i fyny bob tro fydd "
+"yn cael ei gychwyn."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Amrediad terfyn DHCP"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr "Os yw hyn yn wir, gallwch beri i hyn gael ei wneud yn awtomatig i chi."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Creu disg cychwyn"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+"I wneud felly, rhaid darparu'r ffeil cadarnwedd ar gyfer eich sganiwr fel "
+"bod modd ei osod."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Arhoswch, profi eich cysylltiad..."
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
+"Cewch hyd i'r ffeil ar yr CD neu ddisg meddal sy'n dod gyda'r sganiwr, ar "
+"dudalen gwe'r gwneuthurwr, neu ar eich rhaniad Windows."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Cau'r rhwydwaith"
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr "Gosod ffeil cadarnwedd o"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:192
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Dynodiad Mewngofnodi"
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Dewiswch ffeil cadarnwedd"
+
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
+#, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "Nid yw ffeil cadarnwedd %s yn bodoli neu nid yw'n ddarllenadwy!"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:218
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
msgstr ""
-"Mae NFS yn brotocol poblogaidd ar gyfer rhannu ffeiliau \n"
-"ar draws rhwydweithiau TCP/IP. Mae'r gwasanaeth hwn \n"
-"yn darparu'r gallu i gloi ffeiliau NFS."
+"Mae'n bosib fod angen i'ch sganiwr gael ei gadarnwedd ei ddiweddaru bob tro "
+"fydd yn cael ei gychwyn."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:222
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "Cleient DHCP"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+"I wneud hynny, rhaid darparu'r ffeil cadarnwedd ar gyfer eich sganiwr fel "
+"bod modd ei osod."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:225
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
msgstr ""
-"Dyma HardDrake, offeryn ffurfweddu caledwedd Mandrake.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"Os ydych eisoes wedi gosod cadarnwedd eich sganiwr mae modd ei ddiweddaru "
+"drwy ddarparu'r ffeil newydd"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:227
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "gwrthod"
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr "Gosod ffeil cadarnwedd ar gyfer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:250
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Argraffu/Sganio ar \"%s\""
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Dewis ffeil cadarnwedd ar gyfer %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:276
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "peidio cynnwys modiwlau raid"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr "Mae'r ffeil cadarnwedd ar gyfer %s wedi ei osod yn llwyddiannus!"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Nid yw %s yn cael ei gynnal"
+
+#: standalone/scannerdrake:291
#, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
msgstr ""
-"Mae lpd yn ddaemon argraffu sy'n angenrheidiol i lpr weithio\n"
-"Mae'n wasanaethwr sy'n cyflafareddu gwaith argraffu i\n"
-"argraffydd (ion)."
+"Rhaid i %s gael ei ffurfweddu gan printerdrake.\n"
+"Gallwch gychwyn printerdrake o adran Galedwedd Canolfan Rheoli %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
#, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Gwyddelig"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Awtoganfod pyrth ar gael"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Sul"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Dewiswch y ddyfais lle mae %s wedi ei gysylltu"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:298
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Ffurfweddu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Sylwer: Nid oes modd awtoganfod pyrth paralel)"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "rhifau gwahanwyd gan collnod"
+msgid "choose device"
+msgstr "dewis dyfais"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Chwilio am sganwyr..."
+
+#: standalone/scannerdrake:368
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-"Unwaith i chi ddewis dyfais, medrwch weld esboniad mewn meysydd yn y ffrâm "
-"dde [\"Gwybodaeth\"]"
+"Mae eich %s wedi ei ffurfweddu.\n"
+"Gallwch ddefnyddio \"XSane\" i sganio dogfennau o'r ddewislen rhaglenni Aml-"
+"gyfrwng/Graffigau."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:392
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Symud y rheol i fyny un lefel"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Mae argraffyddion canlynol\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"ar gael ar eich system.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:393
#, c-format
msgid ""
"The following scanner\n"
@@ -20710,520 +23480,611 @@ msgstr ""
"%s\n"
"ar gael ar eich system.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Ydych chi wir eisiau tynnu argraffydd \"%s\""
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Does unrhyw sganiwr wedi ei ganfod ar gael ar eich cyfrifiadur.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Methu canfod lle ar gyfer gosod"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Chwilio am sganwyr newydd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:419
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Argraffydd rhagosodedig"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Ychwanegu sganiwr gyda llaw"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:426
#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Rydych wedi ffurfweddu nifer o ffyrdd i gysylltu â'r Rhyngrwyd.\n"
-"Dewiswch ba un rydych am ei ddefnyddio.\n"
-"\n"
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Gosod/Diweddaru ffeiliau cadarnwedd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:432
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Newid RAID"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Rhannu sganiwr"
+
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Pob cyfrifiadur pell"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Y peiriant hwn"
+
+#: standalone/scannerdrake:543
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Rwyf wedi canfod cerdyn IDSN, ond nid wyf yn gwybod pa fath. Dewiswch un "
-"cerdyn PCI ar y sgrîn nesaf."
+"Yma gallwch benderfynu a ddylai'r sganwyr sy'n gysylltiedig â'r cyfrifiadur "
+"hwn fod ar gael i gyfrifiaduron pell a pha rai."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:544
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Ychwanegu defnyddiwr"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Gallwch benderfynu a ddylai sganwyr ar gyfrifiadur pell fod ar gael ar gyfer "
+"y cyfrifiadur hwn."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:547
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Disg RAID %s\n"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Mae' sganwyr y cyfrifiadur hwn ar gael ar gyfer rhai eraill"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:549
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Rhannu sganwyr i westeiwyr:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:563
#, c-format
-msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
-msgstr ""
-"Methu gosod y pecynnau sydd eu hangen i osod sganiwr gyda Scannerdrake."
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Defnyddio sganiwr ar gyfrifiaduron pell"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Defnyddio sganwyr ar westeiwyr:"
+
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Rhannu sganwyr lleol"
+
+#: standalone/scannerdrake:594
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-"Rhowch enw'r rhyngwyneb sy'n cysylltu â'r rhyngrwyd.\n"
-"\n"
-"Enghreifftiau:\n"
-"\t\tppp+ cysylltiad modem neu DSL, \n"
-"\t\teth0, neu eth1 fam gysylltiad cebl, \n"
-"\t\tippp+ am gysylltiad idsn.\n"
+"Dyma'r cyfrifiaduron a rhwydweithiau ddylai'r sganiwr lleol fod ar gael:"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Dewis eich bysellfwrdd"
+msgid "Add host"
+msgstr "Ychwanegu gwesteiwr"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Fformatio rhaniadau"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Golygu'r gwesteiwr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Cywiro cyswllt CUPS yn awtomatig"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Tynnu'r gwesteiwr"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Rhedeg \"%s\"..."
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Enw/cyfeiriad IP gwesteiwr"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "galluogi cynnal radio"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Dewis y gwesteiwr ddylai'r sganiwr lleol fod ar gael iddynt:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Rhannu sganwyr i westeiwyr:"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Rhowch enw'r gwesteiwr neu'r cyfeiriad IP.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Enw ffeil cylch-ôl: %s"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Mae'r gwesteiwr ar y rhestr yn barod, does dim modd ei ychwanegu.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:743
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Dewiswch yr argraffydd i drin y gwaith argraffu."
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Defnyddiwch o sganwyr pell"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:744
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Peidio trosglwyddo argraffydd"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Dyma'r cyfrifiaduron ddylai'r sganwyr fod ar gael:"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:904
#, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Oedi cyn cychwyn y ddelwedd rhagosodedig"
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Ni fydd eich sganiwr(sganwyr) ar gael ar y rhwydwaith"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/service_harddrake:49
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Defnyddiwch y Ddisg Caled ar gyfer cadw wrth gefn"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Cafodd rhai dyfeisiau yn nosbarth caledwedd\"%s\" eu tynnu:\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/service_harddrake:53
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Ffurfweddu"
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Ychwanegwyd rhai dyfeisiau: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Canfod caledwedd ar waith"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: steps.pm:14
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Rhybudd, mae cysylltiad arall gyda'r rhyngrwyd wedi ei ganfod, efallai'n "
-"defnyddio eich rhwydwaith."
+msgid "Language"
+msgstr "Iaith"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:15
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Defnyddwyr Cadw wrth Gefn"
+msgid "License"
+msgstr "Trwydded"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: steps.pm:16
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Rhowch eich enw gwesteiwr.\n"
-"Dylai eich enw gwesteiwr fod yn enw gwesteiwr llawn gymwys.\n"
-"megis \"fymlwch.fynesg.fyngho.com\".\n"
-"Medrwch hefyd gynnig eich cyfeiriad IP os oes gennych un"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Ffurfweddu llygoden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: steps.pm:17
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Dewiswch Sbwlydd Argraffydd"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Canfod disg caled"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: steps.pm:18
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Creu thema newydd"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Dewis dosbarth gosod"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:19
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Esboniadau Offer Mandrake"
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Dewis eich bysellfwrdd"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: steps.pm:21
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Heb ganfod delwedd"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Creu rhaniadau"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: steps.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Methodd rhai pecynnau pwysig a chael eu gosod yn gywir.\n"
-"Un ai mae eich gyrrwr CD-ROM neu eich CD-ROM yn wallus.\n"
-"Gwiriwch y CD-ROM ar gyfrifiadur wedi ei osod gan ddefnyddio \"rpm -qpl "
-"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Fformatio rhaniadau"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: steps.pm:23
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 yw'r platfform datblygu gorau"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Dewis pecynnau i'w gosod"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: steps.pm:24
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Canfyddwyd model: %s"
+msgid "Install system"
+msgstr "Gosod y system"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:25
#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "Nid yw \"%s\" yn e-bost dilys!"
+msgid "Root password"
+msgstr "Cyfrinair gwraidd"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: steps.pm:26
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"Mae'r Rheolwr Arddangos X11 yn caniatáu i chi fewngofnodi\n"
-"i'ch system yn graffigol gyda'r X Windows System yn rhedeg. Mae'n cynnal\n"
-"rhedeg amryw o sesiynau X ar eich cyfrifiadur ar yr un pryd."
+msgid "Add a user"
+msgstr "Ychwanegu defnyddiwr"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: steps.pm:27
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, rhedeg y gwiriadau diogelwch dyddiol."
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Ffurfweddu rhwydwaith"
-#: ../../lang.pm:1
+#: steps.pm:28
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbaijan"
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Gosod cychwynnwr"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:29
#, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Enw dyfais i'w ddefnyddio ar gyfer cadw wrth gefn"
+msgid "Configure X"
+msgstr "Ffurfweddu X"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:31
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Dim tâp yn %s!"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Ffurfweddu gwasanaethau"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: steps.pm:32
#, c-format
-msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
-" --doc <link> - cyswllt i dudalen we arall ( ar gyfer blaen croeso "
-"WM)\n"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Diweddaru"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: steps.pm:33
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (UDA)"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Gorffen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"dyma'r bws corfforol i'r ddyfais gael ei gysylltu iddo(e.e. PCI, USB,...)"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Ydi hyn yn gywir?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ugtk2.pm:1175
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Sut mae'r argraffydd wedi ei gysylltu?"
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Estyn y goeden"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ugtk2.pm:1176
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Lefel diogelwch"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Cau'r goeden"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ugtk2.pm:1177
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "cydraniad terfynol"
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Newid rhwng gwastad a'r grwp wedi ei ddidoli"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: wizards.pm:95
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Gwasanaethau"
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"Nid yw %s wedi ei osod\n"
+"Cliciwch \"Nesaf\" i osod neu \"Diddymu\" i adael"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: wizards.pm:99
#, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Awto ffurfweddiad"
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Methodd y gosod"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Ffurfweddiad argraffydd pell"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Gweithfan Swyddfa"
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "ffurfweddu"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
-"Rhaglenni swyddfa: prosesydd geiriau (Kword, abiword, taenlenni (kspread, "
-"gnumeric), darllennydd pdf, ag ati"
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protocol"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Man chwarae"
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "lefel"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Rhaglenni difyrrwch: arcêd, byrddau, strategaeth, ag ati"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Gweithfan Swyddfa"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Man Aml-gyfrwng"
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "Rhaglenni swyddfa: prosesydd geiriau (Kword, abiword, taenlenni (kspread, "
+#~ "gnumeric), ddarllenydd pdf, ag ati"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Chwarae sain a fideo/rhaglenni golygu"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Man chwarae"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Man Rhyngrwyd"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Rhaglenni difyrrwch: arcêd, gemau bwrdd, strategaeth, ag ati"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Casgliad o offer i ddarllen ac anfon e-bost a newyddion (mutt, tin..) ac i "
-"bori'r We"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Man aml-gyfrwng"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Cyfrifiadur Rhwydwaith (cleient)"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Chwarae sain a fideo/rhaglenni golygu"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Cleientiaid ar gyfer protocolau amrywiol yn cynnwys ssh"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Man Rhyngrwyd"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad"
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Casgliad o offer i ddarllen ac anfon e-bost a newyddion (mutt, tin..) ac "
+#~ "i bori'r We"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Offer i wneud ffurfweddu'ch cyfrifiadur yn haws"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Cyfrifiadur Rhwydwaith (cleient)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Gweithfan Gwyddonol"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Cleientiaid ar gyfer protocolau amrywiol yn cynnwys ssh"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Rhaglenni gwyddonol megis gnuplot"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Ffurfweddiad"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Offer y Consol"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Offer i wneud ffurfweddu'ch cyfrifiadur yn haws"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Golygyddion, cregyn, offer ffeilio, terfynellau"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Gweithfan Wyddonol"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Man Gwaith KDE"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Rhaglenni gwyddonol megis gnuplot"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"KDE - Amgylchedd Bwrdd gwaith K, yr amgylchedd graffig sylfaenol gyda "
-"chasgliad o offer"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Offer y Consol"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Man Gwaith Gnome"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Golygyddion, cregyn, offer ffeilio, terfynellau"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
-"Amgylchedd graffig gyda chasgliad o raglenni ac offer bwrdd gwaith hawdd eu "
-"defnyddio."
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "Man Gwaith KDE"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "KDE - Amgylchedd Bwrdd gwaith K, yr amgylchedd graffig sylfaenol gyda "
+#~ "chasgliad o offer"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Pen Desg Graffigol Eraill"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Man Gwaith Gnome"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ag ati"
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "Amgylchedd graffig gyda chasgliad o raglenni ac offer bwrdd gwaith hawdd "
+#~ "eu defnyddio."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "Llyfrgelloedd datblygiadol C a C++, rhaglenni a ffeiliau cynnwys"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Byrddau Gwaith Graffigol Eraill"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dogfennaeth"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ag ati"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Llyfrau a Howto's ar Linux a Meddalwedd Rhydd"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "Llyfrgelloedd datblygiadol C a C++, rhaglenni a ffeiliau cynnwys"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Dogfennaeth"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standard Base. Cefnogaeth i raglenni trydydd parti"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Llyfrau a Howto's ar Linux a Meddalwedd Rhydd"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Gwe/FTP"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standard Base. Cefnogaeth i raglenni trydydd parti"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "E-bost"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Gwe/FTP"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Gwasanaethwr e-bost Postfix"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Cronfa Ddata"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "E-bost"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "Gwasanaethwr cronfa data PostgreSQL neu MySQL"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Gweinydd e-bost Postfix"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Mur Gwarchod/Llwybrydd"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Cronfa Ddata"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Porth i'r rhyngrwyd"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "Gweinydd cronfa data PostgreSQL neu MySQL"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Mur Gwarchod/Llwybrydd"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Enw Parth a gwasanaethwr Gwybodaeth Rhwydwaith"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Porth i'r rhyngrwyd"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Gwasanaethwr Cyfrifiadur Rhwydwaith"
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr ""
-"Gwasanaethwr NFS, gwasanaethwr SMB, gwasanaethwr dirprwyol, gwasanaethwr ssh"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Enw Parth a gweinydd Gwybodaeth Rhwydwaith"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr "Casgliad o offer i ddarllen ac anfon e-bost a newyddion ac i bori'r We"
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Gweinydd Cyfrifiadur Rhwydwaith"
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "Mae'r gosodiad wedi ei gyflawni, mae wedi ei alluogi ar hyn o bryd."
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "Gweinydd NFS, gweinydd SMB, gweinydd dirprwyol, gweinydd ssh"
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Cofnodion"
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Casgliad o offer i ddarllen ac anfon e-bost a newyddion ac i bori'r We"
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Ychwanegu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Golygu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Tynnu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "WRITER is a powerful word processor for creating all types of text "
+#~ "documents. Documents may include images, diagrams and tables."
#~ msgstr ""
-#~ "Mae'r gosodiad wedi ei gyflawni, mae wedi ei analluogi ar hyn o bryd."
+#~ "Mae WRITER yn brosesydd geiriau pwerus ar gyfer creu pob math o "
+#~ "ddogfennau testun. Gall y dogfennau gynnwys delweddau, diagramau a "
+#~ "thablau."
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Proffil"
+#~ msgid ""
+#~ "CALC is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+#~ "analyze and manage all of your data."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mae CALC yn daenlen gynhwysfawr sy'n eich galluogi chi i gyfrifo, "
+#~ "dadansoddi a rheoli eich holl ddata."
#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
+#~ "IMPRESS is the fastest, most powerful way to create effective multimedia "
+#~ "presentations."
+#~ msgstr ""
+#~ "IMPRESS yw'r ffordd gyflymaf, a'r mwyaf pwerus i greu cyflwyniadau aml-"
+#~ "gyfrwng effeithio."
+
+#~ msgid "<b>Multimedia: Software for every need!</b>"
+#~ msgstr "<b>Aml-gyfrwng: Meddalwedd ar gyfer pob angen</b>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Empower your business network with premier server solutions including:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ymrymuswch eich rhwydwaith fusnes gyda darpariaethau o'r radd flaenaf, "
+#~ "gan gynnwys:"
+
+#~ msgid "\t- Samba: File and print services for MS-Windows clients"
+#~ msgstr ""
+#~ "\t- Samba: Gwasanaethau ffeil ac argraffu ar gyfer cleientiaid MS-Windows"
+
+#~ msgid "\t- MySQL: The world's most popular Open Source database"
+#~ msgstr "\t- MySQL: Cronfa ddata mwyaf poblogaidd y byd Cod Agored"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\t- CVS: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+#~ "transparent version control system"
+#~ msgstr ""
+#~ "\t- CVS: Concurrent Versions System, y system rheoli fersiwn cod agored "
+#~ "amlycaf"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\t- ProFTPD: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+#~ msgstr "\t- ProFTPD: meddalwedd ffurfweddadwy gweinydd FTP GPL"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This should be a comma-separated list of local users or email addresses "
+#~ "that you want the backup results sent to. You will need a functioning "
+#~ "mail transfer agent setup on your system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dylai hyn fod yn rhestr coma gwahanedig o ddefnyddwyr lleol neu "
+#~ "gyfeiriadau e-bost er mwyn anfon y canlyniadau wrth gefn atynt. Rhaid "
+#~ "cael asiant trosglwyddo e-bost ar eich system."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Error during sendmail. Your report mail was not sent. Please configure "
+#~ "sendmail"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gwall wrth ddefnyddio sendmail. Chafodd eich adroddiad e-bost mo'i anfon. "
+#~ "Ffurfweddwch sendmail"
+
+#~ msgid "please choose the date to restore"
+#~ msgstr "dewiswch y data i'w adfer"
+
+#~ msgid "Connected through a serial port or an usb cable"
+#~ msgstr "Cysylltwyd drwy borth cyfresol neu gebl usb"
+
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Ychwanegu dyfais UPS "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Croeso i'r Gwasanaeth Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd\n"
+#~ "Croeso i'r offeryn ffurfweddu UPS\n"
#~ "\n"
-#~ "%s\n"
+#~ "Yma bydd modd i chi ychwanegu UPS newydd i'ch system.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We're going to add an UPS device.\n"
#~ "\n"
-#~ "Cliciwch Ffurfweddu i gychwyn y dewin gosod."
+#~ "Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Rydym yn mynd i ychwanegu dyfais UPS.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ydi hi'n well cysylltu dyfeisiau UPS awtoganfod i'r peiriant neu ?"
+
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Awtoganfod"
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Ffurfweddiad Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
+#~ msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:"
+#~ msgstr "Mae'r dewin wedi ychwanegu'r ddyfais UPS canlynol yn llwyddiannus:"
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Heb ganfod dyfais UPS newydd"
+
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Ffurfweddu gyrrwr UPS"
+
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Dewiswch fodel eich UPS."
+
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Gwneuthurwr / Model:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n"
+#~ "Please fill in its name, its driver and its port."
+#~ msgstr ""
+#~ "Rydym yn ffurfweddu'r UPS \"%s\" o \"%s\".\n"
+#~ "Rhowch ei enw, gyrrwr a phorth."
+
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Enw :"
+
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "Enw eich ups"
+
+#~ msgid "The driver that manage your ups"
+#~ msgstr "Mae'r gyrwyr sy'n rheoli eich ups"
+
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Porth:"
+
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "Y porth sy'n gysylltiedig â'ch UPS"
+
+#~ msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device."
#~ msgstr ""
-#~ "Nid oes Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi eu ffurfweddu o'r blaen."
+#~ "Mae'r dewin wedi ffurfweddu'r ddyfais UPS newydd\"%s\" yn llwyddiannus."
+
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Dyfeisiau UPS"
+
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Defnyddwyr UPS"
+
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "Rhestr Rheolydd Mynediad"
+
+#~ msgid "IP mask"
+#~ msgstr "Masg IP"
+
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Rheolau"
+
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "Gweithred"
+
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "Enw ACL"
+
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Croeso i offer ffurfweddu UPS"
-#~ msgid "Ynysoedd y Cayman"
-#~ msgstr "Ynysoedd y Cayman"
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Rhedeg \"%s\"..."
-#~ msgid " Heard and McDonald Islands "
-#~ msgstr "Ynysoedd Heard a McDonald"
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po
index 220cddbed..d1bf8f2c4 100644
--- a/perl-install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/share/po/da.po
@@ -1,3989 +1,5215 @@
-# translation of da.po to
+# translation of da.po to Danish
# translation of DrakX-da.po to Danish
-# Copyright (C) 2000,2003 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Troels Liebe Bentsen <tlb@iname.com> 2000.
#
# Reviewed: keld@dkuug.dk 2001-08-22
-# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2003.
+# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2003, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-11-23 11:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-14 02:25+0100\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
-"Language-Team: <dansk@klid.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <<dansk@klid.dk>>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Skanner partitioner for at finde monteringspunkter"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "hvis sat til ja, så tjek tilføjelser og fjernelser af suid root-filer."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"%s: %s kræver værtsnavn, MAC-adresse, IP, nbi-aftryk, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Konfiguration ændret - genstart clusternfs/dhcpd?"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tErase=%s"
+"Din USB-nøgle har ikke nogen gyldige Windows FAT partitioner.\n"
+"Vi har brug for et for at kunne fortsætte (iøvrigt er det mere almindeligt, "
+"så \n"
+"du vil kunne flytte og få fat på dine filer fra maskiner der kører "
+"Windows).\n"
+"Indsæt venligst en USB-nøgle med en Windows-partition i stedet.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Du kan også fortsætte uden en USB-nøgle - du vil så stadig\n"
+"kunne bruge Mandrake Move som et normalt levende Mandrake \n"
+"operativsystem."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"Differentielle sikkerhedskopier gemmer kun filer der er ændrede eller er nye "
-"i forhold til den oprindelige sikkerhedskopi."
+"Vi fandt ikke nogen USB-nøgle på dit system. Hvis du\n"
+"indsætter en USB-nøgle nu, vil Mandrake Move have mulighed\n"
+"for automatisk at gemme dataene fra dit hjemmekatalog og systemets\n"
+"konfiguration, for den næste opstart af denne eller en anden maskine.\n"
+"Bemærk: Hvis du indsætter en nøgle nu skal du vente nogen sekunder\n"
+"før du prøver at finde den igen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Du kan også fortsætte uden en USB-nøgle - du vil så stadig\n"
+"kunne bruge Mandrake Move som et normalt levende Mandrake \n"
+"operativsystem."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "port for netværksprinter"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "Behøver en nøgle for at gemme dine data"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Indsæt diskette:"
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr "Søg igen efter USB-nøgle"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Fortsæt uden USB-nøgle"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Nøgle er ikke skrivbar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:396
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
msgstr ""
-"Kopien af partitionstabellen har ikke samme størrelse\n"
-"Fortsæt alligevel?"
+"USB-nøglen ser ud til at have skrivebeskyttelse aktiveret, men vi kan ikke\n"
+"tage den ud på en sikker måde nu.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Klik på knappen for at genstarte maskinen, tag den ud, fjern "
+"skrivebeskyttelsen,\n"
+"sæt nøglen ind igen, og start Mandrake Move igen."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Hvilket brugernavn"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Genstart"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Hvilken type ønsker du at tilføje"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
+"USB-nøglen ser ud til at have skrivebeskyttelse aktiveret. Tag den ud, \n"
+"fjern skrivebeskyttelsen, og sæt den ind igen,"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:412
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Genskaber partitionstabel"
+msgid "Retry"
+msgstr "Prøv igen"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Konfigurér værtsnavn..."
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "Indstiller USB-nøgle"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "På CUPS-server '%s'"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Vent venligst, opsætter systemkonfigurationsfiler på USB-nøgle..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Konfiguration efter installation"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+"Indtast dine brugeroplysninger, adgangskode vil blive brugt til pauseskærm"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
-msgstr ""
-"Det aktuelle sikkerhedsniveau er %s\n"
-"Vælg rettigheder at vise eller redigere"
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Auto-konfiguration"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Benyt ``%s'' i stedet"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Vent venligst, finder og konfigurerer enheder..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgid "Error"
+msgstr "Fejl"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"\n"
-"Printere konfigureret med PPD-filerne, som producenten har lavet, eller med "
-"CUPS egne drivere kan heller ikke overflyttes."
+"Der opstod en fejl, men jeg ved ikke hvordan den kan håndteres på en\n"
+"pæn måde.\n"
+"Fortsæt på eget ansvar!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Der er opstået en fejl"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
+"An error occurred:\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
msgstr ""
-"De følgende printere\n"
+"Der skete en fejl:\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"er direkte tilsluttet til dit system"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Dette kan komme fra beskadigede konfigurationsfiler\n"
+"på USB-nøglen, hvis det er tilfældet vil fjernelse af filerne og dernæst\n"
+"genstarte Mandrake Move ordne problemet. Klik på den\n"
+"tilsvarende knap for at gøre dette.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Du kan også genstarte og fjerne USB-nøglen, eller\n"
+"undersøge dens indhold under et andet operativsystem, eller endog have\n"
+"et kig på logfiler i konsol nummer 3 og 4 for at forsøge at finde ud af\n"
+"hvad der sker."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Centralafrikanske Republik"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Fjern systemkonfigurationsfiler"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../move/move.pm:581
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Gateway enhed"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Genstart simpelthen"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
#, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Avancerede foretrukne"
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr "Du kan kun køre uden cdrom-understøttelse"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Netmetode:"
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Dræb disse programmer"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernet-kort"
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Ingen cdrom-understøttelse"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
msgstr ""
-"hvis sat, så send postrapporter til denne postadresse, ellers send dem til "
-"root."
+"Du kan ikke bruge en anden CDROM, når de følgende programmer kører:\n"
+"%s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametre"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr "Kopierer til hukommelse for at tillade fjernelse af cdrommen"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid "no"
-msgstr "nej"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kb"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:17
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Automatisk detektion"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kb"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Grænseflade:"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 Mb"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Vælg installations-metode"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 Mb"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
#, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"Det lader ikke til at dit system har forbindelse til Internettet.\n"
-"Prøv at omkonfigurere din forbindelse."
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 Mb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"Forbind din printer til en Linux-server og lad dine Windows-maskiner "
-"tilslutte sig til den som klienter.\n"
-"\n"
-"Ønsker du virkelig at fortsætte med at opsætte din printer som du gør nu?"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 Mb"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:22
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Hviderusland"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 Mb"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:23
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Fejl ved skrivning til fil %s"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 Mb"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:24
#, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Rapportér kontrolresultat til syslog."
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 Mb eller mere"
+
+#: Xconfig/card.pm:211
+#, c-format
+msgid "X server"
+msgstr "X-server"
+
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Vælg en X-server"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Flerskærms-konfiguration"
+
+#: Xconfig/card.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"apmd bruges til at overvåge batteristatus og skrive log til syslog.\n"
-"Den kan også bruges til at lukke maskinen når batteriet er på lav."
+"Dit system understøtter konfiguration af flere skærme\n"
+"Hvad vil du gøre?"
+
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Installerer pakke %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:322
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "brug bånd til sikkerhedskopieringen"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Vælg hukommelsesmængde for dit grafikkort"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:398
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "De følgende pakker vil blive installeret"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree konfiguration"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS-konfiguration"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Hvilken konfiguration af XFree ønsker du?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:434
#, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Total fremdrift"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Konfigurér alle skærme uafhængigt"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Ikke nok fri plads til at tildele nye partitioner"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Brug Xinerama-udvidelse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:440
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Flytter"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Konfigurér kun kort \"%s\"%s"
+
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s med 3D hardware acceleration"
+
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktiviteter via %s:\n"
-"\n"
+"Dit kort kan have 3D acceleration, men kun med XFree %s.\n"
+"Dit kort er understøttet af XFree %s som kan have bedre understøttelse i 2D."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "ja"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"Dit kort kan have 3D hardware accelerations-understøttelse med XFree %s."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s med EKSPERMENTAL 3d hardware acceleration"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Velkommen til Netværkskonfigurations-vejlederen\n"
-"\n"
-"Vi skal til at konfigurere din internet- eller netværksforbindelse.\n"
-"Hvis du ikke ønsker at bruge autodetektering, så fravælg afkrydsningsboksen\n"
+"Dit kort kan have 3D acceleration understøttelse, men kun med XFree %s.\n"
+"VIGTIGT: Dette er eksperimentelt og kan få din maskine til at låse eller gå "
+"ned.\n"
+"Dit kort er understøttet af XFree %s som kan have bedre understøttelse i 2D."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"Dit kort kan have 3D acceleration understøttelse, men kun med XFree %s,\n"
+"VIGTIGT: Dette er eksperimentelt og kan få din maskine til at låse eller gå "
+"ned."
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libanon"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (installations-skærmdriver)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Custom"
+msgstr "Tilpasset"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgid "Quit"
+msgstr "Afslut"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:115
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Redigér valgte vært"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Grafikkort"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Ingen cd-enhed defineret!"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Skærm"
+
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
+#, c-format
+msgid "Resolution"
+msgstr "Opløsning"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Afprøv"
+
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Valg"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Indtast venligst navnet på grænsefladen som er koblet på internettet.\n"
+"Behold ændringer?\n"
+"Nuværende konfiguration er:\n"
"\n"
-"Eksempler:\n"
-" ppp+ for modem- eller DSL-opkoblinger, \n"
-" eth0 eller eth1 for kabelopkobling, \n"
-" ppp+ for isdn-opkobling.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tBrug .backupignore-filer\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgarsk (fonetisk)"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Vælg en skærmtype"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Begyndelses-ip på DHCP"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kb"
+msgid "Generic"
+msgstr "Standard"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Tilbagespól ikke båndet efter sikkerhedskopieringen"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Producent"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Systemopstarterens hovedindstillinger"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
+"Undersøgning for Plug'n Play mislykkedes. Vælg venligst den rigtige skærm"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
-"[--manual] [--device=enhed] [--update-sane=sane_kilde_kat] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=enhed]"
+"De to kritiske parametre er den lodrette frekvens, som angiver hvor mange "
+"gange (per sekund) hele skærmbilledet bliver genopfrisket, og (vigtigst af "
+"alt) den vandrette frekvens, som angiver antallet af vandrette linier der "
+"kan tegnes på skærmen hvert sekund.\n"
+"\n"
+"Det er MEGET VIGTIGT at du ikke angiver en skærmtype med "
+"opdateringsfrekvenser, der er større end din skærms formåen: du risikerer at "
+"ødelægge din skærm.\n"
+"Hvis du er i tvivl, bør du vælge en opsætning, som du med SIKKERHED ved\n"
+"at din skærm kan klare."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Bånd"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Vandret opdateringsfrekvens"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysia"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Lodret opdateringsfrekvens"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Skanner netværk ..."
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 farver (8 bit)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Med denne valgmulighed vil du være i stand til at kunne genskabe\n"
-"enhver version af dit /etc katalog."
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 tusinde farver (15 bit)"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
#, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Ændringen er udført, ønsker du at genstarte dm-tjenesten?"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 tusinde farver (16 bit)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Schweizisk (Fransk layout)"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 millioner (24 bit)"
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid fejlede (måske mangler raidtools?)"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 milliarder farver (32 bit)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "August"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Opløsninger"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
#, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "FTP-server"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Vælg opløsning og farvedybde"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webcam"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Grafikkort: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "størrelse på (andet niveau) cpu-mellemlagret"
+msgid "Ok"
+msgstr "O.k."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Lydkort"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annullér"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
+#, c-format
+msgid "Help"
+msgstr "Hjælp"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:30
#, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Måned"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Test konfigurationen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Søg efter filer at genskabe"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Ønsker du at afprøve konfigurationen?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr ""
+"Advarsel: afprøvning af dette grafikkort kan få din maskine til at fryse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
-"kommandoen '%s <fil>'.\n"
+"En fejl indtraf:\n"
+"%s\n"
+"Prøv at ændre nogen parametre"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Niveau %s\n"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Forsvinder om %d sekunder"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Syrisk (fonetisk)"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Er dette den korrekte indstilling?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Tastatur-type: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Muse-type: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Muse-enhed: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "Opkobler til %s ..."
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Skærm: %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:33
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Mulig LAN-adresse konflikt fundet i konfigurationen til %s!\n"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Skærms vandrette frekvens: %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:34
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Konfigurerer..."
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Skærms lodrette frekvens: %s\n"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"For de fleste moderne tv-kort vil bttv-modulet fra GNU/Linux-kernen blot "
-"automatisk finde de rette parametre.\n"
-"Hvis dit kort ikke findes korrekt, kan du gennemtvinge den rette tuner og "
-"korttyper her. Bare vælg dit tv-korts parametre om nødvendigt"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Grafikkort: %s\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Adgangskode (igen)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Grafik-hukommelse: %s kb\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/various.pm:38
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Søg efter installerede skrifttyper"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Farvedybde: %s\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/various.pm:39
#, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Standard skrivebord"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Opløsninger %s\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:41
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"For at indsende en fejlrapport klik da på rapport-knappen.\n"
-"Dette vil åbne et vindue i en netlæser på %s\n"
-" hvor du vil finde en formular der kan udfyldes. Informationen vist ovenfor "
-"vil blive overført til den server."
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86-server: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:42
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 driver: %s\n"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/various.pm:71
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP-adresse"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Start X ved systemstart"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Vælg størrelserne"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"Jeg kan sætte din maskine op til automatisk at starte X ved\n"
+"opstart. Ønsker du at starte X hver gang du genstarter?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-"Liste over data der er ødelagt:\n"
+"Grafikkortet ser ud til at have en TV-UD-forbindelse.\n"
+"Den kan konfigureres så den fungerer med billedbuffer\n"
"\n"
+"Til dette skal du tilslutte grafikkortet til tv'et inden du starter "
+"maskinen.\n"
+"Vælg dernæst indgangen \"TVout\" i starthåntereren.\n"
+"\n"
+"Har du denne funktion?"
-#: ../../fs.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Kan kun monteres eksplicit (dvs.,\n"
-"'-a' tilvalget vil ikke bevirke, at filsystemet monteres)."
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Hvilken standard bruger dit tv?"
+
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr "Vent venligst"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:98
+#, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Installation af systemopstarteren er i gang"
+
+#: any.pm:137
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-"Dit modem er ikke understøttet af systemet.\n"
-"Tag og kig på http://www.linmodems.org"
+"Du besluttede at installere opstartsindlæseren på en partition.\n"
+"Dette indikerer at du allerede har en opstartsindlæser på disken som du "
+"starter op fra (fx System Commander).\n"
+"\n"
+"Hvilket drev starter du op fra?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Vælg en ny partition"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Første sektor på disken (MBR)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Aktuelle bruger"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Første sektor af rodpartitionen"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Brugernavn"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "PÃ¥ diskette"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Venstre Windows-tast"
+msgid "Skip"
+msgstr "Spring over"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO-installering"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Konfiguration af dhcp-server"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub-installering"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:171
+#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Hvor vil du placere opstartsprogrammet?"
+
+#: any.pm:192
+#, c-format
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Første sektor af opstartspartition"
+
+#: any.pm:204 any.pm:239
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Systemopstarterens hovedindstillinger"
+
+#: any.pm:205
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Konfiguration af opstartsudseende"
+
+#: any.pm:209
+#, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Angiv RAM-størrelse i Mb"
+
+#: any.pm:211
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
-"Brugt til katalog:\n"
-" kun ejeren af kataloget eller filen i dette katalog kan slette den"
+"Indstillingen ``Begræns kommandolinie-indstillinger'' er intet værd uden\n"
+"en adgangskode"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " på Novell-server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Adgangskoderne stemmer ikke overens"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Printer-navn"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Prøv igen"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr "Indstiller USB-nøgle"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Systemopstarter der skal bruges"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Fjern et modul"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Systemopstarterens installation"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Adgangskode"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Opstartsenhed"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:223
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Avanceret konfiguration"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Ventetid før opstart af forvalgt styresystem"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Skanning på din HP-multifunktionsenhed"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Aktivér ACPI"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Rod"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Gennemtving ingen ACPI"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Vælg en eksisterende RAID som skal udvides"
+msgid "Password"
+msgstr "Adgangskode"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Tyrkisk (moderne \"Q\" model)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Adgangskode (igen)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Lilo-besked ikke fundet"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Begræns kommandolinie-indstillinger"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Automatisk regenerering af kernehoved i /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "restrict"
+msgstr "begræns"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "hvis nødvendigt"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Rens /tmp ved hver systemopstart"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:232
#, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
-"Vi behøver installere ntp-pakken\n"
-" for at aktivere Network Time Protocol"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Præcis RAM-mængde, hvis påkrævet (fandt %d Mb)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Genskabelse mislykkedes..."
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Aktivér multiprofiler"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:243
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Gem adgangskoderne for dette system i drakbackup-konfigurationen."
+msgid "Init Message"
+msgstr "Init-besked"
-# Mangler
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"Introduktion\n"
-"\n"
-"Operativsystemet og de forskellige komponenter tilgængelige i Mandrake Linux "
-"distributionen vil herefter blive kaldt \"programmelprodukter\". "
-"Programmelprodukterne inkluderer, men er ikke begrænset til: samlingen af "
-"værktøjer, metoder, regler og dokumentation relateret til operativsystemet "
-"og de forskellige komponenter i Mandrake Linux-distributionen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Licensaftale\n"
-"\n"
-"Læs venligst dette dokument omhyggeligt. Dette dokument er en licensaftale "
-"mellem dig og MandrakeSoft S.A., som gælder til disse programmelprodukter. "
-"Ved at installere, kopiere eller bruge disse programmelprodukter accepterer "
-"du udtrykkeligt og fuldt ud denne licensaftale med dens betingelser og "
-"regler. Hvis du er uenig i nogensomhelst del af denne licens, mister du "
-"retten til at installere, kopiere eller bruge disse programmelprodukter. "
-"Hvilket som helst forsøg på at installere, kopiere eller bruge disse "
-"programmelprodukter på en måde som ikke er i overensstemmelse med "
-"betingelserne og reglerne i denne licens er ulovlig og vil betyde at du "
-"mister dine rettighedder under denne licens. Hvis dette sker, skal du med "
-"det samme ødelægge alle kopier af disse programmelprodukter.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Begrænset garanti\n"
-"\n"
-"Programmelprodukterne og tilhørende dokumenter leveres \"som de er\", uden "
-"nogen form for garanti, i den udstrækning lov tillader. MandrakeSoft S.A. "
-"vil under ingen omstændigheder undtagen hvad lov foreskriver være ansvarlig "
-"for specielle, tilfældige, direkte eller indirekte tab af nogen art "
-"(inkluderende uden begrænsninger, skader ved tab af forretning, "
-"forstyrrelser af forretning, finansielle tab, advokatbistand, erstatninger "
-"som resultat af en retssag eller nogen anden form for følgetab) opstået "
-"under brugen eller mangel på samme af disse programmelprodukter, selv hvis "
-"MandrakeSoft S.A. er blevet gjort opmærksom på muligheden for eller "
-"indtræffelsen af sådanne skader.\n"
-"\n"
-"BEGRÆNSET ANSVAR MED HENSYN TIL REGLER OM BESIDDELSE ELLER BRUG AF FORBUDT "
-"PROGRAMMEL I VISSE LANDE\n"
-"\n"
-"I den udstrækning som loven tillader vil MandrakeSoft S.A. eller deres "
-"distributører under ingen omstændigheder være ansvarlig for specielle, "
-"tilfældige, direkte eller indirekte tab af nogen art (inklusive uden "
-"begrænsninger skader ved tab af forretning, forstyrrelser af forretning, "
-"finansielle tab, advokatbistand, erstatninger som resultat af en retssag "
-"eller nogen anden form for tab) opstået ved besiddelse eller brug af "
-"programmelkomponenter eller opstået ved hentning af programmelkomponenter "
-"fra et af Mandrake Linux webstederne som er forbudt eller begrænset i visse "
-"lande ved lokal lov. Dette begrænsede ansvar gælder, men er ikke begrænset "
-"til, de stærke krypteringskomponenter inkluderet i programmelprodukterne.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. GPL-licensen og relaterede licenser\n"
-"\n"
-"Dette programmel består af komponenter lavet af forskellige personer eller "
-"enheder. De fleste af disse komponenter bliver reguleret efter vilkårene og "
-"aftalerne i GNU General Public License, herefter kaldet \"GPL\", eller "
-"lignende licenser. De fleste af disse licenser tillader dig at bruge, "
-"kopiere, tilpasse eller redistribuere komponenterne, de dækker. Læs venligst "
-"vilkårene og betingelserne i licensaftalen for hver komponent omhyggeligt "
-"før du bruger det. Alle spørgsmål angående en komponent bedes adresseret til "
-"komponentens forfatter og ikke til MandrakeSoft. Programmerne udviklet af "
-"MandrakeSoft S.A. bliver reguleret efter GPL-licensen. Dokumentationen "
-"skrevet af MandrakeSoft S.A. bliver reguleret efter en specifik licens. "
-"Referér venligst til dokumentationen for yderligere detaljer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellektuelle rettigheder\n"
-"\n"
-"Alle rettigheder til komponenterne i programmelproduktet tilhører deres "
-"respektive forfattere, og er beskyttet af intellektuelle rettigheds- og "
-"ophavsretslove, gældende for programmel. MandrakeSoft S.A. forbeholder sine "
-"rettigheder til at ændre eller tilpasse programmelprodukterne, helt eller "
-"delvist, med alle midler og til alle formål. \"Mandrake\", \"Mandrake Linux"
-"\" samt de tilhørende logoer er varemærker for MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Styrende love\n"
-"\n"
-"Hvis dele af denne aftale bliver kendt ugyldig, ulovlig eller ubrugelig ved "
-"en domstolsafgørelse, vil disse dele blive ekskluderet fra denne kontrakt. "
-"Du vil forblive bundet af de andre gældende dele af aftalen. Vilkårene og "
-"aftalerne i denne licens er reguleret under fransk lov. Alle uenigheder "
-"vedrørende vilkårene i denne licens vil fortrinsvist blive løst udenfor "
-"domstolene. Som en sidste udvej vil uenighederne blive håndteret ved den "
-"rette domstol i Paris, Frankrig. Ved spørgsmål omkring dette dokument, "
-"kontakt venligst MandrakeSoft S.A. \n"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Ã…ben firmwareforsinkelse"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:246
#, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Forvalgt bruger"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Ventetid før kerneopstart"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:247
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"x-koordinatet for forløbsindikatorens\n"
-"øvre venstre hjørne"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Skal det være muligt at starte fra CD?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:248
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Aktuelle grænsesnitskonfiguration"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Skal det være muligt at starte fra OF?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:249
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Dæmon"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Forvalgt styresystem?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:290
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hvis du har et ISA kort burde værdiene i næste billede være rigtige.\n"
-"\n"
-"Hvis du har et PCMCIA kort skal du vide irq og io for kortet.\n"
+msgid "Image"
+msgstr "Billede"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Udskriv ikke nogen testsider"
+msgid "Root"
+msgstr "Rod"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "Append"
+msgstr "Vedhæft"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:294
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s er allerede i brug\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Videoindstilling"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:296
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Gennemtving ingen ACPI"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Denne adgangskode er for nemt at gætte (det skal mindst være på %d tegn)"
+msgid "Label"
+msgstr "Mærkat"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[tastatur]"
+msgid "Default"
+msgstr "Forvalgt"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:314
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP-proxy"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-størrelse"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:316
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Installationsliste"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Ingen video"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Ændr\n"
-"Genskabelsessti"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Tom mærkat er ikke tilladt"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Vis kun for den valgte dag"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Du skal angive en kerne-fil"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tBegræns diskforbrug til %s MB\n"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Du skal angive en root-partition"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:329
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kb"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Denne mærkat er allerede brugt"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Bemærk: Parallelle porte kan ikke auto-detekteres)"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Hvilken type ønsker du at tilføje"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:343
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Hvad slags kort har du?"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Andet styresystem (SunOS...)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Andet styresystem (MacOS...)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Sikkerhed"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Andet styresystem (Windows...)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"Du kan også bruge den grafiske grænseflade 'xpdq' til at sætte "
-"valgmuligheder og behandle udskriftsopgaver.\n"
-"Hvis du bruger KDE som skrivebordsmiljø, har du en 'panik-knap', en ikon på "
-"skrivebordet, benævnt med 'STOP printer!', som stopper alle udskriftsopgaver "
-"øjeblikkeligt når du klikker på den. Dette er fx nyttigt hvis papiret "
-"krøller sammen.\n"
+"Her er følgende typer indgange.\n"
+"Du kan tilføje flere eller ændre de eksisterende."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "adgang til X-programmer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Kan ikke finde sikkerhedskopier til at genskabe...\n"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "adgang til rpm-værktøjer"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Ukendt"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "tillad \"su\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Denne server er allerede på listen, og kan ikke blive tilføjet igen.\n"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "adgang til administrative filer"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Konfigurér netværk"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "adgang til netværksværktøjer"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:509
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "adgang til oversættelsesværktøjer"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:515
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protokol for resten af verden \n"
-" ingen D-kanal (lejet linje)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(har allerede tilføjet %s)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:520
#, c-format
-msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
-msgstr ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ vil konfigurere denne fil til at virke sammen med "
-"aftryksfilerne som bliver oprettet af\n"
-" \t\tmkinitrd-net, og indgangene i /etc/dhcpd.conf, for at udlevere "
-"netværks-opstartsaftryksfilerne til hver \n"
-" \t\tdiskløs klient.\n"
-"\n"
-" \t\tEn typisk tftp-konfigurationsfil ser sådan ud:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tÆndringen her fra den normale installation er ændringen af "
-"disable-flaget til\n"
-" \t\t'no' og ændring af filstien til /var/lib/tftpboot, hvor mkinitrd-"
-"net\n"
-" \t\tplacere sine aftryksfiler."
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Adgangskoden er for simpel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:521
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Valg %s skal være et tal!"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Indtast et brugernavn"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:522
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Bemærk"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "Brugernavnet må kun indeholde små bogstaver, tal, `-' og `_'"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:523
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr ""
-"Du har ikke konfigureret X. Er du sikker på at du virkelig ønsker dette?"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Dette brugernavn er for langt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:524
#, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Konfigurationen af printeren vil ske helt automatisk. Hvis din printer ikke "
-"blev fundet korrekt eller hvis du foretrækker en tilpasset "
-"printerkonfiguration, så slå 'Manuel konfiguration' til."
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Dette brugernavn eksisterer allerede"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:528
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Hvilken slags partitionering?"
+msgid "Add user"
+msgstr "Tilføj bruger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:529
#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
-"filliste sendt via FTP: %s\n"
-" "
+"Indtast en bruger\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Grænseflade"
+msgid "Done"
+msgstr "Færdig"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Multi-session CD"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Acceptér bruger"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:544
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "kommaseparerede strenge"
+msgid "Real name"
+msgstr "Rigtige navn"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Dette er maskinerne fra hvilke skannerne skal bruges:"
+msgid "User name"
+msgstr "Brugernavn"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Beskeder"
+msgid "Shell"
+msgstr "Skal"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:550
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Ukendt|CPH06X (bt878) [mange leverandører]"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikon"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP- og IMAP-server"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Autologin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:592
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexico"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Jeg kan sætte din maskine op til automatisk at logge en bestemt bruger på."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Modelserie"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Ønsker du at bruge denne facilitet?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Vælg den forvalgte bruger:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:595
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Schweiz"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Vælg den vindueshåndtering du ønsker at benytte:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:607
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Vælg det sprog, der skal bruges."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:628
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Har du nogen %s grænsesnit?"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr ""
+"Du kan vælge andre sprog der vil være tilgængelige efter installationen"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Du skal være root for at læse konfigurationsfilen.\n"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Brug ISO 10646 som standard"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Parametre til ekstern lpd"
+msgid "All languages"
+msgstr "Alle sprog"
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux er et flerbrugersystem, det vil sige at hver bruger kan have sine "
-"egne præferencer, sine egne filer og så videre. Du kan læse "
-"startvejledningen for at lære mere om flerbrugersystemer.\n"
-"I modsætning til root, som er administratoren, vil brugerne som du tilføjer "
-"her ikke have lov til at ændre nogetsomhelst undtagen deres egne filer og "
-"deres egne opsætninger, hvilket beskytter systemet mod utilsigtede eller "
-"ondartede ændringer som påvirker hele systemet. Du skal oprette i det "
-"mindste én almindelig bruger til dig selv - dette er den konto som du bør "
-"bruge til almindelig dagligt brug. Selvom det er meget nemt at logge ind som "
-"root for at gøre alt, kan det også være meget farligt!\n"
-"En meget simpel fejltagelse kan betyde at dit system ikke virker mere. Hvis "
-"du laver en alvorlig fejltagelse som almindelig bruger, vil det værste der "
-"kan ske at du vil tabe nogen information, men det vil ikke påvirke hele "
-"systemet.\n"
-"\n"
-"Det første felt spørger efter dit rigtige navn. Dette er naturligvis ikke "
-"krævet -du kan faktisk skrive hvad du lyster. DrakX vil bruge det første ord "
-"du indtastede i feltet og kopiere det til '%s'-feltet, hvilket er navnet, "
-"som denne bruger skal indtaste for at logge ind på systemet. Hvis du ønsker "
-"det kan du overskrive det forvalgte of ændre brugernavnet. Det næste trin er "
-"at indtaste en adgangskode. Fra et sikkerhedsmæssigt synspunkt er "
-"adgangskoden for en ikke-priviligeret (normal) bruger er ikke så vigtigt som "
-"det for Root, men det er ingen grund til at negligere det alligevel, ved at "
-"lade det være blankt eller at gøre det for nemt - når det kommer til stykket "
-"er dine egne filer der er i fare.\n"
-"\n"
-"Når du har klikket på '%s', kan du tilføje andre brugere. Tilføj en bruger "
-"for hver af dine venner: fx din far og din søster. Når du har tilføjet alle "
-"de brugere du ønsker, vælg da '%s ->'.\n"
-"\n"
-"Klik på '%s'-knappen lader dig ændre standard-skál for denne bruger\n"
-"(bash er standard). \n"
-"\n"
-"Når du er færdig med at tilføje brugere, vil du blive spurgt om at vælge en "
-"bruger som automatisk kan logge ind på systemet når maskinen startes op. "
-"Hvis du er interesseret i denne facilitet (og ikke kærer dig synderligt om "
-"lokal sikkerhed), så vælg den ønskede bruger og vindueshåndtering og klik '%"
-"s ->'.\n"
-"Hvis du ikke er interesseret i denne facilitet, så afmarkér boksen med '%s'"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Land / Region"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:684
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Konfigurér Internetadgang..."
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Vælg dit land."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:686
#, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Vælg tidsinterval mellem hver sikkerhedskopiering"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Her er den komplette liste over tilgængelige lande"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norge"
+msgid "More"
+msgstr "Mere"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:818
#, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Slet profil"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Ingen fildeling"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:818
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Dansk"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Tillad alle brugere"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:822
#, c-format
msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"Aktiverer automatisk numlock-tast i konsol og XFree ved\n"
-"opstart."
+"Ønsker du at tillade brugere at eksportere nogle kataloger i deres "
+"hjemmekatalog?\n"
+"Tilladelse af dette vil sætte brugere i stand til simpelthen at klikke på "
+"'Fildeling' i konqueror og nautilus.\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:838
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
-msgstr ""
-"Indtast IP konfigurationen for denne maskine. Hvert felt skal udfyldes\n"
-"med en IP adresse i `dotted-decimal' notation (for eksempel 1.2.3.4)."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "Du kan eksportere med NFS eller Samba. Hvilken vil du bruge"
+
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "De følgende pakker vil blive afinstalleret"
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Start userdrake"
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:860
#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-"Mandrake Linux installationen er fordelt på flere cdrom-er. DrakX véd om en "
-"valgt pakke ligger på en anden cdrom, så den vil udskyde den aktuelle cd og "
-"bede dig om at isætte den rigtige, om nødvendigt."
+"Deling per bruger bruger gruppen 'fileshare'. \n"
+"Du kan bruge userdrake til at tilføje en bruger til denne gruppe."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Ved kontrol vil ejer og gruppe ikke blive ændret"
+msgid "Local files"
+msgstr "Lokale filer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgarien"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Tirsdag"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Processorer"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows Domain"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard og Jan Mayen øerne"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Autentificering LDAP"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:34
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Ingen NIC valgt!"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP grundlæggende dn"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: authentication.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Problemer indtraf under konfigurationen.\n"
-"Afprøv din forbindelse med net_monitor eller mcc. Hvis din forbindelse ikke "
-"virker, kan du prøve at genstarte konfigurationen."
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP-server"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:40
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "partition %s er nu kendt som %s"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Autentificering NIS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:41
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Sikkerhedskopiér andre filer..."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS-domæne"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Congo (Kinshasa)"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS-server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:47
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB-serverens IP"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"For at dette kan virke på en W2K PDC skal du nok have administratoren til at "
+"køre: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add og genstarte serveren.\n"
+"Du skal også have et brugernavn og en adgangskode for at maskinen kan "
+"tilsluttes Windows(TM)-domænet.\n"
+"Hvis netværket ikke er aktiveret vil Drakx prøve at slutte til domænet efter "
+"trinnet med opsætning af netværk.\n"
+"Skulle denne opsætning fejle af nogen årsag, og domæneautentifikation ikke "
+"virke, så kør 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' med dit Windows(tm) "
+"domæne og administrators brugernavn/adgangskode, efter genstart af "
+"systemet.\n"
+"Kommandoen 'wbinfo -t' vil afprøve om dine hemmelige autentifikationsdata er "
+"i orden."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Partitionstabellen for disk %s vil nu blive skrevet på disken!"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Autentifikations Windowsdomæne"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:51
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Installerer HPOJ-pakke..."
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Brugernavn for domæneadministrator"
-#: ../../any.pm:1
+#: authentication.pm:52
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"En tilpasset opstartsdiskette lader dig opstarte Linux systemet uden at være "
-"afhængig af den normale opstarter. Det kan være nyttigt, hvis du ikke vil "
-"installere LILO (eller grub) på dit system - eller hvis et andet "
-"operativsystem fjerner LILO, eller hvis LILO ikke virker med din hardware. "
-"En tilpasset opstartsdiskette kan også bruges sammen med Mandrakes `rescue "
-"image', hvilket gør det meget nemmere at reparere systemet i tilfælde af "
-"systemnedbrud. \n"
-"Vil du lave en opstartsdiskette til dit system?\n"
-"%s"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Adgangskode for domæneadministrator"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:83
+#, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Kan ikke bruge rundkastning uden noget NIS-domæne"
+
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
#, c-format
msgid ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
msgstr ""
+"Velkommen til styresystems-vælgeren!\n"
+"\n"
+"Vælg et styresystem i den ovenstående liste eller\n"
+"vent på at starte standard-systemet.\n"
"\n"
-" DrakBackup Dæmon-Rapport\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Lettisk"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "månedligt"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO med grafisk menu"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Prøv igen"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO med tekstmenu"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Modulnavn"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:681
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Start ved opstart"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Brug inkrementalbackup"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "Ikke nok plads i /boot"
-#: ../../any.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Første sektor på disken (MBR)"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Du kan ikke installere opstartsindlæseren på en %s-partition\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
+msgid ""
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Installér systemopstarter"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Brug ISO 10646 som standard"
+msgid "KB"
+msgstr "Kb"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "modulet i GNU/Linux-kernen som håndterer denne enhed"
+msgid "MB"
+msgstr "Mb"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Er dit maskin-ur sat til GMT?"
+msgid "GB"
+msgstr "Gb"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Forsøger at redde partitionstabellen"
+msgid "TB"
+msgstr "Tb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Valg %s skal være et helt tal!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minutter"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: common.pm:143
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Brug adgangskode til at autentificere brugere."
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minut"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: common.pm:145
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Indgange som du skal udfylde:\n"
-"%s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekunder"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"For sikkerhedskopiering til andre medier bliver filer stadig oprettet på "
-"disken og så overflyttet til det andet medie. Aktivering af denne "
-"valgmulighed vil fjerne tar-filerne på disken efter sikkerhedskopieringen."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Kan ikke lave øjebliksbilleder før partitionering"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: common.pm:203
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Kan ikke starte levende opgradering!!!\n"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Øjebliksbilleder vil være tilgængelige efter installation i %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Navn: "
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu mangler"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: common.pm:271
#, c-format
-msgid "up"
-msgstr "op"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "konsolhjælper mangler"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 millioner (24 bit)"
+msgid "France"
+msgstr "Frankrig"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Tillad alle brugere"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Den officielle MandrakeSoft-butik"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgien"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Ændrer størrelsen"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Tjekkiet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Indtast den maksimale størrelse\n"
-" tilladt for Drakbackup (MB)"
+msgid "Germany"
+msgstr "Tyskland"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kabelforbindelse"
+msgid "Greece"
+msgstr "Grækenland"
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Bruger"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norge"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "Lav ny sikkerhedskopi før genskabning (kun for inkrementalbackupper)."
+msgid "Sweden"
+msgstr "Sverige"
-#: ../../raid.pm:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid fejlede"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Holland"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Navn"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italien"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulering af knap 3"
+msgid "Austria"
+msgstr "Østrig"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Tjek tilføjelser og fjernelser af sgid-filer."
+msgid "United States"
+msgstr "U.S.A."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Sender filer..."
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV er en protokol som lader dig montere en webserver katalog lokalt\n"
+"og behandle det som et lokalt filsystem (givet at webserveren er "
+"konfigureret\n"
+"som en WebDAV-server). Hvis du ønsker at tilføje WebDAV-monteringspunkter,\n"
+"så vælg \"Ny\"."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israelsk (Fonetisk)"
+msgid "New"
+msgstr "Ny"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "adgang til rpm-værktøjer"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Afmontér"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Du skal vælge eller indtaste en printer/enhed!"
+msgid "Mount"
+msgstr "Montér"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Problem med rettigheder ved adgang til CD."
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefonnummer"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Monteringssti"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Drivprogrammet %s for lydkortet er ikke listet"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Indtast LRL for WebDAV-serveren"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Printernavn, beskrivelse, sted"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL'en skal begynde med http:// eller https://"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (broadcast)"
+msgid "Server: "
+msgstr "Server: "
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Brug Xinerama-udvidelse"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Monteringssti: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Valg: %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Vesteuropa"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Læs omhyggeligt!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
#, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "på cd-rom"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Lav gerne en sikkerhedkopi af dine data først"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
-"[VALGMULIGHEDER] [PROGRAM-NAVN]\n"
-"\n"
-"VALGMULIGHEDER:\n"
-" --help - udskriv denne hjælpebesked.\n"
-" --report - program bær være én af Mandrakes værktøjer\n"
-" --incident - program bær være én af Mandrakes værktøjer"
+"Hvis du planlægger at bruge Yaboot, skal du huske at efterlade fri plads på\n"
+"begyndelsen af disken (2048 sektorer skulle være nok)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 version %s"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Vejleder"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Præferencer"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Vælg handling"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Du har én stor Microsoft Windows partition.\n"
+"Jeg foreslår at du først ændrer størrelsen på partitionen\n"
+"(klik på den, og klik herefter på \"Størrelsesændring\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikanske Republik"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Klik på en partition"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopierer %s"
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "vælg farve"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Ingen diskdrev fundet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Syrisk"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journaliserende FS"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Vælg det diskdrev som du vil slette for at installere din nye Mandrake Linux "
-"partition. Vær forsigtig, alle data som er på denne partition vil gå tabt og "
-"vil ikke kunne genskabes!"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Brug tasterne %c og %c til at vælge mellem mulighederne."
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Standard 2-knaps mus"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Aktivér '%s' for at udføre filen"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Fjern de logiske delarkiver først\n"
+msgid "Other"
+msgstr "Andet"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Den fremhævede mulighed vil blive startet automatisk om %d sekunder."
+msgid "Empty"
+msgstr "Tom"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
#, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"Kan ikke skrive /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Fil ikke fundet."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Filsystems-typer:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Internetadgang"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Benyt ``%s'' i stedet"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr "antal tegn i tekstrudens y-led"
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"For at få en liste af tilgængelige muligheder for den aktuelle printer kan "
-"du klikke på knappen 'Liste med printermuligheder'."
+msgid "Create"
+msgstr "Opret"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Aktiverer servere..."
+msgid "Delete"
+msgstr "Slet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Udskriver testsider..."
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Benyt ``Afmontér'' først"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Overførsel klar.\n"
-"Du vil måske kontrollere at du kan logge ind på serveren med:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"uden at blive spurgt om en adgangskode."
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Vælg en ny partition"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Der findes allerede en partition med monterings-sti %s\n"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Vælg en partition"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Aktivér/deaktivér msec timevise sikkerhedskontrol."
+msgid "Exit"
+msgstr "Afslut"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Nu skal du vælge hvor på din harddisk du vil installere dit Mandrake Linux-"
-"operativsystem. Hvis disken er tom eller et eksisterende operativsystem "
-"bruger alt pladsen på den, bliver du nødt til at partitionere drevet. "
-"Partitionering vil sige at disken opdeles i logiske dele for at lave den "
-"plads der behøves til at installere dit nye Mandrake Linux-system.\n"
-"\n"
-"Da partitioneringen af en disk normalt ikke kan fortrydes og kan føre til "
-"tab af data, hvis der allerede er et eksisterende operativsystem installeret "
-"på drevet, kan det godt være frustrerende og stressende for uøvede brugere. "
-"Heldigvis har DrakX en vejleder som forenkler denne proces. Før du "
-"fortsætter med dette trin kan du gennemlæse resten af dette afsnit, og "
-"mindst af alt tage dig god tid.\n"
-"\n"
-"Afhængig af din disks konfiguration er flere muligheder tilstede:\n"
-"\n"
-" * '%s': Denne mulighed vil udføre en automatisk opdeling af den ledige "
-"diskplads. Hvis du bruger denne mulighed vil du ikke blive spurgt om mere.\n"
-"\n"
-" * '%s': vejlederen har fundet en eller flere eksisterende Linux-partitioner "
-"på din harddisk. Hvis du vil bruge dem, så vælg denne mulighed. Du vil så "
-"blive spurgt om monteringspunkter tilknyttet hver af partitionerne. De gamle "
-"monteringspunkter er forvalgt og i de fleste tilfælde er det en god idé at "
-"beholde dem.\n"
-"\n"
-" * '%s': hvis Microsoft Windows er installeret på din disk og bruger al "
-"pladsen, bliver du nødt til at lave fri plads til Linux-data. For at gøre "
-"det kan du slette dine Microsoft Windows partitioner og data (se \"Slet hele "
-"disken\") eller ændre størrelsen på din Microsoft Windows-FAT-partition. "
-"Størrelsesændringen kan fortages uden tab af data, hvis du i forvejen har "
-"defragmenteret Windows-partitionen. Denne løsning er anbefalet hvis du vil "
-"bruge både Mandrake Linux og Microsoft Windows på samme maskine.\n"
-"\n"
-" Før du vælger denne løsning, bør du forstå at størrelsen på din Microsoft "
-"Windows partition vil blive mindre end da du startede. Du vil have mindre "
-"fri plads under Microsoft Windows til at gemme dine data eller installere "
-"nyt programmel.\n"
-"\n"
-" * '%s': hvis du vil slette alle data på alle partitioner på denne disk og "
-"erstatte dem med dit nye Mandrake Linux-system, kan du vælge denne mulighed. "
-"Vær forsigtig med denne løsning, du vil ikke være i stand til at fortryde "
-"dine ændringer efter at du har sagt ja.\n"
-"\n"
-" !! Hvis du bruger denne mulighed vil alle eksisterende data på din disk "
-"gå tabt. !!\n"
-"\n"
-" * '%s': dette vil simpelthen slette alt på disken og begynde fra en frisk, "
-"og partitionere fra ny. Alle data på din disk vil gå tabt.\n"
-"\n"
-" !! Hvis du bruger denne mulighed vil alle eksisterende data på din disk "
-"gå tabt. !!\n"
-"\n"
-" * '%s': vælg denne mulighed hvis du vil partitionere disken i hånden. Vær "
-"forsigtig - det er en stærk , men også farlig mulighed. og du kan meget nemt "
-"komme til at slette alle dine data. Derfor er denne mulighed kun anbefalet "
-"hvis du har lavet noget lignende før. For at få viden om brugen af DiskDrake-"
-"programmet kan du se i afsnittet 'Administrér dine partitioner' i "
-"'Startervejledningen'."
+msgid "Undo"
+msgstr "Fortryd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukraine"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Ekspert -> Normal"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Applikation:"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Normal -> Ekspert"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Eksternt ISDN modem"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Fortsæt alligevel?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "hvis sat til ja, så rapportér kontrolresultat per epost."
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Afslut uden at gemme"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Dit valg? (standard %s) "
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Afslut uden at skrive partitionstabellen?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Problemløsning"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Ønsker du at gemme /etc/fstab-ændringerne?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Testsider er blevet sendt til printeren.\n"
-"Dette kan tage lidt tid før printeren starter.\n"
-"Udskrivningsstatus:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Du skal genstarte for at aktivere ændringerne i partitionstabellen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "dagligt"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Slet alt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "og en ukendt printer"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Allokér automatisk"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irland"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Drev-information"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Genskab konfiguration "
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Alle primære partitioner er brugt"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Er dette den korrekte indstilling?"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Kan ikke tilføje flere partitioner"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
-"Du vil nu kunne opsætte din internet- eller netværksopkobling. Hvis du "
-"ønsker at forbinde din maskine til internettet eller til et lokalnetværk så "
-"klik på '%s'.\n"
-"\n"
-"Mandrake Linux vil prøve at automatisk finde netværksenheder og modemer. "
-"Hvis denne søgning mislykkes så fjern markeringen i boksen '%s' næste gang. "
-"Du kan også vælge at ikke konfigurere netværket, eller gøre det senere; i så "
-"tilfælde vil klik på '%s'-knappen føre dig til næste trin.\n"
-"\n"
-"Ved konfigurering af dit netværk er mulighederne for forbindelser: "
-"almindeligt modem, ISDN-modem, ADSL-forbindelse, kabel-modem, og endelig en "
-"simpel LAN-forbindelse (Ethernet).\n"
-"\n"
-"Vi vil ikke her gå i detaljer med hver konfigurationsmulighed, men forsikr "
-"dig om, at du har alle parametrene, såsom IP-adresse, standard gateway, DNS-"
-"servere mv., fra din internetudbyder eller systemadministrator.\n"
-"\n"
-"Du kan læse i kapitlet i håndbogen omkring internetforbindelser om detaljer "
-"omkring konfigureringen, eller simpelthen vente til dit system er "
-"installeret og så bruge programmet beskrevet dér til at konfigurere din "
-"forbindelse."
+"For at du kan få flere partitioner, skal du slette én, så der kan oprettes "
+"en udvidet partition"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Konfiguration med vejleder"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Gem partitionstabel"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Automatisk sondering"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Genskaber partitionstabel"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"hvis sat til ja, så tjek for:\n"
-"\n"
-"- tomme adgangskoder,\n"
-"\n"
-"- ingen adgangskode i /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for andre brugere end root med id = 0."
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Redder partitionstabel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Sikkerhedskopiér systemfiler..."
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Genindlæs partitionstabel"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Kan ikke bruge rundkastning uden noget NIS-domæne"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Automontering af flytbare medier"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Fjerner printer \"%s\"..."
+msgid "Select file"
+msgstr "Vælg fil"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Størrelse af historik i skallen"
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
+msgstr ""
+"Kopien af partitionstabellen har ikke samme størrelse\n"
+"Fortsæt alligevel?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Warning"
+msgstr "Advarsel"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"Angiv venligst hvor auto_install.cfg-filen er placeret.\n"
-"\n"
-"Lad den være blank hvis du ikke ønsker at opsætte en automatisk "
-"installationstilstand.\n"
-"\n"
+"Indsæt en diskette i diskettedrevet\n"
+"Alle data på disketten vil blive slettet"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
#, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Konfigureret på andre maskiner"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Forsøger at redde partitionstabellen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "informationsniveau som kan opnås via cpuid-instruktionen"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Detaljeret information"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Resize"
+msgstr "Størrelsesændring"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " på enhed: %s"
+msgid "Move"
+msgstr "Flyt"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Fjern Windows(TM)"
+msgid "Format"
+msgstr "Formatér"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr ""
-"Starter X-font serveren (dette er obligatorisk for at XFree skal køre)."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Tilføj til RAID"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"De fleste af disse værdier blev fundet\n"
-"fra dit kørende system.\n"
-"Du kan ændre dem efter behov."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Tilføj til LVM"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Vælg skrifttypefilen eller -kataloget oh klik på 'Tilføj'"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Fjern fra RAID"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Fjern fra LVM"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Ændr RAID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron er ikke tilgængelig endnu som ikke-root"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Loopback anvendelse"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "System"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Opret en ny partition"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Ønsker du at bruge denne facilitet?"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Startsektor: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabisk"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Størrelse i Mb: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Filsystemstype: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Præference: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Logisk arkivnavn "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-"\n"
-"- Muligheder:\n"
+"Du kan ikke oprette en ny partition\n"
+"(fordi du er oppe på det maksimale antal primære partitioner)\n"
+"Fjern først en primær partition og opret en udvidet partition."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Adgangskode krævet"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Fjern loopback-filen?"
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minutter"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Efter type-ændring af partition %s vil alle data på denne partition gå tabt"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Grafikkort: %s"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Skift partitionstype"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV overførsel mislykkedes!"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Hvilket filsystem ønsker du at bruge?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree konfiguration"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Skifter fra ext2 til ext3"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Vælg handling"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Hvor ønsker du at montere loopback-filen %s?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Fransk Polynesien"
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Hvor ønsker du at montere partitionen %s?"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"Normalt har DrakX ingen problemer med at finde ud af hvor mange knapper du "
-"har på din mus. Den antager at du har en to-knapsmus og vil lave en "
-"opsætning hvor den tredje knap emuleres. Den tredje knap for en to-knaps mus "
-"emuleres ved at trykke på den venstre og højre museknap samtidigt. DrakX vil "
-"automatisk vide om din mus bruger et PS/2 eller et USB-grænsesnit.\n"
-"\n"
-"Hvis du ønsker en anden type mus, vælg da den rigtige type mus fra den viste "
-"liste.\n"
-"\n"
-"Hvis du vælger en mus forskellig fra den forvalgte, vil du blive præsenteret "
-"for en skærm for museafprøvning. Brug knapperne og hjulet for at efterprøve, "
-"om indstillerne er korrekte, og at musen virker korrekt. Hvis musen ikke "
-"virker korrekt, tryk da på mellemrumstangenten eller vognretur for at "
-"annullere testen og gå tilbage til listen med valg.\n"
-"\n"
-"Mus med hjul findes til tider ikke automatisk., så du vil behøve at vælge "
-"din mus fra en liste. Forsikr dig om at du vælger den der passer til porten "
-"som din mus er tilsluttet. Efter valg af en mus og tryknin på '%s'-knappen "
-"vises et billede med en mus på skærmen. Rul med musehjulet for at forsikre "
-"dig om at det aktiveres korrekt. Når du har set at musehjulet på skærmen "
-"bevæger sig som du ruller med musehjulet, så afprøv museknapperne og tjek at "
-"musemarkøren flytter sig når du flytter på musen."
+"Kan ikke fjerne monteringssti, da denne partition bliver brugt til "
+"loopback.\n"
+"Fjern loopback først"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Støtter OKI 4w og kompatible winprintere."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Hvor ønsker du at montere %s?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
-"Filer eller jokertegn listet i en .backupignore-fil i toppen af et "
-"katalogtræ vil ikke blive sikkerhedskopieret."
+msgid "Resizing"
+msgstr "Ændrer størrelsen"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Start ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) lydsystemet"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Udregner FAT-filsystemets grænser"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Installerer driver for %s kort %s"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Størrelsen på denne partition kan ikke ændres"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Det bør laves en backup af alle data på denne partition"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"Du har overført din tidligere standard-printer '%s', skal den også være "
-"standard-printer under det nye printersystem %s?"
+"Efter ændring af størrelsen af partition %s vil alle data på denne partition "
+"gå tabt"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Aktivér server"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Vælg den nye størrelse"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrainsk"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Ny størrelse i Mb: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Netværksadgangen kørte ikke og kunne ikke startes. Tjek din konfiguration og "
-"dit udstyr. Prøv derefter at konfigurere din eksterne printer igen."
+"For at sikre dataintegritet efter ændring af størrelse på partitioner \n"
+"vil filsystemtjek blive kørt ved din næste opstart af Windows(TM)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Aktivér '%s' for at skrive filen"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Indsæt opstartsdisketten i diskette-drevet %s"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Hvilken disk ønsker du at flytte den til?"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Lokalnetværk"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektor"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Fjern Windows"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Hvilken sektor ønsker du at flytte den til?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Din %s er blevet konfigureret.\n"
-"Du kan nu skanne dokumenter med 'XSane' fra Multimedie/grafik i "
-"programmenuen."
+msgid "Moving"
+msgstr "Flytter"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire-kontrolkort"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Flytter partition..."
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Efter du har konfigureret de generelle parametre for opstartsindlæseren, vil "
-"listen med opstartsmuligheder, som vil være tilgængeligt ved opstarten, "
-"blive vist.\n"
-"\n"
-"Hvis der er andre operativsystemer installeret på din maskine, vil de "
-"automatisk blive tilføjet til opstartsmenuen. Du kan finjustere de "
-"eksisterende muligheder ved at klikke '%s' for at oprette en ny indgang; "
-"vælg en indgang og klik på '%s' eller '%s' for at ændre eller fjerne den. '%"
-"s' bekræfter dine ændringer.\n"
-"\n"
-"Måske vil du ikke ønske at givea dgang til disse andre operativsystemer til "
-"nogensomhelst, som har adgang til konsollen og genstarter maskinen. Du kan "
-"slette de tilsvarende indgange til operativsystemerne for at fjerne dem fra "
-"opstartsindlæserens menu, men du vil så have brug for en opstartsdiskette "
-"for at kunne starte disse andre operativsystemer op!"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Vælg en eksisterende RAID som skal udvides"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Systemtilstand"
+msgid "new"
+msgstr "ny"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"For at skrive til en NetWare printer skal du angive navnet på NetWare "
-"printerserveren (bemærk at dette navn kan være forskelligt fra TCP/IP-"
-"navnet!) såvel som kønavnet for den printer du vil benytte samt om "
-"nødvendigt et brugernavn og en adgangskode."
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Vælg en eksisterende LVM som skal udvides"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmaske:"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM-navn?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Gør det senere"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Denne partition kan ikke bruges til loopback"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Vedhæft"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Opfrisk printerliste (for at vise alle tilgængelige eksterne CUPS-printere)"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Loopback-filnavn: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
#, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
-"Når denne valgmulighed er valgt, vil CUPS hver gang den starter forsikre sig "
-"om at\n"
-"\n"
-"- hvis LPD/LPRng er installeret, vil /etc/printcap ikke overskrives af CUPS\n"
-"\n"
-"- hvis /etc/cups/cupsd.conf mangler, vil den blive oprettet\n"
-"\n"
-"- når printerinformation rundsendes, vil den ikke indeholde \"localhost\" "
-"som servernavn.\n"
-"\n"
-"Hvis nogen af disse ting giver dig problemer, så fjern denne valgmulighed, "
-"men da må du selv sørge for at disse punkter bliver overholdt."
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Giv et filnavn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
#, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
-msgstr ""
-"Autoinstallation kan ske fuldautomatisk hvis ønsket. I så tilfælde vil den "
-"overtage hele harddisken!! (dette er beregnet til at installere på en anden "
-"maskine).\n"
-"\n"
-"Du foretrækker måske at afspille installationen igen\n"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Filen er allerede brugt af en anden loopback, vælg en anden fil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Netværksprinter '%s', port %s"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Filen findes allerede. Skal den bruges?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "Vælg hvilken netværksadapter som skal forbindes til dit lokalnet."
+msgid "Mount options"
+msgstr "Modulindstillinger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "O.k. at genskabe de andre filer."
+msgid "Various"
+msgstr "Diverse"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Vælg dit tastaturlayout."
+msgid "device"
+msgstr "enhed"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Printer-enheds URI"
+msgid "level"
+msgstr "niveau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Ikke sletbart medie!"
+msgid "chunk size"
+msgstr "fragmentstørrelse"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminal-baseret"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Vær forsigtig: denne operation er farlig."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Aktivér/deaktivér beskyttlse mod IP-spoofing."
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Hvilken slags partitionering?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Installerer et printersystem på sikkerhedsniveauet %s"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Pakken %s kræves. Ønsker du at installere den?"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Dette brugernavn er for langt"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Du skal genstarte maskinen for at aktivere ændringerne"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Andet styresystem (Windows...)"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Partitionstabellen for disk %s vil nu blive skrevet på disken!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "WebDAV eksternt netsted allerede synkroniseret!"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Efter formatering af partitionen %s vil alle data på denne partition gå tabt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Læser database over printere ..."
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Flyt filer til den nye partition"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Laver autoinstallations-diskette"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Skjul filer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-"\t\t brugernavn: %s\n"
-"\t\t på sti: %s \n"
+"Katalog %s indeholder allerede nogen data\n"
+"(%s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Flytter filer til den nye partition"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Ingen open source driverrutine"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopierer %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Def."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Fjerner %s"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Baseret på det foregående niveau, men systemet er nu helt lukket.\n"
-"Sikkerhedsfaciliteterne er nu på deres højeste niveau."
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "partition %s er nu kendt som %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Device: "
+msgstr "Enhed: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Ny Caledonien"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS-drevbogstav: %s (bare et gæt)\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Protokol for Europa (EDSS1)"
+msgid "Type: "
+msgstr "Type: "
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Slet"
+msgid "Name: "
+msgstr "Navn: "
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Videoindstilling"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Start: sektor %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Størrelse: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Indtast din adgangskode for epost nedenfor"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektorer"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Overvågning af netværk"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cylinder %d til %d\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Ny størrelse i Mb: "
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formateret\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Partitionstabel-type: %s\n"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Ikke formateret\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Autentifikations Windowsdomæne"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Monteret\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Amerikansk"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emulering af knapper"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr ""
+"Loopback-fil(er):\n"
+" %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", netværksprinter \"%s\", port %s"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Partition som opstartes som standard\n"
+" (gælder kun MS-DOS-opstart, ikke LILO)\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#, c-format
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Niveau %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#, c-format
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Fragmentstørrelse %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-diske %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Loopback-filnavn: %s"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Drakbackup aktiviteter via bånd:\n"
-"\n"
+"Denne partition er nok\n"
+"en driver-partition. Du skal\n"
+"nok bare lade den være.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
"\n"
-"FTP forbindelsesproblem: Det var ikke muligt at sende dine backupfiler via "
-"FTP.\n"
+"Denne specielle Bootstrap-\n"
+"partition er for at\n"
+"dual-boote dit system.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Sendehastighed:"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Skrivebeskyttet"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Den klassiske metode for at fejlsøge lydopsætningten er at køre følgende\n"
-"kommandoer:\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vil vise hvilken driver lydkortet bruger \n"
-"som standard\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vil vise hvilken driver som er i "
-"brug\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" lader dig se om denne driver er indlæst\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" og \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vil\n"
-"vise om disse tjenester er sat op til at startes.\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" vil vise om lyden er slukket ned eller ikke\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vil vise hvilke programmer som bruger "
-"lydkortet\n"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Størrelse: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt-fejl"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Opbygning: %s cylindre, %s hoveder, %s sektorer\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Konfiguration af postpåmindelse"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-diske %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Samstemmende"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Partitionstabel-type: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnisk"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "på kanal %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Udgave: "
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Krypteringsnøgle for filsystem"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Opkoblingshastighed"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Vælg din krypteringsnøgle for filsystemet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Denne krypteringsnøgle er for nem at gætte (skal mindst være på %d tegn)"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Databaseserver"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Krypteringsnøglerne stemmer ikke overens"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
-"specielle kapaciteter for driveren (brændemulighed eller DVD-understøttelse)"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Krypteringsnøgle"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Kan ikke tilføje en partition til _formatéret_ RAID md%d"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Krypteringsnøgle (igen)"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
#, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Network Time Protocol"
+msgid "Change type"
+msgstr "Skift type"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
+#, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Kan ikke logge ind med brugernavn %s (forkert adgangskode?)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Domænegodkendelse påkrævet"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr "Hvilket brugernavn"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "En anden"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
-"Dit kort kan have 3D acceleration understøttelse, men kun med XFree %s.\n"
-"VIGTIGT: Dette er eksperimentelt og kan få din maskine til at låse eller gå "
-"ned.\n"
-"Dit kort er understøttet af XFree %s som kan have bedre understøttelse i 2D."
+"Indtast venligst dit brugernavn, din adgangskode og dit domænenavn for at få "
+"adgang til denne vært."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Vent venligst, sætter sikkerhedstilvalg..."
+msgid "Username"
+msgstr "Brugernavn"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Ukendt|CPH05X (bt878) [mange leverandører]"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domæne"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Start X-vinduessystemet efter opstart"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Søg efter servere"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "timedrift"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Søg efter nye servere"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
#, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Højre skifte-tast"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Pakken %s skal være installeret. Ønsker du at installere den?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " genskabt uden fejl på %s "
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Krævet pakke %s mangler"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Gør printerport tilgængelig for CUPS..."
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Installerer pakker..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua og Barbuda"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Fjerner pakker..."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:399
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-"!!! Indikere at adgangskoden i systemets database er forskelligt fra\n"
-" den i TerminalServer-databasen.\n"
-"Slet/tilføj brugeren igen il TerminalServeren for at muliggøre logind."
+"Opdatér ikke inode tilgangstider på dette filsystem\n"
+"(fx for hurtigere adgang på nyhedskøen for at gøre nyhedsservere hurtigere)."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spansk"
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+"Kan kun monteres eksplicit (dvs.,\n"
+"'-a' tilvalget vil ikke bevirke, at filsystemet monteres)."
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Start"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr "Fortolk ikke tegn- eller blok-specialenheder på filsystemet."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Direkte logind som root"
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Tillad ikke udførelse af nogen som helst binære på det monterede \n"
+"filsystem. Denne mulighed kan være nyttig for en server som har \n"
+"filsystemer med binære for andre arkitekturer end dets egen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Konfigurerer programmer..."
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
+"Tillad ikke set-user-identifier eller set-group-identifier bit at tage "
+"effekt. \n"
+"(Dette ser sikkert ud, men er faktisk ret usikkert hvis du har suidperl(1) "
+"installeret)."
+
+#: fs.pm:415
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Montér filsystem skrivebeskyttet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:417
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Al I/O til filsystemet bør gøres synkront."
+
+#: fs.pm:421
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
msgstr ""
-"\n"
-"Velkommen til guiden for printerinstallation\n"
-"\n"
-"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine, direkte "
-"til netværket eller til en ekstern Windows-maskine.\n"
-"\n"
-"Tilslut og tænd venligst alle printere opkoblet til denne maskine så de kan "
-"identificeres automatisk. Netværksprinterne og Windows-maskinerne skal også "
-"være tilsluttede og tændte.\n"
-"\n"
-"Bemærk at det tager længere tid at identificere netværksprintere end at "
-"identificere lokalt tilsluttede printere. Så deaktivér autoidentifikation af "
-"netværksprintere og/eller printere sluttede til Windows-maskiner hvis du "
-"ikke har brug for dette.\n"
-"\n"
-"Klik på \"Næste\" hvis du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
-"installere printere nu."
+"Tillad en almindelig bruger at montere filsystemet. Navnet på brugeren der \n"
+"monterede skrives til mtab så denne kan afmontere filsystemet igen. \n"
+"Denne mulighed implikerer valgmulighederne noexec, nosuid og nodev\n"
+"(med mindre tilsidesat af efterfølgende valgmuligheder, som i linjen\n"
+"user,ecex,dev,suid )."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normal modemforbindelse"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Giv skriveadgang til almindelige brugere"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Valg af filer"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatering af %s mislykkedes"
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fs.pm:628
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Ved ikke hvordan man formaterer %s som type %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Slet båndet før sikkerhedskopieringen"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formaterer partition %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:639
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Kør konfigurationsværktøj"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Opretter og formaterer fil %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Systemopstarterens installation"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Monterer partition %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Rod-partitions størrelse i Mb: "
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "montering af partition %s i katalog %s mislykkedes"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Dette er en nødvendig pakke, den kan ikke vælges fra"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Tjekker %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
#, c-format
-msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-" - Opret etherboot-disketter/CD'er:\n"
-" \tDe diskløse klientmaskiner behøver enten ROM-aftryksfiler på "
-"netværkskortet, en opstartsdiskette\n"
-" \teller en CD for at initiere opstartssekvensen. drakTermServ vil "
-"hjælpe til med generere disse aftryksfiler,\n"
-" \tbaseret på netværkskortet i klientmaskinen.\n"
-" \t\t\n"
-" \tEt basalt eksempel på oprettelse af en opstartsdiskette for 3Com "
-"3c509 manuelt:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "fejl ved afmontering af %s: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:807
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO-aftryk er %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Formaterer swap-partition %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:21
+#, c-format
+msgid "simple"
+msgstr "simpel"
+
+#: fsedit.pm:25
+#, c-format
+msgid "with /usr"
+msgstr "med /usr"
+
+#: fsedit.pm:30
+#, c-format
+msgid "server"
+msgstr "server"
+
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
msgstr ""
-"named (BIND) er en domæne-navneserver (DNS) der bruges til opslag af IP-"
-"adresser for værtsnavne."
+"Jeg kan ikke læse partitionstabellen for enhed %s, den er for ødelagt for "
+"mig :( Jeg kan forsøge fortsat at udblanke dårlige partitioner (ALLE DATA "
+"vil gå tabt!). Den anden mulighed er at forbyde DrakX at ændre "
+"partitionstabellen. (fejlen er %s)\n"
+"\n"
+"Er du indforstået med at ødelægge alle partitionerne?\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Sankt Lucia"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Du kan ikke bruge JFS på partitioner mindre end 16Mb"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "November"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Du kan ikke bruge ReiserFS på partitioner mindre end 32Mb"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Afbrud..."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Monteringsstier skal begynde med /"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fsedit.pm:535
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Rapport"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Monteringspunkter bør kun indeholde bogstaver og tal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Der findes allerede en partition med monterings-sti %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:538
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "niveau"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Du har valgt en programmeret RAID-partition som rod (/).\n"
+"Ingen systemopstarter kan håndtere dette uden en /boot partition.\n"
+"Vær sikker på at tilføje en /boot partition"
+
+#: fsedit.pm:541
+#, c-format
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Du kan ikke bruge et LVM logisk delarkiv for monteringspunkt %s"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
msgstr ""
-"Alle hændelser følges op af en teknisk kvalificeret MandrakeSoft-ekspert."
+"Du kan muligvis ikke installere lilo (da lilo ikke kan håndtere en LV på "
+"flere PV'er)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Valg af pakkegrupper"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Dette katalog bør ligge på rod-filsystemet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"Tillad konfiguration\n"
-"af lokalt udstyr"
+"Du skal have et rigtigt filsystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs eller jfs) til "
+"dette monteringspunkt\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Genskab via netværksprotokol: %s"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Du kan ikke bruge et krypteret filsystem for monteringspunkt %s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:613
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Du kan konfigurere hver parameter for modulet her."
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Ikke nok fri plads til at tildele nye partitioner automatisk"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Vælg opløsning og farvedybde"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Ingenting at lave"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Emulering af tredje knap?"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Fejl ved åbning af %s for skrivning: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Du kan ikke oprette en ny partition\n"
-"(fordi du er oppe på det maksimale antal primære partitioner)\n"
-"Fjern først en primær partition og opret en udvidet partition."
+msgid "Floppy"
+msgstr "Diskette"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Montér"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Laver autoinstallations-diskette"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disk"
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Installér opdateringer"
+msgid "CDROM"
+msgstr "cd-rom"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "højde på tekstrude"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD-brændere"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Forsikr dig at der er et medie tilstede i enheden %s"
+msgid "Tape"
+msgstr "BÃ¥nd"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Aktivér multiprofiler"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Videokort"
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr "Fortolk ikke tegn- eller blok-specialenheder på filsystemet."
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV-kort"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Disse valgmuligheder kan sikkerhedskopiere og genskabe alle filer i dit /etc "
-"katalog.\n"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Andre multimedie-enheder"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Lokal printer"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Lydkort"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Filer genskabte..."
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webcam"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Valg af pakker"
+msgid "Processors"
+msgstr "Processorer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:69
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauretanien"
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN-kort"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Jeg kan beholde din aktuelle konfiguration og antage at du allerede har sat "
-"en DHCP-server op; i så tilfælde kontrollér da gerne at jeg har læst det "
-"netværk du bruger til dit lokalnet korrekt; jeg vil ikke genkonfigurere det "
-"og jeg vil ikke røre ved din konfiguration af DHCP-serveren.\n"
-"\n"
-"Den normale DNS-indgang er den cahcendde navneserver konfigureret på "
-"bransmuren. Du kan eksempelvis erstatte denne med din ISPs DNS-adresse.\n"
-"\n"
-"Ellers kan jeg genkonfigurere dit grænsesnit og genkonfigurere en DHCP-"
-"server for dig.\n"
-"\n"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernet-kort"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-"Ingen lokal printer fundet! For at installere en printer i hånden skal du "
-"indtaste et enhedsnavn/filnavn i inddatalinjen (parallelporte: /dev/lp0, /"
-"dev/lp1 ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., første USB-printer: /dev/usb/"
-"lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Alle primære partitioner er brugt"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "ADSL-kort"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "LPD-server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Broer og system-kontrolkort"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Derefter anbefaler vi at du genstarter dit X-miljø for\n"
-"at undgå problemer med det ændrede værtsnavn"
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "automatisk opdagelse og konfigurering af maskinel ved opstart."
+msgid "Mouse"
+msgstr "Mus"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Konfiguration af installations-server"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Konfigurerer IDE"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA kontrolkort"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:93
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Netværksfunktionalitet ikke konfigureret"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire-kontrolkort"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Konfigurér modul"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI-kontrolkort"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kokosøerne"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB-kontrolkort"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:96
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Du skal genstarte maskinen for at aktivere ændringerne"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus-kontrollers"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Udbyders telefonnummer"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Skanner"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Vært %s"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Ukendt|andre"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu-nummer "
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenien"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Vent venligst... Sætter konfigurationen i anvendelse"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Andet diskette-drev"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Intet alternativ drivprogram"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Om Harddrake"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Der findes intet kendt alternativt OSS/ALSA-drivprogram for lydkortet (%s) "
+"som i øjeblikket bruger '%s'"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Autorisér TCP-forbindelse til X Windows"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Lyd-konfiguration"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Kapacitet for drevet"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Her kan du vælge et alternativ drivprogram (enten OSS eller ALSA) for "
+"lydkortet (%s)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"Indsæt en diskette i diskettedrevet\n"
-"Alle data på disketten vil blive slettet"
+"\n"
+"\n"
+"Dit kort bruger i øjeblikket %s\"%s\"-driveren (normal driver for dit kort "
+"er \"%s\")"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Størrelse: %s"
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+"OSS (Open Sound System) var den første lyd-API. Det er en OS-uafhængig lyd-"
+"API (den er tilgængelig på de fleste Unix(tm)-systemer), men den er en meget "
+"basal og begrænset API.\n"
+"Ydermere genopfandt alle OSS-drivere hjulet.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) er en modulær arkitektur som\n"
+"understøtter en ganske lang række ISA-, USB- og PCI-kort.\n"
+"\n"
+"Den tilbyder også en meget højere API end OSS.\n"
+"\n"
+"For at bruge ALSA kan man enten bruge:\n"
+"- den gamle OSS-kompatibilitetes-api\n"
+"- den nye ALSA API som tilbyder mange forbedrede faciliteter men som kræver "
+"brug af ALSA-biblioteket.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Kontrol- og skiftetaster samtidigt"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Drivprogram:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:214
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "sekundær"
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Problemløsning"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:222
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Se konfiguration af sikkerhedskopiering."
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
+"Den gamle \"%s\"-driver er sortlistet.\n"
+"\n"
+"Den er blevet rapporteret at lave fejl i kernen ved afslutningen.\n"
+"\n"
+"Den nye \"%s\"-driver vil først blive brugt ved næste systemopstart."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "hvis sat til ja, så rapportér kontrolresultat til syslog."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Ingen open source driverrutine"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:231
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Ingen adgangskode"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Der findes ingen fri driver for lydkortet (%s) men der er en leverandørejet "
+"driver på '%s'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Ingen kendt driverrutine"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/sound.pm:235
#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s kræver et værtsnavn...\n"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Der findes intet kendt drivprogram for lydkortet (%s)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:239
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Der er ingen eksisterende partition der kan bruges"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Ukendt drivprogram"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: harddrake/sound.pm:240
+#, c-format
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Drivprogrammet %s for lydkortet er ikke listet"
+
+#: harddrake/sound.pm:253
+#, c-format
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Problemløsning omkring lyd"
+
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-"De følgende skannere\n"
+"Den klassiske metode for at fejlsøge lydopsætningten er at køre følgende\n"
+"kommandoer:\n"
"\n"
-"%s\n"
-"er tilgængelige på dit system.\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vil vise hvilken driver lydkortet bruger \n"
+"som standard\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vil vise hvilken driver som er i "
+"brug\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" lader dig se om denne driver er indlæst\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" og \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vil\n"
+"vise om disse tjenester er sat op til at startes.\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" vil vise om lyden er slukket ned eller ikke\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vil vise hvilke programmer som bruger "
+"lydkortet\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Multi-funktions-enhed på parallel port #%s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Lad mig vælge hvilkensomhelst driver"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Vælger en vilkårlig driver"
+
+#: harddrake/sound.pm:284
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-"For at skrive til en TCP eller sokkel-printer skal du angive værtsnavnet "
-"eller IP-adressen på printeren, og eventuelt portnummer (standard er 9100). "
-"På HP JetDirect-servere er portnummeret normalt 9100, på andre servere "
-"varierer det. Tjek manualen for dit udstyr."
+"Hvis du virkelig mener du véd hvilken driver der er den rette til dit kort "
+"kan du vælge én fra listen ovenfor.\n"
+"\n"
+"Den aktuelle driver for dit %s-lydkort er \"%s\" "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Drev-information"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Automatisk detektion"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Russisk"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Ukendt|generisk"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordan"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Ukendt|CPH05X (bt878) [mange leverandører]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Skjul filer"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Ukendt|CPH06X (bt878) [mange leverandører]"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet denne maskine"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"For de fleste moderne tv-kort vil bttv-modulet fra GNU/Linux-kernen blot "
+"automatisk finde de rette parametre.\n"
+"Hvis dit kort ikke findes korrekt, kan du gennemtvinge den rette tuner og "
+"korttyper her. Bare vælg dit tv-korts parametre om nødvendigt"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Der er desværre ikke noget tilgængeligt diskette-drev"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Kortmodel:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tuner-type:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Antal fangningsbuffere:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "Antal fangningsbuffere for mmap-fangning"
+
+#: harddrake/v4l.pm:252
+#, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL-opsætning:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Radio-understøttelse:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
+msgid "enable radio support"
+msgstr "aktivér radio-understøttelse"
+
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
msgstr ""
-"Opsæt din Windows-server til at gøre printeren tilgængelig under IPP-"
-"protokollen, og opsæt udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
-"Printerdrake.\n"
+"Før du går videre bør du læse betingelserne i licensen omhyggeligt. Den "
+"omfatter hele Mandrake Linux distributionen. Hvis du er enig i alle "
+"betingelserne i den, så klik på '%s'-knappen. Hvis ikke, så kan du bare "
+"slukke for maskinen."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Dårlig pakke"
+msgid "Accept"
+msgstr "Acceptér"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
-#, c-format
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Lav din maskine om til en stærk server med bare nogen få klik med musen: "
-"Webserver, post, brandmur, ruter, fil- og print-server, ..."
+"GNU/Linux er et flerbrugersystem, det vil sige at hver bruger kan have sine "
+"egne præferencer, sine egne filer og så videre. Du kan læse "
+"startvejledningen for at lære mere om flerbrugersystemer.\n"
+"I modsætning til root, som er administratoren, vil brugerne som du tilføjer "
+"her ikke have lov til at ændre nogetsomhelst undtagen deres egne filer og "
+"deres egne opsætninger, hvilket beskytter systemet mod utilsigtede eller "
+"ondartede ændringer som påvirker hele systemet. Du skal oprette i det "
+"mindste én almindelig bruger til dig selv - dette er den konto som du bør "
+"bruge til almindelig dagligt brug. Selvom det er meget nemt at logge ind som "
+"root for at gøre alt, kan det også være meget farligt!\n"
+"En meget simpel fejltagelse kan betyde at dit system ikke virker mere. Hvis "
+"du laver en alvorlig fejltagelse som almindelig bruger, vil det værste der "
+"kan ske at du vil tabe nogen information, men det vil ikke påvirke hele "
+"systemet.\n"
+"\n"
+"Det første felt spørger efter dit rigtige navn. Dette er naturligvis ikke "
+"krævet -du kan faktisk skrive hvad du lyster. DrakX vil bruge det første ord "
+"du indtastede i feltet og kopiere det til '%s'-feltet, hvilket er navnet, "
+"som denne bruger skal indtaste for at logge ind på systemet. Hvis du ønsker "
+"det kan du overskrive det forvalgte of ændre brugernavnet. Det næste trin er "
+"at indtaste en adgangskode. Fra et sikkerhedsmæssigt synspunkt er "
+"adgangskoden for en ikke-priviligeret (normal) bruger er ikke så vigtigt som "
+"det for Root, men det er ingen grund til at negligere det alligevel, ved at "
+"lade det være blankt eller at gøre det for nemt - når det kommer til stykket "
+"er dine egne filer der er i fare.\n"
+"\n"
+"Når du har klikket på '%s', kan du tilføje andre brugere. Tilføj en bruger "
+"for hver af dine venner: fx din far og din søster. Når du har tilføjet alle "
+"de brugere du ønsker, vælg da '%s ->'.\n"
+"\n"
+"Klik på '%s'-knappen lader dig ændre standard-skál for denne bruger\n"
+"(bash er standard). \n"
+"\n"
+"Når du er færdig med at tilføje brugere, vil du blive spurgt om at vælge en "
+"bruger som automatisk kan logge ind på systemet når maskinen startes op. "
+"Hvis du er interesseret i denne facilitet (og ikke kærer dig synderligt om "
+"lokal sikkerhed), så vælg den ønskede bruger og vindueshåndtering og klik '%"
+"s ->'.\n"
+"Hvis du ikke er interesseret i denne facilitet, så afmarkér boksen med '%s'"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Basale valgmuligheder for DrakSec"
+msgid "Next"
+msgstr "Næste"
+
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avanceret"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: help.pm:55
#, c-format
msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
+"Her er listet de eksisterende Linux-partitioner genkendt på din disk. Du kan "
+"beholde valgene gjort af vejlederen, de er velegnede til almindelig brug. "
+"Hvis du ændrer disse valg skal du i det mindste definere en rod-partition "
+"'/'. Lad være med at vælge en for lille partition, ellers vil du ikke kunne "
+"installere nok programmel. Hvis du ønsker at lagre data på en separat "
+"partition, skal du også vælge en '/home' (kun muligt hvis du har mere end én "
+"Linux-partition). \n"
+"Hver partition er listet som følger: 'Navn', 'Kapacitet'.\n"
"\n"
+"'Navn' er kodet som følger: 'drevtype', 'drevnummer', "
+"'partitionsnummer' (for eksempel '/hda1').\n"
"\n"
+"'drevtype' er 'hd' hvis dit diskdrev er et IDE drev, og 'sd' hvis det er et "
+"SCSI drev.\n"
"\n"
-"Bemærk: Hvis du har et ISA PnP lydkort skal du bruge programmet sndconfig. "
-"Du skal blot indtaste \"sndconfig\" i et konsol-program."
+"'drevnummer' er altid et bogstav efter 'hd' eller 'sd'. For IDE drev:\n"
+"\n"
+" * 'a' betyder 'hoved-drev på den primære IDE controller',\n"
+"\n"
+" * 'b' betyder 'slave-drev på den primære IDE controller',\n"
+"\n"
+" * 'c' betyder 'hoved-drev på den sækundære IDE controller',\n"
+"\n"
+" * 'd' betyder 'slave-drev på den sækundære IDE controller'.\n"
+"\n"
+"For SCSI drev betyder 'a' det 'første drev', 'b' betyder det 'andet drev', "
+"osv."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumænien"
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux installationen er fordelt på flere cdrom-er. DrakX véd om en "
+"valgt pakke ligger på en anden cdrom, så den vil udskyde den aktuelle cd og "
+"bede dig om at isætte den rigtige, om nødvendigt."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Det er nu tid til at angive hvilke pakker du vil installere på dit system. "
+"Der er tusindvis af pakker til dit Mandrake Linux system, og for at gøre det "
+"nemmere at håndtere dem er pakker blevet placeret i grupper af lignende "
+"programmer.\n"
+"\n"
+"Pakkerne er ordnet i grupper svarende til en bestemt anvendelse af din "
+"maskine. Mandrake Linux har 4 foruddefinerede installationer tilgængelige. "
+"Du kan tænke på installationsklasserne som beholdere for forskellige pakker. "
+"Du kan vælge og vrage programmer fra de forskellige grupper, så en "
+"installation af 'Arbejdsstation' kan også have programmer fra "
+"udviklingsgruppen installeret.\n"
+"\n"
+" * '%s': Hvis din maskine skal bruges som en arbejdsstation, vælg da en "
+"eller flere af programmerne der er i arbejdsstationsgruppen.\n"
+"\n"
+" * '%s': hvis du vil bruge maskinen til programmering vælg da de relevante "
+"pakker fra denne gruppe.\n"
+"\n"
+" * '%s': hvis det er planen at maskinen skal være en server, så vælg de mere "
+"almindelige tjenester, som du ønsker at installere på maskinen.\n"
+"\n"
+" * '%s': her skal du vælge foretrukne grafiske miljø. Vælg mindst ét, hvis "
+"du ønsker at have en grafisk grænseflade tilgængelig.\n"
+"\n"
+"Ved flytning af musen over et gruppenavn vises en kort forklarende tekst om "
+"denne gruppe. Hvis du ikke vælger nogen grupper ved installation (i "
+"modsætning til en opgradering), vil en dialog komme frem som foreslår dig "
+"forskellige former for minimal installation: \n"
+"\n"
+" * '%s' installerer de færrest mulige antal pakker for at få en fungerende "
+"grafisk arbejdsstation.\n"
+"\n"
+" * '%s' installerer det basale system plus basale nytteprogrammer og "
+"tilhørende dokumentation. Denne installation er passende til at sætte en "
+"server op.\n"
+"\n"
+" * '%s' vil installere det absolut mindst mulige antal pakker nødvendigt for "
+"at få et virkende Linux-system. Med denne installation fås kun en "
+"grænseflade med kommandolinjer. Den totale størrelse af denne installation "
+"er omkring 65 megabyte.\n"
+"\n"
+"Du kan afkrydse boksen '%s', hvilket er nyttigt, hvis du kender de tilbudte "
+"pakker godt, eller hvis du ønsker at have fuld kontrol over hvad der skal "
+"installeres.\n"
+"\n"
+"Hvis du har startet installationen i '%s'-tilstand, kan du fravælge alle "
+"grupper for at undgå at installere nogen nye pakker. Dette er nyttigt ved "
+"reparation eller opdatering af det eksisterende system."
+
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppe"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Arbejdsstation"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Canada"
+msgid "Development"
+msgstr "Udvikling"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "vælg enhed"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Grafisk miljø"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Fjern fra LVM"
+msgid "With X"
+msgstr "Med X"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Tidszone"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Med basal dokumentation"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Tysk"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Virkeligt minimale installation"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Næste ->"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Individuelt pakkevalg"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
#, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Opgradér"
+
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Aktivering af dette vil muliggøre udskrift at rene tekstfiler på japansk. "
-"Brug kun denne funktion hvis du virkelig ønsker at udskrive tekst på "
-"japansk, hvis det er aktiveret kan du ikke længere udskrive bogstaver med "
-"accenter i latinske skrifttyper, og du vil ikke kunne tilpasse margenerne, "
-"tegnstørrelse mv. Denne indstilling vedrører kun printere defineret på denne "
-"maskine. Hvis du ønsker at udskrive japansk tekst på en printer der er sat "
-"op på en ekstern maskine, skal du aktivere denne funktion på denne eksterne "
-"maskine."
+"Hvis du fortalte installeringen at du ønskede at vælge individuelle pakker, "
+"vil den vise et træ med alle pakker opdelt i grupper og undergrupper. Under "
+"gennembladring af træet kan du udvælge hele grupper, undergrupper eller "
+"individuelle pakker.\n"
+"\n"
+"Hver gang du udvælger en pakke i træet vil en beskrivelse fremkomme til "
+"højre for at lade dig vide formålet med pakken. \n"
+"\n"
+"!! NÃ¥r en server-pakke er blevet valgt, enten fordi du specielt valgte den "
+"individuelle pakke, eller fordi den var en del af en gruppe af pakker, vil "
+"du blive spurgt om at bekræfte atdu virkelig ønsker at installere disse "
+"servere. Som standard under Linux Mandrake bliver installerede servere "
+"startet op ved opstart af maskinen. Selvom de er sikre og ikke har nogen "
+"kendte problemer på udgivelsestidspunktet for distributionen, er det absolut "
+"muligt at sikkerhedshuller blev opdaget efter at denne version af Mandrake "
+"Linux blev færdiggjort. Hvis du ikke véd hvad en bestemt tjeneste vil gøre "
+"eller hvorfor den skal installeres, så klik '%s' her. Et klik med '%s' her "
+"vil installere de nævnte servere og de vil som standard blive startet "
+"automatisk under opstarten!!\n"
+"\n"
+"'%s'-valget deaktiverer advarselsdialogen, som vises hver gang "
+"installeringsprogrammet automatisk vælger en pakke for at løse et "
+"afhængighedsproblem Nogen pakker har relationer mellem hinanden så "
+"installation af en pakke kræver at nogen andre programmer skal være "
+"installeret. Installationsprogrammet kan beregne hvilke pakker der er krævet "
+"for at tilfredsstille en afhængighed for at kunne færdiggøre en installation "
+"problemfrit.\n"
+"\n"
+"Det klejne disketteikon i bunden af listen muliggør indlæsning af en "
+"pakkeliste udvalgt ved en tidligere installation. Dette er nyttigt hvis du "
+"har et antal maskiner som du ønsker at konfigurere på samme måde. Klik på "
+"denne ikon vil bede dig om at indsætte en diskette tidligere frembragt ved "
+"slutningen på en anden installation. Se råd nr to i det sidste trin for "
+"hvordan en sådan diskette kan laves."
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Nej"
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:172
#, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Automatiske afhængigheder"
+
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
+"Du vil nu kunne opsætte din internet- eller netværksopkobling. Hvis du "
+"ønsker at forbinde din maskine til internettet eller til et lokalnetværk så "
+"klik på '%s'.\n"
"\n"
-"Denne partition er nok\n"
-"en driver-partition. Du skal\n"
-"nok bare lade den være.\n"
+"Mandrake Linux vil prøve at automatisk finde netværksenheder og modemer. "
+"Hvis denne søgning mislykkes så fjern markeringen i boksen '%s' næste gang. "
+"Du kan også vælge at ikke konfigurere netværket, eller gøre det senere; i så "
+"tilfælde vil klik på '%s'-knappen føre dig til næste trin.\n"
+"\n"
+"Ved konfigurering af dit netværk er mulighederne for forbindelser: "
+"almindeligt modem, ISDN-modem, ADSL-forbindelse, kabel-modem, og endelig en "
+"simpel LAN-forbindelse (Ethernet).\n"
+"\n"
+"Vi vil ikke her gå i detaljer med hver konfigurationsmulighed, men forsikr "
+"dig om, at du har alle parametrene, såsom IP-adresse, standard gateway, DNS-"
+"servere mv., fra din internetudbyder eller systemadministrator.\n"
+"\n"
+"Du kan læse i kapitlet i håndbogen omkring internetforbindelser om detaljer "
+"omkring konfigureringen, eller simpelthen vente til dit system er "
+"installeret og så bruge programmet beskrevet dér til at konfigurere din "
+"forbindelse."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Brug automatisk detektion"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:200
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Vandret opdateringsfrekvens"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"'%s': Et klik på '%s'-knappen vil åbne vejlederen for printerkonfigurering. "
+"Kig i det tilhørende kapitel i 'Startvejledningen' for mere information om "
+"hvordan man opsætter en ny printer. Grænsefladen\n"
+"præsenteret der ligner den som bruges på installationstidspunktet."
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Redigér"
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfigurér"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-"Kan ikke fjerne monteringssti, da denne partition bliver brugt til "
-"loopback.\n"
-"Fjern loopback først"
+"Denne dialog bruges til at vælge hvilke tjenester du ønsker skal startes ved "
+"opstart af maskinen.\n"
+"\n"
+"DrakX vil præsentere alle de tjenester, som er med i den aktuelle "
+"installation. Gennemse hver enkelt omhyggeligt og vælg dem fra som ikke er "
+"nødvendige på opstartstidspunktet.\n"
+"\n"
+"En kort forklarende tekst om en tjeneste bliver vist når den vælges. Hvis du "
+"ikke er sikker på om en tjeneste er nyttig eller ej, er det dog sikrere at "
+"bruge den foreslåede opførsel.\n"
+"\n"
+"Vær specielt varsom på dette trin hvis du planlægger at bruge maskinen som "
+"server: du vil formentlig ønske ikke at starte nogensomhelst tjeneste op som "
+"du ikke har brug for. Husk at adskillige tjenester kan være farlige hvis de "
+"er aktiveret på en server. Vælg som hovedregel kun de tjenester som du "
+"virkelig behøver."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
msgstr ""
-"Netværksopsætningen lavet under installationen kan ikke startes nu. Tjek om "
-"netværket bliver tilgængeligt efter opstart af dit system, og ret "
-"konfigurationen med Mandrake Kontrolcenter, afsnittet 'Netværk og internet'/ "
-"'Forbindelse', og konfigurér derefter printeren også med Mandrake "
-"Kontrolcenter, afsnittet om 'Maskinel'/'Printer'"
+"GNU/Linux håndterer tiden i GMT (Greenwich Mean Time) og oversætter den til "
+"lokal tid ifølge den tidszone du har valgt. Hvis uret på bundkortet er sat "
+"til lokal tid, kan du deaktivere dette ved at fravælge '%s', hvilket vil "
+"lade GNU/Linux vide at systemuret og maskinens ur er i samme tidszone. Dette "
+"er nyttigt når maskinen også bruges til andre operativsystemer som Windows.\n"
+"\n"
+"Muligheden '%s' vil automatisk tilpasse uret ved at forbinde til en ekstern "
+"tidsserver på internettet. For at denne facilitet kan virke, skal du have en "
+"fungerende internetforbindelse. Det er bedst at vælge en tidsserver med en "
+"placering nær ved dig. Denne mulighed installerer faktisk en tidsserver som "
+"også kan bruges af andre maskiner på dit lokalnetværk."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB-kontrolkort"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Maskin-ur sat til GMT"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:235
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Hvilken standard bruger dit tv?"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Automatisk tidssynkronisering"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Type:"
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
+" Installationsprogrammet vil normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
+"grafikkortet installeret på din maskine. Hvis dette ikke er tilfældet kan du "
+"fra denne liste vælge det kort du faktisk har installeret.\n"
+" I tilfælde af at forskellige drivere er tilgængelige til dit kort, med "
+"eller uden 3D-accelleration, bliver du spurgt om at vælge den server der "
+"bedst opfylder dine behov."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Dele-navn"
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"X (for X Window System) er hjertet af GNU/Linux' grafiske grænseflade som "
+"alle de grafiske miljøer (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker, mv.) der "
+"kommer sammen med Mandrake Linux afhænger af.\n"
+"\n"
+"Du vil blive vist en liste med forskellige parametre der kan ændres for at "
+"få den bedst mulige grafiske fremvisning:\n"
+"\n"
+"Grafikkort\n"
+"\n"
+" Installationsprogrammet vil normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
+"grafikkortet installeret på din maskine. Hvis dette ikke er tilfældet kan du "
+"fra denne liste vælge det kort du faktisk har installeret.\n"
+" I tilfælde af at forskellige drivere er tilgængelige til dit kort, med "
+"eller uden 3D-accelleration, bliver du spurgt om at vælge den server der "
+"bedst opfylder dine behov.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Skærm\n"
+"\n"
+" Installationsprogrammet vil normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
+"skærmen tilsluttet din maskine. Hvis dette ikke er den rigtige, kan du fra "
+"denne liste vælge den skærm du faktisk har tilsluttet din maskine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Opløsning\n"
+"\n"
+" Du kan vælge opløsninger og farvedybder fra de tilgængelige muligheder "
+"for dit udstyr. Vælg dem som bedst opfylder dine behov (du vil dog kunne "
+"ændre dette efter installationen). Et eksempel på den valgte konfiguration "
+"vil blive vist på skærmen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Systemet vil prøve at åbne en grafisk skærm i den ønskede opløsning. Hvis "
+"du kan se beskeden under afprøvningen og svarer '%s', så vil DrakX gå videre "
+"til næste trin. Hvis du ikke kan se beskeden, betyder det at en del af den "
+"automatisk fundne konfiguration var forkert og testen vil automatisk slutte "
+"efter 12 sekunder, og bringe dig tilbage til menuen. Ændr indstillingerne "
+"til du får en korrekt grafisk fremvisning.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Valgmuligheder\n"
+"\n"
+" Du kan hér vælge om du ønsker at din maskine automatisk skal skifte til "
+"en grafisk grænseflade ved opstart. Selvfølgelig vil du ønske at svare Nej, "
+"hvis din maskine skal bruges som server, eller hvis ikke lykkedes dig at få "
+"skærmen konfigureret. You can here choose whether you want to have your "
+"machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:304
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "aktivér"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Skærm\n"
+"\n"
+" Installationsprogrammet vil normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
+"skærmen tilsluttet din maskine. Hvis dette ikke er den rigtige, kan du i "
+"denne liste vælge den skærm du faktisk har tilsluttet din maskine."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
msgstr ""
-"Kontakter Mandrake Linux netsted for at hente listen over tilgængelige spejle"
+"Opløsning\n"
+"\n"
+" Hér kan du vælge opløsninger og farvedybder ud af de tilgængelige "
+"muligheder for dit udstyr. Vælg dem som bedst opfylder dine behov (du vil "
+"dog kunne ændre dette efter installationen). Et eksempel på den valgte "
+"konfiguration vil blive vist på skærmen."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"I tilfælde af at forskellige servere er tilgængelige til dit kort, med eller "
+"uden 3D-accelleration, bliver du foreslået at vælge den server der bedst "
+"opfylder dine behov."
+
+#: help.pm:324
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"Options\n"
"\n"
-"%s"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"Et problem opstod ved genstart af netværket: \n"
+"Til sidst valgmulighederne\n"
"\n"
-"%s"
+"Hér kan du vælge om du ønsker automatisk at skifte til en grafisk "
+"grænseflade ved opstart. Selvfølgelig vil du ønske at svare '%s', hvis din "
+"maskine skal bruges som server, eller hvis ikke lykkedes dig at få skærmen "
+"konfigureret."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Fjern loopback-filen?"
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
+msgstr ""
+"Nu skal du vælge hvor på din harddisk du vil installere dit Mandrake Linux-"
+"operativsystem. Hvis disken er tom eller et eksisterende operativsystem "
+"bruger alt pladsen på den, bliver du nødt til at partitionere drevet. "
+"Partitionering vil sige at disken opdeles i logiske dele for at lave den "
+"plads der behøves til at installere dit nye Mandrake Linux-system.\n"
+"\n"
+"Da partitioneringen af en disk normalt ikke kan fortrydes og kan føre til "
+"tab af data, hvis der allerede er et eksisterende operativsystem installeret "
+"på drevet, kan det godt være frustrerende og stressende for uøvede brugere. "
+"Heldigvis har DrakX en vejleder som forenkler denne proces. Før du "
+"fortsætter med dette trin kan du gennemlæse resten af dette afsnit, og "
+"mindst af alt tage dig god tid.\n"
+"\n"
+"Afhængig af din disks konfiguration er flere muligheder tilstede:\n"
+"\n"
+" * '%s': Denne mulighed vil udføre en automatisk opdeling af den ledige "
+"diskplads. Hvis du bruger denne mulighed vil du ikke blive spurgt om mere.\n"
+"\n"
+" * '%s': vejlederen har fundet en eller flere eksisterende Linux-partitioner "
+"på din harddisk. Hvis du vil bruge dem, så vælg denne mulighed. Du vil så "
+"blive spurgt om monteringspunkter tilknyttet hver af partitionerne. De gamle "
+"monteringspunkter er forvalgt og i de fleste tilfælde er det en god idé at "
+"beholde dem.\n"
+"\n"
+" * '%s': hvis Microsoft Windows er installeret på din disk og bruger al "
+"pladsen, bliver du nødt til at lave fri plads til Linux-data. For at gøre "
+"det kan du slette dine Microsoft Windows partitioner og data (se \"Slet hele "
+"disken\") eller ændre størrelsen på din Microsoft Windows-FAT-partition. "
+"Størrelsesændringen kan fortages uden tab af data, hvis du i forvejen har "
+"defragmenteret Windows-partitionen. Denne løsning er anbefalet hvis du vil "
+"bruge både Mandrake Linux og Microsoft Windows på samme maskine.\n"
+"\n"
+" Før du vælger denne løsning, bør du forstå at størrelsen på din Microsoft "
+"Windows partition vil blive mindre end da du startede. Du vil have mindre "
+"fri plads under Microsoft Windows til at gemme dine data eller installere "
+"nyt programmel.\n"
+"\n"
+" * '%s': hvis du vil slette alle data på alle partitioner på denne disk og "
+"erstatte dem med dit nye Mandrake Linux-system, kan du vælge denne mulighed. "
+"Vær forsigtig med denne løsning, du vil ikke være i stand til at fortryde "
+"dine ændringer efter at du har sagt ja.\n"
+"\n"
+" !! Hvis du bruger denne mulighed vil alle eksisterende data på din disk "
+"gå tabt. !!\n"
+"\n"
+" * '%s': dette vil simpelthen slette alt på disken og begynde fra en frisk, "
+"og partitionere fra ny. Alle data på din disk vil gå tabt.\n"
+"\n"
+" !! Hvis du bruger denne mulighed vil alle eksisterende data på din disk "
+"gå tabt. !!\n"
+"\n"
+" * '%s': vælg denne mulighed hvis du vil partitionere disken i hånden. Vær "
+"forsigtig - det er en stærk , men også farlig mulighed. og du kan meget nemt "
+"komme til at slette alle dine data. Derfor er denne mulighed kun anbefalet "
+"hvis du har lavet noget lignende før. For at få viden om brugen af DiskDrake-"
+"programmet kan du se i afsnittet 'Administrér dine partitioner' i "
+"'Startervejledningen'."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Valgt størrelse er større end tilgængelig plads"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Brug fri plads"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "NCP-servernavn mangler!"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Brug eksisterende partition"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Vælg dit land."
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Brug den frie plads på Windows-partitionen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Sikkerhedskopifiler for disk..."
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Slet hele disken"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laotisk"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Fjern Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Brugerdefineret disk-opdeling"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
msgstr ""
-"rstat protokollen tillader brugere på et netværk at hente systeminformation "
-"fra enhver maskine på dette netværk."
+"Værsgo'. Installationen en nu færdig og dit GNU/Linux-system er nu klar til "
+"brug. Klik bare '%s' for at genstarte systemet. Den første ting, som du "
+"burde se, efter din maskine har lavet sine test af maskinel, er "
+"opstartsmenuen, som giver dig valg af det operativsystem der skal startes.\n"
+"\n"
+"'%s'-knappen viser to ekstra knapper for at:\n"
+"\n"
+" * '%s': for at oprette en installerings- diskette, som automatisk vil "
+"udføre en hel installation uden hjælp fra en operatør, magen til den "
+"installation du lige har konfigureret.\n"
+"\n"
+" Bemærk at to forskellige muligheder er tilstede efter klik på knappen:\n"
+"\n"
+" * '%s': Dette er en delvist automatiseret installering. "
+"Partitioneringstrinnet er den eneste interaktive procedure.\n"
+"\n"
+" * '%s': Fuldautomatisk installering: harddisken bliver fuldstændig "
+"genoverskrevet, alle data forsvinder.\n"
+"\n"
+" Denne facilitet er meget nyttig ved installering af et antal lignende "
+"maskiner. Se afsnittet om autoinstallering på vores websted for yderligere "
+"oplysninger.\n"
+"\n"
+" * '%s'(*): Gemmer en liste med pakkevalget. For at bruge dette pakkevalg i "
+"en anden installation kan disketten indsættes i drevet og installeringen kan "
+"startes. Brug [F1]-tasten på opstartsskærmen og indtast >>linux defcfg="
+"\"floppy\"<<.\n"
+"\n"
+"(*) Du skal have en diskette formateret til FAT (denne oprettes i GNU/Linux "
+"ved at skive \"mformat a:\")"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Regenererer liste af konfigurerede skannere ..."
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "lav autoinstallations-diskette"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Konfiguration af moduler"
+msgid "Replay"
+msgstr "Afspil igen"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Skanner"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatisk"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Gem pakke-valg"
+
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"Advarsel: afprøvning af dette grafikkort kan få din maskine til at fryse"
+"Enhver partition der netop er blevet defineret, skal formateres til brug "
+"(formatering betyder oprettelse af et filsystem).\n"
+"\n"
+"Nu kan du også ønske at omformatere nogle allerede eksisterende partitioner "
+"for at slette de data som de indeholder. Hvis du ønsker dette, så markér "
+"også de partitioner som du ønsker at formatere.\n"
+"\n"
+"Bemærk at det ikke er nødvendigt at omformatere alle allerede eksisterende "
+"partitioner. Det er nødvendigt at omformatere de partitioner, der indeholder "
+"operativsystemet (såsom '/', '/usr' og '/var', men du er ikke nødt til at "
+"omformatere partitioner som du ønsker at beholde (typisk /home).\n"
+"\n"
+"Vær forsigtig med valg af partitioner; efter formatering vil alle data være "
+"slettede på de valgte partitioner, og du vil ikke kunne redde nogetsomhelst "
+"af det.\n"
+"\n"
+"Klik på '%s' når du er klar til at formatere partitioner.\n"
+"\n"
+"Klik på '%s' hvis du ønsker at vælge andre partitioner til at installere dit "
+"nye Mandrake Linux operativsystem.\n"
+"\n"
+"Klik på '%s' for at vælge partitioner som du ønsker at tjekke for dårlige "
+"blokke."
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
+msgid "Previous"
+msgstr "Forrige"
+
+#: help.pm:447
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "Brugernavnet må kun indeholde små bogstaver, tal, `-' og `_'"
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"PÃ¥ det tidspunkt hvor du installerer Mandrake Linux er det sandsynligt at "
+"nogen af pakkerne er blevet opdaterede siden den oprindelige udgivelse. Fejl "
+"er måske blevet rettet, og sikkerhedsproblemer måske løst. Det er nu muligt "
+"for dig at hente disse ned fra internettet for at disse opdateringer kan "
+"komme dig til gode. Vælg '%s' hvis du har en fungerende internet- "
+"forbindelse eller '%s' hvis du foretrækker at installere opdaterede pakker "
+"senere.\n"
+"\n"
+"Valg af '%s' viser en liste af steder hvorfra opdateringer kan hentes. Du "
+"bør vælge en der er nær ved dig. Så vil et træ med pakkevalg fremkomme: "
+"gennemse valget og tryk '%s' for at modtage og installere den valgte pakke "
+"eller '%s' for at afbryde."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "Install"
+msgstr "Installér"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Velkommen til Crackere"
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
+msgstr ""
+"Nu vil DrakX give dig mulighed for at vælge det ønskede sikkerhedsniveau for "
+"maskinen. Hovedreglen er at sikkerhedsniveauet bør sættes højere, hvis "
+"maskinen skal indeholde vigtige data, eller hvis makinen vil være direkte "
+"offentligt på Internettet. Men et højere sikkerhedsniveau vindes normalt på "
+"bekostning af letheden af anvendelsen.\n"
+"\n"
+"Hvis du ikke véd hvad du skal vælge, så behold den foreslåede mulighed."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Modulindstillinger:"
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Sikkerhedsadministrator:"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
-#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Gør dine netværk sikre med MNF-multinetværksbrandmuren"
+#: help.pm:475
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Nu skal du vælge hvor Mandrake Linux skal installeres. Hvis partitionerne "
+"allerede er lavet, enten fra en tidligere installation af GNU/Linux eller "
+"med et andet partitioneringsværktøj), kan du bruge dem. Ellers skal disk-"
+"partitionerne laves først.\n"
+"\n"
+"For at lave partitioner skal du først vælge en harddisk. Du kan vælge disken "
+"der skal partitioneres ved at trykke på \"hda\" for den første IDE disk, "
+"\"hdb\" for den anden eller \"sda\" for den første SCSI disk og så videre.\n"
+"\n"
+"For at partitionere den valgte disk kan du bruge disse muligheder:\n"
+"\n"
+" * '%s': Dette valg sletter alle partitioner på den valgte disk.\n"
+"\n"
+" * '%s': dette valg tillader dig automatisk at lave Ext3 og swappartitioner "
+"på den fri plads på din disk.\n"
+"\n"
+"* '%s': giver adgang til flere faciliteter:\n"
+"\n"
+" * '%s': Gemmer din partitionstabel på en diskette. Nyttigt ved senere "
+"redning af partitionstabellen, om nødvendigt. Det anbefales meget at du "
+"bruger dette trin.\n"
+"\n"
+" * '%s': lader dig genskabe en tidligere gemt partitionstabel fra "
+"diskette.\n"
+"\n"
+" * '%s': hvis din partitionstabel er beskadiget, kan du prøve at redde "
+"den med denne mulighed. Vær forsigtig og husk at det ikke altid virker.\n"
+"\n"
+" * '%s': forkaster alle ændringer og genindlæser partitionstabellen som "
+"oprindeligt lå på disken\n"
+"\n"
+" * '%s': fravalg af denne mulighed vil tvinge brugere til at manuelt "
+"montere og afmontere media såsom disketter og cdrommer\n"
+"\n"
+" * '%s': Hvis du ønsker at bruge vejlederen til at partitionere din disk, "
+"kan du bruge denne mulighed. Dette anbefales, hvis du ikke har den store "
+"forståelse om partitionering\n"
+"\n"
+" * '%s': Du kan bruge denne mulighed for at annullere dine ændringer\n"
+"\n"
+" * '%s': giver mulighed for flere handlinger med partitioner (type, "
+"valgmuligheder, format) og giver mere information om diskdrevet\n"
+"\n"
+" * '%s': når du er færdig med partitionering af din disk, dette vil skrive "
+"ændringerne tilbage på disken.\n"
+"\n"
+"Ved definering af en partitionsstørrelse kan du finjustere denne ved at "
+"bruge piletasterne på tastaturet.\n"
+"\n"
+"Bemærk: du kan nå enhver valgmulighed ved brug af tastaturet: navigér gennem "
+"partitionerne med Tab og op- og ned-pilene.\n"
+"\n"
+"NÃ¥r en partition er valgt kan du bruge:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c for at lave en ny partition (NÃ¥r en tom partition er valgt)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d for at slette en partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m for at sætte et monteringssti\n"
+"\n"
+"For at få information om de forskellige tilgængelige filsystemstyper kan du "
+"læse kapitlet ext2fs i 'Referencemanualen'.\n"
+"\n"
+"Hvis du er i gang med at installere på en PPC-maskine skal du lave en lille "
+"HFS-'bootstrap'-partition på mindst 1MB til Yaboot-systemstarteren. Hvis du "
+"vælger at lave partitionen en smule større, f.eks. 50MB kan den være nyttig "
+"til at gemme en ekstra kerne og ramdisk-billede for nødsituationer ved "
+"opstart."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Fortsæt med konfigurering af netværk"
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Automontering af flytbare medier"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Afbryd"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Skift mellem normal og ekspert-tilstand"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Ingen forespørgsel om adgangskode på %s ved port %s"
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Mere end én Microsoft Windows partition er blevet genkendt på dit diskdrev. "
+"Vælg den som du ønsker at ændre størrelse på for at kunne installere dit nye "
+"Mandrake Linux operativsystem.\n"
+"\n"
+"Hver partition er listet som følger: 'Linux navn', 'Windows navn', "
+"'Kapacitet'.\n"
+"\n"
+"'Linux navn' er kodet som følger: 'drevtype', 'drevnummer', "
+"'partitionsnummer' (for eksempel '/hda1').\n"
+"\n"
+"'drevtype' er 'hd' hvis dit diskdrev er et IDE drev, og 'sd' hvis det er et "
+"SCSI drev.\n"
+"\n"
+"'drevnummer' er altid et bogstav efter 'hd' eller 'sd'. For IDE drev:\n"
+"\n"
+" * 'a' betyder 'hoved-drev på den primære IDE controller',\n"
+"\n"
+" * 'b' betyder 'slave-drev på den primære IDE controller',\n"
+"\n"
+" * 'c' betyder 'hoved-drev på den sækundære IDE controller',\n"
+"\n"
+" * 'd' betyder 'slave-drev på den sækundære IDE controller'.\n"
+"\n"
+"For SCSI drev betyder 'a' det 'første drev', 'b' betyder det 'andet drev', "
+"osv.\n"
+"\n"
+"'Windows navn' er det bogstav som dit drev har under Windows (den første\n"
+"disk eller partition kaldes 'C:')."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:578
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking-mus med hjul-emulering"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"'%s': Tjek det aktuelle valg af land. Hvis du ikke er i dette land, så klik "
+"på '%s'-knappen og vælg et andet. Hvis dit land ikke er på den første liste "
+"der vistes, så klik på '%s'-knappen for at få den komplette liste over lande."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Brug skannere"
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Dette trin bliver kun aktiveret hvis der bliver fundet en eksisterende\n"
+"GNU/Linux partition på din maskine.\n"
+"\n"
+"DrakX skal vide om du vil udføre en ny installation eller en opgradering\n"
+"af et eksisterende Mandrake Linux-system.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Dette vil stort sét slette hele det gamle system. Hvis du\n"
+"ønsker at ændre hvordan diskene bliver partitioneret, eller ændre på\n"
+"filsystemene, bør du vælge dette. Afhængigt af hvordan du partitionerer kan\n"
+"nogen af de gamle data eventuelt beholdes. \n"
+"\n"
+" * \"%s\": Denne installationsklasse lader dig opgradere pakkene som\n"
+"er installeret på dit nuværende Mandrake Linux-system. Dine nuværende\n"
+"partitioner og brugerdata bliver ikke berørt. De fleste andre "
+"konfigurationstrin\n"
+"forbliver tilgængelige, i lighed med en standardinstallation.\n"
+"\n"
+"\"Opgradér\"-valget bør fungere på Mandrake Linux-systemer som kører\n"
+"version 8.1 eller nyere. Opgradering af versioner tidligere end 8.1 er ikke\n"
+"anbefalet. "
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Afhængigt af det foretrukne sprog du har valgt vil DrakX automatisk vælge en "
+"bestemt type tastatur. Men du har måske ikke et tastatur som svarer "
+"nøjagtigt til dit sprog: for eksempel hvis du er en engelsktalende svejtser, "
+"vil du måske stadig ønske at dit tastatur skal være et svejtsisk tastatur. "
+"Eller hvis du taler engelsk men bor i Québec, er du måske i samme "
+"situation, hvor dit modersmål og tastatur ikke passer sammen. I begge "
+"tilfælde giver dette installationstrin mulighed for at vælge et passende "
+"tastatur fra listen.\n"
+"\n"
+"Klik på '%s'-tasten for at blive præsenteret for den fulde \n"
+"liste af understøttede tastaturer.\n"
+"\n"
+"Hvis du vælger en tastaturudlægning baseret på et ikke-latinsk alfabet, vil "
+"den næste dialog give dig mulighed for at vælge den tastekombination, der "
+"vil skifte mellem den latinske og den ikke-latinske udlægning."
+
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Dit valg af foretrukkent sprog vil påvirke sproget for dokumentationen, "
+"installeringen og systemet generelt. Vælg først den verdensdel du befinder "
+"dig i, og så det sprog, du taler.\n"
+"\n"
+"Hvis du klikker på '%s'-knappen kan du vælge andre sprog, der installeres "
+"på maskinen, og derved installeres de sprogspecifikke filer for "
+"systemdokumentation og programmer. Hvis du for eksempel beværter folk fra "
+"Spanien på din maskine, vælg da engelsk som standardsproget i træ-visningen, "
+"og '%s' i den avancerede afdeling.\n"
+"\n"
+"Bemærk at du ikke er begrænset til at vælge et enkelt yderligere sprog. Du "
+"kan vælge flere sprog, eller endog installere dem alle ved at markere '%s'-"
+"boksen. Valg af understøttelse for et sprog betyder at oversættelser, "
+"skrifttyper, stavekontrol mv for dette sprog bliver installeret. Ydermere "
+"vil '%s'-boksen gøre at systemet tvinges til at bruge ISO 10646 (UTF-8). "
+"Bemærk dog at dette er en eksperimentel facilitet. Hvis du vælger "
+"forskellige sprog der kræver forskellige kodninger, vil ISO 10646-"
+"understøttelse blive installeret under alle omstændigheder.\n"
+"\n"
+"For at skifte mellem de forskellige sprog installeret på systemet kan du "
+"starte programmet '/usr/sbin/localedrake' som 'root' for at ændre det sprog "
+"der bruges af hele systemet. Kørsel af dette program som almindelig bruger "
+"vil kun ændre sprogindstillingerne for denne bruger."
+
+#: help.pm:660
#, c-format
+msgid "Espanol"
+msgstr "Spansk"
+
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr "Din Windows partition er for fragmenteret, kør 'defrag' først"
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"Normalt har DrakX ingen problemer med at finde ud af hvor mange knapper du "
+"har på din mus. Den antager at du har en to-knapsmus og vil lave en "
+"opsætning hvor den tredje knap emuleres. Den tredje knap for en to-knaps mus "
+"emuleres ved at trykke på den venstre og højre museknap samtidigt. DrakX vil "
+"automatisk vide om din mus bruger et PS/2 eller et USB-grænsesnit.\n"
+"\n"
+"Hvis du ønsker en anden type mus, vælg da den rigtige type mus fra den viste "
+"liste.\n"
+"\n"
+"Hvis du vælger en mus forskellig fra den forvalgte, vil du blive præsenteret "
+"for en skærm for museafprøvning. Brug knapperne og hjulet for at efterprøve, "
+"om indstillerne er korrekte, og at musen virker korrekt. Hvis musen ikke "
+"virker korrekt, tryk da på mellemrumstangenten eller vognretur for at "
+"annullere testen og gå tilbage til listen med valg.\n"
+"\n"
+"Mus med hjul findes til tider ikke automatisk., så du vil behøve at vælge "
+"din mus fra en liste. Forsikr dig om at du vælger den der passer til porten "
+"som din mus er tilsluttet. Efter valg af en mus og tryknin på '%s'-knappen "
+"vises et billede med en mus på skærmen. Rul med musehjulet for at forsikre "
+"dig om at det aktiveres korrekt. Når du har set at musehjulet på skærmen "
+"bevæger sig som du ruller med musehjulet, så afprøv museknapperne og tjek at "
+"musemarkøren flytter sig når du flytter på musen."
+
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "3 knapper med hjul-emulering"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:694
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (norsk)"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Vælg den rigtige port. For eksempel er navnet for COM1-porten under MS "
+"Windows 'ttyS0' under GNU/Linux."
+
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Dette er den vanskeligste beslutning omkring sikkerheden af dit GNU/Linux- "
+"system: Du skal indtaste din root-adgangskode. Root er systemadministratoren "
+"og er den eneste bruger, der har lov til at lave opdateringer, tilføje "
+"brugere, ændre i den overordnede systemkonfiguration og så videre. Kort "
+"sagt, root kan gøre alt! Derfor skal du vælge en adgangskode der er svær at "
+"gætte - DrakX vil fortælle dig hvis adgangskoden du valgte er for nem. Som "
+"víst er du ikke tvunget til at indtaste en adgangskode, men vi advarer dig "
+"på det kraftigste mod dette. GNU/Linux er lige så udsat for behandlingsfejl "
+"som andre operativsystemer. Da root kan overvinde alle forhindringer og "
+"uforvarende slette alle data på partitioner ved sorgløst at behandle "
+"partitionerne selv, er det vigtigt at det er vanskeligt at blive root.\n"
+"\n"
+"Adgangskoden bør være en blanding af bogstaver og tal og mindst 8 tegn "
+"langt. Skriv aldrig en adgangskode ned for root - det gør det alt for nemt "
+"at bryde ind i et system.\n"
+"\n"
+"Gør dog ikke adgangskoden for lang eller kompliceret da du skal være i stand "
+"til at huske den uden for stort besvær!\n"
+"\n"
+"Adgangskoden vil ikke blive vist på skærmen når du indtaster den. Du skal "
+"derfor indtaste adgangskoden to gange, for at begrænse risikoen for "
+"tastefejl. Hvis du kommer til at lave den samme tastefejl to gange, vil "
+"denne 'ukorrekte' adgangskode være den du skal bruge første gang du "
+"forbinder dig til systemet.\n"
+"\n"
+"Hvis du ønsker at adgang til denne maskine skal være styret af en "
+"autenticerings-server, så klik på '%s'-knappen.\n"
+"\n"
+"Hvis dit netværk bruger LDAP, NIS eller PDC Windows domæne-"
+"autentificeringstjenester, vælg da den rigtige som '%s'. Hvis du ikke véd "
+"hvilken der skal bruges, så bør du spørge din systemadministrator.\n"
+"\n"
+"Hvis du har problemer med at huske adgangskoder, så kan du vælge '%s' hvis "
+"din maskine ikke vil være forbundet til Internettet, og du stoler på alle "
+"som kan få adgang til maskinen. "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:733
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Fremdrift for sikkerhedskopiering af disk..."
+msgid "authentication"
+msgstr "autentifikation"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Kan ikke fork(): %s"
+msgid "No password"
+msgstr "Ingen adgangskode"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:736
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Denne dialog giver dig mulighed for at finindstille din opstartsindlæser:\n"
+"\n"
+" * '%s': der er tre muligheder for din opstartsindlæser:\n"
+"\n"
+" * '%s': hvis du foretrækker GRUB (tekstmenu).\n"
+"\n"
+" * '%s': hvis du foretrækker LILO med tekstgrænseflade.\n"
+"\n"
+" * '%s': hvis du foretrækker LILO med grafikgrænseflade.\n"
+"\n"
+" * '%s': I de fleste tilfælde vil det ikke være nødvendigt at ændre standard "
+"('%s'), men hvis du foretrækker det, kan opstartsindlæseren installeres på "
+"det andet diskdrev ('%s'), eller endda på en diskette ('%s').\n"
+"\n"
+" * '%s': Efter opstart eller genstart af maskinen er dette den tid der gives "
+"til brugeren på konsollen til at vælge en anden opstartsindgang end den "
+"forvalgte.\n"
+"\n"
+"Vær opmærksom på at hvis du vælger ikke at installere en opstartsindlæser "
+"(ved at vælge '%s'), skal du være sikker på at du har en anden måde at "
+"starte dit Mandrake Linux-system op på! Vær sikker på hvad du gør hvis du "
+"ændrer nogen af tilvalgene her!\n"
+"\n"
+"Et klik på '%s'-knappen i denne dialog vil tilbyde avancerede muligheder "
+"beregnet til ekspertbrugeren."
+
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Type: "
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Redigér klient"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "kunne ikke finde nogen skrifttyper"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Mus"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "Ikke nok plads i /boot"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Ventetid før opstart af forvalgt styresystem"
+
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Gennemtving ingen ACPI"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:771
#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr "prøver at forfremme %s"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"Efter du har konfigureret de generelle parametre for opstartsindlæseren, vil "
+"listen med opstartsmuligheder, som vil være tilgængeligt ved opstarten, "
+"blive vist.\n"
+"\n"
+"Hvis der er andre operativsystemer installeret på din maskine, vil de "
+"automatisk blive tilføjet til opstartsmenuen. Du kan finjustere de "
+"eksisterende muligheder ved at klikke '%s' for at oprette en ny indgang; "
+"vælg en indgang og klik på '%s' eller '%s' for at ændre eller fjerne den. '%"
+"s' bekræfter dine ændringer.\n"
+"\n"
+"Måske vil du ikke ønske at givea dgang til disse andre operativsystemer til "
+"nogensomhelst, som har adgang til konsollen og genstarter maskinen. Du kan "
+"slette de tilsvarende indgange til operativsystemerne for at fjerne dem fra "
+"opstartsindlæserens menu, men du vil så have brug for en opstartsdiskette "
+"for at kunne starte disse andre operativsystemer op!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Add"
+msgstr "Tilføj"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Værtsnavn"
+msgid "Modify"
+msgstr "Ændr"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "farven på forløbslinjen"
+msgid "Remove"
+msgstr "Fjern"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO og grub er opstartsindlæsere for GNU/Linux. Normalt er dette trin\n"
+"helt automatisk. DrakX vil analysere opstartssektoren på disken og\n"
+"handle ud fra det som findes der.\n"
+"\n"
+" * Hvis en opstartssektor for Windows bliver fundet, vil den erstatte denne "
+"med\n"
+"en grub- eller LILO-opstartsektor. På denne måde kan du indlæse enten\n"
+"GNU/Linux eller et andet operativsystem.\n"
+"\n"
+" * Hvis en opstartsektor for grub eller LILO bliver fundet, vil den blive "
+"erstattet\n"
+"med en ny.\n"
+"\n"
+"Hvis det ikke er mulig at afgøre dette automatisk, vil DrakX spørge dig "
+"hvor\n"
+"opstartsindlæseren skal installeres."
+
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Nu er det tid til at vælge et udskrivningssystem for din maskine. Andre "
+"styresystemer tilbyder måske ét, men Mandrake tilbyder to.Printersystemerne "
+"er hver især bedst til en bestemt konfigurationstype.\n"
+"\n"
+" * '%s' - som betyder 'print, don't queue' (udskriv, kø ej), er valget, hvis "
+"du har en direkte forbindelse til din printer, og du ønsker at kunne klare "
+"printproblemer med det samme, og du ikke har nogen printere via netværk. ('%"
+"s' vil kun behandle meget simple netværkstilfælde, og er lidt sløvt på "
+"netværk.) Vælg 'pdq' hvis dette er din første erfaring med GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * '%s' - 'Common Unix Printing System' (Fælles printersystem for Unix) er "
+"fremragende til at udskrive på din lokale printer, og også på den, der står "
+"på den anden side af jordkloden. Det er nemt at konfigurere, og kan virke "
+"som en server eller klient for det bedagede 'lpd'-printsystem, så det er "
+"kompatibelt med de tidligere systemer, som stadig kan have brug for "
+"udskriftstjenester. Det er ganske stærkt, men den basale opsætning er næsten "
+"lige så nem som for '%s'. Hvis du har brug for at dette efterligner en 'lpd'-"
+"server, skal du aktivere 'cups-lpd'-dæmonen. CUPS har grafiske grænseflader "
+"for udskrivning og valg af printermuligheder, og for administration af "
+"printeren.\n"
+"\n"
+"Du kan ændre dit valg senere ved at køre PrinterDrake fra Mandrakes "
+"Kontrolcenter, og klikke på ekspert-knappen."
+
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Undertryk skrifttypefiler"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Tilføj til RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
#, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX vil først finde alle IDE-enheder der er tilstede på din maskine. Den "
+"vil også lede efter en eller flere PCI SCSI-kort på dit system. Hvis et SCSI-"
+"kort findes, vil DrakX automatisk installere en driver til det.\n"
+"\n"
+"Da maskineleftersøgningen ikke er idiotsikker, kan DrakX fejle i at finde "
+"dine diskdrev. I så fald må du angive dit maskinel manuelt.\n"
+"\n"
+"Hvis du måtte angive dit PCI SCSI-kort manuelt, vil DrakX spørge om du vil "
+"specificere nogle indstillingsmuligheder for den. Du bør lade DrakX spørge "
+"udstyret om opsætning af kortspecifikke indstillinger, som er nødvendige for "
+"at initialisere kortet. De fleste gange vil DrakX finde ud af dette uden "
+"problemer.\n"
+"\n"
+"Hvis DrakX ikke kan få oplysninger om indstillinger ud af udstyret, som skal "
+"bruges til opsætningen, skal du angive opsætningsinformation til driveren. "
+
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
@@ -4005,10 +5231,10 @@ msgid ""
"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4030,452 +5256,860 @@ msgid ""
"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
msgstr ""
-"Du kan tilføje flere valgmuligheder i Yaboot, til andre styresystemer, andre "
-"kerner, eller til nød-opstart.\n"
+"Du kan tilføje flere valgmuligheder i Yaboot, til andre styresystemer, andre "
+"kerner, eller til nød-opstart.\n"
"\n"
-"For andre styresystemer består indgangen blot af et navn og rodpartitionen\n"
+"For andre styresystemer består indgangen blot af et navn og rodpartitionen\n"
"\n"
-"Der er for Linux nogen få valgmuligheder:\n"
+"Der er for Linux nogen få valgmuligheder:\n"
"\n"
" * Label: dette er simpelthen navnet som du skal indtaste til ledeteksten "
-"fra Yaboot for at vælge denne opstartsmulighed.\n"
+"fra Yaboot for at vælge denne opstartsmulighed.\n"
"\n"
-" * Image: Dette er navnet på den kerne der skal opstartes. Typisk vmlinux "
-"eller en variation på vmlinux med en endelse.\n"
+" * Image: Dette er navnet på den kerne der skal opstartes. Typisk vmlinux "
+"eller en variation på vmlinux med en endelse.\n"
"\n"
" * Root: root enheden eller \"/\" for din Linux installation.\n"
"\n"
-" * Append: på Apple udstyr bruges kerne-append muligheden ofte til at hjælpe "
+" * Append: på Apple udstyr bruges kerne-append muligheden ofte til at hjælpe "
"med initialisering af billedudstyr, eller til at aktivere emulering af "
-"museknapper for de manglende knap-2 og knap-3 på musen på en typisk Apple "
-"mus. Det følgende er nogle eksempler:\n"
+"museknapper for de manglende knap-2 og knap-3 på musen på en typisk Apple "
+"mus. Det følgende er nogle eksempler:\n"
"\n"
" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
"hda=autotune\n"
"\n"
" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
-" * Initrd: denne mulighed kan bruges enten til at indlæse de første moduler, "
-"før opstartsenheden er tilgængelig, eller til at indlæse en ramdisk ved "
-"opstart i en nødsituation.\n"
+" * Initrd: denne mulighed kan bruges enten til at indlæse de første moduler, "
+"før opstartsenheden er tilgængelig, eller til at indlæse en ramdisk ved "
+"opstart i en nødsituation.\n"
"\n"
-" * Initrd-size: den almindelige størrelse på en ramdisk er generelt 4.096 "
-"kbyte. Hvis du har brug for at udlægge en stor ramdisk kan denne mulighed "
-"bruges til at angive en ramdisk større end standarden.\n"
+" * Initrd-size: den almindelige størrelse på en ramdisk er generelt 4.096 "
+"kbyte. Hvis du har brug for at udlægge en stor ramdisk kan denne mulighed "
+"bruges til at angive en ramdisk større end standarden.\n"
"\n"
-" * Read-write: normalt bliver rod-partitionen først monteret skrivebeskyttet "
-"for at muliggøre et filsystemstjek før systemet går i luften. Du kan "
-"tilsidesætte denne standard med denne valgmulighed.\n"
+" * Read-write: normalt bliver rod-partitionen først monteret skrivebeskyttet "
+"for at muliggøre et filsystemstjek før systemet går i luften. Du kan "
+"tilsidesætte denne standard med denne valgmulighed.\n"
"\n"
-" * NoVideo: skulle Apple-billedudstyret vise sig at være specielt "
-"problemfyldt kan du vælge denne mulighed for at starte op i 'novideo'-"
-"tilstand, med indbygget rammebufferunderstøttelse.\n"
+" * NoVideo: skulle Apple-billedudstyret vise sig at være specielt "
+"problemfyldt kan du vælge denne mulighed for at starte op i 'novideo'-"
+"tilstand, med indbygget rammebufferunderstøttelse.\n"
"\n"
-" * Default: vælger denne indgang som værende det normale Linux valg, som "
-"vælges ved at trykke RETUR ved yaboots ledetekst. Denne indgang vil også "
-"blive fremhævet med en '*', hvis du trykker Tab for at se opstartsvalgene."
+" * Default: vælger denne indgang som værende det normale Linux valg, som "
+"vælges ved at trykke RETUR ved yaboots ledetekst. Denne indgang vil også "
+"blive fremhævet med en '*', hvis du trykker Tab for at se opstartsvalgene."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:894
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"Printeren \"%s\" blev tilføjet til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
+"Yaboot er en systemopstarter til NewWorld MacIntosh-maskinel. Den kan starte "
+"enten GNU/Linux, MacOS eller MacOSX, hvis de er til stede på din maskine. "
+"Sædvanligvis vil disse andre styresystemer blive korrekt opdaget og "
+"installeret. Hvis dette ikke skulle være tilfældet kan du her tilføje en "
+"indgang i hånden. Vær omhyggelig med at vælge de korrekte parametre.\n"
+"\n"
+"Yaboots hovedvalg er:\n"
+"\n"
+" * Init-besked: En enkel tekstbesked som vises før valg af opstart.\n"
+"\n"
+" * Opstartsenhed: Angiver hvor du ønsker at placere informationen som er "
+"nødvendig for at starte GNU/Linux. Du vil generelt have indstillet en "
+"bootstrap-partition tidligere til at have denne information.\n"
+"\n"
+" * Open firmwareforsinkelse: Til forskel fra LILO er der to forsinkelser "
+"mulige med yaboot. Den første forsinkelse bliver målt i sekunder og du kan "
+"ved det punkt vælge mellem CD, OF-opstart, MacOS eller Linux.\n"
+"\n"
+" * Ventetid før kerneopstart: Denne er lig LILO-opstartsforsinkelsen. Efter "
+"at have valgt Linux vil du have denne ventetid gange 0,1 sekunder før din "
+"forvalgte kernebeskrivelse bliver valgt.\n"
+"\n"
+" * Aktivér CD-opstart?: Hvis du vælger dette valg vil du kunne trykke 'C' "
+"for CD ved det første opstartsvalg.\n"
+"\n"
+" * Aktiver OF-opstart?: Hvis du vælger dette valg vil du kunne trykke 'N' "
+"for 'Open Firmware' ved det første opstartsvalg.\n"
+"\n"
+" * Forvalgt styresystem: Du kan vælge hvilket forvalgt styresystem der skal "
+"startes når Open Firmwareforsinkelsen er udløbet."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Intet tilgængeligt diskettedrev!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"'%s': Hvis et lydkort er blevet fundet på dit system, vil det blive vist "
+"her. Hvis du bemærker at det viste lydkort ikke er det som faktisk er til "
+"stede på systemet, kan du klikke på knappen og vælge en anden driver."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Lydkort"
+
+#: help.pm:932
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Hvilke muligheder der er for den aktuelle printer kan du enten læse på "
-"listen vist nedenfor, eller klikke på knappen 'Liste med printermuligheder'.%"
-"s%s%s\n"
+"Som en opsummering vil DrakX give dig en oversigt over information\n"
+"som den har om dit system. Afhængig af installeret maskinel kan du have\n"
+"et eller flere af de følgende punkter. Hvert punkt består af en overskrift\n"
+"fulgt af en kort opsummering af den nuværende konfiguration. Klik på\n"
+"den tilsvarende \"%s\"-knap for at ændre på opsætningen.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Tjek at din tastaturopsætning er korrekt og ændr om nødvendigt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Tjek at du har valgt korrekt land. Hvis du ikke er i dette land,\n"
+"så klik på \"%s\"-knappen og vælg et andet land. Hvis dit land ikke er i\n"
+"listen, så klik på \"%s\"-knappen for at få en fuldstændig liste.\n"
+"\n"
+" ' \"%s\": DrakX bestemmer din tidszone ud fra hvilket land du har valgt.\n"
+"Du kan klikke på \"%s\" her, hvis dette ikke er korrekt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" :Tjek museopsætningen og klik på knappen for at ændre om "
+"nødvendigt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Ved at klikke på \"%s\"-knappen åbnes printeropsætnings-\n"
+"hjælperen. Konsultér det tilhørende kapitel i opstartsguiden for mere\n"
+"information om hvordan en printer kan sættes op. Grænsefladen som er vist\n"
+"dér ligner den som benyttes under installationen.\n"
+"\n"
+" * '%s': Hvis et lydkort er blevet fundet på dit system, vil det blive vist "
+"hér. Hvis du bemærker at det viste lydkort ikke er det som faktisk er til "
+"stede på systemet, kan du klikke på knappen og vælge en anden driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": DrakX vil opsætte din grafiske grænseflade i opløsning\n"
+"800x600 eller 1024x768. Hvis det ikke passer til dine behov, så klik på \"%s"
+"\"-\n"
+"knappen for at ændre på opsætningen.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Hvis et TV-kort er fundet i din maskine, er det vist her. Hvis du "
+"har\n"
+"et TV-kort som ikke er fundet, så klik \"%s\" for at sætte det op manuelt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Hvis der er fundet et ISDN-kort, vil det vises her. Du kan klikke "
+"på\n"
+"\"%s\" for at ændre på parameterne til kortet.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Vælg dette for at ændre på internetforbindelsen eller den lokale\n"
+"netværksopsætning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Du kan her ændre på sikkerhedsniveauet som er defineret "
+"tidligere.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Hvis du skal koble din maskine direkte til internet, er det en "
+"god idé\n"
+"at beskytte sig mod angreb med en brandmur. Begyndervejledningen har mere "
+"om\n"
+"dette.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Hvis du vil ændre på konfigurationen for opstartsindlæseren,\n"
+"så klik på denne knap. Dette bør forbeholdes avancerede brugere.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Her kan du bestemme hvilke tjenester som skal startes på din\n"
+"maskine. Hvis du skal bruge maskinen som server er det en god idé at "
+"kontrollere dette."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi-Arabien"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatur"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Tidszone"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Fortsæt alligevel?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Grafisk grænseflade"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Hvis din printer ikke er listet, så vælg en kompatibel (se printermanual) "
-"eller en lignende printer."
+msgid "TV card"
+msgstr "TV-kort"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Printer"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ISDN-kort"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Nogen enheder blev tilføjet:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Netværk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Opbygning: %s cylindre, %s hoveder, %s sektorer\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Sikkerhedsniveau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Udskriver på printeren '%s'"
+msgid "Firewall"
+msgstr "Brandmur"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
-"/etc/hosts.allow og /etc/hosts.deny allerede konfigureret - ikke ændret"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Systemopstarter"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Genskab fra bånd"
+msgid "Services"
+msgstr "Tjenester"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"For at indsende en fejlrapport klik da på rapport-knappen, hvilket vil åbne "
-"din foretrukne netlæser for Anthill, hvor du vil kunne indlægge "
-"informationen vist ovenfor som en fejlrapport."
+"Vælg det diskdrev som du vil slette for at installere din nye Mandrake Linux "
+"partition. Vær forsigtig, alle data som er på denne partition vil gå tabt og "
+"vil ikke kunne genskabes!"
+
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Klik på '%s ->' hvis du ønsker at slette alle data og partitioner der ligger "
+"på dette diskdrev. Vær omhyggelig, efter klik på '%s ->' vil du ikke være i "
+"stand til at redde nogen data eller partitioner, der ligger på dette "
+"diskdrev, inklusive alle Windows data.\n"
+"Klik på '<- %s' for at stoppe denne handling uden at tabe nogen data og "
+"partitioner der er tilstede på dette diskdrev."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Vælg profilen der skal konfigureres"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Kunne ikke få adgang til kernemoduler svarende til din kerne (fil %s "
+"mangler), dette betyder normalt at din opstartsdiskette ikke stemmer overens "
+"med installationsmediet (lav en nyere opstartsdiskette)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:169
#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Mindste længde for adgangskode og antal af cifre og store bogstaver"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Du skal også formatere %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
#, c-format
msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
"\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
+"Du har valgt følgende servere: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Disse servere er aktiveret som standard. De har ingen kendte "
+"sikkerhedsproblemer, men nogen nye kan blive fundet. I så tilfælde skal du "
+"opgradere så snart som mulig.\n"
"\n"
"\n"
-"Indtast et Zeroconf-værtsnavn uden noget punktum hvis du ikke ønsker at "
-"bruge det forvalgte værtsnavn."
+"Ønsker du virkelig at installere disse servere?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi nu ud fra konfigurationsfil"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"De følgende pakker vil blive fjernet for at kunne opdatere systemet: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ønsker du virkelig at fjerne disse pakker?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:812
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Monteringspunkter bør kun indeholde bogstaver og tal"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Indsæt en tom diskette i diskette-drev %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Genstarter printsystemet ..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Denne diskette er ikke formatteret til FAT"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
+"For at bruge dette gemte pakkevalg, start installationen op med``linux "
+"defcfg=floppy''"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Se info for maskinel"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Dag"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Fejl ved læsning af filen %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Første sektor af opstartspartition"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Der er opstået en fejl - der kunne ikke findes nogen gyldige enheder, hvor "
+"der kan oprettes nye filsystemer. Undersøg din maskine for at finde årsagen "
+"til problemet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Printerproducent, model"
+msgid "System installation"
+msgstr "System-installering"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Systemkonfiguration"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake TerminalServer konfigureringsprogram\n"
-"--enable : aktivér MTS\n"
-"--disable : deaktivér MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : tilføj en eksisterende systembruger til MTS (kræver "
-"brugernavn)\n"
-"--deluser : slet en eksisterende systembruger fa MTS (kræver "
-"brugernavn)\n"
-"--addclient : tilføj en klientmaskine til MTS (kræver MAC-adresse, IP, "
-"nbi aftryksnavn)\n"
-"--delclient : tilføj en klientmaskine til MTS (kræver MAC-adresse, IP, "
-"nbi aftryksnavn)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Undernetmaske:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"Sæt udløbstid for adgangskoder og forsinkelsestider for deaktivering af konti"
+"Noget maskinel på din maskine skal bruge ''proprietære'' drivere for at "
+"virke.\n"
+"Du kan finde information om dem hos: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Belastning"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Du skal have en rod partition. For at få dette, lav en ny partition (eller "
+"vælg en eksisterende).\n"
+"Vælg så kommandoen \"Monterings-sti\" og sæt den til `/'"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
msgstr ""
-"De to kritiske parametre er den lodrette frekvens, som angiver hvor mange "
-"gange (per sekund) hele skærmbilledet bliver genopfrisket, og (vigtigst af "
-"alt) den vandrette frekvens, som angiver antallet af vandrette linier der "
-"kan tegnes på skærmen hvert sekund.\n"
+"Du har ingen Swap partition\n"
"\n"
-"Det er MEGET VIGTIGT at du ikke angiver en skærmtype med "
-"opdateringsfrekvenser, der er større end din skærms formåen: du risikerer at "
-"ødelægge din skærm.\n"
-"Hvis du er i tvivl, bør du vælge en opsætning, som du med SIKKERHED ved\n"
-"at din skærm kan klare."
+"Fortsæt alligevel?"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Ændr"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Du skal have en FAT-partition monteret under /boot/efi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"'%s'- og '%s'-kommandoerne tillader også ændring af indstillingsmulighederne "
-"for et bestemt udskriftsjob. Tilføj blot de ønskede indstillinger til "
-"kommandolinjen, fx '%s <fil>'.\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Ikke nok fri plads til at tildele nye partitioner"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Behøver værtsnavn, brugernavn og adgangskode!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Brug eksisterende partition"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
#, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Indsæt diskette"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Der er ingen eksisterende partition der kan bruges"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV er en protokol som lader dig montere en webserver katalog lokalt\n"
-"og behandle det som et lokalt filsystem (givet at webserveren er "
-"konfigureret\n"
-"som en WebDAV-server). Hvis du ønsker at tilføje WebDAV-monteringspunkter,\n"
-"så vælg \"Ny\"."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Brug Windows partitionen til Loopback"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Hvilken partition vil du benytte som Linux4Win?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "ny"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Vælg størrelserne"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Aktivér/deaktivér syslog-rapporter til konsol 12"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Rod-partitions størrelse i Mb: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Vil du gerne prøve igen?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Swap-partitions størrelse i Mb: "
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Vejleder"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Der er ingen FAT-partitioner at bruge som loopback (eller ikke nok plads "
+"tilbage)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Redigér valgte server"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Hvilken partition ønsker du at ændre størrelse på?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Vælg hvor du ønsker at sikkerhedskopiere"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"Programmet til at ændre størrelse på FAT kan ikke behandle din partition, \n"
+"den følgende fejl opstod: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Du skal genstarte for at aktivere ændringerne i partitionstabellen"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Beregner størrelsen på Windows-partitionen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Udelad cache for netlæser"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr "Din Windows partition er for fragmenteret, kør 'defrag' først"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"Kontrol af filsystem %s mislykkedes. Ønsker du at reparere fejlene (bemærk, "
-"du kan miste data)"
+"ADVARSEL!\n"
+"\n"
+"DrakX vil nu ændre størrelsen på din Windows-partition. Vær forsigtig: denne "
+"operation er farlig. Hvis du ikke allerede har gjort det, bør du først gå ud "
+"af denne installation, køre 'chkdsk c:' fra en kommandolinje under Windows "
+"(bemærk, det er ikke nok at køre det grafiske program 'scandisk', vær sikker "
+"på at køre 'chkdsk' i en kommandolinje!) og eventuelt defrag) og så "
+"genstarte installationen. Du bør også tage en sikkerhedskopi af dine data. "
+"Tryk på O.k., hvis du er helt sikker."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Vælg tastaturlayout."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Hvilken størrelse ønsker du at at beholde Windows på?"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
+msgid "partition %s"
+msgstr "partition %s"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Vælg muse-type."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Udregner Windows-filsystemets grænser"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Tilslut..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT størrelsesændring mislykkedes: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Kunne ikke konfigurere printer '%s'!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Der er ingen FAT-partitioner at ændre størrelse på (eller ikke nok plads "
+"tilbage)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "ikke konfigureret"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Fjern Windows(TM)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Du har mere end et diskdrev, hvilken ønsker du at installere Linux på?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Om"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "Alle eksisterende partitioner og deres data vil gå tabt på drev %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Brug fdisk"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Konfiguration af mellemvært (proxy)"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Du kan nu partitionere %s.\n"
+"Når du er færdig, så husk at gemme med 'w'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Start: sektor %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Kan ikke finde plads til installering"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Ingen maske"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX partitionerings-vejlederen fandt de følgende løsninger:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Netværksgrænsesnit allerede konfigureret"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Partitionering mislykkedes: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Kunne ikke få adgang til disketten!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Bringer netværket op"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Lukker netværket ned"
+
+# Mangler
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Introduktion\n"
+"\n"
+"Operativsystemet og de forskellige komponenter tilgængelige i Mandrake Linux "
+"distributionen vil herefter blive kaldt \"programmelprodukter\". "
+"Programmelprodukterne inkluderer, men er ikke begrænset til: samlingen af "
+"værktøjer, metoder, regler og dokumentation relateret til operativsystemet "
+"og de forskellige komponenter i Mandrake Linux-distributionen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Licensaftale\n"
+"\n"
+"Læs venligst dette dokument omhyggeligt. Dette dokument er en licensaftale "
+"mellem dig og MandrakeSoft S.A., som gælder til disse programmelprodukter. "
+"Ved at installere, kopiere eller bruge disse programmelprodukter accepterer "
+"du udtrykkeligt og fuldt ud denne licensaftale med dens betingelser og "
+"regler. Hvis du er uenig i nogensomhelst del af denne licens, mister du "
+"retten til at installere, kopiere eller bruge disse programmelprodukter. "
+"Hvilket som helst forsøg på at installere, kopiere eller bruge disse "
+"programmelprodukter på en måde som ikke er i overensstemmelse med "
+"betingelserne og reglerne i denne licens er ulovlig og vil betyde at du "
+"mister dine rettighedder under denne licens. Hvis dette sker, skal du med "
+"det samme ødelægge alle kopier af disse programmelprodukter.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Begrænset garanti\n"
+"\n"
+"Programmelprodukterne og tilhørende dokumenter leveres \"som de er\", uden "
+"nogen form for garanti, i den udstrækning lov tillader. MandrakeSoft S.A. "
+"vil under ingen omstændigheder undtagen hvad lov foreskriver være ansvarlig "
+"for specielle, tilfældige, direkte eller indirekte tab af nogen art "
+"(inkluderende uden begrænsninger, skader ved tab af forretning, "
+"forstyrrelser af forretning, finansielle tab, advokatbistand, erstatninger "
+"som resultat af en retssag eller nogen anden form for følgetab) opstået "
+"under brugen eller mangel på samme af disse programmelprodukter, selv hvis "
+"MandrakeSoft S.A. er blevet gjort opmærksom på muligheden for eller "
+"indtræffelsen af sådanne skader.\n"
+"\n"
+"BEGRÆNSET ANSVAR MED HENSYN TIL REGLER OM BESIDDELSE ELLER BRUG AF FORBUDT "
+"PROGRAMMEL I VISSE LANDE\n"
+"\n"
+"I den udstrækning som loven tillader vil MandrakeSoft S.A. eller deres "
+"distributører under ingen omstændigheder være ansvarlig for specielle, "
+"tilfældige, direkte eller indirekte tab af nogen art (inklusive uden "
+"begrænsninger skader ved tab af forretning, forstyrrelser af forretning, "
+"finansielle tab, advokatbistand, erstatninger som resultat af en retssag "
+"eller nogen anden form for tab) opstået ved besiddelse eller brug af "
+"programmelkomponenter eller opstået ved hentning af programmelkomponenter "
+"fra et af Mandrake Linux webstederne som er forbudt eller begrænset i visse "
+"lande ved lokal lov. Dette begrænsede ansvar gælder, men er ikke begrænset "
+"til, de stærke krypteringskomponenter inkluderet i programmelprodukterne.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. GPL-licensen og relaterede licenser\n"
+"\n"
+"Dette programmel består af komponenter lavet af forskellige personer eller "
+"enheder. De fleste af disse komponenter bliver reguleret efter vilkårene og "
+"aftalerne i GNU General Public License, herefter kaldet \"GPL\", eller "
+"lignende licenser. De fleste af disse licenser tillader dig at bruge, "
+"kopiere, tilpasse eller redistribuere komponenterne, de dækker. Læs venligst "
+"vilkårene og betingelserne i licensaftalen for hver komponent omhyggeligt "
+"før du bruger det. Alle spørgsmål angående en komponent bedes adresseret til "
+"komponentens forfatter og ikke til MandrakeSoft. Programmerne udviklet af "
+"MandrakeSoft S.A. bliver reguleret efter GPL-licensen. Dokumentationen "
+"skrevet af MandrakeSoft S.A. bliver reguleret efter en specifik licens. "
+"Referér venligst til dokumentationen for yderligere detaljer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellektuelle rettigheder\n"
+"\n"
+"Alle rettigheder til komponenterne i programmelproduktet tilhører deres "
+"respektive forfattere, og er beskyttet af intellektuelle rettigheds- og "
+"ophavsretslove, gældende for programmel. MandrakeSoft S.A. forbeholder sine "
+"rettigheder til at ændre eller tilpasse programmelprodukterne, helt eller "
+"delvist, med alle midler og til alle formål. \"Mandrake\", \"Mandrake Linux"
+"\" samt de tilhørende logoer er varemærker for MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Styrende love\n"
+"\n"
+"Hvis dele af denne aftale bliver kendt ugyldig, ulovlig eller ubrugelig ved "
+"en domstolsafgørelse, vil disse dele blive ekskluderet fra denne kontrakt. "
+"Du vil forblive bundet af de andre gældende dele af aftalen. Vilkårene og "
+"aftalerne i denne licens er reguleret under fransk lov. Alle uenigheder "
+"vedrørende vilkårene i denne licens vil fortrinsvist blive løst udenfor "
+"domstolene. Som en sidste udvej vil uenighederne blive håndteret ved den "
+"rette domstol i Paris, Frankrig. Ved spørgsmål omkring dette dokument, "
+"kontakt venligst MandrakeSoft S.A. \n"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
msgid ""
"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4486,7748 +6120,7535 @@ msgid ""
"patent\n"
"may be applicable to you, check your local laws."
msgstr ""
-"Advarsel: Frit programmel er ikke nødvendigvis fri for patenter, og noget af "
-"det inkluderede frie programmel er muligvis dækket af patenter i dit land. "
-"For eksempel kan de inkluderede MP3-dekoder kræve en licens til yderligere "
+"Advarsel: Frit programmel er ikke nødvendigvis fri for patenter, og noget af "
+"det inkluderede frie programmel er muligvis dækket af patenter i dit land. "
+"For eksempel kan de inkluderede MP3-dekoder kræve en licens til yderligere "
"brug (se http://www.mp3licensing.com for flere detaljer) Hvis du er usikker "
-"om et patent kan vedrøre dig, så tjek din lokale lovgivning."
+"om et patent kan vedrøre dig, så tjek din lokale lovgivning."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Postserver"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Klik på en partition"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Multi-funktions-enhed på HP JetDirect"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Advarsel\n"
+"\n"
+"Læs venligst betingelserne nedenfor omhyggeligt. Hvis du ikke er enig i alt "
+"der står, må du ikke installere indholdet af CD-en. Tryk på 'Nægt' for at "
+"fortsætte installationen uden disse cdrommer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Visse komponenter på den næste CD er ikke omfattet af GPL-licensen eller "
+"andre lignende licenser. Hver enkelt komponent er derfor omfattet af de "
+"betingelser der er beskrevet i dets egen licens. Læs derfor venligst "
+"betingelserne omhyggeligt og følg de opstillede betingelser når du bruger og/"
+"eller videredistribuerer komponenterne. SÃ¥danne licenser forhindrer normalt "
+"kopiering (sikkerhedskopiering undtaget), videredistribuering, at folk "
+"skiller programmet ad, eller ændrer i komponenterne. Ethvert brud på "
+"licensen vil øjeblikkeligt fratage dig rettighederne beskrevet i den "
+"specifikke licens. Medmindre licensen giver dig lov hertil, vil det normalt "
+"ikke være tilladt at installere programmet på mere end én maskine, eller "
+"bruge det på et netværk. Hvis du er i tvivl, så kontakt venligst producenten "
+"af komponenten direkte. Overdragelse til tredjemand eller kopiering af "
+"sådanne komponenter inklusive dokumentationen er normalt forbudt.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Alle rettigheder til komponenterne på CD-en tilhører deres respektive "
+"skabere og er beskyttet af Lov om Ophavsret.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Tillykke, installationen er færdig.\n"
+"Fjern boot-mediet og tryk retur for at genstarte.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information om rettelser til denne udgivelse af Mandrake Linux, se "
+"Errata på:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information om konfigurering af dit system kan du finde i kapitlet om efter-"
+"installation i den Officielle Mandrake Linux Brugervejledning."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Hav det godt!"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Duplikér monterings-sti %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Opgradér %s"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Nogle vigtige pakker blev ikke installeret rigtigt.\n"
+"Enten er dit cdrom-drev eller din cdrom fejlbehæftet.\n"
+"Tjek cdrom'en på en færdiginstalleret maskine ved brug af \"rpm -qpl "
+"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Vælg printer-forbindelse"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Intet tilgængeligt diskettedrev"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Skanning for tv-kanaler i gang..."
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "GÃ¥r til trin `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Fejl ved sending af fil via FTP.\n"
-" Ret venligst din FTP-konfiguration."
+"Dit system har kun få resurser. Du kan få problemer med at installere\n"
+"Mandrake Linux. Hvis dette sker, kan du prøve en tekst-baseret installation "
+"i stedet\n"
+"Dette gøres ved at trykke 'F1' ved opstart fra cdrommen, og så skrive 'text'."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Start på IP-område:"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Valg af pakkegrupper"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Internet superserver-dæmonen (kaldet inetd) starter forskellige internet-"
-"tjenester efter behov. Den er ansvarlig for at starte tjenester som telnet, "
-"ftp, rsh og rlogin. Hvis inetd deaktiveres, deaktiveres alle de tjenester, "
-"den er ansvarlig for."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Total størrelse: %d / %d Mb"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "højden på forløbslinjen"
+msgid "Bad package"
+msgstr "DÃ¥rlig pakke"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Gem via %s på vært: %s\n"
+msgid "Version: "
+msgstr "Version: "
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "Size: "
+msgstr "Størrelse: "
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Server for domænenavne (DNS)"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr " %d KB\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Sikkerhedsniveau:"
+msgid "Importance: "
+msgstr "Vigtighed: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Monteringsstier skal begynde med /"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Du kan ikke vælge/fravælge denne pakke"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Vælg dit cd/dvd-drev"
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "grundet manglende %s"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
#, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "CUPS-server"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "grundet uopfyldt %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix postserver"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "prøver at forfremme %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Afslut uden at gemme"
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "for at beholde %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"Du kan ikke vælge denne pakke, da der ikke er nok plads tilbage til at "
+"installere den"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Produktet kan findes på MandrakeStores netsted."
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "De følgende pakker vil blive installeret"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Der er mange ting at vælge imellem (%s).\n"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "De følgende pakker vil blive afinstalleret"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr "GMT - DrakClock"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Dette er en nødvendig pakke, den kan ikke vælges fra"
+
+#: install_steps_gtk.pm:417
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Du kan ikke fravælge denne pakke. Den er allerede installeret"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
+"Denne pakke skal opgraderes\n"
+"Er du sikker på at du vil fravælge den?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Harddisk bestemmelse"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Du kan ikke fravælge denne pakke. Den skal opgraderes"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"Du har ikke valgt nogen gruppe af pakker.\n"
-"Vælg den minimale installation du ønsker"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Vis automatisk valgte pakker"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
-"Du har brug for Alcatel-mikrokoden.\n"
-"Du kan komme med den nu på en diskette eller på en Windows-partition,\n"
-"eller overspringe dette og gøre det senere."
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Indlæs/gem på diskette"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Indtast LRL for WebDAV-serveren"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Opdaterer pakkevalg"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tadzjikistan"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimal installation"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Acceptér"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Vælg pakker som skal installeres"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrivelse"
+msgid "Installing"
+msgstr "Installerer"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Indtast oversigtstekst."
+msgid "No details"
+msgstr "Ingen detaljer"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Fejl ved åbning af %s for skrivning: %s"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Beregnes"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Muse-type: %s\n"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Resterende tid "
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Vent venligst, forbereder installationen"
+
+#: install_steps_gtk.pm:555
+#, c-format
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pakker"
+
+#: install_steps_gtk.pm:560
+#, c-format
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Installerer pakke %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
+#, c-format
+msgid "Refuse"
+msgstr "Nægt"
+
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Dit kort kan have 3D hardware accelerations-understøttelse med XFree %s."
+"Skift din cdrom!\n"
+"\n"
+"Indsæt cdrom'en med navnet \"%s\" i dit cdrom-drev og tryk på O.k., når det "
+"gjort.\n"
+"Hvis du ikke har den så tryk på Annullér, så undgås installation fra denne cd"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Vælg en skærmtype"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Der opstod en fejl ved sorteringen af pakkerne:"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Tom mærkat er ikke tilladt"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Fortsæt alligevel?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Maltesisk (UK)"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Der opstod en fejl ved installeringen af pakkerne:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Kan ikke tilføje flere partitioner"
+msgid "not configured"
+msgstr "ikke konfigureret"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Størrelse i Mb: "
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Ønsker du at genskabe dit system?"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Ekstern printer"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Licensaftale"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Vælg det sprog, der skal bruges."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Vælg dit tastaturlayout."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"ADVARSEL: Denne enhed er tidligere blevet konfigureret til at lave "
-"forbindelse til Internettet.\n"
-"Ved kun at trykke på OK beholder du den nuværende konfiguration.\n"
-"Ændringer i felterne nedenunder vil overskrive denne konfiguration."
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Her er den komplette liste over tilgængelige tastaturer"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Jeg kan sætte din maskine op til automatisk at logge en bestemt bruger på."
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Installér/Opgradér"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Disketteformat"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Er dette en nyinstallation eller en opgradering?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Generelle printere"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Opgradér %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Angiv hvilken printer som udskriftsopgaverne skal gå til eller indtast et "
-"enhedsnavn/filnavn på inddatalinjen"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Krypteringsnøgle for %s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Skannerne på denne maskine er tilgængelige for andre maskiner"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Vælg muse-type."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Første sektor af rodpartitionen"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Muse-port"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternative drivprogrammer"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Vælg hvilken seriel port din mus er forbundet til."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Markér alle muligheder som du behøver.\n"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulering af knapper"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulering af knap 2"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Kap Verde"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulering af knap 3"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "om denne processor har Cyrix 6x86 Coma-fejlen eller ej"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Indlæser printerkonfiguration... Vent venligst"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Konfigurerer PCMCIA kort..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"tidlige pentiummer var fejlbehæftede og frøs ved afkodning af bytekoden F00F"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Konfigurerer IDE"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Angiv hvilken port din printer er forbundet til eller indtast et enhedsnavn/"
-"filnavn på inddatalinjen"
+msgid "No partition available"
+msgstr "ingen ledige partitioner"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Indstillinger/Test"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Skanner partitioner for at finde monteringspunkter"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Vælg monterings-stierne"
+
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Dette niveau skal bruges med omtanke. Det gør dit system nemmere at bruge, "
-"men er meget sårbart: det må ikke bruges til en maskine der er i et netværk "
-"eller har forbindelse til Internettet. Der er ikke nogen kontrol af "
-"adgangskoder."
+"Det er ikke plads for 1 MB bootstrap! Installationen vil fortsætte, men for "
+"at starte dit system op, skal du lave en bootstrap partition i DiskDrake"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Monterer partition %s"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Vælg partitioner der skal formateres"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Brugernavn"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Led efter beskadigede blokke?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Kontrol af filsystem %s mislykkedes. Ønsker du at reparere fejlene (bemærk, "
+"du kan miste data)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Hvilken partition vil du benytte som Linux4Win?"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Ikke nok swap-plads til at gennemføre installationen, tilføj mere"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "grundet manglende %s"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Leder efter tilgængelige pakker og genopbygger rpm-database..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Testsider"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Leder efter tilgængelige pakker"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
#, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Logisk arkivnavn "
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Leder efter pakker der allerede er installeret..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
-msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Liste over data som skal genskabes:\n"
-"\n"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Leder efter pakker som skal opgraderes"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Tjekker %s"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Dit system har ikke nok plads tilbage til en installation eller opgradering "
+"(%d > %d)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Sokkel-printer-parametre"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Vælg indlæs eller gem pakkevalg på diskette.\n"
+"Formatet er det samme som for auto_install-genererede disketter."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Kort mem (DMA)"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Indlæs fra diskette"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Afbryder forbindelse til Internettet "
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Gem på diskette"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Frankrig"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Valg af pakker"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "bladr"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Indlæser fra diskette"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Tjekker installeret programmel..."
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Indsæt en diskette med pakkevalget"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Det eksterne værtsnavn mangler!"
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Vil du aktivere udskrift på printerne i det lokale netværk?\n"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Valgt størrelse er større end tilgængelig plads"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Tyrkiet"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Installationstype"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Du har ikke valgt nogen gruppe af pakker.\n"
+"Vælg den minimale installation du ønsker"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Antal knapper"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Med basal dokumentation (anbefalet!)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamesisk \"talrække\" QWERTY"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Virkelig minimal installation (specielt ingen urpmi)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modul"
+msgid "All"
+msgstr "Alt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Desuden kan køer lavet med dette program eller \"foomatic -configure\" ikke "
-"overflyttes."
+"Hvis du har alle cd'erne i listen nedenunder, klik O.k.\n"
+"Hvis du ikke har nogen af disse cd'er, klik Annullér.\n"
+"Hvis kun nogen cd'er mangler, fravælg dem, og klik så O.k."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Udstyr"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cdrom med etikette '%s'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl- og alt-taster samtidigt"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Forbereder installationen"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "U.S.A."
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Installerer pakke %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Brugers umask"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Konfiguration efter installation"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Forvalgt styresystem?"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Indsæt opstartsdisketten i diskette-drevet %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Schweizisk (Tysk layout)"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Indsæt Opdater moduler-disketten i drev %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Konfigurér alle skærme uafhængigt"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"Du har nu mulighed for at hente opdaterede pakker som er blevet opdateret\n"
+"efter distributionen blev gjort tilgængelig.\n"
+"\n"
+"Du vil få sikkerhedsrettelser eller fejlrettelser, men du skal have en\n"
+"internet-opkobling for at fortsætte.\n"
+"\n"
+"Ønsker du at installere opdateringerne?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
-"Vælg den printer du ønsker at opsætte. Konfigurationen af printeren vil ske "
-"fuldstændigt automatisk. Hvis din printer ikke blev fundet korrekt eller "
-"hvis du foretrækker en tilpasset printerkonfiguration, så slå 'Manuel "
-"konfiguration' til."
+"Kontakter Mandrake Linux netsted for at hente listen over tilgængelige spejle"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP-server"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Vælg det spejl hvorfra pakkerne skal hentes"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) på enkeltbrugerniveau"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Kontakter spejlet for at hente listen af tilgængelige pakker"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Indlæs/gem på diskette"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Kan ikke kontakte spejl: %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Dette tema har endnu ikke nogen startskærm i %s!"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Vil du gerne prøve igen?"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "rart"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Hvad er din tidszone?"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Forsvinder om %d sekunder"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Automatisk tidssynkronisering (ved hjælp af NTP)"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Angiv hvilken seriel port dit modem er forbundet til."
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP-server"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Egenskab"
+msgid "Summary"
+msgstr "Oversigt"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "System"
+msgstr "System"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN konfiguration"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Udstyr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Ekstern CUPS server"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Sti eller modul krævet"
+msgid "No printer"
+msgstr "Ingen printer"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Avancerede muligheder"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Har du et ISA-lydkort?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Vis konfiguration"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "Kør \"sndconfig\" efter installation for at konfigurere dit lydkort"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma-fejl"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "Intet lydkort genkendt. Prøv at køre \"harddrake\" efter installation"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Nu skal du vælge hvor Mandrake Linux skal installeres. Hvis partitionerne "
-"allerede er lavet, enten fra en tidligere installation af GNU/Linux eller "
-"med et andet partitioneringsværktøj), kan du bruge dem. Ellers skal disk-"
-"partitionerne laves først.\n"
-"\n"
-"For at lave partitioner skal du først vælge en harddisk. Du kan vælge disken "
-"der skal partitioneres ved at trykke på \"hda\" for den første IDE disk, "
-"\"hdb\" for den anden eller \"sda\" for den første SCSI disk og så videre.\n"
-"\n"
-"For at partitionere den valgte disk kan du bruge disse muligheder:\n"
-"\n"
-" * '%s': Dette valg sletter alle partitioner på den valgte disk.\n"
-"\n"
-" * '%s': dette valg tillader dig automatisk at lave Ext3 og swappartitioner "
-"på den fri plads på din disk.\n"
-"\n"
-"* '%s': giver adgang til flere faciliteter:\n"
-"\n"
-" * '%s': Gemmer din partitionstabel på en diskette. Nyttigt ved senere "
-"redning af partitionstabellen, om nødvendigt. Det anbefales meget at du "
-"bruger dette trin.\n"
-"\n"
-" * '%s': lader dig genskabe en tidligere gemt partitionstabel fra "
-"diskette.\n"
-"\n"
-" * '%s': hvis din partitionstabel er beskadiget, kan du prøve at redde "
-"den med denne mulighed. Vær forsigtig og husk at det ikke altid virker.\n"
-"\n"
-" * '%s': forkaster alle ændringer og genindlæser partitionstabellen som "
-"oprindeligt lå på disken\n"
-"\n"
-" * '%s': fravalg af denne mulighed vil tvinge brugere til at manuelt "
-"montere og afmontere media såsom disketter og cdrommer\n"
-"\n"
-" * '%s': Hvis du ønsker at bruge vejlederen til at partitionere din disk, "
-"kan du bruge denne mulighed. Dette anbefales, hvis du ikke har den store "
-"forståelse om partitionering\n"
-"\n"
-" * '%s': Du kan bruge denne mulighed for at annullere dine ændringer\n"
-"\n"
-" * '%s': giver mulighed for flere handlinger med partitioner (type, "
-"valgmuligheder, format) og giver mere information om diskdrevet\n"
-"\n"
-" * '%s': når du er færdig med partitionering af din disk, dette vil skrive "
-"ændringerne tilbage på disken.\n"
-"\n"
-"Ved definering af en partitionsstørrelse kan du finjustere denne ved at "
-"bruge piletasterne på tastaturet.\n"
-"\n"
-"Bemærk: du kan nå enhver valgmulighed ved brug af tastaturet: navigér gennem "
-"partitionerne med Tab og op- og ned-pilene.\n"
-"\n"
-"Når en partition er valgt kan du bruge:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c for at lave en ny partition (Når en tom partition er valgt)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d for at slette en partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m for at sætte et monteringssti\n"
-"\n"
-"For at få information om de forskellige tilgængelige filsystemstyper kan du "
-"læse kapitlet ext2fs i 'Referencemanualen'.\n"
-"\n"
-"Hvis du er i gang med at installere på en PPC-maskine skal du lave en lille "
-"HFS-'bootstrap'-partition på mindst 1MB til Yaboot-systemstarteren. Hvis du "
-"vælger at lave partitionen en smule større, f.eks. 50MB kan den være nyttig "
-"til at gemme en ekstra kerne og ramdisk-billede for nødsituationer ved "
-"opstart."
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Grafisk grænseflade"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-" Installationsprogrammet vil normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
-"grafikkortet installeret på din maskine. Hvis dette ikke er tilfældet kan du "
-"fra denne liste vælge det kort du faktisk har installeret.\n"
-" I tilfælde af at forskellige drivere er tilgængelige til dit kort, med "
-"eller uden 3D-accelleration, bliver du spurgt om at vælge den server der "
-"bedst opfylder dine behov."
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Netværk og Internet"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Der opstod en fejl ved installeringen af pakkerne:"
+msgid "Proxies"
+msgstr "Proxyer "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Lexmark inkjet konfiguration"
+msgid "configured"
+msgstr "konfigureret"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Fortryd"
+msgid "Security"
+msgstr "Sikkerhed"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Gem partitionstabel"
+msgid "activated"
+msgstr "aktiveret"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finsk"
+msgid "disabled"
+msgstr "deaktiveret"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedonien"
+msgid "Boot"
+msgstr "Opstart"
-#: ../../any.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-"Deling per bruger bruger gruppen 'fileshare'. \n"
-"Du kan bruge userdrake til at tilføje en bruger til denne gruppe."
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s på %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovensk"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Tjenester: %d aktiverede for %d registrerede"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
#, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
msgstr ""
-"Autorisér:\n"
-"\n"
-"- alle tjenester kontrolleret af tcp_wrappers (se hosts.deny(5)) man-siden "
-"hvis sat til 'ALL',\n"
-"\n"
-"- Kun de lokale hvis sat til 'LOCAL',\n"
-"\n"
-"- ingen hvis sat til 'NONE'.\n"
-"\n"
-"For at autorisere de tjenester du behøver, brug /etc/hosts.allow (se hosts."
-"allow(5))."
+"Du har ikke konfigureret X. Er du sikker på at du virkelig ønsker dette?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libyen"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Sæt root-adgangskode og netværksautentifikationsmetoder"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Konfigurerer skript, installerer programmel, starter servere..."
+msgid "Set root password"
+msgstr "Sæt root-adgangskode"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Printer på parallel port #%s"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Denne adgangskode er for nemt at gætte (det skal mindst være på %d tegn)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Brænd på CD"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Identifikation"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabel"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Forbereder opstarter..."
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Ved ikke hvordan man formaterer %s som type %s"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"Det virker som om du har en OldWorld eller ukendt maskine, yaboot "
+"opstartsindlæseren vil ikke virke for dig. Installationen vil fortsætte, men "
+"du skal bruge BootX eller en anden måde til at starte din maskine."
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Ønsker du at bruge aboot?"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB-printer \\/#%s"
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"Fejl ved installation af aboot, \n"
+"forsøg at gennemtvinge installation selv om dette kan ødelægge den første "
+"partition?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Stop server"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Installerer systemopstarter"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Installation af opstarter mislykkedes. Den følgende fejl opstod:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"\n"
-"Vælg et tema for\n"
-"Lilo og opstartskærmen,\n"
-"du kan vælge\n"
-"dem separat"
+"Du behøver måske at ændre din Åben Firmware opstartsenhed for at slå "
+"systemstarteren til. Hvis du ikke ser systemstarter-beskeden ved genstart, "
+"så hold Command-Option-O-F nede og indtast:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Skriv så: shut-down\n"
+"Ved næste opstart burde du se systemstarteren."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Indsæt en tom diskette i drev %s"
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Brug automatisk detektion"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Laver autoinstallations-diskette"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"Some steps are not completed.\n"
+"\n"
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
-"GPM tilføjer muse-support til tekst-baserede Linux applikationer såsom "
-"Midnight Commander. Den tillader muse-baseret kopiér-og-sætind operationer "
-"på konsollen og inkluderer support for pop-op-menuer i konsollen."
+"Nogen dele af installationen er ikke færdig\n"
+"\n"
+"Er du sikker på du ønsker du at lukke nu?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Startede med opstart"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Laver autoinstallations-diskette"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"Slut dig til MandrakeSofts supporthold og Linux-samfundet på nettet for at "
-"dele din viden og hjælpe andre ved at blive en anerkendt Ekspert på det "
-"tekniske supportnetsted:"
+"Autoinstallation kan ske fuldautomatisk hvis ønsket. I så tilfælde vil den "
+"overtage hele harddisken!! (dette er beregnet til at installere på en anden "
+"maskine).\n"
+"\n"
+"Du foretrækker måske at afspille installationen igen\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:20
#, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Ingen ældning af adgangskode for"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux Installation %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
-"De følgende tilvalg kan sættes for at tilpasse din\n"
-"systemsikkerhed. Hvis du har brug for forklaringer kan du kigge på "
-"Hjælpetipsene.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> mellem elementer | <Space> vælger | <F12> næste skærm "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Find tilgængelige printere på eksterne maskiner automatisk"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Vælg en fil"
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Østtimor"
+msgid "Basic"
+msgstr "Basal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "på båndenhed"
+msgid "Finish"
+msgstr "Afslut"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Gem på bånd på enhed: %s"
+msgid "Do"
+msgstr "Lav"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Logindnavn"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Dårligt valg, prøv igen\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
#, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Rapportér filer der ikke er ejede af nogen."
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Dit valg? (standard %s) "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Slet profil..."
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Indgange som du skal udfylde:\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Installerer Foomatic..."
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Dit valg? (0/1, standard '%s') "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Log ud og tryk herefter på Ctrl-Alt-Bak"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Knap '%s': %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "Detekteret"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Ønsker du at klikke på denne knap?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Netværket skal være genstartet. Ønsker du at genstarte det?"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Dit valg? (standard '%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pakke: "
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " indtast 'void' for tom indgang"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Kan ikke skrive /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Der er mange ting at vælge imellem (%s).\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:125
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "SIKKERHEDSADVARSEL!"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Vælg det første tal i 10-området som du ønsker at redigere,\n"
+"Eller tryk retur for at fortsætte.\n"
+"Dit valg? "
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Bemærk, en etikette ændredes:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Nej, jeg ønsker ikke automatisk login"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Indsend igen"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Migrationsværktøj for MS Windows"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Tjekkisk (QWERTZ)"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Alle sprog"
+msgid "German"
+msgstr "Tysk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Fjerner %s"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s ikke fundet...\n"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Spansk"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Tester din forbindelse..."
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finsk"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Størrelse på cachen"
+msgid "French"
+msgstr "Fransk"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Kontrol af adgangskode er nu aktiveret, men brug som netværksmaskine er "
-"stadig ikke anbefalet."
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norsk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Startsektor: "
+msgid "Polish"
+msgstr "Polsk"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Congo (Brazzaville)"
+msgid "Russian"
+msgstr "Russisk"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
#, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Læs"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Svensk"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Pakken %s skal være installeret. Ønsker du at installere den?"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Britisk"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychellerne"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Amerikansk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:151
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake har sammenlignet modelnavnet fra den automatiske genkendelse af "
-"printeren med modellerne listet i dens printerdatabase for at finde den "
-"bedste match. Dette valg kan være forkert, især når din printer slet ikke er "
-"listet i databasen. Så tjek om valget er korrekt og klik \"Modellen er "
-"korrekt\" hvis den er, og hvis ikke så klik \"Vælg model manuelt\" så du kan "
-"udvælge din printermodel manuelt på den næste skærm.\n"
-"\n"
-"Som din printer har Printerdrake fundet:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albansk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Dårlig adgangskode på %s"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armensk (gammel)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:153
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Der findes en ukendt printer direkte tilsluttet til dit system"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armensk (skrivemaskine)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Højre kontrol-tast"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armensk (fonetisk)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Indsæt en FAT-formateret diskette i diskette-drev %s med %s i rod-kataloget "
-"og tryk %s"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabisk"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambia"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbaidiansk (latin)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Sikkerhedsadministrator (brugernavne eller e-post)"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgisk"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:159
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Desværre, vi understøtter kun 2.4-kerner."
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengali"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Russisk (qwerty)"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgarsk (fonetisk)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Under udvikling ... vent venligst:-)"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgarsk (BDS)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egypten"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasiliansk (ABNT-2)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:165
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Tjekkiet"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnisk"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:166
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Lydkort"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Hviderussisk"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Import af skrifttyper"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Schweizisk (Tysk layout)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Du har én stor MicroSoft Windows partition.\n"
-"Jeg foreslår at du først ændrer størrelsen på partitionen\n"
-"(klik på den, og klik herefter på \"Størrelsesændring\")"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Schweizisk (Fransk layout)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Undertryk midlertidige filer"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Tjekkisk (QWERTY)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tillykke, netværks- og internetkonfigurationen er færdig.\n"
-"\n"
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Tysk (ingen døde taster)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:173
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Skift partitionstype"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Opløsning\n"
-"\n"
-" Hér kan du vælge opløsninger og farvedybder ud af de tilgængelige "
-"muligheder for dit udstyr. Vælg dem som bedst opfylder dine behov (du vil "
-"dog kunne ændre dette efter installationen). Et eksempel på den valgte "
-"konfiguration vil blive vist på skærmen."
+msgid "Danish"
+msgstr "Dansk"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Netværkstilvalg"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Aktivér/deaktivér msec timevise sikkerhedskontrol"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (norsk)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Visningstema\n"
-"under konsol"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (svensk)"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(på %s)"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estisk"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Serien"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgisk (russisk layout)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Et bibliotek som beskytter mod angreb via bufferoverløb og formatstrenge."
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgisk (Latin layout)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "gennemsnit"
+msgid "Greek"
+msgstr "Græsk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Nyt printernavn"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Græsk (polytonisk)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Tillad en almindelig bruger at montere filsystemet. Navnet på brugeren der \n"
-"monterede skrives til mtab så denne kan afmontere filsystemet igen. \n"
-"Denne mulighed implikerer valgmulighederne noexec, nosuid og nodev\n"
-"(med mindre tilsidesat af efterfølgende valgmuligheder, som i linjen\n"
-"user,ecex,dev,suid )."
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:187
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Ækvatorialguinea"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:188
#, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi af system"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Ungarsk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Lav backup"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroatisk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
-"kommandoen '%s <fil>' eller '%s <fil>'.\n"
+msgid "Irish"
+msgstr "Irsk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Der er for nærværende ingen alternative muligheder"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israelsk"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:192
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Russisk (qwertz)"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israelsk (Fonetisk)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Udskriv konfiguration"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iransk"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Routed dæmonen giver mulighed for automatisk IP rutetabel opdatering via RIP "
-"protokollen. RIP kan bruges til små netværk, men når det kommer til mere "
-"komplekse netværk er der behov for en mere kompleks protokol."
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandsk"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiensk"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech mus (seriel, gammel C7 type) med hjul-emulering"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Andre (ikke drakbackup) nøgler findes allerede"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japansk 106 taster"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:198
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (for X Window System) er hjertet af GNU/Linux' grafiske grænseflade som "
-"alle de grafiske miljøer (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker, mv.) der "
-"kommer sammen med Mandrake Linux afhænger af.\n"
-"\n"
-"Du vil blive vist en liste med forskellige parametre der kan ændres for at "
-"få den bedst mulige grafiske fremvisning:\n"
-"\n"
-"Grafikkort\n"
-"\n"
-" Installationsprogrammet vil normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
-"grafikkortet installeret på din maskine. Hvis dette ikke er tilfældet kan du "
-"fra denne liste vælge det kort du faktisk har installeret.\n"
-" I tilfælde af at forskellige drivere er tilgængelige til dit kort, med "
-"eller uden 3D-accelleration, bliver du spurgt om at vælge den server der "
-"bedst opfylder dine behov.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Skærm\n"
-"\n"
-" Installationsprogrammet vil normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
-"skærmen tilsluttet din maskine. Hvis dette ikke er den rigtige, kan du fra "
-"denne liste vælge den skærm du faktisk har tilsluttet din maskine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Opløsning\n"
-"\n"
-" Du kan vælge opløsninger og farvedybder fra de tilgængelige muligheder "
-"for dit udstyr. Vælg dem som bedst opfylder dine behov (du vil dog kunne "
-"ændre dette efter installationen). Et eksempel på den valgte konfiguration "
-"vil blive vist på skærmen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" Systemet vil prøve at åbne en grafisk skærm i den ønskede opløsning. Hvis "
-"du kan se beskeden under afprøvningen og svarer '%s', så vil DrakX gå videre "
-"til næste trin. Hvis du ikke kan se beskeden, betyder det at en del af den "
-"automatisk fundne konfiguration var forkert og testen vil automatisk slutte "
-"efter 12 sekunder, og bringe dig tilbage til menuen. Ændr indstillingerne "
-"til du får en korrekt grafisk fremvisning.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Valgmuligheder\n"
-"\n"
-" Du kan hér vælge om du ønsker at din maskine automatisk skal skifte til "
-"en grafisk grænseflade ved opstart. Selvfølgelig vil du ønske at svare Nej, "
-"hvis din maskine skal bruges som server, eller hvis ikke lykkedes dig at få "
-"skærmen konfigureret. You can here choose whether you want to have your "
-"machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Bladr"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Koreansk tastatur"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "cd-rom"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latinamerikansk"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:203
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Ønsker du at forsøge at skabe forbindelse til Internettet nu?"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laotisk"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgisk"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Litauisk AZERTY (gammel)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Har du et ISA-lydkort?"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Litauisk AZERTY (ny)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Der blev ikke fundet nogen ethernet netværksadapter på dit system.\n"
-"Kan ikke sætte denne forbindelsetype op."
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litauisk \"talrække\" QWERTY"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litauisk \"fonetisk\" QWERTY"
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Kan ikke lave øjebliksbilleder før partitionering"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Lettisk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Værtsnavn"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Fil/Gem _som"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedonisk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"For at få adgang til eksterne CUPS-servere i dit lokale netværk behøver du "
-"bare at aktivere \"Find automatisk tilgængelige printere på eksterne maskiner"
-"\"-valget: CUPS-serverene informerer din maskine automatisk om printerne. "
-"Alle printerne som for øjeblikket er kendt af din maskine er listet i "
-"\"Fjern-printere\" sektionen i hovedvinduet til Printerdrake. Hvis din CUPS-"
-"server ikke er i dit lokale netværk, må du indtaste CUPS-servernes IP-"
-"adresser og evt. portnummeret for at få printer-information fra serverne."
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Burmesisk)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s findes ikke skannerdatabasen, skal den konfigureres manuelt?"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolsk (kyrillisk)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:214
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Ventetid før opstart af forvalgt styresystem"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltesisk (UK)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Begræns kommandolinie-indstillinger"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltesisk (US)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Østeuropa"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Hollandsk"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:218
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Brug fri plads"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "brug dhcp"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polsk (polsk layout)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Post-påmindelse"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polsk (polsk layout)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:221
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Internet-konfiguration"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugisisk"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Canadisk (Québec)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Fandt %s"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Russisk (qwertz)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Auto-detektér printere"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Russisk (qwerty)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Afslut"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Russisk (Fonetisk)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:228
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Vis automatisk valgte pakker"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Samisk (norsk)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Samisk (svensk/finsk)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU flag rapporteret af kernen"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovensk"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Noget gik galt! - er mkisofs installeret?"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovakisk (QWERTZ)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 Mb"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovakisk (QWERTY)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:235
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Prøv igen"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbisk (kyrillisk)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:236
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Modellen er korrekt"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syrisk"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:237
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT størrelsesændring mislykkedes: %s"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Syrisk (fonetisk)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:238
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Individuelt pakkevalg"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Størrelsen på denne partition kan ikke ændres"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamil (ISCII-layout)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:241
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Placering"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamil (skrivemaskine-layout)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "USA (kabel-hrc)"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Thailandsk"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:244
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tajik tastatur"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journaliserende FS"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Tyrkisk (traditionel \"F\" model)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:246
#, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Aktivér/deaktivér åbenhedstjek på ethernetkort."
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Tyrkisk (moderne \"Q\" model)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Denne maskine"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrainsk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS-drevbogstav: %s (bare et gæt)\n"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Amerikansk (internaltionalt)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:252
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Uzbek (kyrillisk)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:253
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Vælg filerne eller katalogerne og klik på 'O.k.'"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamesisk \"talrække\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "undgå scsi-moduler"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslavisk (latinsk)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:261
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "processorens familie (fx 6 for i686-klasse)"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Højre alt-tast"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Da du er i gang med en netværksinstallation er dit netværk allerede "
-"konfigureret.\n"
-"Klik OK for at beholde din konfiguration, eller annullér for at "
-"omkonfigurere din Internet- og netværksforbindelse.\n"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Begge taster samtidigt"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Kør de daglige sikkerhedskontroller"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Kontrol- og skiftetaster samtidigt"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Tastatur-type: %s\n"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock-tast"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Her kan du vælge om printerne sluttet til denne maskine skal være "
-"tilgængelige fra eksterne maskiner, og fra hvilke eksterne maskiner."
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl- og alt-taster samtidigt"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Maltesisk (US)"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt og Shift-taster samtidigt"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:267
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "Oprettelsen af opstartsdisketten er færdig\n"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "'Menu'-tast"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Monterer og afmonterer alle netværks filsystemer (NFS), SMB (LanManager/"
-"Windows) og NCP (NetWare) monterings-stier"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Venstre Windows-tast"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:269
#, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Start vejlederen"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Højre Windows-tast"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:270
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV-kort"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Begge kontrol-taster samtidigt"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:271
#, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Skift mellem normal og ekspert-tilstand"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Begge Alt-taster samtidigt"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:272
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Størrelse"
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Venstre skifte-tast"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:273
#, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Højre skifte-tast"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:274
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grønland"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Venstre Alt-tast"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:275
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Venstre kontol-tast"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:276
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Torsdag"
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Højre kontrol-tast"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Ikke korrekt båndetiket. Båndet har etiket %s."
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Her kan du vælge tasten eller tastekombinationen som \n"
+"lader dig skifte mellem forskellige tastaturlayouter\n"
+"(dvs latinsk eller ikke-latinsk)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
msgstr ""
-"Indstilling af deling af internetforbindelse er allerede gjort.\n"
-"Deling er aktiveret.\n"
-"\n"
-"Hvad ønsker du at gøre?"
+"Denne indstilling vil blive aktiveret efter installationen.\n"
+"Under installationen skal du bruge den højre Ctrl-tast\n"
+"for at skifte mellem de forskellige tastaturudlægninger."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Slet alle NBI'er"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Denne dialog giver dig mulighed for at finindstille din opstartsindlæser:\n"
-"\n"
-" * '%s': der er tre muligheder for din opstartsindlæser:\n"
-"\n"
-" * '%s': hvis du foretrækker GRUB (tekstmenu).\n"
-"\n"
-" * '%s': hvis du foretrækker LILO med tekstgrænseflade.\n"
-"\n"
-" * '%s': hvis du foretrækker LILO med grafikgrænseflade.\n"
-"\n"
-" * '%s': I de fleste tilfælde vil det ikke være nødvendigt at ændre standard "
-"('%s'), men hvis du foretrækker det, kan opstartsindlæseren installeres på "
-"det andet diskdrev ('%s'), eller endda på en diskette ('%s').\n"
-"\n"
-" * '%s': Efter opstart eller genstart af maskinen er dette den tid der gives "
-"til brugeren på konsollen til at vælge en anden opstartsindgang end den "
-"forvalgte.\n"
-"\n"
-"Vær opmærksom på at hvis du vælger ikke at installere en opstartsindlæser "
-"(ved at vælge '%s'), skal du være sikker på at du har en anden måde at "
-"starte dit Mandrake Linux-system op på! Vær sikker på hvad du gør hvis du "
-"ændrer nogen af tilvalgene her!\n"
-"\n"
-"Et klik på '%s'-knappen i denne dialog vil tilbyde avancerede muligheder "
-"beregnet til ekspertbrugeren."
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"hvis sat, så send postrapporter til denne postadresse, ellers send dem til "
-"root."
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: lang.pm:162
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Hvilken konfiguration af XFree ønsker du?"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Forenede Arabiske Emirater"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Mere"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua og Barbuda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:164
#, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
-msgstr ""
-"Dette bruger den samme syntaks som kommandolinjeprogrammet 'cdrecord'. "
-"'cdrecord scanbus' vil også vise dig enhedsnummeret."
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Med dette sikkerhedsniveau kan brug som server komme på tale.\n"
-"Sikkerheden er nu høj nok til at systemet kan bruges som server som tillader "
-"forbindelser fra mange klienter. Bemærk: hvis din maskine kun er en klient "
-"på internettet bør du hellere vælge et lavere niveau."
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanien"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:166
#, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Servernavn"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenien"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Adgangskode for konto"
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Hollandske Antiller"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"%s kan ikke vises \n"
-"Ingenhjælpeindgang af denne type\n"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:169
#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Du besluttede at installere opstartsindlæseren på en partition.\n"
-"Dette indikerer at du allerede har en opstartsindlæser på disken som du "
-"starter op fra (fx System Commander).\n"
-"\n"
-"Hvilket drev starter du op fra?"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktis"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"ADVARSEL!\n"
-"\n"
-"DrakX vil nu ændre størrelsen på din Windows-partition. Vær forsigtig: denne "
-"operation er farlig. Hvis du ikke allerede har gjort det, bør du først gå ud "
-"af denne installation, køre 'chkdsk c:' fra en kommandolinje under Windows "
-"(bemærk, det er ikke nok at køre det grafiske program 'scandisk', vær sikker "
-"på at køre 'chkdsk' i en kommandolinje!) og eventuelt defrag) og så "
-"genstarte installationen. Du bør også tage en sikkerhedskopi af dine data. "
-"Tryk på O.k., hvis du er helt sikker."
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tajik tastatur"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Amerikansk Samoa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Du kan kopiere printerkonfigurationen du har sat op for køserveren %s til %"
-"s, din nuværende køserver. Al konfigurationsdata (printernavn, beskrivelse, "
-"opkoblingstype og standardindstillinger) bliver overtaget, men ikke "
-"opgaver.\n"
-"Ikke alle køer kan overføres på grund af:\n"
+msgid "Australia"
+msgstr "Australien"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:174
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Liste over skrifttyper"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Du behøver måske at ændre din Åben Firmware opstartsenhed for at slå "
-"systemstarteren til. Hvis du ikke ser systemstarter-beskeden ved genstart, "
-"så hold Command-Option-O-F nede og indtast:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Skriv så: shut-down\n"
-"Ved næste opstart burde du se systemstarteren."
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Aserbajdsjan"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Det virker som om du har en OldWorld eller ukendt maskine, yaboot "
-"opstartsindlæseren vil ikke virke for dig. Installationen vil fortsætte, men "
-"du skal bruge BootX eller en anden måde til at starte din maskine."
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnien-Hercegovina"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Vælg fil"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Vælg netværket eller værten på hvilken de lokale printere skal gøres "
-"tilgængelige: "
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Disse kommandoer kan du også bruge fra 'udskrivningskommando'-feltet i "
-"udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad være med at angive filnavnet "
-"her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japan"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgarien"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:182
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Liste med printermuligheder"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:183
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Ændringen er fortaget, men for at være effektiv skal du logge ud"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Land / Region"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:185
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Søg efter servere"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "NCP-kønavn mangler!"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Advarsel, en anden internetforbindelse er blevet fundet, der måske bruger "
-"dit netværk"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cdrom med etikette '%s'"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasilien"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "CDRW-medie"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Gemmer og henter systemets entropipøl for en højre kvalitet\n"
-"ved generering af tilfældige tal."
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Gør din maskine til en pålidelig server."
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet-øen"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Tjek for tomme adgangskoder i /etc/shadow"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:193
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (drivprogram %s)"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Hviderusland"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:194
#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Start når der bedes om det"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback-fil(er):\n"
-" %s\n"
+msgid "Canada"
+msgstr "Canada"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Det ved jeg ikke"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kokosøerne"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:197
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP vært \"%s\", port %s"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Congo (Kinshasa)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Du er ved at konfigurere en automatisk installationsdiskette. Denne mulighed "
-"er lidt farlig, og må bruges med forsigtighed.\n"
-"\n"
-"Med denne mulighed vil du igen kunne køre installationen du gennemførte på "
-"denne maskine, med muligheden for at selv kunne ændre på nogen af "
-"indstillingerne.\n"
-"\n"
-"For maksimal sikkerhed vil partitioneringen og formateringen aldrig blive "
-"gennemført automatisk, uanset hvad du valgte under installationen.\n"
-"\n"
-"Ønsker du at fortsætte?"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Centralafrikanske Republik"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:200
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Dit kort bruger i øjeblikket %s\"%s\"-driveren (normal driver for dit kort "
-"er \"%s\")"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Schweiz"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:201
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Efterbehandling for afinstallering"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Elfenbenskysten"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:202
#, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Kobler op til Internettet "
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cooks øer"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:204
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "CPUid-niveau"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Cameroun"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Novell-server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "China"
+msgstr "Kina"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:206
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongolsk (kyrillisk)"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Columbia"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:208
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Tilføj et modul"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Cuba"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:209
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Profil der skal slettes:"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Kap Verde"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Lokal måling"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Juleøerne"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Advarsel: IP-adresse %s er normalt reserveret!"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Cypern"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:214
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "Busmus"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-" - Lav Etherboot-aktiverede opstartsaftryksfiler:\n"
-" \tFor at starte med en kerne via etherboot skal en speciel kerne/"
-"initrd-aftryksfil oprettes.\n"
-" \ttmkinitrd-net laver meget af dette arbejde og drakTermServ er bare "
-"en grafisk grænseflade\n"
-" \tfor at hjælpe til med at håndtere/ændre på disse aftryksfiler. For "
-"at \n"
-" \toprette filen /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include som "
-"trækkes \n"
-" \tind som en inklusionsfil i /etc/dhcpd.conf bør du oprette "
-"aftrykkene for \n"
-" \tetherboot for mindst én fuld kerne."
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danmark"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:216
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Konto-login (brugernavn)"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:217
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv-fejl"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikanske Republik"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:218
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"konfigurering med drakfirewall\n"
-"\n"
-"Forsikr dig om at du har konfigureret din internetforbindelse med "
-"drakconnect før du går videre."
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algeriet"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Acceptér rundkastet icmp echo"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:220
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estland"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:221
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egypten"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:222
#, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows-server \"%s\", fildeling \"%s\""
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Vestlig Sahara"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:223
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Valg af sti"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Navn eller IP-adresse på vært:"
+msgid "Spain"
+msgstr "Spanien"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Skærm: %s\n"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopien"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Brugerdefinerede indstillinger og systemindstillinger"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finland"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Noget slemt sker på dit drev. \n"
-"En test for at tjekke integriteten af data er mislykkedes. \n"
-"Dette betyder at alt på disken vil ende som tilfældige beskadigede data."
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Værtsnavn eller IP-adresse på printer mangler!"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falklandsøerne (Malvinas)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Markér alle brugere som du vil have med i din sikkerhedskopi."
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronesien"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:230
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"Denne %s skal være konfigureret af printerdrake.\n"
-"Du kan starte printerdrake fra Mandrake Kontrolcenter i Udstyr-afsnittet."
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Færøerne"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "Nøgle er ikke skrivbar"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Storbritannien"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japan (kabel)"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:235
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Begyndelsestester"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgien"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:236
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Fortsæt"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Fransk Guinea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Tilpasset genskabelse"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Lørdag"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:239
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"'%s': Hvis et lydkort er blevet fundet på dit system, vil det blive vist "
-"her. Hvis du bemærker at det viste lydkort ikke er det som faktisk er til "
-"stede på systemet, kan du klikke på knappen og vælge en anden driver."
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grønland"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Sæt umask for root."
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:241
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Fejl ved læsning af filen %s"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:242
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skript-baseret"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL-opsætning:"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Ækvatorialguinea"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:245
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Du skal have en FAT-partition monteret under /boot/efi"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Syd-Georgia og Syd-Sandwich-øerne"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:246
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " på "
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:247
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL'en skal begynde med http:// eller https://"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Du kan direkte opgive URI til printeren. URIen skal være i henhold til enten "
-"CUPS- eller Foomatic-standarden. Bemærk at ikke alle typer URIer "
-"understøttes af alle kø-behandlere."
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Andet styresystem (SunOS...)"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:250
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Installér/Opgradér"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Kina (Hong Kong)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pakker"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard- og McDonald-øerne"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Sikkerhedskopierings- og genskabelses-program\n"
-"\n"
-"--default : gem standardkataloger.\n"
-"--debug : vís alle fejlsøgningsbeskeder.\n"
-"--show-conf : liste af filer eller kataloger at "
-"sikkerhedskopiere.\n"
-"--config-info : forklar konfigurationsfilens muligheder (for non-X "
-"brugere).\n"
-"--daemon : brug dæmon-konfiguration. \n"
-"--help : vís denne besked.\n"
-"--version : vís versionsnummer.\n"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroatien"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Domænegodkendelse påkrævet"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Brug libsafe for servere"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Ungarn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandsk"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesien"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Brug: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irland"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:258
#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Maksimal størrelse\n"
-" tilladt for Drakbackup (MB)"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Cirkulære monteringer %s\n"
+msgid "India"
+msgstr "Indien"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:260
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/grub modus"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "British Indian Ocean Territory"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Diskdrev / NFS"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:263
#, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Gammel brugerliste:\n"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Island"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Søg i sikkerhedskopier"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:266
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "et tal"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Svensk"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japan"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:268
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Hvilken %s driver skal jeg prøve?"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"Du vil modtage en advarsel hvis en af de valgte tjenester ikke længere kører"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgisistan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Hverdag"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Cambodja"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:271
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Filsystems-typer:"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Nordmarianerne"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comorerne"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", multi-funktions-enhed på HP JetDirect"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts og Nevis"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ingenting"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Korea (Nord)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Navnet på profilen der skal oprettes (den nye profil oprettes som en \n"
-"kopi af den nuværende) :"
+msgid "Korea"
+msgstr "Korea"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:276
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Diskette"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript referencer"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Caymanøerne"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:278
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Systemopstarter"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:279
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Autorisér alle tjenester styret af tcp_wrappers"
+msgid "Laos"
+msgstr "Lagos"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Flyt"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libanon"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:281
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Systemopstarter der skal bruges"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Sankt Lucia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:282
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB-servervært"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Navne-servere:"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minut"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Advarsel\n"
-"\n"
-"Læs venligst betingelserne nedenfor omhyggeligt. Hvis du ikke er enig i alt "
-"der står, må du ikke installere indholdet af CD-en. Tryk på 'Nægt' for at "
-"fortsætte installationen uden disse cdrommer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Visse komponenter på den næste CD er ikke omfattet af GPL-licensen eller "
-"andre lignende licenser. Hver enkelt komponent er derfor omfattet af de "
-"betingelser der er beskrevet i dets egen licens. Læs derfor venligst "
-"betingelserne omhyggeligt og følg de opstillede betingelser når du bruger og/"
-"eller videredistribuerer komponenterne. Sådanne licenser forhindrer normalt "
-"kopiering (sikkerhedskopiering undtaget), videredistribuering, at folk "
-"skiller programmet ad, eller ændrer i komponenterne. Ethvert brud på "
-"licensen vil øjeblikkeligt fratage dig rettighederne beskrevet i den "
-"specifikke licens. Medmindre licensen giver dig lov hertil, vil det normalt "
-"ikke være tilladt at installere programmet på mere end én maskine, eller "
-"bruge det på et netværk. Hvis du er i tvivl, så kontakt venligst producenten "
-"af komponenten direkte. Overdragelse til tredjemand eller kopiering af "
-"sådanne komponenter inklusive dokumentationen er normalt forbudt.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Alle rettigheder til komponenterne på CD-en tilhører deres respektive "
-"skabere og er beskyttet af Lov om Ophavsret.\n"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_Eksperttilstand"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litauen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Fjern denne printer fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:288
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux Virtuel Server, brugt til at bygge en server med høj ydelse og\n"
-"tilgængelighed."
+msgid "Latvia"
+msgstr "Letland"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikronesien"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libyen"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 milliarder farver (32 bit)"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marokko"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:291
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licens"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Det kan tage lidt tid at generere nøglerne."
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Her kan du opsætte sikkerhedsniveauet og -administrator for din maskine\n"
-"\n"
-"\n"
-"Sikkerhedsadministratoren er den som vil modtage sikkerhedspåmindelser, \n"
-"hvis muligheden 'Sikkerhedspåmindelser' er aktiveret. Det kan være et \n"
-"brugernavn eller en epostadresse.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Menuen for sikkerhedsniveau tillader at vælge et af de seks "
-"prækonfigurerede \n"
-"sikkerhedsniveauer som leveres af msec. Disse niveauer spænder fra dårlig \n"
-"sikkerhed og nem brug til en paranoid konfigurering, der er passende til "
-"meget\n"
-"følsomme server-opsætninger:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Dårlig</span>: Dette er et totalt usikkert "
-"men \n"
-"meget nemt at anvende sikkerhedsniveau. Det bør kun bruges af maskiner der \n"
-"ikke er forbundet til noget netværk, og som ikke er tilgængeligt for "
-"enhver.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: Dette er standard "
-"sikkerheden \n"
-"anbefalet for en maskine som vil blive brugt til opkobling på internettet "
-"som klient.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Høj</span>: Der er allerede en del "
-"begrænsninger, og flere automatiske kontroller vil bliver kørt hver nat.\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Højere</span>: Sikkerheden er nu høj nok til "
-"at \n"
-"bruge systemet som en server som kan tage imod forbindelser fra mange "
-"klienter. \n"
-"Hvis din maskine kun er en klient på internettet, bør du vælge et lavere "
-"niveau.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: Dette ligner det \n"
-"foregående niveau, men systemet er helt lukket og\n"
-"sikkerhedsfaciliteter er på deres højeste"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:294
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
-"Automatisk identifikation af printere (Lokal, TCP/Socket og SMB-printere)"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshalløerne"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:295
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (der bruger pppoa) usb"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Makedonien"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:296
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Der er opstået en fejl - der kunne ikke findes nogen gyldige enheder, hvor "
-"der kan oprettes nye filsystemer. Undersøg din maskine for at finde årsagen "
-"til problemet"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:297
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Starter printsystemet ved opstart"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Ønsker du at starte din forbindelse ved opstart?"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongoliet"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Processor-ID"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Nordmarianerne"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Problemløsning omkring lyd"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polsk (polsk layout)"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauretanien"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:302
#, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Tilføj printer"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktiviteter via CD:\n"
-"\n"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Du er ved at installere printsystemet %s på et system kørende på "
-"sikkerhedsniveau %s.\n"
-"\n"
-"Dette printsystem kører som en dæmon (baggrundsproces) som venter på "
-"printeropgaver og behandler dem. Denne dæmon er også tilgængelig for "
-"eksterne maskiner via netværket, og derfor er det et muligt angrebspunkt. "
-"Derfor bliver kun nogle få udvalgte dæmoner startet op som standard i dette "
-"sikkerhedsniveau.\n"
-"\n"
-"Ønsker du virkelig at konfigurere udskrivning på denne maskine?"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Vært \"%s\", port %s"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldiverne"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:306
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Denne partition kan ikke bruges til loopback"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:307
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Filen findes allerede. Skal den bruges?"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexico"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "modtaget: "
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaysia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Højre alt-tast"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mocambique"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "listen af alternative drivprogrammer for dette lydkort"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:311
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Ny Caledonien"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunesien"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk Øen"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Skannerdeling"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil: "
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "Klik på en enhed i det venstre træ for at vise dets oplysninger hér."
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Tillad/forbyd autologind."
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:320
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV er ikke installeret!"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:321
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Udelad kritiske filer (passwd, group, fstab)"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "New Zealand"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "gammel statisk enhedsnavn brugt i dev-pakke"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Aktivér logning af mærkelige IPv4-pakker."
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Denne mærkat er allerede brugt"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Velkommen til guiden for printerinstallation\n"
-"\n"
-"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine eller "
-"direkte til netværket.\n"
-"\n"
-"Hvis du har printere sluttet til denne maskine, så tilslut og tænd dem nu så "
-"de kan identificeres automatisk. Netværksprinterne skal også være "
-"tilsluttede og tændte.\n"
-"\n"
-"Bemærk at det tager længere tid at identificere netværksprintere end at "
-"identificere lokalt tilsluttede printere. Så deaktivér autoidentifikation af "
-"netværksprintere hvis du ikke har brug for dette.\n"
-"\n"
-"Klik på \"Næste\" hvis du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
-"installere printere nu."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Fransk Polynesien"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Græsk (polytonisk)"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Ny Guinea"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:327
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Efter formatering af partitionen %s vil alle data på denne partition gå tabt"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filippinerne"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Tilslutningstid: "
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Indsæt installations-cdrom'en i dit cdrom-drev og tryk på O.k., når det "
-"gjort.\n"
-"Hvis du ikke har den - tryk på Annullér, så undgås levende opgradering"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polen"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Brug gruppe-id ved udførelsen"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Sankt Pierre og Miquelon"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:331
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Vælg den forvalgte bruger:"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:333
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Eksterne CUPS-servere behøves ikke at blive konfigureret her: \n"
-"disse printere vil automatisk blive fundet."
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palæstina"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Du kan vælge andre sprog der vil være tilgængelige efter installationen"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Kataloget (eller modulet) hvori sikkerhedskopien skal lægges på denne "
-"maskine."
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domæne"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Præcis RAM-mængde, hvis påkrævet (fandt %d Mb)"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:338
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO og grub er opstartsindlæsere for GNU/Linux. Normalt er dette trin\n"
-"helt automatisk. DrakX vil analysere opstartssektoren på disken og\n"
-"handle ud fra det som findes der.\n"
-"\n"
-" * Hvis en opstartssektor for Windows bliver fundet, vil den erstatte denne "
-"med\n"
-"en grub- eller LILO-opstartsektor. På denne måde kan du indlæse enten\n"
-"GNU/Linux eller et andet operativsystem.\n"
-"\n"
-" * Hvis en opstartsektor for grub eller LILO bliver fundet, vil den blive "
-"erstattet\n"
-"med en ny.\n"
-"\n"
-"Hvis det ikke er mulig at afgøre dette automatisk, vil DrakX spørge dig "
-"hvor\n"
-"opstartsindlæseren skal installeres."
+msgid "Reunion"
+msgstr "Réunion"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Udbyder DNS 2 (valgfri)"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumænien"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:340
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Opstartsenhed"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusland"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Hvilken partition ønsker du at ændre størrelse på?"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Fjerne, mindre øer, USA"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi-Arabien"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:343
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Salomonøerne"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Et værktøj til at overvåge dine logfiler"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychellerne"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "Detekteret på port %s"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapore"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:348
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Grafikkort: %s\n"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Sankt Helena"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:349
#, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Set som _standard"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenien"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Acceptér icmp echo"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard og Jan Mayen øerne"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:351
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakiet"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Serien med hjul-emulering"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:353
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Udvidet partition ikke understøttet på denne platform"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Valg af opstartsskærm"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:355
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN konfiguration"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:356
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "høj"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Deling af internetforbindelse"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "São Tomé og Príncipe"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Vælg fil"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:359
#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Oversigt: "
+msgid "Syria"
+msgstr "Syrien"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Advarsel! En eksisterende brandmurkonfiguration er blevet fundet. Du skal "
-"muligvis lave manuelle rettelser efter installationen."
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Udskriver/Adgang til fotokort på '%s'"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks- og Caicosøerne"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Dagligt sikkerhedstjek"
+msgid "Chad"
+msgstr "Tchad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Vil du aktivere udskrift på printerne som nævnes ovenfor eller på printerne "
-"i det lokale netværk?\n"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Franske sydlige territorier"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Standardindstillinger for printer"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:365
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Standard PS2 mus med hjul"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thailand"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"WP-flaget i CR0-registret på cpu'en gennemtvinger skrivebeskyttelse på "
-"hukommelsessideniveauet, og derved tillade prosessoren at forhindre utjekket "
-"kerne-adgang til brugerhukommelse (dvs. dette er et værn mod fejl)"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadzjikistan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:367
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Fjerner gammel printer \"%s\"..."
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Vælg en enhed!"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Østtimor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Fjern valgte server"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (der bruger dhcp) usb"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunesien"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Franske sydlige territorier"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "navnet på producenten af processoren"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Tyrkiet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-" - Vedligeholdelse af %s:\n"
-" \t\tFor at brugere skal kunne logge ind på systemet fra en diskløs "
-"klient, så må deres indgang i\n"
-" \t\t/etc/shadow kopieres ind i %s. drakTermServ hjælper til\n"
-" \t\tved at tilføje og slette brugere fra denne fil."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad og Tobago"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Det bør laves en backup af alle data på denne partition"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Installerer pakke %s"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:376
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Tjekker enhed og konfigurerer HPOJ..."
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzania"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:377
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"For at du kan få flere partitioner, skal du slette én, så der kan oprettes "
-"en udvidet partition"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukraine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:378
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Din printer blev konfigureret automatisk til at give dig adgang til fotokort-"
-"drevene fra din PC. Nu kan du få adgang til dine fotokort med det grafiske "
-"program 'MtoolsFM' (Menu: 'Programmer' -> 'Filværktøjer' -> 'Mtools "
-"Filadministration') eller kommandolinjeværktøjet 'mtools' (indtast 'man "
-"mtools' på kommandolinjen for mere information). Du finder kortets filsystem "
-"under drevbogstavet 'p:', eller følgende drevbogstaver hvis du har mere end "
-"én HP-printer med fotokortdrev. I 'MtoolsFM' kan du skifte mellem "
-"drevbogstaver med feltet i de øverste højre hjørner af fillisterne."
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Vælg pakker til installation"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Fjerne, mindre øer, USA"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "Alle eksisterende partitioner og deres data vil gå tabt på drev %s"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:382
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Dit system har ikke nok plads tilbage til en installation eller opgradering "
-"(%d > %d)"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:383
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Alle printere behøver et navn (f.eks. 'printer').\n"
-"Beskrivelsen og lokaliseringsfelterne behøver ikke \n"
-"udfyldes. De er kommentarer til brugerne."
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikansk"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"'%s': Et klik på '%s'-knappen vil åbne vejlederen for printerkonfigurering. "
-"Kig i det tilhørende kapitel i 'Startvejledningen' for mere information om "
-"hvordan man opsætter en ny printer. Grænsefladen\n"
-"præsenteret der ligner den som bruges på installationstidspunktet."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Sankt Vincent og Grenadinerne"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:386
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Netværksgrænsesnit"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Jomfruøerne (britiske)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Nedkobling fra Internet mislykkedes."
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Jomfruøerne (USA)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Læser printerdata ..."
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Koreansk tastatur"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Ikke tilsluttet"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis og Futuna"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Konfiguration af Internetforbindelse"
+#: lang.pm:391
+#, c-format
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Græsk"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:393
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts og Nevis"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:394
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Standard 3-knaps mus med hjul-emulering"
+msgid "Serbia & Montenegro"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Skal det være muligt at starte fra OF?"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Sydafrika"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Du kan ikke bruge JFS på partitioner mindre end 16Mb"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Slet dit CDRW-medie (1. session)"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Skærms lodrette frekvens: %s\n"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Velkommen til %s"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: loopback.pm:32
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Monteringssti"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Cirkulære monteringer %s\n"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lvm.pm:115
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"En fejl indtraf:\n"
-"%s\n"
-"Prøv at ændre nogen parametre"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Fjern de logiske delarkiver først\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "TCP/IP vært \"%s\", port %s"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametre"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Bruger:"
+msgid "NONE"
+msgstr "NONE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Genskab system"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Konfiguration af moduler"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
-"Dette er maskinerne på hvilke de lokalt forbundne skannere skal gøres "
-"tilgængelige:"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Du kan konfigurere hver parameter for modulet her."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: modules/interactive.pm:63
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Stutnings-ip på DHCP"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Fandt %s %s grænsesnit"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "En anden"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Har du én til?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Har du nogen %s grænsesnit?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Columbia"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Se info for maskinel"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"Nuværende konfiguration af `%s':\n"
-"\n"
-"Netværk: %s\n"
-"IP-adresse: %s\n"
-"IP-attribut: %s\n"
-"Driver: %s"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Installerer driver for %s kort %s"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modul %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Réunion"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"Du kan nu angive parametre til modul %s.\n"
+"Bemærk at alle adresser bør indtastes med foranstillet 0x, fx '0x123'"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detaljer"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Du kan nu sætte parametre til modulet %s.\n"
+"Parametrene er i formatet ``navn=værdi navn2=værdi2 ...''.\n"
+"F.eks., ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Af sikkerhedsgrunde vil det blive afbrudt nu."
+msgid "Module options:"
+msgstr "Modulindstillinger:"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Synkroniseringsværktøj"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Hvilken %s driver skal jeg prøve?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Tjekker dit system..."
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"I nogen tilfælde behøver %s driveren at have ekstra information for at "
+"virke\n"
+"ordentligt, selv om den normalt virker fint uden. Ønsker du at angive "
+"ekstra\n"
+"parametre for den eller tillade driveren at sondere din maskine for\n"
+"den information den behøver? Af og til vil sondering stoppe maskinen, men "
+"burde\n"
+"ikke forårsage nogen skader."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Udskriv"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Automatisk sondering"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:131
+#, c-format
+msgid "Specify options"
+msgstr "Specificér parametre"
+
+#: modules/interactive.pm:143
#, c-format
msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Indsæt båndet med volumeetiket %s\n"
-" i båndenheden %s"
+"Indlæsning af modul %s mislykkedes.\n"
+"Ønsker du at prøve igen med andre parametre?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongoliet"
+msgid "a number"
+msgstr "et tal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Monteret\n"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d kommaseparerede tal"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Konfigurér CUPS"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d kommaseparerede strenge"
-#: ../../help.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Grafisk grænseflade"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "kommaseparerede tal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Genskab brugere"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "kommaseparerede strenge"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Krypteringsnøgle for %s"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun-mus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Ønsker du at genskabe dit system?"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:32
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"Portmapper håndterer RPC tilslutninger, som bliver brugt af protokoller som "
-"NFS og NIS. Portmap serveren skal køre på maskiner som bruger protokoller "
-"der udnytter RPC mekanismen"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: mouse.pm:33
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Fundet maskinel"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Standard PS2 mus med hjul"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:34
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Burmesisk)"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatisk"
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Formaterer swap-partition %s"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking-mus"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Der er ingen FAT-partitioner at bruge som loopback (eller ikke nok plads "
-"tilbage)"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:41
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armensk (gammel)"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"En printer med navnet \"%s\" eksisterer allerede på %s. \n"
-"Klik \"Overfør\" for at overskrive.\n"
-"Du kan også give et nyt printernavn, eller overspringe denne printer."
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr "Find løsningerne på dine problemer via MandrakeSofts online-support."
+msgid "1 button"
+msgstr "1 knap"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", vært \"%s\", port %s"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Standard 2-knaps mus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Standard 3-knaps mus med hjul-emulering"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Partitionering mislykkedes: %s"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Hjul"
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatering af %s mislykkedes"
+msgid "serial"
+msgstr "seriel"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Canada (kabel)"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Standard 3-knaps mus"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Fremstilling af diskette fuldført."
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Opgradér"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:62
#, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Arbejdsstation"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan med hjul-emulering"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Installerer pakke %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirgisistan"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Serien (seriel)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:66
#, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Multi-funktions-enhed på USB"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Serien med hjul-emulering"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
-"Vi fandt ikke nogen USB-nøgle på dit system. Hvis du\n"
-"indsætter en USB-nøgle nu, vil Mandrake Move have mulighed\n"
-"for automatisk at gemme dataene fra dit hjemmekatalog og systemets\n"
-"konfiguration, for den næste opstart af denne eller en anden maskine.\n"
-"Bemærk: Hvis du indsætter en nøgle nu skal du vente nogen sekunder\n"
-"før du prøver at finde den igen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Du kan også fortsætte uden en USB-nøgle - du vil så stadig\n"
-"kunne bruge Mandrake Move som et normalt levende Mandrake \n"
-"operativsystem."
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Med basal dokumentation"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Serien"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron en periodisk kommando planlægger"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Du skal have en rod partition. For at få dette, lav en ny partition (eller "
-"vælg en eksisterende).\n"
-"Vælg så kommandoen \"Monterings-sti\" og sæt den til `/'"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech mus (seriel, gammel C7 type)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:72
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Vestlig Sahara"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech mus (seriel, gammel C7 type) med hjul-emulering"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:74
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy skal være http://..."
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking-mus med hjul-emulering"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Sydafrika"
+msgid "busmouse"
+msgstr "Busmus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:80
#, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Skub båndet ud efter sikkerhedskopieringen"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 knapper"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:81
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot diskette/ISO"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 knapper"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:82
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Ændr printerkonfiguration"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "3 knapper med hjul-emulering"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Afinstallering"
+
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Vælg en partition"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:92
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Redigér aktuelle regel"
+msgid "none"
+msgstr "ingenting"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:94
#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Ingen mus"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:515
#, c-format
msgid "Please test the mouse"
msgstr "Test musen"
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:517
#, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"Opdatér ikke inode tilgangstider på dette filsystem\n"
-"(fx for hurtigere adgang på nyhedskøen for at gøre nyhedsservere hurtigere)."
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "For at aktivere musen,"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "3 knapper med hjul-emulering"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "FLYT PÃ… HJULET!"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "brug pppoe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:20
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Andet medie"
+msgid "use pptp"
+msgstr "brug pptp"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "brug dhcp"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi af systemfiler"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
+msgid " - detected"
+msgstr " - detekteret"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (der bruger pppoa) usb"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP grundlæggende dn"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (der bruger dhcp) usb"
+
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
+#, c-format
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Lav forbindelse til Internettet"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"Du kan ikke vælge denne pakke, da der ikke er nok plads tilbage til at "
-"installere den"
+"Den mest almindelige måde at forbinde med ADSL er pppoe.\n"
+"Nogen forbindelser bruger pptp, og nogle få bruger DHCP.\n"
+"Hvis du ikke ved noget, vælg 'brug pppoe'"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
#, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "lav autoinstallations-diskette"
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "ADSL-opkoblingstype"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Opringningsmåde"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Webserver"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Fildeling"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Server for domænenavne (DNS)"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Rens /tmp ved hver systemopstart"
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH-server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "FTP server"
+msgstr "FTP-server"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "Lokal konfigurering: falsk"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Postserver"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Systemindstillinger"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP- og IMAP-server"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Vælg muse-type."
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Telnet-server"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "kører"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba-server"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "Klasse af maskinenhed"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "CUPS-server"
+
+#: network/drakfirewall.pm:60
+#, c-format
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr "Echo-forespørgsel (ping)"
+
+#: network/drakfirewall.pm:125
+#, c-format
+msgid "No network card"
+msgstr "Intet netkort"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-"Dette er maskinerne og netværkerne på hvilke de lokalt forbundne printere "
-"skal gøres tilgængelige:"
+"drakfirewall-konfigurator\n"
+"\n"
+"Dette konfigurerer en personlig brandmur for denne Mandrake Linux-maskine.\n"
+"For en stærk dedikeret brandmurs-løsning se venligst den specialiserede "
+"MandrakeSecurity Firewall-distribution."
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Storbritannien"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"konfigurering med drakfirewall\n"
+"\n"
+"Forsikr dig om at du har konfigureret din internetforbindelse med "
+"drakconnect før du går videre."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesien"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Hvilke tjenester vil du tillade at Internettet kan koble op med?"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "standard"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Du kan angive diverse porte. \n"
+"Gyldige eksempler er: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Se /etc/services for information."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Frankrig [SECAM]"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
+"Ugyldig port angivet: %s.\n"
+"Det korrekte format er 'port/tcp', \"port/udp' eller 'port/icmp', \n"
+"hvor port er mellem 1 og 65535.\n"
+"\n"
+"Du kan også angive et interval af porte (fx 24300:24350/udp)"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "begræns"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Alt (ingen brandmur)"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "skal have"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Andre porte"
+
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
+#, c-format
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN konfiguration"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
#, c-format
msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"CUPS understøtter ikke printere på Novellservere eller printere som sender "
-"dataene ind i en frit-formet kommando.\n"
+"Vælg din udbyder.\n"
+" Hvis de ikke er i listen, vælg Ikke listet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Protokol for Europa (EDSS1)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Kommandolinje"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Europæisk protokol"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Vores komplette linje af Linux-løsninger, så vel som specialtilbud på "
-"produkter og andre godbidder, kan findes på nettet i vores e-butik:"
+"Protokol for resten af verden \n"
+" ingen D-kanal (lejet linje)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:142
#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Marts"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokol for resten af verden"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "adgang til administrative filer"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Hvilken protokol ønsker du at bruge?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
-msgstr ""
-"Fejl ved sendmail.\n"
-" Din rapport blev ikke sendt.\n"
-" Konfigurér venligst sendmail"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Fandt \"%s\" grænsesnit, ønsker du at bruge det?"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
-msgstr ""
-"Tillad ikke set-user-identifier eller set-group-identifier bit at tage "
-"effekt. \n"
-"(Dette ser sikkert ud, men er faktisk ret usikkert hvis du har suidperl(1) "
-"installeret)."
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Hvad slags kort har du?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Automatiske afhængigheder"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Brugerdefinerede indstillinger"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Det ved jeg ikke"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"USB-nøglen ser ud til at have skrivebeskyttelse aktiveret, men vi kan ikke\n"
-"tage den ud på en sikker måde nu.\n"
"\n"
+"Hvis du har et ISA kort burde værdiene i næste billede være rigtige.\n"
"\n"
-"Klik på knappen for at genstarte maskinen, tag den ud, fjern "
-"skrivebeskyttelsen,\n"
-"sæt nøglen ind igen, og start Mandrake Move igen."
+"Hvis du har et PCMCIA kort skal du vide irq og io for kortet.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Genskab andet"
+msgid "Continue"
+msgstr "Fortsæt"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV-kort"
+msgid "Abort"
+msgstr "Afbryd"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Printer på SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Hvilket af de følgende er dit ISDN-kort?"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:95
#, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_Konfigurér CUPS"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr "Ad-hoc"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:96
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Managed"
+msgstr "Administreret (managed)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:97
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "lspci"
+msgid "Master"
+msgstr "Master"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:98
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Fjern valgte vært/netværk"
+msgid "Repeater"
+msgstr "Forlænger (repeater)"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:99
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix er en transport-agent for post, som bruges af programmer der flytter "
-"post fra en maskine til en anden."
+msgid "Secondary"
+msgstr "Sekundær"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:100
#, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Uzbek (kyrillisk)"
+msgid "Auto"
+msgstr "Auto"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Her kan du vælge tasten eller tastekombinationen som \n"
-"lader dig skifte mellem forskellige tastaturlayouter\n"
-"(dvs latinsk eller ikke-latinsk)."
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Manuel konfiguration"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:104
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Hotplugging af netværk"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Automatisk IP (BOOTP/DHCP)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "hvis sat til ja, så rapportér kontrolresultat på tty-en."
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr "Automatisk IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:156
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Genskab fra cd"
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch USB-modem"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Sagem USB-modem"
+
+#: network/netconnect.pm:158
+#, c-format
+msgid "Bewan USB modem"
msgstr ""
-"Du er ved at konfigurere din maskine til at dele sin internetforbindelse.\n"
-"Med denne mulighed vil andre maskiner på dit lokale netværk kunne bruge "
-"internetforbindelsen på denne maskine.\n"
-"\n"
-"Forsikr dig om at du har konfigureret din internetforbindelse med "
-"drakconnect før du går videre.\n"
-"\n"
-"Bemærk: du skal bruge en dediceret netværksadapter, for at lave et lokalt "
-"netværk (LAN)."
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgid "Bewan PCI modem"
msgstr ""
-"Vælg hvilken netværksadapter du ønsker at bruge til at lave forbindelse til "
-"Internettet med."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Adgang til fotohukommelseskort på din HP-multifunktionsenhed"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr ""
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:164
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
msgstr ""
-"Forbedr din maskines ydelse med hjælp fra en række firmaer som tilbyder "
-"professionelle løsninger til med Mandrake Linux. "
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:165
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Forfattere: "
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Manuel TCP/IP-konfiguration"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Deling af internetforbindelse er nu slået fra"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "hvis sat til ja, så efterprøv tjeksummer på suid/sgid-filer."
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latinamerikansk"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:172
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Printertilstand for japansk tekst"
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Bridged Ethernet LLC"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:173
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Gammel enhedsfil"
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Bridged Ethernet VC"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Knap '%s': %s"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Vent venligst"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Ingen"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skript-baseret"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Den indtastede IP er ikke korrekt.\n"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Forsikr dig gerne om at cron-dæmonen er med i dine tjenester."
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminal-baseret"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernet-kort"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:185
#, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Slet valgte printer"
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Konfigurér netværk og internet"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:205
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Installér"
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "(detekteret på port %s)"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Klik på '%s ->' hvis du ønsker at slette alle data og partitioner der ligger "
-"på dette diskdrev. Vær omhyggelig, efter klik på '%s ->' vil du ikke være i "
-"stand til at redde nogen data eller partitioner, der ligger på dette "
-"diskdrev, inklusive alle Windows data.\n"
-"Klik på '<- %s' for at stoppe denne handling uden at tabe nogen data og "
-"partitioner der er tilstede på dette diskdrev."
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "(detekterede %s)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Afslut installation"
+msgid "(detected)"
+msgstr "(detekteret)"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:209
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr "Behøver en nøgle for at gemme dine data"
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Modem-forbindelse"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Alt er blevet konfigureret.\n"
-"Du kan nu dele din internetforbindelse med andre maskiner på dit lokale "
-"netværk, ved at bruge DHCP."
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN-forbindelse"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Ekstern CUPS server"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL opkobling"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:212
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun-mus"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kabelforbindelse"
+
+#: network/netconnect.pm:213
+#, c-format
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Lokalnet-konfiguration"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Trådløs forbindelse"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:224
+#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Vælg den opkobling, du ønsker at konfigurere"
+
+#: network/netconnect.pm:241
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
msgstr ""
-"Der er kun én konfigureret netværksadapter i dit system:\n"
+"Vi skal nu konfigurere opkoblingen '%s'.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Jeg skal til at sætte dit lokalnet på med den adapter."
+"Tryk '%s' for at fortsætte."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Cpuinfo"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Forbindelses-konfiguration"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimal installation"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Udfyld eller markér feltet nedenunder"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopien"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Kort IRQ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "JA"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Kort mem (DMA)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Aktivér 'crontab' og 'at' for brugere"
+msgid "Card IO"
+msgstr "Kort IO"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Kort IO_0"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- pci-enheder: dette giver PCI slottet, enheden og funktionen for dette "
-"kort\n"
-"- eide-enheder: enheden er enten en slave- eller mester-enhed\n"
-"- scsi-enheder: scsi-bussen og scsi enheds-id'er"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Kort IO_1"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Total størrelse: %d / %d Mb"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Dit personlige telefonnummer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "deaktiveret"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Navn på udbyder (f.eks. udbyder.net)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Søg efter nye skannere..."
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Udbyders telefonnummer"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:264
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Slår servere fra..."
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Udbyder DNS 1 (valgfri)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:265
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Installationen af %s mislykkedes. Følgende fejl opstod:"
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Udbyder DNS 2 (valgfri)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Kan ikke opstarte mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Opringningsmåde"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Du har valgt følgende servere: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Disse servere er aktiveret som standard. De har ingen kendte "
-"sikkerhedsproblemer, men nogen nye kan blive fundet. I så tilfælde skal du "
-"opgradere så snart som mulig.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ønsker du virkelig at installere disse servere?\n"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Opkoblingshastighed"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Netværksprinter (TCP/sokkel)"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Opkoblingens tidsudløb (i sekunder)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Sikkerhedskopiér brugerfiler..."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Konto-login (brugernavn)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Installér system"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Adgangskode for konto"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:300
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Første DNS-server (valgfri)"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Hvad slags type er din ISDN-forbindelse?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr "Alternaltivt kan duangive et enhedsnavn/filnavn på inddatalinjen"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Internt ISDN-kort"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"Hvis SERVER_LEVEL (eller SECURE_LEVEL hvis fraværende) er større end 3\n"
-"i /etc/security/msec/security.conf, oprettes symlænken /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"til at pege på /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"Serveren /etc/security/msec/ bruges af 'chkconfig --add' til at bestemme\n"
-"om en tjeneste skal tilføjes hvis den er til stede i filen under "
-"installationen af pakker."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Eksternt ISDN modem"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Russisk (Fonetisk)"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Ønsker du at starte en ny konfiguration?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Konfigurér dhcpd..."
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
+msgstr ""
+"Jeg har opdaget et ISDN PCI-kort, men jeg ved ikke hvilken type. Vælg et PCI-"
+"kort i næste skærmbillede."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub-installering"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Ingen ISDN PCI-kort fundet. Vælg ét i næste skærmbillede."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israelsk"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Dit modem er ikke understøttet af systemet.\n"
+"Tag og kig på http://www.linmodems.org"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:364
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Printer \"%s\" på server \"%s\""
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Vælg det modem, der skal konfigureres:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Diskette kan fjernes nu"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Angiv hvilken seriel port dit modem er forbundet til."
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:427
#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Virkeligt minimale installation"
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Vælg din udbyder"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danmark"
+msgid "Provider:"
+msgstr "Udbyder: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Flytter partition..."
+msgid "Manual"
+msgstr "Manuel"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:485
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(Denne) DHCP-servers IP-adresse"
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Indstillinger for konto til opkald"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Test konfigurationen"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Navn på forbindelsen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Installerer %s..."
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefonnummer"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Hvis du fortalte installeringen at du ønskede at vælge individuelle pakker, "
-"vil den vise et træ med alle pakker opdelt i grupper og undergrupper. Under "
-"gennembladring af træet kan du udvælge hele grupper, undergrupper eller "
-"individuelle pakker.\n"
-"\n"
-"Hver gang du udvælger en pakke i træet vil en beskrivelse fremkomme til "
-"højre for at lade dig vide formålet med pakken. \n"
-"\n"
-"!! Når en server-pakke er blevet valgt, enten fordi du specielt valgte den "
-"individuelle pakke, eller fordi den var en del af en gruppe af pakker, vil "
-"du blive spurgt om at bekræfte atdu virkelig ønsker at installere disse "
-"servere. Som standard under Linux Mandrake bliver installerede servere "
-"startet op ved opstart af maskinen. Selvom de er sikre og ikke har nogen "
-"kendte problemer på udgivelsestidspunktet for distributionen, er det absolut "
-"muligt at sikkerhedshuller blev opdaget efter at denne version af Mandrake "
-"Linux blev færdiggjort. Hvis du ikke véd hvad en bestemt tjeneste vil gøre "
-"eller hvorfor den skal installeres, så klik '%s' her. Et klik med '%s' her "
-"vil installere de nævnte servere og de vil som standard blive startet "
-"automatisk under opstarten!!\n"
-"\n"
-"'%s'-valget deaktiverer advarselsdialogen, som vises hver gang "
-"installeringsprogrammet automatisk vælger en pakke for at løse et "
-"afhængighedsproblem Nogen pakker har relationer mellem hinanden så "
-"installation af en pakke kræver at nogen andre programmer skal være "
-"installeret. Installationsprogrammet kan beregne hvilke pakker der er krævet "
-"for at tilfredsstille en afhængighed for at kunne færdiggøre en installation "
-"problemfrit.\n"
-"\n"
-"Det klejne disketteikon i bunden af listen muliggør indlæsning af en "
-"pakkeliste udvalgt ved en tidligere installation. Dette er nyttigt hvis du "
-"har et antal maskiner som du ønsker at konfigurere på samme måde. Klik på "
-"denne ikon vil bede dig om at indsætte en diskette tidligere frembragt ved "
-"slutningen på en anden installation. Se råd nr to i det sidste trin for "
-"hvordan en sådan diskette kan laves."
+msgid "Login ID"
+msgstr "Brugernavn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Vælg din krypteringsnøgle for filsystemet"
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "IP-parametre for opkald"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "IP parameters"
+msgstr "IP-parametre"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP-adresse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Undernetmaske"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(Forvalgt: %s)"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
#, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Sæt adgangskodeforældelse til 'max' dage, og forsinkelse for ændring til "
-"'inactive'."
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternativ testside (letter)"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Domænenavn"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Konfiguration af DHCP-server.\n"
-"\n"
-"Her kan du vælge forskellige muligheder for konfigurationen af DHCP-"
-"serveren.\n"
-"Hvis du ikke kender betydningen af en valgmulighed, så lad den blot være som "
-"den er.\n"
-"\n"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Første DNS-server (valgfri)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Vælg en X-server"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Anden DNS-server (valgfri)"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:529
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Sæt værtsnavn ud fra IPadresse"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Swap-partitions størrelse i Mb: "
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:542
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Ingen ændringer til sikkerhedskopi!"
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP-adresse på gateway"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formateret\n"
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "ADSL-konfiguration"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Installationstype"
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Vælg netværksgrænsesnit, der skal konfigureres:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Printer '%s' på SMB/Windows server '%s'"
+msgid "Net Device"
+msgstr "Net-enhed"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:597
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d kommaseparerede tal"
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Vælg din ADSL-udbyder"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
msgstr ""
-"rusers protokollen tillader brugere på et netværk a identificere\n"
-"hvem der er logget på andre maskiner"
+"Du har brug for Alcatel-mikrokoden.\n"
+"Du kan komme med den nu på en diskette eller på en Windows-partition,\n"
+"eller overspringe dette og gøre det senere."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Konfiguration af automatiske skridt"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Brug en diskette"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Brug min Windows-partition"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
-"Ønsker du at vide mere om Åben Kildetekst-samfundet? Vær med i det frie "
-"programmels verden!"
+msgid "Do it later"
+msgstr "Gør det senere"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:640
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Vælg data for sikkerhedskopi..."
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Kopiering af firmware mislykkedes, filen %s ikke fundet"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:647
+#, c-format
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Kopiering af firmware færdig"
+
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-"Tilslutning mislykkedes.\n"
-"Kontrollér konfigurationen i Mandrakes kontrolcentral."
+"Du behøver alcatel mikrokoden.\n"
+"Hjemhent den fra\n"
+"%s\n"
+"og kopiér filen mgmt.o i /usr/share/speedtouch"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "modtaget"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
#, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
msgstr ""
-"Aktiverer 'su' kun fra medlemmer af wheel-gruppen, eller tillad 'su' fra "
-"enhver bruger"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:721
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Fil/_Ny"
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Indpakning:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "DHCP-serverens IP-adresse"
+msgid ""
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Ikke nogen netværksadapter i dit system!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Slut på IP-område:"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Ikke nogen netværksadapter i dit system!"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Høj"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"ADVARSEL: Denne enhed er tidligere blevet konfigureret til at lave "
+"forbindelse til Internettet.\n"
+"Ved kun at trykke på OK beholder du den nuværende konfiguration.\n"
+"Ændringer i felterne nedenunder vil overskrive denne konfiguration."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:784
#, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Tilføj en ny printer til systemet"
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Fremfinding af Zeroconf-værtsnavn"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Ingen video"
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Konfigurerer netværksenheden %s (driver %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "dette felt beskriver enheden"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
+"De følgende protokoller kan bruges til at konfigurere en ethernet-"
+"forbindelse. Vælg venligst den forbindelse du gerne vil bruge"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Tilføjer printer til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Indtast IP konfigurationen for denne maskine. Hvert felt skal udfyldes\n"
+"med en IP adresse i `dotted-decimal' notation (for eksempel 1.2.3.4)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:824
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Lokale printere"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Tildel værtsnavn fra DHCP-adresse"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:825
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Katalog for installationsaftryk"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP-værtsnavn"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS-server"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmaske"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Vært: %s"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Følg id for netværkskort (nyttigt for bærbare)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Spanien"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Hotplugging af netværk"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "lokal konfig: %s"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Start ved opstart"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Dette brugernavn eksisterer allerede"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP-klient"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Vælg en fil"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP adresse bør have formatet 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Anvend"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Advarsel: IP-adresse %s er normalt reserveret!"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Auto-detektér tilgængelige porte"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Indtast de trådløse parametre for dette kort:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Udførelsestilstand"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Deling af internetforbindelse er slået fra"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr "Netværksnavn (ESSID)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgien"
+msgid "Network ID"
+msgstr "Netværks-ID"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Vælg den vindueshåndtering du ønsker at benytte:"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr "Følsomhedstærskel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "December"
-msgstr "December"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr "Bitrate (i bit/s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "undergeneration af cpu'en"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Frek bør have endelsen k, M or G (for eksempel, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frekvens), eller tilføj nok '0'."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Førstegangshjælper"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Hastighed bør have endelsen k, M or G (for eksempel, \"11M\" for 11M), eller "
+"tilføj nok '0'."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr "RTS/CTS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "vent venligst, fortolker filen: %s"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Fragmentation"
+
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
+#, c-format
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr "ekstra argumenter til Iwconfig kommando"
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
msgstr ""
-"Der opstod en fejl, men jeg ved ikke hvordan den kan håndteres på en\n"
-"pæn måde.\n"
-"Fortsæt på eget ansvar!"
+"Her kan man konfigurere nogle ekstra trådløse parametre såsom:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick er allerede sat "
+"til værtsnavnet).\n"
+"\n"
+"Se iwpconfig(8) man-siden for yderligere information."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Vigtighed: "
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr "ekstra argumenter til Iwspy-kommando"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
msgstr ""
-"For at kunne udskrive på din Lexmark inkjet fra denne konfigurering skal du "
-"bruge inkjet printerdriverne leveret af Lexmark (http://www.lexmark.com/). "
-"Klik på 'Drivers'-knappen. Vælg så din model og derefter 'Linux' som "
-"operativsystem. Driverne kommer som RPM-pakker eller skal-skripter med "
-"interaktiv grafisk installation. Du behøver ikke lave denne konfiguration "
-"via de grafiske grænseflader. Annullér direkte efter licensaftalen. Udskriv "
-"derefter justeringssider for skrivehovedet med 'lexmarkmaintain', og justér "
-"opsætningen af justeringen af hovedet med dette program."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Rettigheder"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr "ekstra argumenter til Iwpriv-kommando"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Navn på udbyder (f.eks. udbyder.net)"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
-"Dit system har kun få resurser. Du kan få problemer med at installere\n"
-"Mandrake Linux. Hvis dette sker, kan du prøve en tekst-baseret installation "
-"i stedet\n"
-"Dette gøres ved at trykke 'F1' ved opstart fra cdrommen, og så skrive 'text'."
+"Der blev ikke fundet nogen ethernet netværksadapter på dit system.\n"
+"Kan ikke sætte denne forbindelsetype op."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Brug Windows partitionen til Loopback"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Vælg netværksgrænsesnit"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armensk (skrivemaskine)"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Vælg hvilken netværksadapter du ønsker at bruge til at lave forbindelse til "
+"Internettet med."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Type af forbindelse"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Indtast domænenavn, værtsnavn og IP adressen for evt. ekstra navne-servere.\n"
+"Dit værtsnavn skal være et fuldt kvalificeret værtsnavn inklusive domæne,\n"
+"f.eks. minpc.mitfirma.dk. Hvis du ikke har nogen ekstra navne-servere,\n"
+"så lad navne-server-felterne være blanke."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Grafisk grænseflade"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Konfiguration af værtsnavn"
+
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Tchad"
+msgid "Host name"
+msgstr "Værtsnavn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Indien"
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS-server 1"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:999
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s med 3D hardware acceleration"
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS-server 2"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1000
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakiet"
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS-server 3"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1001
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapore"
+msgid "Search domain"
+msgstr "domæne der søges i"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Cambodja"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
+"Som standard vil søge-domænet blive sat ud fra det fuldt angivne værtsnavn"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Skærms vandrette frekvens: %s\n"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (fx %s)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Sti"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Gateway enhed"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "IKKE FUNDET"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresse på DNS-server skal have formatet 1.2.3.4"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
-"Her kan du angive en vilkårlig kommandolinje som jobbet skal kanaliseres ind "
-"i i stedet for at blive sendt direkte til en printer."
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Gateway-adresse skal have formatet 1.2.3.4"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-"Printsystemet (%s) vil ikke blive startet automatisk, når maskinen startes "
-"op.\n"
-"Det er muligt at den automatiske opstart blev slået fra ved ændring til et "
-"højere sikkerhedsniveau, fordi printsystemet er et muligt angrebspunkt.\n"
-"\n"
-"Ønsker du at have den automatiske opstart af printsystemet slået til igen?"
+"Indtast et Zeroconf-værtsnavn, som vil være det som din maskine vil give "
+"tilbage til andre maskiner på netværket:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
#, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"Printer %s\n"
-"Hvad ønsker du at forandre på, på denne printer?"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zeroconf-værtsnavn"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1034
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Tilføj vært"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Zeroconf værtsnavn må ikke indeholde et ."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-"Hvis du virkelig mener du véd hvilken driver der er den rette til dit kort "
-"kan du vælge én fra listen ovenfor.\n"
+"Du har konfigureret flere måder at koble dig mod internet på.\n"
+"Venligst vælg den du ønsker at bruger.\n"
"\n"
-"Den aktuelle driver for dit %s-lydkort er \"%s\" "
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
+#, c-format
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internet opkobling"
+
+#: network/netconnect.pm:1054
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Konfiguration er færdig, ønsker du at effektuere indstillinger?"
+
+#: network/netconnect.pm:1070
+#, c-format
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Ønsker du at starte din forbindelse ved opstart?"
+
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Netværket skal være genstartet. Ønsker du at genstarte det?"
+
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Konfigurér netværk"
+
+#: network/netconnect.pm:1101
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Ønsker du at tillade brugere at eksportere nogle kataloger i deres "
-"hjemmekatalog?\n"
-"Tilladelse af dette vil sætte brugere i stand til simpelthen at klikke på "
-"'Fildeling' i konqueror og nautilus.\n"
+"Et problem opstod ved genstart af netværket: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Vælg indlæs eller gem pakkevalg på diskette.\n"
-"Formatet er det samme som for auto_install-genererede disketter."
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Ønsker du at forsøge at skabe forbindelse til Internettet nu?"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Radio-understøttelse:"
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
+#, c-format
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Tester din forbindelse..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1134
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Kina (broadcast)"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Systemet er nu forbundet til Internettet."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Brug kvoter for sikkerhedskopieringsfiler"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Af sikkerhedsgrunde vil det blive afbrudt nu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Konfigurerer printer '%s'..."
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Det lader ikke til at dit system har forbindelse til Internettet.\n"
+"Prøv at omkonfigurere din forbindelse."
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Tillad ikke udførelse af nogen som helst binære på det monterede \n"
-"filsystem. Denne mulighed kan være nyttig for en server som har \n"
-"filsystemer med binære for andre arkitekturer end dets egen."
+"Tillykke, netværks- og internetkonfigurationen er færdig.\n"
+"\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internet opkobling"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"Derefter anbefaler vi at du genstarter dit X-miljø for\n"
+"at undgå problemer med det ændrede værtsnavn"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"Indlæsning af modul %s mislykkedes.\n"
-"Ønsker du at prøve igen med andre parametre?"
+"Problemer indtraf under konfigurationen.\n"
+"Afprøv din forbindelse med net_monitor eller mcc. Hvis din forbindelse ikke "
+"virker, kan du prøve at genstarte konfigurationen."
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Velkommen til en verden med åben kildetekst."
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Da du er i gang med en netværksinstallation er dit netværk allerede "
+"konfigureret.\n"
+"Klik OK for at beholde din konfiguration, eller annullér for at "
+"omkonfigurere din Internet- og netværksforbindelse.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/network.pm:314
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnien-Hercegovina"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Konfiguration af mellemvært (proxy)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/network.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Du skal have et rigtigt filsystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs eller jfs) til "
-"dette monteringspunkt\n"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP-proxy"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/network.pm:316
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Du skal indtaste et værtsnavn eller en IP-adresse.\n"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP-proxy"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/network.pm:319
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Holland"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy skal være http://..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:320
#, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Sender filer via FTP"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Url burde begynde med 'ftp:' eller 'http:'"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Internt ISDN-kort"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Brandmurkonfiguration fundet!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"Der findes intet kendt alternativt OSS/ALSA-drivprogram for lydkortet (%s) "
-"som i øjeblikket bruger '%s'"
+"Advarsel! En eksisterende brandmurkonfiguration er blevet fundet. Du skal "
+"muligvis lave manuelle rettelser efter installationen."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Titel"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Indtast venligst navnet på grænsefladen som er koblet på internettet.\n"
+"\n"
+"Eksempler:\n"
+" ppp+ for modem- eller DSL-opkoblinger, \n"
+" eth0 eller eth1 for kabelopkobling, \n"
+" ppp+ for isdn-opkobling.\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/tools.pm:207
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Installér og konvertér skrifttyper"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Indsæt diskette"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:208
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "ADVARSEL"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr ""
+"Indsæt en FAT-formateret diskette i diskette-drev %s med %s i rod-kataloget "
+"og tryk %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:209
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Installerer systemopstarter"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Fejl ved adgang til diskette, kan ikke montere enhed %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "afspil igen"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "montering mislykkedes: "
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "Detekteret %s"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Udvidet partition ikke understøttet på denne platform"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
-"Expect er en udvidelse til skriptingsproget Tcl som tillader interaktive "
-"sessioner uden indblanding fra brugeren."
+"Du har plads tilovers i din partitionstabel, men jeg kan ikke udnytte den.\n"
+"Den eneste løsning er at flytte dine primære partitioner, således at\n"
+"\"hullet\" bliver placeret ved siden af de udvidede partitioner."
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:852
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Jomfruøerne (USA)"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Genskabning fra fil %s mislykkedes: %s"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
msgid "Bad backup file"
msgstr "Fejl i sikkerhedskopien"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Fejl ved skrivning til fil %s"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Indstilling af deling af internetforbindelse er allerede gjort.\n"
-"Den er de-aktiveret for nærværende\n"
-"Hvad ønsker du at gøre?"
+"Noget slemt sker på dit drev. \n"
+"En test for at tjekke integriteten af data er mislykkedes. \n"
+"Dette betyder at alt på disken vil ende som tilfældige beskadigede data."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Indtast IP-adresse og port på værten, hvis printere du ønsker at bruge."
+msgid "must have"
+msgstr "skal have"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:25
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "kanalisér ind i kommando"
+msgid "important"
+msgstr "vigtigt"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Noget maskinel på din maskine skal bruge ''proprietære'' drivere for at "
-"virke.\n"
-"Du kan finde information om dem hos: %s"
+msgid "very nice"
+msgstr "meget rart"
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "nice"
+msgstr "rart"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Detekterer enheder..."
+msgid "maybe"
+msgstr "måske"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Tilpasset lader dig angive dine egne datoer og tidspunkter. De andre "
-"valgmuligheder bruger kørsels-delen i /etc/crontab"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(på %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Beskrivelse af felterne:\n"
-"\n"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(på denne maskine)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
#, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Basale valgmuligheder"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Konfigureret på andre maskiner"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "navnet på CPU'en"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "PÃ¥ CUPS-server '%s'"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Acceptér falske IPv4-fejlmeddelelser."
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Forvalgt)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Opfrisker printerdata ..."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Du skal også formatere %s"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Vær forsigtig: denne operation er farlig."
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Dæmon"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:34
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Indsæt en diskette med pakkevalget"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server: "
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Sikkerhedspåmindelser:"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:81
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Sverige"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Brug Expect for SSH"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Ukendt model"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:28
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polen"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Lokal printer"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:29
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Andre porte"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Ekstern printer"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:30
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "Antal fangningsbuffere for mmap-fangning"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Printer på ekstern CUPS server"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr " - detekteret"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Printer på ekstern lpd server"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:32
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus-kontrollers"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Netværksprinter (TCP/sokkel)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:33
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Opkoblingens tidsudløb (i sekunder)"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Printer på SMB/Windows 95/98/NT server"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:34
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Nogen af de tidlige i486DX-100-chip kan ikke altid returnere til kørende "
-"tilstand efter 'halt'-instruktionen er brugt"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Printer på en NetWare server"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroatisk"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Indtast en printerenheds-URI"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Brug eksisterende partition"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "kanalisér opgave ind i kommando"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Kan ikke kontakte spejl: %s"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Ukendt model"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Hjælp/_Om..."
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Konfigureret på denne maskine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Fjern brugerkataloger før genskabning."
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " på parallelport #%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Du er ved at konfigurere en ekstern printer. Dette kræver en virkende "
-"netværksadgang, men dit netværk er endnu ikke konfigureret. Hvis du vil "
-"fortsætte uden en netværkskonfiguration, vil du ikke kunne bruge printeren "
-"som du konfigurerer nu. Hvordan ønsker du at fortsætte?"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", USB printer #%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:342
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Konfiguration af CUPS-printere"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB printer"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:347
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "Kunne ikke finde nogen skrifttyper i dine monterede partitioner"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", multi-funktions-enhed på parallel port #%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:350
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f-fejl"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", multi-funktions-enhed på en parallel port"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", multi-funktions-enhed på USB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Domænenavn:"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", multi-funktions-enhed på HP JetDirect"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:356
#, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Umask for root"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", multi-funktions-enhed"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:359
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "På diskette"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", skriver til %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Genstart af konsolbrugeren"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " på LPD-server \"%s\", printer \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Genskab"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP vært \"%s\", port %s"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:367
#, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Server:"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " på Windows-server \"%s\", deling \"%s\""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"hvis sat til ja, så tjek om netværksgrænsesnittene er fuldstændigt åbne."
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " på Novell-server \"%s\", printer \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:373
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Leder efter tilgængelige pakker"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", med kommando %s"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:388
#, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Vent venligst, opsætter systemkonfigurationsfiler på USB-nøgle..."
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Parallelport #%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Init-besked"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB-printer \\/#%s"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:393
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Redder partitionstabel"
+msgid "USB printer"
+msgstr "USB printer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:398
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Cypern"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Multi-funktions-enhed på parallel port #%s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:401
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Opkobling fuldført."
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Multi-funktions-enhed på en parallel port"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:403
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Fjern fra RAID"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Multi-funktions-enhed på USB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:405
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Denne krypteringsnøgle er for nem at gætte (skal mindst være på %d tegn)"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Multi-funktions-enhed på HP JetDirect"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:407
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Vejledere til konfiguration"
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Multi-funktions-enhed"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:410
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN-forbindelse"
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Skriver på %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:412
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "LPD-server \"%s\", printer \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:414
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primær"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "TCP/IP vært \"%s\", port %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:418
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " på Windows-server \"%s\", deling \"%s\""
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows-server \"%s\", fildeling \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:422
+#, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Novell-server \"%s\", printer \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:424
+#, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Anvender kommando %s"
+
+#: printer/main.pm:426
+#, c-format
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
+
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
+#, c-format
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "RÃ¥ printer (ingen driver)"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
+#, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Lokalnetværk"
+
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Grænseflade '%s'"
+
+#: printer/main.pm:1089
+#, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Netværk %s"
+
+#: printer/main.pm:1091
+#, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "Vært %s"
+
+#: printer/main.pm:1120
+#, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (port %s)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Denne dialog bruges til at vælge hvilke tjenester du ønsker skal startes ved "
-"opstart af maskinen.\n"
-"\n"
-"DrakX vil præsentere alle de tjenester, som er med i den aktuelle "
-"installation. Gennemse hver enkelt omhyggeligt og vælg dem fra som ikke er "
-"nødvendige på opstartstidspunktet.\n"
-"\n"
-"En kort forklarende tekst om en tjeneste bliver vist når den vælges. Hvis du "
-"ikke er sikker på om en tjeneste er nyttig eller ej, er det dog sikrere at "
-"bruge den foreslåede opførsel.\n"
-"\n"
-"Vær specielt varsom på dette trin hvis du planlægger at bruge maskinen som "
-"server: du vil formentlig ønske ikke at starte nogensomhelst tjeneste op som "
-"du ikke har brug for. Husk at adskillige tjenester kan være farlige hvis de "
-"er aktiveret på en server. Vælg som hovedregel kun de tjenester som du "
-"virkelig behøver."
+"HP LaserJet 1000 skal have lagt sin firmware op efter at være blevet tændt. "
+"Hjemhent pakken med Windows-drivere fra HP's websted (firmwaren fra "
+"printerens CD virker ikke) og hiv firmware-filen ud af den ved at "
+"dekomprimere den selvudpakkende .exe-fil med 'unzip'-programmet og lede "
+"efter filen 'sihp1000.img'. Kopiér denne fil til kataloget '/etc/printer'. "
+"Dér vil den blive fundet af det automatiske oplæggerskript og lagt op hver "
+"gang printeren er sluttet til og tændt.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Konfiguration af CUPS-printere"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Spring over"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Her kan du vælge om printerne sluttet til denne maskine skal være "
+"tilgængelige fra eksterne maskiner, og fra hvilke eksterne maskiner."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"Aktiverer/deaktiverer alle netværks-kort som er konfigureret\n"
-"til at starte ved opstart"
+"Du kan også bestemme her om dine printere på eksterne maskiner bør være "
+"automatisk tilgængelige på denne maskine."
+
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Printerne på denne maskine er tilgængelige for andre maskiner"
+
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Find tilgængelige printere på eksterne maskiner automatisk"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Printerdeling på vært eller netværk:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Tilrettet konfiguration"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Ingen ekstern maskine"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Yderligere CUPS-servere: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Ingen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-"CPU-frekvensen i MHz (Megahertz, hvilket som en første tilnærmelse kan groft "
-"regnes som antal instruktioner cpu'en kan udføre per sekund)"
+"For at få adgang til eksterne CUPS-servere i dit lokale netværk behøver du "
+"bare at aktivere \"Find automatisk tilgængelige printere på eksterne maskiner"
+"\"-valget: CUPS-serverene informerer din maskine automatisk om printerne. "
+"Alle printerne som for øjeblikket er kendt af din maskine er listet i "
+"\"Fjern-printere\" sektionen i hovedvinduet til Printerdrake. Hvis din CUPS-"
+"server ikke er i dit lokale netværk, må du indtaste CUPS-servernes IP-"
+"adresser og evt. portnummeret for at få printer-information fra serverne."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "vigtigt"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Printertilstand for japansk tekst"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux' værktøj til printeradministration"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Aktivering af dette vil muliggøre udskrift at rene tekstfiler på japansk. "
+"Brug kun denne funktion hvis du virkelig ønsker at udskrive tekst på "
+"japansk, hvis det er aktiveret kan du ikke længere udskrive bogstaver med "
+"accenter i latinske skrifttyper, og du vil ikke kunne tilpasse margenerne, "
+"tegnstørrelse mv. Denne indstilling vedrører kun printere defineret på denne "
+"maskine. Hvis du ønsker at udskrive japansk tekst på en printer der er sat "
+"op på en ekstern maskine, skal du aktivere denne funktion på denne eksterne "
+"maskine."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Total fremdrift"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Automatisk rettelse af CUPS-konfiguration"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"DrakX vil først finde alle IDE-enheder der er tilstede på din maskine. Den "
-"vil også lede efter en eller flere PCI SCSI-kort på dit system. Hvis et SCSI-"
-"kort findes, vil DrakX automatisk installere en driver til det.\n"
+"NÃ¥r denne valgmulighed er valgt, vil CUPS hver gang den starter forsikre sig "
+"om at\n"
"\n"
-"Da maskineleftersøgningen ikke er idiotsikker, kan DrakX fejle i at finde "
-"dine diskdrev. I så fald må du angive dit maskinel manuelt.\n"
+"- hvis LPD/LPRng er installeret, vil /etc/printcap ikke overskrives af CUPS\n"
"\n"
-"Hvis du måtte angive dit PCI SCSI-kort manuelt, vil DrakX spørge om du vil "
-"specificere nogle indstillingsmuligheder for den. Du bør lade DrakX spørge "
-"udstyret om opsætning af kortspecifikke indstillinger, som er nødvendige for "
-"at initialisere kortet. De fleste gange vil DrakX finde ud af dette uden "
-"problemer.\n"
+"- hvis /etc/cups/cupsd.conf mangler, vil den blive oprettet\n"
"\n"
-"Hvis DrakX ikke kan få oplysninger om indstillinger ud af udstyret, som skal "
-"bruges til opsætningen, skal du angive opsætningsinformation til driveren. "
+"- når printerinformation rundsendes, vil den ikke indeholde \"localhost\" "
+"som servernavn.\n"
+"\n"
+"Hvis nogen af disse ting giver dig problemer, så fjern denne valgmulighed, "
+"men da må du selv sørge for at disse punkter bliver overholdt."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Deling af lokale printere"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Brugere"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Dette er maskinerne og netværkerne på hvilke de lokalt forbundne printere "
+"skal gøres tilgængelige:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Forbereder opstarter..."
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Tilføj vært/netværk"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr ""
-"Indtast dine brugeroplysninger, adgangskode vil blive brugt til pauseskærm"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Redigér valgte vært/netværk"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (fx %s)"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Fjern valgte vært/netværk"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Adgangskoderne stemmer ikke overens"
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP-adresse på vært eller netværk:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Eksempler på korrekte IP'er:\n"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
+"Vælg netværket eller værten på hvilken de lokale printere skal gøres "
+"tilgængelige: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Vælg mediet for sikkerhedskopiering."
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "IP-adresse på vært eller netværk mangler."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frekvens (MHz)"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Den indtastede vært/netværk er ikke korrekt.\n"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"For at bruge dette gemte pakkevalg, start installationen op med``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Eksempler på korrekte IP'er:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "nummeret på processoren"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"Denne vært eller dette netværk er allerede på listen, og kan ikke blive "
+"tilføjet igen.\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Maskin-ur sat til GMT"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Tilgår printere på eksterne CUPS-servere"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
#, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Ønsker du at starte en ny konfiguration?"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+"Tilføj hér de CUPS-servere hvis prontere du ønsker at bruge. Du behøver kun "
+"gøre dette, hvis serverne ikke rundkaster deres printerinformation på "
+"lokalnetværket."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Giv et filnavn"
+msgid "Add server"
+msgstr "Tilføj server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Angiv hvilken port din printer er forbundet til."
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Redigér valgte server"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Skift cdrom"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Fjern valgte server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Indtast IP-adresse og port på værten, hvis printere du ønsker at bruge."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Konfiguration er færdig, ønsker du at effektuere indstillinger?"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Hvis ingen port er angivet, vil port 631 blive brugt som standard."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-"Brug inkremental/forskels-backup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Server-IP mangler!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-" - Vedligeholdelse af /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tFor at starte klientene over netværk behøver hver klient en "
-"indgang i dhcpd.conf, som udleverer en IP-adresse\n"
-" \t\tog netværksopstart-aftryksfiler til maskinen. drakTermServ "
-"hjælper til med at lave/fjerne disse indgange.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI-kort kan undlade aftryksfilen - etherboot vil efterspørge "
-"den rigtige aftryksfil. Du bør\n"
-" \t\togså bemærke at når etherboot ser efter aftryksfilerne forventer "
-"den navne som\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, fremfor boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tEt typisk dhcpd.conf-afsnit for at understøtte diskløse klienter "
-"ser sådan ud:"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Den indtastede IP er ikke korrekt.\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Der findes intet kendt drivprogram for lydkortet (%s)"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Port-nummeret bør være et heltal!"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "tving"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Denne server er allerede på listen, og kan ikke blive tilføjet igen.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Afslut"
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"Bemærk: Afhængig af printermodel og udskriftssystem vil op til %d MB "
-"yderligere programmel blive installeret."
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Du har ingen konfigurerede grænsesnit.\n"
-"Konfigurér disse først ved at klikke på 'Konfigurér'"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Genstarter CUPS..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estisk"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Vælg printer-forbindelse"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "Apache er en webserver. Den bruges til at betjene HTML-filer og CGI."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Hvordan er printeren tilsluttet?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Indtast din CD-brænders enhedsnavn\n"
-" fx: 0,1,0"
+"\n"
+"Eksterne CUPS-servere behøves ikke at blive konfigureret her: \n"
+"disse printere vil automatisk blive fundet."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "ALL"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Tilføj/slet klienter"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr ""
+"Automatisk identifikation af printere (Lokal, TCP/Socket og SMB-printere)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Vælg netværksgrænsesnit"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Tjekker dit system..."
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Ukendt model"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "og en ukendt printer"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD-brændere"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "og %d ukendte printere"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Partition som opstartes som standard\n"
-" (gælder kun MS-DOS-opstart, ikke LILO)\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Aktivér '%s' for at læse filen"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "vælg billede"
+"De følgende printere\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"er direkte tilsluttet til dit system"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Brandmurkonfiguration fundet!"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"De følgende printere\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"er direkte tilsluttet til dit system"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Navn på forbindelsen"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Den følgende printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"er direkte tilsluttet til dit system"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr "antal tegn i tekstrudens x-led"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"Der findes en ukendt printer direkte tilsluttet til dit system"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-"Du kan muligvis ikke installere lilo (da lilo ikke kan håndtere en LV på "
-"flere PV'er)"
+"\n"
+"Der findes %d ukendte printere direkte tilsluttet til dit system"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Opdaterer pakkevalg"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr ""
+"Der blev ikke fundet nogen printere som er direkte tilsluttede til din "
+"maskine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Hvor ønsker du at montere loopback-filen %s?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Forsikr dig om at alle dine printere er tilsluttede og tændte).\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"Disketten er blevet genereret.\n"
-"Du kan nu gennemføre installationen igen."
+"Vil du aktivere udskrift på printerne som nævnes ovenfor eller på printerne "
+"i det lokale netværk?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Brug CD/DVDROM til sikkerhedskopiering"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Vil du aktivere udskrift på printerne i det lokale netværk?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "antal knapper som musen har"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Vil du aktivere udskrift på printerne som nævnes ovenfor?\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Afspil igen"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Er du sikker på at du vil opsætte udskrift på denne maskine?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi af andre filer"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"Bemærk: Afhængig af printermodel og udskriftssystem vil op til %d MB "
+"yderligere programmel blive installeret."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Intet tilgængeligt diskettedrev"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Søger efter nye printere..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Sikkerhedskopifiler er ødelagte"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Konfigurerer printer ..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Tv-standard:"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Konfigurerer printer '%s'..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Cpuid-familie"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 Mb"
+msgid " on "
+msgstr " på "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
#, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "type: tynd"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litauisk AZERTY (ny)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Valg af printermodel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Hvilken printermodel har du?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:736
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"ja betyder at den aritmetiske koprocessor har tilknyttet en undtagelsesvektor"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake kunne ikke finde ud af hvilken model din printer %s er. Vælg "
+"venligst den korrekte model fra listen."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
msgstr ""
-"Du har valgt en programmeret RAID-partition som rod (/).\n"
-"Ingen systemopstarter kan håndtere dette uden en /boot partition.\n"
-"Vær sikker på at tilføje en /boot partition"
+"Hvis din printer ikke er listet, så vælg en kompatibel (se printermanual) "
+"eller en lignende printer."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Andet styresystem (MacOS...)"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Konfigurerer programmer..."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "For at aktivere musen,"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Tilføj en ny printer"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Bringer netværket op"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
+"\n"
+"Velkommen til vejlederen for printeropsætning\n"
+"\n"
+"Denne vejleder lader dig installere lokale eller eksterne printere som skal "
+"bruges fra denne maskine, og også fra andre maskiner i netværket.\n"
+"\n"
+"Den spørger dig om alle nødvendige oplysninger til at opsætte printere og "
+"giver dig adgang til alle tilgængelige printerdrivere, drivermuligheder og "
+"opkoblingstyper for printere."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:838
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Øjebliksbilleder vil være tilgængelige efter installation i %s"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Velkommen til guiden for printerinstallation\n"
+"\n"
+"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine, direkte "
+"til netværket eller til en ekstern Windows-maskine.\n"
+"\n"
+"Tilslut og tænd venligst alle printere opkoblet til denne maskine så de kan "
+"identificeres automatisk. Netværksprinterne og Windows-maskinerne skal også "
+"være tilsluttede og tændte.\n"
+"\n"
+"Bemærk at det tager længere tid at identificere netværksprintere end at "
+"identificere lokalt tilsluttede printere. Så deaktivér autoidentifikation af "
+"netværksprintere og/eller printere sluttede til Windows-maskiner hvis du "
+"ikke har brug for dette.\n"
+"\n"
+"Klik på \"Næste\" hvis du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
+"installere printere nu."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:847
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Velkommen til guiden for printerinstallation\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine.\n"
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Tilslut og tænd venligst alle printere tilsluttet denne maskine nu så de kan "
+"identificeres automatisk.\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Klik på \"Næste\" når du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
+"installere printere nu."
+
+#: printer/printerdrake.pm:855
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Mere end én Microsoft Windows partition er blevet genkendt på dit diskdrev. "
-"Vælg den som du ønsker at ændre størrelse på for at kunne installere dit nye "
-"Mandrake Linux operativsystem.\n"
"\n"
-"Hver partition er listet som følger: 'Linux navn', 'Windows navn', "
-"'Kapacitet'.\n"
+"Velkommen til guiden for printerinstallation\n"
"\n"
-"'Linux navn' er kodet som følger: 'drevtype', 'drevnummer', "
-"'partitionsnummer' (for eksempel '/hda1').\n"
+"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine eller "
+"direkte til netværket.\n"
"\n"
-"'drevtype' er 'hd' hvis dit diskdrev er et IDE drev, og 'sd' hvis det er et "
-"SCSI drev.\n"
+"Hvis du har printere sluttet til denne maskine, så tilslut og tænd dem nu så "
+"de kan identificeres automatisk. Netværksprinterne skal også være "
+"tilsluttede og tændte.\n"
"\n"
-"'drevnummer' er altid et bogstav efter 'hd' eller 'sd'. For IDE drev:\n"
+"Bemærk at det tager længere tid at identificere netværksprintere end at "
+"identificere lokalt tilsluttede printere. Så deaktivér autoidentifikation af "
+"netværksprintere hvis du ikke har brug for dette.\n"
"\n"
-" * 'a' betyder 'hoved-drev på den primære IDE controller',\n"
+"Klik på \"Næste\" hvis du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
+"installere printere nu."
+
+#: printer/printerdrake.pm:864
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * 'b' betyder 'slave-drev på den primære IDE controller',\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * 'c' betyder 'hoved-drev på den sækundære IDE controller',\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-" * 'd' betyder 'slave-drev på den sækundære IDE controller'.\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
"\n"
-"For SCSI drev betyder 'a' det 'første drev', 'b' betyder det 'andet drev', "
-"osv.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-"'Windows navn' er det bogstav som dit drev har under Windows (den første\n"
-"disk eller partition kaldes 'C:')."
+"Velkommen til guiden for printerinstallation\n"
+"\n"
+"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine.\n"
+"\n"
+"Hvis du har printere sluttet til denne maskine, så tilslut og tænd dem nu så "
+"de kan identificeres automatisk.\n"
+"\n"
+"Klik på \"Næste\" hvis du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
+"installere printere nu."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzania"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet denne maskine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Udregner FAT-filsystemets grænser"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet direkte til det lokale netværk"
+
+#: printer/printerdrake.pm:879
+#, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Auto-opdagelse af printere tilsluttet maskiner der køre Microsoft Windows"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:895
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
msgstr ""
"\n"
-"Kilder for sikkerhedskopi: \n"
+"Tillykke, din printer er nu installeret og konfigureret!\n"
+"\n"
+"Du kan udskrive med 'Udskriv'-kommandoen i dit program (normalt i 'Filer'-"
+"menuen).\n"
+"\n"
+"Hvis du ønsker at tilføje, fjerne eller omdøbe en printer, eller hvis du "
+"ønsker at ændre på standard-indstillingerne (papirbakke, printkvalitet ...), "
+"så vælg 'Printer' i 'Udstyr'-afsnittet i %s Kontrolcentret."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "tilpasset"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Auto-opdagelse af printere"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Indhold af filen"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Detekterer enheder..."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Autentificering LDAP"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", netværksprinter \"%s\", port %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
-msgstr "for at beholde %s"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", printer \"%s\" på SMB/Windows-server \"%s\""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Lad mig vælge hvilkensomhelst driver"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Fandt %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "transmitteret"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Printer på parallel port #%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palæstina"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Netværksprinter '%s', port %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Printer '%s' på SMB/Windows server '%s'"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d kommaseparerede strenge"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokal printer"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " isdn"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"Ingen lokal printer fundet! For at installere en printer i hånden skal du "
+"indtaste et enhedsnavn/filnavn i inddatalinjen (parallelporte: /dev/lp0, /"
+"dev/lp1 ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., første USB-printer: /dev/usb/"
+"lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Her er den komplette liste over tilgængelige tastaturer"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Du skal indtaste en enhed eller et filnavn!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Tema-navn"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Ingen printer fundet!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Hjælp"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Lokale printere"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Vælger en vilkårlig driver"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Tilgængelige printer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cooks øer"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "De følgende printere blev fundet automatisk:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-"Hær kan du vælge om skannere koblede til denne maskine skal gøres "
-"tilgængelige for eksterne maskiner og i så fald på hvilke eksterne maskiner."
+"Hvis det ikke er den du ønsker at opsætte så indtast et enhedsnavn/filnavn "
+"på inddatalinjen"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "bredden på forløbslinjen"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr "Alternaltivt kan du angive et enhedsnavn/filnavn på inddatalinjen"
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formaterer partition %s"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Her er en liste med alle autodetekterede printere. "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Værtsnavn krævet"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Angiv hvilken printer dine udskriftsopgaver skal gå til, eller indtast et "
+"enhedsnavn/filnavn på inddatalinjen"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Fravælg installerede skrifttyper"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Angiv hvilken printer som udskriftsopgaverne skal gå til eller indtast et "
+"enhedsnavn/filnavn på inddatalinjen"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Hjul"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Konfigurationen af printeren vil ske helt automatisk. Hvis din printer ikke "
+"blev fundet korrekt eller hvis du foretrækker en tilpasset "
+"printerkonfiguration, så slå 'Manuel konfiguration' til."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Kerne-version"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Der er for nærværende ingen alternative muligheder"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annullér"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Vælg den printer du ønsker at opsætte. Konfigurationen af printeren vil ske "
+"fuldstændigt automatisk. Hvis din printer ikke blev fundet korrekt eller "
+"hvis du foretrækker en tilpasset printerkonfiguration, så slå 'Manuel "
+"konfiguration' til."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Søger efter konfigurerede skannere ..."
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Angiv hvilken printer som udskriftsopgaverne skal gå til."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Videokort"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Angiv hvilken port din printer er forbundet til eller indtast et enhedsnavn/"
+"filnavn på inddatalinjen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tSikkerhedskopiering bruger tar og bzip2\n"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Angiv hvilken port din printer er forbundet til."
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Fjern valgte"
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"(parallelporte: /dev/lp0, /dev/lp1 ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., "
+"første USB-printer: /dev/usb/lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Auto-detektér modemmer"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Du skal vælge eller indtaste en printer/enhed!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Fjern printer"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Parametre til ekstern lpd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Vis seneste log"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"For at bruge en ekstern printer, skal du opgive værtsnavnet\n"
+"for printerserveren og navnet på printeren på denne server."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Hvilke tjenester vil du tillade at Internettet kan koble op med?"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Eksternt værtsnavn"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Opkoblingstype"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Eksternt printernavn"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
-msgstr ""
-"Velkommen til programmet for postkonfigurering.\n"
-"\n"
-"Her vil du kunne opsætte påmindelsessystemet\n"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Eksternt værtsnavn mangler"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Andet"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Det eksterne værtsnavn mangler!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
+#, c-format
+msgid "Information"
+msgstr "Informationer"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Forvalgt"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Fandt model: %s %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulering af knap 2"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Skanner netværk ..."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Indtast et pakkenavn"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", printer \"%s\" på server \"%s\""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Kør chkrootkit-kontroller"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Printer \"%s\" på server \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "opbyg type1inst"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT)-printer indstillinger"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"For at skrive til en SMB printer skal du angive værtsnavnet på SMB maskinen "
+"(bemærk at dette navn kan være forskelligt fra TCP/IP-navnet!) og muligvis "
+"IP-adressen på printerserveren, så vel som delenavnet for printeren du vil "
+"bruge samt nødvendig information om brugernavn, adgangskode og arbejdsgruppe."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "vælg billedfil"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" Hvis den ønskede printer blev fundet, så vælg den fra listen og tilføj "
+"dernæst brugernavn, adgangskode og/eller arbejdsgruppe om nødvendigt."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X-server"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB-servervært"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Brugernavn for domæneadministrator"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB-serverens IP"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Der opstod en fejl ved skanningen efter tv-kanaler"
+msgid "Share name"
+msgstr "Dele-navn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Amerikansk (internaltionalt)"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Arbejdsgruppe"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Ikke installeret"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Auto-detekteret"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Begge Alt-taster samtidigt"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Enten servernavnet eller serverens IP skal angives!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Lokalnet-konfiguration"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Samba-delenavn mangler!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Fil/-"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "SIKKERHEDSADVARSEL!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiensk"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Du er ved at opsætte udskrivning til en Windows-konto med adgangskode. "
+"Grundet en fejl i arkitekturen af Sambas klientprogrammel bliver "
+"adgangskoden lagt i klar tekst i Samba-klientens kommandolinje, som bruges "
+"til at sende printjobbet til Windows-serveren. SÃ¥ det er muligt for enhver "
+"bruger på denne maskine at vise adgangskoden på skærmen ved at angive "
+"kommandoer som 'ps auxwww'.\n"
+"\n"
+"Vi anbefaler at bruge en af de følgende alternativer (i alle tilfælde skal "
+"du forsikre dig om at kun maskiner fra dit lokalnetværk har adgang til din "
+"Windows-server, for eksempel ved hjælp af en brandmur):\n"
+"\n"
+"Brug en konto uden adgangskode på din Windows-server, såsom 'GUEST'-kontoen "
+"eller en speciel konto som kun anvendes til udskrift. Fjern ikke "
+"adgangskodebeskyttelsen fra en personlig konto eller en administrator-"
+"konto.\n"
+"\n"
+"Opsæt din Windows-server så printeren er tilgængelig under LPD-protokollen. "
+"Opsæt dernæst udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
+"Printerdrake.\n"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Basal"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Opsæt din Windows-server til at gøre printeren tilgængelig under IPP-"
+"protokollen, og opsæt udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
+"Printerdrake.\n"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"Forbind din printer til en Linux-server og lad dine Windows-maskiner "
+"tilslutte sig til den som klienter.\n"
+"\n"
+"Ønsker du virkelig at fortsætte med at opsætte din printer som du gør nu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare printer-parametre"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
#, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"For at skrive til en NetWare printer skal du angive navnet på NetWare "
+"printerserveren (bemærk at dette navn kan være forskelligt fra TCP/IP-"
+"navnet!) såvel som kønavnet for den printer du vil benytte samt om "
+"nødvendigt et brugernavn og en adgangskode."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Kort IO"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Printer-server"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba-server"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Printerkø-navn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Denne specielle Bootstrap-\n"
-"partition er for at\n"
-"dual-boote dit system.\n"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "NCP-servernavn mangler!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1461
+#, c-format
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "NCP-kønavn mangler!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
+#, c-format
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", vært \"%s\", port %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Vært \"%s\", port %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1571
+#, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Sokkel-printer-parametre"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Vælg for hvert skridt om det skal være som under installationen, eller "
-"manuelt"
+"Vælg en af de fundne printere fra listen eller angiv værtsnavnet eller IP-"
+"adressen og eventuelt portnummer (standard er 9100) i indtastningsfelterne."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
-"Du kan også her bestemme om skannere på eksterne maskiner skal gøres "
-"tilgængelige på denne maskine"
+"For at skrive til en TCP eller sokkel-printer skal du angive værtsnavnet "
+"eller IP-adressen på printeren, og eventuelt portnummer (standard er 9100). "
+"På HP JetDirect-servere er portnummeret normalt 9100, på andre servere "
+"varierer det. Tjek manualen for dit udstyr."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Netværk via FTP.\n"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Værtsnavn eller IP-adresse på printer mangler!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Rapportér kontrolresultat på tty-en."
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Værtsnavn eller IP-adresse på printer mangler!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Du skal indtaste en enhed eller et filnavn!"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Printer-enheds URI"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Afslut"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Du kan direkte opgive URI til printeren. URIen skal være i henhold til enten "
+"CUPS- eller Foomatic-standarden. Bemærk at ikke alle typer URIer "
+"understøttes af alle kø-behandlere."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Grafik-hukommelse: %s kb\n"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "En korrekt URI skal opgives!"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"Dette program er gratis programmel; du kan redistribuere det og/eller ændre\n"
-"det i henhold til betingelserne i GNU General Public License, som publiceret "
-"af\n"
-"Free Software Foundation; enten version 2, eller enhver senere udgave\n"
-"af licensen.\n"
-"\n"
-"Dette program er udgivet i håb om at det vil være anvendeligt, men\n"
-"UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI; heller ikke garanti om\n"
-"SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU\n"
-"General Public License for flere detaljer.\n"
-"\n"
-"Du skulle have modtaget en kopi af GNU General Public License\n"
-"sammen med dette program; hvis ikke, skriv til Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307,\n"
-"USA.\n"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "kanalisér ind i kommando"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "adgang til oversættelsesværktøjer"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Her kan du angive en vilkårlig kommandolinje som jobbet skal kanaliseres ind "
+"i i stedet for at blive sendt direkte til en printer."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Overordnet statistik"
+msgid "Command line"
+msgstr "Kommandolinje"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Udvælg de data du vil genskabe..."
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "En kommandolinje skal opgives!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Hvis du planlægger at bruge Yaboot, skal du huske at efterlade fri plads på\n"
-"begyndelsen af disken (2048 sektorer skulle være nok)"
+"Er din printer en multi-funktionenhed fra HP eller Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 med skanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"en HP PhotoSmart eller en HP LaserJet 2200?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Standard testside"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Installerer HPOJ-pakke..."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Tidszone"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Tjekker enhed og konfigurerer HPOJ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Opret"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Installerer SANE-pakker..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Hvad"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Installerer mtools-pakker..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Der opstod en fejl ved sorteringen af pakkerne:"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Skanning på din HP-multifunktionsenhed"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgarsk (BDS)"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Adgang til fotohukommelseskort på din HP-multifunktionsenhed"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Deaktivér server"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Gør printerport tilgængelig for CUPS..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Krypteringsnøgle for filsystem"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Læser database over printere ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Indtast printernavn og kommentarer"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
+#, c-format
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Navn på printer bør kun indeholde bogstaver, tal og understregen _"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-"\t\t\tMens du kan bruge en pøl af IP-adresser, fremfor at opsætte en "
-"specifik opsætningsindgang for\n"
-"\t\t\ten klientmaskine, vil brug af faste adresser lette\n"
-"brugen\n"
-"\t\t\taf klientspecifikke konfigurationsfiler som ClusterNFS tilbyder.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tBemærk: \"#type\"-indgangen er kun brugt af drakTermServ. Klienter "
-"kan enten være 'tynde'\n"
-"\t\t\teller 'tykke'. Tynde klienter kører størsteparten af programmellet "
-"via xdmcp, mens tykke klienter kører størsteparten\n"
-"af programmellet på klientmaskinen. En speciel inttab, %s bliver\n"
-"\t\t\tskrevet for tynde klienter. Systemkonfigurationsfilerne xdm-config, "
-"kdmrc, og gdm.conf bliver ændrede hvis tynde klienter bliver brugt, for at "
-"aktivere xdmcp. Idet der er sikkerhedsproblematikker omkring brugen af "
-"xdmcp, så bliver hosts.deny og hosts.allow ændret for at begrænse adgangen "
-"til det lokale subnet.\n"
-"Bemærk: Indgangen '#hdw_config' bruges også kun af drakTermServ. \n"
-"\t\t\tKlienter kan enten være 'true' eller 'false'. 'true' aktiverer root-"
-"logind på \n"
-"\t\t\tklientmaskinen og tillader lokal udstyrskonfiguration af lyd, mus og "
-"X \n"
-"\t\t\tmed brug af 'drak'-værktøjer. Dette aktiveres ved oprettelse af "
-"separate \n"
-"\t\t\tkonfigureringsfiler tilknyttet klientens IP-adresse og oprettelse af \n"
-"\t\t\tmonteringspunkter med skriveadgang for at tillade klienten at ændre "
-"filen. \n"
-"\t\t\tNår du er tilfreds med konfigurationen kan du fjerne root-"
-"rettighederne \n"
-"\t\t\tfra klienterne.\n"
-"\n"
-"Bemærk: Du skal stoppe/starte serveren efter at have tilføjet eller ændret "
-"klienter."
+"Printeren \"%s\" eksisterer allerede,\n"
+"ønsker du virkelig at overskrive dens konfiguration?"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-"Vælg det første tal i 10-området som du ønsker at redigere,\n"
-"Eller tryk retur for at fortsætte.\n"
-"Dit valg? "
+"Alle printere behøver et navn (f.eks. 'printer').\n"
+"Beskrivelsen og lokaliseringsfelterne behøver ikke \n"
+"udfyldes. De er kommentarer til brugerne."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2169
+#, c-format
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Navn på printer"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Location"
+msgstr "Placering"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2188
+#, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Forbereder printerdatabase: ..."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Din printermodel"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2307
#, c-format
msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Printerdrake har sammenlignet modelnavnet fra den automatiske genkendelse af "
+"printeren med modellerne listet i dens printerdatabase for at finde den "
+"bedste match. Dette valg kan være forkert, især når din printer slet ikke er "
+"listet i databasen. SÃ¥ tjek om valget er korrekt og klik \"Modellen er "
+"korrekt\" hvis den er, og hvis ikke så klik \"Vælg model manuelt\" så du kan "
+"udvælge din printermodel manuelt på den næste skærm.\n"
"\n"
-"Ophavsret © 2002 MandrakeSoft\n"
-"Stew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"Som din printer har Printerdrake fundet:\n"
"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "gem temaer"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Modellen er korrekt"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasilien"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Vælg model manuelt"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Autoinstallation"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Tjek venligst om Printerdrake udførte \n"
+"autodetekteringen af din printermodel\n"
+"korrekt. Find den korrekte model i listen\n"
+"når en forkert model, eller 'Rå printer' er fremhævet."
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Konfigurér netværk"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr "Installér en producent-leveret PPD-fil"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Automontering af flytbare medier"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
+"Alle PostScript-printere leveres med en PPD-fil, som beskriver printerens "
+"valgmuligheder og faciliteter."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Printning"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
+"Denne fil findes som regel et eller andet sted på cd'en sammen med Windows- "
+"eller MAC-drivere leveret med printeren."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Indtast kataloget der skal gemmes:"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr "Du kan også finde PPD-filerne på producentens websteder."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
msgstr ""
-"Der blev ikke fundet nogen printere som er direkte tilsluttede til din "
-"maskine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Opret en ny partition"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Drivprogram:"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "ukendt"
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Installér PPD-fil fra"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Brug fdisk"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "Cd-rom"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "FLYT PÅ HJULET!"
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Diskette"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "sendt: "
+msgid "Other place"
+msgstr "Andet sted"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Vælg PPD-fil"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "PPD-filen %s eksisterer ikke eller kan ikke læses!"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automatisk IP"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Installerer PPD-fil..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2539
+#, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OKI konfiguration af winprinter"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Værsgo'. Installationen en nu færdig og dit GNU/Linux-system er nu klar til "
-"brug. Klik bare '%s' for at genstarte systemet. Den første ting, som du "
-"burde se, efter din maskine har lavet sine test af maskinel, er "
-"opstartsmenuen, som giver dig valg af det operativsystem der skal startes.\n"
-"\n"
-"'%s'-knappen viser to ekstra knapper for at:\n"
-"\n"
-" * '%s': for at oprette en installerings- diskette, som automatisk vil "
-"udføre en hel installation uden hjælp fra en operatør, magen til den "
-"installation du lige har konfigureret.\n"
-"\n"
-" Bemærk at to forskellige muligheder er tilstede efter klik på knappen:\n"
-"\n"
-" * '%s': Dette er en delvist automatiseret installering. "
-"Partitioneringstrinnet er den eneste interaktive procedure.\n"
-"\n"
-" * '%s': Fuldautomatisk installering: harddisken bliver fuldstændig "
-"genoverskrevet, alle data forsvinder.\n"
-"\n"
-" Denne facilitet er meget nyttig ved installering af et antal lignende "
-"maskiner. Se afsnittet om autoinstallering på vores websted for yderligere "
-"oplysninger.\n"
-"\n"
-" * '%s'(*): Gemmer en liste med pakkevalget. For at bruge dette pakkevalg i "
-"en anden installation kan disketten indsættes i drevet og installeringen kan "
-"startes. Brug [F1]-tasten på opstartsskærmen og indtast >>linux defcfg="
-"\"floppy\"<<.\n"
-"\n"
-"(*) Du skal have en diskette formateret til FAT (denne oprettes i GNU/Linux "
-"ved at skive \"mformat a:\")"
+"Du konfigurerer en OKI laser-winprinter. Disse printere bruger en meget "
+"speciel kommunikationsprotokol og derfor virker de kun når de er forbundet "
+"til den første parallelle port. Når din printer er forbundet til en anden "
+"port eller til en printserverboks, så forbind printeren til den første "
+"parallelle port før du udskriver en prøveside. Ellers vil printeren ikke "
+"virke. Din opsætning af forbindelsestype vil blive ignoreret af driveren."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Lexmark inkjet konfiguration"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking-mus"
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"Printerdriverne til inkjet som leveres af Lexmark understøtter kun lokale "
+"printere, ikke printere på eksterne maskiner eller printserverbokse. Forbind "
+"din printer til en lokal port eller konfigurér den på den maskine, den er "
+"forbundet til."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Konfiguration af en ekstern printer"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"For at kunne udskrive på din Lexmark inkjet fra denne konfigurering skal du "
+"bruge inkjet printerdriverne leveret af Lexmark (http://www.lexmark.com/). "
+"Klik på 'Drivers'-knappen. Vælg så din model og derefter 'Linux' som "
+"operativsystem. Driverne kommer som RPM-pakker eller skal-skripter med "
+"interaktiv grafisk installation. Du behøver ikke lave denne konfiguration "
+"via de grafiske grænseflader. Annullér direkte efter licensaftalen. Udskriv "
+"derefter justeringssider for skrivehovedet med 'lexmarkmaintain', og justér "
+"opsætningen af justeringen af hovedet med dette program."
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "En platform på nettet som tilgodesér firmaers specifikke supportbehov."
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Oplægning af firmware for HP LaserJet 1000"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Url burde begynde med 'ftp:' eller 'http:'"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
+"Standardprinterens indstillinger\n"
+"\n"
+"Du bør tjekke at sidestørrelsen og blæktypen/udskriftstilstanden (hvis til "
+"stede) og også konfigurationen af laserprinterudstyr (hukommelse, duplex-"
+"enhed, ekstra bakker) er sat rigtigt. Bemærk at en meget god "
+"udskriftskvalitet kan gøre udskriften betydeligt langsommere."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
#, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Standardindstillinger for printer"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Tilføj en ny regel i slutningen"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Valg %s skal være et helt tal!"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "Problemfri installation af temaer for LiLo- og opstartsskærm"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Valg %s skal være et tal!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
+#, c-format
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Valg %s er udenfor område!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2901
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
-"Du kan også bestemme her om dine printere på eksterne maskiner bør være "
-"automatisk tilgængelige på denne maskine."
+"Ønsker du fremover at bruge printeren \"%s\"\n"
+"som standard?"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
+#, c-format
+msgid "Test pages"
+msgstr "Testsider"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2917
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
msgstr ""
-"Du kan nu sætte parametre til modulet %s.\n"
-"Parametrene er i formatet ``navn=værdi navn2=værdi2 ...''.\n"
-"F.eks., ``io=0x300 irq=7''"
+"Vælg testsiderne du ønsker at udskrive.\n"
+"Bemærk: fototestsiden kan tage ret lang tid at skrive ud, og på "
+"laserprintere med for lidt hukommelse vil den måske ikke skrives ud i det "
+"hele taget. Som regel vil det være nok at udskrive standard-testsiden."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Afslut uden at skrive partitionstabellen?"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Ingen testsider"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Print"
+msgstr "Udskriv"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "på diskdrev"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Standard testside"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Installerer pakker..."
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternativ testside (letter)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Hollandsk"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternativ testside (A4)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Fototestside"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "De følgende pakker behøver at blive installeret\n"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Udskriv ikke nogen testsider"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "opsætning af tjenester"
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Udskriver testsider..."
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Tilpasset"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Testsider er blevet sendt til printeren.\n"
+"Dette kan tage lidt tid før printeren starter.\n"
+"Udskrivningsstatus:\n"
+"%s\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Letland"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"Testsider er sendt til printeren.\n"
+"Det kan tage lidt tid før printeren starter.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Filen er allerede brugt af en anden loopback, vælg en anden fil"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Fungerer det korrekt?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Skrivebeskyttet"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "RÃ¥ printer"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-"Aktivér/deaktivér beskyttelse mod spoofning af navneopslag. Hvis\n"
-"'alert' er sand rapporteres også til syslog."
+"For at skrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) kan du enten bruge "
+"programmet '%s <fil>' eller et grafisk printerværktøj: 'xpp <fil>' eller "
+"'kprinter <fil>'. De grafiske værktøjer lader dig vælge printeren og ændre "
+"indstillingerne på en nem måde.\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Ingen kendt driverrutine"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Disse kommandoer kan du også bruge fra 'udskrivningskommando'-feltet i "
+"udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad være med at angive filnavnet "
+"her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 Mb"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
+"\n"
+"'%s'-kommandoen tillader også ændring af indstillingsmulighederne for et "
+"bestemt udskriftsjob. Tilføj blot de ønskede indstillinger til "
+"kommandolinjen, fx '%s <fil>\". "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Hvis det ikke er den du ønsker at opsætte så indtast et enhedsnavn/filnavn "
-"på inddatalinjen"
+"Hvilke muligheder der er for den aktuelle printer kan du enten læse på "
+"listen vist nedenfor, eller klikke på knappen 'Liste med printermuligheder'.%"
+"s%s%s\n"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Intet lydkort blev genkendt på din maskine. Tjek venligst at et lydkort der "
-"understøttes af Linux er korrekt isat.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Du kan besøge vores database over udstyr på:\n"
-"\n"
+"Her er en liste over tilgængelige printmuligheder for den aktuelle printer:\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Konfigurér lokalnetværk..."
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-"USB-nøglen ser ud til at have skrivebeskyttelse aktiveret. Tag den ud, \n"
-"fjern skrivebeskyttelsen, og sæt den ind igen,"
+"For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
+"kommandoen '%s <fil>'.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Start lydsystemet på din maskine"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Denne kommando kan du også bruge fra 'udskrivningskommando'-feltet i "
+"udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad være med at angive filnavnet "
+"her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Efterprøv tjeksummer på suid/sgid-filer"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"For at få en liste af tilgængelige muligheder for den aktuelle printer kan "
+"du klikke på knappen 'Liste med printermuligheder'."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
#, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Kør nogle tjek på rpm-databasen"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
+"kommandoen '%s <fil>' eller '%s <fil>'.\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
#, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Udfør"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Du kan også bruge den grafiske grænseflade 'xpdq' til at sætte "
+"valgmuligheder og behandle udskriftsopgaver.\n"
+"Hvis du bruger KDE som skrivebordsmiljø, har du en 'panik-knap', en ikon på "
+"skrivebordet, benævnt med 'STOP printer!', som stopper alle udskriftsopgaver "
+"øjeblikkeligt når du klikker på den. Dette er fx nyttigt hvis papiret "
+"krøller sammen.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Forbereder printerdatabase: ..."
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"'%s'- og '%s'-kommandoerne tillader også ændring af indstillingsmulighederne "
+"for et bestemt udskriftsjob. Tilføj blot de ønskede indstillinger til "
+"kommandolinjen, fx '%s <fil>'.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informationer"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Udskriver/Skanner/Fotokort på '%s'"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Intet netkort"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Udskriver/Skanner på '%s'"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 knapper"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Udskriver/Adgang til fotokort på '%s'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Hvilket filsystem ønsker du at bruge?"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Udskriver på printeren '%s'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Close"
+msgstr "Luk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Detaljeret information"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Liste med printermuligheder"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Standardprinterens indstillinger\n"
+"Din multifunktionsenhed blev konfigureret automatisk til at kunne skanne. Nu "
+"kan du skanne med 'scanimage' ('scanimage -d hp:%s' for at angive skanneren "
+"hvis du har mere end én) fra kommandolinjen eller med de grafiske "
+"grænseflader 'xscanimage' eller 'xsane'. Hvis du bruger GIMP kan du også "
+"skanne ved at vælge det rigtige punkt i menuen 'Filer/Hent'. Brug også 'man "
+"scanimage' på kommandolinjen for at få mere information\n"
"\n"
-"Du bør tjekke at sidestørrelsen og blæktypen/udskriftstilstanden (hvis til "
-"stede) og også konfigurationen af laserprinterudstyr (hukommelse, duplex-"
-"enhed, ekstra bakker) er sat rigtigt. Bemærk at en meget god "
-"udskriftskvalitet kan gøre udskriften betydeligt langsommere."
+"Brug ikke \"scannerdrake\" på denne enhed!"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Denne diskette er ikke formatteret til FAT"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Din printer blev konfigureret automatisk til at give dig adgang til fotokort-"
+"drevene fra din PC. Nu kan du få adgang til dine fotokort med det grafiske "
+"program 'MtoolsFM' (Menu: 'Programmer' -> 'Filværktøjer' -> 'Mtools "
+"Filadministration') eller kommandolinjeværktøjet 'mtools' (indtast 'man "
+"mtools' på kommandolinjen for mere information). Du finder kortets filsystem "
+"under drevbogstavet 'p:', eller følgende drevbogstaver hvis du har mere end "
+"én HP-printer med fotokortdrev. I 'MtoolsFM' kan du skifte mellem "
+"drevbogstaver med feltet i de øverste højre hjørner af fillisterne."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Konfigurerer netværk"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Læser printerdata ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
+#, c-format
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Overfør printerkonfiguration"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"Denne valgmulighed vil gemme filer som er blevet ændret. Den nøjagtige "
-"opførsel afhænger af om inkremental eller differentiel tilstand er valgt."
+"Du kan kopiere printerkonfigurationen du har sat op for køserveren %s til %"
+"s, din nuværende køserver. Al konfigurationsdata (printernavn, beskrivelse, "
+"opkoblingstype og standardindstillinger) bliver overtaget, men ikke "
+"opgaver.\n"
+"Ikke alle køer kan overføres på grund af:\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Grafikkort"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS understøtter ikke printere på Novellservere eller printere som sender "
+"dataene ind i en frit-formet kommando.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Udregner Windows-filsystemets grænser"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQ understøtter kun lokale printere, eksterne LPD printere, og Sokkel/TCP "
+"printere.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Cameroun"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD og LPRng understøtter ikke IPP printere.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Udbyder DNS 1 (valgfri)"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Desuden kan køer lavet med dette program eller \"foomatic -configure\" ikke "
+"overflyttes."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Du kan nu partitionere %s.\n"
-"Når du er færdig, så husk at gemme med 'w'"
+"\n"
+"Printere konfigureret med PPD-filerne, som producenten har lavet, eller med "
+"CUPS egne drivere kan heller ikke overflyttes."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Samisk (svensk/finsk)"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"Vælg printerene som du vil overflytte og klik\n"
+"\"Overfør\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Luk"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Overfør ikke printere"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Overfør"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"'%s': Tjek det aktuelle valg af land. Hvis du ikke er i dette land, så klik "
-"på '%s'-knappen og vælg et andet. Hvis dit land ikke er på den første liste "
-"der vistes, så klik på '%s'-knappen for at få den komplette liste over lande."
+"En printer med navnet \"%s\" eksisterer allerede på %s. \n"
+"Klik \"Overfør\" for at overskrive.\n"
+"Du kan også give et nyt printernavn, eller overspringe denne printer."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalender"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Nyt printernavn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
+#, c-format
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Overfører %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"Genskab valgt\n"
-"katalogpost"
+"Du har overført din tidligere standard-printer '%s', skal den også være "
+"standard-printer under det nye printersystem %s?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3278
+#, c-format
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Opfrisker printerdata ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
+#, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Starter netværk ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
+#, c-format
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Konfigurér netværket nu"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3329
+#, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Netværksfunktionalitet ikke konfigureret"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"For at bruge en ekstern printer, skal du opgive værtsnavnet\n"
-"for printerserveren og navnet på printeren på denne server."
+"Du er ved at konfigurere en ekstern printer. Dette kræver en virkende "
+"netværksadgang, men dit netværk er endnu ikke konfigureret. Hvis du vil "
+"fortsætte uden en netværkskonfiguration, vil du ikke kunne bruge printeren "
+"som du konfigurerer nu. Hvordan ønsker du at fortsætte?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Island"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Fortsæt med konfigurering af netværk"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
#, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Konfigurér netværk og internet"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"Netværksopsætningen lavet under installationen kan ikke startes nu. Tjek om "
+"netværket bliver tilgængeligt efter opstart af dit system, og ret "
+"konfigurationen med %s Kontrolcenter, afsnittet 'Netværk og internet'/ "
+"'Forbindelse', og konfigurér derefter printeren også med %s Kontrolcenter, "
+"afsnittet om 'Maskinel'/'Printer'"
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "konsolhjælper mangler"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"Netværksadgangen kørte ikke og kunne ikke startes. Tjek din konfiguration og "
+"dit udstyr. Prøv derefter at konfigurere din eksterne printer igen."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "stoppet"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Genstarter printsystemet ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Om FPU-en har en irq-vektor"
+msgid "high"
+msgstr "høj"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoid"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Udvid træ"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Installerer et printersystem på sikkerhedsniveauet %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-"Den gamle \"%s\"-driver er sortlistet.\n"
+"Du er ved at installere printsystemet %s på et system kørende på "
+"sikkerhedsniveau %s.\n"
"\n"
-"Den er blevet rapporteret at lave fejl i kernen ved afslutningen.\n"
+"Dette printsystem kører som en dæmon (baggrundsproces) som venter på "
+"printeropgaver og behandler dem. Denne dæmon er også tilgængelig for "
+"eksterne maskiner via netværket, og derfor er det et muligt angrebspunkt. "
+"Derfor bliver kun nogle få udvalgte dæmoner startet op som standard i dette "
+"sikkerhedsniveau.\n"
"\n"
-"Den nye \"%s\"-driver vil først blive brugt ved næste systemopstart."
+"Ønsker du virkelig at konfigurere udskrivning på denne maskine?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3453
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Eksperttilstand"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Starter printsystemet ved opstart"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Printer-muligheder"
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr ""
+"Printsystemet (%s) vil ikke blive startet automatisk, når maskinen startes "
+"op.\n"
+"Det er muligt at den automatiske opstart blev slået fra ved ændring til et "
+"højere sikkerhedsniveau, fordi printsystemet er et muligt angrebspunkt.\n"
+"\n"
+"Ønsker du at have den automatiske opstart af printsystemet slået til igen?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Adresse på lokalnetværk"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Tjekker installeret programmel..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Lav sikkerhedkopi af dine systemfiler. (/etc kataloget)"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Fjerner %s ..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
#, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Sæt brugerens umask."
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Installerer %s..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
#, c-format
-msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
-msgstr ""
-"Du har nu mulighed for at hente opdaterede pakker som er blevet opdateret\n"
-"efter distributionen blev gjort tilgængelig.\n"
-"\n"
-"Du vil få sikkerhedsrettelser eller fejlrettelser, men du skal have en\n"
-"internet-opkobling for at fortsætte.\n"
-"\n"
-"Ønsker du at installere opdateringerne?"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Sætter standard printer..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba-server"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Vælg printerkø-behandler"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australsk Optus kabel-tv"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Hvilket printersystem (spooler) ønsker du at bruge?"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Kunne ikke konfigurere printer '%s'!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3620
+#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Installerer Foomatic..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> mellem elementer | <Space> vælger | <F12> næste skærm "
+"De følgende printere er konfigureret. Dobbeltklik på en printer for at ændre "
+"dens indstillinger, for at gøre den til standard-printer, eller for at se "
+"information om den."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Undernet:"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Vís alle tilgængelige eksterne CUPS-printere"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Opfrisk printerliste (for at vise alle tilgængelige eksterne CUPS-printere)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Hvornår"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS-konfiguration"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Ændr printsystemet"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3866
+#, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normal udgave"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3867
+#, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Eksperttilstand"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Printer-muligheder"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Ændr printerkonfiguration"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"Du behøver alcatel mikrokoden.\n"
-"Hjemhent den fra\n"
-"%s\n"
-"og kopiér filen mgmt.o i /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"Hvad ønsker du at forandre på, på denne printer?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
#, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Time"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Gør det!"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Anden DNS-server (valgfri)"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Printeropkoblingstype"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finland"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Printernavn, beskrivelse, sted"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Farvedybde: %s\n"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Printerproducent, model, driver"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Du kan ikke fravælge denne pakke. Den skal opgraderes"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Printerproducent, model"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Indlæser fra diskette"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Sæt printeren som standard-printer"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr "Timezone - DrakClock"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Tilføj denne printer til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Aktivér/deaktivér logning af mærkelige IPv4-pakker."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Fjern denne printer fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenien"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Udskriver testsider"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
#, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Test af musen"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Lær hvordan denne printer bruges"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Drakperm bruges til at se filer i brug for at rette tilladelser, ejere og "
-"grupper via msec.\n"
-"Du kan også redigere dine egne regler som vil tilsidesætte standard-reglerne."
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Fjern printer"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Fjerner gammel printer \"%s\"..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Tilføjer printer til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"Indtast en bruger\n"
-"%s"
+"Printeren \"%s\" blev tilføjet til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
#, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"- PCI- og USB-enheder: dette viser producenten, enheden, underproducent og "
-"underenhed PCI/USB id'er"
+"Kunne ikke tilføje printeren \"%s\" til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Valg af farve for forløbslinje"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Fjerner printer fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "Printeren \"%s\" blev fjernet fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4294
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"Her er følgende typer indgange.\n"
-"Du kan tilføje flere eller ændre de eksisterende."
+"Kunne ikke fjerne printeren \"%s\" fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Ønsker du virkelig at fjerne printeren \"%s\"?"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Fjerner printer \"%s\"..."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Standard printer"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4367
+#, c-format
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Printeren '%s' er nu sat som standard-printer."
+
+#: raid.pm:37
+#, c-format
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Kan ikke tilføje en partition til _formatéret_ RAID md%d"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid fejlede (måske mangler raidtools?)"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid fejlede"
+
+#: raid.pm:155
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ikke nok partitioner til at benytte RAID level %d\n"
+
+#: scanner.pm:96
+#, c-format
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "Kunne ikke oprette kataloget /usr/share/sane/firmware!"
+
+#: scanner.pm:102
+#, c-format
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "Kunne ikke kopiere firmware-fil %s til /usr/share/sane/firmware!"
+
+#: scanner.pm:109
+#, c-format
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr "Kunne ikke sætte tilladelser på firmwarefil %s!"
+
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Skannerdrake"
+
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
+#, c-format
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
msgstr ""
-"Programnavn\n"
-"eller fuld sti:"
+"Kunne ikke installere de nødvendige pakker til deling af dine skannere."
-#: ../../services.pm:1
+#: scanner.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
msgstr ""
-"Kører planlagte kommandoer med 'at' kommandoen på tiden specificeret da 'at' "
-"blev kørt, og kører batch kommandoer når den gennemsnitlige systembelastning "
-"er lav nok"
+"Dinne skannere vil ikke være tilgængelige for brugere, der ikke er root."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/help.pm:11
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Radio-understøttelse:"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Acceptér/afvis falske IPv4-fejlmeddelelser."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:13
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Installerer SANE-pakker..."
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "Acceptér/afvis rundkastet icmp echo."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:15
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "Acceptér/afvis icmp echo."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:17
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Tillad/forbyd autologind."
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: security/help.pm:19
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Skift type"
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Hvis sat til 'ALL' tillades /etc/issue og /etc/issue.net at eksistere.\n"
+"\n"
+"Hvis sat til 'NONE' er ingen issue-fil tilladt.\n"
+"\n"
+"Ellers er kun /etc/issue tilladt."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:25
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB printer #%s"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Tillad/forbyd genstart via konsolbruger."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:27
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO-installering"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Tillad/forbyd ekstern root-logind."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:29
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Tillad/forbyd direkte root-logind."
+
+#: security/help.pm:31
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Tillad/forbyd listen af brugere på systemet på skærmhåndteringer (kdm og "
+"gdm)."
+
+#: security/help.pm:33
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Tillad/forbyd X-forbindelser.\n"
"\n"
-"%s\n"
+"- ALL (alle forbindelser er tilladt),\n"
"\n"
+"- LOCAL (kun forbindelse fra lokal maskine),\n"
"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"- NONE (ingen forbindelse)."
+
+#: security/help.pm:41
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-"Tillykke, installationen er færdig.\n"
-"Fjern boot-mediet og tryk retur for at genstarte.\n"
+"Argumentet angiver om klienter er autoriseret til at koble op til X-serveren "
+"på tcp-port 6000 eller ej."
+
+#: security/help.pm:44
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
"\n"
-"For information om rettelser til denne udgivelse af Mandrake Linux, se "
-"Errata på:\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
"\n"
-"%s\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Autorisér:\n"
"\n"
+"- alle tjenester kontrolleret af tcp_wrappers (se hosts.deny(5)) man-siden "
+"hvis sat til 'ALL',\n"
"\n"
-"Information om konfigurering af dit system kan du finde i kapitlet om efter-"
-"installation i den Officielle Mandrake Linux Brugervejledning."
+"- Kun de lokale hvis sat til 'LOCAL',\n"
+"\n"
+"- ingen hvis sat til 'NONE'.\n"
+"\n"
+"For at autorisere de tjenester du behøver, brug /etc/hosts.allow (se hosts."
+"allow(5))."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/help.pm:54
#, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Aktivér Network Time Protocol"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Hvis SERVER_LEVEL (eller SECURE_LEVEL hvis fraværende) er større end 3\n"
+"i /etc/security/msec/security.conf, oprettes symlænken /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"til at pege på /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"Serveren /etc/security/msec/ bruges af 'chkconfig --add' til at bestemme\n"
+"om en tjeneste skal tilføjes hvis den er til stede i filen under "
+"installationen af pakker."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:63
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoid"
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Aktivér/deaktivér 'crontab' og 'at' for brugere.\n"
+"\n"
+"Put tilladte brugere i /etc/cron.allow og /etc/at.allow\n"
+"(se man at(1) og crontab(1))."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "Send ikke unødvendig post"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Aktivér/deaktivér syslog-rapporter til konsol 12"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Dinne skannere vil ikke være tilgængelige på netværket."
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Aktivér/deaktivér beskyttelse mod spoofning af navneopslag. Hvis\n"
+"'alert' er sand rapporteres også til syslog."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Send epost-rapport efter hver sikkerhedskopiering til:"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Aktivér/deaktivér beskyttlse mod IP-spoofing."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:75
#, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Denne kommando kan du også bruge fra 'udskrivningskommando'-feltet i "
-"udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad være med at angive filnavnet "
-"her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Aktivér/deaktivér libsafe hvis libsafe findes på systemet."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:77
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Opløsning"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Aktivér/deaktivér logning af mærkelige IPv4-pakker."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:79
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"For at skrive til en SMB printer skal du angive værtsnavnet på SMB maskinen "
-"(bemærk at dette navn kan være forskelligt fra TCP/IP-navnet!) og muligvis "
-"IP-adressen på printerserveren, så vel som delenavnet for printeren du vil "
-"bruge samt nødvendig information om brugernavn, adgangskode og arbejdsgruppe."
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Aktivér/deaktivér msec timevise sikkerhedskontrol."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:81
#, c-format
msgid ""
" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
@@ -12235,9806 +13656,9899 @@ msgstr ""
"Aktiverer 'su' kun fra medlemmer af wheel-gruppen, eller tillad 'su' fra "
"enhver bruger."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:83
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "genkonfigurér"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Dit kort kan have 3D acceleration understøttelse, men kun med XFree %s,\n"
-"VIGTIGT: Dette er eksperimentelt og kan få din maskine til at låse eller gå "
-"ned."
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Brug adgangskode til at autentificere brugere."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:85
#, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Udløbstid for skál"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Aktivér/deaktivér åbenhedstjek på ethernetkort."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:87
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd-tjeneste"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "Aktivér/deaktivér daglig sikkerhedskontrol."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:89
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "adgang til netværksværktøjer"
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr "Aktivér/deaktivér sulogin(8) på enkeltbrugerniveau."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:91
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Oplægning af firmware for HP LaserJet 1000"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Tilføj navn som en undtagelse for håndteringen af adgangskodeforældelse af "
+"msec."
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:93
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 giver dig mulighed for at bruge det allernyeste "
-"programmel til at afspille musik, redigere og organisere dine billeder eller "
-"foto, og se videoer."
+"Sæt adgangskodeforældelse til 'max' dage, og forsinkelse for ændring til "
+"'inactive'."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:95
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Her er en liste med alle autodetekterede printere. "
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Sæt længden på adgangskodehistorik for at forhindre genbrug af adgangskoder."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:97
#, c-format
msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-"Fejl ved installation af aboot, \n"
-"forsøg at gennemtvinge installation selv om dette kan ødelægge den første "
-"partition?"
+"Sæt mindste længde for adgangskoder, mindste antal cifre og mindste antal "
+"store bogstaver "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:99
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr ""
-"Genskab valgte\n"
-"filer"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Sæt umask for root."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "hvis sat til ja, så tjek åbne porte."
+
+#: security/help.pm:101
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"if set to yes, check for :\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-"%s-eksisterer, skal den fjernes?\n"
+"hvis sat til ja, så tjek for:\n"
+"\n"
+"- tomme adgangskoder,\n"
"\n"
-"Advarsel: Hvis du allerede har lavet denne proces skal du nok\n"
-" fjerne indgangen fra authorized_keys på serveren."
+"- ingen adgangskode i /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for andre brugere end root med id = 0."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Udfyld eller markér feltet nedenunder"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"hvis sat til ja, så tjek rettigheder på filer i brugernes hjemmekataloger."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Ønsker du at gemme /etc/fstab-ændringerne?"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"hvis sat til ja, så tjek om netværksgrænsesnittene er fuldstændigt åbne."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Opstartsprotokol"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "hvis sat til ja, så kør de daglige sikkerhedskontroller."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-diske %s\n"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "hvis sat til ja, så tjek tilføjelser og fjernelser af sgid-filer."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Ved opstart"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "hvis sat til ja, så tjek for tomme adgangskoder i /etc/shadow."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:113
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Pakken %s kræves. Ønsker du at installere den?"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "hvis sat til ja, så efterprøv tjeksummer på suid/sgid-filer."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Bus-identifikation"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "hvis sat til ja, så tjek tilføjelser og fjernelser af suid root-filer."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikansk"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "hvis sat til ja, så rapportér filer der ikke er ejede af nogen."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:116
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Lav gerne en sikkerhedkopi af dine data først"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr "hvis sat til ja, så kontrollér filer og kataloger skrivbare for alle."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:117
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr "ADSL-kort"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "hvis sat til ja, så kør chkrootkit-kontroller."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:118
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Du har mere end et diskdrev, hvilken ønsker du at installere Linux på?"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"hvis sat, så send postrapporter til denne postadresse, ellers send dem til "
+"root."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "hvis sat til ja, så rapportér kontrolresultat per epost."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:120
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Start fra ISO"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Firmware krævet"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "hvis sat til ja, så kør nogle tjek på rpm-databasen."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Fjern liste"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "hvis sat til ja, så rapportér kontrolresultat til syslog."
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:123
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Et miljø der kan tilpasses"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "hvis sat til ja, så rapportér kontrolresultat på tty-en."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:125
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Sæt historiklængden for kommandoskallen. En værdi på -1 betyder ubegrænset."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "Sæt skallens tidsudløb. En værdi på nul betyder intet tidsudløb."
+
+#: security/help.pm:127
+#, c-format
+msgid "Timeout unit is second"
msgstr ""
-"Nogen protokoller, såsom rsync, kan være konfigureret i server-enden. I "
-"stedet for at bruge en katalogsti bør du bruge 'module'-navnet for "
-"tjenestestien."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:129
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marokko"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Sæt brugerens umask."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Hvilken printermodel har du?"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Acceptér falske IPv4-fejlmeddelelser."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Tilføj en ny printer"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Acceptér rundkastet icmp echo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Alle dine valgte data er blevet "
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Acceptér icmp echo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* eksisterer"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Slet"
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Genstart af konsolbrugeren"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu-nummer "
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Tillad ekstern root-logind."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "enhedsstørrelse"
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Direkte logind som root"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
#, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Hvis sat til 'ALL' tillades /etc/issue og /etc/issue.net at eksistere.\n"
-"\n"
-"Hvis sat til 'NONE' er ingen issue-fil tilladt.\n"
-"\n"
-"Ellers er kun /etc/issue tilladt."
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "List brugere på skærmhåndteringer (kdm og gdm)."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
#, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr "Aktivér/deaktivér sulogin(8) på enkeltbrugerniveau."
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Tillad X Window-forbindelser"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "kommandoerne før opstart, eller 'c' for en kommandolinie."
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Autorisér TCP-forbindelse til X Windows"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemer med installation af %s"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Autorisér alle tjenester styret af tcp_wrappers"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:23
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Du vil modtage en advarsel hvis belastningen er højere end denne værdi"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig følger msec regler"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:24
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Håndpluk skanner"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Aktivér 'crontab' og 'at' for brugere"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Genopfrisk"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Syslog rapporterer til konsol 12"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Genindlæs partitionstabel"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Beskyttelse mod falske navneoplysninger"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:27
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Ja, jeg ønsker automatisk login med denne (bruger, skrivebord)"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Aktivér beskyttelse mod IP-spoofing."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:28
#, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Genskab valgte"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Aktivér/deaktivér libsafe hvis libsafe findes på systemet"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Søg efter skrifttyper i installeret liste"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Aktivér logning af mærkelige IPv4-pakker."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:30
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Lokalnetværket endte ikke med `.0', står af."
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Aktivér/deaktivér msec timevise sikkerhedskontrol"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:31
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Opstart"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"Aktiverer 'su' kun fra medlemmer af wheel-gruppen, eller tillad 'su' fra "
+"enhver bruger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:32
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " og CD'en er i drevet"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Brug adgangskode til at autentificere brugere."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tuner-type:"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Aktivér/deaktivér åbenhedstjek på ethernetkort."
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"Nu er det tid til at vælge et udskrivningssystem for din maskine. Andre "
-"styresystemer tilbyder måske ét, men Mandrake tilbyder to.Printersystemerne "
-"er hver især bedst til en bestemt konfigurationstype.\n"
-"\n"
-" * '%s' - som betyder 'print, don't queue' (udskriv, kø ej), er valget, hvis "
-"du har en direkte forbindelse til din printer, og du ønsker at kunne klare "
-"printproblemer med det samme, og du ikke har nogen printere via netværk. ('%"
-"s' vil kun behandle meget simple netværkstilfælde, og er lidt sløvt på "
-"netværk.) Vælg 'pdq' hvis dette er din første erfaring med GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * '%s' - 'Common Unix Printing System' (Fælles printersystem for Unix) er "
-"fremragende til at udskrive på din lokale printer, og også på den, der står "
-"på den anden side af jordkloden. Det er nemt at konfigurere, og kan virke "
-"som en server eller klient for det bedagede 'lpd'-printsystem, så det er "
-"kompatibelt med de tidligere systemer, som stadig kan have brug for "
-"udskriftstjenester. Det er ganske stærkt, men den basale opsætning er næsten "
-"lige så nem som for '%s'. Hvis du har brug for at dette efterligner en 'lpd'-"
-"server, skal du aktivere 'cups-lpd'-dæmonen. CUPS har grafiske grænseflader "
-"for udskrivning og valg af printermuligheder, og for administration af "
-"printeren.\n"
-"\n"
-"Du kan ændre dit valg senere ved at køre PrinterDrake fra Mandrakes "
-"Kontrolcenter, og klikke på ekspert-knappen."
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Dagligt sikkerhedstjek"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "'Menu'-tast"
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) på enkeltbrugerniveau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:36
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Tjek venligst om Printerdrake udførte \n"
-"autodetekteringen af din printermodel\n"
-"korrekt. Find den korrekte model i listen\n"
-"når en forkert model, eller 'Rå printer' er fremhævet."
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Ingen ældning af adgangskode for"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:37
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Sikkerhedsadministrator:"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+"Sæt udløbstid for adgangskoder og forsinkelsestider for deaktivering af konti"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr "Sæt skallens tidsudløb. En værdi på nul betyder intet tidsudløb."
+msgid "Password history length"
+msgstr "Længde af historik for adgangskode"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Kopiering af firmware færdig"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Mindste længde for adgangskode og antal af cifre og store bogstaver"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:40
#, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Root umask"
+msgstr "Umask for root"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
-"hvis sat til ja, så tjek rettigheder på filer i brugernes hjemmekataloger."
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Størrelse af historik i skallen"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:42
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Du har ingen internet-opkobling.\n"
-"Opret én først ved at klikke på 'Konfigurér'"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Udløbstid for skál"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:43
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Kopi af skrifttyper"
+msgid "User umask"
+msgstr "Brugers umask"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:44
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatisk"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Tjek åbne porte"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Ønsker du at afprøve konfigurationen?"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Tjek for usikrede konti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "Printeren \"%s\" blev fjernet fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Tjek rettigheder på filer i brugernes hjemmekataloger."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Gem pakke-valg"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Tjek om netværksgrænsesnittene er fuldstændigt åbne."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:48
#, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Handlinger"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Kør de daglige sikkerhedskontroller"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/l10n.pm:49
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Fjern det sidste element"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Tjek tilføjelser og fjernelser af sgid-filer."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:50
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr "Brugerliste at genskabe (kun den nyeste dato per bruger er vigtig)"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Tjek for tomme adgangskoder i /etc/shadow"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:51
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Ingen opstartsbilleder oprettet!"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Efterprøv tjeksummer på suid/sgid-filer"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "brug pptp"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Tjek tilføjelser og fjernelser af suid root-filer"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Vælg hvilke tjenester der skal startes automatisk ved opstart"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Rapportér filer der ikke er ejede af nogen."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:54
#, c-format
msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "Kontrollér filer og kataloger skrivbare for alle."
+msgstr "Kontrollér filer og kataloger skrivbare for alle."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Lær hvordan denne printer bruges"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Kør chkrootkit-kontroller"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Konfigurér netværket nu"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Send ikke unødvendig post"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Vælg det spejl hvorfra pakkerne skal hentes"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"hvis sat, så send postrapporter til denne postadresse, ellers send dem til "
+"root."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
-msgstr ""
-"Programmet til at ændre størrelse på FAT kan ikke behandle din partition, \n"
-"den følgende fejl opstod: %s"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Rapportér kontrolresultat per epost."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
#, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Størrelse: "
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Kør nogle tjek på rpm-databasen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Hvilken sektor ønsker du at flytte den til?"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Rapportér kontrolresultat til syslog."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Rapportér kontrolresultat på tty-en."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/level.pm:10
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Ønsker du at klikke på denne knap?"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Velkommen til Crackere"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:11
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Manuel konfiguration"
+msgid "Poor"
+msgstr "Ringe"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:13
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "søg"
+msgid "High"
+msgstr "Høj"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Højere"
+
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoid"
+
+#: security/level.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
-"Denne pakke indlæser den valgte tastatur-tabel, som valgt i /etc/sysconfig/"
-"keyboard. Dette kan vælges i kbdconfig programmet. Dette bør være slået til "
-"på de fleste maskiner."
+"Dette niveau skal bruges med omtanke. Det gør dit system nemmere at bruge, "
+"men er meget sårbart: det må ikke bruges til en maskine der er i et netværk "
+"eller har forbindelse til Internettet. Der er ikke nogen kontrol af "
+"adgangskoder."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (installations-skærmdriver)"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Kontrol af adgangskode er nu aktiveret, men brug som netværksmaskine er "
+"stadig ikke anbefalet."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/level.pm:45
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Zeroconf værtsnavn må ikke indeholde et ."
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Dette er standard sikkerheds-anbefalingen for en maskine\n"
+" med forbindelse til Internettet som klient. "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "Acceptér/afvis icmp echo."
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Der er allerede nogle begrænsninger, og flere automatiske kontroller bliver "
+"kørt hver nat."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:47
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
-"Syslog er en facilitet som mange dæmoner bruger til log beskeder\n"
-"Det er en god idé altid at køre syslog"
+"Med dette sikkerhedsniveau kan brug som server komme på tale.\n"
+"Sikkerheden er nu høj nok til at systemet kan bruges som server som tillader "
+"forbindelser fra mange klienter. Bemærk: hvis din maskine kun er en klient "
+"på internettet bør du hellere vælge et lavere niveau."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:50
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Ukendt|andre"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Baseret på det foregående niveau, men systemet er nu helt lukket.\n"
+"Sikkerhedsfaciliteterne er nu på deres højeste niveau."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/level.pm:55
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Intet tv-kort genkendt!"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Basale valgmuligheder for DrakSec"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:56
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Valg"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Vælg det ønskede sikkerhedniveau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:60
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Printeren '%s' er nu sat som standard-printer."
+msgid "Security level"
+msgstr "Sikkerhedsniveau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Brug libsafe for servere"
+
+#: security/level.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
-"Du konfigurerer en OKI laser-winprinter. Disse printere bruger en meget "
-"speciel kommunikationsprotokol og derfor virker de kun når de er forbundet "
-"til den første parallelle port. Når din printer er forbundet til en anden "
-"port eller til en printserverboks, så forbind printeren til den første "
-"parallelle port før du udskriver en prøveside. Ellers vil printeren ikke "
-"virke. Din opsætning af forbindelsestype vil blive ignoreret af driveren."
+"Et bibliotek som beskytter mod angreb via bufferoverløb og formatstrenge."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "processorens generation (fx 8 for PentiumIII,...)"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Sikkerhedsadministrator (brugernavne eller e-post)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:19
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Auto-detekteret"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Start ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) lydsystemet"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:20
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Du er ved at konfigurere din maskine til at installere en PXE-server som en "
-"DHCP-server og en TFTP-server for at bygge en installationsserver.\n"
-"Med denne mulighed vil andre maskiner på dit lokale netværk kunne "
-"installeres ved brug af denne maskine.\n"
-"\n"
-"Forsikr dig om at du har konfigureret din internetforbindelse med "
-"drakconnect før du går videre.\n"
-"\n"
-"Bemærk: du skal bruge en dediceret netværksadapter, for at lave et lokalt "
-"netværk (LAN)."
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron en periodisk kommando planlægger"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:21
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) var den første lyd-API. Det er en OS-uafhængig lyd-"
-"API (den er tilgængelig på de fleste Unix(tm)-systemer), men den er en meget "
-"basal og begrænset API.\n"
-"Ydermere genopfandt alle OSS-drivere hjulet.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) er en modulær arkitektur som\n"
-"understøtter en ganske lang række ISA-, USB- og PCI-kort.\n"
-"\n"
-"Den tilbyder også en meget højere API end OSS.\n"
-"\n"
-"For at bruge ALSA kan man enten bruge:\n"
-"- den gamle OSS-kompatibilitetes-api\n"
-"- den nye ALSA API som tilbyder mange forbedrede faciliteter men som kræver "
-"brug af ALSA-biblioteket.\n"
+"apmd bruges til at overvåge batteristatus og skrive log til syslog.\n"
+"Den kan også bruges til at lukke maskinen når batteriet er på lav."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"Det er ikke plads for 1 MB bootstrap! Installationen vil fortsætte, men for "
-"at starte dit system op, skal du lave en bootstrap partition i DiskDrake"
+"Kører planlagte kommandoer med 'at' kommandoen på tiden specificeret da 'at' "
+"blev kørt, og kører batch kommandoer når den gennemsnitlige systembelastning "
+"er lav nok"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:25
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"Angiv hvilken printer dine udskriftsopgaver skal gå til, eller indtast et "
-"enhedsnavn/filnavn på inddatalinjen"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Nægt"
+"cron er et standard UNIX program der kører bruger-specifikke programmer på "
+"planlagte tidspunkter. Vixie cron tilføjer en del forbedringer til den "
+"basale UNIX cron, inklusive bedre sikkerhed og stærkere "
+"konfigurationsmuligheder."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:28
#, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "LOCAL"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:30
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM tilføjer muse-support til tekst-baserede Linux applikationer såsom "
+"Midnight Commander. Den tillader muse-baseret kopiér-og-sætind operationer "
+"på konsollen og inkluderer support for pop-op-menuer i konsollen."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:33
#, c-format
msgid ""
"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
"new/changed hardware."
msgstr ""
-"HardDrake kører en søgning efter maskinel, og kan konfigurere nyt/ændret "
+"HardDrake kører en søgning efter maskinel, og kan konfigurere nyt/ændret "
"maskinel."
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Opretter og formaterer fil %s"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "hvis sat til ja, så tjek tilføjelser og fjernelser af sgid-filer."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr "Apache er en webserver. Den bruges til at betjene HTML-filer og CGI."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
msgstr ""
-"HP LaserJet 1000 skal have lagt sin firmware op efter at være blevet tændt. "
-"Hjemhent pakken med Windows-drivere fra HP's websted (firmwaren fra "
-"printerens CD virker ikke) og hiv firmware-filen ud af den ved at "
-"dekomprimere den selvudpakkende .exe-fil med 'unzip'-programmet og lede "
-"efter filen 'sihp1000.img'. Kopiér denne fil til kataloget '/etc/printer'. "
-"Dér vil den blive fundet af det automatiske oplæggerskript og lagt op hver "
-"gang printeren er sluttet til og tændt.\n"
+"Internet superserver-dæmonen (kaldet inetd) starter forskellige internet-"
+"tjenester efter behov. Den er ansvarlig for at starte tjenester som telnet, "
+"ftp, rsh og rlogin. Hvis inetd deaktiveres, deaktiveres alle de tjenester, "
+"den er ansvarlig for."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:40
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Vælg en eksisterende LVM som skal udvides"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Start pakkefiltrering for Linux kerne 2.2 serien for at opsætte en brandmur "
+"til at beskytte din maskine mod netværksangreb."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:42
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "genstart af xfs"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Denne pakke indlæser den valgte tastatur-tabel, som valgt i /etc/sysconfig/"
+"keyboard. Dette kan vælges i kbdconfig programmet. Dette bør være slået til "
+"på de fleste maskiner."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:45
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"Printeren \"%s\" eksisterer allerede,\n"
-"ønsker du virkelig at overskrive dens konfiguration?"
+"Automatisk regenerering af kernehoved i /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Brug skannerne på følgende værtsmaskiner:"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "automatisk opdagelse og konfigurering af maskinel ved opstart."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:48
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Fravalgte alt"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"Linuxconf vil nogen gange arrangere udførelse af forskellige opgaver ved "
+"opstart for at vedligeholde systemkonfigurationen."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:50
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "ingen ledige partitioner"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd er printer-dæmonen som er nødvendig for at lpr virker.\n"
+"Den er basalt en server der håndterer udskrifts-opgaver."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:52
#, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Administration af printere \n"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Linux Virtuel Server, brugt til at bygge en server med høj ydelse og\n"
+"tilgængelighed."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:54
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Løser for domænenavn"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) er en domæne-navneserver (DNS) der bruges til opslag af IP-"
+"adresser for værtsnavne."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:55
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Krypteringsnøgle (igen)"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Monterer og afmonterer alle netværks filsystemer (NFS), SMB (LanManager/"
+"Windows) og NCP (NetWare) monterings-stier"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Samba-delenavn mangler!"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Aktiverer/deaktiverer alle netværks-kort som er konfigureret\n"
+"til at starte ved opstart"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:59
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Installation af True Type færdig"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS er en populær protokol til fildeling over TCP/IP netværk.\n"
+"Denne tjeneste giver NFS-serverfunktionalitet, som konfigureres gennem /etc/"
+"exports filen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Søgning udføres"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS er en populær protokol til fildeling over TCP/IP\n"
+"netværk. Denne service giver NFS fillåsnings funktionalitet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:64
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Opbyg hele kernen -->"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Aktiverer automatisk numlock-tast i konsol og XFree ved\n"
+"opstart."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:66
#, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "modem"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Støtter OKI 4w og kompatible winprintere."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:67
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Velkommen til %s"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"PCMCIA understøttelse er normalt til at understøtte ting som ethernet og "
+"modemer på bærbare. Den vil ikke blive startet medmindre den er "
+"konfigureret, så det er sikkert at have den installeret på maskiner der ikke "
+"har behov for den."
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: services.pm:70
#, c-format
msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright © 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Dette er frit programmel og kan redistribueres under betingelserne i GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Brug: \n"
+"Portmapper håndterer RPC tilslutninger, som bliver brugt af protokoller som "
+"NFS og NIS. Portmap serveren skal køre på maskiner som bruger protokoller "
+"der udnytter RPC mekanismen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:73
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Indsæt Opdater moduler-disketten i drev %s"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix er en transport-agent for post, som bruges af programmer der flytter "
+"post fra en maskine til en anden."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:74
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Opstartsskærm"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Gemmer og henter systemets entropipøl for en højre kvalitet\n"
+"ved generering af tilfældige tal."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:76
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Den følgende printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"er direkte tilsluttet til dit system"
+"Tilordn rå enheder til blokenheder (som harddisk-\n"
+"partitioner) til brug af applikationer som Oracle eller DVD-afspillere"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Printerdeling på vært eller netværk:"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Routed dæmonen giver mulighed for automatisk IP rutetabel opdatering via RIP "
+"protokollen. RIP kan bruges til små netværk, men når det kommer til mere "
+"komplekse netværk er der behov for en mere kompleks protokol."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:81
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
-"\n"
-"'%s'-kommandoen tillader også ændring af indstillingsmulighederne for et "
-"bestemt udskriftsjob. Tilføj blot de ønskede indstillinger til "
-"kommandolinjen, fx '%s <fil>\". "
+"rstat protokollen tillader brugere på et netværk at hente systeminformation "
+"fra enhver maskine på dette netværk."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: services.pm:83
#, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "DrakClock"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"rusers protokollen tillader brugere på et netværk a identificere\n"
+"hvem der er logget på andre maskiner"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:85
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"I nogen tilfælde behøver %s driveren at have ekstra information for at "
-"virke\n"
-"ordentligt, selv om den normalt virker fint uden. Ønsker du at angive "
-"ekstra\n"
-"parametre for den eller tillade driveren at sondere din maskine for\n"
-"den information den behøver? Af og til vil sondering stoppe maskinen, men "
-"burde\n"
-"ikke forårsage nogen skader."
+"rwho protokollen tillader eksterne brugere at hente en liste over alle "
+"brugere der er logget ind på en maskine, der kører rwho dæmonen (minder om "
+"finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Ikke korrekt cd-etiket. Cd'en har etiket %s."
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Start lydsystemet på din maskine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:88
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"\n"
-"- Dæmon, %s via:\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Cuba"
+"Syslog er en facilitet som mange dæmoner bruger til log beskeder\n"
+"Det er en god idé altid at køre syslog"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Oktober"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Indlæs driverne for dine usb-enheder."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:91
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr ""
+"Starter X-font serveren (dette er obligatorisk for at XFree skal køre)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Søger efter nye printere..."
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Vælg hvilke tjenester der skal startes automatisk ved opstart"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:129
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multi-session)"
+msgid "Printing"
+msgstr "Printning"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:130
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Ventetid før kerneopstart"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Dit kort kan have 3D acceleration, men kun med XFree %s.\n"
-"Dit kort er understøttet af XFree %s som kan have bedre understøttelse i 2D."
+msgid "File sharing"
+msgstr "Fildeling"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:140
#, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr "Aktivér/deaktivér daglig sikkerhedskontrol."
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Ekstern administration"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:148
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-cdrom.\n"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Databaseserver"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Aktivér/deaktivér libsafe hvis libsafe findes på systemet"
+msgid "running"
+msgstr "kører"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX partitionerings-vejlederen fandt de følgende løsninger:"
+msgid "stopped"
+msgstr "stoppet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Ungarsk"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Tjenester og dæmoner"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:221
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Vælg din udbyder.\n"
-" Hvis de ikke er i listen, vælg Ikke listet"
+"Beklager, der er ingen ekstra\n"
+"information om denne tjeneste."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Automatisk tidssynkronisering (ved hjælp af NTP)"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Brug min Windows-partition"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Start når der bedes om det"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 Mb"
+msgid "On boot"
+msgstr "Ved opstart"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP-server"
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"PCMCIA understøttelse er normalt til at understøtte ting som ethernet og "
-"modemer på bærbare. Den vil ikke blive startet medmindre den er "
-"konfigureret, så det er sikkert at have den installeret på maskiner der ikke "
-"har behov for den."
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Tak fordi du valgte Mandrake Linux!"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Vælg dit land"
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Velkommen til en verden med åben kildetekst!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-"\n"
-"- Systemfiler:\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Fritstående værktøjer"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Hvor"
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Opdagelse"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "Men ikke samstemmende"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
msgstr ""
-"Her kan du vælge et alternativ drivprogram (enten OSS eller ALSA) for "
-"lydkortet (%s)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Konfigurerer PCMCIA kort..."
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu mangler"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s kræver et brugernavn...\n"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Krypteringsnøgle"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
msgstr ""
-"Denne indstilling vil blive aktiveret efter installationen.\n"
-"Under installationen skal du bruge den højre Ctrl-tast\n"
-"for at skifte mellem de forskellige tastaturudlægninger."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Juleøerne"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatisk IP"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Surf på Internettet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Installation af opstarter mislykkedes. Den følgende fejl opstod:"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI-kanal"
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Sæt printeren som standard-printer"
+msgid "You can also:"
+msgstr "Du kan også:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Kontrollér at %s er den korrekte sti"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "partition %s"
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoid"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Slet bruger"
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- ..."
+msgstr " * ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Plads på bussen"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Ingen printer fundet!"
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr "Lytte til musik-cd'er med KsCD."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "navnet på producenten af enheden"
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr "Lytte til musik-cd'er med KsCD."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Slet hele disken"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Forvalgt)"
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Mandrake Kontrolcenter"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Automatisk rekonfiguration"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Modtagelseshastighed:"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks- og Caicosøerne"
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Mandrake Kontrolcenter"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Ingen IP"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Forrige"
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr "Kig forbi i dag på www.mandrakestore.com"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Overfør nu"
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Bliv medlem af MandrakeClub!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Sæt root-adgangskode og netværksautentifikationsmetoder"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Skift mellem flad og gruppesorteret"
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr " * Fuld adgang til kommercielle programmer"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Temaer"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Valg: %s"
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Tak fordi du valgte Mandrake Linux!"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
msgstr ""
-"Du bruger for øjeblikket % som opstartshåndterer.\n"
-"Klik på Konfigurér for at starte opsætnings-vejlederen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI konfiguration af winprinter"
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr " * Plus meget mere"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Sankt Helena"
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr "For mere information kan du kigge forbi på www.mandrakeclub.com"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
#, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Parallelport #%s"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Har du brug for hjælp?"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Sikkerhedsniveau"
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr "MandrakeExpert er den fremmeste kilde til teknisk hjælp."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
msgstr ""
-"Nogen dele af installationen er ikke færdig\n"
-"\n"
-"Er du sikker på du ønsker du at lukke nu?"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polsk (polsk layout)"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Syrien"
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr "Vær med i Mandrake Linux-fællesskabet!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
msgstr ""
-"Er din printer en multi-funktionenhed fra HP eller Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 med skanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"en HP PhotoSmart eller en HP LaserJet 2200?"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
msgstr ""
-"Velkommen til %s styresystems-vælgeren!\n"
-"\n"
-"Vælg et styresystem i den ovenstående liste eller\n"
-"vent %d sekunder for at starte standard.\n"
-"\n"
+"For at lære mere om vores dynamiske fællesskab kan du kigge forbi på <b>www."
+"mandrake-linux.com</b>!"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugisisk"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Loopback-filnavn: "
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr "Hvad er Mandrake Linux?"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresse på DNS-server skal have formatet 1.2.3.4"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Venstre kontol-tast"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbien"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "New Zealand"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Dette katalog bør ligge på rod-filsystemet"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "over netværk"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock-tast"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Installér systemopstarter"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Vælg hukommelsesmængde for dit grafikkort"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
msgstr ""
-"Aktivér/deaktivér 'crontab' og 'at' for brugere.\n"
-"\n"
-"Put tilladte brugere i /etc/cron.allow og /etc/at.allow\n"
-"(se man at(1) og crontab(1))."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
msgstr ""
-"[VALGMULIGHEDER]\n"
-"Program til netværks- & Internet forbindelse og overvågning\n"
-"\n"
-"--defaultintf grænseflade : vís denne grænseflade som standard\n"
-"--connect : kobl op til internettet hvis ikke allerede opkoblet\n"
-"--disconnect : kobl fra internettet hvis allerede opkoblet\n"
-"--force : brugt med (dis)connect : gennemtving (dis)connect.\n"
-"--status : returnerer 1 hvis opkoblet, ellers 0; afslut derefter.\n"
-"--quiet : vær ikke interaktiv. Bruges med (dis)connect."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Adresse-rum for ynamisk IP"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM-navn?"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Nogen enheder i maskinelklassen '%s' blev fjernet:\n"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Fandt %s %s grænsesnit"
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Bliv medlem af MandrakeClub!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Efterbehandling for installering"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Det interne domænenavn"
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Har du brug for hjælp?"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Kort IRQ"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr "Vær med i Mandrake Linux-fællesskabet!"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
msgstr ""
-"Skrifttype-import og "
-"overvågningsapplikation \n"
-"--windows_import : importér fra alle tilgængelige windowspartitioner.\n"
-"--xls_fonts : vis alle skrifttyper som allerede eksisterer fra xls\n"
-"--strong : stærk verifikation af skrifttyper.\n"
-"--install : installér alle skrifttyper og kataloger.\n"
-"--uninstall : afinstallér alle skrifttyper og kataloger.\n"
-"--replace : erstat skrifttyper som eksisterer fra før\n"
-"--application : 0 ingen applikation.\n"
-" : 1 alle tilgængelige understøttede applikationer.\n"
-" : applikationsnavn, som \"so\" for staroffice \n"
-" : og gs for ghostscript."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Vælg det diskette-drev, du vil benytte til at lave boot-disketten"
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr "PowerPack+"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO med tekstmenu"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Alt (ingen brandmur)"
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Vælg dit grafiske skrivebordsmiljø!"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Du skal angive en kerne-fil"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", multi-funktions-enhed på USB"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Lav"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Kontakter spejlet for at hente listen af tilgængelige pakker"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litauisk AZERTY (gammel)"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasiliansk (ABNT-2)"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr "Lytte til musik-cd'er med KsCD."
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP-adresse på vært eller netværk:"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"y-koordinatet for forløbsindikatorens\n"
-"øvre venstre hjørne"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "System-installering"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Sankt Vincent og Grenadinerne"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Tillad/forbyd genstart via konsolbruger."
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Fil/_Åbn"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Placering af auto_installations .cfg-fil"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Åben firmwareforsinkelse"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Ungarn"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "New Zealand"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Farve-konfiguration"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
msgstr ""
-"Der er allerede nogle begrænsninger, og flere automatiske kontroller bliver "
-"kørt hver nat."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Vælg dato for genskabning"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Hollandske Antiller"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Skifter fra ext2 til ext3"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr " * Apache: Den mest brugte Web-server"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Bladr til nyt genskabelseslager."
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
msgstr ""
-"\n"
-"Velkommen til vejlederen for printeropsætning\n"
-"\n"
-"Denne vejleder lader dig installere lokale eller eksterne printere som skal "
-"bruges fra denne maskine, og også fra andre maskiner i netværket.\n"
-"\n"
-"Den spørger dig om alle nødvendige oplysninger til at opsætte printere og "
-"giver dig adgang til alle tilgængelige printerdrivere, drivermuligheder og "
-"opkoblingstyper for printere."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "og %d ukendte printere"
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
msgstr ""
-"Tidlige Intel Pentium chips har en bug i deres flydendetalsprocessor, "
-"hvilket gør at de ikke kan lave den krævede precision når de udfører en "
-"flydendetalsdivision (FDIV)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
msgstr ""
-"Kvote til sikkerhedskopiering overskredet!\n"
-"%d MB brugt mod %d MB tildelt."
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Ingen ISDN PCI-kort fundet. Vælg ét i næste skærmbillede."
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr "PowerPack+"
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "Gb"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Indtast et brugernavn"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Skal det være muligt at starte fra CD?"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " indtast 'void' for tom indgang"
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr "Lytte til musik-cd'er med KsCD."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Udviklingsværktøjer"
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"Sikkerhedskopier på ikke-monterbart medie - Brug Katalog til at genskabe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Januar"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Længde af historik for adgangskode"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem-forbindelse"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
+"Dette program er gratis programmel; du kan redistribuere det og/eller ændre\n"
+"det i henhold til betingelserne i GNU General Public License, som publiceret "
+"af\n"
+"Free Software Foundation; enten version 2, eller enhver senere udgave\n"
+"af licensen.\n"
"\n"
-"Tillykke, din printer er nu installeret og konfigureret!\n"
-"\n"
-"Du kan udskrive med 'Udskriv'-kommandoen i dit program (normalt i 'Filer'-"
-"menuen).\n"
+"Dette program er udgivet i håb om at det vil være anvendeligt, men\n"
+"UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI; heller ikke garanti om\n"
+"SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÃ…L. Se GNU\n"
+"General Public License for flere detaljer.\n"
"\n"
-"Hvis du ønsker at tilføje, fjerne eller omdøbe en printer, eller hvis du "
-"ønsker at ændre på standard-indstillingerne (papirbakke, printkvalitet ...), "
-"så vælg 'Printer' i 'Udstyr'-afsnittet i Mandrake Kontrolcentret."
+"Du skulle have modtaget en kopi af GNU General Public License\n"
+"sammen med dette program; hvis ikke, skriv til Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307,\n"
+"USA.\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:40
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Nu kan du køre xawtv (under X Window!)!\n"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Sikkerhedskopierings- og genskabelses-program\n"
+"\n"
+"--default : gem standardkataloger.\n"
+"--debug : vís alle fejlsøgningsbeskeder.\n"
+"--show-conf : liste af filer eller kataloger at "
+"sikkerhedskopiere.\n"
+"--config-info : forklar konfigurationsfilens muligheder (for non-X "
+"brugere).\n"
+"--daemon : brug dæmon-konfiguration. \n"
+"--help : vís denne besked.\n"
+"--version : vís versionsnummer.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:52
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Ikke nok swap-plads til at gennemføre installationen, tilføj mere"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:57
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s på %s"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[VALGMULIGHEDER] [PROGRAM-NAVN]\n"
+"\n"
+"VALGMULIGHEDER:\n"
+" --help - udskriv denne hjælpebesked.\n"
+" --report - program bær være én af Mandrakes værktøjer\n"
+" --incident - program bær være én af Mandrakes værktøjer"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:63
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Tillad/forbyd ekstern root-logind."
+msgid ""
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: standalone.pm:69
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
-msgstr ""
-"GNU/Linux håndterer tiden i GMT (Greenwich Mean Time) og oversætter den til "
-"lokal tid ifølge den tidszone du har valgt. Hvis uret på bundkortet er sat "
-"til lokal tid, kan du deaktivere dette ved at fravælge '%s', hvilket vil "
-"lade GNU/Linux vide at systemuret og maskinens ur er i samme tidszone. Dette "
-"er nyttigt når maskinen også bruges til andre operativsystemer som Windows.\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
"\n"
-"Muligheden '%s' vil automatisk tilpasse uret ved at forbinde til en ekstern "
-"tidsserver på internettet. For at denne facilitet kan virke, skal du have en "
-"fungerende internetforbindelse. Det er bedst at vælge en tidsserver med en "
-"placering nær ved dig. Denne mulighed installerer faktisk en tidsserver som "
-"også kan bruges af andre maskiner på dit lokalnetværk."
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
+"Skrifttype-import og "
+"overvågningsapplikation \n"
+"--windows_import : importér fra alle tilgængelige windowspartitioner.\n"
+"--xls_fonts : vis alle skrifttyper som allerede eksisterer fra xls\n"
+"--strong : stærk verifikation af skrifttyper.\n"
+"--install : installér alle skrifttyper og kataloger.\n"
+"--uninstall : afinstallér alle skrifttyper og kataloger.\n"
+"--replace : erstat skrifttyper som eksisterer fra før\n"
+"--application : 0 ingen applikation.\n"
+" : 1 alle tilgængelige understøttede applikationer.\n"
+" : applikationsnavn, som \"so\" for staroffice \n"
+" : og gs for ghostscript."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:84
#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Kan ikke oprette logfil!"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake TerminalServer konfigureringsprogram\n"
+"--enable : aktivér MTS\n"
+"--disable : deaktivér MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : tilføj en eksisterende systembruger til MTS (kræver "
+"brugernavn)\n"
+"--deluser : slet en eksisterende systembruger fa MTS (kræver "
+"brugernavn)\n"
+"--addclient : tilføj en klientmaskine til MTS (kræver MAC-adresse, IP, "
+"nbi aftryksnavn)\n"
+"--delclient : tilføj en klientmaskine til MTS (kræver MAC-adresse, IP, "
+"nbi aftryksnavn)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone.pm:96
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Hvad er din tidszone?"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[tastatur]"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:97
#, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Brug .backupignore-filer"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=minfil] [--word=mitord] [--explain=regudtryk] [--alert]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[VALGMULIGHEDER]\n"
+"Program til netværks- & Internet forbindelse og overvågning\n"
+"\n"
+"--defaultintf grænseflade : vís denne grænseflade som standard\n"
+"--connect : kobl op til internettet hvis ikke allerede opkoblet\n"
+"--disconnect : kobl fra internettet hvis allerede opkoblet\n"
+"--force : brugt med (dis)connect : gennemtving (dis)connect.\n"
+"--status : returnerer 1 hvis opkoblet, ellers 0; afslut derefter.\n"
+"--quiet : vær ikke interaktiv. Bruges med (dis)connect."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Systemet er nu forbundet til Internettet."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Syd-Georgia og Syd-Sandwich-øerne"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation spørg ikke det første bekræftelsesspørgsmål i "
+"MandrakeUpdate-tilstand\n"
+" --no-verify-rpm efterprøv ikke pakke-signaturer\n"
+" --changelog-first vís changelog før filliste i beskrivelsesvinduet\n"
+" --merge-all-rpmnew foreslå at flette alle .rpmnew/.rpmsave filer fundet"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japan (broadcast)"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=enhed] [--update-sane=sane_kilde_kat] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=enhed]"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:114
+#, c-format
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] skærm\n"
+" XFdrake opløsning"
+
+#: standalone.pm:128
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-"Skærm\n"
"\n"
-" Installationsprogrammet vil normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
-"skærmen tilsluttet din maskine. Hvis dette ikke er den rigtige, kan du i "
-"denne liste vælge den skærm du faktisk har tilsluttet din maskine."
+"Brug: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mocambique"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Log ud og tryk herefter på Ctrl-Alt-Bak"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikon"
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "adgang til X-programmer"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr "Du skal logge ud og ind igen for at ændringerne skal gælde"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Vælg hvad du vil sikkerhedkopiere"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Ubrugelig uden terminalserver"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 farver (8 bit)"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s kræver et brugernavn...\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Læs-skriv"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s kræver værtsnavn, MAC-adresse, IP, nbi-aftryk, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Størrelse: %s\n"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s kræver et værtsnavn...\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Værtsnavn: "
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Du skal være root for at læse konfigurationsfilen.\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Tilføj en regel"
+msgid "OK"
+msgstr "O.k."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:235
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Enhedsstørrelse %s\n"
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Konfiguration af Terminalserver"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Byg fremtiden for Linux!"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokal printer"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Aktivér server"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Fejl ved adgang til diskette, kan ikke montere enhed %s"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Deaktivér server"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=minfil] [--word=mitord] [--explain=regudtryk] [--alert]"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Start server"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL opkobling"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Stop server"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:292
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Ingen konfiguration, klik på Vejleder eller Avanceret.\n"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot diskette/ISO"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Fejl!"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Opstartsbilleder for netopstart"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Kabelopkobling detekteret"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Tilføj/slet brugere"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:306
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Adgang nægtet ved overførsel af %s til %s"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Tilføj/slet klienter"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Rapportér fejl"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Førstegangshjælper"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Størrelsesændring"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Afbryd vejlederen"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Opløsninger %s\n"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
msgstr ""
-"Kunne ikke få adgang til kernemoduler svarende til din kerne (fil %s "
-"mangler), dette betyder normalt at din opstartsdiskette ikke stemmer overens "
-"med installationsmediet (lav en nyere opstartsdiskette)"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:433
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Vælg den rigtige port. For eksempel er navnet for COM1-porten under MS "
-"Windows 'ttyS0' under GNU/Linux."
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Tillad tynde klienter"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "De følgende pakker vil blive afinstalleret"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Lav forbindelse til Internettet"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Dette vil tage nogle få minutter."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Brug eksisterende partition"
+msgid "Done!"
+msgstr "Færdig!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Canadisk (Québec)"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Muse-enhed: %s\n"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Genvælg korrekte skrifttyper"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "drakTermServ-oversigt"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
#, c-format
msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
msgstr ""
-"Til sidst valgmulighederne\n"
-"\n"
-"Hér kan du vælge om du ønsker automatisk at skifte til en grafisk "
-"grænseflade ved opstart. Selvfølgelig vil du ønske at svare '%s', hvis din "
-"maskine skal bruges som server, eller hvis ikke lykkedes dig at få skærmen "
-"konfigureret."
+" - Lav Etherboot-aktiverede opstartsaftryksfiler:\n"
+" \tFor at starte med en kerne via etherboot skal en speciel kerne/"
+"initrd-aftryksfil oprettes.\n"
+" \ttmkinitrd-net laver meget af dette arbejde og drakTermServ er bare "
+"en grafisk grænseflade\n"
+" \tfor at hjælpe til med at håndtere/ændre på disse aftryksfiler. For "
+"at \n"
+" \toprette filen /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include som "
+"trækkes \n"
+" \tind som en inklusionsfil i /etc/dhcpd.conf bør du oprette "
+"aftrykkene for \n"
+" \tetherboot for mindst én fuld kerne."
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:514
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert for firmaer"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+" - Vedligeholdelse af /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tFor at starte klientene over netværk behøver hver klient en "
+"indgang i dhcpd.conf, som udleverer en IP-adresse\n"
+" \t\tog netværksopstart-aftryksfiler til maskinen. drakTermServ "
+"hjælper til med at lave/fjerne disse indgange.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI-kort kan undlade aftryksfilen - etherboot vil efterspørge "
+"den rigtige aftryksfil. Du bør\n"
+" \t\togså bemærke at når etherboot ser efter aftryksfilerne forventer "
+"den navne som\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, fremfor boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tEt typisk dhcpd.conf-afsnit for at understøtte diskløse klienter "
+"ser sådan ud:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] skærm\n"
-" XFdrake opløsning"
+"\t\t\tMens du kan bruge en pøl af IP-adresser, fremfor at opsætte en "
+"specifik opsætningsindgang for\n"
+"\t\t\ten klientmaskine, vil brug af faste adresser lette\n"
+"brugen\n"
+"\t\t\taf klientspecifikke konfigurationsfiler som ClusterNFS tilbyder.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tBemærk: \"#type\"-indgangen er kun brugt af drakTermServ. Klienter "
+"kan enten være 'tynde'\n"
+"\t\t\teller 'tykke'. Tynde klienter kører størsteparten af programmellet "
+"via xdmcp, mens tykke klienter kører størsteparten\n"
+"af programmellet på klientmaskinen. En speciel inttab, %s bliver\n"
+"\t\t\tskrevet for tynde klienter. Systemkonfigurationsfilerne xdm-config, "
+"kdmrc, og gdm.conf bliver ændrede hvis tynde klienter bliver brugt, for at "
+"aktivere xdmcp. Idet der er sikkerhedsproblematikker omkring brugen af "
+"xdmcp, så bliver hosts.deny og hosts.allow ændret for at begrænse adgangen "
+"til det lokale subnet.\n"
+"Bemærk: Indgangen '#hdw_config' bruges også kun af drakTermServ. \n"
+"\t\t\tKlienter kan enten være 'true' eller 'false'. 'true' aktiverer root-"
+"logind på \n"
+"\t\t\tklientmaskinen og tillader lokal udstyrskonfiguration af lyd, mus og "
+"X \n"
+"\t\t\tmed brug af 'drak'-værktøjer. Dette aktiveres ved oprettelse af "
+"separate \n"
+"\t\t\tkonfigureringsfiler tilknyttet klientens IP-adresse og oprettelse af \n"
+"\t\t\tmonteringspunkter med skriveadgang for at tillade klienten at ændre "
+"filen. \n"
+"\t\t\tNÃ¥r du er tilfreds med konfigurationen kan du fjerne root-"
+"rettighederne \n"
+"\t\t\tfra klienterne.\n"
+"\n"
+"Bemærk: Du skal stoppe/starte serveren efter at have tilføjet eller ændret "
+"klienter."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:552
#, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Skrivebeskyttelse"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+" - Vedligeholdelse af /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs lader dig eksportere rod-filsystemet til diskløse "
+"klienter, drakTermServ\n"
+" \t\topsætter de rigtige indgange for at tillade anonym adgang til "
+"rod-filsystemet fra\n"
+" \t\tdiskløse klienter.\n"
+"\n"
+" \t\tEn typisk eksporterings-indgang for clusternfs er:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASKE(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tHvor SUBNET/MASKE bliver defineret for dit netværk."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:564
#, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Du har ikke valgt nogen skrifttyper."
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+" - Vedligeholdelse af %s:\n"
+" \t\tFor at brugere skal kunne logge ind på systemet fra en diskløs "
+"klient, så må deres indgang i\n"
+" \t\t/etc/shadow kopieres ind i %s. drakTermServ hjælper til\n"
+" \t\tved at tilføje og slette brugere fra denne fil."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Vælg sprog"
+msgid ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+" - Per klient %s:\n"
+" \t\tVia clusternfs kan hver diskløs klient have deres egen unikke "
+"konfigurationsfil\n"
+" \t\tpå rod-filsystemet på serveren. I fremtiden vil drakTermServ "
+"kunne hjælpe til med at lave disse\n"
+" \t\tfiler."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Valg af printermodel"
+msgid ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+" - Per klient systemkonfigurationsfiler:\n"
+" \tVia clusternfs kan hver diskløs klient have deres egne unikke "
+"konfigurationsfiler\n"
+" \tpå rod-filesystemet på serveren. Ved at tillade lokal "
+"klientudstyrskonfiguration kan klienter tilrette filer\n"
+" \tsom feks. /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard på per klient\n"
+" \tbasis. \n"
+"........Bemærk: Aktivering af lokal klientudstyrskonfiguration aktiverer "
+"ikke root logind til terminalserveren \n"
+"........fra hver klientmaskine som har denne facilitet aktiveret. Lokal "
+"konfiguration kan blive \n"
+"........slået fra igen, idet konfigurationsfilerne beholdes, når først "
+"klientmaskinen er blevet konfigureret."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
msgstr ""
-"Efter type-ændring af partition %s vil alle data på denne partition gå tabt"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ vil konfigurere denne fil til at virke sammen med "
+"aftryksfilerne som bliver oprettet af\n"
+" \t\tmkinitrd-net, og indgangene i /etc/dhcpd.conf, for at udlevere "
+"netværks-opstartsaftryksfilerne til hver \n"
+" \t\tdiskløs klient.\n"
+"\n"
+" \t\tEn typisk tftp-konfigurationsfil ser sådan ud:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tÆndringen her fra den normale installation er ændringen af "
+"disable-flaget til\n"
+" \t\t'no' og ændring af filstien til /var/lib/tftpboot, hvor mkinitrd-"
+"net\n"
+" \t\tplacere sine aftryksfiler."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
#, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "ISDN-kort"
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+" - Opret etherboot-disketter/CD'er:\n"
+" \tDe diskløse klientmaskiner behøver enten ROM-aftryksfiler på "
+"netværkskortet, eller en opstartsdiskette\n"
+" \teller CD for at initiere opstartssekvensen. drakTermServ vil "
+"hjælpe til med at generere disse aftryksfiler,\n"
+" \tbaseret på netværkskortet i klientmaskinen.\n"
+" \t\t\n"
+" \tEt grundlæggende eksempel på oprettelse af en opstartsdiskette for "
+"3Com 3c509 manuelt:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekunder"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Start fra diskette"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Indsæt en tom diskette i drev %s"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Start fra ISO"
+
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Billede"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "En korrekt URI skal opgives!"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Opbyg hele kernen -->"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Fandt \"%s\" grænsesnit, ønsker du at bruge det?"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Ingen kerne valgt!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Rekonfigurér grænsesnit og DHCP-server"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Byg enkel NIC -->"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Lyd-konfiguration"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Ingen NIC valgt!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Fototestside"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Byg alle kerner -->"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Brugerdefineret disk-opdeling"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Slet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Indtast printernavn og kommentarer"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Slet alle NBI'er"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"De følgende printere\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"er direkte tilsluttet til dit system"
+"!!! Indikere at adgangskoden i systemets database er forskelligt fra\n"
+" den i TerminalServer-databasen.\n"
+"Slet/tilføj brugeren igen il TerminalServeren for at muliggøre logind."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "Du har ikke noget winmodem"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Tilføj bruger -->"
+
+#: standalone/drakTermServ:852
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Slet bruger"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:888
#, c-format
msgid "type: %s"
msgstr "type: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovakisk (QWERTY)"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "lokal konfig: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:922
#, c-format
msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
msgstr ""
-"Dette bør være en kommasepareret liste af lokale brugere eller epost-"
-"adresser som du ønsker at sende resultatet af sikkerhedskopieringen til. Du "
-"har brug for en fungerende opsætning af en epostoverførselsagent på dit "
-"system."
+"Tillad konfiguration\n"
+"af lokalt udstyr"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Intet lydkort genkendt!"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Ingen opstartsbilleder oprettet!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Muse-port"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Tynd klient"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Tjek for usikrede konti"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Tillad tynde klienter"
+
+#: standalone/drakTermServ:954
+#, c-format
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Tilføj klient -->"
+
+#: standalone/drakTermServ:968
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "type: tyk"
+
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "type: tynd"
+
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Lokal konfigurering: falsk"
+
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "lokal konfigurering: sand"
+
+#: standalone/drakTermServ:985
+#, c-format
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Redigér klient"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Deaktivér lokal konfiguration"
+
+#: standalone/drakTermServ:1018
+#, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Slet klient"
+
+#: standalone/drakTermServ:1027
+#, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Konfigurér dhcpd..."
+
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
msgid ""
"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-"Skal genstarte Display Manager for at de fulde ændringer kan tage effekt. \n"
+"Skal genstarte Display Manager for at de fulde ændringer kan tage effekt. \n"
"(service dm restart - fra konsollen)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "FTP-server"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Undernet:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmaske:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "Konvertering af %s-skrifttyper"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Rutere:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "bustypen som musen er forbundet til"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Undernetmaske:"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
-msgstr ""
-"Som en opsummering vil DrakX give dig en oversigt over information\n"
-"som den har om dit system. Afhængig af installeret maskinel kan du have\n"
-"et eller flere af de følgende punkter. Hvert punkt består af en overskrift\n"
-"fulgt af en kort opsummering af den nuværende konfiguration. Klik på\n"
-"den tilsvarende \"%s\"-knap for at ændre på opsætningen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Tjek at din tastaturopsætning er korrekt og ændr om nødvendigt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Tjek at du har valgt korrekt land. Hvis du ikke er i dette land,\n"
-"så klik på \"%s\"-knappen og vælg et andet land. Hvis dit land ikke er i\n"
-"listen, så klik på \"%s\"-knappen for at få en fuldstændig liste.\n"
-"\n"
-" ' \"%s\": DrakX bestemmer din tidszone ud fra hvilket land du har valgt.\n"
-"Du kan klikke på \"%s\" her, hvis dette ikke er korrekt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" :Tjek museopsætningen og klik på knappen for at ændre om "
-"nødvendigt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Ved at klikke på \"%s\"-knappen åbnes printeropsætnings-\n"
-"hjælperen. Konsultér det tilhørende kapitel i opstartsguiden for mere\n"
-"information om hvordan en printer kan sættes op. Grænsefladen som er vist\n"
-"dér ligner den som benyttes under installationen.\n"
-"\n"
-" * '%s': Hvis et lydkort er blevet fundet på dit system, vil det blive vist "
-"hér. Hvis du bemærker at det viste lydkort ikke er det som faktisk er til "
-"stede på systemet, kan du klikke på knappen og vælge en anden driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": DrakX vil opsætte din grafiske grænseflade i opløsning\n"
-"800x600 eller 1024x768. Hvis det ikke passer til dine behov, så klik på \"%s"
-"\"-\n"
-"knappen for at ændre på opsætningen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Hvis et TV-kort er fundet i din maskine, er det vist her. Hvis du "
-"har\n"
-"et TV-kort som ikke er fundet, så klik \"%s\" for at sætte det op manuelt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Hvis der er fundet et ISDN-kort, vil det vises her. Du kan klikke "
-"på\n"
-"\"%s\" for at ændre på parameterne til kortet.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Vælg dette for at ændre på internetforbindelsen eller den lokale\n"
-"netværksopsætning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Du kan her ændre på sikkerhedsniveauet som er defineret "
-"tidligere.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Hvis du skal koble din maskine direkte til internet, er det en "
-"god idé\n"
-"at beskytte sig mod angreb med en brandmur. Begyndervejledningen har mere "
-"om\n"
-"dette.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Hvis du vil ændre på konfigurationen for opstartsindlæseren,\n"
-"så klik på denne knap. Dette bør forbeholdes avancerede brugere.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Her kan du bestemme hvilke tjenester som skal startes på din\n"
-"maskine. Hvis du skal bruge maskinen som server er det en god idé at "
-"kontrollere dette."
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Rundkastningsadresse:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comorerne"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Domænenavn:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Maj"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Navne-servere:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot modus"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Start på IP-område:"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Standard 3-knaps mus"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Slut på IP-område:"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (kabel)"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Konfiguration af dhcp-server"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Kan ikke genstarte LiLo!\n"
-"Start \"lilo\" som root på kommandolinjen for at færdiggøre installationen "
-"af Lilo-tema."
+"De fleste af disse værdier blev fundet\n"
+"fra dit kørende system.\n"
+"Du kan ændre dem efter behov."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Vælg et andet medie at genskabe fra"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Adresse-rum for ynamisk IP"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Programadministration"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Udskriv konfiguration"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Indsend igen"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Indsæt diskette:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "Cd'en er på plads - fortsæt."
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Kunne ikke få adgang til disketten!"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "Kb"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Diskette kan fjernes nu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Netværk og Internet"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Intet tilgængeligt diskettedrev!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Etherboot ISO-aftryk er %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Fejl ved skrivning til fil %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litauisk \"fonetisk\" QWERTY"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO-aftryk er %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Opstartsbilleder for netopstart"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Noget gik galt! - er mkisofs installeret?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Deling af lokale skannere"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Skal oprette /etc/dhcpd.conf først!"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
msgstr ""
-"Undersøgning for Plug'n Play mislykkedes. Vælg venligst den rigtige skærm"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr "Søg igen efter USB-nøgle"
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s ikke fundet...\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s er allerede i brug\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Tjenester og dæmoner"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "Ubrugelig uden terminalserver"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Fandt %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Eksternt værtsnavn mangler"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s ikke fundet...\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "med /usr"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s er allerede i brug\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Netværk"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Kan ikke åbne %s!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
msgstr ""
-"Auto-opdagelse af printere tilsluttet maskiner der køre Microsoft Windows"
+"/etc/hosts.allow og /etc/hosts.deny allerede konfigureret - ikke ændret"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Adgangskoden er for simpel"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Konfiguration ændret - genstart clusternfs/dhcpd?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig følger msec regler"
+msgid "Error!"
+msgstr "Fejl!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:38
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovakisk (QWERTZ)"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Jeg kan ikke finde filen '%s' som jeg behøver."
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakautoinst:40
+#, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Autoinstallationskonfigurering"
+
+#: standalone/drakautoinst:41
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
msgstr ""
-"At rette og nyudvikle i forskellige sprog som Perl, Python, C og C++ har "
-"aldrig før været så nemt, takket være GNU gcc 3 og de bedste "
-"udviklingsmiljøer baseret på åben kildekode."
+"Du er ved at konfigurere en automatisk installationsdiskette. Denne mulighed "
+"er lidt farlig, og må bruges med forsigtighed.\n"
+"\n"
+"Med denne mulighed vil du igen kunne køre installationen du gennemførte på "
+"denne maskine, med muligheden for at selv kunne ændre på nogen af "
+"indstillingerne.\n"
+"\n"
+"For maksimal sikkerhed vil partitioneringen og formateringen aldrig blive "
+"gennemført automatisk, uanset hvad du valgte under installationen.\n"
+"\n"
+"Tryk O.k. for at fortsætte."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Ingen enheder fundet"
+msgid "replay"
+msgstr "afspil igen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Virkelig minimal installation (specielt ingen urpmi)"
+msgid "manual"
+msgstr "manuel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:63
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Brug dæmon"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Konfiguration af automatiske skridt"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Identifikation"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Vælg for hvert skridt om det skal være som under installationen, eller "
+"manuelt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Tilføj denne printer til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Laver autoinstallations-diskette"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Yderligere CUPS-servere: "
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgstr ""
+"\n"
+"Velkommen.\n"
+"\n"
+"Parametrene for autokonfigurationen kan ses i afsnittene til venstre"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Tillykke!"
+
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"Vælg en af de fundne printere fra listen eller angiv værtsnavnet eller IP-"
-"adressen og eventuelt portnummer (standard er 9100) i indtastningsfelterne."
+"Disketten er blevet genereret.\n"
+"Du kan nu gennemføre installationen igen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Hvor ønsker du at montere %s?"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Autoinstallation"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:341
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algeriet"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Tilføj et element"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:348
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Genskab via netværk"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Fjern det sidste element"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr "Brug tar med bzip2 (i stedet for tar med gzip) "
+msgid "hd"
+msgstr "disk"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-størrelse"
+msgid "tape"
+msgstr "bånd"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:158
+#, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "Ingen enheder fundet"
+
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
msgstr ""
-"I tilfælde af at forskellige servere er tilgængelige til dit kort, med eller "
-"uden 3D-accelleration, bliver du foreslået at vælge den server der bedst "
-"opfylder dine behov."
+"Expect er en udvidelse til skriptingsproget Tcl som tillader interaktive "
+"sessioner uden indblanding fra brugeren."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tSikkerhedskopiering bruger tar og gzip\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Gem adgangskoderne for dette system i drakbackup-konfigurationen."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Sæt som standard"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"For en multisessions-cd vil kun den første session slette cdrw'en. Ellers "
+"bliver cdrw'en slettet før hver sikkerhedskopiering."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 Mb"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Dette bruger den samme syntaks som kommandolinjeprogrammet 'cdrecord'. "
+"'cdrecord scanbus' vil også vise dig enhedsnummeret."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Konfigureret på denne maskine"
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+"Denne valgmulighed vil gemme filer som er blevet ændret. Den nøjagtige "
+"opførsel afhænger af om inkremental eller differentiel tilstand er valgt."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Begge kontrol-taster samtidigt"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Inkrementale sikkerhedskopier gemmer kun filer der er ændret eller er nye i "
+"forhold til den seneste sikkerhedskopi."
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
-msgstr " --help - vis denne hjælpetekst \n"
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+"Differentielle sikkerhedskopier gemmer kun filer der er ændrede eller er nye "
+"i forhold til den oprindelige sikkerhedskopi."
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakbackup:203
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation spørg ikke det første bekræftelsesspørgsmål i "
-"MandrakeUpdate-tilstand\n"
-" --no-verify-rpm efterprøv ikke pakke-signaturer\n"
-" --changelog-first vís changelog før filliste i beskrivelsesvinduet\n"
-" --merge-all-rpmnew foreslå at flette alle .rpmnew/.rpmsave filer fundet"
+"Dette bør være en kommasepareret liste af lokale brugere eller epost-"
+"adresser som du ønsker at sende resultatet af sikkerhedskopieringen til. Du "
+"har brug for en fungerende opsætning af en epostoverførselsagent på dit "
+"system."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Sætter standard printer..."
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Filer eller jokertegn listet i en .backupignore-fil i toppen af et "
+"katalogtræ vil ikke blive sikkerhedskopieret."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Grænseflade %s (benytter modul %s)"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"For sikkerhedskopiering til andre medier bliver filer stadig oprettet på "
+"disken og så overflyttet til det andet medie. Aktivering af denne "
+"valgmulighed vil fjerne tar-filerne på disken efter sikkerhedskopieringen."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Genererer smugkig ..."
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Nogen protokoller, såsom rsync, kan være konfigureret i server-enden. I "
+"stedet for at bruge en katalogsti bør du bruge 'module'-navnet for "
+"tjenestestien."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
msgstr ""
-"Frek bør have endelsen k, M or G (for eksempel, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frekvens), eller tilføj nok '0'."
+"Tilpasset lader dig angive dine egne datoer og tidspunkter. De andre "
+"valgmuligheder bruger kørsels-delen i /etc/crontab"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:604
#, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "ignorér"
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Interval cron er ikke tilgængelig endnu som ikke-root"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
msgstr ""
-"Tillad/forbyd X-forbindelser.\n"
-"\n"
-"- ALL (alle forbindelser er tilladt),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (kun forbindelse fra lokal maskine),\n"
-"\n"
-"- NONE (ingen forbindelse)."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", multi-funktions-enhed på parallel port #%s"
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "seriel"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr "Listen over gyldige brugere er ændret, genskriver konfigurationsfil."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Gammel brugerliste:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:732
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgisk (Latin layout)"
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Ny brugerliste:\n"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:779
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Få fat i de bedste sager fra Mandrake Linux strategiske partnere"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Rapport \n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:780
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
msgstr ""
-"Du kan nu angive parametre til modul %s.\n"
-"Bemærk at alle adresser bør indtastes med foranstillet 0x, fx '0x123'"
+"\n"
+" DrakBackup Dæmon-Rapport\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Rapportdetaljer\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Benyt ``Afmontér'' først"
+msgid "Total progress"
+msgstr "Total fremdrift"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:865
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Installerer mtools-pakker..."
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s-eksisterer, skal den fjernes?\n"
+"\n"
+"Hvis du allerede har lavet denne proces skal du nok\n"
+" fjerne indgangen fra authorized_keys på serveren."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Du skal angive en root-partition"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Det kan tage lidt tid at generere nøglerne."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:881
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "opretter første trin"
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "Kan ikke starte %s."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Begge taster samtidigt"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Ingen forespørgsel om adgangskode på %s ved port %s"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:899
#, c-format
-msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
-msgstr ""
-" --id <id_label> - indlæs html-hjælpesiden som refererer til id_label\n"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Dårlig adgangskode på %s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:900
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Vælg en skannermodel"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Adgang nægtet ved overførsel af %s til %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:901
#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Acceptér/afvis falske IPv4-fejlmeddelelser."
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Kan ikke finde %s på %s"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:904
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s svarer ikke"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackup konfiguration"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Overførsel klar.\n"
+"Du vil måske kontrollere at du kan logge ind på serveren med:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"uden at blive spurgt om en adgangskode."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:953
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Gem som..."
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "WebDAV eksternt netsted allerede synkroniseret!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Korea (Nord)"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV overførsel mislykkedes!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Dette grænsesnit er ikke blevet konfigureret endnu.\n"
-"Start konfigurationsvejlederen i hovedvinduet"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Ingen CDR/DVDR i drevet!"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Systemkonfiguration"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Ser ikke ud til at være et skrivbart medie!"
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Autologin"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Ikke sletbart medie!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1027
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Adgangskode for domæneadministrator"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Det kan tage lidt tid at slette mediet."
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:1103
#, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Perfekt tilpasning af din maskine takket være de 11 Mandrake Linux-"
-"vinduesbrugergrænseflader hvor alt kan tilpasses: KDE 3.1, Gnome 2.2, Window "
-"Maker..."
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Problem med rettigheder ved adgang til CD."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1130
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Konfigurerer printer ..."
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Intet bånd i %s."
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
msgstr ""
-"For at sikre dataintegritet efter ændring af størrelse på partitioner \n"
-"vil filsystemtjek blive kørt ved din næste opstart af Windows(TM)"
+"Kvote til sikkerhedskopiering overskredet!\n"
+"%d MB brugt mod %d MB tildelt."
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "Mb"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Sikkerhedskopiér systemfiler..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "hvis sat til ja, så kør nogle tjek på rpm-databasen."
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Sikkerhedskopifiler for disk..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Jomfruøerne (britiske)"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Sikkerhedskopiér brugerfiler..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Sikkerhedskopiér andre filer..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "Klik her hvis du er sikker."
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Fremdrift for sikkerhedskopiering af disk..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1427
#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"ingen konfigurationsfil fundet \n"
-"klik på Vejleder eller Avanceret."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Ingen ændringer til sikkerhedskopi!"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Drakbackup aktiviteter via %s:\n"
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1454
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+"FTP forbindelsesproblem: Det var ikke muligt at sende dine backupfiler via "
+"FTP.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr "Fejl ved sending af fil via FTP. Ret venligst din FTP-konfiguration."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
msgstr ""
-"Her er listet de eksisterende Linux-partitioner genkendt på din disk. Du kan "
-"beholde valgene gjort af vejlederen, de er velegnede til almindelig brug. "
-"Hvis du ændrer disse valg skal du i det mindste definere en rod-partition "
-"'/'. Lad være med at vælge en for lille partition, ellers vil du ikke kunne "
-"installere nok programmel. Hvis du ønsker at lagre data på en separat "
-"partition, skal du også vælge en '/home' (kun muligt hvis du har mere end én "
-"Linux-partition). \n"
-"Hver partition er listet som følger: 'Navn', 'Kapacitet'.\n"
+"filliste sendt via FTP: %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"'Navn' er kodet som følger: 'drevtype', 'drevnummer', "
-"'partitionsnummer' (for eksempel '/hda1').\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
"\n"
-"'drevtype' er 'hd' hvis dit diskdrev er et IDE drev, og 'sd' hvis det er et "
-"SCSI drev.\n"
+msgstr ""
"\n"
-"'drevnummer' er altid et bogstav efter 'hd' eller 'sd'. For IDE drev:\n"
+"Drakbackup aktiviteter via CD:\n"
"\n"
-" * 'a' betyder 'hoved-drev på den primære IDE controller',\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * 'b' betyder 'slave-drev på den primære IDE controller',\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
-" * 'c' betyder 'hoved-drev på den sækundære IDE controller',\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * 'd' betyder 'slave-drev på den sækundære IDE controller'.\n"
+"Drakbackup aktiviteter via bånd:\n"
"\n"
-"For SCSI drev betyder 'a' det 'første drev', 'b' betyder det 'andet drev', "
-"osv."
-
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Fjern"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "kanalisér opgave ind i kommando"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Fjern loopback-filen?"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Fejl ved sendmail. Din rapport blev ikke sendt. Konfigurér venligst sendmail"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Elfenbenskysten"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Fejl ved afsendelse af post. \n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "Nyt dynamisk enhedsnavn genereret af den kørende kernes devfs"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Kan ikke oprette katalog!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1639
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Kan ikke oprette logfil!"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Hvilken protokol ønsker du at bruge?"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Valg af filer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Fremskridt for genskabelse"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Vælg filerne eller katalogerne og klik på 'O.k.'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estland"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Markér alle muligheder som du behøver.\n"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-"Du har plads tilovers i din partitionstabel, men jeg kan ikke udnytte den.\n"
-"Den eneste løsning er at flytte dine primære partitioner, således at\n"
-"\"hullet\" bliver placeret ved siden af de udvidede partitioner."
+"Disse valgmuligheder kan sikkerhedskopiere og genskabe alle filer i dit /etc "
+"katalog.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Vælg værten på hvilken de lokale skannere skal gøres tilgængelige: "
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Lav sikkerhedkopi af dine systemfiler. (/etc kataloget)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanal"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"Brug inkremental/forskels-backup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Tilføj"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Brug inkrementalbackup"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Fejl ved afsendelse af post. \n"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Brug forskelsbackupper"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1730
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Tastatur"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Udelad kritiske filer (passwd, group, fstab)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-"Indsæt cd'en med volumetiket %s\n"
-" i cd-enheden monteret på /mnt/cdrom"
+"Med denne valgmulighed vil du være i stand til at kunne genskabe\n"
+"enhver version af dit /etc katalog."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Hastighed bør have endelsen k, M or G (for eksempel, \"11M\" for 11M), eller "
-"tilføj nok '0'."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Markér alle brugere som du vil have med i din sikkerhedskopi."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Vælg den opkobling, du ønsker at konfigurere"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Udelad cache for netlæser"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Vent venligst, sætter sikkerhedsniveau..."
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Fjern valgte"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Konfigurerer netværksenheden %s"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Under udvikling ... vent venligst:-)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktiveret"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:1942
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "Vælg hvilken netværksgrænseflade som skal bruges til dhcp-serveren."
+msgid "Users"
+msgstr "Brugere"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Leder efter pakker som skal opgraderes"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Brug netværksforbindelse til sikkerhedskopiering"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Monteringssti: "
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Netmetode:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "fortolk alle skrifttyper"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Brug Expect for SSH"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Tillad/forbyd direkte root-logind."
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Opret/overfør sikkerhedskopieringsnøgler for SSH"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr "Acceptér/afvis rundkastet icmp echo."
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Overfør nu"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Med X"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Andre (ikke drakbackup) nøgler findes allerede"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Flerskærms-konfiguration"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Værtsnavn eller IP."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Ingen netlæser til stede! Installér venligst én"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Kataloget (eller modulet) hvori sikkerhedskopien skal lægges på denne "
+"maskine."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Behold ændringer?\n"
-"Nuværende konfiguration er:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Login name"
+msgstr "Logindnavn"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Du kan ikke bruge ReiserFS på partitioner mindre end 32Mb"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Husk denne adgangskode"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
-"rwho protokollen tillader eksterne brugere at hente en liste over alle "
-"brugere der er logget ind på en maskine, der kører rwho dæmonen (minder om "
-"finger)."
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Behøver værtsnavn, brugernavn og adgangskode!"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Domænenavn"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Brug CD/DVDROM til sikkerhedskopiering"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Deling af lokale printere"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Vælg dit cd/dvd-drev"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2114
#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Aktivér/deaktivér libsafe hvis libsafe findes på systemet."
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Vælg din cd/dvd-mediastørrelse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Tilgængelige printer"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Multi-session CD"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "NEJ"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW-medie"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Tom"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Slet dit CDRW-medie (1. session)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "tekstbredde"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Slet nu "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Hvor ønsker du at montere partitionen %s?"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "DVD+RW-medie"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2138
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Normal udlejningsperiode (i sekunder)"
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "DVD-R-medie"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM-enhed"
+
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Vi skal nu konfigurere opkoblingen '%s'.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Tryk '%s' for at fortsætte."
+"Indtast din CD-brænders enhedsnavn\n"
+" fx: 0,1,0"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Grænseflade '%s'"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Ingen cd-enhed defineret!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Med basal dokumentation (anbefalet!)"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "brug bånd til sikkerhedskopieringen"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 knap"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Endhedsnavnet der skal bruges til sikkerhedskopiering"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Der findes %d ukendte printere direkte tilsluttet til dit system"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Tilbagespól ikke båndet efter sikkerhedskopieringen"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Afprøv"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Slet båndet før sikkerhedskopieringen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Korea"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Skub båndet ud efter sikkerhedskopieringen"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Dit valg? (standard '%s'%s) "
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Indtast kataloget hvortil der skal gemmes:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Rå printer"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Maksimal størrelse\n"
+" tilladt for Drakbackup (MB)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "officielt producentnavn på processoren"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Ubrugelig uden terminalserver"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Diskdrev / NFS"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Producent"
+msgid "hourly"
+msgstr "timedrift"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Grænseflade %s"
+msgid "daily"
+msgstr "dagligt"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Konfigurér mus"
+msgid "weekly"
+msgstr "ugentligt"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Vælg monterings-stierne"
+msgid "monthly"
+msgstr "månedligt"
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "O.k."
+msgid "custom"
+msgstr "tilpasset"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslavisk (latinsk)"
+msgid "January"
+msgstr "Januar"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Installerer"
+msgid "February"
+msgstr "Februar"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan med hjul-emulering"
+msgid "March"
+msgstr "Marts"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Start userdrake"
+msgid "April"
+msgstr "April"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Er dette en nyinstallation eller en opgradering?"
+msgid "May"
+msgstr "Maj"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "ISDN-kort"
+msgid "June"
+msgstr "Juni"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"For at dele din viden og hjælpe med at bygge Linux-værktøjer kan du være med "
-"i diskussionsfora, som du finder på vores 'Samfunds'-netsider."
+msgid "July"
+msgstr "Juli"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Diskdrev.\n"
+msgid "August"
+msgstr "August"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Dette trin bliver kun aktiveret hvis der bliver fundet en eksisterende\n"
-"GNU/Linux partition på din maskine.\n"
-"\n"
-"DrakX skal vide om du vil udføre en ny installation eller en opgradering\n"
-"af et eksisterende Mandrake Linux-system.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Dette vil stort sét slette hele det gamle system. Hvis du\n"
-"ønsker at ændre hvordan diskene bliver partitioneret, eller ændre på\n"
-"filsystemene, bør du vælge dette. Afhængigt af hvordan du partitionerer kan\n"
-"nogen af de gamle data eventuelt beholdes. \n"
-"\n"
-" * \"%s\": Denne installationsklasse lader dig opgradere pakkene som\n"
-"er installeret på dit nuværende Mandrake Linux-system. Dine nuværende\n"
-"partitioner og brugerdata bliver ikke berørt. De fleste andre "
-"konfigurationstrin\n"
-"forbliver tilgængelige, i lighed med en standardinstallation.\n"
-"\n"
-"\"Opgradér\"-valget bør fungere på Mandrake Linux-systemer som kører\n"
-"version 8.1 eller nyere. Opgradering af versioner tidligere end 8.1 er ikke\n"
-"anbefalet. "
+msgid "September"
+msgstr "September"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright © 2001-2002 ved MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (oprindelig version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Dette program er frit programmel; du kan redistribuere det og/eller ændre\n"
-" det i henhold til betingelserne i GNU General Public License, som "
-"publiceret af\n"
-" Free Software Foundation; enten version 2, eller enhver senere udgave\n"
-" af licensen.\n"
-"\n"
-" Dette program er udgivet i håb om at det vil være anvendeligt, men\n"
-" UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI; heller ikke garanti om\n"
-" SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU\n"
-" General Public License for flere detaljer.\n"
-"\n"
-" Du skulle have modtaget en kopi af GNU General Public License\n"
-" sammen med dette program; hvis ikke, skriv til Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Tak til:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t af Ken Borgendale:\n"
-"\t Konvertér en Windows .pfm-fil til en .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t af James Macnicol: \n"
-"\t type1inst genererer filerne fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t af Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Konvertér ttf-skrifttypefiler til afm- og pfb-skrifttyper\n"
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Printer på ekstern CUPS server"
+msgid "November"
+msgstr "November"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Kunne ikke fjerne printeren \"%s\" fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
+msgid "December"
+msgstr "December"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "Her hvis ikke."
+msgid "Sunday"
+msgstr "Søndag"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP-værtsnavn"
+msgid "Monday"
+msgstr "Mandag"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Største udlejningsperiode (i sekunder)"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Tirsdag"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Vælg hvilken seriel port din mus er forbundet til."
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Onsdag"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Fungerer det korrekt?"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Torsdag"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Moner filsystem skrivebeskyttet"
+msgid "Friday"
+msgstr "Fredag"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Ringe"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Lørdag"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
#, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Rapportér kontrolresultat per epost."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Brug dæmon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Vælg tidsinterval mellem hver sikkerhedskopiering"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "Begyndelsen på DHCP-området"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Tilpasset opsætning/crontab indgang"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Usikker"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minut"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
#, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "SSH-server"
+msgid "Hour"
+msgstr "Time"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektorer"
+msgid "Day"
+msgstr "Dag"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Nej"
+msgid "Month"
+msgstr "MÃ¥ned"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Hverdag"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
#, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Vælg mediet for sikkerhedskopiering."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2523
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "Kunne ikke finde nogen skrifttyper.\n"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Forsikr dig gerne om at cron-dæmonen er med i dine tjenester."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2524
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Vil du have at Bak-tasten giver Delete i konsollen?"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr "Bemærk at alle 'net'-medier også bruger disken for nærværende."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Lodret opdateringsfrekvens"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Brug tar med bzip2 (i stedet for tar med gzip) "
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Går til trin `%s'\n"
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Brug .backupignore-filer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Send epost-rapport efter hver sikkerhedskopiering til:"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "SMB-servervært"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Fjerner %s ..."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Slet tar-filer på disken efter sikkerhedskopiering til andet medie."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Ingen printer"
+msgid "What"
+msgstr "Hvad"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2629
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "advarsels-konfiguration"
+msgid "Where"
+msgstr "Hvor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2634
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare printer-parametre"
+msgid "When"
+msgstr "Hvornår"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2639
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s smugkig af opstartsskærm (%s)"
+msgid "More Options"
+msgstr "Flere muligheder"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Februar"
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Netværksfunktionalitet ikke konfigureret"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Generelt"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackup konfiguration"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* eksisterer"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Vælg hvor du ønsker at sikkerhedskopiere"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Tilføj bruger"
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr "Slet tar-filer på disken efter sikkerhedskopiering til andet medie."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Netværkskonfiguration (%d adaptorer)"
+msgid "Across Network"
+msgstr "over netværk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "April"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "på cd-rom"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Deaktivér nu"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "på båndenhed"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Krævet pakke %s mangler"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Vælg medie for sikkerhedskopi..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filippinerne"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Lav sikkerhedskopi af brugere"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2761
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "O.k."
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr " (Standard er alle brugere)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2773
#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "drakTermServ-oversigt"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Vælg hvad du vil sikkerhedkopiere"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Printerkø-navn"
+msgid "Backup System"
+msgstr "Lav sikkerhedskopi af system"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Ønsker du at bruge aboot?"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "HÃ¥ndpluk bruger"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Hviderussisk"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Vælg data for sikkerhedskopi..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"PDQ understøtter kun lokale printere, eksterne LPD printere, og Sokkel/TCP "
-"printere.\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Flyt filer til den nye partition"
+"\n"
+"Kilder for sikkerhedskopi: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Tilføj hér de CUPS-servere hvis prontere du ønsker at bruge. Du behøver kun "
-"gøre dette, hvis serverne ikke rundkaster deres printerinformation på "
-"lokalnetværket."
+"\n"
+"- Systemfiler:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
+"- Brugerfiler:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2884
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
"\n"
-"Velkommen til guiden for printerinstallation\n"
-"\n"
-"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine.\n"
+"- Andre filer:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2886
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"Tilslut og tænd venligst alle printere tilsluttet denne maskine nu så de kan "
-"identificeres automatisk.\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Klik på \"Næste\" når du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
-"installere printere nu."
+"- Gem til diskdrev på stien: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tBegræns diskforbrug til %s MB\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Genskab fra katalog"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Slet tar-filer på disken efter sikkerhedskopiering.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "NO"
+msgstr "NEJ"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "montering af partition %s i katalog %s mislykkedes"
+msgid "YES"
+msgstr "JA"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2896
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo-skærm"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Brænd på CD"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO med grafisk menu"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Beregnes"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " på enhed: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Du kan ikke fravælge denne pakke. Den er allerede installeret"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multi-session)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", printer \"%s\" på SMB/Windows-server \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Gem på bånd på enhed: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Fortsæt alligevel?"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tErase=%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Leder efter tilgængelige pakker og genopbygger rpm-database..."
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Gem via %s på vært: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2905
+#, c-format
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t brugernavn: %s\n"
+"\t\t på sti: %s \n"
+
+#: standalone/drakbackup:2906
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" DrakBackup Report \n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
"\n"
-" DrakBackup Rapport \n"
+"- Muligheder:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Ser ikke ud til at være et skrivbart medie!"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tUdelad systemfiler\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Specificér parametre"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tSikkerhedskopiering bruger tar og bzip2\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tSikkerhedskopiering bruger tar og gzip\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2915
#, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Ny brugerliste:\n"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tBrug .backupignore-filer\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Enten servernavnet eller serverens IP skal angives!"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tSend epost til %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "PÃ¥ CUPS-server '%s'"
+
+#: standalone/drakbackup:2919
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"- Daemon, %s via:\n"
msgstr ""
-"En tilpasset opstartsdiskette lader dig starte Linux systemet op uden at "
-"være afhængig af den normale opstarter. Det kan være nyttigt, hvis du ikke "
-"vil installere SILO på dit system - eller hvis et andet operativsystem "
-"fjerner SILO, eller hvis SILO ikke virker med dit maskinel. En tilpasset "
-"opstartsdiskette kan også bruges sammen med Mandrakes `rescue image', "
-"hvilket gør det meget nemmere at reparere systemet i tilfælde af "
-"systemnedbrud.\n"
"\n"
-"Hvis du ønsker at lave en opstartsdiskette til dit system, indsæt en "
-"diskette i dit første diskettedrev og tryk 'O.k.'."
+"- Dæmon, %s via:\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Du kan ikke bruge et krypteret filsystem for monteringspunkt %s"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Diskdrev.\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Sæt længden på adgangskodehistorik for at forhindre genbrug af adgangskoder."
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-cdrom.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk Øen"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Tape \n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Installation af tema mislykkedes"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Netværk via FTP.\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Ingenting at lave"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Netværk via SSH.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Loopback anvendelse"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Netværk via rsync.\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake værktøj til fejlrapportering"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Netværk via webdav.\n"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Udfør filter"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Ingen konfiguration, klik på Vejleder eller Avanceret.\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "brug pppoe"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Liste over data som skal genskabes:\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2935
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Flytter filer til den nye partition"
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr "- Genskab systemfiler:\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s med EKSPERMENTAL 3d hardware acceleration"
+msgid " - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2940
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avanceret"
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "- Genskab brugerfiler:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2945
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Overfør"
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "- Genskab andre filer:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (svensk)"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Liste over data der er ødelagt:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afghanistan"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Afmarkér eller fjern det gerne næste gang."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Flere muligheder"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Sikkerhedskopifiler er ødelagte"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Slet tar-filer på disken efter sikkerhedskopiering til andet medie."
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Alle dine valgte data er blevet "
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " genskabt uden fejl på %s "
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron er et standard UNIX program der kører bruger-specifikke programmer på "
-"planlagte tidspunkter. Vixie cron tilføjer en del forbedringer til den "
-"basale UNIX cron, inklusive bedre sikkerhed og stærkere "
-"konfigurationsmuligheder."
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Genskab konfiguration "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Tilføj klient -->"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "O.k. at genskabe de andre filer."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Læs omhyggeligt!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr "Brugerliste at genskabe (kun den nyeste dato per bruger er vigtig)"
+
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "Vælg dato for genskabning"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3420
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Genskab fra disk."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3422
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr "Indtast din tv-standard og land"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Indtast kataloget hvor sikkerhedskopier gemmes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3478
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Vælg et andet medie at genskabe fra"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3480
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Nej (kun eksperter)"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Andet medie"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3485
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Ingen kerne valgt!"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Genskab system"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Tryk 'enter' for at starte det valgte OS, 'e' for at redigere"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Genskab brugere"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Genskab andet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Krypteringsnøglerne stemmer ikke overens"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "vælg sti at genskabe (i stedet for /)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3493
#, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
-msgstr ""
-"For en multisessions-cd vil kun den første session slette cdrw'en. Ellers "
-"bliver cdrw'en slettet før hver sikkerhedskopiering."
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "Lav ny sikkerhedskopi før genskabning (kun for inkrementalbackupper)."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "USB printer"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Fjern brugerkataloger før genskabning."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Filnavn der skal søges efter:"
+
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Højre Windows-tast"
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Søg i sikkerhedskopier"
+
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Intet aftryk fundet!"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3601
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "hvis sat til ja, så tjek for tomme adgangskoder i /etc/shadow."
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Genskab valgte"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
msgstr ""
-"Før du går videre bør du læse betingelserne i licensen omhyggeligt. Den "
-"omfatter hele Mandrake Linux distributionen. Hvis du er enig i alle "
-"betingelserne i den, så klik på '%s'-knappen. Hvis ikke, så kan du bare "
-"slukke for maskinen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"Her er en liste over tilgængelige printmuligheder for den aktuelle printer:\n"
-"\n"
-
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Opløsninger"
+"Genskab valgt\n"
+"katalogpost"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"Restore Selected\n"
+"Files"
msgstr ""
-"drakfirewall-konfigurator\n"
-"\n"
-"Dette konfigurerer en personlig brandmur for denne Mandrake Linux-maskine.\n"
-"For en stærk dedikeret brandmurs-løsning se venligst den specialiserede "
-"MandrakeSecurity Firewall-distribution."
+"Genskab valgte\n"
+"filer"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Change\n"
+"Restore Path"
msgstr ""
-"Indtast venligst dit brugernavn, din adgangskode og dit domænenavn for at få "
-"adgang til denne vært."
+"Ændr\n"
+"Genskabelsessti"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Fjern valgte vært"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Sikkerhedskopier fandtes ikke på %s."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Netværks konfiguration"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Genskab fra cd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Autodetektér _jaz-drev"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Indsæt cd'en med volumetiket %s\n"
+" i cd-enheden monteret på /mnt/cdrom"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Ingen fildeling"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Ikke korrekt cd-etiket. Cd'en har etiket %s."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Flyt valgte regel et niveau ned"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Genskab fra bånd"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "Tb"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Indsæt båndet med volumeetiket %s\n"
+" i båndenheden %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Ikke korrekt båndetiket. Båndet har etiket %s."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Genopfrisk listen"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Genskab via netværk"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
-msgstr ""
-" - Per klient %s:\n"
-" \t\tVia clusternfs kan hver diskløs klient have deres egen unikke "
-"konfigurationsfil\n"
-" \t\tpå rod-filsystemet på serveren. I fremtiden vil drakTermServ "
-"kunne hjælpe til med at lave disse\n"
-" \t\tfiler."
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Genskab via netværksprotokol: %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"DHCP-serveren vil muliggøre at andre maskiner kan starte op med PXE ved brug "
-"af det opgivne adresseområde.\n"
-"\n"
-"Netværksadressen er %s med en netmaske på %s.\n"
-"\n"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Værtsnavn"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Slet"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Stil til vært eller modul"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3880
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Jeg kan sætte din maskine op til automatisk at starte X ved\n"
-"opstart. Ønsker du at starte X hver gang du genstarter?"
+msgid "Password required"
+msgstr "Adgangskode krævet"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3886
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Opbyg disken"
+msgid "Username required"
+msgstr "Brugernavn krævet"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3889
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Frakobl %s"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Værtsnavn krævet"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Sti eller modul krævet"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP-proxy"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Filer genskabte..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3910
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH-server"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Genskabelse mislykkedes..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s ikke fundet...\n"
+
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Netværk via rsync.\n"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Søg efter filer at genskabe"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Europæisk protokol"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Genskab alle sikkerhedskopier"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", printer \"%s\" på server \"%s\""
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Tilpasset genskabelse"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
#, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr "Bemærk at alle 'net'-medier også bruger disken for nærværende."
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Genskab fra katalog"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Fejl"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Kan ikke finde sikkerhedskopier til at genskabe...\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4197
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "tillad \"su\""
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Kontrollér at %s er den korrekte sti"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australien"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " og CD'en er i drevet"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "Vent venligst på ttmkfdir..."
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr ""
+"Sikkerhedskopier på ikke-monterbart medie - Brug Katalog til at genskabe"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Konfigurér kun kort \"%s\"%s"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "Cd'en er på plads - fortsæt."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Niveau"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Bladr til nyt genskabelseslager."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Ændr printsystemet"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Fremskridt for genskabelse"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"Dit system understøtter konfiguration af flere skærme\n"
-"Hvad vil du gøre?"
+msgid "Save"
+msgstr "Gem"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4378
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "montering mislykkedes: "
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Lav backup"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Konfigurér tjenester"
+msgid "Restore"
+msgstr "Genskab"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4600
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Rundkastningsadresse:"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "De følgende pakker behøver at blive installeret\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4622
#, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
-"GNU/Linux-kernen skal køre en bergningsløkke ved opstaten for at "
-"initialisere en tidstæller. Dets resultat lagres som bogomips, hvilket er en "
-"måde at måle hastigheden på cpu'en."
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Udvælg de data du vil genskabe..."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Billede"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Lav sikkerhedskopi af systemfiler"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Ekstern administration"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Lav sikkerhedskopi af brugerfiler"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4668
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Kunne ikke tilføje printeren \"%s\" til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Lav sikkerhedskopi af andre filer"
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"PCMCIA-understøttelse eksisterer ikke længere for 2.2-kerner. Brug en 2.4-"
-"kerne."
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Total fremdrift"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4699
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Valgte alt"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Sender filer via FTP"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Sender filer..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4772
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin-tjeneste"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Lav sikkerhedskopi nu ud fra konfigurationsfil"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "enhed"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Se konfiguration af sikkerhedskopiering."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4803
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Indtast kataloget hvortil der skal gemmes:"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Konfiguration med vejleder"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Grækenland"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Avanceret konfiguration"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4813
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Alt"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Vis konfiguration"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Hvilket printersystem (spooler) ønsker du at bruge?"
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Vis seneste log"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4822
#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Juli"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Lav sikkerhedskopiering nu"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Skriver på %s"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"ingen konfigurationsfil fundet \n"
+"klik på Vejleder eller Avanceret."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Der er opstået en fejl"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
-msgstr ""
-"Denne pakke skal opgraderes\n"
-"Er du sikker på at du vil fravælge den?"
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Valg af grafisk opstatstema"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamil (skrivemaskine-layout)"
+msgid "System mode"
+msgstr "Systemtilstand"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Brug adgangskode til at autentificere brugere."
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fil"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Tillad/forbyd listen af brugere på systemet på skærmhåndteringer (kdm og "
-"gdm)."
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Fil/_Afslut"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "manuel"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:118
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Filnavn der skal søges efter:"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Installér temaer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Printerproducent, model, driver"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Opret nyt tema"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakboot:133
#, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+msgid "Use graphical boot"
msgstr ""
-"Der er ikke noget media, eller det er skrivebeskyttet, i enhed %s.\n"
-"Indsæt venligst noget."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
msgstr ""
-"Katalog %s indeholder allerede nogen data\n"
-"(%s)"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Printer på en NetWare server"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:145
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Angiv RAM-størrelse i Mb"
+msgid "Theme"
+msgstr "Tema"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Fredag"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Visningstema\n"
+"under konsol"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Nedkobling fra Internet klar."
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Start X-vinduessystemet efter opstart"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Rigtige navn"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Ja, jeg ønsker automatisk login med denne (bruger, skrivebord)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "færdig"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Nej, jeg ønsker ikke automatisk login"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:171
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Afmarkér eller fjern det gerne næste gang."
+msgid "Default user"
+msgstr "Forvalgt bruger"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Højere"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Standard skrivebord"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Vælg partitioner der skal formateres"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Installationen af %s mislykkedes. Følgende fejl opstod:"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
msgstr ""
-"Intet tv-kort blev genkendt på din maskine. Tjek venligst at et video/tv-"
-"kort der understøttes af Linux er korrekt isat.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Du kan besøge vores database over udstyr på:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"For at indsende en fejlrapport klik da på rapport-knappen.\n"
+"Dette vil åbne et vindue i en netlæser på %s\n"
+" hvor du vil finde en formular der kan udfyldes. Informationen vist ovenfor "
+"vil blive overført til den server."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Kan ikke finde %s på %s"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake værktøj til fejlrapportering"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japansk 106 taster"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake Kontrolcenter"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
-"Kunne ikke installere de nødvendige pakker til deling af dine skannere."
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Synkroniseringsværktøj"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Dette vil tage nogle få minutter."
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Fritstående værktøjer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:58
#, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Juni"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:59
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Brug skannere på eksterne maskiner"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:60
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Slet valgte regel"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msek"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Tilgår printere på eksterne CUPS-servere"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Ekstern kontrol"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Indsæt en diskette i %s"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Programadministration"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldiverne"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompakt"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Migrationsværktøj for MS Windows"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minut"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:66
#, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "type: tyk"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Vejledere til konfiguration"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "på kanal %d id %d\n"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
+msgstr ""
+"For at indsende en fejlrapport klik da på rapport-knappen, hvilket vil åbne "
+"din foretrukne netlæser for Anthill, hvor du vil kunne indlægge "
+"informationen vist ovenfor som en fejlrapport."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", multi-funktions-enhed"
+msgid "Application:"
+msgstr "Applikation:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Lagos"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pakke: "
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbug:104
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 indeholder Mandrake Kontrolcenter, et stærkt værktøj til "
-"helt at tilpasse din maskine til den brug du har behov for. Konfigurér og "
-"tilret ting som sikkerhedsniveau, tilbehør (skærm, mus, tastatur), "
-"internetforbindelse og meget mere!"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kerne:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr "Aktivér/deaktivér åbenhedstjek på ethernetkort."
+msgid "Release: "
+msgstr "Udgave: "
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
msgstr ""
-"Der er ingen FAT-partitioner at ændre størrelse på (eller ikke nok plads "
-"tilbage)"
+"Programnavn\n"
+"eller fuld sti:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:113
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Op"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Find pakke"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:117
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Brandmur"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Oversigt: "
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Område:"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "DIN TEKST HER"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA kontrolkort"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Fejlbeskrivelse/Systeminformation"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:136
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Al I/O til filsystemet bør gøres synkront."
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Kerne-version"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Printer-server"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "Cpuinfo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Tilrettet konfiguration"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "lspci"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:159
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Angiv venligst hvor installationsaftrykket vil være tilgængeligt.\n"
-"\n"
-"Hvis du ikke har et eksisterende katalog, så kopiér venligst indholdet af "
-"CD'en eller DVD'en.\n"
-"\n"
+msgid "Report"
+msgstr "Rapport"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Sankt Pierre og Miquelon"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Ikke installeret"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:231
#, c-format
-msgid "September"
-msgstr "September"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pakke ikke installeret"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "gemmer startskærmstema..."
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "IKKE FUNDET"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:259
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "Opkobler til %s ..."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Har du én til?"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Ingen netlæser til stede! Installér venligst én"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", skriver til %s"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Indtast et pakkenavn"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Tildel værtsnavn fra DHCP-adresse"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Indtast oversigtstekst."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:29
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Ekspert -> Normal"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakclock:36
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Standard"
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Ændr tidszone"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cylinder %d til %d\n"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Timezone - DrakClock"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "DIN TEKST HER"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Ny profil..."
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Er dit maskin-ur sat til GMT?"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakclock:71
#, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "NONE"
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Network Time Protocol"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Hvilken disk ønsker du at flytte den til?"
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+"Din maskine kan synkronisere sit ur\n"
+"med en ekstern tidsserver med NTP "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakclock:74
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Vis logo på konsol"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Aktivér Network Time Protocol"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakclock:82
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows Domain"
+msgid "Server:"
+msgstr "Server:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
#, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Samisk (norsk)"
+msgid "Reset"
+msgstr "Nulstil"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakclock:200
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Grænseflade %s (på netværk %s)"
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
+msgstr ""
+"Vi behøver installere ntp-pakken\n"
+" for at aktivere Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Ønsker du at installere ntp?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFORMATION"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Netværkskonfiguration (%d adaptorer)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis og Futuna"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Skal oprette /etc/dhcpd.conf først!"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Grænseflade:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Er FPU tilstede"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Vent venligst"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr ""
-"Beklager, der er ingen ekstra\n"
-"information om denne tjeneste."
+msgid "Interface"
+msgstr "Grænseflade"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-"Der blev ikke fundet nogen skannere som er tilgængelige på dit system.\n"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Byg enkel NIC -->"
+msgid "Driver"
+msgstr "Drivprogram"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshalløerne"
+msgid "State"
+msgstr "Status"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Er dette korrekt?"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Værtsnavn: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:132
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Konfigurér værtsnavn..."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Adgangskode for root"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN konfiguration"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Byg alle kerner -->"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Konfigurér lokalnetværk..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "DVDRAM-enhed"
+msgid "Apply"
+msgstr "Anvend"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "hvis sat til ja, så rapportér filer der ikke er ejede af nogen."
+msgid "TCP/IP"
+msgstr "TCP/IP"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"Du har ingen Swap partition\n"
-"\n"
-"Fortsæt alligevel?"
+msgid "Account"
+msgstr "Konto"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Version: "
+msgid "Wireless"
+msgstr "Trådløs"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:325
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Server-IP mangler!"
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS-servere"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:332
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Søge-domæne"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Brug en diskette"
+msgid "static"
+msgstr "fast"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Aktivér ACPI"
+msgid "dhcp"
+msgstr "dhcp"
+
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Internet-station"
+
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Giv skriveadgang til almindelige brugere"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Grafisk miljø"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Vælg fil"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Udløbstid for skál"
+
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuwait"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "aktivér"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "deaktivér"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Gør ingenting"
+msgid "Media class"
+msgstr "Medieklasse"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Slet klient"
+msgid "Module name"
+msgstr "Modulnavn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:524
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Filsystemstype: "
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Mac-adresse:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Starter netværk ..."
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Plads på bussen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Feltbeskrivelse"
+msgid ""
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:597
+#, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Fjern et netværksgrænsesnit"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakconnect:601
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimér din sikkerhed ved at bruge Mandrake Linux."
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Vælg netværksgrænsesnit, der skal fjernes:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:617
#, c-format
msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Et problem opstod ved sletning af netværksgrænsesnittet '%s': \n"
"\n"
-"\n"
-" Tak til:\n"
-"\t- LTSP-projektet http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Hjælp"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr "Tillykke, netværksgrænsesnittet '%s' er blevet slettet uden problemer"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Tjek om netværksgrænsesnittene er fuldstændigt åbne."
+msgid "No Ip"
+msgstr "Ingen IP"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:637
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Dit personlige telefonnummer"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Ingen maske"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Hvilken størrelse ønsker du at at beholde Windows på?"
+msgid "up"
+msgstr "op"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-msgstr ""
-"Testsider er sendt til printeren.\n"
-"Det kan tage lidt tid før printeren starter.\n"
+msgid "down"
+msgstr "ned"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Brugernavn krævet"
+msgid "Connected"
+msgstr "Tilsluttet"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Enhed"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Ikke tilsluttet"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
-"Afhængigt af det foretrukne sprog du har valgt vil DrakX automatisk vælge en "
-"bestemt type tastatur. Men du har måske ikke et tastatur som svarer "
-"nøjagtigt til dit sprog: for eksempel hvis du er en engelsktalende svejtser, "
-"vil du måske stadig ønske at dit tastatur skal være et svejtsisk tastatur. "
-"Eller hvis du taler engelsk men bor i Québec, er du måske i samme "
-"situation, hvor dit modersmål og tastatur ikke passer sammen. I begge "
-"tilfælde giver dette installationstrin mulighed for at vælge et passende "
-"tastatur fra listen.\n"
-"\n"
-"Klik på '%s'-tasten for at blive præsenteret for den fulde \n"
-"liste af understøttede tastaturer.\n"
-"\n"
-"Hvis du vælger en tastaturudlægning baseret på et ikke-latinsk alfabet, vil "
-"den næste dialog give dig mulighed for at vælge den tastekombination, der "
-"vil skifte mellem den latinske og den ikke-latinske udlægning."
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Afbrud..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT)-printer indstillinger"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Tilslut..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
#, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Advarsel, en anden internetforbindelse er blevet fundet, der måske bruger "
+"dit netværk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr "Listen over gyldige brugere er ændret, genskriver konfigurationsfil."
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Deaktivér nu"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd valgfrie argumenter"
+msgid "Activate now"
+msgstr "Aktivér nu"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Surf på nettet med Mozilla eller Konqueror, læs din post med Evolution eller "
-"Kmail, og lav dine dokumenter med OpenOffice.org."
+"Du har ingen konfigurerede grænsesnit.\n"
+"Konfigurér disse først ved at klikke på 'Konfigurér'"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokol for resten af verden"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "LAN konfiguration"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:757
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Udskriver testsider"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adapter %s: %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Aktivér nu"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Opstartsprotokol"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 Mb eller mere"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Startede med opstart"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:803
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
msgstr ""
-"Vælg testsiderne du ønsker at udskrive.\n"
-"Bemærk: fototestsiden kan tage ret lang tid at skrive ud, og på "
-"laserprintere med for lidt hukommelse vil den måske ikke skrives ud i det "
-"hele taget. Som regel vil det være nok at udskrive standard-testsiden."
+"Dette grænsesnit er ikke blevet konfigureret endnu.\n"
+"Kør 'Tilføj et grænsesnit'-hjælperen fra Mandrake Kontrolcentret"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:858
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Vælg venligst enheden hvor din %s er isat"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Ikke formateret\n"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Periodiske kontroller"
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
+"Du har ingen konfigureret internet-opkobling.\n"
+"Kør venligst 'Internetadgang' i kontrolcentret."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Konfiguration af PXE-server"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Konfiguration af Internetforbindelse"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi af systemfiler før:"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Udbyder DNS 1 (valgfri)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr ""
-"Dette er standard sikkerheds-anbefalingen for en maskine\n"
-" med forbindelse til Internettet som klient. "
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Udbyder DNS 2 (valgfri)"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Første diskette-drev"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernet-kort"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Fil/_Afslut"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP-Klient"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Konfiguration af Internetforbindelse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Vælg den nye størrelse"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Internetadgang"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Medieklasse"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Type af forbindelse"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr "Du skal logge ud og ind igen for at ændringerne skal gælde"
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakedm:53
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "%s kendes ikke af denne version af Scannerdrake."
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Vælger en fremvisningshåndtering"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Færøerne"
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr ""
+"X11 skærmhåndtering giver dig mulighed for grafisk indlogning på dit system "
+"med X Windowssystemet kørende, og understøtter flere forskellige X-sessioner "
+"på din lokale maskine samtidigt."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakedm:77
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Genstart XFS"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Ændringen er udført, ønsker du at genstarte dm-tjenesten?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Tilføj vært/netværk"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:82
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdrake vil ikke blive startet nu."
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Fremstilling af opstartsdiskette"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Modelnavn"
+msgid "General"
+msgstr "Generelt"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albanien"
+msgid "Device"
+msgstr "Enhed"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:92
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "British Indian Ocean Territory"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Kerne-version"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normal udgave"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Præferencer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:121
#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Ingen CDR/DVDR i drevet!"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Avancerede foretrukne"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Printeropkoblingstype"
+msgid "Size"
+msgstr "Størrelse"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:143
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Ikke nogen netværksadapter i dit system!"
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "Mkinitrd valgfrie argumenter"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Netværk %s"
+msgid "force"
+msgstr "tving"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "undgå raid-moduler"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Valg %s er udenfor område!"
+msgid "if needed"
+msgstr "hvis nødvendigt"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakfloppy:148
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Tilslut %s"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "undgå scsi-moduler"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Genstarter CUPS..."
+msgid "Add a module"
+msgstr "Tilføj et modul"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Udskriver/Skanner/Fotokort på '%s'"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Fjern et modul"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr "Fortsæt uden USB-nøgle"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Forsikr dig at der er et medie tilstede i enheden %s"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Duplikér monterings-sti %s"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Der er ikke noget media, eller det er skrivebeskyttet, i enhed %s.\n"
+"Indsæt venligst noget."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "hvis sat til ja, så kør chkrootkit-kontroller."
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Kan ikke fork(): %s"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Forbindelses-konfiguration"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Fremstilling af diskette fuldført."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Ukendt|generisk"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "Oprettelsen af opstartsdisketten er færdig\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-"På det tidspunkt hvor du installerer Mandrake Linux er det sandsynligt at "
-"nogen af pakkerne er blevet opdaterede siden den oprindelige udgivelse. Fejl "
-"er måske blevet rettet, og sikkerhedsproblemer måske løst. Det er nu muligt "
-"for dig at hente disse ned fra internettet for at disse opdateringer kan "
-"komme dig til gode. Vælg '%s' hvis du har en fungerende internet- "
-"forbindelse eller '%s' hvis du foretrækker at installere opdaterede pakker "
-"senere.\n"
+"Kan ikke lukke mkbootdisk ordentligt: \n"
"\n"
-"Valg af '%s' viser en liste af steder hvorfra opdateringer kan hentes. Du "
-"bør vælge en der er nær ved dig. Så vil et træ med pakkevalg fremkomme: "
-"gennemse valget og tryk '%s' for at modtage og installere den valgte pakke "
-"eller '%s' for at afbryde."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Afslut"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Søg efter installerede skrifttyper"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Allokér automatisk"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Fravælg installerede skrifttyper"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Led efter beskadigede blokke?"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "fortolk alle skrifttyper"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:208
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Andre multimedie-enheder"
+msgid "No fonts found"
+msgstr "Ingen skrifttyper fundet"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "brænder"
+msgid "done"
+msgstr "færdig"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:221
#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Fejlbeskrivelse/Systeminformation"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "Kunne ikke finde nogen skrifttype i dine monterede partitioner"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr " (Standard er alle brugere)"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Genvælg korrekte skrifttyper"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:257
#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Ingen ekstern maskine"
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "Kunne ikke finde nogen skrifttype.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Velkommen til guiden for printerinstallation\n"
-"\n"
-"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine.\n"
-"\n"
-"Hvis du har printere sluttet til denne maskine, så tilslut og tænd dem nu så "
-"de kan identificeres automatisk.\n"
-"\n"
-"Klik på \"Næste\" hvis du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
-"installere printere nu."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Søg efter skrifttyper i installeret liste"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Autentificering NIS"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "Konvertering af %s-skrifttyper"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"Indstillingen ``Begræns kommandolinie-indstillinger'' er intet værd uden\n"
-"en adgangskode"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Kopi af skrifttyper"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:324
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Deling af internetforbindelse er slået til"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Installation af True Type-skrifttyper"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Forenede Arabiske Emirater"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "Vent venligst på ttmkfdir..."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Kort IO_0"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Installation af True Type færdig"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Deaktivér lokal konfiguration"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "opbyg type1inst"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thailand"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript referencer"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Kort IO_1"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Undertryk midlertidige filer"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:360
#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Søg:"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Genstart XFS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Undertryk skrifttypefiler"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:418
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Rutere:"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "genstart af xfs"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Skriv"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Før du installerer nogen skrifttyper bør du være sikker på at du har lov til "
+"at bruge og installere dem på dit system. \n"
+"\n"
+"-Du kan installere skrifttyperne på normal måde. I sjældne tilfælde kan "
+"fejlbehæftede skrifttyper få din X-server til at hænge."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Vís alle tilgængelige eksterne CUPS-printere"
+msgid "DrakFont"
+msgstr "DrakFont"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux Installation %s"
+msgid "Font List"
+msgstr "Liste over skrifttyper"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Ukendt drivprogram"
+msgid "About"
+msgstr "Om"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Thailandsk"
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Afinstallering"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:493
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet-øen"
+msgid "Import"
+msgstr "Importér"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:509
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Opkaldsindstillinger"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:518
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Hvis ingen port er angivet, vil port 631 blive brugt som standard."
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
+"Dette program er gratis programmel; du kan redistribuere det og/eller ændre\n"
+"det i henhold til betingelserne i GNU General Public License, som publiceret "
+"af\n"
+"Free Software Foundation; enten version 2, eller enhver senere udgave\n"
+"af licensen.\n"
+"\n"
+"Dette program er udgivet i håb om at det vil være anvendeligt, men\n"
+"UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI; heller ikke garanti om\n"
+"SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÃ…L. Se GNU\n"
+"General Public License for flere detaljer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Du skulle have modtaget en kopi af GNU General Public License\n"
+"sammen med dette program; hvis ikke, skriv til Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:534
#, c-format
msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"Thanks:\n"
"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-" - Per klient systemkonfigurationsfiler:\n"
-" \tVia clusternfs kan hver diskløs klient have deres egne unikke "
-"konfigurationsfiler\n"
-" \tpå rod-filesystemet på serveren. Ved at tillade lokal "
-"klientudstyrskonfiguration kan klienter tilrette filer\n"
-" \tsom feks. /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard på per klient\n"
-" \tbasis. \n"
-"........Bemærk: Aktivering af lokal klientudstyrskonfiguration aktiverer "
-"ikke root logind til terminalserveren \n"
-"........fra hver klientmaskine som har denne facilitet aktiveret. Lokal "
-"konfiguration kan blive \n"
-"........slået fra igen, idet konfigurationsfilerne beholdes, når først "
-"klientmaskinen er blevet konfigureret."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:553
+#, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Vælg de programpakker som vil understøtte skrifttyperne:"
+
+#: standalone/drakfont:554
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-"Skift din cdrom!\n"
+"Før du installerer nogen skrifttyper bør du være sikker på at du har lov til "
+"at bruge og installere dem på dit system. \n"
"\n"
-"Indsæt cdrom'en med navnet \"%s\" i dit cdrom-drev og tryk på O.k., når det "
-"gjort.\n"
-"Hvis du ikke har den så tryk på Annullér, så undgås installation fra denne cd"
+"-Du kan installere skrifttyperne på normal måde. I sjældne tilfælde kan "
+"fejlbehæftede skrifttyper få din X-server til at hænge."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polsk"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:565
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:566
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Netværk via webdav.\n"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
#, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", multi-funktions-enhed på en parallel port"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Generelle printere"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:583
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Ingen ethernet netværksadapter er blevet fundet på dit system. Kør venligst "
-"værktøjet til maskinel konfiguration."
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Vælg skrifttypefilen eller -kataloget oh klik på 'Tilføj'"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:597
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmaske"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Du har ikke valgt nogen skrifttyper."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:646
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Ingen diskdrev fundet"
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Import af skrifttyper"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:651
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 knapper"
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Installér skrifttyper"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Serien (seriel)"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "Klik her hvis du er sikker."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Hvad slags type er din ISDN-forbindelse?"
+msgid "here if no."
+msgstr "Her hvis ikke."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Mærkat"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Fravalgte alt"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Gem på diskette"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Valgte alt"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
#, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Tjek åbne porte"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Fjern liste"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
#, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Redigér valgte printer"
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Importerer skrifttyper"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Auto-opdagelse af printere"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Begyndelsestester"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Hvilket af de følgende er dit ISDN-kort?"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Kopiér skrifttyper på dit system"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS er en populær protokol til fildeling over TCP/IP netværk.\n"
-"Denne tjeneste giver NFS-serverfunktionalitet, som konfigureres gennem /etc/"
-"exports filen"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Installér og konvertér skrifttyper"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:751
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msek"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Efterbehandling for installering"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Bemærk, en etikette ændredes:\n"
-"%s"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Fjern skrifttyper på dit system"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Antal fangningsbuffere:"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Efterbehandling for afinstallering"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Dit valg? (0/1, standard '%s') "
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Deling af internetforbindelse"
+
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Desværre, vi understøtter kun 2.4-kerner og nyere."
+
+#: standalone/drakgw:128
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Deling af internetforbindelse er slået til"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Enhver partition der netop er blevet defineret, skal formateres til brug "
-"(formatering betyder oprettelse af et filsystem).\n"
-"\n"
-"Nu kan du også ønske at omformatere nogle allerede eksisterende partitioner "
-"for at slette de data som de indeholder. Hvis du ønsker dette, så markér "
-"også de partitioner som du ønsker at formatere.\n"
-"\n"
-"Bemærk at det ikke er nødvendigt at omformatere alle allerede eksisterende "
-"partitioner. Det er nødvendigt at omformatere de partitioner, der indeholder "
-"operativsystemet (såsom '/', '/usr' og '/var', men du er ikke nødt til at "
-"omformatere partitioner som du ønsker at beholde (typisk /home).\n"
-"\n"
-"Vær forsigtig med valg af partitioner; efter formatering vil alle data være "
-"slettede på de valgte partitioner, og du vil ikke kunne redde nogetsomhelst "
-"af det.\n"
-"\n"
-"Klik på '%s' når du er klar til at formatere partitioner.\n"
-"\n"
-"Klik på '%s' hvis du ønsker at vælge andre partitioner til at installere dit "
-"nye Mandrake Linux operativsystem.\n"
+"Indstilling af deling af internetforbindelse er allerede gjort.\n"
+"Deling er aktiveret.\n"
"\n"
-"Klik på '%s' for at vælge partitioner som du ønsker at tjekke for dårlige "
-"blokke."
+"Hvad ønsker du at gøre?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Fransk"
+msgid "disable"
+msgstr "deaktivér"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Tjekkisk (QWERTY)"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "genkonfigurér"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Tillad X Window-forbindelser"
+msgid "dismiss"
+msgstr "forkast"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakgw:136
#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Søgning efter udstyr udføres"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Slår servere fra..."
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:150
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Net-enhed"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Deling af internetforbindelse er nu slået fra"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Oversigt"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Deling af internetforbindelse er slået fra"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"(parallelporte: /dev/lp0, /dev/lp1 ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., "
-"første USB-printer: /dev/usb/lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Næste"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Du kan ikke installere opstartsindlæseren på en %s-partition\n"
+"Indstilling af deling af internetforbindelse er allerede gjort.\n"
+"Den er de-aktiveret for nærværende\n"
+"Hvad ønsker du at gøre?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "enable"
+msgstr "aktivér"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Aktiverer servere..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Deling af internetforbindelse er nu slået til"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:191
#, c-format
msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"Du er ved at konfigurere din maskine til at dele sin internetforbindelse.\n"
+"Med denne mulighed vil andre maskiner på dit lokale netværk kunne bruge "
+"internetforbindelsen på denne maskine.\n"
"\n"
-"Velkommen.\n"
+"Forsikr dig om at du har konfigureret din internetforbindelse med "
+"drakconnect før du går videre.\n"
"\n"
-"Parametrene for autokonfigurationen kan ses i afsnittene til venstre"
+"Bemærk: du skal bruge en dediceret netværksadapter, for at lave et lokalt "
+"netværk (LAN)."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-"pakken ImageMagick kræves for at det skal fungere korrekt. Klik på 'O.k.' "
-"for at installere 'ImageMagick' eller 'Annullér' for at afslutte"
+"Indtast venligst navnet på grænsefladen som er koblet på internettet.\n"
+"\n"
+"Eksempler:\n"
+"\t\tppp+ for modem- eller DSL-opkoblinger, \n"
+"\t\teth0 eller eth1 for kabelopkobling eller ADSL-opkobling via "
+"lokalnetværk, \n"
+"\t\tippp+ for isdn-opkobling.\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
#, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "Telnet-server"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Grænseflade %s (benytter modul %s)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litauisk \"talrække\" QWERTY"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Grænseflade %s"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Ingen ethernet netværksadapter er blevet fundet på dit system. Kør venligst "
+"værktøjet til maskinel konfiguration."
+
+#: standalone/drakgw:247
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Netværksgrænsesnit"
+
+#: standalone/drakgw:248
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-"De følgende pakker vil blive fjernet for at kunne opdatere systemet: %s\n"
+"Der er kun én konfigureret netværksadapter i dit system:\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Ønsker du virkelig at fjerne disse pakker?\n"
+"Jeg skal til at sætte dit lokalnet på med den adapter."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS-domæne"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Vælg hvilken netværksadapter som skal forbindes til dit lokalnet."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktis"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Netværksgrænsesnit allerede konfigureret"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"- User Files:\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
+"Advarsel, netværkskortet (%s) er allerede konfigureret.\n"
"\n"
-"- Brugerfiler:\n"
+"Ønsker du en automatisk re-konfiguration?\n"
+"\n"
+"Du kan gøre det i hånden, men du skal vide hvad du gør."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Modulindstillinger"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Automatisk rekonfiguration"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Nej (kun eksperter)"
+
+#: standalone/drakgw:290
+#, c-format
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Vis aktuelle grænsesnitskonfiguration"
+
+#: standalone/drakgw:291
+#, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Aktuelle grænsesnitskonfiguration"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
-"Tilordn rå enheder til blokenheder (som harddisk-\n"
-"partitioner) til brug af applikationer som Oracle eller DVD-afspillere"
+"Nuværende konfiguration af `%s':\n"
+"\n"
+"Netværk: %s\n"
+"IP-adresse: %s\n"
+"IP-attribut: %s\n"
+"Driver: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Vent venligst, forbereder installationen"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Jeg kan beholde din aktuelle konfiguration og antage at du allerede har sat "
+"en DHCP-server op; i så tilfælde kontrollér da gerne at jeg har læst det "
+"netværk du bruger til dit lokalnet korrekt; jeg vil ikke genkonfigurere det "
+"og jeg vil ikke røre ved din konfiguration af DHCP-serveren.\n"
+"\n"
+"Den normale DNS-indgang er den cahcendde navneserver konfigureret på "
+"bransmuren. Du kan eksempelvis erstatte denne med din ISPs DNS-adresse.\n"
+"\n"
+"Ellers kan jeg genkonfigurere dit grænsesnit og genkonfigurere en DHCP-"
+"server for dig.\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Tjekkisk (QWERTZ)"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Adresse på lokalnetværk"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:316
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Følg id for netværkskort (nyttigt for bærbare)"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"Konfiguration af DHCP-server.\n"
+"\n"
+"Her kan du vælge forskellige muligheder for konfigurationen af DHCP-"
+"serveren.\n"
+"Hvis du ikke kender betydningen af en valgmulighed, så lad den blot være som "
+"den er."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Port-nummeret bør være et heltal!"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Denne) DHCP-servers IP-adresse"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:321
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Du skal vælge en biledfil først!"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "DHCP-serverens IP-adresse"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:322
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Genskab fra disk."
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Det interne domænenavn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Tilføj til LVM"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "Begyndelsen på DHCP-området"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS-server"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Stutningen på DHCP-området"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad og Tobago"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Normal udlejningsperiode (i sekunder)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD og LPRng understøtter ikke IPP printere.\n"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Største udlejningsperiode (i sekunder)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Værtsnavn eller IP."
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Rekonfigurér grænsesnit og DHCP-server"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:334
#, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Redigér"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Lokalnetværket endte ikke med `.0', står af."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "simpel"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Mulig LAN-adresse konflikt fundet i konfigurationen til %s!\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Slet alt"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Konfigurerer..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Ingen testsider"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Konfigurerer skript, installerer programmel, starter servere..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklandsøerne (Malvinas)"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemer med installation af %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:584
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adapter %s: %s"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Alt er blevet konfigureret.\n"
+"Du kan nu dele din internetforbindelse med andre maskiner på dit lokale "
+"netværk, ved at bruge automatisk netværkskonfigurering (DHCP)\n"
+"og en usynlig proxy-bufferserver (SQUID)."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakhelp:17
#, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Fremstilling af opstartsdiskette"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright © 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"Dette er frit programmel og kan redistribueres under betingelserne i GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Brug: \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Mandag"
+msgid " --help - display this help \n"
+msgstr " --help - vis denne hjælpetekst \n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Ukendt model"
+msgid ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_label> - indlæs html-hjælpesiden som refererer til id_label\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "hvis sat til ja, så kontrollér filer og kataloger skrivbare for alle."
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
+" --doc <link> - henvis til en anden webside ( for WM-"
+"velkomstforside)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "autentifikation"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s kan ikke vises \n"
+"Ingenhjælpeindgang af denne type\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Lav sikkerhedskopiering nu"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Ingen weblæser er installeret på dit system. Installér venligst én hvis du "
+"ønsker at bladre i hjælpesystemet."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:21
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fil"
+msgid "System settings"
+msgstr "Systemindstillinger"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Fjerner printer fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Brugerdefinerede indstillinger"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Start pakkefiltrering for Linux kerne 2.2 serien for at opsætte en brandmur "
-"til at beskytte din maskine mod netværksangreb."
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Brugerdefinerede indstillinger og systemindstillinger"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:43
#, c-format
msgid "Editable"
msgstr "Kan redigeres"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Hvilken DHCP klient ønsker du at bruge? (Standard er dhcp-client)"
+msgid "Path"
+msgstr "Sti"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamil (ISCII-layout)"
+msgid "User"
+msgstr "Bruger"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Group"
+msgstr "Gruppe"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
#, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Sæt historiklængden for kommandoskallen. En værdi på -1 betyder ubegrænset."
+msgid "Permissions"
+msgstr "Rettigheder"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:107
#, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr " %d KB\n"
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Her kan du se filer til brug for at rette tilladelser, ejere og grupper via "
+"msec.\n"
+"Du kan også redigere dine egne regler som vil tilsidesætte standard-reglerne."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Laver autoinstallations-diskette"
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Det aktuelle sikkerhedsniveau er %s\n"
+"Vælg rettigheder at vise eller redigere"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Søger efter skannere ..."
+msgid "Up"
+msgstr "Op"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusland"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Flyt valgte regel et niveau op"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Opdeling af disk"
+msgid "Down"
+msgstr "Ned"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "ethernet-kort detekteret"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Flyt valgte regel et niveau ned"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "System"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Tilføj en regel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Kan ikke oprette katalog!"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Tilføj en ny regel i slutningen"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakperm:124
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Færdiggør din sikkerhedsopsætning med dette meget brugervenlige programmel, "
-"som kombinerer højydelseskomponenter som brandmur, en server og klient for "
-"virtuelle private netværk (VPN), et indbrudsopdagelsessystem og en "
-"trafikadministrator."
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Slet valgte regel"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Ikke nok fri plads til at tildele nye partitioner automatisk"
+msgid "Edit"
+msgstr "Redigér"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Sæt root-adgangskode"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Redigér aktuelle regel"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Aktivér beskyttelse mod IP-spoofing."
+msgid "browse"
+msgstr "bladr"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Der findes ingen fri driver for lydkortet (%s) men der er en leverandørejet "
-"driver på '%s'"
+msgid "Read"
+msgstr "Læs"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Gruppe:"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Aktivér '%s' for at læse filen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:256
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Efter ændring af størrelsen af partition %s vil alle data på denne partition "
-"gå tabt"
+msgid "Write"
+msgstr "Skriv"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Konfiguration af Internetforbindelse"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Aktivér '%s' for at skrive filen"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
#, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Tilføj navn som en undtagelse for håndteringen af adgangskodeforældelse af "
-"msec."
+msgid "Execute"
+msgstr "Udfør"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
#, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "USB"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Aktivér '%s' for at udføre filen"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Skanner for tv-kanaler"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kerne:"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Brugt til katalog:\n"
+" kun ejeren af kataloget eller filen i dette katalog kan slette den"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Om..."
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengali"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Brug ejers id ved udførelsen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Præference: "
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Tjenester: %d aktiverede for %d registrerede"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Brug gruppe-id ved udførelsen"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Opret opstartsdiskette"
+msgid "User :"
+msgstr "Bruger:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Salomonøerne"
+msgid "Group :"
+msgstr "Gruppe:"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakperm:289
#, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Afprøv venligst din mus:"
+msgid "Current user"
+msgstr "Aktuelle bruger"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Ved kontrol vil ejer og gruppe ikke blive ændret"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Arbejdsgruppe"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Valg af sti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Værtsnavn eller IP-adresse på printer mangler!"
+msgid "Property"
+msgstr "Egenskab"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakpxe:55
#, c-format
-msgid "down"
-msgstr "ned"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Konfiguration af PXE-server"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:111
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Stil til vært eller modul"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Konfiguration af installations-server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Navn på printer bør kun indeholde bogstaver, tal og understregen _"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Du er ved at konfigurere din maskine til at installere en PXE-server som en "
+"DHCP-server og en TFTP-server for at bygge en installationsserver.\n"
+"Med denne mulighed vil andre maskiner på dit lokale netværk kunne "
+"installeres ved brug af denne maskine.\n"
+"\n"
+"Forsikr dig om at du har konfigureret din internetforbindelse med "
+"drakconnect før du går videre.\n"
+"\n"
+"Bemærk: du skal bruge en dediceret netværksadapter, for at lave et lokalt "
+"netværk (LAN)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:143
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Vis aktuelle grænsesnitskonfiguration"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "Vælg hvilken netværksgrænseflade som skal bruges til dhcp-serveren."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:144
#, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Tilføj printer"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Grænseflade %s (på netværk %s)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Argumentet angiver om klienter er autoriseret til at koble op til X-serveren "
-"på tcp-port 6000 eller ej."
+"DHCP-serveren vil muliggøre at andre maskiner kan starte op med PXE ved brug "
+"af det opgivne adresseområde.\n"
+"\n"
+"Netværksadressen er %s med en netmaske på %s.\n"
+"\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Udvikling"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "Begyndelses-ip på DHCP"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:174
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Færdig"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "Stutnings-ip på DHCP"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Webserver"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Angiv venligst hvor installationsaftrykket vil være tilgængeligt.\n"
+"\n"
+"Hvis du ikke har et eksisterende katalog, så kopiér venligst indholdet af "
+"CD'en eller DVD'en.\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Katalog for installationsaftryk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:196
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tUdelad systemfiler\n"
+msgid "No image found"
+msgstr "Intet aftryk fundet!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"Printerdriverne til inkjet som leveres af Lexmark understøtter kun lokale "
-"printere, ikke printere på eksterne maskiner eller printserverbokse. Forbind "
-"din printer til en lokal port eller konfigurér den på den maskine, den er "
-"forbundet til."
+"Intet CD- eller DVD-aftryk fundet, kopiér venligst installationsprogrammet "
+"og rpm-filerne."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Din multifunktionsenhed blev konfigureret automatisk til at kunne skanne. Nu "
-"kan du skanne med 'scanimage' ('scanimage -d hp:%s' for at angive skanneren "
-"hvis du har mere end én) fra kommandolinjen eller med de grafiske "
-"grænseflader 'xscanimage' eller 'xsane'. Hvis du bruger GIMP kan du også "
-"skanne ved at vælge det rigtige punkt i menuen 'Filer/Hent'. Brug også 'man "
-"scanimage' på kommandolinjen for at få mere information\n"
+"Angiv venligst hvor auto_install.cfg-filen er placeret.\n"
+"\n"
+"Lad den være blank hvis du ikke ønsker at opsætte en automatisk "
+"installationstilstand.\n"
"\n"
-"Brug ikke \"scannerdrake\" på denne enhed!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(har allerede tilføjet %s)"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Placering af auto_installations .cfg-fil"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Installation af systemopstarteren er i gang"
+msgid "ALL"
+msgstr "ALL"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", med kommando %s"
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOCAL"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt og Shift-taster samtidigt"
+msgid "default"
+msgstr "standard"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Flag"
+msgid "ignore"
+msgstr "ignorér"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Tilføj/slet brugere"
+msgid "no"
+msgstr "nej"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "IP-adresse på vært eller netværk mangler."
+msgid "yes"
+msgstr "ja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "ugentligt"
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"Her kan du opsætte sikkerhedsniveauet og -administrator for din maskine\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sikkerhedsadministratoren er den som vil modtage sikkerhedspåmindelser, \n"
+"hvis muligheden 'Sikkerhedspåmindelser' er aktiveret. Det kan være et \n"
+"brugernavn eller en epostadresse.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Menuen for sikkerhedsniveau tillader at vælge et af de seks "
+"prækonfigurerede \n"
+"sikkerhedsniveauer som leveres af msec. Disse niveauer spænder fra dårlig \n"
+"sikkerhed og nem brug til en paranoid konfigurering, der er passende til "
+"meget\n"
+"følsomme server-opsætninger:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">DÃ¥rlig</span>: Dette er et totalt usikkert "
+"men \n"
+"meget nemt at anvende sikkerhedsniveau. Det bør kun bruges af maskiner der \n"
+"ikke er forbundet til noget netværk, og som ikke er tilgængeligt for "
+"enhver.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: Dette er standard "
+"sikkerheden \n"
+"anbefalet for en maskine som vil blive brugt til opkobling på internettet "
+"som klient.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Høj</span>: Der er allerede en del "
+"begrænsninger, og flere automatiske kontroller vil bliver kørt hver nat.\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Højere</span>: Sikkerheden er nu høj nok til "
+"at \n"
+"bruge systemet som en server som kan tage imod forbindelser fra mange "
+"klienter. \n"
+"Hvis din maskine kun er en klient på internettet, bør du vælge et lavere "
+"niveau.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: Dette ligner det \n"
+"foregående niveau, men systemet er helt lukket og\n"
+"sikkerhedsfaciliteter er på deres højeste"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:118
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Indstillinger"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(Forvalgt: %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:159
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Den indtastede vært/netværk er ikke korrekt.\n"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Sikkerhedsniveau:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:162
#, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Opret/overfør sikkerhedskopieringsnøgler for SSH"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Sikkerhedspåmindelser:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:166
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Her er den komplette liste over tilgængelige lande"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Sikkerhedsadministrator:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:168
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternativ testside (A4)"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Basale valgmuligheder"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-"Hvis du har alle cd'erne i listen nedenunder, klik O.k.\n"
-"Hvis du ikke har nogen af disse cd'er, klik Annullér.\n"
-"Hvis kun nogen cd'er mangler, fravælg dem, og klik så O.k."
+"De følgende tilvalg kan sættes for at tilpasse din\n"
+"systemsikkerhed. Hvis du har brug for forklaringer kan du kigge på "
+"Hjælpetipsene.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Vent venligst"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Netværkstilvalg"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "System Options"
+msgstr "Systemtilvalg"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi af brugerfiler"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Periodiske kontroller"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksec:247
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Ny"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Vent venligst, sætter sikkerhedsniveau..."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Vent venligst, sætter sikkerhedstilvalg..."
+
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Intet lydkort genkendt!"
+
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Intet lydkort blev genkendt på din maskine. Tjek venligst at et lydkort der "
+"understøttes af Linux er korrekt isat.\n"
"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
-msgstr ""
-"Dette er den vanskeligste beslutning omkring sikkerheden af dit GNU/Linux- "
-"system: Du skal indtaste din root-adgangskode. Root er systemadministratoren "
-"og er den eneste bruger, der har lov til at lave opdateringer, tilføje "
-"brugere, ændre i den overordnede systemkonfiguration og så videre. Kort "
-"sagt, root kan gøre alt! Derfor skal du vælge en adgangskode der er svær at "
-"gætte - DrakX vil fortælle dig hvis adgangskoden du valgte er for nem. Som "
-"víst er du ikke tvunget til at indtaste en adgangskode, men vi advarer dig "
-"på det kraftigste mod dette. GNU/Linux er lige så udsat for behandlingsfejl "
-"som andre operativsystemer. Da root kan overvinde alle forhindringer og "
-"uforvarende slette alle data på partitioner ved sorgløst at behandle "
-"partitionerne selv, er det vigtigt at det er vanskeligt at blive root.\n"
+"Du kan besøge vores database over udstyr på:\n"
"\n"
-"Adgangskoden bør være en blanding af bogstaver og tal og mindst 8 tegn "
-"langt. Skriv aldrig en adgangskode ned for root - det gør det alt for nemt "
-"at bryde ind i et system.\n"
"\n"
-"Gør dog ikke adgangskoden for lang eller kompliceret da du skal være i stand "
-"til at huske den uden for stort besvær!\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
"\n"
-"Adgangskoden vil ikke blive vist på skærmen når du indtaster den. Du skal "
-"derfor indtaste adgangskoden to gange, for at begrænse risikoen for "
-"tastefejl. Hvis du kommer til at lave den samme tastefejl to gange, vil "
-"denne 'ukorrekte' adgangskode være den du skal bruge første gang du "
-"forbinder dig til systemet.\n"
"\n"
-"Hvis du ønsker at adgang til denne maskine skal være styret af en "
-"autenticerings-server, så klik på '%s'-knappen.\n"
"\n"
-"Hvis dit netværk bruger LDAP, NIS eller PDC Windows domæne-"
-"autentificeringstjenester, vælg da den rigtige som '%s'. Hvis du ikke véd "
-"hvilken der skal bruges, så bør du spørge din systemadministrator.\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
"\n"
-"Hvis du har problemer med at huske adgangskoder, så kan du vælge '%s' hvis "
-"din maskine ikke vil være forbundet til Internettet, og du stoler på alle "
-"som kan få adgang til maskinen. "
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Beskyttelse mod falske navneoplysninger"
+"\n"
+"\n"
+"Bemærk: Hvis du har et ISA PnP lydkort skal du bruge programmet sndconfig. "
+"Du skal blot indtaste \"sndconfig\" i et konsol-program."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"Nu vil DrakX give dig mulighed for at vælge det ønskede sikkerhedsniveau for "
-"maskinen. Hovedreglen er at sikkerhedsniveauet bør sættes højere, hvis "
-"maskinen skal indeholde vigtige data, eller hvis makinen vil være direkte "
-"offentligt på Internettet. Men et højere sikkerhedsniveau vindes normalt på "
-"bekostning af letheden af anvendelsen.\n"
-"\n"
-"Hvis du ikke véd hvad du skal vælge, så behold den foreslåede mulighed."
+"pakken ImageMagick kræves for at det skal fungere korrekt. Klik på 'O.k.' "
+"for at installere 'ImageMagick' eller 'Annullér' for at afslutte"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Indlæs fra diskette"
+msgid "first step creation"
+msgstr "opretter første trin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "De følgende printere blev fundet automatisk:"
+msgid "final resolution"
+msgstr "endelig opløsning"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
#, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Anvender kommando %s"
+msgid "choose image file"
+msgstr "vælg billedfil"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:72
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Start fra diskette"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Tema-navn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norsk"
+msgid "Browse"
+msgstr "Bladr"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Søger efter nye skannere..."
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Konfigurér startskærmsbilled"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache World Wide Web Server"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr "antal tegn i tekstrudens x-led"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "serie af processoren (undermodel- (generations) nummer)"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr "antal tegn i tekstrudens y-led"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "vælg sti at genskabe (i stedet for /)"
+msgid "text width"
+msgstr "tekstbredde"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:93
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Konfigurér startskærmsbilled"
+msgid "text box height"
+msgstr "højde på tekstrude"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgien"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"x-koordinatet for forløbsindikatorens\n"
+"øvre venstre hjørne"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Kina"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"y-koordinatet for forløbsindikatorens\n"
+"øvre venstre hjørne"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Forsikr dig om at alle dine printere er tilsluttede og tændte).\n"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "bredden på forløbslinjen"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Læser data for nye printere..."
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "højden på forløbslinjen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Slet nu "
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "farven på forløbslinjen"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "server"
+msgid "Preview"
+msgstr "smugkig"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Indsæt en tom diskette i diskette-drev %s"
+msgid "Save theme"
+msgstr "gem temaer"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:116
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "ja betyder at processoren har en aritmetisk koprocessor"
+msgid "Choose color"
+msgstr "vælg farve"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:119
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Vent venligst... Sætter konfigurationen i anvendelse"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Vis logo på konsol"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the suggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Velkommen til GRUB styresystemsvælgeren!"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Skjul kernens beskeder som standard"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Notice"
+msgstr "Bemærk"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI-kontrolkort"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Dette tema har endnu ikke nogen startskærm i %s!"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:162
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " på LPD-server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "choose image"
+msgstr "vælg billede"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/draksplash:204
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Vælger en fremvisningshåndtering"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "gemmer startskærmstema..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zeroconf-værtsnavn"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Valg af farve for forløbslinje"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Tilpasset opsætning/crontab indgang"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Du skal vælge en biledfil først!"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP adresse bør have formatet 1.2.3.4"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Genererer smugkig ..."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:499
#, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Konfigurér CUPS-printsystemet"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s smugkig af opstartsskærm (%s)"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "DrakUPS"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Tilføj et element"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Deling af internetforbindelse er nu slået til"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Printerne på denne maskine er tilgængelige for andre maskiner"
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Indstilling af deling af internetforbindelse er allerede gjort.\n"
+"Deling er aktiveret.\n"
+"\n"
+"Hvad ønsker du at gøre?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Kina (Hong Kong)"
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Slår servere fra..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Jeg kan ikke finde filen '%s' som jeg behøver."
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Deling af internetforbindelse er nu slået fra"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Intet lydkort genkendt. Prøv at køre \"harddrake\" efter installation"
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Deling af internetforbindelse er slået fra"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
-"Ugyldig port angivet: %s.\n"
-"Det korrekte format er \"port/tcp\" eller \"port/udp\", \n"
-"hvor port er mellem 1 og 65535."
+"Indstilling af deling af internetforbindelse er allerede gjort.\n"
+"Den er de-aktiveret for nærværende\n"
+"Hvad ønsker du at gøre?"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Skal"
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Aktiverer servere..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "São Tomé og Príncipe"
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Deling af internetforbindelse er nu slået til"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Kan ikke logge ind med brugernavn %s (forkert adgangskode?)"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbaidiansk (latin)"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pakke ikke installeret"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Fjern et modul"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Amerikansk Samoa"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
-#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Bliv en MandrakeEkspert"
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Sikkerhedspåmindelser:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Kopiér skrifttyper på dit system"
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Konfiguration"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake hjælp"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Konfiguration af Mandrake Terminalserver"
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s sektorer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
+"You can now :\n"
"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
"\n"
+"What would you like to do ?\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "dagligt"
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "kompakt"
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "ADSL-konfiguration"
+
+#: standalone/drakvpn:348
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
"\n"
-" DrakBackup Rapportdetaljer\n"
-"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:364
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Genskab alle sikkerhedskopier"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:365
#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " på parallelport #%s"
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "konfigureret"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "standard"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Normal udgave"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Afslut"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
msgstr ""
-"Sæt mindste længde for adgangskoder, mindste antal cifre og mindste antal "
-"store bogstaver "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "hvis sat til ja, så tjek åbne porte."
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Grænseflade"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Det kan tage lidt tid at slette mediet."
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Du kan ikke vælge/fravælge denne pakke"
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Advarsel"
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:405
+#, c-format
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:406
+#, c-format
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
msgstr ""
-"\n"
-"- Andre filer:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Eksternt værtsnavn"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "adgang til X-programmer"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Beregner størrelsen på Windows-partitionen"
+msgid "compress"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:450
#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Genopfrisk"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Slet"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italien"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Caymanøerne"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "fejl ved afmontering af %s: %s"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Navn på printer"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:484
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "deaktivér"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Navn på forbindelsen"
+
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Sti"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Auto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Høj"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Højere"
+
+#: standalone/drakvpn:497
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Gør det!"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:498
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s svarer ikke"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Vælg model manuelt"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatér"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-"Den mest almindelige måde at forbinde med ADSL er pppoe.\n"
-"Nogen forbindelser bruger pptp, og nogle få bruger DHCP.\n"
-"Hvis du ikke ved noget, vælg 'brug pppoe'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Valg af sti"
+
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Diverse"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Navn på forbindelsen"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Kan ikke åbne %s!"
+
+#: standalone/drakvpn:587
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Venstre Alt-tast"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:607
#, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Indlæs opsætning"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
#, c-format
msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:641
+#, c-format
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
"\n"
-"Printerdrake kunne ikke finde ud af hvilken model din printer %s er. Vælg "
-"venligst den korrekte model fra listen."
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Sæt valgte printer som standard-printer"
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Fjern liste"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
#, c-format
msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:682
+#, c-format
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
"\n"
-"Vælg printerene som du vil overflytte og klik\n"
-"\"Overfør\"."
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albansk"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litauen"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Sti"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Fjern"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Spansk"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompakt"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Skift type"
+
+#: standalone/drakvpn:746
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Fandt model: %s %s"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Vælg fil"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft har fundet det bedste programmel frem til dig"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Lokale filer"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "måske"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:843
#, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Kan ikke åbne %s!"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-"Grafikkortet ser ud til at have en TV-UD-forbindelse.\n"
-"Den kan konfigureres så den fungerer med billedbuffer\n"
+
+#: standalone/drakvpn:858
+#, c-format
+msgid "path_type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Vælg fil"
+
+#: standalone/drakvpn:899
+#, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
"\n"
-"Til dette skal du tilslutte grafikkortet til tv'et inden du starter "
-"maskinen.\n"
-"Vælg dernæst indgangen \"TVout\" i starthåntereren.\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
"\n"
-"Har du denne funktion?"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Skærm"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
msgstr ""
-"Du er ved at opsætte udskrivning til en Windows-konto med adgangskode. "
-"Grundet en fejl i arkitekturen af Sambas klientprogrammel bliver "
-"adgangskoden lagt i klar tekst i Samba-klientens kommandolinje, som bruges "
-"til at sende printjobbet til Windows-serveren. Så det er muligt for enhver "
-"bruger på denne maskine at vise adgangskoden på skærmen ved at angive "
-"kommandoer som 'ps auxwww'.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Europæisk protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:938
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Vi anbefaler at bruge en af de følgende alternativer (i alle tilfælde skal "
-"du forsikre dig om at kun maskiner fra dit lokalnetværk har adgang til din "
-"Windows-server, for eksempel ved hjælp af en brandmur):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Brug en konto uden adgangskode på din Windows-server, såsom 'GUEST'-kontoen "
-"eller en speciel konto som kun anvendes til udskrift. Fjern ikke "
-"adgangskodebeskyttelsen fra en personlig konto eller en administrator-"
-"konto.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Opsæt din Windows-server så printeren er tilgængelig under LPD-protokollen. "
-"Opsæt dernæst udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
-"Printerdrake.\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 tusinde farver (16 bit)"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:953
#, c-format
msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"- Gem til diskdrev på stien: %s\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Fjern skrifttyper på dit system"
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Migrationsværktøj for MS Windows"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:971
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"Advarsel, netværkskortet (%s) er allerede konfigureret.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"Ønsker du en automatisk re-konfiguration?\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
-"Du kan gøre det i hånden, men du skal vide hvad du gør."
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Start X ved systemstart"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:987
#, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "et tal"
+
+#: standalone/drakvpn:993
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ikke nok partitioner til at benytte RAID level %d\n"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "disketteformater som drevet accepterer"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Kopiering af firmware mislykkedes, filen %s ikke fundet"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "autentifikation"
+
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "autentifikation"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "lokal konfigurering: sand"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Fjern"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
msgstr ""
-"De følgende printere er konfigureret. Dobbeltklik på en printer for at ændre "
-"dens indstillinger, for at gøre den til standard-printer, eller for at se "
-"information om den."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Tilsluttet"
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Opringningsmåde"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedonisk"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Sikkerhed"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Broer og system-kontrolkort"
+msgid ""
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Fil/_Gem"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palæstina"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Ingen detaljer"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1077
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "meget rart"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "smugkig"
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Vælg fil"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Ekstern kontrol"
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Navn på printer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Vælg medie for sikkerhedskopi..."
+msgid "My private key"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "Forkert epost"
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Navn på printer"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86-server: %s\n"
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Vælg fil"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Tillad tynde klienter"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgisk (russisk layout)"
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "meget rart"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Indstillinger"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Din printermodel"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(ADVARSEL! Du bruger XFS til din root-partition,\n"
-"oprettelse af en opstartsdiskette på en 1.44 Mb diskette vil formentlig\n"
-"mislykkes, fordi XFS kræver en meget stor driver)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Printer"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
"\n"
-"- Slet tar-filer på disken efter sikkerhedskopiering.\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Hash algorithm"
msgstr ""
-"Intet CD- eller DVD-aftryk fundet, kopiér venligst installationsprogrammet "
-"og rpm-filerne."
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrakes multifunktions-konfigurationsværktøj"
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "autentifikation"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Gem"
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Gruppe"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Denne %s er ikke understøttet"
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Kommandolinje"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Indlæs driverne for dine usb-enheder."
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Indtast en printerenheds-URI"
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Europæisk protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Flag"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Beskrivelse"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+msgid "IPsec policy"
msgstr ""
-"MandrakeSofts succes er baseret på princippet om frit programmel. Dit nye "
-"operativsystem er resultatet af et samarbejde i det verdensomspændende Linux-"
-"samfund"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Model"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Arbejdsstation"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Level"
+msgstr "Niveau"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Fransk Guinea"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (broadcast)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (kabel)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "En kommandolinje skal opgives!"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (kabel-hrc)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Håndpluk bruger"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Canada (kabel)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Overfør printerkonfiguration"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japan (broadcast)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Vil du aktivere udskrift på printerne som nævnes ovenfor?\n"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japan (kabel)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Tjek tilføjelser og fjernelser af suid root-filer"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Kina (broadcast)"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
-msgstr ""
-"For at dette kan virke på en W2K PDC skal du nok have administratoren til at "
-"køre: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add og genstarte serveren.\n"
-"Du skal også have et brugernavn og en adgangskode for at maskinen kan "
-"tilsluttes Windows(TM)-domænet.\n"
-"Hvis netværket ikke er aktiveret vil Drakx prøve at slutte til domænet efter "
-"trinnet med opsætning af netværk.\n"
-"Skulle denne opsætning fejle af nogen årsag, og domæneautentifikation ikke "
-"virke, så kør 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' med dit Windows(tm) "
-"domæne og administrators brugernavn/adgangskode, efter genstart af "
-"systemet.\n"
-"Kommandoen 'wbinfo -t' vil afprøve om dine hemmelige autentifikationsdata er "
-"i orden."
+msgid "West Europe"
+msgstr "Vesteuropa"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (port %s)"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Østeuropa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Brug netværksforbindelse til sikkerhedskopiering"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Frankrig [SECAM]"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Kerne-version"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "New Zealand"
+
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australsk Optus kabel-tv"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"Det er nu tid til at angive hvilke pakker du vil installere på dit system. "
-"Der er tusindvis af pakker til dit Mandrake Linux system, og for at gøre det "
-"nemmere at håndtere dem er pakker blevet placeret i grupper af lignende "
-"programmer.\n"
-"\n"
-"Pakkerne er ordnet i grupper svarende til en bestemt anvendelse af din "
-"maskine. Mandrake Linux har 4 foruddefinerede installationer tilgængelige. "
-"Du kan tænke på installationsklasserne som beholdere for forskellige pakker. "
-"Du kan vælge og vrage programmer fra de forskellige grupper, så en "
-"installation af 'Arbejdsstation' kan også have programmer fra "
-"udviklingsgruppen installeret.\n"
-"\n"
-" * '%s': Hvis din maskine skal bruges som en arbejdsstation, vælg da en "
-"eller flere af programmerne der er i arbejdsstationsgruppen.\n"
-"\n"
-" * '%s': hvis du vil bruge maskinen til programmering vælg da de relevante "
-"pakker fra denne gruppe.\n"
-"\n"
-" * '%s': hvis det er planen at maskinen skal være en server, så vælg de mere "
-"almindelige tjenester, som du ønsker at installere på maskinen.\n"
-"\n"
-" * '%s': her skal du vælge foretrukne grafiske miljø. Vælg mindst ét, hvis "
-"du ønsker at have en grafisk grænseflade tilgængelig.\n"
-"\n"
-"Ved flytning af musen over et gruppenavn vises en kort forklarende tekst om "
-"denne gruppe. Hvis du ikke vælger nogen grupper ved installation (i "
-"modsætning til en opgradering), vil en dialog komme frem som foreslår dig "
-"forskellige former for minimal installation: \n"
-"\n"
-" * '%s' installerer de færrest mulige antal pakker for at få en fungerende "
-"grafisk arbejdsstation.\n"
-"\n"
-" * '%s' installerer det basale system plus basale nytteprogrammer og "
-"tilhørende dokumentation. Denne installation er passende til at sætte en "
-"server op.\n"
-"\n"
-" * '%s' vil installere det absolut mindst mulige antal pakker nødvendigt for "
-"at få et virkende Linux-system. Med denne installation fås kun en "
-"grænseflade med kommandolinjer. Den totale størrelse af denne installation "
-"er omkring 65 megabyte.\n"
-"\n"
-"Du kan afkrydse boksen '%s', hvilket er nyttigt, hvis du kender de tilbudte "
-"pakker godt, eller hvis du ønsker at have fuld kontrol over hvad der skal "
-"installeres.\n"
-"\n"
-"Hvis du har startet installationen i '%s'-tilstand, kan du fravælge alle "
-"grupper for at undgå at installere nogen nye pakker. Dette er nyttigt ved "
-"reparation eller opdatering af det eksisterende system."
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr "Indtast din tv-standard og land"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Acceptér bruger"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Tv-standard:"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakxtv:87
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+msgid "Area:"
+msgstr "Område:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
#, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Venstre skifte-tast"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Skanning for tv-kanaler i gang..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakxtv:101
#, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " lokalnetværk"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Skanner for tv-kanaler"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakxtv:105
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Dårligt valg, prøv igen\n"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Der opstod en fejl ved skanningen efter tv-kanaler"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakxtv:106
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Syslog rapporterer til konsol 12"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV er ikke installeret!"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:109
#, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Søg efter nye servere"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Hav det godt!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:110
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard- og McDonald-øerne"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Nu kan du køre xawtv (under X Window!)!\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakxtv:131
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Intet alternativ drivprogram"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Intet tv-kort genkendt!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Normal -> Ekspert"
+msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Intet tv-kort blev genkendt på din maskine. Tjek venligst at et video/tv-"
+"kort der understøttes af Linux er korrekt isat.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Du kan besøge vores database over udstyr på:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(på denne maskine)"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternative drivprogrammer"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Gateway-adresse skal have formatet 1.2.3.4"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "listen af alternative drivprogrammer for dette lydkort"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"\"%s\" baseret winmodem opdaget, ønsker du at installere krævet programmel?"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr "dette er den fysiske bus som enheden er tilsuttet (fx PCI, USB, ...)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Leder efter pakker der allerede er installeret..."
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Brug forskelsbackupper"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI-kanal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Drivprogram"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"Linuxconf vil nogen gange arrangere udførelse af forskellige opgaver ved "
-"opstart for at vedligeholde systemkonfigurationen."
+"GNU/Linux-kernen skal køre en bergningsløkke ved opstaten for at "
+"initialisere en tidstæller. Dets resultat lagres som bogomips, hvilket er en "
+"måde at måle hastigheden på cpu'en."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:26
#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "DVDR-enhed"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Printer på ekstern lpd server"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Bus-identifikation"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-"Før du installerer nogen skrifttyper bør du være sikker på at du har lov til "
-"at bruge og installere dem på dit system. \n"
-"\n"
-"-Du kan installere skrifttyperne på normal måde. I sjældne tilfælde kan "
-"fejlbehæftede skrifttyper få din X-server til at hænge."
+"- PCI- og USB-enheder: dette viser producenten, enheden, underproducent og "
+"underenhed PCI/USB id'er"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
msgstr ""
-"Yaboot er en systemopstarter til NewWorld MacIntosh-maskinel. Den kan starte "
-"enten GNU/Linux, MacOS eller MacOSX, hvis de er til stede på din maskine. "
-"Sædvanligvis vil disse andre styresystemer blive korrekt opdaget og "
-"installeret. Hvis dette ikke skulle være tilfældet kan du her tilføje en "
-"indgang i hånden. Vær omhyggelig med at vælge de korrekte parametre.\n"
-"\n"
-"Yaboots hovedvalg er:\n"
-"\n"
-" * Init-besked: En enkel tekstbesked som vises før valg af opstart.\n"
-"\n"
-" * Opstartsenhed: Angiver hvor du ønsker at placere informationen som er "
-"nødvendig for at starte GNU/Linux. Du vil generelt have indstillet en "
-"bootstrap-partition tidligere til at have denne information.\n"
-"\n"
-" * Open firmwareforsinkelse: Til forskel fra LILO er der to forsinkelser "
-"mulige med yaboot. Den første forsinkelse bliver målt i sekunder og du kan "
-"ved det punkt vælge mellem CD, OF-opstart, MacOS eller Linux.\n"
-"\n"
-" * Ventetid før kerneopstart: Denne er lig LILO-opstartsforsinkelsen. Efter "
-"at have valgt Linux vil du have denne ventetid gange 0,1 sekunder før din "
-"forvalgte kernebeskrivelse bliver valgt.\n"
-"\n"
-" * Aktivér CD-opstart?: Hvis du vælger dette valg vil du kunne trykke 'C' "
-"for CD ved det første opstartsvalg.\n"
-"\n"
-" * Aktiver OF-opstart?: Hvis du vælger dette valg vil du kunne trykke 'N' "
-"for 'Open Firmware' ved det første opstartsvalg.\n"
-"\n"
-" * Forvalgt styresystem: Du kan vælge hvilket forvalgt styresystem der skal "
-"startes når Open Firmwareforsinkelsen er udløbet."
+"- pci-enheder: dette giver PCI slottet, enheden og funktionen for dette "
+"kort\n"
+"- eide-enheder: enheden er enten en slave- eller mester-enhed\n"
+"- scsi-enheder: scsi-bussen og scsi enheds-id'er"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Onsdag"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Størrelse på cachen"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Tyskland"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "størrelse på (andet niveau) cpu-mellemlagret"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Østrig"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Kapacitet for drevet"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Ingen mus"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
+"specielle kapaciteter for driveren (brændemulighed eller DVD-understøttelse)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Vælg din cd/dvd-mediastørrelse (MB)"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma-fejl"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Tjek rettigheder på filer i brugernes hjemmekataloger."
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "om denne processor har Cyrix 6x86 Coma-fejlen eller ej"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "Kør \"sndconfig\" efter installation for at konfigurere dit lydkort"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Cpuid-familie"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Sammenfold træ"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "processorens familie (fx 6 for i686-klasse)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Autoinstallationskonfigurering"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "CPUid-niveau"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Konfigurér netværk"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "informationsniveau som kan opnås via cpuid-instruktionen"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Hvor vil du placere opstartsprogrammet?"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frekvens (MHz)"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"Dit valg af foretrukkent sprog vil påvirke sproget for dokumentationen, "
-"installeringen og systemet generelt. Vælg først den verdensdel du befinder "
-"dig i, og så det sprog, du taler.\n"
-"\n"
-"Hvis du klikker på '%s'-knappen kan du vælge andre sprog, der installeres "
-"på maskinen, og derved installeres de sprogspecifikke filer for "
-"systemdokumentation og programmer. Hvis du for eksempel beværter folk fra "
-"Spanien på din maskine, vælg da engelsk som standardsproget i træ-visningen, "
-"og '%s' i den avancerede afdeling.\n"
-"\n"
-"Bemærk at du ikke er begrænset til at vælge et enkelt yderligere sprog. Du "
-"kan vælge flere sprog, eller endog installere dem alle ved at markere '%s'-"
-"boksen. Valg af understøttelse for et sprog betyder at oversættelser, "
-"skrifttyper, stavekontrol mv for dette sprog bliver installeret. Ydermere "
-"vil '%s'-boksen gøre at systemet tvinges til at bruge ISO 10646 (UTF-8). "
-"Bemærk dog at dette er en eksperimentel facilitet. Hvis du vælger "
-"forskellige sprog der kræver forskellige kodninger, vil ISO 10646-"
-"understøttelse blive installeret under alle omstændigheder.\n"
-"\n"
-"For at skifte mellem de forskellige sprog installeret på systemet kan du "
-"starte programmet '/usr/sbin/localedrake' som 'root' for at ændre det sprog "
-"der bruges af hele systemet. Kørsel af dette program som almindelig bruger "
-"vil kun ændre sprogindstillingerne for denne bruger."
+"CPU-frekvensen i MHz (Megahertz, hvilket som en første tilnærmelse kan groft "
+"regnes som antal instruktioner cpu'en kan udføre per sekund)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "%s understøttes ikke af denne version af Mandrake Linux."
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "dette felt beskriver enheden"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "bånd"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Gammel enhedsfil"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:42
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP-klient"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "gammel statisk enhedsnavn brugt i dev-pakke"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "List brugere på skærmhåndteringer (kdm og gdm)."
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Ny devfs-enhed"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech mus (seriel, gammel C7 type)"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "Nyt dynamisk enhedsnavn genereret af den kørende kernes devfs"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Genskabning fra fil %s mislykkedes: %s"
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"Jeg kan ikke læse partitionstabellen for enhed %s, den er for ødelagt for "
-"mig :( Jeg kan forsøge fortsat at udblanke dårlige partitioner (ALLE DATA "
-"vil gå tabt!). Den anden mulighed er at forbyde DrakX at ændre "
-"partitionstabellen. (fejlen er %s)\n"
-"\n"
-"Er du indforstået med at ødelægge alle partitionerne?\n"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "modulet i GNU/Linux-kernen som håndterer denne enhed"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Find pakke"
+msgid "Flags"
+msgstr "Flag"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Er du sikker på at du vil opsætte udskrift på denne maskine?\n"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU flag rapporteret af kernen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:48
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Ny devfs-enhed"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv-fejl"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:49
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "Fejl: Kan ikke starte %s."
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr ""
+"Tidlige Intel Pentium chips har en bug i deres flydendetalsprocessor, "
+"hvilket gør at de ikke kan lave den krævede precision når de udfører en "
+"flydendetalsdivision (FDIV)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Konfiguration af opstartsudseende"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Er FPU tilstede"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Automatisk tidssynkronisering"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "ja betyder at processoren har en aritmetisk koprocessor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Sikkerhedskopier fandtes ikke på %s."
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Om FPU-en har en irq-vektor"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armensk (fonetisk)"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
+"ja betyder at den aritmetiske koprocessor har tilknyttet en undtagelsesvektor"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Kortmodel:"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f-fejl"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Tynd klient"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"tidlige pentiummer var fejlbehæftede og frøs ved afkodning af bytekoden F00F"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:53
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Tak fordi du valgte Mandrake Linux 9.2!"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt-fejl"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:54
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Start server"
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
+"Nogen af de tidlige i486DX-100-chip kan ikke altid returnere til kørende "
+"tilstand efter 'halt'-instruktionen er brugt"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Disketteformat"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Alle eksterne maskiner"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "disketteformater som drevet accepterer"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Installér temaer"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "undergeneration af cpu'en"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Spansk"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "Klasse af maskinenhed"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Forbereder installationen"
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Redigér valgte vært/netværk"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Disk-model"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Tilføj bruger -->"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "processorens generation (fx 8 for PentiumIII,...)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "Model name"
+msgstr "Modelnavn"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Installation af True Type-skrifttyper"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "officielt producentnavn på processoren"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet direkte til det lokale netværk"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Antal knapper"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN konfiguration"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "antal knapper som musen har"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Disk-model"
+msgid "Name"
+msgstr "Navn"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-msgstr ""
-" - Vedligeholdelse af /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs lader dig eksportere rod-filsystemet til diskløse "
-"klienter, drakTermServ\n"
-" \t\topsætter de rigtige indgange for at tillade anonym adgang til "
-"rod-filsystemet fra\n"
-" \t\tdiskløse klienter.\n"
-"\n"
-" \t\tEn typisk eksporterings-indgang for clusternfs er:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASKE(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tHvor SUBNET/MASKE bliver defineret for dit netværk."
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "navnet på CPU'en"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Du kan ikke bruge et LVM logisk delarkiv for monteringspunkt %s"
+msgid "network printer port"
+msgstr "port for netværksprinter"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Hent skrifttyper fra Windows"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Processor-ID"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "nummeret på processoren"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
-"Din maskine kan synkronisere sit ur\n"
-"med en ekstern tidsserver med NTP "
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Modelserie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iransk"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "serie af processoren (undermodel- (generations) nummer)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroatien"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "bustypen som musen er forbundet til"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:68
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "navnet på producenten af enheden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Tilføj server"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "navnet på producenten af processoren"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Eksternt printernavn"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Skrivebeskyttelse"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
-"MandrakeSoft har designet eksklusive værktøjer for at lave den mest sikre "
-"Linux-version nogensinde: Draksec, et systemsikkerheds-"
-"administrationsværktøj, og en stærk brandmur bevirker tilsammen at "
-"indbrudsrisikoen reduceres betragteligt."
+"WP-flaget i CR0-registret på cpu'en gennemtvinger skrivebeskyttelse på "
+"hukommelsessideniveauet, og derved tillade prosessoren at forhindre utjekket "
+"kerne-adgang til brugerhukommelse (dvs. dette er et værn mod fejl)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Enhed: "
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Indstillinger"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Hjælp"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Licensaftale"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Auto-detektér printere"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/harddrake2:90
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Systemtilvalg"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Auto-detektér modemmer"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/harddrake2:91
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Vælg det ønskede sikkerhedniveau"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Autodetektér _jaz-drev"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Denne vært er allerede på listen, og kan ikke blive tilføjet igen.\n"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Afslut"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB printer"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Feltbeskrivelse"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake hjælp"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-"Kan ikke lukke mkbootdisk ordentligt: \n"
+"Beskrivelse af felterne:\n"
"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Vælg en enhed!"
+
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"Inkrementale sikkerhedskopier gemmer kun filer der er ændret eller er nye i "
-"forhold til den seneste sikkerhedskopi."
+"Når du har valgt en enhed kan du se enhedsinformationen på felter som vises "
+"i den højre ramme (\"Information\")"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Vælg de programpakker som vil understøtte skrifttyperne:"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Rapportér fejl"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Konfigurér X"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Om..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:122
#, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "disk"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Om Harddrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:124
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Tyrkisk (traditionel \"F\" model)"
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Dette er HardDrake, et Mandrake-værktøj for konfigurering af maskinel.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author: </span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud "
+"@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:133
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Tillykke!"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Søgning udføres"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Brug ejers id ved udførelsen"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 version %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
#, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Tillad ekstern root-logind."
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Fundet maskinel"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:161
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Ned"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Konfigurér modul"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Rå printer (ingen driver)"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Kør konfigurationsværktøj"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:215
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Installér rpm"
+msgid "unknown"
+msgstr "ukendt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:216
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Ukendt"
+
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"For at skrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) kan du enten bruge "
-"programmet '%s <fil>' eller et grafisk printerværktøj: 'xpp <fil>' eller "
-"'kprinter <fil>'. De grafiske værktøjer lader dig vælge printeren og ændre "
-"indstillingerne på en nem måde.\n"
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "Klik på en enhed i det venstre træ for at vise dets oplysninger hér."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Resterende tid "
+msgid "secondary"
+msgstr "sekundær"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Britisk"
+msgid "primary"
+msgstr "primær"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Afmontér"
+msgid "burner"
+msgstr "brænder"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Afinstallér skrifttyper"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Vælg tastaturlayout."
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
#, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Vent venligst, finder og konfigurerer enheder..."
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Vil du have at Bak-tasten giver Delete i konsollen?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Tysk (ingen døde taster)"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Ændringen er fortaget, men for at være effektiv skal du logge ud"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:50
#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tSend epost til %s\n"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Forklaringer til Mandrake-værktøjer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:51
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Overfører %s ..."
+msgid "Logdrake"
+msgstr "Logdrake"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/logdrake:64
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 tusinde farver (15 bit)"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Vis kun for den valgte dag"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "Du kan eksportere med NFS eller Samba. Hvilken vil du bruge"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Fil/_Ny"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake Kontrolcenter"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Fil/_Ã…bn"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Genstart"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Multi-funktions-enhed"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Fil/_Gem"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Du kan angive diverse porte. \n"
-"Gyldige eksempler er: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Se /etc/services for information."
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:74
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Tape \n"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Fil/Gem _som"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/logdrake:75
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Ingen weblæser er installeret på dit system. Installér venligst én hvis du "
-"ønsker at bladre i hjælpesystemet."
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Fil/-"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:78
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Husk denne adgangskode"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Indstillinger/Test"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:80
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr "grundet uopfyldt %s"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Hjælp/_Om..."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Deling af internetforbindelse er nu slået til"
+msgid ""
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:112
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Netværk via SSH.\n"
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:113
#, c-format
msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
msgstr ""
-" Hvis den ønskede printer blev fundet, så vælg den fra listen og tilføj "
-"dernæst brugernavn, adgangskode og/eller arbejdsgruppe om nødvendigt."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " kabel"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Brug den frie plads på Windows-partitionen"
+msgid "search"
+msgstr "søg"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s fundet på %s, skal det konfigureres automatisk?"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Et værktøj til at overvåge dine logfiler"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 driver: %s\n"
+msgid "Settings"
+msgstr "Indstillinger"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"Denne vært eller dette netværk er allerede på listen, og kan ikke blive "
-"tilføjet igen.\n"
+msgid "Matching"
+msgstr "Samstemmende"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Vælg pakker som skal installeres"
+msgid "but not matching"
+msgstr "Men ikke samstemmende"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Ny Guinea"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Vælg fil"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Multi-funktions-enhed på en parallel port"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalender"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi af systemfiler"
+#: standalone/logdrake:160
+#, c-format
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Indhold af filen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbisk (kyrillisk)"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Post-påmindelse"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:171
#, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Indtast kataloget hvor sikkerhedskopier gemmes"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/logdrake:219
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Skjul kernens beskeder som standard"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "vent venligst, fortolker filen: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"Ønsker du fremover at bruge printeren \"%s\"\n"
-"som standard?"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache World Wide Web Server"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:356
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Stutningen på DHCP-området"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Løser for domænenavn"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Opretter opstartsdiskette..."
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "FTP-server"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/logdrake:358
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Tester din forbindelse, vent venligst..."
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix postserver"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:359
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Lukker netværket ned"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba-server"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:360
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Brugernavn"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH-server"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:361
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin-tjeneste"
+
+#: standalone/logdrake:362
+#, c-format
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd-tjeneste"
+
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Konfigurér CUPS-printsystemet"
+
+#: standalone/logdrake:373
+#, c-format
+msgid "Stop the mail alert system"
msgstr ""
-"NFS er en populær protokol til fildeling over TCP/IP\n"
-"netværk. Denne service giver NFS fillåsnings funktionalitet"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:380
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP-Klient"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Konfiguration af postpåmindelse"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-"Dette er HardDrake, et Mandrake-værktøj for konfigurering af maskinel.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author: </span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud "
-"@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"Velkommen til programmet for postkonfigurering.\n"
"\n"
+"Her vil du kunne opsætte påmindelsessystemet\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "forkast"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Udskriver/Skanner på '%s'"
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Hvor ønsker du at montere %s?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/logdrake:391
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "undgå raid-moduler"
+msgid "Services settings"
+msgstr "Opsætning af tjenester"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
msgstr ""
-"lpd er printer-dæmonen som er nødvendig for at lpr virker.\n"
-"Den er basalt en server der håndterer udskrifts-opgaver."
+"Du vil modtage en advarsel hvis en af de valgte tjenester ikke længere kører"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:399
#, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Irsk"
+msgid "Load setting"
+msgstr "Indlæs opsætning"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:400
#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Søndag"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Du vil modtage en advarsel hvis belastningen er højere end denne værdi"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:401
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Konfiguration af Internetforbindelse"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Belastning"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/logdrake:406
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "kommaseparerede tal"
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Advarsels-konfiguration"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:407
#, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Indtast din adgangskode for epost nedenfor"
+
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
msgstr ""
-"Når du har valgt en enhed kan du se enhedsinformationen på felter som vises "
-"i den højre ramme (\"Information\")"
+"Indtast IP-adresse og port på værten, hvis printere du ønsker at bruge."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Flyt valgte regel et niveau op"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Tillykke"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr ""
-"Den følgende skanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"er tilgængelig på dit system.\n"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr "Hjælperen konfigurerede post-påminderen uden problemer."
+
+#: standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr "Hjælperen konfigurerede post-påminderen uden problemer."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Ønsker du virkelig at fjerne printeren \"%s\"?"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Gem som..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Kan ikke finde plads til installering"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Vælg muse-type."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Standard printer"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Emulering af tredje knap?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/mousedrake:61
#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Du har konfigureret flere måder at koble dig mod internet på.\n"
-"Venligst vælg den du ønsker at bruger.\n"
-"\n"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Test af musen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Ændr RAID"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Afprøv venligst din mus:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"Jeg har opdaget et ISDN PCI-kort, men jeg ved ikke hvilken type. Vælg et PCI-"
-"kort i næste skærmbillede."
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Overvågning af netværk"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/net_monitor:91
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Tilføj bruger"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Overordnet statistik"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-diske %s\n"
+msgid "Instantaneous"
+msgstr "Øjeblikkelig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+msgid "Average"
+msgstr "Gennemsnit"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:95
#, c-format
msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+"Sending\n"
+"speed:"
msgstr ""
-"Kunne ikke installere de nødvendige pakker til at opsætte en skanner med "
-"Scannerdrake."
+"Sende-\n"
+"hastighed:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/net_monitor:96
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Receiving\n"
+"speed:"
msgstr ""
-"Indtast venligst navnet på grænsefladen som er koblet på internettet.\n"
-"\n"
-"Eksempler:\n"
-"\t\tppp+ for modem- eller DSL-opkoblinger, \n"
-"\t\teth0 eller eth1 for kabelopkobling eller ADSL-opkobling via "
-"lokalnetværk, \n"
-"\t\tippp+ for isdn-opkobling.\n"
+"Modtagelses-\n"
+"hastighed:"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:99
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Vælg tastatur"
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr ""
+"Tilslutnings-\n"
+"tid: "
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formatér partitioner"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Tester din forbindelse, vent venligst..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Automatisk rettelse af CUPS-konfiguration"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Afbryder forbindelse til Internettet "
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Kører \"%s\" ..."
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Kobler op til Internettet "
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/net_monitor:193
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "aktivér radio-understøttelse"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Nedkobling fra Internet mislykkedes."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:194
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Skannerdeling til værter: "
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Nedkobling fra Internet klar."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:196
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Loopback-filnavn: %s"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Opkobling fuldført."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:197
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Angiv hvilken printer som udskriftsopgaverne skal gå til."
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"Tilslutning mislykkedes.\n"
+"Kontrollér konfigurationen i Mandrakes kontrolcentral."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Overfør ikke printere"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Farve-konfiguration"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
#, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Ventetid før opstart af forvalgt styresystem"
+msgid "sent: "
+msgstr "sendt: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Brug disk til sikkerhedskopiering"
+msgid "received: "
+msgstr "modtaget: "
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/net_monitor:357
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfigurér"
+msgid "average"
+msgstr "gennemsnit"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:360
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Skannerdrake"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Lokal måling"
+
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr "transmitteret"
+
+#: standalone/net_monitor:393
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr "modtaget"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:411
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
"network"
msgstr ""
-"Advarsel, en anden internetforbindelse er blevet fundet, der måske bruger "
-"dit netværk"
+"Advarsel, en anden internetforbindelse er blevet fundet, der måske bruger "
+"dit netværk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi af brugere"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Frakobl %s"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Indtast domænenavn, værtsnavn og IP adressen for evt. ekstra navne-servere.\n"
-"Dit værtsnavn skal være et fuldt kvalificeret værtsnavn inklusive domæne,\n"
-"f.eks. minpc.mitfirma.dk. Hvis du ikke har nogen ekstra navne-servere,\n"
-"så lad navne-server-felterne være blanke."
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Tilslut %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:422
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Vælg printerkø-behandler"
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Ingen konfiguration af Internetforbindelse"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/printerdrake:70
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Opret nyt tema"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Indlæser printerkonfiguration... Vent venligst"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/printerdrake:86
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Forklaringer til Mandrake-værktøjer"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Læser data for nye printere..."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/printerdrake:129
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Intet aftryk fundet!"
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "%s værktøj til administration af printere"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Nogle vigtige pakker blev ikke installeret rigtigt.\n"
-"Enten er dit cdrom-drev eller din cdrom fejlbehæftet.\n"
-"Tjek cdrom'en på en færdiginstalleret maskine ved brug af \"rpm -qpl "
-"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Handlinger"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/printerdrake:143
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 er den ultimative udviklingsplatform."
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Set som _standard"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:144
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Fandt model: %s"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Redigér"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/printerdrake:145
#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "'%s' er ikke en gyldig epostadresse!"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Slet"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/printerdrake:146
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"X11 skærmhåndtering giver dig mulighed for grafisk indlogning på dit system "
-"med X Windowssystemet kørende, og understøtter flere forskellige X-sessioner "
-"på din lokale maskine samtidigt."
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/_Eksperttilstand"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "hvis sat til ja, så kør de daglige sikkerhedskontroller."
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Genopfrisk"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:154
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Aserbajdsjan"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Tilføj printer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Endhedsnavnet der skal bruges til sikkerhedskopiering"
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_Konfigurér CUPS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:191
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Intet bånd i %s."
+msgid "Search:"
+msgstr "Søg:"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/printerdrake:194
#, c-format
-msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
-" --doc <link> - henvis til en anden webside ( for WM-"
-"velkomstforside)\n"
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Udfør filter"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "Def."
+msgstr "Def."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr "dette er den fysiske bus som enheden er tilsuttet (fx PCI, USB, ...)"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Printer-navn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Hvordan er printeren tilsluttet?"
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Opkoblingstype"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Sikkerhedsniveau"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Servernavn"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "endelig opløsning"
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Tilføj printer"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Tjenester"
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Tilføj en ny printer til systemet"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
#, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Auto-konfiguration"
+msgid "Set as default"
+msgstr "Sæt som standard"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 Mb"
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Sæt valgte printer som standard-printer"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Kontor-arbejdsstation"
+#: standalone/printerdrake:229
+#, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Redigér valgte printer"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
-"Kontor-programmer: Tekstbehandler (kword, abiword), regneark (kspread, "
-"gnumeric), pdf-visere, o.lign."
+#: standalone/printerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Slet valgte printer"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Spillemaskine"
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh"
+msgstr "Genopfrisk"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Underholdnings-programmer: arkade, bræt, strategi, osv."
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Genopfrisk listen"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Multimedie-station"
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Konfigurér CUPS"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Lyd- og video-afspillere og redigeringsværktøjer"
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Konfigurér CUPS-printsystemet"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Internet-station"
+#: standalone/printerdrake:521
+#, c-format
+msgid "Authors: "
+msgstr "Forfattere: "
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/printerdrake:527
+#, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Administration af printere \n"
+
+#: standalone/scannerdrake:53
+#, c-format
msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
msgstr ""
-"Værktøjssæt til at læse samt sende post og nyheder (mutt, tin..) , og til at "
-"browse på nettet"
+"Kunne ikke installere de nødvendige pakker til at opsætte en skanner med "
+"Scannerdrake."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Netværksmaskine (klient)"
+#: standalone/scannerdrake:54
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdrake vil ikke blive startet nu."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Klienter for forskellige protokoller inklusiv ssh"
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
+#, c-format
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Søger efter konfigurerede skannere ..."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguration"
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
+#, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Søger efter nye skannere..."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Værktøjer til at lette indstillingen af din maskine"
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
+#, c-format
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Regenererer liste af konfigurerede skannere ..."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Videnskabelig arbejdsstation"
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "%s understøttes ikke af denne version af %s."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Videnskabelige programmer såsom gnuplot"
+#: standalone/scannerdrake:97
+#, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s fundet på %s, skal det konfigureres automatisk?"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Konsolværktøjer"
+#: standalone/scannerdrake:109
+#, c-format
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s findes ikke skannerdatabasen, skal den konfigureres manuelt?"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Redigeringsværktøjer, skaller, filværktøjer, terminaler"
+#: standalone/scannerdrake:124
+#, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Vælg en skannermodel"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE-arbejdsstation"
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"K Desktop -miljøet, det grundlæggende grafiske miljø, med en vifte af "
-"supplerende værktøjer."
+#: standalone/scannerdrake:126
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Fandt model: %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Gnome-arbejdsstation"
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr "Et grafisk miljø med brugervenlig samling af programmer og værktøjer"
+#: standalone/scannerdrake:129
+#, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Vært: %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Andre grafiske miljøer"
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "%s kendes ikke af denne version af Scannerdrake."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr "Installér ikke firmware-fil"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C og C++ udviklingsbiblioteker, programmer, og include-filer."
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr ""
+"Det er muligt at din %s skal have sit firmware lagt op hver gang der tændes "
+"for den."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentation"
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
+#, c-format
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr "Hvis dette er tilfældet, kan du få dette lavet automatisk."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Bøger og vejledninger om Linux og Frit Programmel"
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+"For at gøre dette skal du komme med firmware-filen til din skanner, så den "
+"kan blive installeret."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
+#, c-format
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
+"Du finder filen på den cd eller diskette som kom med skanneren, eller på "
+"fabrikantens hjemmeside, eller på din Windows-partition."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standard Base. Understøttelse for tredjeparts-programmer"
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr "Installér firmware-fil fra"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Vælg firmware-fil"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache og Pro-ftpd"
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
+#, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "Firmware-filen %s eksisterer ikke eller kan ikke læses!"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Post"
+#: standalone/scannerdrake:218
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
+"Det er muligt at dine skannere skal have deres firmware lagt op hver gang "
+"der tændes for dem."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix postserver"
+#: standalone/scannerdrake:222
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+"For at gøre dette skal du komme med firmware-filerne til dine skannere, så "
+"de kan blive installeret."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Database"
+#: standalone/scannerdrake:225
+#, c-format
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "PostgreSQL eller MySQL database-server"
+#: standalone/scannerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr "Installér firmware for"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Brandmur/ruter"
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Vælg firmware-fil for %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Internetadgang"
+#: standalone/scannerdrake:276
+#, c-format
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Denne %s er ikke understøttet"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Server for domænenavne (DNS) og netværksinformation (NIS)"
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
+msgstr ""
+"Denne %s skal være konfigureret af printerdrake.\n"
+"Du kan starte printerdrake fra %s Kontrolcenter i Udstyr-afsnittet."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Netværksmaskine server"
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
+#, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Auto-detektér tilgængelige porte"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS-vært, SMB-vært, mellemvært (proxy), SSH-vært"
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
+#, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Vælg venligst enheden hvor din %s er isat"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Værktøjssæt til at læse samt sende post og nyheder, og til at browse på "
-"nettet"
+#: standalone/scannerdrake:298
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Bemærk: Parallelle porte kan ikke auto-detekteres)"
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "Indstilling er allerede gjort. og er for nærværende aktiv."
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
+#, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "vælg enhed"
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Logger"
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Søger efter skannere ..."
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "Indstilling er allerede gjort. men er de-aktiveret for nærværende."
+#: standalone/scannerdrake:368
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"Din %s er blevet konfigureret.\n"
+"Du kan nu skanne dokumenter med 'XSane' fra Multimedie/grafik i "
+"programmenuen."
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profil "
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"De følgende skannere\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"er tilgængelige på dit system.\n"
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
-#~ msgstr ""
-#~ "Velkommen til værktøjet til deling af internetforbindelse!\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik på Konfigurér for at starte programmet til at dele din "
-#~ "internetforbindelse!"
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Den følgende skanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"er tilgængelig på dit system.\n"
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Konfiguration af deling af internetforbindelse"
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Der blev ikke fundet nogen skannere som er tilgængelige på dit system.\n"
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Deling af Internetforbindelse har aldrig været konfigureret."
+#: standalone/scannerdrake:413
+#, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Søg efter nye skannere..."
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "ved kontrol vil ejer og gruppe ikke blive ændret"
+#: standalone/scannerdrake:419
+#, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "HÃ¥ndpluk skanner"
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-#~ msgstr ""
-#~ "XawTV er ikke installeret!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hvis du har et tv-kort, men DrakX hverken har fundet det (intet bttv\n"
-#~ "eller saa7134 modul i \"/etc/modules\") eller installeret xawtv, så "
-#~ "indsend venligst\n"
-#~ "resultaterne af \"lspcidrake -v -f\" til \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "med emnet \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Du kan installere det ved at indtaste \"urpmi xawtv\" som root, på en "
-#~ "kommandolinje."
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Installér/opdatér firmware-filer"
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Skannerdeling"
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Alle eksterne maskiner"
-#~ msgid "Error while parsing \"MODULES\" line from %s"
-#~ msgstr "Fejl ved fortolkning af \"MODULES\" linje fra %s"
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Denne maskine"
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "Konfiguration af værtsnavn"
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Hær kan du vælge om skannere koblede til denne maskine skal gøres "
+"tilgængelige for eksterne maskiner og i så fald på hvilke eksterne maskiner."
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Værtsnavn"
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Du kan også her bestemme om skannere på eksterne maskiner skal gøres "
+"tilgængelige på denne maskine"
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "Eksterne printere"
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Skannerne på denne maskine er tilgængelige for andre maskiner"
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "Printsystem: "
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Skannerdeling til værter: "
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "Niveau 1"
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Brug skannere på eksterne maskiner"
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "Niveau 2"
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Brug skannerne på følgende værtsmaskiner:"
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "Niveau 2"
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Deling af lokale skannere"
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "Niveau 4"
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, c-format
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Dette er maskinerne på hvilke de lokalt forbundne skannere skal gøres "
+"tilgængelige:"
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "Niveau 5"
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Tilføj vært"
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Indlæs"
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Redigér valgte vært"
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-#~ " %s \n"
-#~ " %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kan ikke lukke mkbootdisk ordentligt: \n"
-#~ " %s \n"
-#~ " %s"
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Fjern valgte vært"
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr "Dårlig IP"
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Navn eller IP-adresse på vært:"
-#~ msgid "Bad Mask"
-#~ msgstr "Dårlig maske"
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Vælg værten på hvilken de lokale skannere skal gøres tilgængelige: "
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Uddata"
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Du skal indtaste et værtsnavn eller en IP-adresse.\n"
-#~ msgid "activate now"
-#~ msgstr "aktivér nu"
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Denne vært er allerede på listen, og kan ikke blive tilføjet igen.\n"
-#~ msgid "Total progess"
-#~ msgstr "Total fremdrift"
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Brug skannere"
-#~ msgid "deactivate now"
-#~ msgstr "deaktivér nu"
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Dette er maskinerne fra hvilke skannerne skal bruges:"
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Log ind i %s igen for at aktivere ændringerne"
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Dinne skannere vil ikke være tilgængelige på netværket."
-#~ msgid "Start Search..."
-#~ msgstr "Start søgning"
+#: standalone/service_harddrake:49
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Nogen enheder i maskinelklassen '%s' blev fjernet:\n"
-#~ msgid ""
-#~ "Search For...\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Søg efter...\n"
-#~ "%s"
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Nogen enheder blev tilføjet: %s\n"
-#~ msgid ""
-#~ "Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n"
-#~ " During the configuration you can select: \n"
-#~ "\t- System files, \n"
-#~ "\t- Users files, \n"
-#~ "\t- Other files.\n"
-#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-#~ "\t- Harddrive.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Tape.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-#~ " a user selected directory.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Per default all backups will be stored on your\n"
-#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
-#~ "\n"
-#~ " Configuration file:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Restore Step:\n"
-#~ " \n"
-#~ " During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-#~ " your original directory and verify that all \n"
-#~ " backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-#~ " you do a last backup before restoring.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Beskrivelse:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Drakbackup bruges til at lave sikkehedskopier af dit system.\n"
-#~ " I konfigurationen kan du vælge: \n"
-#~ "\t- Systemfiler, \n"
-#~ "\t- Brugeres filer, \n"
-#~ "\t- Andre filer.\n"
-#~ "\teller Hele dit system ... eller Andet (såsom Windows partitioner)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Drakbackup lader dig tage sikkerhedskopier af dit system på:\n"
-#~ "\t- Ddisk.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (med autoboot, redning og autoinstallering.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Bånd.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Drakbackup lader dig genskabe dit system på\n"
-#~ " et katalog valgt af brugeren.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Som standard vil alle sikkerhedskopier blive lagret i dit\n"
-#~ " /var/lib/drakbackup katalog\n"
-#~ "\n"
-#~ " Konfigurationsfil:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Genskabelsestrin:\n"
-#~ " \n"
-#~ " I genskabelsestrinnet vil Drakbackup fjerne dit nuværende katalog \n"
-#~ " og kontrollere at alle dine backupfiler ikke er ødelagte. Det \n"
-#~ " anbefales at du laver en sidste sikkerhedskopiering før genskabelse.\n"
-#~ " \n"
-#~ "\n"
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Søgning efter udstyr udføres"
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup System Files:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup User Files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-#~ "\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-#~ "\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup Other Files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-#~ "\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-#~ "\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-#~ "\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-#~ "\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Differential Backups:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Beskrivelse af valgmuligheder:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Lav sikkerhedskopi af systemfiler:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tDenne mulighed lader dig sikkerhedskopiere dit /etc katalog,\n"
-#~ "\tsom indeholder alle konfigurationsfiler. Vær \n"
-#~ "\tforsigtig på genskabelsestrinnet med ikke at overskrive:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Lav sikkerhedskopi af brugerfiler: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tDenne mulighed lader dig vælge alle de brugere som du vil lave\n"
-#~ "\tsikkerhedskopier for.\n"
-#~ "\tFor at spare på diskplads anbefales du ikke medtager netlæseres\n"
-#~ "\tcache.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Lav sikkerhedskopi af andre filer: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tDenne mulighed lader dig tilføje mere data som skal gemmes.\n"
-#~ "\tHvis du ønsker at tilføje individuelle filer, så vælg dem fra \n"
-#~ "\t'Filer'-vinduet til højre. Ønsker du at tilføje et katalog, kan du \n"
-#~ "\tklikke på det i 'Katalog'-vinduet til venstre, og så klikke 'O.k.' \n"
-#~ "\tuden at vælge nogen filer. \n"
-#~ " \n"
-#~ " - Inkrementalbackupper:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tInkrementalbackup er den stærkeste valgmulighed for \n"
-#~ "\tsikkerhedskopiering. Denne mulighed lader dig sikkerhedskopiere \n"
-#~ "\talle dine data den første gang, og derefter kun de ændrede data.\n"
-#~ "\tSå vil du i genskabelsestrinnet kunne genskabe dine data fra en \n"
-#~ "\tangivet dato.\n"
-#~ "\tHvis du ikke har valgt denne mulighed vil alle gamle\n"
-#~ "\tsikkerhedskopier blive slettet før hver sikkerhedskopiering. \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Forskelsbackupper:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tEn forskelsbackup vil i stedet for at sammenligne ændringer med den \n"
-#~ "\tforegående inkrementalbakup altid sammenligne med den første fulde \n"
-#~ "\tsikkerhedskopi. Denne metode tillader en at genskabe den fulde \n"
-#~ "\t sikkerhedskopi, og derefter blot forskellene fra en bestemt dato.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-#~ msgstr "Markér om du vil bruge den ikke-tilbagespolende enhed."
-
-#~ msgid "Please enter your password"
-#~ msgstr "Indtast din adgangskode"
+#: steps.pm:14
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Vælg sprog"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
-#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " Nogle fejl under sendmail kommer fra \n"
-#~ " en dårlig konfiguration af postfix. For at løse dette skal du\n"
-#~ " sætte myhostname eller mydomain i /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Licens"
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - the .backupignore mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Like with cvs, drakbackup will ignore all references\n"
-#~ " included in .backupignore files in each directory.\n"
-#~ " \n"
-#~ "\t Example: \n"
-#~ " #> cat .backupignore\n"
-#~ " *.o\n"
-#~ " *~\n"
-#~ " ...\n"
-#~ " \n"
-#~ " - The user(s) to whom drakbackup reports should be mailed to.\n"
-#~ " \n"
-#~ " This can be a comma sperated lists of local users, or\n"
-#~ " internet email addresses if your system is setup to\n"
-#~ " do internet mail.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - The compression mode (not enabled):\n"
-#~ " \n"
-#~ " If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-#~ " your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-#~ " This option is not checked by default because\n"
-#~ " this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-#~ " \n"
-#~ " - The update mode (not enabled):\n"
-#~ "\n"
-#~ " This option will update your backup, but this\n"
-#~ " option is not really useful because you need to\n"
-#~ " decompress your backup before you can update it.\n"
-#~ " \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Beskrivelse af valgmuligheder:\n"
-#~ "\n"
-#~ " På dette trin tillader Drakbackup at ændre:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - tilstanden af .drakbackupignore:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Som ved cvs vil drakbackup ignorere alle referencer\n"
-#~ " indeholdt i .backupignore-filer i hvert katalog.\n"
-#~ " \n"
-#~ "\t Eksempel:\n"
-#~ " #> cat .backupignore\n"
-#~ " *.o\n"
-#~ " *~\n"
-#~ " ...\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Brugerne som drakbackup-rapporterne bør sendes til.\n"
-#~ " \n"
-#~ " Dette kan være en kommasepareret liste af lokale brugere, eller\n"
-#~ " internet postadresser, hvis dit system er sat op til at lave "
-#~ "internet post.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Komprimerings-tilstand (ikke aktiveret):\n"
-#~ " \n"
-#~ " Hvis du markerer bzip2-komprimering, vil du komprimere dine data\n"
-#~ " bedre end med gzip (omkring 2 - 10 %%)\n"
-#~ " Denne valgmulighed er ikke markeret som standard fordi denne "
-#~ "komprimeringstilstand behøver mere tid (omkring 1000 %% mere)\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Opdaterings-tilstand (ikke aktiveret):\n"
-#~ "\n"
-#~ " Denne valgmulighed vil opdatere din sikkerhedskopi, men denne\n"
-#~ " valgmulighed er ikke rigtigt nyttig fordi du behøver at "
-#~ "dekomprimere\n"
-#~ " din sikkerhedskopi før du kan opdatere den.\n"
-#~ " \n"
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Konfigurér mus"
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
-#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vælg cd/dvd-enhed.\n"
-#~ "(Tryk Enter for at overføre indstillinger til andre felter.\n"
-#~ "Dette felt behøves ikke, det er kun et værktøj for at udfylde formularen.)"
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Harddisk bestemmelse"
-#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-#~ msgstr "Markér om du vil udskyde dit bånd før sikkerhedskopi laves"
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Vælg installations-metode"
-#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-#~ msgstr "Markér om du vil slette dit bånd før sikkerhedskopi laves"
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Vælg tastatur"
-#~ msgid "Please enter the host name or IP."
-#~ msgstr "Indtast værtsnavn eller IP."
+#: steps.pm:21
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Opdeling af disk"
-#~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
-#~ "fr>"
-#~ msgstr ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft ved DUPONT Sebastien "
-#~ "<dupont_s@epita.fr>"
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formatér partitioner"
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-#~ "backups that are already built are sent to the server.\n"
-#~ "So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-#~ "drive before sending it to the server.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Beskrivelse af valgmuligheder:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vær forsigtig når du bruger ftp-backup, fordi kun \n"
-#~ "sikkerhedskopier som er opbygget allerede bliver sendt til serveren.\n"
-#~ "Så for øjeblikket skal du bygge sikkerhedskopien på din disk \n"
-#~ "før den sendes til ftp-serveren.\n"
-#~ "\n"
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Vælg pakker til installation"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Restore Backup Problems:\n"
-#~ "\n"
-#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-#~ "backup files before restoring them.\n"
-#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
-#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
-#~ "backup data files by hand.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Problemer med genskabelse af sikkerhedskopier:\n"
-#~ "\n"
-#~ "I genskabelsestrinnet vil Drakbackup kontrollere alle dine\n"
-#~ "backupfiler før genskabelse af dem.\n"
-#~ "Før genskabelsen vil Drakbackup fjerne \n"
-#~ "dit nuværende katalog, og alle dine data vil gå tabt.\n"
-#~ "Det er vigtigt at være forsigtig og ikke ændre sikkerhedskopieringens\n"
-#~ "datafiler i hånden.\n"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Installér system"
-#~ msgid ""
-#~ "Restore Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Drakbackup now allows you to search the backup lists for a particular\n"
-#~ "file or files to restore. If the search is successful, you will be \n"
-#~ "presented with a list of matches, along with backup media and dates.\n"
-#~ "You can then select individual files to restore from your backup media.\n"
-#~ " \n"
-#~ "For 'normal' restores, only the most recent date will be used, \n"
-#~ "because with incremental backups it is necessary to restore \n"
-#~ "one by one each older backup.\n"
-#~ "\n"
-#~ "So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-#~ "check boxes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Differential Backups:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Beskrivelse af genskabelse:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Drakbackup tillader nu at søge i backup-listerne efter en eller flere \n"
-#~ "bestemte filer, der skal gendannes. Hvis søgningen gav resultat, vil du "
-#~ "blive \n"
-#~ "vist en liste af træffere, sammen med sikkerhedkopieringsmedie og "
-#~ "tidspunkter.\n"
-#~ "Du kan derefter vælge individuelle filer der skal genskabes fra dine \n"
-#~ "sikkerhedskopier.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For normale genskabelser vil kun den nyeste dato blive brugt, fordi det \n"
-#~ "med inkrementalbackup er det nødvendigt at genskabe hver gammel \n"
-#~ "sikkerhedskopi én for én.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Så hvis du ikke ønsker at genskabe en bruger, så fravælg helt dennes "
-#~ "bokse.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ellers kan du vælge kun én af disse.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Inkrementalbackupper:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tInkrementalbackup er den stærkeste valgmulighed for \n"
-#~ "\tsikkerhedskopiering. Denne mulighed lader dig sikkerhedskopiere \n"
-#~ "\talle dine data den første gang, og derefter kun de ændrede data.\n"
-#~ "\tSå vil du i genskabelsestrinnet kunne genskabe dine data fra en \n"
-#~ "\tangivet dato.\n"
-#~ "\tHvis du ikke har valgt denne mulighed vil alle gamle\n"
-#~ "\tsikkerhedskopier blive slettet før hver sikkerhedskopiering. \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Forskelsbackupper:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tEn forskelsbackup vil i stedet for at sammenligne ændringer med den \n"
-#~ "\tforegående inkrementalbakup altid sammenligne med den første fulde \n"
-#~ "\tsikkerhedskopi. Denne metode tillader en at genskabe den fulde \n"
-#~ "\t sikkerhedskopi, og derefter blot forskellene fra en bestemt dato.\n"
-#~ "\n"
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Adgangskode for root"
-#~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ " opdateringer 2002 MandrakeSoft ved Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft."
-#~ "com>"
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Tilføj bruger"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
-#~ "and\n"
-#~ "dev the device to report the log."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg, udtryk='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aktivér/deaktivér syslog-rapporter til konsol 12. \\fIudtryk\\fP er\n"
-#~ "udtrykket der beskriver hvad der skal logges (se syslog.conf(5) for flere "
-#~ "detaljer) og\n"
-#~ "'dev' enheden som loggen skal rapporteres på."
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Konfigurér netværk"
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "redigér"
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Installér systemopstarter"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Acceptér/afvis rundkastet icmp echo."
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Konfigurér X"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aktivér/deaktivér libsafe hvis libsafe findes på systemet."
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Konfigurér tjenester"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Allow/Forbid remote root login."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tillad/forbyd ekstern root-logind."
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Installér opdateringer"
-#~ msgid "select perm file to see/edit"
-#~ msgstr "vælg perm-fil at se eller redigere"
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Afslut installation"
-#~ msgid "path"
-#~ msgstr "sti"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Er dette korrekt?"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aktivér/deaktivér logning af IPv4 mærkelige pakker."
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Udvid træ"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aktivér/deaktivér beskyttlse mod IP-spoofing."
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Sammenfold træ"
-#~ msgid "permissions"
-#~ msgstr "rettigheder"
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Skift mellem flad og gruppesorteret"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aktivér/deaktivér msec timevise sikkerhedskontrol."
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"%s er ikke installeret\n"
+"Klik \"Næste\" for at installere eller \"Fortryd\" for at afslutte"
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "slet"
+#: wizards.pm:99
+#, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Installation mislykkedes"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Acceptér/afvis falske IPv4-fejlmeddelelser."
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Konfiguration af en ekstern printer"
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Use password to authenticate users."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Brug adgangskode til at autentificere brugere."
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "konfigureret"
-#~ msgid "user"
-#~ msgstr "bruger"
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protokol"
-#~ msgid ""
-#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
-#~ "will be used to connect\n"
-#~ " to the Internet as a client.\n"
-#~ "\n"
-#~ "High: There are already some restrictions, and more automatic "
-#~ "checks are run every night.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-#~ "which can accept\n"
-#~ " connections from many clients. If your machine is only a "
-#~ "client on the Internet, you\n"
-#~ " should choose a lower level.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is "
-#~ "entirely closed and security\n"
-#~ " features are at their maximum\n"
-#~ "\n"
-#~ "Security Administrator:\n"
-#~ " If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
-#~ "will be sent to this user (username or\n"
-#~ " email)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Standard: Dette er den normale sikkerhed anbefalet for en maskine der vil "
-#~ "blive brugt til at \n"
-#~ " køre på internettet som en klient.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Høj: Her er en del restriktioner, og flere automatiske kontroller "
-#~ "vil blive kørt hver nat.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Højere: Sikkerheden er nu høj nok til at bruge systemet som en server "
-#~ "som kan tage imod forbindelser fra mange klienter. Hvis din "
-#~ "maskine kun er en klient på internettet, bør du\n"
-#~ "\t vælge et lavere niveau.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoid: Dette er svarende til det foregående niveau, men systemet er "
-#~ "helt lukket og\n"
-#~ " sikkerhedsfaciliteter er på deres højeste\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sikkerhedsadministrator:\n"
-#~ " Hvis 'Sikkerhedspåmindelser' valgmuligheden er sat, vil "
-#~ "sikkerhedpåmindelser blive sendt til denne bruger (brugernavn eller "
-#~ "epostadresse)"
-
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "Ekspertområde"
-
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "Vejleder..."
-
-#~ msgid " / Region"
-#~ msgstr " / Region"
-
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "Land"
-
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "Forrige"
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "niveau"
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - The compression mode:\n"
-#~ " \n"
-#~ " If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-#~ " your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-#~ " This option is not checked by default because\n"
-#~ " this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-#~ " \n"
-#~ " - The update mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ " This option will update your backup, but this\n"
-#~ " option is not really useful because you need to\n"
-#~ " decompress your backup before you can update it.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - the .backupignore mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-#~ " included in .backupignore files in each directories.\n"
-#~ " ex: \n"
-#~ " #> cat .backupignore\n"
-#~ " *.o\n"
-#~ " *~\n"
-#~ " ...\n"
-#~ " \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Beskrivelse af valgmuligheder:\n"
-#~ "\n"
-#~ " På dette trin vil Drakbackup lade dig ændre:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Komprimeringsmåden:\n"
-#~ " \n"
-#~ " Hvis du markerer bzip2-komprimering, vil du komprimere\n"
-#~ " dine data bedre end gzip (omkring 2-10 %%).\n"
-#~ " Denne valgmulighed er ikke markeret som standard fordi\n"
-#~ " denne komprimeringsmåde kræver mere tid (omkring 1000%% mere).\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Opdateringsmåden:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Denne valgmulighed vil opdatere din backup, men denne\n"
-#~ " valgmulighed er ikke rigtigt nyttig fordi du skal\n"
-#~ " dekomprimere din backup før du kan opdatere den.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Måden for .backupignore:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Som med cvs vil Drakbackup ignorere alle referencer\n"
-#~ " indeholdt i .backupignore-filer i hvert katalog.\n"
-#~ " fx: \n"
-#~ " #> cat .backupignore\n"
-#~ " *.o\n"
-#~ " *~\n"
-#~ " ...\n"
-#~ " \n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
-#~ msgstr "Markér om du bruger et CDRW-medie"
-
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-#~ msgstr "Markér om du bruger en DVDRAM-enhed"
-
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-#~ msgstr "Markér om du bruger en CDRW-enhed"
-
-#~ msgid "Please check for multisession CD"
-#~ msgstr "Markér om du bruger en multisessions-cd"
-
-#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
-#~ msgstr "Vi skal nu konfigurere opkoblingen '%s'."
-
-#~ msgid "Name: %s\n"
-#~ msgstr "Navn: %s\n"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Kontor-arbejdsstation"
#~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ " standard, but with less tools.\n"
-#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
#~ msgstr ""
-#~ "Hvilken ISDN-konfigurering foretrækker du?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Den gamle konfiguration bruger isdn4net. Det har stærke\n"
-#~ " værktøjer, men det er vanskeligt at konfigurere for en nybegynder,\n"
-#~ " og er ikke standardbaseret.\n"
-#~ "\n"
-#~ "' Det nye konfigurationsværktøj er enklere at forstå,\n"
-#~ " mere standardiseret, men med færre værktøjer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vi anbefaler den nye konfiguration.\n"
-#~ "\n"
+#~ "Kontor-programmer: Tekstbehandler (kword, abiword), regneark (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf-visere, o.lign."
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Ny konfiguration (isdn-light)"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Spillemaskine"
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Gammel konfiguration (isdn4net)"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Underholdnings-programmer: arkade, bræt, strategi, osv."
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Internetforbindelse & -konfiguration"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Multimedie-station"
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Afbryd"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Lyd- og video-afspillere og redigeringsværktøjer"
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Tilslut"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Internet-station"
#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Du kan genkonfigurere din forbindelse"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Du kan lave forbindelse til Internettet eller omkonfigurere din "
-#~ "forbindelse."
-
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Du er ikke forbundet til Internettet nu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Du kan lukke forbindelsen til Internettet eller genkonfigurere din "
-#~ "forbindelse."
-
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Du har forbindelse til Internettet nu."
+#~ "Værktøjssæt til at læse samt sende post og nyheder (mutt, tin..) , og til "
+#~ "at browse på nettet"
-#~ msgid "files sending by FTP"
-#~ msgstr "Filer sendes via FTP"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Netværksmaskine (klient)"
-#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-#~ msgstr "Brug inkrementalbackup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Klienter for forskellige protokoller inklusiv ssh"
-#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
-#~ msgstr "Genstart 'lilo'"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Konfiguration"
-#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgstr "Lav initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Værktøjer til at lette indstillingen af din maskine"
-#~ msgid "Copy %s to %s"
-#~ msgstr "Kopiér %s til %s"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Videnskabelig arbejdsstation"
-#~ msgid "Backup %s to %s.old"
-#~ msgstr "Sikkerhedskopiér %s til %s.old"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Videnskabelige programmer såsom gnuplot"
-#~ msgid "ttf fonts conversion"
-#~ msgstr "Konvertering af ttf-skrifttyper"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Konsolværktøjer"
-#~ msgid "Fonts conversion"
-#~ msgstr "Konvertering af skrifttyper"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Redigeringsværktøjer, skaller, filværktøjer, terminaler"
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Forfatter:"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE-arbejdsstation"
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Lyd-station"
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "K Desktop -miljøet, det grundlæggende grafiske miljø, med en vifte af "
+#~ "supplerende værktøjer."
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "Lyd-afspillere og -redigeringsværktøjer"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Gnome-arbejdsstation"
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Video-maskine"
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "Et grafisk miljø med brugervenlig samling af programmer og værktøjer"
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "Video-afspilningsprogrammer"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Andre grafiske miljøer"
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Grafisk maskine"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "Grafiske programmer"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "C og C++ udviklingsbiblioteker, programmer, og include-filer."
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Printerdeling"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Dokumentation"
-#~ msgid ""
-#~ "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) "
-#~ "sold by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream "
-#~ "raster format for the data sent to the printer. The driver for these "
-#~ "printers is still in a very early development stage and so it will "
-#~ "perhaps not always work properly. Especially it is possible that the "
-#~ "printer only works when you choose the A4 paper size.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Some of these printers, as the HP LaserJet 1000, for which this driver "
-#~ "was originally created, need their firmware to be uploaded to them after "
-#~ "they are turned on. In the case of the HP LaserJet 1000 you have to "
-#~ "search the printer's Windows driver CD or your Windows partition for the "
-#~ "file \"sihp1000.img\" and upload the file to the printer with one of the "
-#~ "following commands:\n"
-#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "The first command can be given by any normal user, the second must be "
-#~ "given as root. After having done so you can print normally.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Din printer tilhører gruppen af GDI-laserprintere (winprintere) solgt af "
-#~ "forskellige producenter som bruger Zenographics ZJ-stream rasterformat "
-#~ "for data sendt til printeren. Drivprogrammet til disse printere er stadig "
-#~ "i et meget tidligt udviklingstrin og det vil således måske ikke altid "
-#~ "virke rigtigt. Især er det muligt at printeren kun virker når du har "
-#~ "valgt papirstørrelsen A4.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nogen af disse printere, såsom HP Laserjet 1000, som dette drivprogram "
-#~ "først blev udviklet til, behøver at deres programmel bliver lagt op på "
-#~ "dem efter at de er blevet tændt. I tilfældet med HP LaserJet 1000 skal du "
-#~ "søge i printerens Windows drivprogram-cd på din Windows-partition efter "
-#~ "filen \"sihp1000.img\" og lægge den op på printeren med en af de følgende "
-#~ "kommandoer:\n"
-#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "Den første kommando kan gives af enhver normal bruger, den anden skal "
-#~ "gives som root. Efter at have gjort dette kan du udskrive normalt.\n"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Bøger og vejledninger om Linux og Frit Programmel"
-#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
-#~ msgstr "GDI Laserprinter med Zenographics ZJ-Stream-Format"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Kontor"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standard Base. Understøttelse for tredjeparts-programmer"
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr "Samling af værktøjer til post, nyheder, filoverførsel og chat"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Spil"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache og Pro-ftpd"
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Multimedie - Grafik"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Post"
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Multimedie - Lyd"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Postfix postserver"
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "Lyd-relaterede værktøjer: mp3 eller midi-afspillere, mixere o.lign."
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Database"
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Multimedie - Video"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "PostgreSQL eller MySQL database-server"
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "Videoafspillere og redigeringsværktøjer"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Brandmur/ruter"
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Multimedie - CD-brænding"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Internetadgang"
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "Værktøjer til at skabe og brænde CD-er"
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Flere grafiske miljøer (Gnome, IceWM)"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Server for domænenavne (DNS) og netværksinformation (NIS)"
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, o.lign."
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Netværksmaskine server"
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Personlig informationshåndtering"
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "NFS-vært, SMB-vært, mellemvært (proxy), SSH-vært"
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Værktøjer til Palm Pilot og Visor"
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Værktøjssæt til at læse samt sende post og nyheder, og til at browse på "
+#~ "nettet"
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "Personlig økonomi"
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Tilføj"
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Programmer til at håndtere din økonomi, som fx gnucash"
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Redigér"
-#~ msgid "Findish"
-#~ msgstr "Finsk"
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Fjern"
diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po
index 3d68136c3..3f8e8638a 100644
--- a/perl-install/share/po/de.po
+++ b/perl-install/share/po/de.po
@@ -1,4158 +1,5379 @@
-# translation of DrakX-de.po to
-# translation of DrakX-de.po to German
+# translation of DrakX-de.po to german
# translation of DrakX-de.po to german.
# german transltion of the MandrakeInstaller.
# Copyright (C) 2000-2003 MandrakeSoft S.A.
# Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>, 2000, 2001, 2002, 2003.
# Ronny Standtke <Ronny.Standtke@gmx.de>, 2003.
-# Sebastian Deutscher <sebastian_deutscher@web.de>, 2003.
-# Gerhard Ortner <gerhard.ortner@aon.at>, 2003.
+# Sebastian Deutscher <sebastian_deutscher@web.de>, 2003,2004.
+# Gerhard Ortner <gerhard.ortner@aon.at>, 2003, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-de\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-11-22 19:11+0100\n"
-"Last-Translator: Gerhard Ortner <gerhard.ortner@aon.at>\n"
-"Language-Team: <de@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-30 14:25+0100\n"
+"Last-Translator: Sebastian Deutscher <sebastian_deutscher@web.de>\n"
+"Language-Team: german <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Durchsuche die Partitionen, um die Einhängepunkte zu finden"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "Falls ja, Suche von Veränderungen bei \"suid root\" Dateien."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"%s: %s benötigt Rechnername, MAC Adresse, IP, nbi-image, 0/1 für "
-"THIN_CLIENT, 0/1 für Lokale Konfiguration ...\n"
+"Ihr USB-Stick enthält keine gültige Windows(FAT)-Partition.\n"
+"Wir brauchen eine um fortzufahren (Das ist immer gut, da \n"
+"Sie dann auf Windows-Rechnern auf Ihre Daten zugreifen\n"
+"können). Bitte stecken Sie einen USB-Stick ein, der statt-\n"
+"dessen eine Windows-Partition enthält.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sie können auch ohne einen USB-Stick weitermachen - \n"
+"Sie können dann Mandrake Move immernoch als normales\n"
+"Mandrake Betriebssystem nutzen."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Konfiguration geändert - Neustart von clusternfs/dhcpd?"
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+"Es wurde kein USB-Stick an Ihrem System gefunden.\n"
+"Wenn Sie jetzt einen USB-Stick anschließen, kann\n"
+"Mandrake Move transparent die Daten in Ihrem Persönlichen\n"
+"Verzeichnis und die systemweite Konfiguration speichern.\n"
+"Diese stehen dann beim nächsten Booten zur Verfügung.\n"
+"Wenn Sie jetzt einen USB-Stick anschließen, warten Sie bitte\n"
+"mehrere Sekunden, bevor sie die Erkennung nochmals\n"
+"starten.\n"
+"Sie können auch ohne einen USB-Stick weitermachen - \n"
+"Sie können dann Mandrake Move immernoch als normales\n"
+"Mandrake Betriebssystem nutzen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tLöschen=%s"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "Brauche einen USB-Stick, um Ihre Daten zu speichern"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
-msgstr ""
-"Inkrementelle Archivierung speichert nur Dateien, die seit der letzten "
-"kompletten Archivierung verändert wurden."
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr "Nochmal nach USB-Stick suchen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "Port des Netzwerkdruckers"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Ohne USB-Stick fortfahren"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Bitte legen Sie eine Diskette ein:"
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "USB-Stick ist nicht beschreibbar"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:396
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
msgstr ""
+"Der Schreibschutz des USB-Sticks scheint aktiv zu sein, aber das sichere\n"
+"Entfernen ist jetzt nicht möglich.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Starten Sie den Rechner neu, entfernen Sie den USB-Stick, deaktivieren Sie\n"
+"den Schreibschutz und starten Sie Mandrake Move erneut."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Neustart"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
msgstr ""
-"Die gesicherte Partitionstabelle hat nicht dieselbe Größe.\n"
-"Soll trotzdem fortgefahren werden?"
+"Der Schreibschutz des USB-Sticks scheint aktiv zu sein. Deaktivieren Sie \n"
+"den Schreibschutz und stecken Sie den USB-Stick wieder rein."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:412
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Welchen Benutzernamen"
+msgid "Retry"
+msgstr "Wiederholen"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Welche Art Eintrag wollen Sie hinzufügen?"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "USB-Stick einrichten"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Partitionstabelle wiederherstellen"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Bitte warten, schreibe Systemkonfiguration auf den USB-Stick..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Rechnername wählen ..."
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+"Geben Sie Ihre Benutzer-Information ein, das Passwort wird für den "
+"Bildschirmschoner benutzt."
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Auf CUPS-Server \"%s\""
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Automatische Konfiguration"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Bereite weitere Konfiguration vor ..."
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Bitte warten, erkenne und konfiguriere Geräte..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "Fehler"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"Aktuelle Sicherheitsebene: %s\n"
-"Wählen Sie die Rechte, die Sie sehen/ändern wollen."
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Stattdessen \"%s\" verwenden"
+"Es trat ein Fehler auf. Ich weiß jedoch nicht, wie ich damit sinnvoll \n"
+"umgehen soll. Sie können fortfahren, jedoch auf eigenes Risiko!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
msgid ""
+"An error occurred:\n"
"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
msgstr ""
+"Ein Fehler ist aufgetreten:\n"
"\n"
-"Drucker, die mit den PPD-Dateien ihrer Hersteller oder CUPS-spezifischen "
-"Treibern eingerichtet wurden, können nicht übertragen werden."
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Das kann durch defekte System-Konfigurations-Dateien\n"
+"auf dem USB-Stick passieren. Entfernen Sie die Dateien\n"
+"und starten Sie Mandrake Move neu. Um das zu machen,\n"
+"klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sie können auch neu starten und den USB-Stick entfernen,\n"
+"oder den Inhalt unter einem anderen OS untersuchen, oder\n"
+"sogar die Log-Dateien in den Konsolen #3 und #4 einsehen,\n"
+"um Schlussfolgerungen zu ziehen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "System-Konfigurations-Dateien entfernen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:581
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Einfach neustarten"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
msgstr ""
-"Die folgenden Drucker\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"sind direkt an Ihr System angeschlossen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Zentralafrikanische Republik"
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Diese Programme beenden"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Gateway-Gerät"
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Keine CDROM-Unterstützung"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Erweiterte Einstellungen"
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Sie können kein anderes CDROM verwenden, wenn die folgenden Programme "
+"laufen: \n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Netz-Methode:"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Netzwerkkarten"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 KB"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:17
#, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"Wenn ausgefüllt, wird E-Mail an diese Adresse geschickt, sonst an \"root\"."
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 KB"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parameter"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "no"
-msgstr "Nein"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Autoerkennung"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:21
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Schnittstelle:"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:22
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Installationsart auswählen"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:23
#, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"Das System scheint nicht mit dem Internet verbunden zu sein.\n"
-"Versuchen Sie noch einmal Ihre Verbindung zu konfigurieren."
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:24
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"Verbinden Sie Ihren Drucker mit einem Linux-Server und lassen Sie Ihre(n) "
-"Windows-Rechner als Client auf ihn zugreifen.\n"
-" \n"
-"Möchten Sie Ihren Drucker wirklich so einrichten, wie Sie es jetzt tun?"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB oder mehr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Weißrussland"
+msgid "X server"
+msgstr "X-Server"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:212
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Fehler beim Schreiben in Datei %s"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Wählen Sie einen X-Server"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:244
#, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Ergebnis in SysLog speichern"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Multi-Monitor-Konfiguration"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"Der APM-Dienst (apmd) wird von Laptops verwendet, um den Ladestatus \n"
-"der Batterie durch den Syslog-Dienst erfassen zu lassen. Mit seiner \n"
-"Hilfe kann man den Computer auch rechtzeitig herunterfahren lassen, \n"
-"bevor die Batterien leer sind."
+"Ihr System unterstützt die gleichzeitige Verwendung mehrerer Monitore.\n"
+"Was wollen Sie machen?"
+
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Installation des Paketes %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:322
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Auf Bandlaufwerk sichern"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Wählen Sie die Speichergröße Ihrer Grafikkarte"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:398
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Die folgenden Pakete werden installiert"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree konfigurieren"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS-Konfiguration"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Welche XFree-Konfiguration wollen Sie verwenden?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:434
#, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Fortschritt (komplett)"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Alle Monitore getrennt konfigurieren"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Nicht genug freier Platz, um die neue Partition anlegen zu können."
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Xinerama-Erweiterung verwenden"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:440
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "wechsele"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Nur Karte \"%s\" (%s) konfigurieren"
+
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s mit 3D-Hardwarebeschleunigung"
+
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"\n"
-"DrakBackup Aktivitäten via %s:\n"
-"\n"
+"Ihre Grafikkarte kann 3D-hardwarebeschleunigt werden, allerdings nur mit \n"
+"XFree %s. Ihre Karte wird auch von XFree %s unterstützt, wodurch Sie \n"
+"bessere 2D-Unterstützung erhalten können."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "Ja"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Ihre Grafikkarte kann mit XFree %s 3D-hardwarebeschleunigt werden."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s mit EXPERIMENTELLER 3D-Hardwarebeschleunigung"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Willkommen zum Netzwerk-Konfigurationsassistent.\n"
-"\n"
-"Ich versuche nun Ihre Internet-/Netzwerk-Verbindung zu konfigurieren.\n"
-"Falls Sie keine Autoerkennung wünschen, entfernen Sie bitte die Markierung.\n"
+"Ihre Karte kann 3D-hardwarebeschleunigt werden, allerdings nur mit \n"
+"XFree %s. BEMERKUNG: DIESE FUNKTION IST NOCH IM EXPERIMENTIER-\n"
+"STADIUM UND KANN ZUM STEHENBLEIBEN IHRES RECHNERS FÃœHREN.\n"
+"Ihre Karte wird auch von XFree %s unterstützt, wodurch Sie bessere 2D-\n"
+"Unterstützung erhalten können."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"Ihre Karte kann 3D-hardwarebeschleunigt werden, allerdings nur mit \n"
+"XFree %s. BEMERKUNG: DIESE FUNKTION IST NOCH IM EXPERIMENTIER-\n"
+"STADIUM UND KANN ZUM STEHENBLEIBEN IHRES RECHNERS FÃœHREN."
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libanon"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (Installations-Bildschirmtreiber)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Custom"
+msgstr "Benutzerdefiniert"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Stopp"
+msgid "Quit"
+msgstr "Verlassen"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:115
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Änderung des markierten Rechners"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Grafikkarte"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Kein CD-Gerät angegeben!"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
+#, c-format
+msgid "Resolution"
+msgstr "Auflösung"
+
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
+
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Optionen"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
+#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Bitte geben Sie den Namen der Schnittstelle ein, über die Sie ins Internet "
-"gehen.\n"
+"Die Änderungen beibehalten?\n"
+"Momentan wäre dies:\n"
"\n"
-"Beispiele:\n"
-"\t\tppp+ für Modem- oder DSL-Verbindungen, \n"
-"\t\teth0, oder eth1 für eine Kabel-Verbindung, \n"
-"\t\tippp+ für eine ISDN-Verbindung.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\t\".backupignore\"-Dateien verwenden.\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgarien (Phonetisch)"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Wählen Sie Ihren Monitor"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Die erste DHCP-IP"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n'Play"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 KB"
+msgid "Generic"
+msgstr "Generisch"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Band nach der Sicherung nicht zurückspulen"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Hersteller"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Haupt-Optionen des Betriebssystemstarters"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Das Plug'n'Play-Testen schlug fehl. Bitte wählen Sie einen Monitor."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"Die beiden kritischen Parameter sind die vertikale Wiederholfrequenz\n"
+"(wie oft der gesamte Bildschirm neu angezeigt wird) und insbesondere die\n"
+"horizontale Synchronisationsfrequenz (wie oft Scanlinien angezeigt werden).\n"
+"Es ist SEHR WICHTIG, dass Sie keinen Monitortyp mit einer falschen \n"
+"Synchronisationsrate auswählen, da Sie sonst Ihren Monitor beschädigen \n"
+"könnten. Im Zweifelsfall wählen Sie bitte eine konservativere \n"
+"Einstellung."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Bandlaufwerke"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Horizontale Wiederholfrequenz"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysia"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Vertikale Wiederholfrequenz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Durchsuche Netzwerk..."
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 Farben (8 Bit)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Mit dieser Option sind Sie in der Lage, jede Version Ihres \n"
-"\"/etc\" Verzeichnisses wiederherzustellen."
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32.000 Farben (15 Bit)"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
#, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Die Änderungen wurden ausgeführt, soll ich den dm-Dienst neu starten?"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65.000 Farben (16 Bit)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Schweiz (französisches Layout)"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 Millionen Farben (24 Bit)"
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid schlug fehl (Möglicherweise fehlen die RAID-Tools)"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 Milliarden Farben (32 Bit)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "August"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Auflösungen"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
#, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "FTP-Server"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Wählen Sie bitte Auflösung und Farbtiefe"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webcam"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Grafikkarte: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "Größe des (Second Level) Prozessor-Caches."
+msgid "Ok"
+msgstr "OK"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Soundkarten"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
+#, c-format
+msgid "Help"
+msgstr "Hilfe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:30
#, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Monat"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Prüfen der Einstellungen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Suche wiederherzustellende Dateien."
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Möchten Sie die vorgenommenen Einstellungen prüfen?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Warnung: Testen dieser Grafikkarte kann Ihren Rechner anhalten"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"Verwenden Sie den Befehl \"%s <Datei>\", um die Datei <Datei> in der "
-"Kommandozeile auszudrucken.\n"
+"Es trat ein Fehler auf:\n"
+"%s\n"
+"Versuchen Sie, einen Parameter zu ändern."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Level %s\n"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Abbruch in %d Sekunden"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Syrien (Phonetisch)"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Ist dies die richtige Einstellung?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Tastaturtyp: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Maustyp: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Maus-Gerät: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "Verbinde mit %s ..."
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:33
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Es liegt ein möglicher LAN-Adressen-Konflikt in der Konfiguration\n"
-"von %s vor!\n"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Monitor Horiz. Frequenz: %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:34
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Konfiguriere ..."
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Monitor Vert. Frequenz: %s\n"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Für die meisten modernen TV-Karten erkennt das bttv-Modul des Linux-Kernels "
-"automatisch die richtigen Parameter.\n"
-"Falls Ihre Karte falsch erkannt wird, können Sie Tuner- und Kartentyp hier "
-"einstellen. Geben Sie einfach die benötigten Parameter an."
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Grafikkarte: %s\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Passwort (erneut)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Grafikkartenspeicher: %s KB\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/various.pm:38
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Installierte Schriftarten suchen"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Farbtiefe: %s\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/various.pm:39
#, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Standard Arbeitsumgebung"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Auflösung: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:41
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86-Server: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:42
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86-Treiber: %s\n"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/various.pm:71
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP-Adresse"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Grafikumgebung zur Startzeit"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Wählen Sie die Größen"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"Ich kann GNU/Linux so einrichten, dass bei jedem Systemstart\n"
+"automatisch die grafische Oberfläche (= der X-Server) aktiviert wird.\n"
+"Wollen Sie, dass X nach jedem Neustart direkt zur Verfügung steht?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-"Liste der beschädigten Daten:\n"
+"Ihre Grafikkarte scheint einen TV-Ausgang zu haben, der mittels Frame-Buffer "
+"angesprochen werden kann.\n"
"\n"
+"Wenn Sie das wünschen, schließen Sie bitte Ihren Fernseher an die "
+"Grafikkarte an, bevor Sie den Rechner neu starten.\n"
+"Wählen Sie \"TV-Ausgang\" im Bootloader.\n"
+"\n"
+"Haben Sie einen solchen Ausgang und wollen Sie ihn verwenden?"
-#: ../../fs.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Kann nur explizit eingehängt werden (so wird\n"
-"etwa das Dateisystem nicht bei \"-a\" eingehängt)."
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Um welche Fernsehnorm handelt es sich?"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr "Bitte warten"
+
+#: any.pm:98
+#, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Installation des Bootloaders ..."
+
+#: any.pm:137
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-"Ihr Modem wird nicht durch das System unterstützt.\n"
-"Schauen Sie unter http://www.linmodems.org"
+"Sie haben sich entschieden, Ihren Bootloader auf eine Partition\n"
+"zu installieren. Das impliziert, dass Sie einen anderen Bootloader im Master-"
+"Boot-Record haben (etwa System Commander).\n"
+"\n"
+"Von welchem Laufwerk wollen Sie booten?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Wählen Sie eine andere Partition"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Erster Sektor der Platte (MBR)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Aktueller Benutzer"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Erster Sektor der Root-Partition"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Benutzername"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Auf Diskette"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Linke \"Windows\"-Taste"
+msgid "Skip"
+msgstr "Ãœberspringen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO-Installation"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "dhcpd-Server-Konfiguration"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/Grub-Installation"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:171
+#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Wo soll der Bootloader installiert werden?"
+
+#: any.pm:192
+#, c-format
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Erster Sektor der Boot-Partition"
+
+#: any.pm:204 any.pm:239
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Haupt-Optionen des Bootloaders"
+
+#: any.pm:205
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Konfiguration der Boot-Einstellungen"
+
+#: any.pm:209
+#, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Geben Sie die RAM-Größe in MB an"
+
+#: any.pm:211
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
-"Für Verzeichnisse:\n"
-" nur der Besitzer des Verzeichnisses kann es oder enthaltene Dateien löschen."
+"Die Option \"Gebrauch der Kommandozeilen-Parameter einschränken\" ist ohne \n"
+"Angabe eines Passwortes wirkungslos."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "auf dem Novell-Server \"%s\", Drucker \"%s\""
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Druckername"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Bitte versuchen Sie es erneut"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Zu verwendender Bootloader"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Modul entfernen"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Installation des Bootloaders"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Passwort"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Boot-Gerät"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:223
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Expertenkonfiguration"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Wartezeit vor dem Starten des Betriebssystems"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Scannen auf Ihrem HP-Multifunktionsgerät"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "ACPI aktivieren"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Wurzelverzeichnis (Root)"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "\"Kein APIC\" erzwingen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Wählen Sie einen vorhandenen RAID"
+msgid "Password"
+msgstr "Passwort"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Türkei (modernes \"Q\" Modell)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Passwort (erneut)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Ich kann die LILO-Nachricht nicht finden."
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Gebrauch der Kommandozeilen-Parameter einschränken"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Automatische Neuerstellung der Kernel-Header in /boot für\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "restrict"
+msgstr "einschränken"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr " falls nötig "
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr " '/tmp' bei jedem Systemstart säubern"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:232
#, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
-"Das ntp Programmpaket muss installiert werden\n"
-"um das Network Time Protocol zu aktivieren"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Genaue RAM-Größe, falls nötig (%d MB gefunden)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Wiederherstellen fehlgeschlagen..."
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Mehrere Profile erlauben"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:243
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Passwort dieses Systems in der DrakBackup Konfiguration speichern."
+msgid "Init Message"
+msgstr "Init-Nachricht"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"Bei dieser Ãœbersetzung handelt es sich um eine inoffizielle Ãœbersetzung\n"
-"der Mandrake Linux-Lizenz in die deutsche Sprache. Sie ist keine\n"
-"rechtsverbindliche Darstellung der Lizenzbedingungen der Software in\n"
-"dieser Distribution - nur der ursprüngliche französische Text der\n"
-"Mandrake Linux-Lizenz ist rechtsverbindlich. Wir hoffen aber, dass diese\n"
-"Übersetzung den deutschsprechenden Benutzern das Verständnis dieser\n"
-"Lizenz erleichtert.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Einführung\n"
-"\n"
-"Das Betriebssystem und die anderen Komponenten, die in Mandrake Linux\n"
-"enthalten sind, werden hier \"Software-Produkte\" genannt. Die\n"
-"Software-Produkte umfassen, aber sind nicht beschränkt auf, die\n"
-"Gesamtheit der Programme, Methoden, Regeln, und Dokumentation, welche\n"
-"zum Betriebssystem und den anderen Komponenten der Mandrake Linux\n"
-"Distribution gehören.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Lizenzabkommen\n"
-"\n"
-"Bitte lesen Sie dieses Dokument sorgfältig. Dieses Dokument ist ein\n"
-"Lizenzabkommen zwischen Ihnen und MandrakeSoft S. A. welches sich auf\n"
-"die Software-Produkte bezieht.\n"
-"Durch Installation, Duplizierung oder Benutzung der Software-Produkte in\n"
-"irgendeiner Art und Weise erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser\n"
-"Lizenz einverstanden.\n"
-"Wenn Sie mit irgendeinem Punkt dieser Lizenz nicht einverstanden sind,\n"
-"ist es Ihnen nicht erlaubt, die Software-Produkte zu installieren,\n"
-"duplizieren oder zu benutzen.\n"
-"Mit jedem Versuch, die Software-Produkte in einer Art und Weise zu\n"
-"benutzen, die nicht den Bedingungen dieser Lizenz entspricht, verlieren\n"
-"Sie die Ihnen mit dieser Lizenz eingeräumten Rechte. In diesem Fall\n"
-"haben Sie unverzüglich alle Kopien der Software-Produkte zu vernichten.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Eingeschränkte Garantie\n"
-"\n"
-"Die Software-Produkte und die beigefügte Dokumentation werden dem\n"
-"Benutzer lediglich zur Verfügung gestellt, es wird keinerlei Garantie\n"
-"gegeben soweit es gesetzlich zulässig ist.\n"
-"MandrakeSoft S. A. haftet unter keinen Umständen, soweit gesetzlich\n"
-"zulässig, für direkte oder indirekte Schäden irgendwelcher Art,\n"
-"(inklusive uneingeschränkten Schäden aufgrund Verlust von\n"
-"Geschäftsbeziehungen, Unterbrechung von Geschäftsvorgängen,\n"
-"finanziellen Verlust, Gebühren oder Strafen aufgrund gerichtlicher\n"
-"Entscheide, oder jegliche Folgeschäden) die aufgrund der Benutzung oder\n"
-"der Unmöglichkeit der Benutzung der Software-Produkte entstehen, auch\n"
-"wenn MandrakeSoft S. A. über die Möglichkeit und das Auftreten\n"
-"derartiger Schäden unterrichtet wurde.\n"
-"\n"
-"\n"
-"EINGESCHRÄNKTE VERANTWORTLICHKEIT BEZOGEN AUF DEN BESITZ UND DIE\n"
-"BENUTZUNG VON SOFTWARE, DIE IN EINIGEN LÄNDERN VERBOTEN IST.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Soweit gesetzlich zulässig, haften MandrakeSoft S. A. und deren\n"
-"Vertreiber unter keinen Umständen für direkte oder indirekte Schäden\n"
-"irgendwelcher Art, (inklusive uneingeschränkten Schäden aufgrund Verlust\n"
-"von Geschäftsbeziehungen, Unterbrechung von Geschäftsvorgängen,\n"
-"finanziellen Verlust, Gebühren oder Strafen aufgrund gerichtlicher\n"
-"Entscheide, oder jegliche Folgeschäden) die aufgrund des Besitzes und\n"
-"der Benutzung von Software-Komponenten oder aufgrund des Ladens von\n"
-"Software-Komponenten von den Internet-Servern von MandrakeSoft S. A.,\n"
-"deren Besitz und Benutzung in einigen Ländern aufgrund lokaler Gesetze\n"
-"nicht gestattet ist, entstehen.\n"
-"Diese Einschränkung der Verantwortlichkeit bezieht sich auch, aber nicht\n"
-"nur, auf die Komponenten für starke Kryptografie enthalten in den\n"
-"Software-Produkten.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. Die GPL und verwandte Lizenzen\n"
-"\n"
-"Die Software-Produkte bestehen aus Komponenten, die von verschiedenen\n"
-"Personen und Einrichtungen erstellt wurden. Die meisten Komponenten\n"
-"unterliegen den Bedingungen der GNU General Public License, im folgenden\n"
-"\"GPL\" genannt, oder ähnlichen Lizenzen. Die meisten dieser Lizenzen\n"
-"erlauben es, die Komponenten, die diesen Lizenzen unterliegen, zu\n"
-"benutzen, zu duplizieren, anzupassen, und weiterzugeben. Bitte lesen sie\n"
-"sorgfältig die Bedingungen der Lizenzabkommen von jeder Komponente,\n"
-"bevor Sie sie benutzen. Jegliche Frage zur Lizenz einer Komponente ist an\n"
-"den Autor der Komponente und nicht an MandrakeSoft S. A. zu richten. Die\n"
-"von MandrakeSoft S. A. erstellten Programme unterliegen der GPL.\n"
-"Von MandrakeSoft S. A. geschriebene Dokumentation unterliegt einer\n"
-"spezifischen Lizenz. Bitte lesen Sie die Dokumentation für weitere\n"
-"Details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Geistiges Eigentum\n"
-"\n"
-"Alle Rechte an den Komponenten der Software-Produkte liegen bei den\n"
-"entsprechenden Autoren und sind durch die Urheberrechtsgesetze für\n"
-"Softwareprodukte geschützt.\n"
-"MandrakeSoft S. A. behält sich das Recht vor, die Software-Produkte zu\n"
-"modifizieren und anzupassen.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" und entsprechende Logos sind eingetragene\n"
-"Warenzeichen der MandrakeSoft S. A..\n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Gesetzliche Bestimmungen\n"
-"\n"
-"Wenn irgendein Teil dieses Lizenzabkommens durch einen Gerichtsentscheid\n"
-"für ungültig, illegal oder inakzeptabel erklärt wird, wird dieser Teil\n"
-"aus dem Abkommen ausgeschlossen. Sie bleiben weiterhin an die anderen,\n"
-"anwendbaren Teile gebunden.\n"
-"Die Bedingungen dieses Lizenzabkommens unterliegen den Gesetzen von\n"
-"Frankreich. Alle Unstimmigkeiten bezüglich der Bedingungen dieser Lizenz\n"
-"werden vorzugsweise außergerichtlich beigelegt. Letztes Mittel ist das\n"
-"zuständige Gericht in Paris, Frankreich.\n"
-"Zu jeglicher Frage zu diesem Dokument kontaktieren Sie bitte\n"
-"MandrakeSoft S. A.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Hier die französische Version:\n"
-"\n"
-"\n"
-"Introduction\n"
-"\n"
-"Le système d'exploitation et les divers composants disponibles dans la \n"
-"distribution Mandrake Linux sont ci-après dénommés ensemble les \n"
-"« Logiciels ». Les Logiciels comprennent notamment, mais de façon non \n"
-"limitative, l'ensemble des programmes, procédés, règles et documentations \n"
-"relatifs au système d'exploitation et aux divers composants de la \n"
-"distribution Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Licence\n"
-"\n"
-"Veuillez lire attentivement le présent document. Ce document constitue \n"
-"un contrat de licence entre vous (personne physique ou personne morale) et \n"
-"MandrakeSoft S.A. portant sur les Logiciels.\n"
-"Le fait d'installer, de reproduire ou d'utiliser les Logiciels de quelque \n"
-"manière que ce soit indique que vous reconnaissez avoir préalablement eu \n"
-"connaissance et que vous acceptez de vous conformer aux termes et "
-"conditions \n"
-"du présent contrat de licence. En cas de désaccord avec le présent "
-"document \n"
-"vous n'êtes pas autorisé à installer, reproduire et utiliser de quelque \n"
-"manière que ce soit ce produit.\n"
-"Le contrat de licence sera résilié automatiquement et sans préavis dans le \n"
-"cas où vous ne vous conformeriez pas aux dispositions du présent document. \n"
-"En cas de résiliation vous devrez immédiatement détruire tout exemplaire "
-"et \n"
-"toute copie de tous programmes et de toutes documentations qui constituent \n"
-"le système d'exploitation et les divers composants disponibles dans la \n"
-"distribution Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Garantie et limitations de garantie\n"
-"\n"
-"Les Logiciels et la documentation qui les accompagne sont fournis en "
-"l'état \n"
-"et sans aucune garantie. MandrakeSoft S.A. décline toute responsabilité \n"
-"découlant d'un dommage direct, spécial, indirect ou accessoire, de quelque \n"
-"nature que ce soit, en relation avec l'utilisation des Logiciels, "
-"notamment \n"
-"et de façon non limitative, tout dommage entraîné par les pertes de \n"
-"bénéfices, interruptions d'activité, pertes d'informations commerciales ou \n"
-"autres pertes pécuniaires, ainsi que des éventuelles condamnations et \n"
-"indemnités devant être versées par suite d'une décision de justice, et ce \n"
-"même si MandrakeSoft S.A. a été informée de la survenue ou de \n"
-"l'éventualité de tels dommages.\n"
-"\n"
-"AVERTISSEMENT QUANT A LA DETENTION OU L'UTILISATION DE LOGICIELS \n"
-"PROHIBES DANS CERTAINS PAYS \n"
-"\n"
-"En aucun cas, ni MandrakeSoft S.A. ni ses fournisseurs ne pourront être \n"
-"tenus responsable à raison d'un préjudice spécial, direct, indirect ou \n"
-"accessoire, de quelque nature que ce soit (notamment et de façon non \n"
-"limitative les pertes de bénéfices, interruptions d'activité, pertes \n"
-"d'informations commerciales ou autres pertes pécuniaires, ainsi que \n"
-"des éventuelles condamnations et indemnités devant être versées par suite \n"
-"d'une décision de justice) qui ferait suite à l'utilisation, la détention \n"
-"ou au simple téléchargement depuis l'un des sites de téléchargement de \n"
-"Mandrake Linux de logiciels prohibés par la législation à laquelle vous \n"
-"êtes soumis. Cet avertissement concerne notamment certains logiciels de \n"
-"cryptographie fournis avec les Logiciels.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. Licence GPL et autres licences\n"
-"\n"
-"Les Logiciels sont constitués de modules logiciels créés par diverses \n"
-"personnes (physiques ou morales). Nombre d'entre eux sont distribués sous \n"
-"les termes de la GNU General Public Licence (ci-après dénommée « GPL ») ou \n"
-"d'autres licences similaires. La plupart de ces licences vous permettent \n"
-"de copier, d'adapter ou de redistribuer les modules logiciels qu'elles \n"
-"régissent. Veuillez lire et agréer les termes et conditions des licences \n"
-"accompagnant chacun d'entre eux avant de les utiliser. Toute question \n"
-"concernant la licence de chaque Logiciel est à soumettre à l'auteur (ou \n"
-"ses représentants) du Logiciel et non à MandrakeSoft. \n"
-"Les programmes conçus par MandrakeSoft sont régis par la licence GPL. \n"
-"La documentation rédigée par MandrakeSoft fait l'objet d'une licence \n"
-"spécifique. Veuillez vous référez à la documentation pour obtenir plus \n"
-"de précisions.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Propriété intellectuelle\n"
-"\n"
-"Tous les droits, titres et intérêts des différents Logiciels sont la \n"
-"propriété exclusive de leurs auteurs respectifs et sont protégés au titre \n"
-"des droits de propriété intellectuelle et autres lois régissant le droit \n"
-"des Logiciels. Les marques « Mandrake » et « Mandrake Linux » ainsi que "
-"les \n"
-"logotypes associés sont déposés par MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Dispositions diverses\n"
-"\n"
-"Si une disposition de ce contrat de licence devait être déclarée nulle, \n"
-"illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera \n"
-"exclue du présent contrat. Vous continuerez à être liés aux autres \n"
-"dispositions, qui recevront leurs pleins effets. Le contrat de licence \n"
-"est soumis à la Loi française. Toute contestation relative aux présentes \n"
-"sera réglée préalablement par voie amiable. A défaut d'accord avec \n"
-"MandrakeSoft S.A., les tribunaux compétents de Paris seront saisis du \n"
-"litige. Pour toute question relative au présent document, veuillez \n"
-"contacter MandrakeSoft S.A.\n"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Open-Firmware-Verzögerung"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:246
#, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Standardkennzeichen"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Kernel-Start-Wartezeit"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:247
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"Linke obere Ecke des\n"
-"Fortschrittsbalkens"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Booten von CD erlauben?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:248
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Aktuelle Schnittstellenkonfiguration"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Open-Firmware-Start erlauben?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:249
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Standard-OS?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:290
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Falls Sie eine ISA-Karte besitzen, sollten die Einstellungen auf dem "
-"nächsten Schirm korrekt sein.\n"
-"\n"
-"Falls Sie eine PCMCIA-Karte besitzen, müssen Sie IRQ und E/A-Bereich Ihrer "
-"Karte kennen.\n"
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Keine Testseite(n) drucken"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Indien (Gurmukhi)"
+msgid "Append"
+msgstr "Ãœbergeben"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:294
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s bereits anderweitig genutzt\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Video-Modus"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:296
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "\"No APIC\" erzwingen"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Init-RamDisk"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein)!"
+msgid "Label"
+msgstr "Bezeichnung"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[Tastatur]"
+msgid "Default"
+msgstr "Standard"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:314
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP-Proxy"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Größe der Init-RamDisk"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:316
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Liste installieren"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Ändern\n"
-"Pfad wiederherstellen"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Leere Einträge sind nicht erlaubt"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Nur für diesen Tag zeigen"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Sie müssen ein Kernel-Image angeben"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tPlattenplatz auf %s MB begrenzen\n"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Sie müssen die Root-Partition festlegen"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:329
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 KB"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Dieser Eintrag existiert bereits"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Anmerkung: Parallelports können nicht automatisch erkannt werden)"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Welche Art Eintrag wollen Sie hinzufügen?"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:343
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Welchen Kartentyp haben Sie?"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Anderes OS (SunOS...)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Anderes OS (MacOS ...)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Sicherheit"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Anderes OS (Windows ...)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"Sie können auch das Grafikwerkzeug \"xpdq\" zum Setzen der Optionen und "
-"Verwalten der Druckjobs verwenden.\n"
-"Falls Sie KDE als Arbeitsoberfläche nutzen, haben Sie eine Panik-Abschaltung "
-"in Form des Arbeitsflächensymbols \"Drucker anhalten!\", dass sofort alle "
-"Druckaufträge anhält, wenn Sie es betätigen. Das kann beispielsweise dann "
-"hilfreich sein, wenn Sie einen Papierstau in Ihrem Drucker haben.\n"
+"Hier sind die verschiedenen Einträge.\n"
+"Sie können weitere hinzufügen oder existierende ändern."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "Zugriff auf X-Programme"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Kann kein Archiv zum Wiederherstellen finden...\n"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "Zugriff auf RPM-Werkzeuge"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Unbekannt"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "\"su\" erlauben"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"Der Server ist bereits in der Liste, er kann nicht erneut hinzugefügt "
-"werden.\n"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "Zugriff auf Verwaltungsdateien"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Netzwerk konfigurieren"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "Zugriff auf Netzwerk-Werkzeuge"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:509
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "Zugriff auf Compilier-Werkzeuge"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:515
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protokoll für den Rest der Welt \n"
-"ohne D-Kanal (Leased Lines)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(%s wurde bereits hinzugefügt)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:520
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Dieses Passwort ist zu einfach"
+
+#: any.pm:521
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Bitte geben Sie einen Benutzernamen an"
+
+#: any.pm:522
+#, c-format
msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" s\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
+"Der Benutzername sollte nur aus Kleinbuchstaben, Ziffern, \n"
+"\"-\" und \"_\" bestehen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:523
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Der Parameter %s muss eine Zahl sein!"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Dieser Benutzername ist zu lang"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:524
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Anmerkung"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Dieser Benutzername existiert bereits"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:528
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Sie haben X nicht konfiguriert. Sind Sie sicher?"
+msgid "Add user"
+msgstr "Benutzer hinzufügen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:529
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Die Einrichtung des Druckers wird vollautomatisch erfolgen. Sollte Ihr "
-"Drucker nicht richtig erkannt worden sein oder wollen Sie die Einrichtung "
-"selbst vornehmen, wählen Sie \"Manuelle Konfiguration\"."
+"Benutzer einrichten\n"
+"%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Welcher Partitionstyp?"
+msgid "Done"
+msgstr "Fertig"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
-msgstr ""
-"Dateiliste gesendet per FTP: %s\n"
-" "
+msgid "Accept user"
+msgstr "Benutzer akzeptieren"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:544
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Schnittstelle"
+msgid "Real name"
+msgstr "Vollständiger Name"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Multisession CD"
+msgid "User name"
+msgstr "Benutzername"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "durch Kommas getrennte Textfelder"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:550
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Das sind die Rechner, für die der Scanner zugänglich sein soll:"
+msgid "Icon"
+msgstr "Symbol"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Nachrichten"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Automatisch anmelden"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:592
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Unbekannt|CPH06X (bt878) [Zahlreiche Hersteller]"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Ich kann Ihren Computer so einrichten, dass ein Benutzer automatisch "
+"angemeldet wird."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP und IMAP-Server"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Möchten Sie diese Möglichkeit nutzen?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexiko"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Wählen Sie den Standard-Nutzer:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:595
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Modell-Stepping"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Wählen Sie den Window-Manager, den Sie verwenden wollen:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:607
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Bitte wählen Sie die zu verwendende Sprache."
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:628
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Schweiz"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux unterstützt verschiedene Sprachen. Wählen\n"
+"Sie die Sprachen, die Sie installieren wollen.Diese stehen Ihnen zur\n"
+"Verfügung, nachdem die Installation fertig ist und Sie einen Neustart\n"
+"durchgeführt haben."
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei "
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Standardmäßig Unicode verwenden"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Verfügen Sie über %s Schnittstellen?"
+msgid "All languages"
+msgstr "Alle Sprachen"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Sie müssen \"root\" sein, um die Kunfiguration lesen zu können.\n"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Staat / Region"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:684
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Optionen für Netzwerk-Druckerspooler"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Staat."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:686
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Hier ist die komplette Liste aller Staaten"
+
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Mehr"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Keine Freigaben"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Allen Benutzern erlauben"
+
+#: any.pm:822
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"GNU/Linux ist ein Mehrbenutzer-System, das bedeutet konkret, jeder\n"
-"Benutzer hat eigene Präferenzen (Grafische Umgebung,\n"
-"Programmeinstellungen, etc.), sowie ein eigenes Heimverzeichnis, in dem\n"
-"diese Einstellungen gespeichert werden. Falls Sie mehr wissen wollen,\n"
-"können Sie im \"Starter-Handbuch\" nachsehen. Sie können mehrere normale\n"
-"Benutzerkonten einrichten, im Gegensatz zum \"privilegierten\" "
-"Benutzerkonto:\n"
-"»root«, das einmalig ist. Im Gegensatz zu »root« können diese normalen\n"
-"Benutzer jedoch nur ihre eigenen Dateien und Konfigurationen verändern. Sie\n"
-"können sogar mehrere Benutzerkonten pro Person einrichten, denen Sie\n"
-"Zugang zu Ihrem GNU/Linux-System gewähren wollen. Erstellen Sie sich ein\n"
-"eigenes Benutzerkonto, auch wenn Sie der einzige Anwender sind, der\n"
-"diesen Rechner nutzt. Sie sollten nicht ständig mit dem privilegierten\n"
-"Benutzerkonto arbeiten! Das ist ein hohes Sicherheitsrisiko! Wenn Sie einen\n"
-"schweren Fehler als einfacher Benutzer machen, dann können Sie maximal\n"
-"Daten verlieren, jedoch nicht Ihr gesamtes System unbrauchbar machen.\n"
-"\n"
-"Zuerst geben Sie bitte einen normalen Namen an. Das muss nicht\n"
-"notwendigerweise Ihr richtiger Name sein. \"DrakX\" wird das erste Wort, "
-"das\n"
-"Sie eingegeben haben, in das Feld \"%s\" eintragen. Dies ist der Name, den\n"
-"Sie zum Anmelden für dieses Konto benötigen. Natürlich können Sie ihn\n"
-"hier nach Belieben verändern. Dann geben Sie Ihrem Konto ein Passwort. Für\n"
-"ein Benutzerkonto ist dieses zwar nicht von so herausragender\n"
-"Bedeutung wie das für »root«, doch Sie sollten trotzdem etwas Sorgfalt\n"
-"walten lassen. Immerhin sind es Ihre Daten ...\n"
-"\n"
-"Klicken Sie auf \"%s\", um das Benutzerkonto zu erstellen. Anschließend "
-"können\n"
-"Sie direkt weitere Benutzer hinzufügen. Wenn Sie alle Benutzer erstellt\n"
-"haben, klicken Sie auf \"%s\".\n"
-"\n"
-"Durch Anwahl der Schaltfläche \"%s\" haben Sie auch die Möglichkeit, die\n"
-"Standard-Shell dieses Benutzers zu ändern (normalerweise ist dies die \"Bash"
-"\").\n"
+"Wollen Sie Benutzern erlaubern, Verzeichnisse freizugeben?\n"
+"Wenn Sie das erlauben, können die Anwender Verzeichnisse in Konqueror oder "
+"Nautilus im Kontextmenü des entsprechenden Verzeichnisses freigeben.\n"
"\n"
-"Wenn Sie alle Benutzerkonten erstellt haben, wird Ihnen die Möglichkeit\n"
-"eröffnet, einen Benutzer automatisch beim Betriebssystemstart\n"
-"angemeldet zu bekommen. Falls Sie sich für diese\n"
-"Funktionalität entscheiden (und wenig Wert auf Sicherheit legen) wählen Sie\n"
-"einfach die gewünschte Arbeitsumgebung und den Benutzer aus. Bestätigen\n"
-"Sie Ihre Auswahl durch Betätigen der Schaltfläche \"%s\". Andernfalls "
-"löschen\n"
-"Sie einfach die Markierung des Punktes \"%s\"."
+"Mit \"Benutzerdefiniert\" können Sie eine Einstellung pro Benutzer "
+"vornehmen.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:838
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Konfiguriere Internet-Zugang..."
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
+"Sie können die Dateien mittels Samba oder NFS anbieten. Welche Variante "
+"wollen Sie?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Die folgenden Pakete werden entfernt"
+
+#: any.pm:858
#, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Bitte wählen Sie das Zeitintervall zwischen zwei Sicherungen."
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "UserDrake starten"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: any.pm:860
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"Die Freigaben zwischen Benutzern verwendet die Gruppe \"fileshare\".\n"
+"Sie können UserDrake verwenden, um Benutzer in diese Gruppe aufzunehmen."
+
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norwegen"
+msgid "Local files"
+msgstr "Lokale Dateien"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Profil löschen"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Dänemark"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
+
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
+#, c-format
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows-Domäne"
-#: ../../services.pm:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "LDAP-Authentifizierung"
+
+#: authentication.pm:34
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP-Basis-Domäne"
+
+#: authentication.pm:35
+#, c-format
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP-Server"
+
+#: authentication.pm:40
+#, c-format
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS-Authentifizierung"
+
+#: authentication.pm:41
+#, c-format
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS-Domäne"
+
+#: authentication.pm:42
+#, c-format
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS-Server"
+
+#: authentication.pm:47
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
-"Schaltet beim Betriebssystemstart automatisch die \"Num\"-Taste für \n"
-"die virtuellen Konsolen und XFree ein."
+"Damit dies mit einem Windows 2000-Domänen-Controller funktioniert, muss der "
+"Administrator folgendes ausführen: \"C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 "
+"Compatible Access\" everyone /add\". Anschließend muss der Server neu "
+"gestartet werden.\n"
+"Damit Sie Ihren Mandrake Linux-Rechner zur Windows(TM)-Domäne hinzufügen "
+"können, benötigen Sie noch Benutzername und Passwort eines Domänen-"
+"Administrators.\n"
+"Sollte das Netzwerk noch nicht aktiv sein, wird DrakX nach der "
+"Netzwerkkonfiguration versuchen, sich in die Domäne zu integrieren.\n"
+"Sollte dies schief gehen, und die Domänenauthentifizierung funktioniert "
+"nicht, verwenden Sie nach der Installation von Mandrake Linux folgenden "
+"Befehl: \"smbpasswd -j DOMÄNE -U BENUTZER%%PASSWORT\", wobei \"DOMÄNE\" die "
+"Windows(TM)-Domäne ist, \"BENUTZER\" und \"PASSWORT\" der Benutzername und "
+"das Passwort des Domänen-Administrators.\n"
+"Mit \"wbinfo -t\" können Sie anschließend testen, ob die Anmeldung "
+"erfolgreich war."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Windows-Domänen-Authentifizierung"
+
+#: authentication.pm:51
+#, c-format
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Name des Domänen-Administrators"
+
+#: authentication.pm:52
+#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Passwort des Domänen-Administrators"
+
+#: authentication.pm:83
+#, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr ""
-"Bitte geben Sie die IP-Parameter dieser Maschine ein.\n"
-"Jeder Eintrag muss als dezimale IP-Adresse in Punktschreibweise \n"
-"angegeben werden (etwa \"192.168.1.42\")."
+"Ich kann kein Broadcast machen,\n"
+"da keine NIS-Domäne angegeben wurde."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Da die Mandrake Linux-Distribution stetig wächst, wurde sie in mehrere\n"
-"CD-ROMs unterteilt. Es kann daher vorkommen, dass \"DrakX\" Pakete von\n"
-"anderen, als der Installations-CD-ROM installieren will. In diesem Fall\n"
-"wird es die aktuelle CD-ROM auswerfen und nach einer anderen fragen."
+"Willkommen zum Bootloader!\n"
+"\n"
+"Markieren Sie in obiger Liste ein Betriebssystem\n"
+"oder warten Sie auf das Starten des Standard-OS.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "wenn markiert, werden Eigentümer und Gruppe nicht geändert"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgarien"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO mit grafischem Menü"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Dienstag"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO mit Textmenü"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Prozessoren"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:681
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands (Norwegen)"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Keine Netzwerkkarte ausgewählt!"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "Sie haben nicht genug Platz in \"/boot\""
+
+#: bootloader.pm:1178
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr ""
+"Sie können den Bootloader\n"
+"nicht auf einer %s Partition installieren!\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
msgstr ""
-"Während der Konfiguration traten Fehler auf.\n"
-"Kontrollieren Sie Ihre Verbindung mit \"net_monitor\" oder dem Mandrake "
-"Kontrollzentrum. Falls die Verbindung nicht funktioniert, sollten Sie erneut "
-"die Konfiguration starten."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "Die Partition %s heißt nun %s"
+msgid ""
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "BS-Starter installieren"
+
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Andere Dateien sichern ..."
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinshasa)"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB-Server-IP"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Die Partitionstabelle der Platte \"%s\" wird gespeichert!"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Installiere HPOJ-Paket..."
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d Minuten"
-#: ../../any.pm:1
+#: common.pm:143
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Mit einer individuellen Startdiskette können Sie Ihr LINUX-System starten, \n"
-"ohne auf den normalen Betriebssystemstarter angewiesen zu sein. Dies ist "
-"nützlich, wenn \n"
-"Sie weder LILO noch Grub auf Ihrem System installieren möchten, wenn ein \n"
-"anderes Betriebssystem Ihren Betriebssystemstarter entfernt hat oder Ihre "
-"Hardware-Konfiguration die Verwendung eines Betriebssystemstarters nicht "
-"korrekt \n"
-"verarbeitet. Eine individuelle Startdiskette kann auch mit der Linux \n"
-"Mandrake Rettungsdiskette verwendet werden, wodurch das System nach \n"
-"schwerwiegenden Fehlern viel einfacher wiederhergestellt werden kann.\n"
-"\n"
-"Möchten Sie jetzt eine Startdiskette für Ihr System erstellen?\n"
-"%s"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 Minute"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:145
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Dämon-Report\n"
-"\n"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d Sekunden"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: common.pm:196
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Lettland"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Vor der Partitionierung kann ich keine Screenshots machen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:203
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "monatlich"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Die Screenshots liegen nach der Installation unter \"%s\""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Wiederholen"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "\"kdesu\" fehlt!"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: common.pm:271
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr " Modulname "
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "\"consolehelper\" fehlt!"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Beim Systemstart aktivieren"
+msgid "France"
+msgstr "Frankreich"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Inkrementelle Archivierung"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Erster Sektor der Platte (MBR)"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgien"
-#: ../../lang.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Tschechische Republik"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
+msgid "Germany"
+msgstr "Deutschland"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid "Greece"
+msgstr "Griechenland"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Standardmäßig Unicode verwenden"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norwegen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr ""
-"Das Linux Kernel-Modul, das Unterstützung für dieses Gerät bereitstellt"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Schweden"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Ist Ihre Hardware Uhr auf GMT eingestellt?"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Niederlande"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Ich versuche, die Partitionstabelle zu retten"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italien"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Der Parameter %s muss eine ganzzahlige Zahl sein!"
+msgid "Austria"
+msgstr "Österreich"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Benutzer müssen sich mit Passwort authentifizieren."
+msgid "United States"
+msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
#, c-format
msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
msgstr ""
-"Angaben, die Sie machen müssen:\n"
-"%s"
+"WebDAV ist ein Protokoll, dass es Ihnen erlaubt, Webserver-Verzeichnisse\n"
+"einzuhängen, sodass Sie diese wie bei lokalen Dateisystemen verwenden\n"
+"können (sofern der Webserver als WebDAV-Server eingerichtet wurde). \n"
+"Falls Sie Einhängepunkte für WebDAV hinzufügen wollen, wählen Sie\n"
+"\"Neu\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"Bei Sicherung auf andere Medien wird dennoch zuerst eine Datei auf der "
-"Festpaltte erstellt, anschließend auf das andere Medium kopiert. Aktivierung "
-"dieser Möglichkeit, sorgt für das Löschen der Kopie auf der Platte nach "
-"beendeter Sicherung."
+msgid "New"
+msgstr "Neu"
+
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#, c-format
+msgid "Unmount"
+msgstr "Aushängen"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Ich bin nicht in der Lage, eine Live-Aktualisierung durchzuführen!!!\n"
+msgid "Mount"
+msgstr "Einhängen"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Name: "
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
#, c-format
-msgid "up"
-msgstr ""
+msgid "Mount point"
+msgstr "Einhängepunkt"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 Millionen Farben (24 Bit)"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Bitte geben Sie die WebDAV-Server-URL an"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Allen Benutzern erlauben"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "Die URL muss mit \"http://\" oder \"https://\" beginnen!"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Der offizielle MandrakeSoft-Shop"
+msgid "Server: "
+msgstr "Server: "
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Neuberechnen der Größe"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Einhängepunkt: "
+
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Optionen: %s"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
+#, c-format
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Lesen Sie bitte aufmerksam!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
+#, c-format
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Bitte machen Sie erst eine Sicherheitskopie Ihrer Daten!"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
#, c-format
msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
-"Bitte geben Sie die Maximalgröße \n"
-"(MB) ۛfür DrakBackup an."
+"Wenn Sie 'aboot' verwenden wollen, müssen Sie ausreichend Platz am Anfang \n"
+"der Platte lassen (2048 Sektoren reichen aus)."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kabel-Verbindung"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Assistent"
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Benutzer"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Wählen Sie ein Aktion aus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
-"Erstelle Sicherung vor dem Wiederherstellen (nur für inkrementelle "
-"Sicherungen)."
+"Sie haben nur eine große FAT-Partition \n"
+"(diese enthält häufig nur Microsoft DOS/Windows).\n"
+"Ich rate Ihnen, diese Partition erst zu verkleinern\n"
+"(Wählen Sie sie an und drücken Sie dann \"Größe ändern\")"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid schlug fehl"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Bitte klicken Sie auf eine Partition"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgid "Details"
+msgstr "Details"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulation der 3. Taste"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Keine Festplatten gefunden"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Suche Änderungen von \"sgid\" Dateien"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Sende Dateien ..."
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalisierendes FS"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israel (Phonetisch)"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "Zugriff auf RPM-Werkzeuge"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Sie müssen einen Drucker wählen/ein Gerät eingeben!"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Problem beim Zugriff auf die CD."
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefonnummer"
+msgid "Other"
+msgstr "Andere"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Fehler: Es gibt keinen bekannten Treiber für Ihre Soundkarte (%s)"
+msgid "Empty"
+msgstr "Leer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Druckername, Beschreibung, Standort"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Dateisystemtypen:"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (terrestrisch)"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Stattdessen \"%s\" verwenden"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Xinerama-Erweiterung verwenden"
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Create"
+msgstr "Erzeugen"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Westeuropa"
+msgid "Delete"
+msgstr "Löschen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "auf CD-ROM"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Verwenden Sie erst \"Aushängen\""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[OPTIONEN] [PROGRAMMNAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONEN:\n"
-" --help - Asgabe dieses Hilfetextes.\n"
-" --report - Name eines Mandrake-Programms.\n"
-" --incident - Name eines Mandrake-Programms."
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Wählen Sie eine andere Partition"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "HardDrake2-Version %s"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Wählen Sie eine Partition"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Einstellungen"
+msgid "Exit"
+msgstr "Verlassen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgid "Undo"
+msgstr "Rückgängig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikanische Republik"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "In den Normal-Modus wechseln"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopiere %s"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "In den Experten-Modus wechseln"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Farbauswahl"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Syrien"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Beenden ohne speichern"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Beenden ohne die Partitionstabelle zu speichern?"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Möchten Sie die vorgenommenen Änderungen in \"/etc/fstab\" speichern?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
msgstr ""
-"Bitte wählen Sie die Festplatte, die Sie löschen wollen, um Ihr neues\n"
-"Mandrake Linux zu installieren. Bedenken Sie dabei, dass alle Daten auf\n"
-"dieser Platte nach diesem Schritt unwiederbringlich verloren sind!"
+"Sie müssen Ihren Rechner neu starten, um die Änderungen \n"
+"der Partitionstabelle wirksam werden zu lassen."
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Verwenden Sie die Tasten %c und %c um ein Betriebssystem zu w„hlen."
+msgid "Clear all"
+msgstr "Alles löschen"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Generische 2 Tasten Maus"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Automatisches Erstellen"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Aktivierung von \"%s\", um die Datei auszuführen"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Festplatten-Informationen"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Entfernen Sie erst die Logischen Medien\n"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Alle Primärpartitionen sind in Gebrauch"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "In %d Sekunden wird das markierte BS automatisch gestartet."
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Ich kann keinen weiteren Partitionen hinzufügen"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr "Ich kann \"/etc/sysconfig/bootsplash\" nicht anlegen."
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"Um mehr Partitionen einrichten zu können, müssen Sie zunächst eine Partition "
+"löschen und anschließend eine erweiterte Partition erzeugen."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Internetzugang"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Partitionstabelle schreiben"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"Y-Koordinate des Textfeldes\n"
-"in Anzahl-Zeichen"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Partitionstabelle wiederherstellen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Um eine Liste der Drucker-Parameter Ihres Druckers zu erhalten, betätigen "
-"Sie bitte die Schaltfläche \"Liste der Drucker-Optionen\"."
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Partitionstabelle retten"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Aktiviere Server..."
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Partitionstabelle neu laden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Druck der Testseite(n) ..."
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Wechselmedien automatisch einhängen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Ãœbertragung erfolgreich\n"
-"Probieren Sie das Anmelden auf dem Server mit dem Befehl:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"ohne das Sie jetzt nach einem Passwort gefragt werden."
+msgid "Select file"
+msgstr "Datei auswählen"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Es gibt bereits eine Partition, mit dem Einhängepunkt %s\n"
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
+msgstr ""
+"Die gesicherte Partitionstabelle hat nicht dieselbe Größe.\n"
+"Soll trotzdem fortgefahren werden?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Stündliche Sicherheitschecks aktivieren/deaktivieren."
+msgid "Warning"
+msgstr "Warnung"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"Sie müssen nun entscheiden, wo auf Ihrer/n Festplatte(n) Ihr Mandrake Linux\n"
-"System installiert werden soll. Sofern alles leer ist bzw. ein\n"
-"Betriebssystem alles belegt, müssen die Platte(n) neu partitioniert werden.\n"
-"Prinzipiell besteht das Partitionieren der Platte(n) darin, den\n"
-"Plattenplatz so aufzuteilen, dass Ihr Mandrake Linux darauf installiert\n"
-"werden kann.\n"
-"\n"
-"Da dieser Schritt normalerweise irreversibel ist, kann das Partitionieren\n"
-"für unerfahrene Anwender unangenehm und stressig sein. Dieser Assistent\n"
-"kann Ihnen diesen Schritt abnehmen. Lesen Sie dennoch vor Beginn im\n"
-"Handbuch die entsprechenden Passagen und lassen Sie sich Zeit mit der\n"
-"Entscheidung.\n"
-"\n"
-"Abhängig vom aktuellen Zustand Ihrer Platte(n) haben Sie verschiedene\n"
-"Alternativen:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Dies führt einfach dazu, dass Ihre leere(n) Festplatte(n)\n"
-"automatisch partitioniert werden; Sie müssen sich also um nichts weiter\n"
-"kümmern.(*)\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Der Assistent hat eine oder mehrere existierende Linux-"
-"Partitionen\n"
-"auf Ihrer Platte gefunden. Wählen Sie diese Schaltfläche, falls Sie sie\n"
-"behalten wollen. Sie werden dann gebeten, die Einhängepunkte der "
-"Partitionen\n"
-"anzugeben. Als Vorgabe erhalten Sie die Einhängepunkte der gefundenen\n"
-"Distribution, normalerweise ist es nicht nötig diese zu ändern.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Falls der gesamte Plattenplatz aktuell für Microsoft Windows(TM)\n"
-"verschwendet ist, müssen Sie für GNU/Linux Platz schaffen. Um dies zu\n"
-"erreichen, können Sie entweder Ihre Microsoft Windows(TM) Partition(en)\n"
-"samt Daten löschen (siehe \"Komplette Platte löschen\") oder Ihre Windows-\n"
-"Partition verkleinern. Letzteres geht ohne Datenverlust. Sie sollten diese\n"
-"Variante wählen, falls Sie beide Betriebssysteme (Windows und Mandrake\n"
-"Linux) nebeneinander nutzen wollen.\n"
-"\n"
-" Bevor Sie sich für diese Variante entscheiden, sei hier noch einmal\n"
-"betont, dass das bedeutet, Sie haben weniger Platz für Windows als\n"
-"momentan.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Falls Sie alle Daten Ihrer Platte verlieren, und sie durch Ihr\n"
-"neues Mandrake Linux System ersetzen wollen, wählen Sie diese Schaltfläche.\n"
-"Beachten Sie, dass dieser Schritt nicht rückgängig gemacht werden kann.\n"
-"\n"
-" !! Wenn Sie diese Variante wählen, werden alle Ihre Daten auf der Platte\n"
-"gelöscht! !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Bei dieser Variante werden alle Windows Partitionen gelöscht und\n"
-"die Platte(n) komplett neu partitioniert.\n"
-"\n"
-" !! Wenn Sie diese Variante wählen, werden alle Ihre Daten auf der Platte\n"
-"gelöscht! !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Wenn Sie Ihre Festplatte selber von Hand partitionieren wollen,\n"
-"dann können Sie diese Option wählen. Seien Sie bitte sehr sorgfältig, wenn\n"
-"Sie diese Lösung wählen, da Sie zwar alle möglichen Einstellungen\n"
-"vornehmen, aber gleichzeitig auch sehr leicht Daten verlieren können. Diese\n"
-"Option ist nur geeignet, wenn Sie wissen, was Sie tun. Um zu erfahren, wie\n"
-"Sie DiskDrake verwenden können, lesen Sie bitte das Kapitel \"Ihre\n"
-"Partitionen verwalten\" im \"Starter Handbuch.\""
+"Legen Sie eine Diskette in das Laufwerk.\n"
+"Alle Daten auf dieser Diskette werden gelöscht!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukraine"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Ich versuche, die Partitionstabelle zu retten"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Anwendung:"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Ausführliche Informationen"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Externes ISDN-Modem"
+msgid "Resize"
+msgstr "Größe ändern"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "Falls markiert, Ergebnis per E-Mail zustellen."
+msgid "Move"
+msgstr "Bewegen"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Ihre Wahl? (Standard ‚%s‘) "
+msgid "Format"
+msgstr "Formatieren"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Fehlerbehandlung"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Zum RAID hinzufügen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Die Testseite(n) wurden an den Drucker gesandt.\n"
-"Es kann einen Augenblick dauern, bevor der Drucker seine Arbeit aufnimmt.\n"
-"Druckstatus:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Zum LVM hinzufügen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "täglich"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Aus dem RAID löschen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "und ein unbekannter Drucker"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Aus dem LVM löschen"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irland"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "RAID modifizieren"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Konfiguration wiederherstellen "
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Als Loopback verwenden"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Ist dies die richtige Einstellung?"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Eine neue Partition erzeugen"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
-msgstr ""
-"Wenn Sie Ihren Computer mit dem Internet oder mit einem lokalen Netzwerk\n"
-"verbinden wollen, dann betätigen Sie die Schaltfläche \"%s\". Bitte "
-"schalten\n"
-"Sie jedoch zuvor, falls nötig, die dafür benötigten Geräte ein, damit\n"
-"\"DrakX\" sie automatisch erkennen kann. Sollte die automatische Erkennung\n"
-"nicht korrekt erfolgen, können Sie es erneut versuchen, nachdem Sie die\n"
-"Markierung der Option \"%s\" entfernt haben. Betätigung der Schaltfläche \"%s"
-"\"\n"
-"bringt Sie weiter zum nächsten Installationsschritt ohne Ihr Netzwerk\n"
-"einzurichten.\n"
-"\n"
-"Zur Auswahl stehen folgende Verbindungsarten: Herkömmliches Modem, ISDN-\n"
-"Modem, ADSL-Verbindung, Kabelmodem oder eine einfache LAN-Verbindung\n"
-"(Ethernet).\n"
-"\n"
-"Wir wollen hier nicht weiter ins Detail gehen, nur soviel: Stellen Sie\n"
-"sicher, dass Sie die nötigen Parameter von Ihrem Internet-Provider oder\n"
-"Systemadministrator erhalten haben.\n"
-"\n"
-"Weitere Einzelheiten, die hier bereits hilfreich sein können, erhalten Sie\n"
-"im \"Starter-Handbuch\". Falls Sie unsicher sind, warten Sie ab, bis die\n"
-"Installation beendet ist und verwenden Sie danach das beschriebene\n"
-"Programm, um Ihre Verbindung einzurichten."
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Anfangssektor: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Assistentengestützte Konfiguration"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Größe in MB:"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Automatische Erkennung"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Dateisystemtyp: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Einstellung: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Bezeichnung"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-"Falls \"Ja\", kontrolliere:\n"
-"\n"
-"- leere Passwörter,\n"
-"\n"
-"- fehlende Passwörter in \"/etc/shadow\",\n"
-"\n"
-"- Kennzeichen außer \"root\" mit ID 0."
+"Sie können keine weiteren Partitionen anlegen (da Sie die maximale \n"
+"Anzahl primärer Partitionen erstellt haben). Bitte löschen Sie \n"
+"eine primäre Partition und legen Sie stattdessen eine erweiterte \n"
+"Partition an."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Systemdateien sichern ..."
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Die Loopback-Datei entfernen?"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"Ich kann kein Broadcast machen,\n"
-"da keine NIS-Domäne angegeben wurde."
+"Nach Änderung des Partitionstyps von %s, werden sämtliche Daten darauf "
+"gelöscht."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Entferne Drucker \"%s\"..."
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Partitionstyp ändern"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Anzal gespeicherter Kommandozeilenaufrufe"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Welches Dateisystem wollen Sie verwenden?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "DrakFloppy"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Konvertiere ext2 zu ext3"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Wo wollen Sie die Loopback-Datei %s einhängen?"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Wo wollen Sie das Gerät %s einhängen?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"Bitte geben Sie an, wo sich die Datei \"auto_install.cfg\" befindet.\n"
-"\n"
-"Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie keine automatische Installaton wollen.\n"
-"\n"
+"Ich kann diesen Einhängepunkt nicht zurücksetzen, da diese Partition als \n"
+"Loopback verwendet wird. Bitte entfernen Sie erst diesen Loopback."
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Auf anderen Rechnern konfiguriert"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Wo wollen Sie \"%s\" einhängen?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "Informationsgehalt, der durch den Befehl CPUID erhalten werden kann."
+msgid "Resizing"
+msgstr "Berechne die Größe neu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Errechne die Grenzen des FAT-Dateisystems"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " an Gerät: %s"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Die Größe dieser Partition ist nicht änderbar"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Windows(TM) löschen"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Sie sollten ein Backup sämtlicher Daten dieser Partition erstellen"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"Dieser Dienst startet den X-Font-Server. Er ist notwendig, \n"
-"damit XFree gestartet werden kann!"
+"Durch Veränderung der Partitionsgröße von %s, gehen sämtliche Daten darauf "
+"verloren."
+
+#: diskdrake/interactive.pm:706
+#, c-format
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Wählen Sie die neue Größe"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
+#, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Neue Größe in MB:"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Die meisten Werte wuden Ihrem\n"
-"laufenden System entnommen.\n"
-"Sie können diese nach Bedarf anpassen."
+"Um nach der Größenänderung der Partition(en) die Datenintegrität\n"
+"zu gewährleisten, wird Windows(TM) beim nächsten Hochfahren eine\n"
+"Dateisystemprüfung durchführen."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr ""
-"Wählen Sie eine Schriftartdatei bzw. ein Verzeichnis und betätigen Sie "
-"\"Hinzufügen\""
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Zu welcher Platte wollen Sie wechseln?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektor"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Zu welchem Sektor wollen Sie wechseln?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron ist noch nicht für unprivilegierte Kennzeichen nutzbar"
+msgid "Moving"
+msgstr "Wechsele"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "System"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Bewege Partition..."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Möchten Sie diese Möglichkeit nutzen?"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Wählen Sie einen vorhandenen RAID"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabisch"
+msgid "new"
+msgstr "neu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Wählen Sie einen vorhandenen LVM"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:824
+#, c-format
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM-Name?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:861
+#, c-format
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Diese Partition kann nicht als Loopback verwendet werden"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:874
+#, c-format
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:875
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Name der Loopback-Datei: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:880
+#, c-format
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Dateinamen angeben"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:883
+#, c-format
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
msgstr ""
-"\n"
-"- Optionen:\n"
+"Diese Datei wird bereits von einer anderen Loopback-Verknüpfung verwendet, "
+"wählen Sie eine andere Datei."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Passwort nötig"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Datei existiert bereits. Soll ich sie verwenden?"
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d Minuten"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Einhänge-Optionen"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Grafikkarte: %s"
+msgid "Various"
+msgstr "Verschiedene"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV-Ãœbertragung schlug fehl!"
+msgid "device"
+msgstr "Gerät"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree konfigurieren"
+msgid "level"
+msgstr "Ebene"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Wählen Sie ein Aktion aus"
+msgid "chunk size"
+msgstr "Blockgröße"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Französisch Polinesien"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Vorsicht:!! Diese Aktion ist gefährlich."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Welcher Partitionstyp?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Das Paket %s wird benötigt. Soll ich es installieren?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
+#, c-format
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
msgstr ""
-"\"DrakX\" versucht normalerweise die Anzahl der Tasten Ihrer Maus zu\n"
-"erkennen. Sollte das nicht möglich sein, so behandelt es Ihre Maus als\n"
-"Zwei-Tasten-Maus und emuliert die mittlere Taste. Es erkennt üblicherweise\n"
-"korrekt, ob es sich um eine serielle, eine PS/2- oder um eine USB-Maus\n"
-"handelt.\n"
-"\n"
-"Sollte dies nicht Ihren Vorstellungen entsprechen: Wählen Sie einfach Ihren\n"
-"Maustyp aus der Liste, die Ihnen angezeigt wird.\n"
-"\n"
-"Sollten Sie einen anderen Maustyp gewählt haben, als DrakX Ihnen vorschlug,\n"
-"können Sie die Funktionstüchtigkeit Ihrer Maus im angezeigten Dialog\n"
-"überprüfen. Verwenden Sie auch die Knöpfe und gegebenenfalls das Mausrad,\n"
-"um sicherzustellen, dass die festgelegten Einstellungen funktionieren.\n"
-"Falls nicht, drücken Sie die [Leertaste] oder die Eingabetaste, um zurück\n"
-"zum Auswahlmenü zu gelangen und suchen Sie einen anderen Treiber aus.\n"
-"\n"
-"Es kommt vor, dass Mäuse mit Rädern nicht korrekt erkannt werden. Wählen\n"
-"Sie in diesem Fall die richtige Maus aus der vorgegebenen Liste. Stellen\n"
-"Sie sicher, dass Sie auch den Anschluss richtig angegeben haben. Nach\n"
-"Betätigen der Schaltfläche \"%s\", wird Ihnen ein Bild der gewählten Maus\n"
-"gezeigt. Bewegen Sie Räder und Tasten, um sicherzustellen, dass die Maus\n"
-"richtig erkannt wurde."
+"Sie müssen Ihren Rechner neu starten, damit die Veränderungen wirksam werden."
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Unterstützung für den OKI 4w und kompatible WinDrucker."
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Die Partitionstabelle der Platte \"%s\" wird gespeichert!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
#, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"Dateien sowie Platzhalter in \".backupignore\" Dateien im Startverzeichnis "
-"eines Verzeichnisbaums werden nicht archiviert."
+"Nach Formatieren der Partition %s, werden sämtliche Daten darauf gelöscht."
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Startet das ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) Sound-System"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Dateien auf die neue Partition verschieben"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Installiere den Treiber für die %s Karte %s"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Dateien verstecken"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-"Sie haben Ihren alten Standarddrucker (\"%s\") übertragen, soll es auch Ihr "
-"Standarddrucker unter dem neuen Drucksystem \"%s\" werden?"
+"Das Verzeichnis \"%s\" enthält bereits Daten\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Server aktivieren"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Verschiebe Dateien auf die neue Partition"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukraine"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopiere %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Es wurde kein aktives Netzwerk gefunden und es konnte auch keine "
-"Netzwerkverbindung hergestellt werden. Kontrollieren Sie bitte Ihre Hardware "
-"und Ihre Softwareeinstellungen. Versuchen Sie anschließend erneut den "
-"Netzwerkdrucker einzurichten."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Entferne %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "\"%s\" aktivieren, um die Datei zu schreiben"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "die Partition %s heißt nun %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Bitte legen Sie die Startdiskette in Laufwerk %s ein."
+msgid "Device: "
+msgstr "Gerät: "
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Lokale Netzwerke"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS Laufwerksbuchstabe: %s (vermutlich?)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
#, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Windows(TM) löschen"
+msgid "Type: "
+msgstr "Typ:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Ihr %s wurde konfiguriert.\n"
-"Sie können nun Dokumente mit \"XSane\" scannen (unter \"Multimedia/Graphik\" "
-"im Mandrake-Menü)."
+msgid "Name: "
+msgstr "Name: "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire-Controller"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Anfang: Sektor %s\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Nachdem Sie die allgemeinen Parameter eingestellt haben,\n"
-"bekommen Sie die Liste möglicher Betriebssystemalternativen für das\n"
-"Startmenü angezeigt.\n"
-"\n"
-"Sollte sich auf Ihrem Rechner bereits ein anderes Betriebssystem befinden,\n"
-"so wird dieses - sofern es erkannt wird - automatisch zu dem Startmenü\n"
-"hinzugefügt. Hier können Sie noch einige Feineinstellungen für die\n"
-"bestehenden Optionen vornehmen. Markieren Sie einen bestehenden Eintrag und\n"
-"betätigen Sie die Schaltfläche \"%s\", um einen neuen Eintrag zu erzeugen;\n"
-"\"%s\" oder \"%s\" ändert oder löscht einen Eintrag; \"%s\" bringt Sie zum "
-"nächsten\n"
-"Installationsschritt.\n"
-"\n"
-"Möglicherweise wollen Sie auch nicht, dass andere Anwender Zugriff auf die\n"
-"übrigen installierten Betriebssysteme bekommen. In diesem Fall können Sie\n"
-"die jeweiligen Einträge entfernen, Sie müssen jedoch selbst für\n"
-"Startdisketten sorgen, um diese Systeme erreichen zu können!"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Größe: %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "System-Modus"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s Sektoren"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Zylinder %d bis %d\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#, c-format
+msgid "Number of logical extents: %d"
msgstr ""
-"Um auf einem NetWare-Drucker zu drucken sind folgende Angaben erforderlich: "
-"Name des NetWare-Drucker-Servers (entspricht nicht immer dem TCP/IP-"
-"Rechnernamen des Computers), Name der Drucker-Warteschlange, sowie falls "
-"notwendig, den entsprechenden Benutzernamen samt Passwort."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netzmaske:"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatiert\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Später"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Nicht formatiert\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Ãœbergeben"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Eingehängt\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "Aktualisiere Druckerliste (um alle entfernten CUPS-Drucker anzuzeigen)"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
+"Loopback-Datei(en):\n"
+" %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
-"Die automatische Installation kann, falls Sie wollen,\n"
-"vollautomatisch erfolgen. In diesem Fall wird die\n"
-"Festplatte vollständig durch DrakX rekonfiguriert\n"
-"(diese Möglichkeit ist für die Replikation auf anderen\n"
-"Rechnern gedacht).\n"
-"\n"
-"Vermutlich werden Sie es vorziehen, erneut eine normale\n"
-"Installation durchzuführen.\n"
+"Partition wird standardmäßig geladen\n"
+" (für MS-DOS-Boot, nicht jedoch für LILO)\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Netzwerkdrucker \"%s\", Port %s"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Ebene %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"Bitte wählen Sie die Netzwerkkarte, die mit Ihrem lokalen Netzwerk \n"
-"verbunden ist."
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Blockgröße %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "Bereit um die anderen Dateien wiederherzustellen"
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-Platten %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Tastaturtyp."
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Dateiname des Loopbacks: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Druckeranschluss URI"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Es handelt sich mit großer\n"
+"Wahrscheinlichkeit um eine\n"
+"Treiber-Partition. Sie sollten\n"
+"sie daher besser unverändert\n"
+"lassen.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Das Medium ist nicht löschbar!"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Diese spezielle Start-Partition\n"
+"ist für die Verwendung mehrerer\n"
+"Betriebssysteme auf dem selben\n"
+"Rechner.\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminal-basiert"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Nur lesbar"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Aktiviere/Deaktiviere IP Spoofing Schutz"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Größe: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Installiere ein Drucksystem in Sicherheitsebene %s"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometrie: %s Zylinder, %s Köpfe, %s Sektoren\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Dieser Benutzername ist zu lang"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Anderes Betriebssystem (Windows ...)"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-Platten %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Die entfernte WebDAV Seite ist bereits synchronisiert!"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Partitionstabellentyp: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Lesen der Drucker-Datenbank ..."
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "auf Kanal %d ID %d\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Dateisystem-Schlüssel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t Benutzer: %s\n"
-"\t\t Pfad: %s \n"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Wählen Sie Ihren Dateisystem-Schlüssel (Passwort)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein)!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Kein OpenSource-Treiber"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
#, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Def."
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Schlüssel"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Diese Ebene bietet die selbe Funktionalität, wie die vorherige. Jedoch ist \n"
-"das System nun komplett geschlossen. Es ist die höchste Sicherheitsebene."
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Schlüssel (erneut)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Change type"
+msgstr "Typ ändern"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Neukaledonien"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Ich kann mich unter \"%s\" nicht anmelden! Stimmt das Passwort?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Europäisches Protokoll (EDSS1)"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Domänen-Authentifizierung nötig"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Löschen"
+msgid "Which username"
+msgstr "Welchen Benutzernamen"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Video Modus"
+msgid "Another one"
+msgstr "Anderer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr "Bitte geben Sie Benutzername, Passwort und Domäne des Rechners an."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein"
+msgid "Username"
+msgstr "Benutzername"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Netzwerküberwachung"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domäne"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Server suchen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Neue Größe in MB:"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Neue Server suchen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Partitionstabellentyp: %s\n"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Das Paket %s muss installiert sein. Soll ich es installieren?"
-#: ../../any.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Windows-Domänenauthentifizierung"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Das zwingend benötigte Paket \"%s\" fehlt."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Installiere Pakete..."
+
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Entferne %s ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fs.pm:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr "An file system An news news."
+
+#: fs.pm:402
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Tastenemulation"
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+"Kann nur explizit eingehängt werden (so wird\n"
+"etwa das Dateisystem nicht bei \"-a\" eingehängt)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", Netzwerkdrucker \"%s\", Port %s"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup-Aktivitäten über Bandlaufwerk:\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"\n"
-" FTP-Verbindungsproblem: Es war nicht möglich, Ihre Dateien per FTP zu "
-"übertragen.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: fs.pm:415
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Sendegeschwindigkeit: "
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Das Dateisystem read only einhängen/mounten"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: fs.pm:417
#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Herunterfahren Fehler"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:421
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Mail-Benachrichtigungskonfiguration"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
-# drakfw:278 (Neuse
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau (Neuseeland)"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Schreib Zugriff für den normalen Benutzer"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Ãœbereinstimmung mit"
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatieren von %s schlug fehl"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:628
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnien"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr ""
+"Ich bin nicht in der Lage, %s mit einem Dateisystem vom Typ %s zu "
+"formatieren."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Ausgabe:"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formatiere Partition \"%s\""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:639
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Verbindungsgeschwindigkeit"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Erzeugen und Formatieren der Datei %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Partition \"%s\" einhängen"
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Datenbankserver"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "Das Einhängen der Partition %s in das Verzeichnis %s schlug fehl."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
-"spezielle Fähigkeiten des Treibers (Brennfähigkeit oder DVD-Unterstützung)"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Überprüfung von %s"
-#: ../../raid.pm:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Ich kann keine Partition zu dem _formatierten_ RAID md%d hinzufügen"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "Fehler beim Aushängen von %s: %s"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: fs.pm:807
#, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Network Time Protocol"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Swap Partition \"%s\" aktivieren"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fsedit.pm:21
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Ihre Karte kann 3D-hardwarebeschleunigt werden, allerdings nur mit \n"
-"XFree %s. BEMERKUNG: DIESE FUNKTION IST NOCH IM EXPERIMENTIER-\n"
-"STADIUM UND KANN ZUM STEHENBLEIBEN IHRES RECHNERS FÃœHREN.\n"
-"Ihre Karte wird auch von XFree %s unterstützt, wodurch Sie bessere 2D-\n"
-"Unterstützung erhalten können."
+msgid "simple"
+msgstr "Einfach"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: fsedit.pm:25
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Bitte warten, Sicherheitsoptionen werden eingestellt..."
+msgid "with /usr"
+msgstr "mit \"/usr\""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fsedit.pm:30
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Unbekannt|CPH05X (bt878) [Zahlreiche Hersteller]"
+msgid "server"
+msgstr "Server"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Arbeitsoberfläche nach dem Hochfahren automatisch starten "
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"Ich kann die Partitionstabelle von \"%s\" nicht lesen. Sie scheint \n"
+"fehlerhaft zu sein :-(\n"
+"Ich kann fortfahren, indem ich die fehlerhaften Partitionen lösche \n"
+"(dabei gehen ALLE darauf vorhandenen DATEN VERLOREN!). Alternativ können \n"
+"Sie mir jedoch auch verbieten, die Partitionstabelle zu verändern.\n"
+"(Folgender Fehler trat auf: \"%s\").\n"
+"\n"
+"Sind Sie einverstanden, dass ich die problematischen Partitionen lösche?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "stündlich"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr ""
+"Sie können JFS nicht für Partitionen verwenden, die kleiner als 16MB sind!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Rechte Shift-Taste"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr ""
+"Sie können ReiserFS nicht für Partitionen verwenden, die kleiner als 32MB "
+"sind!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " erfolgreich auf %s wiederhergestellt "
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Einhängepunkte müssen mit einem / beginnen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:535
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Bereite Druckerport für CUPS vor..."
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr ""
+"Einhängepunkte sollten nur Buchstaben, Ziffern und den Unterstrich "
+"unterhalten"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua und Barbuda"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Es gibt bereits eine Partition, mit dem Einhängepunkt %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:538
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-"!!! Zeigt an, dass das Passwort in der Systemdatenbank sich von dem\n"
-"in der Terminal Server Datenbank unterscheidet.\n"
-"Entfernen/erneutes Hinzufügen des Benutzers zum Terminal Server \n"
-"nötig, um das Anmelden zu ermöglichen."
+"Sie haben eine Software-RAID-Partition als Wurzelverzeichnis (/)"
+"ausgewählt. \n"
+"Zur Zeit kann kein Bootloader damit ohne Verwendung einer \n"
+"\"/boot\"-Partition arbeiten. Stellen Sie sicher, dass Sie eine solche \n"
+"Partition erstellen."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:541
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spanien"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr ""
+"Sie können kein logisches LVM-Medium für den Einhängepunkt %s verwenden."
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Start"
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
#, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Direkte Root Anmeldung"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Dieses Verzeichnis muss innerhalb des Wurzelverzeichnisses bleiben"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Konfiguriere Anwendungen ..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"\n"
-"Willkommen zum Druckerassistenten\n"
-"\n"
-"Dieser Assistent möchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen und Netzwerkdrucker "
-"sowie Drucker an Windows-Rechnern im lokalen Netz zu konfigurieren.\n"
-"\n"
-"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen "
-"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind. Ebenso "
-"müssen die Netzwerkdrucker bzw. Windows-Rechner eingeschaltet sein.\n"
-"\n"
-"Es sei angemerkt, dass die Erkennung von Netzwerkdruckern etwas länger "
-"dauert, als das Finden von Druckern, die direkt an Ihrem Rechner hängen. Sie "
-"sollten daher diesen Punkt ausschalten, sofern Sie nur direkt am Rechner "
-"hängende Drucker verwenden wollen.\n"
-"\n"
-"Betätigen Sie die Schaltfläche \"Weiter\", wenn Sie soweit sind, bzw. "
-"\"Abbrechen\", wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
+"Sie benötigen ein echtes GNU/Linux-Dateisystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs "
+"oder jfs) für diesen Einhängepunkt.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normale Modem-Verbindung"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"Sie können kein verschlüsseltes Medium für den Einhängepunkt %s verwenden."
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+# ../../diskdrak1
+#: fsedit.pm:613
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Dateiauswahl"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr ""
+"Nicht genug freier Platz, damit ich selbst eine Partition anlegen kann."
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Nichts zu tun."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Band vor Sicherung löschen"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Fehler beim Öffnen von %s zum Schreiben: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Konfigurationswerkzeug starten"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Diskettenlaufwerke"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Installation des Betriebssystemstarters"
+msgid "Zip"
+msgstr "ZIP"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Größe der root-Partition in MB: "
+msgid "Disk"
+msgstr "Festplatten"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Dieses Paket ist existenziell, sie können es nicht abwählen!"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CD-ROM"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-"\n"
-" An diskette\n"
-" sequence\n"
-" An\n"
-"\n"
-" diskette\n"
-"\n"
-"\n"
+#: harddrake/data.pm:57
+#, c-format
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD-Brenner"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO Image ist %s"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"Der Dienst named (BIND) stellt ihnen einen Server zur Verfügung, \n"
-"mit dessen Hilfe Rechnernamen in IP-Adressen umgesetzt werden. \n"
-"Ein solcher Dienst wird \"Domain Name Server\" (DNS) genannt. \n"
-"Falls Sie nur einen Rechner besitzen, mit dem Sie per Modem/ISDN ins \n"
-"Netz gehen, benötigen Sie diesen Dienst nicht."
+msgid "Tape"
+msgstr "Bandlaufwerke"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "St. Lucia"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Videokarten"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "November"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV-Karten"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Trenne Verbindung ..."
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Andere Multimedia-Geräte"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Report"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Soundkarten"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webcam"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "Level"
+msgid "Processors"
+msgstr "Prozessoren"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: harddrake/data.pm:69
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Alle Vorfälle werden von einem einzelnen qualifizierten MandrakeSoft "
-"Experten bearbeitet."
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN Karten"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Auswahl der Paketgruppen"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Netzwerkkarten"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr ""
-"Erlaube lokale Hardware-\n"
-"Konfiguration"
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Wiederherstellen mit Netzwerkprotokoll: %s"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "ADSL Adapter"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Sie können alle Modulparamerter hier einstellen."
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Brücken und System-Controller"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Wählen Sie bitte Auflösung und Farbtiefe"
+msgid "Printer"
+msgstr "Drucker"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Die dritte Maustaste emulieren?"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Maus"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Sie können keine weiteren Partitionen anlegen (da Sie die maximale \n"
-"Anzahl primärer Partitionen erstellt haben). Bitte löschen Sie \n"
-"eine primäre Partition und legen Sie stattdessen eine erweiterte \n"
-"Partition an."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Einhängen"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA-Controller"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:93
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire-Controller"
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Aktualisieren"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI-Controller"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "Höhe des Textfelds"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB-Controller"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:96
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus-Controller"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Stellen Sie sicher, dass ein Medium in Laufwerk %s liegt."
+msgid "Scanner"
+msgstr "Scanner"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Mehrere Profile erlauben"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Unbekannt/Andere"
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
+msgid "cpu # "
+msgstr "CPU #"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Diese Optionen kann alle Ihre Dateien im Verzeichnis \"/etc\" sichern und "
-"wiederherstellen\n"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Einen Moment ... Ich richte die Konfiguration ein"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Lokaler Drucker"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Kein alternativer Treiber"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Dateien wiederhergestellt..."
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Es existiert kein alternativer OSS/ALSA-Treiber für Ihre Soundkarte (%s), "
+"die momentan \"%s\" verwendet."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Auswahl der Pakete"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Sound-Konfiguration"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauretanien"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Hier können Sie einen alternativen Treiber (entweder OSS oder ALSA) für Ihre "
+"Soundkarte (%s) auswählen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"Ich kann Ihre aktuelle Konfiguration beibehalten und annehmen, dass Sie "
-"bereits einen DHCP-Server eingerichtet haben. Stellen Sie in diesem Fall "
-"sicher, dass ich Ihr Klasse-C-Netzwerk korrekt erkannt habe. Ich werde es "
-"weder neu konfigurieren, noch Ihre DHCP-Konfiguration ändern.\n"
-"\n"
-"Ihr standardmäßiger DNS Eintrag ist der Caching-Nameserver Ihrer Firewall. "
-"Sie können diesen etwa durch den DNS-Server Ihres Internetanbieters "
-"ersetzen.\n"
"\n"
-"Ich kann jedoch auch Ihre Schnittstelle neu konfigurieren und einen DHCP-"
-"Server für Sie aufsetzen.\n"
"\n"
+"Ihre Karte verwendet momentan den %s \"%s\" Treiber (Voreinstellung für Ihre "
+"Karte ist \"%s\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Es wurde kein lokaler Drucker erkannt! Um ihn manuell hinzuzufügen geben Sie "
-"einfach einen Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an (Parallele "
-"Anschlüsse: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., äquivalent zu LPT1:, LPT2:, ...; Erster "
-"USB Drucker: /dev/usb/lp0, zweier USB Drucker: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Alle Primärpartitionen sind in Gebrauch"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Treiber:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
#, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "LDP-Server \"%s\", Drucker \"%s\""
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Fehlerbehandlung"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
+#: harddrake/sound.pm:222
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Es ist sehr empfehlenswert, im Anschluss Ihre X-Oberfläche\n"
-"neu zu starten, um Probleme, die durch die Änderung des\n"
-"Rechnernamens hervorgerufen werden, zu vermeiden."
+"Der alte \"%s\" Treiber steht auf einer Schwarzen Liste.\n"
+"\n"
+"Der Treiber soll Fehlfunktionen verursachen.\n"
+"\n"
+"Der neue \"%s\" Treiber steht nach einem Neustart zur Verfügung."
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr ""
-"Automatische Erkennung und Konfiguration neuer Hardware während des \n"
-"Systemstarts."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Kein OpenSource-Treiber"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/sound.pm:231
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Konfiguration des Installations-Servers"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Es existiert kein freier Treiber für Ihre Soundkarte (%s), aber es gibt "
+"einen proprietären Treiber unter \"%s\"."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "IDE konfigurieren"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Kein bekannter Treiber"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Ihr Netzwerk ist nicht konfiguriert"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Es gibt keinen bekannten Treiber für Ihre Soundkarte (%s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:239
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Modul konfigurieren"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Unbekannter Treiber"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Cocos (Keeling) Inseln"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Fehler: Es gibt keinen bekannten Treiber für Ihre Soundkarte (%s)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr ""
-"Sie müssen Ihren Rechner neu starten, damit die Veränderungen wirksam werden"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Sound-Fehlerbehandlung"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Telefonnummer des Providers"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Rechner %s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Lassen Sie mich irgendeinen Treiber auswählen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidschi"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Ich wähle einen willkürlichen Treiber"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenien"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Wenn Sie wirklich wissen, welcher Treiber der Richtige für Ihre Karte ist,\n"
+"wählen Sie einen aus der Liste aus.\n"
+"\n"
+"Der gerade verwendete Treiber für Ihre \"%s\" Soundkarte ist \"%s\" "
-# zweite? nicht zweites?
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "zweites Disketten-Laufwerk"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Autoerkennung"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Ãœber HardDrake"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Unbekannt|Generisch"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Erlaube TCP Verbindungen zum X Windows System"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Unbekannt|CPH05X (bt878) [Zahlreiche Hersteller]"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Laufwerkskapazität"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Unbekannt|CPH06X (bt878) [Zahlreiche Hersteller]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Legen Sie eine Diskette in das Laufwerk.\n"
-"Alle Daten auf dieser Diskette werden gelöscht!"
+"Für die meisten modernen TV-Karten erkennt das bttv-Modul des Linux-Kernels "
+"automatisch die richtigen Parameter.\n"
+"Falls Ihre Karte falsch erkannt wird, können Sie Tuner- und Kartentyp hier "
+"einstellen. Geben Sie einfach die benötigten Parameter an."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Größe: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Kartentyp:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Strg und Umschalttaste gleichzeitig"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tunertyp:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "sekundär"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Anzahl der Aufnahmepuffer:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Sicherungskonfiguration anzeigen"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "Anzahl der Puffer für MMAP-Aufnahmen"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "Wenn ja, Prüfergebnisse an syslog schicken"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL-Einstellung:"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Kein Passwort"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Radiobetrieb:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "Radio Unterstützung aktivieren"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:11
#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s benötigt hostname...\n"
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Lesen Sie bitte aufmerksam die Lizenz, bevor Sie fortfahren. Sie umfasst\n"
+"die gesamte Mandrake Linux Distribution. Sollten Sie nicht in allen Punkten\n"
+"zustimmen, betätigen Sie bitte die Schaltfläche „%s“, um die Installation\n"
+"abzubrechen. Um mit der Installation fortzufahren, betätigen Sie die\n"
+"Schaltfläche „%s“."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Es gibt keine existierende Partition, die ich verwenden kann."
+msgid "Accept"
+msgstr "Akzeptieren"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:17
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Die folgenden Scanner\n"
+"GNU/Linux ist ein Mehrbenutzer-System, das bedeutet konkret jedes\n"
+"Benutzerkennzeichen hat eigene Präferenzen (Grafische Umgebung,\n"
+"Programmeinstellungen, etc.), sowie ein eigenes Heim-Verzeichnis, in dem\n"
+"diese Einstellungen gespeichert werden. Falls Sie mehr wissen wollen,\n"
+"können Sie im „Starter Handbuch“ nachsehen. Sie können mehrere normale\n"
+"Benutzerkonten einrichten, im Gegensatz zum „privilegierten“ Kennzeichen:\n"
+"»root«, das einmalig ist. Im Gegensatz zu »root« können diese normalen\n"
+"Benutzer jedoch nur ihre eigenen Dateien und Konfigurationen verändern. Sie\n"
+"können sogar mehrere Benutzerkennzeichen pro Person einrichten, denen Sie\n"
+"Zugang zu Ihrem GNU/Linux-System gewähren wollen. Erstellen Sie sich ein\n"
+"eigenes Benutzerkennzeichen, auch wenn Sie der einzige Anwender sind, der\n"
+"diesen Rechner nutzt. Sie sollten nicht ständig mit dem privilegierten\n"
+"Kennzeichen arbeiten! Das ist ein hohes Sicherheitsrisiko! Wenn Sie einen\n"
+"schweren Fehler als einfacher Benutzer machen, dann können Sie maximal\n"
+"Daten verlieren, jedoch nicht Ihr gesamtes System unbrauchbar machen.\n"
"\n"
-"%s\n"
-"sind direkt an Ihr System angeschlossen.\n"
+"Zuerst geben Sie bitte einen normalen Namen an. Das muss nicht\n"
+"notwendigerweise Ihr richtiger Name sein. „DrakX“ wird das erste Wort, das\n"
+"Sie eingegeben haben, in das Feld „%s“ eintragen. Dies ist der Name, den\n"
+"Sie zum Anmelden für dieses Kennzeichen benötigen. Natürlich können Sie ihn\n"
+"hier nach Belieben verändern. Dann geben Sie Ihrem Konto ein Passwort. Für\n"
+"ein Benutzerkennzeichen ist dieses zwar nicht von so herausragender\n"
+"Bedeutung wie das für »root«, doch Sie sollten trotzdem etwas Sorgfalt\n"
+"walten lassen. Immerhin sind es Ihre Daten ...\n"
+"\n"
+"Klicken Sie auf „%s“, um das Kennzeichen zu erstellen. Anschließend können\n"
+"Sie direkt weitere Benutzer hinzufügen. Wenn Sie alle Kennzeichen erstellt\n"
+"haben, klicken Sie auf „%s“.\n"
+"\n"
+"Durch Anwahl der Schaltfläche „%s“ haben Sie auch die Möglichkeit, die\n"
+"Standard-Shell dieses Benutzers ändern (normalerweise ist dies die „Bash“).\n"
+"\n"
+"Wenn Sie alle Kennzeichen erstellt haben, die Sie nutzen wollen, wird Ihnen\n"
+"die Möglichkeit eröffnet, ein Kennzeichen automatisch beim\n"
+"Betriebssystemstart angemeldet zu bekommen. Falls Sie sich für diese\n"
+"Funktionalität entscheiden (und wenig Wert auf Sicherheit legen) wählen Sie\n"
+"einfach die gewünschte Arbeitsumgebung und das Kennzeichen aus. Bestätigen\n"
+"Sie Ihre Auswahl durch betätigen der Schaltfläche „%s“. Andernfalls löschen\n"
+"Sie einfach die Markierung des Punktes „%s“."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Multifunktionsgerät am Parallelport #%s"
+msgid "Next"
+msgstr "Weiter"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Fortgeschritten"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:55
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"Um einen TCP- oder Socket-Drucker verwenden zu können, müssen Sie auf alle "
-"Fälle dessen Rechnernamen, bzw. IP-Adresse - möglicherweise auch den Port - "
-"angeben. Bei HP JetDirect-Servern ist dies normalerweise die Port-Adresse "
-"9100, bei anderen Servern kann es eine andere sein. Schauen Sie im "
-"Zweifelsfall in die Unterlagen des Herstellers."
+"Sie erhalten die Liste, der auf Ihren Festplatten gefundenen GNU/Linux\n"
+"Partitionen. Sie können die Auswahl des Assistenten beibehalten - sie\n"
+"sollte normalerweise Ihren Bedürfnissen entsprechen. Falls Sie es vorziehen\n"
+"die Einhängpunkte selbst zu definieren, denken Sie bitte daran, dass Sie\n"
+"zumindest eine Verzeichnisbaumwurzel („/“) benötigen. Wählen Sie die\n"
+"Partitionen nicht zu klein, da Sie sonst nicht genügend Programme\n"
+"installieren können. Wenn Sie Ihre persönlichen Daten auf einer eigenen\n"
+"Partition halten wollen, legen Sie sich eine Partition namens „/home“ an.\n"
+"\n"
+"Die Partitionen werden folgendermaßen aufgelistet: „Name“, „Kapazität“.\n"
+"\n"
+"„Name“ hat folgende Struktur: „Festplattentyp“, „Festplattennummer“,\n"
+"„Partitionsnummer“ (etwa „hda1“).\n"
+"\n"
+"„Festplattentyp“ ist „hd“, falls Ihre Platte eine IDE/ATAPI-Platte ist, und\n"
+"„sd“, wenn es sich um eine SCSI-Platte handelt.\n"
+"\n"
+"„Festplattennummer“ ist immer der Buchstabe hinter dem Festplattentyp. Bei\n"
+"IDE-Platten bedeutet:\n"
+"\n"
+" * „a“ bedeutet „Master-Platte am primären IDE-Controller“;\n"
+"\n"
+" * „b“ bedeutet „Slave-Platte am primären IDE-Controller“;\n"
+"\n"
+" * „c“ bedeutet „Master-Platte am sekundären IDE-Controller“;\n"
+"\n"
+" * „d“ bedeutet „Slave-Platte am sekundären IDE-Controller“;\n"
+"\n"
+"Bei SCSI-Platten steht „a“ für „niedrigste SCSI-ID“, „b“ für\n"
+"„zweitniedrigste SCSI-ID“, etc."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:86
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Festplatten-Informationen"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Da die Mandrake Linux-Distribution stetig wächst, wurde sie in mehrere\n"
+"CD-ROMs unterteilt. Es kann daher vorkommen, dass DrakX Pakete von anderen,\n"
+"als der Installations-CD-ROM installieren will. In diesem Fall wird es die\n"
+"aktuelle CD auswerfen und nach einer anderen fragen."
-#: ../../keyboard.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Nun ist es Zeit sich zu entscheiden, welche Programme Sie auf Ihrem Rechner\n"
+"installieren wollen. Es gibt tausende von Paketen für Mandrake Linux, und\n"
+"Sie müssen sie nicht alle auswendig kennen.\n"
+"\n"
+"Die Pakete sind nach ihrer Verwendung in vier Kategorien eingeteilt. Sie\n"
+"können Pakete aus verschiedenen Kategorien nach Belieben mischen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Falls Ihr Rechner als Arbeitsplatzrechner verwendet werden soll,\n"
+"markieren Sie eine oder mehrere Gruppen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Falls Sie mit Ihrem Rechner programmieren wollen, sollten Sie\n"
+"diese Gruppe markieren.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Wenn Ihre Maschine ein Server werden soll, können Sie hier die\n"
+"wichtigsten Dienste auswählen, die auf Ihren Rechner installiert werden\n"
+"sollen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Wählen Sie hier Ihre bevorzugte grafische Arbeitsoberfläche. Wenn\n"
+"Sie eine grafische Oberfläche verwenden wollen, so müssen Sie hier\n"
+"zumindest eine Gruppe auswählen.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie die Maus über eine Gruppe bewegen, erhalten Sie einen kurzen\n"
+"erklärenden Text über die Gruppe. Falls Sie bei einer Installation alle\n"
+"Markierungen entfernen, erscheint ein Dialog, in dem Sie zwischen\n"
+"verschiedenen Minimalinstallationen wählen können:\n"
+"\n"
+" * „%s“ Installiert eine rudimentäre grafische Oberfläche;\n"
+"\n"
+" * „%s“ Installiert das Basissystem zuzüglich grundlegender Werkzeuge\n"
+"inklusive deren Dokumentation. Dies ist die sinnvollste Wahl für eine\n"
+"Serverinstallation.\n"
+"\n"
+" * „%s“ Sie erhalten eine komplett „nackte“ 65MB große\n"
+"GNU/Linux-Distribution (speziell auch ohne urpmi!). Es versteht sich von\n"
+"selbst, dass das nur eine Kommandozeileninstallation sein kann.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie die Schaltfläche „%s“ anwählen, erhalten Sie die Möglichkeit, eine\n"
+"„%s“ durchzuführen. Das macht nur Sinn, wenn Sie die Pakete genau kennen\n"
+"oder wenn Sie volle Kontrolle darüber haben wollen, was installiert werden\n"
+"soll.\n"
+"\n"
+"Haben Sie die Installation als „%s“ gestartet, können Sie die Markierungen\n"
+"aller Gruppen entfernen, um die Installation neuer Pakete zu vermeiden.\n"
+"Hierdurch werden nur bereits installierte Pakete aktualisiert oder\n"
+"repariert."
+
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Russland"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Arbeitsplatzrechner"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordanien"
+msgid "Development"
+msgstr "Entwicklung"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Dateien verstecken"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Grafische Arbeitsoberfläche"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Selbsterkennung von direkt am Rechner angeschlossenen Druckern"
+msgid "With X"
+msgstr "Mit X"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Ich kann kein Disketten-Laufwerk finden"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Mit minimaler Dokumentation (Empfohlen)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivien"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Minimal-Installation"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
#, c-format
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Individuelle Paketauswahl"
+
+#: help.pm:137 help.pm:602
+#, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Aktualisierung"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Richten Sie Ihren Windows-Server so ein, dass Ihr Drucker über das IPP-"
-"Protokoll erreichbar ist und konfigurieren sie ihn auf dieser Maschine mit "
-"dem Verbindungstyp \"%s\" in PrinterDrake.\n"
+"Schlussendlich erhalten Sie (falls Sie sich für „%s“ entschieden haben)\n"
+"eine Baumliste aller Pakete die zu den von Ihnen gewünschten Gruppen\n"
+"gehören. Diese Pakete sind nach Gruppen und Untergruppen klassifiziert.\n"
+"Beim Durchstöbern des Baums, können Sie Gruppen, Untergruppen oder einzelne\n"
+"Pakete markieren oder deren Markierung entfernen.\n"
+"\n"
+"Sobald Sie ein Paket auswählen, erscheint rechts eine kurze Beschreibung.\n"
+"Sobald Sie die Auswahl abgeschlossen haben, bestätigen Sie das durch\n"
+"Drücken der Schaltfläche „%s“. Nun beginnt die eigentliche Installation.\n"
+"Falls Sie eine Vielzahl von Paketen installieren wollen, können Sie nun\n"
+"getrost einen Kaffee trinken gehen.\n"
"\n"
+"!! Es kommt vor, dass Server- und Dienst-Pakete angewählt wurden - entweder\n"
+"absichtlich, oder als Paket einer ganzen Gruppe; sollte das der Fall sein,\n"
+"werden Sie nun gefragt, ob Sie diese wirklich installiert haben wollen.\n"
+"Unter Mandrake Linux werden installierte Server und Dienste automatisch\n"
+"beim Betriebssystemstart gestartet. Selbst wenn zum Zeitpunkt, als die\n"
+"Distribution zusammengestellt wurde, keine Sicherheitslücken oder Fehler in\n"
+"diesen Paketen bekannt waren, ist natürlich nicht auszuschließen, dass\n"
+"später solche Fehler gefunden werden. Sollten Sie also nicht wissen, wovon\n"
+"hier die Rede ist, wählen Sie sicherheitshalber lieber „%s“. Falls Sie mit\n"
+"„%s“ antworten, werden die Dienste und Server installiert und stehen Ihnen\n"
+"nach der Installation standardmäßig zur Verfügung. !!\n"
+"\n"
+"Die Option „%s“ unterdrückt nur die Warnungen, die erscheinen, wenn das\n"
+"Installationsprogramm Pakete automatisch markiert, um Paketabhängigkeiten\n"
+"aufzulösen, wenn Sie ein Paket auswählen.\n"
+"\n"
+"Das kleine Diskettensymbol am unteren Rand der Liste ermöglicht es Ihnen,\n"
+"die während einer vorangegangenen Installation gespeicherte Paketauswahl\n"
+"erneut zu verwenden. Durch Betätigen der Schaltfläche öffnen Sie einen\n"
+"Dialog, der Sie auffordert, die Diskette einzulegen, die die Auswahl der\n"
+"früheren Installation enthält. Um zu erfahren, wie Sie diese Diskette\n"
+"erstellen, lesen Sie bitte den zweiten Tipp des vorangegangenen\n"
+"Installationsschrittes."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Ungültiges Paket"
+msgid "No"
+msgstr "Nein"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Verwandeln Sie Ihren Rechner mit ein paar Mausklicks in einen "
-"leistungsfähigen Server: Web, E-Mail, Firewall, Router, Datei- und "
-"Druckserver, ..."
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:172
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DrakSec-Grundeinstellungen"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Automatische Abhängigkeiten"
-#: ../../standalone/draksound:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:175
#, c-format
msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
+"Wenn Sie Ihren Computer mit dem Internet oder mit einem lokalen Netzwerk\n"
+"verbinden wollen, dann betätigen Sie die Schaltfläche „%s“. Bitte schalten\n"
+"Sie jedoch zuvor, falls nötig, die dafür benötigten Geräte ein, damit\n"
+"„DrakX“ sie automatisch erkennen kann. Sollte die automatische Erkennung\n"
+"nicht korrekt erfolgen, können Sie es erneut versuchen, nachdem Sie die\n"
+"Markierung der Option „%s“ entfernt haben. Betätigung der Schaltfläche „%s“\n"
+"bringt Sie weiter zum nächsten Installationsschritt ohne Ihr Netzwerk\n"
+"einzurichten.\n"
"\n"
+"Zur Auswahl stehen folgende Verbindungsarten: Herkömmliches Modem, ISDN\n"
+"Modem, ADSL Verbindung, Kabelmodem oder eine einfache LAN Verbindung\n"
+"(Ethernet).\n"
"\n"
+"Wir wollen hier nicht weiter ins Detail gehen, nur soviel: Stellen Sie\n"
+"sicher, dass Sie die nötigen Parameter von Ihrem Internet-Anbieter oder\n"
+"Systemadministrator erhalten haben.\n"
"\n"
-"Hinweis: Wenn Sie eine ISA PnP Sound Karte haben, müssen Sie das Programm "
-"sndconfig verwenden. Einfach in einer Konsole \"sndconfig\" eingeben."
+"Verwendung von Winmodems Winmodems sind eigentlich keine Modems, die den\n"
+"Namen verdienen, da sie die CPU Ihres Rechners benötigen, um funktionieren\n"
+"zu können, was die Rechenleistung für anderen Prozesse vermindert. Einige\n"
+"dieser Modems können Sie mittlerweile unter Mandrake Linux zum\n"
+"Funktionieren bewegen, die Mehrzahl jedoch nicht. Unter LinModems finden\n"
+"Sie eine Liste.\n"
+"\n"
+"Weitere Einzelheiten, die hier bereits hilfreich sein können, erhalten Sie\n"
+"im „Starter Handbuch“. Falls Sie unsicher sind, warten Sie ab, bis die\n"
+"Installation beendet ist und verwenden Sie danach das beschriebene\n"
+"Programm, um Ihre Verbindung einzurichten."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumänien"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Autoerkennung benutzen"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:200
#, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppe"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"„%s“: Durch Anwahl der Schaltfläche „%s“ startet den Druckerassistenten.\n"
+"Weitere Informationen zu diesem Assistenten erhalten Sie im Drucker-Kapitel\n"
+"des „Starter Handbuch“. Das dort vorgestellte Programm entspricht dem\n"
+"während der Installation angebotenen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfigurieren"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:206
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "Gerät wählen"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"Als nächstes können Sie die Dienste auswählen, die während des\n"
+"Betriebssystemstarts aktiviert werden sollen.\n"
+"\n"
+"Hier werden alle Dienste, die nach der aktuellen Installation zum BS-Start\n"
+"zur Verfügung stehen, angezeigt. Lesen Sie diese Liste sorgfältig durch und\n"
+"markieren Sie nur die Dienste, die Sie immer ab dem BS-Start zur Verfügung\n"
+"haben wollen.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie einen Dienst anwählen, erhalten Sie eine kurze Erklärung dazu.\n"
+"Wenn Sie nicht sicher sind, ob ein Dienst bzw. Server sinnvoll ist oder\n"
+"nicht, verändern Sie am Besten die voreingestellten Markierungen nicht.\n"
+"\n"
+"!! Sollten Sie Ihren Rechner als Server verwenden wollen, so müssen Sie an\n"
+"dieser Stelle besonders vorsichtig sein: wählen Sie alle Dienste ab, die\n"
+"Sie nicht benötigen. Denken Sie daran, dass etliche Dienste eine\n"
+"potentielle Einbruchstelle in das System von außen darstellen, wenn diese\n"
+"im Serverbetrieb laufen. Also, nur die Dienste einschalten, die Sie\n"
+"wirklich brauchen! !!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Aus dem LVM löschen"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux arbeitet mit GMT (Greenwich Mean Time) und übersetzt diese anhand\n"
+"der Zeitzone in Ihre lokale Zeit.\n"
+"\n"
+"Da Microsoft Windows(TM) nicht sinnvoll mit der universellen Zeit umgehen\n"
+"kann, müssen Sie „Nein“ wählen, falls Sie noch ein Betriebssystem aus dem\n"
+"Hause Microsoft auf Ihrem Rechner „beherbergen“.\n"
+"\n"
+"Die Verwendung der Option „%s“ reguliert Ihre Uhr, indem sie Verbindung mit\n"
+"einem Zeitserver im Internet aufnimmt. Wählen Sie aus der Liste einen\n"
+"Server in Ihrer Nähe. Damit die funktioniert benötigen Sie eine ständige\n"
+"Internetverbindung."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Zeitzone"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Hardware Uhr gestellt auf GMT"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:235
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Deutschland"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Automatische Zeit-Synchronisation (durch NTP)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:238
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Weiter ->"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
+"Grafikkarte\n"
+"\n"
+" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihre Grafikkarte und richtet sie\n"
+"entsprechend ein. Sollten dabei Probleme auftreten, können Sie in der hier\n"
+"aufgeführten Liste Ihr Modell auswählen.\n"
+"\n"
+" Falls für Ihre Karte verschiedene Server zur Verfügung stehen, etwa mit\n"
+"und ohne 3D-Beschleunigung, werden Sie gebeten, den zu wählen, der Ihren\n"
+"Bedürfnissen am besten entspricht."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:249
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"Aktivieren dieser Option erlaubt es Ihnen einfachen Text in der japanischen "
-"Sprache zu drucken. Benutzen Sie diese Funktion nur, wenn Sie wirklich "
-"japanischen Text drucken wollen, wenn diese Funktion aktiviert ist, können "
-"Sie keine Akzente in Latin Schriftarten mehr drucken und auch die Abstände, "
-"die Buchstaben Grösse , etc. nicht mehr anpassen. Diese Einstellung betrifft "
-"nur Drucker auf diesem Rechner, wenn Sie japanischen Text auf einem Drucker "
-"an einem entfernten Computer drucken wolllen, müssen Sie diese Funktion auf "
-"diesem Computer aktivieren."
+"X (das X Window System) ist das Herz der grafischen Benutzeroberfläche von\n"
+"GNU/Linux. Es bildet die Grundlage für die Vielzahl grafischer\n"
+"Benutzerumgebungen, die Mandrake Linux Ihnen anbietet (wie etwa KDE, GNOME,\n"
+"AfterStep oder WindowMaker). Auch hier wird DrakX die Konfiguration soweit\n"
+"wie möglich selbstständig vollziehen.\n"
+"\n"
+"Sie erhalten eine Liste möglicher Parameter, mit deren Hilfe Sie die\n"
+"Grafikausgabe ändern können:\n"
+"\n"
+"Grafikkarte\n"
+"\n"
+" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihre Grafikkarte und richtet sie\n"
+"entsprechend ein. Sollten dabei Probleme auftreten, können Sie in der hier\n"
+"aufgeführten Liste Ihr Modell auswählen.\n"
+"\n"
+" Falls für Ihre Karte verschiedene Server zur Verfügung stehen, etwa mit\n"
+"und ohne 3D-Beschleunigung, werden Sie gebeten, den zu wählen, der Ihren\n"
+"Bedürfnissen am besten entspricht.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihren Monitor. Sollten dabei\n"
+"Probleme auftreten, können Sie in der hier aufgeführten Liste Ihr Modell\n"
+"auswählen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Auflösung\n"
+"\n"
+" Sie können hier Auflösung und Farbtiefe für Ihre Hardware wählen.\n"
+"Entscheiden Sie sich, welche Variante Ihren Wünschen am ehesten entspricht\n"
+"(Sie können diese Angaben natürlich nach der Installation noch ändern). Sie\n"
+"können sich einen Eindruck anhand des abgebildeten Monitors bilden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Je nach Hardware erscheint dieser Eintrag nicht.\n"
+"\n"
+" DrakX versucht eine Testbild mit denen von Ihnen gewünschten\n"
+"Einstellungen zu öffnen. Falls Sie während des Tests einen Dialog sehen, in\n"
+"dem Sie gefragt werden, ob sie die getroffenen Einstellungen behalten\n"
+"wollen, antworten Sie mit „%s“, damit DrakX mit dem nächsten\n"
+"Installationsschritt fortfährt. Sollten Sie die Nachricht nicht sehen,\n"
+"bedeutet das, dass eine oder mehrere getroffene Einstellungen nicht korrekt\n"
+"sind. Nach 12 Sekunden sollten Sie wieder das Installationsmenü sehen. Sie\n"
+"können nun die Einstellungen ändern, bis Sie das Testbild sehen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Optionen\n"
+"\n"
+" Sie können direkt bei Betriebssystemstart die grafische Umgebung\n"
+"aktivieren. Durch betätigen der Schaltfläche „%s“ wird in eine reine\n"
+"Textumgebung gestartet. Das ist sinnvoll für Server oder wenn Sie bei dem\n"
+"Versuch die grafische Umgebung zu konfigurieren erfolglos waren. Wählen Sie\n"
+"„%s“, um die grafische Umgebung vorzufinden."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:304
#, c-format
msgid ""
+"Monitor\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
msgstr ""
+"Monitor\n"
"\n"
-"Es handelt sich mit großer\n"
-"Wahrscheinlichkeit um eine\n"
-"Treiber-Partition. Sie sollten\n"
-"sie daher besser unverändert\n"
-"lassen.\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihren Monitor. Sollten dabei\n"
+"Probleme auftreten, können Sie in der hier aufgeführten Liste Ihr Modell\n"
+"auswählen."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:311
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Horizontale Wiederholfrequenz"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+"Auflösung\n"
+"\n"
+" Sie können hier Auflösung und Farbtiefe für Ihre Hardware wählen.\n"
+"Entscheiden Sie sich, welche Variante Ihren Wünschen am ehesten entspricht\n"
+"(Sie können diese Angaben natürlich nach der Installation noch ändern). Sie\n"
+"können sich einen Eindruck anhand des abgebildeten Monitors bilden."
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:319
#, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Bearbeiten"
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"Falls für Ihre Karte verschiedene Server zur Verfügung stehen, etwa mit und\n"
+"ohne 3D-Beschleunigung, werden Sie gebeten, den zu wählen, der Ihren\n"
+"Bedürfnissen am besten entspricht."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:324
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"Ich kann diesen Einhängepunkt nicht zurücksetzen, da diese Partition als \n"
-"Loopback verwendet wird. Bitte entfernen Sie erst diesen Loopback."
+"Optionen\n"
+"\n"
+" Sie können direkt bei Betriebssystemstart die grafische Umgebung\n"
+"aktivieren. Durch betätigen der Schaltfläche „%s“ wird in eine reine\n"
+"Textumgebung gestartet. Das ist sinnvoll für Server oder wenn Sie bei dem\n"
+"Versuch die grafische Umgebung zu konfigurieren erfolglos waren. Wählen Sie\n"
+"„%s“, um die grafische Umgebung vorzufinden."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:332
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
msgstr ""
-"Das von Ihnen während der Installation eingerichtete Netzwerk kann jetzt "
-"nicht gestartet werden. Testen Sie bitte, ob es nach einem Neustart zur "
-"Verfügung steht. Falls nicht, berichtigen Sie die Einstellungen im Mandrake "
-"Kontrollzentrum unter \"Netzwerk & Internet/Verbindung\". Versuchen Sie "
-"anschließend erneut den Drucker mittels \"Hardware/Drucker\"im "
-"Kontrollzentrum einzurichten."
+"Sie müssen nun entscheiden, wo auf Ihrer/n Festplatte(n) Ihr Mandrake Linux\n"
+"System installiert werden soll. Sofern alles leer ist bzw. ein\n"
+"Betriebssystem alles belegt, müssen die Platte(n) neu partitioniert werden.\n"
+"Prinzipiell besteht das Partitionieren der Platte(n) darin, den\n"
+"Plattenplatz so aufzuteilen, dass Ihr Mandrake Linux darauf installiert\n"
+"werden kann.\n"
+"\n"
+"Da dieser Schritt normalerweise irreversibel ist, kann das Partitionieren\n"
+"für unerfahrene Anwender unangenehm und stressig sein. Dieser Assistent\n"
+"kann Ihnen diesen Schritt abnehmen. Lesen Sie dennoch vor Beginn im\n"
+"Handbuch die entsprechenden Passagen und lassen Sie sich Zeit mit der\n"
+"Entscheidung.\n"
+"\n"
+"Abhängig vom aktuellen Zustand Ihrer Platte(n) haben Sie verschiedene\n"
+"Alternativen:\n"
+"\n"
+" * „%s“: Dies führt einfach dazu, dass Ihre leere(n) Festplatte(n)\n"
+"automatisch partitioniert werden; Sie müssen sich also um nichts weiter\n"
+"kümmern.(*)\n"
+"\n"
+" * „%s“: Der Assistent hat eine oder mehrere existierende Linux Partitionen\n"
+"auf Ihrer Platte gefunden. Wählen Sie diese Schaltfläche, falls Sie sie\n"
+"behalten wollen. Sie werden dann gebeten, die Einhängpunkte der Partitionen\n"
+"anzugeben. Als Vorgabe erhalten Sie die Einhängpunkte der gefundenen\n"
+"Distribution, normalerweise ist es nicht nötig diese zu ändern.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Falls der gesamte Plattenplatz aktuell für Microsoft Windows(TM)\n"
+"verschwendet ist, müssen Sie für GNU/Linux Platz schaffen. Um dies zu\n"
+"erreichen, können Sie entweder Ihre Microsoft Windows(TM) Partition(en)\n"
+"samt Daten löschen (siehe „Komplette Platte löschen“) oder Ihre Microsoft\n"
+"Windows NTFS oder FAT Partition verkleinern. Letzteres geht ohne\n"
+"Datenverlust, vorausgesetzt Sie haben ihre Windows Partition(en) vorher\n"
+"defragmentiert. Dennoch sollten Sie vor diesem Schritt eine Sicherungskopie\n"
+"Ihrer Daten auf einem anderem Medium als der zu verändernden Festplatte\n"
+"vornehmen. Sie sollten diese Variante wählen, falls Sie beide\n"
+"Betriebssysteme (Microsoft Windows und Mandrake Linux) nebeneinander nutzen\n"
+"wollen.\n"
+"\n"
+" Bevor Sie sich für diese Variante entscheiden, sei hier noch einmal\n"
+"betont, dass das bedeutet, Sie haben weniger Platz für Microsoft Windows\n"
+"als momentan.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Falls Sie alle Daten Ihrer Platte verlieren, und sie durch Ihr\n"
+"neues Mandrake Linux System ersetzen wollen, wählen Sie diese Schaltfläche.\n"
+"Beachten Sie, dass dieser Schritt nicht rückgängig gemacht werden kann.\n"
+"\n"
+" !! Wenn Sie diese Variante wählen, werden alle Ihre Daten auf der Platte\n"
+"gelöscht! !!\n"
+"\n"
+" * „%s“: Bei dieser Variante werden alle Windows Partitionen gelöscht und\n"
+"die Platte(n) komplett neu partitioniert.\n"
+"\n"
+" !! Wenn Sie diese Variante wählen, werden alle Ihre Daten auf der Platte\n"
+"gelöscht! !!\n"
+"\n"
+" * „%s“: Wenn Sie Ihre Festplatte selbst von Hand partitionieren wollen,\n"
+"dann können Sie diese Option wählen. Seien Sie bitte sehr sorgfältig, wenn\n"
+"Sie diese Lösung wählen, da Sie zwar alle möglichen Einstellungen\n"
+"vornehmen, aber gleichzeitig auch sehr leicht Daten verlieren können. Diese\n"
+"Option ist nur geeignet, wenn Sie wissen, was Sie tun. Um zu erfahren, wie\n"
+"Sie DiskDrake verwenden können, lesen Sie bitte das Kapitel „Ihre\n"
+"Partitionen verwalten“ im „Starter Handbuch“\n"
+"\n"
+"(*) In Deutschland ist es quasi unmöglich, Komplettrechner mit leeren\n"
+"Festplatten zu erhalten, da laut Gesetz nur Rechner mit BS verkauft werden\n"
+"dürfen. Diese Regelung stammt noch aus der Zeit, als Politiker nur\n"
+"proprietäre kommerzielle BSe kannten und sich nicht vorstellen konnten,\n"
+"dass es freie und sogar kostenlose Alternativen gibt. Jeder Käufer eines\n"
+"Komplettrechners ohne BS wurde quasi mit einem Raubkopierer von Produkten\n"
+"aus Redmond gleichgesetzt."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB-Controller"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Freien Platz verwenden"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Um welche Fernsehnorm handelt es sich?"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Verwende existierende Partition(en)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Typ:"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Den freien Platz der Windows-Partition verwenden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Freigabename"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Komplette Platte löschen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "aktivieren"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Windows(TM) löschen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Kontaktiere Mandrake Linux Web-Server, um eine Liste verfügbarer Pakete zu "
-"erhalten..."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Benutzerdefinierte Partitionierung"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:392
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
"\n"
-"%s"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
msgstr ""
-"Beim Neustart des Netzwerks trat ein Fehler auf: \n"
+"Nun ist es soweit, die Installation ist abgeschlossen und Ihr neues\n"
+"Betriebssystem sollte einsatzbereit sein. Bei einem Neustart können Sie\n"
+"zwischen den auf Ihrer Platte installierten Betriebssystemen auswählen.\n"
+"Klicken Sie nur noch auf „%s“ und das System wird neu gestartet.\n"
"\n"
-"%s"
+"Die Schaltfläche „%s“ liefert zwei weitere Schaltflächen:\n"
+"\n"
+" * „%s“: Hiermit können Sie eine Installationsdiskette erstellen, mit deren\n"
+"Hilfe Sie eine identische automatische Installation ohne Interaktion eines\n"
+"Administrators durchzuführen können.\n"
+"\n"
+" Es gibt zwei verschiedene Alternativen, nachdem Sie diese Schaltfläche\n"
+"aktiviert haben:\n"
+"\n"
+" * „%s“: Diese Installation ist nur teilweise automatisch, da der\n"
+"Partitionierungsschritt (aber nur dieser!) immer noch interaktiv vonstatten\n"
+"geht.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Vollautomatische Installation: Die Festplatte wird vollständig\n"
+"reorganisiert. Alle darauf vorhandenen Daten gehen verloren!\n"
+"\n"
+" Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn man eine Menge von\n"
+"identischer Rechner einrichten will. Weitere Informationen erhalten Sie\n"
+"auch auf der Seite Auto install\n"
+"\n"
+" * „%s“: Sie speichern damit die Paketauswahl, die Sie vorher getroffen\n"
+"haben. Wenn Sie später eine erneute Installation vornehmen wollen, legen\n"
+"Sie einfach die Diskette ins Laufwerk und starten Sie die Installation\n"
+"mittels [F1] an der ersten Eingabeaufforderung. Geben Sie dann »linux\n"
+"defcfg=\"floppy\"« ein."
+
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Die Loopback-Datei entfernen?"
+msgid "Replay"
+msgstr "Erneut abspielen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Gewünschte Größe übersteigt den verfügbaren Platz"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatisiert"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Der NCP-Servername fehlt!"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Paketauswahl speichern"
-#: ../../any.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:421
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Staat."
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+"Alle Partitionen, die gerade neu erzeugt wurden, müssen formatiert werden\n"
+"(d.h. es muss ein Dateisystem auf der Partition erstellt werden), bevor sie\n"
+"verwendet werden können.\n"
+"\n"
+"Sie erhalten hier auch die Möglichkeit bereits existierende Partitionen neu\n"
+"zu formatieren, um die darauf vorhandenen Daten zu löschen. Markieren Sie\n"
+"diese einfach ebenfalls in der Liste.\n"
+"\n"
+"Es sei angemerkt, dass nicht alle Partitionen neu formatiert werden müssen.\n"
+"Sie sollten normalerweise nur die Partitionen neu formatieren, die\n"
+"Systemdateien, jedoch keine Privatdaten enthalten (etwa „/“, „/usr“ oder\n"
+"„/var“). Partitionen wie etwa „/home“ sollten Sie normalerweise nicht neu\n"
+"formatieren.\n"
+"\n"
+"Seien Sie sorgfältig bei der Auswahl der Partitionen. Nach dem Formatieren\n"
+"sind alle zuvor darauf existierenden Daten unwiederbringlich verloren.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, betätigen Sie die\n"
+"Schaltfläche „%s“, um mit dem Formatieren der Partitionen zu beginnen.\n"
+"\n"
+"Betätigen Sie „%s“, wenn Sie eine andere Partition für Ihr neues Mandrake\n"
+"Linux vorgesehen haben.\n"
+"\n"
+"Betätigen Sie die Schaltfläche „%s“, falls Sie Partitionen auf defekte\n"
+"Blöcke untersuchen wollen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Backup-Dateien auf der Festplatte ..."
+msgid "Previous"
+msgstr "Zurück"
-#: ../../keyboard.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:447
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laos"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Es ist sehr wahrscheinlich, dass zum Zeitpunkt Ihrer Mandrake Linux\n"
+"Installation bereits einige Pakete aktualisiert wurden, etwa da noch Fehler\n"
+"entdeckt und beseitigt wurden oder da in Paketen Sicherheitslücken entdeckt\n"
+"wurden, für die bereits Lösungen existieren. Um von diesen aktualisierten\n"
+"Paketen Gebrauch zu machen, wird Ihnen nun angeboten, diese aus dem\n"
+"Internet nachzuladen. Betätigen Sie die Schaltfläche „%s“, wenn Sie einen\n"
+"Internetzugang haben, um die Pakete zu installieren, andernfalls betätigen\n"
+"Sie die Schaltfläche „%s“. Sie können diese Pakete natürlich auch jederzeit\n"
+"nach der Installation noch installieren.\n"
+"\n"
+"Betätigen der Schaltfläche „%s“ zeigt Ihnen eine Liste von Servern, von\n"
+"denen Sie die Aktualisierungen herunterladen können. Wählen Sie einen in\n"
+"Ihrer Nähe. Sie erhalten dann einen Paketauswahldialog: Kontrollieren Sie\n"
+"die Auswahl und bestätigen Sie diese durch Betätigen von „%s“. Die Pakete\n"
+"werden nun angefordert und installiert. Sollten Sie das nicht wünschen,\n"
+"betätigen Sie einfach die Schaltfläche „%s“."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Install"
+msgstr "Installation"
-#: ../../services.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:460
#, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
msgstr ""
-"Der Dienst rstat ermöglicht es Anwendern anderer Rechner des \n"
-"Netzwerks Preformance-Daten dieses Rechners zu erhalten."
+"Nun ist es an der Zeit, die gewünschte Sicherheitsebene für Ihr System\n"
+"festzulegen. Als Faustregel sollte hier dienen: Je zugänglicher die\n"
+"Maschine ist und je kritischer die auf ihr gesicherten Daten sind, desto\n"
+"höher sollte die Sicherheitsebene sein. Andererseits geht die gewonnene\n"
+"Sicherheit zulasten der Benutzerfreundlichkeit und Einfachheit, mit der\n"
+"gewisse Befehle/Abläufe durchgeführt werden können.\n"
+"\n"
+"Sollten Sie sich an dieser Stelle nicht sicher sein, so behalten Sie die\n"
+"Standardeinstellung bei. Sie können die Ebene später noch mittels draksec\n"
+"im Mandrake Control Center anpassen.\n"
+"\n"
+"Das Feld „%s“ dient dazu, dem System mitzuteilen, wer für die Sicherheit\n"
+"dieses Rechners verantwortlich ist. An dieses Kennzeichen/diese E-Mail\n"
+"Adresse werden sicherheitsrelevante Informationen per E-Mail versandt."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Erneuere die Liste der konfigurierten Scanner..."
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Sicherheitsadministrator (Benutzername oder E-Mail):"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:475
#, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Modul-Konfiguration"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Sie müssen nun entscheiden, auf welche(n) Partition(en) Ihr neues Mandrake\n"
+"Linux System installiert werden soll. Falls bereits Partitionen existieren\n"
+"(etwa von einer früheren Installation von GNU/Linux oder durch das Erzeugen\n"
+"mit einem anderen Partitionierungswerkzeug), können Sie diese verwenden.\n"
+"Anderenfalls müssen Sie Partitionen definieren.\n"
+"\n"
+"Um Partitionen zu erzeugen müssen Sie erst eine Festplatte wählen. Sie\n"
+"können die Platte wählen in dem Sie „hda“ für die erste IDE-Platte wählen,\n"
+"„sda“ für die erste SCSI-Platte, usw.\n"
+"\n"
+"Um die gewählte Platte zu partitionieren stehen folgende Möglichkeiten zur\n"
+"Verfügung:\n"
+"\n"
+" * „%s“: Betätigen dieser Schaltfläche löscht alle Partitionen auf der\n"
+"markierten Festplatte.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Dieser Punkt aktiviert die automatische ext3- und\n"
+"Swap-Partitionen-Erstellung im ungenutzten Bereich Ihrer Festplatte.\n"
+"\n"
+"„%s“: bietet Zugriff auf weitere Möglichkeiten:\n"
+"\n"
+" * „%s“: Sie können hiermit Ihre aktuelle Partitionstabelle auf Diskette\n"
+"speichern.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Mit dieser Schaltfläche können Sie eine vorher auf Diskette\n"
+"gesicherte Partitionstabelle wieder herstellen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Sollte Ihre Partitionstabelle zerstört worden sein, können Sie\n"
+"versuchen, mit dieser Schaltfläche eine Restaurierung vorzunehmen. Seien\n"
+"Sie vorsichtig! Es ist nicht unwahrscheinlich, dass dieser Versuch fehl\n"
+"schlägt.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Alle Änderungen verwerfen und mit der ursprünglichen\n"
+"Partitionstabelle neu beginnen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Entfernen dieser Markierung führt dazu, dass die Anwender\n"
+"hinterher die Wechselmedien manuell ein- und aushängen müssen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Falls Sie keine Ahnung haben wie Sie die Festplatte partitionieren\n"
+"sollen, wählen Sie diese Schaltfläche. Sie überlassen damit die gesamte\n"
+"Arbeit unserem Assistenten, der mittels „Abra Kadabra“(TM) Ihre Platte\n"
+"partitioniert.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Mit dieser Schaltfläche können Sie alle Einstellungen rückgängig\n"
+"machen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Anbieten bzw. Maskieren von Zusatzmöglichkeiten.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Nachdem Sie das Partitionieren Ihrer Festplatte beendet haben,\n"
+"aktivieren Sie diese Schaltfläche, um Ihre Änderungen zu speichern.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie die Größe einer Partition festlegen wollen, können Sie die\n"
+"Feineinstellungen mit den Rechts- / Links-Pfeiltasten Ihrer Tastatur\n"
+"vornehmen.\n"
+"\n"
+"Information: Sie können alle Einstellungen per Tastatur vornehmen. Mittels\n"
+"[Tab] und den Hoch-/Runter-Pfeiltasten können Sie sich bewegen.\n"
+"\n"
+"Wenn eine Partition ausgewählt ist, können Sie mittels:\n"
+"\n"
+" * Strg-C - eine neue Partition erstellen (wenn Sie auf einer leeren\n"
+"Partition sind)\n"
+"\n"
+" * Strg-D - die Partition löschen\n"
+"\n"
+" * Strg-M - den Einhängpunkt festlegen.\n"
+"\n"
+"Um mehr Informationen über die verschiedenen Dateisystemtypen zu erhalten,\n"
+"lesen Sie bitte das Kapitel ext2FS in der „Referenz“.\n"
+"\n"
+"Falls Sie die Installation auf einem PPC-Rechner vornehmen, sollten Sie\n"
+"eine mindestens 1MB, große HFS Start-Partition für den\n"
+"Betriebssystemstarter yaboot erstellen. Wenn Sie diese Partition etwas\n"
+"größer dimensionieren, etwa 50MB, haben Sie einen geeigneten Platz, um\n"
+"einen Rettungskern samt RamDisk abzulegen, um in Notfällen starten zu\n"
+"können."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Scanner"
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Wechselmedien automatisch einhängen"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Warnung: Testen dieser Grafikkarte kann Ihren Rechner anhalten"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "In den Normal-Modus wechseln"
-#: ../../any.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:547
#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-"Der Benutzername sollte nur aus Kleinbuchstaben, Ziffern, \n"
-"\"-\" und \"_\" bestehen"
+"Es wurde mehr als eine Windows-Partition gefunden. Wählen Sie bitte, welche\n"
+"Sie verkleinern wollen, um Platz für Ihr neues Mandrake Linux zu schaffen.\n"
+"\n"
+"Die Partitionen werden folgendermaßen aufgelistet: „Linux-Name“,\n"
+"„Windows-Name“, „Kapazität“.\n"
+"\n"
+"„Linux-Name“ hat folgende Struktur: „Festplattentyp“, „Festplattennummer“,\n"
+"„Partitionsnummer“ (etwa „hda1“).\n"
+"\n"
+"„Festplattentyp“ ist „hd“, falls Ihre Platte eine IDE/ATAPI-Platte ist, und\n"
+"„sd“, wenn es sich um eine SCSI-Platte handelt.\n"
+"\n"
+"„Festplattennummer“ ist immer der Buchstabe hinter dem Festplattentyp. Bei\n"
+"IDE-Platten bedeutet:\n"
+"\n"
+" * „a“ ist „Master-Platte am primären IDE-Controller“;\n"
+"\n"
+" * „b“ ist „Slave-Platte am primären IDE-Controller“;\n"
+"\n"
+" * „c“ ist „Master-Platte am sekundären IDE-Controller“;\n"
+"\n"
+" * „d“ ist „Slave-Platte am sekundären IDE-Controller“;\n"
+"\n"
+"Bei SCSI-Platten steht „a“ für „niedrigste SCSI-ID“, „b“ für\n"
+"„zweitniedrigste SCSI-ID“, etc.\n"
+"\n"
+"„Windows-Name“ ist der Buchstabe, den die Partition (vermutlich) unter\n"
+"Windows erhalten würde (die erste Partition der ersten Platte heißt „C:“)."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:578
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "MenuDrake"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"„%s“: Kontrollieren Sie, ob die Auswahl des Staates, in dem Sie sich\n"
+"befinden korrekt ist. Falls nicht, betätigen Sie bitte die Schaltfläche\n"
+"„%s“ und wählen Sie den richtigen. Ist Ihr Staat nicht in der Liste, die\n"
+"Sie gezeigt bekommen, können Sie über die Schaltfläche „%s“ eine\n"
+"vollständigere Liste erzwingen."
-#: ../../security/level.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:584
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Cracker-Spielplatz"
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Dieser Schritt wird nur aufgerufen, wenn mindestens eine GNU/Linux\n"
+"Partition auf Ihren Festplatten gefunden wird.\n"
+"\n"
+"DrakX fragt Sie nun nach der gewünschten Installationsart. Sie haben die\n"
+"Wahl zwischen einer Aktualisierung einer bereits vorhandenen Mandrake\n"
+"Linux-Version oder einer kompletten Neuinstallation:\n"
+"\n"
+" * „%s“: Entfernt komplett ältere Versionen von Mandrake Linux, die noch\n"
+"installiert sind - um genau zu sein, können Sie je nach aktuellem Inhalt\n"
+"Ihrer Platte auch einige ältere Linux- oder anderweitige Partitionen\n"
+"unangetastet behalten.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Mit dieser Variante können Sie eine existierende Mandrake Linux\n"
+"Version aktualisieren. Die Partitionstabellen sowie die persönlichen\n"
+"Verzeichnisse der Anwender bleiben erhalten. Alle anderen\n"
+"Installationsschritte werden wie bei einer Installation ausgeführt.\n"
+"\n"
+"Aktualisierungen von Mandrake Linux „8.1“ oder neueren Systemen sollten\n"
+"problemlos funktionieren. Ältere Versionen von Mandrake Linux sollten Sie\n"
+"nicht zu aktualisieren versuchen."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:605
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Modul-Optionen:"
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"DrakX sucht aufgrund Ihrer Sprachauswahl das für Sie passende\n"
+"Tastaturlayout aus.\n"
+"\n"
+"Möglicherweise haben Sie jedoch eine Tastatur, die nicht dieser Einstellung\n"
+"entspricht: wenn Sie beispielsweise in der Schweiz eine deutsche Tastatur\n"
+"verwenden wollen oder wenn Sie in Québec (dem französischsprachigen Teil\n"
+"Kanadas) eine französischsprachige Tastatur besitzen. Wählen Sie einfach\n"
+"ein passendes Layout aus der Liste.\n"
+"\n"
+"Sollten Sie eine andere als die zur gewählten Sprache gehörende Tastatur\n"
+"verwenden wollen, wählen Sie die Schaltfläche „%s“. Sie erhalten dann eine\n"
+"Liste aller unterstützten Tastaturen.\n"
+"\n"
+"Sollten Sie sich für ein Tastaturlayout einer nicht lateinischen Sprache\n"
+"entschieden haben, werden Sie im nächsten Schritt gefragt, mit welcher\n"
+"Tastenkombination Sie zwischen dem von Ihnen gewählten und dem lateinischen\n"
+"Layout umschalten wollen."
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:624
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Sicher Sie Ihr Netzwerk mit der Multi-Netzwerk-Firewall ab!"
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache für den Installationsvorgang und\n"
+"Systemlaufzeit. Wählen Sie zuerst die Region, in der Sie sich befinden,\n"
+"anschließend die Sprache, die Sie sprechen.\n"
+"\n"
+"Durch Betätigen der Schaltfläche „%s“ erhalten Sie die Möglichkeit, weitere\n"
+"Sprachen auf Ihrem Rechner zu installieren, um diese später verwenden zu\n"
+"können. Wollen Sie etwa Spaniern muttersprachlichen Zugang zu Ihrem System\n"
+"erlauben, wählen Sie Deutsch als Hauptsprache in der Liste und im\n"
+"Fortgeschrittenen-Bereich „%s“.\n"
+"\n"
+"Über UTF-8 (Unicode) Unterstützung: Unicode ist ein Zeichenkodierung, die\n"
+"die existierenden Kodierungen ablösen soll und die Zeichen aller\n"
+"existierender Sprachen beinhalten. Komplette Unterstützung in GNU/Linux ist\n"
+"leider immer noch nicht gegeben. Daher verwendet Mandrake Linux diese\n"
+"Kodierung je nach Wahl des Anwenders:\n"
+"\n"
+" * Falls Sie eine Sprache nutzen, die eine gut unterstütztes Kodierung\n"
+"verwendet (Sprachen mit Lateinischen Zeichen, Russisch, Griechisch,\n"
+"Japanisch, Chinesisch, Koreanisch, Thailändisch), wird standardmäßig das\n"
+"klassische Kodierung beibehalten;\n"
+"\n"
+" * Alle anderen Sprachen verwenden standardmäßig Unicode;\n"
+"\n"
+" * Fall Sie zwei oder mehr Sprachen verwenden wollen, die unterschiedliche\n"
+"klassische Kodierungen verwenden, wird ebenfalls Unicode verwendet;\n"
+"\n"
+" * Schlussendlich kann Unicode vom Anwender auch für Sprachen mit\n"
+"klassischer Kodierung ausgewählt werden, indem er den Punkt „%s“ markiert.\n"
+"\n"
+"Sie sind nicht auf eine weitere Sprache begrenzt. Sie können so viele\n"
+"auswählen, wie Sie wollen, ja sogar alle, indem Sie die Schaltfläche „%s“\n"
+"verwenden. Das Auswählen einer Sprache beeinflusst die installierten\n"
+"Ãœbersetzungen der Programme, Schriften, Rechtschreibkorrekturen, etc.\n"
+"\n"
+"Um die Spracheinstellungen des ganzen Systems zwischen verschiedenen\n"
+"Sprachen umzuschalten, starten Sie einfach „/usr/sbin/localedrake“ unter\n"
+"dem privilegierten Kennzeichen „root“. Wollen Sie die Einstellungen nur für\n"
+"ein Kennzeichen ändern starten Sie den selben Befehl mit eben diesem\n"
+"Kennzeichen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:660
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Weiter ohne Netzwerkkonfiguration"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Spanisch"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Abbruch"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"DrakX versucht normalerweise die Anzahl Tasten Ihrer Maus zu erkennen.\n"
+"Sollte das nicht möglich sein, so behandelt es Ihre Maus als\n"
+"Zwei-Tasten-Maus und emuliert die mittlere Taste. Die mittlere Taste kann\n"
+"dann durch gleichzeitiges Drücken der rechten und Linken Taste simuliert\n"
+"werden. Ãœblicherweise erkennt DrakX korrekt, ob es sich um eine serielle,\n"
+"eine PS/2- oder um eine USB-Maus handelt.\n"
+"\n"
+"Sollte dies nicht Ihren Vorstellungen entsprechen: Wählen Sie einfach Ihren\n"
+"Maustyp aus der Liste, die Ihnen angezeigt wird.\n"
+"\n"
+"Sollten Sie einen anderen Maustyp gewählt haben, als DrakX Ihnen vorschlug,\n"
+"können Sie die Funktionstüchtigkeit Ihrer Maus im angezeigten Dialog\n"
+"überprüfen. Verwenden Sie auch die Knöpfe und gegebenenfalls das Mausrad,\n"
+"um sicherzustellen, dass die festgelegten Einstellungen funktionieren.\n"
+"Falls nicht, drücken Sie die [Leertaste] oder die Eingabetaste, um zurück\n"
+"zum Auswahlmenü zu gelangen und suchen Sie einen anderen Treiber aus.\n"
+"\n"
+"Es kommt vor, dass Mäuse mit Rädern nicht korrekt erkannt werden. Wählen\n"
+"Sie in diesem Fall die richtige Maus aus der vorgegebenen Liste. Stellen\n"
+"Sie sicher, dass Sie auch den Anschluss richtig angegeben haben. Nach\n"
+"betätigen der Schaltfläche „%s“, wird Ihnen ein Bild der gewählten Maus\n"
+"gezeigt. Bewegen Sie Räder und Tasten, um sicherzustellen, dass die Maus\n"
+"richtig erkannt wurde."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "3 Tasten mit Mausrad Emulation"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:694
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Keine Passwortaufforderung auf %s am Port %s"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Wählen Sie bitte den richtigen Anschluss. So ist etwa der unter Windows\n"
+"„COM1“ genannte Anschluss in GNU/Linux unter „ttyS0“ erreichbar."
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Sie können nun das »root« Passwort für Ihr Mandrake Linux System eingeben.\n"
+"\n"
+"»root« ist das Benutzerkennzeichen des Systemadministrators. Er ist der\n"
+"einzige der berechtigt ist, neue Software zu installieren, Systemdateien zu\n"
+"ändern oder neue Benutzerkennzeichen anzulegen. Kurz gesagt: »root« darf\n"
+"alles! Wählen Sie deshalb das Passwort sehr sorgfältig aus! Unberechtigter\n"
+"Zugang zu diesem Kennzeichen ist extrem gefährlich für die Integrität Ihres\n"
+"Systems und der darauf enthaltenen Daten. Daher müssen Sie auch ein\n"
+"Passwort auswählen, was nicht leicht zu erraten ist; DrakX teilt Ihnen mit,\n"
+"wenn das Passwort zu einfach ist. Sie sehen, dass es auch möglich ist, kein\n"
+"Passwort zu vergeben. Wir raten Ihnen jedoch dringend davon ab! Glauben Sie\n"
+"nicht, dass nur, weil Sie GNU/Linux geladen haben, Ihre anderen\n"
+"Betriebssysteme vor Fehlern sicher sind. »root« hat keine Beschränkungen.\n"
+"Er könnte beispielsweise unbeabsichtigt erweise alle Daten auf allen\n"
+"Partitionen löschen, weil er unvorsichtigerweise auf die Partitionen selber\n"
+"zugegriffen hat!\n"
+"\n"
+"Das Passwort sollte eine Mischung aus alphanumerischen Zeichen sein und\n"
+"mindestens acht Zeichen lang. Es sollte niemals irgendwo aufgeschrieben\n"
+"werden.\n"
+"\n"
+"Machen Sie das Passwort aber nicht zu lang oder zu kompliziert: Sie sollten\n"
+"es sich ohne großen Aufwand merken können.\n"
+"\n"
+"Sie müssen das Passwort zweimal eingeben - ein Tippfehler beim ersten\n"
+"Versuch könnte sonst zu einem Problem werden, da Sie anschließend das\n"
+"„falsche“ Passwort bei der Verbindung mit dem System eingeben müssten.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie wollen, dass der Zugang zu diesem Rechner über einen\n"
+"Authentifizierungsserver verwaltet wird, betätigen Sie die Schaltfläche\n"
+"„%s“.\n"
+"\n"
+"Falls in Ihrem Netzwerk LDAP, NIS oder PDC zur Authentifizierung verwendet\n"
+"wird, wählen Sie bitte den entsprechenden Menüpunkt. Falls Sie nicht\n"
+"wissen, welches Protokoll Sie verwenden, fragen Sie Ihren\n"
+"Netzwerkadministrator.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie Probleme haben, sich Passwörter zu merken, können Sie die Option\n"
+"„%s“ wählen. Dennoch müssen wir Ihnen von dieser Möglichkeit abraten.\n"
+"Besonders wenn Sie mit Ihrem Rechner ständig oder auch nur zeitweise mit\n"
+"dem Internet verbunden sind."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:733
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Maus mit Mausrad Emulation"
+msgid "authentication"
+msgstr "Authentifizierung"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Scanner an anderen Rechnern nutzen"
+msgid "No password"
+msgstr "Kein Passwort"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-"Ihre Windows-Partition ist zu sehr fragmentiert.\n"
-"Starten Sie bitte erst \"defrag\" unter Windows."
+"DrakX bietet Ihnen einen Dialog mit verschiedenen Auswahlmöglichkeiten.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Hier erhalten Sie drei Alternativen:\n"
+"\n"
+" * „%s“: Falls Sie GRUB (Textmenü) bevorzugen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Falls Sie LILO mit Textmenü als Ihren Favoriten ansehen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Falls Sie LILO mit seiner grafischen Oberfläche bevorzugen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Normalerweise müssen Sie hier nichts ändern („%s“), Sie könnten\n"
+"jedoch den Starter auch auf der zweiten Platte installieren, („%s“) oder\n"
+"sogar auf einer Diskette („%s“).\n"
+"\n"
+" * „%s“: Wenn Sie Ihren Rechner neu starten erhalten Sie im Menü der zur\n"
+"Verfügung stehenden BSe eine gewisse Zeit um auszuwählen, was Sie starten\n"
+"möchten. Sollten Sie während dieser Zeit keine Wahl getroffen haben, wird\n"
+"Ihr Standard-BS gestartet.\n"
+"\n"
+" * „%s“: ACPI ist ein neuer Standard für die Energieverwaltung (im Jahr\n"
+"2002 eingeführt), ursprünglich für Laptops vorgesehen. Falls Sie wissen,\n"
+"dass Ihre Hardware dieses Protokoll unterstützt, markieren Sie einfach\n"
+"dieses Feld.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Falls Sie Hardwareprobleme bei Ihrem Rechner haben (IRQ Konflikte,\n"
+"Instabilitäten, Stehenbleiben des kompletten Systems, ...) sollten Sie\n"
+"versuchen, APIC zu deaktivieren, indem Sie diese Markierung löschen.\n"
+"\n"
+"!! Machen Sie sich klar, dass Sie sich selbst darum kümmern müssen,\n"
+"irgendwie Ihr Mandrake Linux-System zu starten, wenn Sie hier keinen\n"
+"Betriebssystemstarter installieren (durch Auswahl von „%s“). Stellen Sie\n"
+"auch sicher, dass Sie wissen was Sie tun, wenn Sie hier Einstellungen\n"
+"verändern ... !!\n"
+"\n"
+"Durch wählen der Schaltfläche „%s“ erhalten Sie etliche Optionen, die dem\n"
+"fortgeschrittenen Anwender vorbehalten bleiben."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norwegen)"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Festplattenbackup in Bearbeitung ..."
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Ich kann nicht forken: %s"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Typ:"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Client bearbeiten"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Wartezeit vor dem Starten des Standard-Betriebssystems"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "Keine Schriftarten gefunden"
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "\"Kein APIC\" erzwingen"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:771
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Maus"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"Nachdem Sie die allgemeinen BS-Starter Parameter eingestellt haben,\n"
+"bekommen Sie die Liste möglicher Betriebssystemalternativen für das\n"
+"Startmenü gezeigt.\n"
+"\n"
+"Sollte sich auf Ihrem Rechner bereits ein anderes Betriebssystem befinden,\n"
+"so wird dieses - sofern es erkannt wird - automatisch zu dem Startmenü\n"
+"hinzugefügt. Hier können Sie noch einige Feineinstellungen für die\n"
+"bestehenden Optionen vornehmen. Markieren Sie einen bestehenden Eintrag und\n"
+"betätigen Sie die Schaltfläche „%s“, um ihn anzupassen oder zu löschen;\n"
+"„%s“ erzeugt einen neuen Eintrag; „%s“ löcht den markierten Eintrag und\n"
+"„%s“ bringt Sie zum nächsten Installationsschritt.\n"
+"\n"
+"Möglicherweise wollen Sie auch nicht, dass andere Anwender Zugriff auf die\n"
+"übrigen installierten Betriebssysteme bekommen. In diesem Fall können Sie\n"
+"die jeweiligen Einträge entfernen, Sie müssen jedoch selbst für\n"
+"Startdisketten sorgen, um diese Systeme erreichen zu können!"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "Sie haben nicht genug Platz in \"/boot\""
+msgid "Add"
+msgstr "Hinzufügen"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr ""
+msgid "Modify"
+msgstr "Ändern"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Remove"
+msgstr "Entfernen"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:787
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Rechnername"
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO und GRUB sind Betriebssystemstarter für GNU/Linux. Diese\n"
+"Installationsphase läuft in den meisten Fällen völlig automatisch ab. DrakX\n"
+"analysiert den Bootsektor und ergreift dann die passenden Maßnahmen:\n"
+"\n"
+" * Findet DrakX einen Windows-Bootsektor, ersetzt es ihn durch einen GRUB-\n"
+"oder LILO-Bootsektor. Sie erhalten dadurch die Möglichkeit, beim\n"
+"Systemstart zwischen Windows (bzw. anderen Betriebssystemen, sofern\n"
+"vorhanden) und GNU/Linux auszuwählen;\n"
+"\n"
+" * Findet DrakX einen Linux-Bootsektor vor, ersetzt es ihn durch einen\n"
+"neuen;\n"
+"\n"
+"Falls DrakX nicht weiß, wo der Betriebssystemstarter installiert werden\n"
+"soll, wird es Sie um Ihre Meinung bitten. Normalerweise sollte die\n"
+"Installation auf dem „%s“ erfolgen. Durch Auswahl von „%s“ wird überhaupt\n"
+"kein Starter installiert. Verwenden Sie diese Möglichkeit nur, wenn Sie\n"
+"genau wissen was Sie tun."
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "Die Farbe des Fortschrittbalkens"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Hier können Sie das Drucksystem für Ihren Rechner wählen. Andere\n"
+"Betriebssysteme bieten Ihnen nur eines, bei Mandrake Linux können Sie\n"
+"zwischen zwei verschiedenen wählen.\n"
+"\n"
+" * „%s“ - Es steht für „print, don't queue“ (engl. für „Drucken ohne\n"
+"Warteschlange“). Falls Sie einen Drucker haben, der direkt an Ihrem Rechner\n"
+"hängt und Sie keine Netzwerkdrucker verwenden wollen, ist dies das\n"
+"Drucksystem Ihrer Wahl. Es kann zwar auch mit Netzwerkdruckern umgehen, ist\n"
+"dabei aber extrem langsam. Wählen Sie „pdq“, wenn Sie ein GNU/Linux Neuling\n"
+"sind.\n"
+"\n"
+" * „%s“ - Mit dem „Common Unix Printing System“ (engl. für „Allgemeines\n"
+"Unix-Drucksystem“) können Sie ebenso gut um auf Ihrem direkt\n"
+"angeschlossenen Drucker drucken, wie auf einem Drucker, der an einem Server\n"
+"auf der anderen Seite der Welt hängt. Es ist einfach zu bedienen und kann\n"
+"sowohl als Server als auch als Klient für das alte „lpd“-Drucksystem\n"
+"verwendet werden - Es ist somit rückwärtskompatibel. Es ist sehr mächtig,\n"
+"in seiner Grundeinstellung verhält es sich jedoch genau wie „pdq“. Wenn Sie\n"
+"einen „lpd“ Server benötigen, müssen Sie einfach nur den „cups-lpd“ Dämon\n"
+"starten. CUPS bietet grafische Konfigurations- und Druckmenüs.\n"
+"\n"
+"Sie können diese Wahl später immer wieder ändern, indem Sie PrinterDrake im\n"
+"Mandrake-Kontrollzentrum starten und dort die Schaltfläche „%s“ betätigen."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Schriftartdateien unterdrücken"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Zum RAID hinzufügen"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
#, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX versucht nun alle IDE Festplatten Ihres Systems zu finden. Unter\n"
+"Anderem sucht DrakX auch nach PCI-SCSI-Karten, die es kennt, um sie\n"
+"automatisch mit dem richtigen Treiber einzubinden.\n"
+"\n"
+"Falls DrakX nicht weiß, welcher Treiber funktioniert, werden Sie gebeten,\n"
+"DrakX zu helfen.\n"
+"\n"
+"Sollten Sie die PCI-SCSI-Karte selbst angegeben haben, wird DrakX Sie\n"
+"fragen, ob Sie weitere Parameter angeben wollen. Sie sollten DrakX\n"
+"erlauben, die kartenspezifischen Informationen selbst zu finden. In den\n"
+"meisten Fällen wird DrakX diesen Schritt ohne Ihre Hilfe bewerkstelligen.\n"
+"\n"
+"Falls DrakX nicht in der Lage ist, die Parameter selbst zu finden, die dem\n"
+"Modul zu übergeben sind, müssen Sie diese angeben.\n"
+"\n"
+"Sie können die benötigten Informationen etwa unter Windows (sofern das auf\n"
+"Ihren Rechner installiert ist) finden, aus den Handbüchern, die sie mit dem\n"
+"Adapter erhalten haben oder von den Web-Seiten des Hardware-Anbieters\n"
+"(sofern Sie einen WWW-Zugang haben)."
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
@@ -4174,10 +5395,10 @@ msgid ""
"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4200,9240 +5421,9361 @@ msgid ""
"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
msgstr ""
"Sie können weitere yaboot Einträge angeben, etwa für andere\n"
-"Betriebssysteme, alternative Kernel oder ein Rettungssystem.\n"
+"Betriebssysteme, alternative Kerne oder ein Rettungssystem.\n"
"\n"
-"Für ein anderes Betriebssystem können Sie nur einen Namen und\n"
-"die Start-Partition angeben.\n"
+"Für ein anderes BS können Sie nur einen Namen und die Start-Partition\n"
+"angeben.\n"
"\n"
"Für Linux gibt es einige Parameter:\n"
"\n"
-" * \"Label\": Es handelt sich um den Namen, den Sie an der yaboot\n"
+" * „%s“: Es handelt sich um den Namen, den Sie an der yaboot\n"
"Eingabeaufforderung angeben müssen, um diese Alternative zu wählen.\n"
"\n"
-" * \"Image\": Der Name des Kernels, den sie starten wollen. Normalerweise\n"
-"handelt es sich um \"vmlinuz\" oder eine Variante von \"vmlinuz\" mit einer\n"
+" * „%s“: Der Name des BS-Kerns, den sie starten wollen. Normalerweise\n"
+"handelt es sich um „vmlinuz“ oder eine Variante von „vmlinuz“ mit einer\n"
"Versionsnummer.\n"
"\n"
-" * \"Root\": Das Wurzelverzeichnis \"/\" Ihrer Linux-Installation.\n"
+" * „%s“: Die Verzeichnisbaumwurzel „/“ Ihrer Linux Installation.\n"
"\n"
-" * \"Append\": Auf Apple-Hardware, wird die Übergabemöglichkeit weiterer\n"
-"Kernelparameter häufig verwendet, um die Grafikausgabe richtig zu\n"
+" * „%s“: Auf Apple Hardware, wird die Übergabemöglichkeit weiterer\n"
+"Kernparameter häufig verwendet, um die Grafikausgabe richtig zu\n"
"konfigurieren oder die Tastaturemulation der Mausknöpfe einzuschalten, da\n"
-"klassische Apple-Mäuse von Haus aus mit 2 fehlenden Maustasten\n"
+"klassische Apple-Mäuse von Hause aus mit 2 fehlenden Maustasten\n"
"ausgeliefert werden. Hier einige Beispiele:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
-" * \"Initrd\": Dieser Parameter kann entweder verwendet werden, um beim\n"
-"Betriebssystemstart bereits zusätzliche Kernel-Module zur Verfügung zu "
-"haben,\n"
-"ohne daß das Start-Gerät zur Verfügung steht oder um ein RamDisk-Abbild\n"
+" * „%s“: Dieser Parameter kann entweder verwendet werden, um beim\n"
+"Betriebssystemstart bereits zusätzliche Kern-Module zur Verfügung zu haben,\n"
+"ohne dass das Start-Gerät zur Verfügung steht oder um ein RamDisk Abbild\n"
"für den BS-Start in Notfällen zur Verfügung zu haben.\n"
"\n"
-" * \"Initrd-size\": Standardmäßig ist eine RamDisk 4096 KBytes groß. Sollten "
-"Sie eine\n"
+" * „%s“: Standardmäßig ist eine RamDisk 4096 KB groß. Sollten Sie eine\n"
"größere RamDisk benötigen, können Sie das mit diesem Parameter einstellen.\n"
"\n"
-" * \"Read-write\": Normalerweise wird das Wurzelverzeichnis zuerst im\n"
-"Nur-Lese-Modus eingehängt, um eine Dateisystemcheck durchführen zu\n"
+" * „%s“: Normalerweise wird die Verzeichnisbaumwurzel zuerst im\n"
+"Nur-Lese-Modus eingehängt, um eine Dateisystem-Verifikation durchführen zu\n"
"können, bevor das Betriebssystem seinen Dienst aufnimmt. Diesen Umstand\n"
"können Sie hier abstellen.\n"
"\n"
-" * \"NoVideo\": Sollte sich die Apple-Grafik-Hardware als extrem "
-"problematisch\n"
-"erweisen, können Sie diesen Parameter verwenden um im sog. \"novideo\"-"
-"Modus,\n"
+" * „%s“: Sollte sich die Apple Grafik-Hardware als extrem problematisch\n"
+"erweisen, können Sie diesen Parameter verwenden um im sog. „novideo“-Modus,\n"
"also im FrameBuffer-Modus zu starten.\n"
"\n"
-" * \"Default\": Wählt diesen Eintrag als Standard-Linux-Kernel, den Sie "
-"durch\n"
-"Drücken von Enter an der yaboot-Eingabeaufforderung gestartet bekommen.\n"
+" * „%s“: Wählt diesen Eintrag als Standard Linux-Kern, den Sie durch\n"
+"Drücken von Enter an der yaboot Eingabeaufforderung gestartet bekommen.\n"
"Wenn Sie die [Tab]-Taste an der Eingabeaufforderung drücken, erhalten Sie\n"
"eine Liste der verfügbaren Alternativen. Der Standardeintrag wird mit einem\n"
-"Stern \"*\" markiert."
+"Stern „*“ markiert."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:894
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"Der Drucker \"%s\" wurde erfogreich zu StarOffice/OpenOffice.org/GIMP "
-"hinzugefügt."
+"yaboot ist ein BS-Starter für NewWorld MacIntosh Rechner. Er kann sowohl\n"
+"GNU/Linux als auch MacOS oder MacOS X starten, falls diese auf Ihrem\n"
+"Rechner installiert sind. Normalerweise werden diese Betriebssysteme alle\n"
+"automatisch gefunden und eingebunden. Sollte dies nicht der Fall sein,\n"
+"können Sie diese hier manuell hinzufügen. Stellen Sie jedoch sicher, die\n"
+"richtigen Parameter zu verwenden.\n"
+"\n"
+"Die Hauptparameter von yaboot sind:\n"
+"\n"
+" * „%s“: Ein Text, der vor der Eingabeaufforderung angezeigt wird.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Hiermit wird angegeben, wohin die Informationen zum Starten Ihres\n"
+"GNU/Linux Systems geschrieben werden sollen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Im Gegensatz zu LILO, stehen mit yaboot zwei Verzögerungen zur\n"
+"Verfügung. Die erste Verzögerung wird in Sekunden angegeben und dient zur\n"
+"Auswahl zwischen CD, OF Boot, MacOS oder Linux.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Diese Verzögerung entspricht der LILO Start-Verzögerung. Sie haben\n"
+"nach der Auswahl von GNU/Linux diese Verzögerung (in 0,1 Sekunden\n"
+"Schritten) Zeit, bis der Standardkern geladen wird.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Markieren dieses Punkts erlaubt es Ihnen an der ersten\n"
+"Eingabeaufforderung [C] für den Start von CD zu wählen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Markieren dieses Punkts erlaubt es Ihnen an der ersten\n"
+"Eingabeaufforderung [N] für den Open Firmware Start zu wählen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Hiermit stellen Sie ein, welches Betriebssystem nach Ablauf der\n"
+"Open Firmware Verzögerung automatisch gestartet werden soll."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:926
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Kein Disketten-Laufwerk verfügbar!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"„%s“: Falls eine Soundkarte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird sie hier\n"
+"angezeigt. Sollte die von DrakX getroffene Auswahl nicht korrekt sein,\n"
+"betätigen Sie einfach die Schaltfläche, um sie zu korrigieren."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Soundkarte"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:932
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Um alle existierenden Optionen des Druckers zu erfahren, lesen Sie entweder "
-"die unten angegebene Liste oder betätigen Sie die Schaltfläche \"Liste der "
-"Drucker-Optionen\". %s%s%s\n"
+"Nun bekommen Sie eine Zusammenfassung verschiedener Informationen Ihres\n"
+"Systems. Je nach vorhandener Hardware sehen Sie hier (oder eben nicht) die\n"
+"folgende Einträge. Jeder Eintrag besteht aus einem konfigurierbaren Gerät\n"
+"gefolgt vom dessen aktuellen Zustand. Durch betätigen der Schaltfläche „%s“\n"
+"können Sie diesen ändern.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Kontrollieren Sie die aktuelle Tastaturvorgabe und wählen Sie die\n"
+"Schaltfläche, falls Sie die Vorgabe ändern wollen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Kontrollieren Sie, ob die Auswahl des Staates, in dem Sie sich\n"
+"befinden korrekt ist. Falls nicht, betätigen Sie bitte die Schaltfläche\n"
+"„%s“ und wählen Sie den richtigen. Ist Ihr Staat nicht in der Liste, die\n"
+"Sie gezeigt bekommen, können Sie über die Schaltfläche „%s“ eine\n"
+"vollständigere Liste erzwingen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: DrakX versucht die Zeitzone anhand des gewählten Staates zu\n"
+"setzen. Sollte diese Auswahl nicht korrekt sein (manche Staaten etwa\n"
+"überspannen mehrere Zeitzonen) können Sie durch betätige der Schaltfläche\n"
+"„%s“ Ihre lokale Zeitzone setzen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Kontrollieren Sie die konfigurierte Maus und betätigen Sie, falls\n"
+"notwendig, die Schaltfläche.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Durch Anwahl der Schaltfläche „%s“ startet den Druckerassistenten.\n"
+"Weitere Informationen zu diesem Assistenten erhalten Sie im Drucker-Kapitel\n"
+"des „Starter Handbuch“. Das dort vorgestellte Programm entspricht dem\n"
+"während der Installation angebotenen.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Falls eine Soundkarte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird sie\n"
+"hier angezeigt. Sollte die von DrakX getroffene Auswahl nicht korrekt sein,\n"
+"betätigen Sie einfach die Schaltfläche, um sie zu korrigieren.\n"
+"\n"
+" * „%s“: DrakX richtet Ihre Grafikumgebung normalerweise in der Auflösung\n"
+"„800×600“ bzw. „1024×768“ ein. Sollte Ihnen das nicht zusagen, können Sie\n"
+"es durch betätigen der Schaltfläche „%s“ ändern.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Falls eine TV-Karte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird sie hier\n"
+"angezeigt. Falls Sie eine TV-Karte besitzen, die hier nicht richtig erkannt\n"
+"wurde, können Sie versuchen, diese manuell einzurichten. Betätigen Sie\n"
+"einfach die Schaltfläche „%s“.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Falls eine ISDN Karte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird sie\n"
+"hier angezeigt. Durch Anwahl der Schaltfläche „%s“ können Sie die Parameter\n"
+"ändern.\n"
"\n"
+" * „%s“: Falls Sie Ihren Internetzugang oder Ihr lokales Netzwerk nun\n"
+"einrichten wollen, können Sie das hier tun.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Dieser Eintrag ermöglicht es Ihnen, die Sicherheitsebene Ihres\n"
+"Systems zu ändern, die Sie in einem früheren Installationsschritt ()\n"
+"gewählt haben.\n"
+"\n"
+" * „%s“: Falls Sie Ihren Rechner mit dem Internet verbinden wollen, ist es\n"
+"sinnvoll sich vor ungebetenen Eindringlingen durch einrichten einer\n"
+"Firewall zu schützen. Lesen Sie das entsprechende Kapitel im „Starter\n"
+"Handbuch“, wenn Sie weitere Informationen benötigen.\n"
+"\n"
+" * Falls Sie die Konfiguration Ihres Betriebssystemstarters ändern wollen,\n"
+"wählen Sie diese Schaltfläche. Es sei angemerkt, dass dieser Punkt sich an\n"
+"fortgeschrittenere Nutzer richtet.\n"
+"\n"
+" * Sie können hier die Dienste wählen, die ab dem Start von Mandrake Linux\n"
+"zur Verfügung gestellt werden sollen. Wollen Sie den Rechner als Server\n"
+"verwenden, sollten Sie unbedingt einen Blick auf diese Liste werfen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi Arabien"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatur"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Zeitzone"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Grafikumgebung"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Falls Ihr Drucker nicht aufgeführt ist wählen Sie bitte ein kompatibles bzw "
-"ähnliches Modell (Für Einzelheiten schauen Sie bitte in Ihr Druckerhandbuch)."
+msgid "TV card"
+msgstr "TV-Karte"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Drucker"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ISDN-Karte"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Einige Geräte wurden hinzugefügt:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Netzwerk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometrie: %s Zylinder, %s Köpfe, %s Sektoren\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Sicherheitsebene"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Drucken auf Drucker \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Firewall"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
-"/etc/hosts.allow und /etc/hosts.deny sind bereits konfiguriert - keine "
-"Änderung"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Bootloader"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Von Band wiederherstellen"
+msgid "Services"
+msgstr "Dienste"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:994
#, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
+"Bitte wählen Sie die Festplatte, die Sie löschen wollen, um Ihr neues\n"
+"Mandrake Linux zu installieren. Bedenken Sie dabei, dass alle Daten auf\n"
+"dieser Platte nach diesem Schritt unwiederbringlich verloren sind!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Wählen Sie das Profil, dass eingestellt werden soll"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:999
#, fuzzy, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Minimale Passwortlänge und die Anzahl der Ziffern und Buchstaben"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
msgstr ""
+"Betätigen Sie die Schaltfläche „%s“, wenn Sie alle Partitionen und die\n"
+"darauf befindlichen Daten löschen wollen. Bedenken Sie, dass Sie nach\n"
+"betätigen der Schaltfläche auch an die möglicherweise noch vorhandenen\n"
+"Windows-Daten nicht mehr gelangen werden!\n"
"\n"
-"\n"
-"Geben Sie einen Zeroconf-Rechnernamen ohne Punkte an,\n"
-"wenn Sie nicht die Vorgabe beibehalten wollen."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Jetzt Sicherung anhand der Konfigurationsdatei erstellen"
+"Wählen Sie „%s“, um die Aktion ohne Datenverlust abzubrechen."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
-"Einhängepunkte sollten nur Buchstaben, Ziffern und den Unterstrich "
-"unterhalten"
+"Ich kann die Kernel-Module, die zu diesem Kernel passen, nicht finden (Datei "
+"%s fehlt). Das bedeutet normalerweise das Ihre Startdiskette nicht mit dem "
+"Installationsmedium übereinstimmt (Bitte erstellen Sie eine neue "
+"Startdiskette). "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install2.pm:169
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Drucksystem neu starten ..."
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Sie müssen auch %s formatieren."
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:413
#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
+"Sie haben die folgenden Server ausgewählt: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Diese Server werden standardmäßig aktiviert. Sie haben keine bekannten\n"
+"Sicherheitsprobleme, jedoch könnten einige neue entdeckt werden. Stellen\n"
+"Sie deshalb sicher, dass Sie diese Pakete so zeitig wie möglich "
+"aktualisieren.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Wollen Sie diese Server wirklich installieren?\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Hardware-Informationen anzeigen"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Folgende Pakete werden entfernt, um das Aktualisieren Ihres Rechners zu "
+"ermöglichen: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Wollen Sie diese Pakete wirklich entfernen?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:812
#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Tag"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Legen Sie eine FAT-formatierte Diskette in Laufwerk %s ein."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Erster Sektor der Boot-Partition"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Diese Diskette ist nicht FAT-formatiert"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Druckerproduzent, Modell"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"Um diese gespeicherte Paketauswahl zu verwenden, starten Sie die \n"
+"Installation bitte mit: \"boot defcfg=floppy\""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Fehler beim Lesen der Datei %s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal-Server-Konfigurator\n"
-"--enable : MTS einschalten\n"
-"--disable : MTS ausschalten\n"
-"--start : MTS starten\n"
-"--stop : MTS anhalten\n"
-"--adduser : einen existierenden Systemnutzer zu MTS hinzufügen "
-"(benötigt Nutzernamen)\n"
-"--deluser : einen existierenden Systemnutzer von MTS löschen "
-"(benötigt Nutzernamen)\n"
-"--addclient : einen Client zu MTS hinzufügen (benötigt MAC Adresse, IP, "
-"NBI Image Name)\n"
-"--delclient : einen Client von MTS löschen (benötigt MAC Adresse, IP, "
-"NBI Image Name)"
+"Ein Fehler ist aufgetreten - es wurden keine gültigen Geräte gefunden, auf "
+"denen neue Dateisysteme erstellt werden können. Bitte überprüfen Sie Ihre "
+"Hardware(-Konfiguration) auf mögliche Fehler und falsche Einstellungen."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Subnetzmaske:"
+msgid "System installation"
+msgstr "Installation"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr ""
+msgid "System configuration"
+msgstr "Systemkonfiguration"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Systemauslastung"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
+msgstr ""
+"Einige Hardware-Komponenten Ihres Rechners benötigen \"proprietäre\"\n"
+"Treiber. Weitere Infos hierzu finden Sie unter: %s"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
msgstr ""
-"Die beiden kritischen Parameter sind die vertikale Wiederholfrequenz\n"
-"(wie oft der gesamte Bildschirm neu angezeigt wird) und insbesondere die\n"
-"horizontale Synchronisationsfrequenz (wie oft Scanlinien angezeigt werden).\n"
-"Es ist SEHR WICHTIG, dass Sie keinen Monitortyp mit einer falschen \n"
-"Synchronisationsrate auswählen, da Sie sonst Ihren Monitor beschädigen \n"
-"könnten. Im Zweifelsfall wählen Sie bitte eine konservativere \n"
-"Einstellung."
-
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Ändern"
+"Sie brauchen eine root-Partition.\n"
+"Erzeugen Sie eine Partition (oder klicken Sie auf eine existierende).\n"
+"Wählen Sie \"Einhängepunkt\" und setzen Sie ihn auf \"/\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"Continue anyway?"
msgstr ""
+"Sie haben keine Auslagerungspartition.\n"
"\n"
-"Die Befehle \"%s\" und \"%s\" erlauben es Ihnen ebenfalls die Optionen eines "
-"speziellen Druckjobs zu konfigurieren. Fügen Sie einfach die gewünschten "
-"Einstellungen in der Kommandozeile ein, etwa \"%s <Datei>\".\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Brauche Rechnername, Benutzername und Passwort!"
+"Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Bitte Diskette einlegen"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Sie müssen eine FAT-Partition in \"/boot/efi\" eingehängt haben."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV ist ein Protokoll, dass es Ihnen erlaubt, Webserver-Verzeichnisse\n"
-"einzuhängen, sodass Sie diese wie bei lokalen Dateisystemen verwenden\n"
-"können (sofern der Webserver als WebDAV-Server eingerichtet wurde). \n"
-"Falls Sie Einhängepunkte für WebDAV hinzufügen wollen, wählen Sie\n"
-"\"Neu\"."
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Nicht genug freier Platz, um die neue Partition anlegen zu können."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:105
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Verwende existierende Partition(en)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "Neu"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Es gibt keine existierende Partition, die ich verwenden kann."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Auf der Windows-Partition Loopbacks anlegen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:117
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Wollen Sie es nochmal versuchen?"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Auf welche Partition wollen Sie Linux4Win installieren?"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Assistent"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Wählen Sie die Größen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Änderung des markierten Servers"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Größe der root-Partition in MB: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Bitte wählen Sie wohin Sie die Sicherungskopien machen wollen."
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Größe der Auslagerungspartition in MB: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
msgstr ""
-"Sie müssen Ihren Rechner neu starten, um die Änderungen \n"
-"der Partitionstabelle wirksam werden zu lassen."
+"Sie haben keine FAT-Partition, die ich als Loopback verwenden kann\n"
+"(möglicherweise haben Sie auch einfach nur nicht mehr genügend\n"
+"freien Speicher)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:139
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Die Browser-Caches nicht archivieren"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Bei welcher Partition wollen Sie die Größe ändern?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"Es traten Fehler beim Prüfen des Dateisystems %s auf. Wollen Sie, dass ich "
-"versuche sie zu beheben? (Achtung: das kann zu Datenverlust führen)"
-
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Tastaturtyp."
-
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
+"Das Werkzeug zum Verändern der FAT-Partitionsgröße kann mit der \n"
+"Partition nicht arbeiten. Folgender Fehler trat auf:%s"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:156
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Maustyp."
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Berechne die Größe der Windows-Partition"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Verbinde ..."
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Ihre Windows-Partition ist zu sehr fragmentiert.\n"
+"Starten Sie bitte erst \"defrag\" unter Windows."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Konnte Drucker \"%s\" nicht konfigurieren!"
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"WARNUNG!\n"
+"\n"
+"DrakX wird nun die Größe Ihrer Windows-Partition verändern.\n"
+"Seien Sie vorsichtig: Diese Aktion ist gefährlich. Falls Sie es noch\n"
+"nicht getan haben, sollten Sie nun die Installation abbrechen, um\n"
+"\"chkdsk c:\" von einem DOS Prompt unter Windows auf die\n"
+"Partition anzuwenden (Achtung:scandisk unter der grafischen\n"
+"Windows Oberfläche reicht nicht aus, bitte \"chkdsk\" in einem DOS Prompt "
+"ausführen!)\n"
+"Defragmentieren. Anschließend können Sie die Installation erneut starten.\n"
+"Sie sollten natürlich generell Sicherheitskopien Ihrer Daten angelegt\n"
+"haben. Falls dies der Fall ist, können Sie mit OK fortfahren."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "Nicht eingerichtet"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Wieviel Platz benötigen sie noch für Windows auf"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "partition %s"
+msgstr "Partition %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Ãœber"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Größe der Windows-Partition wird geändert"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT-Größenanpassung schlug fehl: %s"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Proxies einstellen"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Sie haben keine FAT-Partition, deren Größe ich anpassen kann\n"
+"(möglicherweise haben Sie auch einfach nur nicht mehr genügend\n"
+"freien Speicher)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Anfang: Sektor %s\n"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Windows(TM) löschen"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:213
#, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Keine Maske"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr ""
+"Sie haben mehr als eine Festplatte.\n"
+"Auf welche soll GNU/Linux installiert werden?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:217
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Ihr Netzwerk ist bereits konfiguriert"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
+"SÄMTLICHE existierende Partitionen samt der darauf befindlichen Daten \n"
+"auf Laufwerk %s gehen dabei verloren"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Kein Diskettenzugriff möglich!"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Fdisk verwenden"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
msgid ""
-"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
-"Software included may be covered by patents in your country. For example, "
-"the\n"
-"MP3 decoders included may require a licence for further usage (see\n"
-"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
-"patent\n"
-"may be applicable to you, check your local laws."
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
+"Sie können nun %s partitionieren.\n"
+"Vergessen Sie nicht die Einstellungen mittels ,w` zu speichern, \n"
+"sobald Sie fertig sind."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "E-Mailserver"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Bitte klicken Sie auf eine Partition"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Multifunktionsgerät am HP JetDirect"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:269
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Ich finde nicht genug Platz für die Installation"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Bis bald!"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "Der DrakX-Partitionierungsassistent fand folgende Lösung:"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_interactive.pm:279
#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Das Partitionieren schlug fehl: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Aktualisiere %s"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Netzwerkverbindung herstellen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:291
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Wählen Sie die Drucker-Anbindung"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Netzwerkverbindung trennen"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_messages.pm:9
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Sendersuche ..."
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Bei dieser Ãœbersetzung handelt es sich um eine inoffizielle Ãœbersetzung\n"
+"der Mandrake Linux-Lizenz in die deutsche Sprache. Sie ist keine\n"
+"rechtsverbindliche Darstellung der Lizenzbedingungen der Software in\n"
+"dieser Distribution - nur der ursprüngliche französische Text der\n"
+"Mandrake Linux-Lizenz ist rechtsverbindlich. Wir hoffen aber, dass diese\n"
+"Übersetzung den deutschsprechenden Benutzern das Verständnis dieser\n"
+"Lizenz erleichtert.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Einführung\n"
+"\n"
+"Das Betriebssystem und die anderen Komponenten, die in Mandrake Linux\n"
+"enthalten sind, werden hier \"Software-Produkte\" genannt. Die\n"
+"Software-Produkte umfassen, aber sind nicht beschränkt auf, die\n"
+"Gesamtheit der Programme, Methoden, Regeln, und Dokumentation, welche\n"
+"zum Betriebssystem und den anderen Komponenten der Mandrake Linux\n"
+"Distribution gehören.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Lizenzabkommen\n"
+"\n"
+"Bitte lesen Sie dieses Dokument sorgfältig. Dieses Dokument ist ein\n"
+"Lizenzabkommen zwischen Ihnen und MandrakeSoft S. A. welches sich auf\n"
+"die Software-Produkte bezieht.\n"
+"Durch Installation, Duplizierung oder Benutzung der Software-Produkte in\n"
+"irgendeiner Art und Weise erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser\n"
+"Lizenz einverstanden.\n"
+"Wenn Sie mit irgendeinem Punkt dieser Lizenz nicht einverstanden sind,\n"
+"ist es Ihnen nicht erlaubt, die Software-Produkte zu installieren,\n"
+"duplizieren oder zu benutzen.\n"
+"Mit jedem Versuch, die Software-Produkte in einer Art und Weise zu\n"
+"benutzen, die nicht den Bedingungen dieser Lizenz entspricht, verlieren\n"
+"Sie die Ihnen mit dieser Lizenz eingeräumten Rechte. In diesem Fall\n"
+"haben Sie unverzüglich alle Kopien der Software-Produkte zu vernichten.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Eingeschränkte Garantie\n"
+"\n"
+"Die Software-Produkte und die beigefügte Dokumentation werden dem\n"
+"Benutzer lediglich zur Verfügung gestellt, es wird keinerlei Garantie\n"
+"gegeben soweit es gesetzlich zulässig ist.\n"
+"MandrakeSoft S. A. haftet unter keinen Umständen, soweit gesetzlich\n"
+"zulässig, für direkte oder indirekte Schäden irgendwelcher Art,\n"
+"(inklusive uneingeschränkten Schäden aufgrund Verlust von\n"
+"Geschäftsbeziehungen, Unterbrechung von Geschäftsvorgängen,\n"
+"finanziellen Verlust, Gebühren oder Strafen aufgrund gerichtlicher\n"
+"Entscheide, oder jegliche Folgeschäden) die aufgrund der Benutzung oder\n"
+"der Unmöglichkeit der Benutzung der Software-Produkte entstehen, auch\n"
+"wenn MandrakeSoft S. A. über die Möglichkeit und das Auftreten\n"
+"derartiger Schäden unterrichtet wurde.\n"
+"\n"
+"\n"
+"EINGESCHRÄNKTE VERANTWORTLICHKEIT BEZOGEN AUF DEN BESITZ UND DIE\n"
+"BENUTZUNG VON SOFTWARE, DIE IN EINIGEN LÄNDERN VERBOTEN IST.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Soweit gesetzlich zulässig, haften MandrakeSoft S. A. und deren\n"
+"Vertreiber unter keinen Umständen für direkte oder indirekte Schäden\n"
+"irgendwelcher Art, (inklusive uneingeschränkten Schäden aufgrund Verlust\n"
+"von Geschäftsbeziehungen, Unterbrechung von Geschäftsvorgängen,\n"
+"finanziellen Verlust, Gebühren oder Strafen aufgrund gerichtlicher\n"
+"Entscheide, oder jegliche Folgeschäden) die aufgrund des Besitzes und\n"
+"der Benutzung von Software-Komponenten oder aufgrund des Ladens von\n"
+"Software-Komponenten von den Internet-Servern von MandrakeSoft S. A.,\n"
+"deren Besitz und Benutzung in einigen Ländern aufgrund lokaler Gesetze\n"
+"nicht gestattet ist, entstehen.\n"
+"Diese Einschränkung der Verantwortlichkeit bezieht sich auch, aber nicht\n"
+"nur, auf die Komponenten für starke Kryptografie enthalten in den\n"
+"Software-Produkten.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. Die GPL und verwandte Lizenzen\n"
+"\n"
+"Die Software-Produkte bestehen aus Komponenten, die von verschiedenen\n"
+"Personen und Einrichtungen erstellt wurden. Die meisten Komponenten\n"
+"unterliegen den Bedingungen der GNU General Public License, im folgenden\n"
+"\"GPL\" genannt, oder ähnlichen Lizenzen. Die meisten dieser Lizenzen\n"
+"erlauben es, die Komponenten, die diesen Lizenzen unterliegen, zu\n"
+"benutzen, zu duplizieren, anzupassen, und weiterzugeben. Bitte lesen sie\n"
+"sorgfältig die Bedingungen der Lizenzabkommen von jeder Komponente,\n"
+"bevor Sie sie benutzen. Jegliche Frage zur Lizenz einer Komponente ist an\n"
+"den Autor der Komponente und nicht an MandrakeSoft S. A. zu richten. Die\n"
+"von MandrakeSoft S. A. erstellten Programme unterliegen der GPL.\n"
+"Von MandrakeSoft S. A. geschriebene Dokumentation unterliegt einer\n"
+"spezifischen Lizenz. Bitte lesen Sie die Dokumentation für weitere\n"
+"Details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Geistiges Eigentum\n"
+"\n"
+"Alle Rechte an den Komponenten der Software-Produkte liegen bei den\n"
+"entsprechenden Autoren und sind durch die Urheberrechtsgesetze für\n"
+"Softwareprodukte geschützt.\n"
+"MandrakeSoft S. A. behält sich das Recht vor, die Software-Produkte zu\n"
+"modifizieren und anzupassen.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" und entsprechende Logos sind eingetragene\n"
+"Warenzeichen der MandrakeSoft S. A..\n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Gesetzliche Bestimmungen\n"
+"\n"
+"Wenn irgendein Teil dieses Lizenzabkommens durch einen Gerichtsentscheid\n"
+"für ungültig, illegal oder inakzeptabel erklärt wird, wird dieser Teil\n"
+"aus dem Abkommen ausgeschlossen. Sie bleiben weiterhin an die anderen,\n"
+"anwendbaren Teile gebunden.\n"
+"Die Bedingungen dieses Lizenzabkommens unterliegen den Gesetzen von\n"
+"Frankreich. Alle Unstimmigkeiten bezüglich der Bedingungen dieser Lizenz\n"
+"werden vorzugsweise außergerichtlich beigelegt. Letztes Mittel ist das\n"
+"zuständige Gericht in Paris, Frankreich.\n"
+"Zu jeglicher Frage zu diesem Dokument kontaktieren Sie bitte\n"
+"MandrakeSoft S. A.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Hier die französische Version:\n"
+"\n"
+"\n"
+"Introduction\n"
+"\n"
+"Le système d'exploitation et les divers composants disponibles dans la \n"
+"distribution Mandrake Linux sont ci-après dénommés ensemble les \n"
+"« Logiciels ». Les Logiciels comprennent notamment, mais de façon non \n"
+"limitative, l'ensemble des programmes, procédés, règles et documentations \n"
+"relatifs au système d'exploitation et aux divers composants de la \n"
+"distribution Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Licence\n"
+"\n"
+"Veuillez lire attentivement le présent document. Ce document constitue \n"
+"un contrat de licence entre vous (personne physique ou personne morale) et \n"
+"MandrakeSoft S.A. portant sur les Logiciels.\n"
+"Le fait d'installer, de reproduire ou d'utiliser les Logiciels de quelque \n"
+"manière que ce soit indique que vous reconnaissez avoir préalablement eu \n"
+"connaissance et que vous acceptez de vous conformer aux termes et "
+"conditions \n"
+"du présent contrat de licence. En cas de désaccord avec le présent "
+"document \n"
+"vous n'êtes pas autorisé à installer, reproduire et utiliser de quelque \n"
+"manière que ce soit ce produit.\n"
+"Le contrat de licence sera résilié automatiquement et sans préavis dans le \n"
+"cas où vous ne vous conformeriez pas aux dispositions du présent document. \n"
+"En cas de résiliation vous devrez immédiatement détruire tout exemplaire "
+"et \n"
+"toute copie de tous programmes et de toutes documentations qui constituent \n"
+"le système d'exploitation et les divers composants disponibles dans la \n"
+"distribution Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Garantie et limitations de garantie\n"
+"\n"
+"Les Logiciels et la documentation qui les accompagne sont fournis en "
+"l'état \n"
+"et sans aucune garantie. MandrakeSoft S.A. décline toute responsabilité \n"
+"découlant d'un dommage direct, spécial, indirect ou accessoire, de quelque \n"
+"nature que ce soit, en relation avec l'utilisation des Logiciels, "
+"notamment \n"
+"et de façon non limitative, tout dommage entraîné par les pertes de \n"
+"bénéfices, interruptions d'activité, pertes d'informations commerciales ou \n"
+"autres pertes pécuniaires, ainsi que des éventuelles condamnations et \n"
+"indemnités devant être versées par suite d'une décision de justice, et ce \n"
+"même si MandrakeSoft S.A. a été informée de la survenue ou de \n"
+"l'éventualité de tels dommages.\n"
+"\n"
+"AVERTISSEMENT QUANT A LA DETENTION OU L'UTILISATION DE LOGICIELS \n"
+"PROHIBES DANS CERTAINS PAYS \n"
+"\n"
+"En aucun cas, ni MandrakeSoft S.A. ni ses fournisseurs ne pourront être \n"
+"tenus responsable à raison d'un préjudice spécial, direct, indirect ou \n"
+"accessoire, de quelque nature que ce soit (notamment et de façon non \n"
+"limitative les pertes de bénéfices, interruptions d'activité, pertes \n"
+"d'informations commerciales ou autres pertes pécuniaires, ainsi que \n"
+"des éventuelles condamnations et indemnités devant être versées par suite \n"
+"d'une décision de justice) qui ferait suite à l'utilisation, la détention \n"
+"ou au simple téléchargement depuis l'un des sites de téléchargement de \n"
+"Mandrake Linux de logiciels prohibés par la législation à laquelle vous \n"
+"êtes soumis. Cet avertissement concerne notamment certains logiciels de \n"
+"cryptographie fournis avec les Logiciels.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. Licence GPL et autres licences\n"
+"\n"
+"Les Logiciels sont constitués de modules logiciels créés par diverses \n"
+"personnes (physiques ou morales). Nombre d'entre eux sont distribués sous \n"
+"les termes de la GNU General Public Licence (ci-après dénommée « GPL ») ou \n"
+"d'autres licences similaires. La plupart de ces licences vous permettent \n"
+"de copier, d'adapter ou de redistribuer les modules logiciels qu'elles \n"
+"régissent. Veuillez lire et agréer les termes et conditions des licences \n"
+"accompagnant chacun d'entre eux avant de les utiliser. Toute question \n"
+"concernant la licence de chaque Logiciel est à soumettre à l'auteur (ou \n"
+"ses représentants) du Logiciel et non à MandrakeSoft. \n"
+"Les programmes conçus par MandrakeSoft sont régis par la licence GPL. \n"
+"La documentation rédigée par MandrakeSoft fait l'objet d'une licence \n"
+"spécifique. Veuillez vous référez à la documentation pour obtenir plus \n"
+"de précisions.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Propriété intellectuelle\n"
+"\n"
+"Tous les droits, titres et intérêts des différents Logiciels sont la \n"
+"propriété exclusive de leurs auteurs respectifs et sont protégés au titre \n"
+"des droits de propriété intellectuelle et autres lois régissant le droit \n"
+"des Logiciels. Les marques « Mandrake » et « Mandrake Linux » ainsi que "
+"les \n"
+"logotypes associés sont déposés par MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Dispositions diverses\n"
+"\n"
+"Si une disposition de ce contrat de licence devait être déclarée nulle, \n"
+"illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera \n"
+"exclue du présent contrat. Vous continuerez à être liés aux autres \n"
+"dispositions, qui recevront leurs pleins effets. Le contrat de licence \n"
+"est soumis à la Loi française. Toute contestation relative aux présentes \n"
+"sera réglée préalablement par voie amiable. A défaut d'accord avec \n"
+"MandrakeSoft S.A., les tribunaux compétents de Paris seront saisis du \n"
+"litige. Pour toute question relative au présent document, veuillez \n"
+"contacter MandrakeSoft S.A.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
+"Software included may be covered by patents in your country. For example, "
+"the\n"
+"MP3 decoders included may require a licence for further usage (see\n"
+"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
+"patent\n"
+"may be applicable to you, check your local laws."
msgstr ""
-"Fehler bei der Ãœbertragung via FTP.\n"
-" Bitte korrigieren Sie Ihre FTP-Konfiguration."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Anfang des IP-Bereichs:"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Achtung\n"
+"\n"
+"Bitte lesen Sie die nachfolgenden Ausführungen sorgfältig. Wenn Sie mit\n"
+"irgendeinem Teil nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht den Inhalt\n"
+"der folgenden CDs installieren. Klicken Sie auf \"Zurückweisen\", um die\n"
+"Installation ohne Verwendung dieser CDs fortzusetzen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Einige Komponenten auf den nachfolgenden CDs unterliegen nicht der GPL\n"
+"oder ähnlichen Lizenzabkommen. Jede dieser Komponenten unterliegt dann\n"
+"den Bedingungen ihrer eigenen spezifischen Lizenz.\n"
+"Bitte lesen Sie diese Lizenzen sorgfältig und nur wenn Sie mit ihnen\n"
+"einverstanden sind, dürfen Sie die entsprechenden Produkte entsprechend\n"
+"ihrer Lizenz benutzen und weitergeben.\n"
+"Solche Lizenzen verbieten im allgemeinen das Transferieren, Duplizieren\n"
+"(außer für Sicherheitskopien), Weitergeben, Decompilieren, Disassamblen\n"
+"oder Verändern der Komponente.\n"
+"Jeder Bruch des Lizenzabkommens beendet sofort die Ihnen im Rahmen der\n"
+"Lizenz eingeräumten Rechte. Wenn die jeweilige Lizenz Ihnen nicht\n"
+"entsprechende Rechte einräumt, dürfen Sie die Programme nicht auf mehr\n"
+"als einem System installieren oder zur Benutzung in einem Netzwerk\n"
+"einrichten. Im Zweifelsfall kontaktieren Sie bitte den Vertreiber oder\n"
+"Herausgeber der jeweiligen Komponente.\n"
+"Transfer an Dritte oder Kopieren solcher Komponenten inklusive ihrer\n"
+"Dokumentation ist normalerweise verboten.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Alle Rechte an den Komponenten der nachfolgenden CDs liegen bei den\n"
+"jeweiligen Autoren und sind durch die Urheberrechtsgesetze für\n"
+"Softwareprodukte geschützt.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
-"Der Internet Superserver-Dienst (inetd) startet je nach Bedarf \n"
-"etliche andere Internet-Dienste, so etwa telnet, ftp, rsh oder \n"
-"rlogin. Dies jedoch nur, wenn die entsprechenden Dienste in der \n"
-"Datei \"/etc/inetd.conf\" freigeschaltet sind. \n"
-"Schalten Sie diesen Dienst ab, können Sie auf keine der von inetd \n"
-"verwalteten Dienste mehr zugreifen."
+"Herzlichen Glückwunsch, die Installation ist abgeschlossen.\n"
+"Entfernen Sie die Startmedien (CD-ROMs / Disketten) und drücken Sie die "
+"Eingabetaste zum Neustart Ihres Rechners.\n"
+"\n"
+"Für Informationen zu Sicherheitsaktualisierungen dieser Version von Mandrake "
+"Linux informieren Sie sich bitte unter \n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Wie Sie Ihr System warten können, erfahren Sie im Kapitel \"Nach der "
+"Installation\" im offiziellen Benutzerhandbuch von Mandrake Linux."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "Die Höhe des Fortschrittbalkens"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+
+#: install_steps.pm:241
+#, c-format
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Den Einhängepunkt %s kopieren"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
-"\n"
-"- via %s auf Rechner %s sichern\n"
+"Einige wichtige Pakete wurden nicht richtig installiert. \n"
+"Entweder ist Ihr CD-ROM-Laufwerk oder Ihre CD-ROM defekt. \n"
+"Testen Sie die CD-ROM auf einem Linux-Rechner mittels \"rpm -qpl \n"
+"Mandrake/rpms/*.rpm\"\n"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentinien"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Kein Disketten-Laufwerk verfügbar"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domänen-Namenserver (DNS)"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Beginn von Schritt \"%s\"\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Sicherheitsebene:"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"Ihr Rechner hat nicht genug Ressourcen. Vermutlich werden bei der \n"
+"Installation Probleme auftreten. In diesem Fall sollten Sie eine \n"
+"Text-Installation versuchen. Drücken Sie dafür <F1> während dem \n"
+"Installationsstart und geben Sie \"text\" an der Eingabeaufforderung \n"
+"ein."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Einhängepunkte müssen mit einem / beginnen."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Auswahl der Paketgruppen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Bitte wählen Sie ihr CD/DVD-Gerät"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Gesamtgröße: %d / %d MB"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "CUPS-Server"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Ungültiges Paket"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix E-Mail-Server"
+msgid "Version: "
+msgstr "Version: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Beenden ohne speichern"
+msgid "Size: "
+msgstr "Größe: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Sie erhalten das Produkt in unserem WebShop: MadrakeStore."
+msgid "Importance: "
+msgstr "Wichtigkeit: "
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Es gibt zahlreiche Auswahlmöglichkeiten von (%s).\n"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Sie können dieses Paket nicht auswählen/abwählen."
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr "GMT - DrakClock"
+#: install_steps_gtk.pm:379
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "Ich kann \"kdesu\" nicht finden!"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
+msgid "due to unsatisfied %s"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Festplatten suchen"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+msgid "in order to keep %s"
msgstr ""
-"Sie haben keine Paketgruppe ausgewählt.\n"
-"Bitte wählen Sie die minimale Installation, die Sie wünschen."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
msgstr ""
-"Sie brauchen den Alcatel Microcode\n"
-"Sie können diesen jetzt von Diskette oder einer Windows Partition laden\n"
-"oder diesen Schritt überspringen und es später machen."
+"Sie können dieses Paket nicht auswählen, da Sie nicht genug Plattenplatz "
+"haben."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Bitte geben Sie die WebDAV-Server-URL an"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Die folgenden Pakete werden installiert"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tadschikistan"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Die folgenden Pakete werden entfernt"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Akzeptieren"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Dieses Paket ist existenziell, sie können es nicht abwählen!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Beschreibung"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr ""
+"Sie können dieses Paket nicht aus der Auswahl entfernen. \n"
+"Es ist bereits installiert!"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
+"Dieses Paket muss aktualisiert werden.\n"
+"Sind Sie sicher, dass Sie es aus der Auswahl entfernen wollen?"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Fehler beim Öffnen von %s zum Schreiben: %s"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr ""
+"Sie können dieses Paket nicht aus der Auswahl entfernen. \n"
+"Es muss aktualisiert werden!"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Maustyp: %s\n"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Automatisch markierte Pakete anzeigen"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Ihre Grafikkarte kann mit XFree %s 3D-hardwarebeschleunigt werden."
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Laden von/Speichern auf Diskette"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Wählen Sie Ihren Monitor"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Erneuere Paket Auswahl"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Leere Einträge sind nicht erlaubt"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimal-Installation"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malta (GB)"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Zu installierende Pakete auswählen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Ich kann keinen weiteren Partitionen hinzufügen"
+msgid "Installing"
+msgstr "Installation wird durchgeführt"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Größe in MB:"
+msgid "No details"
+msgstr "Keine Details"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Entfernter Drucker"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Schätzung"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Bitte wählen Sie die zu verwendende Sprache."
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Verbleibende Zeit "
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"WARNUNG: Dieses Gerät wurde bereits zum Herstellen einer Internetverbindung "
-"konfiguriert.\n"
-"Drücken Sie einfach \"OK\", um die Einstellungen zu behalten.\n"
-"Fall Sie Felder verändern, wird die Konfiguration überschrieben."
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Bitte warten, Installation wird vorbereitet ..."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Ich kann Ihren Computer so einrichten, dass ein Benutzer automatisch "
-"angemeldet wird."
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d Pakete"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Diskettenformat"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Installation des Paketes %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Generische Drucker"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Ablehnen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Bitte wählen Sie den Drucker, an den die Druckaufträge gehen sollen oder "
-"geben Sie einen Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
+"Bitte wechseln Sie die CD!\n"
+"\n"
+"Bitte legen Sie die CD-ROM \"%s\" in Ihr Laufwerk,\n"
+"dann drücken Sie OK.\n"
+"Falls Sie sie nicht vorliegen haben, drücken Sie \"Abbrechen\"."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Die Scanner dieses Rechners sind für andere Rechner nutzbar"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Bei der Anforderung folgender Pakete trat ein Fehler auf:"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Erster Sektor der Root-Partition"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternative Treiber"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Bei der Installation der Pakete trat ein Fehler auf:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Bitte wählen Sie alle benötigten Parameter.\n"
+msgid "not configured"
+msgstr "Nicht eingerichtet"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Init-RamDisk"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Möchten Sie ihr System wiederherstellen?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Kap Verde"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Lizenzvereinbarung"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "Angabe, ob der Prozessor den Cyrix 6x86 Coma-Fehler aufweist."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Tastaturtyp."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Lade Drucker-Einstellungen...bitte warten"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Hier die Liste aller Tastaturen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"frühe Pentium waren fehleranfällig und stürzten beim dekodieren des F00F "
-"Bytecodes ab"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Installation/Aktualisierung"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Handelt es sich um eine Installation oder eine Aktualisierung?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Bitte wählen Sie den Anschluss, an dem der Drucker hängt oder geben Sie "
-"einen Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Aktualisiere %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Optionen/Test"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Schlüssel für %s"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Diese Ebene ist mit Vorsicht zu verwenden. Zwar macht sie Ihr System \n"
-"einfacher handhabbar, aber auch leichter angreifbar: In dieser Form darf \n"
-"der Rechner nicht als Netzwerkrechner (LAN oder Modem) verwendet werden, \n"
-"da Angreifer mangels Passwort an Ihre Daten gelangen können!"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Maustyp."
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Partition \"%s\" einhängen"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Maus-Port"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Benutzername"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Bitte wählen Sie den seriellen Anschluss, an dem Ihre Maus hängt."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "UserDrake"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Tastenemulation"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Auf welche Partition wollen Sie Linux4Win installieren?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "Ich kann \"kdesu\" nicht finden!"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulation der 2. Taste"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Testseiten"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulation der 3. Taste"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Logischer Dateisystemname"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Liste der wiederherzustellenden Daten:\n"
-"\n"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Konfiguriere PCMCIA-Karten..."
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Überprüfung von %s"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Optionen für TCP/Socket-Drucker"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "IDE konfigurieren"
-# Speicher ?
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Karten Mem (DMA)"
+msgid "No partition available"
+msgstr "Keine Partition verfügbar"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Vom Internet trennen"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Durchsuche die Partitionen, um die Einhängepunkte zu finden"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Frankreich"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Wählen Sie die Einhängepunkte"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "durchsuchen"
+msgid ""
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgstr ""
+"Sie haben keinen Platz für die 1 MB große Start-Partition vorgesehen! Die "
+"Installation wird fortgesetzt, Sie müssen jedoch eine Start-Partition mit "
+"DiskDrake erstellen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Suche nach installierter Software..."
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Zu formatierende Partitionen auswählen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Der Name des Netzwerkdruckers fehlt!"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Soll ich nach defekten Blöcken suchen?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Wollen Sie Drucker im lokalen Netzwerk zum Drucken konfigurieren?\n"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Es traten Fehler beim Prüfen des Dateisystems %s auf. Wollen Sie, dass ich "
+"versuche sie zu beheben? (Achtung: das kann zu Datenverlust führen)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Türkei"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"Der Swap-Bereich ist zu klein, um die Installation zu ermöglichen! \n"
+"Bitte vergrößern Sie den Bereich."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch USB"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen und aktualisiere RPM-Datenbank ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Anzahl Tasten"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnam QWERTY (\"number row\")"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Suche nach bereits installierten Paketen ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modul"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Finde die zu aktualisierenden Pakete ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
msgstr ""
-"Warteschlangen, die nicht mit diesem Programm oder \"foomatic-configure\" "
-"erstellt wurden, können nicht übertragen werden."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardware"
+"Es steht auf Ihrem System nicht genügend Speicherplatz für die \n"
+"Installation bzw. Aktualisierung zur Verfügung (%d > %d)."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Strg und Alt gleichzeitig"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie, ob die Paketauswahl von Diskette geladen \n"
+"oder darauf gespeichert werden soll. Es handelt sich um das \n"
+"selbe Format, wie die unter \"auto_install\" erzeugten Disketten."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Von Diskette laden"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "User umask"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Auf Diskette speichern"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Standard-BS?"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Auswahl der Pakete"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Schweiz (deutsches Layout)"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Laden von Diskette ..."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Alle Karten getrennt konfigurieren"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr ""
+"Legen Sie eine Diskette ein, auf der Ihre Paketauswahl gespeichert ist."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
msgstr ""
-"Bitte wählen Sie den Drucker, den Sie einrichten wollen. Die Einrichtung "
-"wird vollautomatisch erfolgen. Sollte Ihr Drucker nicht richtig erkannt "
-"worden sein oder wollen Sie die Einrichtung selbst vornehmen, wählen Sie "
-"\"Manuelle Konfiguration\"."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP-Server"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Superuser(8) anmelden in Einzel User runlevel"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Laden von/Speichern auf Diskette"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Gewünschte Größe übersteigt den verfügbaren Platz"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Dieses Design hat noch keinen Bootsplash in %s!"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Installationstyp"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "angenehm"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Sie haben keine Paketgruppe ausgewählt.\n"
+"Bitte wählen Sie die minimale Installation, die Sie wünschen."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Abbruch in %d Sekunden"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Mit minimaler Dokumentation (Empfohlen)"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Bitte wählen Sie den seriellen Anschluss, an dem Ihr Modem hängt."
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Extrem minimale Installation (ohne \"urpmi\")"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Eigenschaft"
+msgid "All"
+msgstr "Alle"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr ""
+"Falls Sie alle aufgeführten CDs haben, wählen Sie \"OK\", \n"
+"falls Sie keine der aufgeführten CDs haben, wählen Sie \"Abbrechen\",\n"
+"falls nur einige der aufgeführten CDs fehlen, entfernen Sie die \n"
+"entsprechende Markierung und wählen Sie dann \"OK\"."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN-Konfiguration"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-ROM \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Bereite Installation vor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Pfad oder Modul benötigt"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Installiere Paket %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Erweiterte Einstellungen"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Bereite weitere Konfiguration vor ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
#, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Einstellung anschauen"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Bitte legen Sie die Startdiskette in Laufwerk %s ein."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma-Fehler"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr ""
+"Bitte legen Sie die Diskette der zu aktualisierenden Module in Laufwerk %s "
+"ein."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Sie müssen nun entscheiden, auf welche(n) Partition(en) Ihr neues Mandrake\n"
-"Linux-System installiert werden soll. Falls bereits Partitionen existieren\n"
-"(etwa von einer früheren Installation von GNU/Linux oder durch das Erzeugen\n"
-"mit einem anderen Partitionierungswerkzeug), können Sie diese verwenden.\n"
-"Anderenfalls müssen Sie Partitionen definieren.\n"
-"\n"
-"Um Partitionen zu erzeugen müssen Sie erst eine Festplatte wählen. Sie\n"
-"können die Platte wählen in dem Sie \"hda\" für die erste IDE-Platte "
-"wählen,\n"
-"\"sda\" für die erste SCSI-Platte, usw.\n"
-"\n"
-"Um die gewählte Platte zu partitionieren stehen folgende Möglichkeiten zur\n"
-"Verfügung:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Betätigen dieser Schaltfläche löscht alle Partitionen auf der\n"
-"markierten Festplatte.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Dieser Punkt aktiviert die automatische ext3- und\n"
-"Swap-Partitionen-Erstellung im ungenutzten Bereich Ihrer Festplatte.\n"
-"\n"
-"\"%s\": bietet Zugriff auf weitere Möglichkeiten:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Falls Sie Ihre aktuelle Partitionstabelle auf Diskette speichern\n"
-"wollen, falls Sie sie später wiederherstellen wollen, können Sie das mit\n"
-"Hilfe dieser Schaltfläche tun.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Mit dieser Schaltfläche können Sie eine vorher auf Diskette\n"
-"gesicherte Partitionstabelle wieder herstellen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Sollte Ihre Partitionstabelle zerstört worden sein, können Sie\n"
-"versuchen, mit dieser Schaltfläche eine Restaurierung vorzunehmen. Seien\n"
-"Sie vorsichtig! Es ist nicht unwahrscheinlich, dass dieser Versuch fehl\n"
-"schlägt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Alle Änderungen verwerfen und mit der ursprünglichen\n"
-"Partitionstabelle neu beginnen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Entfernen dieser Markierung führt dazu, dass die Anwender\n"
-"hinterher die Wechselmedien manuell ein- und aushängen müssen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Falls Sie keine Ahnung haben wie Sie die Festplatte "
-"partitionieren\n"
-"sollen, wählen Sie diese Schaltfläche. Sie überlassen damit die gesamte\n"
-"Arbeit unserem Assistenten.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Mit dieser Schaltfläche können Sie alle Einstellungen rückgängig\n"
-"machen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Anbieten bzw. Maskieren von Zusatzmöglichkeiten.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Nachdem Sie das Partitionieren Ihrer Festplatte beendet haben,\n"
-"aktivieren Sie diese Schaltfläche, um Ihre Änderungen zu speichern.\n"
-"\n"
-"Wenn Sie die Größe einer Partition festlegen wollen, können Sie die\n"
-"Feineinstellungen mit den Rechts- / Links-Pfeiltasten Ihrer Tastatur\n"
-"vornehmen.\n"
-"\n"
-"Information: Sie können alle Einstellungen per Tastatur vornehmen. Mittels\n"
-"[Tab] und den Hoch-/Runter Pfeiltasten bewegen.\n"
-"\n"
-"Wenn eine Partition ausgewählt ist, können Sie mittels:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-C - eine neue Partition erstellen (wenn Sie auf einer leeren\n"
-"Partition sind)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-D - die Partition löschen\n"
-"\n"
-" * Ctrl-M - den Einhängepunkt festlegen.\n"
+"Sie haben nun die Möglichkeit Pakete zu installieren, die seit Erscheinen\n"
+"der Distribution aktualisiert wurden. Es handelt sich um \n"
+"Sicherheitsaktualisierungen und Fehlerkorrekturen.\n"
"\n"
-"Um mehr Informationen über die verschiedenen Dateisystemtypen zu erhalten,\n"
-"lesen Sie bitte das Kapitel ext2FS in der \"Referenz\".\n"
+"Allerdings benötigen Sie dafür eine funktionierende Internetverbindung.\n"
"\n"
-"Falls Sie die Installation auf einem PPC-Rechner vornehmen, sollten Sie\n"
-"eine mindestens 1MB, große HFS Start-Partition für den\n"
-"Betriebssystemstarter yaboot erstellen. Wenn Sie diese Partition etwas\n"
-"größer dimensionieren, etwa 50MB, haben Sie einen geeigneten Platz, um\n"
-"einen Rettungskernel samt RamDisk abzulegen, und diesen in Notfällen zu\n"
-"starten."
+"Möchten Sie die Aktualisierungen vornehmen?"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
-"Grafikkarte\n"
-"\n"
-" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihre Grafikkarte und richtet sie\n"
-"entsprechend ein. Sollten dabei Probleme auftreten, können Sie in der hier\n"
-"aufgeführten Liste Ihr Modell auswählen.\n"
-"\n"
-" Falls für Ihre Karte verschiedene Server zur Verfügung stehen, etwa mit\n"
-"und ohne 3D-Beschleunigung, werden Sie gebeten, den zu wählen, der Ihren\n"
-"Bedürfnissen am besten entspricht."
+"Kontaktiere Mandrake Linux Web-Server, um eine Liste verfügbarer Pakete zu "
+"erhalten..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Bei der Installation der Pakete trat ein Fehler auf:"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Bitte wählen Sie einen Mirror, von dem Sie die Pakete holen wollen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Lexmark-Tintenstrahl-Konfiguration"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Kontaktiere Mirror, um eine Liste verfügbarer Pakete zu erhalten..."
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Rückgängig"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Mirror %s nicht erreichbar"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Partitionstabelle schreiben"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Wollen Sie es nochmal versuchen?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finnland"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Wählen Sie Ihre Zeitzone"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Mazedonien"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Automatische Zeit-Synchronisation (durch NTP)"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-"Das Teilen zwischen Benutzern verwendet die Gruppe \"fileshare\".\n"
-"Sie können UserDrake verwenden, um Benutzer in diese Gruppe aufzunehmen."
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP-Server"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slowenien"
+msgid "Summary"
+msgstr "Zusammenfassung"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
+msgid "System"
+msgstr "System"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Lybien"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardware"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Konfiguriere Skripte, installiere Software, starte Dienste..."
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "CUPS-Server im Netzwerkbetrieb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Drucker an Parallelport #%s"
+msgid "No printer"
+msgstr "Kein Drucker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Auf CD brennen"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Verfügen Sie über eine ISA-Soundkarte?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabelle"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"Starten Sie \"sndconfig\" nach der Installation, um Ihre Soundkarte "
+"einzurichten."
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-"Ich bin nicht in der Lage, %s mit einem Dateisystem vom Typ %s zu "
-"formatieren."
+"Es wurde keine Soundkarte gefunden. Versuchen Sie \"harddrake\" nach der "
+"Installation."
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Modell"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Grafikumgebung"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB-Drucker #%s"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Netzwerk & Internet"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr "Profil "
+
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "neu konfigurieren"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Server stoppen"
+msgid "Security"
+msgstr "Sicherheit"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+msgid "activated"
+msgstr "aktiviert"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1057
+#, c-format
+msgid "disabled"
+msgstr "deaktiviert"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1066
+#, c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "Start"
+
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
+#, c-format
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s auf %s"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
+#, c-format
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Dienste: %d aktiviert von %d registrierten"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1091
+#, c-format
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Sie haben X nicht konfiguriert. Sind Sie sicher?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
msgstr ""
+"Argumente: (arg)\n"
"\n"
-"Wählen Sie sich\n"
-"das Aussehen von\n"
-"LILO und dem\n"
-"Bootsplash.\n"
-"Sie können\n"
-"unterschiedliche\n"
-"Varianten wählen."
+"Benutzer müssen sich mit einem Passwort authentifizieren."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Root-Passwort setzen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein)!"
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Autoerkennung benutzen"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Authentifizierung"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1196
+#, c-format
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Bereite Bootloader vor ..."
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"Der GPM-Dienst stellt Ihnen eine Mausunterstützung in textbasierten Linux-\n"
-"Programmen, wie dem Midnight Commander, zur Verfügung. Es erlaubt\n"
-"auch mausbasierte Ausschneiden-und-Einfügen-Operationen auf der\n"
-"Konsole und unterstützt Pop-Up-Menüs auf der Konsole."
+"Sie scheinen einen \"OldWorld\" oder unbekannten\n"
+"Rechner zu verwenden. Der Bootloader\n"
+"\"yaboot\" wird daher leider nicht funktionieren.\n"
+"Die Installation wird fortgesetzt, sie werden jedoch \n"
+"\"BootX\" verwenden müssen um LINUX auf Ihrem Rechner\n"
+"zu starten."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Beim Hochfahren gestartet"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Möchten Sie \"aboot\" verwenden?"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1215
+#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"Treten Sie in das MandrakeSoft Unterstützer Team und die Linux Gemeinschaft "
-"ein , um Ihr Wissen zu teilen und anderen zu helfen, indem Sie ein "
-"anerkannter Experte auf der Online technischer Support Seite werden."
+"Fehler bei der Installation von aboot. Soll ich die Installation \n"
+"mit Gewalt versuchen, auch wenn dies die Zerstörung der ersten \n"
+"Partition verursachen kann?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Kein Passwort Ablaufdatum für"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Installiere Bootloader"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr ""
+"Die Installation des Betriebssytemstarters schlug fehl. Folgender Fehler "
+"trat auf:"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"Die folgenden Optionen können verwendet werden, um Ihre Systemsicherheit\n"
-"anzupassen. Wenn Sie eine Erklärung brauchen, verwenden Sie den Hilfe "
-"Tooltip\n"
+"Sie müssen Ihr Open-Firmware-Boot-Gerät anpassen, dass es den \n"
+"Betriebssytemstarter erkennt. Falls Sie beim Neustart nicht die \n"
+"Eingabeaufforderung des Betriebssytemstarters sehen, drücken Sie \n"
+"Strg-Option-O-F und geben Sie folgendes ein:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+"Tippen Sie dann: shut-down\n"
+"Beim darauffolgenden Neustart sollte Sie die Eingabeaufforderung sehen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Automatische Suche nutzbarer Drucker auf anderen Rechnern"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Ost Timor"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Legen Sie eine leere Diskette in das %s ein."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
#, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "auf Bandlaufwerk (Streamer)"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Erstelle eine Auto-Installationsdiskette"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Einige Schritte sind noch nicht komplett.\n"
"\n"
-"- Auf Band an Gerät %s sichern"
+"Wollen Sie DrakX wirklich beenden?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Benutzername"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Dateien ohne Eigentümer melden"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"Die automatische Installation kann, falls Sie wollen,\n"
+"vollautomatisch erfolgen. In diesem Fall wird die\n"
+"Festplatte vollständig durch DrakX rekonfiguriert\n"
+"(diese Möglichkeit ist für die Replikation auf anderen\n"
+"Rechnern gedacht).\n"
+"\n"
+"Vermutlich werden Sie es vorziehen, erneut eine normale\n"
+"Installation durchzuführen.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_newt.pm:20
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Profil löschen..."
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux-Installation %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Installiere das Paket Foomatic ..."
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> nächstes Element | <Leertaste> auswählen | <F12> weiter "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Bitte melden Sie sich ab und drücken Sie Ctrl-Alt-Rücktaste"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Wählen Sie eine Datei"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "gefunden"
+msgid "Basic"
+msgstr "Einfach"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Das Netzwerk muss neu gestartet werden. Soll ich es neu starten?"
+msgid "Finish"
+msgstr "Assistent beenden"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paket:"
+msgid "Do"
+msgstr "Los"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Ich kann \"/etc/sysconfig/bootsplash\" nicht anlegen."
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Schlechte Wahl, bitte versuchen Sie es noch einmal\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "SICHERHEITSWARNUNG!"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Ihre Wahl? (Standard ‚%s‘) "
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Angaben, die Sie machen müssen:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Nein, ich will kein Autologin"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Ihre Wahl? (0/1, Standard ‚%s‘) "
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Windows-Migrationswerkzeug"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Schaltfläche \"%s\": %s"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Alle Sprachen"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Möchten Sie diese Schaltfläche betätigen?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Entferne %s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Ihre Wahl? (Standard \"%s\" %s) "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s nicht gefunden...\n"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr "Geben Sie \"void\" für einen leeren Eintrag an"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Ich teste gerade Ihre Verbindung..."
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Es gibt zahlreiche Auswahlmöglichkeiten von (%s).\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: interactive/stdio.pm:125
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Cachegröße"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie die Nummer aus dem Bereich, die Sie bearbeiten wollen,\n"
+"oder betägen Sie die Eingabetaste um fortzufahren. Ihre Wahl? "
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Passwortabfragen sind nun eingeschaltet, aber die Verwendung als \n"
-"Netzwerkrechner kann hier nicht empfohlen werden."
+"=> Anmerkung: Ein Eintrag wurde geändert:\n"
+"%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Anfangssektor: "
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Erneut verschicken"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazzaville)"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Tschechien (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Lesen"
+msgid "German"
+msgstr "Deutschland"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Das Paket %s muss installiert sein. Soll ich es installieren?"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychellen"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Spanien"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"PrinterDrake hat den Modellnamen der Selbsterkennung mit den Modellen in der "
-"Datenbank verglichen, um den besten Treiber zu finden. Die Auswahl kann "
-"jedoch falsch sein, etwa wenn Ihr Drucker nicht in der Datenbank vorhanden "
-"ist. Kontrollieren Sie, ob die Wahl korrekt ist und wählen Sie die "
-"Schaltfläche \"Das Modell ist richtig\", wenn der Treiber Ihren Wünschen "
-"entspricht, andernfalls betägen Sie \"Modell manuell auswählen\", um die "
-"Auswahl selbst vorzunehmen.\n"
-"\n"
-"Folgender Drucker wurde gefunden:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finnland"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Falsches Passwort auf %s"
+msgid "French"
+msgstr "Frankreich"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ich konnte einen unbekannten Drucker direkt an Ihrem Rechner finden."
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norwegen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Rechte STRG-Taste"
+msgid "Polish"
+msgstr "Polen"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Legen Sie eine FAT-formatierte Diskette in Laufwerk %s mit %s im "
-"Wurzelverzeichnis ein und drücken %s"
+msgid "Russian"
+msgstr "Russland"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Sambia"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Schweden"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Sicherheitsadministrator (Benutzername oder E-Mail)"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Großbritannien"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Tja, wir unterstützen nur 2.4-Kernel."
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US Tastatur"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:151
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumänien (QWERTY)"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albanien"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "In Entwicklung, haben Sie noch etwas Geduld ..."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armenien (alt)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:153
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Ägypten"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armenien (Schreibmaschine)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Tschechische Republik"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armenien (Phonetisch)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Soundkarte"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabisch"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Schriftarten einbinden"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Aserbeidschan (Lateinisches Layout)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Sie haben nur eine große FAT-Partition \n"
-"(diese enthält häufig nur Microsoft DOS/Windows).\n"
-"Ich rate Ihnen, diese Partition erst zu verkleinern\n"
-"(Wählen Sie sie an und drücken Sie dann \"Größe verändern\")"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgien"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:159
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Temporäre Dateien löschen"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bangladesh"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Herzlichen Glückwunsch, die Netzwerk-/Internet-Einrichtung ist beendet.\n"
-"\n"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgarien (Phonetisch)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Partitionstyp ändern"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgarien (BDS)"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Auflösung\n"
-"\n"
-" Sie können hier Auflösung und Farbtiefe für Ihre Hardware wählen.\n"
-"Entscheiden Sie sich, welche Variante Ihren Wünschen am ehesten entspricht\n"
-"(Sie können diese Angaben natürlich nach der Installation noch ändern). Sie\n"
-"können sich einen Eindruck anhand des abgebildeten Monitors bilden."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasilien (ABNT-2)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:165
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Netzwerkoptionen"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnien"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Aktiviere msec stündlichen Sicherheits Check"
+#: keyboard.pm:166
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Weißrussland"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Design in der\n"
-"Konsole anzeigen"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Schweiz (deutsches Layout)"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(an %s)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Schweiz (französisches Layout)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Serie"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Tschechien (QWERTY)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "Eine Bibliothek, die gegen sog. \"buffer overflow\"-Angriffe schützt."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Deutschland (ohne Akzenttasten)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:173
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "Durchschnitt"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Neuer Druckername"
+msgid "Danish"
+msgstr "Dänemark"
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (USA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Äquatorial-Guinea"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norwegen)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "System sichern"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Schweden)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Sicherung erstellen"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estland"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Verwenden Sie einen der Befehle \"%s <Datei>\" oder \"%s <Datei>\", um die "
-"Datei <Datei> in der Kommandozeile auszudrucken.\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgien (Kyrillisches Layout)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Im Moment ist keine alternative Möglichkeit verfügbar."
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgien (Lateinisches Layout)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumänien (QWERTZ)"
+msgid "Greek"
+msgstr "Griechenland"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Konfiguration speichern"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Griechisch (polytonic)"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Der Dienst routed ermöglicht ein automatisches Aktualisieren der \n"
-"IP-Routing-Tabellen mittels RIP-Protokoll. Zwar wird RIP in kleinen \n"
-"Netzwerken verwendet, jedoch wird für komplexere Netzwerke ein \n"
-"anderer Dienst benötigt."
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Indien (Gujarati)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:187
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Indien (Gurmukhi)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:188
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Maus (Seriell, alter C7 Typ) mit Mausrad Emulation"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Ungarn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr ""
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroatien"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (das X Window System) ist das Herz der grafischen Benutzeroberfläche von\n"
-"GNU/Linux. Es bildet die Grundlage für die Vielzahl grafischer\n"
-"Benutzerumgebungen, die Mandrake Linux Ihnen anbietet (KDE, GNOME,\n"
-"AfterStep oder WindowMaker). Auch hier wird \"DrakX\" die Konfiguration\n"
-"soweit wie möglich selbstständig vollziehen.\n"
-"\n"
-"Sie erhalten eine Liste möglicher Parameter, mit deren Hilfe Sie die\n"
-"Grafikausgabe ändern können:\n"
-"\n"
-"Grafikkarte\n"
-"\n"
-" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihre Grafikkarte und richtet sie\n"
-"entsprechend ein. Sollten dabei Probleme auftreten, können Sie in der hier\n"
-"aufgeführten Liste Ihr Modell auswählen.\n"
-"\n"
-" Falls für Ihre Karte verschiedene Server zur Verfügung stehen, etwa mit\n"
-"und ohne 3D-Beschleunigung, werden Sie gebeten, den zu wählen, der Ihren\n"
-"Bedürfnissen am besten entspricht.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihren Monitor. Sollten dabei\n"
-"Probleme auftreten, können Sie in der hier aufgeführten Liste Ihr Modell\n"
-"auswählen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Auflösung\n"
-"\n"
-" Sie können hier Auflösung und Farbtiefe für Ihre Hardware wählen.\n"
-"Entscheiden Sie sich, welche Variante Ihren Wünschen am ehesten entspricht\n"
-"(Sie können diese Angaben natürlich nach der Installation noch ändern). Sie\n"
-"können sich einen Eindruck anhand des abgebildeten Monitors bilden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" DrakX versucht eine Testbild mit denen von Ihnen gewünschten\n"
-"Einstellungen zu öffnen. Falls Sie während des Tests einen Dialog sehen, in\n"
-"dem Sie gefragt werden, ob sie die getroffenen Einstellungen behalten\n"
-"wollen, antworten Sie mit \"%s\", damit DrakX mit dem nächsten\n"
-"Installationsschritt fortfährt. Sollten Sie die Nachricht nicht sehen,\n"
-"bedeutet das, dass eine oder mehrere getroffene Einstellungen nicht korrekt\n"
-"sind. Nach 12 Sekunden sollten Sie wieder das Installationsmenü sehen. Sie\n"
-"können nun die Einstellungen ändern, bis Sie das Testbild sehen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Hier können Sie auswählen ob beim Start von Linux automatisch eine\n"
-"grafische Benutzerumgebung (KDE,GNOME ...) geladen werden soll. Wenn Ihre\n"
-"Maschine als Server dienen soll, oder aber Ihre Grafikeinstellungen "
-"fehlerhaft\n"
-"sind, wollen Sie bestimmt \"%s\" überprüfen."
+msgid "Irish"
+msgstr "Irisch"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Durchsuchen"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israel"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:192
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CD-ROM"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israel (Phonetisch)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Möchten Sie jetzt versuchen eine Internetverbindung aufzubauen?"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iran"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgien"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Island"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Verfügen Sie über eine ISA-Soundkarte?"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italien"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Ich habe keine Ethernet-Netzwerkkarte finden können, daher kann dieser "
-"Verbindungstyp nicht konfiguriert werden."
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Grönland (Inuktitut)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japan (106 Tasten)"
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:198
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Vor der Partitionierung kann ich keine Screenshots machen."
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Rechnername"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Korea"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Datei/Speichern _unter ..."
+msgid "Latin American"
+msgstr "Lateinamerika"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:203
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laos"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
-"%s ist nicht in der Scanner-Datenbank vorhanden. Wollen Sie ihn manuell "
-"einrichten?"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Litauen (AZERTY - alt)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Wartezeit vor dem Starten des Standard-Betriebssystems"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Litauen (AZERTY - neu)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Gebrauch der Kommandozeilen-Parameter einschränken"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litauen (QWERTY - \"number row\")"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Osteuropa"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litauen (QWERTY - Phonetisch)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Freien Platz verwenden"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Lettland"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "DHCP verwenden"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Mazedonien"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Internet-Konfiguration"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Burmesien)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Usbekistan"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolei (Kyrillisches Layout)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:214
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "%s gefunden"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Malta (GB)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/_Drucker automatisch erkennen"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Malta (USA)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Assistent beenden"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Niederlande"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:218
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Automatisch markierte Pakete anzeigen"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Orissa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polen (QWERTY Layout)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU flags, die vom Kernel gemeldet werden"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polen (QWERTZ Layout)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:221
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Es trat ein Fehler auf! Ist \"mkisofs\" installiert?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanada (Québec)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Bitte versuchen Sie es erneut"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rumänien (QWERTZ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Das Modell ist richtig"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rumänien (QWERTY)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT-Größenanpassung schlug fehl: %s"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Russland (Phonetisch)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:228
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Individuelle Paketauswahl"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saamen (Norwegen)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Die Größe dieser Partition kann ich nicht ändern"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saamen (schwedisch/finnisch)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Standort"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slowenien"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "USA (Kabel-hrc)"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slowakei (QWERTZ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slowakei (QWERTY)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:235
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalisierendes FS"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbien (Kyrillisches Layout)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:236
#, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr ""
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syrien"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:237
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Dieser Rechner"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Syrien (Phonetisch)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# drakfw:278 (Neuse
+#: keyboard.pm:238
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS Laufwerksbuchstabe: %s (vermutlich?)\n"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamilisch (TSCII Layout)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr ""
-"Wählen Sie die Dateien oder Verzeichnisse und betätigen Sie die Schaltfläche "
-"\"Hinzufügen\""
+#: keyboard.pm:241
+#, c-format
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamilisch (Schreibmaschine)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr " SCSI-Module weglassen "
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Thailändisch"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:244
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "CPU-Familie (z.B.:6 steht für i686)."
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tadschikistan"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Da Sie eine Netzwerkinstallation durchführen, ist Ihr Netzwerk bereits\n"
-"konfiguriert. Wählen Sie \"OK\", um diese Einstellung beizubehalten oder\n"
-"\"Abbrechen\", um Ihre Internet- und Netzwerk-Konfiguration neu zu\n"
-"konfigurieren.\n"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Türkei (traditionelles \"F\" Modell)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:246
#, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Tägliche Sicherheitschecks durchführen"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Türkei (modernes \"Q\" Modell)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Tastaturtyp: %s\n"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukraine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Hier können Sie einstellen, ob die Drucker, die an diesem Rechner hängen, "
-"für andere Rechner nutzbar sein sollen und falls ja, für welche."
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika (international)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:252
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malta (USA)"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Usbekistan (Kyrillisches Layout)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:253
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "Das Erstellen der Bootdiskette wurde erfolgreich abgeschlossen \n"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnam QWERTY (\"number row\")"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Dieser Dienst ist verantwortlich dafür, dass alle Netzwerk-Dateisysteme \n"
-"(NFS) beim Systemstart eingehängt werden, etwa SMB (Lan Manager/Windows) \n"
-"und NCP (NetWare)."
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslawien (Lateinisches Layout)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:261
#, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Hier starten Sie den Assistenten "
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "AltGr-Taste"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV-Karten"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Beide Umschalttasten gleichzeitig"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "In den Normal-Modus wechseln"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Strg und Umschalttaste gleichzeitig"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr " Größe "
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock Taste"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Strg und Alt gleichzeitig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grönland"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt und Umschalttaste gleichzeitig"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:267
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MausMan+/FirstMaus+"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "Menütaste"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Donnerstag"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Linke \"Windows\"-Taste"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:269
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Nicht das richtige Band. Das richtige Band heißt %s"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Rechte \"Windows\"-Taste"
+
+#: keyboard.pm:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Beide Umschalttasten gleichzeitig"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:271
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Es wurde bereits eine gemeinsame Internet-Verbindung aufgesetzt.\n"
-"Momentan ist sie aktiviert.\n"
-"\n"
-"Was wollen Sie tun?"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Beide ALT-Tasten gleichzeitig"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:272
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Alle NBIs löschen"
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Linke Umschalt-Taste"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:273
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Dieser Dialog erlaubt Ihnen die Feineinstellung des Betriebssystemstarters:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Hier erhalten Sie drei Alternativen:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": falls Sie grub (Textmenü) bevorzugen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": falls Sie LILO mit Textmenü als Ihren Favoriten ansehen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": falls Sie LILO mit seiner grafischen Oberfläche bevorzugen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Normalerweise müssen Sie hier nichts ändern (\"%s\"), Sie "
-"könnten\n"
-"jedoch den Starter auch auf der zweiten Platte installieren, (\"%s\") oder\n"
-"sogar auf einer Diskette (\"%s\").\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Wenn Sie Ihren Rechner neu starten erhalten Sie im Menü der zur\n"
-"Verfügung stehenden BSe eine gewisse Zeit um auszuwählen, was Sie starten\n"
-"möchten. Sollten Sie während dieser Zeit keine Wahl getroffen haben, wird\n"
-"Ihr Standard-BS gestartet.\n"
-"\n"
-"!! Machen Sie sich klar, dass Sie sich selbst darum kümmern müssen,\n"
-"irgendwie Ihr Mandrake Linux-System zu starten, wenn Sie hier keinen\n"
-"Betriebssystemstarter installieren (durch Auswahl von \"%s\"). Stellen Sie\n"
-"auch sicher, dass Sie wissen was Sie tun, wenn Sie hier Einstellungen\n"
-"verändern ...!!\n"
-"\n"
-"Durch Wählen der Schaltfläche \"%s\" erhalten Sie etliche Optionen, die dem\n"
-"fortgeschrittenen Anwender vorbehalten bleiben."
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Rechte Shift-Taste"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:274
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"Wenn ausgefüllt, wird E-Mail an diese Adresse geschickt, sonst an \"root\"."
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Linke Alt-Taste"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:275
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Welche XFree-Konfiguration wollen Sie verwenden?"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Linke STRG Taste"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:276
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Mehr"
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Rechte STRG-Taste"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
+"Hier können Sie die Taste, bzw Tastenkombination wählen, \n"
+"mit der Sie zwischen verschiedenen Tastaturbelegungen \n"
+"umschalten können, etwa zwischen deutschem und US-Layout."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
msgstr ""
-"Mit dieser Sicherheitsebene wird es möglich, das System als einen \n"
-"Server zu verwenden.\n"
-"Die Sicherheit ist nun ausreichend hoch, um das System als Server \n"
-"einzusetzen, der einer Vielzahl von Clients einen Verbindungsaufbau \n"
-"erlaubt. Es sei hier angemerkt, dass Ihr Rechner, wenn Sie nur als \n"
-"Client ins Internet gehen, besser eine niedrigere Sicherheitsebene \n"
-"verwenden sollte."
+"Diese Einstellung wird nach der Installation aktiviert.\n"
+"Während der Installation, benutzen Sie die rechte STRG-Taste,\n"
+"um zwischen den verschiedenen Tastatur Layouts zu wechseln."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Server Name"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "Standard:LTR"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:160
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Passwort"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"%s kann nicht angezeigt werden\n"
-". Kein Eintrag in der Hilfedatei\n"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:162
#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Sie haben sich entschieden, Ihren Betriebssystemstarter auf eine Partition "
-"zu installieren.\n"
-"Das impliziert, dass Sie einen anderen Betriebssystemstarter im Master-Boot-"
-"Record haben (etwa System Commander).\n"
-"\n"
-"Von welchem Verzeichnis wollen Sie starten?"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Vereinigte arabische Emirate"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"WARNUNG!\n"
-"\n"
-"DrakX wird nun die Größe Ihrer Windows-Partition verändern.\n"
-"Seien Sie vorsichtig: Diese Aktion ist gefährlich. Falls Sie es noch\n"
-"nicht getan haben, sollten Sie nun die Installation abbrechen, um\n"
-"\"chkdsk c:\" von einem DOS Prompt unter Windows auf die\n"
-"Partition anzuwenden (Achtung:scandisk unter der grafischen\n"
-"Windows Oberfläche reicht nicht aus, bitte \"chkdsk\" in einem DOS Prompt "
-"ausführen!)\n"
-"Defragmentieren. Anschließend können Sie die Installation erneut starten.\n"
-"Sie sollten natürlich generell Sicherheitskopien Ihrer Daten angelegt\n"
-"haben. Falls dies der Fall ist, können Sie mit OK fortfahren."
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua und Barbuda"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:164
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tadschikistan"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Sie können die Druckerkonfiguration, die Sie für den Spooler \"%s\" "
-"vorgenommen haben für \"%s\", ihren aktuellen Spooler, verwenden. Alle Daten "
-"(Name, Beschreibung, Standort, Verbindungsart und Standard- "
-"Optionseinstellungen) werden übernommen, Druckjobs in der alten "
-"Warteschlange gehen jedoch verloren.\n"
-"Nicht alle Warteschlangen können übernommen werden:\n"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanien"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:166
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Font-Liste"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenien"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Sie müssen Ihr Open-Firmware-Boot-Gerät anpassen, dass es den \n"
-"Betriebssytemstarter erkennt. Falls Sie beim Neustart nicht die \n"
-"Eingabeaufforderung des Betriebssytemstarters sehen, drücken Sie \n"
-"Strg-Option-O-F und geben Sie folgendes ein:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-"Tippen Sie dann: shut-down\n"
-"Beim darauffolgenden Neustart sollte Sie die Eingabeaufforderung sehen."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Niederländische Antillen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Sie scheinen einen \"OldWorld\" oder unbekannten\n"
-"Rechner zu verwenden. Der Betriebssystemstarter\n"
-"\"yaboot\" wird daher leider nicht funktionieren.\n"
-"Die Installation wird fortgesetzt, sie werden jedoch \n"
-"\"BootX\" verwenden müssen um LINUX auf Ihrem Rechner\n"
-"zu starten."
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:169
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Datei auswählen"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktis"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Wählen Sie Netzwerke bzw. Rechner, denen lokale Drucker bekannt gemacht "
-"werden sollen:"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentinien"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Sie können diese Befehle auch in dem \"Druck-Kommando\"-Feld des "
-"Druckdialogs zahlreicher Anwendungen angeben, lassen Sie jedoch den "
-"Dateinamen weg, da die zu druckende Datei von der Anwendung geliefert wird.\n"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japan"
+msgid "Australia"
+msgstr "Australien"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:174
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Liste der Drucker-Optionen"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr ""
-"Die Einstellungen wurden vorgenommen, werden jedoch erst nach einer "
-"Neuanmeldung wirksam"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Aserbaidschan"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Staat / Region"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnien-Herzegovina"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Server suchen"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Der NCP-Warteschlangen-Name fehlt!"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesch"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"WARNUNG: Es wurde bereits eine Internetverbindung gefunden. Vielleicht nutzt "
-"diese ihr Netzwerk."
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-ROM \"%s\""
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgarien"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:182
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "CD-RW Medium"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:183
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Dieser Dienst speichert beim Herunterfahren des Rechners den Zustand \n"
-"des Zufallszahlengenerators, um ihn beim nächsten Systemstart \n"
-"wieder zu restaurieren. Die Qualität erzeugter Zufallszahlen \n"
-"wird dadurch verbessert."
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Verwandeln Sie Ihren Rechner in einen zuverlässigen Server."
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:185
#, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Prüfe auf leere Passwörter in /etc/shadow"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (Treiber %s)"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei "
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Starten wenn verlangt"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivien"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback Datei(en):\n"
-" %s\n"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasilien"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Keine Ahnung"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP-Rechner \"%s\", Port %s"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Butan"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Sie sind dabei, eine Auto-Installationsdiskette zu erstellen. Diese\n"
-"Möglichkeit ist gefährlich und sollte mit Vorsicht verwendet werden!\n"
-"\n"
-"Sie können mit diesem Werkzeug die Installation, die Sie vorher\n"
-"gemacht haben wiederholen, wobei Sie an einigen Stellen interaktiv\n"
-"Einfluss nehmen zu können.\n"
-"\n"
-"Aus Sicherheitsgründen wird die Partitionierung und Formatierung nie\n"
-"automatisch durchgeführt.\n"
-"\n"
-"Wollen Sie fortfahren?"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet-Insel"
-# drakfw:278 (Neuse
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:193
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Ihre Karte verwendet momentan den %s \"%s\" Treiber (Voreinstellung für Ihre "
-"Karte ist \"%s\")"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Weißrussland"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:194
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Nach dem Entfernen"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Mit dem Internet verbinden"
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Cocos (Keeling) Inseln"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:197
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "CPUID-Ebene"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "auf dem Novell-Server \"%s\", Drucker \"%s\""
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinshasa)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongolei (Kyrillisches Layout)"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Zentralafrikanische Republik"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Modul hinzufügen"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazzaville)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:200
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Zu löschendes Profil: "
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Schweiz"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:201
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Lokale Messung"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Elfenbeinküste"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:202
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Warnung : IP address %s ist üblicherweise reserviert !"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cook-Inseln"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "Bus-Maus"
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:204
#, c-format
-msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Benutzername (Login)"
+msgid "China"
+msgstr "China"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:206
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv Fehler"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolumbien"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:208
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"DrakFirewall-Konfigurator\n"
-"\n"
-"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung\n"
-"mit DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren."
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:209
#, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Broadcast-ICMP-Echo akzeptieren"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Kap Verde"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Osterinsel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Zypern"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "auf SMB/Windows-Server \"%s\", Freigabe \"%s\""
+#: lang.pm:214
+#, c-format
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Pfad-Auswahl"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Dänemark"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:216
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Name/IP-Adresse des Rechners:"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominikanische Republik"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:217
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikanische Republik"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:218
#, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Benutzerdefinierte & Systemeinstellungen"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algerien"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Mit Ihrer Platte stimmt etwas nicht!\n"
-"Der vorgenommene Integritätstest schlug fehl.\n"
-"Das bedeutet, dass jeder Schreibvorgang auf der Platte zu zufälligen oder "
-"beschädigten Daten führen wird."
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:220
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Der Rechnername, bzw die IP-Adresse des Druckers fehlt!"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estland"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:221
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"Bitte wählen Sie alle Benutzer, deren Dateien mitgesichert werden sollen."
+msgid "Egypt"
+msgstr "Ägypten"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:222
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"Der Scanner \"%s\" muss von PrinterDrake konfiguriert werden.\n"
-"Sie können PrinterDrake im Mandrake Kontrollzentrum im Hardware-Bereich "
-"starten."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Westsahara"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "Schlüssel kann nicht geschrieben werden"
+#: lang.pm:223
+#, c-format
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesch"
+msgid "Spain"
+msgstr "Spanien"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japan (Kabel)"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Äthiopien"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Vortests"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finnland"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Fortfahren"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidschi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Benutzerdefinierte Wiederherstellung"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falkland Inseln"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Samstag"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronesien"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:230
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": Falls eine Soundkarte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird sie "
-"hier\n"
-"angezeigt. Sollte die von DrakX getroffene Auswahl nicht korrekt sein,\n"
-"betätigen Sie einfach die Schaltfläche, um sie zu korrigieren."
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Faröische Inseln"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Setzen der Root Umask"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabun"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Fehler beim Lesen der Datei %s"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Großbritannien"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skript-basiert"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:235
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL-Einstellung:"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgien"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:236
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Sie müssen eine FAT-Partition in \"/boot/efi\" eingehängt haben."
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Französisch-Guiana"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " auf "
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "Die URL muss mit \"http://\" oder \"https://\" beginnen!"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:239
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Sie können hier direkt die URI eines Druckers angeben. Die URI muss den CUPS-"
-"bzw. den Foomatic-Spezifikationen genügen. Es sei hier noch angemerkt, dass "
-"nicht alle URI-Typen von allen Drucksystemem unterstützt werden."
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grönland"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Anderes Betriebssystem (SunOS ...)"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:241
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Installation/Aktualisierung"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:242
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d Pakete"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Gouadeloupe"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Äquatorial-Guinea"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Archivierungs- und Restaurierungs-Programm\n"
-"\n"
-"--default - Speichern der Standardverzeichnisse.\n"
-"--debug - Ausgabe aller Debug-Informationen.\n"
-"--show-conf - Liste der zu archivierenden Dateien/Verzeichnisse.\n"
-"--config-info - Erklärung der Konfigurationsdatei-Parameter (für nicht-X "
-"Anwender).\n"
-"--daemon - Verwende die Dienst-Konfiguration. \n"
-"--help - Ausgabe dieses Hilfetextes.\n"
-"--version - Ausgabe der Versionsnummer.\n"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "South Georgia und die South Sandwich Islands"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:246
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Domänen-Authentifizierung nötig"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:247
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "\"libsafe\" bei Servern verwenden"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Island"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Verwendung: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:250
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Bitte geben Sie die Maximalgröße \n"
-"für DrakBackup an."
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
-#: ../../loopback.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Schleife bei den Einhängepunkten %s\n"
+#: lang.pm:251
+#, c-format
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard Island und McDonald Island"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "LILO/GRUB-Modus"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroatien"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Festplatte/NFS"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Liste alter Benutzer:\n"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Ungarn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Durchsuche Sicherheitskopien"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesien"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "eine Nummer"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irland"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:258
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Schweden"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Welchen %s-Treiber soll ich versuchen?"
+msgid "India"
+msgstr "Indien"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:260
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"Sie werden benachrichtigt, falls einer der gewählten Dienste nicht mehr läuft"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Wochentag"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Dateisystemtypen:"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:263
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Nördliche Mariannen-Inseln"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Island"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", Multifunktionsgerät am HP JedDirect"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaika"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:266
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "keine"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordanien"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr "Name des neuen Profils (es wird als Kopie des aktuellen erstellt):"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japan"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:268
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Diskettenlaufwerke"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenia"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscriptreferenz"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgisistan"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Betriebssystemstarter"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodscha"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:271
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr ""
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Bewegen"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komoren"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Zu verwendender Betriebssystemstarter"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "St. Kitts und Nevis"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB-Server"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Nordkorea"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "DNS-Server:"
+msgid "Korea"
+msgstr "Korea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:276
#, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minute"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Achtung\n"
-"\n"
-"Bitte lesen Sie die nachfolgenden Ausführungen sorgfältig. Wenn Sie mit\n"
-"irgendeinem Teil nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht den Inhalt\n"
-"der folgenden CDs installieren. Klicken Sie auf \"Zurückweisen\", um die\n"
-"Installation ohne Verwendung dieser CDs fortzusetzen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Einige Komponenten auf den nachfolgenden CDs unterliegen nicht der GPL\n"
-"oder ähnlichen Lizenzabkommen. Jede dieser Komponenten unterliegt dann\n"
-"den Bedingungen ihrer eigenen spezifischen Lizenz.\n"
-"Bitte lesen Sie diese Lizenzen sorgfältig und nur wenn Sie mit ihnen\n"
-"einverstanden sind, dürfen Sie die entsprechenden Produkte entsprechend\n"
-"ihrer Lizenz benutzen und weitergeben.\n"
-"Solche Lizenzen verbieten im allgemeinen das Transferieren, Duplizieren\n"
-"(außer für Sicherheitskopien), Weitergeben, Decompilieren, Disassamblen\n"
-"oder Verändern der Komponente.\n"
-"Jeder Bruch des Lizenzabkommens beendet sofort die Ihnen im Rahmen der\n"
-"Lizenz eingeräumten Rechte. Wenn die jeweilige Lizenz Ihnen nicht\n"
-"entsprechende Rechte einräumt, dürfen Sie die Programme nicht auf mehr\n"
-"als einem System installieren oder zur Benutzung in einem Netzwerk\n"
-"einrichten. Im Zweifelsfall kontaktieren Sie bitte den Vertreiber oder\n"
-"Herausgeber der jeweiligen Komponente.\n"
-"Transfer an Dritte oder Kopieren solcher Komponenten inklusive ihrer\n"
-"Dokumentation ist normalerweise verboten.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Alle Rechte an den Komponenten der nachfolgenden CDs liegen bei den\n"
-"jeweiligen Autoren und sind durch die Urheberrechtsgesetze für\n"
-"Softwareprodukte geschützt.\n"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Cayman-Inseln"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:278
#, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/-Expertenmodus"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kasachstan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:279
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Diesen Drucker von StarOffice/OpenOffice.org/GIMP entfernen"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Der Linux Virtual Server kann verwendet werden, um ein \n"
-"hochperformanten Hochverfügbarkeitsserver aufzusetzen."
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libanon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:281
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikronesien"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "St. Lucia"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:282
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 Milliarden Farben (32 Bit)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Lizenz"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Das Generieren der Schlüssel kann einen Moment dauern."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Hier können Sie die Sicherheitstsstufe und den Administrator ihres Computers "
-"festlegen\n"
-"\n"
-"\n"
-"Der Sicherheits Administrator ist derjenige, der Sicherheits Alarme erhält\n"
-"wenn die Sicherheits Alarm Option ausgewählt wurde. Das kann in Form eines\n"
-"Benutzernamens oder einer Emailadresse festgelegt werden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Das Sicherheitsstufen Menü gibt Ihnen die Wahl zwischen sechs vordefinierten "
-"Sicherheitsstufen\n"
-"Diese Stufen reichen von schwacher Sicherheit mit einfacher Benutzung, bis\n"
-"Paranoider Einstellung, passend für sensible Server Anwendungen:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Schwach</span>: Dies ist eine total "
-"unsichere, aber einfach\n"
-"zu nutzende Sicherheitstufe. Sie sollte nur für Rechner verwendet werden, "
-"die nicht mit einem\n"
-"Netzwerk verbunden sind und auf die nicht jeder Zugriff hat.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: Dies ist die Standard "
-"Sicherheitsstufe\n"
-"empfohlen für Rechner, die als Client mit dem Internet verbunden\n"
-"sind.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Hoch</span>: Hier gibt es bereits ein paar\n"
-"Einschränkungen, und mehr automatische Überprüfungen laufen jede Nacht.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Höher</span>: Die Sicherheit ist jetzt hoch "
-"genug \n"
-"um das System als Server zu nutzen, der Verbindungen zu vielen Clients "
-"akzeptiert. Wenn\n"
-"Ihr Rechner nur als Client im Internet ist, sollten Sie eine niedrigere "
-"Stufe wählen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: Diese Einstellung ähnelt "
-"der vorherigen \n"
-"Stufe, aber das System ist vollständig abgeschlossen und die "
-"Sicherheitsregeln\n"
-"sind auf Maximum"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Autoerkennung von Druckern (Lokal, TCP/Socket und SMB-Drucker)"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litauen"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem-USB (verwendet pppoa)"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:288
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Ein Fehler ist aufgetreten - es wurden keine gültigen Geräte gefunden, auf "
-"denen neue Dateisysteme erstellt werden können. Bitte überprüfen Sie Ihre "
-"Hardware(-Konfiguration) auf mögliche Fehler und falsche Einstellungen."
+msgid "Latvia"
+msgstr "Litauen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Drucksystem beim Systemstart aktivieren"
+msgid "Libya"
+msgstr "Lybien"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Möchten Sie die Verbindung beim Systemstart herstellen?"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marokko"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:291
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Prozessor ID"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Sound-Fehlerbehandlung"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldawien"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polen (QWERTY Layout)"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:294
#, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Drucker hinzufügen"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshall Inseln"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:295
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup Aktivitäten über CD:\n"
-"\n"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Mazedonien"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:296
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Sie sind dabei das Drucksystem %s auf einem Rechner mit Sicherheitsebene %s "
-"zu installieren.\n"
-"\n"
-"Dieses Drucksystem läuft als Dämon (Hintergrundprozess), der auf "
-"Druckaufträge wartet, um sie abzuarbeiten. Da der Dämon auch für andere "
-"Rechner Ihres Netzwerks erreichbar ist,schaffen Sie damit einen möglichen "
-"Angriffspunkt. Aus Sicherheitsgründen werden in dieser Sicherheitsebene "
-"standardmäßig nur einige ausgewählte Dämons gestartet.\n"
-"\n"
-"Wollen Sie wirklich dieses Drucksystem auf diesem Rechner installieren?"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:297
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Rechner \"%s\", Port %s"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Burma"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Diese Partition kann nicht als Loopback verwendet werden"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolei"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr ""
-"Es existiert bereits eine Datei mit diesem Namen. Soll ich sie verwenden?"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Nördliche Mariannen-Inseln"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "Empfangen: "
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "AltGr-Taste"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauretanien"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:302
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "Liste alternativer Soundtreiber für diese Soundkarte"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunesien"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Malediven"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:306
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Gemeinsamer Scannerzugriff"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:307
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil: "
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexiko"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"Klicken Sie auf ein Gerät in der linken Leiste, um die entsprechende "
-"Information anzuzeigen"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaysia"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Das automatische Anmelden eines Benutzers erlauben/verbieten."
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mosambik"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV ist nicht installiert!"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:311
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Keine kritischen Dateien (passwd, group, fstab) archivieren"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Neukaledonien"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "Alter statischer Name im \"dev\" Paket"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Aktiviere das Protokollieren von seltsamen IPv4 Packeten"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolkinsel"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Dieser Eintrag existiert bereits"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Willkommen zum Druckerassistenten\n"
-"\n"
-"Dieser Assistent möchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen und Netzwerkdrucker zu "
-"konfigurieren.\n"
-"\n"
-"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen "
-"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind. Ebenso "
-"müssen die Netzwerkdrucker eingeschaltet und mit dem Netz verbunden sein.\n"
-"\n"
-"Es sei angemerkt, dass die Erkennung von Netzwerkdruckern etwas länger "
-"dauert, als das Finden von Druckern, die direkt an Ihrem Rechner hängen. Sie "
-"sollten daher diesen Punkt ausschalten, sofern Sie nur direkt am Rechner "
-"hängende Drucker verwenden wollen.\n"
-"\n"
-"Betätigen Sie die Schaltfläche \"Weiter\", wenn Sie soweit sind, bzw. "
-"\"Abbrechen\", wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Griechisch (polytonic)"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Nach Formatieren der Partition %s, werden sämtliche Daten darauf gelöscht"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:320
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Verbindungszeit: "
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:321
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Bitte legen Sie die Installations-CD-ROM in Ihr Laufwerk und drücken \n"
-"Sie dann \"OK\". Falls Sie sie nicht vorliegen haben, drücken Sie \n"
-"\"Abbrechen\"."
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Neuseeland"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Gruppen-ID zur Ausführung benutzen"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Wählen Sie den Standard-Nutzer:"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabun"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Drucker an entfernten CUPS-Servern müssen hier nicht konfiguriert werden; "
-"diese Drucker werden automatisch erkannt."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Französisch Polinesien"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux unterstützt verschiedene Sprachen. Wählen\n"
-"Sie die Sprachen, die Sie installieren wollen.Diese stehen Ihnen zur\n"
-"Verfügung, nachdem die Installation fertig ist und Sie einen Neustart\n"
-"durchgeführt habe."
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua-Neuguinea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Bitte geben Sie das Verzeichnis (oder Modul) an,\n"
-" in dem die Archive auf diesem Rechner erstellt werden sollen."
+#: lang.pm:327
+#, c-format
+msgid "Philippines"
+msgstr "Philippinen"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domäne"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Geben Sie, falls nötig, die genaue RAM-Größe an (%d MB gefunden)"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polen"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO und grub sind Betriebssystemstarter für GNU/Linux. Diese\n"
-"Installationsphase läuft in den meisten Fällen völlig automatisch ab. DrakX\n"
-"analysiert den Bootsektor und ergreift dann die passenden Maßnahmen:\n"
-"\n"
-" * Findet DrakX einen Windows-Bootsektor, ersetzt es ihn durch einen grub-\n"
-"oder LILO-Bootsektor. Sie erhalten dadurch die Möglichkeit, beim\n"
-"Systemstart zwischen Windows (bzw. anderen Betriebssystemen, sofern\n"
-"vorhanden) und GNU/Linux auszuwählen;\n"
-"\n"
-" * Findet DrakX einen Linux-Bootsektor vor, ersetzt es ihn durch einen\n"
-"neuen.\n"
-"\n"
-"Falls DrakX nicht weiß, wo der Betriebssystemstarter installiert werden\n"
-"soll, wird es Sie um Ihre Meinung bitten."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "St. Pierre und Miquelon"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:331
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Zweiter DNS des Providers (optional)"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Boot-Gerät"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:333
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Bei welcher Partition wollen Sie die Größe ändern?"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palästina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "United States Minor Outlying Islands"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Ein Werkzeug zum Überwachen Ihrer Logbücher"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "an Prot %s gefunden"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Quatar"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:338
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Réunion"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Grafikkarte: %s\n"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumänien"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Als Standard setzen"
+#: lang.pm:340
+#, c-format
+msgid "Russia"
+msgstr "Russland"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Akzeptiere ICMP Echo"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi Arabien"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:343
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Serie mit Mausrad Emulation"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Solomon-Inseln"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Diese Rechnerarchitektur kennt keine erweiterten Partitionen"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychellen"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Startschirmauswahl"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN-Konfiguration"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:348
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "Hoch"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Sankt Helena"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:349
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Teilen der Internet-Verbindung"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slowenien"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Datei wählen"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands (Norwegen)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:351
#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Zusammenfassung:"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slowakei"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"WARNUNG: Ich habe eine Firewall-Konfiguration gefunden. \n"
-"Möglicherweise müssen Sie nach der Installation einige Einstellungen \n"
-"von Hand vornehmen."
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:353
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Drucken/Fotokartenzugriff mit \"%s\""
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Täglicher Sicherheitscheck"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:355
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Wollen Sie oben aufgeführte Drucker oder Drucker im lokalen Netzwerk zum "
-"Drucken konfigurieren?\n"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:356
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Standard-Einstellungen des Druckers"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Generische PS2 Rad-Maus"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome und Principe"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr "memory Zustand Prozessor memory"
+#: lang.pm:358
+#, c-format
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:359
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Entferne alten Drucker \"%s\"..."
+msgid "Syria"
+msgstr "Syrien"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Wählen Sie ein Gerät!"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Löschen des markierten Servers"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks und Caicos Inseln"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem-USB (verwendet dhcp)"
+msgid "Chad"
+msgstr "Tschad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
msgid "French Southern Territories"
msgstr "French Southern Territories"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "Herstellername des Prozessors"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-"\n"
-" system\n"
-"\n"
-" system file."
+#: lang.pm:365
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thailand"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Sie sollten ein Backup sämtlicher Daten dieser Partition erstellen"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadschikistan"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+# drakfw:278 (Neuse
+#: lang.pm:367
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Installation des Paketes %s"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau (Neuseeland)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Überprüfe Gerät und konfiguriere HPOJ..."
+msgid "East Timor"
+msgstr "Ost Timor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Um mehr Partitionen einrichten zu können, müssen Sie zunächst eine Partition "
-"löschen und anschließend eine erweiterte Partition erzeugen"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Ihr Drucker wurde automatisch so konfiguriert, dass Sie von Ihrem Rechner "
-"auf die Foto-Speicherkartenlaufwerke zugreifen können. Sie können jetzt "
-"entweder mit dem grafischen Programm MToolsFM (Menü: \"Programme\" -> "
-"\"Dateiwerkzeuge\" -> \"MTools-Datei-Manager\") oder auf der Kommandozeile "
-"mit den mtools (Für mehr Informationen geben Sie \"man mtools\" auf der "
-"Kommandozeile ein) auf die eingelegte Karte zugreifen. Sie finden das "
-"Dateisystem der Karte unter dem Laufwerksbuchstaben \"p:\" oder, wenn Sie "
-"mehr als einen HP-Drucker mit Foto-Speicherkartenlaufwerken haben, unter den "
-"nachfolgenden Buchstaben. In MToolsFM können Sie zwischen den "
-"Laufwerksbuchstaben mit dem Feld über der oberen rechten Ecke der Dateiliste "
-"umschalten."
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunesien"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Zu installierende Pakete"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr ""
-"SÄMTLICHE existierende Partitionen samt der darauf befindlichen Daten \n"
-"auf Laufwerk %s gehen dabei verloren"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Türkei"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Es steht auf Ihrem System nicht genügend Speicherplatz für die \n"
-"Installation bzw. Aktualisierung zur Verfügung (%d > %d)."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad und Tobago"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Jeder Drucker benötigt einen Namen (etwa \"Drucker\").\n"
-"Beschreibung und Standort müssen nicht ausgefüllt werden.\n"
-"Sie dienen nur als Kommentare für den Anwender."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": Durch Anwahl der Schaltfläche \"%s\" startet der Druckerassistent.\n"
-"Weitere Informationen zu diesem Assistenten erhalten Sie im Drucker-Kapitel\n"
-"des \"Starter-Handbuchs\". Das dort vorgestellte Programm entspricht dem\n"
-"während der Installation angebotenen."
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:376
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Butan"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tansania"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:377
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Netzwerkkarte"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukraine"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:378
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Die Trennung vom Internet schlug fehl!"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Lesen der Treiber-Datenbank ..."
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "United States Minor Outlying Islands"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Korea"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:382
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Nicht Verbunden"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Usbekistan"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Konfiguration der Internetverbindung"
+#: lang.pm:383
+#, c-format
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Griechenland"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "St. Vincent und die Grenadinen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "St. Kitts und Nevis"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:386
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Generische 3 Tasten Maus mit Mausrad Emulation"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Jungferninseln (britisch)"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Open-Firmware-Start erlauben"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Jungfern-Inseln (U.S.)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr ""
-"Sie können JFS nicht für Partitionen verwenden, die kleiner als 16MB sind!"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "RW-Medium löschen (erste Session)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Monitor Vert. Frequenz: %s\n"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis und Futuna"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Einhängepunkt"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"Es trat ein Fehler auf:\n"
-"%s\n"
-"Versuchen Sie, einen Parameter zu ändern."
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:393
#, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP-Rechner \"%s\", Port %s"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte (Frankreich)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:394
#, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Benutzer :"
+msgid "Serbia & Montenegro"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "System wiederherstellen"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Südafrika"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
-"Das sind die Rechner und Netzwerke, für die die lokalen Scanner zugänglich "
-"sein sollen:"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Sambia"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Die letzte DHCP-IP"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Simbabwe"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Anderer"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Willkommen zu %s"
+
+#: loopback.pm:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Schleife bei den Einhängepunkten %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lvm.pm:115
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "DrakBackup"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Entfernen Sie erst die Logischen Medien\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolumbien"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parameter"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr "KEINER"
+
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"Aktuelle Konfiguration von \"%s\":\n"
-"\n"
-"Netzwerk: %s\n"
-"IP-Adresse: %s\n"
-"IP-Eigenschaften: %s\n"
-"Treiber: %s"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Modul-Konfiguration"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n'Play"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Sie können alle Modulparamerter hier einstellen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Réunion"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Schnittstelle(n) %s %s gefunden"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Details"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Verfügen Sie über weitere?"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Aus Sicherheitsgründen wird die Verbindung nun unterbrochen."
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Verfügen Sie über %s Schnittstellen?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Synchronisationsprogramm"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Hardware-Informationen anzeigen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Untersuchung Ihres Rechners ..."
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Installiere den Treiber für die %s Karte %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Drucken"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(Modul %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: modules/interactive.pm:98
+#, c-format
msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-"Legen Sie das Band mit dem Namen %s\n"
-"in das Bandlaufwerk %s"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolei"
+"Sie können nun die Optionen für Modul %s angeben.\n"
+"Denken Sie daran, dass Adressen mit \"0x\" beginnen müssen, etwa \"0x300\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Eingehängt\n"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Sie müssen nun die Optionen für Modul %s angeben.\n"
+"Optionen haben die Form \"name=wert name2=wert2\".\n"
+"Beispielsweise: \"io=0x300 irq=7\""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "CUPS konfigurieren"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Modul-Optionen:"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Grafikumgebung"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Welchen %s-Treiber soll ich versuchen?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Benutzer wiederherstellen"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"In einigen Fällen benötigt der \"%s\" Treiber zusätzliche Informationen,\n"
+"um korrekt zu funktionieren, meistens sollte er jedoch auch ohne \n"
+"funktionieren. Wollen Sie solche Informationen angeben oder es dem Treiber "
+"überlassen, nach geeigneten Parametern zu suchen? (Das Austesten durch den "
+"Treiber kann in seltenen Fällen zum \"Hängenbleiben\" des Rechners führen, "
+"was jedoch keine Hardwareschäden nach sich ziehen sollte.)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Schlüssel für %s"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Automatische Erkennung"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Möchten Sie ihr System wiederherstellen?"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Optionen angeben"
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Mittels portmapper werden RPC-Verbindungen verwaltet, die etwa von \n"
-"den Protokollen NFS und NIS verwendet werden. Auf Rechnern, die \n"
-"solche Server (RPC-basierte) beherbergen, muss dieser Dienst \n"
-"aktiviert sein."
+"Laden von Modul %s schlug fehl.\n"
+"Wollen Sie es erneut mit anderen Parametern versuchen?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Gefundene Hardware"
+msgid "a number"
+msgstr "eine Nummer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d durch Kommas getrennte Nummern"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Burmesien)"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d durch Kommas getrennte Textfelder"
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Swap Partition \"%s\" aktivieren"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "durch Kommas getrennte Nummern"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Sie haben keine FAT-Partition, die ich als Loopback verwenden kann\n"
-"(möglicherweise haben Sie auch einfach nur nicht mehr genügend\n"
-"freien Speicher)."
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "durch Kommas getrennte Textfelder"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armenien (alt)"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Maus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Es existiert bereits ein Drucker mit Namen \"%s\" unter %s.\n"
-"Durch Betätigen der Schaltfäche \"Übertragen\" können Sie ihn\n"
-"überschreiben. Sie können dem Drucker auch einen neuen \n"
-"Namen geben oder ihn einfach überspringen."
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:32
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Finden Sie für jedes Problem eine Lösung auf Mandrake's Online-Support-"
-"Plattform."
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MausMan/FirstMaus (Seriell)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:33
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", Rechner \"%s\", Port %s"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Generische PS2 Rad-Maus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:34
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatische IP-Adressen-Zuweisung"
+
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Das Partitionieren schlug fehl: %s"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Maus"
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatieren von %s schlug fehl"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMaus"
-# ../../standalone/drakxtv_.c:37ç
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:41
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (Kabel)"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Diskette erfolgreich erstellt"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Aktualisierung"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 Taste"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Arbeitsplatzrechner"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Generische 2 Tasten Maus/usr/share/sane/firmware"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Installiere Paket %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Generische 3 Tasten Maus mit Mausrad Emulation"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirgisistan"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rad"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "USB-Multifunktionsgerät"
+msgid "serial"
+msgstr "Seriell"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Generische 3 Tasten Maus"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Mit minimaler Dokumentation (Empfohlen)"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMaus"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr ""
-"Mit dem Dienst anacron können cron-Prozesse auch zu anderen als den \n"
-"vorgegebenen Zeiten gestartet werden. Dies ist vor Allem dann \n"
-"sinnvoll, wenn Ihr Rechner nicht rund um die Uhr läuft, da sonst \n"
-"Prozesse, die etwa zwischen Mitternacht und 6:00 Uhr gestartet \n"
-"werden sollten, nie ausgeführt würden."
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MausMan/FirstMaus"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:62
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Sie brauchen eine root-Partition.\n"
-"Erzeugen Sie eine Partition (oder klicken Sie auf eine existierende).\n"
-"Wählen Sie \"Einhängepunkt\" und setzen Sie ihn auf \"/\""
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MausMan mitMausrad Emulation"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Westsahara"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Maus-Systeme"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy muss \"http://...\" sein"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Serie"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:66
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Südafrika"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Serie mit Mausrad Emulation"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Band nach der Sicherung auswerfen"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MausMan+/FirstMaus+"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Diskette/ISO"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Serie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Drucker-Konfiguration ändern"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Wählen Sie eine Partition"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Maus (Seriell, alter C7 Typ)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:72
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Aktuelle Regel bearbeiten"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Maus (Seriell, alter C7 Typ) mit Mausrad Emulation"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:74
#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Maus mit Mausrad Emulation"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Bitte testen Sie Ihre Maus"
+msgid "busmouse"
+msgstr "Bus-Maus"
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr "An file system An news news."
+#: mouse.pm:80
+#, c-format
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 Tasten"
+
+#: mouse.pm:81
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 Tasten"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:82
#, c-format
msgid "3 buttons with Wheel emulation"
msgstr "3 Tasten mit Mausrad Emulation"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Nach dem Entfernen"
+
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:92
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Anderes Medium"
+msgid "none"
+msgstr "keine"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:94
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MausMan/FirstMaus (Seriell)"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Keine Maus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:515
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Systemdateien sichern"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Bitte testen Sie Ihre Maus"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:517
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Um Ihre Maus zu aktivieren,"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Quatar"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "BEWEGEN SIE IHR MAUS-RAD!"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP-Base dn"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "PPPOE verwenden"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr ""
-"Sie können dieses Paket nicht auswählen, da Sie nicht genug Plattenplatz "
-"haben."
+msgid "use pptp"
+msgstr "PPTP verwenden"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "DHCP verwenden"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Wählmodus"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch USB"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Gemeinsamer Dateizugriff"
+msgid " - detected"
+msgstr "- gefunden"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Die Partition /tmp bei jedem Systemstart säubern"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem-USB (verwendet pppoa)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem-USB (verwendet dhcp)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
#, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "Lokale Einstellung: fehlerhaft"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Internetverbindung"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "System Einstellungen"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"Der gebräuchlichste Weg mit ADSL eine Verbindung aufzubauen ist pppoe.\n"
+"Einige Verbindungen benutzen jedoch pptp, andere dhcp.\n"
+"Wenn Sie nicht wissen was Sie brauchen, wählen Sie \"pppoe verwenden\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Maustyp."
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Art der ADSL-Verbindung:"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "aktiv"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Webserver"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "Hardwareklasse"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domänen-Namenserver (DNS)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH-Server"
+
+#: network/drakfirewall.pm:27
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
-"Das sind die Rechner und Netzwerke, für die die lokalen Drucker zugänglich "
-"sein sollen:"
+msgid "FTP server"
+msgstr "FTP-Server"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Großbritannien"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "E-Mailserver"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesien"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP und IMAP-Server"
+
+#: network/drakfirewall.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X-Server"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr " Standard "
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba Server"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Frankreich (SECAM)"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "CUPS-Server"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "Einschränken"
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "unbedingt notwendig"
+msgid "No network card"
+msgstr "Keine Netzwerkkarte"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-"CUPS unterstützt keine Drucker an Novell-Servern oder Drucker, die ihre "
-"Daten in ein frei gewähltes Kommando senden.\n"
+"DrakFirewall-Konfigurator\n"
+"\n"
+"Hiermit konfigurieren Sie eine persönliche Firewall für diesen\n"
+"Mandrake Linux-Rechner. Sollten Sie an einer speziellen ausgereiften\n"
+"Firewall-Lösung interessiert sein, schauen Sie sich nach der speziell\n"
+"dafür entwickelten MandrakeSecurity-Firewall-Distribution um."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"DrakFirewall-Konfigurator\n"
+"\n"
+"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung\n"
+"mit DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Kommandozeile"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Auf welche Dienste darf aus dem Internet zugegeriffen werden?"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Sie können verschiedene Ports angeben. \n"
+"Korrekte Beispiele sind: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Für weitere Informationen schauen Sie in \"/etc/services\"."
+
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
msgstr ""
-"Unser komplettes Angebot an Linux-Lösungen, sowie Sonderangebote und "
-"Fanartikel sind in unserem e-Store erhältlich:"
+"Angabe eines ungültigen Ports: \"%s\".\n"
+"Das Format lautet: \"port/tcp\" oder \"port/udp\", \n"
+"wobei Port eine Zahl zwischen 1 und 65535 ist."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "März"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Alles (Keine Firewall)"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "Zugriff auf Verwaltungsdateien"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Andere Ports"
+
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
+#, c-format
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN-Konfiguration"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:127
#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"Sendmail-Fehler\n"
-" Ihre Bericht-Mail konnte nicht versandt werden.\n"
-" Bitte richten Sie Sendmail ein."
+"Wählen Sie Ihren Netzanbieter.\n"
+"Sollte er nicht aufgeführt sein, wählen Sie \"Nicht aufgeführt\""
+
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
+#, c-format
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Europäisches Protokoll (EDSS1)"
+
+#: network/isdn.pm:140
+#, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "Europäisches Protokoll"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
+"Protokoll für den Rest der Welt \n"
+"ohne D-Kanal (Leased Lines)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:142
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokoll für den Rest der Welt"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Automatische Abhängigkeiten"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Welches Protokoll wollen Sie verwenden?"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Schnittstelle \"%s\" gefunden. Wollen Sie sie verwenden?"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Benutzerdefinierte Einstellungen"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Welchen Kartentyp haben Sie?"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "Linux Standard Base (LSB)"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "I don't know"
+msgstr "Keine Ahnung"
+
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"Der Schreibschutz des USB Schlüsseln scheint aktiv zu sein, aber das "
-"sichere\n"
-"Entfernen ist jetzt nicht möglich.\n"
"\n"
+"Falls Sie eine ISA-Karte besitzen, sollten die Einstellungen auf dem "
+"nächsten Schirm korrekt sein.\n"
"\n"
-"Klicken Sie auf die Schaltfläche, um den Rechner neu zu starten, entfernen "
-"sie\n"
-"den USB Schlüssel, deaktivieren Sie den Schreibschutz und starten Sie\n"
-"Mandrake Move erneut. "
+"Falls Sie eine PCMCIA-Karte besitzen, müssen Sie IRQ und E/A-Bereich Ihrer "
+"Karte kennen.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Sonstiges wiederherstellen"
+msgid "Continue"
+msgstr "Fortfahren"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV-Karte"
+msgid "Abort"
+msgstr "Abbruch"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Drucker an SMB/Windows 9x/ME/NT"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Welche der folgenden ist Ihre ISDN-Karte?"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:95
#, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_CUPS konfigurieren"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+#: network/netconnect.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Managed"
+msgstr "Sprache auswählen"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Mayotte (Frankreich)"
+
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "Wiederholen"
+
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "sekundär"
+
+#: network/netconnect.pm:100
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+msgid "Auto"
+msgstr "Automatisch"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Löschen der markierten Rechner/Netzwerke"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Manuelle Konfiguration"
+
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Automatische IP-Adressen-Zuweisung"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
msgstr ""
-"Postfix ist ein E-Mail-Transport-Dienst. Mit seiner Hilfe werden \n"
-"E-Mails zwischen verschiedenen Rechnern ausgetauscht."
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Usbekistan (Kyrillisches Layout)"
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch USB"
+
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "System-Modus"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+msgid "Bewan USB modem"
msgstr ""
-"Hier können Sie die Taste, bzw Tastenkombination wählen, \n"
-"mit der Sie zwischen verschiedenen Tastaturbelegungen \n"
-"umschalten können, etwa zwischen deutschem und US-Layout."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Netzwerk Hotplugging"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "Wenn ja, werden Prüfergebnisse nach tty gesendet."
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:164
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Von CD wiederherstellen"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Manuelle Konfiguration"
+
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
msgstr ""
-"Sie sind dabei, Ihren Rechner zu konfigurieren, dass er die eingerichtete \n"
-"Internetverbindung mit einem lokalen Netzwerk teilt.\n"
-"\n"
-"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung\n"
-"mit DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren.\n"
-"Anmerkung: Sie benötigen eine Netzwerkkarte, mit deren Hilfe Sie ein \n"
-"lokales Netz (LAN) aufsetzen können."
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
msgstr ""
-"Bitte wählen Sie, über welches Netzwerkgerät Sie die \n"
-"Internetverbindung herstellen wollen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Photo Speicherkarten Zugriff auf Ihrem HP Multifunktionsgerät"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Netzwerkkarte"
+
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Netzwerkkarte"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgid "Routed IP LLC"
msgstr ""
-"Erweitern Sie die Einsatzmöglichkeiten Ihres Computers mit der Hilfe einer "
-"erlesenen Auswahl an Partnerfirmen, die professionelle Lösungen für Mandrake "
-"Linux anbieten"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Autoren: "
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Gemeinsame Internet-Verbindung ist nun abgeschaltet."
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "Wenn ja, kontrolliere die Prüfsumme der suid/sgid Dateien"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Lateinamerika"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skript-basiert"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Druck Modus für Japanischen Text"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Alte Gerätedatei"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminal-basiert"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Schaltfläche \"%s\": %s"
+#: network/netconnect.pm:185
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Bitte warten"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Netzwerk & Internet konfigurieren"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:205
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMaus"
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "(gefunden an Port %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Keine"
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "%s gefunden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Die eingegebene IP ist nicht korrekt.\n"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "gefunden"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Winmodem-Verbindung"
+
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Stellen Sie sicher, dass der Cron-Dämon als Dienst aktiviert ist."
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN-Verbindung"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:211
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Netzwerkkarte"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL-Verbindung"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:212
#, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Ausgewählte Drucker entfernen"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kabel-Verbindung"
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN-Verbindung"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Installation"
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Wireless Verbindung"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:224
#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Wählen Sie die Verbindung, die Sie konfigurieren wollen"
+
+#: network/netconnect.pm:241
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+"Press \"%s\" to continue."
msgstr ""
-"Betätigen Sie die Schaltfläche \"%s\", wenn Sie alle Partitionen und die\n"
-"darauf befindlichen Daten löschen wollen. Bedenken Sie, dass Sie nach\n"
-"Betätigen der Schaltfläche \"%s\" auch an die möglicherweise noch "
-"vorhandenen\n"
-"Windows-Daten nicht mehr gelangen werden!\n"
+"Wir werden nun die Verbindung %s konfigurieren.\n"
"\n"
-"Wählen Sie \"%s\", um die Aktion ohne Datenverlust abzubrechen."
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Installation beenden"
+"\n"
+"Wählen Sie\"%s\" , um fortzufahren."
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr "Brauche einen Schlüssel, um Ihre Daten zu speichern"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Verbindungskonfiguration"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+msgid "Please fill or check the field below"
msgstr ""
-"Es wurde alles eingerichtet.\n"
-"Sie können Ihre Internetverbindung nun anderen Rechnern in Ihrem \n"
-"lokalen Netz mittels automatischer Netzwerk-Konfiguration (DHCP) \n"
-"teilen."
+"Bitte füllen Sie die folgen Felder aus \n"
+"bzw. makieren Sie die korrekten Angaben"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "CUPS-Server im Netzwerkbetrieb"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Karten-IRQ"
-#: ../../mouse.pm:1
+# Speicher ?
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Maus"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Karten Mem (DMA)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
#, c-format
-msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
-msgstr ""
-"Sie haben nur eine konfiguriertes Netzwerkgerät an Ihrem Rechner:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Ich setze ihr lokales Netz damit auf."
+msgid "Card IO"
+msgstr "Karten-E/A"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Karten-E/A_0"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimal-Installation"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Karten-E/A_1"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Äthiopien"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Ihre eigene Telefonnummer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "JA"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Name des Providers (z.B. provider.net) "
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Aktiviere \"crontab\" und \"at\" für Benutzer"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Telefonnummer des Providers"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Erster DNS des Providers (optional)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- PCI Geräte: PCI-Slot, Gerät und Gerätetyp\n"
-"- EIDE Geräte: Master- oder Slave-Gerät\n"
-"- SCSI Geräte: Der SCSI-Bus und die Geräte-ID"
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Zweiter DNS des Providers (optional)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Gesamtgröße: %d / %d MB"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Wählmodus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "deaktiviert"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Verbindungsgeschwindigkeit"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Suche nach neuen Scannern"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Verbindungs-Timeout (in Sec)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Deaktiviere Server ..."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Benutzername (Login)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Die Installation von %s schlug fehl. Folgender Fehler trat auf:"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Passwort"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:300
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Ich kann \"mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s\" nicht ausführen."
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Um welchen Typ ISDN-Verbindung handelt es sich?"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Sie haben die folgenden Server ausgewählt: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Diese Server werden standardmäßig aktiviert. Sie haben keine bekannten\n"
-"Sicherheitsprobleme, jedoch könnten einige neue entdeckt werden. Stellen\n"
-"Sie deshalb sicher, dass Sie diese Pakete so zeitig wie möglich "
-"aktualisieren.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Wollen Sie diese Server wirklich installieren?\n"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Interne ISDN-Karte"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Netzwerkdrucker (TCP/Socket)"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Externes ISDN-Modem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Benutzerdateien sichern ..."
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Möchten Sie eine neue Einstellung vornehmen?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "System installieren"
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
+msgstr ""
+"Ich habe eine PCI-ISDN-Karte gefunden, kenne sie jedoch nicht. Bitte helfen "
+"Sie mir, indem Sie im nächsten Menü eine auswählen."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Erster DNS-Server (optional)"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
+"Ich konnte keine PCI-ISDN-Karte finden.\n"
+"Bitte wählen Sie im nächsten Menü eine aus."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
msgstr ""
-"Alternativ können Sie einen Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile "
-"angeben"
+"Ihr Modem wird nicht durch das System unterstützt.\n"
+"Schauen Sie unter http://www.linmodems.org"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:364
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
-msgstr "Server Server<SERVER_LEVEL> Server file."
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Wählen Sie die Netzwerkkarte zum konfigurieren"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Russland (Phonetisch)"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Bitte wählen Sie den seriellen Anschluss, an dem Ihr Modem hängt."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "DHCP Konfigurieren ..."
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Wählen Sie das Drucksystem"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/Grub Installation"
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Profil: "
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israel"
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "manuell"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Drucker \"%s\", auf Server \"%s\""
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Einwahl-Parameter"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Sie können die Diskette nun entfernen"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Name der Verbindung"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Minimal-Installation"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefonnummer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Dänemark"
+msgid "Login ID"
+msgstr "Login ID"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Bewege Partition..."
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Parameter"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(Diese) DHCP-Server-IP"
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parameter"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Prüfen der Einstellungen"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP-Adresse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Installiere %s ..."
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Subnetzmaske:"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
+msgid "Dialup: DNS parameters"
msgstr ""
-"Wenn Sie sich für eine individuelle Paketauswahl entschieden haben,\n"
-"erscheint eine Baumliste aller Pakete die nach Gruppen und Untergruppen\n"
-"klassifiziert sind. Beim Durchstöbern des Baums, können Sie Gruppen,\n"
-"Untergruppen oder einzelne Pakete markieren oder deren Markierung "
-"entfernen.\n"
-"\n"
-"Sobald Sie ein Paket auswählen, erscheint rechts eine kurze Beschreibung,\n"
-"die den Zweck des Paketes erklärt.\n"
-"!! Es kommt vor, dass Server- und Dienst-Pakete angewählt wurden - entweder\n"
-"absichtlich, oder als Paket einer ganzen Gruppe; sollte das der Fall sein,\n"
-"werden Sie nun gefragt, ob Sie diese wirklich installiert haben wollen.\n"
-"Unter Mandrake Linux werden installierte Server und Dienste automatisch\n"
-"beim Betriebssystemstart gestartet. Selbst wenn zum Zeitpunkt, als die\n"
-"Distribution zusammengestellt wurde, keine Sicherheitslücken oder Fehler in\n"
-"diesen Paketen bekannt waren, ist natürlich nicht auszuschließen, dass\n"
-"später solche Fehler gefunden werden. Sollten Sie also nicht wissen, wovon\n"
-"hier die Rede ist, wählen Sie sicherheitshalber lieber \"%s\". Falls Sie "
-"mit\n"
-"\"%s\" antworten, werden die Dienste und Server installiert und stehen "
-"Ihnen\n"
-"nach der Installation standardmäßig zur Verfügung. !!\n"
-"\n"
-"Die Option \"%s\" unterdrückt nur die Warnungen, die erscheinen, wenn das\n"
-"Installationsprogramm Pakete automatisch markiert, um Paketabhängigkeiten\n"
-"aufzulösen, wenn Sie ein Paket auswählen.\n"
-"\n"
-"Das kleine Diskettensymbol am unteren Rand der Liste ermöglicht es Ihnen,\n"
-"die während einer vorangegangenen Installation gespeicherte Paketauswahl\n"
-"erneut zu verwenden. Durch Betätigen der Schaltfläche öffnen Sie einen\n"
-"Dialog, der Sie auffordert, die Diskette einzulegen, die die Auswahl der\n"
-"früheren Installation enthält. Um zu erfahren, wie Sie diese Diskette\n"
-"erstellen, lesen Sie bitte den zweiten Tipp des vorangegangenen\n"
-"Installationsschrittes."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Wählen Sie Ihren Dateisystem-Schlüssel (Passwort)"
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Name der Domäne"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Erster DNS-Server (optional)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Zweiter DNS-Server (optional)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Rechnername/IP des Druckers"
+
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (Voreinstellung: %s)"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP-Adresse"
+
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "LAN-Konfiguration"
+
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
#, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Wählen Sie die Netzwerkkarte zum konfigurieren"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternative Testseite (US-Format - \"Letter\")"
+msgid "Net Device"
+msgstr "Netz-Gerät:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Bitte wählen Sie Ihr Land."
+
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
msgstr ""
-"DHCP Server Konfiguration.\n"
-"\n"
-"Hier können Sie verschiedene Optionen für die DHCP Server Konfiguration "
-"wählen.\n"
-"Wenn Sie die Bedeutung einer Option nicht verstehen, lassen Sie sie so wie "
-"sie ist.\n"
-"\n"
+"Sie brauchen den Alcatel Microcode\n"
+"Sie können diesen jetzt von Diskette oder einer Windows Partition laden\n"
+"oder diesen Schritt überspringen und es später machen."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Wählen Sie einen X-Server"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Benutze eine Diskette"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Windows-Partition benutzen"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Größe der Auslagerungspartition in MB: "
+msgid "Do it later"
+msgstr "Später"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:640
#, fuzzy, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Keine Änderungen zu sichern!"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Kopieren der Firmware fehlgeschlagen, Datei %s nicht gefunden"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:647
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatiert\n"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Kopieren der Firmware erfolgreich"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Installationstyp"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"Sie brauchen den Alcatel-Mikrocode.\n"
+"Laden Sie es sich von\n"
+"%s\n"
+"herunter und kopieren Sie die Datei \"mgmt.o\"\n"
+"nach \"/usr/share/speedtouch\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Drucker \"%s\" am SMB/Windows-Server \"%s\""
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d durch Kommas getrennte Nummern"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Schlüssel"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
msgstr ""
-"Der Dienst rusers ermöglicht es Anwendern anderer Rechner \n"
-"herauszubekommen, welche Benutzer auf diesem Rechner \n"
-"gerade angemeldet sind."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Automatische Konfiguration der Schritte"
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Sie haben keine Netzwerkkarte!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Sie haben keine Netzwerkkarte!"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
msgstr ""
-"Wollen Sie mehr über die Open Source Gemeinde wissen? Betreten Sie die Welt "
-"der Freien Software!"
+"WARNUNG: Dieses Gerät wurde bereits zum Herstellen einer Internetverbindung "
+"konfiguriert.\n"
+"Drücken Sie einfach \"OK\", um die Einstellungen zu behalten.\n"
+"Fall Sie Felder verändern, wird die Konfiguration überschrieben."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Bitte wählen Sie die zu sichernden Daten..."
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Zeroconf-Rechnername"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Konfigurieren der Netzwerkkarte %s"
+
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
msgstr ""
-"Verbinden fehlgeschlagen.\n"
-"Überprüfen Sie Ihre Konfiguration im Mandrake Kontrollzentrum."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "Empfangen"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie die IP-Parameter dieser Maschine ein.\n"
+"Jeder Eintrag muss als dezimale IP-Adresse in Punktschreibweise \n"
+"angegeben werden (etwa \"192.168.1.42\")."
+
+#: network/netconnect.pm:824
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Sie müssen einen Rechnernamen oder eine IP eingeben.\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:825
#, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr "Erlaube su nur für Mitglieder der Wheel Gruppe oder für alle Benutzer"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP-Rechnername"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Datei/_Neu"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netzmaske"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "Die IP des DNS-Servers"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Netzwerkkarten-ID überwachen (sinnvoll für Laptops)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Ende des IP-Bereichs:"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Netzwerk Hotplugging"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Hoch"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Beim Systemstart aktivieren"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Neuen Drucker hinzufügen"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP-Client"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Die IP-Adresse sollte etwa die Form \"192.168.1.42\" haben!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "Dieses Feld beschreibt das Gerät"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Warnung : IP address %s ist üblicherweise reserviert !"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Drucker für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP hinzufügen"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Expertenmodus"
+
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Lokale Drucker"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Verzeichnis des Installationsabbildes"
+msgid "Network ID"
+msgstr "Netzwerk ID"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS-Server"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port: %s"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Spanien"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "lokale Konfiguration: %s"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Die Frequenz sollte entweder eine Mengeneinheit aus ‚K‘, ‚M‘ und ‚G‘ nutzen "
+"(etwa \"2.46G\" für 2,46GHz) oder die entsprechende Anzahl Nullen angehängt "
+"werden."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Dieser Benutzername existiert bereits"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Die Rate sollte entweder eine Mengeneinheit aus ‚K‘, ‚M‘ und ‚G‘ nutzen "
+"(etwa \"11M\" für 11M) oder die entsprechende Anzahl Nullen angehängt werden."
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Wählen Sie eine Datei"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Anwenden"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Spiele-Station"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Verfügbare Ports automatisch erkennen"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Gemeinsame Internet-Verbindung momentan abgeschaltet."
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgien"
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Wählen Sie den Window-Manager, den Sie verwenden wollen:"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Dezember"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Ich habe keine Ethernet-Netzwerkkarte finden können, daher kann dieser "
+"Verbindungstyp nicht konfiguriert werden."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "Untertyp der CPU"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Wählen Sie die Netzwerkkarte"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "First Time Assistent"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie, über welches Netzwerkgerät Sie die \n"
+"Internetverbindung herstellen wollen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie ihren Rechnernamen an.\n"
+"Ihr Rechnername sollte auch die Domäne beinhalten,\n"
+"etwa \"meinrechner.meineabteilung.meinefirma.de\".\n"
+"Falls Sie ein Gateway verwenden, sollten Sie auch dessen IP-Adresse angeben."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Erster DNS-Server (optional)"
+
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "Einen Moment, ich durchsuche: %s"
+msgid "Host name"
+msgstr "Rechnername"
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS-Server"
+
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS-Server"
+
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS-Server"
+
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "NIS-Domain"
+
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
msgstr ""
-"Es trat ein Fehler auf. Ich weiß jedoch nicht, wie ich damit sinnvoll \n"
-"umgehen soll. Sie können fortfahren, jedoch auf eigenes Risiko!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Wichtigkeit: "
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (etwa %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr ""
-"Um mit Ihrem Lexmark-Tintenstrahldrucker drucken zu können, benötigen Sie "
-"die Treiber, die von Lexmark bereitgestellt werden (http://www.lexmark."
-"com/). Klicken Sie auf den \"Drivers\"-Link. Wählen Sie dann das "
-"Druckermodell und geben Sie \"Linux\" als Betriebssystem an. Sie erhalten "
-"die Treiber als RPM-Paket oder als Shellskript mit interaktiver grafischer "
-"Installation. Sie müssen die Einrichtung nicht mit dem Lexmark-Klicktool "
-"vornehmen. Sie können direkt nach der Lizenz auf \"Abbrechen\" drücken. "
-"Drucken Sie dann die Druckkopf-Justierungsseiten mit \"lexmarkmaintain\" und "
-"justieren Sie damit den Druckkopf."
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Gateway-Gerät"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Berechtigungen"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr ""
+"Die IP-Adresse des DNS-Servers sollte etwa die Form \"192.168.1.42\" haben!"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Name des Providers (z.B. provider.net) "
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr ""
+"Die IP-Adresse des Gateways sollte etwa die Form \"192.168.1.42\" haben!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-"Ihr Rechner hat nicht genug Ressourcen. Vermutlich werden bei der \n"
-"Installation Probleme auftreten. In diesem Fall sollten Sie eine \n"
-"Text-Installation versuchen. Drücken Sie dafür <F1> während dem \n"
-"Installationsstart und geben Sie \"text\" an der Eingabeaufforderung \n"
-"ein."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Auf der Windows-Partition Loopbacks anlegen"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zeroconf-Rechnername"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armenien (Schreibmaschine)"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Verbindungstyp: "
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Sie haben verschiedene Varianten eingerichtet, sich mit dem\n"
+"Internet zu verbinden. Bitte wählen Sie eine aus.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Grafikumgebung"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internet-Verbindung"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1054
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Tschad"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Konfiguration ist vollständig, wollen Sie diese jetzt anwenden ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Indien"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Möchten Sie die Verbindung beim Systemstart herstellen?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s mit 3D-Hardwarebeschleunigung"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Das Netzwerk muss neu gestartet werden. Soll ich es neu starten?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slowakei"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Netzwerk konfigurieren"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1101
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Beim Neustart des Netzwerks trat ein Fehler auf: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambodscha"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Möchten Sie jetzt versuchen eine Internetverbindung aufzubauen?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Monitor Horiz. Frequenz: %s\n"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Ich teste gerade Ihre Verbindung..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1134
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Pfad"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Das System ist jetzt mit dem Internet verbunden."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NICHT GEFUNDEN"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Aus Sicherheitsgründen wird die Verbindung nun unterbrochen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1136
+#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr "command line."
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Das System scheint nicht mit dem Internet verbunden zu sein.\n"
+"Versuchen Sie noch einmal Ihre Verbindung zu konfigurieren."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
msgstr ""
-"Das Drucksystem (%s) wird nicht automatisch beim Systemstart aktiviert.\n"
-"Es ist möglich, dass der Start durch den Wechsel in eine höhere "
-"Sicherheitsebene deaktiviert wurde, da das Drucksystem einen potentiellen "
-"Angriffspunkt darstellt.\n"
+"Herzlichen Glückwunsch, die Netzwerk-/Internet-Einrichtung ist beendet.\n"
"\n"
-"Wollen sie den automatischen Start des Drucksystems wiederherstellen?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"Drucker %s\n"
-"Was wollen Sie an diesem Drucker ändern?"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Hinzufügen eines Rechners"
+"Es ist sehr empfehlenswert, im Anschluss Ihre X-Oberfläche\n"
+"neu zu starten, um Probleme, die durch die Änderung des\n"
+"Rechnernamens hervorgerufen werden, zu vermeiden."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"Wenn Sie wirklich wissen, welcher Treiber der Richtige für Ihre Karte ist,\n"
-"wählen Sie einen aus der Liste aus.\n"
-"\n"
-"Der gerade verwendete Treiber für Ihre \"%s\" Soundkarte ist \"%s\" "
+"Während der Konfiguration traten Fehler auf.\n"
+"Kontrollieren Sie Ihre Verbindung mit \"net_monitor\" oder dem Mandrake "
+"Kontrollzentrum. Falls die Verbindung nicht funktioniert, sollten Sie erneut "
+"die Konfiguration starten."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-"Wollen Sie Benutzern erlaubern, Verzeichnisse freizugeben?\n"
-"Wenn Sie das erlauben, können die Anwender Verzeichnisse in Konqueror oder "
-"Nautilus im Kontextmenü des entsprechenden Verzeichnisses freigeben.\n"
-"\n"
-"Mit \"Benutzerdefiniert\" können Sie eine Einstellung pro Benutzer "
-"vornehmen.\n"
+"Da Sie eine Netzwerkinstallation durchführen, ist Ihr Netzwerk bereits\n"
+"konfiguriert. Wählen Sie \"OK\", um diese Einstellung beizubehalten oder\n"
+"\"Abbrechen\", um Ihre Internet- und Netzwerk-Konfiguration neu zu\n"
+"konfigurieren.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/network.pm:314
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Bitte wählen Sie, ob die Paketauswahl von Diskette geladen \n"
-"oder darauf gespeichert werden soll. Es handelt sich um das \n"
-"selbe Format, wie die unter \"auto_install\" erzeugten Disketten."
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Proxies einstellen"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Radiobetrieb:"
+#: network/network.pm:315
+#, c-format
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP-Proxy"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/network.pm:316
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "China (terrestrisch)"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP-Proxy"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:319
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Quota für Backup-Datei verwenden."
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy muss \"http://...\" sein"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/network.pm:320
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Konfiguriere Drucker \"%s\"..."
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Die URL muss mit \"http://\" oder \"ftp://\" beginnen"
+
+#: network/shorewall.pm:26
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Ich habe eine Firewall-Konfiguration gefunden!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
+"WARNUNG: Ich habe eine Firewall-Konfiguration gefunden. \n"
+"Möglicherweise müssen Sie nach der Installation einige Einstellungen \n"
+"von Hand vornehmen."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie den Namen der Schnittstelle ein, über die Sie ins Internet "
+"gehen.\n"
+"\n"
+"Beispiele:\n"
+"\t\tppp+ für Modem- oder DSL-Verbindungen, \n"
+"\t\teth0, oder eth1 für eine Kabel-Verbindung, \n"
+"\t\tippp+ für eine ISDN-Verbindung.\n"
+
+#: network/tools.pm:207
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internet-Verbindung"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Bitte Diskette einlegen"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:208
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
msgstr ""
-"Laden von Modul %s schlug fehl.\n"
-"Wollen Sie es erneut mit anderen Parametern versuchen?"
+"Legen Sie eine FAT-formatierte Diskette in Laufwerk %s mit %s im "
+"Wurzelverzeichnis ein und drücken %s"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/tools.pm:209
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Willkommen in der Open Source Welt."
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Fehler beim Zugriff auf Diskette, kann Gerät %s nicht einbinden"
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnien-Herzegovina"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "Fehler beim Einhängen: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Sie benötigen ein echtes GNU/Linux-Dateisystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs "
-"oder jfs) für diesen Einhängepunkt.\n"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Diese Rechnerarchitektur kennt keine erweiterten Partitionen"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Sie müssen einen Rechnernamen oder eine IP eingeben.\n"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Sie haben einen unbenutzten Bereich in Ihrer Partitionstabelle, \n"
+"den ich nicht ansprechen kann. Die einzige Lösung ist, dass Sie \n"
+"Ihre primären Partitionen so verschieben, dass der Bereich direkt \n"
+"neben der erweiterten Partition zu liegen kommt."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: partition_table.pm:852
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Niederlande (Holland)"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Restaurieren aus der Datei %s schlug fehl: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Dateien mittels FTP übertragen"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Fehlerhafte Backup-Datei"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: partition_table.pm:874
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Interne ISDN-Karte"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Fehler beim Schreiben in Datei %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Es existiert kein alternativer OSS/ALSA-Treiber für Ihre Soundkarte (%s), "
-"die momentan \"%s\" verwendet."
+"Mit Ihrer Platte stimmt etwas nicht!\n"
+"Der vorgenommene Integritätstest schlug fehl.\n"
+"Das bedeutet, dass jeder Schreibvorgang auf der Platte zu zufälligen oder "
+"beschädigten Daten führen wird."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Titel"
+msgid "must have"
+msgstr "unbedingt notwendig"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: pkgs.pm:25
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Schriftarten installieren und konvertieren"
+msgid "important"
+msgstr "wichtig"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "WARNUNG"
+msgid "very nice"
+msgstr "sehr angenehm"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Installiere Betriebssystemstarter"
+msgid "nice"
+msgstr "angenehm"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "wiederholen"
+msgid "maybe"
+msgstr "eventuell"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "%s gefunden"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(an %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
-msgstr "Expect."
+#: printer/cups.pm:87
+#, c-format
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(an diesem Rechner)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Jungfern-Inseln (U.S.)"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Auf anderen Rechnern konfiguriert"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Fehlerhafte Backup-Datei"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Auf CUPS-Server \"%s\""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Die Einrichtung einer gemeinsamen Internet-Verbindung wurde bereits "
-"durchgeführt.\n"
-"Momentan ist sie deaktiviert.\n"
-"\n"
-"Was wollen Sie tun?"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Standard)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Geben Sie die IP-Adresse und den Port des Rechners ein, dessen Drucker Sie "
-"verwenden wollen. "
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "An ein Kommando weiterleiten"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Einige Hardware-Komponenten Ihres Rechners benötigen \"proprietäre\"\n"
-"Treiber. Weitere Infos hierzu finden Sie unter: %s"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:34
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Geräteerkennung..."
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/data.pm:81
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Beschreibung der Felder:\n"
-"\n"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "grundlegende Optionen"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Unbekanntes Modell"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:28
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "Name der CPU"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Lokaler Drucker"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:29
#, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Akzeptiere gefälschte IPv4 Fehlermeldungen"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Entfernter Drucker"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:30
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Aktualisieren der Druckerdaten ..."
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Drucker an CUPS-Server auf der Gegenseite"
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Sie müssen auch %s formatieren."
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Drucker an LPD-Server im Netzwerk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:32
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Vorsicht: Diese Aktion ist gefährlich."
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Netzwerkdrucker (TCP/Socket)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:33
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr ""
-"Legen Sie eine Diskette ein, auf der Ihre Paketauswahl gespeichert ist."
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Drucker an SMB/Windows 9x/ME/NT"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/main.pm:34
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server: "
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Drucker an NetWare-Server"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Sicherheitswarnungen:"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Druckeranschluss URI"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Schweden"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Den Auftrag an ein Kommando weiterleiten"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
+#, c-format
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Unbekanntes Modell"
+
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Expect"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "(an diesem Rechner)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polen"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " an Parallelport \\#%s"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Andere Ports"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", USB-Drucker #%s"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:342
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "Anzahl der Puffer für MMAP-Aufnahmen"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB-Drucker"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/main.pm:347
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", Multifunktionsgerät am Parallelport \\#%s"
+
+#: printer/main.pm:350
#, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "- gefunden"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", Multifunktionsgerät am Parallelport "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus-Controller"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", USB-Multifunktionsgerät"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Verbindungs-Timeout (in Sec)"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", Multifunktionsgerät am HP JedDirect"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:356
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Einige der früheren i486DX-100 Chips wechseln nicht verlässlich in "
-"Betriebsmodus nachdem der \"halt\" Befehl benutz wurde."
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", Multifunktionsgerät"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:359
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroatien"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", drucken auf %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Verwende existierende Partition(en)"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "auf LDP-Server \"%s\", Drucker \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Mirror %s nicht erreichbar"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP-Rechner \"%s\", Port %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:367
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Hilfe/_Ãœber ..."
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "auf SMB/Windows-Server \"%s\", Freigabe \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Verzeichnisse der Benutzer vor dem Wiederherstellen entfernen."
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "auf dem Novell-Server \"%s\", Drucker \"%s\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Sie wollen einen Netzwerkdrucker einrichten. Sie benötigen dafür ein "
-"funktionerendes Netzwerk, aber Ihr Netzwerk ist noch nicht eingerichtet. "
-"Wenn Sie dennoch fortfahren, ohne Ihr Netzwerk einzurichten, ist der Drucker "
-"hinterher nicht zu verwenden. Wie wollen Sie verfahren?"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", mittels Kommando \"%s\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:388
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Parallelport#%s"
+
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "CUPS-Drucker-Konfiguration"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB-Drucker #%s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:393
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "Ich konnte keine Schriften in Ihren eingehängten Partitionen finden"
+msgid "USB printer"
+msgstr "USB-Drucker"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:398
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f: Fehler"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Multifunktionsgerät am Parallelport #%s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:401
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Multifunktionsgerät am Parallelport"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:403
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Name der Domäne:"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "USB-Multifunktionsgerät"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:405
#, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Root umask"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Multifunktionsgerät am HP JetDirect"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:407
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Auf Diskette"
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Multifunktionsgerät"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:410
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Prints into %s"
+msgstr ", drucken auf %s"
+
+#: printer/main.pm:412
#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Neustart durch den Konsolen Benutzer"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "LDP-Server \"%s\", Drucker \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:414
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Wiederherstellen"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP-Rechner \"%s\", Port %s"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "auf SMB/Windows-Server \"%s\", Freigabe \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:422
#, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Server: "
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Novell Server \"%s\", Drucker \"%s\""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:424
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "Wenn ja, überprüfe ob die Netzwerk Geräte im gemischten Modus sind"
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "benutzt Kommando \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:426
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen..."
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
#, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Bitte warten, schreibe Systemkonfiguration auf den USB Schlüssel..."
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Rohdaten-Drucker (kein Treiber)"
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Init Nachricht"
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
+#, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Lokale Netzwerke"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Partitionstabelle retten"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Schnittstelle \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:1089
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Zypern"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Netzwerk %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:1091
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Verbindung fertiggestellt."
+msgid "Host %s"
+msgstr "Rechner %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1120
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Aus dem RAID löschen"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Port %s)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein)!"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Konfigurationsassistenten"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "CUPS-Drucker-Konfiguration"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN-Verbindung"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Hier können Sie einstellen, ob die Drucker, die an diesem Rechner hängen, "
+"für andere Rechner nutzbar sein sollen und falls ja, für welche."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CD-ROM / DVD-ROM"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
+"Sie können hier entscheiden, ob Drucker von anderen Rechnern automatisch auf "
+"diesem Rechner zur Verfügung gestellt werden sollen."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primär"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Die Drucker dieses Rechners sind für andere Rechner nutzbar"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "auf SMB/Windows-Server \"%s\", Freigabe \"%s\""
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Automatische Suche nutzbarer Drucker auf anderen Rechnern"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:71
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"Als nächstes können Sie die Dienste auswählen, die während des\n"
-"Betriebssystemstarts aktiviert werden sollen.\n"
-"\n"
-"Hier werden alle Dienste, die in der aktuellen Installation zur Verfügung "
-"stehen,\n"
-"angezeigt. Lesen Sie diese Liste sorgfältig durch und markieren Sie nur die\n"
-" Dienste, die Sie immer ab dem BS-Start zur Verfügung haben wollen.\n"
-"\n"
-"Wenn Sie einen Dienst anwählen, erhalten Sie eine kurze Erklärung dazu.\n"
-"Wenn Sie nicht sicher sind, ob ein Dienst bzw. Server sinnvoll ist oder\n"
-"nicht, verändern Sie am Besten die voreingestellten Markierungen nicht.\n"
-"\n"
-"!! Sollten Sie Ihren Rechner als Server verwenden wollen, so müssen Sie an\n"
-"dieser Stelle besonders vorsichtig sein: wählen Sie alle Dienste ab, die\n"
-"Sie nicht benötigen. Denken Sie daran, dass etliche Dienste eine\n"
-"potentielle Einbruchstelle in das System von außen darstellen, wenn diese\n"
-"im Serverbetrieb laufen. Also, nur die Dienste einschalten, die Sie\n"
-"wirklich brauchen! !!"
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Gemeinsamer Druckerzugriff auf Rechnern/Netzwerken:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:73
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Angepasste Konfiguration"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Ãœberspringen"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Keine Netzwerkrechner"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:88
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
-"Dieser Dienst aktiviert Netzwerkgeräte (etwa Netzwerkkarten), die \n"
-"so konfiguriert wurden, dass sie ab dem Systemstart zur Verfügung \n"
-"stehen sollen."
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Weitere CUPS-Server: "
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Keine"
+
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-"Die CPU-Frequenz in MHz (Megahertz), sie gibt eine erste Näherung für die "
-"Anzahl der Befehle, die der Prozessor pro Sekunde ausführen kann."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "wichtig"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Druck Modus für Japanischen Text"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux Drucker Verwaltungs Programm"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Aktivieren dieser Option erlaubt es Ihnen einfachen Text in der japanischen "
+"Sprache zu drucken. Benutzen Sie diese Funktion nur, wenn Sie wirklich "
+"japanischen Text drucken wollen, wenn diese Funktion aktiviert ist, können "
+"Sie keine Akzente in Latin Schriftarten mehr drucken und auch die Abstände, "
+"die Buchstaben Grösse , etc. nicht mehr anpassen. Diese Einstellung betrifft "
+"nur Drucker auf diesem Rechner. Wenn Sie japanischen Text auf einem Drucker "
+"an einem entfernten Computer drucken wolllen, müssen Sie diese Funktion auf "
+"diesem Computer aktivieren."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Fortschritt"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Automatische Korrektur der CUPS-Konfiguration"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"\"DrakX\" versucht nun alle IDE-Festplatten Ihres Systems zu finden. Unter\n"
-"Anderem sucht \"DrakX\" auch nach PCI-SCSI-Karten, die es kennt, um sie\n"
-"automatisch mit dem richtigen Treiber einzubinden.\n"
-"\n"
-"Falls \"DrakX\" nicht weiß, welcher Treiber funktioniert, werden Sie "
-"gebeten,\n"
-"\"DrakX\" zu helfen.\n"
-"\n"
-"Falls \"DrakX\" nicht in der Lage ist, die Parameter selbst zu finden, die\n"
-"dem Modul zu übergeben sind, müssen Sie diese angeben.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
"\n"
-"Sie können die benötigten Informationen etwa unter Windows (sofern es auf\n"
-"Ihren Rechner installiert ist) finden, aus den Handbüchern, die sie mit der\n"
-"Hardware erhalten haben oder von den Web-Seiten des Hardware-Anbieters."
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Gemeinsamer Zugriff auf lokale Drucker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Benutzer"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Das sind die Rechner und Netzwerke, für die die lokalen Drucker zugänglich "
+"sein sollen:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Bereite Betriebssystemstarter vor ..."
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Hinzufügen eines Rechners/Netzwerks"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Markierte Rechner/Netzwerke bearbeiten"
+
+#: printer/printerdrake.pm:156
+#, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Löschen der markierten Rechner/Netzwerke"
+
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
+#, c-format
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP-Adresse des Rechners/Netzwerks:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:206
+#, c-format
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-"Geben Sie Ihre Benutzer Information ein, das Passwort wird für den "
-"Bildschirmschoner benutzt"
+"Wählen Sie Netzwerke bzw. Rechner, denen lokale Drucker bekannt gemacht "
+"werden sollen:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (etwa %s)"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Die Rechner/Netzwerk-IP-Adresse fehlt!"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Die eingegebene Rechner/Netzwerk-Information ist nicht korrekt.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
msgid "Examples for correct IPs:\n"
msgstr "Beispiele für korrekte IPs:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
#, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Bitte wählen Sie ein Sicherungsmedium."
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"IP-Adresse bzw. Netzwerk sind bereits in der Liste, \n"
+"Sie können sie nicht erneut hinzufügen.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frequenz (MHz)"
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Zugriff auf Drucker an einem entfernetn CUPS-Server"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
#, c-format
msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"Um diese gespeicherte Paketauswahl zu verwenden, starten Sie die \n"
-"Installation bitte mit: \"boot defcfg=floppy\""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "die Nummer des Prozessors"
+"Fügen Sie hier die CUPS-Server hinzu, deren Drucker Sie verwenden wollen. "
+"Sie müssen dies jedoch nur tun, wenn die Server ihre Druckerinformationen "
+"nicht ins lokale Netzwerk senden (broadcast)."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Hardware Uhr gestellt auf GMT"
+msgid "Add server"
+msgstr "Server hinzufügen"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Möchten Sie eine neue Einstellung vornehmen?"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Änderung des markierten Servers"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Dateinamen angeben"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Löschen des markierten Servers"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Bitte wählen Sie den Anschluss, an dem Ihr Drucker hängt."
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Geben Sie die IP-Adresse und den Port des Rechners ein, dessen Drucker Sie "
+"verwenden wollen. "
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "CD-ROM wechseln"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Wenn kein Port angegeben wird, wird Port 631 als Vorgabe genommen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Die Server-IP fehlt!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Konfiguration ist vollständig, wollen Sie diese jetzt anwenden ?"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Die eingegebene IP ist nicht korrekt.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "Inkrementelle Archivierung (alte Archive nicht ersetzen)"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Die Port Nummer muss eine ganze Zahl sein!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
+"Der Server ist bereits in der Liste, er kann nicht erneut hinzugefügt "
+"werden.\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Es gibt keinen bekannten Treiber für Ihre Soundkarte (%s)"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr " mit Gewalt "
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Verlassen"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "PrinterDrake"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"ANMERKUNG: Je nach Drucker und Drucksystem werden bis zu %d MB zusätzlicher "
-"Software auf Ihrem Rechner installiert."
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "CUPS wird neu gestartet..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Sie haben noch keine Schnittstelle eingerichtet.\n"
-"Sie können dies tun, indem Sie die Schaltfläche \n"
-"\"Konfigurieren\" betätigen."
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Wählen Sie die Drucker-Anbindung"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estland"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Wie ist der Drucker mit Ihrem Computer verbunden?"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Apache ist ein World-Wide-Web-Server. Mit seiner Hilfe können Sie \n"
-"HTML-Dateien über HTTP publizieren. Der Server ist CGI-fähig."
+"\n"
+"Drucker an entfernten CUPS-Servern müssen hier nicht konfiguriert werden; "
+"diese Drucker werden automatisch erkannt."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
msgstr ""
-"Bitte geben Sie den Gerätenamen \n"
-"Ihres CD-Brenners an, etwa \"0,1,0\"."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "Alle"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Clients hinzufügen/löschen"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Autoerkennung von Druckern (Lokal, TCP/Socket und SMB-Drucker)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Wählen Sie die Netzwerkkarte"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Untersuchung Ihres Rechners ..."
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Unbekanntes Modell"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "und ein unbekannter Drucker"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD-Brenner"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "und %d unbekannte Drucker"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Partition wird standardmäßig geladen\n"
-" (für MS-DOS-Boot, nicht jedoch für LILO)\n"
+"Die folgenden Drucker\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"sind direkt an Ihr System angeschlossen."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Aktiviere \"%s\" um die Datei zu lesen"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "Abbild-Datei auswählen"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Die folgenden Drucker\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"sind direkt an Ihr System angeschlossen."
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Ich habe eine Firewall-Konfiguration gefunden!"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Der folgende Drucker\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"ist direkt an Ihr System angeschlossen"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Name der Verbindung"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-"x Koordinaten des Textfeldes\n"
-"in der Zahl der Buchstaben"
+"\n"
+"Ich konnte einen unbekannten Drucker direkt an Ihrem Rechner finden."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
+"\n"
+"Ich konnte %d unbekannte Drucker direkt an Ihrem Rechner finden."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Erneuere Paket Auswahl"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Ich konnte keine Drucker direkt an Ihrem Rechner finden."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Wo wollen Sie die Loopback-Datei %s einhängen?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr ""
+"(Stellen Sie bitte sicher, dass alle Drucker angeschlossen und eingeschaltet "
+"sind).\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"Die Diskette wurde erfolgreich erstellt.\n"
-"Sie können die Installation nun automatisch durchführen."
+"Wollen Sie oben aufgeführte Drucker oder Drucker im lokalen Netzwerk zum "
+"Drucken konfigurieren?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Sicherungskopie auf CD/DVD-ROM"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Wollen Sie Drucker im lokalen Netzwerk zum Drucken konfigurieren?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "Anzahl der Maustasten"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Wollen Sie oben aufgeführte Drucker zum Drucken konfigurieren?\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Erneut abspielen"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie mit diesem Rechner drucken wollen?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Andere Dateien sichern"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"ANMERKUNG: Je nach Drucker und Drucksystem werden bis zu %d MB zusätzlicher "
+"Software auf Ihrem Rechner installiert."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Kein Disketten-Laufwerk verfügbar"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Suche nach neuen Druckern..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Die Sicherungen sind beschädigt."
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Konfiguriere Drucker ..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Fernsehnorm:"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Konfiguriere Drucker \"%s\"..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "CPUID-Familie"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " auf "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "Typ: Dünn"
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
+#, c-format
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litauen (AZERTY - neu)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Auswahl des Druckermodells"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Welches Druckermodell haben Sie?"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"Sie haben eine Software-RAID-Partition als Wurzelverzeichnis (/)"
-"ausgewählt. \n"
-"Zur Zeit kann kein Betriebssystemstarter damit ohne Verwendung einer \n"
-"\"/boot\"-Partition arbeiten. Stellen Sie sicher, dass Sie eine solche \n"
-"Partition erstellen."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Anderes Betriebssystem (MacOS ...)"
+"\n"
+"\n"
+"PrinterDrake konnte Ihr Druckermodell %s nicht bestimmen. Bitte wählen Sie "
+"das richtige Modell aus der Liste aus."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Um Ihre Maus zu aktivieren,"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Falls Ihr Drucker nicht aufgeführt ist wählen Sie bitte ein kompatibles bzw "
+"ähnliches Modell (Für Einzelheiten schauen Sie bitte in Ihr Druckerhandbuch)."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Netzwerkverbindung herstellen"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Konfiguriere Anwendungen ..."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Die Screenshots liegen nach der Installation unter \"%s\""
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Drucker hinzufügen"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Willkommen zum Druckereinrichtungsassistenten\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Dieser Assistent hilft Ihnen lokale oder Netzwerkdrucker so einzurichten, "
+"dass dieser Rechner bzw. andere in Ihrem Netzwerk darauf drucken können.\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Sie werden nun nach den nötigen Informationen über den Drucker gefragt, um "
+"dann Zugriff auf Treiber, Druckoptionen und Anschlussart zu erhalten."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Es wurde mehr als eine Windows-Partition gefunden. Wählen Sie bitte, welche\n"
-"Sie verkleinern wollen, um Platz für Ihr neues Mandrake Linux zu schaffen.\n"
"\n"
-"Die Partitionen werden folgendermaßen aufgelistet: \"Linux-Name\",\n"
-"\"Windows-Name\", \"Kapazität\".\n"
+"Willkommen zum Druckerassistenten\n"
+"\n"
+"Dieser Assistent möchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen und Netzwerkdrucker "
+"sowie Drucker an Windows-Rechnern im lokalen Netz zu konfigurieren.\n"
"\n"
-"\"Linux-Name\" hat folgende Struktur: \"Festplattentyp\", \"Festplattennummer"
-"\",\n"
-"\"Partitionsnummer\" (etwa \"hda1\").\n"
+"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen "
+"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind. Ebenso "
+"müssen die Netzwerkdrucker bzw. Windows-Rechner eingeschaltet sein.\n"
"\n"
-"\"Festplattentyp\" ist \"hd\", falls Ihre Platte eine IDE/ATAPI-Platte ist, "
-"und\n"
-"\"sd\", wenn es sich um eine SCSI-Platte handelt.\n"
+"Es sei angemerkt, dass die Erkennung von Netzwerkdruckern etwas länger "
+"dauert, als das Finden von Druckern, die direkt an Ihrem Rechner hängen. Sie "
+"sollten daher diesen Punkt ausschalten, sofern Sie nur direkt am Rechner "
+"hängende Drucker verwenden wollen.\n"
"\n"
-"\"Festplattennummer\" ist immer der Buchstabe hinter dem Festplattentyp. "
-"Bei\n"
-"IDE-Platten bedeutet:\n"
+"Betätigen Sie die Schaltfläche \"Weiter\", wenn Sie soweit sind, bzw. "
+"\"Abbrechen\", wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"a\" bedeutet \"Master-Platte am primären IDE-Controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"b\" bedeutet \"Slave-Platte am primären IDE-Controller\";\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-" * \"c\" bedeutet \"Master-Platte am sekundären IDE-Controller\";\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
"\n"
-" * \"d\" bedeutet \"Slave-Platte am sekundären IDE-Controller\";\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-"Bei SCSI-Platten steht \"a\" für \"niedrigste SCSI-ID\", \"b\" für\n"
-"\"zweitniedrigste SCSI-ID\", etc.\n"
+"Willkommen zum Druckerassistenten\n"
"\n"
-"\"Windows-Name\" ist der Buchstabe, den die Partition unter Windows "
-"erhalten\n"
-"würde (die erste Partition der ersten Platte heißt \"C:\")."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tansania"
+"Dieser Assistent möchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen Drucker zu "
+"konfigurieren.\n"
+"\n"
+"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen "
+"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind.\n"
+"\n"
+"Betätigen Sie die Schaltfläche \"Weiter\", wenn Sie soweit sind, bzw. "
+"\"Abbrechen\", wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Errechne die Grenzen des FAT-Dateisystems"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Willkommen zum Druckerassistenten\n"
+"\n"
+"Dieser Assistent möchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen und Netzwerkdrucker zu "
+"konfigurieren.\n"
+"\n"
+"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen "
+"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind. Ebenso "
+"müssen die Netzwerkdrucker eingeschaltet und mit dem Netz verbunden sein.\n"
+"\n"
+"Es sei angemerkt, dass die Erkennung von Netzwerkdruckern etwas länger "
+"dauert, als das Finden von Druckern, die direkt an Ihrem Rechner hängen. Sie "
+"sollten daher diesen Punkt ausschalten, sofern Sie nur direkt am Rechner "
+"hängende Drucker verwenden wollen.\n"
+"\n"
+"Betätigen Sie die Schaltfläche \"Weiter\", wenn Sie soweit sind, bzw. "
+"\"Abbrechen\", wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-"Sicherungsquellen: \n"
+"Willkommen zum Druckerassistenten\n"
+"\n"
+"Dieser Assistent möchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen Drucker zu "
+"konfigurieren.\n"
+"\n"
+"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen "
+"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind.\n"
+"\n"
+"Betätigen Sie die Schaltfläche \"Weiter\", wenn Sie soweit sind, bzw. "
+"\"Abbrechen\", wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "Benutzerdefiniert"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Selbsterkennung von direkt am Rechner angeschlossenen Druckern"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Inhalt der Logbücher"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Drucker automatisch erkennen, die im lokalen Netzwerk hängen"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "LDAP-Authentifizierung"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "Selbsterkennung von Druckern, die an Windows-Rechnern hängen"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
msgstr ""
+"\n"
+"Herzlichen Glückwunsch, Ihr Drucker ist nun installiert und eingerichtet!\n"
+"\n"
+"Sie können nun mit dem \"Drucken\" Befehl Ihrer Anwendungen (meistens im "
+"\"Datei\"-Menü zu finden) drucken.\n"
+"\n"
+"Falls Sie einen Drucker hinzufügen, entfernen oder umbenennen wollen,\n"
+"oder wenn Sie die Standardeinstellungen wie Papierschacht oder \n"
+"Druckqualität) anpassen wollen, wählen Sie \"Drucker\" im \"Hardware\"\n"
+"Bereich des Mandrake Kontrollzentrums."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Lassen Sie mich irgendeinen Treiber auswählen"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "Gesendet"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palästina"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Autoerkennung von Druckern"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Geräteerkennung..."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d durch Kommas getrennte Textfelder"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", Netzwerkdrucker \"%s\", Port %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " isdn"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", Drucker \"%s\" an SMB/Windows-Server \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Hier die Liste aller Tastaturen"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "%s gefunden"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Design-Name"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Drucker an Parallelport #%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Hilfe"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Netzwerkdrucker \"%s\", Port %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Ich wähle einen willkürlichen Treiber"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Drucker \"%s\" am SMB/Windows-Server \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cook-Inseln"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokaler Drucker"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Hier können Sie einstellen, ob die Scanner, die an diesem Rechner hängen, "
-"für andere Rechner nutzbar sein sollen und falls ja, für welche."
+"Es wurde kein lokaler Drucker erkannt! Um ihn manuell hinzuzufügen geben Sie "
+"einfach einen Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an (Parallele "
+"Anschlüsse: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., äquivalent zu LPT1:, LPT2:, ...; Erster "
+"USB Drucker: /dev/usb/lp0, zweier USB Drucker: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "Die Breite des Fortschrittbalkens"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Sie müssen einen Geräte- oder Dateinamen eingeben!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formatiere Partition \"%s\""
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Kein Drucker erkannt!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Rechnername nötig"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Lokale Drucker"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Auswahl installierter Schriftarten zurücksetzen"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Vorhandene Drucker"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rad"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Der folgende Drucker wurde automatisch erkannt."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Angabe der Kernelversion"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Falls das nicht der Drucker ist, den Sie einrichten wollen, geben Sie einen "
+"Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Abbrechen "
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Alternativ können Sie einen Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile "
+"angeben"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Suche nach eingerichteten Scannern ..."
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Hier ist eine Liste aller automatisch erkannten Drucker."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Videokarten"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie den Drucker den sie einrichten wollen oder geben Sie einen "
+"Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tSicherungen verwenden \"tar\" und \"bzip2\"\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie den Drucker, an den die Druckaufträge gehen sollen oder "
+"geben Sie einen Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Markierte entfernen"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Die Einrichtung des Druckers wird vollautomatisch erfolgen. Sollte Ihr "
+"Drucker nicht richtig erkannt worden sein oder wollen Sie die Einrichtung "
+"selbst vornehmen, wählen Sie \"Manuelle Konfiguration\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/_Modems automatisch erkennen"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Im Moment ist keine alternative Möglichkeit verfügbar."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Drucker entfernen"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie den Drucker, den Sie einrichten wollen. Die Einrichtung "
+"wird vollautomatisch erfolgen. Sollte Ihr Drucker nicht richtig erkannt "
+"worden sein oder wollen Sie die Einrichtung selbst vornehmen, wählen Sie "
+"\"Manuelle Konfiguration\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Letzten Log Eintrag betrachten"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Bitte wählen Sie den Drucker, an den die Druckaufträge gehen sollen."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Auf welche Dienste darf aus dem Internet zugegeriffen werden?"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie den Anschluss, an dem der Drucker hängt oder geben Sie "
+"einen Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Verbindungstyp:"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Bitte wählen Sie den Anschluss, an dem Ihr Drucker hängt."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Herzlich willkommen zum E-Mail-Benachrichtigungsassistenten.\n"
-"\n"
-"Hier können Sie Ihr Benachrichtigungssystem einrichten.\n"
+" (Parallele Anschlüsse: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., äquivalent zu LPT1:, "
+"LPT2:, ..., Erster USB-Drucker: /dev/usb/lp0, zweiter USB-Drucker: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Andere"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Sie müssen einen Drucker wählen/ein Gerät eingeben!"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Optionen für Netzwerk-Druckerspooler"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulation der 2. Taste"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Um einen LPD-Drucker im Netzwerk zu verwenden, müssen Sie den Rechnernamen "
+"des Drucker-Servers sowie den Druckernamen auf diesem Server angeben, an den "
+"die Aufträge übertragen werden sollen."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Bitte geben Sie einen Packet Namen an."
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Name des Netzwerkrechners"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Starte chkrootkit Überprüfung"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Name des entfernten Druckers"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "Erzeuge \"type1inst\""
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Der Name des Netzwerkrechners fehlt!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Der Name des Netzwerkdruckers fehlt!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "Abbild-Datei auswählen"
+msgid "Information"
+msgstr "Informationen"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X-Server"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Gefundendenes Modell: %s %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Name des Domänen-Administrators"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Durchsuche Netzwerk..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Bei der Suche der TV-Kanäle trat ein Fehler auf"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", Drucker \"%s\", auf Server \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika (international)"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Drucker \"%s\", auf Server \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Nicht installiert"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Drucker-Parameter"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Beide ALT-Tasten gleichzeitig"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Um auf einem SMB-Drucker zu drucken sind folgende Angaben erforderlich: Der "
+"SMB-Rechnername des Drucker-Servers (entspricht nicht immer dem TCP/IP-"
+"Rechnernamen des Computers) und möglicherweise die IP-Adresse, Freigabename "
+"für den Drucker, auf den Sie zugreifen möchten, sowie entsprechender "
+"Benutzername, Passwort und Arbeitsgruppe."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN-Verbindung"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+"Falls der gewünschte Drucker bereits gefunden wurde, wählen Sie ihn einfach "
+"aus der Liste unten aus und geben Sie - falls notwendig - Name, Passwort und/"
+"oder Domäne an."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Datei/-"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB-Server"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italien"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB-Server-IP"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Einfach"
+msgid "Share name"
+msgstr "Freigabename"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Arbeitsgruppe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Selbst gefunden"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Sie müssen entweder den Servernamen oder seine IP-Adresse angeben!"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Karten-E/A"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Der Name der Samba-Freigabe fehlt!"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
#, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba Server"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "SICHERHEITSWARNUNG!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
+"Sie sind dabei, einen Drucker einzurichten, der über ein Windows-"
+"Benutzerkonto mit Passwort druckt. Aufgrund eines Fehlers in der Architektur "
+"der Samba-Client-Software wird das Passwort im Klartext in die Kommandozeile "
+"der Samba-Komponente eingefügt, welche die zu druckenden Daten auf den "
+"Windows-Server überträgt. So ist es für jeden Benutzer möglich, das Passwort "
+"auf dem Bildschirm anzuzeigen, indem er Kommandos wie zum Beispiel \"ps "
+"auxwww\" ausführt.\n"
+"\n"
+"Wir empfehlen von einer der folgenden Alternativen Gebrauch zu machen (in "
+"allen Fällen muss sichergestellt werden dass nur Maschinen des lokalen "
+"Netzwerks auf den Windows-Server zugreifen können, zum Beispiel mit Hilfe "
+"einer Firewall):\n"
+"\n"
+"Drucken Sie über ein Benutzerkonto ohne Passwort auf Ihrem Windows-Server, "
+"zum Beispiel über das \"GAST\"-Benutzerkonto oder über ein speziell zum "
+"Drucken eingerichtetes Benutzerkonto. Entfernen Sie nicht den Passwortschutz "
+"von einem persönlichen Benutzerkonto oder vom Administratorkonto.\n"
+"\n"
+"Richten Sie Ihren Windows-Server so ein, dass der Drucker unter dem LPD-"
+"Protokoll erreichbar ist. Dann richten sie den Drucker auf dieser Maschine "
+"mit dem Verbindungstyp \"%s\" ein.\n"
"\n"
-"Diese spezielle Start-Partition\n"
-"ist für die Verwendung mehrerer\n"
-"Betriebssysteme auf dem selben\n"
-"Rechner.\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Bitte wählen Sie für jeden Schritt, ob er wie bei Ihrer Installation "
-"vorgenommen werden soll, oder ob Sie ihn manuell durchführen wollen."
+"Richten Sie Ihren Windows-Server so ein, dass Ihr Drucker über das IPP-"
+"Protokoll erreichbar ist und konfigurieren sie ihn auf dieser Maschine mit "
+"dem Verbindungstyp \"%s\" in PrinterDrake.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"Sie können hier entscheiden, ob Scanner von anderen Rechnern automatisch auf "
-"diesem Rechner zur Verfügung gestellt werden sollen."
+"Verbinden Sie Ihren Drucker mit einem Linux-Server und lassen Sie Ihre(n) "
+"Windows-Rechner als Client auf ihn zugreifen.\n"
+" \n"
+"Möchten Sie Ihren Drucker wirklich so einrichten, wie Sie es jetzt tun?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t- Netzwerk per FTP.\n"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Optionen für NetWare-Drucker"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Sendet Prüfbericht an tty"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Um auf einem NetWare-Drucker zu drucken sind folgende Angaben erforderlich: "
+"Name des NetWare-Drucker-Servers (entspricht nicht immer dem TCP/IP-"
+"Rechnernamen des Computers), Name der Drucker-Warteschlange, sowie falls "
+"notwendig, den entsprechenden Benutzernamen samt Passwort."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Sie müssen einen Geräte- oder Dateinamen eingeben!"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Drucker-Server"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Beenden"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Name der Druckerwarteschlange"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Grafikkartenspeicher: %s KB\n"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Der NCP-Servername fehlt!"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
#, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Der NCP-Warteschlangen-Name fehlt!"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "Zugriff auf Compilier-Werkzeuge"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", Rechner \"%s\", Port %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
#, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Globale Statistiken"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Rechner \"%s\", Port %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Bitte wählen Sie die wiederherzustellenden Daten..."
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Optionen für TCP/Socket-Drucker"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Wenn Sie aboot verwenden wollen, müssen Sie ausreichend Platz am Anfang \n"
-"der Platte lassen (2048 Sektoren reichen aus)."
+"Wählen Sie einen der automatisch erkannten Drucker aus der Liste oder geben "
+"Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse und optional die Portnummer (wenn Port "
+"nicht angegeben, wird 9100 verwendet) ein."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Standard-Testseite"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Um einen TCP- oder Socket-Drucker verwenden zu können, müssen Sie auf alle "
+"Fälle dessen Rechnernamen, bzw. IP-Adresse - möglicherweise auch den Port - "
+"angeben. Bei HP JetDirect-Servern ist dies normalerweise die Port-Adresse "
+"9100, bei anderen Servern kann es eine andere sein. Schauen Sie im "
+"Zweifelsfall in die Unterlagen des Herstellers."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
#, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Zeitzone"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Der Rechnername, bzw die IP-Adresse des Druckers fehlt!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Erzeugen"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Rechnername/IP des Druckers"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Was"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Druckeranschluss URI"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Bei der Anforderung folgender Pakete trat ein Fehler auf:"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Sie können hier direkt die URI eines Druckers angeben. Die URI muss den CUPS-"
+"bzw. den Foomatic-Spezifikationen genügen. Es sei hier noch angemerkt, dass "
+"nicht alle URI-Typen von allen Drucksystemem unterstützt werden."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgarien (BDS)"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Sie müssen eine gültige URI eingeben!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Server deaktivieren"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "An ein Kommando weiterleiten"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1750
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr "command line."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Dateisystem-Schlüssel"
+msgid "Command line"
+msgstr "Kommandozeile"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Indien (Gujarati)"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Eine Kommandozeile muss eingegeben werden!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
+"Ist Ihr Drucker ein Multifunktionsgerät von HP oder Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 mit Scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"ein HP PhotoSmart oder ein HP LaserJet 2200?"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
-"Bitte wählen Sie die Nummer aus dem Bereich, die Sie bearbeiten wollen,\n"
-"oder betägen Sie die Eingabetaste um fortzufahren. Ihre Wahl? "
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Installiere HPOJ-Paket..."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Überprüfe Gerät und konfiguriere HPOJ..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Design speichern"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Installiere SANE-Pakete..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasilien"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Installiere mtools-Pakete..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Auto-Installation"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Scannen auf Ihrem HP-Multifunktionsgerät"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Netzwerk-Konfigurationsassistent"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Photo Speicherkarten Zugriff auf Ihrem HP Multifunktionsgerät"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Wechselmedien automatisch einhängen"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Bereite Druckerport für CUPS vor..."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Drucken"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Lesen der Drucker-Datenbank ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Bitte geben Sie das zu speichernde Verzeichnis an:"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Geben Sie Druckername und Kommentare ein"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Ich konnte keine Drucker direkt an Ihrem Rechner finden."
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr ""
+"Druckernamen sollten nur Buchstaben, Ziffern und den Unterstrich unterhalten"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Erzeuge eine neue Partition"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Der Drucker \"%s\" existiert bereits. Wollen Sie ihn wirklich \n"
+"ersetzen?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Treiber:"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Jeder Drucker benötigt einen Namen (etwa \"Drucker\").\n"
+"Beschreibung und Standort müssen nicht ausgefüllt werden.\n"
+"Sie dienen nur als Kommentare für den Anwender."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "Unbekannt"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Druckername"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Fdisk verwenden"
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "BEWEGEN SIE IHR MAUS-RAD!"
+msgid "Location"
+msgstr "Standort"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "Gesendet: "
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Vorbereiten der Drucker-Datenbank ..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automatische IP-Adressen-Zuweisung"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Ihr Druckermodell"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"%s"
msgstr ""
-"Nun ist es soweit, die Installation ist abgeschlossen und Ihr neues\n"
-"Betriebssystem sollte einsatzbereit sein. Bei einem Neustart können Sie\n"
-"zwischen den auf Ihrer Platte installierten Betriebssystemen auswählen.\n"
-"Klicken Sie nur noch auf \"%s\" und das System wird neu gestartet.\n"
-"\n"
-"Die Schaltfläche \"%s\" liefert zwei weitere Schaltflächen:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Hiermit können Sie eine Installationsdiskette erstellen, mit "
-"deren\n"
-"Hilfe Sie eine identische automatische Installation ohne Interaktion eines\n"
-"Administrators durchführen können.\n"
-"\n"
-" Es gibt zwei verschiedene Alternativen, nachdem Sie diese Schaltfläche\n"
-"aktiviert haben:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Diese Installation ist nur teilweise automatisch, da der\n"
-"Partitionierungsschritt (aber nur dieser!) immer noch interaktiv vonstatten\n"
-"geht.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Vollautomatische Installation: Die Festplatte wird "
-"vollständig\n"
-"reorganisiert. Alle darauf vorhandenen Daten gehen verloren!\n"
-"\n"
-" Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn man eine Menge von\n"
-"identischer Rechner einrichten will. Weitere Informationen erhalten Sie\n"
-"auch auf unserer Web-Seite in der Sektion \"Auto install\".\n"
+"PrinterDrake hat den Modellnamen der Selbsterkennung mit den Modellen in der "
+"Datenbank verglichen, um den besten Treiber zu finden. Die Auswahl kann "
+"jedoch falsch sein, etwa wenn Ihr Drucker nicht in der Datenbank vorhanden "
+"ist. Kontrollieren Sie, ob die Wahl korrekt ist und wählen Sie die "
+"Schaltfläche \"Das Modell ist richtig\", wenn der Treiber Ihren Wünschen "
+"entspricht, andernfalls betägen Sie \"Modell manuell auswählen\", um die "
+"Auswahl selbst vorzunehmen.\n"
"\n"
-" * \"%s\":(*) Sie speichern damit die Paketauswahl, die Sie vorher "
-"getroffen\n"
-"haben. Wenn Sie später eine erneute Installation vornehmen wollen, legen\n"
-"Sie einfach die Diskette ins Laufwerk und starten die Installation\n"
-"mittels [F1] an der ersten Eingabeaufforderung. Geben Sie dann »linux\n"
-"defcfg=\"floppy\"« ein.\n"
+"Folgender Drucker wurde gefunden:\n"
"\n"
-"(*) Sie benötigen eine FAT formatierte Diskette (Mittels \"mformat a:\"\n"
-"können Sie unter GNU/Linux eine solche erstellen)."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldawien"
+"%s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Maus"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Das Modell ist richtig"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Konfiguration eines Netzwerkdruckers"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Modell manuell auswählen"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-"Eine Online-Plattform, die speziell auf die Bedürfnisse von Firmenkunden "
-"zugeschnitten wurde."
+"\n"
+"\n"
+"Kontrollieren Sie bitte, ob PrinterDrake Ihren Drucker korrekt erkannt hat. "
+"Falls die Markierung auf einem falschen Gerät oder auf \"Rohdaten-Drucker\" "
+"steht, suchen Sie bitte selbst Ihren Drucker in der Liste."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Die URL muss mit \"http://\" oder \"ftp://\" beginnen"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Orissa"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Neue Regel am Ende hinzufügen"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "Installation von LILO- und des-Bootsplash erfolgreich."
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
msgstr ""
-"Sie können hier entscheiden, ob Drucker von anderen Rechnern automatisch auf "
-"diesem Rechner zur Verfügung gestellt werden sollen."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
msgstr ""
-"Sie müssen nun die Optionen für Modul %s angeben.\n"
-"Optionen haben die Form \"name=wert name2=wert2\".\n"
-"Beispielsweise: \"io=0x300 irq=7\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Beenden ohne die Partitionstabelle zu speichern?"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Installiere Firmware Datei von"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "auf Festplatte"
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Installiere Pakete..."
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Diskettenlaufwerk"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Niederlande"
+msgid "Other place"
+msgstr "Andere Orte"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Datei auswählen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Die folgenden Pakete müssen installiert werden:\n"
+#: printer/printerdrake.pm:2420
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "Die Firmware Date %s existiert nicht oder ist unlesbar!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "Dienste einstellen"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Benutzerdefiniert"
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Installiere %s ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Litauen"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OKI Win-Drucker-Konfiguration"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Diese Datei wird bereits von einer anderen Loopback-Verknüpfung verwendet, "
-"wählen Sie eine andere Datei."
+"Sie versuchen, einen OKI Win-Laserdrucker einzurichten. Da diese Drucker ein "
+"sehr eigenwilliges Protokoll verwenden, funktionieren sie nur, wenn sie am "
+"ersten Parallelport angeschlossen sind. Sollte Ihr Drucker an einer anderen "
+"Schnittstelle oder an einer Printserver-Box hängen, schließen Sie ihn bitte "
+"an den ersten Parallelport, bevor Sie versuchen eine Testseite zu drucken ..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Nur lesbar"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Lexmark-Tintenstrahl-Konfiguration"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
+"Der Lexmark-Tintenstrahl-Druckertreiber unterstützt nur lokale Drucker, "
+"keine Drucker an anderen Rechnern im Netzwerk oder an Printserver-Boxen. "
+"Bitte schließen Sie den Drucker direkt an Ihren Rechner oder richten Sie ihn "
+"auf dem Rechner ein, an den er angeschlossen ist."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Kein bekannter Treiber"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-"Falls das nicht der Drucker ist, den Sie einrichten wollen, geben Sie einen "
-"Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
+"Um mit Ihrem Lexmark-Tintenstrahldrucker drucken zu können, benötigen Sie "
+"die Treiber, die von Lexmark bereitgestellt werden (http://www.lexmark."
+"com/). Klicken Sie auf den \"Drivers\"-Link. Wählen Sie dann das "
+"Druckermodell und geben Sie \"Linux\" als Betriebssystem an. Sie erhalten "
+"die Treiber als RPM-Paket oder als Shellskript mit interaktiver grafischer "
+"Installation. Sie müssen die Einrichtung nicht mit dem Lexmark-Klicktool "
+"vornehmen. Sie können direkt nach der Lizenz auf \"Abbrechen\" drücken. "
+"Drucken Sie dann die Druckkopf-Justierungsseiten mit \"lexmarkmaintain\" und "
+"justieren Sie damit den Druckkopf."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2597
+#, c-format
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Firmware-Upload an HP LaserJet 1000"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"Printer default settings\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"Auf Ihrem System wurde keine Soundkarte gefunden. Bitte stellen Sie sicher, "
-"daß\n"
-"eine Soundkarte korrekt installiert ist und diese Linux unterstützt.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Sie können unsere Hardware-Datenbank einsehen unter:\n"
-"\n"
+"Standard-Einstellungen des Druckers\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Sie sollten sicherstellen, dass Papiergröße, Farbangaben, Druckqualität "
+"sowie Informationen zu vorhandenem Speicher, Duplexeinheit und Papierfächern "
+"richtig eingestellt sind. Es sei auch angemerkt, dass häufig mit steigender "
+"Druckqualität die Druckgeschwindigkeit sinkt."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Netzwerk konfigurieren"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Standard-Einstellungen des Druckers"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
-msgstr ""
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Der Parameter %s muss eine ganzzahlige Zahl sein!"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Starten des Sound-Systems Ihres Rechners"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Der Parameter %s muss eine Zahl sein!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
#, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Der Parameter %s ist groß oder zu klein!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2901
+#, c-format
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
+"Möchten Sie diesen Drucker (\"%s\")\n"
+"als Standarddrucker verwenden?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
#, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Testseiten"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2917
+#, c-format
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
msgstr ""
+"Bitte wählen Sie, welche Testseiten Sie drucken wollen.\n"
+"\n"
+"Bemerkung: Der Druck der Foto-Testseite dauert häufig extrem lange. Bei "
+"Laserdruckern mit wenig Speicher kann es auch vorkommen, dass sie gar nicht "
+"gedruckt wird. Normalerweise sollte es ausreichen, die Standard-Testseiten "
+"auszudrucken."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Ausführen"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Keine Testseiten"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Vorbereiten der Drucker-Datenbank ..."
+msgid "Print"
+msgstr "Drucken"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informationen"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Standard-Testseite"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Keine Netzwerkkarte"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternative Testseite (US-Format - \"Letter\")"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 Tasten"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternative Testseite (A4)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Welches Dateisystem wollen Sie verwenden?"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Foto-Testseite"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Keine Testseite(n) drucken"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Ausführliche Informationen"
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Druck der Testseite(n) ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"Standard-Einstellungen des Druckers\n"
+"Die Testseite(n) wurden an den Drucker gesandt.\n"
+"Es kann einen Augenblick dauern, bevor der Drucker seine Arbeit aufnimmt.\n"
+"Druckstatus:\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Sie sollten sicherstellen, dass Papiergröße, Farbangaben, Druckqualität "
-"sowie Informationen zu vorhandenem Speicher, Duplexeinheit und Papierfächern "
-"richtig eingestellt sind. Es sei auch angemerkt, dass häufig mit steigender "
-"Druckqualität die Druckgeschwindigkeit sinkt."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Diese Diskette ist nicht FAT-formatiert"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"Die Testseite(n) wurden an den Drucker gesandt.\n"
+"Es kann einen Augenblick dauern, bevor der Drucker seine Arbeit aufnimmt.\n"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Konfiguriere Netzwerk"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "War der Ausdruck korrekt?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
#, c-format
-msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
-msgstr ""
-"Diese Option sichert Daten, die sich geändert haben. Das exakte Verhalten "
-"hängt davon ab, ob der inkrementelle oder differentielle Modus verwendet "
-"wird."
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Rohdaten-Drucker"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Grafikkarte"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"Sie können sowohl den Befehl \"%s <datei>\" verwenden, wenn Sie in einer "
+"Konsole die Datei \"<datei>\" drucken wollen, als auch ein grafisches "
+"Hilfsprogramm verwenden: \"xpp <datei>\" oder \"kprinter <datei>\". Die "
+"grafischen Hilfsprogramme erlauben Ihnen auf einfache Weise den richtigen "
+"Drucker zu wählen und die notwendigen Drucker-Parameter anzugeben.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Größe der Windows-Partition wird geändert"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Sie können diese Befehle auch in dem \"Druck-Kommando\"-Feld des "
+"Druckdialogs zahlreicher Anwendungen angeben, lassen Sie jedoch den "
+"Dateinamen weg, da die zu druckende Datei von der Anwendung geliefert wird.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
+"\n"
+"Der Befehl \"%s\" erlaubt es Ihnen auch zahlreiche Einstellungen für einen "
+"bestimmten Druckauftrag zu ändern. Geben Sie die gewünschten Angaben einfach "
+"in der Kommandozeile mit an, etwa: \"%s <Datei>\". "
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Erster DNS des Providers (optional)"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Um alle existierenden Optionen des Druckers zu erfahren, lesen Sie entweder "
+"die unten angegebene Liste oder betätigen Sie die Schaltfläche \"Liste der "
+"Drucker-Optionen\". %s%s%s\n"
+"\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Sie können nun %s partitionieren.\n"
-"Vergessen Sie nicht die Einstellungen mittels ,w` zu speichern, \n"
-"sobald Sie fertig sind."
+"Hier die Liste vorhandener Drucker-Parameter des aktuellen Druckers:\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saamen (schwedisch/finnisch)"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Verwenden Sie den Befehl \"%s <Datei>\", um die Datei <Datei> in der "
+"Kommandozeile auszudrucken.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Schließen"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Sie können diesen Befehl auch im \"Druckkommando\"-Feld vieler Programme "
+"angeben. Tragen Sie bitte keinen Dateinamen ein, da dieser vom Programm "
+"ergänzt wird.\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"\"%s\": Kontrollieren Sie, ob die Auswahl des Staates, in dem Sie sich\n"
-"befinden korrekt ist. Falls nicht, betätigen Sie bitte die Schaltfläche\n"
-"\"%s\" und wählen Sie den richtigen. Ist Ihr Staat nicht in der Liste, die\n"
-"Sie gezeigt bekommen, können Sie über die Schaltfläche \"%s\" die\n"
-"vollständige Liste bekommen."
+"Um eine Liste der Drucker-Parameter Ihres Druckers zu erhalten, betätigen "
+"Sie bitte die Schaltfläche \"Liste der Drucker-Optionen\"."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalender"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Verwenden Sie einen der Befehle \"%s <Datei>\" oder \"%s <Datei>\", um die "
+"Datei <Datei> in der Kommandozeile auszudrucken.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
msgstr ""
-"Ausgewählte Katalogeinträge\n"
-"wieder herstellen"
+"Sie können auch das Grafikwerkzeug \"xpdq\" zum Setzen der Optionen und "
+"Verwalten der Druckjobs verwenden.\n"
+"Falls Sie KDE als Arbeitsoberfläche nutzen, haben Sie eine Panik-Abschaltung "
+"in Form des Arbeitsflächensymbols \"Drucker anhalten!\", dass sofort alle "
+"Druckaufträge anhält, wenn Sie es betätigen. Das kann beispielsweise dann "
+"hilfreich sein, wenn Sie einen Papierstau in Ihrem Drucker haben.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-"Um einen LPD-Drucker im Netzwerk zu verwenden, müssen Sie den Rechnernamen "
-"des Drucker-Servers sowie den Druckernamen auf diesem Server angeben, an den "
-"die Aufträge übertragen werden sollen."
+"\n"
+"Die Befehle \"%s\" und \"%s\" erlauben es Ihnen ebenfalls die Optionen eines "
+"speziellen Druckjobs zu konfigurieren. Fügen Sie einfach die gewünschten "
+"Einstellungen in der Kommandozeile ein, etwa \"%s <Datei>\".\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Island"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Drucken/Scannen/Fotokarten mit \"%s\""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Netzwerk & Internet konfigurieren"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Drucken/Scannen mit \"%s\""
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "Das Programm \"consolehelper\" wurde nicht gefunden."
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Drucken/Fotokartenzugriff mit \"%s\""
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "gestoppt"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Drucken auf Drucker \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Ob die FPU einen IRQ Vector hat"
+msgid "Close"
+msgstr "Schließen"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Liste der Drucker-Optionen"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Baum erweitern"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Der alte \"%s\" Treiber steht auf einer Schwarzen Liste.\n"
-"\n"
-"Der Treiber soll Fehlfunktionen verursachen.\n"
+"Ihr Multifunktionsgerät wurde automatisch auch zum Scannen eingerichtet. Sie "
+"können nun mit dem Befehl \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" um den "
+"Scanner auszuwählen, falls Sie mehrere angeschlossen haben), eingegeben in "
+"der Kommandozeile, scannen. Wenn Sie eine grafisches Werkzeug verwenden "
+"wollen: \"xscanimage\" bzw. \"xsane\". Sie können auch den GIMP verwenden. "
+"Wählen Sie einfach im Menü \"Datei/Holen\" den entsprechenden Eintrag. Sie "
+"können sich auch mittels \"man scanimage\" bzw \"man sane-hp\" in der "
+"Kommandozeile weitere Informationen ausgeben lassen.\n"
"\n"
-"Der neue \"%s\" Treiber steht nach einem Neustart zur Verfügung."
+"Verwenden Sie für dieses Gerät nicht \"ScannerDrake\"!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Expertenmodus"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Ihr Drucker wurde automatisch so konfiguriert, dass Sie von Ihrem Rechner "
+"auf die Foto-Speicherkartenlaufwerke zugreifen können. Sie können jetzt "
+"entweder mit dem grafischen Programm MToolsFM (Menü: \"Programme\" -> "
+"\"Dateiwerkzeuge\" -> \"MTools-Datei-Manager\") oder auf der Kommandozeile "
+"mit den mtools (Für mehr Informationen geben Sie \"man mtools\" auf der "
+"Kommandozeile ein) auf die eingelegte Karte zugreifen. Sie finden das "
+"Dateisystem der Karte unter dem Laufwerksbuchstaben \"p:\" oder, wenn Sie "
+"mehr als einen HP-Drucker mit Foto-Speicherkartenlaufwerken haben, unter den "
+"nachfolgenden Buchstaben. In MToolsFM können Sie zwischen den "
+"Laufwerksbuchstaben mit dem Feld über der oberen rechten Ecke der Dateiliste "
+"umschalten."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Drucker-Optionen"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Lesen der Treiber-Datenbank ..."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Lokale Netzwerkadresse"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Drucker-Einstellung übertragen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Sichern Sie Ihre Systemdateien. (Verzeichnis /etc)."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the user umask."
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"Argumente: (umask)\n"
-"\n"
-"Setzen der Benutzerzugriffsmaske."
+"Sie können die Druckerkonfiguration, die Sie für den Spooler \"%s\" "
+"vorgenommen haben für \"%s\", ihren aktuellen Spooler, verwenden. Alle Daten "
+"(Name, Beschreibung, Standort, Verbindungsart und Standard- "
+"Optionseinstellungen) werden übernommen, Druckjobs in der alten "
+"Warteschlange gehen jedoch verloren.\n"
+"Nicht alle Warteschlangen können übernommen werden:\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-"Sie haben nun die Möglichkeit Pakete zu installieren, die seit Erscheinen\n"
-"der Distribution aktualisiert wurden. Es handelt sich um \n"
-"Sicherheitsaktualisierungen und Fehlerkorrekturen.\n"
-"\n"
-"Allerdings benötigen Sie dafür eine funktionierende Internetverbindung.\n"
-"\n"
-"Möchten Sie die Aktualisierungen vornehmen?"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba-Server"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australisches Optus Kabel TV"
+"CUPS unterstützt keine Drucker an Novell-Servern oder Drucker, die ihre "
+"Daten in ein frei gewähltes Kommando senden.\n"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> nächstes Element | <Leertaste> auswählen | <F12> weiter "
+"PDQ unterstützt nur lokale Drucker, entfernte LPD-Drucker und Socket/TCP-"
+"Drucker.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subnetz:"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD und LPRng unterstützen keine IPP-Drucker.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Simbabwe"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Warteschlangen, die nicht mit diesem Programm oder \"foomatic-configure\" "
+"erstellt wurden, können nicht übertragen werden."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Wann"
+msgid ""
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+msgstr ""
+"\n"
+"Drucker, die mit den PPD-Dateien ihrer Hersteller oder CUPS-spezifischen "
+"Treibern eingerichtet wurden, können nicht übertragen werden."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-"Sie brauchen den Alcatel-Mikrocode.\n"
-"Laden Sie es sich von\n"
-"%s\n"
-"herunter und kopieren Sie die Datei \"mgmt.o\"\n"
-"nach \"/usr/share/speedtouch\""
+"\n"
+"Markieren Sie die Drucker, die sie übertragen wollen und betätigen Sie die "
+"Schaltfläche \"Übertragen\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Stunde"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Druckerdaten nicht übertragen"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Zweiter DNS-Server (optional)"
+msgid "Transfer"
+msgstr "Ãœbertragen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finnland"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr ""
+"Es existiert bereits ein Drucker mit Namen \"%s\" unter %s.\n"
+"Durch Betätigen der Schaltfäche \"Übertragen\" können Sie ihn\n"
+"überschreiben. Sie können dem Drucker auch einen neuen \n"
+"Namen geben oder ihn einfach überspringen."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Farbtiefe: %s\n"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Neuer Druckername"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr ""
-"Sie können dieses Paket nicht aus der Auswahl entfernen. \n"
-"Es muss aktualisiert werden!"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Ãœbertrage \"%s\" ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Laden von Diskette ..."
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Sie haben Ihren alten Standarddrucker (\"%s\") übertragen, soll es auch Ihr "
+"Standarddrucker unter dem neuen Drucksystem \"%s\" werden?"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr "Zeitzone - DrakClock"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Aktualisieren der Druckerdaten ..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Netzwerk starten ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slowenien"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Netzwerk jetzt konfigurieren"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
#, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Maus Test"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Ihr Netzwerk ist nicht konfiguriert"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
+"Sie wollen einen Netzwerkdrucker einrichten. Sie benötigen dafür ein "
+"funktionerendes Netzwerk, aber Ihr Netzwerk ist noch nicht eingerichtet. "
+"Wenn Sie dennoch fortfahren, ohne Ihr Netzwerk einzurichten, ist der Drucker "
+"hinterher nicht zu verwenden. Wie wollen Sie verfahren?"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, c-format
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Weiter ohne Netzwerkkonfiguration"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
msgstr ""
-"Benutzer einrichten\n"
-"%s"
+"Das von Ihnen während der Installation eingerichtete Netzwerk kann jetzt "
+"nicht gestartet werden. Testen Sie bitte, ob es nach einem Neustart zur "
+"Verfügung steht. Falls nicht, berichtigen Sie die Einstellungen im Mandrake "
+"Kontrollzentrum unter \"Netzwerk & Internet/Verbindung\". Versuchen Sie "
+"anschließend erneut den Drucker mittels \"Hardware/Drucker\"im "
+"Kontrollzentrum einzurichten."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
-"- PCI- und USB-Geräte: Eine Auflistung der IDs der Hersteller, Geräte, "
-"Subhersteller und Subgeräte von PCI- / USB-Geräten."
+"Es wurde kein aktives Netzwerk gefunden und es konnte auch keine "
+"Netzwerkverbindung hergestellt werden. Kontrollieren Sie bitte Ihre Hardware "
+"und Ihre Softwareeinstellungen. Versuchen Sie anschließend erneut den "
+"Netzwerkdrucker einzurichten."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Farbauswahl für den Fortschrittsbalken"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Drucksystem neu starten ..."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"Hier sind die verschiedenen Einträge.\n"
-"Sie können weitere hinzufügen oder existierende ändern."
+msgid "high"
+msgstr "Hoch"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "paranoid"
+msgstr "Paranoid"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Installiere ein Drucksystem in Sicherheitsebene %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
+"Sie sind dabei das Drucksystem %s auf einem Rechner mit Sicherheitsebene %s "
+"zu installieren.\n"
+"\n"
+"Dieses Drucksystem läuft als Dämon (Hintergrundprozess), der auf "
+"Druckaufträge wartet, um sie abzuarbeiten. Da der Dämon auch für andere "
+"Rechner Ihres Netzwerks erreichbar ist,schaffen Sie damit einen möglichen "
+"Angriffspunkt. Aus Sicherheitsgründen werden in dieser Sicherheitsebene "
+"standardmäßig nur einige ausgewählte Dämons gestartet.\n"
+"\n"
+"Wollen Sie wirklich dieses Drucksystem auf diesem Rechner installieren?"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Drucksystem beim Systemstart aktivieren"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"Dieser Dienst startet Applikationen der at-Warteschlange wenn der \n"
-"dafür vorgesehene Zeitpunkt erreicht ist. Lässt die Systemauslastung \n"
-"es zu, werden sog. Batch-Anwendungen gestartet."
+"Das Drucksystem (%s) wird nicht automatisch beim Systemstart aktiviert.\n"
+"Es ist möglich, dass der Start durch den Wechsel in eine höhere "
+"Sicherheitsebene deaktiviert wurde, da das Drucksystem einen potentiellen "
+"Angriffspunkt darstellt.\n"
+"\n"
+"Wollen sie den automatischen Start des Drucksystems wiederherstellen?"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Radiobetrieb:"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Suche nach installierter Software..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Installiere SANE-Pakete..."
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Entferne %s ..."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Installiere %s ..."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Standarddrucker wählen ..."
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Typ ändern"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Wählen Sie das Drucksystem"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB-Drucker #%s"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Welches Drucksystem (Spooler) wollen Sie verwenden?"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO Installation"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Konnte Drucker \"%s\" nicht konfigurieren!"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Installiere das Paket Foomatic ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
-"Herzlichen Glückwunsch, die Installation ist abgeschlossen.\n"
-"Entfernen Sie die Startmedien (CD-ROMs / Disketten) und drücken Sie die "
-"Eingabetaste zum Neustart Ihres Rechners.\n"
-"\n"
-"Für Informationen zu Sicherheitsaktualisierungen dieser Version von Mandrake "
-"Linux informieren Sie sich bitte unter \n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Wie Sie Ihr System warten können, erfahren Sie im Kapitel \"Nach der "
-"Installation\" im offiziellen Benutzerhandbuch von Mandrake Linux."
+"Die folgenden Drucker sind bereits eingerichtet. Führen Sie einen "
+"Doppelklick auf einen aus, um ihn zu ändern, als Standarddrucker zu "
+"verwenden oder Informationen über ihn zu erhalten."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Aktiviere das Network Time Protocol"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Alle Netzwerk-CUPS-Drucker anzeigen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Paranoid"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr "Aktualisiere Druckerliste (um alle entfernten CUPS-Drucker anzuzeigen)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "Keine unnötigen Emails senden"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS-Konfiguration"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Ihr(e) Scanner wird nicht im Netzwerk verfügbar sein"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Drucksystem ändern"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "E-Mail-Bericht nach jedem Sicherungsvorgang an: "
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normaler Modus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
#, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Sie können diesen Befehl auch im \"Druckkommando\"-Feld vieler Programme "
-"angeben. Tragen Sie bitte keinen Dateinamen ein, da dieser vom Programm "
-"ergänzt wird.\n"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Expertenmodus"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Auflösung"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Drucker-Optionen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4174
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"Um auf einem SMB-Drucker zu drucken sind folgende Angaben erforderlich: Der "
-"SMB-Rechnername des Drucker-Servers (entspricht nicht immer dem TCP/IP-"
-"Rechnernamen des Computers) und möglicherweise die IP-Adresse, Freigabename "
-"für den Drucker, auf den Sie zugreifen möchten, sowie entsprechender "
-"Benutzername, Passwort und Arbeitsgruppe."
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Drucker-Konfiguration ändern"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
+"Drucker %s\n"
+"Was wollen Sie an diesem Drucker ändern?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "neu konfigurieren"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Ausführen!"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Ihre Karte kann 3D-hardwarebeschleunigt werden, allerdings nur mit \n"
-"XFree %s. BEMERKUNG: DIESE FUNKTION IST NOCH IM EXPERIMENTIER-\n"
-"STADIUM UND KANN ZUM STEHENBLEIBEN IHRES RECHNERS FÃœHREN."
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Art der Druckeranbindung"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "BS-Startverzögerung für den Kernel"
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
+#, c-format
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Druckername, Beschreibung, Standort"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd-Dienst"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Druckerproduzent, Modell, Treiber"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "Zugriff auf Netzwerk-Werkzeuge"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Druckerproduzent, Modell"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Firmware-Upload an HP LaserJet 1000"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Als Standarddrucker verwenden"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 reizt Ihren Multimediarechner voll aus! Verwenden Sie die "
-"neueste Software, um Audiodateien abzuspielen, Ihre Fotos und Bilder zu "
-"bearbeiten sowie Videos abzuspielen ..."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Diesen Drucker für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP hinzufügen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Hier ist eine Liste aller automatisch erkannten Drucker."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Diesen Drucker von StarOffice/OpenOffice.org/GIMP entfernen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Fehler bei der Installation von aboot. Soll ich die Installation \n"
-"mit Gewalt versuchen, auch wenn dies die Zerstörung der ersten \n"
-"Partition verursachen kann?"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Testseite(n) drucken"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
+#, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Wie dieser Drucker genutzt werden kann"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Drucker entfernen"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Entferne alten Drucker \"%s\"..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Drucker für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP hinzufügen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"Markierte Dateien\n"
-"wiederherstellen"
+"Der Drucker \"%s\" wurde erfogreich zu StarOffice/OpenOffice.org/GIMP "
+"hinzugefügt."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4289
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Fehler beim Hinzufügen von \"%s\" für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Entferne Drucker von StarOffice/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"%s existiert, soll ich es löschen?\n"
-"\n"
-"Warnung: Wenn Sie dies schon gemacht haben, müssen Sie wahrscheinlich\n"
-"den Eintrag in der Datei authorized_keys auf dem Server löschen."
+"Der Drucker \"%s\" wurde erfogreich für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP "
+"entfernt."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr ""
-"Bitte füllen Sie die folgen Felder aus \n"
-"bzw. makieren Sie die korrekten Angaben"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Fehler beim Entfernen von \"%s\" für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Möchten Sie die vorgenommenen Änderungen in \"/etc/fstab\" speichern?"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Möchten Sie den Drucker \"%s\" wirklich entfernen?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Boot-Protokoll"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Entferne Drucker \"%s\"..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-Platten %s\n"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Standarddrucker"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Beim Systemstart"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Der Drucker \"%s\" ist jetzt Ihr Standarddrucker\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: raid.pm:37
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Das Paket %s wird benötigt. Soll ich es installieren?"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Ich kann keine Partition zu dem _formatierten_ RAID md%d hinzufügen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Bus"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid schlug fehl (Möglicherweise fehlen die RAID-Tools)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikan"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid schlug fehl"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: raid.pm:155
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Bitte machen Sie erst eine Sicherheitskopie Ihrer Daten!"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Nicht genügend Partitionen für RAID-Level %d\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: scanner.pm:96
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr "ADSL Adapter"
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "Konnte Verzeichnis /usr/share/sane/firmware nicht erstellen!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: scanner.pm:102
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-"Sie haben mehr als eine Festplatte.\n"
-"Auf welche soll GNU/Linux installiert werden?"
+"Ich konnte die Firmware Datei %s nicht auf /usr/share/sane/firmware kopieren!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: scanner.pm:109
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Boot ISO"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "ScannerDrake"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
+"Konnte die notwendigen Programmpakete zum Teilen des Scanners mit Anderen "
+"nicht installieren."
+
+#: scanner.pm:190
#, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Firmware wird benötigt"
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr "Ihr(e) Scanner wird nur für Benutzer Root verfügbar sein"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "error."
+
+#: security/help.pm:13
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Liste entfernen"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr " Das ICMP-Echo akzeptieren/ablehnen."
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:15
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Eine individuell einstellbare Umgebung"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "Das ICMP-Echo akzeptieren/ablehnen."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:17
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Grönland (Inuktitut)"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Das automatische Anmelden eines Benutzers erlauben/verbieten."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:19
#, c-format
msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:25
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marokko"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
+"Den Neustart des Rechners durch den Konsolen Benutzer erlauben/verbieten."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:27
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Welches Druckermodell haben Sie?"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Erlaube/Verbiete Root Login von entferntem Rechner "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Drucker hinzufügen"
+#: security/help.pm:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Erlaube/Verbiete diirekte Root Anmeldung"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:31
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Alle Ihre gewählten Daten wurden "
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:33
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:41
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Löschen"
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:44
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "CPU #"
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr "Server Server<SERVER_LEVEL> Server file."
+
+#: security/help.pm:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr "crontab cron crontab."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "Blockgröße"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr "Erlaube/Verbiete sulogin(8) im Single User Level"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Aktiviere/Deaktiviere IP Spoofing Schutz"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "An system."
+
+#: security/help.pm:77
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "Kommando vorher editieren, mit <c> erhalten Sie eine Kommandozeile."
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/help.pm:79
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Probleme beim Installieren von Paket %s"
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Stündliche Sicherheitschecks aktivieren/deaktivieren."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:81
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Sie erhalten eine Nachricht, wenn die Load über diesen Wert steigt"
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:83
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Scanner manuell hinzufügen"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Benutzer müssen sich mit einem Passwort authentifizieren."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/help.pm:85
#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Aktualisieren"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:87
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Partitionstabelle neu laden"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr " Tägliche Sicherheitschecks aktivieren/deaktivieren.."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/help.pm:89
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Ja, ich will Autologin mit diesem Benutzer und dieser Oberfläche"
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr "Erlaube/Verbiete sulogin(8) im Single User Level"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:91
#, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Markierte Dateien wiederherstellen"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:93
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Suche installierter Schriften"
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:95
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Das lokale Netzwerk endet nicht auf \".0\" - bereinige."
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:97
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Start"
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:99
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " und die CD im Laufwerk ist"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Setzen der Root Umask"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/help.pm:100
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tunertyp:"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "Auf \"Ja\" gestellt, werden offene Ports kontrolliert."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: security/help.pm:101
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"if set to yes, check for :\n"
"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
+"- empty passwords,\n"
"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"- for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-"Hier können Sie das Drucksystem für Ihren Rechner wählen. Andere\n"
-"Betriebssysteme bieten Ihnen nur eines, bei Mandrake Linux können Sie\n"
-"zwischen zwei verschiedenen wählen.\n"
+"Falls \"Ja\", kontrolliere:\n"
"\n"
-" * \"%s\" - Es steht für \"print, don't queue\" (engl. für \"Drucken ohne\n"
-"Warteschlange\"). Falls Sie einen Drucker haben, der direkt an Ihrem "
-"Rechner\n"
-"hängt und Sie keine Netzwerkdrucker verwenden wollen, ist dies das\n"
-"Drucksystem Ihrer Wahl. \"%s\" kann zwar auch mit Netzwerkdruckern umgehen,\n"
-"ist dabei aber extrem langsam. Wählen Sie \"pdq\", wenn Sie ein \n"
-"GNU/Linux-Neuling sind.\n"
+"- leere Passwörter,\n"
"\n"
-" * \"%s\" - Mit dem \"Common Unix Printing System\" (engl. für "
-"\"Allgemeines\n"
-"Unix-Drucksystem\") können Sie ebenso gut auf Ihrem direkt\n"
-"angeschlossenen Drucker drucken, wie auf einem Drucker, der an einem Server\n"
-"auf der anderen Seite der Welt hängt. Es ist einfach zu bedienen und kann\n"
-"sowohl als Server als auch als Client für das alte \"lpd\"-Drucksystem\n"
-"verwendet werden - Es ist somit rückwärtskompatibel. Es ist sehr mächtig,\n"
-"in seiner Grundeinstellung verhält es sich jedoch genau wie \"pdq\". Wenn "
-"Sie\n"
-"einen \"lpd\" Server benötigen, müssen Sie einfach nur den \"cups-lpd\"-"
-"Dämon\n"
-"starten. CUPS bietet grafische Konfigurations- und Druckmenüs.\n"
+"- fehlende Passwörter in \"/etc/shadow\",\n"
"\n"
-"Sie können diese Wahl später immer wieder ändern, indem Sie PrinterDrake im\n"
-"Mandrake Kontrollzentrum starten und dort die Schaltfläche \"%s\" betätigen."
+"- Kennzeichen außer \"root\" mit ID 0."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "Menütaste"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr "Wenn ja, überprüfe ob die Netzwerk Geräte im gemischten Modus sind"
+
+#: security/help.pm:110
+#, c-format
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Kontrollieren Sie bitte, ob PrinterDrake Ihren Drucker korrekt erkannt hat. "
-"Falls die Markierung auf einem falschen Gerät oder auf \"Rohdaten-Drucker\" "
-"steht, suchen Sie bitte selbst Ihren Drucker in der Liste."
+"Wenn auf \"Ja\" gesetzt, werden täglich Sicherheitschecks durchgeführt."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Sicherheitsadministrator (Benutzername oder E-Mail):"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr "Setzen des Shell-Timeouts. Der Wert Null bedeutet kein Timeout."
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "Wenn ja, prüfe auf leere Passwörter in /etc/shadow."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:113
#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Kopieren der Firmware erfolgreich"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "Wenn ja, kontrolliere die Prüfsumme der suid/sgid Dateien"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "Falls ja, Suche von Veränderungen bei \"suid root\" Dateien."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "Wenn auf \"Ja\" gesetzt, werden Dateien ohne Eigentümer gemeldet."
+
+#: security/help.pm:116
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
msgstr ""
+"Wenn ja, überprüfe Dateien/Verzeichnisse die für alle beschreibbar sind"
+
+#: security/help.pm:117
+#, c-format
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "Wenn ja, starte chkrootkit Überprüfung"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:118
#, c-format
msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
-"Sie haben noch keine Internetverbindung eingerichtet.\n"
-"Sie können dies tun, indem Sie die Schaltfläche \n"
-"\"Konfigurieren\" betätigen."
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Kopiere Schriften"
+"Wenn ausgefüllt, wird E-Mail an diese Adresse geschickt, sonst an \"root\"."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatisiert"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "Falls markiert, Ergebnis per E-Mail zustellen."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/help.pm:120
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Möchten Sie die vorgenommenen Einstellungen prüfen?"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-"Der Drucker \"%s\" wurde erfogreich für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP "
-"entfernt."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Paketauswahl speichern"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "Wenn ja, Prüfergebnisse an syslog schicken"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/help.pm:123
+#, c-format
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "Wenn ja, werden Prüfergebnisse nach tty gesendet."
+
+#: security/help.pm:125
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "Bearbeiten"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Setzen der Größe des Kommandozeilenarchivs. Der Wert \"-1\" steht für "
+"unbegrenzt."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Letzten Eintrag entfernen?"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "Setzen des Shell-Timeouts. Der Wert Null bedeutet kein Timeout."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "Timeout unit is second"
msgstr ""
-"Liste wiederherzustellender Benutzer (letztes Datum pro Benutzer ist wichtig)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr ""
+"Argumente: (umask)\n"
+"\n"
+"Setzen der Benutzerzugriffsmaske."
+
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Keine Net Boot Images erstellt!"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Akzeptiere gefälschte IPv4 Fehlermeldungen"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "PPTP verwenden"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Broadcast-ICMP-Echo akzeptieren"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr ""
-"Wählen Sie, welche Dienste\n"
-"automatisch beim Systemstart\n"
-"aktiviert werden sollen"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Akzeptiere ICMP Echo"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "Überprüfe Dateien/Verzeichnisse die schreibbar für alle sind"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* existiert"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Wie dieser Drucker genutzt werden kann"
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Neustart durch den Konsolen Benutzer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Netzwerk jetzt konfigurieren"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Remote-Root-Login erlauben"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Bitte wählen Sie einen Mirror, von dem Sie die Pakete holen wollen."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Direkte Root Anmeldung"
+
+#: security/l10n.pm:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Zeige Benutzer in Anmeldungsmanager (kdm und gdm)"
+
+#: security/l10n.pm:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Erlaube Verbindungen zum X Windows System"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Erlaube TCP Verbindungen zum X Windows System"
+
+#: security/l10n.pm:22
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
msgstr ""
-"Das Werkzeug zum Verändern der FAT-Partitionsgröße kann mit der \n"
-"Partition nicht arbeiten. Folgender Fehler trat auf:%s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Der Befehl Chkconfig folget den msec Regeln"
+
+#: security/l10n.pm:24
#, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Größe: "
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Aktiviere \"crontab\" und \"at\" für Benutzer"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Zu welchem Sektor wollen Sie wechseln?"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Syslog berichtet auf Konsole 12"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/l10n.pm:27
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Möchten Sie diese Schaltfläche betätigen?"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Aktiviere Schutz gegen IP Spoofing"
+
+#: security/l10n.pm:28
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Libsafe aktivieren, falls auf dem System vorhanden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Manuelle Konfiguration"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Aktiviere das Protokollieren von seltsamen IPv4 Packeten"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:30
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "Suche"
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Aktiviere msec stündlichen Sicherheits Check"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:31
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"Dieser Dienst lädt die Tastaturbelegung, die in der Datei \n"
-"\"/etc/sysconfig/keyboard\" angegeben ist. Mittels \"kbdconfig\" \n"
-"können Sie diese Einstellung ändern. Schalten Sie diesen Dienst ab, \n"
-"müssen Sie ab dem nächsten Systemstart mit der amerikanischen \n"
-"Tastatur vorlieb nehmen."
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr "Erlaube su nur für Mitglieder der Wheel Gruppe oder für alle Benutzer"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/l10n.pm:32
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (Installationsbildschirmtreiber)"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Benutzer müssen sich mit Passwort authentifizieren."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "Das ICMP-Echo akzeptieren/ablehnen."
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Täglicher Sicherheitscheck"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Superuser(8) anmelden in Einzel User runlevel"
+
+#: security/l10n.pm:36
#, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
-msgstr ""
-"Mittels Syslog versuchen zahlreiche Dienste Verlaufsprotokolle \n"
-"in vorgesehene Dateien zu sichern. Es ist sinnvoll Syslog immer \n"
-"aktiviert zu haben."
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Kein Passwort Ablaufdatum für"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:37
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Unbekannt/Andere"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/l10n.pm:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Dieses Passwort ist zu einfach"
+
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Keine TV-Karte gefunden!"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Minimale Passwortlänge und die Anzahl der Ziffern und Buchstaben"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:40
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Optionen"
+msgid "Root umask"
+msgstr "Root umask"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Der Drucker \"%s\" ist jetzt Ihr Standarddrucker\""
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Anzal gespeicherter Kommandozeilenaufrufe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "BS-Startverzögerung für den Kernel"
+
+#: security/l10n.pm:43
#, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
-msgstr ""
-"Sie versuchen, einen OKI Win-Laserdrucker einzurichten. Da diese Drucker ein "
-"sehr eigenwilliges Protokoll verwenden, funktionieren sie nur, wenn sie am "
-"ersten Parallelport angeschlossen sind. Sollte Ihr Drucker an einer anderen "
-"Schnittstelle oder an einer Printserver-Box hängen, schließen Sie ihn bitte "
-"an den ersten Parallelport, bevor Sie versuchen eine Testseite zu drucken ..."
+msgid "User umask"
+msgstr "User umask"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:44
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "CPU-Familie (8 steht etwa für PentiumIII,...)"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Prüfe offene Ports"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Selbst gefunden"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Prüfe auf ungesicherte Benutzerkonten"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:46
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
msgstr ""
-"Sie sind dabei, auf Ihrem Rechner einen PXE-Server als DHCP-Server sowie "
-"einen TFTP-Server einzurichten. Damit ermöglichen Sie es anderen Rechnern "
-"Ihres Netzwerks eine Installation von diesem Rechner aus vorzunehmen.\n"
-"\n"
-"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung mit "
-"DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren.\n"
-"Anmerkung: Sie benötigen eine Netzwerkkarte, mit deren Hilfe Sie ein lokales "
-"Netz (LAN) aufsetzen können."
+"Überprüfe Dateiberechtigungen in den persönlichen Verzeichnissen (/home)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
#, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:48
#, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Tägliche Sicherheitschecks durchführen"
+
+#: security/l10n.pm:49
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Suche Änderungen von \"sgid\" Dateien"
+
+#: security/l10n.pm:50
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Prüfe auf leere Passwörter in /etc/shadow"
+
+#: security/l10n.pm:51
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
msgstr ""
-"Sie haben keinen Platz für die 1 MB große Start-Partition vorgesehen! Die "
-"Installation wird fortgesetzt, Sie müssen jedoch eine Start-Partition mit "
-"DiskDrake erstellen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
msgstr ""
-"Bitte wählen Sie den Drucker den sie einrichten wollen oder geben Sie einen "
-"Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Ablehnen"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Dateien ohne Eigentümer melden"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:54
#, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "LOKAL"
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Überprüfe Dateien/Verzeichnisse die schreibbar für alle sind"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Starte chkrootkit Überprüfung"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Keine unnötigen Emails senden"
+
+#: security/l10n.pm:57
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
msgstr ""
-"HardDrake führt Hardwaretests durch, und konfiguriert (falls nötig) \n"
-"neue/geänderte Hardware."
+"Wenn ausgefüllt, wird E-Mail an diese Adresse geschickt, sonst an \"root\"."
-#: ../../fs.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Erzeugen und Formatieren der Datei %s"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Ergebnis per E-Mail bekanntgeben"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgid "Run some checks against the rpm database"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Ergebnis in SysLog speichern"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Wählen Sie einen vorhandenen LVM"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Sendet Prüfbericht an tty"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:10
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "Neustart des X-Font-Servers"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Cracker-Spielplatz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:11
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
-"Der Drucker \"%s\" existiert bereits. Wollen Sie ihn wirklich \n"
-"ersetzen?"
+msgid "Poor"
+msgstr "Schwach"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/level.pm:13
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Verwende die Scanner am Rechner:"
+msgid "High"
+msgstr "Hoch"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:14
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Markierung löschen"
+msgid "Higher"
+msgstr "Höher"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: security/level.pm:15
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Keine Partition verfügbar"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoid"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/level.pm:41
#, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Drucker Verwaltung \n"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"Diese Ebene ist mit Vorsicht zu verwenden. Zwar macht sie Ihr System \n"
+"einfacher handhabbar, aber auch leichter angreifbar: In dieser Form darf \n"
+"der Rechner nicht als Netzwerkrechner (LAN oder Modem) verwendet werden, \n"
+"da Angreifer mangels Passwort an Ihre Daten gelangen können!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "DNS"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Passwortabfragen sind nun eingeschaltet, aber die Verwendung als \n"
+"Netzwerkrechner kann hier nicht empfohlen werden."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:45
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Schlüssel (erneut)"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Das ist die Standard-Sicherheitsebene für Rechner, mit Internetzugang \n"
+"als Client."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Der Name der Samba-Freigabe fehlt!"
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Es gibt bereits mehr Restriktionen und jede Nacht werden automatische "
+"Sicherheitstests durchgeführt."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:47
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "TrueType-Installation beendet"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Mit dieser Sicherheitsebene wird es möglich, das System als einen \n"
+"Server zu verwenden.\n"
+"Die Sicherheit ist nun ausreichend hoch, um das System als Server \n"
+"einzusetzen, der einer Vielzahl von Clients einen Verbindungsaufbau \n"
+"erlaubt. Es sei hier angemerkt, dass Ihr Rechner, wenn Sie nur als \n"
+"Client ins Internet gehen, besser eine niedrigere Sicherheitsebene \n"
+"verwenden sollte."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:50
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Erkennung läuft"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Diese Ebene bietet die selbe Funktionalität, wie die vorherige. Jedoch ist \n"
+"das System nun komplett geschlossen. Es ist die höchste Sicherheitsebene."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:55
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Ganzen Kernel erstellen -->"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DrakSec-Grundeinstellungen"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: security/level.pm:56
#, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Wählen Sie die gewünschte Sicherheitsebene"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/level.pm:60
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Willkommen zu %s"
+msgid "Security level"
+msgstr "Sicherheitsebene"
+
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "\"libsafe\" bei Servern verwenden"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: security/level.pm:63
#, c-format
msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
-msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Dies ist freie Software und kann unter der den Bedingungen der GNU GPL "
-"weitergegeben werden.\n"
-"\n"
-"Aufruf: \n"
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr "Eine Bibliothek, die gegen sog. \"buffer overflow\"-Angriffe schützt."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr ""
-"Bitte legen Sie die Diskette der zu aktualisierenden Module in Laufwerk %s "
-"ein."
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Sicherheitsadministrator (Benutzername oder E-Mail)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:19
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Startschirm"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Startet das ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) Sound-System"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:20
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
msgstr ""
-"Der folgende Drucker\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"ist direkt an Ihr System angeschlossen"
+"Mit dem Dienst anacron können cron-Prozesse auch zu anderen als den \n"
+"vorgegebenen Zeiten gestartet werden. Dies ist vor Allem dann \n"
+"sinnvoll, wenn Ihr Rechner nicht rund um die Uhr läuft, da sonst \n"
+"Prozesse, die etwa zwischen Mitternacht und 6:00 Uhr gestartet \n"
+"werden sollten, nie ausgeführt würden."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:21
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Gemeinsamer Druckerzugriff auf Rechnern/Netzwerken:"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"Der APM-Dienst (apmd) wird von Laptops verwendet, um den Ladestatus \n"
+"der Batterie durch den Syslog-Dienst erfassen zu lassen. Mit seiner \n"
+"Hilfe kann man den Computer auch rechtzeitig herunterfahren lassen, \n"
+"bevor die Batterien leer sind."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"\n"
-"Der Befehl \"%s\" erlaubt es Ihnen auch zahlreiche Einstellungen für einen "
-"bestimmten Druckauftrag zu ändern. Geben Sie die gewünschten Angaben einfach "
-"in der Kommandozeile mit an, etwa: \"%s <Datei>\". "
+"Dieser Dienst startet Applikationen der at-Warteschlange wenn der \n"
+"dafür vorgesehene Zeitpunkt erreicht ist. Lässt die Systemauslastung \n"
+"es zu, werden sog. Batch-Anwendungen gestartet."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: services.pm:25
#, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "DrakClock"
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr ""
+"Der Befehl cron wird unter UNIX/Linux dazu verwendet, Benutzerprogramme \n"
+"zu vordefinierten regelmäßigen Zeiten abzuarbeiten. \n"
+"Der Dienst vixie cron erweitert dieses Konzept um weitere Funktionen, etwa \n"
+"ein verbessertes Sicherheitskonzept und einfachere Konfiguration."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:28
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
msgstr ""
-"In einigen Fällen benötigt der \"%s\" Treiber zusätzliche Informationen,\n"
-"um korrekt zu funktionieren, meistens sollte er jedoch auch ohne \n"
-"funktionieren. Wollen Sie solche Informationen angeben oder es dem Treiber "
-"überlassen, nach geeigneten Parametern zu suchen? (Das Austesten durch den "
-"Treiber kann in seltenen Fällen zum \"Hängenbleiben\" des Rechners führen, "
-"was jedoch keine Hardwareschäden nach sich ziehen sollte.)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:30
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Nicht die korrekte CD. Die richtige CD heißt %s"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"Der GPM-Dienst stellt Ihnen eine Mausunterstützung in textbasierten Linux-\n"
+"Programmen, wie dem Midnight Commander, zur Verfügung. Es erlaubt\n"
+"auch mausbasierte Ausschneiden-und-Einfügen-Operationen auf der\n"
+"Konsole und unterstützt Pop-Up-Menüs auf der Konsole."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: services.pm:33
+#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-"\n"
-"- Dämon (%s) enthält:\n"
+"HardDrake führt Hardwaretests durch, und konfiguriert (falls nötig) \n"
+"neue/geänderte Hardware."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache ist ein World-Wide-Web-Server. Mit seiner Hilfe können Sie \n"
+"HTML-Dateien über HTTP publizieren. Der Server ist CGI-fähig."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:36
#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Oktober"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Der Internet Superserver-Dienst (inetd) startet je nach Bedarf \n"
+"etliche andere Internet-Dienste, so etwa telnet, ftp, rsh oder \n"
+"rlogin. Dies jedoch nur, wenn die entsprechenden Dienste in der \n"
+"Datei \"/etc/inetd.conf\" freigeschaltet sind. \n"
+"Schalten Sie diesen Dienst ab, können Sie auf keine der von inetd \n"
+"verwalteten Dienste mehr zugreifen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:40
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Startet Paketfilterung für Linux 2.2-Kernel, um Ihren Rechner \n"
+"durch eine Firewall vor Angriffen aus dem Netz zu schützen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:42
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Suche nach neuen Druckern..."
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Dieser Dienst lädt die Tastaturbelegung, die in der Datei \n"
+"\"/etc/sysconfig/keyboard\" angegeben ist. Mittels \"kbdconfig\" \n"
+"können Sie diese Einstellung ändern. Schalten Sie diesen Dienst ab, \n"
+"müssen Sie ab dem nächsten Systemstart mit der amerikanischen \n"
+"Tastatur vorlieb nehmen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:45
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (Multisession)"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Automatische Neuerstellung der Kernel-Header in /boot für\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "BS-Startverzögerung für den Kernel"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr ""
+"Automatische Erkennung und Konfiguration neuer Hardware während des \n"
+"Systemstarts."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:48
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-"Ihre Grafikkarte kann 3D-hardwarebeschleunigt werden, allerdings nur mit \n"
-"XFree %s. Ihre Karte wird auch von XFree %s unterstützt, wodurch Sie \n"
-"bessere 2D-Unterstützung erhalten können."
+"Linuxconf versucht beim Systemstart einige Verwaltungsaufgaben \n"
+"auszuführen."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:50
#, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr " Tägliche Sicherheitschecks aktivieren/deaktivieren.."
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"Der Dienst lpd ist der Drucker-Server Ihres Rechners. Wenn Sie \n"
+"diesen Dienst abschalten werden Druckaufträge nicht mehr abgearbeitet.\n"
+"Hauptaufgabe von lpd ist es, Druckaufträge an den jeweiligen \n"
+"zuständigen Drucker (dieser kann auch einen anderen Rechner hängen) \n"
+"zu senden."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:52
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t- CD-ROM.\n"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Libsafe aktivieren, falls auf dem System vorhanden"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Der Linux Virtual Server kann verwendet werden, um ein \n"
+"hochperformanten Hochverfügbarkeitsserver aufzusetzen."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:54
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "Der DrakX-Partitionierungsassistent fand folgende Lösung:"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"Der Dienst named (BIND) stellt ihnen einen Server zur Verfügung, \n"
+"mit dessen Hilfe Rechnernamen in IP-Adressen umgesetzt werden. \n"
+"Ein solcher Dienst wird \"Domain Name Server\" (DNS) genannt. \n"
+"Falls Sie nur einen Rechner besitzen, mit dem Sie per Modem/ISDN ins \n"
+"Netz gehen, benötigen Sie diesen Dienst nicht."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:55
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Ungarn"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Dieser Dienst ist verantwortlich dafür, dass alle Netzwerk-Dateisysteme \n"
+"(NFS) beim Systemstart eingehängt werden, etwa SMB (Lan Manager/Windows) \n"
+"und NCP (NetWare)."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:57
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
msgstr ""
-"Wählen Sie Ihren Netzanbieter.\n"
-"Sollte er nicht aufgeführt sein, wählen Sie \"Nicht aufgeführt\""
+"Dieser Dienst aktiviert Netzwerkgeräte (etwa Netzwerkkarten), die \n"
+"so konfiguriert wurden, dass sie ab dem Systemstart zur Verfügung \n"
+"stehen sollen."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:59
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Automatische Zeit-Synchronisation (durch NTP)"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS ist ein geläufiges Protokoll in TCP/IP Netzwerken um Dateien \n"
+"durch verschiedene Rechner gemeinsam nutzen zu können\n"
+" (File sharing). \n"
+"Dieser Dienst stellt Ihnen einen solchen Server zur Verfügung. \n"
+"Konfiguriert wird er in der Datei \"/etc/exports\"."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Windows-Partition benutzen"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS ist ein geläufiges Protokoll in TCP/IP-Netzwerken um Dateien \n"
+"durch verschiedene Rechner gemeinsam nutzen zu können. \n"
+"Der Dienst nfslock stellt Ihnen hierfür Sperr-Mechanismen zur \n"
+"Verfügung, damit eine Datei nicht durch mehrere Personen \n"
+"gleichzeitig verändert werden kann."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:64
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Schaltet beim Betriebssystemstart automatisch die \"Num\"-Taste für \n"
+"die virtuellen Konsolen und XFree ein."
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:66
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP-Server"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Unterstützung für den OKI 4w und kompatible WinDrucker."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:67
#, c-format
msgid ""
"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
@@ -13446,1029 +14788,1135 @@ msgstr ""
"wenn Sie ihn vorher konfiguriert haben. Daher schadet es nicht, \n"
"wenn Sie ihn auf Rechnern aktivieren, auf denen er nutzlos ist."
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Staat auswählen"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:70
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-"\n"
-"- Systemdateien:\n"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Eingenständige Werkzeuge"
+"Mittels portmapper werden RPC-Verbindungen verwaltet, die etwa von \n"
+"den Protokollen NFS und NIS verwendet werden. Auf Rechnern, die \n"
+"solche Server (RPC-basierte) beherbergen, muss dieser Dienst \n"
+"aktiviert sein."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:73
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Wo"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix ist ein E-Mail-Transport-Dienst. Mit seiner Hilfe werden \n"
+"E-Mails zwischen verschiedenen Rechnern ausgetauscht."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:74
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "keine Ãœbereinstimmung mit"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Dieser Dienst speichert beim Herunterfahren des Rechners den Zustand \n"
+"des Zufallszahlengenerators, um ihn beim nächsten Systemstart \n"
+"wieder zu restaurieren. Die Qualität erzeugter Zufallszahlen \n"
+"wird dadurch verbessert."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:76
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Hier können Sie einen alternativen Treiber (entweder OSS oder ALSA) für Ihre "
-"Soundkarte (%s) auswählen"
+"Weist Roh-Geräten ein blockorientiertes Gerät (etwa eine\n"
+"Festplattenpartition) zu. Dies wird für Anwendungen wie\n"
+"etwa ORACLE-Datenbankem oder DVD-Playern benötigt"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Konfiguriere PCMCIA-Karten..."
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Der Dienst routed ermöglicht ein automatisches Aktualisieren der \n"
+"IP-Routing-Tabellen mittels RIP-Protokoll. Zwar wird RIP in kleinen \n"
+"Netzwerken verwendet, jedoch wird für komplexere Netzwerke ein \n"
+"anderer Dienst benötigt."
-#: ../../common.pm:1
+#: services.pm:81
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "Ich kann \"kdesu\" nicht finden!"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"Der Dienst rstat ermöglicht es Anwendern anderer Rechner des \n"
+"Netzwerks Preformance-Daten dieses Rechners zu erhalten."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:83
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s benötigt einen Benutzernamen...\n"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"Der Dienst rusers ermöglicht es Anwendern anderer Rechner \n"
+"herauszubekommen, welche Benutzer auf diesem Rechner \n"
+"gerade angemeldet sind."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:85
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Schlüssel"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgstr ""
+"Der Dienst rwho erlaubt es Benutzern entfernter Rechner eine Liste\n"
+"momentan angemeldeter Benutzer übermittelt zu bekommen \n"
+"(ähnlich wie finger)."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMaus"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Starten des Sound-Systems Ihres Rechners"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:88
#, c-format
msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"Diese Einstellung wird nach der Installation aktiviert.\n"
-"Während der Installation, benutzen Sie die rechte STRG-Taste,\n"
-"um zwischen den verschiedenen Tastatur Layouts zu wechseln."
+"Mittels Syslog versuchen zahlreiche Dienste Verlaufsprotokolle \n"
+"in vorgesehene Dateien zu sichern. Es ist sinnvoll Syslog immer \n"
+"aktiviert zu haben."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Osterinsel"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatische IP-Adressen-Zuweisung"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Lädt die Treiber für Ihre USB-Geräte."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:91
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
msgstr ""
-"Die Installation des Betriebssytemstarters schlug fehl. Folgender Fehler "
-"trat auf:"
+"Dieser Dienst startet den X-Font-Server. Er ist notwendig, \n"
+"damit XFree gestartet werden kann!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI-Kanal"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr ""
+"Wählen Sie, welche Dienste\n"
+"automatisch beim Systemstart\n"
+"aktiviert werden sollen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:129
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Als Standarddrucker verwenden"
+msgid "Printing"
+msgstr "Drucken"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Stellen Sie sicher dass %s der richtige Pfad ist"
+#: services.pm:130
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "Partition %s"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Gemeinsamer Dateizugriff"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: services.pm:140
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoid"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Fernwartung"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:148
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Datenbankserver"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Benutzer löschen"
+msgid "running"
+msgstr "aktiv"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Standort auf dem Bus"
+msgid "stopped"
+msgstr "gestoppt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Kein Drucker erkannt!"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Dienste und Dämonen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:221
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "Herstellername des Geräts"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
+"Es existieren leider keine\n"
+"weiteren Informationen zu\n"
+"diesem Dienst."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Komplette Platte löschen"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Standard)"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Starten wenn verlangt"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Automatische Rekonfiguration"
+msgid "On boot"
+msgstr "Beim Systemstart"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Enpfangsgeschwindigkeit: "
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks und Caicos Inseln"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stopp"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Keine lp"
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Danke, dass Sie sich für Mandrake Linux 92 entschieden haben"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Willkommen in der Open Source Welt."
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Zurück"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Ãœbertrage jetzt"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr ""
-"Argumente: (arg)\n"
-"\n"
-"Benutzer müssen sich mit einem Passwort authentifizieren."
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Treiber"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Umschalten zwischen unsortiert und gruppiert"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Designs"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Optionen: %s"
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
msgstr ""
-"Sie verwenden momentan \"%s\" als Betriebssystemstarter.\n"
-"Wählen Sie \"Konfigurieren\", wenn Sie den Assistenten starten wollen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI Win-Drucker-Konfiguration"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Sankt Helena"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Parallelport#%s"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Sicherheitsebene"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
msgstr ""
-"Einige Schritte sind noch nicht komplett.\n"
-"\n"
-"Wollen Sie DrakX wirklich beenden?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polen (QWERTZ Layout)"
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Internet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Syrien"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
msgstr ""
-"Ist Ihr Drucker ein Multifunktionsgerät von HP oder Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 mit Scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"ein HP PhotoSmart oder ein HP LaserJet 2200?"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+msgid "You can also:"
msgstr ""
-"Willkommen zum Betriebssystemstarter %s!\n"
-"\n"
-"Markieren Sie in obiger Liste ein Betriebssystem\n"
-"oder warten Sie %d Sekunden, dann starte ich Ihr Standard-System.\n"
-"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugal"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Name der Loopback-Datei: "
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgid "\t- organize a video-conference"
msgstr ""
-"Die IP-Adresse des DNS-Servers sollte etwa die Form \"192.168.1.42\" haben!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Linke STRG Taste"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbien"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Neuseeland"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Dieses Verzeichnis muss innerhalb des Wurzelverzeichnisses bleiben"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "über Netzwerk"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock Taste"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Mandrake Kontrollzentrum"
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "BS-Starter installieren"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Wählen Sie die Speichergröße Ihrer Grafikkarte"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
-msgstr "crontab cron crontab."
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Mandrake Kontrollzentrum"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Anwendung zur Verbindung und Ãœberwachung von Netzwerk und Internet\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : zeige diese Schnittstelle als Voreinstellung\n"
-"--connect : verbinde mit dem Internet wenn nicht schon verbunden\n"
-"--disconnect : trenne vom Internet wenn verbunden\n"
-"--force : bei (dis)connect : erzwinge Verbinden/Trennen.\n"
-"--status : gibt 1 zurück wenn verbunden sonst 0, beendet sich danach.\n"
-"--quiet : nicht interaktiv. benutzt mit (dis)connect."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Pool dynamischer IP-Adressen:"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM-Name?"
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Werden Sie ein \"MandrakeExpert\""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Einige Geräte in der Klasse %s wurden entfernt:\n"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Schnittstelle(n) %s %s gefunden"
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "Zugriff auf Compilier-Werkzeuge"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Nach der Installation"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Danke, dass Sie sich für Mandrake Linux 92 entschieden haben"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Der interne Domänen-Name"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Karten-IRQ"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "LogDrake"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
-msgstr ""
-"Schriftarten-Import und "
-"Programmüberwachung \n"
-"--windows_import : importiert von allen verfügbaren Windows-Partitionen.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : starke Prüfung der Schriftart.\n"
-"--install : alle Schriftart-Dateien und Verzeichnisse akzeptieren.\n"
-"--uninstall : jede Schriftart oder jedes Schriftartverzeichnis "
-"löschen.\n"
-"--replace : alle schon existierenden Schriftarten ersetzen.\n"
-"--application : 0 kein Programm.\n"
-" : 1 alle Programme werden unterstützt.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Verfügen Sie über %s Schnittstellen?"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Wählen Sie das Laufwerk, in dem Sie die Startdiskette erstellen wollen"
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO mit Textmenü"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Alles (Keine Firewall)"
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Sie müssen ein Kernel-Abbild angeben"
+msgid ""
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", USB-Multifunktionsgerät"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Los"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Kontaktiere Mirror, um eine Liste verfügbarer Pakete zu erhalten..."
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litauen (AZERTY - alt)"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasilien (ABNT-2)"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP-Adresse des Rechners/Netzwerks:"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
msgstr ""
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Installation"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "St. Vincent und die Grenadinen"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
msgstr ""
-"Den Neustart des Rechners durch den Konsolen Benutzer erlauben/verbieten."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Datei/_Öffnen"
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Ort der auto_install.cfg-Datei"
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Open-Firmware-Verzögerung"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Ungarn"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Neuseeland"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Farbkonfiguration"
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Werden Sie ein \"MandrakeExpert\""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
msgstr ""
-"Es gibt bereits mehr Restriktionen und jede Nacht werden automatische "
-"Sicherheitstests durchgeführt."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Verfügen Sie über %s Schnittstellen?"
+
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Bitte wählen Sie, welches Datum wiederhergestellt werden soll."
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Niederländische Antillen"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Konvertiere ext2 zu ext3"
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Zum neuen Wiederherstellungsverzeichnis wechseln"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
msgstr ""
-"\n"
-"Willkommen zum Druckereinrichtungsassistenten\n"
-"\n"
-"Dieser Assistent hilft Ihnen lokale oder Netzwerkdrucker so einzurichten, "
-"dass dieser Rechner bzw. andere in Ihrem Netzwerk darauf drucken können.\n"
-"\n"
-"Sie werden nun nach den nötigen Informationen über den Drucker gefragt, um "
-"dann Zugriff auf Treiber, Druckoptionen und Anschlussart zu erhalten."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "und %d unbekannte Drucker"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
-msgstr "Prozessor"
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Wählen Sie Ihren Dateisystem-Schlüssel (Passwort)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
msgstr ""
-"Ich konnte keine PCI-ISDN-Karte finden.\n"
-"Bitte wählen Sie im nächsten Menü eine aus."
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Bitte geben Sie einen Benutzernamen an"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "BS-Start von CD erlauben?"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr "Geben Sie \"void\" für einen leeren Eintrag an"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr "An"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Januar"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Dieses Passwort ist zu einfach"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem-Verbindung"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"\n"
-"Herzlichen Glückwunsch, Ihr Drucker ist nun installiert und eingerichtet!\n"
-"\n"
-"Sie können nun mit dem \"Drucken\" Befehl Ihrer Anwendungen (meistens im "
-"\"Datei\"-Menü zu finden) drucken.\n"
-"\n"
-"Falls Sie einen Drucker hinzufügen, entfernen oder umbenennen wollen,\n"
-"oder wenn Sie die Standardeinstellungen wie Papierschacht oder \n"
-"Druckqualität) anpassen wollen, wählen Sie \"Drucker\" im \"Hardware\"\n"
-"Bereich des Mandrake Kontrollzentrums."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Sie können nun (unter X-Windows) \"xawtv\" starten.\n"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
msgstr ""
-"Der Swap-Bereich ist zu klein, um die Installation zu ermöglichen! \n"
-"Bitte vergrößern Sie den Bereich."
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s auf %s"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Erlaube/Verbiete Root Login von entferntem Rechner "
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
msgstr ""
-"GNU/Linux verwaltet die Zeit als GMT (Grenwich Mean Time) und übersetzt es "
-"in\n"
-"eine Lokalzeit, abhängig von der gewählten Zeitzone. Wenn die Uhr auf Ihrem\n"
-"Mainboard auf Lokalzeit gestellt ist, wollen Sie dies bestimmt abstellen, "
-"indem\n"
-"Sie \"%s\" wählen. Dann weiss GNU/Linux, dass sich die System-Uhr und die\n"
-"Hardware-Uhr in der selben Zeitzone befinden. Dies ist sinnvoll, wenn auf "
-"dieser\n"
-"Maschine auch ein anderes Betriebssystem wie Windows(TM) installiert ist.\n"
-"\n"
-"Die Verwendung der Option \"%s\" reguliert Ihre Uhr, indem sie eine "
-"Verbindung\n"
-"mit einem Zeitserver im Internet aufnimmt. Wählen Sie aus der Liste einen\n"
-"Server in Ihrer Nähe. Damit diese funktioniert, benötigen Sie eine ständige\n"
-"Internetverbindung. Diese Option installiert einen Zeitserver, der auch von "
-"anderen\n"
-" Rechnern im Netzwerk genutzt werden kann."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Kann die Log Datei nicht erstellen!"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Wählen Sie Ihre Zeitzone"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Verwende .backupignore Dateien"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Das System ist jetzt mit dem Internet verbunden."
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "South Georgia und die South Sandwich Islands"
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japan (terrestrisch)"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
msgstr ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihren Monitor. Sollten dabei\n"
-"Probleme auftreten, können Sie in der hier aufgeführten Liste Ihr Modell\n"
-"auswählen."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mosambik"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Symbol"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "Zugriff auf X-Programme"
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Apache Web-Server"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Bitte wählen Sie, was Sie sichern wollen"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 Farben (8 Bit)"
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Schreiben/Lesen"
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Größe: %s\n"
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Rechnername: "
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "eine Regel hinzufügen"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Blockgröße %s\n"
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Gestalten Sie die Zukunft von Linux!"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokaler Drucker"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Fehler beim Zugriff auf Diskette, kann Gerät %s nicht einbinden"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=datei] [--word=word] [--explain=ausdruck] [--alert]"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL-Verbindung"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Entwicklung"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"Keine Konfiguration. Wählen Sie den Assistenten oder Fortgeschritten.\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Fehler!"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Kabel-Verbindung gefunden"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Erlaubnis verweigert beim übertragen von %s nach %s"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Fehler melden"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominikanische Republik"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone.pm:40
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Größe verändern"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Archivierungs- und Restaurierungs-Programm\n"
+"\n"
+"--default - Speichern der Standardverzeichnisse.\n"
+"--debug - Ausgabe aller Debug-Informationen.\n"
+"--show-conf - Liste der zu archivierenden Dateien/Verzeichnisse.\n"
+"--config-info - Erklärung der Konfigurationsdatei-Parameter (für nicht-X "
+"Anwender).\n"
+"--daemon - Verwende die Dienst-Konfiguration. \n"
+"--help - Ausgabe dieses Hilfetextes.\n"
+"--version - Ausgabe der Versionsnummer.\n"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone.pm:52
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Auflösung: %s\n"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone.pm:57
#, c-format
msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-"Ich kann die Kernel-Module, die zu diesem Kernel passen, nicht finden (Datei "
-"%s fehlt). Das bedeutet normalerweise das Ihre Startdiskette nicht mit dem "
-"Installationsmedium übereinstimmt (Bitte erstellen Sie eine neue "
-"Startdiskette). "
+"[OPTIONEN] [PROGRAMMNAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONEN:\n"
+" --help - Asgabe dieses Hilfetextes.\n"
+" --report - Name eines Mandrake-Programms.\n"
+" --incident - Name eines Mandrake-Programms."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
msgstr ""
-"Wählen Sie bitte den richtigen Anschluss. So ist etwa der unter Windows\n"
-"\"COM1\" genannte Anschluss in GNU/Linux unter \"ttyS0\" erreichbar."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Die folgenden Pakete werden entfernt"
+#: standalone.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
+"Schriftarten-Import und "
+"Programmüberwachung \n"
+"--windows_import : importiert von allen verfügbaren Windows-Partitionen.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : starke Prüfung der Schriftart.\n"
+"--install : alle Schriftart-Dateien und Verzeichnisse akzeptieren.\n"
+"--uninstall : jede Schriftart oder jedes Schriftartverzeichnis "
+"löschen.\n"
+"--replace : alle schon existierenden Schriftarten ersetzen.\n"
+"--application : 0 kein Programm.\n"
+" : 1 alle Programme werden unterstützt.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone.pm:84
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Internetverbindung"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal-Server-Konfigurator\n"
+"--enable : MTS einschalten\n"
+"--disable : MTS ausschalten\n"
+"--start : MTS starten\n"
+"--stop : MTS anhalten\n"
+"--adduser : einen existierenden Systemnutzer zu MTS hinzufügen "
+"(benötigt Nutzernamen)\n"
+"--deluser : einen existierenden Systemnutzer von MTS löschen "
+"(benötigt Nutzernamen)\n"
+"--addclient : einen Client zu MTS hinzufügen (benötigt MAC Adresse, IP, "
+"NBI Image Name)\n"
+"--delclient : einen Client von MTS löschen (benötigt MAC Adresse, IP, "
+"NBI Image Name)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:96
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Verwende existierende Partition(en)"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[Tastatur]"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone.pm:97
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanada (Québec)"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=datei] [--word=word] [--explain=ausdruck] [--alert]"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Mausschnittstelle: %s\n"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Anwendung zur Verbindung und Ãœberwachung von Netzwerk und Internet\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : zeige diese Schnittstelle als Voreinstellung\n"
+"--connect : verbinde mit dem Internet wenn nicht schon verbunden\n"
+"--disconnect : trenne vom Internet wenn verbunden\n"
+"--force : bei (dis)connect : erzwinge Verbinden/Trennen.\n"
+"--status : gibt 1 zurück wenn verbunden sonst 0, beendet sich danach.\n"
+"--quiet : nicht interaktiv. benutzt mit (dis)connect."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Neuwahl korrekter Schriftarten"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
msgstr ""
-"Optionen\n"
-"\n"
-" Hier können Sie auswählen ob beim Start von Linux automatisch eine\n"
-"grafische Benutzerumgebung (KDE,GNOME ...) geladen werden soll. Wenn Ihre\n"
-"Maschine als Server dienen soll, oder aber Ihre Grafikeinstellungen "
-"fehlerhaft\n"
-"sind, wollen Sie bestimmt \"%s\" überprüfen."
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation keine Fragen im MandrakeUpdate-Modus stellen\n"
+" --no-verify-rpm Paketsignaturen nicht überprüfen\n"
+" --changelog-first Änderungsprotokoll vor Dateiliste anzeigen\n"
+" --merge-all-rpmnew Zusammenlegen aller .rpmnew/.rpmsave-Dateien "
+"vorschlagen"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:114
#, c-format
msgid ""
" [everything]\n"
@@ -14479,3657 +15927,4651 @@ msgstr ""
" XFdrake [--noauto] monitor\n"
" XFdrake resolution"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone.pm:128
#, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Schreibschutz"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Verwendung: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Sie haben keine Schriftart ausgewählt"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Bitte melden Sie sich ab und drücken Sie Ctrl-Alt-Rücktaste"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Sprache auswählen"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+"Sie müssen sich abmelden und wieder anmelden, damit die Änderungen wirksam "
+"werden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Auswahl des Druckermodells"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Nicht sinnvoll ohne Terminal Server"
+
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s benötigt einen Benutzernamen...\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
msgstr ""
-"Nach Änderung des Partitionstyps von %s, werden sämtliche Daten darauf "
-"gelöscht"
+"%s: %s benötigt Rechnername, MAC Adresse, IP, nbi-image, 0/1 für "
+"THIN_CLIENT, 0/1 für Lokale Konfiguration ...\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "ISDN Karten"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s benötigt hostname...\n"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d Sekunden"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Sie müssen \"root\" sein, um die Kunfiguration lesen zu können.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Legen Sie eine leere Diskette in das %s ein."
+msgid "OK"
+msgstr " OK "
+
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Mandrake Terminal-Server-Konfiguration"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Sie müssen eine gültige URI eingeben!"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Schnittstelle \"%s\" gefunden. Wollen Sie sie verwenden?"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Server aktivieren"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Neukonfiguration des Geräts und des DHCP-Servers"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Server deaktivieren"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Sound-Konfiguration"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Server starten"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Foto-Testseite"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Server stoppen"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:292
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Benutzerdefinierte Partitionierung"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Diskette/ISO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Geben Sie Druckername und Kommentare ein"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Net Boot Images"
+
+#: standalone/drakTermServ:302
+#, c-format
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Benutzer hinzufügen/löschen"
+
+#: standalone/drakTermServ:306
+#, c-format
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Clients hinzufügen/löschen"
+
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
+#, c-format
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "First Time Assistent"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
msgstr ""
-"Die folgenden Drucker\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"sind direkt an Ihr System angeschlossen."
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "Sie haben kein WinModem!"
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Hier starten Sie den Assistenten "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "Typ: %s"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slowakei (QWERTY)"
+msgid ""
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:433
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
-msgstr "list An system."
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Erlaube Thin Clients"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Keine Soundkarte erkannt!"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Maus-Port"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Das dauert einige Minuten"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Fertig"
+
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Prüfe auf ungesicherte Benutzerkonten"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
msgstr ""
-"Sie müssen den Display-Manager neu starten, damit alle Änderungen\n"
-"wirksam werden. (Geben Sie auf der Konsole ein: service dm restart)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "FTP-Server"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid ""
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:514
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "%sSchriftkonvertierung"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Der Typ des Busses, an dem die Maus angeschlossen ist."
+#: standalone/drakTermServ:532
+#, c-format
+msgid ""
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:552
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:564
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
+" system\n"
"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
+" system file."
+
+#: standalone/drakTermServ:568
+#, c-format
+msgid ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:573
+#, c-format
+msgid ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:582
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
-msgstr ""
-"Nun bekommen Sie eine Zusammenfassung verschiedener Informationen Ihres\n"
-"Systems. Je nach vorhandener Hardware sehen Sie hier (oder eben nicht) die\n"
-"folgenden Einträge. Jeder Eintrag besteht aus einem konfigurierbaren Gerät\n"
-"gefolgt von dessen aktuellem Zustand. Durch Betätigen der Schaltfläche \"%s"
-"\"\n"
-"können Sie diesen Zustand ändern.\n"
"\n"
-" * \"%s\": Kontrollieren Sie die aktuelle Tastaturvorgabe und wählen Sie "
-"die\n"
-"Schaltfläche, falls Sie die Vorgabe ändern wollen.\n"
"\n"
-" * \"%s\": Kontrollieren Sie, ob die Auswahl des Staates, in dem Sie\n"
-"sich befinden korrekt ist. Falls nicht, betätigen Sie bitte die\n"
-"Schaltfläche \"%s\" und wählen Sie den richtigen. Ist Ihr Staat nicht in "
-"der\n"
-"Liste, die Sie gezeigt bekommen, können Sie über die Schaltfläche \"%s\" "
-"eine\n"
-"vollständige Liste bekommen.\n"
"\n"
-" * \"%s\": \"DrakX\" versucht die Zeitzone anhand des gewählten Staates zu\n"
-"setzen. Sollte diese Auswahl nicht korrekt sein (manche Staaten etwa\n"
-"überspannen mehrere Zeitzonen) können Sie durch Betätigen der Schaltfläche\n"
-"\"%s\" Ihre lokale Zeitzone setzen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Kontrollieren Sie die konfigurierte Maus und betätigen Sie, "
-"falls\n"
-"notwendig, die Schaltfläche.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Durch Anwahl der Schaltfläche \"%s\" startet der "
-"Druckerassistent.\n"
-"Weitere Informationen zu diesem Assistenten erhalten Sie im Drucker-Kapitel\n"
-"des \"Starter-Handbuchs\". Das dort vorgestellte Programm entspricht dem\n"
-"während der Installation angebotenen.\n"
"\n"
-" * \"%s\": Falls eine Soundkarte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird sie\n"
-"hier angezeigt. Sollte die von DrakX getroffene Auswahl nicht korrekt sein,\n"
-"betätigen Sie einfach die Schaltfläche, um sie zu korrigieren.\n"
+" s\n"
"\n"
-" * \"%s\": DrakX richtet Ihre Grafikumgebung normalerweise in der Auflösung\n"
-"\"800×600\" bzw. \"1024×768\" ein. Sollte Ihnen das nicht zusagen, können "
-"Sie\n"
-"es durch Betätigen der Schaltfläche \"%s\" ändern.\n"
"\n"
-" * \"%s\": Falls eine TV-Karte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird sie "
-"hier\n"
-"angezeigt. Falls Sie eine TV-Karte besitzen, die hier nicht richtig erkannt\n"
-"wurde, können Sie versuchen, diese manuell einzurichten. Betätigen Sie\n"
-"einfach die Schaltfläche \"%s\".\n"
"\n"
-" * \"%s\": Falls eine ISDN-Karte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird sie\n"
-"hier angezeigt. Durch Anwahl der Schaltfläche \"%s\" können Sie die "
-"Parameter\n"
-"ändern.\n"
"\n"
-" * \"%s\": Falls Sie Ihren Internetzugang oder Ihr lokales Netzwerk nun\n"
-"einrichten wollen, können Sie das hier tun.\n"
+"."
+
+#: standalone/drakTermServ:603
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\": Dieser Eintrag ermöglicht es Ihnen, die Sicherheitsebene Ihres\n"
-"Systems zu ändern, die Sie in einem früheren Installationsschritt ()\n"
-"gewählt haben.\n"
+" An diskette\n"
+" sequence\n"
+" An\n"
"\n"
-" * \"%s\": Falls Sie Ihren Rechner mit dem Internet verbinden wollen, ist "
-"es\n"
-"sinnvoll sich vor ungebetenen Eindringlingen durch das Einrichten einer\n"
-"Firewall zu schützen. Lesen Sie das entsprechende Kapitel im \"Starter-\n"
-"Handbuch\", wenn Sie weitere Informationen benötigen.\n"
+" diskette\n"
"\n"
-" * \"%s\": Falls Sie die Konfiguration Ihres Betriebssystemstarters ändern\n"
-"wollen, wählen Sie diese Schaltfläche. Es sei angemerkt, dass dieser Punkt\n"
-"sich an fortgeschrittene Nutzer richtet.\n"
"\n"
-" * \"%s\": Sie können hier die Dienste wählen, die ab dem Start von "
-"Mandrake\n"
-"Linux zur Verfügung gestellt werden sollen. Wollen Sie den Rechner als\n"
-"Server verwenden, sollten Sie unbedingt einen Blick auf diese Liste werfen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komoren"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Bootdiskette"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Mai"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Boot ISO"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot-Modus"
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Image"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Generische 3 Tasten Maus"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Ganzen Kernel erstellen -->"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (Kabel)"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Kein Kernel ausgewählt!"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-"Ich kann LILO nicht ausführen! Führen Sie bitte mit dem privilegierten "
-"Benutzer root \"lilo\" in einer Konsole aus, um die Design-Installation zu "
-"beenden."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Wählen Sie ein anderes Medium von dem Sie wiederherstellen wollen."
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Keine Netzwerkkarte ausgewählt!"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:740
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Software-Verwaltung"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Alle Kernel erstellen -->"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Erneut verschicken"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Löschen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:754
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "Aktuelle CD - fortfahren."
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Alle NBIs löschen"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
+"!!! Zeigt an, dass das Passwort in der Systemdatenbank sich von dem\n"
+"in der Terminal Server Datenbank unterscheidet.\n"
+"Entfernen/erneutes Hinzufügen des Benutzers zum Terminal Server \n"
+"nötig, um das Anmelden zu ermöglichen."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Netzwerk & Internet"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Benutzer hinzufügen -->"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litauen (QWERTY - Phonetisch)"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Benutzer löschen"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:888
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Net Boot Images"
+msgid "type: %s"
+msgstr "Typ: %s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Gemeinsamer Zugriff auf lokale Scanner"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "lokale Konfiguration: %s"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:922
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Das Plug'n'Play-Testen schlug fehl. Bitte wählen Sie einen Monitor."
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr ""
+"Erlaube lokale Hardware-\n"
+"Konfiguration"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "Detect USB key again"
-msgstr ""
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Keine Net Boot Images erstellt!"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Dienste und Dämonen"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Thin Client"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Der Name des Netzwerkrechners fehlt!"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Erlaube Thin Clients"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:954
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "mit \"/usr\""
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Client hinzufügen -->"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:968
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Netzwerk"
+msgid "type: fat"
+msgstr "Typ: FAT"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Selbsterkennung von Druckern, die an Windows-Rechnern hängen"
+msgid "type: thin"
+msgstr "Typ: Thin"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:976
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Dieses Passwort ist zu einfach"
+msgid "local config: false"
+msgstr "Lokale Einstellung: fehlerhaft"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:977
#, fuzzy, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Der Befehl Chkconfig folget den msec Regeln"
+msgid "local config: true"
+msgstr "Nicht eingerichtet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:985
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slowakei (QWERTZ)"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Client bearbeiten"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
#, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+msgid "Disable Local Config"
msgstr ""
-"Das Programmieren in verschiedenen Sprachen wie Perl, Python, C und C++ war "
-"nie so einfach dank GNU gcc 3 und den besten Open Source "
-"Entwicklungsumgebungen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
#, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Keine Geräte gefunden"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Client löschen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Extrem minimale Installation (ohne \"urpmi\")"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "DHCP Konfigurieren ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Dämon verwenden"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"Sie müssen den Display-Manager neu starten, damit alle Änderungen\n"
+"wirksam werden. (Geben Sie auf der Konsole ein: service dm restart)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Authentifizierung"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subnetz:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Diesen Drucker für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP hinzufügen"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netzmaske:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Weitere CUPS-Server: "
+msgid "Routers:"
+msgstr "Router:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
-msgstr ""
-"Wählen Sie einen der automatisch erkannten Drucker aus der Liste oder geben "
-"Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse und optional die Portnummer (wenn Port "
-"nicht angegeben, wird 9100 verwendet) ein."
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Subnetzmaske:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Wo wollen Sie \"%s\" einhängen?"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Broadcast-Adresse:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algerien"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Name der Domäne:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Ãœber Netzwerk wiederherstellen"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "DNS-Server:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr "Benutze tar und bzip2 (besser als tar und gzip)"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Anfang des IP-Bereichs:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Größe der Init-RamDisk"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Ende des IP-Bereichs:"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
+#, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "dhcpd-Server-Konfiguration"
+
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Falls für Ihre Karte verschiedene Server zur Verfügung stehen, etwa mit und\n"
-"ohne 3D-Beschleunigung, werden Sie gebeten, den zu wählen, der Ihren\n"
-"Bedürfnissen am besten entspricht."
+"Die meisten Werte wuden Ihrem\n"
+"laufenden System entnommen.\n"
+"Sie können diese nach Bedarf anpassen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tSicherungen verwenden \"tar\" und \"gzip\"\n"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Pool dynamischer IP-Adressen:"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Als Standard setzen"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Konfiguration speichern"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Bitte legen Sie eine Diskette ein:"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "(an diesem Rechner)"
+#: standalone/drakTermServ:1330
+#, c-format
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Kein Diskettenzugriff möglich!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
+#, c-format
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Sie können die Diskette nun entfernen"
+
+#: standalone/drakTermServ:1335
+#, c-format
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Kein Disketten-Laufwerk verfügbar!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1340
#, fuzzy, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Beide Umschalttasten gleichzeitig"
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Etherboot ISO Image ist %s"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
#, fuzzy, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
-msgstr " --help - diesen Hilfetext anzeigen \n"
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Fehler beim Schreiben in Datei %s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation keine Fragen im MandrakeUpdate-Modus stellen\n"
-" --no-verify-rpm Paketsignaturen nicht überprüfen\n"
-" --changelog-first Änderungsprotokoll vor Dateiliste anzeigen\n"
-" --merge-all-rpmnew Zusammenlegen aller .rpmnew/.rpmsave-Dateien "
-"vorschlagen"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO Image ist %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Standarddrucker wählen ..."
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Es trat ein Fehler auf! Ist \"mkisofs\" installiert?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Schnittstelle %s (verwendet Modul %s)"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "\"/etc/dhcpd.conf\" muss erst angelegt werden!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Erzeuge Vorschau..."
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s nicht gefunden...\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s bereits anderweitig genutzt\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
msgstr ""
-"Die Frequenz sollte entweder eine Mengeneinheit aus ‚K‘, ‚M‘ und ‚G‘ nutzen "
-"(etwa \"2.46G\" für 2,46GHz) oder die entsprechende Anzahl Nullen angehängt "
-"werden."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
#, fuzzy, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "Singapur"
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "Nicht sinnvoll ohne Terminal Server"
+
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "%s gefunden"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
-msgstr ""
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s nicht gefunden...\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s bereits anderweitig genutzt\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", Multifunktionsgerät am Parallelport \\#%s"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Kann %s auf %s nicht finden"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "Seriell"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
+"/etc/hosts.allow und /etc/hosts.deny sind bereits konfiguriert - keine "
+"Änderung"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Konfiguration geändert - Neustart von clusternfs/dhcpd?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgien (Lateinisches Layout)"
+msgid "Error!"
+msgstr "Fehler!"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakautoinst:38
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
-"Bekommen Sie die besten Zusatzprodukte von ausgewählten Mandrake Linux-"
-"Partnern"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Ich kann die benötigte Image-Datei \"%s\" nicht finden."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:40
#, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Auto-Installationskonfigurator"
+
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
msgstr ""
-"Sie können nun die Optionen für Modul %s angeben.\n"
-"Denken Sie daran, dass Adressen mit \"0x\" beginnen müssen, etwa \"0x300\""
+"Sie sind dabei, eine Auto-Installationsdiskette zu erstellen. Diese\n"
+"Möglichkeit ist gefährlich und sollte mit Vorsicht verwendet werden!\n"
+"\n"
+"Sie können mit diesem Werkzeug die Installation, die Sie vorher\n"
+"gemacht haben wiederholen, wobei Sie an einigen Stellen interaktiv\n"
+"Einfluss nehmen zu können.\n"
+"\n"
+"Aus Sicherheitsgründen wird die Partitionierung und Formatierung nie\n"
+"automatisch durchgeführt.\n"
+"\n"
+"Wollen Sie fortfahren?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenia"
+msgid "replay"
+msgstr "wiederholen"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Verwenden Sie erst \"umount\""
+msgid "manual"
+msgstr "manuell"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:63
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Installiere mtools-Pakete..."
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Automatische Konfiguration der Schritte"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Sie müssen die Root-Partition festlegen"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie für jeden Schritt, ob er wie bei Ihrer Installation "
+"vorgenommen werden soll, oder ob Sie ihn manuell durchführen wollen."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "Erster Schritt-Erstellung"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Beide Umschalttasten gleichzeitig"
-
-#: ../../standalone/drakhelp:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
-msgstr "<id_label> Laden"
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgstr ""
+"\n"
+"Willkommen.\n"
+"\n"
+"Die Parameter der Auto-Installation sind in den Abschnitten rechts verfügbar."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Wählen Sie einen Scanner"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Herzlichen Glückwunsch!"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "error."
+#: standalone/drakautoinst:236
+#, c-format
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"Die Diskette wurde erfolgreich erstellt.\n"
+"Sie können die Installation nun automatisch durchführen."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Auto-Installation"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:341
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "DrakBackup-Konfiguration"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Eintrag hinzufügen"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:348
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Speichern unter..."
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Letzten Eintrag entfernen?"
+
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Nordkorea"
+msgid "tape"
+msgstr "Bandlaufwerk"
+
+#: standalone/drakbackup:158
+#, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "Keine Geräte gefunden"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
msgstr ""
-"Diese Schnittstelle wurde noch nicht eingerichtet.\n"
-"Starten Sie den Konfigurationsassistenten im Hauptfenster."
+"Expect ist eine Erweiterung der Tcl Skriptsprache, die interaktive Sitzungen "
+"ohne Benutzereingriff erlaubt."
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Systemkonfiguration"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Passwort dieses Systems in der DrakBackup Konfiguration speichern."
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Autologin"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Passwort des Domänen-Administrators"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 bietet 11 Arbeitsumgebungen, die Sie nach Ihren Wünschen "
-"gestalten können, darunter: KDE 3.1, Gnome 2.2 und Window Maker,..."
+"Diese Option sichert Daten, die sich geändert haben. Das exakte Verhalten "
+"hängt davon ab, ob der inkrementelle oder differentielle Modus verwendet "
+"wird."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Konfiguriere Drucker ..."
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Inkrementelle Sicherung speichert nur Dateien, die sich geändert haben oder "
+"seit der letzten Sicherung neu hinzugekommen sind."
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
msgstr ""
-"Um nach der Größenänderung der Partition(en) die Datenintegrität\n"
-"zu gewährleisten, wird Windows(TM) beim nächsten Hochfahren eine\n"
-"Dateisystemprüfung durchführen."
+"Inkrementelle Archivierung speichert nur Dateien, die seit der letzten "
+"kompletten Archivierung verändert wurden."
+
+#: standalone/drakbackup:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr "list An system."
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Dateien sowie Platzhalter in \".backupignore\" Dateien im Startverzeichnis "
+"eines Verzeichnisbaums werden nicht archiviert."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
msgstr ""
+"Bei Sicherung auf andere Medien wird dennoch zuerst eine Datei auf der "
+"Festpaltte erstellt, anschließend auf das andere Medium kopiert. Aktivierung "
+"dieser Möglichkeit, sorgt für das Löschen der Kopie auf der Platte nach "
+"beendeter Sicherung."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Jungferninseln (britisch)"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Cron ist noch nicht für unprivilegierte Kennzeichen nutzbar"
+
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "Klicken Sie hier, wenn Sie sicher sind."
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
msgstr ""
-"Keine Konfigurationsdatei gefunden.\n"
-"Bitte wählen Sie den \"Assistenten\" oder \"Erweitert\"."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
+#, c-format
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
+"Liste der gültigen Benutzer hat sich geändert, aktualisiere "
+"Konfigurationsdatei"
+
+#: standalone/drakbackup:730
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Liste alter Benutzer:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:732
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Liste der neuen Benutzer:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:779
#, c-format
msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+" DrakBackup-Report \n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:780
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+" DrakBackup Dämon-Report\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+
+#: standalone/drakbackup:786
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"Sie erhalten die Liste, der auf Ihren Festplatten gefundenen GNU/Linux\n"
-"Partitionen. Sie können die Auswahl des Assistenten beibehalten - sie\n"
-"sollte normalerweise Ihren Bedürfnissen entsprechen. Falls Sie es vorziehen\n"
-"die Einhängepunkte selbst zu definieren, denken Sie bitte daran, dass Sie\n"
-"zumindest eine root-Partition (\"/\") benötigen. Wählen Sie die\n"
-"Partitionen nicht zu klein, da Sie sonst nicht genügend Programme\n"
-"installieren können. Wenn Sie Ihre persönlichen Daten auf einer eigenen\n"
-"Partition halten wollen, legen Sie sich eine Partition namens \"/home\" an.\n"
-"\n"
-"Die Partitionen werden folgendermaßen aufgelistet: \"Name\", \"Kapazität\".\n"
"\n"
-"\"Name\" hat folgende Struktur: \"Festplattentyp\", \"Festplattennummer\",\n"
-"\"Partitionsnummer\" (etwa \"hda1\").\n"
+" DrakBackup-Report-Details\n"
"\n"
-"\"Festplattentyp\" ist \"hd\", falls Ihre Platte eine IDE/ATAPI-Platte ist, "
-"und\n"
-"\"sd\", wenn es sich um eine SCSI-Platte handelt.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Fortschritt (komplett)"
+
+#: standalone/drakbackup:865
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
"\n"
-"\"Festplattennummer\" ist immer der Buchstabe hinter dem Festplattentyp. "
-"Bei\n"
-"IDE-Platten bedeutet:\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s existiert, soll ich es löschen?\n"
"\n"
-" * \"a\" bedeutet \"Master-Platte am primären IDE-Controller\";\n"
+"Warnung: Wenn Sie dies schon gemacht haben, müssen Sie wahrscheinlich\n"
+"den Eintrag in der Datei authorized_keys auf dem Server löschen."
+
+#: standalone/drakbackup:874
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Das Generieren der Schlüssel kann einen Moment dauern."
+
+# spawn=laichen?????????????
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "FEHLER: Kann auf %s nicht zugreifen."
+
+#: standalone/drakbackup:898
+#, c-format
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Keine Passwortaufforderung auf %s am Port %s"
+
+#: standalone/drakbackup:899
+#, c-format
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Falsches Passwort auf %s"
+
+#: standalone/drakbackup:900
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Erlaubnis verweigert beim übertragen von %s nach %s"
+
+#: standalone/drakbackup:901
+#, c-format
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Kann %s auf %s nicht finden"
+
+#: standalone/drakbackup:904
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s anwortet nicht"
+
+#: standalone/drakbackup:908
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
"\n"
-" * \"b\" bedeutet \"Slave-Platte am primären IDE-Controller\";\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
"\n"
-" * \"c\" bedeutet \"Master-Platte am sekundären IDE-Controller\";\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Ãœbertragung erfolgreich\n"
+"Probieren Sie das Anmelden auf dem Server mit dem Befehl:\n"
"\n"
-" * \"d\" bedeutet \"Slave-Platte am sekundären IDE-Controller\";\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
"\n"
-"Bei SCSI-Platten steht \"a\" für \"niedrigste SCSI-ID\", \"b\" für\n"
-"\"zweitniedrigste SCSI-ID\", etc."
+"ohne das Sie jetzt nach einem Passwort gefragt werden."
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Entfernen"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Die entfernte WebDAV Seite ist bereits synchronisiert!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV-Ãœbertragung schlug fehl!"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Keine CD/DVDR im Laufwerk!"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Den Auftrag an ein Kommando weiterleiten"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Das Medium ist nicht beschreibbar!"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Die Loopback-Datei entfernen?"
+#: standalone/drakbackup:986
+#, c-format
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Das Medium ist nicht löschbar!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1027
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Elfenbeinküste"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Das Löschen des Mediums kann einen Moment dauern."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1103
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "Neuer vom DevFS des Kernels vergebener dynamischer Gerätename"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Problem beim Zugriff auf die CD."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1130
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Es liegt kein Band in %s!"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Welches Protokoll wollen Sie verwenden?"
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Wiederherstellungs-Fortschritt"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Systemdateien sichern ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estland"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Backup-Dateien auf der Festplatte ..."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
+#, c-format
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Benutzerdateien sichern ..."
+
+#: standalone/drakbackup:1421
+#, c-format
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Andere Dateien sichern ..."
+
+#: standalone/drakbackup:1422
+#, c-format
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Festplattenbackup in Bearbeitung ..."
+
+#: standalone/drakbackup:1427
+#, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Keine Änderungen zu sichern!"
+
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Sie haben einen unbenutzten Bereich in Ihrer Partitionstabelle, \n"
-"den ich nicht ansprechen kann. Die einzige Lösung ist, dass Sie \n"
-"Ihre primären Partitionen so verschieben, dass der Bereich direkt \n"
-"neben der erweiterten Partition zu liegen kommt."
+"\n"
+"DrakBackup Aktivitäten via %s:\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1454
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-"Wählen Sie den Rechner, dem der lokale Scanner bekannt gemacht werden soll:"
+"\n"
+" FTP-Verbindungsproblem: Es war nicht möglich, Ihre Dateien per FTP zu "
+"übertragen.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Fehler bei der Ãœbertragung via FTP.\n"
+" Bitte korrigieren Sie Ihre FTP-Konfiguration."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"Dateiliste gesendet per FTP: %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanal"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup Aktivitäten über CD:\n"
+"\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1479
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Hinzufügen"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup-Aktivitäten über Bandlaufwerk:\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Sendmail-Fehler\n"
+" Ihre Bericht-Mail konnte nicht versandt werden.\n"
+" Bitte richten Sie Sendmail ein."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1489
#, c-format
msgid " Error while sending mail. \n"
msgstr " Fehler beim Verschicken der E-Mail. \n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Tastatur"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Ich kann den Katalog nicht erstellen!"
+
+#: standalone/drakbackup:1639
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Kann die Log Datei nicht erstellen!"
+
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
+#, c-format
+msgid "File Selection"
+msgstr "Dateiauswahl"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr ""
+"Wählen Sie die Dateien oder Verzeichnisse und betätigen Sie die Schaltfläche "
+"\"Hinzufügen\""
+
+#: standalone/drakbackup:1723
+#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
msgstr ""
-"Legen Sie die Cd mit Namen %s\n"
-"in das CD Laufwerk, welches auf /mnt/cdrom gemountet ist"
+"\n"
+"Bitte wählen Sie alle benötigten Parameter.\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-"Die Rate sollte entweder eine Mengeneinheit aus ‚K‘, ‚M‘ und ‚G‘ nutzen "
-"(etwa \"11M\" für 11M) oder die entsprechende Anzahl Nullen angehängt werden."
+"Diese Optionen kann alle Ihre Dateien im Verzeichnis \"/etc\" sichern und "
+"wiederherstellen\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Wählen Sie die Verbindung, die Sie konfigurieren wollen"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Sichern Sie Ihre Systemdateien. (Verzeichnis /etc)."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Bitte warten, Sicherheitsebene wird eingestellt..."
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "Inkrementelle Archivierung (alte Archive nicht ersetzen)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Konfigurieren der Netzwerkkarte %s"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Inkrementelle Archivierung"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktiviert"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Differentielles Backup verwenden"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:1730
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Keine kritischen Dateien (passwd, group, fstab) archivieren"
+
+#: standalone/drakbackup:1731
+#, c-format
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-"Bitte wählen Sie, welches Netzwerkgerät für den DHCP-Server verwendet wird."
+"Mit dieser Option sind Sie in der Lage, jede Version Ihres \n"
+"\"/etc\" Verzeichnisses wiederherzustellen."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Finde die zu aktualisierenden Pakete ..."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie alle Benutzer, deren Dateien mitgesichert werden sollen."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Einhängepunkt: "
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Die Browser-Caches nicht archivieren"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "Alle Schriftarten analysieren"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Markierte entfernen"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Erlaube/Verbiete diirekte Root Anmeldung"
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#, c-format
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "In Entwicklung, haben Sie noch etwas Geduld ..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr " Das ICMP-Echo akzeptieren/ablehnen."
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1942
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Mit X"
+msgid "Users"
+msgstr "Benutzer"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Mehrmonitor-Einstellung"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Netzwerkverbindung zur Datensicherung verwenden"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Kein Browser installiert! Bitte installieren Sie einen."
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Netz-Methode:"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Benutze Expect für SSH"
+
+#: standalone/drakbackup:1968
+#, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
msgstr ""
-"Die Änderungen beibehalten?\n"
-"Momentan wäre dies:\n"
-"\n"
-"%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Ãœbertrage jetzt"
+
+#: standalone/drakbackup:1972
+#, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
-"Sie können ReiserFS nicht für Partitionen verwenden, die kleiner als 32MB "
-"sind!"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Rechnername oder IP"
+
+#: standalone/drakbackup:1980
+#, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
msgstr ""
-"Der Dienst rwho erlaubt es Benutzern entfernter Rechner eine Liste\n"
-"momentan angemeldeter Benutzer übermittelt zu bekommen \n"
-"(ähnlich wie finger)."
+"Bitte geben Sie das Verzeichnis (oder Modul) an,\n"
+"in dem die Archive auf diesem Rechner erstellt werden sollen."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:1985
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Name der Domäne"
+msgid "Login name"
+msgstr "Benutzername"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Gemeinsamer Zugriff auf lokale Drucker"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Passwort behalten"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "An system."
+#: standalone/drakbackup:2004
+#, c-format
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Brauche Rechnername, Benutzername und Passwort!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Vorhandene Drucker"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Sicherungskopie auf CD/DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2109
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Bitte wählen Sie ihr CD/DVD-Gerät"
+
+#: standalone/drakbackup:2114
#, fuzzy, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Bitte wählen Sie die Größe des CD/DVD-Mediums (MB)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Leer"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Multisession CD"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "Text Breite"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CD-RW Medium"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Wo wollen Sie das Gerät %s einhängen?"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "RW-Medium löschen (erste Session)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Standard-IP-Verleihdauer (in Sekunden)"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Jetzt löschen"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "CD-RW Medium"
+
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "CD-RW Medium"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVD-RAM Laufwerk"
+
+#: standalone/drakbackup:2145
+#, c-format
msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Wir werden nun die Verbindung %s konfigurieren.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Wählen Sie\"%s\" , um fortzufahren."
+"Bitte geben Sie den Gerätenamen \n"
+"Ihres CD-Brenners an, etwa \"0,1,0\"."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Schnittstelle \"%s\""
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Kein CD-Gerät angegeben!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Mit minimaler Dokumentation (Empfohlen)"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Auf Bandlaufwerk sichern"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 Taste"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Bitte geben Sie den Gerätenamen für Archivierung an."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ich konnte %d unbekannte Drucker direkt an Ihrem Rechner finden."
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Band nach der Sicherung nicht zurückspulen"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Band vor Sicherung löschen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Korea"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Band nach der Sicherung auswerfen"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Ihre Wahl? (Standard \"%s\" %s) "
+#: standalone/drakbackup:2317
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Bitte geben Sie das Archivverzeichnis an:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Rohdaten-Drucker"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie die Maximalgröße \n"
+"für DrakBackup an."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "Offizieller Herstellername der CPU"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CD-ROM / DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Nicht sinnvoll ohne Terminal Server"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Festplatte/NFS"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Hersteller"
+msgid "hourly"
+msgstr "stündlich"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Schnittstelle: %s"
+msgid "daily"
+msgstr "täglich"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Maus konfigurieren"
+msgid "weekly"
+msgstr "wöchentlich"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Wählen Sie die Einhängepunkte"
+msgid "monthly"
+msgstr "monatlich"
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr " OK "
+msgid "custom"
+msgstr "Benutzerdefiniert"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslawien (Lateinisches Layout)"
+msgid "January"
+msgstr "Januar"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Installation wird durchgeführt"
+msgid "February"
+msgstr "Februar"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MausMan mitMausrad Emulation"
+msgid "March"
+msgstr "März"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "UserDrake starten"
+msgid "April"
+msgstr "April"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Handelt es sich um eine Installation oder eine Aktualisierung?"
+msgid "May"
+msgstr "Mai"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "ISDN-Karte"
+msgid "June"
+msgstr "Juni"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Beteiligen Sie sich an den Diskussionsforen, die Sie auf unseren \"Community"
-"\"-Seiten finden, um Ihr Wissen mit Anderen zu teilen."
+msgid "July"
+msgstr "Juli"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t- Festplatte.\n"
+msgid "August"
+msgstr "August"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Dieser Schritt wird nur aufgerufen, wenn mindestens eine GNU/Linux\n"
-"Partition auf Ihren Festplatten gefunden wurde.\n"
-"\n"
-"DrakX fragt Sie nun nach der gewünschten Installationsart. Sie haben die\n"
-"Wahl zwischen einer Aktualisierung einer bereits vorhandenen Mandrake\n"
-"Linux-Version oder einer kompletten Neuinstallation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Entfernt komplett ältere Versionen von Mandrake Linux, die noch\n"
-"installiert sind - um genau zu sein, können Sie je nach aktuellem Inhalt\n"
-"Ihrer Platte auch einige ältere Linux- oder anderweitige Partitionen\n"
-"unangetastet behalten.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Mit dieser Variante können Sie eine existierende Mandrake Linux-\n"
-"Version aktualisieren. Die Partitionstabellen sowie die persönlichen\n"
-"Verzeichnisse der Anwender bleiben erhalten. Alle anderen\n"
-"Installationsschritte werden wie bei einer Installation ausgeführt.\n"
-"\n"
-"Aktualisierungen von Mandrake Linux \"8.1\" oder neueren Systemen sollten\n"
-"problemlos funktionieren. Ältere Versionen von Mandrake Linux sollten Sie\n"
-"nicht versuchen zu aktualisieren."
+msgid "September"
+msgstr "September"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, c-format
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Drucker an CUPS-Server auf der Gegenseite"
+msgid "November"
+msgstr "November"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Fehler beim Entfernen von \"%s\" für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "December"
+msgstr "Dezember"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "Hier, falls nicht."
+msgid "Sunday"
+msgstr "Sonntag"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP-Rechnername"
+msgid "Monday"
+msgstr "Montag"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Maximale IP-Verleihdauer (in Sekunden)"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Dienstag"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Bitte wählen Sie den seriellen Anschluss, an dem Ihre Maus hängt."
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Mittwoch"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "War der Ausdruck korrekt?"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Donnerstag"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Das Dateisystem read only einhängen/mounten"
+msgid "Friday"
+msgstr "Freitag"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Schwach"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Samstag"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
#, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Ergebnis per E-Mail bekanntgeben"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Dämon verwenden"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Bitte wählen Sie das Zeitintervall zwischen zwei Sicherungen."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Unsicher"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minute"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "SSH-Server"
+#: standalone/drakbackup:2498
+#, c-format
+msgid "Hour"
+msgstr "Stunde"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s Sektoren"
+msgid "Day"
+msgstr "Tag"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Nein"
+msgid "Month"
+msgstr "Monat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Gouadeloupe"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Wochentag"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
#, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kanada"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Bitte wählen Sie ein Sicherungsmedium."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2523
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "Konnte keine Schriftarten finden.\n"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Stellen Sie sicher, dass der Cron-Dämon als Dienst aktiviert ist."
+
+#: standalone/drakbackup:2524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Beachten Sie, dass zur Zeit alle \"Netzmedien\" auch die Festplatte "
+"verwenden."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Wollen Sie, dass die Rücktaste auf den Konsolen Entfernen sendet?"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Benutze tar und bzip2 (besser als tar und gzip)"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Vertikale Wiederholfrequenz"
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Verwende .backupignore Dateien"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Beginn von Schritt \"%s\"\n"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "E-Mail-Bericht nach jedem Sicherungsvorgang an: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "SMB-Server"
+
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr ""
+"Nach dem Backup auf ein anderes Medium die tar-Dateien von der Festplatte "
+"löschen."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MausMan/FirstMaus"
+msgid "What"
+msgstr "Was"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Entferne %s ..."
+msgid "Where"
+msgstr "Wo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2634
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Kein Drucker"
+msgid "When"
+msgstr "Wann"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2639
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Benachrichtigungskonfiguration"
+msgid "More Options"
+msgstr "Mehr Parameter"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Ihr Netzwerk ist nicht konfiguriert"
+
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Optionen für NetWare-Drucker"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "DrakBackup-Konfiguration"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2684
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s BootSplash (%s) Vorschau"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Bitte wählen Sie wohin Sie die Sicherungskopien machen wollen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr ""
+"Nach dem Backup auf ein anderes Medium die tar-Dateien von der Festplatte "
+"löschen."
+
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Februar"
+msgid "Across Network"
+msgstr "über Netzwerk"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Allgemein"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "auf CD-ROM"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* existiert"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "auf Bandlaufwerk (Streamer)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Benutzer hinzufügen"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Bitte wählen Sie ein Sicherungsmedium..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Netzwerk-Konfiguration (%d Karten)"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Benutzer sichern"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2761
#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "April"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr " (Standard: alle Benutzer)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2773
#, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Jetzt deaktivieren"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Bitte wählen Sie, was Sie sichern wollen"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Das zwingend benötigte Paket \"%s\" fehlt."
+msgid "Backup System"
+msgstr "System sichern"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Philippinen"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Benutzer auswählen"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2805
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Bitte wählen Sie die zu sichernden Daten..."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
+"\n"
+"Sicherungsquellen: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Name der Druckerwarteschlange"
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Systemdateien:\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Möchten Sie \"aboot\" verwenden?"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Benutzerdateien:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2884
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Weißrussland"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Sonstige Dateien:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
#, c-format
msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-"PDQ unterstützt nur lokale Drucker, entfernte LPD-Drucker und Socket/TCP-"
-"Drucker.\n"
+"\n"
+"- Auf Festplatte sichern unter: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Dateien auf die neue Partition verschieben"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tPlattenplatz auf %s MB begrenzen\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
-"Fügen Sie hier die CUPS-Server hinzu, deren Drucker Sie verwenden wollen. "
-"Sie müssen dies jedoch nur tun, wenn die Server ihre Druckerinformationen "
-"nicht ins lokale Netzwerk senden (broadcast)."
+"\n"
+"- Nach dem Backup die tar-Dateien von der Festplatte löschen.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, fuzzy, c-format
+msgid "NO"
+msgstr "INFO"
+
+#: standalone/drakbackup:2895
+#, c-format
+msgid "YES"
+msgstr "JA"
+
+#: standalone/drakbackup:2896
+#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"- Burn to CD"
msgstr ""
"\n"
-"Willkommen zum Druckerassistenten\n"
-"\n"
-"Dieser Assistent möchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen Drucker zu "
-"konfigurieren.\n"
-"\n"
-"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen "
-"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind.\n"
-"\n"
-"Betätigen Sie die Schaltfläche \"Weiter\", wenn Sie soweit sind, bzw. "
-"\"Abbrechen\", wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
+"- Auf CD brennen"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+#: standalone/drakbackup:2897
+#, fuzzy, c-format
+msgid "RW"
+msgstr "RW (Rewritable)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Wiederherstellen aus Katalog"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " an Gerät: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (Multisession)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "Das Einhängen der Partition %s in das Verzeichnis %s schlug fehl."
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Auf Band an Gerät %s sichern"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2901
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "LILO-Menü"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tLöschen=%s"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO mit grafischem Menü"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- via %s auf Rechner %s sichern\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Schätzung"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t Benutzer: %s\n"
+"\t\t Pfad: %s \n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2906
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
-"Sie können dieses Paket nicht aus der Auswahl entfernen. \n"
-"Es ist bereits installiert!"
+"\n"
+"- Optionen:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", Drucker \"%s\" an SMB/Windows-Server \"%s\""
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tKeine Systemdateien\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tSicherungen verwenden \"tar\" und \"bzip2\"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen und aktualisiere RPM-Datenbank ..."
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tSicherungen verwenden \"tar\" und \"gzip\"\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2915
+#, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\t\".backupignore\"-Dateien verwenden.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tSendw Email an %s\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Auf CUPS-Server \"%s\""
+
+#: standalone/drakbackup:2919
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
-" DrakBackup Report \n"
+"- Daemon, %s via:\n"
msgstr ""
"\n"
-" DrakBackup-Report \n"
-"\n"
+"- Dämon (%s) enthält:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Das Medium ist nicht beschreibbar!"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t- Festplatte.\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Optionen angeben"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t- CD-ROM.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Band \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Liste der neuen Benutzer:\n"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t- Netzwerk per FTP.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Sie müssen entweder den Servernamen oder seine IP-Adresse angeben!"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t- Netzwerk per SSH.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
+#, c-format
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t- Netzwerk per rsync.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2926
+#, c-format
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t- Netzwerk per webdav.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2928
+#, c-format
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr ""
+"Keine Konfiguration. Wählen Sie den Assistenten oder Fortgeschritten.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"List of data to restore:\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
-"Mit einer individuellen Startdiskette können Sie Ihr LINUX-System starten, \n"
-"ohne auf einen Betriebssystemstarter angewiesen zu sein. Dies ist "
-"nützlich, \n"
-"wenn Sie SILO nicht auf Ihrem System installieren möchten, wenn ein \n"
-"anderes Betriebssystem SILO entfernt hat oder Ihre Hardware-Konfiguration \n"
-"die Verwendung eines Betriebssystemstarters nicht korrekt verarbeitet. \n"
-"Eine individuelle Startdiskette kann auch in Verbindung mit der \n"
-"Mandrake Linux Rettungsdiskette verwendet werden, wodurch das System \n"
-"nach schwerwiegenden Fehlern viel einfacher wiederhergestellt werden \n"
-"kann.\n"
+"Liste der wiederherzustellenden Daten:\n"
"\n"
-"Falls Sie eine Startdiskette erstellen wollen, legen Sie eine Diskette \n"
-"ohne relevante Daten in Ihr erstes Laufwerk und drücken Sie \"OK\"."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Systemdateien:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid " - from date: %s %s\n"
msgstr ""
-"Sie können kein verschlüsseltes Medium für den Einhängepunkt %s verwenden."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Benutzerdateien:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Sonstige Dateien:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
msgstr ""
+"Liste der beschädigten Daten:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolkinsel"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr ""
+"Bitte entfernen Sie die Markierung oder löschen Sie sie das nächste Mal."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Die Installation des Designs schlug fehl!"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Die Sicherungen sind beschädigt."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Nichts zu tun."
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Alle Ihre gewählten Daten wurden "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Als Loopback verwenden"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " erfolgreich auf %s wiederhergestellt "
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:3270
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake BugReport Werkzeug"
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Konfiguration wiederherstellen "
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Filter anwenden"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "Bereit um die anderen Dateien wiederherzustellen"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "PPPOE verwenden"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Liste wiederherzustellender Benutzer (letztes Datum pro Benutzer ist wichtig)"
+
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "Bitte wählen Sie, welches Datum wiederhergestellt werden soll."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3420
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Verschiebe Dateien auf die neue Partition"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Von Festplatte wiederherstellen"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3422
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s mit EXPERIMENTELLER 3D-Hardwarebeschleunigung"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Bitte geben Sie das Verzeichnis an, in dem die Sicherungskopien liegen"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3478
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Fortgeschritten"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Wählen Sie ein anderes Medium von dem Sie wiederherstellen wollen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3480
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Ãœbertragen"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Anderes Medium"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Schweden)"
+msgid "Restore system"
+msgstr "System wiederherstellen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afghanistan"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Benutzer wiederherstellen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3487
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Mehr Parameter"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Sonstiges wiederherstellen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3489
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "Pfad zum Wiederherstellen auswählen (anstatt /)"
+
+#: standalone/drakbackup:3493
+#, c-format
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
msgstr ""
-"Nach dem Backup auf ein anderes Medium die tar-Dateien von der Festplatte "
-"löschen."
+"Erstelle Sicherung vor dem Wiederherstellen (nur für inkrementelle "
+"Sicherungen)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Verzeichnisse der Benutzer vor dem Wiederherstellen entfernen."
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
msgstr ""
-"Der Befehl cron wird unter UNIX/Linux dazu verwendet, Benutzerprogramme \n"
-"zu vordefinierten regelmäßigen Zeiten abzuarbeiten. \n"
-"Der Dienst vixie cron erweitert dieses Konzept um weitere Funktionen, etwa \n"
-"ein verbessertes Sicherheitskonzept und einfachere Konfiguration."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Client hinzufügen -->"
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Durchsuche Sicherheitskopien"
+
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Kein Image gefunden"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3601
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Lesen Sie bitte aufmerksam!"
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Markierte Dateien wiederherstellen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW (Rewritable)"
+#: standalone/drakbackup:3735
+#, c-format
+msgid ""
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr "Bitte geben Sie Ihre Fernsehnorm und Staat ein"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
+"Ausgewählte Katalogeinträge\n"
+"wieder herstellen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Markierte Dateien\n"
+"wiederherstellen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Nein (nur für Experten)"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Ändern\n"
+"Pfad wiederherstellen"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Kein Kernel ausgewählt!"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Backup-Dateien nicht unter %s gefunden."
-# ü und ö sichtbar?
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
+#, c-format
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Von CD wiederherstellen"
+
+#: standalone/drakbackup:3846
#, fuzzy, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Zum Starten des BS drÂcken Sie <Return>. Mit <e> k”nnen Sie das"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Legen Sie die Cd mit Namen %s\n"
+"in das CD Laufwerk, welches auf /mnt/cdrom gemountet ist"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "GID setzen"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Nicht die korrekte CD. Die richtige CD heißt %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Von Band wiederherstellen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: standalone/drakbackup:3858
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
msgstr ""
+"Legen Sie das Band mit dem Namen %s\n"
+"in das Bandlaufwerk %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "USB-Drucker"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Nicht das richtige Band. Das richtige Band heißt %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Rechte \"Windows\"-Taste"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Ãœber Netzwerk wiederherstellen"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "Wenn ja, prüfe auf leere Passwörter in /etc/shadow."
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Wiederherstellen mit Netzwerkprotokoll: %s"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
-msgstr ""
-"Lesen Sie bitte aufmerksam die Lizenz, bevor Sie fortfahren. Sie umfasst\n"
-"die gesamte Mandrake Linux Distribution. Wenn Sie in allen Punkten\n"
-"zustimmen, betätigen Sie bitte die Schaltfläche \"%s\". Wenn nicht, \n"
-"schalten Sie einfach Ihren Computer aus."
+msgid "Host Name"
+msgstr "Rechnername"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Hier die Liste vorhandener Drucker-Parameter des aktuellen Druckers:\n"
-"\n"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Rechnerpfad oder Modul"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3880
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Auflösungen"
+msgid "Password required"
+msgstr "Passwort nötig"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3886
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-msgstr ""
-"DrakFirewall-Konfigurator\n"
-"\n"
-"Hiermit konfigurieren Sie eine persönliche Firewall für diesen\n"
-"Mandrake Linux-Rechner. Sollten Sie an einer speziellen ausgereiften\n"
-"Firewall-Lösung interessiert sein, schauen Sie sich nach der speziell\n"
-"dafür entwickelten MandrakeSecurity-Firewall-Distribution um."
+msgid "Username required"
+msgstr "Benutzername nötig"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3889
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr "Bitte geben Sie Benutzername, Passwort und Domäne des Rechners an."
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Rechnername nötig"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Löschen des markierten Rechners"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Pfad oder Modul benötigt"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Netzwerk-Konfiguration"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Dateien wiederhergestellt..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3910
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/_Jaz-Laufwerke automatisch erkennen"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Wiederherstellen fehlgeschlagen..."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s nicht gefunden...\n"
+
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Kein Teilen"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Suche wiederherzustellende Dateien."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Markierte Regel eine Ebene heruntersetzen"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Alle Sicherungen wiederherstellen"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Benutzerdefinierte Wiederherstellung"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Wiederherstellen aus Katalog"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4196
#, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Liste aktualisieren"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Kann kein Archiv zum Wiederherstellen finden...\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Stellen Sie sicher dass %s der richtige Pfad ist"
+
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
-msgstr ""
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " und die CD im Laufwerk ist"
+
+#: standalone/drakbackup:4200
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr "An"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "Aktuelle CD - fortfahren."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Löschen"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Zum neuen Wiederherstellungsverzeichnis wechseln"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Ich kann GNU/Linux so einrichten, dass bei jedem Systemstart\n"
-"automatisch die grafische Oberfläche (= der X-Server) aktiviert wird.\n"
-"Wollen Sie, dass X nach jedem Neustart direkt zur Verfügung steht?"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Wiederherstellungs-Fortschritt"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr " Diskette erstellen "
+msgid "Save"
+msgstr "Speichern"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:4378
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Trenne %s"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Sicherung erstellen"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgid "Restore"
+msgstr "Wiederherstellen"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP-Proxy"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Die folgenden Pakete müssen installiert werden:\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4622
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH-Server"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Bitte wählen Sie die wiederherzustellenden Daten..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4662
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t- Netzwerk per rsync.\n"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Systemdateien sichern"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Europäisches Protokoll"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Benutzerdateien sichern"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4668
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", Drucker \"%s\", auf Server \"%s\""
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Andere Dateien sichern"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Beachten Sie, dass zur Zeit alle \"Netzmedien\" auch die Festplatte "
-"verwenden."
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
+#, c-format
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Fortschritt"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4699
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Fehler"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Dateien mittels FTP übertragen"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "\"su\" erlauben"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Sende Dateien ..."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4772
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australien"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Jetzt Sicherung anhand der Konfigurationsdatei erstellen"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4777
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "Bitte warten Sie - ttmkfdir arbeitet ..."
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Sicherungskonfiguration anzeigen"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Nur Karte \"%s\" (%s) konfigurieren"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Assistentengestützte Konfiguration"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4808
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Ebene"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Expertenkonfiguration"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4813
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Drucksystem ändern"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Einstellung anschauen"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Letzten Log Eintrag betrachten"
+
+#: standalone/drakbackup:4822
+#, c-format
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Jetzt sichern"
+
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-"Ihr System unterstützt die gleichzeitige Verwendung mehrerer Monitore.\n"
-"Was wollen Sie machen?"
+"Keine Konfigurationsdatei gefunden.\n"
+"Bitte wählen Sie den \"Assistenten\" oder \"Erweitert\"."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "Fehler beim Einhängen: "
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "DrakBackup"
+
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Auswahl des Druckermodells"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Dienste konfigurieren"
+msgid "System mode"
+msgstr "System-Modus"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Broadcast-Adresse:"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Datei"
+
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
+#, c-format
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Datei/B_eenden"
+
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
+#, c-format
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakboot:118
+#, c-format
+msgid "Install themes"
+msgstr "Designs installieren"
+
+#: standalone/drakboot:119
+#, c-format
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Ein neues Design erzeugen"
+
+#: standalone/drakboot:133
+#, c-format
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakboot:138
#, c-format
msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "Designs"
+
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Image"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Design in der\n"
+"Konsole anzeigen"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Fernwartung"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Arbeitsoberfläche nach dem Hochfahren automatisch starten "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Fehler beim Hinzufügen von \"%s\" für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Ja, ich will Autologin mit diesem Benutzer und dieser Oberfläche"
+
+#: standalone/drakboot:165
+#, c-format
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Nein, ich will kein Autologin"
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakboot:171
+#, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Standardkennzeichen"
+
+#: standalone/drakboot:172
+#, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Standard Arbeitsumgebung"
+
+#: standalone/drakboot:236
+#, c-format
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Die Installation von %s schlug fehl. Folgender Fehler trat auf:"
+
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
msgstr ""
-"Die PCMCIA-Unterstützung für 2.2-Kernel wurde eingestellt. Verwenden Sie "
-"bitte einen 2.4-Kernel."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Alle auswählen"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake BugReport Werkzeug"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake Kontrollzentrum"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin-Dienst"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Synchronisationsprogramm"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "Gerät"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Eingenständige Werkzeuge"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Bitte geben Sie das Archivverzeichnis an:"
+#: standalone/drakbug:57
+#, c-format
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:58
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Griechenland"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:59
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Alle"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "MenuDrake"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:60
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Welches Drucksystem (Spooler) wollen Sie verwenden?"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:61
#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Juli"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Fernsteuerung"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr ", drucken auf %s"
+#: standalone/drakbug:62
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Software-Verwaltung"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
+
+#: standalone/drakbug:64
+#, c-format
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Windows-Migrationswerkzeug"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
+#, c-format
+msgid "Userdrake"
+msgstr "UserDrake"
+
+#: standalone/drakbug:66
+#, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Konfigurationsassistenten"
+
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
msgstr ""
-"Dieses Paket muss aktualisiert werden.\n"
-"Sind Sie sicher, dass Sie es aus der Auswahl entfernen wollen?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamilisch (Schreibmaschine)"
+msgid "Application:"
+msgstr "Anwendung:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Benutzer müssen sich mit einem Passwort authentifizieren."
+msgid "Package: "
+msgstr "Paket:"
+
+#: standalone/drakbug:104
+#, c-format
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
+#, c-format
+msgid "Release: "
+msgstr "Ausgabe:"
+
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbug:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Find Package"
+msgstr "%d Pakete"
+
+#: standalone/drakbug:117
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "manuell"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Zusammenfassung:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Druckerproduzent, Modell, Treiber"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbug:136
#, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Angabe der Kernelversion"
+
+#: standalone/drakbug:137
+#, c-format
+msgid "Submit cpuinfo"
msgstr ""
-"In Laufwerk %s liegt kein Medum oder es ist schreibgeschützt.\n"
-"Bitte legen Sie eins ein."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+msgid "Submit lspci"
msgstr ""
-"Das Verzeichnis \"%s\" enthält bereits Daten\n"
-"(%s)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Drucker an NetWare-Server"
+msgid "Report"
+msgstr "Report"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Geben Sie die RAM-Größe in MB an"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Nicht installiert"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:231
#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Freitag"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Paket nicht installiert"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Trennung vom Internet erfolgreich."
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "NICHT GEFUNDEN"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:259
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Vollständiger Name"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "Verbinde mit %s ..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbug:267
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "Fertig"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Kein Browser installiert! Bitte installieren Sie einen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:286
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Bitte geben Sie einen Packet Namen an."
+
+#: standalone/drakbug:292
+#, c-format
+msgid "Please enter summary text."
msgstr ""
-"Bitte entfernen Sie die Markierung oder löschen Sie sie das nächste Mal."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakclock:29
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Höher"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
+
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Zeitzone"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Zu formatierende Partitionen auswählen"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Zeitzone - DrakClock"
+
+#: standalone/drakclock:44
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
+
+#: standalone/drakclock:44
+#, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Ist Ihre Hardware Uhr auf GMT eingestellt?"
+
+#: standalone/drakclock:71
+#, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Network Time Protocol"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
msgstr ""
-"Auf Ihrem System wurde keine TV-Karte gefunden. Bitte stellen Sie sicher, "
-"daß\n"
-"eine Video/TV-Karte korrekt installiert ist und diese Linux unterstützt.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Sie können unsere Hardware-Datenbank einsehen unter:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:74
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Kann %s auf %s nicht finden"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Aktiviere das Network Time Protocol"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakclock:82
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japan (106 Tasten)"
+msgid "Server:"
+msgstr "Server: "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgid "Reset"
+msgstr "Ablehnen"
+
+#: standalone/drakclock:200
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
msgstr ""
-"Konnte die notwendigen Programmpakete zum Teilen des Scanners mit Anderen "
-"nicht installieren."
+"Das ntp Programmpaket muss installiert werden\n"
+"um das Network Time Protocol zu aktivieren"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Das dauert einige Minuten"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Netzwerk-Konfiguration (%d Karten)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Juni"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Schnittstelle:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Benutze Scanner auf entfernten Computern"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Bitte warten"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Markierte Regel entfernen"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Zugriff auf Drucker an einem entfernetn CUPS-Server"
+msgid "Interface"
+msgstr "Schnittstelle"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Legen Sie eine Diskette ohne relevante Daten in \"%s\" ein."
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokoll"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Malediven"
+msgid "Driver"
+msgstr "Treiber"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "Kompakt"
+msgid "State"
+msgstr "Status"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 Minute"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Rechnername: "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:132
#, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "Typ: FAT"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Rechnername wählen ..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "auf Kanal %d ID %d\n"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN-Konfiguration"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", Multifunktionsgerät"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Netzwerk konfigurieren"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Apply"
+msgstr "Anwenden"
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgid "TCP/IP"
msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 bietet Ihnen mit dem Mandrake Kontrollzentrum ein "
-"mächtiges Werkzeug, um Ihren Computer an ihre Bedürfnisse anzupassen. Sie "
-"können Dinge wie die Sicherheitsebene, die Peripheriegeräte (Bilschirm, "
-"Maus, Keyboard ...), die Internetverbindung konfigurieren und vieles mehr!"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "Ãœber"
+
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Wireless"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS-Server"
+
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "NIS-Domain"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "Automatische IP-Adressen-Zuweisung"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "DHCP verwenden"
+
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
+
+#
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Internet-Station"
+
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid "Tone dialing"
msgstr ""
-"Sie haben keine FAT-Partition, deren Größe ich anpassen kann\n"
-"(möglicherweise haben Sie auch einfach nur nicht mehr genügend\n"
-"freien Speicher)."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Hoch"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Datei auswählen"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "BS-Startverzögerung für den Kernel"
+
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuwait"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "aktivieren"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "deaktivieren"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Region:"
+msgid "Media class"
+msgstr "Medienklasse"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA-Controller"
+msgid "Module name"
+msgstr " Modulname "
+
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Broadcast-Adresse:"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr ""
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Drucker-Server"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Standort auf dem Bus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Angepasste Konfiguration"
+msgid ""
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
+msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten:/n %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:597
#, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Eine Netzwerkkarte entfernen"
+
+#: standalone/drakconnect:601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Wählen Sie die Netzwerkkarte"
+
+#: standalone/drakconnect:617
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Beim Neustart des Netzwerks trat ein Fehler auf: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "St. Pierre und Miquelon"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr "Gratulation, die \"%s\" Netzwerk Karte wurde erfolgreich gelöscht"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:636
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Ip"
+msgstr "Keine lp"
+
+#: standalone/drakconnect:637
#, c-format
-msgid "September"
-msgstr "September"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Keine Maske"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "Sichere das Bootsplash-Design..."
+msgid "up"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "Fertig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "Connected"
+msgstr "Verbunden"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Verfügen Sie über weitere?"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Nicht Verbunden"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", drucken auf %s"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Trenne Verbindung ..."
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Sie müssen einen Rechnernamen oder eine IP eingeben.\n"
+#: standalone/drakconnect:678
+#, c-format
+msgid "Connect..."
+msgstr "Verbinde ..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "In den Normal-Modus wechseln"
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"WARNUNG: Es wurde bereits eine Internetverbindung gefunden. Vielleicht nutzt "
+"diese ihr Netzwerk."
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Generisch"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Jetzt deaktivieren"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Zylinder %d bis %d\n"
+msgid "Activate now"
+msgstr "Jetzt aktivieren"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
+"Sie haben noch keine Schnittstelle eingerichtet.\n"
+"Sie können dies tun, indem Sie die Schaltfläche \n"
+"\"Konfigurieren\" betätigen."
+
+#: standalone/drakconnect:745
+#, c-format
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "LAN-Konfiguration"
+
+#: standalone/drakconnect:757
+#, c-format
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adapter %s: %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Neues Profil..."
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Boot-Protokoll"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:767
+#, c-format
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Beim Hochfahren gestartet"
+
+#: standalone/drakconnect:803
#, fuzzy, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "KEINER"
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
+msgstr ""
+"Diese Schnittstelle wurde noch nicht eingerichtet.\n"
+"Starten Sie den Konfigurationsassistenten im Hauptfenster."
+
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
+"Sie haben noch keine Internetverbindung eingerichtet.\n"
+"Sie können dies tun, indem Sie die Schaltfläche \n"
+"\"Konfigurieren\" betätigen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Zu welcher Platte wollen Sie wechseln?"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Konfiguration der Internetverbindung"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Logo auf Konsole anzeigen"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Erster DNS des Providers (optional)"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows-Domäne"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Zweiter DNS des Providers (optional)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saamen (Norwegen)"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Netzwerkkarte"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Schnittstelle %s (an Netzwerk %s)"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP-Client"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Konfiguration der Internetverbindung"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis und Futuna"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Internetzugang"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "\"/etc/dhcpd.conf\" muss erst angelegt werden!"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Verbindungstyp: "
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Ist FPU vorhanden"
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
+
+#: standalone/drakedm:53
+#, c-format
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Wähle einen Display-Manager"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-"Es existieren leider keine\n"
-"weiteren Informationen zu\n"
-"diesem Dienst."
+"Der X11-Display-Manager erlaubt das grafische Anmelden\n"
+"an das System, sowie das gleichzeitige Ausführen mehrerer verschiedener \n"
+"lokaler X-Sitzungen."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakedm:77
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Ich konnte keine Scanner direkt an Ihrem Rechner finden.\n"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Die Änderungen wurden ausgeführt, soll ich den dm-Dienst neu starten?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:40
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr ""
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "DrakFloppy"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:82
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshall Inseln"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Boot-Disketten-Erstellung"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Ist dies richtig?"
+msgid "General"
+msgstr "Allgemein"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Device"
+msgstr "Gerät"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:92
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root-Passwort"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Kernelversion"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:107
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Alle Kernel erstellen -->"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Einstellungen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:121
#, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "DVD-RAM Laufwerk"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Erweiterte Einstellungen"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "Wenn auf \"Ja\" gesetzt, werden Dateien ohne Eigentümer gemeldet."
+msgid "Size"
+msgstr " Größe "
+
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "Optionale Parameter für \"mkinitrd\""
+
+#: standalone/drakfloppy:145
+#, c-format
+msgid "force"
+msgstr " mit Gewalt "
+
+#: standalone/drakfloppy:146
+#, c-format
+msgid "omit raid modules"
+msgstr " RAID-Module weglassen"
+
+#: standalone/drakfloppy:147
+#, c-format
+msgid "if needed"
+msgstr " falls nötig "
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
+#, c-format
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr " SCSI-Module weglassen "
+
+#: standalone/drakfloppy:151
+#, c-format
+msgid "Add a module"
+msgstr "Modul hinzufügen"
+
+#: standalone/drakfloppy:160
+#, c-format
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Modul entfernen"
+
+#: standalone/drakfloppy:295
+#, c-format
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Stellen Sie sicher, dass ein Medium in Laufwerk %s liegt."
+
+#: standalone/drakfloppy:301
#, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"In Laufwerk %s liegt kein Medum oder es ist schreibgeschützt.\n"
+"Bitte legen Sie eins ein."
+
+#: standalone/drakfloppy:305
+#, c-format
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Ich kann nicht forken: %s"
+
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, c-format
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Diskette erfolgreich erstellt"
+
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, c-format
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "Das Erstellen der Bootdiskette wurde erfolgreich abgeschlossen \n"
+
+#: standalone/drakfloppy:311
+#, c-format
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
"\n"
-"Continue anyway?"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-"Sie haben keine Auslagerungspartition.\n"
+"Ich kann \"mkbootdisk\" nicht richtig beenden: \n"
"\n"
-"Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Version: "
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Installierte Schriftarten suchen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Die Server-IP fehlt!"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Auswahl installierter Schriftarten zurücksetzen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "Alle Schriftarten analysieren"
+
+#: standalone/drakfont:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No fonts found"
+msgstr "Keine Schriftarten gefunden"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Benutze eine Diskette"
+msgid "done"
+msgstr "Fertig"
+
+#: standalone/drakfont:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "Ich konnte keine Schriften in Ihren eingehängten Partitionen finden"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "ACPI aktivieren"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Neuwahl korrekter Schriftarten"
+
+#: standalone/drakfont:257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "Konnte keine Schriftarten finden.\n"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Schreib Zugriff für den normalen Benutzer"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Suche installierter Schriften"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Grafische Arbeitsoberfläche"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "%sSchriftkonvertierung"
+
+#: standalone/drakfont:321
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Kopiere Schriften"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:324
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Installation von TrueType-Schriftarten"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Tu nichts"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "Bitte warten Sie - ttmkfdir arbeitet ..."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Client löschen"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "TrueType-Installation beendet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Dateisystemtyp: "
+msgid "type1inst building"
+msgstr "Erzeuge \"type1inst\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Netzwerk starten ..."
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscriptreferenz"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Temporäre Dateien löschen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:360
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Felderbeschreibung"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Neustart des X-Font-Servers"
+
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
+#, c-format
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Schriftartdateien unterdrücken"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakfont:418
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimieren Sie Ihre Sicherheit mit Mandrake Linux"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "Neustart des X-Font-Servers"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Bevor Sie irgendwelche Schriftarten installieren, müssen Sie das Recht "
+"haben, diese zu verwenden und zu installieren.\n"
"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"- Sie können die Schriftarten auf normalem Weg einbinden. In seltenen "
+"Fällenkönnen defekte Schriftarten den X-Server lahmlegen."
+
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
+#, c-format
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:484
+#, c-format
+msgid "Font List"
+msgstr "Font-Liste"
+
+#: standalone/drakfont:490
+#, c-format
+msgid "About"
+msgstr "Ãœber"
+
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Nach dem Entfernen"
+
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Schriftarten einbinden"
+
+#: standalone/drakfont:509
+#, c-format
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
"\n"
-" Danke an:\n"
-"\t- LTSP-Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:534
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Hilfe"
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:553
#, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Wählen Sie die Programme, die die Schriftarten verwenden sollen:"
+
+#: standalone/drakfont:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
+"Bevor Sie irgendwelche Schriftarten installieren, müssen Sie das Recht "
+"haben, diese zu verwenden und zu installieren.\n"
+"\n"
+"- Sie können die Schriftarten auf normalem Weg einbinden. In seltenen "
+"Fällenkönnen defekte Schriftarten den X-Server lahmlegen."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Ihre eigene Telefonnummer"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:565
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Wieviel Platz benötigen sie noch für Windows auf"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:566
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
+
+#: standalone/drakfont:567
+#, c-format
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Generische Drucker"
+
+#: standalone/drakfont:583
+#, c-format
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
msgstr ""
-"Die Testseite(n) wurden an den Drucker gesandt.\n"
-"Es kann einen Augenblick dauern, bevor der Drucker seine Arbeit aufnimmt.\n"
+"Wählen Sie eine Schriftartdatei bzw. ein Verzeichnis und betätigen Sie "
+"\"Hinzufügen\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:597
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Benutzername nötig"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Sie haben keine Schriftart ausgewählt"
+
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Schriftarten einbinden"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Schriftarten entfernen"
+
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Gerät"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "Klicken Sie hier, wenn Sie sicher sind."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
-"\"DrakX\" sucht aufgrund Ihrer Sprachauswahl das für Sie passende\n"
-"Tastaturlayout aus. Möglicherweise haben Sie jedoch eine Tastatur, die\n"
-"nicht dieser Einstellung entspricht: wenn Sie beispielsweise in der Schweiz\n"
-"eine deutsche Tastatur verwenden wollen oder wenn Sie in Québec (dem\n"
-"französischsprachigen Teil Kanadas) eine französischsprachige Tastatur\n"
-"besitzen. Wählen Sie einfach ein passendes Layout aus der Liste.\n"
-"\n"
-"Sollten Sie eine andere als die zur gewählten Sprache gehörende Tastatur\n"
-"verwenden wollen, wählen Sie die Schaltfläche \"%s\". Sie erhalten dann "
-"eine\n"
-"Liste aller unterstützten Tastaturen.\n"
-"\n"
-"Sollten Sie sich für ein Tastaturlayout einer nicht-lateinischen Sprache\n"
-"entschieden haben, werden Sie im nächsten Schritt gefragt, mit welcher\n"
-"Tastenkombination Sie zwischen dem von Ihnen gewählten und dem lateinischen\n"
-"Layout umschalten wollen."
+msgid "here if no."
+msgstr "Hier, falls nicht."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Drucker-Parameter"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Markierung löschen"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
#, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Alle auswählen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:733
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr ""
-"Liste der gültigen Benutzer hat sich geändert, aktualisiere "
-"Konfigurationsdatei"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Liste entfernen"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Schriftarten einbinden"
+
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "Optionale Parameter für \"mkinitrd\""
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Vortests"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakfont:749
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
-"Surfen Sie im Internet mit Mozilla oder Konqueror, lesen Sie Ihre E-Mails "
-"mit Evolution oder Kmail, erstellen Sie Dokumente mit OpenOffice.org."
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Schriftarten auf Ihren Rechner kopieren"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokoll für den Rest der Welt"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Schriftarten installieren und konvertieren"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:751
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Testseite(n) drucken"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Nach der Installation"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:769
#, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Jetzt aktivieren"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Entfernen von Schriftarten auf Ihrem Rechner"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB oder mehr"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Nach dem Entfernen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Teilen der Internet-Verbindung"
+
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Tja, wir unterstützen nur 2.4-Kernel."
+
+#: standalone/drakgw:128
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Gemeinsame Internetverbindung momentan eingeschaltet."
+
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Bitte wählen Sie, welche Testseiten Sie drucken wollen.\n"
+"Es wurde bereits eine gemeinsame Internet-Verbindung aufgesetzt.\n"
+"Momentan ist sie aktiviert.\n"
"\n"
-"Bemerkung: Der Druck der Foto-Testseite dauert häufig extrem lange. Bei "
-"Laserdruckern mit wenig Speicher kann es auch vorkommen, dass sie gar nicht "
-"gedruckt wird. Normalerweise sollte es ausreichen, die Standard-Testseiten "
-"auszudrucken."
+"Was wollen Sie tun?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Bitte wählen Sie den Gerätenamen, an dem Ihr \"%s\" hängt."
+msgid "disable"
+msgstr "deaktivieren"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Nicht formatiert\n"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "neu konfigurieren"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Periodische Checks"
+msgid "dismiss"
+msgstr "Verwerfen"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakgw:136
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Konfiguration des PXE-Servers"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Deaktiviere Server ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:150
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Systemdateien sichern vor:"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Gemeinsame Internet-Verbindung ist nun abgeschaltet."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Gemeinsame Internet-Verbindung momentan abgeschaltet."
+
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Das ist die Standard-Sicherheitsebene für Rechner, mit Internetzugang \n"
-"als Client."
+"Die Einrichtung einer gemeinsamen Internet-Verbindung wurde bereits "
+"durchgeführt.\n"
+"Momentan ist sie deaktiviert.\n"
+"\n"
+"Was wollen Sie tun?"
-# erste? nicht erstes?
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "erstes Disketten-Laufwerk"
+msgid "enable"
+msgstr "aktivieren"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Datei/B_eenden"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Aktiviere Server..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Die Internetverbindungsfreigabe ist nun eingeschaltet."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:191
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Wählen Sie die neue Größe"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Sie sind dabei, Ihren Rechner zu konfigurieren, dass er die eingerichtete \n"
+"Internetverbindung mit einem lokalen Netzwerk teilt.\n"
+"\n"
+"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung\n"
+"mit DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren.\n"
+"Anmerkung: Sie benötigen eine Netzwerkkarte, mit deren Hilfe Sie ein \n"
+"lokales Netz (LAN) aufsetzen können."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Medienklasse"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie den Namen der Schnittstelle ein, über die Sie ins Internet "
+"gehen.\n"
+"\n"
+"Beispiele:\n"
+"\t\tppp+ für Modem- oder DSL-Verbindungen, \n"
+"\t\teth0, oder eth1 für eine Kabel-Verbindung, \n"
+"\t\tippp+ für eine ISDN-Verbindung.\n"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakgw:230
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr ""
-"Sie müssen sich abmelden und wieder anmelden, damit die Änderungen wirksam "
-"werden"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Schnittstelle %s (verwendet Modul %s)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:231
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "Der %s wird nicht von dieser Version von ScannerDrake unterstützt."
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Schnittstelle: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faröische Inseln"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Ihr Rechner hat keine konfigurierte Netzwerkkarte. Bitte verwenden Sie erst "
+"HardDrake, bevor Sie weiter machen."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakgw:247
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Neustart des X-Font-Servers"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Netzwerkkarte"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:248
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Hinzufügen eines Rechners/Netzwerks"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Sie haben nur eine konfiguriertes Netzwerkgerät an Ihrem Rechner:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Ich setze ihr lokales Netz damit auf."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdrake wird jetzt nicht gestartet."
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie die Netzwerkkarte, die mit Ihrem lokalen Netzwerk \n"
+"verbunden ist."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:283
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Modellname"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Ihr Netzwerk ist bereits konfiguriert"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albanien"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"Warnung, das Netzwerkgerät \"%s\" ist bereits konfiguriert.\n"
+"\n"
+"Wollen Sie eine automatische Neukonfiguration?\n"
+"\n"
+"Sie können auch eine manuelle Einrichtung vornehmen - dafür sollten Sie "
+"jedoch wissen, wie das funktioniert."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Automatische Rekonfiguration"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normaler Modus"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Nein (nur für Experten)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:290
#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Keine CD/DVDR im Laufwerk!"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Aktuelle Schnittstellenkonfiguration anzeigen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Art der Druckeranbindung"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Aktuelle Schnittstellenkonfiguration"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Sie haben keine Netzwerkkarte!"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"Aktuelle Konfiguration von \"%s\":\n"
+"\n"
+"Netzwerk: %s\n"
+"IP-Adresse: %s\n"
+"IP-Eigenschaften: %s\n"
+"Treiber: %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Netzwerk %s"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ich kann Ihre aktuelle Konfiguration beibehalten und annehmen, dass Sie "
+"bereits einen DHCP-Server eingerichtet haben. Stellen Sie in diesem Fall "
+"sicher, dass ich Ihr Klasse-C-Netzwerk korrekt erkannt habe. Ich werde es "
+"weder neu konfigurieren, noch Ihre DHCP-Konfiguration ändern.\n"
+"\n"
+"Ihr standardmäßiger DNS Eintrag ist der Caching-Nameserver Ihrer Firewall. "
+"Sie können diesen etwa durch den DNS-Server Ihres Internetanbieters "
+"ersetzen.\n"
+"\n"
+"Ich kann jedoch auch Ihre Schnittstelle neu konfigurieren und einen DHCP-"
+"Server für Sie aufsetzen.\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Lokale Netzwerkadresse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"DHCP Server Konfiguration.\n"
+"\n"
+"Hier können Sie verschiedene Optionen für die DHCP Server Konfiguration "
+"wählen.\n"
+"Wenn Sie die Bedeutung einer Option nicht verstehen, lassen Sie sie so wie "
+"sie ist.\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakgw:320
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Der Parameter %s ist groß oder zu klein!"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Diese) DHCP-Server-IP"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakgw:321
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Verbinde %s"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Die IP des DNS-Servers"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "CUPS wird neu gestartet..."
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Der interne Domänen-Name"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Drucken/Scannen/Fotokarten mit \"%s\""
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "Der DHCP Startbereich"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
+msgid "The DHCP end range"
msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Den Einhängepunkt %s kopieren"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Standard-IP-Verleihdauer (in Sekunden)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "Wenn ja, starte chkrootkit Überprüfung"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Maximale IP-Verleihdauer (in Sekunden)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Verbindungskonfiguration"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Neukonfiguration des Geräts und des DHCP-Servers"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakgw:334
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Unbekannt|Generisch"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Das lokale Netzwerk endet nicht auf \".0\" - bereinige."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
+#, c-format
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"Es liegt ein möglicher LAN-Adressen-Konflikt in der Konfiguration\n"
+"von %s vor!\n"
+
+#: standalone/drakgw:354
#, c-format
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Konfiguriere ..."
+
+#: standalone/drakgw:355
+#, c-format
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Konfiguriere Skripte, installiere Software, starte Dienste..."
+
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
+#, c-format
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Probleme beim Installieren von Paket %s"
+
+#: standalone/drakgw:584
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Es wurde alles eingerichtet.\n"
+"Sie können Ihre Internetverbindung nun anderen Rechnern in Ihrem \n"
+"lokalen Netz mittels automatischer Netzwerk-Konfiguration (DHCP) \n"
+"teilen."
+
+#: standalone/drakhelp:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"Usage: \n"
msgstr ""
-"Es ist sehr wahrscheinlich, dass zum Zeitpunkt Ihrer Mandrake Linux\n"
-"Installation bereits einige Pakete aktualisiert wurden, etwa da noch Fehler\n"
-"entdeckt und beseitigt wurden oder da in Paketen Sicherheitslücken entdeckt\n"
-"wurden, für die bereits Lösungen existieren. Um von diesen aktualisierten\n"
-"Paketen Gebrauch zu machen, wird Ihnen nun angeboten, diese aus dem\n"
-"Internet nachzuladen. Betätigen Sie die Schaltfläche \"%s\", wenn Sie einen\n"
-"Internetzugang haben, um die Pakete zu installieren, andernfalls betätigen\n"
-"Sie die Schaltfläche \"%s\". Sie können diese Pakete natürlich auch "
-"jederzeit\n"
-"nach der Installation noch installieren.\n"
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
+"Dies ist freie Software und kann unter der den Bedingungen der GNU GPL "
+"weitergegeben werden.\n"
"\n"
-"Betätigen der Schaltfläche \"%s\" zeigt Ihnen eine Liste von Servern, von\n"
-"denen Sie die Aktualisierungen herunterladen können. Wählen Sie einen in\n"
-"Ihrer Nähe. Sie erhalten dann einen Paketauswahldialog: Kontrollieren Sie\n"
-"die Auswahl und bestätigen Sie diese durch Betätigen von \"%s\". Die Pakete\n"
-"werden nun angefordert und installiert. Sollten Sie das nicht wünschen,\n"
-"betätigen Sie einfach die Schaltfläche \"%s\"."
+"Aufruf: \n"
+
+#: standalone/drakhelp:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid " --help - display this help \n"
+msgstr " --help - diesen Hilfetext anzeigen \n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr "<id_label> Laden"
+
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Burma"
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Verlassen"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s kann nicht angezeigt werden\n"
+". Kein Eintrag in der Hilfedatei\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Automatisches Erstellen"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Es ist kein Browser auf Ihrem System installiert. Bitte installieren Sie "
+"einen, wenn Sie das Hilfe-System durchsuchen wollen."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:21
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Soll ich nach defekten Blöcken suchen?"
+msgid "System settings"
+msgstr "System Einstellungen"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Andere Multimedia-Geräte"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Benutzerdefinierte Einstellungen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:23
#, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "Brenner"
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Benutzerdefinierte & Systemeinstellungen"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:43
#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr ""
+msgid "Editable"
+msgstr "änderbar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr " (Standard: alle Benutzer)"
+msgid "Path"
+msgstr "Pfad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Keine Netzwerkrechner"
+msgid "User"
+msgstr "Benutzer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Willkommen zum Druckerassistenten\n"
-"\n"
-"Dieser Assistent möchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen Drucker zu "
-"konfigurieren.\n"
-"\n"
-"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen "
-"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind.\n"
-"\n"
-"Betätigen Sie die Schaltfläche \"Weiter\", wenn Sie soweit sind, bzw. "
-"\"Abbrechen\", wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
+msgid "Group"
+msgstr "Gruppe"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS-Authentifizierung"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Berechtigungen"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:107
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"Die Option \"Gebrauch der Kommandozeilen-Parameter einschränken\" ist ohne \n"
-"Angabe eines Passwortes wirkungslos"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakperm:110
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Gemeinsame Internetverbindung momentan eingeschaltet."
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Die kktuelle Sicherheitsebene ist : %s\n"
+"Wählen Sie die Rechte, die Sie sehen/ändern wollen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Vereinigte arabische Emirate"
+msgid "Up"
+msgstr "Hoch"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Karten-E/A_0"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Markierte Regel eine Ebene höher verschieben"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr ""
+msgid "Down"
+msgstr "Runter"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thailand"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Markierte Regel eine Ebene heruntersetzen"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Karten-E/A_1"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "eine Regel hinzufügen"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Suche:"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Neue Regel am Ende hinzufügen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:124
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kasachstan"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Markierte Regel entfernen"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Router:"
+msgid "Edit"
+msgstr "Bearbeiten"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Schreiben"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Aktuelle Regel bearbeiten"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Alle Netzwerk-CUPS-Drucker anzeigen"
+msgid "browse"
+msgstr "durchsuchen"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux-Installation %s"
+msgid "Read"
+msgstr "Lesen"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Unbekannter Treiber"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Aktiviere \"%s\" um die Datei zu lesen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:256
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Thailändisch"
+msgid "Write"
+msgstr "Schreiben"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet-Insel"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "\"%s\" aktivieren, um die Datei zu schreiben"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Einwahl-Parameter"
+msgid "Execute"
+msgstr "Ausführen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Wenn kein Port angegeben wird, wird Port 631 als Vorgabe genommen."
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Aktivierung von \"%s\", um die Datei auszuführen"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
-msgstr ""
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
msgstr ""
-"Bitte wechseln Sie die CD!\n"
-"\n"
-"Bitte legen Sie die CD-ROM \"%s\" in Ihr Laufwerk,\n"
-"dann drücken Sie OK.\n"
-"Falls Sie sie nicht vorliegen haben, drücken Sie \"Abbrechen\"."
+"Für Verzeichnisse:\n"
+" nur der Besitzer des Verzeichnisses kann es oder enthaltene Dateien löschen."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polen"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Benutzer ID zur Ausführung benutzen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t- Netzwerk per webdav.\n"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "GID setzen"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", Multifunktionsgerät am Parallelport "
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Gruppen-ID zur Ausführung benutzen"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakperm:283
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Ihr Rechner hat keine konfigurierte Netzwerkkarte. Bitte verwenden Sie erst "
-"HardDrake, bevor Sie weiter machen."
+msgid "User :"
+msgstr "Benutzer :"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakperm:285
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netzmaske"
+msgid "Group :"
+msgstr "Gruppe :"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:289
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Keine Festplatten gefunden"
+msgid "Current user"
+msgstr "Aktueller Benutzer"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 Tasten"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "wenn markiert, werden Eigentümer und Gruppe nicht geändert"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Serie"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Pfad-Auswahl"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Um welchen Typ ISDN-Verbindung handelt es sich?"
+msgid "Property"
+msgstr "Eigenschaft"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:55
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Identifikator"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Konfiguration des PXE-Servers"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:111
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Auf Diskette speichern"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Konfiguration des Installations-Servers"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
#, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Prüfe offene Ports"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Sie sind dabei, auf Ihrem Rechner einen PXE-Server als DHCP-Server sowie "
+"einen TFTP-Server einzurichten. Damit ermöglichen Sie es anderen Rechnern "
+"Ihres Netzwerks eine Installation von diesem Rechner aus vorzunehmen.\n"
+"\n"
+"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung mit "
+"DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren.\n"
+"Anmerkung: Sie benötigen eine Netzwerkkarte, mit deren Hilfe Sie ein lokales "
+"Netz (LAN) aufsetzen können."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:143
#, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Änderung des markierten Druckers"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie, welches Netzwerkgerät für den DHCP-Server verwendet wird."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:144
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Autoerkennung von Druckern"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Schnittstelle %s (an Netzwerk %s)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Welche der folgenden ist Ihre ISDN-Karte?"
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakpxe:173
+#, c-format
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "Die erste DHCP-IP"
+
+#: standalone/drakpxe:174
+#, c-format
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "Die letzte DHCP-IP"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"NFS ist ein geläufiges Protokoll in TCP/IP Netzwerken um Dateien \n"
-"durch verschiedene Rechner gemeinsam nutzen zu können\n"
-" (File sharing). \n"
-"Dieser Dienst stellt Ihnen einen solchen Server zur Verfügung. \n"
-"Konfiguriert wird er in der Datei \"/etc/exports\"."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Verzeichnis des Installationsabbildes"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakpxe:196
+#, c-format
+msgid "No image found"
+msgstr "Kein Image gefunden"
+
+#: standalone/drakpxe:197
#, c-format
msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"=> Anmerkung: Ein Eintrag wurde geändert:\n"
-"%s"
+"Kein CD oder DVD-Image gefunden, bitte kopieren Sie die "
+"Installationprogramme und rpm-Dateien."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Anzahl der Aufnahmepuffer:"
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie an, wo sich die Datei \"auto_install.cfg\" befindet.\n"
+"\n"
+"Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie keine automatische Installaton wollen.\n"
+"\n"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Ihre Wahl? (0/1, Standard ‚%s‘) "
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Ort der auto_install.cfg-Datei"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr "Alle"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOKAL"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "default"
+msgstr " Standard "
+
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "Singapur"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Nein"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
msgstr ""
-"Alle Partitionen, die gerade neu erzeugt wurden, müssen formatiert werden\n"
-"(d.h. es muss ein Dateisystem auf der Partition erstellt werden), bevor sie\n"
-"verwendet werden können.\n"
+"Hier können Sie die Sicherheitstsstufe und den Administrator ihres Computers "
+"festlegen\n"
"\n"
-"Sie erhalten hier auch die Möglichkeit bereits existierende Partitionen neu\n"
-"zu formatieren, um die darauf vorhandenen Daten zu löschen. Markieren Sie\n"
-"diese einfach ebenfalls in der Liste.\n"
"\n"
-"Es sei angemerkt, dass nicht alle Partitionen neu formatiert werden müssen.\n"
-"Sie sollten normalerweise nur die Partitionen neu formatieren, die\n"
-"Systemdateien, jedoch keine Privatdaten enthalten (etwa \"/\", \"/usr\" "
-"oder\n"
-"\"/var\"). Partitionen wie etwa \"/home\" sollten Sie normalerweise nicht "
-"neu\n"
-"formatieren.\n"
+"Der Sicherheits Administrator ist derjenige, der Sicherheits Alarme erhält\n"
+"wenn die Sicherheits Alarm Option ausgewählt wurde. Das kann in Form eines\n"
+"Benutzernamens oder einer Emailadresse festgelegt werden.\n"
"\n"
-"Seien Sie sorgfältig bei der Auswahl der Partitionen. Nach dem Formatieren\n"
-"sind alle zuvor darauf existierenden Daten unwiederbringlich verloren.\n"
"\n"
-"Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, betätigen Sie die\n"
-"Schaltfläche \"%s\", um mit dem Formatieren der Partitionen zu beginnen.\n"
+"Das Sicherheitsstufen Menü gibt Ihnen die Wahl zwischen sechs vordefinierten "
+"Sicherheitsstufen\n"
+"Diese Stufen reichen von schwacher Sicherheit mit einfacher Benutzung, bis\n"
+"Paranoider Einstellung, passend für sensible Server Anwendungen:\n"
"\n"
-"Betätigen Sie \"%s\", wenn Sie eine andere Partition für Ihr neues Mandrake\n"
-"Linux vorgesehen haben.\n"
"\n"
-"Betätigen Sie die Schaltfläche \"%s\", falls Sie Partitionen auf defekte\n"
-"Blöcke untersuchen wollen."
+"<span foreground=\"royalblue3\">Schwach</span>: Dies ist eine total "
+"unsichere, aber einfach\n"
+"zu nutzende Sicherheitstufe. Sie sollte nur für Rechner verwendet werden, "
+"die nicht mit einem\n"
+"Netzwerk verbunden sind und auf die nicht jeder Zugriff hat.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: Dies ist die Standard "
+"Sicherheitsstufe\n"
+"empfohlen für Rechner, die als Client mit dem Internet verbunden\n"
+"sind.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Hoch</span>: Hier gibt es bereits ein paar\n"
+"Einschränkungen, und mehr automatische Überprüfungen laufen jede Nacht.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Höher</span>: Die Sicherheit ist jetzt hoch "
+"genug \n"
+"um das System als Server zu nutzen, der Verbindungen zu vielen Clients "
+"akzeptiert. Wenn\n"
+"Ihr Rechner nur als Client im Internet ist, sollten Sie eine niedrigere "
+"Stufe wählen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: Diese Einstellung ähnelt "
+"der vorherigen \n"
+"Stufe, aber das System ist vollständig abgeschlossen und die "
+"Sicherheitsregeln\n"
+"sind auf Maximum"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:118
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Frankreich"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (Voreinstellung: %s)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:159
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Tschechien (QWERTY)"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Erlaube Verbindungen zum X Windows System"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Sicherheitsebene:"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/draksec:162
#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Hardwareerkennung läuft"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Sicherheitswarnungen:"
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/draksec:166
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Netz-Gerät:"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Sicherheitsadministrator (Benutzername oder E-Mail):"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/draksec:168
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Zusammenfassung"
+msgid "Basic options"
+msgstr "grundlegende Optionen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-" (Parallele Anschlüsse: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., äquivalent zu LPT1:, "
-"LPT2:, ..., Erster USB-Drucker: /dev/usb/lp0, zweiter USB-Drucker: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
+"Die folgenden Optionen können verwendet werden, um Ihre Systemsicherheit\n"
+"anzupassen. Wenn Sie eine Erklärung brauchen, verwenden Sie den Hilfe "
+"Tooltip\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Weiter"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Netzwerkoptionen"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr ""
-"Sie können den Betriebssystemstarter\n"
-"nicht auf einer %s Partition installieren!\n"
+msgid "System Options"
+msgstr "Systemoptionen"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Periodische Checks"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:247
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Bitte warten, Sicherheitsebene wird eingestellt..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksec:253
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(BOOTP/DHCP/ZEROCONF)"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Bitte warten, Sicherheitsoptionen werden eingestellt..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Keine Soundkarte erkannt!"
+
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"Auf Ihrem System wurde keine Soundkarte gefunden. Bitte stellen Sie sicher, "
+"daß\n"
+"eine Soundkarte korrekt installiert ist und diese Linux unterstützt.\n"
"\n"
-"Willkommen.\n"
"\n"
-"Die Parameter der Auto-Installation sind in den Abschnitten rechts verfügbar."
+"Sie können unsere Hardware-Datenbank einsehen unter:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Hinweis: Wenn Sie eine ISA PnP Sound Karte haben, müssen Sie das Programm "
+"sndconfig verwenden. Einfach in einer Konsole \"sndconfig\" eingeben."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
msgid ""
"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
@@ -18139,2702 +20581,2770 @@ msgstr ""
"Wählen Sie \"OK\", um ‚ImageMagick‘ zu installieren oder \"Abbrechen\" zum "
"Beenden."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "X-Server"
+#: standalone/draksplash:67
+#, c-format
+msgid "first step creation"
+msgstr "Erster Schritt-Erstellung"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litauen (QWERTY - \"number row\")"
+msgid "final resolution"
+msgstr "endgültige Auflösung"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Folgende Pakete werden entfernt, um das Aktualisieren Ihres Rechners zu "
-"ermöglichen: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Wollen Sie diese Pakete wirklich entfernen?\n"
+msgid "choose image file"
+msgstr "Image-Datei auswählen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:72
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Design-Name"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS-Domain"
+msgid "Browse"
+msgstr "Durchsuchen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktis"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Bootsplash-Bild konfigurieren"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"\n"
-"- Benutzerdateien:\n"
+"x Koordinaten des Textfeldes\n"
+"in der Zahl der Zeichen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Einhänge-Optionen"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"Y-Koordinate des Textfeldes\n"
+"in Anzahl-Zeichen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaika"
+msgid "text width"
+msgstr "Text Breite"
+
+#: standalone/draksplash:93
+#, c-format
+msgid "text box height"
+msgstr "Höhe des Textfelds"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"Weist Roh-Geräten ein blockorientiertes Gerät (etwa eine\n"
-"Festplattenpartition) zu. Dies wird für Anwendungen wie\n"
-"etwa ORACLE-Datenbankem oder DVD-Playern benötigt"
+"Linke obere Ecke des\n"
+"Fortschrittsbalkens"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Bitte warten, Installation wird vorbereitet ..."
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Tschechien (QWERTZ)"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "Die Breite des Fortschrittbalkens"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Netzwerkkarten-ID überwachen (sinnvoll für Laptops)"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "Die Höhe des Fortschrittbalkens"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Die Port Nummer muss eine ganze Zahl sein!"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "Die Farbe des Fortschrittbalkens"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:113
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Sie müssen zuerst eine Abbild-Datei auswählen!"
+msgid "Preview"
+msgstr "Vorschau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:115
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Von Festplatte wiederherstellen"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Design speichern"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:116
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Zum LVM hinzufügen"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Farbauswahl"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS-Server"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Logo auf Konsole anzeigen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad und Tobago"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD und LPRng unterstützen keine IPP-Drucker.\n"
+msgid "Notice"
+msgstr "Anmerkung"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Rechnername oder IP"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Dieses Design hat noch keinen Bootsplash in %s!"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:162
#, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Ändern"
+msgid "choose image"
+msgstr "Image-Datei auswählen"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "Einfach"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "Sichere das Bootsplash-Design..."
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Alles löschen"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Farbauswahl für den Fortschrittsbalken"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Keine Testseiten"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Sie müssen zuerst eine Image-Datei auswählen!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falkland Inseln"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Erzeuge Vorschau..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:499
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adapter %s: %s"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s BootSplash (%s) Vorschau"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Boot-Disketten-Erstellung"
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "DrakUSV"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Montag"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Die Internetverbindungsfreigabe ist nun eingeschaltet."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Unbekanntes Modell"
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Es wurde bereits eine gemeinsame Internet-Verbindung aufgesetzt.\n"
+"Momentan ist sie aktiviert.\n"
+"\n"
+"Was wollen Sie tun?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:103
#, fuzzy, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Deaktiviere Server ..."
+
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Gemeinsame Internet-Verbindung ist nun abgeschaltet."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Gemeinsame Internet-Verbindung momentan abgeschaltet."
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
-"Wenn ja, überprüfe Dateien/Verzeichnisse die für alle beschreibbar sind"
+"Die Einrichtung einer gemeinsamen Internet-Verbindung wurde bereits "
+"durchgeführt.\n"
+"Momentan ist sie deaktiviert.\n"
+"\n"
+"Was wollen Sie tun?"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "Authentifizierung"
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Aktiviere Server..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Jetzt sichern"
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Die Internetverbindungsfreigabe ist nun eingeschaltet."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Datei"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Entferne Drucker von StarOffice/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
msgstr ""
-"Startet Paketfilterung für Linux 2.2-Kernel, um Ihren Rechner \n"
-"durch eine Firewall vor Angriffen aus dem Netz zu schützen."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "änderbar"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Modul entfernen"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
msgstr ""
-"Welchen DHCP-Client wollen Sie verwenden?(Voreingestellt ist \"dhcp-client\")"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamilisch (TSCII Layout)"
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Sicherheitswarnungen:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte (Frankreich)"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
#, fuzzy, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Konfiguration"
+
+#: standalone/drakvpn:292
+#, c-format
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
msgstr ""
-"Setzen der Größe des Kommandozeilenarchivs. Der Wert \"-1\" steht für "
-"unbegrenzt."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s Sektoren"
+
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Erstelle eine Auto-Installationsdiskette"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "täglich"
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "kompakt"
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "LAN-Konfiguration"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:348
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Suche nach neuen Scannern ..."
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Russland"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakvpn:365
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partitionierung"
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "neu konfigurieren"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr " Standard "
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Normaler Modus"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Verlassen"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "Netzwerkkarte(n) gefunden"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:396
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "SysLog"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Schnittstelle"
+
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Ich kann den Katalog nicht erstellen!"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+msgid "plutodebug"
msgstr ""
-"Komplettieren Sie Ihre Sicherheit mit dieser einfach zu benutzenden "
-"Software, welche hochperformante Komponenten kombiniert, wie eine Firewall, "
-"einen virtuellen privaten Netzwerk (VPN) Server und Client, ein Intrusion-"
-"Detection-System und einen Traffic-Manager."
-# ../../diskdrak1
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgid "plutoload"
msgstr ""
-"Nicht genug freier Platz, damit ich selbst eine Partition anlegen kann."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Root-Passwort setzen"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:406
#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Aktiviere Schutz gegen IP Spoofing"
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
msgstr ""
-"Es existiert kein freier Treiber für Ihre Soundkarte (%s), aber es gibt "
-"einen proprietären Treiber unter \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Gruppe :"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid "keyingtries"
msgstr ""
-"Durch Veränderung der Partitionsgröße von %s, gehen sämtliche Daten darauf "
-"verloren"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Konfiguration der Internetverbindung"
+msgid "compress"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
#, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid "disablearrivalcheck"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
#, fuzzy, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "Linux Standard Base (LSB)"
+msgid "left"
+msgstr "Löschen"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Sendersuche..."
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Ãœber ..."
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:484
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Einstellung: "
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Dienste: %d aktiviert von %d registrierten"
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Name der Verbindung"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Startdiskette erstellen"
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Pfad"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Automatisch"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Hoch"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Höher"
+
+#: standalone/drakvpn:497
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomon-Inseln"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakvpn:498
#, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Bitte testen Sie Ihre Maus"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(Modul %s)"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Arbeitsgruppe"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Rechnername/IP des Druckers"
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
#, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "Fertig"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Rechnerpfad oder Modul"
+msgid "Edit section"
+msgstr "Pfad-Auswahl"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
msgstr ""
-"Druckernamen sollten nur Buchstaben, Ziffern und den Unterstrich unterhalten"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Aktuelle Schnittstellenkonfiguration anzeigen"
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Name der Verbindung"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Drucker hinzufügen"
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Kann %s auf %s nicht finden"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:587
#, c-format
msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Entwicklung"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:607
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Fertig"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Webserver"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:641
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tKeine Systemdateien\n"
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Liste entfernen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
msgstr ""
-"Der Lexmark-Tintenstrahl-Druckertreiber unterstützt nur lokale Drucker, "
-"keine Drucker an anderen Rechnern im Netzwerk oder an Printserver-Boxen. "
-"Bitte schließen Sie den Drucker direkt an Ihren Rechner oder richten Sie ihn "
-"auf dem Rechner ein, an den er angeschlossen ist."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"The racoon.conf file configuration.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
msgstr ""
-"Ihr Multifunktionsgerät wurde automatisch auch zum Scannen eingerichtet. Sie "
-"können nun mit dem Befehl \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" um den "
-"Scanner auszuwählen, falls Sie mehrere angeschlossen haben), eingegeben in "
-"der Kommandozeile, scannen. Wenn Sie eine grafisches Werkzeug verwenden "
-"wollen: \"xscanimage\" bzw. \"xsane\". Sie können auch den GIMP verwenden. "
-"Wählen Sie einfach im Menü \"Datei/Holen\" den entsprechenden Eintrag. Sie "
-"können sich auch mittels \"man scanimage\" bzw \"man sane-hp\" in der "
-"Kommandozeile weitere Informationen ausgeben lassen.\n"
-"\n"
-"Verwenden Sie für dieses Gerät nicht \"ScannerDrake\"!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(%s wurde bereits hinzugefügt)"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Installation des Bootloaders ..."
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", mittels Kommando \"%s\""
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt und Umschalttaste gleichzeitig"
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Pfad"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Entfernen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Spanisch"
+
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
-msgid "Flags"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Benutzer hinzufügen/löschen"
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Typ ändern"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:746
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Die Rechner/Netzwerk-IP-Adresse fehlt!"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "wöchentlich"
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Datei auswählen"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Einstellungen"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Die eingegebene Rechner/Netzwerk-Information ist nicht korrekt.\n"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Hier ist die komplette Liste aller Staaten"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:843
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternative Testseite (A4)"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-"Falls Sie alle aufgeführten CDs haben, wählen Sie \"OK\", \n"
-"falls Sie keine der aufgeführten CDs haben, wählen Sie \"Abbrechen\",\n"
-"falls nur einige der aufgeführten CDs fehlen, entfernen Sie die \n"
-"entsprechende Markierung und wählen Sie dann \"OK\"."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:858
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Bitte warten"
+msgid "path_type"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Datei auswählen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:899
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Benutzerdateien sichern"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Neu"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
-msgstr ""
-"Jetzt kommen wir zum wichtigsten Punkt für die Sicherheit Ihres GNU/Linux-\n"
-"Systems: der Eingabe des \"root\" Passwortes. \"Root\" ist der System-\n"
-"administrator und ist als einziger berechtigt, Updates durchzuführen, "
-"Benutzer\n"
-"hinzuzufügen, die Systemkonfiguration zu ändern, usw. Kurz, \"root\" darf "
-"alles!\n"
-"Deshalb müssen Sie ein Passwort wählen, das schwierig zu erraten ist - "
-"DrakX\n"
-"wird meckern, wenn das Passwort zu leicht ist. Wie Sie sehen können, werden\n"
-"Sie nicht zur Eingabe eines Passwortes gezwungen, wir raten Ihnen aber,\n"
-"trotzdem eines einzugeben. Glauben Sie nicht, dass nur, weil Sie GNU/Linux\n"
-"geladen haben, Ihre anderen Betriebssysteme vor Fehlern sicher sind. »root« "
-"hat\n"
-"keine Beschränkungen. Er könnte beispielsweise unbeabsichtigterweise\n"
-" alle Daten auf allen Partitionen löschen, weil er unvorsichtigerweise auf\n"
-" die Partitionen selber zugegriffen hat!\n"
-"\n"
-"Das Passwort sollte eine Mischung aus alphanummerischen Zeichen sein und\n"
-"mindestens 8 Zeichen lang. Es sollte niemals irgendwo aufgeschrieben\n"
-"werden.\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Europäisches Protokoll"
+
+#: standalone/drakvpn:938
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Machen Sie das Passwort aber nicht zu lang oder zu kompliziert: Sie sollten\n"
-"es sich ohne großen Aufwand merken können.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Sie müssen das Passwort zweimal eingeben - ein Tippfehler beim ersten\n"
-"Versuch könnte sonst zu einem Problem werden, da Sie anschließend das\n"
-"\"falsche\" Passwort bei der Verbindung mit dem System eingeben müssten.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Wenn Sie wollen, dass der Zugang zu diesem Rechner über einen\n"
-"Authentifizierungsserver verwaltet wird, betätigen Sie die Schaltfläche\n"
-"\"%s\".\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"Falls in Ihrem Netzwerk LDAP, NIS oder PDC zur Authentifizierung verwendet\n"
-"wird, wählen Sie bitte \"%s\". Falls Sie nicht wissen, welches Protokoll "
-"Sie\n"
-"verwenden, fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
-"Wenn Sie Probleme haben, sich Passwörter zu merken, wenn Ihr Computer\n"
-"\"niemals mit dem Internet verbunden ist, oder wenn Sie vollstes Vertrauen\n"
-"in alle Personen haben, die Ihren Rechner benutzen, wählen Sie \"%s\"."
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgid "Sainfo destination address"
msgstr ""
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
-msgstr ""
-"Nun ist es an der Zeit, die gewünschte Sicherheitsebene für Ihr System\n"
-"festzulegen. Als Faustregel sollte hier dienen: Je zugänglicher die\n"
-"Maschine ist und je kritischer die auf ihr gesicherten Daten sind, desto\n"
-"höher sollte die Sicherheitsebene sein. Andererseits geht die gewonnene\n"
-"Sicherheit zulasten der Benutzerfreundlichkeit und Einfachheit, mit der\n"
-"gewisse Befehle/Abläufe durchgeführt werden können.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Sollten Sie sich an dieser Stelle nicht sicher sein, so behalten Sie die\n"
-"Standardeinstellung bei."
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Von Diskette laden"
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Windows-Migrationswerkzeug"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:971
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Der folgende Drucker wurde automatisch erkannt."
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "benutzt Kommando \"%s\""
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:987
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Bootdiskette"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norwegen"
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "eine Nummer"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:993
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Suche nach neuen Scannern ..."
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache Web-Server"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1011
#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "Stepping der CPU (Submodell (Generations)-Nummer)"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "Pfad zum Wiederherstellen auswählen (anstatt /)"
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "Authentifizierung"
+
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "Authentifizierung"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Bootsplash-Bild konfigurieren"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Entfernen"
+
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgien"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Wählmodus"
+
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "China"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Sicherheit"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgid ""
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
msgstr ""
-"(Stellen Sie bitte sicher, dass alle Drucker angeschlossen und eingeschaltet "
-"sind).\n"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palästina"
+
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Lese Daten der installierten Drucker ..."
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1077
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Jetzt löschen"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Datei auswählen"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Druckername"
+
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "Server"
+msgid "My private key"
+msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Druckername"
+
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Datei auswählen"
+
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Legen Sie eine FAT-formatierte Diskette in Laufwerk %s ein."
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "sehr angenehm"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
msgstr ""
-"Ja bedeutet, dass der Prozessor einen arithmetischen Koprozessor besitzt."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:1089
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Einen Moment ... Ich richte die Konfiguration ein"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Willkommen zum Bootloader GRUB!"
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Drucker"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protokoll"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI-Controller"
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Authentifizierung"
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Gruppe"
+
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Kommandozeile"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "auf LDP-Server \"%s\", Drucker \"%s\""
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Wähle einen Display-Manager"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Europäisches Protokoll"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1133
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zeroconf-Rechnername"
+msgid "Flag"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Beschreibung"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgid "IPsec policy"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Modell"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Arbeitsplatzrechner"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Die IP-Adresse sollte etwa die Form \"192.168.1.42\" haben!"
+msgid "Level"
+msgstr "Ebene"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Das CUPS Drucker System konfigurieren"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (terrestrisch)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (Kabel)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Eintrag hinzufügen"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (Kabel-hrc)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# ../../standalone/drakxtv_.c:37ç
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Die Drucker dieses Rechners sind für andere Rechner nutzbar"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (Kabel)"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Hong Kong"
+#: standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japan (terrestrisch)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Ich kann die benötigte Abbild-Datei \"%s\" nicht finden."
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japan (Kabel)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
-"Es wurde keine Soundkarte gefunden. Versuchen Sie \"harddrake\" nach der "
-"Installation."
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "China (terrestrisch)"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Angabe eines ungültigen Ports: \"%s\".\n"
-"Das Format lautet: \"port/tcp\" oder \"port/udp\", \n"
-"wobei Port eine Zahl zwischen 1 und 65535 ist."
+msgid "West Europe"
+msgstr "Westeuropa"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Osteuropa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome und Principe"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Frankreich (SECAM)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Neuseeland"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:52
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Ich kann mich unter \"%s\" nicht anmelden! Stimmt das Passwort?"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australisches Optus Kabel TV"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Aserbeidschan (Lateinisches Layout)"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr "Bitte geben Sie Ihre Fernsehnorm und Staat ein"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Paket nicht installiert"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Fernsehnorm:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:87
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Area:"
+msgstr "Region:"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakxtv:91
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Werden Sie ein \"MandrakeExpert\""
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Sendersuche ..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:101
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokoll"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Sendersuche..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:105
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Schriftarten auf Ihren Rechner kopieren"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Bei der Suche der TV-Kanäle trat ein Fehler auf"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:106
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "HardDrake Hilfe"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV ist nicht installiert!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:109
#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Bis bald!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:110
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Mandrake Terminal-Server-Konfiguration"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Sie können nun (unter X-Windows) \"xawtv\" starten.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Keine TV-Karte gefunden!"
+
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"Auf Ihrem System wurde keine TV-Karte gefunden. Bitte stellen Sie sicher, "
+"daß\n"
+"eine Video/TV-Karte korrekt installiert ist und diese Linux unterstützt.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sie können unsere Hardware-Datenbank einsehen unter:\n"
"\n"
-" DrakBackup-Report-Details\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:18
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Alle Sicherungen wiederherstellen"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternative Treiber"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " an Parallelport \\#%s"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "Liste alternativer Soundtreiber für diese Soundkarte"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
+"der physikalische Bus, an dem sich das Gerät befindet (etwa: PCI, USB, ...)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "Auf \"Ja\" gestellt, werden offene Ports kontrolliert."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Das Löschen des Mediums kann einen Moment dauern."
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanal"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Sie können dieses Paket nicht auswählen/abwählen."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI-Kanal"
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Warnung"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"\n"
-"- Sonstige Dateien:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Name des Netzwerkrechners"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Bus"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "Zugriff auf X-Programme"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- PCI- und USB-Geräte: Eine Auflistung der IDs der Hersteller, Geräte, "
+"Subhersteller und Subgeräte von PCI- / USB-Geräten."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Berechne die Größe der Windows-Partition"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- PCI Geräte: PCI-Slot, Gerät und Gerätetyp\n"
+"- EIDE Geräte: Master- oder Slave-Gerät\n"
+"- SCSI Geräte: Der SCSI-Bus und die Geräte-ID"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Aktualisieren"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Cachegröße"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italien"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "Größe des (Second Level) Prozessor-Caches."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Cayman-Inseln"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Laufwerkskapazität"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "Fehler beim Aushängen von %s: %s"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
+"spezielle Fähigkeiten des Treibers (Brennfähigkeit oder DVD-Unterstützung)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Druckername"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma-Fehler"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "deaktivieren"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "Angabe, ob der Prozessor den Cyrix 6x86 Coma-Fehler aufweist."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Ausführen!"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "CPUID-Familie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s anwortet nicht"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "CPU-Familie (z.B.:6 steht für i686)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Modell manuell auswählen"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "CPUID-Ebene"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatieren"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "Informationsgehalt, der durch den Befehl CPUID erhalten werden kann."
+
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frequenz (MHz)"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"Der gebräuchlichste Weg mit ADSL eine Verbindung aufzubauen ist pppoe.\n"
-"Einige Verbindungen benutzen jedoch pptp, andere dhcp.\n"
-"Wenn Sie nicht wissen was Sie brauchen, wählen Sie \"pppoe verwenden\""
+"Die CPU-Frequenz in MHz (Megahertz), sie gibt eine erste Näherung für die "
+"Anzahl der Befehle, die der Prozessor pro Sekunde ausführen kann."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Verschiedene"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Dieses Feld beschreibt das Gerät"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "ZIP"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Alte Gerätedatei"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
#, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Linke Alt-Taste"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "Alter statischer Name im \"dev\" Paket"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Einstellungen laden"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Neues DevFS-Gerät"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"PrinterDrake konnte Ihr Druckermodell %s nicht bestimmen. Bitte wählen Sie "
-"das richtige Modell aus der Liste aus."
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "Neuer vom DevFS des Kernels vergebener dynamischer Gerätename"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Als Standarddrucker verwenden"
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
-"\n"
-"Markieren Sie die Drucker, die sie übertragen wollen und betätigen Sie die "
-"Schaltfläche \"Übertragen\"."
+"Das Linux Kernel-Modul, das Unterstützung für dieses Gerät bereitstellt"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Flags"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albanien"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU flags, die vom Kernel gemeldet werden"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:48
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litauen"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv Fehler"
+
+#: standalone/harddrake2:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr "Prozessor"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompakt"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Ist FPU vorhanden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Gefundendenes Modell: %s %s"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr ""
+"Ja bedeutet, dass der Prozessor einen arithmetischen Koprozessor besitzt."
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft hat die beste Software für Sie ausgesucht."
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Ob die FPU einen IRQ Vector hat"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Lokale Dateien"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "eventuell"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f: Fehler"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"frühe Pentium waren fehleranfällig und stürzten beim dekodieren des F00F "
+"Bytecodes ab"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:53
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Kann %s auf %s nicht finden"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Herunterfahren Fehler"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:54
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Ihre Grafikkarte scheint einen TV-Ausgang zu haben, der mittels Frame-Buffer "
-"angesprochen werden kann.\n"
-"\n"
-"Wenn Sie das wünschen, schließen Sie bitte Ihren Fernseher an die "
-"Grafikkarte an, bevor Sie den Rechner neu starten.\n"
-"Wählen Sie \"TV-Ausgang\" im Bootloader.\n"
-"\n"
-"Haben Sie einen solchen Ausgang und wollen Sie ihn verwenden?"
+"Einige der früheren i486DX-100 Chips wechseln nicht verlässlich in "
+"Betriebsmodus nachdem der \"halt\" Befehl benutz wurde."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Diskettenformat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Sie sind dabei, einen Drucker einzurichten, der über ein Windows-"
-"Benutzerkonto mit Passwort druckt. Aufgrund eines Fehlers in der Architektur "
-"der Samba-Client-Software wird das Passwort im Klartext in die Kommandozeile "
-"der Samba-Komponente eingefügt, welche die zu druckenden Daten auf den "
-"Windows-Server überträgt. So ist es für jeden Benutzer möglich, das Passwort "
-"auf dem Bildschirm anzuzeigen, indem er Kommandos wie zum Beispiel \"ps "
-"auxwww\" ausführt.\n"
-"\n"
-"Wir empfehlen von einer der folgenden Alternativen Gebrauch zu machen (in "
-"allen Fällen muss sichergestellt werden dass nur Maschinen des lokalen "
-"Netzwerks auf den Windows-Server zugreifen können, zum Beispiel mit Hilfe "
-"einer Firewall):\n"
-"\n"
-"Drucken Sie über ein Benutzerkonto ohne Passwort auf Ihrem Windows-Server, "
-"zum Beispiel über das \"GAST\"-Benutzerkonto oder über ein speziell zum "
-"Drucken eingerichtetes Benutzerkonto. Entfernen Sie nicht den Passwortschutz "
-"von einem persönlichen Benutzerkonto oder vom Administratorkonto.\n"
-"\n"
-"Richten Sie Ihren Windows-Server so ein, dass der Drucker unter dem LPD-"
-"Protokoll erreichbar ist. Dann richten sie den Drucker auf dieser Maschine "
-"mit dem Verbindungstyp \"%s\" ein.\n"
-"\n"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "Disketten Formate, die durch das Laufwerk unterstützt werden"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65.000 Farben (16 Bit)"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "Untertyp der CPU"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Auf Festplatte sichern unter: %s\n"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "Hardwareklasse"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Entfernen von Schriftarten auf Ihrem Rechner"
+msgid "Model"
+msgstr "Modell"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:59
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
-"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
-"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"Warnung, das Netzwerkgerät \"%s\" ist bereits konfiguriert.\n"
-"\n"
-"Wollen Sie eine automatische Neukonfiguration?\n"
-"\n"
-"Sie können auch eine manuelle Einrichtung vornehmen - dafür sollten Sie "
-"jedoch wissen, wie das funktioniert."
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Festplattenmodell"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Grafikumgebung zur Startzeit"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "CPU-Familie (8 steht etwa für PentiumIII,...)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " ADSL"
+msgid "Model name"
+msgstr "Modellname"
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Nicht genügend Partitionen für RAID-Level %d\n"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "Offizieller Herstellername der CPU"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "Disketten Formate, die durch das Laufwerk unterstützt werden"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Anzahl Tasten"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Kopieren der Firmware fehlgeschlagen, Datei %s nicht gefunden"
+#: standalone/harddrake2:62
+#, c-format
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "Anzahl der Maustasten"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "Nicht eingerichtet"
+#: standalone/harddrake2:63
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"Die folgenden Drucker sind bereits eingerichtet. Führen Sie einen "
-"Doppelklick auf einen aus, um ihn zu ändern, als Standarddrucker zu "
-"verwenden oder Informationen über ihn zu erhalten."
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "Name der CPU"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Verbunden"
+msgid "network printer port"
+msgstr "Port des Netzwerkdruckers"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Mazedonien"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Prozessor ID"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "die Nummer des Prozessors"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Brücken und System-Controller"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Modell-Stepping"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Datei/_Speichern"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "Stepping der CPU (Submodell (Generations)-Nummer)"
+
+#: standalone/harddrake2:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Der Typ des Busses, an dem die Maus angeschlossen ist."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:68
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Keine Details"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "Herstellername des Geräts"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "sehr angenehm"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "Herstellername des Prozessors"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Vorschau"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Schreibschutz"
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgstr "memory Zustand Prozessor memory"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Fernsteuerung"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Optionen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Bitte wählen Sie ein Sicherungsmedium..."
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Hilfe"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "falsche Email"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/_Drucker automatisch erkennen"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:90
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86-Server: %s\n"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/_Modems automatisch erkennen"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:91
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Erlaube Thin Clients"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/_Jaz-Laufwerke automatisch erkennen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgien (Kyrillisches Layout)"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Beenden"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:107
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Optionen"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Felderbeschreibung"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:109
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Ihr Druckermodell"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "HardDrake Hilfe"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
msgid ""
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
+"Beschreibung der Felder:\n"
"\n"
-"\n"
-"(WARNUNG! Sie verwenden XFS für Ihre Root-Partition.\n"
-"Das Erstellen einer Startdiskette auf einem 1,44 MB Medium \n"
-"kann fehlschlagen, da XFS einen sehr großen Treiber benötigt)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Nach dem Backup die tar-Dateien von der Festplatte löschen.\n"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Wählen Sie ein Gerät!"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"Kein CD oder DVD-Abbild gefunden, bitte kopieren Sie die "
-"Installationprogramme und rpm-Dateien."
-
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrake's Mehrzweck-Konfigurationswerkzeug"
+"Wenn Sie ein Gerät auswählen, werden im rechten Rahmen die Geräte-"
+"Informationen angezeigt (\"Informationen\")."
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Speichern"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Fehler melden"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Der Scanner \"%s\" wird NICHT unterstützt"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Ãœber ..."
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:122
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Lädt die Treiber für Ihre USB-Geräte."
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Ãœber HardDrake"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:124
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Festplatten"
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"HardDrake - das Mandrake Linux Hardware-Konfigurationswerkzeug.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:133
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Druckeranschluss URI"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Erkennung läuft"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-"Der Erfolg von MandrakeSoft basiert auf dem Prinzip freier Software. Ihr "
-"neues Betriebssystem ist das Ergebnis einer weltweiten Zusammenarbeit der "
-"GNU/Linux-Gemeinde."
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "HardDrake2-Version %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Gefundene Hardware"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:161
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Französisch-Guiana"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Modul konfigurieren"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "Standard:LTR"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Konfigurationswerkzeug starten"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:215
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Eine Kommandozeile muss eingegeben werden!"
+msgid "unknown"
+msgstr "Unbekannt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:216
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Benutzer auswählen"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Unbekannt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Drucker-Einstellung übertragen"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr ""
+"Klicken Sie auf ein Gerät in der linken Leiste, um die entsprechende "
+"Information anzuzeigen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Wollen Sie oben aufgeführte Drucker zum Drucken konfigurieren?\n"
+msgid "secondary"
+msgstr "sekundär"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr ""
+msgid "primary"
+msgstr "primär"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
-msgstr ""
-"Damit dies mit einem Windows 2000-Domänen-Controller funktioniert, muss der "
-"Administrator folgendes ausführen: \"C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 "
-"Compatible Access\" everyone /add\". Anschließend muss der Server neu "
-"gestartet werden.\n"
-"Damit Sie Ihren Mandrake Linux-Rechner zur Windows(TM)-Domäne hinzufügen "
-"können, benötigen Sie noch Benutzername und Passwort eines Domänen-"
-"Administrators.\n"
-"Sollte das Netzwerk noch nicht aktiv sein, wird DrakX nach der "
-"Netzwerkkonfiguration versuchen, sich in die Domäne zu integrieren.\n"
-"Sollte dies schief gehen, und die Domänenauthentifizierung funktioniert "
-"nicht, verwenden Sie nach der Installation von Mandrake Linux folgenden "
-"Befehl: \"smbpasswd -j DOMÄNE -U BENUTZER%%PASSWORT\", wobei \"DOMÄNE\" die "
-"Windows(TM)-Domäne ist, \"BENUTZER\" und \"PASSWORT\" der Benutzername und "
-"das Passwort des Domänen-Administrators.\n"
-"Mit \"wbinfo -t\" können Sie anschließend testen, ob die Anmeldung "
-"erfolgreich war."
+msgid "burner"
+msgstr "Brenner"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Netzwerkverbindung zur Datensicherung verwenden"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Tastaturtyp."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
#, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Kernelversion"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Wollen Sie, dass die Rücktaste auf den Konsolen Entfernen sendet?"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-"Nun ist es Zeit sich zu entscheiden, welche Programme Sie auf Ihrem Rechner\n"
-"installieren wollen. Es gibt tausende von Paketen für Mandrake Linux, und\n"
-"Sie müssen sie nicht alle auswendig kennen.\n"
-"\n"
-"Die Pakete sind nach ihrer Verwendung in Gruppen eingeteilt. Mandrake\n"
-"Linux bietet 4 vordefinierte Installationsmöglichkeiten. Denken Sie dabei\n"
-"bildhaft an Container die verschiedene Pakete enthalten. Sie können die\n"
-"Programme der verschiedenen Gruppen auch mixen, so kann eine\n"
-"\"Arbeitsplatz\"-Installation auch Programme aus der Gruppe \"Entwicklung\"\n"
-"haben.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Falls Ihr Rechner als Arbeitsplatzrechner verwendet werden soll,\n"
-"markieren Sie eine oder mehrere Gruppen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Falls Sie mit Ihrem Rechner programmieren wollen, sollten Sie\n"
-"diese Gruppe markieren.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Wenn Ihre Maschine ein Server werden soll, können Sie hier die\n"
-"wichtigsten Dienste auswählen, die auf Ihren Rechner installiert werden\n"
-"sollen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Wählen Sie hier Ihre bevorzugte grafische Arbeitsfläche. Wenn\n"
-"Sie eine grafische Umgebung verwenden wollen, so müssen Sie hier\n"
-"zumindest eine Gruppe auswählen.\n"
-"\n"
-"Wenn Sie die Maus über eine Gruppe bewegen, erhalten Sie einen kurzen\n"
-"erklärenden Text über die Gruppe. Falls Sie bei einer Installation alle\n"
-"Markierungen entfernen, erscheint ein Dialog, in dem Sie zwischen\n"
-"verschiedenen Minimalinstallationen wählen können:\n"
-"\n"
-" * \"%s\" Installiert ein Minimum an Paketen um eine grafische Oberfläche\n"
-"zu starten.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" Installiert das Basissystem zuzüglich grundlegender Werkzeuge\n"
-"inklusive deren Dokumentation. Dies ist die sinnvollste Wahl für eine\n"
-"Serverinstallation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" Sie erhalten eine komplett \"nackte\" 65MB große\n"
-"GNU/Linux-Distribution (speziell auch ohne urpmi!). Es versteht sich von\n"
-"selbst, dass das nur eine Kommandozeileninstallation sein kann.\n"
-"\n"
-"Auf \"%s\" zu klicken macht nur Sinn, wenn Sie die Pakete genau kennen\n"
-"oder wenn Sie volle Kontrolle darüber haben wollen, was installiert werden\n"
-"soll.\n"
-"\n"
-"Haben Sie die Installation im \"%s\" Modus gestartet, können Sie die\n"
-"Markierungen aller Gruppen entfernen, um die Installation neuer Pakete\n"
-" zu vermeiden. Hierdurch werden nur bereits installierte Pakete "
-"aktualisiert\n"
-"oder repariert."
+"Die Einstellungen wurden vorgenommen, werden jedoch erst nach einer "
+"Neuanmeldung wirksam"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:50
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Benutzer akzeptieren"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Erklärung der Mandrake-Programme"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/logdrake:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "LogDrake"
+
+#: standalone/logdrake:64
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Nur für diesen Tag zeigen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Linke Umschalt-Taste"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Datei/_Neu"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid " local network"
-msgstr "Lokale Netzwerk"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Schlechte Wahl, bitte versuchen Sie es noch einmal\n"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Datei/_Öffnen"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Syslog berichtet auf Konsole 12"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Neue Server suchen"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Datei/_Speichern"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard Island und McDonald Island"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Kein alternativer Treiber"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Datei/Speichern _unter ..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:75
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "In den Experten-Modus wechseln"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Datei/-"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/logdrake:78
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(an diesem Rechner)"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Optionen/Test"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/logdrake:80
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr ""
-"Die IP-Adresse des Gateways sollte etwa die Form \"192.168.1.42\" haben!"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Hilfe/_Ãœber ..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
msgstr ""
-"\"%s\" basiertes Winmodem erkannt. Wollen Sie die notwendige Software "
-"installieren?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Suche nach bereits installierten Paketen ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:112
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Differentielles Backup verwenden"
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:113
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Treiber"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
msgstr ""
-"Linuxconf versucht beim Systemstart einige Verwaltungsaufgaben \n"
-"auszuführen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "DVDR Gerät"
+msgid "search"
+msgstr "Suche"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Drucker an LPD-Server im Netzwerk"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Ein Werkzeug zum Überwachen Ihrer Logbücher"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
#, c-format
-msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
-msgstr ""
-"Bevor Sie irgendwelche Schriftarten installieren, müssen Sie das Recht "
-"haben, diese zu verwenden und zu installieren.\n"
-"\n"
-"- Sie können die Schriftarten auf normalem Weg einbinden. In seltenen "
-"Fällenkönnen defekte Schriftarten den X-Server lahmlegen."
+msgid "Settings"
+msgstr "Einstellungen"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"Yaboot ist ein Bootloader für NewWorld MacIntosh Rechner. \n"
-"Er kann sowohl GNU/Linux als auch MacOS oder MacOS X starten, falls diese\n"
-"auf Ihrem Rechner installiert sind. Normalerweise werden diese "
-"Betriebssysteme\n"
-"alle automatisch gefunden und eingebunden. Sollte dies nicht der Fall sein,\n"
-"können Sie diese hier manuell hinzufügen. Stellen Sie jedoch sicher, die\n"
-"richtigen Parameter zu verwenden.\n"
-"\n"
-"Die Hauptparameter von yaboot sind:\n"
-"\n"
-" * Init-Nachricht: Ein Text, der vor der Eingabeaufforderung angezeigt "
-"wird.\n"
-"\n"
-" * Boot-Gerät: Hiermit wird angegeben, wohin die Informationen zum Starten "
-"Ihres\n"
-"GNU/Linux-Systems geschrieben werden sollen.\n"
-"\n"
-" * Open-Firmware-Verzögerung: Im Gegensatz zu LILO, stehen mit yaboot\n"
-" zwei Verzögerungen zur Verfügung. Die erste Verzögerung wird in Sekunden\n"
-"angegeben und dient zur Auswahl zwischen CD, OF Boot, MacOS oder Linux.\n"
-"\n"
-" * Kernel-Boot-Verzögerung: Diese Verzögerung entspricht der LILO Start-\n"
-"Verzögerung. Sie haben nach der Auswahl von GNU/Linux diese Verzögerung\n"
-"(in 0,1 Sekunden Schritten) Zeit, bis der Standard-Kernel geladen wird.\n"
-"\n"
-" * Start von CD erlauben?: Markieren dieses Punktes erlaubt es Ihnen an der\n"
-"ersten Eingabeaufforderung \"C\" für den Start von CD zu wählen.\n"
-"\n"
-" * Start von OF erlauben?: Markieren dieses Punktes erlaubt es Ihnen an der\n"
-"ersten Eingabeaufforderung \"N\" für den Open Firmware Start zu wählen.\n"
-"\n"
-" * Standard-BS: Hiermit stellen Sie ein, welches Betriebssystem nach Ablauf\n"
-"der Open-Firmware-Verzögerung automatisch gestartet werden soll."
+#: standalone/logdrake:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "Ãœbereinstimmung mit"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Mittwoch"
+msgid "but not matching"
+msgstr "keine Ãœbereinstimmung mit"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Deutschland"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Datei wählen"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Österreich"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalender"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Keine Maus"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Inhalt der Logbücher"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Bitte wählen Sie die Größe des CD/DVD-Mediums (MB)"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
#, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
msgstr ""
-"Überprüfe Dateiberechtigungen in den persönlichen Verzeichnissen (/home)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:219
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr ""
-"Starten Sie \"sndconfig\" nach der Installation, um Ihre Soundkarte "
-"einzurichten."
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "Einen Moment, ich durchsuche: %s"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Baum verkleinern"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache Web-Server"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/logdrake:356
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Auto-Installationskonfigurator"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "DNS"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Netzwerk konfigurieren"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "FTP-Server"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:358
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Wo soll der Bootloader installiert werden?"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix E-Mail-Server"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:359
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache für den Installationsvorgang und dem\n"
-"System im Allgemeinen. Wählen Sie zuerst die Region, in der Sie sich "
-"befinden,\n"
-"anschließend die Sprache, die Sie sprechen.\n"
-"\n"
-"Durch Betätigen der Schaltfläche \"%s\" erhalten Sie die Möglichkeit, "
-"weitere\n"
-"Sprachen auf Ihrem Rechner zu installieren, um diese später verwenden zu\n"
-"können. Wollen Sie etwa Spaniern muttersprachlichen Zugang zu Ihrem System\n"
-"erlauben, wählen Sie Deutsch als Hauptsprache in der Liste und im\n"
-"Fortgeschrittenen-Bereich \"%s\".\n"
-"\n"
-"Sie sind nicht auf eine weitere Sprache begrenzt. Sie können so viele\n"
-"auswählen, wie Sie wollen, ja sogar alle, indem Sie die Schaltfläche \"%s\"\n"
-"verwenden. Das Auswählen einer Sprache beeinflusst die installierten\n"
-"Ãœbersetzungen der Programme, Schriften, Rechtschreibkorrekturen, etc. Durch\n"
-"Auswahl des Menüpunktes \"%s\" wird das System als Standardkodierung UTF-8\n"
-"verwenden. Es sei angemerkt, dass diese Funktionalität momentan noch als\n"
-"experimentell eingestuft ist. Sollten Sie jedoch verschiedene Sprachen\n"
-"auswählen, die unterschiedliche Kodierungen notwendig machen würden, wird\n"
-"die Unicode-Unterstützung auf jeden Fall installiert.\n"
-"\n"
-"Um zwischen den verschiedenen auf Ihrem System installierten Sprachen\n"
-"umzuschalten, geben Sie als \"root\" den Befehl \"/usr/sbin/localedrake\" "
-"ein.\n"
-"Es gilt dann für alle Benutzer. Starten Sie den Befehl als normaler "
-"Benutzer,\n"
-"ändert sich nur dessen Spracheinstellung."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "Der %s wird von dieser Mandrake Linux-Version NICHT unterstützt."
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba-Server"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:360
#, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "Bandlaufwerk"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH-Server"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:361
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP-Client"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin-Dienst"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
+#, c-format
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd-Dienst"
+
+#: standalone/logdrake:372
#, fuzzy, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Zeige Benutzer in Anmeldungsmanager (kdm und gdm)"
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Das CUPS Drucker System konfigurieren"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:373
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Maus (Seriell, alter C7 Typ)"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/logdrake:380
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Restaurieren aus der Datei %s schlug fehl: %s"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Mail-Benachrichtigungskonfiguration"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-"Ich kann die Partitionstabelle von \"%s\" nicht lesen. Sie scheint \n"
-"fehlerhaft zu sein :-(\n"
-"Ich kann fortfahren, indem ich die fehlerhaften Partitionen lösche \n"
-"(dabei gehen ALLE darauf vorhandenen DATEN VERLOREN!). Alternativ können \n"
-"Sie mir jedoch auch verbieten, die Partitionstabelle zu verändern.\n"
-"(Folgender Fehler trat auf: \"%s\").\n"
+"Herzlich willkommen zum E-Mail-Benachrichtigungsassistenten.\n"
"\n"
-"Sind Sie einverstanden, dass ich die problematischen Partitionen lösche?\n"
+"Hier können Sie Ihr Benachrichtigungssystem einrichten.\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/logdrake:384
#, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d Pakete"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie mit diesem Rechner drucken wollen?\n"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Neues DevFS-Gerät"
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Wo wollen Sie \"%s\" einhängen?"
-# spawn=laichen?????????????
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:391
#, fuzzy, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "FEHLER: Kann auf %s nicht zugreifen."
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Konfiguration der Boot-Einstellungen"
+msgid "Services settings"
+msgstr "Dienste einstellen"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Automatische Zeit-Synchronisation (durch NTP)"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr ""
+"Sie werden benachrichtigt, falls einer der gewählten Dienste nicht mehr läuft"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:399
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Backup-Dateien nicht unter %s gefunden."
+msgid "Load setting"
+msgstr "Einstellungen laden"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:400
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armenien (Phonetisch)"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Sie erhalten eine Nachricht, wenn die Load über diesen Wert steigt"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:401
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Kartentyp:"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Systemauslastung"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Thin Client"
+#: standalone/logdrake:406
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Benachrichtigungskonfiguration"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/logdrake:407
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Danke, dass Sie sich für Mandrake Linux 92 entschieden haben"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Server starten"
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr ""
+"Geben Sie die IP-Adresse und den Port des Rechners ein, dessen Drucker Sie "
+"verwenden wollen. "
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Herzlichen Glückwunsch!"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Alle entfernten Maschinen"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr "Der Assistent hat den Email Alarm erfolgreich konfiguriert."
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Designs installieren"
+#: standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr "Der Assistent hat den Email Alarm erfolgreich konfiguriert."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
#, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Spanisch"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Speichern unter..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Bereite Installation vor"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Maustyp."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Markierte Rechner/Netzwerke bearbeiten"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Die dritte Maustaste emulieren?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/mousedrake:61
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Benutzer hinzufügen -->"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Maus Test"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Bitte testen Sie Ihre Maus"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Installation von TrueType-Schriftarten"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Netzwerküberwachung"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:91
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Drucker automatisch erkennen, die im lokalen Netzwerk hängen"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Globale Statistiken"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN-Konfiguration"
+msgid "Instantaneous"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Festplattenmodell"
+msgid "Average"
+msgstr "Durchschnitt"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/net_monitor:95
#, c-format
msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+"Sending\n"
+"speed:"
msgstr ""
+"Senden\n"
+" Geschwindigkeit: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "Enpfangsgeschwindigkeit: "
+
+#: standalone/net_monitor:99
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
msgstr ""
-"Sie können kein logisches LVM-Medium für den Einhängepunkt %s verwenden."
+"Verbindung\n"
+"Zeit: "
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:121
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Windows-Schriftarten verwenden"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Bitte warten, Test Ihrer Verbindung..."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Maus-Systeme"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Vom Internet trennen"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Mit dem Internet verbinden"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:193
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iran"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Die Trennung vom Internet schlug fehl!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:194
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroatien"
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Trennung vom Internet erfolgreich."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:196
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Verbindung fertiggestellt."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:197
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Server hinzufügen"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"Verbinden fehlgeschlagen.\n"
+"Überprüfen Sie Ihre Konfiguration im Mandrake Kontrollzentrum."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Name des entfernten Druckers"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Farbkonfiguration"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
#, c-format
-msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux hat exklusive Werkzeuge geschaffen, um die sicherste Linux-"
-"Version hervorzubringen: Draksec, ein Systemsicherheits-Management-Werkzeug, "
-"und eine starke Firewall , die beide zusammenarbeiten um die Angriffe von "
-"außen zu minimieren."
+msgid "sent: "
+msgstr "Gesendet: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Gerät: "
+msgid "received: "
+msgstr "Empfangen: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:357
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "PrinterDrake"
+msgid "average"
+msgstr "Durchschnitt"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:360
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Lizenzvereinbarung"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Lokale Messung"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/net_monitor:392
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Systemoptionen"
+msgid "transmitted"
+msgstr "Gesendet"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/net_monitor:393
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Wählen Sie die gewünschte Sicherheitsebene"
+msgid "received"
+msgstr "Empfangen"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:411
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Der Computer ist bereits in der Liste, er kann nicht erneut hinzugefügt "
-"werden.\n"
+"WARNUNG: Es wurde bereits eine Internetverbindung gefunden. Vielleicht nutzt "
+"diese ihr Netzwerk."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB-Drucker"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Trenne %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-msgstr ""
-"Ich kann \"mkbootdisk\" nicht richtig beenden: \n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Verbinde %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:422
#, c-format
-msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
-msgstr ""
-"Inkrementelle Sicherung speichert nur Dateien, die sich geändert haben oder "
-"seit der letzten Sicherung neu hinzugekommen sind."
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Keine Internetverbindung konfiguriert"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/printerdrake:70
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Wählen Sie die Programme, die die Schriftarten verwenden sollen:"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Lade Drucker-Einstellungen...bitte warten"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/printerdrake:86
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "X konfigurieren"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Lese Daten der installierten Drucker ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:129
#, fuzzy, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Drucker Verwaltung \n"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Türkei (traditionelles \"F\" Modell)"
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Actions"
+msgstr "Bearbeiten"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Herzlichen Glückwunsch!"
+#: standalone/printerdrake:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Als Standard setzen"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:144
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Benutzer ID zur Ausführung benutzen"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Ändern"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
#, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Remote-Root-Login erlauben"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Löschen"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:146
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Runter"
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/-Expertenmodus"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Rohdaten-Drucker (kein Treiber)"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Aktualisieren"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/printerdrake:154
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "RPM installieren"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Drucker hinzufügen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"Sie können sowohl den Befehl \"%s <datei>\" verwenden, wenn Sie in einer "
-"Konsole die Datei \"<datei>\" drucken wollen, als auch ein grafisches "
-"Hilfsprogramm verwenden: \"xpp <datei>\" oder \"kprinter <datei>\". Die "
-"grafischen Hilfsprogramme erlauben Ihnen auf einfache Weise den richtigen "
-"Drucker zu wählen und die notwendigen Drucker-Parameter anzugeben.\n"
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_CUPS konfigurieren"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Verbleibende Zeit "
+msgid "Search:"
+msgstr "Suche:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:194
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Großbritannien"
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Filter anwenden"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Aushängen"
+msgid "Def."
+msgstr "Def."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Druckername"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Schriftarten entfernen"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Bitte warten, Sicherheitsebene wird eingestellt..."
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Verbindungstyp:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Deutschland (ohne Akzenttasten)"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Server Name"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tSendw Email an %s\n"
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Drucker hinzufügen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Ãœbertrage \"%s\" ..."
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Neuen Drucker hinzufügen"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32.000 Farben (15 Bit)"
+msgid "Set as default"
+msgstr "Als Standard setzen"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
-"Sie können die Dateien mittels Samba oder NFS anbieten. Welche Variante "
-"wollen Sie?"
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Als Standarddrucker verwenden"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Änderung des markierten Druckers"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake Kontrollzentrum"
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Ausgewählte Drucker entfernen"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Neustart"
+msgid "Refresh"
+msgstr "Aktualisieren"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Multifunktionsgerät"
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Liste aktualisieren"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/printerdrake:235
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Sie können verschiedene Ports angeben. \n"
-"Korrekte Beispiele sind: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Für weitere Informationen schauen Sie in \"/etc/services\"."
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "CUPS konfigurieren"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:235
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Band \n"
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Das CUPS Drucker System konfigurieren"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/printerdrake:521
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Es ist kein Browser auf Ihrem System installiert. Bitte installieren Sie "
-"einen, wenn Sie das Hilfe-System durchsuchen wollen."
+msgid "Authors: "
+msgstr "Autoren: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:527
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Passwort behalten"
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Drucker Verwaltung \n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:53
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
msgstr ""
+"Konnte die notwendigen Programmpakete zum Einrichten eines Scanners mit "
+"Scannerdrake nicht installieren."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:54
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Die Internetverbindungsfreigabe ist nun eingeschaltet."
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdrake wird jetzt nicht gestartet."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t- Netzwerk per SSH.\n"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Suche nach eingerichteten Scannern ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-"Falls der gewünschte Drucker bereits gefunden wurde, wählen Sie ihn einfach "
-"aus der Liste unten aus und geben Sie - falls notwendig - Name, Passwort und/"
-"oder Domäne an."
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Suche nach neuen Scannern ..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
#, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " Kabel"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Erneuere die Liste der konfigurierten Scanner..."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Den freien Platz der Windows-Partition verwenden"
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "Der %s wird von dieser Mandrake Linux-Version NICHT unterstützt."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:97
#, c-format
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%s an %s gefunden. Wollen Sie eine automatische Einrichtung?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86-Treiber: %s\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:109
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
msgstr ""
-"IP-Adresse bzw. Netzwerk sind bereits in der Liste, \n"
-"Sie können sie nicht erneut hinzufügen.\n"
+"%s ist nicht in der Scanner-Datenbank vorhanden. Wollen Sie ihn manuell "
+"einrichten?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:124
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Zu installierende Pakete auswählen"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Wählen Sie einen Scanner"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:125
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua-Neuguinea"
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:126
#, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Multifunktionsgerät am Parallelport"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Gefundendenes Modell: %s"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Systemdateien sichern"
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:129
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbien (Kyrillisches Layout)"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:155
#, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Bitte geben Sie das Verzeichnis an, in dem die Sicherungskopien liegen"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "Der %s wird nicht von dieser Version von ScannerDrake unterstützt."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr ""
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr "Keine Firmware Datei installieren"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
msgstr ""
-"Möchten Sie diesen Drucker (\"%s\")\n"
-"als Standarddrucker verwenden?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr ""
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr "Wenn das der Fall ist, kann das auch automatisch erledigt werden."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Startdiskette wird erstellt..."
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Bitte warten, Test Ihrer Verbindung..."
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
+"Sie finden die Datei auf der CD oder Diskette, die Sie zusammen mit Ihrem "
+"Scanner bekommen haben, auf der Webseite des Herstellers oder auf Ihrer "
+"Windows Partition"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Netzwerkverbindung trennen"
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr "Installiere Firmware Datei von"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Datei auswählen"
+
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Login ID"
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "Die Firmware Date %s existiert nicht oder ist unlesbar!"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:218
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
msgstr ""
-"NFS ist ein geläufiges Protokoll in TCP/IP-Netzwerken um Dateien \n"
-"durch verschiedene Rechner gemeinsam nutzen zu können. \n"
-"Der Dienst nfslock stellt Ihnen hierfür Sperr-Mechanismen zur \n"
-"Verfügung, damit eine Datei nicht durch mehrere Personen \n"
-"gleichzeitig verändert werden kann."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:222
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP-Client"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:225
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
msgstr ""
-"HardDrake - das Mandrake Linux Hardware-Konfigurationswerkzeug.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:227
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "Verwerfen"
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr "Installiere Firmware für den"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:250
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Drucken/Scannen mit \"%s\""
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Firmware Datei auswählen für den %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:276
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr " RAID-Module weglassen"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr "Die Firmware Datei für Ihren %s wurde erfolgreich installiert"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:286
#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Der Scanner \"%s\" wird NICHT unterstützt"
+
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
msgstr ""
-"Der Dienst lpd ist der Drucker-Server Ihres Rechners. Wenn Sie \n"
-"diesen Dienst abschalten werden Druckaufträge nicht mehr abgearbeitet.\n"
-"Hauptaufgabe von lpd ist es, Druckaufträge an den jeweiligen \n"
-"zuständigen Drucker (dieser kann auch einen anderen Rechner hängen) \n"
-"zu senden."
+"Der Scanner \"%s\" muss von PrinterDrake konfiguriert werden.\n"
+"Sie können PrinterDrake im Mandrake Kontrollzentrum im Hardware-Bereich "
+"starten."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
#, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Irisch"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Verfügbare Ports automatisch erkennen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Sonntag"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Bitte wählen Sie den Gerätenamen, an dem Ihr \"%s\" hängt."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:298
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Konfiguration der Internetverbindung"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Anmerkung: Parallelports können nicht automatisch erkannt werden)"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "durch Kommas getrennte Nummern"
+msgid "choose device"
+msgstr "Gerät wählen"
+
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Suche nach neuen Scannern ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:368
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-"Wenn Sie ein Gerät auswählen, werden im rechten Rahmen die Geräte-"
-"Informationen angezeigt (\"Informationen\")."
+"Ihr %s wurde konfiguriert.\n"
+"Sie können nun Dokumente mit \"XSane\" scannen (unter \"Multimedia/Graphik\" "
+"im Mandrake-Menü)."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:392
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Markierte Regel eine Ebene höher verschieben"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Die folgenden Scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"sind direkt an Ihr System angeschlossen.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:393
#, c-format
msgid ""
"The following scanner\n"
@@ -20847,555 +23357,550 @@ msgstr ""
"%s\n"
"ist direkt an Ihr System angeschlossen.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Möchten Sie den Drucker \"%s\" wirklich entfernen?"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Ich konnte keine Scanner direkt an Ihrem Rechner finden.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Ich finde nicht genug Platz für die Installation"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Suche nach neuen Scannern"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:419
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Standarddrucker"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Scanner manuell hinzufügen"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Datei auswählen"
+
+#: standalone/scannerdrake:432
#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Sie haben verschiedene Varianten eingerichtet, sich mit dem\n"
-"Internet zu verbinden. Bitte wählen Sie eine aus.\n"
-"\n"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Gemeinsamer Scannerzugriff"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "RAID modifizieren"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Alle entfernten Maschinen"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Dieser Rechner"
+
+#: standalone/scannerdrake:543
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Ich habe eine PCI-ISDN-Karte gefunden, kenne sie jedoch nicht. Bitte helfen "
-"Sie mir, indem Sie im nächsten Menü eine auswählen."
+"Hier können Sie einstellen, ob die Scanner, die an diesem Rechner hängen, "
+"für andere Rechner nutzbar sein sollen und falls ja, für welche."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:544
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Benutzer hinzufügen"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Sie können hier entscheiden, ob Scanner von anderen Rechnern automatisch auf "
+"diesem Rechner zur Verfügung gestellt werden sollen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:547
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-Platten %s\n"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Die Scanner dieses Rechners sind für andere Rechner nutzbar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:549
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Scanner mit folgenden Rechnern teilen:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:563
#, c-format
-msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
-msgstr ""
-"Konnte die notwendigen Programmpakete zum Einrichten eines Scanners mit "
-"Scannerdrake nicht installieren."
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Benutze Scanner auf entfernten Computern"
+
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Verwende die Scanner am Rechner:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Gemeinsamer Zugriff auf lokale Scanner"
+
+#: standalone/scannerdrake:594
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-"Bitte geben Sie den Namen der Schnittstelle ein, über die Sie ins Internet "
-"gehen.\n"
-"\n"
-"Beispiele:\n"
-"\t\tppp+ für Modem- oder DSL-Verbindungen, \n"
-"\t\teth0, oder eth1 für eine Kabel-Verbindung, \n"
-"\t\tippp+ für eine ISDN-Verbindung.\n"
+"Das sind die Rechner und Netzwerke, für die die lokalen Scanner zugänglich "
+"sein sollen:"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Tastatur auswählen"
+msgid "Add host"
+msgstr "Hinzufügen eines Rechners"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Partitionen formatieren"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Änderung des markierten Rechners"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Automatische Korrektur der CUPS-Konfiguration"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "\"%s\" ausführen ..."
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Löschen des markierten Rechners"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "Radio Unterstützung aktivieren"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Name/IP-Adresse des Rechners:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Scanner mit folgenden Rechnern teilen:"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"Wählen Sie den Rechner, dem der lokale Scanner bekannt gemacht werden soll:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Dateiname des Loopbacks: %s"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Sie müssen einen Rechnernamen oder eine IP eingeben.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Bitte wählen Sie den Drucker, an den die Druckaufträge gehen sollen."
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"Der Computer ist bereits in der Liste, er kann nicht erneut hinzugefügt "
+"werden.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:743
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Druckerdaten nicht übertragen"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Scanner an anderen Rechnern nutzen"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:744
#, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Wartezeit vor dem Starten des Standard-Betriebssystems"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Das sind die Rechner, für die der Scanner zugänglich sein soll:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:904
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Auf Festplatte sichern"
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Ihr(e) Scanner wird nicht im Netzwerk verfügbar sein"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/service_harddrake:49
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfigurieren"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Einige Geräte in der Klasse %s wurden entfernt:\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/service_harddrake:53
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "ScannerDrake"
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Einige Geräte wurden hinzugefügt:%s\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"WARNUNG: Es wurde bereits eine Internetverbindung gefunden. Vielleicht nutzt "
-"diese ihr Netzwerk."
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Hardwareerkennung läuft"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:14
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Benutzer sichern"
+msgid "Language"
+msgstr "Sprache auswählen"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: steps.pm:15
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Bitte geben Sie ihren Rechnernamen an.\n"
-"Ihr Rechnername sollte auch die Domäne beinhalten,\n"
-"etwa \"meinrechner.meineabteilung.meinefirma.de\".\n"
-"Falls Sie ein Gateway verwenden, sollten Sie auch dessen IP-Adresse angeben."
+msgid "License"
+msgstr "Lizenz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: steps.pm:16
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Wählen Sie das Drucksystem"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Maus konfigurieren"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: steps.pm:17
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Ein neues Design erzeugen"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Festplatten suchen"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:18
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Erklärung der Mandrake-Programme"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Installationsart auswählen"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: steps.pm:19
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Kein Abbild gefunden"
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Tastatur auswählen"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: steps.pm:21
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Einige wichtige Pakete wurden nicht richtig installiert. \n"
-"Entweder ist Ihr CD-ROM-Laufwerk oder Ihre CD-ROM defekt. \n"
-"Testen Sie die CD-ROM auf einem Linux-Rechner mittels \"rpm -qpl \n"
-"Mandrake/rpms/*.rpm\"\n"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partitionierung"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: steps.pm:22
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 ist die ultimative Entwicklungsplattform."
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Partitionen formatieren"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: steps.pm:23
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Gefundendenes Modell: %s"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Zu installierende Pakete"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:24
#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" ist keine gültige Email Adresse!"
+msgid "Install system"
+msgstr "System installieren"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: steps.pm:25
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"Der X11-Display-Manager erlaubt das grafische Anmelden\n"
-"an das System, sowie das gleichzeitige Ausführen mehrerer verschiedener \n"
-"lokaler X-Sitzungen."
+msgid "Root password"
+msgstr "Root-Passwort"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: steps.pm:26
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr ""
-"Wenn auf \"Ja\" gesetzt, werden täglich Sicherheitschecks durchgeführt."
+msgid "Add a user"
+msgstr "Benutzer hinzufügen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: steps.pm:27
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Aserbaidschan"
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Netzwerk konfigurieren"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:28
#, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Bitte geben Sie den Gerätenamen für Archivierung an."
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "BS-Starter installieren"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:29
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Es liegt kein Band in %s!"
+msgid "Configure X"
+msgstr "X konfigurieren"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: steps.pm:31
#, c-format
-msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
+msgid "Configure services"
+msgstr "Dienste konfigurieren"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: steps.pm:32
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (USA)"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Aktualisieren"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: steps.pm:33
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"der physikalische Bus, an dem sich das Gerät befindet (etwa: PCI, USB, ...)"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Installation beenden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Wie ist der Drucker mit Ihrem Computer verbunden?"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Ist dies richtig?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ugtk2.pm:1175
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Sicherheitsebene"
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Baum erweitern"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ugtk2.pm:1176
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "endgültige Auflösung"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Baum verkleinern"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ugtk2.pm:1177
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Dienste"
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Umschalten zwischen unsortiert und gruppiert"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Angepasste Konfiguration"
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: wizards.pm:99
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Die Installation schlug fehl!"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Büro-Arbeitsplatz"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Konfiguration eines Netzwerkdruckers"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
-"Office-Programme: Textverarbeitung (KWord, Abiword), Tabellenkalkulation "
-"(KSpread, Gnumeric), PDF-Betrachter, usw."
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "neu konfigurieren"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Spiele-Station"
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protokoll"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "Ebene"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Spiele: Arcade-, Brett-, Strategiespiele, usw."
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Büro-Arbeitsplatz"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Multimedia-Station"
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "Office-Programme: Textverarbeitung (KWord, Abiword), Tabellenkalkulation "
+#~ "(KSpread, Gnumeric), PDF-Betrachter, usw."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Sound- und Video-Player/Editoren"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Spiele-Station"
+
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Spiele: Arcade-, Brett-, Strategiespiele, usw."
+
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Multimedia-Station"
+
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Sound- und Video-Player/Editoren"
#
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Internet-Station"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Internet-Station"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Programme um E-Mails und News zu lesen und zu versenden (pine, mutt, tin..) "
-"und um im Internet zu surfen"
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Programme um E-Mails und News zu lesen und zu versenden (pine, mutt, "
+#~ "tin..) und um im Internet zu surfen"
#
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Netzwerk-Computer (Client)"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Netzwerk-Computer (Client)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Clients für verschiedene Protokolle, u.a. SSH"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Clients für verschiedene Protokolle, u.a. SSH"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguration"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Konfiguration"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Werkzeuge, die die Konfiguration Ihres Computers erleichtern"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Werkzeuge, die die Konfiguration Ihres Computers erleichtern"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Wissenschaftliche Tools"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Wissenschaftliche Tools"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Wissenschaftliche Programme wie gnuplot"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Wissenschaftliche Programme wie gnuplot"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Konsolen-Werkzeuge"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Konsolen-Werkzeuge"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Editoren, Shells, Dateiwerkzeuge, Konsolen"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Editoren, Shells, Dateiwerkzeuge, Konsolen"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE-Arbeitsplatz"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE-Arbeitsplatz"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"Die K Desktop Umgebung, die Standard-Arbeitsfläche mit einer Sammlung "
-"zugehöriger Programme"
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "Die K Desktop Umgebung, die Standard-Arbeitsfläche mit einer Sammlung "
+#~ "zugehöriger Programme"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Gnome-Arbeitsplatz"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Gnome-Arbeitsplatz"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
-"Eine grafische Umgebung mit anwenderfreundlichen Anwendungen und Werkzeugen"
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "Eine grafische Umgebung mit anwenderfreundlichen Anwendungen und "
+#~ "Werkzeugen"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Andere grafische Arbeitsflächen"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Andere grafische Arbeitsflächen"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, usw."
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, usw."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C und C++ Entwicklung: Bibliotheken, Programme und Include-Dateien"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "C und C++ Entwicklung: Bibliotheken, Programme und Include-Dateien"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentation"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Dokumentation"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Bücher und HOWTOs zu GNU/Linux und Freier Software"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Bücher und HOWTOs zu GNU/Linux und Freier Software"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "Linux Standard Base (LSB)"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "Linux Standard Base (LSB)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standard Base. Drittanbieterunterstützung"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standard Base. Drittanbieterunterstützung"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Server, Web/FTP"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Server, Web/FTP"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache und Pro-ftpd"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache und Pro-ftpd"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "E-Mail"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "E-Mail"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix E-Mail-Server"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Postfix E-Mail-Server"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Server, Datenbank"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Server, Datenbank"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "PostgeSQL oder MySQL-Datenbankserver"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "PostgeSQL oder MySQL-Datenbankserver"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Server, Firewall/Router"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Server, Firewall/Router"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Internet-Gateway"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Internet-Gateway"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS"
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Domänen- (DNS) und Netzwerk-Informations-Server (NIS)"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Domänen- (DNS) und Netzwerk-Informations-Server (NIS)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Netzwerkrechner-Server"
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Netzwerkrechner-Server"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS-Server, SMB-Server, Proxy-Server, SSH-Server"
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "NFS-Server, SMB-Server, Proxy-Server, SSH-Server"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Programme um E-Mails und News zu lesen und zu versenden und um im Internet "
-"zu surfen"
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Programme um E-Mails und News zu lesen und zu versenden und um im "
+#~ "Internet zu surfen"
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "Die Einstellungen wurden bereits vorgenommen und sind aktiv."
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Hinzufügen"
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Logs"
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Bearbeiten"
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr ""
-#~ "Die Einstellungen wurden bereits vorgenommen, sie sind nur nicht "
-#~ "aktiviert."
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Entfernen"
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profil "
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Ein USV Gerät hinzufügen"
+#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Willkommen beim Internetverbindungs-Freigabe-Tool!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
+#~ "Herzlich willkommen zum E-Mail-Benachrichtigungsassistenten.\n"
#~ "\n"
-#~ "Wählen Sie \"Konfigurieren\" wenn Sie den Assistenten starten wollen."
+#~ "Hier können Sie Ihr Benachrichtigungssystem einrichten.\n"
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Teilen der Internetverbindung - Konfiguration"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Autoerkennung"
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Teilen der Internetverbindung wurde noch nicht konfiguriert."
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Keine neuen USV Geräte gefunden"
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "wenn markiert, werden Eigentümer und Gruppe nicht geändert"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "CUPS-Drucker-Konfiguration"
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-#~ msgstr ""
-#~ "XawTV ist nicht installiert!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wenn Sie eine TV Karte haben, aber DrakX hat sie weder entdeckt (kein "
-#~ "bttv oder saa7134\n"
-#~ "Modul in \"/etc/modules\") noch xawtv installiert, dann senden Sie bitte "
-#~ "die\n"
-#~ "das Resultat des Befehls \"lspcidrake -v -f\" an \"install@mandrakesoft."
-#~ "com\"\n"
-#~ "mit dem Betreff \"nicht erkannte TV Karte\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sie können xawtv installieren, indem Sie als Root in einer Konsole "
-#~ "\"urpmi xawtv\" eingeben"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Bitte testen Sie Ihre Maus"
+
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Hersteller / Modell"
+
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Name: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "Der Name ihrer USV"
+
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Port:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "Der Typ des Busses, an dem die Maus angeschlossen ist."
+
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "USV Geräte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Benutzer"
+
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "Access Control Liste"
+
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Regeln"
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "Bearbeiten"
+
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "ACL Name"
+
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Willkommen zum USV Konfigurations Tool"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "\"%s\" ausführen ..."
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
+
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "auf Festplatte"
+
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Nachrichten"
+
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "SysLog"
+
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Kompakt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Weiter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Zurück"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Weiter"
diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po
index efc3cb8b7..4da23585e 100644
--- a/perl-install/share/po/el.po
+++ b/perl-install/share/po/el.po
@@ -2,5035 +2,4337 @@
# Greek translation for drakfloppy.
# Copyright (C) 2001,2003 Free Software Foundation, Inc.
# Thanos Kyritsis <djart@hellug.gr>, 2001.
-# Íßêïò Íýêôáñçò (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>, 2003
+# Îίκος ÎÏκταÏης (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>, 2003
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-el\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-14 23:44+0300\n"
-"Last-Translator: Íßêïò Íýêôáñçò (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Îίκος ÎÏκταÏης (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "ÁíÜëõóç êáôáôìÞóåùí ãéá ðñïóäéïñéóìü óçìåßùí óýíäåóçò."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ãéá ðñïèÝóåéò/áöáéñÝóåéò áñ÷åßùí suid root."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tÓâÞóéìï=%s"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "èýñá åêôõðùôÞ äéêôýïõ"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå äéóêÝôá Åêêßíçóçò:"
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
+msgid "Continue without USB key"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Το XawTV εγκαταστάθηκε!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:396
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
msgstr ""
-"Ï åöåäñéêüò ðßíáêáò êáôáôìÞóåùí Ý÷åé äéáöïñåôéêü ìÝãåèïò\n"
-"Íá óõíå÷ßóù;"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Ðïßï üíïìá ÷ñÞóôç"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Ôé ôýðïõ åðéëïãÞ èÝëåôå íá ðñïóèÝóåôå;"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Επανεκκίνηση"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ ðßíáêá êáôáôìÞóåùí"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:412
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Ñýèìéóç ðïíôéêéïý"
+msgid "Retry"
+msgstr "ΕπαναφοÏά"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Óôïí åîõðçñåôçôÞ CUPS \"%s\""
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò ìåôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç"
+#: ../move/move.pm:423
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "ΠαÏακαλώ πεÏιμένετε, Ïυθμίζεται το επίπεδο ασφαλείας..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "×ñçóéìïðïéÞóôå ``%s'' óôç èÝóç ôïõ"
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "ΠÏοσαÏμοσμένη ΡÏθμιση"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "ΠαÏακαλώ πεÏιμένετε, Ïυθμίζεται το επίπεδο ασφαλείας..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Ôýðïò"
+msgid "Error"
+msgstr "Σφάλμα"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"\n"
-"Åðßóçò åêôõðùôÝò ðïõ Ý÷ïõí ñõèìéóôåß ìå áñ÷åßá PPD ðïõ ðáñÝ÷ïíôáé áðü ôïõò "
-"êáôáóêåõáóôÝò ôïõò Þ ìå ôïðéêïýò ïäçãïýò CUPS äåí ìðïñïýí íá ìåôáöåñèïýí."
+"ΠÏοκλήθηκε ένα σφάλμα που δεν ξέÏω πώς να το χειÏιστώ.\n"
+"Συνεχίστε με δική σας ευθÏνη."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Óñé ËÜíêá"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "ΠÏοκλήθηκε σφάλμα"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
+"An error occurred:\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Ï ðáñáêÜôù åêôõðùôÞò\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"åßíáé Üìåóá óõíäåìÝíïé óôï óýóôçìÜ óáò"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Äçìïêñáôßá ÊåíôñéêÞò ÁöñéêÞò"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "ÓõóêåõÞ ðýëçò"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../move/move.pm:580
#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Ðñï÷ùñçìÝíåò ÅðéëïãÝò"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Îα αφαιÏεθεί το αÏχείο loopback;"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:581
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "ÌÝèïäïò äéêôýïõ:"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "ÊÜñôá Äéêôýïõ Ethernet"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgid "You can only run with no CDROM support"
msgstr ""
-"áí íáé, áðïóôïëÞ ôçò áíáöïñÜò ôá÷õäñïìåßïõ óå áõôÞí ôçí äéåýèõíóç Þ áëëéþò "
-"óôïí root."
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "ÐáñÜìåôñïé"
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Ï€Ïόσβαση σε Ï€ÏογÏάμματα Χ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
#, fuzzy, c-format
-msgid "no"
-msgstr "Ðëçñïöïñßåò"
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "ΥποστήÏιξη Ïαδιοφώνου:"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Áõôüìáôç áíß÷íåõóç"
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "ÄéåðáöÞ:"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "ÅðéëÝîôå åãêáôÜóôáóç"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:17
#, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"Ôï óýóôçìá öáßíåôáé íá ìçí åßíáé óõíäåìÝíï óôï Äéáäßêôõï\n"
-"ÐñïóðáèÞóôå íá îáíáñõèìßóåôå ôç óýíäåóÞ óáò."
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"ÓõíäÝóôå ôïí åêôõðùôÞ óáò óå Ýíáí åîõðçñåôçôÞ Linux êáé óõíäÝóôå óå áõôüí ôá "
-"ìç÷áíÞìáôá Windows óáí ðåëÜôåò\n"
-"\n"
-"ÈÝëåôå ðñáãìáôéêÜ íá óõíå÷ßóåôå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ åêôõðùôÞ óáò ðïõ êÜíåôå;"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Ëåõêïñùóßá"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "ÓöÜëìá åããñáöÞò óôï áñ÷åßï %s"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, áðïôÝëåóìá áíáöïñÜò åëÝã÷ïõ óôï syslog."
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
#, c-format
-msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
-msgstr ""
-"Ôï apmd ðáñáêïëïõèåß êáé êáôáãñÜöåé ôçí êáôÜóôáóç ôçò ìðáôáñßáò.\n"
-"Ìðïñåß åðßóçò íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôï áõôüìáôï êëåßóéìï ôïõ óõóôÞìáôïò óå \n"
-"ðåñßðôùóç ÷áìçëÞò öüñôéóçò ôçò ìðáôáñßáò."
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:22
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "×ñÞóç ôáéíßáò ãéá ôá áñ÷åßá áóöáëåßáò"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:23
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Èá åãêáôáóôáèïýí ôá ðáñáêÜôù ðáêÝôá"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:24
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç CUPS"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "ÓõíïëéêÞ ðñüïäïò"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB ή πεÏισσότεÏα"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Äåí õðÜñ÷åé áñêåôüò åëåýèåñïò ÷þñïò ãéá äçìéïõñãßá íÝùí êáôáôìÞóåùí"
+msgid "X server"
+msgstr "εξυπηÏετητής X"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:212
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Ìåôáêßíçóç óå åîÝëéîç"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Επιλέξτε τον εξυπηÏετητή Χ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:244
#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση πολλών κεφαλών"
+
+#: Xconfig/card.pm:245
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
"\n"
-"Äñáóôçñéüôçôåò Drakbackup ìÝóù %s:\n"
-"\n"
+" Τι?"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:312
#, fuzzy, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "Íáé"
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Εγκατάσταση πακέτου %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:322
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Επιλέξτε το μέγεθος μνήμης της κάÏτας γÏαφικών"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:398
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"Êáëþò Þëèáôå óôïí Ïäçãü Ñýèìéóçò Äéêôýïõ\n"
-"\n"
-"Åßìáóôå Ýôïéìïé íá ñõèìßóïõìå ôç óýíäåóÞ óáò óôï äéáäßêôõï/äßêôõï.\n"
-"Áí äåí èÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí áõôüìáôç áíß÷íåõóç, áðïåðéëÝîôå ôï "
-"êïõôÜêé.\n"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Ρυθμίσεις XFree"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/card.pm:400
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Τι ÏÏθμιση XFree θέλετε να έχετε;"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:434
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Ëßâáíïò"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "ΡÏθμιση όλων των κεφαλών ανεξάÏτητα"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "ΧÏήση επέκτασης Xinerama"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:440
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Ôåñìáôéóìüò"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "ΡÏθμιση μόνο της κάÏτας \"%s\" %s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Åðåîåñãáóßá åðéëåãìÝíïõ õðïëïãéóôÞ"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Äåí êáèïñßóôçêå óõóêåõÞ CD"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s με επιτάχυνση Ï„Ïισδιάστατων γÏαφικών"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
+"Η κάÏτα γÏαφικών σας υποστηÏίζει επιτάχυνση Ï„Ïισδιάστατων γÏαφικών μόνο με "
+"τα XFree %s.\n"
+"Η κάÏτα σας υποστηÏίζεται από τα XFree %s τα οποία μποÏεί να δίνουν καλÏτεÏη "
+"υποστήÏιξη για διδιάστατα γÏαφικά."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "Áíôßãñáöá áóöáëåßáò Üëëùí áñ÷åßùí"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Âïõëãáñéêü (öùíçôéêü)"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Ç IP åêêßíçóçò ôïõ DHCP"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "×ñÞóç ôáéíßáò ãéá ôá áñ÷åßá áóöáëåßáò"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"Η κάÏτα γÏαφικών σας υποστηÏίζει επιτάχυνση Ï„Ïισδιάστατων γÏαφικών στα XFree "
+"%s."
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "ÂáóéêÝò åðéëïãÝò ðñïãñÜììáôïò åêêßíçóçò"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s με ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ επιτάχυνση Ï„Ïισδιάστατων γÏαφικών"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Ôáéíßá"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Ìáëáéóßá"
+"Η κάÏτα γÏαφικών σας υποστηÏίζει επιτάχυνση Ï„Ïισδιάστατων γÏαφικών μόνο με "
+"τα XFree %s.\n"
+"ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ - ΜΠΟΡΕΙ ÎΑ ΠΑΓΩΣΕΙ ΤΟΠΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ!\n"
+"Η κάÏτα σας υποστηÏίζεται από τα XFree %s τα οποία μποÏεί να δίνουν καλÏτεÏη "
+"υποστήÏιξη για διδιάστατα γÏαφικά"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "ÁíáæÞôçóç óôï äßêôõï..."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"Ìå áõôÞ ôçí åðéëïãÞ èá ìðïñåßôå íá åðáíáöÝñåôå ïðïéáäÞðïôå\n"
-"Ýêäïóç ôïõ êáôáëüãïõ /etc."
-
-#: ../../standalone/drakedm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Ôï äßêôõï ðñÝðåé íá åðáíåêêéíçèåß, ÈÝëåôå íá ôï åðáíåêêéíÞóåôå ;"
+"Η κάÏτα γÏαφικών σας υποστηÏίζει επιτάχυνση Ï„Ïισδιάστατων γÏαφικών στα XFree "
+"%s,\n"
+"ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ - ΜΠΟΡΕΙ ÎΑ ΠΑΓΩΣΕΙ ΤΟΠΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Åëâåôéêü (ÃáëëéêÞ äéÜôáîç)"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (οδηγός Ï€Ïοβολής εγκατάστασης)"
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "áðïôõ÷ßá mkraid (ìÞðùò áðïõóéÜæïõí ôá raidtools;)"
+msgid "Custom"
+msgstr "ΠÏοσαÏμοσμένο"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Áýãïõóôïò"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò NTP"
+msgid "Quit"
+msgstr "Έξοδος"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:115
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "ÌÝãåèïò ôçò (äåõôÝñïõ åðéðÝäïõ) cpu cache"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "ΚάÏτα ΓÏαφικών"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "ÊÜñôá Þ÷ïõ"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Οθόνη"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
#, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "ÌÞíáò"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Ανάλυση"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "ÅðéëÝîôå Üëëï ìÝóï ãéá ôçí áíÜêôçóç"
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Δοκιμή"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Ëïõîåìâïýñãï"
+msgid "Options"
+msgstr "Επιλογές"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:180
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Ãéá íá åêôõðþóåôå áðü ôç ãñáììÞ åíôïëþí (ðáñÜèõñï ôåñìáôéêïý) êÜíôå ÷ñÞóç "
-"ôçò åíôïëÞò \"%s <áñ÷åßï>\".\n"
+"ΔιατήÏηση υπαÏχόντων Ïυθμίσεων;\n"
+"Οι Ï„Ïέχουσες Ïυθμίσεις είναι:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Åðßðåäï %s\n"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Áñìåíéêü (öùíçôéêü)"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Επιλέξτε οθόνη"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "ÉñÜí"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Άμεσης τοποθέτησης και λειτουÏγίας"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "Generic"
+msgstr "Γενική"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "ÉñÜê"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "óýíäåóç óôïí ïäçãü Bugzilla ..."
+msgid "Vendor"
+msgstr "Κατασκευαστής"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "ÐéèáíÞ äéðëÞò äéåýèõíóçò LAN óôçí ôñÝ÷ïõóá ñýèìéóç ôïõ %s!\n"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Ñýèìéóç..."
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
-"Linux\n"
-" ìåôÜ âßáò."
+"Οι δÏο κÏίσιμες παÏάμετÏοι είναι η συχνότητα κατακόÏυφης ανανέωσης είναι η\n"
+"συχνότητα με την οποία ανανεώνεται ολόκληÏη η οθόνη, καθώς και η συχνότητα\n"
+"οÏιζόντιας ανανέωσης, η οποία είναι η συχνότητα με την οποία ανανεώνονται\n"
+"οι οÏιζόντιες γÏαμμές.\n"
+"\n"
+"Είναι ΠΟΛΥ ΣΗΜΑÎΤΙΚΟ να μην επιλέξετε Ï„Ïπο οθόνης του οποίου οι συχνότητες\n"
+"ανανέωσης είναι εκτός των οÏίων της οθόνης σας: υπάÏχει κίνδυνος "
+"καταστÏοφής\n"
+"της οθόνης σας. Αν δεν είστε σίγουÏοι, κάντε μια συντηÏητική επιλογή."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Êùäéêüò Ðñüóâáóçò (îáíÜ)"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Συχνότητα οÏιζόντιας ανανέωσης"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "ÁíáæÞôçóç åãêáôåóôçìÝíùí ãñáììáôïóåéñþí"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "ÐñïåðéëåãìÝíï"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Συχνότητα κατακόÏυφης ανανέωσης"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 χÏώματα (8 bits)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ÂåíåæïõÝëá"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 χιλιάδες χÏώματα (15 bits)"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Äéåýèõíóç IP"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 χιλιάδες χÏώματα (16 bits)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ôá ìåãÝèç"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 εκατομμÏÏια χÏώματα (24 bits)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
#, c-format
-msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ëßóôá ôùí êáôåóôñáììÝíùí äåäïìÝíùí:\n"
-"\n"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 δισεκατομμÏÏια χÏώματα (32 bits)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
+msgid "Resolutions"
+msgstr "ΑναλÏσεις"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Ôï ìüíôåì óáò äåí õðïóôçñßæåôáé áðü ôï óýóôçìá.\n"
-"Ñßîôå ìéá ìáôéÜ óôï http://www.linmodems.org"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Επιλέξτε ανάλυση και βάθος χÏώματος"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "ÅðéëÝîôå Üëëç êáôÜôìçóç"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "ΚάÏτα γÏαφικών: %s"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "ÔñÝ÷ïí ÷ñÞóôç"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+msgid "Ok"
+msgstr "Εντάξει"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "¼íïìá ÷ñÞóôç"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ΆκυÏο"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
+#, c-format
+msgid "Help"
+msgstr "Βοήθεια"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:30
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Áñéóôåñü ðëÞêôñï \"Windows\""
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Δοκιμή Ïυθμίσεων"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "ÃïõéÜíá"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Θέλετε να δοκιμάσετε τις Ïυθμίσεις;"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò ÅîõðçñåôçôÞ dhcpd"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr ""
+"ΠÏοσοχή: Η δοκιμή σε αυτή την κάÏτα γÏαφικών μποÏεί να παγώσει τον "
+"υπολογιστή σας"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
+"ΠαÏουσιάστηκεένα σφάλμα:\n"
+"%s\n"
+"Δοκιμάστε να αλλάξετε μεÏικές παÏαμέτÏους"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "óôïí åîõðçñåôçôÞ Novell \"%s\", óôïí åêôõðùôÞ \"%s\""
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Έξοδος σε %d δευτεÏόλεπτα"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "¼íïìá ÏõñÜò ÅêôõðùôÞ"
+#: Xconfig/test.pm:149
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Είναι σωστή η ÏÏθμιση;"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Διάταξη πληκτÏολογίου: %s\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "ÁðïìÜêñõíóç áñèñþìáôïò"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "ΤÏπος ποντικιοÏ: %s\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/various.pm:31
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Êùäéêüò Ðñüóâáóçò"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Συσκευή ποντικιοÏ: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Ðñï÷ùñçìÝíåò Ñõèìßóåéò"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Οθόνη: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:33
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "ÓÜñùóç óôç ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ HP ðïõ äéáèÝôåôå"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Συχνότητα οÏιζόντιας ανανέωσης: %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:34
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Root"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Συχνότητα κατακόÏυφης ανανέωσης: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "ÅðéëÝîôå Ýíá õðÜñ÷ïí RAID óôï ïðïßï èá ãßíåé ç ðñïóèÞêç"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "ΚάÏτα γÏαφικών: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Ôïõñêéêü (ìïíôÝñíï \"Q\" ìïíôÝëï)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Μνήμη κάÏτας γÏαφικών: %s kB\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/various.pm:38
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Äåí âñÝèçêå ôï ìÞíõìá lilo"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Βάθος χÏώματος: %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:39
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Áõôüìáôç ðáñáãùãÞ ôçò åðéêåöáëßäáò ôïõ ðõñÞíá óôï /boot ãéá ôï\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Ανάλυση: %s\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/various.pm:41
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "áí ÷ñåéÜæåôáé"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: Xconfig/various.pm:42
#, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Οδηγός XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:71
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Ç ÅðáíáöïñÜ ÁðÝôõ÷å..."
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "ΓÏαφικό πεÏιβάλλον στην εκκίνηση"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
+"ΜποÏÏŽ να Ïυθμίσω το σÏστημά σας έτσι ώστε να ξεκινάει αυτόματα σε\n"
+"γÏαφικό πεÏιβάλλον (XFree).\n"
+"Επιθυμείτε την αυτόματη εκκίνηση γÏÎ±Ï†Î¹ÎºÎ¿Ï Ï€ÎµÏιβάλλοντος;"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
"\n"
"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" ¶äåéá\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ¶äåéá\n"
-" ¶äåéá\n"
-"\n"
-"\n"
-" ¶äåéá\n"
-" ¶äåéá ¶äåéá\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ¶äåéá\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÃåíéêÜ\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ¶äåéá Ôåêìçñßùóç\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Èýñá\n"
-"\n"
-" ¼ëá\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ¶äåéá Ãáëëßá\n"
-" ¼ëá\n"
-" Ãáëëßá\n"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "ÐñïåðéëåãìÝíïò åêôõðùôÞò"
+" ΟλοκληÏώθηκε?"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: Xconfig/various.pm:98
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"óõíôåôáãìÝíç y ôçò ãñáììÞò ðñïüäïõ\n"
-"áðü ôçí åðÜíù áñéóôåñÞ ãùíßá"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Ποιο σÏστημα χÏησιμοποιεί η τηλεόÏαση σας;"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç ôñÝ÷ïõóáò äéåðáöÞò"
+msgid "Please wait"
+msgstr "ΠαÏακαλώ πεÏιμένετε"
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+#: any.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "ΠÏόγÏαμμα εκκίνησης"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:137
#, c-format
msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
+"Επιλέξατε να εγκαταστήσετε το Ï€ÏόγÏαμμα εκκίνησης σε μια κατάτμηση.\n"
+"Εννοείτε ότι έχετε ήδη εγκατάσταση ένα άλλο Ï€ÏόγÏαμμα εκκίνησης στον σκληÏÏŒ "
+"σας δίσκο (π.χ. System Commander).\n"
"\n"
-"ÅÜí Ý÷åôå ISA êÜñôá, ïé ôéìÝò óôçí åðüìåíç ïèüíç èá ðñÝðåé íá åßíáé óùóôÝò.\n"
-"\n"
-"ÅÜí Ý÷åôå PCMCIA êÜñôá, ðñÝðåé íá îÝñåôå ôï irq êáé ôï io ôçò êÜñôáò óáò.\n"
+"Από ποιόν δίσκο ξεκινάτε;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "×ùñßò åêôýðùóç äïêéìáóôéêÞò óåëßäáò"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Ãêïõñìïýêé"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "ΠÏώτος τομέας του δίσκου (MBR)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr ""
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "ΠÏώτος τομέας της κατάτμησης εκκίνησης"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr ""
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Στην Δισκέτα"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Áõôüò ï êùäéêüò ðñüóâáóçò åßíáé ðïëý áðëüò (ðñÝðåé íá Ý÷åé ôïõëÜ÷éóôïí %d "
-"÷áñáêôÞñåò)"
+msgid "Skip"
+msgstr "ΠαÏάλειψη"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[ðëçêôñïëüãéï]"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Εγκατάσταση SILO"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Εγκατάσταση LILO/grub"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:171
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Ëßóôá ÅãêáôÜóôáóçò"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Î Î¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏ„Îµ να εγκαταστήσετε το Ï€ÏόγÏαμμα εκκίνησης;"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:192
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"ÁëëáãÞ\n"
-"ÈÝóç ÅðáíáöïñÜò"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "ΠÏώτος τομέας της κατάτμησης εκκίνησης"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "ÅìöÜíéóç ìüíï ãéá ôçí åðéëåãìÝíç çìÝñá"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Βασικές επιλογές Ï€ÏογÏάμματος εκκίνησης"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:205
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr ""
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση ΤÏπου Εκκίνησης"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:209
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Εισάγετε μέγεθος μνήμης σε MB"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:211
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
-"(Óçìåßùóç: Óôéò ðáñÜëëçëåò èýñåò äåí ìðïñåß íá ãßíåé áõôüìáôïò åíôïðéóìüò)"
+"Η επιλογή ``ΑπαγόÏευση επιλογών γÏαμμής εντολής'' είναι άχÏηστη χωÏίς κωδικό "
+"Ï€Ïόσβασης"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Οι κωδικοί Ï€Ïόσβασης είναι ανόμοιοι"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Ôé åßäïõò êÜñôáò Ý÷åôå;"
+msgid "Please try again"
+msgstr "ΠαÏακαλώ Ï€Ïοσπαθήστε ξανά"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "ΧÏήση Ï€ÏογÏάμματος εκκίνησης"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "ÁóöÜëåéá"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" ÅêôõðùôÞò"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "ΠÏόγÏαμμα εκκίνησης"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Συσκευή εκκίνησης"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôá äåäïìÝíá ðñïò åðáíáöïñÜ..."
+#: any.pm:223
+#, c-format
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "ΚαθυστέÏηση Ï€Ïιν την εκκίνηση"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "¶ãíùóôï"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "ΕνεÏγοποίηση ACPI"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "Force No APIC"
msgstr ""
-"O åîõðçñåôçôÞò åßíáé Þäç óôç ëßóôá, äåí ìðïñåßôå íá ôïí ðñïóèÝóåôå îáíÜ.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò äéêôýïõ"
+msgid "Password"
+msgstr "Κωδικός ΠÏόσβασης"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Κωδικός ΠÏόσβασης (ξανά)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Ðñùôüêïëëï õðüëïéðïõ êüóìïõ\n"
-" ÷ùñßò D-Channel (ìéóèùìÝíåò ãñáììÝò)"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "ΑπαγόÏευση επιλογών γÏαμμής εντολής"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
-msgstr ""
+msgid "restrict"
+msgstr "απαγόÏευση"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:231
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Ç åðéëïãÞ %s ðñÝðåé íá åßíáé áñéèìüò!"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "ΚαθαÏισμός /tmp σε κάθε εκκίνηση"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:232
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Óçìåßùóç"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "ΑκÏιβής ποσότητας μνήμης αν χÏειάζεται (εντοπίστηκαν %d MB)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:234
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Äåí Ý÷åôå ñõèìßóåé ôï ×. Åßóôå âÝâáéïé üôé èÝëåôå íá ôï êÜíåôå;"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr "áíé÷íåýèçêå."
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "ΕνεÏγοποίηση πολλαπλών Ï€Ïοφίλ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:243
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Ôé ôýðïò êáôÜôìçóçò;"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Μήνυμα Init"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
-msgstr ""
-"áðïóôïëÞ ëßóôáò áñ÷åßùí ìÝóù FTP: %s\n"
-" "
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Άνοιγμα ΚαθυστέÏησης Firmware"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:246
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "ÄéåðáöÞ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Óôáèìüò ðïëõìÝóùí"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Τέλος ΧÏόνου Εκκίνησης ΠυÏήνα"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:247
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr ""
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "ΕνεÏγοποίηση εκκίνησης από CD;"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:248
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr ""
-"ÁõôÜ åßíáé ôá ìç÷áíÞìáôá áðü üðïõ ïé óáñùôÝò èá ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí:"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "ΕνεÏγοποίηση OF εκκίνησης;"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:249
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Ìçíýìáôá"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ïγικό;"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:290
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "¶ãíùóôï|CPH06X (bt878) [ðïëëïß êáôáóêåõáóôÝò]"
+msgid "Image"
+msgstr "Εικόνα"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò POP êáé IMAP"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Ìåîéêü"
+msgid "Append"
+msgstr "ΠÏοσάÏτηση"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:294
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "ÌïíôÝëï âçìáôéóìïý"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Ανάλυση οθόνης"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:296
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "ÑïõÜíôá"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Åëâåôßá"
+msgid "Label"
+msgstr "Ετικέτα"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "ÌðñïõíÝé ÍôáñïõóáëÜì"
+msgid "Default"
+msgstr "ΠÏοεπιλεγμένο"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:314
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "¸÷åôå êÜðïéïí ðñïóáñìïãÝá %s;"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "μέγεθος Initrd"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Äçìéïõñãßá ÁíôéãñÜöùí Áóöáëåßáò áðü ôï áñ÷åßï ñõèìßóåùí"
+#: any.pm:316
+#, c-format
+msgid "NoVideo"
+msgstr "ΧωÏίςVideo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "ÅðéëïãÝò áðïìáêñõóìÝíïõ lpd åêôõðùôÞ"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Δεν επιτÏέπεται άδεια ετικέτα"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-msgstr ""
-"Linux ÷ñÞóôçò ÷ñÞóôçò\n"
-"\n"
-" ÷ñÞóôçò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÷ñÞóôçò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÷ñÞóôçò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ×ñÞóôçò\n"
-" ÷ñÞóôçò\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
-" ÷ñÞóôçò\n"
-"\n"
-" áðëü\n"
-"\n"
-"\n"
-" Áðïäï÷Þ ÷ñÞóôçò ÐñïóèÞêç ÷ñÞóôçò\n"
-"\n"
-" Åðüìåíï\n"
-"\n"
-" Ãéá Ðñï÷ùñçìÝíïõò åî' ïñéóìïý\n"
-" ÷ñÞóôçò åî' ïñéóìïý\n"
-"\n"
-" Ðüôå ÷ñÞóôçò\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÷ñÞóôçò Åðüìåíï\n"
-" Ïëïêëçñþèçêå\n"
-"."
+#: any.pm:328
+#, c-format
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "ΠÏέπει να οÏίσετε μια εικόνα πυÏήνα"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Ñýèìéóç Ðñüóâáóçò óôï Äéáäßêôõï..."
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "ΠÏέπει να οÏίσετε μια κατάτμηση root"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôï \n"
-"äéÜóôçìá ìåôáîý ôïõ êÜèå\n"
-"áíôßãñáöïõ áóöáëåßáò"
+#: any.pm:329
+#, c-format
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Αυτή η ετικέτα χÏησιμοποιείται ήδη"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Íïñâçãßá"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Τι Ï„Ïπου επιλογή θέλετε να Ï€Ïοσθέσετε;"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "ÄéáãñáöÞ ðñïößë..."
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
+#, c-format
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:343
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Äáíéêü"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Άλλο λειτουÏγικό (SunOS...)"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Áõôüìáôç åíåñãïðïßçóç ôïõ numlock ðëÞêôñïõ óôçí êïíóüëá\n"
-"êáé ôï XFree êáôÜ ôçí åêêßíçóç ôïõ óõóôÞìáôïò."
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Άλλο λειτουÏγικό (MacOS...)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôéò IP ñõèìßóåéò ãéá áõôü ôï óýóôçìá.\n"
-"ÊÜèå óôïé÷åßï ðñÝðåé íá åéóá÷èåß ùò IP äéåýèõíóç ìå áñéèìïýò\n"
-"÷ùñéóìÝíïõò ìå ôåëåßåò (ðáñÜäåéãìá: 1.2.3.4)."
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Άλλο λειτουÏγικό (windows...)"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:372
+#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"Ç åãêáôÜóôáóç ôïõ Mandrake Linux åßíáé ìïéñáóìÝíï óå áñêåôÜ CD-ROM. Ôï \n"
-"DrakX îÝñåé áí Ýíá åðéëåãìÝíï ðáêÝôï õðÜñ÷åé óå Üëëï CD-ROM, èá åîÜãåé ôï \n"
-"ôñÝ÷ïí CD êáé èá æçôÞóåé íá åéóÜãåôå Ýíá Üëëï üôáí áõôü èá ÷ñåéáóôåß."
+"ΥπάÏχουν οι ακόλουθες επιλογές.\n"
+"ΜποÏείτε να Ï€Ïοσθέσετε κι άλλες ή να αλλάξετε τις υπάÏχουσες."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "üôáí åðéëåãåß, ï éäéïêôÞôçò êáé ïìÜäá äåí èá áëëÜîïõí"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Âïõëãáñßá"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "Ï€Ïόσβαση σε Ï€ÏογÏάμματα Χ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Ôñßôç"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "Ï€Ïόσβαση σε εÏγαλεία rpm"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "ÅðåîåñãáóôÝò"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "δυνατότητα \"su\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "ÍÞóïé ÓâÜëìðáñíô êáé Ãéáí ÌÜãéåí"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "Ï€Ïόσβαση σε διαχειÏιστικά αÏχεία"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Äå åðéëÝ÷ôçêå NIC!"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "Ï€Ïόσβαση σε εÏγαλεία δικτÏου"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: any.pm:509
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgid "access to compilation tools"
msgstr ""
-"ÐñïâëÞìáôá êáôÜ ôç ñýèìéóç.\n"
-"ÄïêéìÜóôå ôç óýíäåóç ìå ôï net_monitor Þ ôï mcc. Áí äåí ëåéôïõñãÞóåé ç "
-"óýíäåóç, ôüôå èá ðñÝðåé íá åêêéíÞóåôå îáíÜ ôç ñýèìéóç."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:515
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "Ç êáôÜôìçóç %s åßíáé ôþñá ãíùóôÞ ùò %s "
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(το %s έχει ήδη Ï€Ïοστεθεί)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:520
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Áíôßãñáöï Áóöáëåßáò ¶ëëùí áñ÷åßùí..."
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Ο κωδικός Ï€Ïόσβασης είναι Ï€Î¿Î»Ï Î±Ï€Î»ÏŒÏ‚"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:521
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "ΠαÏακαλώ εισάγετε όνομα χÏήστη"
+
+#: any.pm:522
+#, c-format
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
+"Το κωδικό όνομα μποÏεί να πεÏιέχει μόνο πεζά γÏάμματα, αÏιθμοÏÏ‚, `-' και `_'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:523
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP äéåýèõíóç SMB åîõðçñåôçôÞ"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Αυτό το όνομα χÏήστη είναι Ï€Î¿Î»Ï Î¼Î±ÎºÏÏ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:524
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Ï ðßíáêáò êáôáôìÞóåùí ôïõ äßóêïõ %s èá áðïèçêåõôåß óôïí äßóêï!"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Αυτό το όνομα χÏήστη υπάÏχει ήδη"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:528
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç ðáêÝôïõ HPOJ..."
+msgid "Add user"
+msgstr "ΠÏοσθήκη χÏήστη"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:529
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"Enter a user\n"
"%s"
msgstr ""
-"Ìéá ðñïóáñìïóìÝíç äéóêÝôá åêêßíçóçò óáò äßíåé ôçí äõíáôüôçôá íá åêêéíÞóåôå\n"
-"ôï óýóôçìÜ óáò ÷ùñßò ôçí ÷ñÞóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò åêêßíçóçò. Áõôü åßíáé "
-"÷ñÞóéìï åÜí äåí èÝëåôå\n"
-"íá åãêáôáóôÞóåôå ôï LILO (Þ ôï grub), åÜí êÜðïéï Üëëï ëåéôïõñãéêü "
-"êáôáóôñÝøåé ôï LILO\n"
-"Þ åÜí ïé ñõèìßóåéò óáò äåí åðéôñÝðïõí ôç ÷ñÞóç LILO. ÁõôÞ ç äéóêÝôá ìðïñåß\n"
-"åðßóçò íá ÷ñçóéìïðïéçèåß óå óõíäõáóìü ìå ôçí äéóêÝôá äéÜóùóçò ôïõ Mandrake,\n"
-"êÜíïíôáò åõêïëüôåñç ôçí åðáíáöïñÜ ôïõ óõóôÞìáôïò ìåôÜ áðü óïâáñÞ âëÜâç.\n"
-"ÈÝëåôå íá äçìéïõñãÞóåôå äéóêÝôá åêêßíçóçò;\n"
+"Εισάγετε χÏήστη\n"
"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Äáßìïíáò áíáöïñÜò DrakBackup \n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Ëåôïíéêü"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "ìçíéáßá"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ"
+msgid "Done"
+msgstr "ΟλοκληÏώθηκε"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "¼íïìá áñèñþìáôïò"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Αποδοχή χÏήστη"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:544
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Óôçí åêêßíçóç óõóôÞìáôïò"
+msgid "Real name"
+msgstr "ΠÏαγματικό όνομα"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr ""
+msgid "User name"
+msgstr "Όνομα χÏήστη"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Ðñþôïò ôïìÝáò ôïõ äßóêïõ (MBR)"
+msgid "Shell"
+msgstr "Φλοιός (shell)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:550
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "Åë Óáëâáäüñ"
+msgid "Icon"
+msgstr "Εικονίδιο"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Αυτόματη σÏνδεση"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: any.pm:592
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "ÐñïåðéëåãìÝíç ç ÷ñÞóç Unicode"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"ΜποÏÏŽ να Ïυθμίσω το σÏστημά σας έτσι ώστε να συνδέει αυτόματα έναν χÏήστη."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "ôï Üñèñùìá ôïõ ðõñÞíá GNU/Linux ðïõ ÷åéñßæåôáé ôçí óõóêåõÞ"
-
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Ôï ñïëüé ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò åßíáé ñõèìéóìÝíï óå GMT (þñá Ãêñßíïõéôò)"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Θέλετε να χÏησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουÏγία;"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "ÐñïóðÜèåéá äéÜóùóçò ðßíáêá êáôáôìÞóåùí"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Επιλέξτε τον Ï€Ïοεπιλεγμένο χÏήστη:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:595
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Ç åðéëïãÞ %s ðñÝðåé íá åßíáé áêÝñáéïò áñéèìüò!"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Επιλέξτε τον διαχειÏιστή παÏαθÏÏων που θέλετε να χÏησιμοποιήσετε:"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: any.pm:607
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr ""
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "ΠαÏακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: any.pm:628
#, c-format
msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-"Ðåäßá ðïõ èá ðñÝðåé íá óõìðëçñþóåôå:\n"
-"%s"
+"Το Mandrake Linux υποστηÏίζει πολλαπλές γλώσσες.Επιλέξτε \n"
+"τις άλλες γλώσσες που θα είναι διαθέσιμες μετά το πέÏας της \n"
+"εγκατάστασης και την επανεκκίνηση του συστήματός σας."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "ΠÏοεπιλεγμένη η χÏήση Unicode"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Äåí ìðïñþ íá îåêéíÞóù ôï live upgrade!!!\n"
+msgid "All languages"
+msgstr "Όλες οι γλώσσες"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "¼íïìá: "
+msgid "Country / Region"
+msgstr "ΧώÏα"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:684
#, c-format
-msgid "up"
-msgstr ""
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "ΠαÏακαλώ επιλέξτε την χώÏα σας."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: any.pm:686
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 åêáôïììýñéá ÷ñþìáôá (24 bits)"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Αυτή είναι η πλήÏης λίστα των διαθέσιμων χωÏών"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "ÅðéôñÝðåôáé ãéá üëïõò ôïõò ÷ñÞóôåò"
+msgid "More"
+msgstr "Άλλα"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: any.pm:818
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Ôï åðßóçìï êáôÜóôçìá ôçò MandrakeSoft"
+msgid "No sharing"
+msgstr "ΧωÏίς κοινή χÏήση"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:818
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "ÁëëáãÞ ìåãÝèïõò"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "ΕπιτÏέπεται για όλους τους χÏήστες"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: any.pm:822
+#, c-format
msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôï ìÝãéóôï ìÝãåèïò\n"
-"ðïõ åðéôñÝðåôáé óôï Drakbackup"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "ÊáëùäéáêÞ óýíäåóç"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "×ñÞóôçò"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "Ïëïêëçñþèçêå íÝï"
-
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "áðïôõ÷ßá mkraid"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "¼íïìá"
+"Θέλετε να επιτÏέψετε στους χÏήστες να έχουν κοινόχÏηστους καταλόγους;\n"
+"Αν ναι τότε οι χÏήστες θα μποÏοÏν απλά να κάνουν κλικ στο \"ΚοινόχÏηστο\" "
+"στον konqueror και το nautilus.\n"
+"\n"
+"Το \"ΠÏοσαÏμοσμένο\" επιτÏέπει την ανά χÏήστη ÏÏθμιση.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:838
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Ðñïóïìïßùóç 3 Êïõìðéþí"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
+"ΜποÏείτε να γίνει εξαγωγή με την χÏήση NFS ή Samba. ΠαÏακαλώ επιλέξτε ποίο "
+"θέλετε."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: any.pm:846
#, fuzzy, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ãéá ðñïóèÞêç/áöáßñåóç áñ÷åßùí sgid."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "ÁðïóôïëÞ áñ÷åßùí..."
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Θα αφαιÏεθοÏν τα παÏακάτω πακέτα "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:858
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "ÉóñáÞë (öùíçôéêü)"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Εκκίνηση userdrake"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:860
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "ðñüóâáóç óå åñãáëåßá rpm"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"Το κοινόχÏηστο ανά χÏήστη κάνει χÏήση της ομάδας \"fileshare\". \n"
+"ΜποÏείτε να την Ï€Ïοσθέσετε στον κάθε χÏήστη σε αυτή την ομάδα με το "
+"userdrake."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "ÐñÝðåé íá åðéëÝîôå/ïñßóåôå ìéá óõóêåõÞ/åêôõðùôÞ!"
+msgid "Local files"
+msgstr "Τοπικά αÏχεία"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Ðñüâëçìá äéêáéùìÜôùí óôçí ðñüóâáóç ôïõ CD."
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Áñéèìüò ôçëåöþíïõ"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "ÓöÜëìá: Ï ïäçãüò \"%s\" ôçò êÜñôáò Þ÷ïõ óáò äåí õðÜñ÷åé óôç ëßóôá"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Τομέας Windows "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "¼íïìá åêôõðùôÞ, ðåñéãñáöÞ, èÝóç"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Πιστοποίηση LDAP"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: authentication.pm:34
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (åíáÝñéá)"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: authentication.pm:35
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "×ñÞóç åðÝêôáóçò Xinerama"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής LDAP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:40
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Πιστοποίηση NIS"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: authentication.pm:41
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "ÄõôéêÞ Åõñþðç"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Τομέας NIS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:42
#, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "óôï CDROM"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής NIS"
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
+#: authentication.pm:47
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
+"Τομέας Windows εξυπηÏετητής\n"
+" Τομέας Τομέας Windows \n"
+"\n"
+" Τομέας Windows Τομέας Όνομα χÏήστη Κωδικός ΠÏόσβασης\n"
+"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "¸êäïóç Harddrake2 %s"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Ðñïôßìçóç: "
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "ÓïõáæéëÜíäç"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "ÄïìéíéêáíÞ Äçìïêñáôßá"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Πιστοποίηση Τομέα Windows"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:51
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "ÁíôéãñáöÞ %s"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Όνομα ΧÏήστη ΔιαχειÏιστή Τομέα"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: authentication.pm:52
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ÷ñþìá"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Óõñßá"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Κωδικός ΠÏόσβασης ΔιαχειÏιστή Τομέα"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: authentication.pm:83
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Ïñéóìüò UID"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Δεν μποÏÏŽ να χÏησιμοποιήσω broadcast χωÏίς τομέα NIS"
-#: ../../help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ÅðéëÝîôå ôïí äßóêï ðïõ èÝëåôå íá äéáãñÜøåôå ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå \n"
-"ôçí íÝá êáôÜôìçóç Mandrake Linux. ÐÑÏÓÏ×Ç: ¼ëá ôá äåäïìÝíá èá äéáãñáöïýí\n"
-"êáé èá åßíáé áäýíáôç ç åðáíáöïñÜ ôïõò!"
+"KALOS HRTHATE STON EPILOGEA LEITOURGIKOU SYSTHMATOS %s!\n"
+"\n"
+"EPILEXTE LEITORGIKO SYSTHMA APO TON PARAPANO KATALOGO \n"
+"H PERIMENETE %d DEUTEROLEPTA GIA THN AYTOMATH EPILOGH.\n"
+"\n"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Ãåíéêïý ôýðïõ ìå 2 ðëÞêôñá"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO με γÏαφικό μενοÏ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr ""
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO με Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï…"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "ÁöáéñÝóôå ðñþôá ôéò ëïãéêÝò ìïíÜäåò\n"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: bootloader.pm:681
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"Áäõíáìßá åããñáöÞò /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Ôï áñ÷åßï äåí âñÝèçêå."
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "δεν υπάÏχει αÏκετός χώÏος στο /boot"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:1178
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Ðñüóâáóç óôï Äéáäßêôõï"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Δεν μποÏείτε να εγκαταστήσετε το Ï€ÏόγÏαμμα εκκίνησης σε κατάτμηση %s\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
msgstr ""
-"óõíôåôáãìÝíç y ôïõ ðëáéóßïõ êåéìÝíïõ\n"
-"óå áñéèìü ÷áñáêôÞñùí"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
msgstr ""
-"Ãéá ìéá ëßóôá ìå ôéò äéáèÝóéìåò åíôïëÝò ãéá ôïí ôñÝ÷ïí åêôõðùôÞ êÜíôå êëéê "
-"óôï ðëÞêôñï \"Åêôýðùóç ëßóôáò åíôïëþí\"."
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Åíåñãïðïßçóç åîõðçñåôçôþí..."
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "ΠÏόγÏαμμα εκκίνησης"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Åêôýðùóç äïêéìáóôéêþí óåëßäùí..."
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Åðéôõ÷Þò ìåôáöïñÜ\n"
-"ºóùò íá ÷ñåéáóôåß íá åðáëçèåýóåôå üôé ìðïñåßôå íá ðñïóðåëÜóåôå ôïí "
-"äéáêïìéóôÞ ìå:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"÷ùñßò íá æçôçèåß êùäéêüò ðñüóâáóçò."
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "ÕðÜñ÷åé Þäç êáôÜôìçóç ìå óçìåßï óýíäåóçò %s\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ùñéáßá."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" íÝï\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÷ñÞóôçò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" áíé÷íåýèçêå\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÔïìÝáò Windows ÔïìÝáò Windows \n"
-"\n"
-" Linux ÄéáãñáöÞ\n"
-" ÔïìÝáò Windows \n"
-" ÔïìÝáò Windows ÁëëáãÞ ìåãÝèïõò\n"
-"\n"
-" ÔïìÝáò Windows \n"
-"\n"
-" Linux ÔïìÝáò Windows \n"
-"\n"
-"\n"
-" ÔïìÝáò Windows \n"
-"\n"
-" ÔïìÝáò Windows íÝï\n"
-"\n"
-" ÄéáãñáöÞ\n"
-" íÝï Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Ëßóôá Áöáßñåóçò ÔïìÝáò Windows \n"
-" ¼ëá\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÐñïóáñìïóìÝíï\n"
-"\n"
-"\n"
-" Ïëïêëçñþèçêå\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ïõêñáíßá"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "ÅöáñìïãÞ:"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d λεπτά"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: common.pm:143
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Åîùôåñéêü ISDN modem"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 λεπτό"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: common.pm:145
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, áðïôÝëåóìá áíáöïñÜò åëÝã÷ïõ ìÝóù ôá÷õäñïìåßïõ."
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d δευτεÏόλεπτα"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: common.pm:196
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Ç åðéëïãÞ óáò; (åî ïñéóìïý %s)"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "ΑδÏνατη η λήψη στιγμιοτÏπων Ï€Ïιν από την δημιουÏγία κατατμήσεων"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: common.pm:203
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Åðßëõóç ðñïâëçìÜôùí"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Τα στιγμιότυπα θα είναι διαθέσιμα μετά την εγκατάστασης στο %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ìßá Þ ðåñéóóüôåñåò äïêéìáóôéêÝò óåëßäåò óôÜëèçêáí óôïí åêôõðùôÞ.\n"
-"Ìðïñåß íá ðåñÜóåé êÜðïéïò ÷ñüíïò ìÝ÷ñé ç åêôýðùóç íá îåêéíÞóåé.\n"
-"ÊáôÜóôáóç åêôýðùóçò:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "το kdesu λείπει"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:271
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "êáèçìåñéíÜ"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "το consolehelper λείπει"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "êáé Ýíáò Üãíùóôïò åêôõðùôÞò"
+msgid "France"
+msgstr "Γαλλία"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Éñëáíäßá"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Κόστα Ρίκα"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Ñõèìßóåéò ÅðáíáöïñÜò "
+msgid "Belgium"
+msgstr "Βέλγιο"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Åßíáé óùóôÞ ç ñýèìéóç;"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
-msgstr ""
-"Äéáäßêôõï\n"
-" Äéáäßêôõï Åðüìåíï\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" ¶êõñï\n"
-"\n"
-" Ðüôå\n"
-"\n"
-" áðëü\n"
-"\n"
-"\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
-" Äéáäßêôõï\n"
-"\n"
-" Äéáäßêôõï\n"
-"\n"
-"."
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Τσέχικη ΔημοκÏατία"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò Ïäçãïý"
+msgid "Germany"
+msgstr "ΓεÏμανία"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Áõôüìáôç åîÝôáóç"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ãéá êåíïýò êùäéêïýò ðñüóâáóçò, ãéá êáíÝíáí êùäéêü "
-"ðñüóâáóçò óôï /etc/shadow êáé ãéá ÷ñÞóôåò ìå id 0 åêôüò áðü ôïí root."
+msgid "Greece"
+msgstr "Ελλάδα"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Áíôßãñáöï Áóöáëåßáò óõóôÞìáôïò áñ÷åßùí..."
+msgid "Norway"
+msgstr "ÎοÏβηγία"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Äåí ìðïñþ íá ÷ñçóéìïðïéÞóù broadcast ÷ùñßò ôïìÝá NIS"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Σουηδία"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Ãßíåôáé áöáßñåóç ôïõ åêôõðùôÞ \"%s\"..."
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Ολλανδία"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr ""
+msgid "Italy"
+msgstr "Ιταλία"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Austria"
+msgstr "ΑυστÏία"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ äçëþóôå ôç èÝóç ôïõ áñ÷åßïõ auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"ÁöÞóôå ôï êåíü áí äåí èÝëåôå íá êÜíåôå ÷ñÞóç ôçò áõôüìáôçò åãêáôÜóôáóçò.\n"
-"\n"
-
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Ñýèìéóç ôçò óýíäåóçò"
+msgid "United States"
+msgstr "Η.Π.Α."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
#, fuzzy, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "Åðßðåäï ðëçñïöïñéþí ðïõ ìðïñïýí íá âñåèïýí ìÝóù ôùí åíôïëþí cpuid"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"εξυπηÏετητής\n"
+" εξυπηÏετητής\n"
+" εξυπηÏετητής\n"
+" Îέο."
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Ðåñïý"
+msgid "New"
+msgstr "Îέο"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "Óôç ÓõóêåõÞ : %s"
+msgid "Unmount"
+msgstr "ΑποσÏνδεση"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Áöáßñåóç Windows(TM)"
+msgid "Mount"
+msgstr "ΣÏνδεση"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr ""
-"ÎåêéíÜåé ôçí õðçñåóßá åîõðçñåôçôÞ ãñáììáôïóåéñþí X (áõôü åßíáé áðáñáßôçôï "
-"ãéá íá åêôåëåóôåß ôï XFree)."
+msgid "Server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Ïé ðåñéóóüôåñåò ôéìÝò Ý÷ïõí åîá÷èåß \n"
-"áðü ôï óýóôçìÜ óáò\n"
-"ÁëëÜîôå ôéò áí ÷ñåéÜæåôáé."
+msgid "Mount point"
+msgstr "Σημείο σÏνδεσης"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr ""
-"ÅðéëÝîôå ôï áñ÷åßï ãñáììáôïóåéñÝò Þ ôïí êáôÜëïãï êáé êÜíôå êëéê óôï "
-"'ÐñïóèÞêç'"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "ΠαÏακαλώ εισάγετε την διεÏθυνση του εξυπηÏετητή WebDAV"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "ÌáäáãáóêÜñç"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "Η διεÏθυνση Ï€Ïέπει να ξεκινά με http:// ή https://"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Server: "
+msgstr "ΕξυπηÏετητής:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Ôï cron äåí åßíáé áêüìá äéáèÝóéìç óôïõò ìç-root"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Σημείο σÏνδεσης: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Óýóôçìá"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Επιλογές: %s"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "ÈÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áõôÞ ôç ëåéôïõñãßá;"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Διαβάστε Ï€Ïοσεκτικά!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Áñáâéêü"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "ΠαÏακαλώ κάντε Ï€Ïώτα ένα αντίγÏαφο ασφαλείας των δεδομένων σας"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
-"\n"
-"- ÅðéëïãÝò:\n"
+"Εάν σκοπεÏετε να χÏησιμοποιήσετε το aboot, Ï€Ïοσέξτε να αφήσετε ελεÏθεÏο χώÏο "
+"(2048 τομείς είναι αÏκετοί)\n"
+"στην αÏχή του δίσκου"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Áðáéôåßôáé êùäéêüò ðñüóâáóçò"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Οδηγός"
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d ëåðôÜ"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Επιλέξτε Ï€Ïάξη"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "ÊÜñôá ãñáöéêþí: %s"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Έχετε μια μεγάλη κατάτμηση των Microsoft Windows \n"
+"ΠÏοτείνω Ï€Ïώτα να αλλάξετε το μέγεθός της\n"
+"(Κάντε κλικ επάνω της και επιλέξτε \"Αλλαγή Μεγέθους\")"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "Ç ìåôáöïñÜ WebDAV áðÝôõ÷å!"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "ΠαÏακαλώ κάντε κλικ σε μια κατάτμηση"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò XFree"
+msgid "Details"
+msgstr "ΛεπτομέÏειες"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ðñÜîç"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Δεν βÏέθηκαν δίσκοι!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "ÃáëëéêÞ Ðïëõíçóßá"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" óåéñéáêü\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Ìå ñïäÜêé áíé÷íåýèçêå\n"
-"\n"
-"\n"
-" Åðüìåíï\n"
-" åíåñãïðïßçóç ôþñá\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "ÕðïóôÞñéîç ôùí OKI 4w êáé óõìâáôþí winprinters."
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Åêêßíçóç ôïõ ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) óõóôÞìáôïò Þ÷ïõ"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç ïäçãïý ãéá %s êÜñôá %s"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"'¸÷åôå ìåôáöÝñåé ôïí ðñþçí ðñïåðéëåãìÝíï åêôõðùôÞò óáò (\"%s\"), Íá åßíáé ï "
-"ðñïåðéëåãìÝíïò åêôõðùôÞò êáé óôï íÝï íÝï óýóôçìá åêôýðùóçò %s;"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Åíåñãïðïßçóç ÅîõðçñåôçôÞ"
+msgid "Other"
+msgstr "Άλλο"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ïõêñáíéêü"
+msgid "Empty"
+msgstr "Άδειο"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Ç ðñüóâáóç äéêôýïõ äåí åêôåëåßôï êáé äåí ìðüñåóå íá åêêéíçèåß. Ðáñáêáëþ "
-"åëÝãîôå ôçí ñýèìéóç ôïõ õëéêïý óáò. ÌåôÜ ðñïóðáèÞóôå íá ñõèìßóåôå ôïí "
-"áðïìáêñõóìÝíï åêôõðùôÞ óáò."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "ΤÏποι συστήματος αÏχείων:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr ""
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "ΧÏησιμοποιήστε ``%s'' στη θέση του"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôç äéóêÝôá Åêêßíçóçò óôïí ïäçãü %s"
+msgid "Type"
+msgstr "ΤÏπος"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Ôïðéêü Äßêôõï(á)"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Áöáßñåóç Windows(TM)"
+msgid "Create"
+msgstr "ΔημιουÏγία"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Ôï %s óáò Ý÷åé ñõèìéóôåß. \n"
-"Ìðïñåßôå ôþñá íá óáñþóåôå Ýããñáöá ìå ôï \"XSane\" áðü ôï ÐïëõìÝóá/ÃñáöéêÜ "
-"áðü ìåíïý åöáñìïãþí."
+msgid "Delete"
+msgstr "ΔιαγÏαφή"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "ÅëåãêôÝò USB"
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#, c-format
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Κάντε Ï€Ïώτα ``ΑποσÏνδεση''"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÐñïóèÞêç íÝï\n"
-" Ôñïðïðïßçóç Ëßóôá Áöáßñåóçò ÅíôÜîåé\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÄéáãñáöÞ\n"
-"\n"
-"\n"
-"!"
+#: diskdrake/interactive.pm:179
+#, c-format
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Επιλέξτε άλλη κατάτμηση"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "ÊáôÜóôáóç óõóôÞìáôïò"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Επιλέξτε κατάτμηση"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Ãéá íá åêôõðþóåôå óå Ýíáí åêôõðùôÞ NetWare, ðñÝðåé íá äþóåôå ôï üíïìá ôïõ "
-"åîõðçñåôçôÞ åêôõðþóåùí NetWare (Óçìåßùóç! Ìðïñåß íá åßíáé äéáöïñåôéêü áðü ôï "
-"äéêôõáêü üíïìá TCP/IP!), ôï üíïìá ôïõ åêôõðùôÞ óôïí ïðïßï åðéèõìåßôå "
-"ðñüóâáóç, êáèþò êáé\n"
-"ïðïéáäÞðïôå áðáñáßôçôç ðëçñïöïñßá ðåñß ÷ñÞóôç êáé êùäéêïý ðñüóâáóçò."
+msgid "Exit"
+msgstr "Έξοδος"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "ÌÜóêá äéêôýïõ:"
+msgid "Undo"
+msgstr "ΑναίÏεση"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr ""
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Αλλαγή σε κανονικό Ï„Ïόπο λειτουÏγίας"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "ÐñïóÜñôçóç"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Αλλαγή σε Ï€ÏοχωÏημένο Ï„Ïόπο λειτουÏγίας"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"ÁíáíÝùóç ëßóôáò åêôõðùôþí ( ãéá íá åìöáíßóåé üëïõò ôïõò äéáèÝóéìïõò "
-"áðïìáêñõóìÝíïõò åêôõðùôÝò)"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Îα συνεχίσω;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
-"Ðüôå CUPS\n"
-"\n"
-" LPD LPRng CUPS\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-"\n"
-"."
+#: diskdrake/interactive.pm:265
+#, c-format
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Έξοδος χωÏίς αποθήκευση"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
-msgstr ""
-"Ç áõôüìáôç åãêáôÜóôáóç ìðïñåß íá åßíáé ðëÞñùò áõôüìáôç,\n"
-"óå áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç èá áíáëÜâåé ôï óêëçñü äßóêï!!\n"
-"(áõôü áíáöÝñåôáé ãéá ðåñéðôþóåéò åãêáôÜóôáóçò óå Üëëï õðïëïãéóôÞ).\n"
-"\n"
-"Ìðïñåß íá ðñïôéìÜôå íá åðáíáëÜâåôå ôçí åãêáôÜóôáóç.\n"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Έξοδος χωÏίς αποθήκευση του πίνακα κατατμήσεων;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "ÅêôõðùôÞò äéêôýïõ \"%s\", èýñá %s"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Θέλετε να αποθηκεÏσετε τις αλλαγές του /etc/fstab"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôé ðñïóáñìïãÝáò äéêôýïõ èá óõíäåèåß óôï ôïðéêü óáò äßêôõï."
+"Απαιτείται επανεκκίνηση για να ενεÏγοποιηθοÏν οι αλλαγές στον πίνακα "
+"κατατμήσεων"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "ÅíôÜîåé ãéá ôçí åðáíáöïñÜ ôùí Üëëùí áñ÷åßùí."
+msgid "Clear all"
+msgstr "ΚαθαÏισμός όλων"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôçí äéÜôáîç ðëçêôñïëïãßïõ."
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Αυτόματη κατανομή"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "ÓõóêåõÞ åêôõðùôÞ URI"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "ΠληÏοφοÏίες σκληÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï…"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Ôï ìÝóï äåí ìðïñåß íá óâçóôåß!"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Όλες οι Ï€ÏωτεÏουσες κατατμήσεις είναι σε χÏήση"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "×ñÞóç ôåñìáôéêïý"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Δεν μποÏÏŽ να Ï€Ïοσθέσω κατατμήσεις"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
+"Για να Ï€Ïοσθέσετε κατατμήσεις, παÏακαλώ διαγÏάψτε μία έτσι ώστε να είναι "
+"δυνατή η Ï€Ïοσθήκη εκτεταμένης κατάτμησης"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç óõóôÞìáôïò åêôýðùóçò óôï åðßðåäï áóöÜëåéáò %s"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Αποθήκευση πίνακα κατατμήσεων"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Áõôü ôï üíïìá ÷ñÞóôç åßíáé ðïëý ìáêñý"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "ΕπαναφοÏά πίνακα κατατμήσεων"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "¶ëëï ëåéôïõñãéêü (windows...)"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Πίνακας κατατμήσεων διάσωσης"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Ôï áðïìáêñõóìÝíï WebDAV åßíáé Þäç óå óõã÷ñïíéóìü!"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Ανανέωση πίνακα κατατμήσεων"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "ÁíÜãíùóç âÜóçò äåäïìÝíùí åêôõðùôþí..."
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Αυτόματη σÏνδεση αποσπώμενων μονάδων"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Äçìéïõñãßá äéóêÝôáò áõôüìáôçò åãêáôÜóôáóçò"
+msgid "Select file"
+msgstr "Επιλέξτε αÏχείο"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"\t\t üíïìá ÷ñÞóôç: %s\n"
-"\t\t óôç èÝóç: %s \n"
+"Ο εφεδÏικός πίνακας κατατμήσεων έχει διαφοÏετικό μέγεθος\n"
+"Îα συνεχίσω;"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Óïìáëßá"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "ÊáíÝíáò ïäçãüò áíïé÷ôïý êþäéêá"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Def."
-msgstr ""
+msgid "Warning"
+msgstr "ΠÏοσοχή"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"Ç áóöÜëåéá åßíáé ßäéá ôïõ ðñïçãïýìåíïõ åðéðÝäïõ, ìå ôï óýóôçìá ôåëåßùò "
-"êëåéóôü. Ç áóöÜëåéá åßíáé óôï ìÝãéóôï äõíáôü."
+"Εισάγετε μια δισκέτα στον οδηγό δισκέτας\n"
+"Όλα τα δεδομένα σε αυτή τη δισκέτα θα χαθοÏν"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "ÍéêáñÜãïõá"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "ΠÏοσπάθεια διάσωσης πίνακα κατατμήσεων"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "ÍÝá Êáëçäïíßá"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "ΛεπτομεÏείς πληÏοφοÏίες"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Åõñùðáúêü Ðñùôüêïëëï (EDSS1)"
+msgid "Resize"
+msgstr "Αλλαγή μεγέθους"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "ÄéáãñáöÞ"
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
+#, c-format
+msgid "Move"
+msgstr "Μετακίνηση"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "ÁíÜëõóç ïèüíçò"
+msgid "Format"
+msgstr "ΜοÏφοποίηση"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "ÏìÜí"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "ΠÏοσθήκη στο RAID"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôçí çëåêôñïíéêÞ óáò äéåýèõíóç"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "ΠÏοσθήκη στο LVM"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Ðáñáêïëïýèçóç Äéêôýïõ"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "ΑφαίÏεση από το RAID"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "ΑφαίÏεση από το LVM"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "ÍÝï ìÝãåèïò óå MB:"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "ΤÏοποποίηση RAID"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Ôýðïò ðßíáêá êáôáôìÞóåùí: %s\n"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "ΧÏήση για loopback"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Ðéóôïðïßçóç ÔïìÝá Windows"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "ΔημιουÏγία νέας κατάτμησης"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Ç.Ð.Á. (US)"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "ΑÏχικός τομέας: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Ðñïóïìïßùóç Êïõìðéþí"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Μέγεθος σε MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", åêôõðùôÞò äéêôýïõ \"%s\", èýñá %s"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "ΤÏπος συστήματος αÏχείων: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "ΠÏοτίμηση: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Τοπική μέτÏηση"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-"\n"
-"Äñáóôçñéüôçôåò Drakbackup ìÝóù ôáéíßáò:\n"
-"\n"
+"νέο\n"
+" Ï€ÏωτεÏουσα\n"
+" Ï€ÏωτεÏουσα."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
+#, c-format
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Îα αφαιÏεθεί το αÏχείο loopback;"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:554
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"\n"
-" ÓöÜëìá óôç óýíäåóç FTP . Äåí Þôáí äõíáôÞ ç áðïóôïëÞ ôùí áíôéãñÜöùí "
-"áóöáëåßáò ìÝóù FTP.\n"
+"Μετά την αλλαγή Ï„Ïπου στην κατάτμηση %s, όλα τα δεδομένα σε αυτήν την "
+"κατάτμηση θα χαθοÏν"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Ôá÷ýôçôá ÁðïóôïëÞò:"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Αλλαγή Ï„Ïπου κατάτμησης"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åíåñãïðïßçóç\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
+#, c-format
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Ποιο σÏστημα αÏχείων Ï€Ïοτιμάτε;"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr ""
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Αλλαγή από ext2 σε ext3"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç åéäïðïßçóçò Ôá÷õäñïìåßïõ"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Î Î¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏ„Îµ να συνδέσετε το αÏχείο loopback %s;"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "ÔïêåëÜïõ"
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Î Î¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏ„Îµ να συνδέσετε την συσκευή %s;"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "ôáéñéÜæåé"
+#: diskdrake/interactive.pm:609
+#, c-format
+msgid ""
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
+msgstr ""
+"Δεν μποÏÏŽ να αφαιÏέσω το σημείο σÏνδεσης καθώς αυτή η κατάτμηση "
+"χÏησιμοποιείται\n"
+"για loopback. ΑφαιÏέστε Ï€Ïώτα το loopback"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Âïóíßáò"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Î Î¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏ„Îµ να συνδέσετε το %s;"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "¸êäïóç:"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Αλλαγή μεγέθους"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Ôá÷ýôçôá óýíäåóçò"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Υπολογισμός FAT filesystem bounds"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Íáìßìðéá"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Αυτή η κατάτμηση δεν μποÏεί ν' αλλάξει μέγεθος."
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò ÂÜóçò ÄåäïìÝíùí"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr ""
+"ΠÏέπει να γίνει αντίγÏαφο ασφαλείας όλων των δεδομένων σε αυτή την κατάτμηση"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"Μετά την αλλαγή μεγέθους στην κατάτμηση %s, όλα τα δεδομένα σε αυτήν την "
+"κατάτμηση θα χαθοÏν"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Äåí ìðïñþ íá ðñïóèÝóù êáôÜôìçóç óôï _ìïñöïðïéçìÝíï_ RAID md%d"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Επιλέξτε το νέο μέγεθος"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "ÓõóêåõÞ äéêôýïõ"
+#: diskdrake/interactive.pm:707
+#, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Îέο μέγεθος σε MB:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Ç êÜñôá ãñáöéêþí óáò õðïóôçñßæåé åðéôÜ÷õíóç ôñéóäéÜóôáôùí ãñáöéêþí ìüíï ìå "
-"ôá XFree %s.\n"
-"ÐÑÏÓÏ×Ç: ÐÅÉÑÁÌÁÔÉÊÇ ÕÐÏÓÔÇÑÉÎÇ - ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ ÐÁÃÙÓÅÉ ÔÏÍ ÕÐÏËÏÃÉÓÔÇ ÓÁÓ!\n"
-"Ç êÜñôá óáò õðïóôçñßæåôáé áðü ôá XFree %s ôá ïðïßá ìðïñåß íá äßíïõí êáëýôåñç "
-"õðïóôÞñéîç ãéá äéäéÜóôáôá ãñáöéêÜ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå, ïñßæïíôáé ïé åðéëïãÝò áóöáëåßáò..."
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Σε ποιόν δίσκο θέλετε να μετακινηθείτε;"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "¶ãíùóôï|CPH05X (bt878) [ðïëëïß êáôáóêåõáóôÝò]"
+msgid "Sector"
+msgstr "Τομέας"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Ëåéôïõñãßá ãñáöéêïý ðåñéâÜëëïíôïò êáôÜ ôçí åêêßíçóç ôïõ óõóôÞìáôïò"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Σε ποιόν τομέα θέλετε να μετακινηθείτε;"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "ùñéáßá"
+msgid "Moving"
+msgstr "Μετακίνηση σε εξέλιξη"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Äåîéü ðëÞêôñï Alt"
+#: diskdrake/interactive.pm:780
+#, c-format
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Μετακίνηση κατάτμησης σε εξέλιξη..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " Áíáêôçèåß ìå åðéôõ÷ßá óôï %s "
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Επιλέξτε ένα υπάÏχον RAID στο οποίο θα γίνει η Ï€Ïοσθήκη"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Ãßíïíôáé äéáèÝóéìåò ïé èýñåò óôï CUPS..."
+msgid "new"
+msgstr "νέο"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Áíôßãêïõá êáé Ìðáñìðïýíôá"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Επιλέξτε ένα υπάÏχον LVM στο οποίο θα γίνει η Ï€Ïοσθήκη"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"\n"
-" ÅîõðçñåôçôÞò\n"
-" ÄéáãñáöÞ ÷ñÞóôçò ÅîõðçñåôçôÞò åíåñãïðïßçóç."
+#: diskdrake/interactive.pm:824
+#, c-format
+msgid "LVM name?"
+msgstr "όνομα LVM;"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Éóðáíéêü"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Αυτή η κατάτμηση δεν μποÏεί να χÏησιμοποιηθεί για loopback"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Åêêßíçóç"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
#, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr ""
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Όνομα αÏχείου loopback: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Ñýèìéóç åöáñìïãþí..."
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Δώστε ένα όνομα αÏχείου"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-" ÅêôõðùôÞò Ïäçãüò\n"
-"\n"
-" ÔïìÝáò Windows \n"
-"\n"
-" áíé÷íåýèçêå ÔïìÝáò Windows \n"
-"\n"
-" ÔïìÝáò Windows \n"
-"\n"
-" Åðüìåíï ¶êõñï."
+#: diskdrake/interactive.pm:883
+#, c-format
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Το αÏχείο χÏησιμοποιείται ήδη από άλλο loopback, επιλέξτε ένα άλλο"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "ÁðëÞ óýíäåóç ìå ìüíôåì"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Το αÏχείο υπάÏχει ήδη. Îα το χÏησιμοποιήσω;"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "ÅðéëïãÞ Áñ÷åßïõ"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Επιλογές σÏνδεσης"
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Various"
+msgstr "ΔιάφοÏα"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "×ñÞóç ôáéíßáò ãéá ôá áñ÷åßá áóöáëåßáò"
+#: diskdrake/interactive.pm:978
+#, c-format
+msgid "device"
+msgstr "συσκευή"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "ÅêôÝëåóç åñãáëåßï ñýèìéóçò"
+msgid "level"
+msgstr "επίπεδο"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Ðñüãñáììá åêêßíçóçò"
+msgid "chunk size"
+msgstr "μέγεθος chunk"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "ÌÝãåèïò âáóéêÞò êáôÜôìçóçò óõóôÞìáôïò óå MB:"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "ΠÏοσοχή: Αυτή η διαδικασία είναι επικίνδυνη."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Áõôü åßíáé áðáéôïýìåíï ðáêÝôï, äåí ìðïñåß íá áðïåðéëåãåß"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Τι Ï„Ïπος κατάτμησης;"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Το πακέτο %s είναι απαÏαίτητο. Îα εγκατασταθεί;"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Ç åéêüíá Etherboot ISO åßíáé ç %s"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Απαιτείται επανεκκίνηση για να εφαÏμοστοÏν οι αλλαγές"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"Ï named (BIND) åßíáé Ýíáò ÅîõðçñåôçôÞò Ïíüìáôïò ÔïìÝá (DNS) ðïõ "
-"÷ñçóéìïðïéåßôáé\n"
-"ãéá íá ìåôáôñÝðåé ïíüìáôá óå äéåõèýíóåéò IP."
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Ο πίνακας κατατμήσεων του δίσκου %s θα αποθηκευτεί στον δίσκο!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "¶ãéïò ËïõêÜò"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Μετά την μοÏφοποίηση της κατάτμησης %s, όλα τα δεδομένα σε αυτήν την "
+"κατάτμηση θα χαθοÏν"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "ÍïÝìâñéïò"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Μετακίνηση αÏχείων στην νέα κατάτμηση"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Áðïóýíäåóç..."
+msgid "Hide files"
+msgstr "ΑπόκÏυψη αÏχείων"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "ÁíáöïñÜ"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+"Ο κατάλογος %s πεÏιέχει ήδη δεδομένα\n"
+"(%s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "ÐáëÜïõ"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Μετακίνηση αÏχείων στην νέα κατάτμηση"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "åðßðåäï"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "ΑντιγÏαφή %s"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr "¼ëá."
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
+#, c-format
+msgid "Removing %s"
+msgstr "ΑφαίÏεση %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "ÅðéëïãÞ ÏìÜäùí ÐáêÝôùí"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "Η κατάτμηση %s είναι Ï„ÏŽÏα γνωστή ως %s "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr "Áõôüìáôç åðáíáñýèìéóçò"
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
+#, c-format
+msgid "Device: "
+msgstr "Συσκευή: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ ÌÝóù Ðñùôüêïëëï Äéêôýïõ: %s"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Πιθανό DOS γÏάμμα δίσκου: %s \n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Åäþ ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôéò ðáñáìÝôñïõò ôïõ áñèñþìáôïò."
+msgid "Type: "
+msgstr "ΤÏπος: "
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "ÅðéëÝîôå áíÜëõóç êáé âÜèïò ÷ñþìáôïò"
+msgid "Name: "
+msgstr "Όνομα: "
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Åîïìïßùóç ôñßôïõ ðëÞêôñïõ;"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "ΑÏχή: τομέας %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"íÝï\n"
-" ðñùôåýïõóá\n"
-" ðñùôåýïõóá."
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
+#, c-format
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Μέγεθος: %s"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Óýíäåóç"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s τομείς"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Äçìéïõñãßá äéóêÝôáò áõôüìáôçò åãêáôÜóôáóçò"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "ΚÏλινδÏος από %d έως %d\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Áíáâáèìßóåéò"
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "ýøïò ðëáéóßïõ êåéìÝíïõ"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "ΜοÏφοποιημένος\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "ÊáôÜóôáóç:"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "ΑμοÏφοποίητος\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Óéãïõñåõôåßôå ðùò Ýíá ìÝóï åßíáé ðáñüí ãéá ôç óõóêåõÞ %s"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Συνδεδεμένος\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Åíåñãïðïßçóç ðïëëáðëþí ðñïößë"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../fs.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
+"ΑÏχείο (α) loopback:\n"
+" %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
-"ÁõôÝò ïé åðéëïãÝò ìðïñïýí íá ðÜñïõí áíôßãñáöá áóöáëåßáò êáé íá åðáíáöÝñïõí "
-"ôï /etc\n"
+"Κατάτμηση εκκίνησης εξ οÏισμοÏ\n"
+" (από MS-DOS, όχι από lilo)\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Ôïðéêüò åêôõðùôÞò"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Επίπεδο %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr ""
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Μέγεθος chunk %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "ÅðéëïãÞ ðáêÝôùí"
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "Δίσκοι RAID %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Ìáõñéôáíßá"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Όνομα αÏχείου loopback: %s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
-"Ìðïñþ íá êñáôÞóù ôéò ôñÝ÷ïõóåò ñõèìßóåéò êáé íá õðïèÝóù üôé Þäç Ý÷åé "
-"ñõèìéóôåß ï åîõðçñåôçôÞò DHCP, ðáñáêáëþ åëÝãîôå åÜí Ý÷ù äéáâÜóåé óùóôÜ ôï "
-"Äßêôõï ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôå ãéá ôï ôïðéêü óáò äßêôõï, äåí èá ðåéñÜîùïýôå èá "
-"áëëÜîù ôéò ñõèìßóåéò ôïõ åîõðçñåôçôÞ DHCP.\n"
"\n"
+"\n"
+" Οδηγός\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
-"Äåí âñÝèçêáí ôïðéêïß åêôõðùôÝò! Ãéá íá ñõèìßóåôå ìüíïé óáò Ýíáí åêôõðùôÞ "
-"äþóôå ôï üíïìá åêôõðùôÞ/üíïìá áñ÷åßïõ óôç ãñáììÞ åéóáãùãÞò (ÐáñÜëëçëåò "
-"èýñåò: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., áíôßóôïé÷åò ôùí LPT1:, LPT2:, ..., 1ïò "
-"åêôõðùôÞò USB: /dev/usb/lp0, 2ïò USB åêôõðùôÞò: /dev/usb/lp1, ...)."
+"\n"
+"Αυτή είναι ειδική Bootstrap\n"
+"κατάτμηση για\n"
+"dual-booting το σÏστημά σας.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "¼ëåò ïé ðñùôåýïõóåò êáôáôìÞóåéò åßíáé óå ÷ñÞóç"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Μόνο για ανάγνωση"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "óôïí åîõðçñåôçôÞ LPD \"%s\", óôïí åêôõðùôÞ \"%s\""
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
+#, c-format
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Μέγεθος: %s\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Áöïý ãßíåé áõôü, ðñïôåßíïõìå íá åðáíåêêéíÞóåôå ôï × ðåñéâÜëëïí ãéá íá "
-"áðïöýãåôå ôá ðñïâëÞìáôá áëëáãÞò äéêôõáêïý ïíüìáôïò."
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "ΓεωμετÏία: %s κÏλινδÏοι, %s κεφαλές, %s τομείς\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr ""
-"Áõôüìáôç áíß÷íåõóç êáé ñýèìéóç óõóêåõþí êáôÜ ôçí åêêßíçóç ôïõ óõóôÞìáôïò."
+msgid "Info: "
+msgstr "ΠληÏοφοÏίες: "
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç Ñõèìßóåùí ÄéáêïìéóôÞ"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "Δίσκοι LVM %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Ñýèìéóç IDE"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "ΤÏπος πίνακα κατατμήσεων: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Ç ëåéôïõñãéêüôçôá ôïõ äéêôýïõ äåí ñõèìßóôçêå"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "στο κανάλι %d id %d\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Ñýèìéóç áñèñþìáôïò"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Κλειδί κÏυπτογÏάφησης συστήματος αÏχείων"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "ÍÞóïé Êüêïò (ÊÞëéíãê)"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Επιλέξτε το κλειδί κÏυπτογÏάφησης του συστήματος αÏχείων"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Áðáéôåßôáé åðáíåêêßíçóç ãéá íá åöáñìïóôïýí ïé áëëáãÝò"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Αυτός ο κωδικός Ï€Ïόσβασης είναι Ï€Î¿Î»Ï Î±Ï€Î»ÏŒÏ‚ (Ï€Ïέπει να έχει τουλάχιστον %d "
+"χαÏακτήÏες)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Áñéèìüò ôçëåöþíïõ ðáñï÷Ýá"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Τα κλειδιά κÏυπτογÏάφησης είναι ανόμοια"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "¼íïìá óõóôÞìáôïò"
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
+#, c-format
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Κλειδί κÏυπτογÏάφησης"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Ößôæé"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Κλειδί κÏυπτογÏάφησης (ξανά)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Áñìåíßá"
+msgid "Change type"
+msgstr "Αλλαγή Ï„Ïπου"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Äåýôåñïò ïäçãüò äéóêÝôáò"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Αδυναμία Ï€Ïοσπέλασης με το όνομα χÏήστη %s (λάθος κωδικός)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Ó÷åôéêÜ ìå ôï Harddrake"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Απαιτείται Πιστοποίηση Τομέα"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr ""
+msgid "Which username"
+msgstr "Ποίο όνομα χÏήστη"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr ""
+msgid "Another one"
+msgstr "Και άλλο"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
-"ÅéóÜãåôå ìéá äéóêÝôá óôïí ïäçãü äéóêÝôáò\n"
-"¼ëá ôá äåäïìÝíá óå áõôÞ ôç äéóêÝôá èá ÷áèïýí"
+"ΠαÏακαλώ εισάγετε το όνομα χÏήστη τον κωδικό Ï€Ïόσβασης και το όνομα τομέα "
+"για τη σÏνδεση στον host."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "ÌÝãåèïò: %s"
+msgid "Username"
+msgstr "Όνομα χÏήστη"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Ôáõôü÷ñïíá ôá ðëÞêôñá Control êáé Shift"
+msgid "Domain"
+msgstr "Τομέας"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "äåõôåñåýïõóá"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Αναζήτηση διακομιστών"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Αναζήτηση διακομιστών"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: do_pkgs.pm:21
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "ÐñïâïëÞ Ñõèìßóåùí ÁíôéãñÜöùí Áóöáëåßáò"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Το πακέτο %s Ï€Ïέπει να αναβαθμιστεί. Θέλετε να το εγκαταστήσετε;"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, áðïôÝëåóìá áíáöïñÜò åëÝã÷ïõ óôï syslog."
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Ένα απαÏαίτητο αÏχείο (το %s ) δεν υπάÏχει"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "×ùñßò êùäéêü ðñüóâáóçò"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Εγκατάσταση πακέτων..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "ΑφαιÏείται ο %s..."
+
+#: fs.pm:399
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Íéãçñßá"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Äåí õðÜñ÷ïõí êáôáôìÞóåéò ðñïò ÷ñÞóç"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
msgstr ""
-"Ïé ðáñáêÜôù óáñùôÝò\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"åßíáé äéáèÝóéìïé óôï óýóôçìÜ óáò\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ óôçí ðáñÜëëçëç èÞñá #%s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"Ãéá íá åêôõðþóåôå óå Ýíáí åêôõðùôÞ socket Þ TCP , ðñÝðåé íá äþóåôå ôï \n"
-"äéêôõáêü üíïìá ôïõ åêôõðùôÞ êáé ðñïáéñåôéêÜ ôïí áñéèìü èýñáò ( åî ïñéóìïý "
-"9100). Óôïõò åîõðçñåôçôÝò HP JetDirect Þ èýñá óõíÞèùò åßíáé 9100, óå Üëëïõò "
-"åîõðçñåôçôÝò ðïéêßëç. Äåßôå ôï åã÷åéñßäéï ÷ñÞóçò ôïõ õëéêïý óáò."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fs.pm:415
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Ðëçñïöïñßåò óêëçñïý äßóêïõ"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:417
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Ñùóéêü"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:421
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Éïñäáíßá"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Áðüêñõøç áñ÷åßùí"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Áõôüìáôç áíß÷íåõóç åêôõðùôþí óõíäåìÝíïé óå áõôü ôï ìç÷Üíçìá"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s μοÏφοποίηση του %s απέτυχε"
-#: ../../any.pm:1
+#: fs.pm:628
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "ËõðÜìáé, äåí õðÜñ÷åé äéáèÝóéìïò ïäçãüò äéóêÝôáò"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "δεν ξέÏω πώς να μοÏφοποιήσω το %s σε Ï„Ïπο %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Âïëéâßá"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "ΜοÏφοποίηση κατάτμησης %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:639
#, c-format
-msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ñõèìßóôå ôïí åîõðçñåôçôÞ Windows þóôå íá åßíáé äéáèÝóéìïò ï åêôõðùôÞò óôï "
-"ðñùôüêïëëï IPP êáé ñõèìßóôå ôéò åêôõðþóåéò áðü áõôü ôï ìç÷Üíçìá ìå ôïí ôýðï "
-"óýíäåóçò \"%s\" óôï Printerdrake.\n"
-"\n"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "ΔημιουÏγία και μοÏφοποίηση αÏχείου %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "ËÜèïò ðáêÝôï"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "ΠÏοσάÏτηση κατάτμησης %s"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Ìåôáìïñöþóôå ôï ìç÷ÜíçìÜ óáò óå Ýíáí äõíáôü äéáêïìéóôÞ Linux ìå ìåñéêÜ êëéê "
-"ôïõðïíôéêéïý óáò: ÄéáêïìéóôÞò Éóôïý, ôá÷õäñïìåßïõ, äñïìïëïãçôÞò, "
-"åîõðçñåôçôÞò áñ÷åßùí êáé åêôõðùôþí, ..."
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "η σÏνδεση της κατάτμησης %s στον κατάλογο %s απέτυχε"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "ÂáóéêÝò ÅðéëïãÝò DrakSec"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Έλεγχος %s"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Óçìåßùóç: Áí Ý÷åôå êÜñôá Þ÷ïõ ISA PnP, èá ðñÝðåé íá åêôåëÝóåôå ôï ðñüãñáììá "
-"sndconfig. ÁðëÜ ãñÜøôå \"sndconfig\" óå ìéá êïíóüëá."
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "σφάλμα κατά την αποσÏνδεση του %s: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:807
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Ñïõìáíßá"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "oìÜäá"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "ΕνεÏγοποίηση κατάτμησης swap %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:21
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "ÊáíáäÜò"
+msgid "simple"
+msgstr "απλό"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: fsedit.pm:25
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "ÅðéëÝîôå óõóêåõÞ"
+msgid "with /usr"
+msgstr "με /usr"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:30
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Áöáßñåóç áðü ôï LVM"
+msgid "server"
+msgstr "εξυπηÏετητής"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "ÙñïëïãéáêÞ Æþíç"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"Δεν μποÏÏŽ να διαβάσω τον πίνακα κατατμήσεων της συσκευής %s,, είναι πολÏ\n"
+"κατεστÏαμμένος :( Θα Ï€Ïοσπαθήσω να συνεχίσω αφαιÏώντας τις λανθασμένες \n"
+"κατατμήσεις (ΟΛΑ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕÎΑ θα χαθοÏν!). Η άλλη επιλογή σας είναι να\n"
+"μην επιτÏέψετε στο DrakX να αγγίξει τον πίνακα κατατμήσεων. \n"
+"Το σφάλμα είναι: %s\n"
+"\n"
+"Συμφωνείτε να διαγÏαφοÏν όλες οι κατατμήσεις;\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Ãåñìáíéêü"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr ""
+"Δεν μποÏείτε να χÏησιμοποιήσετε το JFS για κατατμήσεις μικÏότεÏες από 16MB"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Åðüìåíï -»"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr ""
+"Δεν μποÏείτε να χÏησιμοποιήσετε το ReiserFS για κατατμήσεις μικÏότεÏες από "
+"32MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Το σημείο σÏνδεσης Ï€Ïέπει να ξεκινάει με /"
+
+#: fsedit.pm:535
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
msgstr ""
+"Το όνομα του εκτυπωτή Ï€Ïέπει να πεÏιέχει μόνο γÏάμματα, αÏιθμοÏÏ‚ και τον "
+"χαÏακτήÏα underscore"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:536
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "ΥπάÏχει ήδη κατάτμηση με σημείο σÏνδεσης %s\n"
+
+#: fsedit.pm:538
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
"\n"
-"\n"
-" Ïäçãüò\n"
+" Όχι\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:541
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "ÃïõúíÝá-ÌðéóÜïõ"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Δεν μποÏείτε να χÏησιμοποιήσετε μια κατάτμηση LVM για Ï€ÏοσάÏτηση %s"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Óõ÷íüôçôá ïñéæüíôéáò áíáíÝùóçò"
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "¸îïäïò"
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
+#, c-format
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr ""
+"Αυτός ο κατάλογος Ï€Ïέπει να παÏαμείνει στο Ïιζικό σÏστημα αÏχείων (root)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"Äåí ìðïñþ íá áöáéñÝóù ôï óçìåßï óýíäåóçò êáèþò áõôÞ ç êáôÜôìçóç "
-"÷ñçóéìïðïéåßôáé\n"
-"ãéá loopback. ÁöáéñÝóôå ðñþôá ôï loopback"
+"ΧÏειάζεστε ένα Ï€Ïαγματικό σÏστημα αÏχείων (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) "
+"για αυτό το σημείο σÏνδεσης\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr ""
-"Ç ñýèìéóç äéêôýïõ ðïõ Ýãéíå êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åãêáôÜóôáóçò äåí Þôáí "
-"äõíáôüí íá åêêéíçèåß. Ðáñáêáëþ åëÝãîôå åÜí ôï äßêôõï åßíáé ðñïóâÜóéìï ìåôÜ "
-"ôçí åêêßíçóç êáé äéïñèþóôå ôéò ñõèìßóåéò ìå ôçí ÷ñÞóç ôïõ ÊÝíôñïõ ÅëÝã÷ïõ "
-"ôçò Mandrake, óôï ôìÞìá \"Äßêôõï & Äéáäßêôõï\" / \"Óýíäåóç\" êáé ìåôÜ "
-"ñõèìßóôå ôïí åêôõðùôÞ åðßóçò ìå ôï ÊÝíôñï ÅëÝã÷ïõ Mandrake óôï ôìÞìá \"Õëéêü"
-"\"/\"ÅêôõðùôÞò\""
+"Δεν μποÏείτε να χÏησιμοποιήσετε κÏυπτογÏαφημένο σÏστημα αÏχείων για "
+"Ï€ÏοσάÏτηση %s"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: fsedit.pm:613
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "ÅëåãêôÝò USB"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr ""
+"Δεν υπάÏχει αÏκετός ελεÏθεÏος χώÏος για την αυτόματη δημιουÏγία νέων "
+"κατατμήσεων"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Ðïéï óýóôçìá ÷ñçóéìïðïéåß ç ôçëåüñáóç óáò;"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Καμία ενέÏγεια Ï€Ïος εκτέλεση"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Ôýðïò:"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Σφάλμα κατά το άνοιγμα του %s για εγγÏαφή: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "¼íïìá ðüñïõ:"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Δισκέτα"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "åíåñãïðïßçóç"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-# fuzzy
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Óýíäåóç ìå ôçí ôïðïèåóßá ôçò Mandrake Linux ãéá ëÞøç ôùí äéáèÝóéìùí ôüðùí "
-"ëÞøçò..."
+msgid "Disk"
+msgstr "Δίσκος"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"¸íá ðñüâëçìá åìöáíßóôçêå êáôÜ ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ äéêôýïõ: \n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Íá áöáéñåèåß ôï áñ÷åßï loopback;"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "Συσκευές εγγÏαφής CD/DVD"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Ôï åðéëåãìÝíï ìÝãåèïò åßíáé ìåãáëýôåñï áðü ôï äéáèÝóéìï ÷þñï"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Ôï üíïìá ôïõ åîõðçñåôçôÞ NCP ëåßðåé!"
+msgid "Tape"
+msgstr "Ταινία"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôçí ÷þñá óáò."
+msgid "Videocard"
+msgstr "ΚάÏτα οθόνης"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Áíôßãñáöá Áóöáëåßáò Óêëçñïý Äßóêïõ"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "ΚάÏτα TV"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr ""
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Άλλα συσκευές Πολυμέσων"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Óáìüá"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "ΚάÏτα ήχου"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+msgid "Webcam"
msgstr ""
-"Ôï ðñùôüêïëëï rstat åðéôñÝðåé óôïõò ÷ñÞóôåò åíüò äéêôýïõ ôçí\n"
-"óõëëïãÞ ìåôñÞóåùí åðéäüóåùí ãéá ïðïéïäÞðïôå óýóôçìá óå áõôü \n"
-"ôï äßêôõï."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Åðáíáäçìéïõñãßá ëßóôáò ìå ôïõò ñõèìéóìÝíïõò óáñùôÝò ..."
+msgid "Processors"
+msgstr "ΕπεξεÏγαστές"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:69
#, fuzzy, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "×åéñïêßíçôç ñýèìéóç"
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ΕσωτεÏική κάÏτα ISDN"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "ÓáñùôÞò"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "ΚάÏτα ΔικτÏου Ethernet"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr ""
-"Ðñïóï÷Þ: Ç äïêéìÞ óå áõôÞ ôçí êÜñôá ãñáöéêþí ìðïñåß íá ðáãþóåé ôïí "
-"õðïëïãéóôÞ óáò"
+msgid "Modem"
+msgstr "Μόντεμ"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgid "ADSL adapters"
msgstr ""
-"Ôï êùäéêü üíïìá ìðïñåß íá ðåñéÝ÷åé ìüíï ðåæÜ ãñÜììáôá, áñéèìïýò, `-' êáé `_'"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Êáëþò ïñßóáôå óôïõò Crackers"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "ÅðéëïãÝò áñèñþìáôïò:"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgid "Bridges and system controllers"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "ÓõíÝ÷éóç ÷ùñßò ôçí ñýèìéóç ôïõ äéêôýïõ"
+msgid "Printer"
+msgstr "Εκτυπωτής"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Áêýñùóç"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Ποντίκι"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "×ùñßò åñþôçóç êùäéêïý óôï %s óôç èýñá %s"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "×ñÞóç ôùí áðïìáêñõóìÝíùí óáñùôþí"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "ελεγκτές (E)IDE/ATA"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr ""
-"Ç êáôÜôìçóç ôùí Windows åßíáé ðïëý êáôáêåñìáôéóìÝíç, ðáñáêáëþ ôñÝîôå ðñþôá "
-"ôï ``defrag'' ìÝóá áðü ôá Windows êáé îåêéíÞóôå îáíÜ ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ "
-"Mandrake Linux "
+#: harddrake/data.pm:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Ελεγκτές USB"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Íïñâçãéêü)"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "ελεγκτές SCSI"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Äéáäéêáóßá ÁíôéãñÜöùí áóöáëåßáò óôïí Óêëçñü Äßóêï..."
+msgid "USB controllers"
+msgstr "Ελεγκτές USB"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:96
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Áäõíáìßá fork: %s"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "Ελεγκτές SMBus"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Ôýðïò: "
+msgid "Scanner"
+msgstr "ΣαÏωτής"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Åðåîåñãáóßá ÐåëÜôç"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Άγνωστο/Άλλο"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "äåí âñÝèçêáí ãñáììáôïóåéñÝò"
+msgid "cpu # "
+msgstr "επεξεÏγαστής # "
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Ðïíôßêé"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "ΠαÏακαλώ πεÏιμένετε... ΕφαÏμογή Ïυθμίσεων"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "äåí õðÜñ÷åé áñêåôüò ÷þñïò óôï /boot"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Κανένας εναλλακτικός οδηγός"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
+#: harddrake/sound.pm:183
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
msgstr ""
+"Δεν υπάÏχει γνωστός εναλλακτικός οδηγός OSS/ALSA για την κάÏτα ήχου σας (%s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Ëé÷ôåíóôÜéí"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "¼íïìá óõóôÞìáôïò"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "Ôï ÷ñþìá ôçò ãñáììÞò ðñïüäïõ"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση ήχου"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
+"Εδώ μποÏείτε να επιλέξετε έναν εναλλακτικό οδηγό (OSS ή ALSA) για την κάÏτα "
+"ήχου σας (%s)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "ÐñïóèÞêç óôï RAID"
-
-#: ../../help.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
-"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
+" εξ' οÏισμοÏ"
+
+#: harddrake/sound.pm:195
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+"ΣÏστημα\n"
+" Τι\n"
"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
+" Για ΠÏοχωÏημένους Linux\n"
+" PCI\n"
"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
-msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
+" νέο"
+
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
+#, c-format
+msgid "Driver:"
+msgstr "Οδηγός:"
+
+#: harddrake/sound.pm:214
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Επίλυση Ï€Ïοβλημάτων"
+
+#: harddrake/sound.pm:222
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
"\n"
-" Linux\n"
"\n"
-" ÅôéêÝôá\n"
"\n"
"\n"
-" Åéêüíá\n"
+" νέο."
+
+#: harddrake/sound.pm:230
+#, c-format
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Κανένας οδηγός Î±Î½Î¿Î¹Ï‡Ï„Î¿Ï ÎºÏŽÎ´Î¹ÎºÎ±"
+
+#: harddrake/sound.pm:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Δεν υπάÏχει γνωστός εναλλακτικός οδηγός OSS/ALSA για την κάÏτα ήχου σας (%s)"
+
+#: harddrake/sound.pm:234
+#, c-format
+msgid "No known driver"
+msgstr "Κανένας γνωστός οδηγός"
+
+#: harddrake/sound.pm:235
+#, c-format
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Δεν υπάÏχει κάποιος γνωστός οδηγός για την κάÏτα ήχου σας (%s)"
+
+#: harddrake/sound.pm:239
+#, c-format
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Άγνωστος οδηγός"
+
+#: harddrake/sound.pm:240
+#, c-format
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Σφάλμα: Ο οδηγός \"%s\" της κάÏτας ήχου σας δεν υπάÏχει στη λίστα"
+
+#: harddrake/sound.pm:253
+#, c-format
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Επίλυση Ï€Ïοβλημάτων Ήχου"
+
+#: harddrake/sound.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-" Root óõóêåõÞ Linux\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
-" åíåñãïðïßçóç\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
+" εξ' οÏισμοÏ\n"
"\n"
-" Initrd\n"
-" óõóêåõÞ\n"
"\n"
"\n"
-" Initrd åî' ïñéóìïý\n"
"\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
+" ενεÏγοποίηση\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
"\n"
-" ×ùñßòVideo\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" ÐñïåðéëåãìÝíï åî' ïñéóìïý Linux\n"
"\n"
-"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Ï åêôõðùôÞò \"%s\" ðñïóôÝèçêå ìå åðéôõ÷ßá óôï Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Θα διαλέξω εγώ οδηγό"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/sound.pm:283
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Äåí õðÜñ÷åé äéáèÝóéìïò ïäçãüò äéóêÝôáò!"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/sound.pm:284
+#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-"Ãéá íá ìÜèåôå ðåñéóóüôåñá ãéá ôéò äéáèÝóéìåò åíôïëÝò ãéá ôïí ôñÝ÷ïí åêôõðùôÞ "
-"äéáâÜóôå ôçí ëßóôá ðïõ öáßíåôå ðáñáêÜôù Þ êÜíôå êëéê óôï \"Åêôýðùóç ëßóôáò "
-"åðéëïãþí\"%s%s\n"
-"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "ÓáïõäéêÞ Áñáâßá"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Αυτόματη ανίχνευση"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Äéáäßêôõï"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Άγνωστο|Γενικό"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Íá óõíå÷ßóù;"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Άγνωστο|CPH05X (bt878) [πολλοί κατασκευαστές]"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
#, c-format
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Άγνωστο|CPH06X (bt878) [πολλοί κατασκευαστές]"
+
+#: harddrake/v4l.pm:245
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Ï åêôõðùôÞò óáò äåí õðÜñ÷åé óôç ëßóôá, ðáñáêáëþ äéáëÝîôå Ýíáí óõìâáôü Þ Ýíáí "
-"ðáñüìïéï åêôõðùôÞ."
+"Linux\n"
+" μετά βίας."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "ÅêôõðùôÞò"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Μοντέλο κάÏτας:"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "ÏñéóìÝíåò óõóêåõÝò ðñïóôÝèçêáí:\n"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Ãåùìåôñßá: %s êýëéíäñïé, %s êåöáëÝò, %s ôïìåßò\n"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Åêôýðùóç óôïí åêôõðùôÞ \"%s\""
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
-"ôï /etc/hosts.allow êáé /etc/hosts.deny Ý÷ïõí Þäç ñõèìéóôåß - äåí "
-"ìåôáôñÜðçêáí"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Ρυθμίσεις PLL:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ Áðü Ôáéíßá"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "ΥποστήÏιξη Ïαδιοφώνου:"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
+msgid "enable radio support"
+msgstr "ενεÏγοποίηση Ïαδιοφώνου"
+
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
msgstr ""
+"\n"
+" Linux\n"
+" Αποδοχή\n"
+"."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ôï ðñïößë ãéá ñýèìéóç"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr ""
+msgid "Accept"
+msgstr "Αποδοχή"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:17
#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
+"Linux χÏήστης χÏήστης\n"
"\n"
+" χÏήστης\n"
"\n"
"\n"
-" åî' ïñéóìïý."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Äçìéïõñãßá ÁíôéãñÜöùí Áóöáëåßáò áðü ôï áñ÷åßï ñõèìßóåùí"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr ""
-"Ôï üíïìá ôïõ åêôõðùôÞ ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ìüíï ãñÜììáôá, áñéèìïýò êáé ôïí "
-"÷áñáêôÞñá underscore"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Åðáíåêêßíçóç ôïõ óõóôÞìáôïò åêôýðùóçò..."
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
-msgstr ""
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "ÐñïâïëÞ ðëçñïöïñéþí õëéêïý"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "ÇìÝñá"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Ðñþôïò ôïìÝáò ôçò êáôÜôìçóçò åêêßíçóçò"
+"\n"
+"\n"
+" χÏήστης\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" χÏήστης\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ΧÏήστης\n"
+" χÏήστης\n"
+" εξ' οÏισμοÏ\n"
+" χÏήστης\n"
+"\n"
+" απλό\n"
+"\n"
+"\n"
+" Αποδοχή χÏήστης ΠÏοσθήκη χÏήστης\n"
+"\n"
+" Επόμενο\n"
+"\n"
+" Για ΠÏοχωÏημένους εξ' οÏισμοÏ\n"
+" χÏήστης εξ' οÏισμοÏ\n"
+"\n"
+" Πότε χÏήστης\n"
+"\n"
+"\n"
+" χÏήστης Επόμενο\n"
+" ΟλοκληÏώθηκε\n"
+"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "ÊáôáóêåõáóôÞ åêôõðùôÞ, ìïíôÝëï"
+msgid "Next"
+msgstr "Επόμενο"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Για ΠÏοχωÏημένους"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: help.pm:55
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
-" ÅîõðçñåôçôÞò\n"
-" åíåñãïðïßçóç åíåñãïðïßçóç\n"
-" áðåíåñãïðïßçóç áðåíåñãïðïßçóç\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
"\n"
-" ÷ñÞóôçò\n"
-" ÄéáãñáöÞ ÷ñÞóôçò\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
"\n"
-" ÄéáãñáöÞ"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
+"Linux ανιχνεÏθηκε\n"
+"\n"
+"\n"
+" ΟλοκληÏώθηκε\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+" Όνομα\n"
+"\n"
+" Όνομα\n"
+"\n"
+"\n"
+" IDE\n"
+"\n"
+"\n"
+" IDE\n"
+"\n"
+"\n"
+" Ï€ÏωτεÏουσα IDE\n"
+"\n"
+" Ï€ÏωτεÏουσα IDE\n"
+"\n"
+" δευτεÏεÏουσα IDE\n"
+"\n"
+" δευτεÏεÏουσα IDE\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
+"Η εγκατάσταση του Mandrake Linux είναι μοιÏασμένο σε αÏκετά CD-ROM. Το \n"
+"DrakX ξέÏει αν ένα επιλεγμένο πακέτο υπάÏχει σε άλλο CD-ROM, θα εξάγει το \n"
+"Ï„Ïέχον CD και θα ζητήσει να εισάγετε ένα άλλο όταν αυτό θα χÏειαστεί."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
-msgstr ""
-"Ïé äýï êñßóéìåò ðáñÜìåôñïé åßíáé ç óõ÷íüôçôá êáôáêüñõöçò áíáíÝùóçò åßíáé ç\n"
-"óõ÷íüôçôá ìå ôçí ïðïßá áíáíåþíåôáé ïëüêëçñç ç ïèüíç, êáèþò êáé ç óõ÷íüôçôá\n"
-"ïñéæüíôéáò áíáíÝùóçò, ç ïðïßá åßíáé ç óõ÷íüôçôá ìå ôçí ïðïßá áíáíåþíïíôáé\n"
-"ïé ïñéæüíôéåò ãñáììÝò.\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
"\n"
-"Åßíáé ÐÏËÕ ÓÇÌÁÍÔÉÊÏ íá ìçí åðéëÝîåôå ôýðï ïèüíçò ôïõ ïðïßïõ ïé óõ÷íüôçôåò\n"
-"áíáíÝùóçò åßíáé åêôüò ôùí ïñßùí ôçò ïèüíçò óáò: õðÜñ÷åé êßíäõíïò "
-"êáôáóôñïöÞò\n"
-"ôçò ïèüíçò óáò. Áí äåí åßóôå óßãïõñïé, êÜíôå ìéá óõíôçñçôéêÞ åðéëïãÞ."
-
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Ôñïðïðïßçóç"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
msgstr ""
"\n"
-" Åðßóçò ïé åíôïëÝò \"%s\" êáé \"%s\" óáò åðéôñÝðïõí íá ïñßóåôå ôéò ñõèìßóåéò "
-"åðéëïãþí ãéá ìéá óõãêåêñéìÝíç åñãáóßá åêôýðùóçò. ÁðëÜ ðñïóèÝóôå ôéò "
-"åðéèõìçôÝò ñõèìßóåéò áðü ôçí ãñáììÞ åíôïëþí, ð.÷. \"%s <áñ÷åßï>\".\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+" Σταθμός ΕÏγασίας\n"
+" Ανάπτυξη\n"
+"\n"
+" Σταθμός ΕÏγασίας\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Ανάπτυξη\n"
+"\n"
+"\n"
+" ΕξυπηÏετητής εξυπηÏετητής\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Μετακίνηση σε εξέλιξη Ομάδα εÏγασίας:\n"
+" Ομάδα εÏγασίας:\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" εξυπηÏετητής\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Αναβάθμιση\n"
+" νέο\n"
+"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "×ñåéÜæåôáé ôï äéêôõáêü üíïìá, üíïìá ÷ñÞóôç êáé êùäéêü ðñüóâáóçò!"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "ÅéóÜãåôå äéóêÝôá óôïí ïäçãü %s"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"åîõðçñåôçôÞò\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-" ÍÝï."
+msgid "Workstation"
+msgstr "Σταθμός ΕÏγασίας"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Development"
+msgstr "Ανάπτυξη"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "íÝï"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "ΓÏαφικό ΠεÏιβάλλον"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+msgid "With X"
+msgstr "Με Χ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, fuzzy, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Èá èÝëáôå íá ñõèìßóåôå Ýíáí åêôõðùôÞ;"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Ïäçãüò"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Åðåîåñãáóßá åðéëåãìÝíïõ åîõðçñåôçôÞ"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Με την βασική τεκμηÏίωση (συνιστάται!)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôçí èÝóç ôùí áíôéãñÜöùí áóöáëåßáò"
+#: help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Ελάχιστη Εγκατάσταση"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
-"Áðáéôåßôáé åðáíåêêßíçóç ãéá íá åíåñãïðïéçèïýí ïé áëëáãÝò óôïí ðßíáêá "
-"êáôáôìÞóåùí"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Επιλογή ξεχωÏιστών πακέτων"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "×ùñßò ôçí cache ôïõ ðåñéçãçôÞ"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Αναβάθμιση"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"ÁðÝôõ÷å ï Ýëåã÷ïò ôïõ óõóôÞìáôïò áñ÷åßùí %s. ÈÝëåôå íá åðéóêåõÜóåôå ôá "
-"óöÜëìáôá; (ðñïóï÷Þ, ìðïñåß íá ÷Üóåôå äåäïìÝíá)"
-
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôçí äéÜôáîç ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ."
-
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Ôõðéêü"
-
-#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôýðï ðïíôéêéïý."
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Óýíäåóç..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "ÁðÝôõ÷å ç ñýèìéóç ôïõ åêôõðùôÞ \"%s\"!"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "äåí ñõèìßóôçêå"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Ðåñß"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" εξυπηÏετητής\n"
+" Ομάδα εÏγασίας:\n"
+"\n"
+" εξ' οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+" Όχι Îαι\n"
+"\n"
+" εξ' οÏισμοÏ\n"
+"\n"
+" απενεÏγοποίηση\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "No"
+msgstr "Όχι"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò proxies"
+msgid "Yes"
+msgstr "Îαι"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:172
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Áñ÷Þ: ôïìÝáò %s\n"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:175
#, fuzzy, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "ËÜèïò ðáêÝôï"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Ç äéåðáöÞ Äéêôýïõ Ý÷åé Þäç ñõèìéóôåß"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Äåí åßíáé äõíáôÞ ç ðñüóâáóç óôç äéóêÝôá!"
-
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
-"Software included may be covered by patents in your country. For example, "
-"the\n"
-"MP3 decoders included may require a licence for further usage (see\n"
-"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
-"patent\n"
-"may be applicable to you, check your local laws."
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
+"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
+"Διαδίκτυο\n"
+" Διαδίκτυο Επόμενο\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+" ΆκυÏο\n"
+"\n"
+" Πότε\n"
+"\n"
+" απλό\n"
+"\n"
+"\n"
+" εξ' οÏισμοÏ\n"
+" Διαδίκτυο\n"
+"\n"
+" Διαδίκτυο\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò Ôá÷õäñïìåßïõ"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Ðáñáêáëþ êÜíôå êëéê óå ìéá êáôÜôìçóç"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "ΧÏήση αυτόματης ανίχνευσης"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: help.pm:200
#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ óôï HP JetDirect"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "ÊáëÞ óáò ìÝñá!"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "ÁíáâÜèìéóç %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Ôñüðïò óýíäåóçò åêôõðùôÞ"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Ãßíåôáé áíáæÞôçóç óôáèìþí ôçëåüñáóçò ..."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
msgstr ""
-"ÓöÜëìá êáôÜ ôçí áðïóôïëÞ áñ÷åßïõ ìÝóù FTP.\n"
-"Ðáñáêáëþ äéïñèþóôå ôç ñýèìéóç ôïõ FTP."
+"Εκτυπωτής Όχι Εκτυπωτής\n"
+"\n"
+" νέο\n"
+"."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "¼ñéï Åêêßíçóçò ÉÑ:"
+msgid "Configure"
+msgstr "ΡÏθμιση"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:206
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-"Ç õðçñåóßá õðåñåîõðçñåôçôÞ Äéáäéêôýïõ (inetd) îåêéíÜåé ìéá ðïéêéëßá\n"
-"Üëëùí õðçñåóéþí äéáäéêôýïõ üðïôå ÷ñåéÜæïíôáé. Åßíáé õðåýèõíç ãéá ôçí \n"
-"åêêßíçóç ðïëëþí õðçñåóéþí, üðùò telnet, ftp, rsh êáé rlogin. Ç "
-"áðåíåñãïðïßçóç\n"
-"áõôÞò ôçò õðçñåóßáò áðåíåñãïðïéçèåß åðßóçò êáé ôéò õðçñåóßåò ãéá ôéò ïðïßåò\n"
-"åßíáé õðåýèõíç."
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "ôï ýøïò ôçò ãñáììÞò ðñïüäïõ"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" εξ' οÏισμοÏ\n"
+"\n"
+"\n"
+" εξυπηÏετητής\n"
+"\n"
+" εξυπηÏετητής\n"
+"!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
msgstr ""
+"Linux\n"
"\n"
-" ÁðïèÞêåõóç ìÝóù %s óôïí õðïëïãéóôÞ: %s\n"
-
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "ÁñãåíôéíÞ"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò ¼íïìá ÔïìÝá"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Åðßðåäï áóöáëåßáò:"
+"\n"
+" HardDrake Linux\n"
+"\n"
+" Τομέας Windows \n"
+"\n"
+"\n"
+" εξυπηÏετητής Διαδίκτυο\n"
+" Διαδίκτυο\n"
+" εξυπηÏετητής\n"
+" εξυπηÏετητής."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Ôï óçìåßï óýíäåóçò ðñÝðåé íá îåêéíÜåé ìå /"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Το Ïολόι του υπολογιστή σας είναι Ïυθμισμένο σε GMT (ÏŽÏα ΓκÏίνουιτς)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:235
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôïí ÷þñï ôïõ CD/DVD "
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Αυτόματος συγχÏονισμός ÏŽÏας (χÏήση NTP)"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: help.pm:238
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò DNS"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò Ôá÷õäñïìåßïõ Postfix"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "¸îïäïò ÷ùñßò áðïèÞêåõóç"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "ÕåìÝíç"
-
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
-#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Áõôü ôï ðñïúüí åßíáé äéáèÝóéìï óôçí éóôïóåëßäá ôïõ MandrakeStore"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÜ ðñÜãìáôá áðü ôá ïðïßá ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå (%s).\n"
-
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
+"Graphic Card\n"
"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
"\n"
-"%s\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
"\n"
"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Åíôïðéóìüò äßóêïõ"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" εξυπηÏετητής\n"
+"."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"Äåí Ý÷åôå åðéëÝîåé ïìÜäá ðáêÝôùí.\n"
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôçí åëÜ÷éóôç åãêáôÜóôáóç ðïõ èÝëåôå:"
+"ΣÏστημα Linux\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" εξυπηÏετητής\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Οθόνη\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Ανάλυση\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Δοκιμή\n"
+"\n"
+"\n"
+" Îαι\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Επιλογές\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Όχι εξυπηÏετητής\n"
+"."
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:304
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
msgstr ""
+"Οθόνη\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôçí äéåýèõíóç ôïõ åîõðçñåôçôÞ WebDAV"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "ÔáôæéêéóôÜí"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Áðïäï÷Þ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "ÐåñéãñáöÞ"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:311
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôï üíïìá ÷ñÞóôç"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôï Üíïéãìá ôïõ %s ãéá åããñáöÞ: %s"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Ôýðïò ðïíôéêéïý: %s\n"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
-"Ç êÜñôá ãñáöéêþí óáò õðïóôçñßæåé åðéôÜ÷õíóç ôñéóäéÜóôáôùí ãñáöéêþí óôá XFree "
-"%s."
-
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ïèüíç"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Äåí åðéôñÝðåôáé Üäåéá åôéêÝôá"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr ""
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Äåí ìðïñþ íá ðñïóèÝóù êáôáôìÞóåéò"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "ÌÝãåèïò óå MB"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "ÁðïìáêñõóìÝíïò åêôõðùôÞò"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôç ãëþóóá."
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"ÐÑÏÓÏ×Ç: ÁõôÞ ç óõóêåõÞ åßíáé Þäç ñõèìéóìÝíç ãéá íá óõíäÝåôáé ìå ôï "
-"Äéáäßêôõï.\n"
-"ÁðëÜ ðáôÞóôå OK ãéá íá êñáôÞóåôå ôéò õðÜñ÷ïõóåò ñõèìßóåéò.\n"
-"ÁëëÜæïíôáò ôá ðáñáêÜôù ðåäßá èá áëëÜîåôå ôçí õðÜñ÷ïõóá ñýèìéóç."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
msgstr ""
-"Ìðïñþ íá ñõèìßóù ôï óýóôçìÜ óáò Ýôóé þóôå íá óõíäÝåé áõôüìáôá Ýíáí ÷ñÞóôç."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "ÖïñìÜ ÄéóêÝôáò"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Ãåíéêïß ÅêôõðùôÝò"
+"Ανάλυση\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôïí åêôõðùôÞ óôïí ïðïßï èá áðïóôÝëëïíôáé ïé åñãáóßåò "
-"åêôýðùóçò Þ äþóôå ôï üíïìá óõóêåõÞò/áñ÷åßïõ óôç ãñáììÞ åéóáãùãÞò"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-"Ïé óáñùôÝò áõôïý ôïõ ìç÷áíÞìáôïò åßíáé äéáèÝóéìïé óå Üëëïõò õðïëïãéóôÝò"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Ðñþôïò ôïìÝáò ôçò êáôÜôìçóçò åêêßíçóçò"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Åíáëëáêôéêïß ïäçãïß"
+"\n"
+" εξυπηÏετητής\n"
+"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: help.pm:324
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
"\n"
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå üëåò ôéò åðéëïãÝò ðïõ ÷ñåéÜæåóôå.\n"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "ÐñÜóéíï ÁêñùôÞñéï"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "Áí áõôÞ ç óõóêåõÞ Ý÷åé ôï óöÜëìá Cyrix 6x86 Coma"
+"\n"
+" Όχι\n"
+" εξυπηÏετητής\n"
+"."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:332
#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "ÁëëáãÞ ñõèìßóåùí åêôõðùôÞ"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "ÃêïõÜì"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôç èýñá üðïõ åßíáé óõíäåäåìÝíïò ï åêôõðùôÞ óáò Þ åéóÜãåôå "
-"Ýíá üíïìá óõóêåõÞò/áñ÷åßïõ óôç ãñáììÞ åéóáãùãÞò"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/ÅðéëïãÝò/Ôåóô"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
msgstr ""
-"Áõôü ôï åðßðåäï ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìå ðñïóï÷Þ. ÊÜíåé ôï óýóôçìÜ óáò\n"
-"ðéï åý÷ñçóôï, áëëÜ ðïëý åõáßóèçôï. Äåí ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéçèåß óå óýóôçìá\n"
-"óõíäåäåìÝíï óôï Äéáäßêôõï Þ LAN. Äåí õðÜñ÷ïõí êùäéêïß ðñüóâáóçò."
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+" νέο\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" χÏήστης\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ανιχνεÏθηκε\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+" εξ' οÏισμοÏ\n"
+"\n"
+"\n"
+" Τομέας Windows Τομέας Windows \n"
+"\n"
+" Linux ΔιαγÏαφή\n"
+" Τομέας Windows \n"
+" Τομέας Windows Αλλαγή μεγέθους\n"
+"\n"
+" Τομέας Windows \n"
+"\n"
+" Linux Τομέας Windows \n"
+"\n"
+"\n"
+" Τομέας Windows \n"
+"\n"
+" Τομέας Windows νέο\n"
+"\n"
+" ΔιαγÏαφή\n"
+" νέο Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Λίστα ΑφαίÏεσης Τομέας Windows \n"
+" Όλα\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ΠÏοσαÏμοσμένο\n"
+"\n"
+"\n"
+" ΟλοκληÏώθηκε\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../fs.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "ÐñïóÜñôçóç êáôÜôìçóçò %s"
+msgid "Use free space"
+msgstr "ΧÏήση ελεÏθεÏου χώÏου"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "¼íïìá ÷ñÞóôç"
+#: help.pm:389
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "ΧÏήση υπαÏχουσών κατατμήσεων"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "ΧÏήση του ελεÏθεÏου χώÏου στην κατάτμηση των Windows"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Ðïéá êáôÜôìçóç èÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ãéá ôï Linux4Win;"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "ΔιαγÏαφή ολόκληÏου του δίσκου"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:389
#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "ôï kdesu ëåßðåé"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "ΑφαίÏεση Windows(TM)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "ÄïêéìáóôéêÝò óåëßäåò"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "ΠÏοσαÏμοσμένες κατατμήσεις δίσκου"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:392
#, fuzzy, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "ÔïðéêÞ ìÝôñçóç"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
msgstr ""
-"Ëßóôá ôùí äåäïìÝíùí ðñïò åðáíáöïñÜ:\n"
+"Linux\n"
+" Επόμενο\n"
"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Για ΠÏοχωÏημένους\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ΕπαναφόÏτωση\n"
+"\n"
+"\n"
+" Αυτόματο\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Αποθήκευση\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "¸ëåã÷ïò %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "ÅðéëïãÝò åêôõðùôÞ TCP/Socket"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "DMA êÜñôáò"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: help.pm:418
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Áðïóýíäåóç áðü ôï Äéáäßêôõï"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Ãáëëßá"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "áíáæÞôçóç"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "'¸ëåã÷ïò åãêáôåóôçìÝíùí ðñïãñáììÜôùí..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Ôï áðïìáêñõóìÝíï üíïìá åêôõðùôÞ ëåßðåé!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"ÈÝëåôå íá åíåñãïðïéÞóåôå ôçí åêôýðùóç óå åêôõðùôÝò óôï ôïðéêü óáò äßêôõï;\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Ôïõñêßá"
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "ΔημιουÏγία δισκέτας αυτόματης εγκατάστασης"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Áñéèìüò ðëÞêôñùí"
+msgid "Replay"
+msgstr "ΕπαναφόÏτωση"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "ÂéåôíÜì \"numeric row\" QWERTY"
+msgid "Automated"
+msgstr "Αυτόματο"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "¶ñèñùìá"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Αποθήκευση επιλογής πακέτων"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"Åðßóçò åñãáóßåò ðïõ äåí äçìéïõñãÞèçêáí ìå áõôü ôï ðñüãñáììá Þ ôï \"foomatic-"
-"configure\" äåí ìðïñïýí íá ìåôáöåñèïýí."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Õëéêü"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ôáõôü÷ñïíá ôá ðëÞêôñá Ctrl êáé Alt"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Ç.Ð.Á."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "×ñÞóôåò"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Åî ïñéóìïý ëåéôïõñãéêü;"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Åëâåôéêü (ÃåñìáíéêÞ äéÜôáîç)"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Επόμενο\n"
+"\n"
+" ΠÏοηγοÏμενο\n"
+" νέο Linux\n"
+"\n"
+" Για ΠÏοχωÏημένους\n"
+"."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Ñýèìéóç üëùí ôùí êåöáëþí áíåîÜñôçôá"
+msgid "Previous"
+msgstr "ΠÏοηγοÏμενο"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:447
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
-msgstr "áíé÷íåýèçêå."
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+" Διαδίκτυο\n"
+" Îαι Διαδίκτυο Όχι\n"
+"\n"
+"\n"
+" Îαι\n"
+"\n"
+" Εγκατάσταση\n"
+" ΆκυÏο."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò NTP"
+msgid "Install"
+msgstr "Εγκατάσταση"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: help.pm:460
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
msgstr ""
+"επίπεδο\n"
+" επίπεδο\n"
"\n"
+" Διαδίκτυο επίπεδο\n"
"\n"
-" ÷ñÞóôçò åðßðåäï."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Öüñôùóç/ÁðïèÞêåõóç óå äéóêÝôá"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Áõôü ôï èÝìá äåí Ý÷åé áêüìá êÜðïéï bootsplash óôï %s !"
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "êáëü"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "¸îïäïò óå %d äåõôåñüëåðôá"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Óå ðïéá óåéñéáêÞ ðüñôá åßíáé óõíäåäåìÝíï ôï ìüíôåì óáò;"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Éäéüôçôá"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç LÁÍ"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "ÃêÜíá"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Ç ÈÝóç Þ ôï ¶ñèñùìá áðáéôåßôáé"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Ðñï÷ùñçìÝíåò ÅðéëïãÝò"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" εξ' οÏισμοÏ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:472
#, fuzzy, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç"
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "ΔιαχειÏιστής Ασφαλείας:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "ÓöÜëìá Coma"
-
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:475
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -5066,7 +4368,7 @@ msgid ""
" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
"originally on the hard drive.\n"
"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
"\n"
" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
@@ -5122,13 +4424,13 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
-" ¶ëëá\n"
+" Άλλα\n"
"\n"
-" ÁðïèÞêåõóç\n"
+" Αποθήκευση\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" ÅðáíáöïñÜ\n"
+" ΕπαναφοÏά\n"
"\n"
"\n"
"\n"
@@ -5138,34 +4440,34 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
-" ìåôÜ âßáò\n"
+" μετά βίας\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" Ïäçãüò\n"
+" Οδηγός\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" Áíáßñåóç\n"
+" ΑναίÏεση\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" Ïëïêëçñþèçêå\n"
+" ΟλοκληÏώθηκε\n"
"\n"
"\n"
-" Ðüôå\n"
+" Πότε\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" Ïëïêëçñþèçêå\n"
+" ΟλοκληÏώθηκε\n"
"\n"
-" Ðüôå\n"
+" Πότε\n"
"\n"
-" íÝï\n"
+" νέο\n"
"\n"
-" ÄéáãñáöÞ\n"
+" ΔιαγÏαφή\n"
"\n"
"\n"
"\n"
@@ -5178,704 +4480,1456 @@ msgstr ""
"\n"
"."
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Αυτόματη σÏνδεση αποσπώμενων μονάδων"
+
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Αλλαγή σε κανονικό Ï„Ïόπο λειτουÏγίας"
+
+#: help.pm:547
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
+"ΠεÏισσότεÏες των μία κατατμήσεις Windows βÏέθηκαν στον δίσκο σας. ΠαÏακαλώ \n"
+"επιλέξτε ποια θέλετε να συÏÏικνώσετε για να εγκαταστήσετε το Mandrake "
+"Linux.\n"
"\n"
+"Κάθε κατάτμηση αναφέÏεται ως: \"Όνομα Linux\", \"Όνομα Windows\"\n"
+"\"ΧωÏητικότητα\".\n"
"\n"
+"Το όνομα Linux σημαίνει τα εξής: \"ΤÏπος δίσκου\",\"αÏιθμός δίσκου\",\n"
+"\"αÏιθμός κατάτμησης για παÏάδειγμα, \"hda1\").\n"
"\n"
+"Ο \"ΤÏπος δίσκου\" είναι \"hd\" εάν Ï€Ïόκειται για δίσκο IDE και \"sd\" \n"
+"για SCSI δίσκο.\n"
"\n"
+"Ο \" αÏιθμός δίσκου\"είναι πάντα ένα γÏάμμα μετά το \"hd\" ή \"sd\". Για\n"
+"τους IDE δίσκους: \n"
"\n"
+" * \"a\" είναι ο \"master δίσκος στον Ï€Ïώτο ελεγκτή IDE\",\n"
"\n"
+" * \"b\" είναι ο \"slave δίσκος στον Ï€Ïώτο ελεγκτή IDE\",\n"
"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-"."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "ÐñïêëÞèçêå óöÜëìá êáôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç ôùí ðáêÝôùí:"
+" * \"c\" είναι ο \"master δίσκος στον δεÏτεÏο ελεγκτή IDE\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" είναι ο \"slave δίσκος στον δεÏτεÏο ελεγκτή IDE\".\n"
+"\n"
+"Για δίσκους SCSI, \"a\" είναι ο Ï€Ïώτος δίσκος, \"b\" είναι ο δεÏτεÏος "
+"δίσκος\n"
+" κλπ...\n"
+"\n"
+"Το \"Όνομα Windows\" είναι το γÏάμμα της κατάτμησης όπως φαίνεται από τα\n"
+"Windows (ο Ï€Ïώτος δίσκος ή κατάτμηση λέγεται \"C:\")."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò åêôõðùôÞ ìåëÜíçò Lexmark"
+#: help.pm:578
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"ΧώÏα\": ελέγξτε την επιλογή χώÏας. Αν δεν είστε σε αυτή τη χώÏα,\n"
+"κάντε κλικ στο πλήκτÏο και επιλέξτε μια άλλη."
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Áíáßñåóç"
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"ενεÏγοποίηση Ï„ÏŽÏα Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+" νέο\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+" Εγκατάσταση\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Αναβάθμιση\n"
+" Linux\n"
+" χÏήστης\n"
+"\n"
+"\n"
+" Αναβάθμιση Linux\n"
+" εκτελείται Αναβάθμιση\n"
+" Linux."
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "ÁðïèÞêåõóç ðßíáêá êáôáôìÞóåùí"
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"εξ' οÏισμοÏ\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Άλλα\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Öéíëáíäéêü"
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Για ΠÏοχωÏημένους\n"
+"\n"
+"\n"
+" Ισπανία\n"
+" εξ' οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î“Î¹Î± ΠÏοχωÏημένους\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Επόμενο\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" χÏήστης\n"
+" χÏήστης."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:660
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Ðñþçí ÃéïõãêïóëáâéêÞ Äçìïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-"Ôï êïéíü÷ñçóôï áíÜ ÷ñÞóôç êÜíåé ÷ñÞóç ôçò ïìÜäáò \"fileshare\". \n"
-"Ìðïñåßôå íá ôçí ðñïóèÝóåôå óôïí êÜèå ÷ñÞóôç óå áõôÞ ôçí ïìÜäá ìå ôï "
-"userdrake."
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" σειÏιακό\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" εξ' οÏισμοÏ\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Με Ïοδάκι ανιχνεÏθηκε\n"
+"\n"
+"\n"
+" Επόμενο\n"
+" ενεÏγοποίηση Ï„ÏŽÏα\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
+
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "ΠÏοσομοίωση Κουμπιών"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:694
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Óëïâåíßáò"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε την κατάλληλη θÏÏα. Για παÏάδειγμα,\n"
+"η\"COM1\" στα Windows ονομάζεται \"ttyS0\" στο GNU/Linux."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: help.pm:698
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Authorize:\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
+"Linux\n"
+" Root\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+" σημαντικό\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" êáíÝíá\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" εξυπηÏετητής Για ΠÏοχωÏημένους\n"
+"\n"
+" LDAP NIS Τομέας Windows Τομέας\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Όχι Διαδίκτυο\n"
"."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Ëéâýç"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Ñýèìéóç, åãêáôÜóôáóç ëïãéóìéêïý, åêêßíçóç åîõðçñåôçôþí..."
+#: help.pm:733
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "Πιστοποίηση"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "ÅêôõðùôÞò óôçí ðáñÜëëçëç èÞñá #%s"
+msgid "No password"
+msgstr "ΧωÏίς κωδικό Ï€Ïόσβασης"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: help.pm:736
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
"\n"
-"- Burn to CD"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
"\n"
-"- ÅããñáöÞ óå CD"
+"\n"
+" ΧÏήση Ï€ÏογÏάμματος εκκίνησης\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Root συσκευή εξ' οÏισμοÏ\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" εξ' οÏισμοÏ\n"
+" χÏήστης\n"
+" εξ' οÏισμοÏ\n"
+"\n"
+"\n"
+" ΠαÏάλειψη Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+" Για ΠÏοχωÏημένους\n"
+" χÏήστης."
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Ðßíáêáò"
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
-#: ../../fs.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "äåí îÝñù ðþò íá ìïñöïðïéÞóù ôï %s óå ôýðï %s"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "ÌïíôÝëï"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "åêôõðùôÞò USB #%s"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Ôåñìáôéóìüò ÅîõðçñåôçôÞ"
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "ΚαθυστέÏηση Ï€Ïιν την εκκίνηση"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: help.pm:768
#, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:771
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
"\n"
-"ÅðéëÝîôå ôï èÝìá \n"
-"ãéá ôï lilo êáé ôï\n"
-"bootsplash, ìðïñåßôå\n"
-"íá ôá åðéëÝîåôå êáé\n"
-"îå÷ùñéóôÜ"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ΠÏοσθήκη νέο\n"
+" ΤÏοποποίηση Λίστα ΑφαίÏεσης Εντάξει\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ΔιαγÏαφή\n"
+"\n"
+"\n"
+"!"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Ìüíôåì"
+msgid "Add"
+msgstr "ΠÏοσθήκη"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Ôïõâáëïý"
+msgid "Modify"
+msgstr "ΤÏοποποίηση"
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "×ñÞóç áõôüìáôçò áíß÷íåõóçò"
+msgid "Remove"
+msgstr "ΑφαίÏεσης"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:787
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
msgstr ""
-"Ôï GPM ðñïóèÝôåé õðïóôÞñéîç ðïíôéêéïý óå åöáñìïãÝò âáóéóìÝíåò óå êïíóüëá\n"
-"êåéìÝíïõ êáé åðéôñÝðåé ëåéôïõñãßåò áðïêïðÞò êáé åðéêüëëçóçò ìå ÷ñÞóç \n"
-"ðïíôéêéïý óôçí êïíóüëá, êáèþò êáé õðïóôÞñéîç áíáäõïìÝíùí ìåíïý."
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Îåêßíçóáí óôçí åêêßíçóç"
-
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr "Linux:"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: help.pm:803
#, fuzzy, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "×ùñßò êùäéêü ðñüóâáóçò"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
-"Ïé ðáñáêÜôù åðéëïãÝò áóöáëåßáò ìðïñïýí íá åðéëåãïýí\n"
-"ãéá ôçí ðñïóáñìïãÞ ôçò áóöÜëåéáò. Ãéá åðåîçãÞóåéò äåßôå ôçí âïÞèåéá.\n"
+"Άλλο\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" απλό\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+" CUPS ΕκτÏπωση ΣÏστημα\n"
+"\n"
+" απλό εξυπηÏετητής\n"
+"\n"
+"\n"
+" εξυπηÏετητής\n"
+" CUPS\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" εκτελείται\n"
+"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Âñåßôå áõôüìáôá äéáèÝóéìïõò åêôõðùôÝò óå áðïìáêñõóìÝíá ìç÷áíÞìáôá"
+msgid "pdq"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Áíáôïëéêü Ôéìüñ"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "óôç ÓõóêåõÞ Ôáéíßáò"
+#: help.pm:829
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"IDE\n"
+" PCI\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" PCI Îαι\n"
+" Όχι\n"
+"\n"
+" ανιχνεÏθηκε\n"
+" Επόμενο Επόμενο\n"
+"\n"
+"\n"
+" PCI\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
msgstr ""
"\n"
-" ÁðïèÞêåõóç óå Ôáéíßá óôç óõóêåõÞ: %s"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+" Ετικέτα\n"
+"\n"
+"\n"
+" Εικόνα\n"
+"\n"
+"\n"
+" Root συσκευή Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+" ενεÏγοποίηση\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Initrd\n"
+" συσκευή\n"
+"\n"
+"\n"
+" Initrd εξ' οÏισμοÏ\n"
+"\n"
+" εξ' οÏισμοÏ\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" εξ' οÏισμοÏ\n"
+"\n"
+" ΧωÏίςVideo\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ΠÏοεπιλεγμένο εξ' οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Linux\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:894
#, fuzzy, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "¼íïìá ÔïìÝá"
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot\n"
+" Linux\n"
+" ανιχνεÏθηκε\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Yaboot\n"
+"\n"
+" απλό\n"
+"\n"
+" Root\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+" Root\n"
+" Linux\n"
+" εξ' οÏισμοÏ\n"
+"\n"
+" Root\n"
+"\n"
+"\n"
+" Root\n"
+"\n"
+"\n"
+" ΠÏοεπιλεγμένο εξ' οÏισμοÏ\n"
+"."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: help.pm:926
#, fuzzy, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, áíáöïñÜ Üãíùóôùí áñ÷åßùí."
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"ανιχνεÏθηκε\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "ÄéáãñáöÞ ðñïößë..."
+msgid "Sound card"
+msgstr "ΚάÏτα ήχου"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:932
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç Foomatic..."
+msgid ""
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Ðáñáêáëþ áðïóõíäåèåßôå êáé ìåôÜ ðáôÞóôå Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "ΠληκτÏολόγιο"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "áíé÷íåýèçêå"
+msgid "Timezone"
+msgstr "ΩÏολογιακή Ζώνη"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:991
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "ΓÏαφικό πεÏιβάλλον"
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Ôï äßêôõï ðñÝðåé íá åðáíåêêéíçèåß, ÈÝëåôå íá ôï åðáíåêêéíÞóåôå ;"
+msgid "TV card"
+msgstr "ΚάÏτα TV"
+
+#: help.pm:991
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ΕσωτεÏική κάÏτα ISDN"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "ÐáêÝôï:"
+msgid "Network"
+msgstr "Δίκτυο"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Áäõíáìßá åããñáöÞò ôïõ /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Security Level"
+msgstr "Επίπεδο Ασφαλείας"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ!"
+msgid "Firewall"
+msgstr "Τοίχος ΠÏοστασίας"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "ΠÏογÏάμματος εκκίνησης"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "¼÷é, äåí åðéèõìþ áõôüìáôç ðñïóðÝëáóç"
+msgid "Services"
+msgstr "ΥπηÏεσίες"
+
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
+msgstr ""
+"Επιλέξτε τον δίσκο που θέλετε να διαγÏάψετε για να εγκαταστήσετε \n"
+"την νέα κατάτμηση Mandrake Linux. ΠΡΟΣΟΧΗ: Όλα τα δεδομένα θα διαγÏαφοÏν\n"
+"και θα είναι αδÏνατη η επαναφοÏά τους!"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Κάντε κλικ στο \"Επόμενο ->\" εάν θέλετε να διαγÏάψετε όλα τα δεδομένα\n"
+"τις κατατμήσεις που βÏίσκονται στον σκληÏÏŒ σας δίσκο. ΠÏοσοχή μετά\n"
+"που θα κλικ στο \"Επόμενο ->\"δεν θα μποÏείτε να ανακτήσετε τα δεδομένα\n"
+"και τις κατατμήσεις που βÏίσκονται στον δίσκο μαζί και τα Windows\n"
+" Επόμενο\n"
+"\n"
+"Κάντε κλικ στο \"<- ΠÏοηγοÏμενο\" για να τεÏματίσετε τη λειτουÏγία αυτή\n"
+"χωÏίς να χάσετε τα δεδομένα και τις κατατμήσεις σας στο δίσκο."
+
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Åñãáëåßï ÌåôÜâáóçò Windows "
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Αδυναμία Ï€Ïόσβασης των αÏθÏωμάτων που αντιστοιχοÏν στον πυÏήνα σας (το "
+"αÏχείο %s λείπει), γενικά αυτό σημαίνει ότι η δισκέτα εκκίνησης δεν είναι σε "
+"συγχÏονισμό με το Μέσο εγκατάστασης ( παÏακαλώ δημιουÏγήστε μια νέα δισκέτα "
+"εκκίνησης)"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: install2.pm:169
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "¼ëåò ïé ãëþóóåò"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "ΠÏέπει επίσης να μοÏφοποιήσετε το %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_any.pm:413
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Áöáßñåóç %s"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"Έχετε επιλέξει τους παÏακάτω διακομιστές(η): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Αυτοί οι διακομιστές είναι εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÎµÎ½ÎµÏγεί. Δεν έχουν κάποιο γνωστό "
+"Ï€Ïόβλημα\n"
+"ασφάλειας, αλλά μποÏοÏν να βÏεθοÏν νέα. Σε αυτή την πεÏίπτωση βεβαιωθείτε "
+"ότι\n"
+"έχετε εγκαταστήσει την τελευταία έκδοση το συντομότεÏο.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Είστε βέβαιοι για την εγκατάσταση αυτών των διακομιστών;\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "ôï %s äåí áíôáðïêñßíåôáé"
+#: install_any.pm:434
+#, c-format
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Τα παÏακάτω πακέτα θα αφαιÏεθοÏν για να αναβαθμιστεί το σÏστημά σας: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Θέλετε Ï€Ïαγματικά να αφαιÏέστε αυτά τα πακέτα;\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_any.pm:812
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "ÄïêéìÞ óýíäåóçò... "
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Εισάγετε μια μοÏφοποιημένη δισκέτα FAT στον οδηγό %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "ìÝãåèïò Cache"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Αυτή η δισκέτα δεν έχει μοÏφοποίηση FAT"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-"Ôþñá õðÜñ÷ïõí êùäéêïß ðñüóâáóçò, áëëÜ ç ÷ñÞóç ôïõ óõóôÞìáôïò óå äßêôõï áêüìá "
-"äåí óõíßóôáôáé."
+"Για να χÏησιμοποιήσετε αυτήν την αποθηκευμένη επιλογή πακέτων, ξεκινήστε την "
+"εγκατάσταση με ``linux defcfg=floppy''"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Áñ÷éêüò ôïìÝáò: "
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Σφάλμα κατά την ανάγνωση του αÏχείου %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
+"ΠÏοκλήθηκε σφάλμα - δεν βÏέθηκαν συσκευές στις οποίες να είναι δυνατή η "
+"δημιουÏγία νέων συστημάτων αÏχείων. ΠαÏακαλώ ελέγξτε το υλικό σας για την "
+"αιτία Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… Ï€Ïοβλήματος"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Ìüíï ãéá áíÜãíùóç"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Ôï ðáêÝôï %s ðñÝðåé íá áíáâáèìéóôåß. ÈÝëåôå íá ôï åãêáôáóôÞóåôå;"
+msgid "System installation"
+msgstr "Εγκατάσταση"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Óåû÷Ýëëåò"
+msgid "System configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση συστήματος"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"Ôï Printerdrake óõíÝêñéíå ôï üíïìá ôïõ ìïíôÝëïõ áðü ôïí áõôüìáôï åíôïðéóìü "
-"ìå ôç ëßóôá ôùí ìïíôÝëùí áðü ôçí âÜóç äåäïìÝíùí åêôõðùôþí ãéá íá ôçí "
-"êáëýôåñç åðéëïãÞ. ÁõôÞ ç åðéëïãÞ ìðïñåß íá åßíáé ëÜèïò, åéäéêÜ åÜí ï "
-"åêôõðùôÞò óáò äåí åßíáé êáôá÷ùñçìÝíïò óôçí âÜóç äåäïìÝíùí. Äåßôå ëïéðüí áí ç "
-"åðéëïãÞ ôïõ åêôõðùôÞ åßíáé óùóôÞ êáé êÜíôå êëéê óôï \"Ôï ìïíôÝëï åßíáé óùóôü"
-"\" åÜí ü÷é êÜíôå êëéê óôï \"ÅðéëÝîôå ôï ìïíôÝëï ÷åéñïêßíçôá\" ãéá íá "
-"åðéëÝîåôå ÷åéñïêßíçôá ôï ìïíôÝëï áðü ôçí åðüìåíç ïèüíç\n"
-"Ãéá ôïí åêôõðùôÞ óáò ôï Printerdrake âñÞêå:\n"
-"\n"
-"%s"
+"Ένα μέÏος του Ï…Î»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÎ±Ï‚ χÏειάζεται ``ιδιόκτητους'' οδηγοÏÏ‚ για να "
+"λειτουÏγήσει.\n"
+"ΜποÏείτε να βÏείτε σχετικές πληÏοφοÏίες στο: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "ÅóöáëìÝíïò êùäéêüò óôï %s"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"ΠÏέπει να έχετε μια βασική κατάτμηση.\n"
+"ΔημιουÏγήστε ή επιλέξτε μια κατάτμηση.\n"
+"Μετά οÏίστε ως σημείο σÏνδεσης το `/'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
+"Continue anyway?"
msgstr ""
+"Δεν έχετε οÏίσει κατάτμηση swap\n"
"\n"
-"¸íáò Üãíùóôïò åêôõðùôÞò åßíáé óõíäåìÝíïò áðåõèåßáò óôï óýóôçìÜ óáò"
+"Îα συνεχίσω;"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Äåîéü ðëÞêôñï Alt"
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
+#, c-format
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "ΠÏέπει να έχετε μια κατάτμηση FAT mounted στο /boot/efi"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr "ÅéóÜãåôå ìéá ìïñöïðïéçìÝíç äéóêÝôá FAT óôïí ïäçãü %s"
+#: install_interactive.pm:97
+#, c-format
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Δεν υπάÏχει αÏκετός ελεÏθεÏος χώÏος για δημιουÏγία νέων κατατμήσεων"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_interactive.pm:105
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "ÆÜìðéá"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "ΧÏήση υπαÏχουσών κατατμήσεων"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Äéá÷åéñéóôÞò Áóöáëåßáò (ðñïóðÝëáóç Þ ôá÷õäñïìåßï)"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Δεν υπάÏχουν κατατμήσεις Ï€Ïος χÏήση"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "ËõðÜìáé, õðïóôçñßæïíôáé ìüíï ïé ðõñÞíåò 2.4"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "ΧÏήση κατάτμησης Windows για loopback"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_interactive.pm:117
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Ñïõìáíéêü (qwerty)"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Ποια κατάτμηση θέλετε να χÏησιμοποιήσετε για το Linux4Win;"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Õðü ÁíÜðôõîç ... ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå."
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Επιλέξτε τα μεγέθη"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Áßãõðôïò"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Μέγεθος βασικής κατάτμησης συστήματος σε MB:"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "ÔóÝ÷éêç Äçìïêñáôßá"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Μέγεθος κατάτμησης swap σε MB"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "ÊÜñôá Þ÷ïõ"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Δεν υπάÏχει κατάτμηση FAT για χÏήση ως loopback (ή δεν υπάÏχει αÏκετός χώÏος)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:139
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "ÅéóáãùãÞ Ãñáììáôïóåéñþí"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Σε τι Ï„Ïπο κατάτμησης θέλετε να αλλάξετε μέγεθος;"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"¸÷åôå ìéá ìåãÜëç êáôÜôìçóç ôùí MicroSoft Windows \n"
-"Ðñïôåßíù ðñþôá íá áëëÜîåôå ôï ìÝãåèüò ôçò\n"
-"(ÊÜíôå êëéê åðÜíù ôçò êáé åðéëÝîôå \"ÁëëáãÞ ÌåãÝèïõò\")"
+"Δεν μποÏÏŽ να αλλάξω μέγεθος στην κατάτμηση FAT, \n"
+"Ï€Ïοκλήθηκε το παÏακάτω λάθος: %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:156
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr ""
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Υπολογίζεται το μέγεθος της κατάτμησης των Windows"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: install_interactive.pm:163
+#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
msgstr ""
-"Óõã÷áñçôÞñéá, ç ñýèìéóç äéêôýïõ êáé äéáäéêôýïõ ôåëåßùóå.\n"
-"Ïé ñõèìßóåéò èá åöáñìïóôïýí ôþñá óôï óýóôçìÜ óáò.\n"
-"\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "ÁëëáãÞ ôýðïõ êáôÜôìçóçò"
+"Η κατάτμηση των Windows είναι Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Ï„Î±ÎºÎµÏματισμένη, παÏακαλώ Ï„Ïέξτε Ï€Ïώτα "
+"το ``defrag'' μέσα από τα Windows και ξεκινήστε ξανά την εγκατάσταση του "
+"Mandrake Linux "
-#: ../../help.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Resolution\n"
+"WARNING!\n"
"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"ÁíÜëõóç\n"
+"ΠΡΟΣΟΧΗ!\n"
"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
+"Το DrakX Ï€Ïέπει Ï„ÏŽÏα να αλλάξει το μέγεθος της κατάτμησης των Windows.\n"
+"Η διαδικασία αυτή εμπεÏιέχει κινδÏνους. Εάν δεν το έχετε κάνει ήδη,\n"
+"βγείτε από την εγκατάσταση ελέγξετε την κατάτμηση με το \n"
+"scandisk μέσα από τα Windows και κατά πεÏίπτωση την αποκατακεÏμάτιση \n"
+"(defragment). Μετά ξεκινήστε ξανά την εγκατάσταση.\n"
+"Μετά θα Ï€Ïέπει να κÏατήσετε αντίγÏαφο ασφαλείας των δεδομένων σας.\n"
+"Εάν είστε σίγουÏοι, πατήστε Εντάξει."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "ÅðéëïãÝò Äéêôýïõ"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ùñéáßá."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Τι χώÏο θέλετε να κÏατήσετε για τα windows στο"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"ÅìöÜíéóç èÝìáôïò\n"
-"óôçí êïíóüëá"
+msgid "partition %s"
+msgstr "κατάτμηση %s"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(óôïí %s)"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Γίνεται αλλαγή τις κατάτμησης των Windows"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Αλλαγή μεγέθους FAT απέτυχε: %s"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
msgstr ""
+"Δεν υπάÏχει κατάμτηση FAT για αλλαγή μεγέθους (ή δεν υπάÏχει αÏκετός χώÏος)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "ìÝóïò üñïò"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "ÊáíÝíá üíïìá åêôõðùôÞ"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "ΑφαίÏεση Windows(TM)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
msgstr ""
+"Έχετε πεÏισσότεÏους από έναν δίσκους, σε ποιόν θέλετε να εγκαταστήσετε το "
+"Linux;"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "ÉóçìåñéíÞ ÃïõúíÝá"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:217
#, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Áíôßãñáöï Áóöáëåßáò ÓõóôÞìáôïò"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
+"Όλες οι υπάÏχουσες κατατμήσεις και τα δεδομένα τους στον δίσκο %s θα χαθοÏν"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Äçìéïõñãßá áíôéãñÜöùí áóöáëåßáò"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "ΧÏήση fdisk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
-"Ãéá íá åêôõðþóåôå áðü ôç ãñáììÞ åíôïëþí (ðáñÜèõñï ôåñìáôéêïý) êÜíôå ÷ñÞóç "
-"ôçò åíôïëÞò \"%s <áñ÷åßï>\" Þ \"%s<áñ÷åßï>\".\n"
+"ΜποÏείτε Ï„ÏŽÏα να κατατμήσετε τον δίσκο %s\n"
+"Όταν τελειώσετε, μην ξεχάσετε να αποθηκεÏσετε πατώντας `w'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Ðñïò ôï ðáñüí äåí õðÜñ÷åé Üëëç åíáëëáêôéêÞ"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Δεν μποÏÏŽ να βÏω αÏκετό χώÏο για εγκατάσταση"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Ñïõìáíéêü (qwertz)"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "Ο Οδηγός Κατάτμησης DrakX βÏήκε τις παÏακάτω λÏσεις:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:279
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "ÅããñáöÞ Ñýèìéóçò"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Η κατάτμηση απέτυχε: %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Ç õðçñåóßá routed åðéôñÝðåé ôçí áõôüìáôç åíçìÝñùóç ôïõ ðßíáêá äñïìïëüãçóçò \n"
-"IP ìÝóù ôïõ ðñùôïêüëëïõ RIP. Ðáñ' üëï ðïõ ôï RIP åßíáé åõñÝùò äéáäåäïìÝíï "
-"óå \n"
-"ìéêñÜ äßêôõá, ìåãáëýôåñá äßêôõá áðáéôïýí ðåñéðëïêüôåñá ðñùôüêïëëá."
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Εκκίνηση δικτÏου"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_interactive.pm:291
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "ÊéñéìðÜôé"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Mouse (óåéñéáêü, ðáëéüò C7 ôýðïò)"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "¶ëëï\n"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Διακοπή λειτουÏγίας δικτÏου"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_messages.pm:9
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"Introduction\n"
"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
"\n"
+"1. License Agreement\n"
"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
"\n"
-"Monitor\n"
"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"2. Limited Warranty\n"
"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
"\n"
-"Resolution\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
"\n"
-"Test\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
"\n"
"\n"
-"Options\n"
+"5. Governing Laws \n"
"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
-"Óýóôçìá Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
"\n"
" Linux\n"
"\n"
"\n"
+" Άδεια\n"
+"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
+" Άδεια\n"
+" Άδεια\n"
"\n"
"\n"
+" Άδεια\n"
+" Άδεια Άδεια\n"
"\n"
"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" Ïèüíç\n"
"\n"
"\n"
"\n"
@@ -5883,7 +5937,6 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
-" ÁíÜëõóç\n"
"\n"
"\n"
"\n"
@@ -5892,6042 +5945,5886 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
-" ÄïêéìÞ\n"
+" Linux\n"
"\n"
"\n"
-" Íáé\n"
"\n"
"\n"
+" Άδεια\n"
"\n"
"\n"
+" Γενικά\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" ÅðéëïãÝò\n"
"\n"
+" Άδεια ΤεκμηÏίωση\n"
"\n"
"\n"
-" ¼÷é åîõðçñåôçôÞò\n"
-"."
+"\n"
+"\n"
+" ΘÏÏα\n"
+"\n"
+" Όλα\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Άδεια Γαλλία\n"
+" Όλα\n"
+" Γαλλία\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "ÁíáæÞôçóç"
+msgid ""
+"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
+"Software included may be covered by patents in your country. For example, "
+"the\n"
+"MP3 decoders included may require a licence for further usage (see\n"
+"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
+"patent\n"
+"may be applicable to you, check your local laws."
+msgstr ""
+
+#: install_messages.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" ΠÏοσοχή\n"
+"\n"
+"\n"
+" ΆÏνηση\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Άδεια\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ΜεταφοÏά\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Όλα\n"
+"\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"ΣυγχαÏητήÏια, η εγκατάσταση ολοκληÏώθηκε.\n"
+"ΑφαιÏέστε την δισκέτα ή το CD εκκίνησης και πατήστε return για "
+"επανεκκίνηση.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Για πληÏοφοÏίες σχετικά με διοÏθώσεις αυτής της έκδοσης του Mandrake Linux,\n"
+"συμβουλευτείτε την σελίδα: \n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"ΠληÏοφοÏίες σχετικά με τις Ïυθμίσεις του συστήματός σας υπάÏχουν στο "
+"σχετικό\n"
+"κεφάλαιο του επίσημου Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï Ï‡Ïήσης του Mandrake Linux."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "ÈÝëåôå íá äïêéìÜóåôå íá óõíäåèåßôå óôï Äéáäßêôõï ôþñá;"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Âåëãéêü"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Διπλό σημείο σÏνδεσης %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "¸÷åôå êÜñôá Þ÷ïõ ISA;"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"ΜεÏικά σημαντικά πακέτα δεν εγκαταστάθηκαν σωστά.\n"
+"Ο οδηγός CD-ROM ή το CD-ROM είναι ελαττωματικό.\n"
+"Ελέγξτε το CD-ROM σε ένα άλλο σÏστημα χÏησιμοποιώντας την εντολή \"rpm -qpl "
+"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+
+#: install_steps.pm:541
+#, c-format
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Δεν υπάÏχει διαθέσιμος οδηγός δισκέτας"
+
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
+#, c-format
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Βήμα `%s'\n"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Äåí âñÝèçêå ðñïóáñìïãÝáò äéêôýïõ Ethernet óôï óýóôçìÜ óáò.\n"
-"Äåí ìðïñþ íá ñõèìßóù áõôïý ôïõ ôýðïõ ôç óýíäåóç."
+"Το σÏστημά σας δεν έχει αÏκετοÏÏ‚ πόÏους. ΜποÏεί να αντιμετωπίσετε "
+"Ï€Ïοβλήματα\n"
+"στην εγκατάσταση του Mandrake Linux. Εάν συμβεί αυτό, μποÏείτε να δοκιμάσετε "
+"εγκατάσταση κειμένου.\n"
+"Πατήστε F1 κατά την εκκίνηση από CDROM, μετά γÏάψτε `text'."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows "
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Επιλογή Ομάδων Πακέτων"
-#: ../../common.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Áäýíáôç ç ëÞøç óôéãìéïôýðùí ðñéí áðü ôçí äçìéïõñãßá êáôáôìÞóåùí"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Συνολικό μέγεθος: %d / %d MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "¼íïìá ÓõóôÞìáôïò"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Λάθος πακέτο"
+
+#: install_steps_gtk.pm:340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Έκδοση: %s\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Μέγεθος: %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Μέγεθος: %d KB\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Σπουδαιότητα: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Áñ÷åßï/ÁðïèÞêåõóç _Ùò"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Δεν μποÏείτε να επιλέξετε/αποεπιλέξετε αυτό το πακέτο"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr "CUPS CUPS ¼ëá Printerdrake CUPS åîõðçñåôçôÞò åîõðçñåôçôÞò."
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "το kdesu λείπει"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgid "due to unsatisfied %s"
msgstr ""
-"ôï %s äåí åßíáé óôç âÜóç äåäïìÝíùí ôùí óáñùôþí, íá ñõèìéóôåß ÷åéñïêßíçôá;"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "ÊáèõóôÝñçóç ðñéí ôçí åêêßíçóç"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Áðáãüñåõóç åðéëïãþí ãñáììÞò åíôïëÞò"
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "ÁíáôïëéêÞ Åõñþðç"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"Δεν μποÏείτε να επιλέξετε αυτό το πακέτο διότι δεν υπάÏχει αÏκετός χώÏος"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "×ñÞóç åëåýèåñïõ ÷þñïõ"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Θα εγκατασταθοÏν τα παÏακάτω πακέτα"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "÷ñÞóç dhcp"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Θα αφαιÏεθοÏν τα παÏακάτω πακέτα "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Åéäïðïßçóç Ôá÷õäñïìåßïõ"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Αυτό είναι απαιτοÏμενο πακέτο, δεν μποÏεί να αποεπιλεγεί"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò Äéáäéêôýïõ"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Δεν μποÏείτε να αποεπιλέξετε αυτό το πακέτο. Είναι ήδη εγκατεστημένο"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "ÏõæìðåêéóôÜí"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Αυτό το πακέτο Ï€Ïέπει να αναβαθμιστεί\n"
+"Είστε σίγουÏος ότι θέλετε να το αποεπιλέξετε;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "ÂñÝèçêå ï %s"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Δεν μποÏείτε να αποεπιλέξετε αυτό το πακέτο. ΠÏέπει να αναβαθμιστεί"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Åíôïðéóìüò _åêôõðùôþí"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Αυτόματη Ï€Ïοβολή επιλεγμένων πακέτων"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "ÔÝëïò"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "ΦόÏτωση/Αποθήκευση σε δισκέτα"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Áõôüìáôç ðñïâïëÞ åðéëåãìÝíùí ðáêÝôùí"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Ανανέωση επιλεγμένων πακέτων"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Ôüãêï"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Ελάχιστη Εγκατάσταση"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Επιλέξτε τα πακέτα που θέλετε να εγκαταστήσετε"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "ÊÜôé äåí ðÞãå êáëÜ! Åßíáé ôï mkisofs åãêáôåóôçìÝíï;"
+msgid "Installing"
+msgstr "Εγκατάσταση"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "No details"
+msgstr "ΧωÏίς λεπτομέÏειες"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Ðáñáêáëþ ðñïóðáèÞóôå îáíÜ"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Εκτίμηση"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Ôï ìïíôÝëï åßíáé óùóôü"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Εναπομένων χÏόνος "
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "ÁëëáãÞ ìåãÝèïõò FAT áðÝôõ÷å: %s"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "ΠαÏακαλώ πεÏιμένετε, Ï€Ïοετοιμασία εγκατάστασης..."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "ÅðéëïãÞ îå÷ùñéóôþí ðáêÝôùí"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d πακέτα"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "ÁõôÞ ç êáôÜôìçóç äåí ìðïñåß í' áëëÜîåé ìÝãåèïò."
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Εγκατάσταση πακέτου %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Ôïðïèåóßá"
+msgid "Refuse"
+msgstr "ΆÏνηση"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
+"Αλλαγή Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"ΠαÏακαλώ εισάγετε το Cd-Rom με όνομα \"%s\" στον οδηγό σας και πατήστε "
+"Εντάξει.\n"
+"Εάν δεν το έχετε, πατήστε ΑκÏÏωση για αποφυγή εγκατάστασης από αυτό το CdRom."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "ÃïõáôåìÜëá"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "ΠÏοκλήθηκε σφάλμα κατά την ταξινόμηση των πακέτων:"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Îα συνεχίσω;"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr ""
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "ΠÏοκλήθηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση των πακέτων:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Áõôü ôï ìç÷Üíçìá"
+msgid "not configured"
+msgstr "δεν Ïυθμίστηκε"
+
+#: install_steps_interactive.pm:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Θέλετε να χÏησιμοποιήσετε το aboot;"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Ðéèáíü DOS ãñÜììá äßóêïõ: %s \n"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Άδεια χÏήσης"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Ìðá÷ñÝéí"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "ΠαÏακαλώ επιλέξτε την διάταξη πληκτÏολογίου."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôá áñ÷åßá Þ ôïõò êáôáëüãïõò êáé êÜíôå êëéê óôï 'ðñïóèÞêç'"
+#: install_steps_interactive.pm:113
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Αυτή είναι η πλήÏης λίστα των διαθέσιμων πληκτÏολογίων"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "ðáñÜëåéøç ôùí áñèñùìÜôùí scsi"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Εγκατάσταση/Αναβάθμιση"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "ÏéêïãÝíåéá ôïõ åðåîåñãáóôÞ (ð.÷. 6 ãéá êëÜóç i686)"
+#: install_steps_interactive.pm:144
+#, c-format
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "ΠÏόκειται για εγκατάσταση ή για αναβάθμιση;"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"ÅðåéäÞ êÜíåôå ìéá äéêôõáêÞ åãêáôÜóôáóç, ôï äßêôõï åßíáé Þäç ñõèìéóìÝíï.\n"
-"ÊÜíôå êëéê óôï ÅíôÜîåé ãéá íá äéáôçñÞóåôå ôéò ñõèìßóåéò óáò, Þ Üêõñï ãéá íá "
-"îáíáñõèìßóåôå ôç óýíäåóç óôï Äéáäßêôõï.\n"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Αναβάθμιση %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
#, fuzzy, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, åêôÝëåóç åëÝã÷ùí áóöáëåßáò êáèçìåñéíÜ."
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Κλειδί κÏυπτογÏάφησης"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "ÄéÜôáîç ðëçêôñïëïãßïõ: %s\n"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "ΠαÏακαλώ επιλέξτε Ï„Ïπο ποντικιοÏ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Åäþ ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå áí ïé óõíäåìÝíïé åêôõðùôÝò áõôïý ôï ìç÷áíÞìáôïò èá "
-"åßíáé ðñïóâÜóéìïé áðü áðïìáêñõóìÝíá ìç÷áíÞìáôá êáé áðü ðïéá."
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "ΘÏÏα ποντικιοÏ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
msgstr ""
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε σειÏιακή θÏÏα στην οποία είναι συνδεδεμένο το ποντίκι σας."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr ""
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "ΠÏοσομοίωση Κουμπιών"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"ÓõíäÝåé êáé áðïóõíäÝåé üëá ôá äéêôõáêÜ óõóôÞìáôá áñ÷åßùí (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), êáé NCP (NetWare) "
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "ÊÜíôå êëéê åäþ ãéá íá îåêéíÞóåé ï ïäçãüò ->"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "ΠÏοσομοίωση 2 Κουμπιών"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "ÊÜñôá TV"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "ΠÏοσομοίωση 3 Κουμπιών"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "ÁëëáãÞ óå êáíïíéêü ôñüðï ëåéôïõñãßáò"
+#: install_steps_interactive.pm:221
+#, c-format
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "ÌÝãåèïò"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "ΡÏθμιση καÏτών PCMCIA ..."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GB"
+#: install_steps_interactive.pm:228
+#, c-format
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Ãñïéëáíäßá"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "ΡÏθμιση IDE"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "No partition available"
+msgstr "δεν υπάÏχουν διαθέσιμες κατατμήσεις"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "ÐÝìðôç"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Ανάλυση κατατμήσεων για Ï€ÏοσδιοÏισμό σημείων σÏνδεσης."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Επιλέξτε σημεία σÏνδεσης"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Ç ñýèìéóç ôçò êïéíÞò óýíäåóçò ôïõ Äéáäéêôýïõ Ý÷åé Þäç ãßíåé.\n"
-"ÁõôÞ ôç óôéãìÞ åßíáé åíåñãÞ.\n"
-"\n"
-"Ôé èÝëåôå íá êÜíåôå;"
+"Δεν υπάÏχει ελεÏθεÏος χώÏος για 1MB bootstrap! Η εγκατάσταση θα συνεχιστεί, "
+"αλλά για να ξεκινήσετε το σÏστημά σας, θα χÏειαστεί να δημιουÏγήσετε μια "
+"κατάτμηση bootstrap με το DiskDrake"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "ÄéáãñáöÞ ¼ëùí ôùí NBIs"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Επιλέξτε κατατμήσεις Ï€Ïος μοÏφοποίηση"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:327
+#, c-format
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Έλεγχος για χαλασμένα τμήματα;"
+
+#: install_steps_interactive.pm:359
+#, c-format
msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ×ñÞóç ðñïãñÜììáôïò åêêßíçóçò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Root óõóêåõÞ åî' ïñéóìïý\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
-" ÷ñÞóôçò\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÐáñÜëåéøç Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" Ãéá Ðñï÷ùñçìÝíïõò\n"
-" ÷ñÞóôçò."
+"Απέτυχε ο έλεγχος του συστήματος αÏχείων %s. Θέλετε να επισκευάσετε τα "
+"σφάλματα; (Ï€Ïοσοχή, μποÏεί να χάσετε δεδομένα)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
msgstr ""
-"áí íáé, áðïóôïëÞ ôçò áíáöïñÜò ôá÷õäñïìåßïõ óå áõôÞí ôçí äéåýèõíóç Þ áëëéþò "
-"óôïí root."
+"Δεν υπάÏχει αÏκετός χώÏος swap για την ολοκλήÏωση της εγκατάστασης, παÏακαλώ "
+"Ï€Ïοσθέστε"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Ôé ñýèìéóç XFree èÝëåôå íá Ý÷åôå;"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Ψάχνω για διαθέσιμα πακέτα και δημιουÏγώ ξανά τη βάση δεδομένων rpm..."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "¶ëëá"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Ψάχνω για διαθέσιμα πακέτα..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
+#, c-format
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Ψάχνω για ήδη εγκατεστημένα πακέτα..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:377
+#, c-format
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Αναζήτηση πακέτων Ï€Ïος αναβάθμιση..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
msgstr ""
+"Δεν επέμεινε αÏκετός χώÏος στο σÏστημά σας για εγκατάσταση ή αναβάθμιση (%d "
+"> %d)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
msgstr ""
-"Ìå áõôü ôï åðßðåäï áóöáëåßáò åßíáé äõíáôÞ ç ÷ñÞóç ôïõ óõóôÞìáôïò óôï ùò "
-"åîõðçñåôçôÞ.\n"
-"Ç áóöÜëåéá åßíáé áñêåôÜ õøçëÞ þóôå íá äÝ÷åôáé ôáõôü÷ñïíåò óõíäÝóåéò áðü "
-"ðïëëïýò ðåëÜôåò.\n"
-"Óçì: Áí ôï ìç÷Üíçìá åßíáé ìüíï ãéá ôçí ÷ñÞóç ùò ðåëÜôç óôï Äéáäßêôõï ôüôå "
-"êáëýôåñá íá åðéëÝîåôå ÷áìçëüôåñï åðßðåäï áóöÜëåéáò"
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε τη φόÏτωση ή αποθήκευση των επιλογής πακέτων στη δισκέτα.\n"
+"Η μοÏφοποίηση είναι η ίδια με τις δισκέτες αυτόματης εγκατάστασης."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "¼íïìá ÄéáêïìéóôÞ:"
+#: install_steps_interactive.pm:441
+#, c-format
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "ΦόÏτωση από δισκέτα"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Êùäéêüò Ðñüóâáóçò"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Αποθήκευση σε δισκέτα"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
+msgid "Package selection"
+msgstr "Επιλογή πακέτων"
+
+#: install_steps_interactive.pm:445
+#, c-format
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "ΦοÏτώνεται από δισκέτα"
+
+#: install_steps_interactive.pm:450
+#, c-format
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Εισάγετε δισκέτα που πεÏιέχει την επιλογή πακέτων"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
msgstr ""
-"ÅðéëÝîáôå íá åãêáôáóôÞóåôå ôï ðñüãñáììá åêêßíçóçò óå ìéá êáôÜôìçóç.\n"
-"Åííïåßôå üôé Ý÷åôå Þäç åãêáôÜóôáóç Ýíá Üëëï ðñüãñáììá åêêßíçóçò óôïí óêëçñü "
-"óáò äßóêï (ð.÷. System Commander).\n"
-"\n"
-"Áðü ðïéüí äßóêï îåêéíÜôå;"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:540
+#, c-format
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Το επιλεγμένο μέγεθος είναι μεγαλÏτεÏο από το διαθέσιμο χώÏο"
+
+#: install_steps_interactive.pm:555
+#, c-format
+msgid "Type of install"
+msgstr "ΤÏπος εγκατάστασης"
+
+#: install_steps_interactive.pm:556
+#, c-format
msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
msgstr ""
-"ÐÑÏÓÏ×Ç!\n"
-"\n"
-"Ôï DrakX ðñÝðåé ôþñá íá áëëÜîåé ôï ìÝãåèïò ôçò êáôÜôìçóçò ôùí Windows.\n"
-"Ç äéáäéêáóßá áõôÞ åìðåñéÝ÷åé êéíäýíïõò. ÅÜí äåí ôï Ý÷åôå êÜíåé Þäç,\n"
-"âãåßôå áðü ôçí åãêáôÜóôáóç åëÝãîåôå ôçí êáôÜôìçóç ìå ôï \n"
-"scandisk ìÝóá áðü ôá Windows êáé êáôÜ ðåñßðôùóç ôçí áðïêáôáêåñìÜôéóç \n"
-"(defragment). ÌåôÜ îåêéíÞóôå îáíÜ ôçí åãêáôÜóôáóç.\n"
-"ÌåôÜ èá ðñÝðåé íá êñáôÞóåôå áíôßãñáöï áóöáëåßáò ôùí äåäïìÝíùí óáò.\n"
-"ÅÜí åßóôå óßãïõñïé, ðáôÞóôå ÅíôÜîåé."
+"Δεν έχετε επιλέξει ομάδα πακέτων.\n"
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε την ελάχιστη εγκατάσταση που θέλετε:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr ""
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Με την βασική τεκμηÏίωση (συνιστάται!)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr "Ïëïêëçñþèçêå ¼ëá åî' ïñéóìïý\n"
+#: install_steps_interactive.pm:561
+#, c-format
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "ΠÏαγματικά ελάχιστη εγκατάσταση (ειδικά χωÏίς urpmi)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Ëßóôá Ãñáììáôïóåéñþí"
+msgid "All"
+msgstr "Όλα"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåß íá áëëÜîåôå ôçí Open Firmware boot-óõóêåõÞ þóôå íá\n"
-" åíåñãïðïéÞóåôå ôï ðñüãñáììá åêêßíçóçò. Áí óôçí åðáíåêêßíçóç äåí äåßôå ôçí "
-"ðñïôñïðÞ ôïõ ðñüãñáììá åêêßíçóçò,\n"
-"ðáôÞóôå ôï Command-Option-O-F êáôÜ ôçí åðáíåêêßíçóç êáé åéóÜãåôå:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" ÌåôÜ ãñÜøôå: shut-down\n"
-"Óôçí åðüìåíç åêêßíçóç èá ðñÝðåé íá äåßôå ôçí ðñïôñïðÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò "
-"åêêßíçóçò ."
+"Εάν έχετε όλα τα παÏακάτω CDs, πατήστε Εντάξει.\n"
+"Εάν δεν έχετε κανένα από τα παÏακάτω CDs, πατήστε ΑκÏÏωση.\n"
+"Εάν δεν έχετε κάποια από αυτά, αποεπιλέξτε τα και πατήστε Εντάξει."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
+#, c-format
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cd-Rom ονόματι \"%s\""
+
+#: install_steps_interactive.pm:673
+#, c-format
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "ΠÏοετοιμασία εγκατάστασης"
+
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
msgstr ""
-"Öáßíåôáé ðùò Ý÷åôå Ýíá Áñ÷áßï Þ ¶ãíùóôï\n"
-"ìç÷Üíçìá, ï yaboot bootloader äåí èá äïõëÝøåé ãéá óáò.\n"
-"Ç åãêáôÜóôáóç èá óõíå÷éóôåß, áëëÜ\n"
-"èá ÷ñåéáóôåß íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï BootX ãéá íá îåêéíÞóåôå ôï ìç÷ÜíçìÜ óáò"
+"Εγκατάσταση πακέτου %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "ÅðéëÝîôå áñ÷åßï"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Ρυθμίσεις μετά την εγκατάσταση"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
+#, c-format
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "ΠαÏακαλώ εισάγετε τη δισκέτα Εκκίνησης στον οδηγό %s"
+
+#: install_steps_interactive.pm:740
+#, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "ΠαÏακαλώ εισάγετε τη δισκέτα Αναβάθμισης ΑÏθÏωμάτων στον οδηγό %s"
+
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
+"ΤώÏα έχετε τη δυνατότητα να εγκαταστήσετε πακέτα αναβάθμισης. Αυτά τα\n"
+"πακέτα έχουν αναβαθμιστεί μετά την έκδοση της διανομής. ΜποÏεί να πεÏιέχουν\n"
+"διοÏθώσεις σφαλμάτων ή αναβαθμίσεις ασφάλειας.\n"
+"\n"
+"Για να κάνετε λήψη αυτών των πακέτων Ï€Ïέπει να έχετε μια σÏνδεση στο "
+"Διαδίκτυο\n"
+"που να λειτουÏγεί.\n"
+"\n"
+"Θέλετε να εγκαταστήσετε τις αναβαθμίσεις ;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# fuzzy
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, c-format
msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
-"Ôéò åíôïëÝò áõôÝò ìðïñåßôå åðßóçò íá ôéò ÷ñçóéìïðïéÞóåôå óôï ðåäßï \"ÅíôïëÞ "
-"åêôõðþóåùí\" ôùí äéáëüãùí åêôõðþóåùí óå ðïëëÝò åöáñìïãÝò, áëëÜ ìçí ðáñÝ÷åôå "
-"ôï üíïìá áñ÷åßïõ åäþ åðåéäÞ ôï áñ÷åßï ðñïò åêôýðùóç ôï ðáñÝ÷åé ç åöáñìïãÞ.\n"
+"ΣÏνδεση με την τοποθεσία της Mandrake Linux για λήψη των διαθέσιμων τόπων "
+"λήψης..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Éáðùíßá"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Επιλέξτε τόπο από τον οποίο θα γίνει η λήψη πακέτων"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Åêôýðùóç ëßóôá åðéëïãþí"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "ΣÏνδεση με τον τόπο για την λήψη των διαθέσιμων πακέτων..."
-#: ../../standalone/localedrake:1
-#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Ç áëëáãÞ Ýãéíå, áëëÜ ãéá íá éó÷ýóåé èá ðñÝðåé íá ãßíåé áðïóýíäåóç"
+#: install_steps_interactive.pm:804
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Αδυναμία fork: %s"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "×þñá"
+#: install_steps_interactive.pm:804
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Θα θέλατε να Ïυθμίσετε έναν εκτυπωτή;"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "ÁíáæÞôçóç äéáêïìéóôþí"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Ποια είναι η ζώνη ÏŽÏας;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Ôï üíïìá ôçò NCP ïõñÜò ëåßðåé!"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Αυτόματος συγχÏονισμός ÏŽÏας (χÏήση NTP)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Ðñïóï÷Þ áíé÷íåýèçêå ìéá Üëëç óýíäåóç óôï äéáäßêôõï, ðïõ ßóùò ÷ñçóéìïðïéåß ôï "
-"äßêôõü óáò"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής NTP"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cd-Rom ïíüìáôé \"%s\""
+msgid "Summary"
+msgstr "ΠεÏίληψη"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr ""
+msgid "System"
+msgstr "ΣÏστημα"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Áðïèçêåýåé êáé åðáíáöÝñåé ôçí ðçãÞ åíôñïðßáò ôïõ óõóôÞìáôïò ãéá \n"
-"ôçí äçìéïõñãßá êáëýôåñçò ðïéüôçôáò ôõ÷áßùí áñéèìþí."
+msgid "Hardware"
+msgstr "Υλικό"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "ÌåôáôñÝøôå ôï ìç÷ÜíçìÜ óáò óå Ýíáí áîéüðéóôï äéáêïìéóôÞ"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "ΑπομακÏυσμένος εξυπηÏετητής CUPS"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò êåíþí êùäéêþí ðñüóâáóçò óôï /etc/shadow."
+#: install_steps_interactive.pm:940
+#, c-format
+msgid "No printer"
+msgstr "Κανένας εκτυπωτής"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (ïäçãüò %s)"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Έχετε κάÏτα ήχου ISA;"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid "Start when requested"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
msgstr ""
+"Εκτελέστε \"sndconfig\" μετά την εγκατάσταση για την ÏÏθμιση της κάÏτας"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-"Áñ÷åßï (á) loopback:\n"
-" %s\n"
+"Δεν βÏέθηκε κάÏτα ήχου. Δοκιμάστε το \"harddrake\" μετά την εγκατάσταση"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Äåí îÝñù"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "ΓÏαφικό πεÏιβάλλον"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP host \"%s\", èýñá %s"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Δίκτυο & Διαδίκτυο"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"ÅãêáôÜóôáóç\n"
-"\n"
-" Åðáíáöüñôùóç\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Ïëïêëçñþèçêå?"
+msgid "Proxies"
+msgstr "ΠÏοφίλ "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, fuzzy, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "ÔïêåëÜïõ"
+msgid "configured"
+msgstr "επαναÏÏθμιση"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" åî' ïñéóìïý"
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
+#, c-format
+msgid "Security"
+msgstr "Ασφάλεια"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr ""
+msgid "activated"
+msgstr "ενεÏγοποιημένο"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
+#, c-format
+msgid "disabled"
+msgstr "απενεÏγοποιημένο"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1066
+#, c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "Εκκίνηση"
+
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Óýíäåóç óôï Äéáäßêôõï"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s (ΘÏÏα %s)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "ΥπηÏεσίες: %d ενεÏγοποιημένες για %d εγγεγÏαμμένες"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Åðßðåäï Cpuid"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Δεν έχετε Ïυθμίσει το Χ. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε;"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "óôïí åîõðçñåôçôÞ Novell \"%s\", óôïí åêôõðùôÞ \"%s\""
+#: install_steps_interactive.pm:1149
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Ìïããïëéêü (ÊõñéëëéêÞ)"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Κωδικός Ï€Ïόσβασης root"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "ÐñïóèÞêç áñèñþìáôïò"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Αυτός ο κωδικός Ï€Ïόσβασης είναι Ï€Î¿Î»Ï Î±Ï€Î»ÏŒÏ‚ (Ï€Ïέπει να έχει τουλάχιστον %d "
+"χαÏακτήÏες)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Ðñïößë ãéá äéáãñáöÞ:"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Πιστοποίηση"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "ÔïðéêÞ ìÝôñçóç"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "ΠÏοετοιμασία Ï€ÏογÏάμματος εκκίνησης..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
+"Φαίνεται πως έχετε ένα ΑÏχαίο ή Άγνωστο\n"
+"μηχάνημα, ο yaboot bootloader δεν θα δουλέψει για σας.\n"
+"Η εγκατάσταση θα συνεχιστεί, αλλά\n"
+"θα χÏειαστεί να χÏησιμοποιήσετε το BootX για να ξεκινήσετε το μηχάνημά σας"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Θέλετε να χÏησιμοποιήσετε το aboot;"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
#, c-format
msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
+"Σφάλμα κατά την εγκατάσταση του aboot, \n"
+"Ï€Ïοσπάθεια βεβιασμένης εγκατάστασης, ακόμα και αν αυτό έχει σαν αποτέλεσμα "
+"την καταστÏοφή της Ï€Ïώτης κατάτμησης;"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Ëïãáñéáóìüò Óýíäåóçò (üíïìá ÷ñÞóôç)"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "ΠÏόγÏαμμα εκκίνησης"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "ÓöÜëìá Fdiv"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr ""
+"Η εγκατάσταση του Ï€ÏογÏάμματος εκκίνησης απέτυχε. ΠÏοκλήθηκε το ακόλουθο "
+"σφάλμα:"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"ÑõèìéóôÞò drakfirewall\n"
-"\n"
-"Âåâáéùèåßôå üôé Ý÷åôå ñõèìßóåé ôï Äßêôõï/Ðñüóâáóç Äéáäéêôýïõ ìå ôç ÷ñÞóç ôïõ "
-"drakconnect ðñéí ðñï÷ùñÞóåôå."
+"ΜποÏεί να χÏειαστεί να αλλάξετε την Open Firmware boot-συσκευή ώστε να\n"
+" ενεÏγοποιήσετε το Ï€ÏόγÏαμμα εκκίνησης. Αν στην επανεκκίνηση δεν δείτε την "
+"Ï€ÏοτÏοπή του Ï€ÏόγÏαμμα εκκίνησης,\n"
+"πατήστε το Command-Option-O-F κατά την επανεκκίνηση και εισάγετε:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Μετά γÏάψτε: shut-down\n"
+"Στην επόμενη εκκίνηση θα Ï€Ïέπει να δείτε την Ï€ÏοτÏοπή του Ï€ÏογÏάμματος "
+"εκκίνησης ."
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+#: install_steps_interactive.pm:1251
+#, c-format
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
+#, c-format
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Εισάγετε άδεια δισκέτα στον οδηγό %s"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1287
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "ΔημιουÏγία δισκέτας αυτόματης εγκατάστασης..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:1298
+#, c-format
+msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
+"Do you really want to quit now?"
+msgstr ""
+"ΜεÏικά βήματα δεν ολοκληÏώθηκαν.\n"
"\n"
-" Áðïäï÷Þ ¶ñíçóç."
+"Θέλετε σίγουÏα να εγκαταλείψετε Ï„ÏŽÏα;"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "ÏõñïõãïõÜç"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "ΔημιουÏγία δισκέτας αυτόματης εγκατάστασης"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Ìðåíßí"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"Η αυτόματη εγκατάσταση μποÏεί να είναι πλήÏως αυτόματη,\n"
+"σε αυτήν την πεÏίπτωση θα αναλάβει το σκληÏÏŒ δίσκο!!\n"
+"(αυτό αναφέÏεται για πεÏιπτώσεις εγκατάστασης σε άλλο υπολογιστή).\n"
+"\n"
+"ΜποÏεί να Ï€Ïοτιμάτε να επαναλάβετε την εγκατάσταση.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "óôïí åîõðçñåôçôÞ SMB/Windows \"%s\", êïéíü÷ñçóôï \"%s\""
+#: install_steps_newt.pm:20
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Εγκατάσταση Mandrake Linux %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "ÅðéëïãÞ ÈÝóçò"
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> Αλλαγή πεδίου | <Space> επιλογή | <F12> επόμενη οθόνη"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "¼íïìá/IP äéåýèõíóç ôïõ õðïëïãéóôÞ:"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Επιλέξτε ένα αÏχείο"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Ïèüíç: %s\n"
+msgid "Basic"
+msgstr "Βασική"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "ÐñïóáñìïóìÝíåò êáôáôìÞóåéò äßóêïõ"
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
+#, c-format
+msgid "Finish"
+msgstr "Τέλος"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"ÊÜôé êáêü óõìâáßíåé óôï äßóêï óáò. \n"
-"¸íá ôåóô åëÝã÷ïõ ôçò áêåñáéüôçôáò ôùí äåäïìÝíùí áðÝôõ÷å. \n"
-"Áõôü óçìáßíåé ðùò ç ïðïéáäÞðïôå åããñáöÞ óôï äßóêï èá êáôáëÞîåé óáí ôõ÷áßá "
-"óêïõðßäéá."
+msgid "Do"
+msgstr "Κάντο"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Ôï äéêôõáêü üíïìá ôïõ åêôõðùôÞ Þ ôï IP ëåßðåé!"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Κακή επιλογή, ξαναδοκιμάστε\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå üóïõò ÷ñÞóôåò èÝëåôå íá õðÜñ÷ïõí óôá áíôßãñáöá áóöáëåßáò"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Η επιλογή σας; (εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï %s)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Ôï %s ðñÝðåé íá ñõèìéóôåß áðü ôï printerdrake.\n"
-"Ìðïñåßôå íá åêêéíÞóåôå ôï printerdrake áðü ôï ÊÝíôñï ÅëÝã÷ïõ Mandrake áðü ôï "
-"ôìÞìá Õëéêü."
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "Ôï XawTV åãêáôáóôÜèçêå!"
+"Πεδία που θα Ï€Ïέπει να συμπληÏώσετε:\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "ÌðáíãêëáíôÝò"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Η επιλογή σας; (0/1, εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï %s)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Éáðùíßá (ÊáëùäéáêÞ)"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "ΠλήκτÏο `%s': %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Áñ÷éêÜ ôåóô"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Θέλετε να κάνετε κλικ σε αυτό το κουμπί;"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "ÓõíÝ÷åéá"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Η επιλογή σας; (εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï `%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "ÐñïóáñìïóìÝíç ÅðáíáöïñÜ"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr "εισάγετε την λέξη `void' για κενή εισαγωγή"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "ÓÜââáôï"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> ΥπάÏχουν πολλά Ï€Ïάγματα από τα οποία μποÏείτε να επιλέξετε (%s).\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:125
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
msgstr ""
-"áíé÷íåýèçêå\n"
+"επεξεÏγασία\n"
"\n"
-"\n"
-"."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Êùäéêüò Root"
+" "
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôçí áíÜãíùóç ôïõ áñ÷åßïõ %s"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Σημ.:μια ετικέτα άλλαξε:\n"
+"%s"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "×ñÞóç script"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Εισάγετε ξανά"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Ñõèìßóåéò PLL:"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Τσέχικο (QWERTZ)"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "ÐñÝðåé íá Ý÷åôå ìéá êáôÜôìçóç FAT mounted óôï /boot/efi"
+msgid "German"
+msgstr "ΓεÏμανικό"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " óôï "
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "Ç äéåýèõíóç ðñÝðåé íá îåêéíÜ ìå http:// Þ https://"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Ισπανικό"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Ìðïñåßôå íá ïñßóåôå êáôåõèåßáí ôï URI ãéá ôçí ðñüóâáóç óôïí åêôõðùôÞ. Ôï URI "
-"ðñÝðåé íá ôçñåß åßôå ôéò CUPS åßôå ôéò Foomatic ðñïäéáãñáöÝò. ¼÷é ðùò äåí "
-"õðïóôçñßæïíôáé üëïé ïé URI ôýðïé áðü üëá ôá spoolers."
+msgid "Finnish"
+msgstr "Φινλανδικό"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "¶ëëï ëåéôïõñãéêü (SunOS...)"
+msgid "French"
+msgstr "Γαλλικό"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç/ÁíáâÜèìéóç"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "ÎοÏβηγικό"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d ðáêÝôá"
+msgid "Polish"
+msgstr "Πολωνικό"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Êüóôá Ñßêá"
+msgid "Russian"
+msgstr "Ρωσικό"
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"åî' ïñéóìïý\n"
-" ÅðáíáöïñÜ\n"
-"\n"
-" åî' ïñéóìïý åî' ïñéóìïý\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
+#, c-format
+msgid "Swedish"
+msgstr "Σουηδικό"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Áðáéôåßôáé Ðéóôïðïßçóç ÔïìÝá"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Μεγάλη Î’Ïετανία (UK)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "×ñÞóç libsafe ãéá äéáêïìéóôÝò"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Η.Π.Α. (US)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:151
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Éóëáíäéêü"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Αλβανικό"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"×ñÞóç: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "ΑÏμενικό (παλιό)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôï ìÝãéóôï ìÝãåèïò\n"
-"ðïõ åðéôñÝðåôáé óôï Drakbackup"
+#: keyboard.pm:153
+#, c-format
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "ΑÏμενικό (γÏαφομηχανή)"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "ÊõêëéêÝò óõíäÝóåéò %s\n"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "ΑÏμενικό (φωνητικό)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Ëåéôïõñãßá Lilo/grub"
+msgid "Arabic"
+msgstr "ΑÏαβικό"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Ìáñôéíßêá"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "ΑζεÏμπαϊτζάν (Λατινικό)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Óêëçñüò Äßóêïò / NFS"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Βελγικό"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Áñ÷åßá ×ñçóôþí:\n"
+#: keyboard.pm:159
+#, c-format
+msgid "Bengali"
+msgstr "Βεγγαλικό"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr ""
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "ΒουλγαÏικό (φωνητικό)"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "Ýíáò áñéèìüò"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "ΒουλγαÏικό (BDS)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Óïõçäéêü"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Î’Ïαζιλιάνικο (ABNT-2)"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:165
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Ðïéüí ïäçãü %s íá äïêéìÜóù;"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Βοσνίας"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:166
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"Èá ëÜâåôå ìéá åéäïðïßçóç åÜí ìéá áðü ôéò åðéëåãìÝíåò õðçñåóßåò ðÜøåé íá "
-"åêôåëåßôáé"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "ΛευκοÏωσίας"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "ÔåôÜñôç"
+#: keyboard.pm:167
+#, c-format
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Ελβετικό (ΓεÏμανική διάταξη)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Ôýðïé óõóôÞìáôïò áñ÷åßùí:"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Ελβετικό (Γαλλική διάταξη)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "ÍÞóïé Âïñåßùí ÌáñéÜííùí"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Τσέχικο (QWERTY)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ óôï HP JetDirect"
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "ΓεÏμανικό (χωÏίς νεκÏά πλήκτÏα)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:173
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "êáíÝíá"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "ΔεβαναγαÏικό"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"¼íïìá ãéá ôï ðñïößë ðïõ èá äçìéïõñãçèåß (ôï íÝï ðñïößë äçìéïõñãåßôáé óáí "
-"áíôßãñáöï ôïõ õðÜñ÷ïíôïò):"
+msgid "Danish"
+msgstr "Δανικό"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "ÄéóêÝôá"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (ΗΠΑ)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript"
+#: keyboard.pm:176
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (ÎοÏβηγικό)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "ÐñïãñÜììáôïò åêêßíçóçò"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Σουηδικό)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr ""
+msgid "Estonian"
+msgstr "Εσθονικό"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Ìåôáêßíçóç"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "ΓεωÏγία (\"Ρώσικη\" διάταξη)"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "×ñÞóç ðñïãñÜììáôïò åêêßíçóçò"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "ΓεωÏγία (\"Λατινική\" διάταξη)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Äéêôõáêü üíïìá SMB åîõðçñåôçôÞ"
+msgid "Greek"
+msgstr "Ελληνικό"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "¼íïìá Åîõðçñåôçôþí:"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Ëåðôü"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "ΓκουτζαÏατικό"
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Ðñïóï÷Þ\n"
-"\n"
-"\n"
-" ¶ñíçóç\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ¶äåéá\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÌåôáöïñÜ\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ¼ëá\n"
-"\n"
+#: keyboard.pm:187
+#, c-format
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "ΓκουÏμοÏκι"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "Ãéá Ðñï÷ùñçìÝíïõò"
+#: keyboard.pm:188
+#, c-format
+msgid "Hungarian"
+msgstr "ΟυγγÏικό"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Áöáßñåóç áõôïý ôïõ åêôõðùôÞ áðü ôï Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Croatian"
+msgstr "ΚÏοατικό"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
+msgid "Irish"
msgstr ""
-"Linux Virtual Server, ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá äçìéïõñãÞóåé Ýíáí õøçëÞò\n"
-"áðüäïóçò êáé äéáèåóéìüôçôáò åîõðçñåôçôÞ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Ìéêñïíçóßá"
+msgid "Israeli"
+msgstr "ΙσÏαήλ"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: keyboard.pm:192
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 äéóåêáôïììýñéá ÷ñþìáôá (32 bits)"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "ΙσÏαήλ (φωνητικό)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "¶äåéá ×ñÞóçò"
+msgid "Iranian"
+msgstr "ΙÏανικό"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr ""
-"Ìðïñåß íá ÷ñåéáóôïýí ìåñéêÜ ëåðôÜ ãéá ôç äçìéïõñãßá ôùí êëåéäéþí:To ../../"
-"standalone/drakbackup:1"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Ισλανδικό"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
+msgid "Italian"
+msgstr "Ιταλικό"
+
+#: keyboard.pm:196
+#, c-format
+msgid "Inuktitut"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Áõôüìáôç áíß÷íåõóç åêôõðùôÝò (Ôïðéêïß, TCP/Socket, êáé åêôõðùôÝò SMB)"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Ιαπωνικό 106 πλήκτÏων"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Καναδάς"
+
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (ìå ÷ñÞóç ôïõ pppoa) usb"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "ΚοÏεάτικο ΠληκτÏολόγιο"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Λατινικής ΑμεÏικής"
+
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid "Laotian"
msgstr ""
-"ÐñïêëÞèçêå óöÜëìá - äåí âñÝèçêáí óõóêåõÝò óôéò ïðïßåò íá åßíáé äõíáôÞ ç "
-"äçìéïõñãßá íÝùí óõóôçìÜôùí áñ÷åßùí. Ðáñáêáëþ åëÝãîôå ôï õëéêü óáò ãéá ôçí "
-"áéôßá áõôïý ôïõ ðñïâëÞìáôïò"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Åêêßíçóç ôïõ óõóôÞìáôïò åêôýðùóçò êáôÜ ôçí åêêßíçóç"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Λιθουανικό AZERTY (παλιό)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "ÈÝëåôå íá óõíäÝåóôå êáôÜ ôçí åêêßíçóç;"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Λιθουανικό AZERTY (νέο)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Ôáõôüôçôá åðåîåñãáóôÞ"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Λιθουανικό \"number row\" QWERTY"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Åðßëõóç ðñïâëçìÜôùí ¹÷ïõ"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Λιθουανικό \"φωνητικό\" QWERTY"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Ðïëùíéêü (äéÜôáîç qwerty)"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Λετονικό"
+
+#: keyboard.pm:210
+#, c-format
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Μαλαγιαλαμικό"
+
+#: keyboard.pm:211
+#, c-format
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Μακεδονικό Π.Γ Δ."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:212
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "ÅêôõðùôÞò"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "ΜιανμάÏ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Μογγολικό (ΚυÏιλλική)"
+
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid "Maltese (UK)"
msgstr ""
-"\n"
-"Äñáóôçñéüôçôåò Drakbackup ìÝóù CD:\n"
-"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgid "Maltese (US)"
msgstr ""
-"Ðñüêåéôáé íá åãêáôáóôÞóåôå ôï óýóôçìá åêôýðùóçò %s óå Ýíá óýóôçìá ðïõ Ý÷åé "
-"åðßðåäï áóöáëåßáò %s\n"
-"\n"
-"Áõôü ôï óýóôçìá åêôýðùóçò åêôåëåß Ýíáí äáßìïíá (äéåñãáóßá óôï öüíôï) ðïõ "
-"ðåñéìÝíåé ôéò åñãáóßåò åêôýðùóçò êáé ôéò äéá÷åéñßæåôáé. Áõôüò ï äáßìïíáò "
-"åßíáé åðßóçò ðñïóâÜóéìïò áðü Ýíá áðïìáêñõóìÝíï ìç÷Üíçìá áðü ôï äßêôõï êáé "
-"åðßóçò åßíáé Ýíá åí äõíÜìåé óçìåßï åðßèåóçò. Ãéá áõôü Ýíáò ðåñéïñéóìÝíïò "
-"áñéèìüò äáéìüíùí îåêéíÜ åî ïñéóìïý óå áõôü ôï åðßðåäï áóöáëåßáò.\n"
-"\n"
-"Åßóôå âÝâáéïé üôé èÝëåôå íá ñõèìßóåôå ôçí åêôýðùóç óå áõôü ôï ìç÷Üíçìá;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Host \"%s\", èýñá %s"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Ολλανδικό"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "ΣυÏία"
+
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "ÁõôÞ ç êáôÜôìçóç äåí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá loopback"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Πολωνικό (διάταξη qwerty)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Ôï áñ÷åßï õðÜñ÷åé Þäç. Íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóù;"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Πολωνικό (διάταξη qwertz)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:221
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "ëçöèÝíôá:"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "ΠοÏτογαλικό"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Äåîéü ðëÞêôñï Alt"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Καναδικό (Κεμπέκ)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "ç ëßóôá ìå åíáëëáêôéêïýò ïäçãïýò ãéá ôçí êÜñôá Þ÷ïõ óáò"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Ρουμανικό (qwertz)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Ðýëç äéêôýïõ"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Ρουμανικό (qwerty)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Ôüãêá"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Ρωσικό (φωνητικό)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (ÎοÏβηγικό)"
+
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Ôõíçóßá"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "ÊïéíÞ ÷ñÞóç óáñùôþí"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Σλοβενίας"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Ðñïößë: "
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Σλοβακίας (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"ÊÜíôå êëéê óå ìéá óõóêåõÞ óôï áñéóôåñü ôìÞìá ãéá íá äåßôå åäþ ôéò "
-"ðëçñïöïñßåò."
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Σλοβακίας (QWERTY)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:235
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "ΣέÏβικο (κυÏιλλικό)"
+
+#: keyboard.pm:236
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "ΣυÏία"
+
+#: keyboard.pm:237
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "ΑÏμενικό (φωνητικό)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Τοκελάου"
+
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "Ôï XawTV åãêáôáóôÜèçêå!"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Ταμιλικό (διάταξη ISCII)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:241
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "×ùñßò ôá êñßóéìá áñ÷åßá ( êùäéêïß, ïìÜäåò, fstab)"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Ταμιλικό (διάταξη γÏαφομηχανή)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "ðáëáéÜ óôáôéêÞ üíïìá óõóêåõÞò ôïõ ðáêÝôïõ dev"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Ταϊλανδέζικο"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:244
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgid "Tajik keyboard"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "ÁõôÞ ç åôéêÝôá ÷ñçóéìïðïéåßôáé Þäç"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "ΤουÏκικό (παÏαδοσιακό \"F\" μοντέλο)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-" ÅêôõðùôÞò Ïäçãüò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" áíé÷íåýèçêå\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Åðüìåíï ¶êõñï."
+#: keyboard.pm:246
+#, c-format
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "ΤουÏκικό (μοντέÏνο \"Q\" μοντέλο)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr ""
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "ΟυκÏανικό"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"ÌåôÜ ôçí ìïñöïðïßçóç ôçò êáôÜôìçóçò %s, üëá ôá äåäïìÝíá óå áõôÞí ôçí "
-"êáôÜôìçóç èá ÷áèïýí"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US διεθνές"
+
+#: keyboard.pm:252
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "ΣέÏβικο (κυÏιλλικό)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:253
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "¿ñá Óýíäåóçò: "
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Βιετνάμ \"numeric row\" QWERTY"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôï CD åãêáôÜóôáóçò óôïí ïäçãü óáò êáé ðáôÞóôå ÅíôÜîåé .\n"
-"ÅÜí äåí ôï Ý÷åôå, ðáôÞóôå Áêýñùóç ãéá ôçí áðïöõãÞ äéêôõáêÞò áíáâÜèìéóçò."
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Γιουγκοσλαβικό (λατινικό)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:261
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "×ñÞóç id ïìÜäáò ãéá åêôÝëåóç"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Δεξιό πλήκτÏο Alt"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ôïí ðñïåðéëåãìÝíï ÷ñÞóôç:"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "ΤαυτόχÏονα τα δÏο πλήκτÏα Shift"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Ãêáìðüí"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "ΤαυτόχÏονα τα πλήκτÏα Control και Shift"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"ÅêôõðùôÝò ðïõ åßíáé óõíäåìÝíïé óå áðïìáêñõóìÝíïõò åîõðçñåôçôÝò CUPS äåí "
-"÷ñåéÜæåôáé íá ñõèìéóôïýí åäþ, èá áíé÷íåõèïýí áõôüìáôá."
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "ΠλήκτÏο Capslock"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Ôï Mandrake Linux õðïóôçñßæåé ðïëëáðëÝò ãëþóóåò.ÅðéëÝîôå \n"
-"ôéò Üëëåò ãëþóóåò ðïõ èá åßíáé äéáèÝóéìåò ìåôÜ ôï ðÝñáò ôçò \n"
-"åãêáôÜóôáóçò êáé ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ óõóôÞìáôüò óáò."
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "ΤαυτόχÏονα τα πλήκτÏα Ctrl και Alt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr ""
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "ΤαυτόχÏονα τα πλήκτÏα Alt και Shift"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:267
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "ÔïìÝáò"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "ΠλήκτÏο \"ΜενοÏ\""
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "ÁêñéâÞò ðïóüôçôáò ìíÞìçò áí ÷ñåéÜæåôáé (åíôïðßóôçêáí %d MB)"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "ΑÏιστεÏÏŒ πλήκτÏο \"Windows\""
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:269
+#, c-format
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Δεξιό πλήκτÏο \"Windows\""
+
+#: keyboard.pm:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "ΤαυτόχÏονα τα δÏο πλήκτÏα Shift"
+
+#: keyboard.pm:271
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "ΤαυτόχÏονα τα δÏο πλήκτÏα Shift"
+
+#: keyboard.pm:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "ΑÏιστεÏÏŒ πλήκτÏο \"Windows\""
+
+#: keyboard.pm:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Δεξιό πλήκτÏο Alt"
+
+#: keyboard.pm:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Δεξιό πλήκτÏο Alt"
+
+#: keyboard.pm:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Control key"
+msgstr "ΑπομακÏυσμένος Έλεγχος"
+
+#: keyboard.pm:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Δεξιό πλήκτÏο Alt"
+
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
+"Εδώ μποÏείτε να επιλέξετε το πλήκτÏο ή τον συνδυασμό\n"
+"πλήκτÏων εναλλαγής των διατάξεων πληκτÏολογίων\n"
+"(π.χ. Αγγλική ή Ελληνική)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "dns 2 Ðáñï÷Ýá (ðñïáéñåôéêü)"
+msgid ""
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "ÓõóêåõÞ åêêßíçóçò"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:160
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Óå ôé ôýðï êáôÜôìçóçò èÝëåôå íá áëëÜîåôå ìÝãåèïò;"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Αφγανιστάν"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:161
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "ÌéêñÜ áðïìïíùìÝíá íçóéÜ ÇíùìÝíùí Ðïëéôåéþí"
+msgid "Andorra"
+msgstr "ΑνδόÏα"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:162
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Ôæéìðïõôß"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Ηνωμένα ΑÏαβικά ΕμιÏάτα"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "¸íá åñãáëåßï ãéá íá âëÝðåôå ôá log óáò"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Αντίγκουα και ΜπαÏμποÏντα"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:164
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "áíé÷íåýèçêå óôçí ðüñôá %s"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Αγκίλα"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:165
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Albania"
+msgstr "Αλβανία"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:166
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "ÊÜñôá ãñáöéêþí: %s\n"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr " (ÐñïåðéëåãìÝíïò)"
+msgid "Armenia"
+msgstr "ΑÏμενία"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr ""
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Ολλανδικές Αντίλλες"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Angola"
+msgstr "Αγκόλα"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Series"
+#: lang.pm:169
+#, c-format
+msgid "Antarctica"
+msgstr "ΑνταÏκτική"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Ç åêôåôáìÝíç êáôÜôìçóç äåí õðïóôçñßæåôáé óå áõôüí ôïí ôýðï óõóôÞìáôïò"
+msgid "Argentina"
+msgstr "ΑÏγεντινή"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "ÔìÞìá Splash"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "ΑμεÏικανική Σαμόα"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò ISDN"
+msgid "Australia"
+msgstr "ΑυστÏαλία"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:174
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "Õøçëü"
+msgid "Aruba"
+msgstr "ΑÏοÏμπα"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "ÊïéíÞ Óýíäåóç Äéáäéêôýïõ"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "ΑζεÏμπαϊτζάν"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "ÅðéëÝîôå Ýíá áñ÷åßï"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Βοσνία-ΕÏζεγοβίνη"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Ðåñßëçøç"
+#: lang.pm:177
+#, c-format
+msgid "Barbados"
+msgstr "ΜπαÏμπάντος"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Ðñïóï÷Þ! Áíé÷íåýèçêå ìéá Þäç õðÜñ÷ïõóá ñýèìéóç Ôïß÷ïõò Ðñïóôáóßáò. ºóùò "
-"÷ñåéáóôïýí ïñéóìÝíåò ÷åéñïêßíçôåò ñõèìßóåéò ìåôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç."
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Μπανγκλαντές"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Åêôýðùóç/Ðñüóâáóç ÊÜñôáò Öùôïãñáöéþí óôï \"%s\""
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "ΜπουÏκίνα Φάσο"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr ""
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "ΒουλγαÏία"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:182
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"ÈÝëåôå íá åíåñãïðïéÞóåôå ôçí åêôýðùóç óôïõò ðáñáðÜíù åêôõðùôÝò Þ óå êÜðïéïí "
-"Üëëïí óôï ôïðéêü óáò äßêôõï;\n"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "ΜπαχÏέιν"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "ÅðéëïãÞ ìïíôÝëïõ åêôõðùôÞ"
+#: lang.pm:183
+#, c-format
+msgid "Burundi"
+msgstr "ΜπουÏοÏντι"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Ãåíéêïý ôýðïõ ðïíôßêé PS2 ìå ñïäÜêé"
+msgid "Benin"
+msgstr "Μπενίν"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:185
#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
+msgid "Bermuda"
+msgstr "ΒεÏμοÏδες"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Áöáßñåóç ðáëáéïý åêôõðùôÞ \"%s\"..."
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "ΜπÏουνέι ÎταÏουσαλάμ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ìéá óõóêåõÞ !"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Βολιβία"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Áöáßñåóç åðéëåãìÝíïõ åîõðçñåôçôÞ"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Î’Ïαζιλία"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (ìå ÷ñÞóç ôïõ dhcp) usb"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Μπαχάμες"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "ÃáëëéêÝò Íüôéåò Ðåñéï÷Ýò"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Μπουτάν"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "ôï üíïìá êáôáóêåõáóôÞ ôïõ åðåîåñãáóôÞ"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Îήσος Μπουβέ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
+msgid "Botswana"
+msgstr "Μποτσουάνα"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:193
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr ""
-"ÐñÝðåé íá ãßíåé áíôßãñáöï áóöáëåßáò üëùí ôùí äåäïìÝíùí óå áõôÞ ôçí êáôÜôìçóç"
+msgid "Belarus"
+msgstr "ΛευκοÏωσία"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:194
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç ðáêÝôïõ %s"
+msgid "Belize"
+msgstr "Μπελίζ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "¸ëåã÷ïò êáé ñýèìéóç ôçò óõóêåõÞ HPOJ..."
+msgid "Canada"
+msgstr "Καναδάς"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Ãéá íá ðñïóèÝóåôå êáôáôìÞóåéò, ðáñáêáëþ äéáãñÜøôå ìßá Ýôóé þóôå íá åßíáé "
-"äõíáôÞ ç ðñïóèÞêç åêôåôáìÝíçò êáôÜôìçóçò"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Îήσοι Κόκος (Κήλινγκ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:197
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
+msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr ""
-"Ï åêôõðùôÞò ñõèìßóôçêå áõôüìáôá ãéá ðñüóâáóç óôéò êÜñôåò áðïèÞêåõóçò "
-"öùôïãñáöéþí ôïõ áðü ôïí õðïëïãéóôÞ óáò. Ìðïñåßôå íá Ý÷åôå ðñüóâáóç óå áõôÝò "
-"÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï ãñáöéêü ðñüãñáììá \"MtoolsFM\" (Ìåíïý: \"ÅöáñìïãÝò\" -> "
-"\"Åñãáëåßá Áñ÷åßùí\" -> \"MTools File Manager\") Þ ôçí åíôïëÞ \"mtools"
-"\" (ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ðëçêôñïëïãÞóôå \"man mtools\" óôç ãñáììÞ "
-"åíôïëþí). Èá âñåßôå ôéò öùôïãñáößåò óáò óôïí äßóêï \"p:\", Þ óå äßóêïõò ìå "
-"ôá åðüìåíá ãñÜììáôá áí Ý÷åôå ðåñéóóüôåñïõò áðü Ýíáí åêôõðùôÝò HP ìå êÜñôåò "
-"áðïèÞêåõóçò öùôïãñáöéþí. Óå áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç, óôï ðñüãñáììá \"MtoolsFM\" "
-"ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå ìåôáîý ôùí äéáèÝóéìùí ãñáììÜôùí äßóêïõ ìå ôï ðåäßï "
-"óôçí Üíù äåîéÜ ãùíßá ôïõ êáôáëüãïõ áñ÷åßùí."
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "ÅðéëïãÞ ðáêÝôùí"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "ΔημοκÏατία ΚεντÏικής ΑφÏικής"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr ""
-"¼ëåò ïé õðÜñ÷ïõóåò êáôáôìÞóåéò êáé ôá äåäïìÝíá ôïõò óôïí äßóêï %s èá ÷áèïýí"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:200
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Äåí åðÝìåéíå áñêåôüò ÷þñïò óôï óýóôçìÜ óáò ãéá åãêáôÜóôáóç Þ áíáâÜèìéóç (%d "
-"> %d)"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Ελβετία"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:201
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"ÊÜèå åêôõðùôÞò ÷ñåéÜæåôáé Ýíá üíïìá (ð.÷. \"åêôõðùôÞò\").Ôá ðåäßá ÐåñéãñáöÞ "
-"êáé Ôïðïèåóßá äåí ÷ñåéÜæåôáé íá óõìðëçñùèïýí. Åßíáé áðëÜ ó÷üëéá ãéá ôïõò "
-"÷ñÞóôåò."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"ÅêôõðùôÞò ¼÷é ÅêôõðùôÞò\n"
-"\n"
-" íÝï\n"
-"."
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Ακτή ΕλεφαντοστοÏ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:202
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "ÌðïõôÜí"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Îήσοι Κουκ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "ÓõóêåõÞ äéêôýïõ"
+msgid "Chile"
+msgstr "Χιλή"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Ç áðïóýíäåóç áðü ôï äéáäßêôõï áðÝôõ÷å."
+#: lang.pm:204
+#, c-format
+msgid "Cameroon"
+msgstr "ΚαμεÏοÏν"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "ÁíÜãíùóç äåäïìÝíùí åêôõðùôÞ..."
+msgid "China"
+msgstr "Κίνα"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:206
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "ÊïñåÜôéêï Ðëçêôñïëüãéï"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Κολομβία"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:208
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Äå óõíäÝèçêå"
+msgid "Cuba"
+msgstr "ΚοÏβα"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Ñýèìéóç óýíäåóçò Äéáäéêôýïõ"
+#: lang.pm:209
+#, c-format
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "ΠÏάσινο ΑκÏωτήÏιο"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Åëëçíéêü"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Îήσοι ΧÏιστουγέννων"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Óáéíô Êéôò êáé ÍÝâéò"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "ΚÏÏ€Ïος"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Ãåíéêïý ôýðïõ ìå 3 ðëÞêôñá"
+#: lang.pm:214
+#, c-format
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Τζιμπουτί"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Åíåñãïðïßçóç OF åêêßíçóçò;"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Δανία"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:216
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr ""
-"Äåí ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï JFS ãéá êáôáôìÞóåéò ìéêñüôåñåò áðü 16MB"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Îτομίνικα"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "RW"
+#: lang.pm:217
+#, c-format
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Δομινικανή ΔημοκÏατία"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:218
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Óõ÷íüôçôá êáôáêüñõöçò áíáíÝùóçò: %s\n"
+msgid "Algeria"
+msgstr "ΑλγεÏία"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Óçìåßï óýíäåóçò"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "ΙσημεÏινός"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:220
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"ÐáñïõóéÜóôçêåÝíá óöÜëìá:\n"
-"%s\n"
-"ÄïêéìÜóôå íá áëëÜîåôå ìåñéêÝò ðáñáìÝôñïõò"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Εσθονία"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP host \"%s\", èýñá %s"
+#: lang.pm:221
+#, c-format
+msgid "Egypt"
+msgstr "Αίγυπτος"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "÷ñÞóôçò :"
+#: lang.pm:222
+#, c-format
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Δυτική ΣαχάÏα"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:223
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ óõóôÞìáôïò"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "ΕÏυθÏαία"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
-"ÁõôÜ åßíáé ôá ìç÷áíÞìáôá üðïõ ïé ôïðéêÜ óõíäåìÝíïé óáñùôÝò(çò) ðñÝðåé íá "
-"åßíáé äéáèÝóéìïé:"
+msgid "Spain"
+msgstr "Ισπανία"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Ç ôåëåõôáßá ip ôïõ DHCP"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Αιθιοπία"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Êáé Üëëï"
+msgid "Finland"
+msgstr "Φινλανδία"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Φίτζι"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Êïëïìâßá"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Îήσοι Φώκλαντ (Μαλβίνες)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"ÔñÝ÷ïõóåò ñõèìßóåéò ôïõ %s':\n"
-"\n"
-"Äßêôõï: %s\n"
-"Äéåýèõíóç IP : %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Ïäçãüò: %s"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "ΜικÏονησία"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: lang.pm:230
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "¶ìåóçò ôïðïèÝôçóçò êáé ëåéôïõñãßáò"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Îήσοι ΦεÏόες"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Ñåïõíéüí"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Γκαμπόν"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "ËåðôïìÝñåéåò"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Ηνωμένο Βασίλειο"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò, èá áðïóõíäåèåßôå ôþñá."
+msgid "Grenada"
+msgstr "ΓÏενάδα"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:235
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Åñãáëåßï Óõã÷ñïíéóìïý"
+msgid "Georgia"
+msgstr "ΓεωÏγία"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:236
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "¸ëåã÷ïò ôïõ óõóôÞìáôïò óáò..."
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Γαλλική Γουιάνα"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Åêôýðùóç"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Γκάνα"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"\n"
-" óõóêåõÞ"
+#: lang.pm:238
+#, c-format
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "ΓιβÏαλτάÏ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:239
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Ìïããïëßá"
+msgid "Greenland"
+msgstr "ΓÏοιλανδία"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "ÓõíäåäåìÝíïò\n"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Γκάμπια"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Ñýèìéóç ×"
+#: lang.pm:241
+#, c-format
+msgid "Guinea"
+msgstr "Γουινέα"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Ãñáöéêü ðåñéâÜëëïí"
+#: lang.pm:242
+#, c-format
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "ΓουαδελοÏπη"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ ×ñçóôþí"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "ΙσημεÏινή Γουϊνέα"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Êëåéäß êñõðôïãñÜöçóçò"
+#: lang.pm:245
+#, c-format
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Îότια ΓεωÏγία και Îότια Îησιά Σάντουιτς"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "ÈÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï aboot;"
+#: lang.pm:246
+#, c-format
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Γουατεμάλα"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:247
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"Ï portmapper äéá÷åéñßæåôáé óõíäÝóåéò RPC, ïé ïðïßåò ÷ñçóéìïðïéïýíôáé\n"
-"áðü ðñùôüêïëëá üðùò ôï NFS êáé ôï NIS. ÐñÝðåé íá åßíáé åíåñãïðïéçìÝíï óå \n"
-"óõóôÞìáôá ðïõ äñïõí ùò åîõðçñåôçôÝò ôÝôïéùí ðñùôïêüëëùí."
+msgid "Guam"
+msgstr "Γκουάμ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Õëéêü ðïõ áíé÷íåýèçêå"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Γουϊνέα-Μπισάου"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Ìáõñßêéïò"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Γουιάνα"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:250
#, fuzzy, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "ÌéáíìÜñ"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Χονγκ Κονγκ"
-#: ../../fs.pm:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Åíåñãïðïßçóç êáôÜôìçóçò swap %s"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Îησί ΧεÏντ και Îήσοι ΜακÎτόναλντ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Äåí õðÜñ÷åé êáôÜôìçóç FAT ãéá ÷ñÞóç ùò loopback (Þ äåí õðÜñ÷åé áñêåôüò ÷þñïò)"
+msgid "Honduras"
+msgstr "ΟνδοÏÏα"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Áñìåíéêü (ðáëéü)"
+msgid "Croatia"
+msgstr "ΚÏοατία"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"¸íáò åêôõðùôÞò ìå ôï üíïìá \"%s\" õðÜñ÷åé Þäç óôï %s\n"
-"ÊÜíôå êëéê óôï \"ÌåôáöïñÜ\" ãéá íá ôïí åðéêáëýøåôå.\n"
-"Åðßóçò ìðïñåßôå íá ôïõ äþóåôå Ýíá íÝï üíïìá Þ íá ôïí ðáñáâëÝøåôå ."
-
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr "Åýñåóç"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Αϊτή"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host \"%s\",èýñá %s"
+msgid "Hungary"
+msgstr "ΟυγγαÏία"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Ìïíáêü"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Ινδονησία"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Ç êáôÜôìçóç áðÝôõ÷å: %s"
+msgid "Ireland"
+msgstr "ΙÏλανδία"
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: lang.pm:258
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s ìïñöïðïßçóç ôïõ %s áðÝôõ÷å"
+msgid "Israel"
+msgstr "ΙσÏαήλ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Êáíáäéêü (ÊáëùäéáêÞ)"
+msgid "India"
+msgstr "Ινδία"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Ç óýíäåóç Ýãéíå."
+#: lang.pm:260
+#, c-format
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Î’Ïετανικά Εδάφη Î™Î½Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Î©ÎºÎµÎ±Î½Î¿Ï"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "ÁíáâÜèìéóç"
+msgid "Iraq"
+msgstr "ΙÏάκ"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Óôáèìüò Åñãáóßáò"
+msgid "Iran"
+msgstr "ΙÏάν"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:263
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"ÅãêáôÜóôáóç ðáêÝôïõ %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Ισλανδία"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "ÊéñãéóôÜí"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Τζαμάικα"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr ", ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ óôçí USB"
+#: lang.pm:266
+#, c-format
+msgid "Jordan"
+msgstr "ΙοÏδανία"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
+msgid "Japan"
+msgstr "Ιαπωνία"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Ìå ôçí âáóéêÞ ôåêìçñßùóç (óõíéóôÜôáé!)"
+#: lang.pm:268
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Κένυα"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, Ýíá ðñüãñáììá ðåñéïäéêÞò åêôÝëåóçò åíôïëþí."
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "ΚιÏγιστάν"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"ÐñÝðåé íá Ý÷åôå ìéá âáóéêÞ êáôÜôìçóç.\n"
-"ÄçìéïõñãÞóôå Þ åðéëÝîôå ìéá êáôÜôìçóç.\n"
-"ÌåôÜ ïñßóôå ùò óçìåßï óýíäåóçò ôï `/'"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Καμπότζη"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:271
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "ÄõôéêÞ Óá÷Üñá"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "ΚιÏιμπάτι"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Ï proxy ðñÝðåé íá åßíáé http://..."
+msgid "Comoros"
+msgstr "ΚομόÏες"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Íüôéïò ÁöñéêÞ"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Σαιντ Κιτς και Îέβις"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "×ñÞóç ôáéíßáò ãéá ôá áñ÷åßá áóöáëåßáò"
+#: lang.pm:274
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "ΚοÏέα (Î’ÏŒÏεια)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "Korea"
+msgstr "ΚοÏέα"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:276
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "ÁëëáãÞ ñõèìßóåùí åêôõðùôÞ"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Κουβέιτ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "ÅðéëÝîôå êáôÜôìçóç"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Îήσοι Κέυμαν"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:278
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr ""
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Καζακστάν"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:279
#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr ""
+msgid "Laos"
+msgstr "Λάος"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Ðáñáêáëþ äïêéìÜóôå ôï ðïíôßêé"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Λίβανος"
-#: ../../fs.pm:1
+#: lang.pm:281
#, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Άγιος Λουκάς"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "Ðñïóïìïßùóç Êïõìðéþí"
+#: lang.pm:282
+#, c-format
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Λιχτενστάιν"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr ""
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "ΣÏι Λάνκα"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "¶ëëá ÌÝóá"
+msgid "Liberia"
+msgstr "ΛιβεÏία"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Λεσότο"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Áíôßãñáöá áóöáëåßáò ôïõ óõóôÞìáôïò áñ÷åßùí"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Λιθουανία"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "ÔïìÝáò"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "ΛουξεμβοÏÏγο"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:288
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "ÊáôÜñ"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Λεττονία"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "Libya"
+msgstr "ΛιβÏη"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr ""
-"Äåí ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå áõôü ôï ðáêÝôï äéüôé äåí õðÜñ÷åé áñêåôüò ÷þñïò"
+msgid "Morocco"
+msgstr "ΜαÏόκο"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "Äçìéïõñãßá äéóêÝôáò áõôüìáôçò åãêáôÜóôáóçò"
+#: lang.pm:291
+#, c-format
+msgid "Monaco"
+msgstr "Μονακό"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Ôñüðïò êëÞóçò"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Μολδαβία"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Êïéíü÷ñçóôá áñ÷åßá"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "ΜαδαγασκάÏη"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:294
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Êáèáñéóìüò /tmp óå êÜèå åêêßíçóç"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Îήσοι ΜάÏσαλ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:295
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "ÌáëÜïõé"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "ΠÏώην Γιουγκοσλαβική ΔημοκÏατία της Μακεδονίας"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "ÔïðéêÜ áñ÷åßá"
+#: lang.pm:296
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Μάλι"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "ÐñïóáñìïóìÝíåò êáôáôìÞóåéò äßóêïõ"
+#: lang.pm:297
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "ΜιανμάÏ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôýðï ðïíôéêéïý."
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Μογγολία"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "åêôåëåßôáé"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Îήσοι ΒοÏείων ΜαÏιάννων"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "êëÜóç ôçò óõóêåõÞò "
+msgid "Martinique"
+msgstr "ΜαÏτινίκα"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
-"ÁõôÜ åßíáé ôá ìç÷áíÞìáôá üðïõ ïé ôïðéêÜ óõíäåìÝíïé åêôõðùôÝò(çò) ðñÝðåé íá "
-"åßíáé äéáèÝóéìïé:"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "ΜαυÏιτανία"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: lang.pm:302
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "ÇíùìÝíï Âáóßëåéï"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "ΜονσεÏάτ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Éíäïíçóßá"
+msgid "Malta"
+msgstr "Μάλτα"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "åî' ïñéóìïý"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "ΜαυÏίκιος"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Ãáëëßá [SECAM]"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Μαλδίβες"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:306
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "áðáãüñåõóç"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Μαλάουι"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: lang.pm:307
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Μεξικό"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Μαλαισία"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "ÓåíåãÜëç"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Μοζαμβίκη"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "ÃñáììÞ åíôïëþí"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Îαμίμπια"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr "Linux:"
+#: lang.pm:311
+#, c-format
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Îέα Καληδονία"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "ÌÜñôéïò"
+msgid "Niger"
+msgstr "ÎίγηÏας"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "ðñüóâáóç óå äéá÷åéñéóôéêÜ áñ÷åßá"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Îήσοι ÎÏŒÏφολκ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
-msgstr ""
-"ÓöÜëìá óôï sendmail\n"
-" Ç áíáöïñÜ äåí óôÜëèçêå\n"
-" ðáñáêáëþ ñõèìßóôå ôï sendmail"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "ÎιγηÏία"
-#: ../../fs.pm:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
-msgstr ""
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "ÎικαÏάγουα"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "ÌïíóåñÜô"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Îεπάλ"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr ""
+msgid "Nauru"
+msgstr "ÎαοÏÏου"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:320
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "Niue"
+msgstr "Îίουε"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "ÐñïóáñìïóìÝíåò êáôáôìÞóåéò äßóêïõ"
+#: lang.pm:321
+#, c-format
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Îέα Ζηλανδία"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
-msgstr ""
+msgid "Oman"
+msgstr "Ομάν"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ ¶ëëùí"
+msgid "Panama"
+msgstr "Παναμάς"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "ÊÜñôá TV"
+msgid "Peru"
+msgstr "ΠεÏοÏ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "ÅêôõðùôÞò óå åîõðçñåôçôÞ SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Γαλλική Πολυνησία"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "Ñýèìéóç ×"
+#: lang.pm:326
+#, c-format
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "ΠαποÏα-Îέα Γουϊνέα"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:327
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Philippines"
+msgstr "Φιλιππίνες"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Πακιστάν"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Áöáßñåóç åðéëåãìÝíïõ õðïëïãéóôÞ/äßêôõï"
+msgid "Poland"
+msgstr "Πολωνία"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Ôï postfix åßíáé Ýíá ðñüãñáììá ìåôáöïñÜò áëëçëïãñáößáò, ôï \n"
-"ðñüãñáììá ðïõ öñïíôßæåé ãéá ôçí ìåôáöïñÜ áëëçëïãñáößáò áðü ôï \n"
-"Ýíá óýóôçìá óôï Üëëï."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Σαιντ Î Î¹ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Μικελόν"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "ÓÝñâéêï (êõñéëëéêü)"
+#: lang.pm:331
+#, c-format
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Îήσοι ΠίτκαιÏν"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Åäþ ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå ôï ðëÞêôñï Þ ôïí óõíäõáóìü\n"
-"ðëÞêôñùí åíáëëáãÞò ôùí äéáôÜîåùí ðëçêôñïëïãßùí\n"
-"(ð.÷. ÁããëéêÞ Þ ÅëëçíéêÞ)"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "ΠουέÏτο Ρίκο"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:333
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Ñõèìßóåéò äéêôýïõ"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Τμήμα Splash"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, áðïôÝëåóìá áíáöïñÜò åëÝã÷ïõ óôï tty"
+msgid "Portugal"
+msgstr "ΠοÏτογαλία"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ áðü CD"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "ΠαÏαγουάη"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Ðñüêåéôáé íá ñõèìßóåôå ôïí õðïëïãéóôÞ óáò ãéá íá ìïéñÜæåôáé ôçí óýíäåóÞ ôïõ "
-"óôï Äéáäßêôõï.\n"
-"Ìå áõôÞ ôç äõíáôüôçôá Üëëïé õðïëïãéóôÝò óôï ôïðéêü óáò äßêôõï èá ìðïñïýí "
-"íáêÜíïõí ÷ñÞóç ôçò óýíäåóçò áõôïý ôïõ õðïëïãéóôÞ óôï Äéáäßêôõï.\n"
-" \n"
-"Âåâáéùèåßôå üôé Ý÷åôå ñõèìßóåé ôï Äßêôõï/Ðñüóâáóç Äéáäéêôýïõ ìå ôç ÷ñÞóç ôïõ "
-"drakconnect ðñéí ðñï÷ùñÞóåôå.\n"
-"\n"
-"Óçì. Èá ðñÝðåé íá Ý÷åôå ìéá êÜñôá äéêôýïõ ãéá íá ñõèìßóåôå ôï Ôïðéêü óáò "
-"Äßêôõï (LAN)."
+msgid "Palau"
+msgstr "Παλάου"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ðïéá óõóêåõÞ äéêôýïõ èÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ãéá ôçí "
-"óýíäåóç óôï Äéáäßêôõï"
+msgid "Qatar"
+msgstr "ΚατάÏ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:338
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr ""
-
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Ρεουνιόν"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr ""
+msgid "Romania"
+msgstr "Ρουμανία"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:340
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Ç ÊïéíÞ Óýíäåóç Äéáäéêôýïõ ôþñá áðåíåñãïðïéÞèçêå."
+msgid "Russia"
+msgstr "Ρωσία"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, åðáëÞèåõóç checksum ãéá ôá áñ÷åßá suid/sgid."
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ρουάντα"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "ËáôéíéêÞò ÁìåñéêÞò"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "ÁëëáãÞ óõóôÞìáôïò åêôýðùóçò"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Σαουδική ΑÏαβία"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:343
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Ðáëáéü áñ÷åßï óõóêåõÞò"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Îήσοι Σολομώντος"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Ðëçñïöïñßåò: "
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Σεϋχέλλες"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "ÐëÞêôñï `%s': %s"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Σουδάν"
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå"
+msgid "Singapore"
+msgstr "ΣιγγαποÏÏη"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:348
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Îήσος Αγίας Ελένης"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:349
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "ÊáíÝíáò"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Σλοβενία"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Ç äéåýèõíóç IP ðïõ åéóÜãáôå äåí åßíáé óùóôÞ.\n"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Îήσοι ΣβάλμπαÏντ και Γιαν Μάγιεν"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Óçìåßùóç."
+#: lang.pm:351
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Σλοβακία"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "ÊÜñôá Ethernet"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "ΣιέÏÏα Λεόνε"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "ÄéáãñáöÞ åðéëåãìÝíïõ êáíüíá"
+#: lang.pm:353
+#, c-format
+msgid "San Marino"
+msgstr "Άγιος ΜαÏίνος"
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Ðëçñïöïñßåò"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Σενεγάλη"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:355
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Σομαλία"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"ÊÜíôå êëéê óôï \"Åðüìåíï ->\" åÜí èÝëåôå íá äéáãñÜøåôå üëá ôá äåäïìÝíá\n"
-"ôéò êáôáôìÞóåéò ðïõ âñßóêïíôáé óôïí óêëçñü óáò äßóêï. Ðñïóï÷Þ ìåôÜ\n"
-"ðïõ èá êëéê óôï \"Åðüìåíï ->\"äåí èá ìðïñåßôå íá áíáêôÞóåôå ôá äåäïìÝíá\n"
-"êáé ôéò êáôáôìÞóåéò ðïõ âñßóêïíôáé óôïí äßóêï ìáæß êáé ôá Windows\n"
-" Åðüìåíï\n"
-"\n"
-"ÊÜíôå êëéê óôï \"<- Ðñïçãïýìåíï\" ãéá íá ôåñìáôßóåôå ôç ëåéôïõñãßá áõôÞ\n"
-"÷ùñßò íá ÷Üóåôå ôá äåäïìÝíá êáé ôéò êáôáôìÞóåéò óáò óôï äßóêï."
+#: lang.pm:356
+#, c-format
+msgid "Suriname"
+msgstr "ΣουÏινάμ"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "¸îïäïò"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Σάο Τόμε και ΠÏίντσιπε"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr ""
+msgid "El Salvador"
+msgstr "Ελ ΣαλβαδόÏ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:359
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"¼ëá Ý÷ïõí ñõèìéóôåß.\n"
-"Ìðïñåßôå ôþñá íá ìïéñÜæåóôå ôç óýíäåóÞ óáò óôï Äéáäßêôõï ìå Üëëïõò "
-"õðïëïãéóôÝò óôï ôïðéêü óáò äßêôõï, ìå ôçí ÷ñÞóç áõôüìáôçò ñýèìéóçò äéêôýïõ "
-"(DHCP)."
+msgid "Syria"
+msgstr "ΣυÏία"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "ÁðïìáêñõóìÝíïò åîõðçñåôçôÞò CUPS"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Σουαζιλάνδη"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Mouse"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Îήσοι ΤοÏÏκς και ΚαÎκος"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
-msgstr ""
-"ÕðÜñ÷åé ìüíï Ýíáò ñõèìéóìÝíïò ðñïóáñìïãÝáò äéêôýïõ óôï óýóôçìÜ óáò:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Èá ñõèìéóôåß ôï Ôïðéêü óáò Äßêôõï ìå áõôüí ôïí ðñïóáñìïãÝá."
+msgid "Chad"
+msgstr "Τσαντ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Γαλλικές Îότιες ΠεÏιοχές"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "ÅëÜ÷éóôç ÅãêáôÜóôáóç"
+msgid "Togo"
+msgstr "Τόγκο"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:365
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Áéèéïðßá"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Ταϊλάνδη"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid "YES"
-msgstr ""
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Τατζικιστάν"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:367
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr ""
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Τοκελάου"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Äåâáíáãáñéêü"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Ανατολικό ΤιμόÏ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- óõóêåõÝò pci: äßíåé ôç èýñá PCI, ôç óõóêåõÞ êáé ëåéôïõñãßá áõôÞò ôçò "
-"êÜñôáò\n"
-"- óõóêåõÝò eide: ç óõóêåõÞ åßíáé óõóêåõÞ slave Þ master\n"
-"- óõóêåõÝò scsi: ï äßáõëïò scsi êáé ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò óõóêåõÞò scsi"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "ΤουÏκμενιστάν"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Óõíïëéêü ìÝãåèïò: %d / %d MB"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Τυνησία"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "áðåíåñãïðïéçìÝíï"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Τόγκα"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "ÁíáæÞôçóç ãéá íÝïõò óáñùôÝò"
+msgid "Turkey"
+msgstr "ΤουÏκία"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:373
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Áðåíåñãïðïßçóç åîõðçñåôçôþí..."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "ΤÏινιντάντ και Τομπάγκο"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Ç åãêáôÜóôáóç ôïõ %s áðÝôõ÷å. ÐñïêëÞèçêå ôï áêüëïõèï óöÜëìá:"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "ΤουβαλοÏ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Áäõíáìßá åêêßíçóçò mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Ταϊβάν"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:376
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"¸÷åôå åðéëÝîåé ôïõò ðáñáêÜôù äéáêïìéóôÝò(ç): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Áõôïß ïé äéáêïìéóôÝò åßíáé åî ïñéóìïý åíåñãåß. Äåí Ý÷ïõí êÜðïéï ãíùóôü "
-"ðñüâëçìá\n"
-"áóöÜëåéáò, áëëÜ ìðïñïýí íá âñåèïýí íÝá. Óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç âåâáéùèåßôå "
-"üôé\n"
-"Ý÷åôå åãêáôáóôÞóåé ôçí ôåëåõôáßá Ýêäïóç ôï óõíôïìüôåñï.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Åßóôå âÝâáéïé ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç áõôþí ôùí äéáêïìéóôþí;\n"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Τανζανία"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:377
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "ÅêôõðùôÞò äéêôýïõ (TCP/Socket)"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "ΟυκÏανία"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:378
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Áíôßãñáöï Áóöáëåßáò ôùí áñ÷åßùí ×ñçóôþí..."
+msgid "Uganda"
+msgstr "Ουγκάντα"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç óõóôÞìáôïò"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "ΜικÏά απομονωμένα νησιά Ηνωμένων Πολιτειών"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Ðñþôïò åîõðçñåôçôÞò DNS (ðñïáéñåôéêü)"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "ΟυÏουγουάη"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:382
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"ÅíáëëáêôéêÜ, ìðïñåßôå íá åéóÜãåôå Ýíá üíïìá óõóêåõÞò/áñ÷åßïõ óôç ãñáììÞ "
-"åéóáãùãÞò"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Ουζμπεκιστάν"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:383
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-" åîõðçñåôçôÞò<SERVER_LEVEL> åîõðçñåôçôÞò\n"
-"\n"
-"."
+msgid "Vatican"
+msgstr "Λετονικό"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Ñùóéêü (öùíçôéêü)"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Άγιος Βικέντιος και ΓÏεναντίνες"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Ñýèìéóç dhcpd..."
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Βενεζουέλα"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:386
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç LILO/grub"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "ΠαÏθένοι Îήσοι(Î’Ïετανικές)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "ÉóñáÞë"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "ΠαÏθένοι Îήσοι(ΑμεÏικανικές)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "ÅêôõðùôÞò \"%s\"óôïí åîõðçñåôçôÞ \"%s\""
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Βιετνάμ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Ôþñá ìðïñåßôå íá áöáéñÝóôå ôç äéóêÝôá"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "ÅëÜ÷éóôç ÅãêáôÜóôáóç"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Βανουάτου"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Äáíßá"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Îήσοι Γουάλις και ΦουτοÏνα"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Ìåôáêßíçóç êáôÜôìçóçò óå åîÝëéîç..."
+msgid "Samoa"
+msgstr "Σαμόα"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(ÁõôÞ ôç) IP ôïõ åîõðçñåôçôÞ DHCP"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Υεμένη"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:393
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "ÄïêéìÞ ñõèìßóåùí"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Μαγιότ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:394
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç %s ..."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
+msgid "Serbia & Montenegro"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-" ÏìÜäá åñãáóßáò:\n"
-"\n"
-" åî' ïñéóìïý Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-" ¼÷é Íáé\n"
-"\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
-"\n"
-" áðåíåñãïðïßçóç\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ôï êëåéäß êñõðôïãñÜöçóçò ôïõ óõóôÞìáôïò áñ÷åßùí"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Îότιος ΑφÏική"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "ÓéÝññá Ëåüíå"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Ζάμπια"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "ÌðïôóïõÜíá"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Ζιμπάμπουε"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Áíäüñá"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Καλώς οÏίσατε στο %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: loopback.pm:32
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(ÐñïåðéëåãìÝíç ôéìÞ: %s)"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Κυκλικές συνδέσεις %s\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lvm.pm:115
#, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "ΑφαιÏέστε Ï€Ïώτα τις λογικές μονάδες\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "ÅíáëëáêôéêÞ äïêéìáóôéêÞ óåëßäá (Letter)"
+msgid "Parameters"
+msgstr "ΠαÏάμετÏοι"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+msgid "NONE"
msgstr ""
-"Ñýèìéóç ÅîõðçñåôçôÞ DHCP\n"
-"\n"
-"Åäþ ìðïñåßôå åðéëÝîåôå ôéò äéÜöïñåò åðéëïãÝò óôç ñýèìéóç ôïõ åîõðçñåôçôÞ "
-"DHCP\n"
-"Áí äåí îÝñåôå ôé óçìáßíåé áõôü, áðëÜ áöÞóôå ôï ùò Ý÷åé\n"
-"\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module configuration"
+msgstr "ΧειÏοκίνητη ÏÏθμιση"
+
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ôïí åîõðçñåôçôÞ ×"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Εδώ μποÏείτε να Ïυθμίσετε τις παÏαμέτÏους του αÏθÏώματος."
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: modules/interactive.pm:63
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Î’Ïέθηκαν %s %s Ï€ÏοσαÏμογείς"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "ÌÝãåèïò êáôÜôìçóçò swap óå MB"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Έχετε άλλον;"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Äåí õðÜñ÷ïõí áëëáãÝò ãéá íá ãßíïõí áíôßãñáöá áóöáëåßáò!"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Έχετε κάποιον Ï€ÏοσαÏμογέα %s;"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "ÌïñöïðïéçìÝíïò\n"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "ΠÏοβολή πληÏοφοÏιών υλικοÏ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Ôýðïò åãêáôÜóôáóçò"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Εγκατάσταση Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï Î³Î¹Î± %s κάÏτα %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "ÅêôõðùôÞò \"%s\" óå åîõðçñåôçôÞ SMB/Windows \"%s\""
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(άÏθÏωμα %s)"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d áñéèìïß ÷ùñéóìÝíïé ìå êüììá"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"ΜποÏείτε Ï„ÏŽÏα να δώσετε τις παÏαμέτÏους για το άÏθÏωμα %s.\n"
+"Σημειώστε ότι κάθε διεÏθυνση Ï€Ïέπει να εισάγεται με το Ï€Ïόθεμα 0x όπως "
+"'0x123'"
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
-"Ôï ðñùôüêïëëï rusers åðéôñÝðåé óôïõò ÷ñÞóôåò åíüò äéêôýïõ íá \n"
-"ðñïóäéïñßóïõí ôïõò óõíäåäåìÝíïõò ÷ñÞóôåò Üëëùí óõóôçìÜôùí."
+"ΜποÏείτε Ï„ÏŽÏα να δώσετε τις παÏαμέτÏους για το άÏθÏωμα %s.\n"
+"Οι παÏάμετÏοι έχουν την μοÏφή ``όνομα=τιμή όνομα2=τιμή2 ...''.\n"
+"Για παÏάδειγμα, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç Áõôüìáôùí ÂçìÜôùí"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Επιλογές αÏθÏώματος:"
-#: ../../lang.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "ÌðáñìðÜíôïò"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Ποιόν οδηγό %s να δοκιμάσω;"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#: modules/interactive.pm:127
+#, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr "ÈÝëåôå íá ìÜèåôå ðåñéóóüôåñá ãéá ôçí êïéíüôçôá Áíïé÷ôïý Êþäéêá;"
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"Σε μεÏικές πεÏιπτώσεις, ο οδηγός %s χÏειάζεται επιπλέον παÏαμέτÏους για\n"
+"να λειτουÏγήσει σωστά, παÏ' όλο που συνήθως λειτουÏγεί και χωÏίς αυτές.\n"
+"Θα θέλατε να δώσετε επιπλέον επιλογές ή να αφήσετε τον οδηγό να εξετάσει\n"
+"το υλικό σας για τις παÏαμέτÏους που χÏειάζεται; Η εξέταση αυτή ίσως\n"
+"Ï€Ïοκαλέσει πάγωμα του συστήματος, αλλά δεν θα Ï€Ïοκαλέσει βλάβη."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôá áñ÷åßá ðïõ èá ãßíïõí áíôßãñáöá áóöáëåßáò"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Αυτόματη εξέταση"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: modules/interactive.pm:131
+#, c-format
+msgid "Specify options"
+msgstr "ΠÏοσδιοÏισμός παÏαμέτÏων"
+
+#: modules/interactive.pm:143
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Ç óýíäåóç áðÝôõ÷å.\n"
-"Åðáëçèåýóôå ôéò ñõèìßóåéò óáò óôï ÊÝíôñï ÅëÝã÷ïõ Mandrake."
+"Η φόÏτωση του αÏθÏώματος %s απέτυχε.\n"
+"Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά με διαφοÏετικές παÏαμέτÏους;"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "ëçöèÝíôá"
+msgid "a number"
+msgstr "ένας αÏιθμός"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+#: modules/parameters.pm:51
+#, c-format
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d αÏιθμοί χωÏισμένοι με κόμμα"
+
+#: modules/parameters.pm:51
+#, c-format
+msgid "%d comma separated strings"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ÏìÜäá åñãáóßáò: ÷ñÞóôçò."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Áñ÷åßï/_ÍÝï"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "αÏιθμοί χωÏισμένοι με κόμμα"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "Ç IP ôïõ åîõðçñåôçôÞ DNS"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "¼ñéï Ôåñìáôéóìïý IP:"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Mouse"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Õøçëü"
+msgid "Standard"
+msgstr "Τυπικό"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "ÐñïóèÞêç ìéáò ïìÜäáò"
+#: mouse.pm:32
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:33
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "×ùñßòVideo"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Î“ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¿Ï Ï„Ïπου ποντίκι PS2 με Ïοδάκι"
+
+#: mouse.pm:34
+#, c-format
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
#, fuzzy, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "Áõôü ðåäßï ðåñéãñáöÞ ôç óõóêåõÞ"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Αυτόματο IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ãßíåôáé ðñïóèÞêç ôïõ åêôõðùôÞ óôï Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Ôïðéêïß åêôõðùôÝò"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: mouse.pm:41
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç êáôáëüãïõ åéêüíáò"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò NIS"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Èýñá: %s"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 πλήκτÏου"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Éóðáíßá"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Î“ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¿Ï Ï„Ïπου με 2 πλήκτÏα"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Î“ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¿Ï Ï„Ïπου με 3 πλήκτÏα"
+
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr ""
+msgid "Wheel"
+msgstr "Με Ïοδάκι"
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Áõôü ôï üíïìá ÷ñÞóôç õðÜñ÷åé Þäç"
+msgid "serial"
+msgstr "σειÏιακό"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "ÅðéëÝîôå Ýíá áñ÷åßï"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Î“ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¿Ï Ï„Ïπου με 3 πλήκτÏα"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "ÅöáñìïãÞ"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "ÄéáèÝóéìåò èýñåò áõôüìáôïõ åíôïðéóìïý"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan"
+
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "¶ãéïò Ìáñßíïò"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "ÊïéíÞ Óýíäåóç Äéáäéêôýïõ áðåíåñãïðïéçìÝíç"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
+
+#: mouse.pm:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "ÂÝëãéï"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "ÊïõâÝéô"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ôïí äéá÷åéñéóôÞ ðáñáèýñùí ðïõ èÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå:"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid "December"
-msgstr "ÄåêÝìâñéïò"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (σειÏιακό, παλιός C7 Ï„Ïπος)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: mouse.pm:72
#, fuzzy, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "Sub"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Ïäçãüò Ðñþôçò ÖïñÜò"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Mouse (σειÏιακό, παλιός C7 Ï„Ïπος)"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "ÔáúâÜí"
+#: mouse.pm:74
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "ÐáêéóôÜí"
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: mouse.pm:80
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå, åðåîåñãáóßá áñ÷åßïõ: %s"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "ΔÏο πλήκτÏων"
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:81
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"ÐñïêëÞèçêå Ýíá óöÜëìá ðïõ äåí îÝñù ðþò íá ôï ÷åéñéóôþ.\n"
-"Óõíå÷ßóôå ìå äéêÞ óáò åõèýíç."
+msgid "3 buttons"
+msgstr "ΤÏιών πλήκτÏων"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:82
#, fuzzy, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Óðïõäáéüôçôá: %s\n"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "ΠÏοσομοίωση Κουμπιών"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:86
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr "http://www.lexmark. Linux ¶êõñï."
+msgid "Universal"
+msgstr "Εγκατάσταση"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Äéêáéþìáôá"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: mouse.pm:92
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "¼íïìá ðáñï÷Ýá (ð.÷. provider.net)"
+msgid "none"
+msgstr "κανένα"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:94
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr ""
-"Ôï óýóôçìÜ óáò äåí Ý÷åé áñêåôïýò ðüñïõò. Ìðïñåß íá áíôéìåôùðßóåôå "
-"ðñïâëÞìáôá\n"
-"óôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ Mandrake Linux. ÅÜí óõìâåß áõôü, ìðïñåßôå íá äïêéìÜóåôå "
-"åãêáôÜóôáóç êåéìÝíïõ.\n"
-"ÐáôÞóôå F1 êáôÜ ôçí åêêßíçóç áðü CDROM, ìåôÜ ãñÜøôå `text'."
+msgid "No mouse"
+msgstr "ΧωÏίς ποντίκι"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:515
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "×ñÞóç êáôÜôìçóçò Windows ãéá loopback"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "ΠαÏακαλώ δοκιμάστε το ποντίκι"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:517
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Áñìåíéêü (ãñáöïìç÷áíÞ)"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Για ενεÏγοποίηση ποντικιοÏ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Ôýðïò óýíäåóçò: "
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "ΚΙÎΗΣΤΕ ΤΟ ΡΟΔΑΚΙ!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Ãñáöéêü ðåñéâÜëëïí"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "χÏήση pppoe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Ôóáíô"
+msgid "use pptp"
+msgstr "χÏήση pptp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Éíäßá"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "χÏήση dhcp"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s ìå åðéôÜ÷õíóç ôñéóäéÜóôáôùí ãñáöéêþí"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "ανιχνεÏθηκε"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Óëïâáêßá"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (με χÏήση του pppoa) usb"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Óéããáðïýñç"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (με χÏήση του dhcp) usb"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Êáìðüôæç"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "ΣÏνδεση στο Διαδίκτυο"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Óõ÷íüôçôá ïñéæüíôéáò áíáíÝùóçò: %s\n"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"Ο πιο κοινός Ï„Ïόπος σÏνδεσης adsl είναι pppoe.\n"
+"ΟÏισμένες συνδέσεις χÏησιμοποιοÏν pptp, κάποιες λίγες dhcp.\n"
+"Εάν δεν ξέÏετε, επιλέξτε 'χÏήση pppoe'"
+
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "ΣÏνδεση ADSL"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "ÈÝóç"
+msgid "Web Server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής Ιστοσελίδων"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής Όνομα Τομέα"
+
+#: network/drakfirewall.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής SSH"
+
+#: network/drakfirewall.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής NTP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
+msgid "Mail Server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής ΤαχυδÏομείου"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr ""
-"Ôï óýóôçìá åêôýðùóçò (%s) äåí èá îåêéíÜ áõôüìáôá êáôÜ ôçí åêêßíçóç ôïõ "
-"ìç÷áíÞìáôïò\n"
-"\n"
-"ÕðÜñ÷åé ç ðéèáíüôçôá íá Ý÷åé áðåíåñãïðïéçèåß ç áõôüìáôç åêêßíçóç ìå ôçí "
-"áëëáãÞ óå õøçëüôåñï åðßðåäï áóöáëåßáò, åðåéäÞ ôï óýóôçìá åêôýðùóçò åßíáé Ýíá "
-"åí äõíÜìåé óçìåßï åðßèåóçò\n"
-"\n"
-"ÈÝëåôå íá îáíáåíåñãïðïéçèåß ç áõôüìáôç åêêßíçóç ôïõ óõóôÞìáôïò åêôýðùóçò;"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής POP και IMAP"
+
+#: network/drakfirewall.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "εξυπηÏετητής X"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής Samba"
+
+#: network/drakfirewall.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής DNS"
+
+#: network/drakfirewall.pm:60
#, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+msgid "Echo request (ping)"
msgstr ""
-"ÅêôõðùôÞò %s\n"
-"Ôé èÝëåôå íá áëëÜîåôå óå áõôüí ôïí åêôõðùôÞ;"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "ÐñïóèÞêç õðïëïãéóôÞ"
+msgid "No network card"
+msgstr "δεν βÏέθηκε κάÏτα δικτÏου"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
+"ÏÏθμιση tinyfirewall\n"
+"\n"
+"Αυτό Ïυθμίζει το Ï€Ïοσωπικό σας firewall για αυτό το μηχάνημα Mandrake "
+"Linux.\n"
+"Για μια ισχυÏή αφοσιωμένη λÏση firewall, παÏακαλώ κοιτάξτε στην\n"
+"ειδικευμένη MandrakeSecurity Firewall διανομή."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"ÈÝëåôå íá åðéôñÝøåôå óôïõò ÷ñÞóôåò íá Ý÷ïõí êïéíü÷ñçóôïõò êáôáëüãïõò;\n"
-"Áí íáé ôüôå ïé ÷ñÞóôåò èá ìðïñïýí áðëÜ íá êÜíïõí êëéê óôï \"Êïéíü÷ñçóôï\" "
-"óôïí konqueror êáé ôï nautilus.\n"
+"Ρυθμιστής drakfirewall\n"
"\n"
-"Ôï \"ÐñïóáñìïóìÝíï\" åðéôñÝðåé ôçí áíÜ ÷ñÞóôç ñýèìéóç.\n"
+"Βεβαιωθείτε ότι έχετε Ïυθμίσει το Δίκτυο/ΠÏόσβαση ΔιαδικτÏου με τη χÏήση του "
+"drakconnect Ï€Ïιν Ï€ÏοχωÏήσετε."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
+#, c-format
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Ποιες υπηÏεσίες θέλετε να επιτÏέπονται να συνδέονται στο Διαδίκτυο;"
+
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôç öüñôùóç Þ áðïèÞêåõóç ôùí åðéëïãÞò ðáêÝôùí óôç äéóêÝôá.\n"
-"Ç ìïñöïðïßçóç åßíáé ç ßäéá ìå ôéò äéóêÝôåò áõôüìáôçò åãêáôÜóôáóçò."
+"ΜποÏείτε να εισάγετε διάφοÏες θήÏες.\n"
+"ΈγκυÏα παÏαδείγματα είναι: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Δείτε το /etc/services για πληÏοφοÏίες."
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "ÕðïóôÞñéîç ñáäéïöþíïõ:"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
+"Δόθηκε άκυÏη θήÏα: %s.\n"
+"Το σωστό φοÏμά είναι \"θÏÏα/tcp\" ή \"θÏÏα/udp\", \n"
+"όπου θήÏα είναι είναι αÏιθμός Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï 1 και 65535."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Êßíá (åíáÝñéá)"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Όλες (χωÏίς τοίχος Ï€Ïοστασίας)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr ""
+msgid "Other ports"
+msgstr "Άλλες θÏÏες"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Ñýèìéóç åêôõðùôÞ \"%s\"..."
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Ρυθμίσεις ISDN"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
+"Επιλέξτε τον παÏοχέα σας\n"
+" Εάν δεν είναι στον κατάλογο, επιλέξτε Unlisted"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Óýíäåóç Äéáäéêôýïõ"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "ΕυÏωπαϊκό ΠÏωτόκολλο (EDSS1)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
+#, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "ΕυÏωπαϊκό Ï€Ïωτόκολλο"
+
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Ç öüñôùóç ôïõ áñèñþìáôïò %s áðÝôõ÷å.\n"
-"ÈÝëåôå íá äïêéìÜóåôå îáíÜ ìå äéáöïñåôéêÝò ðáñáìÝôñïõò;"
+"ΠÏωτόκολλο υπόλοιπου κόσμου\n"
+" χωÏίς D-Channel (μισθωμένες γÏαμμές)"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/isdn.pm:142
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Êáëþò ïñßóáôå óôïí êüóìï ôïõ Áíïé÷ôïý Êþäéêá"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "ΠÏωτόκολλο υπόλοιπου κόσμου"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Âïóíßá-Åñæåãïâßíç"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Ποιο Ï€Ïωτόκολλο θέλετε να χÏησιμοποιήσετε;"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"×ñåéÜæåóôå Ýíá ðñáãìáôéêü óýóôçìá áñ÷åßùí (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) "
-"ãéá áõôü ôï óçìåßï óýíäåóçò\n"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Î’Ïέθηκε μια διεπαφή \"%s\" θέλετε να τη χÏησιμοποιήσετε ;"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "ÐñÝðåé íá ïñßóôå ôïí äéêôõáêü üíïìá Þ ôçí IP äéåýèõíóç.\n"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Τι είδους κάÏτας έχετε;"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Ïëëáíäßá"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: network/isdn.pm:165
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "ÁðïóôïëÞ áñ÷åßùí..."
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "ÅóùôåñéêÞ êÜñôá ISDN"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Δεν ξέÏω"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: network/isdn.pm:174
+#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"Äåí õðÜñ÷åé ãíùóôüò åíáëëáêôéêüò ïäçãüò OSS/ALSA ãéá ôçí êÜñôá Þ÷ïõ óáò (%s)"
+"\n"
+"Εάν έχετε ISA κάÏτα, οι τιμές στην επόμενη οθόνη θα Ï€Ïέπει να είναι σωστές.\n"
+"\n"
+"Εάν έχετε PCMCIA κάÏτα, Ï€Ïέπει να ξέÏετε το irq και το io της κάÏτας σας.\n"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Ôßôëïò"
+msgid "Continue"
+msgstr "Συνέχεια"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç & ìåôáôñïðÞ Ãñáììáôïóåéñþí"
+msgid "Abort"
+msgstr "ΑκÏÏωση"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:184
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "ÐÑÏÓÏ×Ç"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Ποια από τις παÏακάτω κάÏτες ISDN είναι η δικιά σας;"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:95
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Ðñüãñáììá åêêßíçóçò"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "åðáíÜëçøç"
+#: network/netconnect.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Managed"
+msgstr "Επιλέξτε γλώσσα"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Μαγιότ"
+
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "ΕπαναφοÏά"
+
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "δευτεÏεÏουσα"
+
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "ΔημιουÏγός:"
+
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "áíé÷íåýèçêå ôï %s"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "ΧειÏοκίνητη ÏÏθμιση"
+
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Αυτόματο IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "ÐáñèÝíïé ÍÞóïé(ÁìåñéêáíéêÝò)"
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "ÊáôåóôñáììÝíï åöåäñéêü áñ÷åßï"
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Κατάσταση συστήματος"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+msgid "Bewan USB modem"
msgstr ""
-"Ç ñýèìéóç ôçò êïéíÞò ÷ñÞóçò äéáäéêôýïõ Ý÷åé Þäç ãßíåé.\n"
-"Åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç.\n"
-"\n"
-"Ôé èÝëåôå íá êÜíåôå:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid "Bewan PCI modem"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "ÄéáóùëÞíùóç åñãáóßáò óå åíôïëÞ"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:164
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
msgstr ""
-"¸íá ìÝñïò ôïõ õëéêïý óáò ÷ñåéÜæåôáé ``éäéüêôçôïõò'' ïäçãïýò ãéá íá "
-"ëåéôïõñãÞóåé.\n"
-"Ìðïñåßôå íá âñåßôå ó÷åôéêÝò ðëçñïöïñßåò óôï: %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "ÁúôÞ"
+#: network/netconnect.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "ΧειÏοκίνητη ÏÏθμιση"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Åíôïðéóìüò óõóêåõþí..."
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
msgstr ""
-"ÐåñéãñáöÞ ôùí ðåäßùí:\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:172
#, fuzzy, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "ÂáóéêÝò ÅðéëïãÝò DrakSec"
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "ΚάÏτα Ethernet"
+
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "ΚάÏτα Ethernet"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "ôï üíïìá êáôáóêåõáóôÞ ôïõ åðåîåñãáóôÞ"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+#: network/netconnect.pm:175
+#, c-format
+msgid "Routed IP VC"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Áðïäï÷Þ ¶ñíçóç."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "ÁíáíÝùóç äåäïìÝíùí åêôõðùôÞ..."
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
-#: ../../install2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "ÐñÝðåé åðßóçò íá ìïñöïðïéÞóåôå ôï %s"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Ðñïóï÷Þ: ÁõôÞ ç äéáäéêáóßá åßíáé åðéêßíäõíç."
+msgid "Script-based"
+msgstr "ΧÏήση script"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "ÅéóÜãåôå äéóêÝôá ðïõ ðåñéÝ÷åé ôçí åðéëïãÞ ðáêÝôùí"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò:"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "ΧÏήση τεÏματικοÏ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "ÅéäïðïéÞóåéò Áóöáëåßáò:"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: network/netconnect.pm:185
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Ρυθμίσεις δικτÏου"
+
+#: network/netconnect.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "ανιχνεÏθηκε στην πόÏτα %s"
+
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "ανιχνεÏθηκε το %s"
+
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "ανιχνεÏθηκε"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "ΣÏνδεση Winmodem"
+
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Óïõçäßá"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ΣÏνδεση ISDN"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:211
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr ""
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ΣÏνδεση ADSL"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:212
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Ðïëùíßá"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Καλωδιακή σÏνδεση"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "¶ëëåò èýñåò"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "ΣÏνδεση LAN"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Καλωδιακή σÏνδεση"
+
+#: network/netconnect.pm:224
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr ""
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Επιλέξτε τη σÏνδεση που θέλετε να Ïυθμίσετε"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: network/netconnect.pm:241
#, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "áíé÷íåýèçêå"
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"ΤώÏα θα Ïυθμίσουμε την %s σÏνδεση.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Πατήστε το OK για να ξεκινήσετε"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "ÅëåãêôÝò SMBus"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Ρυθμίσεις σÏνδεσης"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "×ñüíïò åêôüò óýíäåóçò (óå äåýôåñá)"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "ΠαÏακαλώ ελέγξτε ή συμπληÏώστε το παÏακάτω πεδίο"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ κάÏτας"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Êñïáôéêü"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "DMA κάÏτας"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "×ñÞóç õðáñ÷ïõóþí êáôáôìÞóåùí"
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
+#, c-format
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO κάÏτας"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Áäõíáìßá fork: %s"
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
+#, c-format
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 κάÏτας"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/ÂïÞèåéá/_Ó÷åôéêÜ ìå..."
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 κάÏτας"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Áöáßñåóç êáôáëüãùí ÷ñçóôþí ðñéí áðü ôçí åðáíáöïñÜ."
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "ΠÏοσωπικός αÏιθμός τηλεφώνου"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Èá ñõèìßóåôå Ýíáí áðïìáêñõóìÝíï åêôõðùôÞ. Áõôü áðáéôåß Ýíá ðñïóâÜóéìï "
-"äßêôõï, áëëÜ ôï äßêôõï äåí Ý÷åé ñõèìéóôåß áêüìá. Áí óõíå÷ßóåôå ÷ùñßò íá "
-"ñõèìßóåôå ôï äßêôõï äåí èá ìðïñÝóåôå íá êÜíåôå ÷ñÞóç ôïõ åêôõðùôÞ ðïõ "
-"ñõèìßæåôå. Ôé èÝëåôå íá êÜíåôå;"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Όνομα παÏοχέα (Ï€.χ. provider.net)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
+#, c-format
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "ΑÏιθμός τηλεφώνου παÏοχέα"
+
+#: network/netconnect.pm:264
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò êïéíÞò ÷ñÞóçò åêôõðùôþí CUPS"
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "dns 1 ΠαÏοχέα (Ï€ÏοαιÏετικό)"
+
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "dns 2 ΠαÏοχέα (Ï€ÏοαιÏετικό)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "äåí âñÝèçêáí ãñáììáôïóåéñÝò óôéò ðñïóáñôçìÝíåò êáôáôìÞóåéò"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "ΤÏόπος κλήσης"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "ÓöÜëìá F00f"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "ΤαχÏτητα σÏνδεσης"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "ΧÏόνος εκτός σÏνδεσης (σε δεÏτεÏα)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "¼íïìá ÔïìÝá:"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "ΛογαÏιασμός ΣÏνδεσης (όνομα χÏήστη)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Êùäéêüò Root"
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
+#, c-format
+msgid "Account Password"
+msgstr "Κωδικός ΠÏόσβασης"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:300
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Óôçí ÄéóêÝôá"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Τι είδους είναι η ISDN σÏνδεσή σας;"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr ""
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "ΕσωτεÏική κάÏτα ISDN"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "ΕξωτεÏικό ISDN modem"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: network/netconnect.pm:332
#, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò:"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Θέλετε να δοκιμάσετε τις Ïυθμίσεις;"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ôùí óõóêåõþí äéêôýïõ ãéá áäéÜêñéôç êáôÜóôáóç "
-"ëåéôïõñãßáò."
+"Εντόπισα μια ISDN κάÏτα, αλλά δεν ξέÏω τον Ï„Ïπο της. ΠαÏακαλώ επιλέξτε μια "
+"κάÏτα PCI από την παÏακάτω οθόνη."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "ØÜ÷íù ãéá äéáèÝóéìá ðáêÝôá..."
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Δεν βÏέθηκε κάÏτα ISDN. ΠαÏακαλώ επιλέξτε μια από την παÏακάτω οθόνη."
+
+#: network/netconnect.pm:353
+#, c-format
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Το μόντεμ σας δεν υποστηÏίζεται από το σÏστημα.\n"
+"Ρίξτε μια ματιά στο http://www.linmodems.org"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:364
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå, ñõèìßæåôáé ôï åðßðåäï áóöáëåßáò..."
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτÏου"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "ÌÞíõìá Init"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Σε ποια σειÏιακή πόÏτα είναι συνδεδεμένο το μόντεμ σας;"
+
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Επιλογή Spooler Εκτυπωτή"
+
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "ΠÏοφίλ: "
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "χειÏοκίνητα"
+
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Επιλογές ΣÏνδεσης"
+
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Ðßíáêáò êáôáôìÞóåùí äéÜóùóçò"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Όνομα σÏνδεσης"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Êýðñïò"
+msgid "Phone number"
+msgstr "ΑÏιθμός τηλεφώνου"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Ç óýíäåóç Ýãéíå."
+msgid "Login ID"
+msgstr "'Όνομα ΧÏήστη"
+
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "ΠαÏάμετÏοι"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "ΠαÏάμετÏοι"
+
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Áöáßñåóç áðü ôï RAID"
+msgid "IP address"
+msgstr "ΔιεÏθυνση IP"
+
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Μάσκα δικτÏου"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
msgstr ""
-"Áõôüò ï êùäéêüò ðñüóâáóçò åßíáé ðïëý áðëüò (ðñÝðåé íá Ý÷åé ôïõëÜ÷éóôïí %d "
-"÷áñáêôÞñåò)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Ïäçãïß Ñýèìéóçò"
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Óýíäåóç ISDN"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Όνομα Τομέα"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "ΠÏώτος εξυπηÏετητής DNS (Ï€ÏοαιÏετικό)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "ðñùôåýïõóá"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "ΔεÏτεÏος εξυπηÏετητής DNS (Ï€ÏοαιÏετικό)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Δικτυακό όνομα εκτυπωτή ή IP"
+
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "óôïí åîõðçñåôçôÞ SMB/Windows \"%s\", êïéíü÷ñçóôï \"%s\""
+msgid "Gateway"
+msgstr "ΠÏλη δικτÏου"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:542
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
-"\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-"!"
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "ΔιεÏθυνση IP"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Íßïõå"
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση LAN"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "ÐáñÜëåéøç"
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτÏου"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
-"Åíåñãïðïéåß/áðåíåñãïðïéåß üëá ôá õðïóõóôÞìáôá äéêôýïõ ðïõ Ý÷ïõí \n"
-"ñõèìéóôåß íá îåêéíïýí êáôÜ ôçí åêêßíçóç."
+msgid "Net Device"
+msgstr "Συσκευή ΔικτÏου"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "ΠαÏακαλώ επιλέξτε την χώÏα σας."
+
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "óçìáíôéêü"
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Αποθήκευση σε δισκέτα"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç Mandrake Linux %s"
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Γίνεται αλλαγή τις κατάτμησης των Windows"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "ÓõíïëéêÞ Ðñüïäïò"
+msgid "Do it later"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+#: network/netconnect.pm:640
+#, c-format
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
msgstr ""
-"IDE\n"
-" PCI\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" PCI Íáé\n"
-" ¼÷é\n"
-"\n"
-" áíé÷íåýèçêå\n"
-" Åðüìåíï Åðüìåíï\n"
-"\n"
-"\n"
-" PCI\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:647
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Áñïýìðá"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "×ñÞóôåò"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Ðñïåôïéìáóßá ðñïãñÜììáôïò åêêßíçóçò..."
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Κλειδί κÏυπτογÏάφησης"
+
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Ðýëç (ð.÷. %s)"
+msgid ""
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Δεν βÏέθηκε Ï€ÏοσαÏμογέας δικτÏου στο σÏστημά σας!"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Ïé êùäéêïß ðñüóâáóçò åßíáé áíüìïéïé"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Δεν βÏέθηκε Ï€ÏοσαÏμογέας δικτÏου στο σÏστημά σας!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Ðáñáäåßãìáôá óùóôþí IP:\n"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτή η συσκευή είναι ήδη Ïυθμισμένη για να συνδέεται με το "
+"Διαδίκτυο.\n"
+"Απλά πατήστε OK για να κÏατήσετε τις υπάÏχουσες Ïυθμίσεις.\n"
+"Αλλάζοντας τα παÏακάτω πεδία θα αλλάξετε την υπάÏχουσα ÏÏθμιση."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:784
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôï \n"
-"ìÝóï ãéá ôá áíôßãñáöá \n"
-"áóöáëåßáò"
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Δικτυακό Όνομα Zeroconf"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "ΡÏθμιση συσκευής δικτÏου %s"
+
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Óõ÷íüôçôá (MHz)"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
msgstr ""
-"Ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áõôÞí ôçí áðïèçêåõìÝíç åðéëïãÞ ðáêÝôùí, îåêéíÞóôå ôçí "
-"åãêáôÜóôáóç ìå ``linux defcfg=floppy''"
+"ΠαÏακαλώ εισάγετε τις IP Ïυθμίσεις για αυτό το σÏστημα.\n"
+"Κάθε στοιχείο Ï€Ïέπει να εισαχθεί ως IP διεÏθυνση με αÏιθμοÏÏ‚\n"
+"χωÏισμένους με τελείες (παÏάδειγμα: 1.2.3.4)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:824
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "ΠÏέπει να οÏίστε τον δικτυακό όνομα ή την IP διεÏθυνση.\n"
+
+#: network/netconnect.pm:825
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Όνομα συστήματος"
+
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "Ï áñéèìüò ôïõ åðåîåñãáóôÞ"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Μάσκα δικτÏου"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Ôï ñïëüé ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò åßíáé ñõèìéóìÝíï óå GMT (þñá Ãêñßíïõéôò)"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr ""
+"Αναζήτηση ταυτότητας της κάÏτας δικτÏου (χÏήσιμο για φοÏητοÏÏ‚ υπολογιστές)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "ÈÝëåôå íá äïêéìÜóåôå ôéò ñõèìßóåéò;"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Ρυθμίσεις δικτÏου"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Äþóôå Ýíá üíïìá áñ÷åßïõ"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Στην εκκίνηση συστήματος"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "ÅðéëÝîôå óå ðïßá èÞñá åßíáé óõíäåäåìÝíïò ï åêôõðùôÞò óáò."
+msgid "DHCP client"
+msgstr "πελάτης DHCP"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "ÁëëáãÞ Cd-Rom"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Η IP διεÏθυνση Ï€Ïέπει να είναι σε μοÏφή 1.2.3.4"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "ÐáñáãïõÜç"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Ôé ñýèìéóç XFree èÝëåôå íá Ý÷åôå;"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "ΠαÏακαλώ οÏίστε τον δικτυακό όνομα ή την IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Για ΠÏοχωÏημένους"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
+msgid "Network name (ESSID)"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network ID"
+msgstr "Δίκτυο"
+
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Äåí õðÜñ÷åé êÜðïéïò ãíùóôüò ïäçãüò ãéá ôçí êÜñôá Þ÷ïõ óáò (%s)"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "ìåôÜ âßáò"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "¸îïäïò"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-"Óçì.: ÁíÜëïãá ìå ôï ìïíôÝëï ôïõ åêôõðùôÞ êáé ôï óýóôçìá åêôýðùóçò èá "
-"åãêáôáóôáèåß åðéðëÝïí ìÝ÷ñé êáé %d MB ëïãéóìéêü"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-"Äåí Ý÷åôå êÜðïéá ñõèìéóìÝíç äéåðáöÞ.\n"
-"Ñõèìßóôå ôçí êÜíïíôáò êëéê óôï 'Ñýèìéóç'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Åóèïíéêü"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
msgstr ""
-"Ï Apache åßíáé Ýíáò åîõðçñåôçôÞò WWW. Ìðïñåß íá åîõðçñåôÞóåé áñ÷åßá\n"
-"HTML êáé CGI."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôï üíïìá ôçò óõóêåõÞò åããñáöÞò CD\n"
-"ð.÷. : 0,1,0"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Σταθμός παιχνιδιών"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
#, c-format
-msgid "ALL"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "ÐñïóèÞêç/Áöáßñåóç Ðåëáôþí"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "ÅðéëÝîôå óõóêåõÞ äéêôýïõ"
-
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "¶ãíùóôï ÌïíôÝëï"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "ÓõóêåõÝò åããñáöÞò CD/DVD"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
msgstr ""
-"ÊáôÜôìçóç åêêßíçóçò åî ïñéóìïý\n"
-" (áðü MS-DOS, ü÷é áðü lilo)\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "åðéëÝîôå åéêüíá"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Áíé÷íåýèçêå ñýèìéóç ôïõ Ôïß÷ïõò Ðñïóôáóßáò!"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Δεν βÏέθηκε Ï€ÏοσαÏμογέας δικτÏου Ethernet στο σÏστημά σας.\n"
+"Δεν μποÏÏŽ να Ïυθμίσω Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… Ï„Ïπου τη σÏνδεση."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "¼íïìá óýíäåóçò"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτÏου"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
msgstr ""
-"óõíôåôáãìÝíç x ôïõ ðëáéóßïõ êåéìÝíïõ\n"
-"óå áñéèìü ÷áñáêôÞñùí"
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε ποια συσκευή δικτÏου θέλετε να χÏησιμοποιήσετε για την "
+"σÏνδεση στο Διαδίκτυο"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
+"ΠαÏακαλώ εισάγετε το όνομα του συστήματος.\n"
+"Το όνομα αυτό Ï€Ïέπει να είναι ένα πλήÏες όνομα συστήματος,\n"
+"όπως π.χ. ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"ΜποÏείτε επίσης να εισάγετε και την διεÏθυνση IP της Ï€Ïλης δικτÏου"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "ÁíáíÝùóç åðéëåãìÝíùí ðáêÝôùí"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "ΡÏθμιση συστήματος"
+
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Ðïý èÝëåôå íá óõíäÝóåôå ôï áñ÷åßï loopback %s;"
+msgid "Host name"
+msgstr "Όνομα συστήματος"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής DNS"
+
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής DNS"
+
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής DNS"
+
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "Τομέας NIS"
+
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
msgstr ""
-"Ç äéóêÝôá äçìéïõñãÞèçêå ìå åðéôõ÷ßá.\n"
-"Ìðïñåßôå ôþñá íá åðáíáëÜâåôå ôçí åãêáôÜóôáóç."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "×ñÞóç CD/DVDROM ãéá ôá áñ÷åßá áóöáëåßáò"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "ΠÏλη (Ï€.χ. %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "Ï áñéèìüò ôùí ðëÞêôñùí ôïõ ðïíôéêéïý"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Συσκευή Ï€Ïλης"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Åðáíáöüñôùóç"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Η IP διεÏθυνση DNS Ï€Ïέπει να είναι της μοÏφής 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Áíôßãñáöá áóöáëåßáò Üëëùí áñ÷åßùí"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Η IP διεÏθυνση της Ï€Ïλης Ï€Ïέπει να είναι της μοÏφής 1.2.3.4"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Äåí õðÜñ÷åé äéáèÝóéìïò ïäçãüò äéóêÝôáò"
+msgid ""
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1031
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Ôá áíôßãñáöá áóöáëåßáò åßíáé êáôåóôñáììÝíá"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Δικτυακό Όνομα Zeroconf"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1034
#, c-format
-msgid "TV norm:"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "ÏéêïãÝíåéá Cpuid"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Έχετε Ïυθμίσει πολλοÏÏ‚ Ï„Ïόπους για να συνδέεστε στο Διαδίκτυο.\n"
+"Επιλέξτε αυτόν που θέλετε να χÏησιμοποιήσετε.\n"
+"\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "ΣÏνδεση ΔιαδικτÏου"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:1054
#, fuzzy, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "ôýðïò: %s"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Τι ÏÏθμιση XFree θέλετε να έχετε;"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Ëéèïõáíéêü AZERTY (íÝï)"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Θέλετε να συνδέεστε κατά την εκκίνηση;"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:1094
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Το δίκτυο Ï€Ïέπει να επανεκκινηθεί, Θέλετε να το επανεκκινήσετε ;"
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Ρυθμίσεις δικτÏου"
+
+#: network/netconnect.pm:1101
+#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Ένα Ï€Ïόβλημα εμφανίστηκε κατά την επανεκκίνηση του δικτÏου: \n"
"\n"
-" ¼÷é\n"
+"%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "¶ëëï ëåéôïõñãéêü (MacOS...)"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Θέλετε να δοκιμάσετε να συνδεθείτε στο Διαδίκτυο Ï„ÏŽÏα;"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Ãéá åíåñãïðïßçóç ðïíôéêéïý"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Δοκιμή σÏνδεσης... "
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1134
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Åêêßíçóç äéêôýïõ"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Το σÏστημα είναι Ï„ÏŽÏα συνδεμένο στο Διαδίκτυο."
-#: ../../common.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Ôá óôéãìéüôõðá èá åßíáé äéáèÝóéìá ìåôÜ ôçí åãêáôÜóôáóçò óôï %s"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Για λόγους ασφαλείας, θα αποσυνδεθείτε Ï„ÏŽÏα."
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
+#, c-format
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Το σÏστημα φαίνεται να μην είναι συνδεμένο στο Διαδίκτυο\n"
+"ΠÏοσπαθήστε να ξαναÏυθμίσετε τη σÏνδεσή σας."
+
+#: network/netconnect.pm:1150
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-"Ðåñéóóüôåñåò ôùí ìßá êáôáôìÞóåéò Windows âñÝèçêáí óôïí äßóêï óáò. Ðáñáêáëþ \n"
-"åðéëÝîôå ðïéá èÝëåôå íá óõññéêíþóåôå ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå ôï Mandrake "
-"Linux.\n"
-"\n"
-"ÊÜèå êáôÜôìçóç áíáöÝñåôáé ùò: \"¼íïìá Linux\", \"¼íïìá Windows\"\n"
-"\"×ùñçôéêüôçôá\".\n"
-"\n"
-"Ôï üíïìá Linux óçìáßíåé ôá åîÞò: \"Ôýðïò äßóêïõ\",\"áñéèìüò äßóêïõ\",\n"
-"\"áñéèìüò êáôÜôìçóçò ãéá ðáñÜäåéãìá, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"Ï \"Ôýðïò äßóêïõ\" åßíáé \"hd\" åÜí ðñüêåéôáé ãéá äßóêï IDE êáé \"sd\" \n"
-"ãéá SCSI äßóêï.\n"
-"\n"
-"Ï \" áñéèìüò äßóêïõ\"åßíáé ðÜíôá Ýíá ãñÜììá ìåôÜ ôï \"hd\" Þ \"sd\". Ãéá\n"
-"ôïõò IDE äßóêïõò: \n"
-"\n"
-" * \"a\" åßíáé ï \"master äßóêïò óôïí ðñþôï åëåãêôÞ IDE\",\n"
-"\n"
-" * \"b\" åßíáé ï \"slave äßóêïò óôïí ðñþôï åëåãêôÞ IDE\",\n"
+"ΣυγχαÏητήÏια, η ÏÏθμιση δικτÏου και διαδικτÏου τελείωσε.\n"
+"Οι Ïυθμίσεις θα εφαÏμοστοÏν Ï„ÏŽÏα στο σÏστημά σας.\n"
"\n"
-" * \"c\" åßíáé ï \"master äßóêïò óôïí äåýôåñï åëåãêôÞ IDE\",\n"
-"\n"
-" * \"d\" åßíáé ï \"slave äßóêïò óôïí äåýôåñï åëåãêôÞ IDE\".\n"
-"\n"
-"Ãéá äßóêïõò SCSI, \"a\" åßíáé ï ðñþôïò äßóêïò, \"b\" åßíáé ï äåýôåñïò "
-"äßóêïò\n"
-" êëð...\n"
-"\n"
-"Ôï \"¼íïìá Windows\" åßíáé ôï ãñÜììá ôçò êáôÜôìçóçò üðùò öáßíåôáé áðü ôá\n"
-"Windows (ï ðñþôïò äßóêïò Þ êáôÜôìçóç ëÝãåôáé \"C:\")."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Ôáíæáíßá"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"Î‘Ï†Î¿Ï Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ αυτό, Ï€Ïοτείνουμε να επανεκκινήσετε το Χ πεÏιβάλλον για να "
+"αποφÏγετε τα Ï€Ïοβλήματα αλλαγής Î´Î¹ÎºÏ„Ï…Î±ÎºÎ¿Ï Î¿Î½ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Õðïëïãéóìüò FAT filesystem bounds"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"ΠÏοβλήματα κατά τη ÏÏθμιση.\n"
+"Δοκιμάστε τη σÏνδεση με το net_monitor ή το mcc. Αν δεν λειτουÏγήσει η "
+"σÏνδεση, τότε θα Ï€Ïέπει να εκκινήσετε ξανά τη ÏÏθμιση."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-"\n"
-"- ÐçãÝò ÁíôéãñÜöùí Áóöáëåßáò:\n"
+"Επειδή κάνετε μια δικτυακή εγκατάσταση, το δίκτυο είναι ήδη Ïυθμισμένο.\n"
+"Κάντε κλικ στο Εντάξει για να διατηÏήσετε τις Ïυθμίσεις σας, ή άκυÏο για να "
+"ξαναÏυθμίσετε τη σÏνδεση στο Διαδίκτυο.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "ÐñïóáñìïóìÝíï"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/network.pm:314
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Ðåñéå÷üìåíï ôïõ áñ÷åßïõ"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Ρυθμίσεις proxies"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/network.pm:315
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Ðéóôïðïßçóç LDAP"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/network.pm:316
#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
-msgstr ""
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/network.pm:319
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Èá äéáëÝîù åãþ ïäçãü"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Ο proxy Ï€Ïέπει να είναι http://..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/network.pm:320
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "áðåóôáëìÝíá"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "ÔìÞìá Splash"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Το URL Ï€Ïέπει να ξεκινά με 'http:' ή 'ftp:'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "ΑνιχνεÏθηκε ÏÏθμιση του Τοίχους ΠÏοστασίας!"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
+"ΠÏοσοχή! ΑνιχνεÏθηκε μια ήδη υπάÏχουσα ÏÏθμιση Τοίχους ΠÏοστασίας. Ίσως "
+"χÏειαστοÏν οÏισμένες χειÏοκίνητες Ïυθμίσεις μετά την εγκατάσταση."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
#, c-format
-msgid " isdn"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "ÁõôÞ åßíáé ç ðëÞñçò ëßóôá ôùí äéáèÝóéìùí ðëçêôñïëïãßùí"
+#: network/tools.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Εισάγετε δισκέτα στον οδηγό %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: network/tools.pm:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr "Εισάγετε μια μοÏφοποιημένη δισκέτα FAT στον οδηγό %s"
+
+#: network/tools.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Î Î¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏ„Îµ να συνδέσετε την συσκευή %s;"
+
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "¼íïìá èÝìáôïò"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "σÏνδεση απέτυχε: "
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_ÂïÞèåéá"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Η εκτεταμένη κατάτμηση δεν υποστηÏίζεται σε αυτόν τον Ï„Ïπο συστήματος"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
+"ΥπάÏχει ένα κενό στον πίνακα κατατμήσεων μα δεν μποÏÏŽ να το χÏησιμοποιήσω.\n"
+"Η μοναδική λÏση είναι να μετακινήσετε τις Ï€ÏωτεÏουσες κατατμήσεις σας έτσι "
+"ώστε το κενό να βÏεθεί δίπλα στην εκτεταμένη κατάτμηση"
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:852
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "ÍÞóïé Êïõê"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Η επαναφοÏά από το αÏχείο %s απέτυχε: %s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Åäþ ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå áí ïé óõíäåìÝíïé óáñùôÝò áõôïý ôï ìç÷áíÞìáôïò èá "
-"åßíáé ðñïóâÜóéìïé áðü áðïìáêñõóìÝíá ìç÷áíÞìáôá êáé áðü ðïéá."
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "ΚατεστÏαμμένο εφεδÏικό αÏχείο"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: partition_table.pm:874
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "ôï ðëÜôïò ôçò ãñáììÞò ðñïüäïõ"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Σφάλμα εγγÏαφής στο αÏχείο %s"
-#: ../../fs.pm:1
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Ìïñöïðïßçóç êáôÜôìçóçò %s"
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
+"Κάτι κακό συμβαίνει στο δίσκο σας. \n"
+"Ένα τεστ ελέγχου της ακεÏαιότητας των δεδομένων απέτυχε. \n"
+"Αυτό σημαίνει πως η οποιαδήποτε εγγÏαφή στο δίσκο θα καταλήξει σαν τυχαία "
+"σκουπίδια."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "áðáéôåßôáé ôï äéêôõáêü üíïìá"
+msgid "must have"
+msgstr "Ï€Ïέπει να υπάÏχει"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: pkgs.pm:25
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Ïé áðïåðéëåãìÝíåò ãñáììáôïóåéñÝò åãêáôáóôÜèçêáí"
+msgid "important"
+msgstr "σημαντικό"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Ìå ñïäÜêé"
+msgid "very nice"
+msgstr "Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»ÏŒ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Ýêäïóç ðõñÞíá"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "¶êõñï"
+msgid "nice"
+msgstr "καλό"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Ãßíåôáé áíáæÞôçóç ãéá ñõèìéóìÝíïõò óáñùôÝò ..."
+msgid "maybe"
+msgstr "ίσως"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "ÊÜñôá ïèüíçò"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(στον %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tÁíôßãñáöá Áóöáëåßáò ùò tar êáé bzip2\n"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(σε αυτό το μηχάνημα)"
+
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "ΡÏθμιση της σÏνδεσης"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Áöáßñåóç ÅðéëåãìÝíùí"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Στον εξυπηÏετητή CUPS \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Åíôïðéóìüò _ìüíôåì"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (ΠÏοεπιλεγμένος)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Áöáßñåóç åêôõðùôÞ"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr ""
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Ðïéåò õðçñåóßåò èÝëåôå íá åðéôñÝðïíôáé íá óõíäÝïíôáé óôï Äéáäßêôõï;"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Ôýðïò Óýíäåóçò :"
+#: printer/data.pm:34
+#, c-format
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
-msgstr ""
-"Êáëþò ïñßóáôå óôï åñãáëåßï ñýèìéóçò ôá÷õäñïìåßïõ.\n"
-"\n"
-"Åäþ, èá ìðïñÝóåôå íá ñõèìßóåôå ôï óýóôçìá åéäïðïßçóçò\n"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "¶ëëï"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/data.pm:81
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "ÐñïåðéëåãìÝíï"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Ðñïóïìïßùóç 2 Êïõìðéþí"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Άγνωστο Μοντέλο"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå üíïìá ÷ñÞóôç"
+#: printer/main.pm:28
+#, c-format
+msgid "Local printer"
+msgstr "Τοπικός εκτυπωτής"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, åêôÝëåóç åëÝã÷ùí chkrootkit"
+#: printer/main.pm:29
+#, c-format
+msgid "Remote printer"
+msgstr "ΑπομακÏυσμένος εκτυπωτής"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:30
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "äçìéïõñãßá type1inst"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "ΑπομακÏυσμένος εκτυπωτής σε εξυπηÏετητή CUPS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "ΑπομακÏυσμένος εκτυπωτής σε εξυπηÏετητή lpd"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/main.pm:32
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ìéá åéêüíá"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Εκτυπωτής δικτÏου (TCP/Socket)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/main.pm:33
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "åîõðçñåôçôÞò X"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Εκτυπωτής σε εξυπηÏετητή SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:34
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "¼íïìá ×ñÞóôç Äéá÷åéñéóôÞ ÔïìÝá"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Εκτυπωτή σε εξυπηÏετητή NetWare"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "ÐñïêëÞèçêå óöÜëìá êáôÜ ôçí áíáæÞôçóç óôáèìþí ôçëåüñáóçò"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Εισάγετε συσκευή εκτυπωτή URI"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US äéåèíÝò"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Διασωλήνωση εÏγασίας σε εντολή"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Ìç åãêáôåóôçìÝíï"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Άγνωστο μοντέλο"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
#, fuzzy, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ôáõôü÷ñïíá ôá äýï ðëÞêôñá Shift"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "(σε αυτό το μηχάνημα)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Óýíäåóç LAN"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " στη παÏάλληλη θήÏα #%s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Áñ÷åßï/-"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", εκτυπωτής USB #%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:342
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Éôáëéêü"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", εκτυπωτής USB"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:347
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "ÂáóéêÞ"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", πολυχÏηστική συσκευή στην παÏάλληλη θήÏα #%s"
+
+#: printer/main.pm:350
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", πολυχÏηστική συσκευή στην παÏάλληλη θήÏα #%s"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", πολυχÏηστική συσκευή στην USB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Ïíäïýñá"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", πολυχÏηστική συσκευή στο HP JetDirect"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:356
#, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr ""
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", πολυχÏηστική συσκευή"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:359
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO êÜñôáò"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", εκτÏπωση στο %s"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò Samba"
+#: printer/main.pm:361
+#, c-format
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "στον εξυπηÏετητή LPD \"%s\", στον εκτυπωτή \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ÁõôÞ åßíáé åéäéêÞ Bootstrap\n"
-"êáôÜôìçóç ãéá\n"
-"dual-booting ôï óýóôçìÜ óáò.\n"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP host \"%s\", θÏÏα %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/main.pm:367
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ êáèïñßóôå åÜí ãéá êÜèå âÞìá èá ãßíåé åðáíÜëçøç ôçò åãêáôÜóôáóçò, Þ "
-"åÜí ãßíåé ÷åéñïêßíçôá"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "στον εξυπηÏετητή SMB/Windows \"%s\", κοινόχÏηστο \"%s\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
-"Åðßóçò åäþ ìðïñåßôå íá ïñßóåôå áí óáñùôÝò ðïõ âñßóêïíôáé óå áðïìáêñõóìÝíá "
-"ìç÷áíÞìáôá èá åßíáé äéáèÝóéìá óå áõôü ôï ìç÷Üíçìá."
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "στον εξυπηÏετητή Novell \"%s\", στον εκτυπωτή \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:373
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Äßêôõï ìÝóù FTP.\n"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", με την εντολή %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:388
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, áðïôÝëåóìá áíáöïñÜò åëÝã÷ïõ óôï tty"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr " στη παÏάλληλη θήÏα #%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "ÐñÝðåé íá ïñßóåôå ìéá óõóêåõÞ Þ Ýíá üíïìá áñ÷åßïõ!"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "εκτυπωτής USB #%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_¸îïäïò"
+#: printer/main.pm:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer"
+msgstr ", εκτυπωτής USB"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "ÌíÞìç êÜñôáò ãñáöéêþí: %s kB\n"
+#: printer/main.pm:398
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", πολυχÏηστική συσκευή στην παÏάλληλη θήÏα #%s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/main.pm:401
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" ÃåíéêÜ ¶äåéá\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÃåíéêÜ ¶äåéá\n"
-"\n"
-" ëçöèÝíôá ÃåíéêÜ ¶äåéá\n"
-"\n"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", πολυχÏηστική συσκευή στην παÏάλληλη θήÏα #%s"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr ", πολυχÏηστική συσκευή στην USB"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:405
#, fuzzy, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "ÓôáôéóôéêÜ"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", πολυχÏηστική συσκευή στο HP JetDirect"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôá äåäïìÝíá ðñïò åðáíáöïñÜ..."
+#: printer/main.pm:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device"
+msgstr ", πολυχÏηστική συσκευή"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
-msgstr ""
-"ÅÜí óêïðåýåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï aboot, ðñïóÝîôå íá áöÞóåôå åëåýèåñï ÷þñï "
-"(2048 ôïìåßò åßíáé áñêåôïß)\n"
-"óôçí áñ÷Þ ôïõ äßóêïõ"
+#: printer/main.pm:410
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Prints into %s"
+msgstr ", εκτÏπωση στο %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "ÔõðéêÞ äïêéìáóôéêÞ óåëßäá"
+#: printer/main.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "στον εξυπηÏετητή LPD \"%s\", στον εκτυπωτή \"%s\""
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:414
#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "ÙñïëïãéáêÞ Æþíç"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP host \"%s\", θÏÏα %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Äçìéïõñãßá"
+#: printer/main.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "στον εξυπηÏετητή SMB/Windows \"%s\", κοινόχÏηστο \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "στον εξυπηÏετητή Novell \"%s\", στον εκτυπωτή \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:424
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr ", με την εντολή %s"
+
+#: printer/main.pm:426
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Ôé"
+msgid "URI: %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "ÐñïêëÞèçêå óöÜëìá êáôÜ ôçí ôáîéíüìçóç ôùí ðáêÝôùí:"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "ΑκατέÏγαστος εκτυπωτής (ΧωÏίς οδηγό)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Âïõëãáñéêü (BDS)"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Τοπικό Δίκτυο(α)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Áðåíåñãïðïßçóç ÅîõðçñåôçôÞ"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Διεπαφή \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1089
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Êëåéäß êñõðôïãñÜöçóçò óõóôÞìáôïò áñ÷åßùí"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Δίκτυο %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:1091
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "Όνομα συστήματος"
+
+#: printer/main.pm:1120
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Ãêïõôæáñáôéêü"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (ΘÏÏα %s)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
#, c-format
msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
-"åðåîåñãáóßá\n"
-"\n"
-" "
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Ρυθμίσεις κοινής χÏήσης εκτυπωτών CUPS"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+"Εδώ μποÏείτε να επιλέξετε αν οι συνδεμένοι εκτυπωτές Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿ μηχανήματος θα "
+"είναι Ï€Ïοσβάσιμοι από απομακÏυσμένα μηχανήματα και από ποια."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "AðïèÞêåõóç èÝìáôïò"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Âñáæéëßá"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
+"Επίσης εδώ μποÏείτε να οÏίσετε αν οι εκτυπωτές που βÏίσκονται σε "
+"απομακÏυσμένα μηχανήματα θα είναι αυτόματα διαθέσιμοι και σε αυτό το "
+"μηχάνημα."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Áõôüìáôç åãêáôÜóôáóç"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
+"Οι εκτυπωτές σε αυτό το μηχάνημα είναι διαθέσιμοι σε άλλους υπολογιστές"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Ïäçãüò Ñýèìéóçò Äéêôýïõ"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Î’Ïείτε αυτόματα διαθέσιμους εκτυπωτές σε απομακÏυσμένα μηχανήματα"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:71
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Áõôüìáôç óýíäåóç áðïóðþìåíùí ìïíÜäùí"
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "ΚοινόχÏηστοι εκτυπωτές στους υπολογιστές/δίκτυα: "
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:73
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Åêôýðùóç"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "ΠÏοσαÏμοσμένη ΡÏθμιση"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôïí êáôÜëïãï áðïèÞêåõóçò: "
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Äåí âñÝèçêáí åêôõðùôÝò ðïõ íá åßíáé óõíäåìÝíïé óôïí õðïëïãéóôÞ óáò"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Äçìéïõñãßá íÝáò êáôÜôìçóçò"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "(σε αυτό το μηχάνημα)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:88
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Ïäçãüò:"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "ΠÏόσθετοι εξυπηÏετητές CUPS: "
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:93
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "¶ãíùóôï"
+msgid "None"
+msgstr "Κανένας"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "×ñÞóç fdisk"
+#: printer/printerdrake.pm:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr "CUPS CUPS Όλα Printerdrake CUPS εξυπηÏετητής εξυπηÏετητής."
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "ÊÉÍÇÓÔÅ ÔÏ ÑÏÄÁÊÉ!"
+#: printer/printerdrake.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτÏπωσης"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "áðïóôïëÞ: "
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Áõôüìáôï IP"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Αυτόματη διόÏθωση της ÏÏθμισης CUPS"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"Linux\n"
-" Åðüìåíï\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Ãéá Ðñï÷ùñçìÝíïõò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
+"Πότε CUPS\n"
"\n"
+" LPD LPRng CUPS\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" Åðáíáöüñôùóç\n"
-"\n"
-"\n"
-" Áõôüìáôï\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÁðïèÞêåõóç\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
+" εξυπηÏετητής\n"
"\n"
-" Linux\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Ìïëäáâßá"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Ñýèìéóç áðïìáêñõóìÝíïõ åêôõðùôÞ"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Κοινή χÏήση τοπικών εκτυπωτών"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
+"Αυτά είναι τα μηχανήματα όπου οι τοπικά συνδεμένοι εκτυπωτές(ης) Ï€Ïέπει να "
+"είναι διαθέσιμοι:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Ôï URL ðñÝðåé íá îåêéíÜ ìå 'http:' Þ 'ftp:'"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Óõñßá"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "ΠÏοσθήκη υπολογιστή/δίκτυο"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "ÐñïóèÞêç íÝïõ êáíüíá óôï ôÝëïò"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "ΕπεξεÏγασία επιλεγμένου υπολογιστή/δίκτυο"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "Åðéôõ÷Þò åãêáôÜóôáóç èåìÜôùí LiLo êáé Bootsplash"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "ΑφαίÏεση επιλεγμένου υπολογιστή/δίκτυο"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
-msgstr ""
-"Åðßóçò åäþ ìðïñåßôå íá ïñßóåôå áí ïé åêôõðùôÝò ðïõ âñßóêïíôáé óå "
-"áðïìáêñõóìÝíá ìç÷áíÞìáôá èá åßíáé áõôüìáôá äéáèÝóéìïé êáé óå áõôü ôï "
-"ìç÷Üíçìá."
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "ΔιεÏθυνση IP του υπολογιστή/δικτÏου:"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-"Ìðïñåßôå ôþñá íá äþóåôå ôéò ðáñáìÝôñïõò ãéá ôï Üñèñùìá %s.\n"
-"Ïé ðáñÜìåôñïé Ý÷ïõí ôçí ìïñöÞ ``üíïìá=ôéìÞ üíïìá2=ôéìÞ2 ...''.\n"
-"Ãéá ðáñÜäåéãìá, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "¸îïäïò ÷ùñßò áðïèÞêåõóç ôïõ ðßíáêá êáôáôìÞóåùí;"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Λείπει η διεÏθυνση του Υπολογιστή/ΔικτÏου."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "óôïí Óêëçñü Äßóêï"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "ΠαÏαδείγματα σωστών IP:\n"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç ðáêÝôùí..."
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"Αυτός ο υπολογιστής/δίκτυο είναι ήδη στη λίστα, δεν μποÏεί να Ï€Ïοστεθεί "
+"ξανά.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "CUPS"
+
+#: printer/printerdrake.pm:317
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr "ΠÏοσθήκη CUPS."
+
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Ïëëáíäéêü"
+msgid "Add server"
+msgstr "ΠÏοσθήκη εξυπηÏετητή"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Áãêüëá"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "ΕπεξεÏγασία επιλεγμένου εξυπηÏετητή"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Ôá ðáñáêÜôù ðáêÝôá ðñÝðåé íá åãêáôáóôáèïýí:\n"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "ΑφαίÏεση επιλεγμένου εξυπηÏετητή"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "Ñõèìßóåéò õðçñåóßáò"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "ÐñïóáñìïóìÝíï"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Ëåôôïíßá"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Λείπει η IP του εξυπηÏετητή!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Ôï áñ÷åßï ÷ñçóéìïðïéåßôáé Þäç áðü Üëëï loopback, åðéëÝîôå Ýíá Üëëï"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Η διεÏθυνση IP που εισάγατε δεν είναι σωστή.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Ìüíï ãéá áíÜãíùóç"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Ο αÏιθμός θÏÏας Ï€Ïέπει να είναι ακέÏαιος αÏιθμός!"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
+"O εξυπηÏετητής είναι ήδη στη λίστα, δεν μποÏείτε να τον Ï€Ïοσθέσετε ξανά.\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "ÊáíÝíáò ãíùóôüò ïäçãüò"
+msgid "Port"
+msgstr "ΘÏÏα"
+
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
+#, c-format
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
+
+#: printer/printerdrake.pm:479
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Επανεκκίνηση XFS"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "ΤÏόπος σÏνδεσης εκτυπωτή"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
-msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
-msgstr ""
-"Áí äåí åßíáé áõôüò ðïõ èÝëåôå íá ñõèìßóåôå, åéóÜãåôå ôï üíïìá óõóêåõÞò/üíïìá "
-"áñ÷åßïõ óôç ãñáììÞ åéóáãùãÞò"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Πώς είναι συνδεδεμένος ο εκτυπωτής σας;"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Äåí âñÝèçêå óõóêåõÞ ÊÜñôáò '¹÷ïõ óôï ìç÷ÜíçìÜ óáò. Ðáñáêáëþ âåâáéùèåßôå üôé "
-"ç õðïóôçñéæüìåíç ÊÜñôá ¹÷ïõ óáò åßíáé óùóôÜ ôïðïèåôçìÝíç.\n"
"\n"
-"\n"
-"Ìðïñåßôå íá åðéóêåöôåßôå ôç âÜóç äåäïìÝíùí õëéêïý óôï:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Εκτυπωτές που είναι συνδεμένοι σε απομακÏυσμένους εξυπηÏετητές CUPS δεν "
+"χÏειάζεται να ÏυθμιστοÏν εδώ, θα ανιχνευθοÏν αυτόματα."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Ñýèìéóç ôïðéêïý äéêôýïõ..."
-
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Åêêßíçóç ôïõ óõóôÞìáôïò Þ÷ïõ óôï ìç÷ÜíçìÜ óáò"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, åðáëÞèåõóç checksum ãéá ôá áñ÷åßá suid/sgid."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí rpm."
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτές (Τοπικοί, TCP/Socket, και εκτυπωτές SMB)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr ""
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Έλεγχος του συστήματος σας..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "ÁíÜãíùóç âÜóçò äåäïìÝíùí åêôõðùôþí..."
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "και ένας άγνωστος εκτυπωτής"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Ðëçñïöïñßåò"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "και %d άγνωστοι εκτυπωτές"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "äåí âñÝèçêå êÜñôá äéêôýïõ"
+msgid ""
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Οι παÏακάτω εκτυπωτές\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"είναι άμεσα συνδεμένοι στο σÏστημά σας"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "Ôñéþí ðëÞêôñùí"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Ο παÏακάτω εκτυπωτής\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"είναι άμεσα συνδεμένοι στο σÏστημά σας"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Ðïéï óýóôçìá áñ÷åßùí ðñïôéìÜôå;"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Ο παÏακάτω εκτυπωτής\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"είναι άμεσα συνδεμένος στο σÏστημά σας"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "ÌÜëôá"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"Ένας άγνωστος εκτυπωτής είναι συνδεμένος απευθείας στο σÏστημά σας"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Ëåðôïìåñåßò ðëçñïöïñßåò"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-"ÅêôõðùôÞò åî' ïñéóìïý\n"
"\n"
-" Õøçëü."
+"Είναι %d εκτυπωτές συνδεμένοι απευθείας στο σÏστημά σας"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "ÁõôÞ ç äéóêÝôá äåí Ý÷åé ìïñöïðïßçóç FAT"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Δεν βÏέθηκαν εκτυπωτές που να είναι συνδεμένοι στον υπολογιστή σας"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Ñýèìéóç äéêôýïõ"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr ""
+" (Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι εκτυπωτές σας είναι συνδεμένοι και σε "
+"λειτουÏγία).\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
+"Θέλετε να ενεÏγοποιήσετε την εκτÏπωση στους παÏαπάνω εκτυπωτές ή σε κάποιον "
+"άλλον στο τοπικό σας δίκτυο;\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "ÊÜñôá Ãñáöéêþí"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Ãßíåôáé áëëáãÞ ôéò êáôÜôìçóçò ôùí Windows"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr ""
+"Θέλετε να ενεÏγοποιήσετε την εκτÏπωση σε εκτυπωτές στο τοπικό σας δίκτυο;\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Êáìåñïýí"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Θέλετε να ενεÏγοποιήσετε την εκτÏπωση στους παÏαπάνω εκτυπωτές ;\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "dns 1 Ðáñï÷Ýá (ðñïáéñåôéêü)"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr ""
+"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να Ïυθμίσετε την εκτÏπωση σε αυτό το μηχάνημα;\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-"Ìðïñåßôå ôþñá íá êáôáôìÞóåôå ôïí äßóêï %s\n"
-"¼ôáí ôåëåéþóåôå, ìçí îå÷Üóåôå íá áðïèçêåýóåôå ðáôþíôáò `w'"
+"Σημ.: Ανάλογα με το μοντέλο του εκτυπωτή και το σÏστημα εκτÏπωσης θα "
+"εγκατασταθεί επιπλέον μέχÏι και %d MB λογισμικό"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr ""
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Αναζήτηση για νέους εκτυπωτές..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Êëåßóéìï"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
-msgstr ""
-"\"×þñá\": åëÝãîôå ôçí åðéëïãÞ ÷þñáò. Áí äåí åßóôå óå áõôÞ ôç ÷þñá,\n"
-"êÜíôå êëéê óôï ðëÞêôñï êáé åðéëÝîôå ìéá Üëëç."
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Ρυθμίζεται ο εκτυπωτής ..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Çìåñïëüãéï"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "ΡÏθμιση εκτυπωτή \"%s\"..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ\n"
+#: printer/printerdrake.pm:727
+#, c-format
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
-msgstr ""
-"Ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå Ýíáí áðïìáêñõóìÝíï åêôýðùóç ðñÝðåé íá äþóåôå ôï "
-"äéêôõáêü üíïìá ôïõ åîõðçñåôçôÞ åêôõðþóåùí, êáèþò êáé ôï üíïìá ôïõ åêôõðùôÞ "
-"óå áõôüí ôïí åîõðçñåôçôÞ."
+msgid " on "
+msgstr " στο "
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Éóëáíäßá"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò äéêôýïõ"
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
+#, c-format
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Επιλογή μοντέλου εκτυπωτή"
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "ôï consolehelper ëåßðåé"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Τι μοντέλο εκτυπωτή έχετε;"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "äåí åêôåëåßôáé"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Το Printerdrake δεν μπόÏεσε να καθοÏίσει το μοντέλο του εκτυπωτή %s. "
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε το σωστό μοντέλο από τη λίστα."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
msgstr ""
+"Ο εκτυπωτής σας δεν υπάÏχει στη λίστα, παÏακαλώ διαλέξτε έναν συμβατό ή έναν "
+"παÏόμοιο εκτυπωτή."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "ΡÏθμιση εφαÏμογών..."
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "ÁíÜðôõîç äÝíôñïõ"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "ΠÏοσθήκη νέου εκτυπωτή"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
+"\n"
+"Καλώς οÏίσατε στον Οδηγό ΡÏθμισης Εκτυπωτή\n"
+"\n"
+"Ο οδηγός αυτός σας βοηθάει στην εγκατάσταση τοπικών ή απομακÏυσμένων "
+"εκτυπωτών που θα χÏησιμοποιηθοÏν σε αυτό και σε άλλα μηχανήματα στο δίκτυο\n"
+"\n"
+"Σας ζητά όλες τις απαÏαίτητες πληÏοφοÏίες για να Ïυθμίσετε τους εκτυπωτές "
+"και να αποκτήσετε Ï€Ïόσβαση σε όλους τους διαθέσιμους οδηγοÏÏ‚ εκτυπωτών, "
+"επιλογές των οδηγών και τους Ï„Ïπους συνδέσεων."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
+" Εκτυπωτής Οδηγός\n"
"\n"
+" Τομέας Windows \n"
"\n"
+" ανιχνεÏθηκε Τομέας Windows \n"
"\n"
-" íÝï."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Ãéá Ðñï÷ùñçìÝíïõò"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "ÅðéëïãÝò åêôõðùôÞ"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "ÔïðéêÞ äéåýèõíóç äéêôýïõ"
+" Τομέας Windows \n"
+"\n"
+" Επόμενο ΆκυÏο."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Áíôßãñáöï áóöáëåßáò ôùí áñ÷åßùí ÓõóôÞìáôïò (êáôÜëïãïò /etc )"
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+" Εκτυπωτής Οδηγός\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ανιχνεÏθηκε\n"
+"\n"
+" Επόμενο ΆκυÏο."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the user umask."
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
+" Εκτυπωτής Οδηγός\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ανιχνεÏθηκε\n"
"\n"
-" ÷ñÞóôçò."
+"\n"
+"\n"
+" Επόμενο ΆκυÏο."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:864
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Ôþñá Ý÷åôå ôç äõíáôüôçôá íá åãêáôáóôÞóåôå ðáêÝôá áíáâÜèìéóçò. ÁõôÜ ôá\n"
-"ðáêÝôá Ý÷ïõí áíáâáèìéóôåß ìåôÜ ôçí Ýêäïóç ôçò äéáíïìÞò. Ìðïñåß íá ðåñéÝ÷ïõí\n"
-"äéïñèþóåéò óöáëìÜôùí Þ áíáâáèìßóåéò áóöÜëåéáò.\n"
"\n"
-"Ãéá íá êÜíåôå ëÞøç áõôþí ôùí ðáêÝôùí ðñÝðåé íá Ý÷åôå ìéá óýíäåóç óôï "
-"Äéáäßêôõï\n"
-"ðïõ íá ëåéôïõñãåß.\n"
+" Εκτυπωτής Οδηγός\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ανιχνεÏθηκε\n"
"\n"
-"ÈÝëåôå íá åãêáôáóôÞóåôå ôéò áíáâáèìßóåéò ;"
+" Επόμενο ΆκυÏο."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò Samba"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών συνδεμένοι σε αυτό το μηχάνημα"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "ÊáëùäéáêÞ ôçëåüñáóç Optus ôçò Áõóôñáëßáò"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών συνδεμένοι στο τοπικό σας δίκτυο"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
#, c-format
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> ÁëëáãÞ ðåäßïõ | <Space> åðéëïãÞ | <F12> åðüìåíç ïèüíç"
+"Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών συνδεμένοι σε μηχανήματα που έχουν Microsoft "
+"Windows"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet:"
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
msgstr ""
+"\n"
+"ΣυγχαÏητήÏια, ο εκτυπωτής σας εγκαταστάθηκε και Ïυθμίστηκε!\n"
+"\n"
+"ΜποÏείτε Ï„ÏŽÏα να εκτυπώσετε με την εντολή \"ΕκτÏπωση\" της εφαÏμογής σας "
+"(συνήθως κάτω από το Î¼ÎµÎ½Î¿Ï \"ΑÏχείο\").\n"
+"\n"
+"Αν θέλετε να Ï€Ïοσθέσετε, να αφαιÏέσετε ή να μετονομάσετε τον εκτυπωτή σας ή "
+"αν θέλετε να αλλάξετε τις Ï€Ïοεπιλεγμένες Ïυθμίσεις σας (θέση του χαÏτιοÏ, "
+"ποιότητα εκτÏπωσης) επιλέξτε \"Εκτυπωτής\" στο τμήμα \"Υλικό\"του ΚέντÏου "
+"Ελέγχου Mandrake."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "ÆéìðÜìðïõå"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Ðüôå"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Εντοπισμός συσκευών..."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-msgstr ""
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", εκτυπωτής δικτÏου \"%s\", θÏÏα %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "¿ñá"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Εκτυπωτής \"%s\" σε εξυπηÏετητή SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Äåýôåñïò åîõðçñåôçôÞò DNS (ðñïáéñåôéêü)"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Î’Ïέθηκε ο %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Öéíëáíäßá"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Εκτυπωτής στην παÏάλληλη θήÏα #%s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "ÂÜèïò ÷ñþìáôïò: %s\n"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Εκτυπωτής δικτÏου \"%s\", θÏÏα %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Äåí ìðïñåßôå íá áðïåðéëÝîåôå áõôü ôï ðáêÝôï. ÐñÝðåé íá áíáâáèìéóôåß"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Εκτυπωτής \"%s\" σε εξυπηÏετητή SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Öïñôþíåôáé áðü äéóêÝôá"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Τοπικός Εκτυπωτής"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
+"Δεν βÏέθηκαν τοπικοί εκτυπωτές! Για να Ïυθμίσετε μόνοι σας έναν εκτυπωτή "
+"δώστε το όνομα εκτυπωτή/όνομα αÏχείου στη γÏαμμή εισαγωγής (ΠαÏάλληλες "
+"θÏÏες: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., αντίστοιχες των LPT1:, LPT2:, ..., 1ος "
+"εκτυπωτής USB: /dev/usb/lp0, 2ος USB εκτυπωτής: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "ΠÏέπει να οÏίσετε μια συσκευή ή ένα όνομα αÏχείου!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Óëïâåíßá"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Δεν βÏέθηκε εκτυπωτής!"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+#: printer/printerdrake.pm:1069
+#, c-format
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Τοπικοί εκτυπωτές"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Ôï Drakperm ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá äåßôå ôá áñ÷åßá ðïõ ÷ñåéÜæåóôå ãéá íá "
-"öôéÜîåôå äéêáéþìáôá, éäéïêôÞôåò êáé ïìÜäåò ìå ôï msec.\n"
-"Åðßóçò ìðïñåßôå íá åðåîåñãáóôåßôå ôïõò äéêïýò óáò êáíüíåò ðïõ èá "
-"áíôéêáôáóôÞóïõí ôïõò ðñïåðéëåãìÝíïõò êáíüíåò."
+msgid "Available printers"
+msgstr "Διαθέσιμοι εκτυπωτής"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
+#, c-format
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Οι παÏακάτω εκτυπωτές βÏέθηκαν αυτόματα."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-"ÅéóÜãåôå ÷ñÞóôç\n"
-"%s"
+"Αν δεν είναι αυτός που θέλετε να Ïυθμίσετε, εισάγετε το όνομα συσκευής/όνομα "
+"αÏχείου στη γÏαμμή εισαγωγής"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1077
+#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
-msgstr "PCI óõóêåõÞ PCI"
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Εναλλακτικά, μποÏείτε να εισάγετε ένα όνομα συσκευής/αÏχείου στη γÏαμμή "
+"εισαγωγής"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "ÅðéëïãÞ ÷ñþìáôïò ãñáììÞò ðñïüäïõ"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "ΟÏίστε η λίστα των εκτυπωτών που ανιχνεÏτηκαν αυτόματα."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
msgstr ""
-"ÕðÜñ÷ïõí ïé áêüëïõèåò åðéëïãÝò.\n"
-"Ìðïñåßôå íá ðñïóèÝóåôå êé Üëëåò Þ íá áëëÜîåôå ôéò õðÜñ÷ïõóåò."
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε τον εκτυπωτή που θέλετε να Ïυθμίσετε ή εισάγετε ένα όνομα "
+"συσκευής/αÏχείου στη γÏαμμή εισαγωγής"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε τον εκτυπωτή στον οποίο θα αποστέλλονται οι εÏγασίες "
+"εκτÏπωσης ή δώστε το όνομα συσκευής/αÏχείου στη γÏαμμή εισαγωγής"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+#: printer/printerdrake.pm:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr "ανιχνεÏθηκε."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "ΠÏος το παÏόν δεν υπάÏχει άλλη εναλλακτική"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1089
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr "ανιχνεÏθηκε."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1090
+#, c-format
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
msgstr ""
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε τον εκτυπωτή στον οποίο θα αποστέλλονται οι εÏγασίες "
+"εκτÏπωσης."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
msgstr ""
-"Åêôåëåß åíôïëÝò ðñïãñáììáôéóìÝíåò áðü ôçí åíôïëÞ at êáé äÝóìåò åíôïëþí\n"
-"üôáí ï öüñôïò ôïõ óõóôÞìáôïò åßíáé áñêåôÜ ÷áìçëüò."
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε τη θÏÏα όπου είναι συνδεδεμένος ο εκτυπωτή σας ή εισάγετε "
+"ένα όνομα συσκευής/αÏχείου στη γÏαμμή εισαγωγής"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "ÕðïóôÞñéîç ñáäéïöþíïõ:"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Επιλέξτε σε ποία θήÏα είναι συνδεδεμένος ο εκτυπωτής σας."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç ðáêÝôïõ SANE..."
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"(ΠαÏάλληλες θÏÏες: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., αντίστοιχες των LPT1:, "
+"LPT2:, ..., 1ος εκτυπωτής USB: /dev/usb/lp0, 2ος USB εκτυπωτής: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "ΠÏέπει να επιλέξτε/οÏίσετε μια συσκευή/εκτυπωτή!"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Επιλογές απομακÏυσμένου lpd εκτυπωτή"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "ÁëëáãÞ ôýðïõ"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Για να χÏησιμοποιήσετε έναν απομακÏυσμένο εκτÏπωση Ï€Ïέπει να δώσετε το "
+"δικτυακό όνομα του εξυπηÏετητή εκτυπώσεων, καθώς και το όνομα του εκτυπωτή "
+"σε αυτόν τον εξυπηÏετητή."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", åêôõðùôÞò USB #%s"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "ΑπομακÏυσμένο δικτυακό όνομα"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç SILO"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "ΑπομακÏυσμένος όνομα εκτυπωτή"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"Óõã÷áñçôÞñéá, ç åãêáôÜóôáóç ïëïêëçñþèçêå.\n"
-"ÁöáéñÝóôå ôçí äéóêÝôá Þ ôï CD åêêßíçóçò êáé ðáôÞóôå return ãéá "
-"åðáíåêêßíçóç.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ãéá ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå äéïñèþóåéò áõôÞò ôçò Ýêäïóçò ôïõ Mandrake Linux,\n"
-"óõìâïõëåõôåßôå ôçí óåëßäá: \n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ óõóôÞìáôüò óáò õðÜñ÷ïõí óôï "
-"ó÷åôéêü\n"
-"êåöÜëáéï ôïõ åðßóçìïõ ïäçãïý ÷ñÞóçò ôïõ Mandrake Linux."
-
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ ÌÝóù Ðñùôüêïëëï Äéêôýïõ: %s"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Το απομακÏυσμένο δικτυακό όνομα λείπει!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Ðáñáíïúêü"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Το απομακÏυσμένο όνομα εκτυπωτή λείπει!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
+#, c-format
+msgid "Information"
+msgstr "ΠληÏοφοÏίες"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr ""
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Î’Ïέθηκε το μοντέλο: %s %s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr ""
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Αναζήτηση στο δίκτυο..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr ""
-"ÁðïóôïëÞ çëåêôñïíéêïý ìçíýìáôïò ìåôÜ áðü êÜèå ëÞøç áíôéãñÜöùí áóöáëåßáò óôï:"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", εκτυπωτής \"%s\"στον εξυπηÏετητή \"%s\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr "Åêôýðùóç"
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
+#, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Εκτυπωτής \"%s\"στον εξυπηÏετητή \"%s\""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "ÁíÜëõóç"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Επιλογές εκτυπωτή SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, c-format
msgid ""
"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -11935,378 +11832,391 @@ msgid ""
"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
-"Ãéá íá åêôõðþóåôå óå Ýíáí SMB åêôõðùôÞ, ðñÝðåé íá äþóåôå ôï äéêôõáêü üíïìá "
-"SMB (Óçìåßùóç! Ìðïñåß íá åßíáé äéáöïñåôéêü áðü ôï äéêôõáêü üíïìá TCP/IP!) "
-"êáé ßóùò ôçí äéåýèõíóç IP ôïõ åîõðçñåôçôÞ åêôõðþóåùí, ôï üíïìá ôïõ åêôõðùôÞ "
-"óôïí ïðïßï åðéèõìåßôå ðñüóâáóç, êáèþò êáé ïðïéáäÞðïôå áðáñáßôçôç ðëçñïöïñßá "
-"ðåñß êùäéêïý ÷ñÞóôç, êùäéêïý ðñüóâáóçò êáé ôïìÝá Þ ïìÜäáò åñãáóßáò."
+"Για να εκτυπώσετε σε έναν SMB εκτυπωτή, Ï€Ïέπει να δώσετε το δικτυακό όνομα "
+"SMB (Σημείωση! ΜποÏεί να είναι διαφοÏετικό από το δικτυακό όνομα TCP/IP!) "
+"και ίσως την διεÏθυνση IP του εξυπηÏετητή εκτυπώσεων, το όνομα του εκτυπωτή "
+"στον οποίο επιθυμείτε Ï€Ïόσβαση, καθώς και οποιαδήποτε απαÏαίτητη πληÏοφοÏία "
+"πεÏί ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Ï‡Ïήστη, ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Ï€Ïόσβασης και τομέα ή ομάδας εÏγασίας."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ÏìÜäá åñãáóßáò: ÷ñÞóôçò."
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr "ανιχνεÏθηκε χÏήστης."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "åðáíáñýèìéóç"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Δικτυακό όνομα SMB εξυπηÏετητή"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Ç êÜñôá ãñáöéêþí óáò õðïóôçñßæåé åðéôÜ÷õíóç ôñéóäéÜóôáôùí ãñáöéêþí óôá XFree "
-"%s,\n"
-"ÐÑÏÓÏ×Ç: ÐÅÉÑÁÌÁÔÉÊÇ ÕÐÏÓÔÇÑÉÎÇ - ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ ÐÁÃÙÓÅÉ ÔÏÍ ÕÐÏËÏÃÉÓÔÇ ÓÁÓ."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "ÔÝëïò ×ñüíïõ Åêêßíçóçò ÐõñÞíá"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP διεÏθυνση SMB εξυπηÏετητή"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Õðçñåóßá Xinetd"
+msgid "Share name"
+msgstr "Όνομα πόÏου:"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "ðñüóâáóç óå åñãáëåßá äéêôýïõ"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Ομάδα εÏγασίας:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Εντοπίστηκαν αυτόματα"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr "Linux åðåîåñãáóßá"
+#: printer/printerdrake.pm:1353
+#, c-format
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Είτε το όνομα του εξυπηÏετητή ή η IP του Ï€Ïέπει να δοθοÏν!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Ïñßóôå ç ëßóôá ôùí åêôõðùôþí ðïõ áíé÷íåýôçêáí áõôüìáôá."
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Το όνομα για το Samba λείπει!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
#, c-format
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1364
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ÓöÜëìá êáôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ aboot, \n"
-"ðñïóðÜèåéá âåâéáóìÝíçò åãêáôÜóôáóçò, áêüìá êáé áí áõôü Ý÷åé óáí áðïôÝëåóìá "
-"ôçí êáôáóôñïöÞ ôçò ðñþôçò êáôÜôìçóçò;"
+"Τομέας Windows Τομέας Windows εξυπηÏετητής χÏήστης\n"
+"\n"
+" Τομέας Windows εξυπηÏετητής\n"
+"\n"
+" Τομέας Windows εξυπηÏετητής ΟλοκληÏώθηκε\n"
+"\n"
+" Τομέας Windows εξυπηÏετητής LPD Printerdrake\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ÅðáíáöïñÜ ÅðéëåãìÝíùí\n"
-"Áñ÷åßùí"
+"Ρυθμίστε τον εξυπηÏετητή Windows ώστε να είναι διαθέσιμος ο εκτυπωτής στο "
+"Ï€Ïωτόκολλο IPP και Ïυθμίστε τις εκτυπώσεις από αυτό το μηχάνημα με τον Ï„Ïπο "
+"σÏνδεσης \"%s\" στο Printerdrake.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
+"Συνδέστε τον εκτυπωτή σας σε έναν εξυπηÏετητή Linux και συνδέστε σε αυτόν τα "
+"μηχανήματα Windows σαν πελάτες\n"
+"\n"
+"Θέλετε Ï€Ïαγματικά να συνεχίσετε τις Ïυθμίσεις του εκτυπωτή σας που κάνετε;"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åëÝãîôå Þ óõìðëçñþóôå ôï ðáñáêÜôù ðåäßï"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Επιλογές Εκτυπωτή NetWare"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "ÈÝëåôå íá áðïèçêåýóåôå ôéò áëëáãÝò ôïõ /etc/fstab"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Για να εκτυπώσετε σε έναν εκτυπωτή NetWare, Ï€Ïέπει να δώσετε το όνομα του "
+"εξυπηÏετητή εκτυπώσεων NetWare (Σημείωση! ΜποÏεί να είναι διαφοÏετικό από το "
+"δικτυακό όνομα TCP/IP!), το όνομα του εκτυπωτή στον οποίο επιθυμείτε "
+"Ï€Ïόσβαση, καθώς και\n"
+"οποιαδήποτε απαÏαίτητη πληÏοφοÏία πεÏί χÏήστη και ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Ï€Ïόσβασης."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Ðñùôüêïëëï Åêêßíçóçò"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής Εκτυπώσεων"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Äßóêïé LVM %s\n"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Όνομα ΟυÏάς Εκτυπωτή"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Óôçí åêêßíçóç"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Το όνομα του εξυπηÏετητή NCP λείπει!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Ôï ðáêÝôï %s åßíáé áðáñáßôçôï. Íá åãêáôáóôáèåß;"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Το όνομα της NCP ουÏάς λείπει!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Áíáãíùñéóôéêü èýñáò"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Ëåôïíéêü"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", host \"%s\",θÏÏα %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Ðáñáêáëþ êÜíôå ðñþôá Ýíá áíôßãñáöï áóöáëåßáò ôùí äåäïìÝíùí óáò"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Host \"%s\", θÏÏα %s"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr ""
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Επιλογές εκτυπωτή TCP/Socket"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgstr "ανιχνεÏθηκε εξ' οÏισμοÏ."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
-"¸÷åôå ðåñéóóüôåñïõò áðü Ýíáí äßóêïõò, óå ðïéüí èÝëåôå íá åãêáôáóôÞóåôå ôï "
-"Linux;"
+"Για να εκτυπώσετε σε έναν εκτυπωτή socket ή TCP , Ï€Ïέπει να δώσετε το \n"
+"δικτυακό όνομα του εκτυπωτή και Ï€ÏοαιÏετικά τον αÏιθμό θÏÏας ( εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï "
+"9100). Στους εξυπηÏετητές HP JetDirect ή θÏÏα συνήθως είναι 9100, σε άλλους "
+"εξυπηÏετητές ποικίλη. Δείτε το εγχειÏίδιο χÏήσης του Ï…Î»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÎ±Ï‚."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Åñõèñáßá"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Το δικτυακό όνομα του εκτυπωτή ή το IP λείπει!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Åêêßíçóç ISO"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Δικτυακό όνομα εκτυπωτή ή IP"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "áí ÷ñåéÜæåôáé"
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
+#, c-format
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Συσκευή εκτυπωτή URI"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Ëßóôá Áöáßñåóçò"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"ΜποÏείτε να οÏίσετε κατευθείαν το URI για την Ï€Ïόσβαση στον εκτυπωτή. Το URI "
+"Ï€Ïέπει να τηÏεί είτε τις CUPS είτε τις Foomatic Ï€ÏοδιαγÏαφές. Όχι πως δεν "
+"υποστηÏίζονται όλοι οι URI Ï„Ïποι από όλα τα spoolers."
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "¸íá ðñïóáñìïæüìåíï ðåñéâÜëëïí"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Ένα σωστό URI Ï€Ïέπει να εισαχθεί!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr ""
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Διασωλήνωση εÏγασίας σε εντολή"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Ìáñüêï"
+msgid "Command line"
+msgstr "ΓÏαμμή εντολών"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Ôé ìïíôÝëï åêôõðùôÞ Ý÷åôå;"
+#: printer/printerdrake.pm:1755
+#, fuzzy, c-format
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Ένα σωστό URI Ï€Ïέπει να εισαχθεί!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "ÐñïóèÞêç íÝïõ åêôõðùôÞ"
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
+"Είναι ο εκτυπωτής σας μια πολυχÏηστική συσκευή από την HP ή την Sony "
+"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet "
+"450, Sony IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200;"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " ¼ëá ôá åðéëåãìÝíá äåäïìÝíá Ý÷ïõí "
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Εγκατάσταση πακέτου HPOJ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "ÍåðÜë"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Έλεγχος και ÏÏθμιση της συσκευή HPOJ..."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- ÄéáãñáöÞ"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Εγκατάσταση πακέτου SANE..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "åðåîåñãáóôÞò # "
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Εγκατάσταση πακέτου mtools..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "ìÝãåèïò chunk"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "ΣάÏωση στη πολυχÏηστική συσκευή HP που διαθέτετε"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ÷ñÞóôçò åðßðåäï."
-
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Ðñüâëçìá êáôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ ðáêÝôïõ %s"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Γίνονται διαθέσιμες οι θÏÏες στο CUPS..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr ""
-"Èá ëÜâåôå ìéá åéäïðïßçóç åÜí ôï öïñôßï åßíáé ìåãáëýôåñï áðü áõôÞ ôçí ôéìÞ"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Ανάγνωση βάσης δεδομένων εκτυπωτών..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "ÐñïóèÞêç óáñùôÞ ÷åéñïêßíçôá"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Εισάγετε Όνομα Εκτυπωτή και Σχόλια"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
#, c-format
-msgid "Refresh"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
+"Το όνομα του εκτυπωτή Ï€Ïέπει να πεÏιέχει μόνο γÏάμματα, αÏιθμοÏÏ‚ και τον "
+"χαÏακτήÏα underscore"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "ÁíáíÝùóç ðßíáêá êáôáôìÞóåùí"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Ο εκτυπωτής \"%s\" υπάÏχει ήδη,\n"
+"Είστε βέβαιοι για την επικάλυψη των Ïυθμίσεων;"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Íáé, åðéèõìþ áõôüìáôç ðñïóðÝëáóç ìå (÷ñÞóôçò, ðåñéâÜëëïí)"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Selected"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-"ÅðáíáöïñÜ ÅðéëåãìÝíùí\n"
-"Áñ÷åßùí"
+"Κάθε εκτυπωτής χÏειάζεται ένα όνομα (Ï€.χ. \"εκτυπωτής\").Τα πεδία ΠεÏιγÏαφή "
+"και Τοποθεσία δεν χÏειάζεται να συμπληÏωθοÏν. Είναι απλά σχόλια για τους "
+"χÏήστες."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "ÁíáæÞôçóç ãñáììáôïóåéñþí óôçí ëßóôá åãêáôÜóôáóçò"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Όνομα εκτυπωτή"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Ôï Ôïðéêü Äßêôõï äåí ôåëåéþíåé ìå `.0', ôåñìáôéóìüò."
+msgid "Description"
+msgstr "ΠεÏιγÏαφή"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Åêêßíçóç"
+msgid "Location"
+msgstr "Τοποθεσία"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr ""
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Ανάγνωση βάσης δεδομένων εκτυπωτών..."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr ""
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Το μοντέλο εκτυπωτή σας"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2307
+#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"%s"
msgstr ""
-"¶ëëï\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
+"Το Printerdrake συνέκÏινε το όνομα του μοντέλου από τον αυτόματο εντοπισμό "
+"με τη λίστα των μοντέλων από την βάση δεδομένων εκτυπωτών για να την "
+"καλÏτεÏη επιλογή. Αυτή η επιλογή μποÏεί να είναι λάθος, ειδικά εάν ο "
+"εκτυπωτής σας δεν είναι καταχωÏημένος στην βάση δεδομένων. Δείτε λοιπόν αν η "
+"επιλογή του εκτυπωτή είναι σωστή και κάντε κλικ στο \"Το μοντέλο είναι σωστό"
+"\" εάν όχι κάντε κλικ στο \"Επιλέξτε το μοντέλο χειÏοκίνητα\" για να "
+"επιλέξετε χειÏοκίνητα το μοντέλο από την επόμενη οθόνη\n"
+"Για τον εκτυπωτή σας το Printerdrake βÏήκε:\n"
"\n"
-"\n"
-" áðëü\n"
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-" CUPS Åêôýðùóç Óýóôçìá\n"
-"\n"
-" áðëü åîõðçñåôçôÞò\n"
-"\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-" CUPS\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åêôåëåßôáé\n"
-"."
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "ÐëÞêôñï \"Ìåíïý\""
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Το μοντέλο είναι σωστό"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
+#, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Επιλέξτε το μοντέλο χειÏοκίνητα"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -12319,7724 +12229,9501 @@ msgstr ""
"\n"
" Printerdrake."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Äéá÷åéñéóôÞò Áóöáëåßáò:"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
msgstr ""
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
+#, c-format
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
msgstr ""
-"áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò äéêáéùìÜôùí ôùí áñ÷åßùí óôïí áñ÷éêü êáôÜëïãï ÷ñÞóôç."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
msgstr ""
-"Äåí Ý÷åôå óýíäåóç ìå ôï äéáäßêôõï.\n"
-"ÄçìéïõñãÞóôå ìßá êÜíïíôáò êëéê óôï 'Ñýèìéóç'"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Εγκατάσταση rpm"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CDROM"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Δισκέτα"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Άλλες θÏÏες"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Επιλέξτε αÏχείο"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "ÁíôéãñáöÞ Ãñáììáôïóåéñþí"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Áõôüìáôï"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Εγκατάσταση %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2539
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "ÈÝëåôå íá äïêéìÜóåôå ôéò ñõèìßóåéò;"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Ρυθμίσεις OKI winprinter"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Ï åêôõðùôÞò \"%s\" áöáéñÝèçêå ìå åðéôõ÷ßá áðü ôï Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP"
+"Ρυθμίζετε έναν εκτυπωτή laser OKI winprinter. Αυτοί οι εκτυπωτές\n"
+"κάνουν χÏήση ενός Ï€Î¿Î»Ï ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Ï€Ïωτοκόλλου επικοινωνίας και γι' αυτό "
+"λειτουÏγοÏν μόνο αν είναι συνδεμένοι στην Ï€Ïώτη παÏάλληλη θÏÏα. Αν είναι "
+"συνδεμένος σε άλλη θÏÏα ή σε έναν εξυπηÏετητή εκτυπώσεων παÏακαλώ στην Ï€Ïώτη "
+"παÏάλληλη Ï€Ïιν εκτυπώσετε την Ï€Ïώτη δοκιμαστική σελίδα. ΔιαφοÏετικά ο "
+"εκτυπωτής δεν θα λειτουÏγήσει. Η Ïυθμίσεις του Ï„Ïπου σÏνδεσης θα αγνοηθοÏν "
+"από τον οδηγό."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "ÁðïèÞêåõóç åðéëïãÞò ðáêÝôùí"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Ρυθμίσεις εκτυπωτή μελάνης Lexmark"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
+#, c-format
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"Οι οδηγοί των εκτυπωτών μελάνης που παÏέχονται από τη Lexmark υποστηÏίζουν "
+"μόνο τοπικοÏÏ‚ εκτυπωτές, δεν υποστηÏίζουν εκτυπωτές σε απομακÏυσμένους "
+"υπολογιστές ή εξυπηÏετητές εκτυπώσεων. ΠαÏακαλώ συνδέστε τον εκτυπωτή σας σε "
+"μια τοπική θÏÏα ή Ïυθμίστε τον στο μηχάνημα που είναι συνδεδεμένος."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "ÅíÝñãåéåò"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr "http://www.lexmark. Linux ΆκυÏο."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Áöáßñåóç ôïõ ôåëåõôáßïõ óôïé÷åßïõ"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, fuzzy, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr "÷ñÞóôçò"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
+"Εκτυπωτής εξ' οÏισμοÏ\n"
+"\n"
+" Υψηλό."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Äåí äçìéïõñãÞèçêáí åéêüíåò åêêßíçóçò äéêôýïõ!"
+#: printer/printerdrake.pm:2835
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Επιλογή μοντέλου εκτυπωτή"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "÷ñÞóç pptp"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Η επιλογή %s Ï€Ïέπει να είναι ακέÏαιος αÏιθμός!"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ôéò õðçñåóßåò ðïõ èá îåêéíïýí áõôüìáôá êáôÜ ôçí åêêßíçóç"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ôùí áñ÷åßùí/êáôáëüãùí ãéá åããñáöÞ áðü üëïõò."
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Η επιλογή %s Ï€Ïέπει να είναι αÏιθμός!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "ÌÜèåôå ðùò íá ÷åéñéóèåßôå áõôüí ôïí åêôõðùôÞ"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Επιλογή %s εκτός οÏίου!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Ñýèìéóç äéêôýïõ ôþñá"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"Θέλετε να οÏίσετε αυτόν τον εκτυπωτή (\"%s\")\n"
+"σαν τον Ï€Ïοεπιλεγμένο εκτυπωτή;"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ôüðï áðü ôïí ïðïßï èá ãßíåé ç ëÞøç ðáêÝôùí"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Δοκιμαστικές σελίδες"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
msgstr ""
-"Äåí ìðïñþ íá áëëÜîù ìÝãåèïò óôçí êáôÜôìçóç FAT, \n"
-"ðñïêëÞèçêå ôï ðáñáêÜôù ëÜèïò: %s"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "ÌÝãåèïò: %s"
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε τις δοκιμαστικές σελίδες που θα εκτυπωθοÏν.\n"
+"Σημ.: Η δοκιμαστική σελίδα φωτογÏαφίας μποÏεί να διαÏκέσει αÏκετό χÏόνο για "
+"να εκτυπωθεί και σε εκτυπωτές laser με μικÏή μνήμη μποÏεί και να μην "
+"εκτυπωθεί. Στις πεÏισσότεÏες πεÏιπτώσεις η εκτÏπωση τις τυπικής δοκιμαστικής "
+"σελίδας αÏκεί."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Óå ðïéüí ôïìÝá èÝëåôå íá ìåôáêéíçèåßôå;"
+msgid "No test pages"
+msgstr "ΧωÏίς δοκιμαστικές σελίδες"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Ìðá÷Üìåò"
+msgid "Print"
+msgstr "ΕκτÏπωση"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "ÈÝëåôå íá êÜíåôå êëéê óå áõôü ôï êïõìðß;"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Τυπική δοκιμαστική σελίδα"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "×åéñïêßíçôç ñýèìéóç"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Εναλλακτική δοκιμαστική σελίδα (Letter)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "áíáæÞôçóç"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Εναλλακτική δοκιμαστική σελίδα (A4)"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"Áõôü ôï ðáêÝôï öïñôþíåé ôçí åðéëåãìÝíç äéÜôáîç ðëçêôñïëïãßïõ ðïõ Ý÷åé \n"
-"åðéëåãåß óôï /etc/sysconfig/keyboard. Áõôü ìðïñåß íá ñõèìéóôåß ìå ôçí \n"
-"÷ñÞóç ôïõ åñãáëåßïõ kbdconfig. ÐñÝðåé ó÷åäüí ðÜíôá íá åßíáé åíåñãïðïéçìÝíï."
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Δοκιμαστική σελίδα φωτογÏαφίας"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (ïäçãüò ðñïâïëÞò åãêáôÜóôáóçò)"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "ΧωÏίς εκτÏπωση δοκιμαστικής σελίδας"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr ""
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "ΕκτÏπωση δοκιμαστικών σελίδων..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:2992
+#, c-format
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
+msgstr ""
+"Μία ή πεÏισσότεÏες δοκιμαστικές σελίδες στάλθηκαν στον εκτυπωτή.\n"
+"ΜποÏεί να πεÏάσει κάποιος χÏόνος μέχÏι η εκτÏπωση να ξεκινήσει.\n"
+"Κατάσταση εκτÏπωσης:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" Áðïäï÷Þ ¶ñíçóç."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"Ôï Syslog åßíáé ç õðçñåóßá ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí ðïëëÝò Üëëåò õðçñåóßåò \n"
-"ãéá íá êÜíïõí åããñáöÝò óôá áñ÷åßá ðáñáêïëïýèçóçò óõóôÞìáôïò (log files)\n"
-"Óõíßóôáôáé ç óõíå÷Þò ëåéôïõñãßá áõôÞò ôçò õðçñåóßáò."
+"Μία ή πεÏισσότεÏες δοκιμαστικές σελίδες στάλθηκαν στον εκτυπωτή.\n"
+"ΜποÏεί να πεÏάσει κάποιος χÏόνος μέχÏι η εκτÏπωση να ξεκινήσει.\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "¶ãíùóôï/¶ëëï"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Äåí âñÝèçêå êÜñôá ôçëåüñáóçò!"
-
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "ÅðéëïãÝò"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "ΛειτοÏÏγησε σωστά;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Ï åêôõðùôÞò \"%s\" åßíáé ðëÝïí ï ðñïåðéëåãìÝíïò åêôõðùôÞò."
+msgid "Raw printer"
+msgstr "ΑκατέÏγαστος εκτυπωτής"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-"Ñõèìßæåôå Ýíáí åêôõðùôÞ laser OKI winprinter. Áõôïß ïé åêôõðùôÝò\n"
-"êÜíïõí ÷ñÞóç åíüò ðïëý åéäéêïý ðñùôïêüëëïõ åðéêïéíùíßáò êáé ãé' áõôü "
-"ëåéôïõñãïýí ìüíï áí åßíáé óõíäåìÝíïé óôçí ðñþôç ðáñÜëëçëç èýñá. Áí åßíáé "
-"óõíäåìÝíïò óå Üëëç èýñá Þ óå Ýíáí åîõðçñåôçôÞ åêôõðþóåùí ðáñáêáëþ óôçí ðñþôç "
-"ðáñÜëëçëç ðñéí åêôõðþóåôå ôçí ðñþôç äïêéìáóôéêÞ óåëßäá. ÄéáöïñåôéêÜ ï "
-"åêôõðùôÞò äåí èá ëåéôïõñãÞóåé. Ç ñõèìßóåéò ôïõ ôýðïõ óýíäåóçò èá áãíïçèïýí "
-"áðü ôïí ïäçãü."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "ÃåíéÜ ôïõ åðåîåñãáóôÞ (ð.÷. 8 ãéá PentiumIII, ...)"
+"Για να εκτυπώσετε από τη γÏαμμή εντολών (παÏάθυÏο τεÏματικοÏ) μποÏείτε να "
+"κάνετε χÏήση της εντολής \"%s <αÏχείο>\" ή μποÏείτε να κάνετε χÏήση γÏÎ±Ï†Î¹ÎºÎ¿Ï "
+"εÏγαλείο εκτÏπωσης: \"xpp <αÏχείο>\" ή \" kprinter <αÏχείο>\". Το γÏαφικό "
+"εÏγαλείο σας επιτÏέπει να αλλάξετε εÏκολα τις Ïυθμίσεις επιλογών.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Åíôïðßóôçêáí áõôüìáôá"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Τις εντολές αυτές μποÏείτε επίσης να τις χÏησιμοποιήσετε στο πεδίο \"Εντολή "
+"εκτυπώσεων\" των διαλόγων εκτυπώσεων σε πολλές εφαÏμογές, αλλά μην παÏέχετε "
+"το όνομα αÏχείου εδώ επειδή το αÏχείο Ï€Ïος εκτÏπωση το παÏέχει η εφαÏμογή.\n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-"Ðñüêåéôáé íá ñõèìßóôå ôïí õðïëïãéóôÞ óáò ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç ôï äéáêïìéóôÞ "
-"PXE ùò åîõðçñåôçôÞ DHCP \n"
-"êáé äéáêïìéóôÞ TFTP ùò äéáêïìéóôÞ åãêáôáóôÜóåùí.\n"
-"Ìå áõôÞ ôçí åðéëïãÞ, Üëëïé õðïëïãéóôÝò óôï ôïðéêü óáò äßêôõï èá ìðïñïýí íá "
-"åãêáôáóôáèïýí ìå ôç ÷ñÞóç áõôïý ôïõ õðïëïãéóôÞ.\n"
"\n"
-"Âåâáéùèåßôå üôé Ý÷åôå ñõèìßóåé ôçí ðñüóâáóç óôï Äßêôõï/Äéáäßêôõï ìå ôç ÷ñÞóç "
-"ôïõ drakconnect ðñéí ðñï÷ùñÞóåôå.\n"
-"\n"
-"Óçì. Èá ðñÝðåé íá Ý÷åôå ìéá êÜñôá äéêôýïõ ãéá íá ñõèìßóåôå ôï Ôïðéêü óáò "
-"Äßêôõï (LAN)."
+"Η εντολή \"%s\" επίσης σας επιτÏέπει να Ï„Ïοποποιήσετε τις Ïυθμίσεις επιλογών "
+"για μια συγκεκÏιμένη εÏγασία εκτÏπωσης. Απλά Ï€Ïοσθέσετε τις επιθυμητές "
+"Ïυθμίσεις στην γÏαμμή εντολών, Ï€.χ. \"%s<αÏχείο>\"."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Óýóôçìá\n"
-" Ôé\n"
-"\n"
-" Ãéá Ðñï÷ùñçìÝíïõò Linux\n"
-" PCI\n"
+"Για να μάθετε πεÏισσότεÏα για τις διαθέσιμες εντολές για τον Ï„Ïέχον εκτυπωτή "
+"διαβάστε την λίστα που φαίνετε παÏακάτω ή κάντε κλικ στο \"ΕκτÏπωση λίστας "
+"επιλογών\"%s%s\n"
"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" íÝï"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Äåí õðÜñ÷åé åëåýèåñïò ÷þñïò ãéá 1MB bootstrap! Ç åãêáôÜóôáóç èá óõíå÷éóôåß, "
-"áëëÜ ãéá íá îåêéíÞóåôå ôï óýóôçìÜ óáò, èá ÷ñåéáóôåß íá äçìéïõñãÞóåôå ìéá "
-"êáôÜôìçóç bootstrap ìå ôï DiskDrake"
+"Αυτή είναι μια λίστα με τις διαθέσιμες επιλογές εκτÏπωσης για τον Ï„Ïέχον "
+"εκτυπωτή:\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôïí åêôõðùôÞ ðïõ èÝëåôå íá ñõèìßóåôå Þ åéóÜãåôå Ýíá üíïìá "
-"óõóêåõÞò/áñ÷åßïõ óôç ãñáììÞ åéóáãùãÞò"
+"Για να εκτυπώσετε από τη γÏαμμή εντολών (παÏάθυÏο τεÏματικοÏ) κάντε χÏήση "
+"της εντολής \"%s <αÏχείο>\".\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "¶ñíçóç"
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr "ΕκτÏπωση"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
-msgid "LOCAL"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
+"Για μια λίστα με τις διαθέσιμες εντολές για τον Ï„Ïέχον εκτυπωτή κάντε κλικ "
+"στο πλήκτÏο \"ΕκτÏπωση λίστας εντολών\"."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
-
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
#, c-format
msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-"Ôï HardDrake ôñÝ÷åé ìéá áíß÷íåõóç õëéêïý êáé ðñïáéñåôéêÜ ñõèìßæåé\n"
-"ôï íÝï/áëëáãìÝíï õëéêü."
+"Για να εκτυπώσετε από τη γÏαμμή εντολών (παÏάθυÏο τεÏματικοÏ) κάντε χÏήση "
+"της εντολής \"%s <αÏχείο>\" ή \"%s<αÏχείο>\".\n"
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Äçìéïõñãßá êáé ìïñöïðïßçóç áñ÷åßïõ %s"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ãéá ðñïóèÞêç/áöáßñåóç áñ÷åßùí sgid."
+#: printer/printerdrake.pm:3095
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Εκτυπωτής"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
+"\n"
+" Επίσης οι εντολές \"%s\" και \"%s\" σας επιτÏέπουν να οÏίσετε τις Ïυθμίσεις "
+"επιλογών για μια συγκεκÏιμένη εÏγασία εκτÏπωσης. Απλά Ï€Ïοσθέστε τις "
+"επιθυμητές Ïυθμίσεις από την γÏαμμή εντολών, Ï€.χ. \"%s <αÏχείο>\".\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "ÅðéëÝîôå Ýíá õðÜñ÷ïí LVM óôï ïðïßï èá ãßíåé ç ðñïóèÞêç"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "ΕκτÏπωση/ΣάÏωση/ΚάÏτες ΦωτογÏαφιών στο\"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "åðáíåêêßíçóç xfs"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "ΕκτÏπωση/ΣάÏωση στο \"%s\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
-"Ï åêôõðùôÞò \"%s\" õðÜñ÷åé Þäç,\n"
-"Åßóôå âÝâáéïé ãéá ôçí åðéêÜëõøç ôùí ñõèìßóåùí;"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "ΕκτÏπωση/ΠÏόσβαση ΚάÏτας ΦωτογÏαφιών στο \"%s\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "×ñÞóç ôùí óáñùôþí óôïõò õðïëïãéóôÝò:"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "ΕκτÏπωση στον εκτυπωτή \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "ÁðïåðéëïãÞ ¼ëùí"
+msgid "Close"
+msgstr "Κλείσιμο"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "äåí õðÜñ÷ïõí äéáèÝóéìåò êáôáôìÞóåéò"
+msgid "Print option list"
+msgstr "ΕκτÏπωση λίστα επιλογών"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "ÊïéíÞ ÷ñÞóç åêôõðùôþí"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
+"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
+"συσκευή\n"
+"\n"
+" ΟλοκληÏώθηκε συσκευή!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Êëåéäß êñõðôïãñÜöçóçò (îáíÜ)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Ôï üíïìá ãéá ôï Samba ëåßðåé!"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Ç åãêáôÜóôáóçò True Type ïëïêëçñþèçêå"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Ο εκτυπωτής Ïυθμίστηκε αυτόματα για Ï€Ïόσβαση στις κάÏτες αποθήκευσης "
+"φωτογÏαφιών του από τον υπολογιστή σας. ΜποÏείτε να έχετε Ï€Ïόσβαση σε αυτές "
+"χÏησιμοποιώντας το γÏαφικό Ï€ÏόγÏαμμα \"MtoolsFM\" (ΜενοÏ: \"ΕφαÏμογές\" -> "
+"\"ΕÏγαλεία ΑÏχείων\" -> \"MTools File Manager\") ή την εντολή \"mtools"
+"\" (για πεÏισσότεÏες πληÏοφοÏίες πληκτÏολογήστε \"man mtools\" στη γÏαμμή "
+"εντολών). Θα βÏείτε τις φωτογÏαφίες σας στον δίσκο \"p:\", ή σε δίσκους με "
+"τα επόμενα γÏάμματα αν έχετε πεÏισσότεÏους από έναν εκτυπωτές HP με κάÏτες "
+"αποθήκευσης φωτογÏαφιών. Σε αυτήν την πεÏίπτωση, στο Ï€ÏόγÏαμμα \"MtoolsFM\" "
+"μποÏείτε να επιλέξετε Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Ï‰Î½ διαθέσιμων γÏαμμάτων δίσκου με το πεδίο "
+"στην άνω δεξιά γωνία του καταλόγου αÏχείων."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Áíß÷íåõóç óå åîÝëéîç"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Ανάγνωση δεδομένων εκτυπωτή..."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Äçìéïõñãßá Ïëüêëçñïõ ÐõñÞíá -->"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "ΜεταφοÏά Ïυθμίσεων εκτυπωτή"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, fuzzy, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "Ìüíôåì"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr "ΟλοκληÏώθηκε Όλα εξ' οÏισμοÏ\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Êáëþò ïñßóáôå óôï %s"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
+"Το PDQ υποστηÏίζει μόνο τοπικοÏÏ‚ εκτυπωτές, ΑπομακÏυσμένος εκτυπωτές LPD και "
+"εκτυπωτές Sockete/TCP.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôç äéóêÝôá ÁíáâÜèìéóçò ÁñèñùìÜôùí óôïí ïäçãü %s"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "Το LPD και το LPRng δεν υποστηÏίζουν εκτυπωτές IPP.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Επίσης εÏγασίες που δεν δημιουÏγήθηκαν με αυτό το Ï€ÏόγÏαμμα ή το \"foomatic-"
+"configure\" δεν μποÏοÏν να μεταφεÏθοÏν."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Ï ðáñáêÜôù åêôõðùôÞò\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"åßíáé Üìåóá óõíäåìÝíïò óôï óýóôçìÜ óáò"
+"Επίσης εκτυπωτές που έχουν Ïυθμιστεί με αÏχεία PPD που παÏέχονται από τους "
+"κατασκευαστές τους ή με τοπικοÏÏ‚ οδηγοÏÏ‚ CUPS δεν μποÏοÏν να μεταφεÏθοÏν."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Êïéíü÷ñçóôïé åêôõðùôÝò óôïõò õðïëïãéóôÝò/äßêôõá: "
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
"\n"
-"Ç åíôïëÞ \"%s\" åðßóçò óáò åðéôñÝðåé íá ôñïðïðïéÞóåôå ôéò ñõèìßóåéò åðéëïãþí "
-"ãéá ìéá óõãêåêñéìÝíç åñãáóßá åêôýðùóçò. ÁðëÜ ðñïóèÝóåôå ôéò åðéèõìçôÝò "
-"ñõèìßóåéò óôçí ãñáììÞ åíôïëþí, ð.÷. \"%s<áñ÷åßï>\"."
+"Επιλέξτε τους εκτυπωτές που θέλετε να μεταφέÏετε και κάντε\n"
+"κλικ στο \"ΜεταφοÏά\"."
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+#: printer/printerdrake.pm:3220
+#, c-format
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "ΧωÏίς μεταφοÏά εκτυπωτών"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "ΜεταφοÏά"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"Óå ìåñéêÝò ðåñéðôþóåéò, ï ïäçãüò %s ÷ñåéÜæåôáé åðéðëÝïí ðáñáìÝôñïõò ãéá\n"
-"íá ëåéôïõñãÞóåé óùóôÜ, ðáñ' üëï ðïõ óõíÞèùò ëåéôïõñãåß êáé ÷ùñßò áõôÝò.\n"
-"Èá èÝëáôå íá äþóåôå åðéðëÝïí åðéëïãÝò Þ íá áöÞóåôå ôïí ïäçãü íá åîåôÜóåé\n"
-"ôï õëéêü óáò ãéá ôéò ðáñáìÝôñïõò ðïõ ÷ñåéÜæåôáé; Ç åîÝôáóç áõôÞ ßóùò\n"
-"ðñïêáëÝóåé ðÜãùìá ôïõ óõóôÞìáôïò, áëëÜ äåí èá ðñïêáëÝóåé âëÜâç."
+"Ένας εκτυπωτής με το όνομα \"%s\" υπάÏχει ήδη στο %s\n"
+"Κάντε κλικ στο \"ΜεταφοÏά\" για να τον επικαλÏψετε.\n"
+"Επίσης μποÏείτε να του δώσετε ένα νέο όνομα ή να τον παÏαβλέψετε ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "New printer name"
+msgstr "Κανένα όνομα εκτυπωτή"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3257
+#, c-format
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "ΜεταφέÏεται ο %s..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3268
+#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"\n"
-"- Äáßìïíáò (%s) ìáæß ìå :\n"
+"'Έχετε μεταφέÏει τον Ï€Ïώην Ï€Ïοεπιλεγμένο εκτυπωτής σας (\"%s\"), Îα είναι ο "
+"Ï€Ïοεπιλεγμένος εκτυπωτής και στο νέο νέο σÏστημα εκτÏπωσης %s;"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Êïýâá"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Ανανέωση δεδομένων εκτυπωτή..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Ïêôþâñéïò"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Εκκίνηση δικτÏου..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Ìðåëßæ"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "ΡÏθμιση δικτÏου Ï„ÏŽÏα"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "ÁíáæÞôçóç ãéá íÝïõò åêôõðùôÝò..."
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Η λειτουÏγικότητα του δικτÏου δεν Ïυθμίστηκε"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
+"Θα Ïυθμίσετε έναν απομακÏυσμένο εκτυπωτή. Αυτό απαιτεί ένα Ï€Ïοσβάσιμο "
+"δίκτυο, αλλά το δίκτυο δεν έχει Ïυθμιστεί ακόμα. Αν συνεχίσετε χωÏίς να "
+"Ïυθμίσετε το δίκτυο δεν θα μποÏέσετε να κάνετε χÏήση του εκτυπωτή που "
+"Ïυθμίζετε. Τι θέλετε να κάνετε;"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "ÔÝëïò ×ñüíïõ Åêêßíçóçò ÐõñÞíá"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Συνέχιση χωÏίς την ÏÏθμιση του δικτÏου"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
msgstr ""
-"Ç êÜñôá ãñáöéêþí óáò õðïóôçñßæåé åðéôÜ÷õíóç ôñéóäéÜóôáôùí ãñáöéêþí ìüíï ìå "
-"ôá XFree %s.\n"
-"Ç êÜñôá óáò õðïóôçñßæåôáé áðü ôá XFree %s ôá ïðïßá ìðïñåß íá äßíïõí êáëýôåñç "
-"õðïóôÞñéîç ãéá äéäéÜóôáôá ãñáöéêÜ."
+"Η ÏÏθμιση δικτÏου που έγινε κατά τη διάÏκεια της εγκατάστασης δεν ήταν "
+"δυνατόν να εκκινηθεί. ΠαÏακαλώ ελέγξτε εάν το δίκτυο είναι Ï€Ïοσβάσιμο μετά "
+"την εκκίνηση και διοÏθώστε τις Ïυθμίσεις με την χÏήση του ΚέντÏου Ελέγχου "
+"της Mandrake, στο τμήμα \"Δίκτυο & Διαδίκτυο\" / \"ΣÏνδεση\" και μετά "
+"Ïυθμίστε τον εκτυπωτή επίσης με το ΚέντÏο Ελέγχου Mandrake στο τμήμα \"Υλικό"
+"\"/\"Εκτυπωτής\""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
+#: printer/printerdrake.pm:3368
+#, c-format
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" êáèçìåñéíÜ."
+"Η Ï€Ïόσβαση δικτÏου δεν εκτελείτο και δεν μπόÏεσε να εκκινηθεί. ΠαÏακαλώ "
+"ελέγξτε την ÏÏθμιση του Ï…Î»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÎ±Ï‚. Μετά Ï€Ïοσπαθήστε να Ïυθμίσετε τον "
+"απομακÏυσμένο εκτυπωτή σας."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Επανεκκίνηση του συστήματος εκτÏπωσης..."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr ""
+msgid "high"
+msgstr "Υψηλό"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "Ï Ïäçãüò ÊáôÜôìçóçò DrakX âñÞêå ôéò ðáñáêÜôù ëýóåéò:"
+msgid "paranoid"
+msgstr "ΠαÏανοϊκό"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Ïõããñéêü"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Εγκατάσταση συστήματος εκτÏπωσης στο επίπεδο ασφάλειας %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-"ÅðéëÝîôå ôïí ðáñï÷Ýá óáò\n"
-" ÅÜí äåí åßíáé óôïí êáôÜëïãï, åðéëÝîôå Unlisted"
+"ΠÏόκειται να εγκαταστήσετε το σÏστημα εκτÏπωσης %s σε ένα σÏστημα που έχει "
+"επίπεδο ασφαλείας %s\n"
+"\n"
+"Αυτό το σÏστημα εκτÏπωσης εκτελεί έναν δαίμονα (διεÏγασία στο φόντο) που "
+"πεÏιμένει τις εÏγασίες εκτÏπωσης και τις διαχειÏίζεται. Αυτός ο δαίμονας "
+"είναι επίσης Ï€Ïοσβάσιμος από ένα απομακÏυσμένο μηχάνημα από το δίκτυο και "
+"επίσης είναι ένα εν δυνάμει σημείο επίθεσης. Για αυτό ένας πεÏιοÏισμένος "
+"αÏιθμός δαιμόνων ξεκινά εξ οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÏƒÎµ αυτό το επίπεδο ασφαλείας.\n"
+"\n"
+"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να Ïυθμίσετε την εκτÏπωση σε αυτό το μηχάνημα;"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3453
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Áõôüìáôïò óõã÷ñïíéóìüò þñáò (÷ñÞóç NTP)"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Ãßíåôáé áëëáãÞ ôéò êáôÜôìçóçò ôùí Windows"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Εκκίνηση του συστήματος εκτÏπωσης κατά την εκκίνηση"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr ""
+"Το σÏστημα εκτÏπωσης (%s) δεν θα ξεκινά αυτόματα κατά την εκκίνηση του "
+"μηχανήματος\n"
+"\n"
+"ΥπάÏχει η πιθανότητα να έχει απενεÏγοποιηθεί η αυτόματη εκκίνηση με την "
+"αλλαγή σε υψηλότεÏο επίπεδο ασφαλείας, επειδή το σÏστημα εκτÏπωσης είναι ένα "
+"εν δυνάμει σημείο επίθεσης\n"
+"\n"
+"Θέλετε να ξαναενεÏγοποιηθεί η αυτόματη εκκίνηση του συστήματος εκτÏπωσης;"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò LDAP"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "'Έλεγχος εγκατεστημένων Ï€ÏογÏαμμάτων..."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"Ç õðïóôÞñéîç PCMCIA ðñïóöÝñåé õðïóôÞñéîç ãéá êÜñôåò äéêôýïõ, ìüíôåì êëð \n"
-"óõíÞèùò óå óõóôÞìáôá laptop. Äåí èá åêêéíÞóåé åêôüò áí áõôü æçôçèåß áðü "
-"ôïí \n"
-"÷ñÞóôç, ïðüôå åßíáé áóöáëÝò íá åãêáôáóôáèåß óå óõóôÞìáôá ðïõ äåí ôï "
-"÷ñåéÜæïíôáé."
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "ΑφαιÏείται ο %s..."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ÷þñá"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Εγκατάσταση %s ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Áñ÷åßá ÓõóôÞìáôïò:\n"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "ΟÏισμός ΠÏοεπιλεγμένου Εκτυπωτή..."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Îå÷ùñéóôÜ Åñãáëåßá"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Επιλογή Spooler Εκτυπωτή"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Ðïõ"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Ποιο σÏστημα εκτÏπωσης θέλετε να χÏησιμοποιήσετε;"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "áëëÜ äåí ôáéñéÜæåé"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Απέτυχε η ÏÏθμιση του εκτυπωτή \"%s\"!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Εγκατάσταση Foomatic..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
-"Åäþ ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå Ýíáí åíáëëáêôéêü ïäçãü (OSS Þ ALSA) ãéá ôçí êÜñôá "
-"Þ÷ïõ óáò (%s)"
+"Oι παÏακάτω εκτυπωτές έχουν Ïυθμιστεί. Κάντε διπλό κλικ σε έναν εκτυπωτή για "
+"να αλλάξετε τις Ïυθμίσεις του, να τον οÏίσετε ως Ï€Ïοεπιλεγμένο ή για να "
+"Ï€Ïοβάλετε πληÏοφοÏίες για αυτόν."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Ñýèìéóç êáñôþí PCMCIA ..."
+#: printer/printerdrake.pm:3834
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr ""
+"Ανανέωση λίστας εκτυπωτών ( για να εμφανίσει όλους τους διαθέσιμους "
+"απομακÏυσμένους εκτυπωτές)"
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "ôï kdesu ëåßðåé"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Ανανέωση λίστας εκτυπωτών ( για να εμφανίσει όλους τους διαθέσιμους "
+"απομακÏυσμένους εκτυπωτές)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr ""
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση CUPS"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Êëåéäß êñõðôïãñÜöçóçò"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτÏπωσης"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Κανονική Κατάσταση"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
#, c-format
-msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
-msgstr ""
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Για ΠÏοχωÏημένους"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "ÍÞóïé ×ñéóôïõãÝííùí"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Επιλογές εκτυπωτή"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Áõôüìáôï IP"
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Αλλαγή Ïυθμίσεων εκτυπωτή"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"Ç åãêáôÜóôáóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò åêêßíçóçò áðÝôõ÷å. ÐñïêëÞèçêå ôï áêüëïõèï "
-"óöÜëìá:"
+"Εκτυπωτής %s\n"
+"Τι θέλετε να αλλάξετε σε αυτόν τον εκτυπωτή;"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "ÊáíÜëé EIDE/SCSI"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Καν' το!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Ïñéóìüò áõôïý ôïõ åêôõðùôÞ ùò ðñïåðéëåãìÝíïõ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Åßíáé óùóôÞ ç ñýèìéóç;"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "ΤÏπο σÏνδεση εκτυπωτή"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "êáôÜôìçóç %s"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Όνομα εκτυπωτή, πεÏιγÏαφή, θέση"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Ðáñáíïúêü"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Κατασκευαστή εκτυπωτή, μοντέλο, οδηγό"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Κατασκευαστή εκτυπωτή, μοντέλο"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- ÄéáãñáöÞ ×ñÞóôç"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "ΟÏισμός Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… εκτυπωτή ως Ï€Ïοεπιλεγμένου"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "ÈÝóç ôïõ äéáýëïõ"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ΠÏοσθήκη Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… εκτυπωτή στο Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Äåí âñÝèçêå åêôõðùôÞò!"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ΑφαίÏεση Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… εκτυπωτή από το Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "ôï üíïìá êáôáóêåõáóôÞ ôçò óõóêåõÞò"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "ΕκτÏπωση δοκιμαστικών σελίδων"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "ÄéáãñáöÞ ïëüêëçñïõ ôïõ äßóêïõ"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Μάθετε πως να χειÏισθείτε αυτόν τον εκτυπωτή"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (ÐñïåðéëåãìÝíïò)"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "ΑφαίÏεση εκτυπωτή"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Áõôüìáôç åðáíáñýèìéóçò"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "ΑφαίÏεση Ï€Î±Î»Î±Î¹Î¿Ï ÎµÎºÏ„Ï…Ï€Ï‰Ï„Î® \"%s\"..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:4286
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Ôá÷ýôçôá ËÞøçò:"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Γίνεται Ï€Ïοσθήκη του εκτυπωτή στο Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "ÍÞóïé Ôïýñêò êáé ÊáÀêïò"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Ο εκτυπωτής \"%s\" Ï€Ïοστέθηκε με επιτυχία στο Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
#, c-format
-msgid "No Ip"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
+"Απέτυχε η Ï€Ïοσθήκη του εκτυπωτή \"%s\" στο Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Ðñïçãïýìåíï"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Γίνεται αφαίÏεση του εκτυπωτή από το Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Transfer Now"
+#: printer/printerdrake.pm:4293
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-" ÌåôáöïñÜ \n"
-"Ôþñá"
+"Ο εκτυπωτής \"%s\" αφαιÏέθηκε με επιτυχία από το Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
+"Απέτυχε η αφαίÏεση του εκτυπωτή \"%s\" από το Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "ÅíáëëáãÞ ìåôáîý åðßðåäçò êáé ïìáäéêÞò ôáîéíüìçóçò"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Είστε βέβαιοι για την αφαίÏεση του εκτυπωτή \"%s\";"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "ÈÝìáôá"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Γίνεται αφαίÏεση του εκτυπωτή \"%s\"..."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "ÅðéëïãÝò: %s"
+msgid "Default printer"
+msgstr "ΠÏοεπιλεγμένος εκτυπωτής"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"×ñçóéìïðïéåßôå ôïí %s ùò ðñüãñáììá åêêßíçóçò.\n"
-"ÊÜíôå êëéê óôï Ñýèìéóç ãéá íá îåêéíÞóåôå ôïí ïäçãü åãêáôÜóôáóçò."
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Ο εκτυπωτής \"%s\" είναι πλέον ο Ï€Ïοεπιλεγμένος εκτυπωτής."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: raid.pm:37
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò OKI winprinter"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Δεν μποÏÏŽ να Ï€Ïοσθέσω κατάτμηση στο _μοÏφοποιημένο_ RAID md%d"
-#: ../../lang.pm:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "ÍÞóïò Áãßáò ÅëÝíçò"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "αποτυχία mkraid (μήπως απουσιάζουν τα raidtools;)"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr " óôç ðáñÜëëçëç èÞñá #%s"
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "αποτυχία mkraid"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: raid.pm:155
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Åðßðåäï Áóöáëåßáò"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Δεν υπάÏχουν αÏκετές κατατμήσεις για RAID επιπέδου %d\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: scanner.pm:96
#, c-format
-msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-"ÌåñéêÜ âÞìáôá äåí ïëïêëçñþèçêáí.\n"
-"\n"
-"ÈÝëåôå óßãïõñá íá åãêáôáëåßøåôå ôþñá;"
-#: ../../lang.pm:1
+#: scanner.pm:102
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "ÓïõäÜí"
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: scanner.pm:109
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Ðïëùíéêü (äéÜôáîç qwertz)"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Óõñßá"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
msgstr ""
-"Åßíáé ï åêôõðùôÞò óáò ìéá ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ áðü ôçí HP Þ ôçí Sony "
-"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet "
-"450, Sony IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200;"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: scanner.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
+" Αποδοχή ΆÏνηση."
+
+#: security/help.pm:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
msgstr ""
-"KALOS HRTHATE STON EPILOGEA LEITOURGIKOU SYSTHMATOS %s!\n"
"\n"
-"EPILEXTE LEITORGIKO SYSTHMA APO TON PARAPANO KATALOGO \n"
-"H PERIMENETE %d DEUTEROLEPTA GIA THN AYTOMATH EPILOGH.\n"
"\n"
+" Αποδοχή ΆÏνηση."
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Ðïñôïãáëéêü"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ loopback: "
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Ç IP äéåýèõíóç DNS ðñÝðåé íá åßíáé ôçò ìïñöÞò 1.2.3.4"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:15
#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "ÁðïìáêñõóìÝíïò ¸ëåã÷ïò"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Óåñâßá"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Αποδοχή ΆÏνηση."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/help.pm:17
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "ÍÝá Æçëáíäßá"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: security/help.pm:19
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
msgstr ""
-"Áõôüò ï êáôÜëïãïò ðñÝðåé íá ðáñáìåßíåé óôï ñéæéêü óýóôçìá áñ÷åßùí (root)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "óôï Äßêôõï"
+#: security/help.pm:25
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" χÏήστης."
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "ÐëÞêôñï Capslock"
+#: security/help.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Όλα τα απομακÏυσμένα μηχανήματα"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Ðñüãñáììá åêêßíçóçò"
+#: security/help.pm:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Όλα τα απομακÏυσμένα μηχανήματα"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:31
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ôï ìÝãåèïò ìíÞìçò ôçò êÜñôáò ãñáöéêþí"
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
+#: security/help.pm:33
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"Allow/Forbid X connections:\n"
"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ΟλοκληÏώθηκε\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: security/help.pm:41
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
"\n"
-" Äßêôõï Äéáäßêôõï\n"
"\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
+"\n"
+" εξυπηÏετητής."
+
+#: security/help.pm:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
"\n"
"\n"
-" ìåôÜ âßáò ìåôÜ âßáò\n"
"\n"
+" κανένα\n"
"."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:54
#, fuzzy, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Äéåýèõíóç:"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" εξυπηÏετητής\n"
+" εξυπηÏετητής<SERVER_LEVEL> εξυπηÏετητής\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:63
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "üíïìá LVM;"
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "ÏñéóìÝíåò óõóêåõÝò óôï ôìÞìá õëéêïý \"%s\" áöáéñÝèçêáí:\n"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "ÂñÝèçêáí %s %s ðñïóáñìïãåßò"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "Post Install"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:75
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Ôï åóùôåñéêü üíïìá ôïìÝá"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:77
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ êÜñôáò"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+#: security/help.pm:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ωÏιαία."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: security/help.pm:81
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
"\n"
"\n"
+" Ομάδα εÏγασίας: χÏήστης."
+
+#: security/help.pm:83
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:85
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
"\n"
"\n"
+" καθημεÏινά."
+
+#: security/help.pm:89
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
"\n"
"\n"
-"\n"
-" êáíÝíá\n"
+" χÏήστης επίπεδο."
+
+#: security/help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
"\n"
"\n"
-"."
-
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+" ΠÏοσθήκη."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:93
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ïäçãü äéóêÝôáò ãéá äçìéïõñãßá äéóêÝôáò åêêßíçóçò"
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: security/help.pm:95
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO ìå ìåíïý êåéìÝíïõ"
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: security/help.pm:97
#, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "¼ëåò (÷ùñßò ôïß÷ïò ðñïóôáóßáò)"
+#: security/help.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Κωδικός Root"
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:100
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "ÐñÝðåé íá ïñßóåôå ìéá åéêüíá ðõñÞíá"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, έλεγχος για ανοιχτές θÏÏες."
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ óôçí USB"
+#: security/help.pm:101
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"αν οÏιστεί ναι, έλεγχος για κενοÏÏ‚ κωδικοÏÏ‚ Ï€Ïόσβασης, για κανέναν κωδικό "
+"Ï€Ïόσβασης στο /etc/shadow και για χÏήστες με id 0 εκτός από τον root."
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "ÊÜíôï"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"αν οÏιστεί ναι, έλεγχος δικαιωμάτων των αÏχείων στον αÏχικό κατάλογο χÏήστη."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Óýíäåóç ìå ôïí ôüðï ãéá ôçí ëÞøç ôùí äéáèÝóéìùí ðáêÝôùí..."
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"αν οÏιστεί ναι, έλεγχος των συσκευών δικτÏου για αδιάκÏιτη κατάσταση "
+"λειτουÏγίας."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Ëéèïõáíéêü AZERTY (ðáëéü)"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, εκτέλεση ελέγχων ασφαλείας καθημεÏινά."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "ÂñáæéëéÜíéêï (ABNT-2)"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, έλεγχος για Ï€Ïοσθήκη/αφαίÏεση αÏχείων sgid."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Äéåýèõíóç IP ôïõ õðïëïãéóôÞ/äéêôýïõ:"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, έλεγχος κενών κωδικών Ï€Ïόσβασης στο /etc/shadow."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: security/help.pm:113
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"óõíôåôáãìÝíç y ôçò ãñáììÞò ðñïüäïõ\n"
-"áðü ôçí åðÜíù áñéóôåñÞ ãùíßá"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, επαλήθευση checksum για τα αÏχεία suid/sgid."
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, έλεγχος για Ï€Ïοθέσεις/αφαιÏέσεις αÏχείων suid root."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "¶ãéïò ÂéêÝíôéïò êáé Ãñåíáíôßíåò"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ÷ñÞóôçò."
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, αναφοÏά άγνωστων αÏχείων."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:116
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Áñ÷åßï/¶_íïéãìá"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, έλεγχος των αÏχείων/καταλόγων για εγγÏαφή από όλους."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/help.pm:117
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "ÈÝóç ôïõ áñ÷åßïõ auto_install.cfg"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, εκτέλεση ελέγχων chkrootkit"
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:118
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "¶íïéãìá ÊáèõóôÝñçóçò Firmware"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"αν ναι, αποστολή της αναφοÏάς ταχυδÏομείου σε αυτήν την διεÏθυνση ή αλλιώς "
+"στον root."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Ïõããáñßá"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, αποτέλεσμα αναφοÏάς ελέγχου μέσω ταχυδÏομείου."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:120
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "ÍÝá Æçëáíäßá"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç ÷ñùìÜôùí"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, έλεγχος της βάσης δεδομένων rpm."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
-"ÕðÜñ÷ïõí Þäç êÜðïéïé ðåñéïñéóìïß, êáé ðåñéóóüôåñïé Ýëåã÷ïé åêôåëïýíôáé êÜèå "
-"âñÜäõ."
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, αποτέλεσμα αναφοÏάς ελέγχου στο syslog."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:123
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôçí çìåñïìçíßá åðáíáöïñÜò"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, αποτέλεσμα αναφοÏάς ελέγχου στο tty"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:125
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "ÏëëáíäéêÝò Áíôßëëåò"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "ÁëëáãÞ áðü ext2 óå ext3"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:129
#, fuzzy, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "áíáæÞôçóç íÝï."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr ""
"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+" χÏήστης."
+
+#: security/l10n.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
msgstr ""
"\n"
-"Êáëþò ïñßóáôå óôïí Ïäçãü Ñýèìéóçò ÅêôõðùôÞ\n"
"\n"
-"Ï ïäçãüò áõôüò óáò âïçèÜåé óôçí åãêáôÜóôáóç ôïðéêþí Þ áðïìáêñõóìÝíùí "
-"åêôõðùôþí ðïõ èá ÷ñçóéìïðïéçèïýí óå áõôü êáé óå Üëëá ìç÷áíÞìáôá óôï äßêôõï\n"
+" Αποδοχή ΆÏνηση."
+
+#: security/l10n.pm:12
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+"\n"
"\n"
-"Óáò æçôÜ üëåò ôéò áðáñáßôçôåò ðëçñïöïñßåò ãéá íá ñõèìßóåôå ôïõò åêôõðùôÝò "
-"êáé íá áðïêôÞóåôå ðñüóâáóç óå üëïõò ôïõò äéáèÝóéìïõò ïäçãïýò åêôõðùôþí, "
-"åðéëïãÝò ôùí ïäçãþí êáé ôïõò ôýðïõò óõíäÝóåùí."
+" Αποδοχή ΆÏνηση."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "êáé %d Üãíùóôïé åêôõðùôÝò"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgid "/etc/issue* exist"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgid "Reboot by the console user"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Äåí âñÝèçêå êÜñôá ISDN. Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ìéá áðü ôçí ðáñáêÜôù ïèüíç."
+#: security/l10n.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Όλα τα απομακÏυσμένα μηχανήματα"
-#: ../../common.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "Direct root login"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå üíïìá ÷ñÞóôç"
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "ΣÏνδεση Winmodem"
+
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Åíåñãïðïßçóç åêêßíçóçò áðü CD;"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/l10n.pm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "ΡÏθμιση υπηÏεσιών"
+
+#: security/l10n.pm:24
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr "åéóÜãåôå ôçí ëÝîç `void' ãéá êåíÞ åéóáãùãÞ"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid "Syslog reports to console 12"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid "January"
-msgstr "ÉáíïõÜñéïò"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Ï êùäéêüò ðñüóâáóçò åßíáé ðïëý áðëüò"
+#: security/l10n.pm:27
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: security/l10n.pm:28
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Óýíäåóç Winmodem"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+" ωÏιαία."
+
+#: security/l10n.pm:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
msgstr ""
"\n"
-"Óõã÷áñçôÞñéá, ï åêôõðùôÞò óáò åãêáôáóôÜèçêå êáé ñõèìßóôçêå!\n"
-"\n"
-"Ìðïñåßôå ôþñá íá åêôõðþóåôå ìå ôçí åíôïëÞ \"Åêôýðùóç\" ôçò åöáñìïãÞò óáò "
-"(óõíÞèùò êÜôù áðü ôï ìåíïý \"Áñ÷åßï\").\n"
"\n"
-"Áí èÝëåôå íá ðñïóèÝóåôå, íá áöáéñÝóåôå Þ íá ìåôïíïìÜóåôå ôïí åêôõðùôÞ óáò Þ "
-"áí èÝëåôå íá áëëÜîåôå ôéò ðñïåðéëåãìÝíåò ñõèìßóåéò óáò (èÝóç ôïõ ÷áñôéïý, "
-"ðïéüôçôá åêôýðùóçò) åðéëÝîôå \"ÅêôõðùôÞò\" óôï ôìÞìá \"Õëéêü\"ôïõ ÊÝíôñïõ "
-"ÅëÝã÷ïõ Mandrake."
+" Ομάδα εÏγασίας: χÏήστης."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/l10n.pm:32
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Ôþñá ìðïñåßôå íá åêôåëÝóåôå ôï xawtv (ìÝóá áðü ôá × Window!) !\n"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
msgstr ""
-"Äåí õðÜñ÷åé áñêåôüò ÷þñïò swap ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò åãêáôÜóôáóçò, ðáñáêáëþ "
-"ðñïóèÝóôå"
-
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s (Èýñá %s)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "¼ëá ôá áðïìáêñõóìÝíá ìç÷áíÞìáôá"
+#: security/l10n.pm:34
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
msgstr ""
-"Linux\n"
-"\n"
"\n"
-" HardDrake Linux\n"
-"\n"
-" ÔïìÝáò Windows \n"
"\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò Äéáäßêôõï\n"
-" Äéáäßêôõï\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-" åîõðçñåôçôÞò."
+" χÏήστης επίπεδο."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:36
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Áäýíáôç ç äçìéïõñãßá êáôáëüãïõ!"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "ΧωÏίς κωδικό Ï€Ïόσβασης"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: security/l10n.pm:37
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Ðïéá åßíáé ç æþíç þñáò;"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:38
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Áíôßãñáöá áóöáëåßáò Üëëùí áñ÷åßùí"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Ο κωδικός Ï€Ïόσβασης είναι Ï€Î¿Î»Ï Î±Ï€Î»ÏŒÏ‚"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "ÃïõéíÝá"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Ôï óýóôçìá åßíáé ôþñá óõíäåìÝíï óôï Äéáäßêôõï."
+#: security/l10n.pm:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Κωδικός Root"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Íüôéá Ãåùñãßá êáé Íüôéá ÍçóéÜ ÓÜíôïõéôò"
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Τέλος ΧÏόνου Εκκίνησης ΠυÏήνα"
+
+#: security/l10n.pm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "ΧÏήστες"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/l10n.pm:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "ανιχνεÏθηκε στην πόÏτα %s"
+
+#: security/l10n.pm:45
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Éáðùíßá (åíáÝñéá)"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
msgstr ""
-"Ïèüíç\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
+"αν οÏιστεί ναι, έλεγχος δικαιωμάτων των αÏχείων στον αÏχικό κατάλογο χÏήστη."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Ìïæáìâßêç"
+#: security/l10n.pm:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+"αν οÏιστεί ναι, έλεγχος των συσκευών δικτÏου για αδιάκÏιτη κατάσταση "
+"λειτουÏγίας."
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Åéêïíßäéï"
+#: security/l10n.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, εκτέλεση ελέγχων ασφαλείας καθημεÏινά."
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:49
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "ðñüóâáóç óå ðñïãñÜììáôá ×"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, έλεγχος για Ï€Ïοσθήκη/αφαίÏεση αÏχείων sgid."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôé èÝëåôå íá ðÜñåôå óå áíôßãñáöá áóöáëåßáò"
+#: security/l10n.pm:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, έλεγχος κενών κωδικών Ï€Ïόσβασης στο /etc/shadow."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 ÷ñþìáôá (8 bits)"
+#: security/l10n.pm:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, επαλήθευση checksum για τα αÏχεία suid/sgid."
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Read-write"
+#: security/l10n.pm:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, έλεγχος για Ï€Ïοθέσεις/αφαιÏέσεις αÏχείων suid root."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "ÌÝãåèïò: %s\n"
+#: security/l10n.pm:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, αναφοÏά άγνωστων αÏχείων."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "¼íïìá óõóôÞìáôïò: "
+#: security/l10n.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, έλεγχος των αÏχείων/καταλόγων για εγγÏαφή από όλους."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: security/l10n.pm:55
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "ÐñïóèÞêç åíüò êáíüíá"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, εκτέλεση ελέγχων chkrootkit"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "ÌÝãåèïò chunk %s\n"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr ""
-#: ../advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
+#: security/l10n.pm:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
msgstr ""
+"αν ναι, αποστολή της αναφοÏάς ταχυδÏομείου σε αυτήν την διεÏθυνση ή αλλιώς "
+"στον root."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Ôïðéêüò ÅêôõðùôÞò"
+#: security/l10n.pm:58
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, αποτέλεσμα αναφοÏάς ελέγχου μέσω ταχυδÏομείου."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Ðïý èÝëåôå íá óõíäÝóåôå ôçí óõóêåõÞ %s;"
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, έλεγχος της βάσης δεδομένων rpm."
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+#: security/l10n.pm:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, αποτέλεσμα αναφοÏάς ελέγχου στο syslog."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Óýíäåóç ADSL"
+#: security/l10n.pm:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "αν οÏιστεί ναι, αποτέλεσμα αναφοÏάς ελέγχου στο tty"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:10
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Êáìßá ñýèìéóç, êÜíôå êëéê óôïí Ïäçãü Þ óôï Ðñï÷ùñçìÝíá.\n"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Καλώς οÏίσατε στους Crackers"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/level.pm:11
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "ÓöÜëìá!"
+msgid "Poor"
+msgstr "Φτωχό"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: security/level.pm:13
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "áíé÷íåýèçêå êáëùäéáêÞ óýíäåóç"
+msgid "High"
+msgstr "Υψηλό"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:14
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "¶ñíçóç ðñüóâáóçò êáôÜ ôç ìåôáöïñÜ ôïõ %s óôï %s"
+msgid "Higher"
+msgstr "ΥψηλότεÏο"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/level.pm:15
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_ÁíáöïñÜ Bug"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "ΠαÏανοϊκό"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/level.pm:41
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Íôïìßíéêá"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"Αυτό το επίπεδο Ï€Ïέπει να χÏησιμοποιηθεί με Ï€Ïοσοχή. Κάνει το σÏστημά σας\n"
+"πιο εÏχÏηστο, αλλά Ï€Î¿Î»Ï ÎµÏ…Î±Î¯ÏƒÎ¸Î·Ï„Î¿. Δεν Ï€Ïέπει να χÏησιμοποιηθεί σε σÏστημα\n"
+"συνδεδεμένο στο Διαδίκτυο ή LAN. Δεν υπάÏχουν κωδικοί Ï€Ïόσβασης."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "ÁëëáãÞ ìåãÝèïõò"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"ΤώÏα υπάÏχουν κωδικοί Ï€Ïόσβασης, αλλά η χÏήση του συστήματος σε δίκτυο ακόμα "
+"δεν συνίσταται."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: security/level.pm:45
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "ÁíÜëõóç: %s\n"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Αυτό είναι το συνηθισμένο επίπεδο ασφαλείας για ένα σÏστημα που θα συνδεθεί "
+"ως πελάτης στο Διαδίκτυο."
-#: ../../install2.pm:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-"Áäõíáìßá ðñüóâáóçò ôùí áñèñùìÜôùí ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôïí ðõñÞíá óáò (ôï "
-"áñ÷åßï %s ëåßðåé), ãåíéêÜ áõôü óçìáßíåé üôé ç äéóêÝôá åêêßíçóçò äåí åßíáé óå "
-"óõã÷ñïíéóìü ìå ôï ÌÝóï åãêáôÜóôáóçò ( ðáñáêáëþ äçìéïõñãÞóôå ìéá íÝá äéóêÝôá "
-"åêêßíçóçò)"
+"ΥπάÏχουν ήδη κάποιοι πεÏιοÏισμοί, και πεÏισσότεÏοι έλεγχοι εκτελοÏνται κάθε "
+"βÏάδυ."
-#: ../../help.pm:1
+#: security/level.pm:47
#, c-format
msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôçí êáôÜëëçëç èýñá. Ãéá ðáñÜäåéãìá,\n"
-"ç\"COM1\" óôá Windows ïíïìÜæåôáé \"ttyS0\" óôï GNU/Linux."
+"Με αυτό το επίπεδο ασφαλείας είναι δυνατή η χÏήση του συστήματος στο ως "
+"εξυπηÏετητή.\n"
+"Η ασφάλεια είναι αÏκετά υψηλή ώστε να δέχεται ταυτόχÏονες συνδέσεις από "
+"πολλοÏÏ‚ πελάτες.\n"
+"Σημ: Αν το μηχάνημα είναι μόνο για την χÏήση ως πελάτη στο Διαδίκτυο τότε "
+"καλÏτεÏα να επιλέξετε χαμηλότεÏο επίπεδο ασφάλειας"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/level.pm:50
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Èá áöáéñåèïýí ôá ðáñáêÜôù ðáêÝôá "
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Η ασφάλεια είναι ίδια του Ï€ÏοηγοÏμενου επιπέδου, με το σÏστημα τελείως "
+"κλειστό. Η ασφάλεια είναι στο μέγιστο δυνατό."
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: security/level.pm:55
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Óýíäåóç óôï Äéáäßêôõï"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Βασικές Επιλογές DrakSec"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:56
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "×ñÞóç õðáñ÷ïõóþí êáôáôìÞóåùí"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Επιλέξτε το επιθυμητό επίπεδο ασφαλείας"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/level.pm:60
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Êáíáäéêü (ÊåìðÝê)"
+msgid "Security level"
+msgstr "Επίπεδο ασφαλείας"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: security/level.pm:62
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "ÓõóêåõÞ ðïíôéêéïý: %s\n"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "ΧÏήση libsafe για διακομιστές"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:63
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "ÎáíáåðéëÝîôå ôéò óùóôÝò ãñáììáôïóåéñÝò"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ¼÷é\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-"."
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "ΔιαχειÏιστής Ασφαλείας (Ï€Ïοσπέλαση ή ταχυδÏομείο)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: services.pm:19
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Áõôüìáôç áíß÷íåõóç åêôõðùôþí"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "äåí âñÝèçêå êáìßá ãñáììáôïóåéñÜ\n"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Εκκίνηση του ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) συστήματος ήχου"
-#: ../../steps.pm:1
+#: services.pm:20
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ãëþóóá"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, ένα Ï€ÏόγÏαμμα πεÏιοδικής εκτέλεσης εντολών."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:21
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "ÅðéëïãÞ ìïíôÝëïõ åêôõðùôÞ"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"Το apmd παÏακολουθεί και καταγÏάφει την κατάσταση της μπαταÏίας.\n"
+"ΜποÏεί επίσης να χÏησιμοποιηθεί για το αυτόματο κλείσιμο του συστήματος σε \n"
+"πεÏίπτωση χαμηλής φόÏτισης της μπαταÏίας."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"ÌåôÜ ôçí áëëáãÞ ôýðïõ óôçí êáôÜôìçóç %s, üëá ôá äåäïìÝíá óå áõôÞí ôçí "
-"êáôÜôìçóç èá ÷áèïýí"
+"Εκτελεί εντολές Ï€ÏογÏαμματισμένες από την εντολή at και δέσμες εντολών\n"
+"όταν ο φόÏτος του συστήματος είναι αÏκετά χαμηλός."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "ÅóùôåñéêÞ êÜñôá ISDN"
+#: services.pm:25
+#, c-format
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr ""
+"Το cron είναι μια βασική υπηÏεσία UNIX που Ï„Ïέχει εντολές καθοÏισμένες από \n"
+"τον χÏήστη σε τακτά χÏονικά διαστήματα. Το vixie cron Ï€Ïοσθέτει έναν "
+"αÏιθμό \n"
+"επιπλέον δυνατοτήτων που πεÏιλαμβάνουν καλÏτεÏη ασφάλεια και πιο ισχυÏές "
+"Ïυθμίσεις."
-#: ../../common.pm:1
+#: services.pm:28
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d äåõôåñüëåðôá"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: services.pm:30
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "ÅéóÜãåôå Üäåéá äéóêÝôá óôïí ïäçãü %s"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"Το GPM Ï€Ïοσθέτει υποστήÏιξη Ï€Î¿Î½Ï„Î¹ÎºÎ¹Î¿Ï ÏƒÎµ εφαÏμογές βασισμένες σε κονσόλα\n"
+"κειμένου και επιτÏέπει λειτουÏγίες αποκοπής και επικόλλησης με χÏήση \n"
+"Ï€Î¿Î½Ï„Î¹ÎºÎ¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î·Î½ κονσόλα, καθώς και υποστήÏιξη αναδυομένων μενοÏ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:33
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "¸íá óùóôü URI ðñÝðåé íá åéóá÷èåß!"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
+"Το HardDrake Ï„Ïέχει μια ανίχνευση Ï…Î»Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Ï€ÏοαιÏετικά Ïυθμίζει\n"
+"το νέο/αλλαγμένο υλικό."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "ÂñÝèçêå ìéá äéåðáöÞ \"%s\" èÝëåôå íá ôç ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ;"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Ο Apache είναι ένας εξυπηÏετητής WWW. ΜποÏεί να εξυπηÏετήσει αÏχεία\n"
+"HTML και CGI."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: services.pm:36
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Åðáíáñýèìéóç äéåðáöÞò êáé ôïõ åîõðçñåôçôÞ DHCP"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Η υπηÏεσία υπεÏεξυπηÏετητή ΔιαδικτÏου (inetd) ξεκινάει μια ποικιλία\n"
+"άλλων υπηÏεσιών διαδικτÏου όποτε χÏειάζονται. Είναι υπεÏθυνη για την \n"
+"εκκίνηση πολλών υπηÏεσιών, όπως telnet, ftp, rsh και rlogin. Η "
+"απενεÏγοποίηση\n"
+"αυτής της υπηÏεσίας απενεÏγοποιηθεί επίσης και τις υπηÏεσίες για τις οποίες\n"
+"είναι υπεÏθυνη."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:40
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç Þ÷ïõ"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Εκκίνηση πακέτου φίλτÏου για τον πυÏήνα Linux της σειÏάς 2.2, για την "
+"ÏÏθμιση\n"
+"ενός Τοίχους ΠÏοστασίας που θα Ï€ÏοστατεÏει το μηχάνημά σας από δικτυακές "
+"επιθέσεις."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:42
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "ÄïêéìáóôéêÞ óåëßäá öùôïãñáößáò"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Αυτό το πακέτο φοÏτώνει την επιλεγμένη διάταξη πληκτÏολογίου που έχει \n"
+"επιλεγεί στο /etc/sysconfig/keyboard. Αυτό μποÏεί να Ïυθμιστεί με την \n"
+"χÏήση του εÏγαλείου kbdconfig. ΠÏέπει σχεδόν πάντα να είναι ενεÏγοποιημένο."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:45
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "ÐñïóáñìïóìÝíåò êáôáôìÞóåéò äßóêïõ"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Αυτόματη παÏαγωγή της επικεφαλίδας του πυÏήνα στο /boot για το\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "ÅéóÜãåôå ¼íïìá ÅêôõðùôÞ êáé Ó÷üëéá"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr ""
+"Αυτόματη ανίχνευση και ÏÏθμιση συσκευών κατά την εκκίνηση του συστήματος."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:48
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-"Ïé ðáñáêÜôù åêôõðùôÝò\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"åßíáé Üìåóá óõíäåìÝíïé óôï óýóôçìÜ óáò"
+"Το Linuxconf καμιά φοÏά κάνει διάφοÏες εÏγασίες\n"
+"κατά την εκκίνηση του συστήματος για να διατηÏήσει τη ÏÏθμιση του συστήματος."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: services.pm:50
#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
msgstr ""
+"Το lpd είναι η υπηÏεσία εκτυπώσεων που απαιτείται για να λειτουÏγεί \n"
+"η εντολή lpd. Είναι βασικά ένας εξυπηÏετητής που Ï€Ïοωθεί τα αÏχεία \n"
+"στους εκτυπωτές."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:52
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "ôýðïò: %s"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Linux Virtual Server, χÏησιμοποιείται για να δημιουÏγήσει έναν υψηλής\n"
+"απόδοσης και διαθεσιμότητας εξυπηÏετητή."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:54
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Óëïâáêßáò (QWERTY)"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"Ο named (BIND) είναι ένας ΕξυπηÏετητής Ονόματος Τομέα (DNS) που "
+"χÏησιμοποιείται\n"
+"για να μετατÏέπει ονόματα σε διευθÏνσεις IP."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:55
#, c-format
msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
msgstr ""
+"Συνδέει και αποσυνδέει όλα τα δικτυακά συστήματα αÏχείων (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), και NCP (NetWare) "
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Äåí âñÝèçêå ÊÜñôá ¹÷ïõ!"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"ΕνεÏγοποιεί/απενεÏγοποιεί όλα τα υποσυστήματα δικτÏου που έχουν \n"
+"Ïυθμιστεί να ξεκινοÏν κατά την εκκίνηση."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: services.pm:59
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Èýñá ðïíôéêéïý"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"Το NFS είναι ένα δημοφιλές Ï€Ïωτόκολλο για τον διαμοιÏασμό αÏχείων σε \n"
+"δίκτυα TCP/IP. Αυτή η υπηÏεσία Ï€ÏοσφέÏει λειτουÏγίες εξυπηÏετητή, ο \n"
+"οποίος Ïυθμίζεται από το αÏχείο /etc/exports."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
+"Το NFS είναι ένα δημοφιλές Ï€Ïωτόκολλο για τον διαμοιÏασμό αÏχείων σε \n"
+"δίκτυα TCP/IP. Αυτή η υπηÏεσία Ï€ÏοσφέÏει λειτουÏγίες κλειδώματος αÏχείων."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
msgstr ""
-"ÐñÝðåé íá åêêéíçèåß îáíÜ ï Äéá÷åéñéóôÞò ÐñïâïëÞò ãéá íá éó÷ýóïõí üëåò ïé "
-"áëëáãÝò. \n"
-"(áðü ôçí êïíóüëá - service dm restart)"
+"Αυτόματη ενεÏγοποίηση του numlock πλήκτÏου στην κονσόλα\n"
+"και το XFree κατά την εκκίνηση του συστήματος."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:66
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "ÄéáêïìéóôÞò Ftp"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "ΥποστήÏιξη των OKI 4w και συμβατών winprinters."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:67
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "ÏõãêÜíôá"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "ìåôáôñïðÞ ãñáììáôïóåéñþí pfm"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"Η υποστήÏιξη PCMCIA Ï€ÏοσφέÏει υποστήÏιξη για κάÏτες δικτÏου, μόντεμ κλπ \n"
+"συνήθως σε συστήματα laptop. Δεν θα εκκινήσει εκτός αν αυτό ζητηθεί από "
+"τον \n"
+"χÏήστη, οπότε είναι ασφαλές να εγκατασταθεί σε συστήματα που δεν το "
+"χÏειάζονται."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Ï ôýðïò ôçò èýñá óôçí ïðïßá åßíáé óõíäåäåìÝíï ôï ðïíôßêé óáò."
+#: services.pm:70
+#, c-format
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"Ο portmapper διαχειÏίζεται συνδέσεις RPC, οι οποίες χÏησιμοποιοÏνται\n"
+"από Ï€Ïωτόκολλα όπως το NFS και το NIS. ΠÏέπει να είναι ενεÏγοποιημένο σε \n"
+"συστήματα που δÏουν ως εξυπηÏετητές τέτοιων Ï€Ïωτοκόλλων."
-#: ../../help.pm:1
+#: services.pm:73
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
+"Το postfix είναι ένα Ï€ÏόγÏαμμα μεταφοÏάς αλληλογÏαφίας, το \n"
+"Ï€ÏόγÏαμμα που φÏοντίζει για την μεταφοÏά αλληλογÏαφίας από το \n"
+"ένα σÏστημα στο άλλο."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:74
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Êïìüñåò"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"ΑποθηκεÏει και επαναφέÏει την πηγή εντÏοπίας του συστήματος για \n"
+"την δημιουÏγία καλÏτεÏης ποιότητας τυχαίων αÏιθμών."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:76
#, c-format
-msgid "May"
-msgstr "ÌÜéïò"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgstr ""
+"ΟÏισμός raw συσκευών ως block συσκευών (όπως κατατμήσεις σκληÏών\n"
+"δίσκων), για τη χÏήση τους από εφαÏμογές όπως η Oracle ή συσκευές DVD"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Ëåéôïõñãßá Yaboot"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Η υπηÏεσία routed επιτÏέπει την αυτόματη ενημέÏωση του πίνακα δÏομολόγησης \n"
+"IP μέσω του Ï€Ïωτοκόλλου RIP. ΠαÏ' όλο που το RIP είναι ευÏέως διαδεδομένο "
+"σε \n"
+"μικÏά δίκτυα, μεγαλÏτεÏα δίκτυα απαιτοÏν πεÏιπλοκότεÏα Ï€Ïωτόκολλα."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: services.pm:81
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Ãåíéêïý ôýðïõ ìå 3 ðëÞêôñá"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"Το Ï€Ïωτόκολλο rstat επιτÏέπει στους χÏήστες ενός δικτÏου την\n"
+"συλλογή μετÏήσεων επιδόσεων για οποιοδήποτε σÏστημα σε αυτό \n"
+"το δίκτυο."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: services.pm:83
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (êáëùäéáêÞ)"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"Το Ï€Ïωτόκολλο rusers επιτÏέπει στους χÏήστες ενός δικτÏου να \n"
+"Ï€ÏοσδιοÏίσουν τους συνδεδεμένους χÏήστες άλλων συστημάτων."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:85
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"Áäõíáìßá åðáíåêêßíçóçò ôïõ LiLo!\n"
-"ÅêôåëÝóôå \"lilo\" ùò root óôçí ãñáììÞ åíôïëþí ãéá íá ïëïêëçñùèåß ç "
-"åãêáôÜóôáóç ôïõ èÝìáôïò LiLo"
+"Το Ï€Ïωτόκολλο rwho επιτÏέπει σε απομακÏυσμένους χÏήστες να δουν έναν \n"
+"κατάλογο των χÏηστών του συστήματος (παÏόμοιο με το finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "ÅðéëÝîôå Üëëï ìÝóï ãéá ôçí áíÜêôçóç"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Εκκίνηση του συστήματος ήχου στο μηχάνημά σας"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: services.pm:88
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Äéá÷åéñéóôÞò Ëïãéóìéêïý"
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+msgstr ""
+"Το Syslog είναι η υπηÏεσία που χÏησιμοποιοÏν πολλές άλλες υπηÏεσίες \n"
+"για να κάνουν εγγÏαφές στα αÏχεία παÏακολοÏθησης συστήματος (log files)\n"
+"Συνίσταται η συνεχής λειτουÏγία αυτής της υπηÏεσίας."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "ÅéóÜãåôå îáíÜ"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "ΦόÏτωση των οδηγών για τις usb συσκευές σας."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:91
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "Ôï CD åßíáé óôç èÝóç ôïõ - óõíÝ÷åéá"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr ""
+"Ξεκινάει την υπηÏεσία εξυπηÏετητή γÏαμματοσειÏών X (αυτό είναι απαÏαίτητο "
+"για να εκτελεστεί το XFree)."
-#: ../../common.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Επιλέξτε τις υπηÏεσίες που θα ξεκινοÏν αυτόματα κατά την εκκίνηση"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:129
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Äßêôõï & Äéáäßêôõï"
+msgid "Printing"
+msgstr "ΕκτÏπωση"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:130
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Ëéèïõáíéêü \"öùíçôéêü\" QWERTY"
+msgid "Internet"
+msgstr "Διαδίκτυο"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Åéêüíåò Net Boot"
+msgid "File sharing"
+msgstr "ΚοινόχÏηστα αÏχεία"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:140
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "ÊïéíÞ ÷ñÞóç ôïðéêþí óáñùôþí"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "ΑπομακÏυσμένη διαχείÏιση"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: services.pm:148
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr ""
+msgid "Database Server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής Βάσης Δεδομένων"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr ""
+msgid "running"
+msgstr "εκτελείται"
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Õðçñåóßåò êáé äáßìïíåò"
+msgid "stopped"
+msgstr "δεν εκτελείται"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Ôï áðïìáêñõóìÝíï äéêôõáêü üíïìá ëåßðåé!"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "ΥπηÏεσίες και δαίμονες"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: services.pm:221
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "ìå /usr"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
+"ΧωÏίς επιπλέον πληÏοφοÏίες\n"
+"για αυτή την υπηÏεσία."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Äßêôõï"
+msgid "Info"
+msgstr "ΠληÏοφοÏίες"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid "Start when requested"
msgstr ""
-"Áõôüìáôç áíß÷íåõóç åêôõðùôþí óõíäåìÝíïé óå ìç÷áíÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí Microsoft "
-"Windows"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Ï êùäéêüò ðñüóâáóçò åßíáé ðïëý áðëüò"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Ñýèìéóç õðçñåóéþí"
+msgid "On boot"
+msgstr "Στην εκκίνηση"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Óëïâáêßáò (QWERTZ)"
+msgid "Start"
+msgstr "Εκκίνηση"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
-msgstr ""
+msgid "Stop"
+msgstr "ΤεÏματισμός"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Äåí âñÝèçêå åéêüíá"
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Σας ευχαÏιστοÏμε που επιλέξατε το Mandrake Linux 9.2"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "ÐñáãìáôéêÜ åëÜ÷éóôç åãêáôÜóôáóç (åéäéêÜ ÷ùñßò urpmi)"
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Καλώς οÏίσατε στον κόσμο του Î‘Î½Î¿Î¹Ï‡Ï„Î¿Ï ÎšÏŽÎ´Î¹ÎºÎ±"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "×ñÞóç äáßìïíá"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Ðéóôïðïßçóç"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "ÐñïóèÞêç áõôïý ôïõ åêôõðùôÞ óôï Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Οδηγός"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Ðñüóèåôïé åîõðçñåôçôÝò CUPS: "
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
-msgstr "áíé÷íåýèçêå åî' ïñéóìïý."
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Ðïý èÝëåôå íá óõíäÝóåôå ôï %s;"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Áëãåñßá"
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ ìÝóù äéêôýïõ"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "ìÝãåèïò Initrd"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
msgstr ""
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tÁíôßãñáöá Áóöáëåßáò ùò tar êáé gzip\n"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "åî' ïñéóìïý"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "(óå áõôü ôï ìç÷Üíçìá)"
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Ôáõôü÷ñïíá ôá äýï ðëÞêôñá Shift"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Διαδίκτυο"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
#, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Ïñéóìüò ÐñïåðéëåãìÝíïõ ÅêôõðùôÞ..."
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "ÄéåðáöÞ %s (÷ñÞóç áñèñþìáôïò %s)"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Äçìéïõñãßá ðñïåðéóêüðçóçò ..."
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgid "\t- organize a video-conference"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "Óéããáðïýñç"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
+#, c-format
+msgid "\t- create your own Web site"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Ïëïêëçñþèçêå\n"
-"\n"
-"."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ óôçí ðáñÜëëçëç èÞñá #%s"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "óåéñéáêü"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Ãåùñãßá (\"ËáôéíéêÞ\" äéÜôáîç)"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "ΚέντÏο Ελέγχου Mandrake"
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
msgstr ""
-"Ìðïñåßôå ôþñá íá äþóåôå ôéò ðáñáìÝôñïõò ãéá ôï Üñèñùìá %s.\n"
-"Óçìåéþóôå üôé êÜèå äéåýèõíóç ðñÝðåé íá åéóÜãåôáé ìå ôï ðñüèåìá 0x üðùò "
-"'0x123'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "ÊÝíõá"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "ÊÜíôå ðñþôá ``Áðïóýíäåóç''"
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "ΚέντÏο Ελέγχου Mandrake"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç ðáêÝôïõ mtools..."
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "ÐñÝðåé íá ïñßóåôå ìéá êáôÜôìçóç root"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "ðñþôï âÞìá äçìéïõñãßáò"
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Γίνετε MandrakeExpert"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Ôáõôü÷ñïíá ôá äýï ðëÞêôñá Shift"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
#, c-format
-msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "ÅðéëÝîôå Ýíá ìïíôÝëï óáñùôÞ"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
#, fuzzy, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Áðïäï÷Þ ¶ñíçóç."
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Σας ευχαÏιστοÏμε που επιλέξατε το Mandrake Linux 9.2"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò Drakbackup"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "ÁðïèÞêåõóç Ùò.."
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Έχετε κάποιον Ï€ÏοσαÏμογέα %s;"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "ÊïñÝá (Âüñåéá)"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
msgstr ""
-"Ç äéåðáöÞ äåí Ý÷åé ñõèìéóôÞ áêüìá. \n"
-"ÅêôåëÝóôå ôïí ïäçãü ñýèìéóçò óôçí êõñßùò ïèüíç"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç óõóôÞìáôïò"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Áõôüìáôç óýíäåóç"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Êùäéêüò Ðñüóâáóçò Äéá÷åéñéóôÞ ÔïìÝá"
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
+#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
msgstr ""
-"Ôï Mandrake Linux 9.2 óáò ðáñÝ÷åé 11 äéáöïñåôéêÜ ãñáöéêÜ ðåñéâÜëëïíôá ðïõ "
-"ìðïñïýí íá ìåôáôñáðïýí ðëÞñùò: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Ñõèìßæåôáé ï åêôõðùôÞò ..."
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí rpm."
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "ÐáñèÝíïé ÍÞóïé(ÂñåôáíéêÝò)"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Âåñìïýäåò"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "êÜíôå êëéê åäþ áí åßóôå âÝâáéïé"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
msgstr ""
-"Äåí âñÝèçêå ñýèìéóç\n"
-"ðáñáêáëþ êÜíôå êëéê óôï Ïäçãü Þ óôï Ðñï÷ùñçìÝíï."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
+#, c-format
msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
msgstr ""
-"Linux áíé÷íåýèçêå\n"
-"\n"
-"\n"
-" Ïëïêëçñþèçêå\n"
-"\n"
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-" ¼íïìá\n"
-"\n"
-" ¼íïìá\n"
-"\n"
-"\n"
-" IDE\n"
-"\n"
-"\n"
-" IDE\n"
-"\n"
-"\n"
-" ðñùôåýïõóá IDE\n"
-"\n"
-" ðñùôåýïõóá IDE\n"
-"\n"
-" äåõôåñåýïõóá IDE\n"
-"\n"
-" äåõôåñåýïõóá IDE\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Áöáßñåóçò"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Ëåóüôï"
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "ÄéáóùëÞíùóç åñãáóßáò óå åíôïëÞ"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Íá áöáéñåèåß ôï áñ÷åßï loopback;"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "ÁêôÞ Åëåöáíôïóôïý"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "äçìéïõñãÞèçêå íÝá äõíáìéêÞ óõóêåõÞ áðü ôïí êåíôñéêü ðõñÞíá devfs"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Íáé"
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Γίνετε MandrakeExpert"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Ðïéï ðñùôüêïëëï èÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå;"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Έχετε κάποιον Ï€ÏοσαÏμογέα %s;"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Ðñüïäïò ÁíÜêôçóçò"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Åóèïíßá"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
msgstr ""
-"ÕðÜñ÷åé Ýíá êåíü óôïí ðßíáêá êáôáôìÞóåùí ìá äåí ìðïñþ íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóù.\n"
-"Ç ìïíáäéêÞ ëýóç åßíáé íá ìåôáêéíÞóåôå ôéò ðñùôåýïõóåò êáôáôìÞóåéò óáò Ýôóé "
-"þóôå ôï êåíü íá âñåèåß äßðëá óôçí åêôåôáìÝíç êáôÜôìçóç"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-"ÅðéëÝîôå ôïí õðïëïãéóôÞ ôïõ ïðïßïõ ïé ôïðéêïß óáñùôÝò èá ãßíïõí äéáèÝóéìïé:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "ÊáíÜëé"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "ÐñïóèÞêç"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôçí áðïóôïëÞ ìçíýìáôïò. \n"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
-#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Ðëçêôñïëüãéï"
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Επιλέξτε το κλειδί κÏυπτογÏάφησης του συστήματος αÏχείων"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ôç óýíäåóç ðïõ èÝëåôå íá ñõèìßóåôå"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå, ñõèìßæåôáé ôï åðßðåäï áóöáëåßáò..."
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Ñýèìéóç óõóêåõÞò äéêôýïõ %s"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "åíåñãïðïéçìÝíï"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ðïéá äéåðáöÞ äéêôýïõ èá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ãéá ôïí "
-"åîõðçñåôçôÞ dhcp."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "ÁíáæÞôçóç ðáêÝôùí ðñïò áíáâÜèìéóç..."
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Óçìåßï óýíäåóçò: "
+msgid ""
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "áíÜëõóç üëùí ôùí ãñáììáôïóåéñþí"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "¼ëá ôá áðïìáêñõóìÝíá ìç÷áíÞìáôá"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Áðïäï÷Þ ¶ñíçóç."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Ìå ×"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç ðïëëþí êåöáëþí"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Äåí âñÝèçêå ðåñéçãçôÞò! Ðáñáêáëþ åãêáôáóôÞóôå ôïí"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
msgstr ""
-"ÄéáôÞñçóç õðáñ÷üíôùí ñõèìßóåùí;\n"
-"Ïé ôñÝ÷ïõóåò ñõèìßóåéò åßíáé:\n"
-"\n"
-"%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
msgstr ""
-"Äåí ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï ReiserFS ãéá êáôáôìÞóåéò ìéêñüôåñåò áðü "
-"32MB"
-#: ../../services.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
msgstr ""
-"Ôï ðñùôüêïëëï rwho åðéôñÝðåé óå áðïìáêñõóìÝíïõò ÷ñÞóôåò íá äïõí Ýíáí \n"
-"êáôÜëïãï ôùí ÷ñçóôþí ôïõ óõóôÞìáôïò (ðáñüìïéï ìå ôï finger)."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "¼íïìá ÔïìÝá"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "ÊïéíÞ ÷ñÞóç ôïðéêþí åêôõðùôþí"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "ÄéáèÝóéìïé åêôõðùôÞò"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "¶äåéï"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "ðëÜôïò êåéìÝíïõ"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Ðïý èÝëåôå íá óõíäÝóåôå ôçí óõóêåõÞ %s;"
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής Apache World Wide Web"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Ç ðñïêáèïñéóìÝíç ìßóèùóç (óå äåõôåñüëåðôá)"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
+#, c-format
msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ôþñá èá ñõèìßóïõìå ôçí %s óýíäåóç.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ÐáôÞóôå ôï OK ãéá íá îåêéíÞóåôå"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "ÄéåðáöÞ \"%s\""
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Ìå ôçí âáóéêÞ ôåêìçñßùóç (óõíéóôÜôáé!)"
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 ðëÞêôñïõ"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
msgstr ""
-"\n"
-"Åßíáé %d åêôõðùôÝò óõíäåìÝíïé áðåõèåßáò óôï óýóôçìÜ óáò"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "ÄïêéìÞ"
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "ÊïñÝá"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Ç åðéëïãÞ óáò; (åî ïñéóìïý `%s'%s) "
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "ÁêáôÝñãáóôïò åêôõðùôÞò"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "Ôï åðßóçìï üíïìá êáôáóêåõáóôÞ ôïõ åðåîåñãáóôÞ"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "ÊáôáóêåõáóôÞò"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "ÄéåðáöÞ %s"
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Ανάπτυξη"
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Ñýèìéóç ðïíôéêéïý"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "ÅðéëÝîôå óçìåßá óýíäåóçò"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "ÅíôÜîåé"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Ãéïõãêïóëáâéêü (ëáôéíéêü)"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç"
+#: standalone.pm:21
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Γενικά Άδεια\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Γενικά Άδεια\n"
+"\n"
+" ληφθέντα Γενικά Άδεια\n"
+"\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone.pm:40
#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"εξ' οÏισμοÏ\n"
+" ΕπαναφοÏά\n"
+"\n"
+" εξ' οÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÎµÎ¾' οÏισμοÏ\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone.pm:52
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Åêêßíçóç userdrake"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:57
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Ðñüêåéôáé ãéá åãêáôÜóôáóç Þ ãéá áíáâÜèìéóç;"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "ÅóùôåñéêÞ êÜñôá ISDN"
-
-#: ../advertising/02-community.pl:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr "Linux"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:63
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Óêëçñüò Äßóêïò.\n"
+msgid ""
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:69
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"åíåñãïðïßçóç ôþñá Linux\n"
"\n"
"\n"
-" íÝï\n"
-" Linux\n"
"\n"
-" ÅãêáôÜóôáóç\n"
"\n"
"\n"
+" κανένα\n"
"\n"
"\n"
+"."
+
+#: standalone.pm:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"\n"
+" ΕξυπηÏετητής\n"
+" ενεÏγοποίηση ενεÏγοποίηση\n"
+" απενεÏγοποίηση απενεÏγοποίηση\n"
"\n"
-" ÁíáâÜèìéóç\n"
-" Linux\n"
-" ÷ñÞóôçò\n"
"\n"
+" χÏήστης\n"
+" ΔιαγÏαφή χÏήστης\n"
"\n"
-" ÁíáâÜèìéóç Linux\n"
-" åêôåëåßôáé ÁíáâÜèìéóç\n"
-" Linux."
+" ΔιαγÏαφή"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone.pm:96
#, c-format
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[πληκτÏολόγιο]"
+
+#: standalone.pm:97
+#, c-format
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+
+#: standalone.pm:98
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
+" Δίκτυο Διαδίκτυο\n"
"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
+" εξ' οÏισμοÏ\n"
"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
+" μετά βίας μετά βίας\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "ÁðïìáêñõóìÝíïò åêôõðùôÞò óå åîõðçñåôçôÞ CUPS"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
msgstr ""
-"ÁðÝôõ÷å ç áöáßñåóç ôïõ åêôõðùôÞ \"%s\" áðü ôï Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "åäþ áí ü÷é."
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "¼íïìá óõóôÞìáôïò"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone.pm:114
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Ç ìÝãéóôç ìßóèùóç (óå äåõôåñüëåðôá)"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone.pm:128
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå óåéñéáêÞ èýñá óôçí ïðïßá åßíáé óõíäåäåìÝíï ôï ðïíôßêé óáò."
+"\n"
+"ΧÏήση: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Ëåéôïýñãçóå óùóôÜ;"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "ΠαÏακαλώ αποσυνδεθείτε και μετά πατήστε Ctrl-Alt-BackSpace"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Öôù÷ü"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, áðïôÝëåóìá áíáöïñÜò åëÝã÷ïõ ìÝóù ôá÷õäñïìåßïõ."
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "ÃñåíÜäá"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "To üñéï åêêßíçóçò DHCP"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "ÁíáóöáëÝò"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò SSH"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s ôïìåßò"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "¼÷é"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "ΔημιουÏγία ΑντιγÏάφων Ασφαλείας από το αÏχείο Ïυθμίσεων"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Ãïõáäåëïýðç"
+msgid "OK"
+msgstr "Εντάξει"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:235
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "ÊáíáäÜò"
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση του Διακομιστή ΤεÏÎ¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Mandrake"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "äåí âñÝèçêå êáìßá ãñáììáôïóåéñÜ\n"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "ÈÝëåôå ôï BackSpace íá åðéóôñÝöåé Delete óôçí êïíóüëá;"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "ΕνεÏγοποίηση ΕξυπηÏετητή"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Óõ÷íüôçôá êáôáêüñõöçò áíáíÝùóçò"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "ΑπενεÏγοποίηση ΕξυπηÏετητή"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "ÂÞìá `%s'\n"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Εκκίνηση ΕξυπηÏετητής"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Íßãçñáò"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "ΤεÏματισμός ΕξυπηÏετητή"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:292
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Áöáéñåßôáé ï %s..."
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Εικόνες Net Boot"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "ÊáíÝíáò åêôõðùôÞò"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "ΠÏοσθήκη/ΑφαίÏεση ΧÏηστών"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:306
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç åéäïðïéÞóåùí"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "ΠÏοσθήκη/ΑφαίÏεση Πελατών"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "ÅðéëïãÝò ÅêôõðùôÞ NetWare"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Οδηγός ΠÏώτης ΦοÏάς"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s Ðñïåðéóêüðçóç (%s)Bootsplash"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "ÖåâñïõÜñéïò"
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να ξεκινήσει ο οδηγός ->"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "ÃåíéêÜ"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
+msgid ""
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "ÐñïóèÞêç ÷ñÞóôç"
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "ΠÏοσθήκη/ΑφαίÏεση Πελατών"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Ñýèìéóç äéêôýïõ (%d ðñïóáñìïãåßò)"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Áðñßëéïò"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Αυτό θα διαÏκέσει μεÏικά λεπτά."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
#, fuzzy, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "áðåíåñãïðïßçóç ôþñá"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "¸íá áðáñáßôçôï áñ÷åßï (ôï %s ) äåí õðÜñ÷åé"
+msgid "Done!"
+msgstr "ΟλοκληÏώθηκε"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Öéëéððßíåò"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "ÅíôÜîåé"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
msgid "drakTermServ Overview"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "¼íïìá ÏõñÜò ÅêôõðùôÞ"
+msgid ""
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:514
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "ÈÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï aboot;"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Ëåõêïñùóßáò"
+msgid ""
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:552
#, c-format
msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
msgstr ""
-"Ôï PDQ õðïóôçñßæåé ìüíï ôïðéêïýò åêôõðùôÝò, ÁðïìáêñõóìÝíïò åêôõðùôÝò LPD êáé "
-"åêôõðùôÝò Sockete/TCP.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:564
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Ìåôáêßíçóç áñ÷åßùí óôçí íÝá êáôÜôìçóç"
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:568
+#, c-format
msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr "ÐñïóèÞêç CUPS."
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:573
+#, c-format
msgid ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
msgstr ""
-"\n"
-" ÅêôõðùôÞò Ïäçãüò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" áíé÷íåýèçêå\n"
-"\n"
-" Åðüìåíï ¶êõñï."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "ÍÞóïé Ðßôêáéñí"
+msgid ""
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:603
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ áðü ÊáôÜëïãï"
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Δισκέτα Εκκίνησης"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "ç óýíäåóç ôçò êáôÜôìçóçò %s óôïí êáôÜëïãï %s áðÝôõ÷å"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Εκκίνηση ISO"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Ïèüíç Lilo"
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Εικόνα"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO ìå ãñáöéêü ìåíïý"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "ΔημιουÏγία ΟλόκληÏου ΠυÏήνα -->"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Åêôßìçóç"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Δεν επιλέχτηκε πυÏήνας!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Äåí ìðïñåßôå íá áðïåðéëÝîåôå áõôü ôï ðáêÝôï. Åßíáé Þäç åãêáôåóôçìÝíï"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "ΔημιουÏγία ÎœÎ¿Î½Î¿Ï NIC -->"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "ÅêôõðùôÞò \"%s\" óå åîõðçñåôçôÞ SMB/Windows \"%s\""
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Δε επιλέχτηκε NIC!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Όλα"
+
+#: standalone/drakTermServ:747
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Íá óõíå÷ßóù;"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- ΔιαγÏαφή"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "ØÜ÷íù ãéá äéáèÝóéìá ðáêÝôá êáé äçìéïõñãþ îáíÜ ôç âÜóç äåäïìÝíùí rpm..."
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "ΔιαγÏαφή Όλων των NBIs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:841
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
"\n"
-" ÁíáöïñÜ DrakBackup \n"
-"\n"
+" ΕξυπηÏετητής\n"
+" ΔιαγÏαφή χÏήστης ΕξυπηÏετητής ενεÏγοποίηση."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Öáßíåôáé íá ìçí åßíáé åããñÜøéìï ìÝóï!"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "ΠÏοσθήκη χÏήστη -->"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Ðñïóäéïñéóìüò ðáñáìÝôñùí"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- ΔιαγÏαφή ΧÏήστη"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:888
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "ÂáíïõÜôïõ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Áñ÷åßá ×ñçóôþí:\n"
+msgid "type: %s"
+msgstr "Ï„Ïπος: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Åßôå ôï üíïìá ôïõ åîõðçñåôçôÞ Þ ç IP ôïõ ðñÝðåé íá äïèïýí!"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
-msgstr ""
-"Ìéá ðñïóáñìïóìÝíç äéóêÝôá åêêßíçóçò óáò äßíåé ôçí äõíáôüôçôá íá åêêéíÞóåôå\n"
-"ôï óýóôçìÜ óáò ÷ùñßò ôçí ÷ñÞóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò åêêßíçóçò. Áõôü åßíáé "
-"÷ñÞóéìï åÜí äåí èÝëåôå\n"
-"íá åãêáôáóôÞóåôå ôï SILO , Þ åÜí êÜðïéï Üëëï ëåéôïõñãéêü êáôáóôñÝøåé ôï "
-"SILOÞ åÜí ïé \n"
-"ñõèìßóåéò óáò äåí åðéôñÝðïõí ôç ÷ñÞóç SILO. ÁõôÞ ç äéóêÝôá ìðïñåß åðßóçò íá "
-"÷ñçóéìïðïéçèåß óå\n"
-" óõíäõáóìü ìå ôçí äéóêÝôá äéÜóùóçò ôïõ Mandrake, êÜíïíôáò åõêïëüôåñç ôçí "
-"åðáíáöïñÜ ôïõ óõóôÞìáôïò ìåôÜ áðü óïâáñÞ âëÜâç.\n"
-"\n"
-"Áí èÝëåôå íá äçìéïõñãÞóåôå ìéá ôÝôïéá äéóêÝôá åéóÜãåôå ìéá êåíÞ äéóêÝôá óôïí "
-"ïäçãü\n"
-"äéóêÝôáò êáé ðáôÞóôå \"ÅíôÜîåé\"."
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "local config: %s"
msgstr ""
-"Äåí ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå êñõðôïãñáöçìÝíï óýóôçìá áñ÷åßùí ãéá "
-"ðñïóÜñôçóç %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:922
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Αυτόματη επαναÏÏθμισης"
+
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Δεν δημιουÏγήθηκαν εικόνες εκκίνησης δικτÏου!"
+
+#: standalone/drakTermServ:949
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Πελάτης DHCP"
+
+#: standalone/drakTermServ:953
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "ΠÏοσθήκη/ΑφαίÏεση Πελατών"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:954
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "ÍÞóïé Íüñöïëê"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "ΠÏοσθήκη Πελάτη -->"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:968
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "Ï„Ïπος: %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "Ï„Ïπος: %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Τοπικά αÏχεία"
+
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "δεν Ïυθμίστηκε"
+
+#: standalone/drakTermServ:985
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Ç åãêáôÜóôáóç èÝìáôïò áðÝôõ÷å!"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- ΕπεξεÏγασία Πελάτη"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Êáìßá åíÝñãåéá ðñïò åêôÝëåóç"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "×ñÞóç ãéá loopback"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "ΔιαγÏαφή Πελάτη"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Åñãáëåßï ÁíáöïñÜò ÓöáëìÜôùí Mandrake"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "ΡÏθμιση dhcpd..."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
-msgid "Apply filter"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
+"ΠÏέπει να εκκινηθεί ξανά ο ΔιαχειÏιστής ΠÏοβολής για να ισχÏσουν όλες οι "
+"αλλαγές. \n"
+"(από την κονσόλα - service dm restart)"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "÷ñÞóç pppoe"
+msgid "Subnet:"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Ìåôáêßíçóç áñ÷åßùí óôçí íÝá êáôÜôìçóç"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Μάσκα δικτÏου:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s ìå ÐÅÉÑÁÌÁÔÉÊÇ åðéôÜ÷õíóç ôñéóäéÜóôáôùí ãñáöéêþí"
+msgid "Routers:"
+msgstr "ΔÏομολογητές:"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Ãéá Ðñï÷ùñçìÝíïõò"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "ÌåôáöïñÜ"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "ΔιεÏθυνση Μετάδοσης:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Óïõçäéêü)"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Όνομα Τομέα:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "ÁöãáíéóôÜí"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Όνομα ΕξυπηÏετητών:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Ðåñéóóüôåñåò ÅðéëïãÝò"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "ÎŒÏιο Εκκίνησης ΙΡ:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "ÄéáãñáöÞ ôùí áñ÷åßùí tar áðü ôï äßóêï ìåôÜ ôç ìåôáöïñÜ óå Üëëï ìÝóï."
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "ÎŒÏιο ΤεÏÎ¼Î±Ï„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï IP:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Ìðïõñïýíôé"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Ρυθμίσεις ΕξυπηÏετητή dhcpd"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Ôï cron åßíáé ìéá âáóéêÞ õðçñåóßá UNIX ðïõ ôñÝ÷åé åíôïëÝò êáèïñéóìÝíåò áðü \n"
-"ôïí ÷ñÞóôç óå ôáêôÜ ÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá. Ôï vixie cron ðñïóèÝôåé Ýíáí "
-"áñéèìü \n"
-"åðéðëÝïí äõíáôïôÞôùí ðïõ ðåñéëáìâÜíïõí êáëýôåñç áóöÜëåéá êáé ðéï éó÷õñÝò "
-"ñõèìßóåéò."
+"Οι πεÏισσότεÏες τιμές έχουν εξαχθεί \n"
+"από το σÏστημά σας\n"
+"Αλλάξτε τις αν χÏειάζεται."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "ÐñïóèÞêç ÐåëÜôç -->"
+#: standalone/drakTermServ:1195
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "ΔιεÏθυνση:"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "ÄéáâÜóôå ðñïóåêôéêÜ!"
+msgid "Write Config"
+msgstr "ΕγγÏαφή ΡÏθμισης"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "ΠαÏακαλώ εισάγετε δισκέτα Εκκίνησης:"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Δεν είναι δυνατή η Ï€Ïόσβαση στη δισκέτα!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Èýñá"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "ΤώÏα μποÏείτε να αφαιÏέστε τη δισκέτα"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "¼÷é (ìüíï ãéá åéäéêïýò)"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Δεν υπάÏχει διαθέσιμος οδηγός δισκέτας!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Äåí åðéëÝ÷ôçêå ðõñÞíáò!"
+#: standalone/drakTermServ:1340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Η εικόνα Etherboot ISO είναι η %s"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Σφάλμα εγγÏαφής στο αÏχείο %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Η εικόνα Etherboot ISO είναι η %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Ïñéóìüò GID"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Κάτι δεν πήγε καλά! Είναι το mkisofs εγκατεστημένο;"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Ôá êëåéäéÜ êñõðôïãñÜöçóçò åßíáé áíüìïéá"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "ΠÏέπει να δημιουÏγήσω Ï€Ïώτα το /etc/dhcpd.conf!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
#, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr ", åêôõðùôÞò USB"
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "το %s δεν ανταποκÏίνεται"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Äåîéü ðëÞêôñï \"Windows\""
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò êåíþí êùäéêþí ðñüóâáóçò óôï /etc/shadow."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
msgstr ""
-"\n"
-" Linux\n"
-" Áðïäï÷Þ\n"
-"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
#, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
msgstr ""
-"ÁõôÞ åßíáé ìéá ëßóôá ìå ôéò äéáèÝóéìåò åðéëïãÝò åêôýðùóçò ãéá ôïí ôñÝ÷ïí "
-"åêôõðùôÞ:\n"
-"\n"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Áíáëýóåéò"
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Î’Ïέθηκε ο %s"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "το %s δεν ανταποκÏίνεται"
+
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgid "%s already in use\n"
msgstr ""
-"ñýèìéóç tinyfirewall\n"
-"\n"
-"Áõôü ñõèìßæåé ôï ðñïóùðéêü óáò firewall ãéá áõôü ôï ìç÷Üíçìá Mandrake "
-"Linux.\n"
-"Ãéá ìéá éó÷õñÞ áöïóéùìÝíç ëýóç firewall, ðáñáêáëþ êïéôÜîôå óôçí\n"
-"åéäéêåõìÝíç MandrakeSecurity Firewall äéáíïìÞ."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Δεν βÏέθηκε το %s στο %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1715
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôï üíïìá ÷ñÞóôç ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò êáé ôï üíïìá ôïìÝá "
-"ãéá ôç óýíäåóç óôïí host."
+"το /etc/hosts.allow και /etc/hosts.deny έχουν ήδη Ïυθμιστεί - δεν "
+"μετατÏάπηκαν"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Áöáßñåóç åðéëåãìÝíïõ õðïëïãéóôÞ"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò äéêôýïõ"
+msgid "Error!"
+msgstr "Σφάλμα!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakautoinst:38
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Åíôïðéóìüò _ïäçãþí jaz"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Δεν μποÏÏŽ να βÏω το απαÏαίτητο αÏχείο εικόνας `%s'."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:40
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "×ùñßò êïéíÞ ÷ñÞóç"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Ρυθμίσεις αυτόματης εγκατάστασης"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Ìåôáêßíçóç ôïõ åðéëåãìÝíïõ êáíüíá Ýíá åðßðåäï êÜôù"
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
+msgstr ""
+"Εγκατάσταση\n"
+"\n"
+" ΕπαναφόÏτωση\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ΟλοκληÏώθηκε?"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "replay"
+msgstr "επανάληψη"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "ÌÏÉÑÁÉÏ"
+msgid "manual"
+msgstr "χειÏοκίνητα"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Ëßóôá ÷ñçóôþí"
+#: standalone/drakautoinst:63
+#, c-format
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση Αυτόματων Βημάτων"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
msgstr ""
+"ΠαÏακαλώ καθοÏίστε εάν για κάθε βήμα θα γίνει επανάληψη της εγκατάστασης, ή "
+"εάν γίνει χειÏοκίνητα"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "ΔημιουÏγία δισκέτας αυτόματης εγκατάστασης"
+
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"Ï åîõðçñåôçôÞò DHCP èá åðéôñÝðåé Üëëïõò õðïëïãéóôÝò íá îåêéíïýí ìå ôç ÷ñÞóç "
-"ôïõ PXE ìå ìéá äïèåßóá äéåýèõíóç\n"
"\n"
-"Ç äéåýèõíóç äéêôýïõ åßíáé %s ìå ÷ñÞóç ìÜóêá äéêôýïõ%s.\n"
+" Καλώς ΟÏίσατε\n"
"\n"
+"Οι παÏάμετÏοι για την αυτόματη εγκατάσταση υπάÏχουν στα τμήματα αÏιστεÏά"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "ÄéáãñáöÞ"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "ΣυγχαÏητήÏια!"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"Ìðïñþ íá ñõèìßóù ôï óýóôçìÜ óáò Ýôóé þóôå íá îåêéíÜåé áõôüìáôá óå\n"
-"ãñáöéêü ðåñéâÜëëïí (XFree).\n"
-"Åðéèõìåßôå ôçí áõôüìáôç åêêßíçóç ãñáöéêïý ðåñéâÜëëïíôïò;"
+"Η δισκέτα δημιουÏγήθηκε με επιτυχία.\n"
+"ΜποÏείτε Ï„ÏŽÏα να επαναλάβετε την εγκατάσταση."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Äçìéïõñãßá äéóêÝôáò"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Αυτόματη εγκατάσταση"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakautoinst:341
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Áðïóýíäåóç %s"
+msgid "Add an item"
+msgstr "ΠÏοσθήκη στοιχείου"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakautoinst:348
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "ÊáôÜóôáóç:"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "ΑφαίÏεση του τελευταίου στοιχείου"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hd"
+msgstr "Τσαντ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò SSH"
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "tape"
+msgstr "Ταινία"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Äßêôõï ìÝóù rsync.\n"
+#: standalone/drakbackup:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "Δεν βÏέθηκε εικόνα"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Åõñùðáúêü ðñùôüêïëëï"
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", åêôõðùôÞò \"%s\"óôïí åîõðçñåôçôÞ \"%s\""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Óçìåßùóç."
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "ÓöÜëìá"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "äõíáôüôçôá \"su\""
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Áõóôñáëßá"
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå êáôÜ ôï ttmkfdir..."
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Ñýèìéóç ìüíï ôçò êÜñôáò \"%s\" %s"
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:203
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Åðßðåäï"
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "ÁëëáãÞ óõóôÞìáôïò åêôýðùóçò"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:205
+#, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
msgstr ""
-"\n"
-" Ôé?"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "óýíäåóç áðÝôõ÷å: "
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Ñýèìéóç õðçñåóéþí"
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Το cron δεν είναι ακόμα διαθέσιμη στους μη-root"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Äéåýèõíóç ÌåôÜäïóçò:"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Åéêüíá"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "ÁðïìáêñõóìÝíç äéá÷åßñéóç"
+#: standalone/drakbackup:730
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ΑÏχεία ΧÏηστών:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+#: standalone/drakbackup:732
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
msgstr ""
-"ÁðÝôõ÷å ç ðñïóèÞêç ôïõ åêôõðùôÞ \"%s\" óôï Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+"\n"
+"- ΑÏχεία ΧÏηστών:\n"
-#: ../../modules.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakbackup:779
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
msgstr ""
-"Äåí õðÜñ÷åé ðëÝïí õðïóôÞñéîç PCMCIA ãéá ôïõò ðõñÞíåò 2.2. ÊÜíôå ÷ñÞóç ôïõ "
-"ðõñÞíá 2.4."
+"\n"
+" ΑναφοÏά DrakBackup \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "ÅðéëïãÞ ¼ëùí"
+#: standalone/drakbackup:780
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Δαίμονας αναφοÏάς DrakBackup \n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup ΛεπτομέÏειες ΑναφοÏάς\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Συνολική Ï€Ïόοδος"
+
+#: standalone/drakbackup:865
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Õðçñåóßá Webmin"
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "óõóêåõÞ"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr ""
+"ΜποÏεί να χÏειαστοÏν μεÏικά λεπτά για τη δημιουÏγία των κλειδιών:To ../../"
+"standalone/drakbackup:1"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:881
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôïí êáôÜëïãï áðïèÞêåõóçò: "
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "Δεν βÏέθηκε το %s στο %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "ÅëëÜäá"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "ΧωÏίς εÏώτηση ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÏ„Î¿ %s στη θÏÏα %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:899
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "¼ëá"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Εσφαλμένος κωδικός στο %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:900
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Ðïéï óýóôçìá åêôýðùóçò èÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå;"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "ΆÏνηση Ï€Ïόσβασης κατά τη μεταφοÏά του %s στο %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:901
#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Éïýëéïò"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr ", åêôýðùóç óôï %s"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Δεν βÏέθηκε το %s στο %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:904
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "ÐñïêëÞèçêå óöÜëìá"
+msgid "%s not responding"
+msgstr "το %s δεν ανταποκÏίνεται"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Áõôü ôï ðáêÝôï ðñÝðåé íá áíáâáèìéóôåß\n"
-"Åßóôå óßãïõñïò üôé èÝëåôå íá ôï áðïåðéëÝîåôå;"
+"Επιτυχής μεταφοÏά\n"
+"Ίσως να χÏειαστεί να επαληθεÏσετε ότι μποÏείτε να Ï€Ïοσπελάσετε τον "
+"διακομιστή με:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"χωÏίς να ζητηθεί κωδικός Ï€Ïόσβασης."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Ôáìéëéêü (äéÜôáîç ãñáöïìç÷áíÞ)"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Το απομακÏυσμένο WebDAV είναι ήδη σε συγχÏονισμό!"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr ""
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "Η μεταφοÏά WebDAV απέτυχε!"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Δεν υπάÏχει CDR/DVDR στον οδηγό!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "÷åéñïêßíçôá"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Φαίνεται να μην είναι εγγÏάψιμο μέσο!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:986
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr ""
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Το μέσο δεν μποÏεί να σβηστεί!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1027
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "ÊáôáóêåõáóôÞ åêôõðùôÞ, ìïíôÝëï, ïäçãü"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Ίσως χÏειαστοÏν μεÏικά λεπτά για να σβηστεί το μέσο."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:1103
#, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr ""
-"Äåí õðÜñ÷åé ìÝóï Þ õðÜñ÷åé ðñïóôáóßá åããñáöÞò ãéá ôç óõóêåõÞ %s.\n"
-"Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå Ýíá."
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "ΠÏόβλημα δικαιωμάτων στην Ï€Ïόσβαση του CD."
+
+#: standalone/drakbackup:1130
+#, c-format
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Καμιά ταινία στο %s!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
msgstr ""
-"Ï êáôÜëïãïò %s ðåñéÝ÷åé Þäç äåäïìÝíá\n"
-"(%s)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "ÅêôõðùôÞ óå åîõðçñåôçôÞ NetWare"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "ΑντίγÏαφο Ασφαλείας συστήματος αÏχείων..."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "ÅéóÜãåôå ìÝãåèïò ìíÞìçò óå MB"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "ΑντίγÏαφα Ασφαλείας ΣκληÏÎ¿Ï Î”Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï…"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1367
#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "ÐáñáóêåõÞ"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Ç áðïóýíäåóç áðü ôï Äéáäßêôõï ïëïêëçñþèçêå."
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "ΑντίγÏαφο Ασφαλείας των αÏχείων ΧÏηστών..."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Ðñáãìáôéêü üíïìá"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "ΑντίγÏαφο Ασφαλείας Άλλων αÏχείων..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "Ïëïêëçñþèçêå"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Διαδικασία ΑντιγÏάφων ασφαλείας στον ΣκληÏÏŒ Δίσκο..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1427
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Ðáñáêáëþ áöáéñÝóôå ôï ôçí åðüìåíç öïñÜ."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Δεν υπάÏχουν αλλαγές για να γίνουν αντίγÏαφα ασφαλείας!"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Õøçëüôåñï"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ΔÏαστηÏιότητες Drakbackup μέσω %s:\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1454
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "ÅðéëÝîôå êáôáôìÞóåéò ðñïò ìïñöïðïßçóç"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Σφάλμα στη σÏνδεση FTP . Δεν ήταν δυνατή η αποστολή των αντιγÏάφων "
+"ασφαλείας μέσω FTP.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Σφάλμα κατά την αποστολή αÏχείου μέσω FTP.\n"
+"ΠαÏακαλώ διοÏθώστε τη ÏÏθμιση του FTP."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"αποστολή λίστας αÏχείων μέσω FTP: %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
+msgstr ""
"\n"
+"ΔÏαστηÏιότητες Drakbackup μέσω CD:\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"Äåí âñÝèçêå êÜñôá ôçëåüñáóçò óôï ìç÷ÜíçìÜ óáò.Ðáñáêáëþ âåâáéùèåßôå üôé ìéá "
-"õðïóôçñéæüìåíç êÜñôá óôï Linux åßíáé óõíäåìÝíç.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
-"Ìðïñåßôå íá åðéóêåöôåßôå ôçí âÜóç äåäïìÝíùí óôï: \n"
+msgstr ""
"\n"
+"ΔÏαστηÏιότητες Drakbackup μέσω ταινίας:\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Σφάλμα στο sendmail\n"
+" Η αναφοÏά δεν στάλθηκε\n"
+" παÏακαλώ Ïυθμίστε το sendmail"
+
+#: standalone/drakbackup:1489
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Äåí âñÝèçêå ôï %s óôï %s"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Σφάλμα κατά την αποστολή μηνÏματος. \n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Éáðùíéêü 106 ðëÞêôñùí"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "ΑδÏνατη η δημιουÏγία καταλόγου!"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1639
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "ΑδÏνατη η δημιουÏγία καταλόγου!"
+
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgid "File Selection"
+msgstr "Επιλογή ΑÏχείου"
+
+#: standalone/drakbackup:1695
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
msgstr ""
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε τα αÏχεία ή τους καταλόγους και κάντε κλικ στο 'Ï€Ïοσθήκη'"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Áõôü èá äéáñêÝóåé ìåñéêÜ ëåðôÜ."
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε όλες τις επιλογές που χÏειάζεστε.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Ìðïõñêßíá ÖÜóï"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"Αυτές οι επιλογές μποÏοÏν να πάÏουν αντίγÏαφα ασφαλείας και να επαναφέÏουν "
+"το /etc\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Éïýíéïò"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "ΑντίγÏαφο ασφαλείας των αÏχείων Συστήματος (κατάλογος /etc )"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "×ñÞóç óáñùôþí óå áðïìáêñõóìÝíïõò õðïëïãéóôÝò"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "ÄéáãñáöÞ åðéëåãìÝíïõ êáíüíá"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "CUPS"
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
+#, c-format
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1730
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "ÅéóÜãåôå äéóêÝôá óôïí ïäçãü %s"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "ΧωÏίς τα κÏίσιμα αÏχεία ( κωδικοί, ομάδες, fstab)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Ìáëäßâåò"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"Με αυτή την επιλογή θα μποÏείτε να επαναφέÏετε οποιαδήποτε\n"
+"έκδοση του καταλόγου /etc."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "óõìðáãÞò"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr ""
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε όσους χÏήστες θέλετε να υπάÏχουν στα αντίγÏαφα ασφαλείας"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 ëåðôü"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "ΧωÏίς την cache του πεÏιηγητή"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "ôýðïò: %s"
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
+#, c-format
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "ΑφαίÏεση Επιλεγμένων"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "óôï êáíÜëé %d id %d\n"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Υπό Ανάπτυξη ... παÏακαλώ πεÏιμένετε."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1942
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "ËÜïò"
+msgid "Users"
+msgstr "ΧÏήστες"
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbackup:1961
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "ΧÏήση σÏνδεση δικτÏου για τα αÏχεία ασφαλείας"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Μέθοδος δικτÏου:"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1968
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
msgstr ""
-"Äåí õðÜñ÷åé êáôÜìôçóç FAT ãéá áëëáãÞ ìåãÝèïõò (Þ äåí õðÜñ÷åé áñêåôüò ÷þñïò)"
+"ΔημιουÏγία/ΜεταφοÏά\n"
+"αντιγÏάφων ασφαλείας των κλειδιών SSH"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+" ΜεταφοÏά \n"
+"ΤώÏα"
+
+#: standalone/drakbackup:1972
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Άλλο\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1975
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Όνομα συστήματος"
+
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "ÐÜíù"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Όνομα Τομέα"
+
+#: standalone/drakbackup:1992
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Ôïß÷ïò Ðñïóôáóßáò"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Απομνημόνευση του ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Ï€Ïόσβασης"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Ðåñéï÷Þ:"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "ΧÏειάζεται το δικτυακό όνομα, όνομα χÏήστη και κωδικό Ï€Ïόσβασης!"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "åëåãêôÝò (E)IDE/ATA"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "ΧÏήση CD/DVDROM για τα αÏχεία ασφαλείας"
+
+#: standalone/drakbackup:2109
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "ΠαÏακαλώ οÏίστε τον χώÏο του CD/DVD "
+
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "ΠαÏακαλώ οÏίστε τον χώÏο του CD/DVD "
+
+#: standalone/drakbackup:2121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Σταθμός πολυμέσων"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgid "CDRW media"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "RW"
+
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò Åêôõðþóåùí"
+msgid " Erase Now "
+msgstr "Σβήσιμο ΤώÏα "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "ÐñïóáñìïóìÝíç Ñýèìéóç"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "συσκευή"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "συσκευή"
+
+#: standalone/drakbackup:2145
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"ΠαÏακαλώ εισάγετε το όνομα της συσκευής εγγÏαφής CD\n"
+"π.χ. : 0,1,0"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, c-format
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Δεν καθοÏίστηκε συσκευή CD"
+
+#: standalone/drakbackup:2227
+#, c-format
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "ΧÏήση ταινίας για τα αÏχεία ασφαλείας"
+
+#: standalone/drakbackup:2230
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr ""
+"ΠαÏακαλώ εισάγεται το όνομα συσκευής για τη χÏήση των αντιγÏάφων ασφαλείας"
+
+#: standalone/drakbackup:2237
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "ΧÏήση ταινίας για τα αÏχεία ασφαλείας"
+
+#: standalone/drakbackup:2243
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "ΧÏήση ταινίας για τα αÏχεία ασφαλείας"
+
+#: standalone/drakbackup:2249
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "ΧÏήση ταινίας για τα αÏχεία ασφαλείας"
+
+#: standalone/drakbackup:2317
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "ΠαÏακαλώ οÏίστε τον κατάλογο αποθήκευσης: "
+
+#: standalone/drakbackup:2326
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ äçëþóôå ôç èÝóç ðïõ èá åßíáé ðñïóâÜóéìç ç åéêüíáò åãêáôÜóôáóçò.\n"
-"\n"
-"Áí äåí Ý÷åôå Ýíáí õðÜñ÷ïí êáôÜëïãï, ðáñáêáëþ áíôéãñÜøåôå ôá ðåñéå÷üìåíá ôïõ "
-"CD or DVD.\n"
-"\n"
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε το μέγιστο μέγεθος\n"
+"που επιτÏέπεται στο Drakbackup"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Óáéíô Ðéåñ êáé Ìéêåëüí"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "September"
-msgstr "ÓåðôÝìâñéïò"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "ΣκληÏός Δίσκος / NFS"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "áðïèÞêåõóç èÝìáôïò Bootsplash ..."
+msgid "hourly"
+msgstr "ωÏιαία"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Ðïñôïãáëßá"
+msgid "daily"
+msgstr "καθημεÏινά"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "¸÷åôå Üëëïí;"
+msgid "weekly"
+msgstr "εβδομαδιαία"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", åêôýðùóç óôï %s"
+msgid "monthly"
+msgstr "μηνιαία"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "ÐñÝðåé íá ïñßóôå ôïí äéêôõáêü üíïìá Þ ôçí IP äéåýèõíóç.\n"
+msgid "custom"
+msgstr "ΠÏοσαÏμοσμένο"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "ÁëëáãÞ óå êáíïíéêü ôñüðï ëåéôïõñãßáò"
+msgid "January"
+msgstr "ΙανουάÏιος"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "ÃåíéêÞ"
+msgid "February"
+msgstr "ΦεβÏουάÏιος"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Êýëéíäñïò áðü %d Ýùò %d\n"
+msgid "March"
+msgstr "ΜάÏτιος"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr ""
+msgid "April"
+msgstr "ΑπÏίλιος"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "ÍÝï ðñïößë..."
+msgid "May"
+msgstr "Μάιος"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr ""
+msgid "June"
+msgstr "ΙοÏνιος"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Óå ðïéüí äßóêï èÝëåôå íá ìåôáêéíçèåßôå;"
+msgid "July"
+msgstr "ΙοÏλιος"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "ÅìöÜíéóç ëïãüôõðïõ óôçí Êïíóüëá"
+msgid "August"
+msgstr "ΑÏγουστος"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "ÔïìÝáò Windows "
+msgid "September"
+msgstr "ΣεπτέμβÏιος"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Íïñâçãéêü)"
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, c-format
+msgid "October"
+msgstr "ΟκτώβÏιος"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "ÄéåðáöÞ %s (óôï äßêôõï %s)"
+msgid "November"
+msgstr "ÎοέμβÏιος"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ"
+msgid "December"
+msgstr "ΔεκέμβÏιος"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "ÍÞóïé ÃïõÜëéò êáé Öïõôïýíá"
+msgid "Sunday"
+msgstr "ΚυÏιακή"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "ÐñÝðåé íá äçìéïõñãÞóù ðñþôá ôï /etc/dhcpd.conf!"
+msgid "Monday"
+msgstr "ΔευτέÏα"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Ôï FPU åßíáé ðáñüí"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "ΤÏίτη"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr ""
-"×ùñßò åðéðëÝïí ðëçñïöïñßåò\n"
-"ãéá áõôÞ ôçí õðçñåóßá."
+msgid "Wednesday"
+msgstr "ΤετάÏτη"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Äåí âñÝèçêáí óáñùôÝò ðïõ íá åßíáé äéáèÝóéìïé óôï óýóôçìÜ óáò.\n"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Πέμπτη"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Äçìéïõñãßá Ìïíïý NIC -->"
+msgid "Friday"
+msgstr "ΠαÏασκευή"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "ÍÞóïé ÌÜñóáë"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Σάββατο"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Óùóôü;"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "ΧÏήση δαίμονα"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr ""
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε το \n"
+"διάστημα Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Î¿Ï… κάθε\n"
+"αντίγÏαφου ασφαλείας"
+
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Êùäéêüò Root"
+msgid "Minute"
+msgstr "Λεπτό"
+
+#: standalone/drakbackup:2498
+#, c-format
+msgid "Hour"
+msgstr "ÎÏα"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2502
+#, c-format
+msgid "Day"
+msgstr "ΗμέÏα"
+
+#: standalone/drakbackup:2506
+#, c-format
+msgid "Month"
+msgstr "Μήνας"
+
+#: standalone/drakbackup:2510
#, fuzzy, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "¼ëá"
+msgid "Weekday"
+msgstr "ΤετάÏτη"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2516
#, fuzzy, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "óõóêåõÞ"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr ""
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε το \n"
+"μέσο για τα αντίγÏαφα \n"
+"ασφαλείας"
+
+#: standalone/drakbackup:2523
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Σημείωση."
+
+#: standalone/drakbackup:2524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Σημείωση."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, áíáöïñÜ Üãíùóôùí áñ÷åßùí."
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "ΑντίγÏαφα ασφαλείας άλλων αÏχείων"
+
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
msgstr ""
-"Äåí Ý÷åôå ïñßóåé êáôÜôìçóç swap\n"
-"\n"
-"Íá óõíå÷ßóù;"
+"Αποστολή ηλεκτÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Î¼Î·Î½Ïματος μετά από κάθε λήψη αντιγÏάφων ασφαλείας στο:"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2580
#, fuzzy, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "¸êäïóç: %s\n"
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "Δικτυακό όνομα SMB εξυπηÏετητή"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Ëåßðåé ç IP ôïõ åîõðçñåôçôÞ!"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "ΔιαγÏαφή των αÏχείων tar από το δίσκο μετά τη μεταφοÏά σε άλλο μέσο."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "ÓïõñéíÜì"
+msgid "What"
+msgstr "Τι"
+
+#: standalone/drakbackup:2629
+#, c-format
+msgid "Where"
+msgstr "Που"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2634
+#, c-format
+msgid "When"
+msgstr "Πότε"
+
+#: standalone/drakbackup:2639
+#, c-format
+msgid "More Options"
+msgstr "ΠεÏισσότεÏες Επιλογές"
+
+#: standalone/drakbackup:2651
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "ÁðïèÞêåõóç óå äéóêÝôá"
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Η λειτουÏγικότητα του δικτÏου δεν Ïυθμίστηκε"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Åíåñãïðïßçóç ACPI"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Ρυθμίσεις Drakbackup"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr ""
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "ΠαÏακαλώ επιλέξτε την θέση των αντιγÏάφων ασφαλείας"
+
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr "ΔιαγÏαφή των αÏχείων tar από το δίσκο μετά τη μεταφοÏά σε άλλο μέσο."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Ãñáöéêü ÐåñéâÜëëïí"
+msgid "Across Network"
+msgstr "στο Δίκτυο"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "ÃéâñáëôÜñ"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "στο CDROM"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Ìçí êÜíåéò ôßðïôá"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "στη Συσκευή Ταινίας"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2738
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "ÄéáãñáöÞ ÐåëÜôç"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "ΠαÏακαλώ επιλέξτε το μέσο για τα αντίγÏαφα ασφαλείας..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Ôýðïò óõóôÞìáôïò áñ÷åßùí: "
+msgid "Backup Users"
+msgstr "ΑντίγÏαφο Ασφαλείας ΧÏηστών"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2761
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "ΠÏοεπιλεγμένος εκτυπωτής"
+
+#: standalone/drakbackup:2773
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Åêêßíçóç äéêôýïõ..."
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "ΠαÏακαλώ επιλέξτε τι θέλετε να πάÏετε σε αντίγÏαφα ασφαλείας"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "ÂéåôíÜì"
+msgid "Backup System"
+msgstr "ΑντίγÏαφο Ασφαλείας Συστήματος"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_ÐåñéãñáöÞ Ðåäßùí"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Επιλογή χÏήστη χειÏοκίνητα"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2805
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "ÂåëôéóôïðïéÞóôå ôçí áóöÜëåéÜ óáò"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "ΠαÏακαλώ επιλέξτε τα αÏχεία που θα γίνουν αντίγÏαφα ασφαλείας"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
"\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"- Πηγές ΑντιγÏάφων Ασφαλείας:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2880
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
"\n"
+"- ΑÏχεία Συστήματος:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2882
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" Åõ÷áñéóôïýìå:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
"\n"
+"- ΑÏχεία ΧÏηστών:\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2884
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "ÂïÞèåéá"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-"áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ôùí óõóêåõþí äéêôýïõ ãéá áäéÜêñéôç êáôÜóôáóç "
-"ëåéôïõñãßáò."
+"\n"
+"- Άλλα ΑÏχεία:\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2886
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Ðñïóùðéêüò áñéèìüò ôçëåöþíïõ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Αποθήκευση στον σκληÏÏŒ δίσκο στην θέση: %s\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Ôé ÷þñï èÝëåôå íá êñáôÞóåôå ãéá ôá windows óôï"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
-"Ìßá Þ ðåñéóóüôåñåò äïêéìáóôéêÝò óåëßäåò óôÜëèçêáí óôïí åêôõðùôÞ.\n"
-"Ìðïñåß íá ðåñÜóåé êÜðïéïò ÷ñüíïò ìÝ÷ñé ç åêôýðùóç íá îåêéíÞóåé.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Áðáéôåßôáé üíïìá ÷ñÞóôç"
+"\n"
+"- ΔιαγÏαφή αÏχείων tar από τον δίσκο μετά το αντίγÏαφο ασφαλείας.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, fuzzy, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "ÓõóêåõÞ: "
+msgid "NO"
+msgstr "ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2895
+#, c-format
+msgid "YES"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2896
+#, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"- Burn to CD"
msgstr ""
-"åî' ïñéóìïý\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
"\n"
-" ¶ëëá\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
+"- ΕγγÏαφή σε CD"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "ÅðéëïãÝò åêôõðùôÞ SMB (Windows 9x/NT)"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
-msgid "URI: %s"
+msgid " on device: %s"
+msgstr "Στη Συσκευή : %s"
+
+#: standalone/drakbackup:2899
+#, c-format
+msgid " (multi-session)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+" Αποθήκευση σε Ταινία στη συσκευή: %s"
+
+#: standalone/drakbackup:2901
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tΣβήσιμο=%s"
+
+#: standalone/drakbackup:2904
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
msgstr ""
+"\n"
+" Αποθήκευση μέσω %s στον υπολογιστή: %s\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2905
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "ðñïáéñåôéêÝò åðéëïãÝò ôïõ mkinitrd"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t όνομα χÏήστη: %s\n"
+"\t\t στη θέση: %s \n"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2906
#, c-format
msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- Επιλογές:\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Ðñùôüêïëëï õðüëïéðïõ êüóìïõ"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tΧωÏίς το ΑÏχείο Συστήματος\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Åêôýðùóç äïêéìáóôéêþí óåëßäùí"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tΑντίγÏαφα Ασφαλείας ως tar και bzip2\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2912
+#, c-format
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tΑντίγÏαφα Ασφαλείας ως tar και gzip\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2915
#, fuzzy, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "åíåñãïðïßçóç ôþñá"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "ΑντίγÏαφα ασφαλείας άλλων αÏχείων"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB Þ ðåñéóóüôåñá"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Στον εξυπηÏετητή CUPS \"%s\""
+
+#: standalone/drakbackup:2919
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôéò äïêéìáóôéêÝò óåëßäåò ðïõ èá åêôõðùèïýí.\n"
-"Óçì.: Ç äïêéìáóôéêÞ óåëßäá öùôïãñáößáò ìðïñåß íá äéáñêÝóåé áñêåôü ÷ñüíï ãéá "
-"íá åêôõðùèåß êáé óå åêôõðùôÝò laser ìå ìéêñÞ ìíÞìç ìðïñåß êáé íá ìçí "
-"åêôõðùèåß. Óôéò ðåñéóóüôåñåò ðåñéðôþóåéò ç åêôýðùóç ôéò ôõðéêÞò äïêéìáóôéêÞò "
-"óåëßäáò áñêåß."
+"\n"
+"- Δαίμονας (%s) μαζί με :\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôçí óõóêåõÞ óôçí ïðïßá åßíáé óõíäåìÝíï ôï %s"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-ΣκληÏός Δίσκος.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Áìïñöïðïßçôïò\n"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:2922
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Ðåñéïäéêïß ¸ëåã÷ïé"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Ταινία \n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò ÄéáêïìéóôÞ PXE"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Δίκτυο μέσω FTP.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Áíôßãñáöá áóöáëåßáò áñ÷åßùí óõóôÞìáôïò ðñéí áðü:"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Δίκτυο μέσω SSH.\n"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr ""
-"Áõôü åßíáé ôï óõíçèéóìÝíï åðßðåäï áóöáëåßáò ãéá Ýíá óýóôçìá ðïõ èá óõíäåèåß "
-"ùò ðåëÜôçò óôï Äéáäßêôõï."
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Δίκτυο μέσω rsync.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Ðñþôïò ïäçãüò äéóêÝôáò"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Δίκτυο μέσω webdav.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Áñ÷åßï/¸_îïäïò"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Καμία ÏÏθμιση, κάντε κλικ στον Οδηγό ή στο ΠÏοχωÏημένα.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Λίστα των δεδομένων Ï€Ïος επαναφοÏά:\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ôï íÝï ìÝãåèïò"
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ΑÏχεία Συστήματος:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "ÊëÜóç ÌÝóïõ"
+msgid " - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ΑÏχεία ΧÏηστών:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Άλλα ΑÏχεία:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
msgstr ""
+"Λίστα των κατεστÏαμμένων δεδομένων:\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3123
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "Ôï %s äåí åßíáé ãíùóôü áðü áõôÞ ôçí Ýêäïóç ôïõ Scannerdrake."
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "ΠαÏακαλώ αφαιÏέστε το την επόμενη φοÏά."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "ÍÞóïé Öåñüåò"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Τα αντίγÏαφα ασφαλείας είναι κατεστÏαμμένα"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Åðáíåêêßíçóç XFS"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Όλα τα επιλεγμένα δεδομένα έχουν "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "ÐñïóèÞêç õðïëïãéóôÞ/äßêôõï"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " Ανακτηθεί με επιτυχία στο %s "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3270
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr ""
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Ρυθμίσεις ΕπαναφοÏάς "
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "¼íïìá ìïíôÝëïõ"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "Εντάξει για την επαναφοÏά των άλλων αÏχείων."
+
+#: standalone/drakbackup:3316
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr "χÏήστης"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "ΠαÏακαλώ επιλέξτε την ημεÏομηνία επαναφοÏάς"
+
+#: standalone/drakbackup:3420
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Áëâáíßá"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "ΕπαναφοÏά από τον σκληÏÏŒ δίσκο."
+
+#: standalone/drakbackup:3422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "ΠαÏακαλώ εισάγετε τον κατάλογο που βÏίσκονται τα αντίγÏαφα ασφαλείας"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3478
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "ÂñåôáíéêÜ ÅäÜöç Éíäéêïý Ùêåáíïý"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Επιλέξτε άλλο μέσο για την ανάκτηση"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3480
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "ÊáíïíéêÞ ÊáôÜóôáóç"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Άλλα Μέσα"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3485
#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Äåí õðÜñ÷åé CDR/DVDR óôïí ïäçãü!"
+msgid "Restore system"
+msgstr "ΕπαναφοÏά συστήματος"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Ôýðï óýíäåóç åêôõðùôÞ"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "ΕπαναφοÏά ΧÏηστών"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3487
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Äåí âñÝèçêå ðñïóáñìïãÝáò äéêôýïõ óôï óýóôçìÜ óáò!"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "ΕπαναφοÏά Άλλων"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Äßêôõï %s"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "επιλέξτε τη θέση επαναφοÏάς (αντί του /)"
+
+#: standalone/drakbackup:3493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "ΟλοκληÏώθηκε νέο"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Ìáëáãéáëáìéêü"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "ΑφαίÏεση καταλόγων χÏηστών Ï€Ïιν από την επαναφοÏά."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "ÅðéëïãÞ %s åêôüò ïñßïõ!"
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Óýíäåóç %s"
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3597
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Åðáíåêêßíçóç XFS"
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Δεν βÏέθηκε εικόνα"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr ""
+"ΕπαναφοÏά Επιλεγμένων\n"
+"ΑÏχείων"
+
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Åêôýðùóç/ÓÜñùóç/ÊÜñôåò Öùôïãñáöéþí óôï\"%s\""
+msgid ""
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr "ΕπαναφοÏά\n"
+
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
msgstr ""
+"ΕπαναφοÏά Επιλεγμένων\n"
+"ΑÏχείων"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Äéðëü óçìåßï óýíäåóçò %s"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Αλλαγή\n"
+"Θέση ΕπαναφοÏάς"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, åêôÝëåóç åëÝã÷ùí chkrootkit"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Τα αντίγÏαφα ασφαλείας δεν βÏέθηκαν στο %s."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Ñõèìßóåéò óýíäåóçò"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "ΕπαναφοÏά από CD"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "¶ãíùóôï|Ãåíéêü"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3848
+#, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3858
+#, c-format
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "ΕπαναφοÏά Από Ταινία"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
msgstr ""
-"Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" Äéáäßêôõï\n"
-" Íáé Äéáäßêôõï ¼÷é\n"
-"\n"
"\n"
-" Íáé\n"
-"\n"
-" ÅãêáôÜóôáóç\n"
-" ¶êõñï."
+" συσκευή"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "ÌéáíìÜñ"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "¸îïäïò"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "ΕπαναφοÏά μέσω δικτÏου"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Áõôüìáôç êáôáíïìÞ"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "ΕπαναφοÏά Μέσω ΠÏωτόκολλο ΔικτÏου: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "¸ëåã÷ïò ãéá ÷áëáóìÝíá ôìÞìáôá;"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Όνομα Συστήματος"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "ΣÏστημα"
+
+#: standalone/drakbackup:3880
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "¶ëëá óõóêåõÝò ÐïëõìÝóùí"
+msgid "Password required"
+msgstr "Απαιτείται κωδικός Ï€Ïόσβασης"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "ÅêôõðùôÞò"
+#: standalone/drakbackup:3886
+#, c-format
+msgid "Username required"
+msgstr "Απαιτείται όνομα χÏήστη"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:3889
#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "απαιτείται το δικτυακό όνομα"
+
+#: standalone/drakbackup:3894
+#, c-format
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Η Θέση ή το ΆÏθÏωμα απαιτείται"
+
+#: standalone/drakbackup:3907
+#, c-format
+msgid "Files Restored..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3910
+#, c-format
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Η ΕπαναφοÏά Απέτυχε..."
+
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
#, fuzzy, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "ÐñïåðéëåãìÝíïò åêôõðùôÞò"
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "το %s δεν ανταποκÏίνεται"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "(óå áõôü ôï ìç÷Üíçìá)"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Επιλέξτε άλλο μέσο για την ανάκτηση"
+
+#: standalone/drakbackup:4160
+#, c-format
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "ΕπαναφοÏά όλων των αντιγÏάφων ασφαλείας"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
+#, c-format
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "ΠÏοσαÏμοσμένη ΕπαναφοÏά"
+
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "ΕπαναφοÏά από Κατάλογο"
+
+#: standalone/drakbackup:4196
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-" ÅêôõðùôÞò Ïäçãüò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" áíé÷íåýèçêå\n"
-"\n"
-" Åðüìåíï ¶êõñï."
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "ΠαÏακαλώ επιλέξτε τα δεδομένα Ï€Ïος επαναφοÏά..."
+
+#: standalone/drakbackup:4197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Είναι σωστή η ÏÏθμιση;"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Ðéóôïðïßçóç NIS"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
msgstr ""
-"Ç åðéëïãÞ ``Áðáãüñåõóç åðéëïãþí ãñáììÞò åíôïëÞò'' åßíáé Ü÷ñçóôç ÷ùñßò êùäéêü "
-"ðñüóâáóçò"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "ÊïéíÞ Óýíäåóç Äéáäéêôýïõ åíåñãïðïéçìÝíç"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "Το CD είναι στη θέση του - συνέχεια"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "αναζήτηση νέο."
+
+#: standalone/drakbackup:4258
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "ÇíùìÝíá ÁñáâéêÜ ÅìéñÜôá"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "ΠÏόοδος Ανάκτησης"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 êÜñôáò"
+msgid "Save"
+msgstr "Αποθήκευση"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4378
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr ""
+msgid "Build Backup"
+msgstr "ΔημιουÏγία αντιγÏάφων ασφαλείας"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "ÔáúëÜíäç"
+msgid "Restore"
+msgstr "ΕπαναφοÏά"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:4600
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 êÜñôáò"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Τα παÏακάτω πακέτα Ï€Ïέπει να εγκατασταθοÏν:\n"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4622
#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "ÁíáæÞôçóç:"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "ΠαÏακαλώ επιλέξτε τα δεδομένα Ï€Ïος επαναφοÏά..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "ÊáæáêóôÜí"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "ΑντίγÏαφα ασφαλείας του συστήματος αÏχείων"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4665
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "ÄñïìïëïãçôÝò:"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "ΑντίγÏαφα ασφαλείας αÏχείων χÏηστών"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:4668
+#, c-format
+msgid "Backup other files"
+msgstr "ΑντίγÏαφα ασφαλείας άλλων αÏχείων"
+
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
+#, c-format
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Συνολική ΠÏόοδος"
+
+#: standalone/drakbackup:4699
#, fuzzy, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "ÅããñáöÞ %s"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Αποστολή αÏχείων..."
+
+#: standalone/drakbackup:4702
+#, c-format
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Αποστολή αÏχείων..."
+
+#: standalone/drakbackup:4772
+#, c-format
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "ΔημιουÏγία ΑντιγÏάφων Ασφαλείας από το αÏχείο Ïυθμίσεων"
+
+#: standalone/drakbackup:4777
+#, c-format
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "ΠÏοβολή Ρυθμίσεων ΑντιγÏάφων Ασφαλείας"
+
+#: standalone/drakbackup:4803
+#, c-format
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Ρυθμίσεις ΟδηγοÏ"
+
+#: standalone/drakbackup:4808
+#, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "ΠÏοχωÏημένες Ρυθμίσεις"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4813
#, fuzzy, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση"
+
+#: standalone/drakbackup:4817
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
msgstr ""
-"ÁíáíÝùóç ëßóôáò åêôõðùôþí ( ãéá íá åìöáíßóåé üëïõò ôïõò äéáèÝóéìïõò "
-"áðïìáêñõóìÝíïõò åêôõðùôÝò)"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç Mandrake Linux %s"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "ΑντίγÏαφα ασφαλείας ΤώÏα"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "¶ãíùóôïò ïäçãüò"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"Δεν βÏέθηκε ÏÏθμιση\n"
+"παÏακαλώ κάντε κλικ στο Οδηγό ή στο ΠÏοχωÏημένο."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "ÔáúëáíäÝæéêï"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Επιλογή μοντέλου εκτυπωτή"
+
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "ÍÞóïò ÌðïõâÝ"
+msgid "System mode"
+msgstr "Κατάσταση συστήματος"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "ÅðéëïãÝò Óýíäåóçò"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_ΑÏχείο"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/ΑÏχείο/Έ_ξοδος"
+
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
+#, c-format
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
+
+#: standalone/drakboot:118
+#, c-format
+msgid "Install themes"
+msgstr "Εγκατάσταση θεμάτων"
+
+#: standalone/drakboot:119
+#, c-format
+msgid "Create new theme"
+msgstr "ΔημιουÏγία νέου θέματος"
+
+#: standalone/drakboot:133
+#, c-format
+msgid "Use graphical boot"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakboot:138
#, c-format
msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "Θέματα"
+
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"Display theme\n"
+"under console"
msgstr ""
-"ÁëëáãÞ Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôï Cd-Rom ìå üíïìá \"%s\" óôïí ïäçãü óáò êáé ðáôÞóôå "
-"ÅíôÜîåé.\n"
-"ÅÜí äåí ôï Ý÷åôå, ðáôÞóôå Áêýñùóç ãéá áðïöõãÞ åãêáôÜóôáóçò áðü áõôü ôï CdRom."
+"Εμφάνιση θέματος\n"
+"στην κονσόλα"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Ðïëùíéêü"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "ΛειτουÏγία γÏÎ±Ï†Î¹ÎºÎ¿Ï Ï€ÎµÏιβάλλοντος κατά την εκκίνηση του συστήματος"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Îαι, επιθυμώ αυτόματη Ï€Ïοσπέλαση με (χÏήστης, πεÏιβάλλον)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Äßêôõï ìÝóù webdav.\n"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Όχι, δεν επιθυμώ αυτόματη Ï€Ïοσπέλαση"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:171
#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ óôçí ðáñÜëëçëç èÞñá #%s"
+msgid "Default user"
+msgstr "ΠÏοεπιλεγμένος εκτυπωτής"
+
+#: standalone/drakboot:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "ΠÏοεπιλεγμένο"
+
+#: standalone/drakboot:236
+#, c-format
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Η εγκατάσταση του %s απέτυχε. ΠÏοκλήθηκε το ακόλουθο σφάλμα:"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
msgstr ""
-"Äåí âñÝèçêå ðñïóáñìïãÝáò äéêôýïõ Ethernet óôï óýóôçìÜ óáò. Ðáñáêáëþ "
-"÷ñçóéìïðïéåßóôå ôï ðñüãñáììá ñýèìéóçò õëéêïý."
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "ÌÜóêá äéêôýïõ"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "ΕÏγαλείο ΑναφοÏάς Σφαλμάτων Mandrake"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Äåí âñÝèçêáí äßóêïé!"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "ΚέντÏο Ελέγχου Mandrake"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "Äýï ðëÞêôñùí"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "ΕÏγαλείο ΣυγχÏονισμοÏ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "ΞεχωÏιστά ΕÏγαλεία"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Ôé åßäïõò åßíáé ç ISDN óýíäåóÞ óáò;"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:58
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "ÅôéêÝôá"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:59
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "ÁðïèÞêåõóç óå äéóêÝôá"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "áíé÷íåýèçêå óôçí ðüñôá %s"
+#: standalone/drakbug:60
+#, c-format
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Åðåîåñãáóßá åðéëåãìÝíïõ åîõðçñåôçôÞ"
+#: standalone/drakbug:61
+#, c-format
+msgid "Remote Control"
+msgstr "ΑπομακÏυσμένος Έλεγχος"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Áõôüìáôç áíß÷íåõóç åêôõðùôþí"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "ΔιαχειÏιστής ΛογισμικοÏ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Ðïéá áðü ôéò ðáñáêÜôù êÜñôåò ISDN åßíáé ç äéêéÜ óáò;"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"Ôï NFS åßíáé Ýíá äçìïöéëÝò ðñùôüêïëëï ãéá ôïí äéáìïéñáóìü áñ÷åßùí óå \n"
-"äßêôõá TCP/IP. ÁõôÞ ç õðçñåóßá ðñïóöÝñåé ëåéôïõñãßåò åîõðçñåôçôÞ, ï \n"
-"ïðïßïò ñõèìßæåôáé áðü ôï áñ÷åßï /etc/exports."
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "ΕÏγαλείο Μετάβασης Windows "
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbug:65
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
+
+#: standalone/drakbug:66
+#, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Οδηγοί ΡÏθμισης"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
msgstr ""
-"=> Óçì.:ìéá åôéêÝôá Üëëáîå:\n"
-"%s"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr ""
+msgid "Application:"
+msgstr "ΕφαÏμογή:"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Ç åðéëïãÞ óáò; (0/1, åî ïñéóìïý %s)"
+msgid "Package: "
+msgstr "Πακέτο:"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Åðüìåíï\n"
-"\n"
-" Ðñïçãïýìåíï\n"
-" íÝï Linux\n"
-"\n"
-" Ãéá Ðñï÷ùñçìÝíïõò\n"
-"."
+#: standalone/drakbug:104
+#, c-format
+msgid "Kernel:"
+msgstr "ΠυÏήνας:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Ãáëëéêü"
+msgid "Release: "
+msgstr "Έκδοση:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "ÔóÝ÷éêï (QWERTY)"
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbug:113
#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Óýíäåóç Winmodem"
+msgid "Find Package"
+msgstr "%d πακέτα"
+
+#: standalone/drakbug:117
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Summary: "
+msgstr "ΠεÏίληψη"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Áíß÷íåõóç õëéêïý óå åîÝëéîç"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr ""
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "ÓõóêåõÞ Äéêôýïõ"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "έκδοση πυÏήνα"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Ðåñßëçøç"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "Submit lspci"
msgstr ""
-"(ÐáñÜëëçëåò èýñåò: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., áíôßóôïé÷åò ôùí LPT1:, "
-"LPT2:, ..., 1ïò åêôõðùôÞò USB: /dev/usb/lp0, 2ïò USB åêôõðùôÞò: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Åðüìåíï"
+msgid "Report"
+msgstr "ΑναφοÏά"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Äåí ìðïñåßôå íá åãêáôáóôÞóåôå ôï ðñüãñáììá åêêßíçóçò óå êáôÜôìçóç %s\n"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Μη εγκατεστημένο"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbug:231
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Το πακέτο δεν είναι εγκατεστημένο"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "ÐïõÝñôï Ñßêï"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:259
+#, fuzzy, c-format
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "σÏνδεση στον οδηγό Bugzilla ..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Δεν βÏέθηκε πεÏιηγητής! ΠαÏακαλώ εγκαταστήστε τον"
+
+#: standalone/drakbug:286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "ΠαÏακαλώ εισάγετε όνομα χÏήστη"
+
+#: standalone/drakbug:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "ΠαÏακαλώ εισάγετε το όνομα χÏήστη"
+
+#: standalone/drakclock:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "ΩÏολογιακή Ζώνη"
+
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgid "Timezone - DrakClock"
msgstr ""
-"\n"
-" Êáëþò Ïñßóáôå\n"
-"\n"
-"Ïé ðáñÜìåôñïé ãéá ôçí áõôüìáôç åãêáôÜóôáóç õðÜñ÷ïõí óôá ôìÞìáôá áñéóôåñÜ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgid "GMT - DrakClock"
msgstr ""
-"ôï ðáêÝôï 'ImageMagick' åßíáé áðáñáßôçôï ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò ñýèìéóçò.\n"
-"ÊÜíôå êëéê óôï \"ÅíôÜîåé\" ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå ôï Þ \"¶êõñï\" ãéá Ýîïäï"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "åîõðçñåôçôÞò X"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Το Ïολόι του υπολογιστή σας είναι Ïυθμισμένο σε GMT (ÏŽÏα ΓκÏίνουιτς)"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Ëéèïõáíéêü \"number row\" QWERTY"
+#: standalone/drakclock:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Συσκευή δικτÏου"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
msgstr ""
-"Ôá ðáñáêÜôù ðáêÝôá èá áöáéñåèïýí ãéá íá áíáâáèìéóôåß ôï óýóôçìÜ óáò: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"ÈÝëåôå ðñáãìáôéêÜ íá áöáéñÝóôå áõôÜ ôá ðáêÝôá;\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Áãêßëá"
+#: standalone/drakclock:74
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "ΕπαναφοÏά Μέσω ΠÏωτόκολλο ΔικτÏου: %s"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "ÔïìÝáò NIS"
+#: standalone/drakclock:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής:"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "ÁíôáñêôéêÞ"
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "ΆÏνηση"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:200
#, c-format
msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
"\n"
-"- User Files:\n"
+"Do you want to install ntp ?"
msgstr ""
-"\n"
-"- Áñ÷åßá ×ñçóôþí:\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "ÅðéëïãÝò óýíäåóçò"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "ΡÏθμιση δικτÏου (%d Ï€ÏοσαÏμογείς)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "ÔæáìÜéêá"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "ΠÏλη δικτÏου:"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
-"Ïñéóìüò raw óõóêåõþí ùò block óõóêåõþí (üðùò êáôáôìÞóåéò óêëçñþí\n"
-"äßóêùí), ãéá ôç ÷ñÞóç ôïõò áðü åöáñìïãÝò üðùò ç Oracle Þ óõóêåõÝò DVD"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Διεπαφή:"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå, ðñïåôïéìáóßá åãêáôÜóôáóçò..."
+msgid "Wait please"
+msgstr "ΠαÏακαλώ πεÏιμένετε"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "ÔóÝ÷éêï (QWERTZ)"
+msgid "Interface"
+msgstr "Διεπαφή"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr ""
-"ÁíáæÞôçóç ôáõôüôçôáò ôçò êÜñôáò äéêôýïõ (÷ñÞóéìï ãéá öïñçôïýò õðïëïãéóôÝò)"
+msgid "Protocol"
+msgstr "ΠÏωτόκολλο"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Ï áñéèìüò èýñáò ðñÝðåé íá åßíáé áêÝñáéïò áñéèìüò!"
+msgid "Driver"
+msgstr "Οδηγός"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "ÐñÝðåé íá åðéëÝîôå ðñþôá ìéá åéêüíá!"
+msgid "State"
+msgstr "Κατάσταση:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ áðü ôïí óêëçñü äßóêï."
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Όνομα συστήματος: "
+
+#: standalone/drakconnect:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "ΡÏθμιση ποντικιοÏ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "ÐñïóèÞêç óôï LVM"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση LAN"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò DNS"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "ΡÏθμιση Ï„Î¿Ï€Î¹ÎºÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏ„Ïου..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "ÔñéíéíôÜíô êáé ÔïìðÜãêï"
+msgid "Apply"
+msgstr "ΕφαÏμογή"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "Ôï LPD êáé ôï LPRng äåí õðïóôçñßæïõí åêôõðùôÝò IPP.\n"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
#, fuzzy, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "¼íïìá óõóôÞìáôïò"
+msgid "Account"
+msgstr "ΠεÏί"
+
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
+#, c-format
+msgid "Wireless"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:325
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "Åðåîåñãáóßá"
+msgid "DNS servers"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής DNS"
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "áðëü"
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Τομέας NIS"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Êáèáñéóìüò üëùí"
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "Αυτόματο IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "×ùñßò äïêéìáóôéêÝò óåëßäåò"
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "χÏήση dhcp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Σταθμός ΔιαδικτÏου"
+
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "ÍÞóïé Öþêëáíô (Ìáëâßíåò)"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "ÐñïóáñìïãÝáò %s: %s"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:468
#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "äçìéïõñãßá äéóêÝôáò åêêßíçóçò"
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Επιλέξτε αÏχείο"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "ÄåõôÝñá"
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Τέλος ΧÏόνου Εκκίνησης ΠυÏήνα"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "¶ãíùóôï ìïíôÝëï"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ôùí áñ÷åßùí/êáôáëüãùí ãéá åããñáöÞ áðü üëïõò."
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Κουβέιτ"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:482
#, fuzzy, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "Ðéóôïðïßçóç"
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Μόντεμ"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "ενεÏγοποίηση"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "απενεÏγοποίηση"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Áíôßãñáöá áóöáëåßáò Ôþñá"
+msgid "Media class"
+msgstr "Κλάση Μέσου"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Áñ÷åßï"
+msgid "Module name"
+msgstr "Όνομα αÏθÏώματος"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "ΔιεÏθυνση Μετάδοσης:"
+
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ãßíåôáé áöáßñåóç ôïõ åêôõðùôÞ áðü ôï Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
+
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Θέση του διαÏλου"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Åêêßíçóç ðáêÝôïõ ößëôñïõ ãéá ôïí ðõñÞíá Linux ôçò óåéñÜò 2.2, ãéá ôçí "
-"ñýèìéóç\n"
-"åíüò Ôïß÷ïõò Ðñïóôáóßáò ðïõ èá ðñïóôáôåýåé ôï ìç÷ÜíçìÜ óáò áðü äéêôõáêÝò "
-"åðéèÝóåéò."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakconnect:597
#, fuzzy, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "áðåíåñãïðïßçóç"
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτÏου"
+
+#: standalone/drakconnect:601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Επιλέξτε συσκευή δικτÏου"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakconnect:617
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Ðïéüí ðåëÜôç dhcp èÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå;\n"
-"Ç ðñïåðéëïãÞ åßíáé dhcp-client"
+"Ένα Ï€Ïόβλημα εμφανίστηκε κατά την επανεκκίνηση του δικτÏου: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Ôáìéëéêü (äéÜôáîç ISCII)"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Ìáãéüô"
+msgid "No Ip"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:637
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Mask"
+msgstr "Λάθος πακέτο"
+
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid "up"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, fuzzy, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "ÌÝãåèïò: %d KB\n"
+msgid "down"
+msgstr "ΟλοκληÏώθηκε"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Äçìéïõñãßá äéóêÝôáò áõôüìáôçò åãêáôÜóôáóçò..."
+msgid "Connected"
+msgstr "Συνδέθηκε"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Ãßíåôáé áíáæÞôçóç ãéá óáñùôÝò ..."
+msgid "Not connected"
+msgstr "Δε συνδέθηκε"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Ñùóßá"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "ΑποσÏνδεση..."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Êáôáìåñéóìüò"
+msgid "Connect..."
+msgstr "ΣÏνδεση..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "áíé÷íåýèçêáí êÜñôá(åò) ethernet"
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"ΠÏοειδοποίηση, εντοπίστηκε μια άλλη σÏνδεση ΔιαδικτÏου που ίσως χÏησιμοποιεί "
+"το δίκτυό σας"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+#: standalone/drakconnect:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "απενεÏγοποίηση Ï„ÏŽÏα"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Áäýíáôç ç äçìéïõñãßá êáôáëüãïõ!"
+#: standalone/drakconnect:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate now"
+msgstr "ενεÏγοποίηση Ï„ÏŽÏα"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
+"Δεν έχετε κάποια Ïυθμισμένη διεπαφή.\n"
+"Ρυθμίστε την κάνοντας κλικ στο 'ΡÏθμιση'"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr ""
-"Äåí õðÜñ÷åé áñêåôüò åëåýèåñïò ÷þñïò ãéá ôçí áõôüìáôç äçìéïõñãßá íÝùí "
-"êáôáôìÞóåùí"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση LΑÎ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:757
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Êùäéêüò ðñüóâáóçò root"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "ΠÏοσαÏμογέας %s: %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr ""
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "ΠÏωτόκολλο Εκκίνησης"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
+#, c-format
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Ξεκίνησαν στην εκκίνηση"
+
+#: standalone/drakconnect:803
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
msgstr ""
-"Äåí õðÜñ÷åé ãíùóôüò åíáëëáêôéêüò ïäçãüò OSS/ALSA ãéá ôçí êÜñôá Þ÷ïõ óáò (%s)"
+"Η διεπαφή δεν έχει Ïυθμιστή ακόμα. \n"
+"Εκτελέστε τον οδηγό ÏÏθμισης στην κυÏίως οθόνη"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakconnect:858
#, fuzzy, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "ïìÜäá :"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
msgstr ""
-"ÌåôÜ ôçí áëëáãÞ ìåãÝèïõò óôçí êáôÜôìçóç %s, üëá ôá äåäïìÝíá óå áõôÞí ôçí "
-"êáôÜôìçóç èá ÷áèïýí"
+"Δεν έχετε σÏνδεση με το διαδίκτυο.\n"
+"ΔημιουÏγήστε μία κάνοντας κλικ στο 'ΡÏθμιση'"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç óýíäåóçò Äéáäéêôýïõ"
+msgstr "ΡÏθμιση σÏνδεσης ΔιαδικτÏου"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ÐñïóèÞêç."
+#: standalone/drakconnect:907
+#, c-format
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "dns 1 ΠαÏοχέα (Ï€ÏοαιÏετικό)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "LSB"
+#: standalone/drakconnect:908
+#, c-format
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "dns 2 ΠαÏοχέα (Ï€ÏοαιÏετικό)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "ÁíáæÞôçóç óôáèìþí ôçëåüñáóçò"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "ΚάÏτα Ethernet"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "ÐõñÞíáò:"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "Πελάτης DHCP"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Ó÷åôéêÜ ìå..."
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση ΣÏνδεσης ΔιαδικτÏου"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Âåããáëéêü"
+msgid "Internet access"
+msgstr "ΠÏόσβαση στο Διαδίκτυο"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Ðñïôßìçóç: "
+msgid "Connection type: "
+msgstr "ΤÏπος σÏνδεσης: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Õðçñåóßåò: %d åíåñãïðïéçìÝíåò ãéá %d åããåãñáììÝíåò"
+msgid "Status:"
+msgstr "Κατάσταση:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakedm:53
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "ÄéóêÝôá åêêßíçóçò"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Επιλέγοντας έναν διαχειÏιστή Ï€Ïοβολής"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "ÍÞóïé Óïëïìþíôïò"
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr ""
+"Ο ΔιαχειÏιστής ΠÏοβολής X11 σας επιτÏέπει να συνδεθείτε\n"
+"με γÏαφικό Ï„Ïόπο στο σÏστημά σας με το ΣÏστημα ΠαÏαθÏÏου Χ να υποστηÏίζει\n"
+"ταυτόχÏονες διαφοÏετικές συνεδÏίες Χ στο μηχάνημά σας."
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakedm:77
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Ðáñáêáëþ äïêéìÜóôå ôï ðïíôßêé"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Το δίκτυο Ï€Ïέπει να επανεκκινηθεί, Θέλετε να το επανεκκινήσετε ;"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(Üñèñùìá %s)"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "ÏìÜäá åñãáóßáò:"
+#: standalone/drakfloppy:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "δημιουÏγία δισκέτας εκκίνησης"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Äéêôõáêü üíïìá åêôõðùôÞ Þ IP"
+msgid "General"
+msgstr "Γενικά"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "Ïëïêëçñþèçêå"
+msgid "Device"
+msgstr "Συσκευή: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:92
#, fuzzy, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Óýóôçìá"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "έκδοση πυÏήνα"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr ""
-"Ôï üíïìá ôïõ åêôõðùôÞ ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ìüíï ãñÜììáôá, áñéèìïýò êáé ôïí "
-"÷áñáêôÞñá underscore"
+#: standalone/drakfloppy:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "ΠÏοτίμηση: "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfloppy:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "ΠÏοχωÏημένες Επιλογές"
+
+#: standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "ÐñïâïëÞ ôçò ôñÝ÷ïõóáò ñýèìéóçò äéåðáöÞ"
+msgid "Size"
+msgstr "Μέγεθος"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:143
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "ÅêôõðùôÞò"
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "Ï€ÏοαιÏετικές επιλογές του mkinitrd"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò."
+#: standalone/drakfloppy:145
+#, c-format
+msgid "force"
+msgstr "μετά βίας"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "ÁíÜðôõîç"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "παÏάλειψη των αÏθÏωμάτων raid"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:147
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Ïëïêëçñþèçêå"
+msgid "if needed"
+msgstr "αν χÏειάζεται"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò Éóôïóåëßäùí"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "παÏάλειψη των αÏθÏωμάτων scsi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "×éëÞ"
+msgid "Add a module"
+msgstr "ΠÏοσθήκη αÏθÏώματος"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:160
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\t×ùñßò ôï Áñ÷åßï ÓõóôÞìáôïò\n"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "ΑπομάκÏυνση αÏθÏώματος"
+
+#: standalone/drakfloppy:295
+#, c-format
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "ΣιγουÏευτείτε πως ένα μέσο είναι παÏόν για τη συσκευή %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
msgstr ""
-"Ïé ïäçãïß ôùí åêôõðùôþí ìåëÜíçò ðïõ ðáñÝ÷ïíôáé áðü ôç Lexmark õðïóôçñßæïõí "
-"ìüíï ôïðéêïýò åêôõðùôÝò, äåí õðïóôçñßæïõí åêôõðùôÝò óå áðïìáêñõóìÝíïõò "
-"õðïëïãéóôÝò Þ åîõðçñåôçôÝò åêôõðþóåùí. Ðáñáêáëþ óõíäÝóôå ôïí åêôõðùôÞ óáò óå "
-"ìéá ôïðéêÞ èýñá Þ ñõèìßóôå ôïí óôï ìç÷Üíçìá ðïõ åßíáé óõíäåäåìÝíïò."
+"Δεν υπάÏχει μέσο ή υπάÏχει Ï€Ïοστασία εγγÏαφής για τη συσκευή %s.\n"
+"ΠαÏακαλώ εισάγετε ένα."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
+#, c-format
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Αδυναμία fork: %s"
+
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Η σÏνδεση έγινε."
+
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, c-format
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfloppy:311
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-"óõóêåõÞ\n"
-"\n"
-" Ïëïêëçñþèçêå óõóêåõÞ!"
+"Αδυναμία ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î¿Ï Ï„ÎµÏÎ¼Î±Ï„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Ï„Î¿Ï… mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(ôï %s Ý÷åé Þäç ðñïóôåèåß)"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Αναζήτηση εγκατεστημένων γÏαμματοσειÏών"
+
+#: standalone/drakfont:183
+#, c-format
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Οι αποεπιλεγμένες γÏαμματοσειÏές εγκαταστάθηκαν"
+
+#: standalone/drakfont:206
+#, c-format
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "ανάλυση όλων των γÏαμματοσειÏών"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:208
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Ðñüãñáììá åêêßíçóçò"
+msgid "No fonts found"
+msgstr "δεν βÏέθηκαν γÏαμματοσειÏές"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", ìå ôçí åíôïëÞ %s"
+msgid "done"
+msgstr "ΟλοκληÏώθηκε"
+
+#: standalone/drakfont:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "δεν βÏέθηκαν γÏαμματοσειÏές στις Ï€ÏοσαÏτημένες κατατμήσεις"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Ôáõôü÷ñïíá ôá ðëÞêôñá Alt êáé Shift"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Ξαναεπιλέξτε τις σωστές γÏαμματοσειÏές"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "δεν βÏέθηκε καμία γÏαμματοσειÏά\n"
+
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Αναζήτηση γÏαμματοσειÏών στην λίστα εγκατάστασης"
+
+#: standalone/drakfont:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "μετατÏοπή γÏαμματοσειÏών pfm"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:321
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "ÐñïóèÞêç/Áöáßñåóç ×ñçóôþí"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "ΑντιγÏαφή ΓÏαμματοσειÏών"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:324
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Ëåßðåé ç äéåýèõíóç ôïõ ÕðïëïãéóôÞ/Äéêôýïõ."
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Εγκατάσταση γÏαμματοσειÏών True Type"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "åâäïìáäéáßá"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "παÏακαλώ πεÏιμένετε κατά το ttmkfdir..."
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Ñõèìßóåéò"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Η εγκατάστασης True Type ολοκληÏώθηκε"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr ""
+msgid "type1inst building"
+msgstr "δημιουÏγία type1inst"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:347
#, fuzzy, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript"
+
+#: standalone/drakfont:357
+#, c-format
+msgid "Suppress Temporary Files"
msgstr ""
-"Äçìéïõñãßá/ÌåôáöïñÜ\n"
-"áíôéãñÜöùí áóöáëåßáò ôùí êëåéäéþí SSH"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:360
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "ÁõôÞ åßíáé ç ðëÞñçò ëßóôá ôùí äéáèÝóéìùí ÷ùñþí"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Επανεκκίνηση XFS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "ÅíáëëáêôéêÞ äïêéìáóôéêÞ óåëßäá (A4)"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
+#, c-format
+msgid "xfs restart"
+msgstr "επανεκκίνηση xfs"
+
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-"ÅÜí Ý÷åôå üëá ôá ðáñáêÜôù CDs, ðáôÞóôå ÅíôÜîåé.\n"
-"ÅÜí äåí Ý÷åôå êáíÝíá áðü ôá ðáñáêÜôù CDs, ðáôÞóôå Áêýñùóç.\n"
-"ÅÜí äåí Ý÷åôå êÜðïéá áðü áõôÜ, áðïåðéëÝîôå ôá êáé ðáôÞóôå ÅíôÜîåé."
+"ΠÏιν εγκαταστήσετε τις γÏαμματοσειÏές, βεβαιωθείτε ότι έχετε το δικαίωμα να "
+"κάνετε χÏήση αυτών των γÏαμματοσειÏών καθώς και να τις εγκαταστήσετε στον "
+"υπολογιστή σας\n"
+"\n"
+"-ΜποÏείτε να εγκαταστήσετε τις γÏαμματοσειÏές κανονικά. Σε σπάνιες "
+"πεÏιπτώσεις, εικονικές γÏαμματοσειÏές μποÏοÏν να παγώσουν τον εξυπηÏετητή Χ."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå"
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:484
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Font List"
+msgstr "Λίστα ΓÏαμματοσειÏών"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:490
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Áíôßãñáöá áóöáëåßáò áñ÷åßùí ÷ñçóôþí"
+msgid "About"
+msgstr "ΠεÏί"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "ÍÝï"
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Εγκατάσταση"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:493
#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Εισαγωγή ΓÏαμματοσειÏών"
+
+#: standalone/drakfont:509
+#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-"Linux\n"
-" Root\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" óçìáíôéêü\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
+
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
"\n"
"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
"\n"
+" Γενικά Άδεια\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò Ãéá Ðñï÷ùñçìÝíïõò\n"
+" Γενικά Άδεια\n"
"\n"
-" LDAP NIS ÔïìÝáò Windows ÔïìÝáò\n"
+" ληφθέντα Γενικά Άδεια\n"
"\n"
+
+#: standalone/drakfont:534
+#, c-format
+msgid ""
+"Thanks:\n"
"\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
"\n"
-" ¼÷é Äéáäßêôõï\n"
-"."
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:553
#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr ""
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Επιλέξτε τις εφαÏμογές που θα υποστηÏίζουν τις γÏαμματοσειÏές :"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:554
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-"åðßðåäï\n"
-" åðßðåäï\n"
+"ΠÏιν εγκαταστήσετε τις γÏαμματοσειÏές, βεβαιωθείτε ότι έχετε το δικαίωμα να "
+"κάνετε χÏήση αυτών των γÏαμματοσειÏών καθώς και να τις εγκαταστήσετε στον "
+"υπολογιστή σας\n"
"\n"
-" Äéáäßêôõï åðßðåäï\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åî' ïñéóìïý."
+"-ΜποÏείτε να εγκαταστήσετε τις γÏαμματοσειÏές κανονικά. Σε σπάνιες "
+"πεÏιπτώσεις, εικονικές γÏαμματοσειÏές μποÏοÏν να παγώσουν τον εξυπηÏετητή Χ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Öüñôùóç áðü äéóêÝôá"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:565
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Ïé ðáñáêÜôù åêôõðùôÝò âñÝèçêáí áõôüìáôá."
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr ", ìå ôçí åíôïëÞ %s"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:566
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "ÄéóêÝôá Åêêßíçóçò"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Íïñâçãéêü"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Γενικοί Εκτυπωτές"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:583
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Ãßíåôáé áíáæÞôçóç ãéá íÝïõò óáñùôÝò ..."
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr ""
+"Επιλέξτε το αÏχείο γÏαμματοσειÏές ή τον κατάλογο και κάντε κλικ στο "
+"'ΠÏοσθήκη'"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò Apache World Wide Web"
+#: standalone/drakfont:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "δεν βÏέθηκε καμία γÏαμματοσειÏά\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr ""
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Εισαγωγή ΓÏαμματοσειÏών"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "åðéëÝîôå ôç èÝóç åðáíáöïñÜò (áíôß ôïõ /)"
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Απεγκατάσταση ΓÏαμματοσειÏών"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Ñýèìéóç åéêüíáò bootsplash"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "κάντε κλικ εδώ αν είστε βέβαιοι"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Ãåùñãßá"
+msgid "here if no."
+msgstr "εδώ αν όχι."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Êßíá"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Αποεπιλογή Όλων"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr ""
-" (Âåâáéùèåßôå üôé üëïé ïé åêôõðùôÝò óáò åßíáé óõíäåìÝíïé êáé óå "
-"ëåéôïõñãßá).\n"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Επιλογή Όλων"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:733
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "ÁíÜãíùóç äåäïìÝíùí ôùí åãêáôåóôçìÝíùí åêôõðùôþí..."
+msgid "Remove List"
+msgstr "Λίστα ΑφαίÏεσης"
+
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Εισαγωγή ΓÏαμματοσειÏών"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr "ÓâÞóéìï Ôþñá "
+msgid "Initial tests"
+msgstr "ΑÏχικά τεστ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "åîõðçñåôçôÞò"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "ΑντιγÏαφή γÏαμματοσειÏών στο σÏστημά σας"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "ÅéóÜãåôå ìéá ìïñöïðïéçìÝíç äéóêÝôá FAT óôïí ïäçãü %s"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Εγκατάσταση & μετατÏοπή ΓÏαμματοσειÏών"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:751
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgid "Post Install"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:769
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå... ÅöáñìïãÞ ñõèìßóåùí"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "ΑφαίÏεση γÏαμματοσειÏών από το σÏστημά σας"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Κοινή ΣÏνδεση ΔιαδικτÏου"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "åëåãêôÝò SCSI"
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Λυπάμαι, υποστηÏίζονται μόνο οι πυÏήνες 2.4"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakgw:128
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "óôïí åîõðçñåôçôÞ LPD \"%s\", óôïí åêôõðùôÞ \"%s\""
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Κοινή ΣÏνδεση ΔιαδικτÏου ενεÏγοποιημένη"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "ÅðéëÝãïíôáò Ýíáí äéá÷åéñéóôÞ ðñïâïëÞò"
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"Η ÏÏθμιση της κοινής σÏνδεσης του ΔιαδικτÏου έχει ήδη γίνει.\n"
+"Αυτή τη στιγμή είναι ενεÏγή.\n"
+"\n"
+"Τι θέλετε να κάνετε;"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Äéêôõáêü ¼íïìá Zeroconf"
+msgid "disable"
+msgstr "απενεÏγοποίηση"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr ""
+msgid "reconfigure"
+msgstr "επαναÏÏθμιση"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Ç IP äéåýèõíóç ðñÝðåé íá åßíáé óå ìïñöÞ 1.2.3.4"
+msgid "dismiss"
+msgstr "άκυÏο"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "ÁëëáãÞ óõóôÞìáôïò åêôýðùóçò"
+#: standalone/drakgw:136
+#, c-format
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "ΑπενεÏγοποίηση εξυπηÏετητών..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:150
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Éóçìåñéíüò"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Η Κοινή ΣÏνδεση ΔιαδικτÏου Ï„ÏŽÏα απενεÏγοποιήθηκε."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:157
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "ÐñïóèÞêç óôïé÷åßïõ"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Κοινή ΣÏνδεση ΔιαδικτÏου απενεÏγοποιημένη"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Ïé åêôõðùôÝò óå áõôü ôï ìç÷Üíçìá åßíáé äéáèÝóéìïé óå Üëëïõò õðïëïãéóôÝò"
+"Η ÏÏθμιση της κοινής χÏήσης διαδικτÏου έχει ήδη γίνει.\n"
+"Είναι απενεÏγοποιημένη.\n"
+"\n"
+"Τι θέλετε να κάνετε:"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "×ïíãê Êïíãê"
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
+#, c-format
+msgid "enable"
+msgstr "ενεÏγοποίηση"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Äåí ìðïñþ íá âñù ôï áðáñáßôçôï áñ÷åßï åéêüíáò `%s'."
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "ΕνεÏγοποίηση εξυπηÏετητών..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
-"Äåí âñÝèçêå êÜñôá Þ÷ïõ. ÄïêéìÜóôå ôï \"harddrake\" ìåôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Η Κοινή ΣÏνδεση στο Διαδίκτυο Ï„ÏŽÏα ενεÏγοποιήθηκε."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakgw:191
#, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Äüèçêå Üêõñç èÞñá: %s.\n"
-"Ôï óùóôü öïñìÜ åßíáé \"èýñá/tcp\" Þ \"èýñá/udp\", \n"
-"üðïõ èÞñá åßíáé åßíáé áñéèìüò ìåôáîý 1 êáé 65535."
+"ΠÏόκειται να Ïυθμίσετε τον υπολογιστή σας για να μοιÏάζεται την σÏνδεσή του "
+"στο Διαδίκτυο.\n"
+"Με αυτή τη δυνατότητα άλλοι υπολογιστές στο τοπικό σας δίκτυο θα μποÏοÏν "
+"νακάνουν χÏήση της σÏνδεσης Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… υπολογιστή στο Διαδίκτυο.\n"
+" \n"
+"Βεβαιωθείτε ότι έχετε Ïυθμίσει το Δίκτυο/ΠÏόσβαση ΔιαδικτÏου με τη χÏήση του "
+"drakconnect Ï€Ïιν Ï€ÏοχωÏήσετε.\n"
+"\n"
+"Σημ. Θα Ï€Ïέπει να έχετε μια κάÏτα δικτÏου για να Ïυθμίσετε το Τοπικό σας "
+"Δίκτυο (LAN)."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Öëïéüò (shell)"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "ÓÜï Ôüìå êáé Ðñßíôóéðå"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Διεπαφή %s (χÏήση αÏθÏώματος %s)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Διεπαφή %s"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Áäõíáìßá ðñïóðÝëáóçò ìå ôï üíïìá ÷ñÞóôç %s (ëÜèïò êùäéêüò)"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Δεν βÏέθηκε Ï€ÏοσαÏμογέας δικτÏου Ethernet στο σÏστημά σας. ΠαÏακαλώ "
+"χÏησιμοποιείστε το Ï€ÏόγÏαμμα ÏÏθμισης υλικοÏ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:247
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "ÁæåñìðáúôæÜí (Ëáôéíéêü)"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Συσκευή δικτÏου"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakgw:248
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Ôï ðáêÝôï äåí åßíáé åãêáôåóôçìÝíï"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"ΥπάÏχει μόνο ένας Ïυθμισμένος Ï€ÏοσαÏμογέας δικτÏου στο σÏστημά σας:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Θα Ïυθμιστεί το Τοπικό σας Δίκτυο με αυτόν τον Ï€ÏοσαÏμογέα."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "ÁìåñéêáíéêÞ Óáìüá"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε τι Ï€ÏοσαÏμογέας δικτÏου θα συνδεθεί στο τοπικό σας δίκτυο."
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakgw:283
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Ãßíåôå MandrakeExpert"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Η διεπαφή ΔικτÏου έχει ήδη Ïυθμιστεί"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Ðñùôüêïëëï"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"ΠÏοειδοποίηση, ο Ï€ÏοσαÏμογέας δικτÏου (%s) έχει ήδη ÏÏθμιση\n"
+"\n"
+"Θέλετε να ξαναÏυθμιστεί αυτόματα ;\n"
+"\n"
+"ΜποÏείτε να το κάνετε και μόνοι σας αλλά Ï€Ïέπει να ξέÏετε τι κάνετε."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "ÁíôéãñáöÞ ãñáììáôïóåéñþí óôï óýóôçìÜ óáò"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Αυτόματη επαναÏÏθμισης"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "ÂïÞèåéá Harddrake"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Όχι (μόνο για ειδικοÏÏ‚)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:290
#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "ΠÏοβολή της Ï„Ïέχουσας ÏÏθμισης διεπαφή"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakgw:291
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç ôïõ ÄéáêïìéóôÞ Ôåñìáôéêïý Mandrake"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση Ï„Ïέχουσας διεπαφής"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"ΤÏέχουσες Ïυθμίσεις του %s':\n"
+"\n"
+"Δίκτυο: %s\n"
+"ΔιεÏθυνση IP : %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Οδηγός: %s"
+
+#: standalone/drakgw:305
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
"\n"
msgstr ""
+"ΜποÏÏŽ να κÏατήσω τις Ï„Ïέχουσες Ïυθμίσεις και να υποθέσω ότι ήδη έχει "
+"Ïυθμιστεί ο εξυπηÏετητής DHCP, παÏακαλώ ελέγξτε εάν έχω διαβάσει σωστά το "
+"Δίκτυο που χÏησιμοποιείτε για το τοπικό σας δίκτυο, δεν θα πειÏάξωοÏτε θα "
+"αλλάξω τις Ïυθμίσεις του εξυπηÏετητή DHCP.\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakgw:312
+#, c-format
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Τοπική διεÏθυνση δικτÏου"
+
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
"\n"
-" DrakBackup ËåðôïìÝñåéåò ÁíáöïñÜò\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"ΡÏθμιση ΕξυπηÏετητή DHCP\n"
"\n"
+"Εδώ μποÏείτε επιλέξετε τις διάφοÏες επιλογές στη ÏÏθμιση του εξυπηÏετητή "
+"DHCP\n"
+"Αν δεν ξέÏετε τι σημαίνει αυτό, απλά αφήστε το ως έχει\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:320
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ üëùí ôùí áíôéãñÜöùí áóöáëåßáò"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Αυτή τη) IP του εξυπηÏετητή DHCP"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:321
#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " óôç ðáñÜëëçëç èÞñá #%s"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Η IP του εξυπηÏετητή DNS"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
#, c-format
-msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Το εσωτεÏικό όνομα τομέα"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ãéá áíïé÷ôÝò èýñåò."
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "To ÏŒÏιο εκκίνησης DHCP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "ºóùò ÷ñåéáóôïýí ìåñéêÜ ëåðôÜ ãéá íá óâçóôåß ôï ìÝóï."
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "To ÏŒÏιο τεÏÎ¼Î±Ï„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï DHCP"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Äåí ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå/áðïåðéëÝîåôå áõôü ôï ðáêÝôï"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Η Ï€ÏοκαθοÏισμένη μίσθωση (σε δευτεÏόλεπτα)"
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:326
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Ðñïóï÷Þ"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Η μέγιστη μίσθωση (σε δευτεÏόλεπτα)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- ¶ëëá Áñ÷åßá:\n"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "ΕπαναÏÏθμιση διεπαφής και του εξυπηÏετητή DHCP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:334
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "ÁðïìáêñõóìÝíï äéêôõáêü üíïìá"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Το Τοπικό Δίκτυο δεν τελειώνει με `.0', τεÏματισμός."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "ðñüóâáóç óå ðñïãñÜììáôá ×"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Πιθανή διπλής διεÏθυνσης LAN στην Ï„Ïέχουσα ÏÏθμιση του %s!\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Õðïëïãßæåôáé ôï ìÝãåèïò ôçò êáôÜôìçóçò ôùí Windows"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "ΡÏθμιση..."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:355
#, c-format
-msgid "/_Refresh"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "ΡÏθμιση, εγκατάσταση λογισμικοÏ, εκκίνηση εξυπηÏετητών..."
+
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
+#, c-format
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "ΠÏόβλημα κατά την εγκατάσταση του πακέτου %s"
+
+#: standalone/drakgw:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
msgstr ""
+"Όλα έχουν Ïυθμιστεί.\n"
+"ΜποÏείτε Ï„ÏŽÏα να μοιÏάζεστε τη σÏνδεσή σας στο Διαδίκτυο με άλλους "
+"υπολογιστές στο τοπικό σας δίκτυο, με την χÏήση αυτόματης ÏÏθμισης δικτÏου "
+"(DHCP)."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakhelp:17
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Éôáëßá"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "ÍÞóïé ÊÝõìáí"
+msgid " --help - display this help \n"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "óöÜëìá êáôÜ ôçí áðïóýíäåóç ôïõ %s: %s"
+msgid ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "¼íïìá åêôõðùôÞ"
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "áðåíåñãïðïßçóç"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Êáí' ôï!"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Δεν βÏέθηκε πεÏιηγητής στο σÏστημά σας, ΠαÏακαλώ εγκαταστήστε έναν αν θέλετε "
+"να πεÏιηγηθείτε στο σÏστημα βοήθειας"
+
+#: standalone/drakperm:21
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System settings"
+msgstr "ΠÏοσαÏμοσμένες κατατμήσεις δίσκου"
+
+#: standalone/drakperm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "ΠÏοσαÏμοσμένες κατατμήσεις δίσκου"
+
+#: standalone/drakperm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "ΠÏοσαÏμοσμένες κατατμήσεις δίσκου"
+
+#: standalone/drakperm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Editable"
+msgstr "απενεÏγοποίηση"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "ôï %s äåí áíôáðïêñßíåôáé"
+msgid "Path"
+msgstr "Θέση"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ôï ìïíôÝëï ÷åéñïêßíçôá"
+msgid "User"
+msgstr "ΧÏήστης"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "oμάδα"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Ìïñöïðïßçóç"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Δικαιώματα"
+
+#: standalone/drakperm:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Το Drakperm χÏησιμοποιείται για να δείτε τα αÏχεία που χÏειάζεστε για να "
+"φτιάξετε δικαιώματα, ιδιοκτήτες και ομάδες με το msec.\n"
+"Επίσης μποÏείτε να επεξεÏγαστείτε τους δικοÏÏ‚ σας κανόνες που θα "
+"αντικαταστήσουν τους Ï€Ïοεπιλεγμένους κανόνες."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
msgstr ""
-"Ï ðéï êïéíüò ôñüðïò óýíäåóçò adsl åßíáé pppoe.\n"
-"ÏñéóìÝíåò óõíäÝóåéò ÷ñçóéìïðïéïýí pptp, êÜðïéåò ëßãåò dhcp.\n"
-"ÅÜí äåí îÝñåôå, åðéëÝîôå '÷ñÞóç pppoe'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "ÄéÜöïñá"
+msgid "Up"
+msgstr "Πάνω"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Μετακίνηση του επιλεγμένου κανόνα ένα επίπεδο πάνω"
+
+#: standalone/drakperm:122
+#, c-format
+msgid "Down"
+msgstr "Κάτω"
+
+#: standalone/drakperm:122
+#, c-format
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Μετακίνηση του επιλεγμένου κανόνα ένα επίπεδο κάτω"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:123
#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Äåîéü ðëÞêôñï Alt"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "ΠÏοσθήκη ενός κανόνα"
+
+#: standalone/drakperm:123
+#, c-format
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "ΠÏοσθήκη νέου κανόνα στο τέλος"
+
+#: standalone/drakperm:124
+#, c-format
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "ΔιαγÏαφή επιλεγμένου κανόνα"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
#, fuzzy, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Öüñôùóç ñõèìßóåùí"
+msgid "Edit"
+msgstr "Έξοδος"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+msgid "Edit current rule"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Ôï Printerdrake äåí ìðüñåóå íá êáèïñßóåé ôï ìïíôÝëï ôïõ åêôõðùôÞ %s. "
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôï óùóôü ìïíôÝëï áðü ôç ëßóôá."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:242
+#, c-format
+msgid "browse"
+msgstr "αναζήτηση"
+
+#: standalone/drakperm:252
#, fuzzy, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Ïñéóìüò áõôïý ôïõ åêôõðùôÞ ùò ðñïåðéëåãìÝíïõ"
+msgid "Read"
+msgstr "Μόνο για ανάγνωση"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
msgstr ""
-"\n"
-"ÅðéëÝîôå ôïõò åêôõðùôÝò ðïõ èÝëåôå íá ìåôáöÝñåôå êáé êÜíôå\n"
-"êëéê óôï \"ÌåôáöïñÜ\"."
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+#: standalone/drakperm:256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "ΕγγÏαφή %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Áëâáíéêü"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Ëéèïõáíßá"
+msgid "Execute"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "ÓõìðáãÞò"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "ÂñÝèçêå ôï ìïíôÝëï: %s %s"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr ""
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "ÔïðéêÜ áñ÷åßá"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "ΟÏισμός UID"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "ßóùò"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "ΧÏήση id κατόχου για εκτέλεση"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "ÐáíáìÜò"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "ΟÏισμός GID"
+
+#: standalone/drakperm:265
+#, c-format
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "ΧÏήση id ομάδας για εκτέλεση"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:283
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Äåí âñÝèçêå ôï %s óôï %s"
+msgid "User :"
+msgstr "χÏήστης :"
+
+#: standalone/drakperm:285
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "ομάδα :"
+
+#: standalone/drakperm:289
+#, c-format
+msgid "Current user"
+msgstr "ΤÏέχον χÏήστη"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
#, fuzzy, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "όταν επιλεγεί, ο ιδιοκτήτης και ομάδα δεν θα αλλάξουν"
+
+#: standalone/drakperm:301
+#, c-format
+msgid "Path selection"
+msgstr "Επιλογή Θέσης"
+
+#: standalone/drakperm:321
+#, c-format
+msgid "Property"
+msgstr "Ιδιότητα"
+
+#: standalone/drakpxe:55
+#, c-format
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Ρυθμίσεις Διακομιστή PXE"
+
+#: standalone/drakpxe:111
+#, c-format
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Εγκατάσταση Ρυθμίσεων Διακομιστή"
+
+#: standalone/drakpxe:112
+#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"ΠÏόκειται να Ïυθμίστε τον υπολογιστή σας για την εγκατάσταση το διακομιστή "
+"PXE ως εξυπηÏετητή DHCP \n"
+"και διακομιστή TFTP ως διακομιστή εγκαταστάσεων.\n"
+"Με αυτή την επιλογή, άλλοι υπολογιστές στο τοπικό σας δίκτυο θα μποÏοÏν να "
+"εγκατασταθοÏν με τη χÏήση Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… υπολογιστή.\n"
"\n"
+"Βεβαιωθείτε ότι έχετε Ïυθμίσει την Ï€Ïόσβαση στο Δίκτυο/Διαδίκτυο με τη χÏήση "
+"του drakconnect Ï€Ïιν Ï€ÏοχωÏήσετε.\n"
"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Ïëïêëçñþèçêå?"
+"Σημ. Θα Ï€Ïέπει να έχετε μια κάÏτα δικτÏου για να Ïυθμίσετε το Τοπικό σας "
+"Δίκτυο (LAN)."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakpxe:143
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Ïèüíç"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"ΠαÏακαλώ επιλέξτε ποια διεπαφή δικτÏου θα χÏησιμοποιήσετε για τον "
+"εξυπηÏετητή dhcp."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakpxe:144
+#, c-format
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Διεπαφή %s (στο δίκτυο %s)"
+
+#: standalone/drakpxe:169
+#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
msgstr ""
-"ÔïìÝáò Windows ÔïìÝáò Windows åîõðçñåôçôÞò ÷ñÞóôçò\n"
-"\n"
-" ÔïìÝáò Windows åîõðçñåôçôÞò\n"
+"Ο εξυπηÏετητής DHCP θα επιτÏέπει άλλους υπολογιστές να ξεκινοÏν με τη χÏήση "
+"του PXE με μια δοθείσα διεÏθυνση\n"
"\n"
-" ÔïìÝáò Windows åîõðçñåôçôÞò Ïëïêëçñþèçêå\n"
+"Η διεÏθυνση δικτÏου είναι %s με χÏήση μάσκα δικτÏου%s.\n"
"\n"
-" ÔïìÝáò Windows åîõðçñåôçôÞò LPD Printerdrake\n"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 ÷éëéÜäåò ÷ñþìáôá (16 bits)"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "Η IP εκκίνησης του DHCP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:174
+#, c-format
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "Η τελευταία ip του DHCP"
+
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
+"ΠαÏακαλώ δηλώστε τη θέση που θα είναι Ï€Ïοσβάσιμη η εικόνας εγκατάστασης.\n"
+"\n"
+"Αν δεν έχετε έναν υπάÏχον κατάλογο, παÏακαλώ αντιγÏάψετε τα πεÏιεχόμενα του "
+"CD or DVD.\n"
"\n"
-"- ÁðïèÞêåõóç óôïí óêëçñü äßóêï óôçí èÝóç: %s\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Áöáßñåóç ãñáììáôïóåéñþí áðü ôï óýóôçìÜ óáò"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Εγκατάσταση καταλόγου εικόνας"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:196
+#, c-format
+msgid "No image found"
+msgstr "Δεν βÏέθηκε εικόνα"
+
+#: standalone/drakpxe:197
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
+"Δεν βÏέθηκαν εικόνες CD ή DVD, παÏακαλώ αντιγÏάψτε το Ï€ÏόγÏαμμα εγκατάστασης "
+"και τα αÏχεία rpm."
+
+#: standalone/drakpxe:210
+#, c-format
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
-"Ðñïåéäïðïßçóç, ï ðñïóáñìïãÝáò äéêôýïõ (%s) Ý÷åé Þäç ñýèìéóç\n"
+"ΠαÏακαλώ δηλώστε τη θέση του αÏχείου auto_install.cfg file is located.\n"
"\n"
-"ÈÝëåôå íá îáíáñõèìéóôåß áõôüìáôá ;\n"
+"Αφήστε το κενό αν δεν θέλετε να κάνετε χÏήση της αυτόματης εγκατάστασης.\n"
"\n"
-"Ìðïñåßôå íá ôï êÜíåôå êáé ìüíïé óáò áëëÜ ðñÝðåé íá îÝñåôå ôé êÜíåôå."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Ãñáöéêü ðåñéâÜëëïí óôçí åêêßíçóç"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Θέση του αÏχείου auto_install.cfg"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid " adsl"
+msgid "ALL"
msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Äåí õðÜñ÷ïõí áñêåôÝò êáôáôìÞóåéò ãéá RAID åðéðÝäïõ %d\n"
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "default"
+msgstr "εξ' οÏισμοÏ"
+
+#: standalone/draksec:44
#, fuzzy, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "ÖïñìÜ ãéá äéóêÝôåò ðïõ ìðïñåß íá äå÷ôåß ï ïäçãüò"
+msgid "ignore"
+msgstr "ΣιγγαποÏÏη"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr ""
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "ΠληÏοφοÏίες"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:44
#, fuzzy, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "äåí ñõèìßóôçêå"
+msgid "yes"
+msgstr "Îαι"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
msgstr ""
-"Oé ðáñáêÜôù åêôõðùôÝò Ý÷ïõí ñõèìéóôåß. ÊÜíôå äéðëü êëéê óå Ýíáí åêôõðùôÞ ãéá "
-"íá áëëÜîåôå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ, íá ôïí ïñßóåôå ùò ðñïåðéëåãìÝíï Þ ãéá íá "
-"ðñïâÜëåôå ðëçñïöïñßåò ãéá áõôüí."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:118
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "ÓõíäÝèçêå"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(ΠÏοεπιλεγμένη τιμή: %s)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:159
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Ìáêåäïíéêü Ð.Ã Ä."
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Επίπεδο ασφαλείας:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:162
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "ÌÜëé"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Ειδοποιήσεις Ασφαλείας:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksec:166
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "ΔιαχειÏιστής Ασφαλείας:"
+
+#: standalone/draksec:168
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Βασικές Επιλογές DrakSec"
+
+#: standalone/draksec:181
+#, c-format
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
+"Οι παÏακάτω επιλογές ασφαλείας μποÏοÏν να επιλεγοÏν\n"
+"για την Ï€ÏοσαÏμογή της ασφάλειας. Για επεξηγήσεις δείτε την βοήθεια.\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "Áñ÷åßï/Áðï_èÞêåõóç"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Επιλογές ΔικτÏου"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "×ùñßò ëåðôïìÝñåéåò"
+msgid "System Options"
+msgstr "Επιλογές Συστήματος"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "ðïëý êáëü"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "ΠεÏιοδικοί Έλεγχοι"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksec:247
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Ðñïåðéóêüðçóç"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "ΠαÏακαλώ πεÏιμένετε, Ïυθμίζεται το επίπεδο ασφαλείας..."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/draksec:253
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "ÁðïìáêñõóìÝíïò ¸ëåã÷ïò"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "ΠαÏακαλώ πεÏιμένετε, οÏίζονται οι επιλογές ασφαλείας..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksound:47
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôï ìÝóï ãéá ôá áíôßãñáöá áóöáëåßáò..."
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Δεν βÏέθηκε ΚάÏτα Ήχου!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
-msgid "Wrong email"
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Δεν βÏέθηκε συσκευή ΚάÏτας 'Ήχου στο μηχάνημά σας. ΠαÏακαλώ βεβαιωθείτε ότι "
+"η υποστηÏιζόμενη ΚάÏτα Ήχου σας είναι σωστά τοποθετημένη.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ΜποÏείτε να επισκεφτείτε τη βάση δεδομένων Ï…Î»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÏ„Î¿:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Σημείωση: Αν έχετε κάÏτα ήχου ISA PnP, θα Ï€Ïέπει να εκτελέσετε το Ï€ÏόγÏαμμα "
+"sndconfig. Απλά γÏάψτε \"sndconfig\" σε μια κονσόλα."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò XFree86: %s\n"
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"το πακέτο 'ImageMagick' είναι απαÏαίτητο για την ολοκλήÏωση της ÏÏθμισης.\n"
+"Κάντε κλικ στο \"Εντάξει\" για να εγκαταστήσετε το ή \"ΆκυÏο\" για έξοδο"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "ÐñïóèÞêç/Áöáßñåóç Ðåëáôþí"
+#: standalone/draksplash:67
+#, c-format
+msgid "first step creation"
+msgstr "Ï€Ïώτο βήμα δημιουÏγίας"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Ãåùñãßá (\"Ñþóéêç\" äéÜôáîç)"
+msgid "final resolution"
+msgstr "τελική ανάλυση"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_ÅðéëïãÝò"
+msgid "choose image file"
+msgstr "Επιλέξτε μια εικόνα"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:72
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Ôï ìïíôÝëï åêôõðùôÞ óáò"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Όνομα θέματος"
+
+#: standalone/draksplash:77
+#, c-format
+msgid "Browse"
+msgstr "Αναζήτηση"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
+#, c-format
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "ΡÏθμιση εικόνας bootsplash"
+
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(Ðñïóï÷Þ!:ÊÜíåôå ÷ñÞóç ôïõ XFS óôçí êáôÜôìçóç root\n"
-"ç äçìéïõñãßá äéóêÝôá åêêßíçóçò ìåãÝèïõò 1.44 Mb ìÜëëïí èá áðïôý÷åé,\n"
-"åðåéäÞ ôï XFS ÷ñåéÜæåôáé ðïëý ìåãÜëïõò ïäçãïýò.)"
+"συντεταγμένη x του πλαισίου κειμένου\n"
+"σε αÏιθμό χαÏακτήÏων"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"\n"
-"- ÄéáãñáöÞ áñ÷åßùí tar áðü ôïí äßóêï ìåôÜ ôï áíôßãñáöï áóöáëåßáò.\n"
+"συντεταγμένη y του πλαισίου κειμένου\n"
+"σε αÏιθμό χαÏακτήÏων"
+
+#: standalone/draksplash:92
+#, c-format
+msgid "text width"
+msgstr "πλάτος κειμένου"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/draksplash:93
+#, c-format
+msgid "text box height"
+msgstr "Ïψος πλαισίου κειμένου"
+
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"Äåí âñÝèçêáí åéêüíåò CD Þ DVD, ðáñáêáëþ áíôéãñÜøôå ôï ðñüãñáììá åãêáôÜóôáóçò "
-"êáé ôá áñ÷åßá rpm."
+"συντεταγμένη y της γÏαμμής Ï€Ïοόδου\n"
+"από την επάνω αÏιστεÏή γωνία"
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Ñýèìéóç ôïõ ÄéáêïìéóôÞ Ôåñìáôéêïý Mandrake"
+#: standalone/draksplash:95
+#, c-format
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"συντεταγμένη y της γÏαμμής Ï€Ïοόδου\n"
+"από την επάνω αÏιστεÏή γωνία"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "ÁðïèÞêåõóç"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "το πλάτος της γÏαμμής Ï€Ïοόδου"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Ôï %s äåí õðïóôçñßæåôáé"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "το Ïψος της γÏαμμής Ï€Ïοόδου"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Öüñôùóç ôùí ïäçãþí ãéá ôéò usb óõóêåõÝò óáò."
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "Το χÏώμα της γÏαμμής Ï€Ïοόδου"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Äßóêïò"
+msgid "Preview"
+msgstr "ΠÏοεπισκόπηση"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "ÅéóÜãåôå óõóêåõÞ åêôõðùôÞ URI"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Aποθήκευση θέματος"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr "íÝï Linux"
+#: standalone/draksplash:116
+#, c-format
+msgid "Choose color"
+msgstr "Επιλέξτε χÏώμα"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "ÉóñáÞë"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Εμφάνιση λογότυπου στην Κονσόλα"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "ÃáëëéêÞ ÃïõéÜíá"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Notice"
+msgstr "Σημείωση"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "¸íá óùóôü URI ðñÝðåé íá åéóá÷èåß!"
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#, c-format
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Αυτό το θέμα δεν έχει ακόμα κάποιο bootsplash στο %s !"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:162
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "ÅðéëïãÞ ÷ñÞóôç ÷åéñïêßíçôá"
+msgid "choose image"
+msgstr "επιλέξτε εικόνα"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "ÌåôáöïñÜ ñõèìßóåùí åêôõðùôÞ"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "αποθήκευση θέματος Bootsplash ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "ÈÝëåôå íá åíåñãïðïéÞóåôå ôçí åêôýðùóç óôïõò ðáñáðÜíù åêôõðùôÝò ;\n"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Επιλογή χÏώματος γÏαμμής Ï€Ïοόδου"
+
+#: standalone/draksplash:448
+#, c-format
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "ΠÏέπει να επιλέξτε Ï€Ïώτα μια εικόνα!"
+
+#: standalone/draksplash:453
+#, c-format
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "ΔημιουÏγία Ï€Ïοεπισκόπησης ..."
+
+#: standalone/draksplash:499
+#, c-format
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s ΠÏοεπισκόπηση (%s)Bootsplash"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:71
#, fuzzy, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ãéá ðñïèÝóåéò/áöáéñÝóåéò áñ÷åßùí suid root."
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Dvorak (ΗΠΑ)"
+
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Η Κοινή ΣÏνδεση στο Διαδίκτυο Ï„ÏŽÏα ενεÏγοποιήθηκε."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:94
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
-"ÔïìÝáò Windows åîõðçñåôçôÞò\n"
-" ÔïìÝáò ÔïìÝáò Windows \n"
+"Η ÏÏθμιση της κοινής σÏνδεσης του ΔιαδικτÏου έχει ήδη γίνει.\n"
+"Αυτή τη στιγμή είναι ενεÏγή.\n"
"\n"
-" ÔïìÝáò Windows ÔïìÝáò ¼íïìá ÷ñÞóôç Êùäéêüò Ðñüóâáóçò\n"
-"."
+"Τι θέλετε να κάνετε;"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Èýñá %s)"
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "ΑπενεÏγοποίηση εξυπηÏετητών..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "×ñÞóç óýíäåóç äéêôýïõ ãéá ôá áñ÷åßá áóöáëåßáò"
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Η Κοινή ΣÏνδεση ΔιαδικτÏου Ï„ÏŽÏα απενεÏγοποιήθηκε."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:119
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Ýêäïóç ðõñÞíá"
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Κοινή ΣÏνδεση ΔιαδικτÏου απενεÏγοποιημένη"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:120
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
+"It's currently disabled.\n"
"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
+"Η ÏÏθμιση της κοινής χÏήσης διαδικτÏου έχει ήδη γίνει.\n"
+"Είναι απενεÏγοποιημένη.\n"
"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" Óôáèìüò Åñãáóßáò\n"
-" ÁíÜðôõîç\n"
-"\n"
-" Óôáèìüò Åñãáóßáò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÁíÜðôõîç\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÅîõðçñåôçôÞò åîõðçñåôçôÞò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
+"Τι θέλετε να κάνετε:"
+
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "ΕνεÏγοποίηση εξυπηÏετητών..."
+
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Η Κοινή ΣÏνδεση στο Διαδίκτυο Ï„ÏŽÏα ενεÏγοποιήθηκε."
+
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
+#, c-format
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:154
+#, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
"\n"
-" Ìåôáêßíçóç óå åîÝëéîç ÏìÜäá åñãáóßáò:\n"
-" ÏìÜäá åñãáóßáò:\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:180
+#, c-format
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "ΑπομάκÏυνση αÏθÏώματος"
+
+#: standalone/drakvpn:193
+#, c-format
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Ειδοποιήσεις Ασφαλείας:"
+
+#: standalone/drakvpn:288
+#, c-format
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "ΡÏθμιση"
+
+#: standalone/drakvpn:292
+#, c-format
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:303
+#, c-format
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s τομείς"
+
+#: standalone/drakvpn:322
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
"\n"
-" Linux\n"
+"You can now :\n"
"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "καθημεÏινά"
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "συμπαγής"
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση LAN"
+
+#: standalone/drakvpn:348
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:364
+#, c-format
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:365
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
"\n"
-" ÁíáâÜèìéóç\n"
-" íÝï\n"
-"."
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Áðïäï÷Þ ÷ñÞóôç"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "επαναÏÏθμιση"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "εξ' οÏισμοÏ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Áñéóôåñü ðëÞêôñï \"Windows\""
+msgid "normal conn"
+msgstr "Κανονική Κατάσταση"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
#, fuzzy, c-format
-msgid " local network"
-msgstr "Ôïðéêü Äßêôõï(á)"
+msgid "Exists !"
+msgstr "Έξοδος"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "ÊáêÞ åðéëïãÞ, îáíáäïêéìÜóôå\n"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:401
#, fuzzy, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "ÁíáæÞôçóç äéáêïìéóôþí"
+msgid "interfaces"
+msgstr "Διεπαφή"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Íçóß ×åñíô êáé ÍÞóïé ÌáêÍôüíáëíô"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "ÊáíÝíáò åíáëëáêôéêüò ïäçãüò"
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "ÁëëáãÞ óå ðñï÷ùñçìÝíï ôñüðï ëåéôïõñãßáò"
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(óå áõôü ôï ìç÷Üíçìá)"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakvpn:406
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Ç IP äéåýèõíóç ôçò ðýëçò ðñÝðåé íá åßíáé ôçò ìïñöÞò 1.2.3.4"
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
msgstr ""
-"âñÝèçêå Ýíá \"%s\" winmodem, èÝëåôå íá åãêáôáóôÞóåôå ôï áðáñáßôçôï "
-"ëïãéóìéêü ;"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "ØÜ÷íù ãéá Þäç åãêáôåóôçìÝíá ðáêÝôá..."
+msgid "pfs"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
+msgid "keyingtries"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Ïäçãüò"
+msgid "compress"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:450
+#, c-format
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "ΔιαγÏαφή"
+
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
+#, c-format
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
+#, c-format
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
+#, c-format
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
+#, c-format
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:484
#, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-"Ôï Linuxconf êáìéÜ öïñÜ êÜíåé äéÜöïñåò åñãáóßåò\n"
-"êáôÜ ôçí åêêßíçóç ôïõ óõóôÞìáôïò ãéá íá äéáôçñÞóåé ôç ñýèìéóç ôïõ óõóôÞìáôïò."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Όνομα σÏνδεσης"
+
+#: standalone/drakvpn:488
#, fuzzy, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "óõóêåõÞ"
+msgid "authby"
+msgstr "Θέση"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "ΔημιουÏγός:"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Υψηλό"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "ΥψηλότεÏο"
+
+#: standalone/drakvpn:497
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "ÁðïìáêñõóìÝíïò åêôõðùôÞò óå åîõðçñåôçôÞ lpd"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:498
+#, c-format
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:499
+#, c-format
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
msgstr ""
-"Ðñéí åãêáôáóôÞóåôå ôéò ãñáììáôïóåéñÝò, âåâáéùèåßôå üôé Ý÷åôå ôï äéêáßùìá íá "
-"êÜíåôå ÷ñÞóç áõôþí ôùí ãñáììáôïóåéñþí êáèþò êáé íá ôéò åãêáôáóôÞóåôå óôïí "
-"õðïëïãéóôÞ óáò\n"
+
+#: standalone/drakvpn:539
+#, c-format
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
"\n"
-"-Ìðïñåßôå íá åãêáôáóôÞóåôå ôéò ãñáììáôïóåéñÝò êáíïíéêÜ. Óå óðÜíéåò "
-"ðåñéðôþóåéò, åéêïíéêÝò ãñáììáôïóåéñÝò ìðïñïýí íá ðáãþóïõí ôïí åîõðçñåôçôÞ ×."
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Επιλογή Θέσης"
+
+#: standalone/drakvpn:573
+#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Όνομα σÏνδεσης"
+
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Δεν βÏέθηκε το %s στο %s"
+
+#: standalone/drakvpn:587
+#, c-format
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:596
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:607
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:620
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:641
+#, c-format
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-"Yaboot\n"
-" Linux\n"
-" áíé÷íåýèçêå\n"
+
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Λίστα ΑφαίÏεσης"
+
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:682
+#, c-format
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:710
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
"\n"
-" Yaboot\n"
+"This must be a new configuration.\n"
"\n"
-" áðëü\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:724
+#, c-format
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:725
+#, c-format
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
"\n"
-" Root\n"
-" Linux\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Θέση"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "ΑφαίÏεσης"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "ΠληÏοφοÏίες"
+
+#: standalone/drakvpn:739
+#, c-format
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Αλλαγή Ï„Ïπου"
+
+#: standalone/drakvpn:746
+#, c-format
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
"\n"
-" Linux\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
"\n"
-" Root\n"
-" Linux\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
"\n"
-" Root\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Επιλέξτε αÏχείο"
+
+#: standalone/drakvpn:789
+#, c-format
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
"\n"
-" Root\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:806
+#, c-format
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:823
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-" ÐñïåðéëåãìÝíï åî' ïñéóìïý\n"
-"."
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "ÔåôÜñôç"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:843
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Ãåñìáíßá"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Áõóôñßá"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakvpn:858
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "×ùñßò ðïíôßêé"
+msgid "path_type"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:859
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôïí ÷þñï ôïõ CD/DVD "
+msgid "real_file"
+msgstr "Επιλέξτε αÏχείο"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
+#: standalone/drakvpn:899
+#, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
msgstr ""
-"áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò äéêáéùìÜôùí ôùí áñ÷åßùí óôïí áñ÷éêü êáôÜëïãï ÷ñÞóôç."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid "Sainfo source address"
msgstr ""
-"ÅêôåëÝóôå \"sndconfig\" ìåôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç ãéá ôçí ñýèìéóç ôçò êÜñôáò"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Óýìðôõîç äÝíôñïõ"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Ñõèìßóåéò áõôüìáôçò åãêáôÜóôáóçò"
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "ΕυÏωπαϊκό Ï€Ïωτόκολλο"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakvpn:938
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Ñýèìéóç äéêôýïõ"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Ðïý èÝëåôå íá åãêáôáóôÞóåôå ôï ðñüãñáììá åêêßíçóçò;"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakvpn:953
+#, c-format
msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
+"Examples : \n"
"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "ΕÏγαλείο Μετάβασης Windows "
+
+#: standalone/drakvpn:971
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-" Ãéá Ðñï÷ùñçìÝíïõò\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-" Éóðáíßá\n"
-" åî' ïñéóìïý Ãéá Ðñï÷ùñçìÝíïõò\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:985
+#, c-format
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:987
+#, c-format
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "ένας αÏιθμός"
+
+#: standalone/drakvpn:993
+#, c-format
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-" Åðüìåíï\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1009
+#, c-format
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1011
+#, c-format
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
"\n"
-" ÷ñÞóôçò\n"
-" ÷ñÞóôçò."
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "Ôï %s äåí õðïóôçñßæåôáé áðü áõôÞ ôçí Ýêäïóç ôïõ Mandrake Linux."
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "Πιστοποίηση"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1029
#, fuzzy, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "Ôáéíßá"
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "Πιστοποίηση"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "ðåëÜôçò DHCP"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "ΑφαίÏεσης"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "ΤÏόπος κλήσης"
+
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (óåéñéáêü, ðáëéüò C7 ôýðïò)"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Ασφάλεια"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Ç åðáíáöïñÜ áðü ôï áñ÷åßï %s áðÝôõ÷å: %s"
+msgid ""
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Τμήμα Splash"
+
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1077
+#, c-format
+msgid "Certificate type"
msgstr ""
-"Äåí ìðïñþ íá äéáâÜóù ôïí ðßíáêá êáôáôìÞóåùí ôçò óõóêåõÞò %s,, åßíáé ðïëý\n"
-"êáôåóôñáììÝíïò :( Èá ðñïóðáèÞóù íá óõíå÷ßóù áöáéñþíôáò ôéò ëáíèáóìÝíåò \n"
-"êáôáôìÞóåéò (ÏËÁ ÔÁ ÄÅÄÏÌÅÍÁ èá ÷áèïýí!). Ç Üëëç åðéëïãÞ óáò åßíáé íá\n"
-"ìçí åðéôñÝøåôå óôï DrakX íá áããßîåé ôïí ðßíáêá êáôáôìÞóåùí. \n"
-"Ôï óöÜëìá åßíáé: %s\n"
-"\n"
-"Óõìöùíåßôå íá äéáãñáöïýí üëåò ïé êáôáôìÞóåéò;\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:1079
#, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d ðáêÝôá"
+msgid "My certfile"
+msgstr "Επιλέξτε αÏχείο"
+
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Όνομα εκτυπωτή"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgid "My private key"
msgstr ""
-"Åßóôå âÝâáéïé üôé èÝëåôå íá ñõèìßóåôå ôçí åêôýðùóç óå áõôü ôï ìç÷Üíçìá;\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Όνομα εκτυπωτή"
+
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Επιλέξτε αÏχείο"
+
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "ÍÝá óõóêåõÞ devfs"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»ÏŒ"
+
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakvpn:1089
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç Ôýðïõ Åêêßíçóçò"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1090
+#, c-format
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1110
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Áõôüìáôïò óõã÷ñïíéóìüò þñáò (÷ñÞóç NTP)"
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Εκτυπωτής"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "ΠÏωτόκολλο"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Ôá áíôßãñáöá áóöáëåßáò äåí âñÝèçêáí óôï %s."
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Áñìåíéêü (öùíçôéêü)"
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Πιστοποίηση"
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "oμάδα"
+
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "ΓÏαμμή εντολών"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "ÌïíôÝëï êÜñôáò:"
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1131
+#, c-format
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1132
#, fuzzy, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "ÐåëÜôçò DHCP"
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "ΕυÏωπαϊκό Ï€Ïωτόκολλο"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1133
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Óáò åõ÷áñéóôïýìå ðïõ åðéëÝîáôå ôï Mandrake Linux 9.2"
+msgid "Flag"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "ΠεÏιγÏαφή"
+
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Åêêßíçóç ÅîõðçñåôçôÞò"
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Μοντέλο"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Σταθμός ΕÏγασίας"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "ÔïõñêìåíéóôÜí"
+msgid "Level"
+msgstr "Επίπεδο"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "¼ëá ôá áðïìáêñõóìÝíá ìç÷áíÞìáôá"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (εναέÏια)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç èåìÜôùí"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (καλωδιακή)"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Espanol"
+msgid "USA (cable-hrc)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Ðñïåôïéìáóßá åãêáôÜóôáóçò"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Καναδικό (Καλωδιακή)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Åðåîåñãáóßá åðéëåãìÝíïõ õðïëïãéóôÞ/äßêôõï"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Ιαπωνία (εναέÏια)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "ÐñïóèÞêç ÷ñÞóôç -->"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Ιαπωνία (Καλωδιακή)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Íáïýñïõ"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Κίνα (εναέÏια)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç ãñáììáôïóåéñþí True Type"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Δυτική ΕυÏώπη"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Áõôüìáôç áíß÷íåõóç åêôõðùôþí óõíäåìÝíïé óôï ôïðéêü óáò äßêôõï"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Ανατολική ΕυÏώπη"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç LAN"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Γαλλία [SECAM]"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "ìïíôÝëï óêëçñïý äßóêïõ"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Îέα Ζηλανδία"
+
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Καλωδιακή τηλεόÏαση Optus της ΑυστÏαλίας"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Äåí ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ìéá êáôÜôìçóç LVM ãéá ðñïóÜñôçóç %s"
+msgid "TV norm:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:87
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "ËÞøç Ãñáììáôïóåéñþí Windows "
+msgid "Area:"
+msgstr "ΠεÏιοχή:"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Γίνεται αναζήτηση σταθμών τηλεόÏασης ..."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/drakxtv:101
#, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Αναζήτηση σταθμών τηλεόÏασης"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:105
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Éñáíéêü"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "ΠÏοκλήθηκε σφάλμα κατά την αναζήτηση σταθμών τηλεόÏασης"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:106
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Êñïáôßá"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "Το XawTV εγκαταστάθηκε!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:109
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Ðýëç äéêôýïõ:"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Καλή σας μέÏα!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:110
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "ÐñïóèÞêç åîõðçñåôçôÞ"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "ΤώÏα μποÏείτε να εκτελέσετε το xawtv (μέσα από τα Χ Window!) !\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:131
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "ÁðïìáêñõóìÝíïò üíïìá åêôõðùôÞ"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Δεν βÏέθηκε κάÏτα τηλεόÏασης!"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"Δεν βÏέθηκε κάÏτα τηλεόÏασης στο μηχάνημά σας.ΠαÏακαλώ βεβαιωθείτε ότι μια "
+"υποστηÏιζόμενη κάÏτα στο Linux είναι συνδεμένη.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ΜποÏείτε να επισκεφτείτε την βάση δεδομένων στο: \n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "ÓõóêåõÞ: "
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Εναλλακτικοί οδηγοί"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "η λίστα με εναλλακτικοÏÏ‚ οδηγοÏÏ‚ για την κάÏτα ήχου σας"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "¶äåéá ÷ñÞóçò"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+"αυτή είναι η φυσική θέση στην οποία είναι συνδεμένη η συσκευή (π.χ.PCI, "
+"USB, ...)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "ÅðéëïãÝò ÓõóôÞìáôïò"
+msgid "Channel"
+msgstr "Κανάλι"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ôï åðéèõìçôü åðßðåäï áóöáëåßáò"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "Κανάλι EIDE/SCSI"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
+
+#: standalone/harddrake2:24
+#, c-format
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"Ï õðïëïãéóôÞò åßíáß Þäç óôç ëßóôá, äåí ìðïñåßôå íá ôïí ðñïóèÝóåôå îáíÜ.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", åêôõðùôÞò USB"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "ΑναγνωÏιστικό θÏÏας"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-msgstr ""
-"Áäõíáìßá óùóôïý ôåñìáôéóìïý ôïõ mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr "PCI συσκευή PCI"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
msgstr ""
+"- συσκευές pci: δίνει τη θÏÏα PCI, τη συσκευή και λειτουÏγία αυτής της "
+"κάÏτας\n"
+"- συσκευές eide: η συσκευή είναι συσκευή slave ή master\n"
+"- συσκευές scsi: ο δίαυλος scsi και τα χαÏακτηÏιστικά της συσκευής scsi"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ôéò åöáñìïãÝò ðïõ èá õðïóôçñßæïõí ôéò ãñáììáôïóåéñÝò :"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Ñýèìéóç ×"
+msgid "Cache size"
+msgstr "μέγεθος Cache"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, fuzzy, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "Ôóáíô"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "Μέγεθος της (δευτέÏου επιπέδου) cpu cache"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Ôïõñêéêü (ðáñáäïóéáêü \"F\" ìïíôÝëï)"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Óõã÷áñçôÞñéá!"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "×ñÞóç id êáôü÷ïõ ãéá åêôÝëåóç"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Σφάλμα Coma"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "¼ëá ôá áðïìáêñõóìÝíá ìç÷áíÞìáôá"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "Αν αυτή η συσκευή έχει το σφάλμα Cyrix 6x86 Coma"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "ÊÜôù"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Οικογένεια Cpuid"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "Οικογένεια του επεξεÏγαστή (Ï€.χ. 6 για κλάση i686)"
+
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "ÁêáôÝñãáóôïò åêôõðùôÞò (×ùñßò ïäçãü)"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Επίπεδο Cpuid"
+
+#: standalone/harddrake2:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "Επίπεδο πληÏοφοÏιών που μποÏοÏν να βÏεθοÏν μέσω των εντολών cpuid"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "ÅãêáôÜóôáóç rpm"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Συχνότητα (MHz)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"Ãéá íá åêôõðþóåôå áðü ôç ãñáììÞ åíôïëþí (ðáñÜèõñï ôåñìáôéêïý) ìðïñåßôå íá "
-"êÜíåôå ÷ñÞóç ôçò åíôïëÞò \"%s <áñ÷åßï>\" Þ ìðïñåßôå íá êÜíåôå ÷ñÞóç ãñáöéêïý "
-"åñãáëåßï åêôýðùóçò: \"xpp <áñ÷åßï>\" Þ \" kprinter <áñ÷åßï>\". Ôï ãñáöéêü "
-"åñãáëåßï óáò åðéôñÝðåé íá áëëÜîåôå åýêïëá ôéò ñõèìßóåéò åðéëïãþí.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "ÅíáðïìÝíùí ÷ñüíïò "
+#: standalone/harddrake2:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Αυτό πεδίο πεÏιγÏαφή τη συσκευή"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "ÌåãÜëç Âñåôáíßá (UK)"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Παλαιό αÏχείο συσκευής"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Áðïóýíäåóç"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "παλαιά στατική όνομα συσκευής του πακέτου dev"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Îέα συσκευή devfs"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "ÁðåãêáôÜóôáóç Ãñáììáôïóåéñþí"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "δημιουÏγήθηκε νέα δυναμική συσκευή από τον κεντÏικό πυÏήνα devfs"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå, ñõèìßæåôáé ôï åðßðåäï áóöáëåßáò..."
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "ΆÏθÏωμα"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Ãåñìáíéêü (÷ùñßò íåêñÜ ðëÞêôñá)"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "το άÏθÏωμα του πυÏήνα GNU/Linux που χειÏίζεται την συσκευή"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgid "Flags"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "ÌåôáöÝñåôáé ï %s..."
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:48
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 ÷éëéÜäåò ÷ñþìáôá (15 bits)"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Σφάλμα Fdiv"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:49
#, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"Ìðïñåßôå íá ãßíåé åîáãùãÞ ìå ôçí ÷ñÞóç NFS Þ Samba. Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ðïßï "
-"èÝëåôå."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "ÃêÜìðéá"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Το FPU είναι παÏόν"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "ÊÝíôñï ÅëÝã÷ïõ Mandrake"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Åðáíåêêßíçóç"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr ", ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ"
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+msgid "F00f bug"
+msgstr "Σφάλμα F00f"
+
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
msgstr ""
-"Ìðïñåßôå íá åéóÜãåôå äéÜöïñåò èÞñåò.\n"
-"¸ãêõñá ðáñáäåßãìáôá åßíáé: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Äåßôå ôï /etc/services ãéá ðëçñïöïñßåò."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:53
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Ôáéíßá \n"
+msgid "Halt bug"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/harddrake2:54
#, c-format
msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Äåí âñÝèçêå ðåñéçãçôÞò óôï óýóôçìÜ óáò, Ðáñáêáëþ åãêáôáóôÞóôå Ýíáí áí èÝëåôå "
-"íá ðåñéçãçèåßôå óôï óýóôçìá âïÞèåéáò"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Áðïìíçìüíåõóç ôïõ êùäéêïý ðñüóâáóçò"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "ΦοÏμά Δισκέτας"
+
+#: standalone/harddrake2:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "ΦοÏμά για δισκέτες που μποÏεί να δεχτεί ο οδηγός"
+
+#: standalone/harddrake2:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "Sub"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr ""
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "κλάση της συσκευής "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Ç ÊïéíÞ Óýíäåóç óôï Äéáäßêôõï ôþñá åíåñãïðïéÞèçêå."
+msgid "Model"
+msgstr "Μοντέλο"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:59
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Äßêôõï ìÝóù SSH.\n"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "μοντέλο σκληÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï…"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:60
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr "áíé÷íåýèçêå ÷ñÞóôçò."
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "Γενιά του επεξεÏγαστή (Ï€.χ. 8 για PentiumIII, ...)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
+#, c-format
+msgid "Model name"
+msgstr "Όνομα μοντέλου"
+
+#: standalone/harddrake2:61
#, fuzzy, c-format
-msgid " cable"
-msgstr "Ðßíáêáò"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "Το επίσημο όνομα κατασκευαστή του επεξεÏγαστή"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "×ñÞóç ôïõ åëåýèåñïõ ÷þñïõ óôçí êáôÜôìçóç ôùí Windows"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "ΑÏιθμός πλήκτÏων"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "Ôï %s âñÝèçêå óôï %s,íá ñõèìéóôåß áõôüìáôá;"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "Ο αÏιθμός των πλήκτÏων του ποντικιοÏ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Ïäçãüò XFree86: %s\n"
+msgid "Name"
+msgstr "Όνομα"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"Áõôüò ï õðïëïãéóôÞò/äßêôõï åßíáé Þäç óôç ëßóôá, äåí ìðïñåß íá ðñïóôåèåß "
-"îáíÜ.\n"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "το όνομα κατασκευαστή του επεξεÏγαστή"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ôá ðáêÝôá ðïõ èÝëåôå íá åãêáôáóôÞóåôå"
+msgid "network printer port"
+msgstr "θÏÏα εκτυπωτή δικτÏου"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Ðáðïýá-ÍÝá ÃïõúíÝá"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Ταυτότητα επεξεÏγαστή"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ óôçí ðáñÜëëçëç èÞñá #%s"
+#: standalone/harddrake2:65
+#, c-format
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "Ο αÏιθμός του επεξεÏγαστή"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Áíôßãñáöá áóöáëåßáò ôïõ óõóôÞìáôïò áñ÷åßùí"
+#: standalone/harddrake2:66
+#, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Μοντέλο βηματισμοÏ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "ÓÝñâéêï (êõñéëëéêü)"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:67
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôïí êáôÜëïãï ðïõ âñßóêïíôáé ôá áíôßãñáöá áóöáëåßáò"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Ο Ï„Ïπος της θÏÏα στην οποία είναι συνδεδεμένο το ποντίκι σας."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/harddrake2:68
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr ""
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "το όνομα κατασκευαστή της συσκευής"
+
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "το όνομα κατασκευαστή του επεξεÏγαστή"
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Αυτόματη ανίχνευση εκτυπωτών"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
-"ÈÝëåôå íá ïñßóåôå áõôüí ôïí åêôõðùôÞ (\"%s\")\n"
-"óáí ôïí ðñïåðéëåãìÝíï åêôõðùôÞ;"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "To üñéï ôåñìáôéóìïý DHCP"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Επιλογές"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Äçìéïõñãßá äßóêïõ åêêßíçóçò..."
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Βοήθεια"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå, äïêéìÜæåôáé ç óýíäåóç..."
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Εντοπισμός _εκτυπωτών"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:90
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "ÄéáêïðÞ ëåéôïõñãßáò äéêôýïõ"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Εντοπισμός _μόντεμ"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:91
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "'¼íïìá ×ñÞóôç"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Εντοπισμός _οδηγών jaz"
+
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
+#, c-format
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Έξοδος"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_ΠεÏιγÏαφή Πεδίων"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Βοήθεια Harddrake"
+
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Ôï NFS åßíáé Ýíá äçìïöéëÝò ðñùôüêïëëï ãéá ôïí äéáìïéñáóìü áñ÷åßùí óå \n"
-"äßêôõá TCP/IP. ÁõôÞ ç õðçñåóßá ðñïóöÝñåé ëåéôïõñãßåò êëåéäþìáôïò áñ÷åßùí."
+"ΠεÏιγÏαφή των πεδίων:\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "ÐåëÜôçò DHCP"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Επιλέξτε μια συσκευή !"
+
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"Μόλις επιλέξετε μια συσκευή, θα μποÏείτε να δείτε τις πληÏοφοÏίες σε πεδία "
+"που εμφανίζονται στο δεξί τμήμα με όνομα(\"ΠληÏοφοÏίες\")"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
+#, c-format
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_ΑναφοÏά Bug"
+
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
+#, c-format
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Σχετικά με..."
+
+#: standalone/harddrake2:122
+#, c-format
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Σχετικά με το Harddrake"
+
+#: standalone/harddrake2:124
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
@@ -20045,1184 +21732,1462 @@ msgid ""
"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
"\n"
msgstr ""
-"Áõôü åßíáé ôï HardDrake, Ýíá åñãáëåßï ñýèìéóçò ôçò Mandrake\n"
-"¸êäïóç:"
+"Αυτό είναι το HardDrake, ένα εÏγαλείο ÏÏθμισης της Mandrake\n"
+"Έκδοση:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:133
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "Üêõñï"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Ανίχνευση σε εξέλιξη"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Åêôýðùóç/ÓÜñùóç óôï \"%s\""
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Έκδοση Harddrake2 %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:156
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "ðáñÜëåéøç ôùí áñèñùìÜôùí raid"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Υλικό που ανιχνεÏθηκε"
+
+#: standalone/harddrake2:161
+#, c-format
+msgid "Configure module"
+msgstr "ΡÏθμιση αÏθÏώματος"
+
+#: standalone/harddrake2:168
+#, c-format
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Εκτέλεση εÏγαλείο ÏÏθμισης"
+
+#: standalone/harddrake2:215
+#, c-format
+msgid "unknown"
+msgstr "Άγνωστο"
+
+#: standalone/harddrake2:216
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Άγνωστο"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-"Ôï lpd åßíáé ç õðçñåóßá åêôõðþóåùí ðïõ áðáéôåßôáé ãéá íá ëåéôïõñãåß \n"
-"ç åíôïëÞ lpd. Åßíáé âáóéêÜ Ýíáò åîõðçñåôçôÞò ðïõ ðñïùèåß ôá áñ÷åßá \n"
-"óôïõò åêôõðùôÝò."
+"Κάντε κλικ σε μια συσκευή στο αÏιστεÏÏŒ τμήμα για να δείτε εδώ τις "
+"πληÏοφοÏίες."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr ""
+msgid "secondary"
+msgstr "δευτεÏεÏουσα"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "ÊõñéáêÞ"
+msgid "primary"
+msgstr "Ï€ÏωτεÏουσα"
+
+#: standalone/harddrake2:290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "burner"
+msgstr "Εκτυπωτής"
+
+#: standalone/harddrake2:290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç Óýíäåóçò Äéáäéêôýïõ"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "ΠαÏακαλώ επιλέξτε την διάταξη του πληκτÏολογίου."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "áñéèìïß ÷ùñéóìÝíïé ìå êüììá"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Θέλετε το BackSpace να επιστÏέφει Delete στην κονσόλα;"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/localedrake:60
#, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
-msgstr ""
-"Ìüëéò åðéëÝîåôå ìéá óõóêåõÞ, èá ìðïñåßôå íá äåßôå ôéò ðëçñïöïñßåò óå ðåäßá "
-"ðïõ åìöáíßæïíôáé óôï äåîß ôìÞìá ìå üíïìá(\"Ðëçñïöïñßåò\")"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Η αλλαγή έγινε, αλλά για να ισχÏσει θα Ï€Ïέπει να γίνει αποσÏνδεση"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:50
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Ìåôáêßíçóç ôïõ åðéëåãìÝíïõ êáíüíá Ýíá åðßðåäï ðÜíù"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Επεξήγηση ΕÏγαλείων της Mandrake"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
+
+#: standalone/logdrake:64
#, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr ""
-"Ï ðáñáêÜôù óáñùôÞò\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"åßíáé äéáèÝóéìïò óôï óýóôçìÜ óáò\n"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Εμφάνιση μόνο για την επιλεγμένη ημέÏα"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Åßóôå âÝâáéïé ãéá ôçí áöáßñåóç ôïõ åêôõðùôÞ \"%s\";"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/ΑÏχείο/_Îέο"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Äåí ìðïñþ íá âñù áñêåôü ÷þñï ãéá åãêáôÜóôáóç"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "ÐñïåðéëåãìÝíïò åêôõðùôÞò"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/ΑÏχείο/Ά_νοιγμα"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"¸÷åôå ñõèìßóåé ðïëëïýò ôñüðïõò ãéá íá óõíäÝåóôå óôï Äéáäßêôõï.\n"
-"ÅðéëÝîôå áõôüí ðïõ èÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå.\n"
-"\n"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Ôñïðïðïßçóç RAID"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "ΑÏχείο/Απο_θήκευση"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"Åíôüðéóá ìéá ISDN êÜñôá, áëëÜ äåí îÝñù ôïí ôýðï ôçò. Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ìéá "
-"êÜñôá PCI áðü ôçí ðáñáêÜôù ïèüíç."
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "ÐñïóèÞêç ÷ñÞóôç"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/ΑÏχείο/Αποθήκευση _Ως"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:75
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Äßóêïé RAID %s\n"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/ΑÏχείο/-"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:78
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Ëéâåñßá"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Επιλογές/Τεστ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:80
+#, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Βοήθεια/_Σχετικά με..."
+
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:112
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:113
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "ÅðéëÝîôå ðëçêôñïëüãéï"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Ìïñöïð. êáôáôìÞó."
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Áõôüìáôç äéüñèùóç ôçò ñýèìéóçò CUPS"
+msgid "search"
+msgstr "αναζήτηση"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "ÅêôÝëåóç ôïõ \"%s\"..."
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Ένα εÏγαλείο για να βλέπετε τα log σας"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "åíåñãïðïßçóç ñáäéïöþíïõ"
+msgid "Settings"
+msgstr "Ρυθμίσεις"
+
+#: standalone/logdrake:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "ταιÏιάζει"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Êïéíü÷ñçóôïé óáñùôÝò óôïõò õðïëïãéóôÝò: "
+msgid "but not matching"
+msgstr "αλλά δεν ταιÏιάζει"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ loopback: %s"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Επιλέξτε ένα αÏχείο"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôïí åêôõðùôÞ óôïí ïðïßï èá áðïóôÝëëïíôáé ïé åñãáóßåò "
-"åêôýðùóçò."
+msgid "Calendar"
+msgstr "ΗμεÏολόγιο"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "×ùñßò ìåôáöïñÜ åêôõðùôþí"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "ΠεÏιεχόμενο του αÏχείου"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "ÊáèõóôÝñçóç ðñéí ôçí åêêßíçóç"
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
+#, c-format
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Ειδοποίηση ΤαχυδÏομείου"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:171
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "×ñÞóç óêëçñïý äßóêïõ ãéá ôá áíôßãñáöá áóöáëåßáò"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:219
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Ñýèìéóç"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "παÏακαλώ πεÏιμένετε, επεξεÏγασία αÏχείου: %s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής Apache World Wide Web"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:356
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+msgid "Domain Name Resolver"
msgstr ""
-"Ðñïåéäïðïßçóç, åíôïðßóôçêå ìéá Üëëç óýíäåóç Äéáäéêôýïõ ðïõ ßóùò ÷ñçóéìïðïéåß "
-"ôï äßêôõü óáò"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:357
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Áíôßãñáöï Áóöáëåßáò ×ñçóôþí"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Διακομιστής Ftp"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/logdrake:358
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôï üíïìá ôïõ óõóôÞìáôïò.\n"
-"Ôï üíïìá áõôü ðñÝðåé íá åßíáé Ýíá ðëÞñåò üíïìá óõóôÞìáôïò,\n"
-"üðùò ð.÷. ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"Ìðïñåßôå åðßóçò íá åéóÜãåôå êáé ôçí äéåýèõíóç IP ôçò ðýëçò äéêôýïõ"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής ΤαχυδÏομείου Postfix"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:359
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "ÅðéëïãÞ Spooler ÅêôõðùôÞ"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής Samba"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:360
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Äçìéïõñãßá íÝïõ èÝìáôïò"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "ΕξυπηÏετητής SSH"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/logdrake:361
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "ÅðåîÞãçóç Åñãáëåßùí ôçò Mandrake"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "ΥπηÏεσία Webmin"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/logdrake:362
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Äåí âñÝèçêå åéêüíá"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "ΥπηÏεσία Xinetd"
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"ÌåñéêÜ óçìáíôéêÜ ðáêÝôá äåí åãêáôáóôÜèçêáí óùóôÜ.\n"
-"Ï ïäçãüò CD-ROM Þ ôï CD-ROM åßíáé åëáôôùìáôéêü.\n"
-"ÅëÝãîôå ôï CD-ROM óå Ýíá Üëëï óýóôçìá ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí åíôïëÞ \"rpm -qpl "
-"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτÏπωσης"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/logdrake:373
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Ôï Mandrake Linux 9.2 åßíáé ç õðÝñôáôç ðëáôöüñìá áíÜðôõîçò"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:380
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "ÂñÝèçêå ôï ìïíôÝëï: %s"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση ειδοποίησης ΤαχυδÏομείου"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
+"Καλώς οÏίσατε στο εÏγαλείο ÏÏθμισης ταχυδÏομείου.\n"
+"\n"
+"Εδώ, θα μποÏέσετε να Ïυθμίσετε το σÏστημα ειδοποίησης\n"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Î Î¿Ï Î¸Î­Î»ÎµÏ„Îµ να συνδέσετε το %s;"
+
+#: standalone/logdrake:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "Ρυθμίσεις υπηÏεσίας"
+
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
msgstr ""
-"Ï Äéá÷åéñéóôÞò ÐñïâïëÞò X11 óáò åðéôñÝðåé íá óõíäåèåßôå\n"
-"ìå ãñáöéêü ôñüðï óôï óýóôçìÜ óáò ìå ôï Óýóôçìá Ðáñáèýñïõ × íá õðïóôçñßæåé\n"
-"ôáõôü÷ñïíåò äéáöïñåôéêÝò óõíåäñßåò × óôï ìç÷ÜíçìÜ óáò."
+"Θα λάβετε μια ειδοποίηση εάν μια από τις επιλεγμένες υπηÏεσίες πάψει να "
+"εκτελείται"
+
+#: standalone/logdrake:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load setting"
+msgstr "ΦόÏτωση Ïυθμίσεων"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/logdrake:400
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "áí ïñéóôåß íáé, åêôÝëåóç åëÝã÷ùí áóöáëåßáò êáèçìåñéíÜ."
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr ""
+"Θα λάβετε μια ειδοποίηση εάν το φοÏτίο είναι μεγαλÏτεÏο από αυτή την τιμή"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:401
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "ÁæåñìðáúôæÜí"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:406
#, fuzzy, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åéóÜãåôáé ôï üíïìá óõóêåõÞò ãéá ôç ÷ñÞóç ôùí áíôéãñÜöùí áóöáëåßáò"
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση ειδοποιήσεων"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:407
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "ÊáìéÜ ôáéíßá óôï %s!"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "ΠαÏακαλώ εισάγετε την ηλεκτÏονική σας διεÏθυνση"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/logdrake:408
#, c-format
-msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations"
+msgstr "ΣυγχαÏητήÏια!"
+
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (ÇÐÁ)"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
msgstr ""
-"áõôÞ åßíáé ç öõóéêÞ èÝóç óôçí ïðïßá åßíáé óõíäåìÝíç ç óõóêåõÞ (ð.÷.PCI, "
-"USB, ...)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Ðþò åßíáé óõíäåäåìÝíïò ï åêôõðùôÞò óáò;"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Αποθήκευση Ως.."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Åðßðåäï áóöáëåßáò"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "ΠαÏακαλώ επιλέξτε Ï„Ïπο ποντικιοÏ."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/mousedrake:44
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "ôåëéêÞ áíÜëõóç"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Εξομοίωση Ï„Ïίτου πλήκτÏου;"
+
+#: standalone/mousedrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "ΠαÏακαλώ δοκιμάστε το ποντίκι"
+
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Õðçñåóßåò"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "ΠαÏακολοÏθηση ΔικτÏου"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/net_monitor:91
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "ÐñïóáñìïóìÝíç Ñýèìéóç"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Στατιστικά"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Instantaneous"
+msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Óôáèìüò Åñãáóßáò Ãñáöåßïõ"
+#: standalone/net_monitor:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "μέσος ÏŒÏος"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
-"Åñãáëåßá ãñáöåßïõ: ÅðåîåñãáóôÝò êåéìÝíïõ(kword, abiword), ëïãéóôéêÜ öýëëá "
-"(kspread, gnumeric), áñ÷åßá pdf êëð"
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "ΤαχÏτητα Αποστολής:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Óôáèìüò ðáé÷íéäéþí"
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "ΤαχÏτητα Λήψης:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "ÄéáóêÝäáóç (ðáé÷íßäéá)"
+#: standalone/net_monitor:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "ÎÏα ΣÏνδεσης: "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Óôáèìüò ðïëõìÝóùí"
+#: standalone/net_monitor:121
+#, c-format
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "ΠαÏακαλώ πεÏιμένετε, δοκιμάζεται η σÏνδεση..."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "ÐñïãñÜììáôá áíáðáñáãùãÞò êáé äéá÷åßñéóçò video êáé Þ÷ïõ"
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "ΑποσÏνδεση από το Διαδίκτυο"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Óôáèìüò Äéáäéêôýïõ"
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "ΣÏνδεση στο Διαδίκτυο"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
+#: standalone/net_monitor:193
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Η αποσÏνδεση από το διαδίκτυο απέτυχε."
+
+#: standalone/net_monitor:194
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Η αποσÏνδεση από το Διαδίκτυο ολοκληÏώθηκε."
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Η σÏνδεση έγινε."
+
+#: standalone/net_monitor:197
+#, c-format
msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"Åñãáëåßá ãéá áðïóôïëÞ êáé ëÞøç áëëçëïãñáößáò êáé åéäÞóåùí (pine, mutt, "
-"tin...) êáé ðåñéÞãçóç óôï Äéáäßêôõï"
+"Η σÏνδεση απέτυχε.\n"
+"ΕπαληθεÏστε τις Ïυθμίσεις σας στο ΚέντÏο Ελέγχου Mandrake."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "ÕðïëïãéóôÞò Äéêôýïõ (ðåëÜôçò)"
+#: standalone/net_monitor:295
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "ΡÏθμιση χÏωμάτων"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "ÐåëÜôåò ãéá äéáöïñåôéêÜ ðñùôüêïëëá óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ ssh"
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
+#, c-format
+msgid "sent: "
+msgstr "αποστολή: "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç"
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
+#, c-format
+msgid "received: "
+msgstr "ληφθέντα:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Åñãáëåßá ãéá äéåõêüëõíóç ôçò ñýèìéóçò ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò"
+#: standalone/net_monitor:357
+#, c-format
+msgid "average"
+msgstr "μέσος ÏŒÏος"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Óôáèìüò Åñãáóßáò Åðéóôçìïíéêþí åöáñìïãþí"
+#: standalone/net_monitor:360
+#, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Τοπική μέτÏηση"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "ÅðéóôçìïíéêÝò åöáñìïãÝò üðùò ôï gnuplot"
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr "απεσταλμένα"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Åñãáëåßá Êïíóüëáò"
+#: standalone/net_monitor:393
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr "ληφθέντα"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "ÅðåîåñãáóôÝò êåéìÝíïõ, êåëýöç, åñãáëåßá áñ÷åßùí, ôåñìáôéêÜ"
+#: standalone/net_monitor:411
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"ΠÏοσοχή ανιχνεÏθηκε μια άλλη σÏνδεση στο διαδίκτυο, που ίσως χÏησιμοποιεί το "
+"δίκτυό σας"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Óôáèìüò åñãáóßáò KDE"
+#: standalone/net_monitor:417
+#, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "ΑποσÏνδεση %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr "Ôï ðåñéâÜëëïí ãñáöåßïõ KDE ìå ìéá óõëëïãÞ óõíïäåõôéêþí åñãáëåßùí"
+#: standalone/net_monitor:417
+#, c-format
+msgid "Connect %s"
+msgstr "ΣÏνδεση %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Óôáèìüò Åñãáóßáò Gnome"
+#: standalone/net_monitor:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "ΡÏθμιση σÏνδεσης ΔιαδικτÏου"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr "Ãñáöéêü ðåñéâÜëëïí ìå öéëéêÜ åñãáëåßá êáé åöáñìïãÝò"
+#: standalone/printerdrake:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Αλλαγή Ïυθμίσεων εκτυπωτή"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "¶ëëá ãñáöéêÜ ðåñéâÜëëïíôá"
+#: standalone/printerdrake:86
+#, c-format
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Ανάγνωση δεδομένων των εγκατεστημένων εκτυπωτών..."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, êëð"
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Κοινή χÏήση εκτυπωτών"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "ÂéâëéïèÞêåò áíÜðôõîçò C êáé C++, ðñïãñÜììáôá êáé Üëëá áñ÷åßá"
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Actions"
+msgstr "ΕνέÏγειες"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Ôåêìçñßùóç"
+#: standalone/printerdrake:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr " (ΠÏοεπιλεγμένος)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Âéâëßá êáé ïäçãïß ãéá ôï Linux êáé ôï Åëåýèåñï Ëïãéóìéêü"
+#: standalone/printerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Edit"
+msgstr "ΕπεξεÏγασία"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#: standalone/printerdrake:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Delete"
+msgstr "ΔιαγÏαφή"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standard Base. ÕðïóôÞñéîç åöáñìïãþí ôñßôùí"
+#: standalone/printerdrake:146
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "Για ΠÏοχωÏημένους"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#: standalone/printerdrake:151
+#, c-format
+msgid "/_Refresh"
+msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#: standalone/printerdrake:154
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "Εκτυπωτής"
+
+#: standalone/printerdrake:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "ΡÏθμιση Χ"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Ôá÷õäñïìåßï"
+#: standalone/printerdrake:191
+#, c-format
+msgid "Search:"
+msgstr "Αναζήτηση:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò ôá÷õäñïìåßïõ Postfix"
+#: standalone/printerdrake:194
+#, c-format
+msgid "Apply filter"
+msgstr ""
+
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Def."
+msgstr ""
+
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Όνομα ΟυÏάς Εκτυπωτή"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "ÂÜóç ÄåäïìÝíùí"
+#: standalone/printerdrake:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "ΤÏπος ΣÏνδεσης :"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò âÜóçò äåäïìÝíùí PostgreSQL Þ MySQL"
+#: standalone/printerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server Name"
+msgstr "Όνομα Διακομιστή:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Ôïß÷ïò Ðñïóôáóßáò/ÄñïìïëïãçôÞò"
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Εκτυπωτής"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Ðýëç Äéáäéêôýïõ"
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "ΠÏοσθήκη μιας ομάδας"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "εξ' οÏισμοÏ"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò ¼íïìá ÔïìÝá êáé Ðëçñïöïñéþí Äéêôýïõ"
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "ΟÏισμός Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… εκτυπωτή ως Ï€Ïοεπιλεγμένου"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò äéêôýïõ"
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "ΕπεξεÏγασία επιλεγμένου εξυπηÏετητή"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#: standalone/printerdrake:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "ΔιαγÏαφή επιλεγμένου κανόνα"
+
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh"
msgstr ""
-"åîõðçñåôçôÞò NFS, åîõðçñåôçôÞò SMB, åîõðçñåôçôÞò Proxy, åîõðçñåôçôÞò ssh"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#: standalone/printerdrake:233
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Λίστα χÏηστών"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "ΡÏθμιση Χ"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτÏπωσης"
+
+#: standalone/printerdrake:521
+#, c-format
+msgid "Authors: "
msgstr ""
-"Óåô åñãáëåßùí ãéá ôçí áðïóôïëÞ êáé ëÞøç áëëçëïãñáößáò, åéäÞóåùí êáé "
-"ðåñéÞãçóç óôï Äéáäßêôõï"
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "Ç ñýèìéóç Ý÷åé Þäç ãßíåé, êáé áõôÞ ôç óôéãìÞ åßíáé åíåñãïðïéçìÝíç."
+#: standalone/printerdrake:527
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Κοινή χÏήση εκτυπωτών"
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Çìåñïëüãéá"
+#: standalone/scannerdrake:53
+#, c-format
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgstr ""
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ç ñýèìéóç Ý÷åé Þäç ãßíåé, áëëÜ áõôÞ ôç óôéãìÞ åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç."
+#: standalone/scannerdrake:54
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr ""
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Ðñïößë "
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
+#, c-format
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Γίνεται αναζήτηση για Ïυθμισμένους σαÏωτές ..."
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êáëþò ïñßóáôå óôï åñãáëåßï ñýèìéóçò ôçò ÊïéíÞò Óýíäåóçò ôïõ Äéáäéêôýïõ!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "ÊÜíôå êëéê óôï Ñýèìéóç ãéá íá îåêéíÞóåôå ôïí ïäçãü åãêáôÜóôáóçò."
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
+#, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Γίνεται αναζήτηση για νέους σαÏωτές ..."
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Ñýèìéóç ÊïéíÞò óýíäåóçò Äéáäéêôýïõ"
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
+#, c-format
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "ΕπαναδημιουÏγία λίστας με τους Ïυθμισμένους σαÏωτές ..."
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Ç ÊïéíÞ Óýíäåóç Äéáäéêôýïõ äåí Ý÷åé ñõèìéóôåß ðïôÝ."
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "Το %s δεν υποστηÏίζεται από αυτή την έκδοση του Mandrake Linux."
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "üôáí åðéëåãåß, ï éäéïêôÞôçò êáé ïìÜäá äåí èá áëëÜîïõí"
+#: standalone/scannerdrake:97
+#, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "Το %s βÏέθηκε στο %s,να Ïυθμιστεί αυτόματα;"
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ôï XawTV äåí åßíáé åãêáôåóôçìÝíï!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Áí Ý÷åôå êÜñôá Ôçëåüñáóçò áëëÜ ôï DrakX äåí ôçí âñÞêå (÷ùñßò bttv\n"
-#~ "module óôï \"/etc/modules\") êáé äåí åãêáôÝóôçóå ïýôå ôï xawtv, ðáñáêáëþ\n"
-#~ "óôåßëôå ôá áðïôÝëåóìá ôïõ \"lspcidrake -v -f\" óôï \"install@mandrakesoft."
-#~ "com\"\n"
-#~ "ìå èÝìá \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ìðïñåßôå íá åãêáôáóôÞóåôå ôï xawtv ìå ôçí åíôïëÞ \"urpmi xawtv\" óáí\n"
-#~ "root, áðü ôçí êïíóüëá."
+#: standalone/scannerdrake:109
+#, c-format
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr ""
+"το %s δεν είναι στη βάση δεδομένων των σαÏωτών, να Ïυθμιστεί χειÏοκίνητα;"
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: standalone/scannerdrake:124
+#, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Επιλέξτε ένα μοντέλο σαÏωτή"
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "Ñýèìéóç óõóôÞìáôïò"
+#: standalone/scannerdrake:126
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Î’Ïέθηκε το μοντέλο: %s"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "¼íïìá óõóôÞìáôïò"
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "ÁðïìáêñõóìÝíïé åêôõðùôÝò"
+#: standalone/scannerdrake:129
+#, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "ΘÏÏα: %s"
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "Óýóôçìá åêôýðùóçò: "
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "Το %s δεν είναι γνωστό από αυτή την έκδοση του Scannerdrake."
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "Åðßðåäï"
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "Åðßðåäï"
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "Åðßðåäï"
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
+#, c-format
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "Åðßðåäï"
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "Åðßðåäï"
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
+#, c-format
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid "Insert floppy and press %s"
-#~ msgstr "ÅéóÜãåôå äéóêÝôá óôïí ïäçãü %s"
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr ""
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Öüñôïò"
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Επιλέξτε αÏχείο"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr "IO êÜñôáò"
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
+#, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "¸îïäïò"
+#: standalone/scannerdrake:218
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Ðáñáêáëþ åðáíáóõíäåèåßôå ùò %s ãéá åíåñãïðïßçóç ôùí áëëáãþí"
+#: standalone/scannerdrake:222
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
-#~ msgid "Please enter your password"
-#~ msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò"
+#: standalone/scannerdrake:225
+#, c-format
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
-#~ msgid "Please enter the host name or IP."
-#~ msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôïí äéêôõáêü üíïìá Þ ôçí IP"
+#: standalone/scannerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
-#~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
-#~ "fr>"
-#~ msgstr ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
-#~ "fr>"
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Επιλέξτε αÏχείο"
-#~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ "áíáâáèìßóåéò 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft."
-#~ "com>"
+#: standalone/scannerdrake:276
+#, c-format
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "åðåîåñãáóßá"
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Το %s δεν υποστηÏίζεται"
-#~ msgid "select perm file to see/edit"
-#~ msgstr "åðéëÝîôå ôï áñ÷åßï perm ãéá íá ôï äåßôå/åðåîåñãáóôåßôå"
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
+msgstr ""
+"Το %s Ï€Ïέπει να Ïυθμιστεί από το printerdrake.\n"
+"ΜποÏείτε να εκκινήσετε το printerdrake από το ΚέντÏο Ελέγχου Mandrake από το "
+"τμήμα Υλικό."
-#~ msgid "path"
-#~ msgstr "èÝóç"
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
+#, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Διαθέσιμες θÏÏες αυτόματου εντοπισμοÏ"
-#~ msgid "permissions"
-#~ msgstr "äéêáéþìáôá"
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
+#, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "ΠαÏακαλώ επιλέξτε την συσκευή στην οποία είναι συνδεμένο το %s"
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "äéáãñáöÞ"
+#: standalone/scannerdrake:298
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr ""
+"(Σημείωση: Στις παÏάλληλες θÏÏες δεν μποÏεί να γίνει αυτόματος εντοπισμός)"
-#~ msgid "user"
-#~ msgstr "÷ñÞóôçò"
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
+#, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "Επιλέξτε συσκευή"
-#~ msgid ""
-#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
-#~ "will be used to connect\n"
-#~ " to the Internet as a client.\n"
-#~ "\n"
-#~ "High: There are already some restrictions, and more automatic "
-#~ "checks are run every night.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-#~ "which can accept\n"
-#~ " connections from many clients. If your machine is only a "
-#~ "client on the Internet, you\n"
-#~ " should choose a lower level.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is "
-#~ "entirely closed and security\n"
-#~ " features are at their maximum\n"
-#~ "\n"
-#~ "Security Administrator:\n"
-#~ " If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
-#~ "will be sent to this user (username or\n"
-#~ " email)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ôõðéêü: ÁõôÞ åßíáé ç ôõðéêÞ áóöÜëåéá ðïõ óõíéóôÜôáé óå ãéá õðïëïãéóôÞ ðïõ "
-#~ "èá óõíäÝåôáé óôï Äéáäßêôõï ùò ðåëÜôçò.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Õøçëü: ÕðÜñ÷ïõí êÜðïéïé ðåñéïñéóìïß, êáé åêôåëïýíôáé ðåñéóóüôåñåò "
-#~ "áõôüìáôïé Ýëåã÷ïé êÜèå âñÜäõ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Õøçëüôåñï: Ç áóöÜëåéá åßíáé áñêåôÜ õøçëÞ ãéá íá êÜíåôå ôï óýóôçìá "
-#~ "åîõðçñåôçôÞò ðïõ ìðïñåß íá äå÷ôåß\n"
-#~ " óõíäÝóåéò áðü ðïëëïýò ðåëÜôåò. Áí ôï ìç÷Üíçìá åßíáé ìüíï "
-#~ "ðåëÜôçò óôï Äéáäßêôõï, åðéëÝîôå\n"
-#~ " ôï ÷áìçëüôåñï åðßðåäï\n"
-#~ "\n"
-#~ " Ðáñáíïúêü åðßðåäï: ¼ìïéï ìå ôï ðáñáðÜíù åðßðåäï, áëëÜ ìå ôï óýóôçìá "
-#~ "åíôåëþò êëåéóôü êáé ìå ôéò åðéëïãÝò\n"
-#~ " áóöáëåßáò óôï ìÝãéóôï\n"
-#~ "\n"
-#~ "Äéá÷åéñéóôÞò Áóöáëåßáò:\n"
-#~ " Áí Ý÷åé åðéëåãåß ôï 'ÅéäïðïéÞóåéò Áóöáëåßáò' ôüôå èá "
-#~ "áðïóôÝëëïíôáé åéäïðïéÞóåéò áóöáëåßáò óôïí ÷ñÞóôç (üíïìá ÷ñÞóôç\n"
-#~ " Þ çëåêôñïíéêü ìÞíõìá)"
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Γίνεται αναζήτηση για σαÏωτές ..."
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "Ðåñéï÷Þ Ðñï÷ùñçìÝíùí"
+#: standalone/scannerdrake:368
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"Το %s σας έχει Ïυθμιστεί. \n"
+"ΜποÏείτε Ï„ÏŽÏα να σαÏώσετε έγγÏαφα με το \"XSane\" από το Πολυμέσα/ΓÏαφικά "
+"από Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÎµÏ†Î±Ïμογών."
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "Ïäçãüò..."
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Οι παÏακάτω σαÏωτές\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"είναι διαθέσιμοι στο σÏστημά σας\n"
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "×þñá"
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Ο παÏακάτω σαÏωτής\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"είναι διαθέσιμος στο σÏστημά σας\n"
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "Ðñïçãïýìåíï"
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Δεν βÏέθηκαν σαÏωτές που να είναι διαθέσιμοι στο σÏστημά σας.\n"
-#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
-#~ msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå áí êÜíåôå ÷ñÞóç óõóêåõÞò CDRW"
+#: standalone/scannerdrake:413
+#, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Αναζήτηση για νέους σαÏωτές"
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-#~ msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå áí êÜíåôå ÷ñÞóç óõóêåõÞò DVDRAM"
+#: standalone/scannerdrake:419
+#, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "ΠÏοσθήκη σαÏωτή χειÏοκίνητα"
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-#~ msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå áí êÜíåôå ÷ñÞóç óõóêåõÞò DVDR"
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Επιλέξτε αÏχείο"
-#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
-#~ msgstr "Ôþñá èá ñõèìßóïõìå ôçí %s óýíäåóç."
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Κοινή χÏήση σαÏωτών"
-#~ msgid "Name: %s\n"
-#~ msgstr "¼íïìá: %s\n"
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Όλα τα απομακÏυσμένα μηχανήματα"
-#~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ " standard, but with less tools.\n"
-#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ðïéá ISDN ñýèìéóç ðñïôéìÜôå;\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Ç ðáëéÜ ñýèìéóç ÷ñçóéìïðïéåß ôï isdn4net. ÐåñéÝ÷åé ÷ñÞóéìá åñãáëåßá,\n"
-#~ " áëëÜ åßíáé ëßãï äýóêïëï ãéá Ýíáí áñ÷Üñéï íá ñõèìéóôåß êáé ü÷é "
-#~ "óôåñåüôõðï.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Ç ÍÝá ñýèìéóç åßíáé åõêïëüôåñç óôçí êáôáíüçóç, ðåñéóóüôåñï óôåñåüôõðç,\n"
-#~ " áëëÜ ìå ëéãüôåñá åñãáëåßá.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ðñïôåßíïõìå ôçí åëáöñéÜ ñýèìéóç.\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Αυτό το μηχάνημα"
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "ÍÝá ñýèìéóç (isdn-light)"
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Εδώ μποÏείτε να επιλέξετε αν οι συνδεμένοι σαÏωτές Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿ μηχανήματος θα "
+"είναι Ï€Ïοσβάσιμοι από απομακÏυσμένα μηχανήματα και από ποια."
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "ÐáëéÜ ñýèìéóç (isdn4net)"
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Επίσης εδώ μποÏείτε να οÏίσετε αν σαÏωτές που βÏίσκονται σε απομακÏυσμένα "
+"μηχανήματα θα είναι διαθέσιμα σε αυτό το μηχάνημα."
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Óýíäåóç êáé ñýèìéóç Äéáäéêôýïõ"
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
+"Οι σαÏωτές Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… μηχανήματος είναι διαθέσιμοι σε άλλους υπολογιστές"
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Áðïóýíäåóç"
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "ΚοινόχÏηστοι σαÏωτές στους υπολογιστές: "
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Óýíäåóç"
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "ΧÏήση σαÏωτών σε απομακÏυσμένους υπολογιστές"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ìðïñåßôå íá åðáíáñõèìßóåôå ôç óýíäåóÞ óáò."
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "ΧÏήση των σαÏωτών στους υπολογιστές:"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ìðïñåßôå íá óõíäåèåßôå óôï Äéáäßêôõï Þ íá åðáíáñõèìßóåôå ôç óýíäåóÞ óáò."
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Κοινή χÏήση τοπικών σαÏωτών"
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "ÁõôÞ ôç óôéãìÞ äåí åßóôå óõíäåäåìÝíïé óôï Äéáäßêôõï."
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, c-format
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Αυτά είναι τα μηχανήματα όπου οι τοπικά συνδεμένοι σαÏωτές(ης) Ï€Ïέπει να "
+"είναι διαθέσιμοι:"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ìðïñåßôå íá áðïóõíäåèåßôå Þ íá åðáíáñõèìßóåôå ôç óýíäåóÞ óáò."
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "ΠÏοσθήκη υπολογιστή"
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "ÁõôÞ ôç óôéãìÞ åßóôå óõíäåäåìÝíïé óôï Äéáäßêôõï."
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "ΕπεξεÏγασία επιλεγμένου υπολογιστή"
-#~ msgid "files sending by FTP"
-#~ msgstr "áðïóôïëÞ áñ÷åßùí ìÝóù FTP"
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "ΑφαίÏεση επιλεγμένου υπολογιστή"
-#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
-#~ msgstr "Åðáíåêêßíçóç 'lilo'"
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Όνομα/IP διεÏθυνση του υπολογιστή:"
-#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgstr "Äçìéïõñãßá initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"Επιλέξτε τον υπολογιστή του οποίου οι τοπικοί σαÏωτές θα γίνουν διαθέσιμοι:"
-#~ msgid "Copy %s to %s"
-#~ msgstr "ÁíôéãñáöÞ %s óå %s"
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "ΠÏέπει να οÏίστε τον δικτυακό όνομα ή την IP διεÏθυνση.\n"
-#~ msgid "Backup %s to %s.old"
-#~ msgstr "Áíôßãñáöï Áóöáëåßáò ôïõ %s óå %s.old"
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"Ο υπολογιστής είναί ήδη στη λίστα, δεν μποÏείτε να τον Ï€Ïοσθέσετε ξανά.\n"
-#~ msgid "ttf fonts conversion"
-#~ msgstr "ìåôáôñïðÞ ãñáììáôïóåéñþí ttf"
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "ΧÏήση των απομακÏυσμένων σαÏωτών"
-#~ msgid "Fonts conversion"
-#~ msgstr "ÌåôáôñïðÞ Ãñáììáôïóåéñþí"
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr ""
+"Αυτά είναι τα μηχανήματα από όπου οι σαÏωτές θα Ï€Ïέπει να χÏησιμοποιηθοÏν:"
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Äçìéïõñãüò:"
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr ""
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Óôáèìüò ¹÷ïõ"
+#: standalone/service_harddrake:49
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "ΟÏισμένες συσκευές στο τμήμα Ï…Î»Î¹ÎºÎ¿Ï \"%s\" αφαιÏέθηκαν:\n"
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "ÐñïãñÜììáôá áíáðáñáãùãÞò/äéá÷åßñéóçò Þ÷ïõ"
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "ΟÏισμένες συσκευές Ï€Ïοστέθηκαν:\n"
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Óôáèìüò âßíôåï"
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Ανίχνευση Ï…Î»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÎµ εξέλιξη"
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "ÐñïãñÜììáôá áíáðáñáãùãÞò âßíôåï"
+#: steps.pm:14
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Επιλέξτε γλώσσα"
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Óôáèìüò ãñáöéêþí"
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Άδεια ΧÏήσης"
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "ÐñïãñÜììáôá ãñáöéêþí"
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "ΡÏθμιση ποντικιοÏ"
-#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÅêôõðùôÞò GDI Laser ðïõ êÜíåé ÷ñÞóç ôïõ ÖïñìÜ Zenographics ZJ-Stream"
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Εντοπισμός δίσκου"
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Ãñáöåßï"
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Επιλέξτε εγκατάσταση"
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr ""
-#~ "Åñãáëåßá ãéá áëëçëïãñáößá, åéäÞóåéò, éóôïóåëßäåò, ìåôáöïñÜ áñ÷åßùí êáé "
-#~ "óõíïìéëßá"
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Επιλέξτε πληκτÏολόγιο"
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Ðáé÷íßäéá"
+#: steps.pm:21
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "ΚαταμεÏισμός"
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "ÐïëõìÝóá - ÃñáöéêÜ"
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "ΜοÏφοπ. κατατμήσ."
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "ÐïëõìÝóá - ¹÷ïò"
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Επιλογή πακέτων"
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "Åñãáëåßá Þ÷ïõ:ðñïãñÜììáôá áíáðáñáãùãÞò mp3 Þ midi, ìßêôåò êëð"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Εγκατάσταση συστήματος"
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "ÐïëõìÝóá - Video"
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Κωδικός Root"
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "ÐñïãñÜììáôá áíáðáñáãùãÞò êáé åðåîåñãáóßáò âßíôåï"
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "ΠÏοσθήκη χÏήστη"
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "ÐïëõìÝóá - ÅããñáöÞ CD"
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "ΡÏθμιση δικτÏου"
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "Åñãáëåßá ãéá äçìéïõñãßá êáé åããñáöÞ CD"
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "ΠÏόγÏαμμα εκκίνησης"
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Ðåñéóóüôåñá ãñáöéêÜ ðåñéâÜëëïíôá (Gnome, IceWM)"
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "ΡÏθμιση Χ"
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, êëð"
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "ΡÏθμιση υπηÏεσιών"
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Äéá÷åßñéóç Ðñïóùðéêþí ÄåäïìÝíùí"
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Αναβαθμίσεις"
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Åñãáëåßá ãéá Palm Pilot Þ Visor"
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Έξοδος"
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "ÐñïóùðéêÜ ïéêïíïìéêÜ"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Σωστό;"
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "ÐñïãñÜììáôá ïéêïíïìéêÞò äéá÷åßñéóçò, üðùò ôï gnucash"
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Ανάπτυξη δέντÏου"
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "Åêêßíçóç ôïõ Aurora êáôÜ ôçí åêêßíçóç"
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "ΣÏμπτυξη δέντÏου"
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "ÐáñáäïóéáêÞ Gtk+ Ïèüíç"
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Εναλλαγή Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï ÎµÏ€Î¯Ï€ÎµÎ´Î·Ï‚ και ομαδικής ταξινόμησης"
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "ÐáñáäïóéáêÞ Ïèüíç"
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "NewStyle Ïèüíç"
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Η εγκατάσταση θέματος απέτυχε!"
-#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-#~ msgstr "NewStyle Categorizing Ïèüíç"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "ΡÏθμιση απομακÏυσμένου εκτυπωτή"
-#~ msgid ""
-#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one."
-#~ msgstr ""
-#~ "\"×þñá\": åëÝãîôå ôçí åðéëïãÞ ÷þñáò. Áí äåí åßóôå óå áõôÞ ôç ÷þñá,\n"
-#~ "êÜíôå êëéê óôï ðëÞêôñï êáé åðéëÝîôå ìéá Üëëç."
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "επαναÏÏθμιση"
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ç êáôÜôìçóç ðïõ åðéëÝîáôå ùò root (/) âñßóêåôáé ìåôÜ ôïí êýëéíäñï 1024 "
-#~ "êáé\n"
-#~ "äåí Ý÷åôå êáôÜôìçóç /boot.\n"
-#~ "Áí óêïðåýåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå LILO, ðñïóèÝóôå ìßá êáôÜôìçóç /boot."
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "ΠÏωτόκολλο"
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Óõããíþìç, áëëÜ äåí ìðïñþ íá äçìéïõñãÞóù ôïí êáôÜëïãï /boot óå êýëéíäñï "
-#~ "ìåãáëýôåñï ôïõ 1024.\n"
-#~ "Åßôå ÷ñçóéìïðïéåßôå LILO êáé äåí èá äïõëÝøåé, åßôå äåí ÷ñçóéìïðïéåßôå "
-#~ "LILO êáé äåí ÷ñåéÜæåóôå ôï /boot"
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "επίπεδο"
-#~ msgid "Sagem (using pppoe) usb"
-#~ msgstr "Sagem (ìå ÷ñÞóç ôïõ pppoe) usb"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Σταθμός ΕÏγασίας ΓÏαφείου"
#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
#~ msgstr ""
-#~ "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôï üíïìá ôïõ óõóôÞìáôïò åÜí ôï îÝñåôå.\n"
-#~ "ÏñéóìÝíïé åîõðçñåôçôÝò DHCP äåí ëåéôïõñãïýí ÷ùñßò áõôü.\n"
-#~ "Ôï üíïìá áõôü ðñÝðåé íá åßíáé Ýíá ðëÞñåò üíïìá óõóôÞìáôïò,\n"
-#~ "üðùò ð.÷. ``mybox.mylab.myco.com''."
+#~ "ΕÏγαλεία γÏαφείου: ΕπεξεÏγαστές κειμένου(kword, abiword), λογιστικά φÏλλα "
+#~ "(kspread, gnumeric), αÏχεία pdf κλπ"
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "äåí âñÝèçêå ðñïóáñìïãÝáò äéêôýïõ"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Σταθμός παιχνιδιών"
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Oé ðáñáêÜôù åêôõðùôÝò Ý÷ïõí ñõèìéóôåß. ÊÜíôå äéðëü êëéê óå Ýíáí åêôõðùôÞ "
-#~ "ãéá íá áëëÜîåôå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ, íá ôïí ïñßóåôå ùò ðñïåðéëåãìÝíï, íá "
-#~ "ðñïâÜëåôå ðëçñïöïñßåò ãéá áõôüí ç ãéá íá êÜíåôå äéáèÝóéìï Ýíáí "
-#~ "áðïìáêñõóìÝíï åêôõðùôÞ óå Ýíáí åîõðçñåôçôÞ CUPS óôï Star Office/"
-#~ "OpenOffice.org/GIMP."
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Διασκέδαση (παιχνίδια)"
-#~ msgid "Welcome to the Open Source world"
-#~ msgstr "Êáëþò ïñßóáôå óôïí êüóìï ôïõ Áíïé÷ôïý Êþäéêá"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Σταθμός πολυμέσων"
-#~ msgid "Want to know more about the Open Source community?"
-#~ msgstr "ÈÝëåôå íá ìÜèåôå ðåñéóóüôåñá ãéá ôçí êïéíüôçôá Áíïé÷ôïý Êþäéêá;"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "ΠÏογÏάμματα αναπαÏαγωγής και διαχείÏισης video και ήχου"
-#~ msgid "Discover the most up-to-date graphical and multimedia tools!"
-#~ msgstr "Áíáêáëýøôå ôá ðïéï ðñüóöáôá åñãáëåßá ãñáöéêþí êáé ðïëõìÝóùí!"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Σταθμός ΔιαδικτÏου"
+#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 provides a powerful tool to fully customize and "
-#~ "configure your machine"
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
#~ msgstr ""
-#~ "Ôï Mandrake Linux 9.2 óáò ðáñÝ÷åé éó÷õñÜ åñãáëåßá ãéá ôçí ðëÞñç "
-#~ "ðñïóáñìïãÞ êáé ñýèìéóç ôïõ ìç÷áíÞìáôüò óáò"
+#~ "ΕÏγαλεία για αποστολή και λήψη αλληλογÏαφίας και ειδήσεων (pine, mutt, "
+#~ "tin...) και πεÏιήγηση στο Διαδίκτυο"
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 provides you with 11 user interfaces that can be fully "
-#~ "modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ôï Mandrake Linux 9.2 óáò ðáñÝ÷åé 11 äéáöïñåôéêÜ ãñáöéêÜ ðåñéâÜëëïíôá ðïõ "
-#~ "ìðïñïýí íá ìåôáôñáðïýí ðëÞñùò: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Υπολογιστής ΔικτÏου (πελάτης)"
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "ÄéåðáöÝò ×ñçóôþí"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Πελάτες για διαφοÏετικά Ï€Ïωτόκολλα συμπεÏιλαμβανομένου του ssh"
-#~ msgid "Mandrake Linux 9.2 is the ultimate development platform"
-#~ msgstr "Ôï Mandrake Linux 9.2 åßíáé ç õðÝñôáôç ðëáôöüñìá áíÜðôõîçò"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "ΡÏθμιση"
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Áðëïðïßçóç áíÜðôõîçò"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "ΕÏγαλεία για διευκόλυνση της ÏÏθμισης του υπολογιστή σας"
-#~ msgid ""
-#~ "Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
-#~ "your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ìåôáìïñöþóôå ôï ìç÷ÜíçìÜ óáò óå Ýíáí äõíáôü äéáêïìéóôÞ Linux ìå ìåñéêÜ "
-#~ "êëéê ôïõðïíôéêéïý óáò: ÄéáêïìéóôÞò Éóôïý, ôá÷õäñïìåßïõ, äñïìïëïãçôÞò, "
-#~ "åîõðçñåôçôÞò áñ÷åßùí êáé åêôõðùôþí, ..."
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Σταθμός ΕÏγασίας Επιστημονικών εφαÏμογών"
-#~ msgid "Turn your machine into a reliable server"
-#~ msgstr "ÌåôáôñÝøôå ôï ìç÷ÜíçìÜ óáò óå Ýíáí áîéüðéóôï äéáêïìéóôÞ"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Επιστημονικές εφαÏμογές όπως το gnuplot"
-#~ msgid "This product is available on MandrakeStore website"
-#~ msgstr "Áõôü ôï ðñïúüí åßíáé äéáèÝóéìï óôçí éóôïóåëßäá ôïõ MandrakeStore"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "ΕÏγαλεία Κονσόλας"
+
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "ΕπεξεÏγαστές κειμένου, κελÏφη, εÏγαλεία αÏχείων, τεÏματικά"
+
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "Σταθμός εÏγασίας KDE"
#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
-#~ "all your security needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Áõôü ôï ðñïúüí ôïß÷ïõò ðñïóôáóßáò ðåñéÝ÷åé ëåéôïõñãßåò äéêôýïõ ðïõ èá "
-#~ "éêáíïðïéÞóïõí üëåò óáò ôéò áðáéôÞóåéò óå áóöÜëåéá"
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr "Το πεÏιβάλλον γÏαφείου KDE με μια συλλογή συνοδευτικών εÏγαλείων"
-#~ msgid "Optimize your security"
-#~ msgstr "ÂåëôéóôïðïéÞóôå ôçí áóöÜëåéÜ óáò"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Σταθμός ΕÏγασίας Gnome"
-#~ msgid "The official MandrakeSoft store"
-#~ msgstr "Ôï åðßóçìï êáôÜóôçìá ôçò MandrakeSoft"
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr "ΓÏαφικό πεÏιβάλλον με φιλικά εÏγαλεία και εφαÏμογές"
-#~ msgid "Strategic partners"
-#~ msgstr "Óôñáôçãéêïß óõíåñãÜôåò"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Άλλα γÏαφικά πεÏιβάλλοντα"
-#~ msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"
-#~ msgstr "Áíáêáëýøôå ôï MandrakeClub êáé ôï Mandrake Corporate Club"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, κλπ"
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Áóöáëåßò óýíäåóç"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "Βιβλιοθήκες ανάπτυξης C και C++, Ï€ÏογÏάμματα και άλλα αÏχεία"
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "Óýíäåóç FTP"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "ΤεκμηÏίωση"
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "ÓöÜëìá DrakFloppy: %s"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Βιβλία και οδηγοί για το Linux και το ΕλεÏθεÏο Λογισμικό"
-#~ msgid ""
-#~ "You are about to configure your computer to install a PXE server as a "
-#~ "DHCP server\n"
-#~ "and a TFTP server to build an installation server.\n"
-#~ "With that feature, other computers on your local network will be "
-#~ "installable using from this computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Make sure you have configured your Network/Internet access using "
-#~ "drakconnect before going any further.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-#~ "(LAN)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ðñüêåéôáé íá ñõèìßóôå ôïí õðïëïãéóôÞ óáò ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç ôï "
-#~ "äéáêïìéóôÞ PXE ùò åîõðçñåôçôÞ DHCP \n"
-#~ "êáé äéáêïìéóôÞ TFTP ùò äéáêïìéóôÞ åãêáôáóôÜóåùí.\n"
-#~ "Ìå áõôÞ ôçí åðéëïãÞ, Üëëïé õðïëïãéóôÝò óôï ôïðéêü óáò äßêôõï èá ìðïñïýí "
-#~ "íá åãêáôáóôáèïýí ìå ôç ÷ñÞóç áõôïý ôïõ õðïëïãéóôÞ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Âåâáéùèåßôå üôé Ý÷åôå ñõèìßóåé ôçí ðñüóâáóç óôï Äßêôõï/Äéáäßêôõï ìå ôç "
-#~ "÷ñÞóç ôïõ drakconnect ðñéí ðñï÷ùñÞóåôå.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Óçì. Èá ðñÝðåé íá Ý÷åôå ìéá êÜñôá äéêôýïõ ãéá íá ñõèìßóåôå ôï Ôïðéêü óáò "
-#~ "Äßêôõï (LAN)."
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/ÅðéëïãÝò"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standard Base. ΥποστήÏιξη εφαÏμογών Ï„Ïίτων"
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "/Åíôïðéóìüò ïäçãþí jazz"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "/Åíôïðéóìüò ìüíôåì"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "/Åíôïðéóìüò åêôõðùôþí"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "ΤαχυδÏομείο"
-#~ msgid "Mail/Groupware/News"
-#~ msgstr "Ôá÷õäñïìåßï/Groupware/ÅéäÞóåéò"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "ΕξυπηÏετητής ταχυδÏομείου Postfix"
-#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-#~ msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò ôá÷õäñïìåßïõ Postfix, åîõðçñåôçôÞò åéäÞóåùí Inn"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Βάση Δεδομένων"
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "ÈÝëåôå íá ñõèìßóåôå êáé Üëëïí åêôõðùôÞ;"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "ΕξυπηÏετητής βάσης δεδομένων PostgreSQL ή MySQL"
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "ÌÜèåôå ðùò íá ÷åéñéóèåßôå áõôüí ôïí åêôõðùôÞ"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Τοίχος ΠÏοστασίας/ΔÏομολογητής"
-#~ msgid "Would you like to configure printing?"
-#~ msgstr "Èá èÝëáôå íá ñõèìßóåôå Ýíáí åêôõðùôÞ;"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "ΠÏλη ΔιαδικτÏου"
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Ðñïåôïéìáóßá PrinterDrake..."
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "ÁíÜãíùóç äåäïìÝíùí åêôõðùôÞ ..."
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "ΕξυπηÏετητής Όνομα Τομέα και ΠληÏοφοÏιών ΔικτÏου"
-#~ msgid ""
-#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
-#~ "boot\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of "
-#~ "drive\n"
-#~ "(MBR)\"."
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "ΕξυπηÏετητής δικτÏου"
+
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
#~ msgstr ""
-#~ "ÐñÝðåé íá ðñïóäéïñßóåôå ðïý èÝëåôå íá åãêáôáóôáèïýí ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ \n"
-#~ "åßíáé áðáñáßôçôåò ãéá ôçí åêêßíçóç ôïõ GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Åêôüò êáé áí îÝñåôå ðïëý êáëÜ ôé êÜíåôå, åðéëÝîôå \"Ðñþôïò ôïìÝáò\n"
-#~ "ôïõ äßóêïõ (MBR)\"."
+#~ "εξυπηÏετητής NFS, εξυπηÏετητής SMB, εξυπηÏετητής Proxy, εξυπηÏετητής ssh"
-#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
#~ msgstr ""
-#~ "Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå. ÁõôÞ ç äéáäéêáóßá ìðïñåß íá ðÜñåé ìåñéêÜ ëåðôÜ."
+#~ "Σετ εÏγαλείων για την αποστολή και λήψη αλληλογÏαφίας, ειδήσεων και "
+#~ "πεÏιήγηση στο Διαδίκτυο"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "ΠÏοσθήκη"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Έξοδος"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "ΑφαίÏεσης"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "ΠÏοσθήκη στοιχείου"
+#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
-#~ "Depending on the number of packages you will be installing and the speed "
-#~ "of\n"
-#~ "your computer, this operation could take from a few minutes to a\n"
-#~ "significant amount of time.\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
#~ "\n"
-#~ "Please be patient."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Ôï íÝï óáò ëåéôïõñãéêü óýóôçìá Mandrake Linux åãêáèßóôáôáé.\n"
-#~ "ÁõôÞ ç äéáäéêáóßá èá ðÜñåé êÜðïéá þñá, áíÜëïãá ìå ôïí áñéèìü ôùí "
-#~ "ðáêÝôùí \n"
-#~ "ðïõ åðéëÝîáôå êáé ôçí ôá÷ýôçôá ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò.\n"
+#~ "Καλώς οÏίσατε στο εÏγαλείο ÏÏθμισης ταχυδÏομείου.\n"
#~ "\n"
-#~ "Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå õðïìïíåôéêÜ."
+#~ "Εδώ, θα μποÏέσετε να Ïυθμίσετε το σÏστημα ειδοποίησης\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Αυτόματη ανίχνευση"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Δεν βÏέθηκε εικόνα"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Ρυθμίσεις κοινής χÏήσης εκτυπωτών CUPS"
-#~ msgid "Detecting devices ..."
-#~ msgstr "Åíôïðéóìüò óõóêåõþí..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "ΠαÏακαλώ δοκιμάστε το ποντίκι"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Κατασκευαστή εκτυπωτή, μοντέλο"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Όνομα: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "το όνομα κατασκευαστή του επεξεÏγαστή"
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "ÄïêéìÞ èõñþí"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "ΘÏÏα"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "Ο Ï„Ïπος της θÏÏα στην οποία είναι συνδεδεμένο το ποντίκι σας."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "ΥπηÏεσίες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "ΧÏήστες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "Ï€Ïόσβαση σε εÏγαλεία δικτÏου"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "ΔÏομολογητές:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "ΕνέÏγειες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "όνομα LVM;"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Δοκιμή Ïυθμίσεων"
+
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Εκτέλεση του \"%s\"..."
+
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
+
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "στον ΣκληÏÏŒ Δίσκο"
+
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "ΜηνÏματα"
+
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Syslog"
+
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Συμπαγής"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Επόμενο"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "ΠÏοηγοÏμενο"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Επόμενο"
diff --git a/perl-install/share/po/eo.po b/perl-install/share/po/eo.po
index a23638acd..d5403ca7d 100644
--- a/perl-install/share/po/eo.po
+++ b/perl-install/share/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-12 18:31-0400\n"
"Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
"Language-Team: esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -14,3496 +14,4441 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Leganta subdiskojn por trovi kroĉpunktojn"
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+msgid "Need a key to save your data"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgid "Detect USB key again"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:396
#, c-format
msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Restarto"
+
+#: ../move/move.pm:410
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:412
#, fuzzy, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
+msgid "Retry"
+msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:423
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:423
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "EnÅovu disketon en drajvo %s"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Elektas sekurnivelon"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Elektas sekurnivelon"
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Error"
+msgstr "Eraro"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"La rezerva subdisktabelo ne estas la sama grandeco\n"
-"Ĉu daŭras tamen?"
+"Eraro okazis, sed mi ne scias kiel trakti Äin bone.\n"
+"DaÅ­ri je via propra risko."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Kiu salutnomo"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Eraro okazis"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Kiun specon de enskribo vi deziras aldoni"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Ĉu forigu la retrokonektan dosieron?"
+
+#: ../move/move.pm:581
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "RestaÅ­ru subdiskotabelon"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Konfiguru muson"
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "aliro al X-programoj"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Ĉe CUPS-servilo \"%s\""
+msgid "No CDROM support"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Post-instala konfigurado"
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Uzu ``%s'' anstataÅ­e"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 KB"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/card.pm:17
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 KB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanko"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+#: Xconfig/card.pm:20
+#, c-format
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Centrafrika Respubliko"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:22
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Prokura kluzaparato"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+#: Xconfig/card.pm:23
+#, c-format
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:24
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr ""
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB aÅ­ pli"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernet-karto"
+msgid "X server"
+msgstr "X servilo"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:212
#, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Elektu X-servilon"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:244
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametroj"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Plur-ekrana konfiguraĵo"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:245
+#, c-format
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
+msgstr ""
+"Via sistemo subtenas multkapo-konfiguradon.\n"
+"Kion vi deziras fari?"
+
+#: Xconfig/card.pm:312
#, fuzzy, c-format
-msgid "no"
-msgstr "Informo"
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Instalanta pakaĵo %s"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:322
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Memdetekta"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Elektu memorkapaciton de via grafika karto"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interreto"
+#: Xconfig/card.pm:398
+#, c-format
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree Konfigurado"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Elektu instalklason"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Kiun konfiguron de XFree vi deziras havi?"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
-msgstr "Konektu al la Interreto / Konfiguru lokan Reton"
+#: Xconfig/card.pm:434
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Konfiguru ĉiujn kapojn sendepende"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Uzu Xinerama extension"
+
+#: Xconfig/card.pm:440
+#, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Konfiguru nur karton \"%s\"%s"
+
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s kun 3D aparata akcelado"
+
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
+"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n"
+"XFree %s subtenas vian karton kiu eble havas pli bonan subtenon en 2D."
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Belarusio"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Vi povas havi 3D aparatan akceladan subtenon kun XFree %s."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Eraro skribante al dosiero %s"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s kun EKSPERIMENTA 3D aparata akcelado"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
+"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n"
+"NOTU KE ĈI TIO ESTAS EKSPERIMENTA SUBTENO KAJ EBLE SVENIGOS VIAN "
+"KOMPUTILON.\n"
+"XFree %s subtenas vian karton kiu eble havas pli bonan subtenon en 2D."
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"apmd estas uzata por monitori la bateriostaton kaj registri Äin en la\n"
-"sistemlogdosiero (syslog). Vi ankaÅ­ povas uzi Äin por halti la komputilon\n"
-"kiam la baterioÅargo estas malgranda."
+"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n"
+"NOTU KE ĈI TIO ESTAS EKSPERIMENTA SUBTENO KAJ EBLE SVENIGOS VIAN KOMPUTILON."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: Xconfig/card.pm:509
+#, c-format
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (installad-ekran-pelilo)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos instalataj"
+msgid "Custom"
+msgstr "Akomodata"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
+#, c-format
+msgid "Quit"
+msgstr "Ĉesu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Provu pordojn"
+#: Xconfig/main.pm:115
+#, c-format
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Grafik-karto"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Mankas sufiĉan da libera spaco por disponigi novajn subdiskojn"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Ekrano"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Movante"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Distingivo"
+
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Testo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Opcioj"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Ĉu vi deziras teni la ÅanÄojn?\n"
+"Nuna konfiguro estas:\n"
"\n"
+"%s"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:101
+#, c-format
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Elektu ekranon"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:107
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "Jes"
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Genera"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "("
+msgid "Vendor"
+msgstr "Vendinto"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
+"La du gravegaj parametroj estas la vertikala refreÅigrapido (vertical\n"
+"refresh rate) kiu estas la rapido por refreÅigi la tutan ekranon, kaj\n"
+"plej grave la horizontala sinkronrapido (horizontal sync rate), kiu estas\n"
+"la rapido por montri skanliniojn.\n"
+"\n"
+"Äœi estas TRE GRAVA ke vi ne elektas specon de ekrano kiu havas\n"
+"sinkronamplekson kiu estas preter la kapabloj de via ekrano: vi eble\n"
+"difektus vian ekranon. Se vi dubas, elektu zorgeman opcion."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ""
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Horizontala sinkronrapido (horizontal sync rate)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libano"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Vertikala refreÅigrapido (vertical refresh rate)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 koloroj (8 bitoj)"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Haltu"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mil koloroj (15 bitoj)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
+#, c-format
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mil koloroj (16 bitoj)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Elektu dosieron"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
+#, c-format
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 milionoj koloroj (24 bitoj)"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
+#, c-format
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 miliardoj koloroj (32 bitoj)"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Distingivoj"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
+#, c-format
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Elektu distingivon kaj kolorprofundon"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
+#, c-format
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Grafika karto: %s"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "Jeso"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Nuligu"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
+#, c-format
+msgid "Help"
+msgstr "Helpo"
+
+#: Xconfig/test.pm:30
+#, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Provu konfiguraĵon"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Averto: provado de ĉi tiu grafika-karto eble svenigos vian komputilon"
+
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
+"Eraro okazis:\n"
+"%s\n"
+"Provu ÅanÄi iujn parametrojn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: Xconfig/test.pm:149
+#, c-format
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Eliras post %d sekundoj"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgara (fonetika)"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Ĉu tiu ĉi konfigurado Äustas?"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr ""
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Klavara aranÄo: %s\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 KB"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Speco de muso: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: Xconfig/various.pm:31
+#, c-format
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Musaparato: %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "StartÅargilo ĉefaj opcioj"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Ekrano: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:33
+#, c-format
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Ekrana horizontala sinkronrapido (horizontal sync rate): %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:34
+#, c-format
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Ekrana vertikala refreÅigrapido (vertical refresh rate): %s\n"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
+#, c-format
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Grafika karto: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:36
+#, c-format
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Graifka memoro: %s KB\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:38
+#, c-format
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Kolorprofuneco: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:39
+#, c-format
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Distingivo: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:41
+#, c-format
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 servilo: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:42
+#, c-format
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 pelilo: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:71
+#, c-format
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X Fenestro ĉe komenco"
+
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
+"Mi povas konfiguri vian komputilon tiel ke Äi aÅ­tomate lanĉos X kiam Äi\n"
+"ekfunkcias. Ĉu vi deziras ke X aŭtomate lanĉos?"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Bendo"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Via grafika karto Åajnas havi TV-OUT-konektilon.\n"
+"Äœi konfigureblas por funkcii uzante frame-buffer.\n"
+"\n"
+"Por tio vi devas konekti vian grafikan karton al via televidilo antaÅ­ ol "
+"startigi vian komputilon.\n"
+"Poste elektu la \"TVout\"-eniron en la startigilo\n"
+"\n"
+"Ĉu vi havas tiun konektilon?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malajzio"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Kiun normon uzas via TV?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr "Bonvole atendu"
+
+#: any.pm:98
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Startas vian konektaĵon..."
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "StartÅargila instalado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:137
#, c-format
msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
+"Vi decidis instali la startilon en subdiskon.\n"
+"Tio implicas ke vi jam havas startilon sur la fiskdisko kiun vi startigas "
+"(ekz-e: System Commander).\n"
+"\n"
+"En kiu drajvo vi startigas?"
-#: ../../standalone/drakedm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr ""
-"La reto devas esti restartigita.\n"
-"Ĉu vi deziras restartigi Äin?"
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
+#, c-format
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Unu sektoro de drajvo (ĈefStartRikordo)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Svisa (franca aranÄo)"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Unua sektoro de radika subdisko"
-#: ../../raid.pm:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid malsukcesis (eble raidtools mankas)"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Sur disketo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "AÅ­gusto"
+msgid "Skip"
+msgstr "Ellasu"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "NTP Servilo"
+#: any.pm:170
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO Instalado"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webcam"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub Instalado"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:171
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Kie vi deziras instali la startÅargilon?"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Sonkarto"
+#: any.pm:192
+#, c-format
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Unua sektoro de starta subdisko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Muntu"
+#: any.pm:204 any.pm:239
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "StartÅargilo ĉefaj opcioj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:205
#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Post-instala konfigurado"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:209
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luksemburgo"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Donu kvanton de memoro en MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:211
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "Opcio ``Limigu komandliniajn opciojn'' ne estas utila sen pasvorto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Nivelo %s\n"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "La pasvortoj ne egalas"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Armena (fonetika)"
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
+#, c-format
+msgid "Please try again"
+msgstr "Bonvole provu denove"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Irano"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "StartÅargilo por uzi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr ""
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "StartÅargila instalado"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irako"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Starta aparato"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
+#: any.pm:223
+#, c-format
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Prokrastoperiodo antaÅ­ starti defaÅ­ltan sistemon"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Ebla konflikto pri Loka-Reta adreso trovata en nuna konfiguro de %s!\n"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Ebligu ACPI"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Mi konfiguras..."
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Devigu No APIC"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
+msgid "Password"
+msgstr "Pasvorto"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
#, c-format
msgid "Password (again)"
msgstr "Pasvorto (denove)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "DefaÅ­lta"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Limigu komandliniajn opciojn"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
+msgid "restrict"
+msgstr "limigu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:231
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuelo"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Purigu /tmp dum ĉiuj startadoj"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:232
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP-adreso"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Preciza kvanto de memoro se bezonata (trovis %d MB)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: any.pm:234
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Elektu la grandecojn"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Ebligu multoblajn profilojn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:243
#, c-format
-msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+msgid "Init Message"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgid "Open Firmware Delay"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:246
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:247
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Elektu alian subdiskon"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Ĉu ebligi CD Boot?"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Akceptu uzanto"
+#: any.pm:248
+#, c-format
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Ĉu ebligi OF Boot?"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:249
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Uzulnomo"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "DefaÅ­lta Mastruma Sistemo?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:290
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo"
+msgid "Image"
+msgstr "Kerna bildo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Gujano"
+msgid "Root"
+msgstr "Radiko"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+#: any.pm:292 any.pm:313
+#, c-format
+msgid "Append"
+msgstr "Alfiksu"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:294
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
+msgid "Video mode"
+msgstr "Grafika reÄimo"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:296
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Printvica Nomo"
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
+#, c-format
+msgid "Label"
+msgstr "Etikedo"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
+msgid "Default"
+msgstr "DefaÅ­lta"
+
+#: any.pm:314
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-grandeco"
+
+#: any.pm:316
+#, c-format
+msgid "NoVideo"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Forprenu modulon"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Malplena etikedo ne estas permesata"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Pasvorto"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Vi devas decidi pri kerno-bildo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+#: any.pm:328
+#, c-format
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Vi devas difini radikan (root) subdiskon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:329
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr ""
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Ĉi tiu etikedo estas jam uzata"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Radiko"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Kiun specon de enskribo vi deziras aldoni"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Elektu ekzistantan RAID por aldoni"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linukso"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:343
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turka (moderna \"Q\" modelo)"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Alia Mastruma Sistemo (SunOS...)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:344
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr ""
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Alia Mastruma Sistemo (MacOS...)"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Alia Mastruma Sistemo (Vindozo...)"
+
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"Auxtomata regenerado de kernokapoj en /boot por\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf, version}.h"
+"Jen la diversaj enskriboj.\n"
+"Vi povas aldoni pli aÅ­ ÅanÄi la ekzistantajn."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "se bezonata"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "aliro al X-programoj"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "aliro al rpm-iloj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
+#: any.pm:506
+#, c-format
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "permesu \"su\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr ""
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "aliro al administraj dosieroj"
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"Enkonduko\n"
-"\n"
-"La mastrum-sistemo kaj la diversaj komponantoj atingeblaj en la Mandrako- "
-"Linuks-eldono\n"
-"estu en la sekvo nomataj la \"softvarproduktoj\". La softvarproduktoj "
-"inkluzivigas la tutaĵon de programoj, metodoj, reguloj kaj dokumentado "
-"koncerne la mastruman sistemon,\n"
-"kaj la diversajnf komponantojn de la Mandrako-Linuks-eldono, sed\n"
-"ne estas limigitaj al ili.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Licenckonsento \n"
-"Bonvole legu tiun ĉi dokumenton zorge. Tiu ĉi dokumento estas licenckonsento "
-"inter vi kaj\n"
-"MandrakeSoft S.A. kiu aplikiÄas al la softvarproduktoj.\n"
-"Per instalado, duobligado aÅ­ uzado de la softvarproduktoj en ajna maniero, "
-"vi eksplicite\n"
-"akceptas kaj plene konsentas agi konforme al la teksto kaj kondiĉoj de tiu "
-"ĉi licenco.\n"
-"Se vi malsamopinias kun iu ajn parto de la licenco, vi ne rajtas instali, "
-"duobligi aÅ­ uzi\n"
-"la softvarproduktojn.\n"
-"Iu ajn provo instali, duobligi aÅ­ uzi la softvarproduktojn en maniero kiu ne "
-"kongruas kun la teksto kaj kondiĉoj de tiu ĉi licenco estas\n"
+#: any.pm:508
+#, c-format
+msgid "access to network tools"
+msgstr "aliro al retiloj"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Loka printilo"
+#: any.pm:509
+#, c-format
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "aliro al kompililoj"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:515
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(jam aldonis %s)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+#: any.pm:520
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Ĉi tiu pasvorto estas tro simpla"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:521
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr ""
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Bonvole donu salutnomon"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:522
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Se via havas ISA-an karton, la valoro sur la sekvanta ekrano devus esti "
-"Äusta.\n"
-"\n"
-"Se vi havas PCMCIA-an karton, vi bezonas scii la IRQ-o kaj I/O (Eneligo)\n"
-"por via karto.\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Printas provpaÄo(j)n..."
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "Salutnomo devas enhavi nur minusklojn, ciferojn, `-' kaj `_'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:523
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "gumurka"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas tro longa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:524
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr ""
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas jam aldonita"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:528
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Devigu No APIC"
+msgid "Add user"
+msgstr "Aldonu uzanto"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:529
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Ĉi tiu pasvorto ests tro simpla (Äi devas esti almenaÅ­ %d signoj longa)"
+"Enigu uzanton\n"
+"%s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[klavaro]"
+msgid "Done"
+msgstr "Finata"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP prokura servilo"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Akceptu uzanto"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Instalu sistemon"
+#: any.pm:544
+#, c-format
+msgid "Real name"
+msgstr "Vera nomo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
+#, c-format
+msgid "User name"
+msgstr "Salutnomo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Montru nur por ĉi tiu tago"
+#: any.pm:548
+#, c-format
+msgid "Shell"
+msgstr "Åœelo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:550
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr ""
+msgid "Icon"
+msgstr "Piktogramo"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 KB"
+msgid "Autologin"
+msgstr "AÅ­tomata-enregistrado"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:592
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr ""
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "Mi povas konfiguri vian komputilon por aÅ­tomate enirigi unu uzulon"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<stir>N"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Ĉu vi deziras uzi tiun funkcion?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Kiun specon de karto vi havas?"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Elektu la defaÅ­ltan uzulon:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:595
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Elektu la fenestro-administrilon por lanĉi:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:607
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Sekureco"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Bonvole elektu lingvon por uzi."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:628
#, c-format
msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
+"Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaÅ­ la instalado"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Uzu Unikodon defaÅ­lte"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
+#: any.pm:647 help.pm:660
+#, c-format
+msgid "All languages"
+msgstr "Ĉiuj lingvoj"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Genera"
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Lando"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:684
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Bonvole elektu vian landon."
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:686
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Reta Konfiguraĵo"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Jen la kompleta listo de atingeblaj landoj"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "More"
+msgstr "Plu"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:818
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protokolo por la cetera mondo \n"
-"Neniom da D-Kanelo (lukontraktataj lineoj)"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Ne kundivido"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Permesu ĉiujn uzulojn"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:822
#, c-format
msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
+"Ĉu vi Åatus permesi al uzuloj kundividi iujn el siaj dosierujoj?\n"
+"Permesi tion ebligos al uzuloj simple klaki sur \"Share\" respektive "
+"\"Kundividu\"\n"
+"en Konkeranto kaj nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custum\" ebligas per-uzulan.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:838
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
+"Vi povas eksporti uzante NFS aÅ­ Samba. Bonvole elektu kiun vi Åatus uzi."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:846
#, fuzzy, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "agrabla(j)"
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos malinstalataj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:858
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Vi ne konfiguris X-on. Ĉu vi certas vere voli tion?"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Lanĉu userdrake"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:860
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Kiun specon de subdiskado?"
+msgid "Local files"
+msgstr "Lokaj dosieroj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
-msgstr ""
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interfaco"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Plurmedia - Sono"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "eroj disigitaj per komo"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Vindozo Domajno"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "mesaÄoj"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "AÅ­tentikiga LDAP"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: authentication.pm:34
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgid "LDAP Base dn"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: authentication.pm:35
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Serviloj POP kaj IMAP"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP Servilo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:40
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Meksikio"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Formatas"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "AÅ­tentikiga NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:41
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruando"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS Domajno"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Svislando"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS Servilo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:47
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunejo Darusalamo"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Ĉu vi havas iun %s interfacon?"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "AÅ­tentikigado Vondoza Domajno"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Reta Konfiguraĵo"
+#: authentication.pm:51
+#, c-format
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Uzulnomo de la Domajna administranto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:52
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: authentication.pm:83
#, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr ""
+
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
+msgstr ""
+"Bonvenon al %s, la mastruma sistema elektilo!\n"
"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+"Elektu mastruman sistemon de la supra listo aux\n"
+"atendu dum %d sekundoj por defauxlta starto.\n"
"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+
+#: bootloader.pm:674
+#, c-format
+msgid "SILO"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Konfiguru servojn"
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
+#, c-format
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
+#, c-format
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvegio"
+msgid "Grub"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Elektu dosieron"
+#: bootloader.pm:681
+#, c-format
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Dana"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "mankas sufiĉe da spaco en /boot"
-#: ../../services.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Vi ne povas instali la startÅargilon en %s-subdiskon\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
msgstr ""
-"Bonvole enigu la IP-an konfigurâjon por ĉi tiu komputilo.\n"
-"Ĉiu ero devus esti enigata kiel IP-adreson en punktita-decimala notacio\n"
-"(ekzemple, 1.2.3.4)."
-#: ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Instalu restart-Åargilon"
+
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr ""
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgario"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "mardo"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Procesiloj"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Spicbergo kaj Jan-Majen-Insuloj"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minutoj"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Ne konektita"
+#: common.pm:143
+#, c-format
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuto"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: common.pm:145
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekundoj"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:196
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "subdisko %s estas nun konata kiel %s"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Mi ne povas fari ekranfotojn antaÅ­ ol fari subdiskojn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: common.pm:203
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Ekranfotoj haveblos post instalado en %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (KinÅaso)"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu mankas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:271
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP de SMB servilo"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "La subdisktabelo de drajvo %s estos skribata al disko!"
+msgid "France"
+msgstr "Francio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instalanta pakaĵon HPOJ..."
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kostariko"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Akomodita startdisketo provizas manieron de starti via Linuksa sistemo\n"
-"sendepende de la normala startÅargilo. Ĉi tiu estas utila se vi ne deziras\n"
-"instali LILO (aÅ­ grub) sur via sistemo, aÅ­ alia mastruma sistemo forigas "
-"LILO,\n"
-"aÅ­ LILO ne funkcias kun via komputilo. Akomodita startdisketo ankaÅ­ povas\n"
-"esti uzata kun la Mandrejka savdisko, kiu plifaciligas resaniÄi de severaj\n"
-"sistemaj paneoj. Ĉu vi deziras krei startdisketo por via sistemo?\n"
-"%s"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgio"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "la Ĉeĥa Respubliko"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Latva"
+msgid "Germany"
+msgstr "Germanio"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr ""
+msgid "Greece"
+msgstr "Grekio"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
+#, c-format
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvegio"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Modulonomo"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Svedio"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Startu ĉe starto"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Nederlando"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italio"
+
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
+#, c-format
+msgid "Austria"
+msgstr "AÅ­strio"
+
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
+#, c-format
+msgid "United States"
+msgstr "Usono"
+
+#: diskdrake/dav.pm:19
+#, c-format
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
msgstr ""
+"WebDAV estas protokolo kiu ebligas al vi kroĉi interretservilan dosierujon\n"
+"loke, kaj trakti Äin kvazaÅ­ lokan dosiersistemon (kondiĉe ke la retservilo "
+"estu\n"
+"konfigurita kiel WebDAV-servilo). Se vi deziras aldoni WebDAF-kroĉpunktojn,\n"
+"elektu \"New\"."
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Unu sektoro de drajvo (ĈefStartRikordo)"
+msgid "New"
+msgstr "Nova"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "Salvadoro"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Malmuntu"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Ludbastono"
+msgid "Mount"
+msgstr "Muntu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD-ROM"
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
+#, c-format
+msgid "Server"
+msgstr "Servilo"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Uzu Unikodon defaÅ­lte"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Surmetingo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr ""
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Bonvole entajpu la servilan URL de la WebDAV"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Aparata horloÄo estas Äustigita laÅ­ GMT"
+#: diskdrake/dav.pm:89
+#, c-format
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "La URL devas komenci per http:// aÅ­ https://"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Provas savi subdisktabelon"
+msgid "Server: "
+msgstr "Servilo:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr ""
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Surmetingo: "
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr ""
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opcioj: %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Legu zorge"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
+#, c-format
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Bonvolu fari rezervan kopion de via dateno antaÅ­e"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
#, c-format
msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
+"Se vi intencas uzi \"aboot\", zorgu lasi liberan spacon (2048 sektoroj "
+"sufiĉas)\n"
+"ĉe la komenco de la disko"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr ""
+msgid "Wizard"
+msgstr "Sorĉisto"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Nomo: "
+msgid "Choose action"
+msgstr "Elektu agon"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
#, c-format
-msgid "up"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
+"Vi havas unu grandan Microsoft-Vindozan subdiskon.\n"
+"Mi proponas ke vi unue regrandecigu tiun subdiskon\n"
+"(klaku sur Äin, kaj poste klaku sur \"Regrandecigu\")"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 milionoj koloroj (24 bitoj)"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Permesu ĉiujn uzulojn"
+msgid "Details"
+msgstr "Detaloj"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr ""
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Neniaj durdiskoj trovitaj"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# this entry must not be too long, or the window gets tooooo wiiiiiide
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Regrandecigas"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kabla konekto"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Salutnomo"
+msgid "Swap"
+msgstr "InterÅanÄa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid malsukcesis"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nomo: "
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, c-format
+msgid "Windows"
+msgstr "Vindozo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr ""
+msgid "Other"
+msgstr "Alia"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr ""
+msgid "Empty"
+msgstr "Malplena"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Konservu en dosiero"
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
+#, c-format
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Specoj de dosiersistemoj:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israela (fonetika)"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Uzu ``%s'' anstataÅ­e"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "aliro al rpm-iloj"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Printila Aparato URI"
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Kreu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr ""
+msgid "Delete"
+msgstr "Forigu"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefonnumero"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Uzu ``Malmuntu'' antaÅ­e"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Eraro: La \"%s\"-pelilo por via sonkarto ne estas listigita"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Elektu alian subdiskon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Printilan Konekton"
+#: diskdrake/interactive.pm:179
+#, c-format
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Elektu subdiskon"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "Exit"
+msgstr "Eliro"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Uzu Xinerama extension"
+msgid "Undo"
+msgstr "Malfaru"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Retrokonektado"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "ÅœanÄu al Normala reÄimo"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "EÅ­ropo"
+#: diskdrake/interactive.pm:241
+#, c-format
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "ÅœanÄu al Spertula reÄimo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr ""
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Ĉu mi devus daŭri malgraŭe?"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[OPCIOJ] [PROGRAM_NOMO]\n"
-"\n"
-"OPCIOJ:\n"
-" --help - montru tiun help-mesaÄon.\n"
-" --report - programo estu iu de mandrake tools\n"
-" --incident - programo estu iu de mandrake tools"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Ĉu eliru sen konservi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Detektado de fiksdisko(j)"
+#: diskdrake/interactive.pm:265
+#, c-format
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Ĉu eliru sen skribi la subdisktabelon?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Prefero: "
+#: diskdrake/interactive.pm:270
+#, c-format
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Ĉu vi deziras konservi la modifojn en /etc/fstab?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svazilando"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Vi bezonas restarti por la ÅanÄoj al la subdisktabelo efektivigi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Domingo"
+msgid "Clear all"
+msgstr "ForviÅu ĉion"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopianta %s"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "AÅ­tomate disponigu"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Elektu ekranon"
+#: diskdrake/interactive.pm:297
+#, c-format
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informoj pri fiksdisko(j)"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Sirio"
+#: diskdrake/interactive.pm:329
+#, c-format
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Ĉiuj el la subdiskoj estas uzata"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr ""
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Mi ne povas aldoni plu da subdiskoj"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
+"Por havi plu da subdiskoj, bonvole forigu unu por povi krei etendigitan\n"
+"subdiskon"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Uzu la %c kaj %c klavoj por elekti kiun enskribon estas emfazata."
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Konservu la subdiskotabelon"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Nespecifa 2 Butona Muso"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "RestaÅ­ru subdiskotabelon"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr ""
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Sava subdiskotabelo"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Forigu la logikajn spacojn unue\n"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "ReÅargu subdiskotabelon"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
+#, c-format
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Aŭtomata kroĉado de demeteblaj aparatoj"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "La emfazata enskribo startos auxtomate post %d sekundoj."
+msgid "Select file"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
+"La rezerva subdisktabelo ne estas la sama grandeco\n"
+"Ĉu daŭras tamen?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Interreto"
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Averto"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
+"EnÅovu disketon en drajvo\n"
+"Ĉiuj datenoj sur tiu disketo estos perdata"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Provas savi subdisktabelon"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr ""
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Detala informo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Printas provpaÄo(j)n..."
+msgid "Resize"
+msgstr "Regrandecigu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
+msgid "Move"
+msgstr "Movu"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Jam estas subdisko kun surmetingo ĉe %s\n"
+msgid "Format"
+msgstr "Formatu"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Aldonu al RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Aldonu al LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukrajno"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Forigu de RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "AÅ­tentikigado"
+#: diskdrake/interactive.pm:420
+#, c-format
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Forigu de LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Eksterna ISDN-modemo"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "ÅœanÄu RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Uzu por retrokonektado"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Via elektaĵo? (defaŭlo estas %s) "
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Kreu novan subdiskon"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr ""
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Komenca sektoro: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
+#, c-format
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Grandeco en MB: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Speco de dosiersistemo: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Prefero: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:476
#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Lokaj dosieroj"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
+#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-"ProvpaÄo(j)n estis sendataj al la printila demono.\n"
-"Ĉi tiu eble postulas iom da tempo antaŭ ol la printilo komencas.\n"
-"Printada stato:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Ĉu Äi Äuste funkcias?"
+"Vi ne povas krei novan subdiskon\n"
+"(ĉar vi atingis la maksimuman nombron da primaraj subdiskoj).\n"
+"Unue forigu primaran subdiskon kaj kreu etenditan subdiskon."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
#, c-format
-msgid "daily"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Ĉu forigu la retrokonektan dosieron?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:554
+#, c-format
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"Post vi ÅanÄas la specon de subdisko %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko "
+"estos\n"
+"perdata"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "Neniu printilo"
+#: diskdrake/interactive.pm:565
+#, c-format
+msgid "Change partition type"
+msgstr "ÅœanÄu subdiskspecon"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlando"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Kiun dosierosistemo vi deziras uzi?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr "Reta Konfiguraĵo"
+#: diskdrake/interactive.pm:574
+#, c-format
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Åœaltas de ext2 al ext3"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Ĉu tiu ĉi konfigurado Äustas?"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Kie vi deziras kroĉi retrokonektan dosieron %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Kie vi deziras munti aparato %s?"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
+"Ne povas malfiksi surmetingon ĉar ĉi tiu subdisko estas uzata por\n"
+"retrokonektado. Unue forigu la retrokonektadon."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraĵo"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "AÅ­tomate esploru"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Kie vi deziras kroĉi aparaton %s?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
+msgid "Resizing"
+msgstr "Regrandecigas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr ""
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Kalkulas FAT dosiersistemajn limojn"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr ""
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Ĉi tiu subdisko ne estas regrandecigebla"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Foriganta presilon \"%s\"..."
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko devus esti rezervata"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
#, c-format
-msgid "Shell history size"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"Post vi regrandecigas subdiskon %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko estos\n"
+"perdata"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Elektu la novan grandecon"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:707
+#, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Nova grandeco en MB: "
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Konfiguru la konekton"
+#: diskdrake/interactive.pm:775
+#, c-format
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Al kiu disko vi deziras movi?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr ""
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektoro"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peruo"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Al kiu sektoro vi deziras movi?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "Musaparato: %s\n"
+#: diskdrake/interactive.pm:780
+#, c-format
+msgid "Moving"
+msgstr "Movante"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Forigu Vindozon"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Movas subdisko..."
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Startigas la X tiparan servilon (tio estas ... ."
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Elektu ekzistantan RAID por aldoni"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
+msgid "new"
+msgstr "nova"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
msgstr ""
+"Elektu ekzistantan RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) por\n"
+"aldoni al"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskaro"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM-nomo?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr ""
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Vi ne povas uzi ĉi tiun subdiskon por retrokonektado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr ""
+msgid "Loopback"
+msgstr "Retrokonektado"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistemo"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Retrokonekta dosieronomo: "
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Ĉu vi deziras uzi tiun funkcion?"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Donu dosiernomon"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "araba"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Dosiero jam uzata de alia retrokonektado, elektu alian"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr "Opcioj"
+#: diskdrake/interactive.pm:884
+#, c-format
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Dosiero jam ekzistas. Ĉu vi deziras uzi Äin?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Pasvorto"
+#: diskdrake/interactive.pm:907
+#, c-format
+msgid "Mount options"
+msgstr "Kroĉ-opcioj"
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minutoj"
+msgid "Various"
+msgstr "Diversaj"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Grafika karto: %s"
+msgid "device"
+msgstr "aparato"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr ""
+msgid "level"
+msgstr "nivelo"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree Konfigurado"
+msgid "chunk size"
+msgstr "grandeco de pecoj"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Elektu agon"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Zorgu: ĉi tiu operacio estas danÄera."
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Franca Polinezio"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Kiun specon de subdiskado?"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "La pakaĵo %s estas bezonata. Ĉu instali Äin?"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Subteno de OKI 4w kaj kongruaj winpresiloj."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Vi bezonos restarti antaÅ­ ol la ÅanÄo povas efektiviÄi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "La subdisktabelo de drajvo %s estos skribata al disko!"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"Lanĉu la ALSA (Advanced Linux Sound Architecture - Avancita Linuksa Son-"
-"Arkitekturo)-sonsistemon"
+"Post vi formatas la subdiskon %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko estos\n"
+"perdata"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Instalas pelilon por %s karto %s"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Movu dosierojn al la nova subdisko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#, c-format
+msgid "Hide files"
+msgstr "KaÅu dosierojn"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
+"Dosierujo %s entenas jam datenojn\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Datumbazoj"
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
+#, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Mi movas dosierojn al la nova subdisko"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrajna"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopianta %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Mi forigas %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr ""
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "subdisko %s estas nun konata kiel %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "EnÅovu la uzitan startigan disketon en drajvo %s"
+msgid "Device: "
+msgstr "Aparato: "
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Loka(j) reto(j)"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS-a diskingolitero: %s (nur konjekto)\n"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Forigu Vindozon"
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
+#, c-format
+msgid "Type: "
+msgstr "Speco: "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
+msgid "Name: "
+msgstr "Nomo: "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire-kontroliloj"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Komenco: sektoro %s\n"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Post kiam vi konfiguris la Äeneralajn startigil-parametrojn, afiÅiÄos la "
-"isto de\n"
-"startopcioj kiuj haveblas ĉe starto.\n"
-"\n"
-"Se estas en via maÅino aliaj mastrum-sistemoj, ili estas aÅ­tomate aldonitaj\n"
-"al la startmenuo. Vi povas fajnigi la ekzistantajn opciojn\n"
-"klikante al \"Aldonu\" por krei novan kampon, elektante opcion kaj\n"
-"klikante sur \"Modifi\" aÅ­ \"Forigi\" por modifi aÅ­ forigi Äin. \"Jes\" "
-"validigas\n"
-"viajn ÅanÄojn.\n"
-"\n"
-"Vi eble ne deziras doni aliron al tiuj aliaj mastrum-sistemoj por iu ajn "
-"kiu\n"
-"iras al la konzolo kaj restartigas la maÅinon. Vi povas forigi la "
-"tiurilatajn\n"
-"enskribojn por forigi ilin de la startila menuo, sed tiam vi bezonos "
-"startdisketon por\n"
-"startigi tiujn aliajn mastrumsistemojn!"
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
+#, c-format
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Grandeco: %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Sistema modalo"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektoroj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
+#, c-format
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "cilindro %d Äis cilindro %d\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#, c-format
+msgid "Number of logical extents: %d"
msgstr ""
-"Por print al NetWare printilo, vi devas provizi la NetWare printservilan\n"
-"nomon (Notu! Äœi eble estas malsama de Äia TCP/IP nomo!) aldone al la\n"
-"printvican nomon por la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn taÅ­gan\n"
-"salutnomon kaj pasvorton."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Retmasko"
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#, c-format
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatita\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr ""
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Ne formatita\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Alfiksu"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Muntita\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) md%s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
+"Retrokonekta(j) dosiero(j):\n"
+"...%s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
+"Subdisko startata defaÅ­lte\n"
+" (por MS-DOS starto, ne por \"lilo\")\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#, c-format
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Nivelo %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#, c-format
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Grandeco de pecoj %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Retrokonekta dosieronomo: %s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
-"Bonvole elektu kiun retadaptilon estos konektata al via Loka Reto (LAN)."
+"\n"
+"Povas esti, ke tiu ĉi subdisko estas\n"
+"pelila subdisko. Prefere\n"
+"lasu Äin sola.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Bonvole elektu vian klavar-aranÄon."
+msgid "Read-only"
+msgstr "Nur-lege"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Printila Aparato URI"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Grandeco: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr ""
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometrio: %s cilindroj, %s kapoj, %s sektoroj\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Finaparato-bazata"
+msgid "Info: "
+msgstr "Informo: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr ""
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Subdiskotabelospeco: %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas tro longa"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "ĉe kanalo %d identigaĵo %d\n"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Alia Mastruma Sistemo (Vindozo...)"
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Speco de dosiersistemo: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Ĉi tiu pasvorto ests tro simpla (Äi devas esti almenaÅ­ %d signoj longa)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Kreu aÅ­toinstalan disketon"
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "La pasvortoj ne egalas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+msgid "Encryption key"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalujo"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Nenia liberfonta pelilo"
+msgid "Change type"
+msgstr "ÅœanÄu specon"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
#, c-format
-msgid "Def."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Ni uzas aspektojn de la kvara nivelo, sed nun la komputilo estas tute\n"
-"malfermita. Sekurecaj aspektoj estas ĉe iliaj maksimumoj."
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Ne povas akcepti uzante uzulnomon %s (ĉu malÄusta pasvorto?)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nikaragvo"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "AÅ­tentikigado de domajno postulata"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nov-Kaledonio"
+msgid "Which username"
+msgstr "Kiu salutnomo"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "EÅ­ropa protokolo (EDSS1)"
+msgid "Another one"
+msgstr "Iu alia"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Forigu"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Bonvole tajpu vian uzulnomon, pasvorton kaj domajn-nomon por aliri al tiu "
+"gastiganto."
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Grafika reÄimo"
+msgid "Username"
+msgstr "Uzulnomo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Omano"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domajno"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Bonvole provu denove"
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
+#, c-format
+msgid "Search servers"
+msgstr "Serĉu servilojn"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Reta Konfiguraĵo"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Serĉu servilojn"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Ĉi tiu pakaĵo %s devas esti instalita. Ĉu vi deziras instali Äin?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Nova grandeco en MB: "
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Subdiskotabelospeco: %s\n"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Instalanta pakaĵojn..."
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "AÅ­tentikigado Vondoza Domajno"
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Distingivo: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:399
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Usona klavaro"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Konservu en dosiero"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: fs.pm:415
#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgid "Mount the file system read-only."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:417
#, c-format
-msgid "Halt bug"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Konfiguraĵon"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:421
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "konformanta(j)"
+#: fs.pm:429
+#, c-format
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosna"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatado de %s malsukcesis"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Bonvole atendu"
+#: fs.pm:628
+#, c-format
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "ne scias kiel formati %s kiel speco %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Rapido de konekto"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formatas subdiskon %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:639
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibio"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Kreas kaj formatas dosieron %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Datumbaz-servilo"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Enkroĉas subdiskon %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Ne povas aldoni subdiskon al _formatita_ RAID md%d"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Kontrolanta %s"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Reta interfaco"
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "eraro dum malmunti %s: %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fs.pm:807
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n"
-"NOTU KE ĈI TIO ESTAS EKSPERIMENTA SUBTENO KAJ EBLE SVENIGOS VIAN "
-"KOMPUTILON.\n"
-"XFree %s subtenas vian karton kiu eble havas pli bonan subtenon en 2D."
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Ebligas swap-subdiskon %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Preparas instaladon"
+#: fsedit.pm:21
+#, c-format
+msgid "simple"
+msgstr "simpla"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fsedit.pm:25
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr ""
+msgid "with /usr"
+msgstr "kun /usr"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fsedit.pm:30
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr ""
+msgid "server"
+msgstr "servilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
-msgid "hourly"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
msgstr ""
+"Mi ne povas legi vian subdisktabelon de aparato %s, Äi estas tro difektita "
+"por mi :(\n"
+"Mi povas provi daŭri per blankigi difektitajn subdiskojn (ĈIOM DA DATUMO\n"
+"pereos!). La alia solvo estas malpermesi al DrakX ÅanÄi la subdisktabelon.\n"
+"(la eraro estas %s)\n"
+"\n"
+"Ĉu vi konsentas perdi ĉiujn subdiskojn?\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo"
+#: fsedit.pm:514
+#, c-format
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Vi ne povas uzi JFS por subdisko pli malgranda ol 16MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr ""
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Vi ne povas uzi ReiserFS por subdisko pli malgranda ol 32MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr ""
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Surmetingoj devas komenci kun antaÅ­a /"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:535
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigvo-Barbudo"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Surmetingoj devas enteni nur alfanumerajn signojn"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Jam estas subdisko kun surmetingo ĉe %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:538
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Hispana"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Vi elektis softvaran RAID-an subdiskon por la radika dosiersistemo (/).\n"
+"Neniu startÅargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n"
+"Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon."
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:541
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Startu"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Vi ne povas uzi LVM-logikan subdiskon por kroĉpunkto %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
-msgid "Direct root login"
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Konfiguru Printilon"
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
+#, c-format
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Ĉi tiu dosierujo devus resti interne de la radika dosierosistemo (/)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
+"Vi bezonas veran dosiersistemon (ext2, reiserfs, xfs aÅ­ jfs) por tiu "
+"surmetingo\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normala modemo-konekto"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Vi ne povas uzi kriptan dosiersistemon por surmetingo %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Elektado de Pakaĵoj"
+#: fsedit.pm:613
+#, c-format
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Ne sufiĉe da libera spaco por aŭtomate disponigi novajn subdiskojn"
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid "CUPS"
+msgid "Nothing to do"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: fsedit.pm:711
+#, c-format
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Eraro dum malfermado de %s por skribi: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr ""
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disketo"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "StartÅargila instalado"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Radikosubdiska grandeco en MB: "
+msgid "Disk"
+msgstr "Disko"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Ĉi tiu estas deviga pakaĵo, vi ne povas malelekti Äin"
+msgid "CDROM"
+msgstr "KDROMO"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "KD/DVD-skribiloj"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr ""
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) estas Domajna NomServilo (DNS) kiun vi uzas por trovi\n"
-"poÅtejojn de IP adresoj."
+msgid "Tape"
+msgstr "Bendo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Sent-Lucio"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Videocard"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "Novembro"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Tvcard"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Malkonektu..."
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Alia bildson-aparatoj"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, fuzzy, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "porto"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Sonkarto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "PalaÅ­o"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webcam"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "nivelo"
+msgid "Processors"
+msgstr "Procesiloj"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
+#: harddrake/data.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Interna ISDN-karto"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Elektado de Pakaĵaj Grupoj"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernet-karto"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr "Post-instala konfigurado"
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
+#, c-format
+msgid "Modem"
+msgstr "Modemo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgid "ADSL adapters"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr ""
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Pont- kaj sistem-kontroliloj"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Elektu distingivon kaj kolorprofundon"
+msgid "Printer"
+msgstr "Printilo"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Ĉu vi deziras emuli trian musbutonon?"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Muso"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Vi ne povas krei novan subdiskon\n"
-"(ĉar vi atingis la maksimuman nombron da primaraj subdiskoj).\n"
-"Unue forigu primaran subdiskon kaj kreu etenditan subdiskon."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Ludbastono"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Muntu"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA-kontroliloj"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Kreas aÅ­toinstalan disketon"
+#: harddrake/data.pm:93
+#, c-format
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire-kontroliloj"
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Instalu Äisdatigojn"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI-kontroliloj"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr ""
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB-kontroliloj"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Stato:"
+#: harddrake/data.pm:96
+#, c-format
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus-kontroliloj"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Kontrolu ke medio estas en la aparato %s"
+msgid "Scanner"
+msgstr "skanilo"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Ebligu multoblajn profilojn"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Nekonata/Aliaj"
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Bonvole atendu... Mi aplikas la konfiguraĵon"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Elektado de Pakaĵoj"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Son-konfigurado"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "MaÅ­rlando"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Via karto nun uzas la %s\"%s\"-pelilon (defaÅ­lta plelilo por via karto estas "
+"\"%s\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: harddrake/sound.pm:195
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
+"OSS (Open Sound System - Libera Sonsistemo) estis la nuna son-API. Äœi estas "
+"son-API "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Ĉiuj el la subdiskoj estas uzata"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Pelilo:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Presilo \"%s\" en servilo \"%s\""
+#: harddrake/sound.pm:214
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
#, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Auxtomata detektado kaj konfigurado de aparataro dum starto."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Nenia liberfonta pelilo"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+#: harddrake/sound.pm:231
+#, c-format
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Ne ekzistas libera pelilo por via sonkarto (%s), sed ekzistas proprieta "
+"pelilo ĉe \"%s\"."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Konfiguras IDE"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Nenia konata pelilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
+#: harddrake/sound.pm:235
+#, c-format
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Ne ekzistas konata pelilo por via sonkarto (%s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Konfiguru muson"
+#: harddrake/sound.pm:239
+#, c-format
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Nekonata pelilo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kokos-Insuloj (Keeling)"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Eraro: La \"%s\"-pelilo por via sonkarto ne estas listigita"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Vi bezonos restarti antaÅ­ ol la ÅanÄo povas efektiviÄi"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Telefonnumero de interretprovizanto"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Gastiganto %s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Lasu min kapti ajnan pelilon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "FiÄio"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenio"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Se vi vere pensas ke vi scias kiu pelilo ests la Äusta por via karto,\n"
+"vi povas elekti Äin el la supra listo.\n"
+"\n"
+"La nuna pelilo por via \"%s\"-sonkarto estas \"%s\"."
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Dua disketa drajvo"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Memdetekta"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr ""
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Nekonata|Genera"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"EnÅovu disketon en drajvo\n"
-"Ĉiuj datenoj sur tiu disketo estos perdata"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Grandeco: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model de la karto:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "ÅœanÄu subdiskspecon"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgid "Number of capture buffers:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "%d sekundoj"
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Reta Konfiguraĵo"
+#: harddrake/v4l.pm:252
+#, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL-konfiguraĵo:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgid "Radio support:"
msgstr ""
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Neniu pasvorto"
+msgid "enable radio support"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:11
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "NiÄerio"
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgid "Accept"
+msgstr "Akceptu"
+
+#: help.pm:17
+#, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Ne ekzistas subdiskojn por uzi"
+msgid "Next"
+msgstr "Sekvanta"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Progresinta"
+
+#: help.pm:55
+#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:86
+#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
-"Por printi al inga printilo, vi bezonas provizi la\n"
-"poÅtejon de la printilo kaj opcie la pordnumeron."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:91
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informoj pri fiksdisko(j)"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Rusa"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Laborstacio"
+
+#: help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Development"
+msgstr "Programisto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordanio"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "KaÅu dosierojn"
+msgid "With X"
+msgstr "Kun X"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Kun baza dokumentaĵo (rekomendita!)"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "BedaÅ­rinde, neniu disketdrajvo havebla"
+#: help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Minimuma instalado"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivio"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Elektado de individuaj pakaĵoj"
+
+#: help.pm:137 help.pm:602
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Äœisdatigu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:140
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Malbona pakaĵo"
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
+msgid "Yes"
+msgstr "Jes"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Opcioj"
+#: help.pm:172
+#, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: help.pm:175
#, c-format
msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
+"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumanujo"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Laborgrupo"
+#: help.pm:200
+#, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanado"
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfiguru"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:206
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "Starta aparato"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"Tiu ĉi dialogo uzeblas por elekti kiujn servojn vi deziras startigi kiam vi "
+"startigas\n"
+"vian komputilon.\n"
+"DrakX listigos ĉiujn servojn atingeblajn en la nuna instalaĵo.\n"
+"Kontrolu ĉiujn zorge kaj malelektu tiujn kiuj ne estas ĉiam bezonataj\n"
+"dum la starto.\n"
+"Kiam via muso estas supre de ero, malgranda balono\n"
+"ekaperas por helpi vin. Äœi priskribas la rolon de la servo.\n"
+"Tamen, se vi ne certas ĉu iu servo utilas aŭ ne, prefere lasu la defaŭltan "
+"sintenon.\n"
+"\n"
+"!!Zorgegu en ĉi tiu paÅo se vi intencas uzi vian komputilon kiel servilo:\n"
+"ne startu servojn kiujn vi ne bezonas. Memoru ke certaj servoj povas esti\n"
+"danÄeraj se ili estas aktivigitaj en servilo. Äœenerale,\n"
+"elektu nur tiujn servojn kiujn vi vere bezonas.\n"
+"!!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:224
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Forigu de LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Horzono"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Aparata horloÄo estas Äustigita laÅ­ GMT"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Germana"
+#: help.pm:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Auxtomata hor-sinkronizado (uzante NTP) "
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:238
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Sekvanta ->"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:249
#, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:304
#, c-format
msgid ""
+"Monitor\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
msgstr ""
-"\n"
-"Povas esti, ke tiu ĉi subdisko estas\n"
-"pelila subdisko. Prefere\n"
-"lasu Äin sola.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:311
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Gvineo-BisaÅ­o"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:319
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Horizontala sinkronrapido (horizontal sync rate)"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Eliro"
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:324
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"Ne povas malfiksi surmetingon ĉar ĉi tiu subdisko estas uzata por\n"
-"retrokonektado. Unue forigu la retrokonektadon."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:332
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB-kontroliloj"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Uzu liberan spacon"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Kiun normon uzas via TV?"
+#: help.pm:389
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Uzu ekzistantajn subdiskojn"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Speco:"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Uzu la liberan spacon sur la Vindoza subdisko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Opuza nomo"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "ForviÅu la tutan diskon"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "ebligu"
+#: help.pm:389
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Forigu Vindozon"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Mi kontaktas la Linuks-Mandrakan retpaÄon por havigi la liston de "
-"disponeblaj speguloj..."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "subdiskigo"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:392
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Problemo okazis dum restarto de la reto: \n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
"\n"
-"%s"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Kreu aÅ­toinstalan disketon"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Ĉu forigu la retrokonektan dosieron?"
+msgid "Replay"
+msgstr "Reludu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Elektita grandeco estas pli ampleksa ol disponebla spaco"
+msgid "Automated"
+msgstr "AÅ­tomata"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr ""
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Konservu la pakaĵ-elekton"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:421
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Bonvole elektu vian landon."
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
+#, c-format
+msgid "Previous"
+msgstr "AntaÅ­a"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:447
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laosa"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoo"
+msgid "Install"
+msgstr "Instalu"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:460
#, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
msgstr ""
-"La rstat protokolo permesas al uzuloj sur reto ekstrakti metrikojn\n"
-"pri la rapideco de iu ajn komputilo sur tiu reto."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj"
+
+#: help.pm:475
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:544
#, fuzzy, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Aŭtomata kroĉado de demeteblaj aparatoj"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "skanilo"
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "ÅœanÄu al Normala reÄimo"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:547
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Averto: provado de ĉi tiu grafika-karto eble svenigos vian komputilon"
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:578
#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "Salutnomo devas enhavi nur minusklojn, ciferojn, `-' kaj `_'"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Spertulo"
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:584
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Bonvenon Al Rompistoj"
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:605
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Modulaj opcioj:"
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:624
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Konfiguras reto"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:660
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Ĉesigu"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:663
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:691
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Uzu liberan spacon"
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "LoÄiteka MouseMan"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:694
#, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
msgstr ""
-"Via Vindoza subdisko estas tro fragmentigata, bonvole uzu ``defrag'' antaÅ­e"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak-a (Norvega)"
+"Bonvolu elekti la Äustan pordon. Ekzemple, la \"COM1\"-a\n"
+"pordo sub MS Vindozo estas nomata \"ttyS0\" sub GNU/Linukso."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:698
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Ne povis forki: %s"
+#: help.pm:733
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "AÅ­tentikigado"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Speco: "
+msgid "No password"
+msgstr "Neniu pasvorto"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:736
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
#, fuzzy, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "neniu retkarto trovita"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Muso"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "mankas sufiĉe da spaco en /boot"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
+
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Prokrastoperiodo antaÅ­ starti defaÅ­ltan sistemon"
+
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Devigu No APIC"
+
+#: help.pm:771
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
+"Post kiam vi konfiguris la Äeneralajn startigil-parametrojn, afiÅiÄos la "
+"isto de\n"
+"startopcioj kiuj haveblas ĉe starto.\n"
+"\n"
+"Se estas en via maÅino aliaj mastrum-sistemoj, ili estas aÅ­tomate aldonitaj\n"
+"al la startmenuo. Vi povas fajnigi la ekzistantajn opciojn\n"
+"klikante al \"Aldonu\" por krei novan kampon, elektante opcion kaj\n"
+"klikante sur \"Modifi\" aÅ­ \"Forigi\" por modifi aÅ­ forigi Äin. \"Jes\" "
+"validigas\n"
+"viajn ÅanÄojn.\n"
+"\n"
+"Vi eble ne deziras doni aliron al tiuj aliaj mastrum-sistemoj por iu ajn "
+"kiu\n"
+"iras al la konzolo kaj restartigas la maÅinon. Vi povas forigi la "
+"tiurilatajn\n"
+"enskribojn por forigi ilin de la startila menuo, sed tiam vi bezonos "
+"startdisketon por\n"
+"startigi tiujn aliajn mastrumsistemojn!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "LiÄ¥tenÅtejno"
+msgid "Add"
+msgstr "Aldonu"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "PoÅtejo"
+msgid "Modify"
+msgstr "ÅœanÄu"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
+msgid "Remove"
+msgstr "Forigu"
+
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO kaj grub estas GNU/Linuksaj startigiloj. Normale, tiu paÅo estas "
+"komplete\n"
+"aÅ­tomata. DrakX analizos la startsektoron de la disko kaj agas laÅ­ tio\n"
+"kion Äi trovas tie:\n"
+"\n"
+" * se Äi trovas vindozan startsektoron, Äi anstataÅ­igos tiun per grub/LILO-"
+"a startsektoro.\n"
+"Tiel vi povos Åargi aÅ­ GNU/Linukson aÅ­ alian mastrumsistemon.\n"
+"\n"
+" * se Äi trovas grub- aÅ­ LILO-startsektoron, Äi anstataÅ­igos tiun per "
+"nova.\n"
+"\n"
+" * se Äi ne povas determini, DrakX demandos vin kien Äi metu la\n"
+"startigilon.\n"
+"\n"
+"\"Boot device\": En plej multaj okazoj, vi ne ÅanÄu la defaÅ­ltan (\"Unua\n"
+"sektoro de la disko (MBR)\"), sed se vi preferas, la startigilo povas esti\n"
+"instalata sur la dua fiksdisko (\"/dev/hdb\"), aŭ eĉ sur disketo\n"
+"(\"Sur disketo\")."
+
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
+"Nun estas tempo por elekti pressistemon por via komputilo. Aliaj mastrum-"
+"sistemoj\n"
+"proponas al vi unu, sed Linuks-Mandrako proponas du. Ĉiu el la pressistemoj\n"
+"plej taÅ­gas por aparta tipo de konfigurado.\n"
+"\n"
+" * \"pdq\" -- kio estas akronimo por \"print, don't queue\" (presu, ne "
+"vicigu), elektindas\n"
+"se vi havas rektan konekton kun via presilo, vi Åatus eskapi el problemoj "
+"kun\n"
+"aliaj presiloj, kaj vi ne havas retajn presilojn. (\"pdq\"\n"
+"pritraktos nur tre simplajn retokazojn kaj estas iom malrapida se\n"
+"uzata kun retoj.) Konsilindas uzi \"pdq\" se tio ĉi estas via\n"
+"unua sperto kun GNU/Linukso.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - \"Common Unix Printing System\", estas bonega elekto por\n"
+"presigi vian lokan presilon aÅ­ iun ie tra la planedo. Äœi estas\n"
+"facile konfigurebla kaj povas agi kiel servilo aÅ­ kiel kliento por la "
+"antaÅ­a\n"
+"\"lpd \" pressistemo, kaj estas kongrua kun pli malnovaj mastrum-sistemoj\n"
+"kiuj eble ankoraÅ­ bezonas presservojn. Kvankam tre potenca, la baza "
+"konfigurado\n"
+"estas preskaÅ­ same simpla kiel \"pdq\". Se vi bezonas imiti \"lpd\"-"
+"servilon,\n"
+"certiÄu ke vi aktivigis la \"cups-lpd\"-demonon. \"%s\" enhavas grafikajn\n"
+"'front-ends' por presi aÅ­ por elekti presil-opciojn kaj por mastrumi\n"
+"la presilon.\n"
+"\n"
+"Se vi faras vian elekton nun, kaj poste trovas ke vi ne Åatas vian "
+"pressistemon,\n"
+"vi povas ÅanÄi Äin rulante PrinterDrake ekde la Mandraka KontrolCentro kaj\n"
+"alklaki la eksperto-butonon."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
+msgid "pdq"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Aldonu al RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
+msgid "CUPS"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:829
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX unue detektos iujn IDE-aparatojn en via komputilo. Äœi ankaÅ­\n"
+"serĉas unu aŭ plurajn PCI-SCSI-kartojn en via sistemo. Se SCSI-karto\n"
+"estas trovita, DrakX aÅ­tomate instalos la taÅ­gan pelilon.\n"
+"\n"
+"Ĉar detektado de aparataro ne estas absolute senerara, DrakX povas\n"
+"malsukcesi detektante viajn fiksdiskojn. Se tiel, vi devos mem mane entajpi\n"
+"vian aparataron.\n"
+"\n"
+"Se vi devis mane entajpi vian PCI-SCSI-adaptilon, DrakX demandos ĉu vi\n"
+"deziras konfiguri opciojn por Äi. Prefere permesu al DrakX provi la "
+"aparatojn\n"
+"por la kartospecifaj opcioj kiuj estas bezonataj por inici la adaptilon. "
+"Plej ofte,\n"
+"DrakX trairos tiun paÅon sen ajna problemo.\n"
+"\n"
+"Se DrakX ne kapablas provi kiujn parametrojn la opcioj aÅ­tomate devas doni "
+"al la\n"
+"aparatoj, vi devos mane konfiguri la pelilon."
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:847
#, c-format
msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
@@ -3527,10 +4472,10 @@ msgid ""
"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -3553,386 +4498,635 @@ msgid ""
"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:894
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Neniu disketilo havebla"
+#: help.pm:926
+#, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
+#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Sonkarto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:932
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "SaÅ­da Arabujo"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klavaro"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Interreto"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Horzono"
+
+#: help.pm:991
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Grafika interfaco"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Ĉu mi devus daŭri malgraŭe?"
+msgid "TV card"
+msgstr "TV-karto"
+
+#: help.pm:991
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Interna ISDN-karto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
+msgid "Network"
+msgstr "Reto"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Printilo"
+msgid "Security Level"
+msgstr "sekurnivelo"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
+msgid "Firewall"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometrio: %s cilindroj, %s kapoj, %s sektoroj\n"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "StartÅargilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Presanta per presilo \"%s\""
+msgid "Services"
+msgstr "Servoj"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:994
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid ""
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Sava subdiskotabelo"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:999
#, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Elektu la konfigurendan profilon"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:169
#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgid "You must also format %s"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
#, c-format
msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Reta Konfiguraĵo"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Surmetingoj devas enteni nur alfanumerajn signojn"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: install_any.pm:812
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Vidu hardvaran informon"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Majo"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "EnÅovu FAT-formatitan disketon en drajvo %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Unua sektoro de starta subdisko"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr ""
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Eraro legante dosiero %s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
-"[OPCIOJ]...\n"
-"Konfigurilo de Mandrak-Terminal-Servilo\n"
-"--enable : ebligu MTS\n"
-"--disable : malebligu MTS\n"
-"--start : startigu MTS\n"
-"--stop : haltigu MTS\n"
-"--adduser : aldonu ekzistantan sistem-uzulon al MTS (postulas "
-"uzulnomon)\n"
-"--deluser : forigu ekzistantan sistem-uzulon de MTS (postulas "
-"uzulnomon)\n"
-"--addclient : aldonu kliento-maÅinon al MTS (postulas MAC-adreson, IP, "
-"nbi image-nomon)\n"
-"--delclient : forigu kliento-maÅinon de MTS (postulas MAC-adreson, IP, "
-"nbi image nomon)"
+"Eraro okazis - neniuj validaj aparatoj estis trovata sur kiuj vi povas krei "
+"novajn dosiersistemojn. Bonvolu kontroli vian ekipaĵon por la kaŭzo de ĉi "
+"tiu problemo."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+msgid "System installation"
+msgstr "Sistem-nstalado"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Sistem-konfigurado"
+
+#: install_interactive.pm:22
+#, c-format
+msgid ""
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
+"Iuj aparatoj sur via komputilo bezonas \"proprietajn\" pelilojn por "
+"funkcii.\n"
+"Vi povas trovi iun informon pri ili ĉe: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
msgstr ""
+"Vi devas havi radikan subdiskon.\n"
+"Por ĉi tiu, kreu subdiskon (aŭ klaku estantan).\n"
+"Sekve elektu la agon \"Surmetingo\" kaj faru Äin '/'"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
msgstr ""
-"La du gravegaj parametroj estas la vertikala refreÅigrapido (vertical\n"
-"refresh rate) kiu estas la rapido por refreÅigi la tutan ekranon, kaj\n"
-"plej grave la horizontala sinkronrapido (horizontal sync rate), kiu estas\n"
-"la rapido por montri skanliniojn.\n"
+"Vi ne havas interÅanÄan subdiskon\n"
"\n"
-"Äœi estas TRE GRAVA ke vi ne elektas specon de ekrano kiu havas\n"
-"sinkronamplekson kiu estas preter la kapabloj de via ekrano: vi eble\n"
-"difektus vian ekranon. Se vi dubas, elektu zorgeman opcion."
+"Ĉu vi deziras daŭri tamen?"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "ÅœanÄu"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Vi devas havi FAT-subdiskon en /boot/efi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Mankas sufiĉan da libera spaco por disponigi novajn subdiskojn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Uzu ekzistantajn subdiskojn"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "EnÅovu disketon en %s"
+#: install_interactive.pm:107
+#, c-format
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Ne ekzistas subdiskojn por uzi"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV estas protokolo kiu ebligas al vi kroĉi interretservilan dosierujon\n"
-"loke, kaj trakti Äin kvazaÅ­ lokan dosiersistemon (kondiĉe ke la retservilo "
-"estu\n"
-"konfigurita kiel WebDAV-servilo). Se vi deziras aldoni WebDAF-kroĉpunktojn,\n"
-"elektu \"New\"."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Uzu la Vindoza subdiskon por retrokonektado"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr ""
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Kiun subdiskon vi deziras uzi por Linux4Win?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "nova"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Elektu la grandecojn"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Radikosubdiska grandeco en MB: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Ĉu vi Åatus reprovi?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "InterÅanÄa subdiska grandeco en MB: "
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Sorĉisto"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Ne ekzistas FAT-a subdiskoj por regrandecigi\n"
+"aŭ uzi kiel retrokonektaj subdiskoj (aŭ ne estas sufiĉa da spaco)spaco)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
+#: install_interactive.pm:139
+#, c-format
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Kiun subdiskon vi deziras regrandecigi?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
+#: install_interactive.pm:153
+#, c-format
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"La regrandecigilo por la FAT (Dosiero-Atingo-Tablo) ne povas trakti\n"
+"vian subdiskon, la sekvanta eraro okazis: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Vi bezonas restarti por la ÅanÄoj al la subdisktabelo efektivigi"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Kalkulante la liberan spacon sur la Vindoza subdisko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
msgstr ""
+"Via Vindoza subdisko estas tro fragmentigata, bonvole uzu ``defrag'' antaÅ­e"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: install_interactive.pm:164
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"Mi malsukcesis kontroli la dosiersistemon %s. Ĉu vi deziras ripari la "
-"erarojn? (atentu, vi povas perdi datenojn)"
+"AVERTO!\n"
+"\n"
+"DrakX nun regrandecigos vian Vindozan subdiskon. Zorgu:\n"
+"ĉi tiu operacio estas danÄera. Se vi ne jam faris Äin,\n"
+"vi prefere antaÅ­e eliru el la instalado, uzu\n"
+"\"scandisk\" sub Vindozo (kaj laŭvole rulu \"defrag\"), kaj sekve relanĉu "
+"la\n"
+"instaladon. Vi prefere faru ankaÅ­ rezervan kopion de via datenoj.\n"
+"Kiam vi estos certa, klaku \"Jeso\"."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranÄon."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Kiun grandecon vi deziras teni por Vindozo?"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "LaÅ­norma"
+msgid "partition %s"
+msgstr "subdisko: %s"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Kalkulas Vindozajn dosiersistemajn limojn"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Konektu..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "RegrandeciÄo de FAT malsukcesis: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Malsukcesis konfiguri la printilon \"%s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Ne ekzistas FAT-a subdisko por regrandecigi\n"
+"(aŭ ne estas sufiĉe da spaco)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "ne konfigurita"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Forigu Vindozon"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Vi havas pli ol unu fiksdisko, sur kiu vi deziras instali Linukson?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Ĉesigu"
+#: install_interactive.pm:217
+#, c-format
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
+"Ĉiuj ekzistantaj subdiskoj kaj iliaj datenoj estos perdata sur drajvo %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Uzu fdisk"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Konfigurado de prokuraj serviloj"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Nun vi povas dispartigi %s.\n"
+"Kiam vi finiÄos, ne forgesu savi kun `w'."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Komenco: sektoro %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Mi ne trovas spacon por instali"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Malbona pakaĵo"
+#: install_interactive.pm:273
+#, c-format
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "La Dispartigsorĉilo de DrakX trovis ĉi tiujn solvojn:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
+#: install_interactive.pm:279
+#, c-format
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Dispartigado malsukcesis: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Startado de la reto"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Haltas de la reto"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
+"Enkonduko\n"
+"\n"
+"La mastrum-sistemo kaj la diversaj komponantoj atingeblaj en la Mandrako- "
+"Linuks-eldono\n"
+"estu en la sekvo nomataj la \"softvarproduktoj\". La softvarproduktoj "
+"inkluzivigas la tutaĵon de programoj, metodoj, reguloj kaj dokumentado "
+"koncerne la mastruman sistemon,\n"
+"kaj la diversajnf komponantojn de la Mandrako-Linuks-eldono, sed\n"
+"ne estas limigitaj al ili.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Licenckonsento \n"
+"Bonvole legu tiun ĉi dokumenton zorge. Tiu ĉi dokumento estas licenckonsento "
+"inter vi kaj\n"
+"MandrakeSoft S.A. kiu aplikiÄas al la softvarproduktoj.\n"
+"Per instalado, duobligado aÅ­ uzado de la softvarproduktoj en ajna maniero, "
+"vi eksplicite\n"
+"akceptas kaj plene konsentas agi konforme al la teksto kaj kondiĉoj de tiu "
+"ĉi licenco.\n"
+"Se vi malsamopinias kun iu ajn parto de la licenco, vi ne rajtas instali, "
+"duobligi aÅ­ uzi\n"
+"la softvarproduktojn.\n"
+"Iu ajn provo instali, duobligi aÅ­ uzi la softvarproduktojn en maniero kiu ne "
+"kongruas kun la teksto kaj kondiĉoj de tiu ĉi licenco estas\n"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
msgid ""
"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -3944,7643 +5138,7637 @@ msgid ""
"may be applicable to you, check your local laws."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "RetpoÅt-servilo"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Averto\n"
+"Bonvolu zorge legi la suban tekston. Se vi malsamopinias kun iu\n"
+"parto, vi ne rajtas instali la venontan KD-enhavon. Premu 'Rifuzas'\n"
+"por daÅ­rigi la instaladon sen uzi tiun KD-enhavon.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Iuj komponantoj entenataj en la venonta KD ne estas regataj\n"
+"de la GPL-licenco aŭ similaj interkonsentoj. Ĉiu tia komponanto estas\n"
+"tiam regata de la teksto kaj kondiĉoj de Äia propra specifa licenco.\n"
+"Bonvolu zorge legi tiajn specifajn licencojn kaj agi laÅ­ ili antaÅ­\n"
+"ol uzi aÅ­ redisdoni la nomitajn komponantojn.\n"
+"Tiaj licencoj Äenerale malhelpas transdonon, duobligon\n"
+"(escepte por savkopioj), redistribuadon, 'reverse engineering',\n"
+"malmuntadon, malkompiladon aÅ­ modifadon de la komponento.\n"
+"Ĉia rompo de la konsento tuj ĉesigos viajn rajtojn sub\n"
+"la respektiva licenco. Escepte se la specifa licenco donas al vi tiajn\n"
+"rajtojn, vi kutime ne povas instali la programojn sur pli ol unu\n"
+"sistemo, aÅ­ adapti Äin por uzi Äin en reto. En duba kazo bonvole kontaktu\n"
+"rekte la disdoninton aÅ­ la eldoninton de la komponanto.\n"
+"Transdonado al triaj partoj aÅ­ kopiado de tiaj komponantoj inkluzive de la \n"
+"dokumentaĵo normale estas malpermesita.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ĉiuj rajtoj pri la komponantoj de la venonta KD apartenas al ties\n"
+"respektivaj aÅ­toroj kaj estas protektataj de leÄoj pri intelekta propraĵo "
+"kaj\n"
+"kopirajto aplikeblaj al softvaraj programoj.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linukso"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Äœisdatigu %s"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Elektu Printilan Konekton"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr ""
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Duobla surmetingo %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
+"Iuj gravaj pakaĵoj ne estis taŭge instalata.\n"
+"AÅ­ via KDROM drajvo aÅ­ via KDROM disko estas difektita.\n"
+"Kontrolu la KDROM sur instalata komputilo per\n"
+"\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr ""
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Neniu disketilo havebla"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"La interreta superservila demono (kutime nomata inetd) lanĉas sortimenton\n"
-"da aliaj interretaj servoj laŭbezone. Ĝi respondas por la lanĉo de multaj\n"
-"servoj, inkluzive de telnet, ftp, rsh, kaj rlogin. Se vi malÅaltas inetd,\n"
-"ve malÅaltas ĉiujn el la servoj por kiuj Äi respondas."
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Eniras paÅon `%s'\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
+"Via sistemo havas malmulte da risurcoj. Eble vi havos problemojn pri\n"
+"instali Linuks-Mandrejkon. Se tio okazos, vi povos anstataÅ­ provi tekstan\n"
+"instaladon. Por ĉi tio, premu `F1' kiam vi startas de KDROM, kaj sekve\n"
+"tajpu `text'."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr ""
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Elektado de Pakaĵaj Grupoj"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentino"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Tuta grandeco: %d / %d MB"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domajn-nom-servilo"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Malbona pakaĵo"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Elektas sekurnivelon"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Surmetingoj devas komenci kun antaÅ­a /"
+msgid "Version: "
+msgstr "Versio: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranÄon."
+msgid "Size: "
+msgstr "Grandeco: %s"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "DNA servilo"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Grandeco: %d KB\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
#, fuzzy, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Datumbazoj"
+msgid "Importance: "
+msgstr "Graveco: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Ĉu eliru sen konservi"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Vi ne povas elektu/malelektu ĉi tiun pakaĵon"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jemeno"
+#: install_steps_gtk.pm:379
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kdesu mankas"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgid "due to unsatisfied %s"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgid "trying to promote %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
+msgid "in order to keep %s"
msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
msgstr ""
+"Vi ne povas elekti ĉi tiun pakaĵon ĉar ne estas sufiĉe da spaco por instali\n"
+"Äin."
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Detektado de fiksdisko(j)"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos instalataj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"Vi ne elektis pakaĵgrupon.\n"
-"Bonvole elektu la minimuman instaladon kiun vi deziras:"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos malinstalataj"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
#, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Ĉi tiu estas deviga pakaĵo, vi ne povas malelekti Äin"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Bonvole entajpu la servilan URL de la WebDAV"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Vi ne povas malelekti ĉi tiun pakaĵon. Ĝi estas jam instalita."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "TaÄikistano"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Ĉi tiu pakaĵo devus esti promociata.\n"
+"Ĉu vi certas ke vi deziras malelekti Äin?"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Akceptu"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Vi ne povas malelekti ĉi tiun pakaĵon. Ĝi devus esti promociata."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Priskribo"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Montru aŭtomate elektitajn pakaĵojn"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr ""
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Åœargu/Konservu sur disketo"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Eraro dum malfermado de %s por skribi: %s"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Ĝisdatigo de pakaĵ-elekto"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Speco de muso: %s\n"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimuma instalado"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Vi povas havi 3D aparatan akceladan subtenon kun XFree %s."
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Elektu la pakaĵojn kiuj vi deziras instali"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Elektu ekranon"
+msgid "Installing"
+msgstr "Instalanta"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Malplena etikedo ne estas permesata"
+msgid "No details"
+msgstr "Neniaj detaloj"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malta (UK)"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Taksas"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Mi ne povas aldoni plu da subdiskoj"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Tempo restanta "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Grandeco en MB: "
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Bonvole atenduj, mi preparas instaladon..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pakaĵoj"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Bonvole elektu lingvon por uzi."
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Instalanta pakaĵo %s"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
+#, c-format
+msgid "Refuse"
+msgstr "Malakceptu"
+
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"AVERTO: Ĉi tiu aparato estis antaŭe konfigurita por konekti al la "
-"Interreto.\n"
-"Simple akceptu konservi la konfiguron de ĉi tiu aparato.\n"
-"Se vi modifos la subajn kampojn, vi ÅanÄos ĉi tiun konfiguron."
+"ÅœanÄu vian KDROM!\n"
+"\n"
+"Bonvole, enÅovu la KDROM-on etikedatan \"%s\" en via drajvo kaj klaku \"Jes"
+"\"\n"
+"kiam vi finos.\n"
+"Se vi ne havas Äin, klaku \"Nuligu\" por eviti la instaladon de ĉi tiu KDROM."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Mi povas konfiguri vian komputilon por aÅ­tomate enirigi unu uzulon"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formatu"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Printilo"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Estis eraro ordigi pakaĵojn:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Ĉu vi deziras daŭri tamen?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Estis eraro dum instalado de pakaĵoj:"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Unua sektoro de radika subdisko"
+msgid "not configured"
+msgstr "ne konfigurita"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
#, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Printas provpaÄo(j)n..."
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Ĉu vi deziras uzi aboot-on?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
+msgid "License agreement"
+msgstr "Licenca kontrakto"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Bonvole elektu vian klavar-aranÄon."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Kabo-Verdo"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Jen la kompleta listo de haveblaj klavaroj"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr ""
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instalado/Äœisdatigo"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
+#, c-format
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Ĉu tiu ĉi estas instalado aÅ­ Äisdatigo?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:150
+#, c-format
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Äœisdatigu %s"
+
+#: install_steps_interactive.pm:160
#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "La pasvortoj ne egalas"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Bonvole elektu la specon de via muso."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Gvamo"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Muspordo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."
+
+#: install_steps_interactive.pm:197
+#, c-format
+msgid "Buttons emulation"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Opcioj/Provu"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+msgid "Button 3 Emulation"
msgstr ""
-"vi devus uzi ĉi tiun nivelon zorge. Ĝi faras vian komputilon pli facila\n"
-"por uzi, sed delikatega: vi devus neniam uzi Äi surrete.\n"
-"Äœi ne havas pasvortojn."
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Enkroĉas subdiskon %s"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Salutnomo"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Konfiguras PCMCIA kartojn..."
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Printilo"
+#: install_steps_interactive.pm:228
+#, c-format
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Kiun subdiskon vi deziras uzi por Linux4Win?"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Konfiguras IDE"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "kdesu mankas"
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
+#, c-format
+msgid "No partition available"
+msgstr "neniuj haveblaj subdiskoj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Provu pordojn"
+#: install_steps_interactive.pm:251
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Leganta subdiskojn por trovi kroĉpunktojn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Lokaj dosieroj"
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Elektu surmetingojn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
+"Ne libera spaco por 1mb-startparto! La instalado daurigos, sed por startigi "
+"vian sistemon, vi devos krei la startpartan subdiskon en DiskDrake"
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Kontrolanta %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Ing-Printilaj Opcioj"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Memoro de Karto (DMA)"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Konektu al la Interreto"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Elektu la subdiskoj kiuj vi deziras formati"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francio"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Ĉu kontrolas malbonajn blokojn?"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
-msgid "browse"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
msgstr ""
+"Mi malsukcesis kontroli la dosiersistemon %s. Ĉu vi deziras ripari la "
+"erarojn? (atentu, vi povas perdi datenojn)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Malproksima poÅtejo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Ĉu vi deziras provi printado?"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Nesufiĉa interÅanÄospaco por plenumi instalado, bonvolu aldoni iom"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turkujo"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Serĉas haveblajn pakaĵojn kaj refaras la rpm-datenbazon..."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "2 butonoj"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Serĉas haveblajn pakaĵojn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vjetnama \"numero-vica\" QWERTY-a"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Rigardante jam instalitajn pakaĵojn..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Muso"
+#: install_steps_interactive.pm:377
+#, c-format
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Trovadas pakaĵojn por promocii"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
msgstr ""
+"Via komputilo ne havas sufiĉe da spaco por instalado aŭ promocio (%d > %d)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Aparataro"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
msgstr ""
+"Bonvole elektu Åargu aÅ­ konservu pakaĵ-elekton sur disketo.\n"
+"La formato estas la sama kiel disketoj generitaj per auto_install."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Usono"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Åœargu de disketo"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Salutnomo"
+#: install_steps_interactive.pm:441
+#, c-format
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Konservu sur disketo"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "DefaÅ­lta Mastruma Sistemo?"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Elektado de Pakaĵoj"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Svisa (germana aranÄo)"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Åœargas de disketo"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Konfiguru ĉiujn kapojn sendepende"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "EnÅovu disketon kun pakaĵ-selekto en drajvo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP Servilo"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr ""
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Elektita grandeco estas pli ampleksa ol disponebla spaco"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Åœargu/Konservu sur disketo"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Instaltipo"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
msgstr ""
+"Vi ne elektis pakaĵgrupon.\n"
+"Bonvole elektu la minimuman instaladon kiun vi deziras:"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "agrabla(j)"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Kun baza dokumentaĵo (rekomendita!)"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Eliras post %d sekundoj"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Vere minimuma instalado (precipe ne urpmi)"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Pordo"
+msgid "All"
+msgstr "Ĉiuj"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
+"Se vi havas ĉiujn de la KDROM-oj en la listo sube, klaku \"Jes\".\n"
+"Se vi havas neniujn de ĉi tiuj KDROM-oj, klaku \"Nuligu\".\n"
+"Se vi mankas nur iujn de la KDROM-oj, malelektu ilin, kaj poste klaku \"Jes"
+"\"."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "KDROM etikedata \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ganao"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Preparas instaladon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
msgstr ""
+"Instalas pakaĵo %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+#: install_steps_interactive.pm:728
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Post-instala konfigurado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+#: install_steps_interactive.pm:734
+#, c-format
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "EnÅovu la uzitan startigan disketon en drajvo %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
#, c-format
-msgid "Coma bug"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
msgstr ""
+"EnÅovu la disketon kun Äisdatigaj moduloj (Update Modules) en drajvo %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"Vi havas nun la eblecon deÅuti Äisdatigitajn pakaĵojn. Tiuj pakaĵoj\n"
+"estas Äisdatigitaj post eldonado de tiu ĉi eldono. Ili povas\n"
+"enteni sekureco- aÅ­ eraro-riparojn.\n"
"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"Por deÅuti tiujn pakaĵojn, vi bezonas funkciantan Interret-\n"
+"konekton.\n"
"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
+"Ĉu vi deziras instali tiujn Äisdatigojn?"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
+"Mi kontaktas la Linuks-Mandrakan retpaÄon por havigi la liston de "
+"disponeblaj speguloj..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Estis eraro dum instalado de pakaĵoj:"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Elektu spegulon de kiu havigi la pakaĵojn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+#: install_steps_interactive.pm:800
+#, c-format
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Kontaktu la spegulon por havigi la liston de havebla pakaĵoj"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Malfaru"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Ne povis kontakti spegulon %s"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Konservu la subdiskotabelon"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Ĉu vi Åatus reprovi?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finna"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "kio estas vian horzonon?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Macedonio"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Auxtomata hor-sinkronizado (uzante NTP) "
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP Servilo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovena"
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumo"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
+msgid "System"
+msgstr "Sistemo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libio"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Aparataro"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr ""
-"Mi konfiguras komandodosierojn, instalas programojn, startas servilojn..."
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
+msgid "No printer"
+msgstr "Neniu printilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Ĉu vi havas ISA-sonkarton?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabelo"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "Rulu \"sndconfig\" post instalado por konfiguri vian sonkarton"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "ne scias kiel formati %s kiel speco %s"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "Ne detektis sonkarto. Provu \"harddrake\" post instalado"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Muso"
+#: install_steps_interactive.pm:1006
+#, c-format
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Grafika interfaco"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB-presilo #%s"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Reto kaj Interreto"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "NIS Servilo"
+msgid "Proxies"
+msgstr "muntado malsukcesis: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "rekonfiguru"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modemo"
+msgid "Security"
+msgstr "Sekureco"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalo"
+msgid "activated"
+msgstr "aktiva"
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr ""
+msgid "disabled"
+msgstr "malebligita"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPM aldonas subtenon por musoj al teksta-reÄimaj Linuksaj aplikoj ekzemple\n"
-"la 'Midnight Commander' (Meznokta Estro). AnkaÅ­ Äi permesas uzi la muson\n"
-"por transpoÅigi ĉe la konzolo (Sen X Fenestroj)."
+msgid "Boot"
+msgstr "Starto"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr ""
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s sur %s"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Neniu pasvorto"
+#: install_steps_interactive.pm:1091
+#, c-format
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Vi ne konfiguris X-on. Ĉu vi certas vere voli tion?"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
#, c-format
-msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Difinu pasvorton de root"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1160
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
msgstr ""
+"Ĉi tiu pasvorto ests tro simpla (Äi devas esti almenaÅ­ %d signoj longa)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Orienta Timoro"
+msgid "Authentication"
+msgstr "AÅ­tentikigado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
#, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr ""
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Preparas startÅargilon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
+"Åœajne vi havas malnovegan aÅ­ nekonatan maÅinon,\n"
+"la yaboot-startilo ne funkcios por vi.\n"
+"La instalado daÅ­rigos, sed vi devos\n"
+"uzi BootX aÅ­ alian rimedon por startigi vian maÅinon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Domajna nomo"
+#: install_steps_interactive.pm:1212
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Ĉu vi deziras uzi aboot-on?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Report unowned files"
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
+"Eraro daÅ­re mi instalis \"aboot\",\n"
+"Ĉu mi devus provi perforte instali eĉ se tio detruas la unuan subdiskon?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr ""
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Instalas start-Åargilon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Instalanta Foomatic..."
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalado de startÅargilo malsukcesis. La sekvanta eraro okazis:"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"Bonvole adiaÅ­u kaj sekve uzu Kontrol-Alt-RetropaÅo (Ctrl-Alt-Backspace)."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "detektita"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr ""
-"La reto devas esti restartigita.\n"
-"Ĉu vi deziras restartigi Äin?"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "EnÅovu malplenan disketon en drajvo %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Elektado de Pakaĵoj"
+#: install_steps_interactive.pm:1287
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Kreas aÅ­toinstalan disketon"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
+"\n"
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Kelkaj paÅoj ne finiÄis.\n"
+"\n"
+"Ĉu vi vere volas ĉesi nun?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Kreu aÅ­toinstalan disketon"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1315
+#, c-format
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "Oficejo"
+#: install_steps_newt.pm:20
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Linuks-Mandrejka Instalado %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr ""
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr " <Tabo>/<Alt-Tabo> inter eroj | <Spaco> elektas | <F12> sekva ekrano "
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr ""
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Ĉiuj lingvoj"
+msgid "Basic"
+msgstr "Baza"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Mi forigas %s"
+msgid "Finish"
+msgstr "Finu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "neniu retkarto trovita"
+#: interactive/newt.pm:83
+#, c-format
+msgid "Do"
+msgstr "Faru"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Testante vian konektaĵon..."
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Malbona elektaĵo, provu denove\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "grandeco de pecoj"
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Via elektaĵo? (defaŭlo estas %s) "
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Pasvortoj nun estas ebligataj, sed uzado kiel reta komputilo estas ankoraÅ­\n"
-"ne rekomendita."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Komenca sektoro: "
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Via elekto? (0/1, defaÅ­lo '%s') "
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazavilo)"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Nur-lege"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Butono '%s': %s"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Ĉi tiu pakaĵo %s devas esti instalita. Ĉu vi deziras instali Äin?"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Ĉu vi deziras alklaki tiun butonon?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "SejÅeloj"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Via elekto? (defaÅ­lto '%s'%s) "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid " enter `void' for void entry"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Neniu pasvorto"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: interactive/stdio.pm:125
+#, c-format
msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr "EnÅovu FAT-formatitan disketon en drajvo %s"
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambio"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgid "Re-submit"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr ""
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Ĉeĥa (QWERTZ)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumana (qwerty-a)"
+msgid "German"
+msgstr "Germana"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr ""
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak-a"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egipto"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Hispana"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "la Ĉeĥa Respubliko"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finna"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Sonkarto"
+msgid "French"
+msgstr "Franca"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Formatu subdiskojn"
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
+#, c-format
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norvega"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Vi havas unu grandan MicroSoft-Vindozan subdiskon.\n"
-"Mi proponas ke vi unue regrandecigu tiun subdiskon\n"
-"(klaku sur Äin, kaj poste klaku sur \"Regrandecigu\")"
+msgid "Polish"
+msgstr "Pola"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr ""
+msgid "Russian"
+msgstr "Rusa"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Swedish"
+msgstr "Sveda"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "ÅœanÄu subdiskspecon"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UnuiÄinta Regna klavaro"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Usona klavaro"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Modulaj opcioj:"
+#: keyboard.pm:151
+#, c-format
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albana"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr ""
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armena (malnova)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:153
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armena (skribmaÅina)"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(sur %s)"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armena (fonetika)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Serio"
+msgid "Arabic"
+msgstr "araba"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "AzerbajÄana (latina)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr ""
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belga"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Neniu printilo"
+#: keyboard.pm:159
+#, c-format
+msgid "Bengali"
+msgstr "bengala"
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgara (fonetika)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Ekvatora Gvineo"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgara (BDS)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Dosiersistemo konfiguro"
+#: keyboard.pm:162
+#, c-format
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brazila (ABNT-2)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: keyboard.pm:165
+#, c-format
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosna"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:166
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Belarusa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr ""
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Svisa (germana aranÄo)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumana (qwertz-a)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Svisa (franca aranÄo)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "rekonfiguru"
+#: keyboard.pm:170
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Ĉeĥa (QWERTY)"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"La routed dajmono permesas aÅ­tomatan Äisdatigon de la IP enkursigila tabelo\n"
-"per la RIP protokolo. Kvankam RIP estas vaste uzata je malgrandaj retoj,\n"
-"pli malsimplaj enkursigaj protokoloj estas bezonataj por malsimplaj retoj."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Germana (neniom da mortaj klavoj)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:173
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribato"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "devanagara"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "LoÄiteka Muso (seria, malnova C7 speco)"
+#: keyboard.pm:174
+#, c-format
+msgid "Danish"
+msgstr "Dana"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak-a (US)"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak-a (Norvega)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak-a (Sveda)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "KDROMO"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estona"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Ĉu vi deziras provi konekti al la interreto nun?"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Kartvela (\"Rusa\" aranÄo)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belga"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Kartvela (\"Latina\" aranÄo)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Ĉu vi havas ISA-sonkarton?"
+msgid "Greek"
+msgstr "Greka"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+msgid "Greek (polytonic)"
msgstr ""
-"Mi ne detektas eterretan retadaptilom sur via sistemo.\n"
-"Mi ne povas konfiguri tiun konektotipon."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Vindozo"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "gujarata"
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:187
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Mi ne povas fari ekranfotojn antaÅ­ ol fari subdiskojn"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "PoÅtejo"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "gumurka"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:188
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Dosiero/Savu _Kiel"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hungara"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroata"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgid "Irish"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Prokrastoperiodo antaÅ­ starti defaÅ­ltan sistemon"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israela"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:192
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Limigu komandliniajn opciojn"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "EÅ­ropo"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israela (fonetika)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Uzu liberan spacon"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Irana"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "uzu dhcp"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islanda"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr ""
+msgid "Italian"
+msgstr "Itala"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Interreta konfigurado"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "inuita"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistano"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Duobla surmetingo %s"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japana 106 klavoj"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:198
#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanado"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Finu"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Korea klavaro"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Montru aŭtomate elektitajn pakaĵojn"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latinamerika"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:203
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laosa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Litova AZERTY-a (malnova)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Litova AZERTY-a (nova)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litova \"numero-vica\" QWERTY-a"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Bonvole provu denove"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Ĉu tio ĉi pravas?"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litova \"fonetika\" QWERTY-a"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "RegrandeciÄo de FAT malsukcesis: %s"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Latva"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Elektado de individuaj pakaĵoj"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malajalama"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Ĉi tiu subdisko ne estas regrandecigebla"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Macedona"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Loko"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Mianmara (burma)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr ""
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongola (cirila)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:214
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Gvatemalo"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Malta (UK)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Malta (US)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr ""
+msgid "Dutch"
+msgstr "Nederlanda"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:218
#, fuzzy, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "konformanta(j)"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Sirio"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS-a diskingolitero: %s (nur konjekto)\n"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Pola (qwerty aranÄo)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Barejno"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Pola (qwertz aranÄo)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:221
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr ""
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugala"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "forlasu SCSI-ajn modulojn"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanada (Kebeka)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr ""
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rumana (qwertz-a)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rumana (qwerty-a)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr ""
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Rusa (fonetika)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Klavara aranÄo: %s\n"
+#: keyboard.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak-a (Norvega)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malta (US)"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovena"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr ""
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovaka (QWERTZ)"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Muntas kaj malmuntas ĉiujn RetDosierSistemajn (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Vindozaj), kaj NCP (NetWare) surmetingojn."
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovaka (QWERTY)"
+
+#: keyboard.pm:235
+#, c-format
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serba (cirila)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:236
#, fuzzy, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Lanĉu userdrake"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Sirio"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Tvcard"
+#: keyboard.pm:237
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Armena (fonetika)"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:238
#, fuzzy, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "ÅœanÄu al Normala reÄimo"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Belgio"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Grandeco"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamila (ISCII)"
+
+#: keyboard.pm:241
+#, c-format
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamila (skribmaÅina)"
+
+#: keyboard.pm:242
+#, c-format
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Taja klavaro"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:244
#, fuzzy, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GB"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Taja klavaro"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlando"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turka (tradicia \"F\" modelo)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:246
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "LoÄiteka MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turka (moderna \"Q\" modelo)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "ĵaŭdo"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrajna"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Usona klavaro (internacia)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:252
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Serba (cirila)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Elektu dosieron"
+#: keyboard.pm:253
+#, c-format
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vjetnama \"numero-vica\" QWERTY-a"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslava (latina)"
+
+#: keyboard.pm:261
+#, c-format
+msgid "Right Alt key"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Kiun konfiguron de XFree vi deziras havi?"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Plu"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+#: keyboard.pm:266
+#, c-format
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-"Kun ĉi tiu sekurnivelo, uzado de ĉi tiu komputilo kiel servilo ebliÄas.\n"
-"La sekureco nun estas sufiĉe alta por uzi la sistemon kiel servilo kiu\n"
-"akceptas konektojn de multaj klientoj."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Servil-nomo:"
+#: keyboard.pm:267
+#, c-format
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Menuo\"-klavo"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Konta Pasvorto"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: keyboard.pm:269
#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo"
+
+#: keyboard.pm:270
+#, c-format
+msgid "Both Control keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:271
#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
msgstr ""
-"Vi decidis instali la startilon en subdiskon.\n"
-"Tio implicas ke vi jam havas startilon sur la fiskdisko kiun vi startigas "
-"(ekz-e: System Commander).\n"
-"\n"
-"En kiu drajvo vi startigas?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:272
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"AVERTO!\n"
-"\n"
-"DrakX nun regrandecigos vian Vindozan subdiskon. Zorgu:\n"
-"ĉi tiu operacio estas danÄera. Se vi ne jam faris Äin,\n"
-"vi prefere antaÅ­e eliru el la instalado, uzu\n"
-"\"scandisk\" sub Vindozo (kaj laŭvole rulu \"defrag\"), kaj sekve relanĉu "
-"la\n"
-"instaladon. Vi prefere faru ankaÅ­ rezervan kopion de via datenoj.\n"
-"Kiam vi estos certa, klaku \"Jeso\"."
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:273
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Taja klavaro"
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
+#: keyboard.pm:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:275
#, fuzzy, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Surmetingo"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo"
+
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
+"Ĉi tie vi povas elekti la klavon aŭ klavkombinon kiu\n"
+"ebligos al vi Åalti inter la diversaj klavaroj\n"
+"(ekz-e latinaj kaj ne-latinaj)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
msgstr ""
-"Åœajne vi havas malnovegan aÅ­ nekonatan maÅinon,\n"
-"la yaboot-startilo ne funkcios por vi.\n"
-"La instalado daÅ­rigos, sed vi devos\n"
-"uzi BootX aÅ­ alian rimedon por startigi vian maÅinon"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Elektu dosieron"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistano"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andoro"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:162
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japanio"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Printilaj opcioj"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "UnuiÄintaj Arabaj Emirlandoj"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr ""
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigvo-Barbudo"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:164
#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Lando"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Angilo"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:165
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Serĉu servilojn"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:166
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr ""
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenio"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Nederlandaj Antiloj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "KDROM etikedata \"%s\""
+msgid "Angola"
+msgstr "Angolo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:169
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr ""
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktio"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Savas kaj restaŭras sisteman entropikomunaĵon por pli altkvalita\n"
-"generado de aleatoraj nombroj."
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentino"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr ""
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Amerika Samoo"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr ""
+msgid "Australia"
+msgstr "Auxstralio"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:174
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (pelilo: %s)"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Arubo"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "AzerbajÄano"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Retrokonekta(j) dosiero(j):\n"
-"...%s\n"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnio-Hercegovino"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Mi ne scias"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbado"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "BangladeÅo"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Belgio"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkino"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Via karto nun uzas la %s\"%s\"-pelilon (defaÅ­lta plelilo por via karto estas "
-"\"%s\")"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgario"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Eliru instalprogramon"
+#: lang.pm:182
+#, c-format
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Barejno"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Konektu al la Interreto"
+#: lang.pm:183
+#, c-format
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundo"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr ""
+msgid "Benin"
+msgstr "Benino"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Elektas sekurnivelon"
+#: lang.pm:185
+#, c-format
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermudo"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
+#: lang.pm:186
+#, c-format
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunejo Darusalamo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongola (cirila)"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivio"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Aldonu modulon"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brazilo"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr ""
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamoj"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Lokaj dosieroj"
+#: lang.pm:190
+#, c-format
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Butano"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr ""
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Buvet-Insulo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "bus-muso"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Bocvano"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:193
#, c-format
-msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
+msgid "Belarus"
+msgstr "Belarusio"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:194
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Konta Salutnomo (uzula nomo)"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belizio"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr ""
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanado"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kokos-Insuloj (Keeling)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:197
#, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr ""
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (KinÅaso)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Urugvajo"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Centrafrika Respubliko"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benino"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazavilo)"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "Presilo \"%s\" sur SMB/vindoza servilo \"%s\""
+#: lang.pm:200
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Svislando"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Elektado de individuaj pakaĵoj"
+#: lang.pm:201
+#, c-format
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Ebur-Bordo"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:202
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr ""
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Kuk-Insularo"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Ekrano: %s\n"
+msgid "Chile"
+msgstr "Ĉilio"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "subdiskigo"
+#: lang.pm:204
+#, c-format
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kameruno"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Io malbona okazas en via drajvo.\n"
-"Testo pri la integreco de datenoj malsukcesis.\n"
-"Tio signifas ke skribado al la disko finiÄos per difektitaj datenoj."
+msgid "China"
+msgstr "Ĉinio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Printilaj PoÅtejo"
+#: lang.pm:206
+#, c-format
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolombio"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
+#: lang.pm:208
+#, c-format
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kubo"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:209
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Kabo-Verdo"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr ""
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Kristnask-Insulo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "BangladeÅo"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Kipro"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:214
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr ""
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Äœibutio"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr ""
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danlando"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:216
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Ĉu mi devus daŭri?"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominiko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Akomodata"
+#: lang.pm:217
+#, c-format
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Domingo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:218
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "sabato"
+msgid "Algeria"
+msgstr "AlÄerio"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ekvadoro"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Root-pasvorto"
+#: lang.pm:220
+#, c-format
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonio"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:221
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Eraro legante dosiero %s"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egipto"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:222
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Programeto-bazata"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Okcidenta Saharo"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:223
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL-konfiguraĵo:"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritreo"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Vi devas havi FAT-subdiskon en /boot/efi"
+msgid "Spain"
+msgstr "Hispanujo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr ""
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopio"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "La URL devas komenci per http:// aÅ­ https://"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finnlando"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
+msgid "Fiji"
+msgstr "FiÄio"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Alia Mastruma Sistemo (SunOS...)"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falklandaj Insuloj (Malvinoj)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instalado/Äœisdatigo"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronezio"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:230
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pakaĵoj"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Faroaj Insuloj"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kostariko"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabono"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Savkopi- kaj Restaŭro-akplikaĵo\n"
-"\n"
-"--default : savu defaÅ­ltajn dosierujojn.\n"
-"--debug : montru ĉiujn ripar-mesaÄojn (debug).\n"
-"--show-conf : listo de dosieroj aÅ­ dosierujoj savendaj.\n"
-"--config-info : klarigu la opciojn de konfigurado-dosieroj (por ne-X-"
-"uzuloj).\n"
-"--daemon : uzu demonan konfiguradon. \n"
-"--help : montru tiun ĉi mesaÄon.\n"
-"--version : montru la versi-numeron.\n"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "UnuiÄinta Regno"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "AÅ­tentikigado de domajno postulata"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenado"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Elektu opciojn por servilo"
+#: lang.pm:235
+#, c-format
+msgid "Georgia"
+msgstr "Kartvelujo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:236
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islanda"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Franca Gujano"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Uzado: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ganao"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Äœibraltaro"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:239
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Cirklaj surmetingoj %s\n"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlando"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/grub modalo"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:241
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martiniko"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Gvineo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:242
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr ""
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Gvadelupo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr ""
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekvatora Gvineo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:245
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr ""
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Sud-Georgio kaj la Sudaj Sandviĉaj Insuloj"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:246
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "numero"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Gvatemalo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:247
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Sveda"
+msgid "Guam"
+msgstr "Gvamo"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Kiun %s pelilon devus mi provi?"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Gvineo-BisaÅ­o"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
+msgid "Guyana"
+msgstr "Gujano"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:250
#, fuzzy, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "merkredo"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hongkongo"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Specoj de dosiersistemoj:"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard- kaj McDonald-Insuloj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Insuloj Marianaj Nordaj"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduro"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ""
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroatio"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "neniu"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haitio"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungario"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disketo"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonezio"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr ""
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlando"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:258
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "StartÅargilo"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israelo"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr ""
+msgid "India"
+msgstr "Hindio"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:260
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Movu"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Brita Teritorio de Hindia Oceano"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "StartÅargilo por uzi"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irako"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "PoÅtejo de SMB servilo"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "NIS Servilo"
+msgid "Iran"
+msgstr "Irano"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "1 minuto"
+#: lang.pm:263
+#, c-format
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islando"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Averto\n"
-"Bonvolu zorge legi la suban tekston. Se vi malsamopinias kun iu\n"
-"parto, vi ne rajtas instali la venontan KD-enhavon. Premu 'Rifuzas'\n"
-"por daÅ­rigi la instaladon sen uzi tiun KD-enhavon.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Iuj komponantoj entenataj en la venonta KD ne estas regataj\n"
-"de la GPL-licenco aŭ similaj interkonsentoj. Ĉiu tia komponanto estas\n"
-"tiam regata de la teksto kaj kondiĉoj de Äia propra specifa licenco.\n"
-"Bonvolu zorge legi tiajn specifajn licencojn kaj agi laÅ­ ili antaÅ­\n"
-"ol uzi aÅ­ redisdoni la nomitajn komponantojn.\n"
-"Tiaj licencoj Äenerale malhelpas transdonon, duobligon\n"
-"(escepte por savkopioj), redistribuadon, 'reverse engineering',\n"
-"malmuntadon, malkompiladon aÅ­ modifadon de la komponento.\n"
-"Ĉia rompo de la konsento tuj ĉesigos viajn rajtojn sub\n"
-"la respektiva licenco. Escepte se la specifa licenco donas al vi tiajn\n"
-"rajtojn, vi kutime ne povas instali la programojn sur pli ol unu\n"
-"sistemo, aÅ­ adapti Äin por uzi Äin en reto. En duba kazo bonvole kontaktu\n"
-"rekte la disdoninton aÅ­ la eldoninton de la komponanto.\n"
-"Transdonado al triaj partoj aÅ­ kopiado de tiaj komponantoj inkluzive de la \n"
-"dokumentaĵo normale estas malpermesita.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ĉiuj rajtoj pri la komponantoj de la venonta KD apartenas al ties\n"
-"respektivaj aÅ­toroj kaj estas protektataj de leÄoj pri intelekta propraĵo "
-"kaj\n"
-"kopirajto aplikeblaj al softvaraj programoj.\n"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamajko"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "SpertuloreÄimo"
+#: lang.pm:266
+#, c-format
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordanio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Japan"
+msgstr "Japanio"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:268
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linuksa Virtuala servilo, uzata por starigi kapablegan kaj\n"
-"bonege atingeblan servilon."
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenjo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikronezio"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgizistano"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 miliardoj koloroj (32 bitoj)"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "KamboÄo"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:271
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licenco"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribato"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr ""
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komoroj"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Sent-Kristofo kaj Neviso"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Koreio (Norda)"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr ""
+msgid "Korea"
+msgstr "Koreio"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:276
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Eraro okazis - neniuj validaj aparatoj estis trovata sur kiuj vi povas krei "
-"novajn dosiersistemojn. Bonvolu kontroli vian ekipaĵon por la kaŭzo de ĉi "
-"tiu problemo."
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuvajto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
+#: lang.pm:277
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kajmana Insularo"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:278
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Ĉu vi deziras starti vian konektaĵon je startado de la sistemo?"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazaĥstano"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:279
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr ""
+msgid "Laos"
+msgstr "Laoso"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr ""
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libano"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:281
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Pola (qwerty aranÄo)"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Sent-Lucio"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "Printilo"
+#: lang.pm:282
+#, c-format
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "LiÄ¥tenÅtejno"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Vi ne povas uzi ĉi tiun subdiskon por retrokonektado"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litovio"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Dosiero jam ekzistas. Ĉu vi deziras uzi Äin?"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luksemburgo"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:288
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr ""
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvio"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr ""
+msgid "Libya"
+msgstr "Libio"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr ""
+msgid "Morocco"
+msgstr "Maroko"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:291
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Kluzo"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monako"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tongo"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldovio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunizio"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskaro"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Printilo"
+#: lang.pm:294
+#, c-format
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Insuloj MarÅalaj"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "muntado malsukcesis: "
+#: lang.pm:295
+#, c-format
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Macedonio"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:296
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
+msgid "Mali"
+msgstr "Malio"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:297
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Mianmaro"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr ""
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolio"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr ""
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Insuloj Marianaj Nordaj"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr ""
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martiniko"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr ""
+msgid "Mauritania"
+msgstr "MaÅ­rlando"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:302
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Ĉi tiu etikedo estas jam uzata"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserato"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+msgid "Malta"
+msgstr "Malto"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr ""
+msgid "Mauritius"
+msgstr "MaÅ­ricio"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Post vi formatas la subdiskon %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko estos\n"
-"perdata"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldivoj"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Speco de konekto"
+#: lang.pm:306
+#, c-format
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malavio"
-#: ../../standalone/livedrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"ÅœanÄu vian KDROM!\n"
-"\n"
-"Bonvole, enÅovu la KDROM-on etikedatan \"%s\" en via drajvo kaj klaku \"Jes"
-"\"\n"
-"kiam vi finos.\n"
-"Se vi ne havas Äin, klaku \"Nuligu\" por eviti la instaladon de ĉi tiu KDROM."
+#: lang.pm:307
+#, c-format
+msgid "Mexico"
+msgstr "Meksikio"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr ""
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malajzio"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Elektu la defaÅ­ltan uzulon:"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambiko"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabono"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"Kun malproksima CUPS servilo, vi ne devas konfiguri iun printilon\n"
-"ĉi tie; printiloj estos aŭtomate dektektataj. Se vi havas dubojn,\n"
-"elektu \"Malproksima CUPS servilo\"."
+#: lang.pm:311
+#, c-format
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nov-Kaledonio"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaÅ­ la instalado"
+msgid "Niger"
+msgstr "NiÄero"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr ""
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolkaj Insuloj"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domajno"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "NiÄerio"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Preciza kvanto de memoro se bezonata (trovis %d MB)"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikaragvo"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO kaj grub estas GNU/Linuksaj startigiloj. Normale, tiu paÅo estas "
-"komplete\n"
-"aÅ­tomata. DrakX analizos la startsektoron de la disko kaj agas laÅ­ tio\n"
-"kion Äi trovas tie:\n"
-"\n"
-" * se Äi trovas vindozan startsektoron, Äi anstataÅ­igos tiun per grub/LILO-"
-"a startsektoro.\n"
-"Tiel vi povos Åargi aÅ­ GNU/Linukson aÅ­ alian mastrumsistemon.\n"
-"\n"
-" * se Äi trovas grub- aÅ­ LILO-startsektoron, Äi anstataÅ­igos tiun per "
-"nova.\n"
-"\n"
-" * se Äi ne povas determini, DrakX demandos vin kien Äi metu la\n"
-"startigilon.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": En plej multaj okazoj, vi ne ÅanÄu la defaÅ­ltan (\"Unua\n"
-"sektoro de la disko (MBR)\"), sed se vi preferas, la startigilo povas esti\n"
-"instalata sur la dua fiksdisko (\"/dev/hdb\"), aŭ eĉ sur disketo\n"
-"(\"Sur disketo\")."
+#: lang.pm:318
+#, c-format
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepalo"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Provizanto DNS 2 (nedeviga)"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauro"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:320
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Starta aparato"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:321
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Kiun subdiskon vi deziras regrandecigi?"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Nov-Zelando"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "usonaj malgrandaj eksteraj insuloj"
+msgid "Oman"
+msgstr "Omano"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Äœibutio"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panamo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Ilo por vidi vian logdosieron"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peruo"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "detektita en pordo %s"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Franca Polinezio"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr ""
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papuo-Nov-Gvineo"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:327
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Grafika karto: %s\n"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipinoj"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr " (DefaÅ­lta)"
+#: lang.pm:328
+#, c-format
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistano"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr ""
+msgid "Poland"
+msgstr "Pollando"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Sanpetro-kaj-Mikelono"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "LoÄiteka CC serio"
+#: lang.pm:331
+#, c-format
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitkarna Insulo"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Ĉi tiu platformo ne subtenas etendatajn subdiskojn"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Porto-Riko"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Elektado de individuaj pakaĵoj"
+#: lang.pm:333
+#, c-format
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestino"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN-a Konfiguraĵon"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugalujo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "high"
-msgstr "Alta"
+#: lang.pm:335
+#, c-format
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paragvajo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
+msgid "Palau"
+msgstr "PalaÅ­o"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Elektu dosieron"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Kataro"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Resumo"
+#: lang.pm:338
+#, c-format
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunio"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Averto. Ekzistanta konfiguraĵo de barilo detektata. Vi eble devas permane\n"
-"fiksi Äin poste de la instalado."
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumanujo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Haltas de la reto"
+#: lang.pm:340
+#, c-format
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusio"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr ""
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruando"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "SaÅ­da Arabujo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Printilan Konekton"
+#: lang.pm:343
+#, c-format
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Salomon-Insuloj"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Nespecifa PS2 RadoMuso"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "SejÅeloj"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudano"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Foriganta la malnovan presilon \"%s\"..."
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapuro"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Elektu grafikan karton"
+#: lang.pm:348
+#, c-format
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Sankt-Heleno"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
+#: lang.pm:349
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenujo"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr ""
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Spicbergo kaj Jan-Majen-Insuloj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:351
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "francaj sudaj teritorioj"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakujo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr ""
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Siera-Leono"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:353
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
+msgid "San Marino"
+msgstr "San-Marino"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko devus esti rezervata"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegalio"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:355
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Instalanta pakaĵo %s"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalujo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:356
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr ""
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinamo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Por havi plu da subdiskoj, bonvole forigu unu por povi krei etendigitan\n"
-"subdiskon"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao-Tomeo kaj Principeo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
+msgid "El Salvador"
+msgstr "Salvadoro"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:359
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Elektu pakaĵojn"
+msgid "Syria"
+msgstr "Sirio"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr ""
-"Ĉiuj ekzistantaj subdiskoj kaj iliaj datenoj estos perdata sur drajvo %s"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svazilando"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Via komputilo ne havas sufiĉe da spaco por instalado aŭ promocio (%d > %d)."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks kaj Caicos Insuloj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
+msgid "Chad"
+msgstr "Ĉado"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "francaj sudaj teritorioj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Butano"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:365
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Reta interfaco"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tajlando"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Konektu al la Interreto"
+#: lang.pm:366
+#, c-format
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "TaÄikistano"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
+#: lang.pm:367
+#, c-format
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Korea klavaro"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Orienta Timoro"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Ne konektita"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistano"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro"
+#: lang.pm:370
+#, c-format
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunizio"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Greka"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tongo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Sent-Kristofo kaj Neviso"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turkujo"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Nespecifa 3 Butona Muso"
+#: lang.pm:373
+#, c-format
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidado kaj Tobago"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Ĉu ebligi OF Boot?"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalo"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Vi ne povas uzi JFS por subdisko pli malgranda ol 16MB"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Tajvano"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
+#: lang.pm:376
+#, c-format
+msgid "Tanzania"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:377
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Ekrana vertikala refreÅigrapido (vertical refresh rate): %s\n"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukrajno"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:378
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Surmetingo"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Ugando"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"Eraro okazis:\n"
-"%s\n"
-"Provu ÅanÄi iujn parametrojn"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "usonaj malgrandaj eksteraj insuloj"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Urugvajo"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Salutnomo"
+#: lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistano"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Instalu sistemon"
+#: lang.pm:383
+#, c-format
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikano"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Sent-Vincento kaj la Grenadinoj"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr ""
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuelo"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:386
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Iu alia"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Insuloj Virgaj (Britaj)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr ""
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Insuloj Virgaj (Usonaj)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolombio"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vjetnamio"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatuo"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr ""
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "valis-kaj-futuna"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunio"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoo"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detaloj"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jemeno"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: lang.pm:393
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr ""
+msgid "Mayotte"
+msgstr "majota"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:394
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
+msgid "Serbia & Montenegro"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Printilo"
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
+#, c-format
+msgid "South Africa"
+msgstr "Sud-Afriko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolio"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabvo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Muntita\n"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Bonvenon al %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Konfiguru X"
+#: loopback.pm:32
+#, c-format
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Cirklaj surmetingoj %s\n"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Grafika interfaco"
+#: lvm.pm:115
+#, c-format
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Forigu la logikajn spacojn unue\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
+#, c-format
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametroj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "La pasvortoj ne egalas"
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Ĉu vi deziras uzi aboot-on?"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
msgstr ""
-"La pordmapilo direktas RPC konektojn, kiujn protokoloj kiel NFS kaj NIS "
-"uzas.\n"
-"La pordmapservilo devas esti uzata ĉe komputiloj kiuj agas kiel serviloj\n"
-"por protokoloj kiuj uzas la RPC mekanismon."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Vidu hardvaran informon"
+#: modules/interactive.pm:63
+#, c-format
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Trovis %s %s interfacojn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "MaÅ­ricio"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Ĉu vi havas alian?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Mianmara (burma)"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Ĉu vi havas iun %s interfacon?"
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Ebligas swap-subdiskon %s"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Vidu hardvaran informon"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Ne ekzistas FAT-a subdiskoj por regrandecigi\n"
-"aŭ uzi kiel retrokonektaj subdiskoj (aŭ ne estas sufiĉa da spaco)spaco)"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Instalas pelilon por %s karto %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armena (malnova)"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modulo %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
+"Nun vi povas provizi Äiajn opciojn al modulo %s.\n"
+"Opcioj estas en la formo ``nomo=valoro nomo2=valoro2 ...''.\n"
+"Ekzemple, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Module options:"
+msgstr "Modulaj opcioj:"
-#: ../../lang.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monako"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Kiun %s pelilon devus mi provi?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Dispartigado malsukcesis: %s"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"Iuokaze, la %s pelilo bezonas havi aldonan informon por Äuste funkcii,\n"
+"kvankam Äi normale funkcias bone sen la informo. Ĉu vi deziras specifi\n"
+"aldonajn opciojn por Äi aÅ­ permesi al la pelilo esplori vian komputilon\n"
+"por la informo Äi bezonas? Kelkfoje, esplori svenas komputilon, sed\n"
+"Äi ne devus kaÅ­zi difekton."
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatado de %s malsukcesis"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (Kebeka)"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Speco de konekto"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Äœisdatigu"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "AÅ­tomate esploru"
-#: ../../help.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Laborstacio"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Specifu opciojn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Instalas pakaĵo %s\n"
-"%d%%"
+"Åœargado de modulo %s malsukcesis.\n"
+"Ĉu vi deziras trovi denove kun aliaj parametroj?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirgizistano"
+msgid "a number"
+msgstr "numero"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
+msgid "%d comma separated numbers"
msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
+msgid "%d comma separated strings"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Kun baza dokumentaĵo (rekomendita!)"
-
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, perioda ordonvicigilo."
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Vi devas havi radikan subdiskon.\n"
-"Por ĉi tiu, kreu subdiskon (aŭ klaku estantan).\n"
-"Sekve elektu la agon \"Surmetingo\" kaj faru Äin '/'"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "eroj disigitaj per komo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Okcidenta Saharo"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Muso"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Prokura servilo devus esti http://..."
+msgid "Standard"
+msgstr "LaÅ­norma"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:32
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Sud-Afriko"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "LoÄiteka MouseMan+"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: mouse.pm:33
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Nespecifa PS2 RadoMuso"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:34
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr ""
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
#, fuzzy, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Elektu subdiskon"
+msgid "Automatic"
+msgstr "AÅ­tomata IP"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr ""
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr ""
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:41
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Mikrosofta Esplorilo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr ""
+msgid "1 button"
+msgstr "1 butona"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr ""
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Nespecifa 2 Butona Muso"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
#, fuzzy, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Alia"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Nespecifa 3 Butona Muso"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "LoÄiteka MouseMan+"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: mouse.pm:55
+#, c-format
+msgid "serial"
+msgstr "seria"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektoro"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Nespecifa 3 Butona Muso"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Kataro"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Mikrosofta IntelliMouse"
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr ""
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "LoÄiteka MouseMan"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "LoÄiteka MouseMan"
+
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr ""
-"Vi ne povas elekti ĉi tiun pakaĵon ĉar ne estas sufiĉe da spaco por instali\n"
-"Äin."
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
+
+#: mouse.pm:65
+#, c-format
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "LoÄiteka CC serio"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:66
#, fuzzy, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "Kreu aÅ­toinstalan disketon"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "LoÄiteka CC serio"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Diskuma modalo"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "LoÄiteka MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Dosier-kundivido"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Serio"
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Purigu /tmp dum ĉiuj startadoj"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malavio"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "LoÄiteka Muso (seria, malnova C7 speco)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:72
#, fuzzy, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "Lokaj dosieroj"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "LoÄiteka Muso (seria, malnova C7 speco)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:74
#, fuzzy, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "subdiskigo"
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Bonvole elektu la specon de via muso."
+msgid "busmouse"
+msgstr "bus-muso"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:80
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "ruliÄante"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 butonoj"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: mouse.pm:81
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr ""
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 butonoj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:82
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "UnuiÄinta Regno"
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Eliru instalprogramon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonezio"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: mouse.pm:92
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "defaÅ­lta"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Franca"
+msgid "none"
+msgstr "neniu"
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:94
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "limigu"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Neniu Muso"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: mouse.pm:515
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "havenda"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:517
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Por aktivigi la muson,"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegalio"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Domajna nomo"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "MOVU VIAN RADON!"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
+msgid "use pppoe"
+msgstr "uzu pppoe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:20
#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Marto"
+msgid "use pptp"
+msgstr "uzu pptp"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "aliro al administraj dosieroj"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "uzu dhcp"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
-msgstr ""
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "detektita"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserato"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "InterÅanÄa"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "subdiskigo"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Konektu al la Interreto"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
+"La plej ofte uzata maniero por konekti per ADSL estas pppoe.\n"
+"Kelkaj konektoj uzas pptp, malmultaj uzas dhcp.\n"
+"Se vi ne scias, elektu 'uzu pppoe'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "ADSL-konekto"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV-karto"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Interret-servilo"
+
+#: network/drakfirewall.pm:17
+#, c-format
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domajn-nom-servilo"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
+msgid "SSH server"
+msgstr "NIS Servilo"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "Konfiguru X"
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP Servilo"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ""
+msgid "Mail Server"
+msgstr "RetpoÅt-servilo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Serviloj POP kaj IMAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix estas PoÅtTransportPerilo, kiu estas la programo kiu movas\n"
-"retpoÅton de unu komputilo al alia."
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X servilo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
#, fuzzy, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Serba (cirila)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Ĉi tie vi povas elekti la klavon aŭ klavkombinon kiu\n"
-"ebligos al vi Åalti inter la diversaj klavaroj\n"
-"(ekz-e latinaj kaj ne-latinaj)"
+msgid "Samba server"
+msgstr "NIS Servilo"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Reta Konfiguraĵo"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNA servilo"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgid "Echo request (ping)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "RestaÅ­ru de disketo"
+#: network/drakfirewall.pm:125
+#, c-format
+msgid "No network card"
+msgstr "neniu retkarto"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#: network/drakfirewall.pm:146
+#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-"Nun kiam via Interreta konekto estas konfigurata,\n"
-"vi povas konfiguri vian komputilon por disdividi Äian Interretan konekton.\n"
-"Notu: vi bezonas dediĉan Retadaptilon por konfiguri Lokan Reton (LAN).\n"
-"\n"
-"Ĉu vi deziras konfiguri Disdividadon de Interreta Konekto?\n"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Bonvole elektu kiun retadaptilon vi deziras uzi por konekti al la interreto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
msgstr ""
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "AÅ­toroj: "
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgid "Everything (no firewall)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latinamerika"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Konfiguru retumon"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Elektu dosieron"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Aliaj pordoj"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Informo: "
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN-a Konfiguraĵon"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Butono '%s': %s"
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgstr ""
+"Elektu vian interretprovizanton.\n"
+" Se Äin ne estas en la listo, elektu NelistiÄitan"
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Bonvole atendu"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "EÅ­ropa protokolo (EDSS1)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Finata"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Ĉu tio ĉi pravas?"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
+msgid "European protocol"
+msgstr "EÅ­ropa protokolo"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
+"Protokolo por la cetera mondo \n"
+"Neniom da D-Kanelo (lukontraktataj lineoj)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
-
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/isdn.pm:142
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Informo"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokolo por la cetera mondo"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalu"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Kiun protokolon vi deziras uzi?"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Eliru instalprogramon"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Kiun specon de karto vi havas?"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr ""
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
+msgid "USB"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Muso"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Mi ne scias"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
"\n"
-"%s\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"Ekzitas nur unu konfigurita retadaptilo sur via sistemo:\n"
"\n"
-"%s\n"
+"Se via havas ISA-an karton, la valoro sur la sekvanta ekrano devus esti "
+"Äusta.\n"
"\n"
-"Ĉu vi deziras konfiguri vian Lokan Reton (LAN) kun ĉi tiu adaptilo?"
+"Se vi havas PCMCIA-an karton, vi bezonas scii la IRQ-o kaj I/O (Eneligo)\n"
+"por via karto.\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
+msgid "Continue"
+msgstr "Ĉu mi devus daŭri?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimuma instalado"
+msgid "Abort"
+msgstr "Ĉesigu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopio"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Kiu el la sekvaj estas via ISDN-karto?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:95
#, c-format
-msgid "YES"
+msgid "Ad-hoc"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Managed"
+msgstr "Elektu vian lingvon"
+
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "majota"
+
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
+
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "%d sekundoj"
+
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "Ĉesigu"
+
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "AÅ­tomata IP"
+
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "devanagara"
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Sistema modalo"
+
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgid "Bewan USB modem"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Tuta grandeco: %d / %d MB"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "malebligita"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Loka printilo"
+#: network/netconnect.pm:164
+#, c-format
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:165
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Detektas aparatojn..."
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalado de %s malsukcesis. La sekvanta eraro okazis:"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:172
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:173
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instalu sistemon"
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Unu DNS-a Servilo (nedeviga)"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgid "Routed IP VC"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
+msgid "PPPOA LLC"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Rusa (fonetika)"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Mi konfiguras..."
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "Programeto-bazata"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub Instalado"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP (Pasvorta AÅ­tentikigada Protokolo)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israela"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Finaparato-bazata"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Presilo \"%s\" en servilo \"%s\""
+msgid "CHAP"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:185
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
+msgid "PAP/CHAP"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
#, fuzzy, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Minimuma instalado"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Reta Konfiguraĵo"
+
+#: network/netconnect.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "detektita en pordo %s"
+
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "Duobla surmetingo %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "detektita"
+
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Winmodem-konekto"
+
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danlando"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN-konekto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Movas subdisko..."
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL-konekto"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP de SMB servilo"
+#: network/netconnect.pm:212
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kabla konekto"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Provu konfiguraĵon"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Instalanta pakaĵo %s"
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Kabla konekto"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:224
#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Elektu la konekton kiun vi deziras konfiguri"
+
+#: network/netconnect.pm:241
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
+"\n"
+"Ni konfiguros nun l %s konekton.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Premu JES por daÅ­rigi."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr ""
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Konfigurado de Konekto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Siera-Leono"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Bonvole plenigu aÅ­ marku la suban kampon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Bocvano"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ de Karto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andoro"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (DefaÅ­lta)"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Memoro de Karto (DMA)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
#, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
+msgid "Card IO"
+msgstr "I/O (Eneligo) de Karto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr ""
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "I/O 0 (Eneligo 0) de Karto"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "I/O 1 (Eneligo 1) de Karto"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Elektu X-servilon"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Via persona telefonnumero"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Nomo de interretprovizanto (ekz-e provizanto.net)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "InterÅanÄa subdiska grandeco en MB: "
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Telefonnumero de interretprovizanto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:264
#, fuzzy, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Provizanto DNS 1 (nedeviga)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatita\n"
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Provizanto DNS 2 (nedeviga)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Instaltipo"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Diskuma modalo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Presilo \"%s\" sur SMB/vindoza servilo \"%s\""
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Rapido de konekto"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Speco de konekto"
+
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr ""
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Konta Salutnomo (uzula nomo)"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
-msgstr ""
-"La ruser protokolo permesas al uzuloj sur reto identigi kiujn estas\n"
-"konektataj ĉe aliaj respondantaj komputiloj."
+msgid "Account Password"
+msgstr "Konta Pasvorto"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Post-instala konfigurado"
+#: network/netconnect.pm:300
+#, c-format
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Kia estas via ISDN-a konektaĵo?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbado"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Interna ISDN-karto"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Eksterna ISDN-modemo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:332
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
+"Mi detektis ISDN-an PCI-an Karton, sed mi ne scias la specon. Bonvole "
+"elektu\n"
+"unu el la PCI-aj kartojn sur la sekvanta ekrano."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "received"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
msgstr ""
+"Neniu ISDN-a PCI-a karto trovata. Bonvole elektu unu el la PCI-aj kartojn "
+"sur\n"
+"la sekvanta ekrano."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Elektu la retan interfacon"
+
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Dosiero/_Nova"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:427
#, fuzzy, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP de SMB servilo"
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Elektu Printilan Konekton"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Printilo"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Alta"
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "Mianmaro"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:485
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Aldonu uzulon al la sistemo"
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Telefon-konektaj opcioj"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr ""
+msgid "Connection name"
+msgstr "Nomo de konekto"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr ""
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefonnumero"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Login ID"
+msgstr "Salutnomo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Parametroj"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:508
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parametroj"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS Servilo"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP-adreso"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:510
#, fuzzy, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Pordo"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Hispanujo"
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Retmasko"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid "local config: %s"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
+
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas jam aldonita"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Domajna nomo"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Elektu dosieron"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Unu DNS-a Servilo (nedeviga)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Apliku"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Du DNS-a Servilo (nedeviga)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:529
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Printilaj PoÅtejo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San-Marino"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Kluzo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata"
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP-adreso"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgio"
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuvajto"
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Elektu la retan interfacon"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Elektu la fenestro-administrilon por lanĉi:"
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Printservilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Decembro"
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Bonvole elektu vian landon."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
#, fuzzy, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Bonvenon al Unuafoja Sorĉilo"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Konservu sur disketo"
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Kalkulas Vindozajn dosiersistemajn limojn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Tajvano"
+msgid "Do it later"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:640
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistano"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:647
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "bonvole atendu, mi vortanalizas la dosieron: %s"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:719
+#, c-format
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:720
+#, c-format
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
msgstr ""
-"Eraro okazis, sed mi ne scias kiel trakti Äin bone.\n"
-"DaÅ­ri je via propra risko."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:721
#, fuzzy, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Graveco: %s\n"
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Gratulojn!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:753
#, fuzzy, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Versio: %s\n"
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Nomo de interretprovizanto (ekz-e provizanto.net)"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
msgstr ""
-"Via sistemo havas malmulte da risurcoj. Eble vi havos problemojn pri\n"
-"instali Linuks-Mandrejkon. Se tio okazos, vi povos anstataÅ­ provi tekstan\n"
-"instaladon. Por ĉi tio, premu `F1' kiam vi startas de KDROM, kaj sekve\n"
-"tajpu `text'."
+"AVERTO: Ĉi tiu aparato estis antaŭe konfigurita por konekti al la "
+"Interreto.\n"
+"Simple akceptu konservi la konfiguron de ĉi tiu aparato.\n"
+"Se vi modifos la subajn kampojn, vi ÅanÄos ĉi tiun konfiguron."
+
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "PoÅtejo"
+
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Konfiguras retan aparaton %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Uzu la Vindoza subdiskon por retrokonektado"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armena (skribmaÅina)"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Bonvole enigu la IP-an konfigurâjon por ĉi tiu komputilo.\n"
+"Ĉiu ero devus esti enigata kiel IP-adreson en punktita-decimala notacio\n"
+"(ekzemple, 1.2.3.4)."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:824
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
+
+#: network/netconnect.pm:825
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "PoÅtejo"
+
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Speco de konekto"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Retmasko"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Grafika interfaco"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Reta Konfiguraĵo"
+
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Ĉado"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Startu ĉe starto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Hindio"
+msgid "DHCP client"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s kun 3D aparata akcelado"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakujo"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapuro"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "SpertuloreÄimo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "KamboÄo"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network ID"
+msgstr "Reto"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Ekrana horizontala sinkronrapido (horizontal sync rate): %s\n"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "Path"
+msgid "Sensitivity threshold"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
+#, c-format
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
msgstr ""
-"Presilo %s\n"
-"Kion vi deziras modifi pri tiu presilo?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Aldonu uzanto"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Dokumentaro"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
msgstr ""
-"Se vi vere pensas ke vi scias kiu pelilo ests la Äusta por via karto,\n"
-"vi povas elekti Äin el la supra listo.\n"
-"\n"
-"La nuna pelilo por via \"%s\"-sonkarto estas \"%s\"."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
msgstr ""
-"Ĉu vi Åatus permesi al uzuloj kundividi iujn el siaj dosierujoj?\n"
-"Permesi tion ebligos al uzuloj simple klaki sur \"Share\" respektive "
-"\"Kundividu\"\n"
-"en Konkeranto kaj nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custum\" ebligas per-uzulan.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgid "Iwspy command extra arguments"
msgstr ""
-"Bonvole elektu Åargu aÅ­ konservu pakaĵ-elekton sur disketo.\n"
-"La formato estas la sama kiel disketoj generitaj per auto_install."
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
-msgid "No CDROM support"
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Mi konfiguras printilon \"%s\"..."
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
+"Mi ne detektas eterretan retadaptilom sur via sistemo.\n"
+"Mi ne povas konfiguri tiun konektotipon."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Interreta konekto"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Elektu la retan interfacon"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
msgstr ""
-"Åœargado de modulo %s malsukcesis.\n"
-"Ĉu vi deziras trovi denove kun aliaj parametroj?"
+"Bonvole elektu kiun retadaptilon vi deziras uzi por konekti al la interreto"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
+"Bonvole enigu vian poÅtejon.\n"
+"Via poÅtejo devus esti plene specifita poÅtejo,\n"
+"ekzemple ``miakomputilo.mialaborejo.miafirmao.com''.\n"
+"Vi ankaÅ­ povas enigi la IP-adreson de la prokura kluzo se via havas unu."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnio-Hercegovino"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
msgstr ""
-"Vi bezonas veran dosiersistemon (ext2, reiserfs, xfs aÅ­ jfs) por tiu "
-"surmetingo\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Unu DNS-a Servilo (nedeviga)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Nederlando"
+msgid "Host name"
+msgstr "PoÅtejo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:998
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Konservu en dosiero"
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNA servilo"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNA servilo"
+
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNA servilo"
+
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "NIS Domajno"
+
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Interna ISDN-karto"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Titolo"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Prokura kluzaparato"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "DNS-servila adreso devas esti en formato 1.2.3.4"
+
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4"
+
+#: network/netconnect.pm:1030
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "PoÅtejo"
+
+#: network/netconnect.pm:1034
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "AVERTO"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Instalas start-Åargilon"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:1046
+#, c-format
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Interreta konekto"
+
+#: network/netconnect.pm:1054
#, fuzzy, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "Reludu"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Kiun konfiguron de XFree vi deziras havi?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
#, c-format
-msgid "detected %s"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Ĉu vi deziras starti vian konektaĵon je startado de la sistemo?"
+
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
msgstr ""
+"La reto devas esti restartigita.\n"
+"Ĉu vi deziras restartigi Äin?"
+
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Reta Konfiguraĵo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1101
#, c-format
msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Problemo okazis dum restarto de la reto: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Insuloj Virgaj (Usonaj)"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Ĉu vi deziras provi konekti al la interreto nun?"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Testante vian konektaĵon..."
+
+#: network/netconnect.pm:1134
+#, c-format
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "La sistemo estas nun konektita al Interreto."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:1135
+#, c-format
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1136
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr "Konektu al la Interreto / Konfiguru lokan Reton"
+
+#: network/netconnect.pm:1150
+#, c-format
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
"\n"
-"What would you like to do?"
msgstr ""
-"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-"Iuj aparatoj sur via komputilo bezonas \"proprietajn\" pelilojn por "
-"funkcii.\n"
-"Vi povas trovi iun informon pri ili ĉe: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/network.pm:314
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haitio"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Konfigurado de prokuraj serviloj"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/network.pm:315
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Detektas aparatojn..."
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP prokura servilo"
+
+#: network/network.pm:316
+#, c-format
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP prokura servilo"
+
+#: network/network.pm:319
+#, c-format
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Prokura servilo devus esti http://..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:320
+#, c-format
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL devas komenci per 'ftp:' aÅ­ 'http:'"
+
+#: network/shorewall.pm:26
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Konfiguraĵo de barilo detektata!"
+
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
+"Averto. Ekzistanta konfiguraĵo de barilo detektata. Vi eble devas permane\n"
+"fiksi Äin poste de la instalado."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/shorewall.pm:70
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/tools.pm:207
#, fuzzy, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Opcioj"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "EnÅovu disketon en %s"
+
+#: network/tools.pm:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr "EnÅovu FAT-formatitan disketon en drajvo %s"
+
+#: network/tools.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Kie vi deziras munti aparato %s?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr ""
+msgid "mount failed: "
+msgstr "muntado malsukcesis: "
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Ĉi tiu platformo ne subtenas etendatajn subdiskojn"
+
+#: partition_table.pm:765
+#, c-format
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
+"Vi havas truon en via subdisktabelo sed mi ne povas uzi Äin.\n"
+"La sola solvo estas movi viajn ĉefajn subdiskojn por situigi la truon\n"
+"apud la etendataj subdiskoj."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
+#: partition_table.pm:852
+#, c-format
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "RestaÅ­ris el dosiero %s malsukcesis: %s"
-#: ../../install2.pm:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr ""
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: partition_table.pm:874
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Zorgu: ĉi tiu operacio estas danÄera."
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Eraro skribante al dosiero %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "EnÅovu disketon kun pakaĵ-selekto en drajvo"
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
+"Io malbona okazas en via drajvo.\n"
+"Testo pri la integreco de datenoj malsukcesis.\n"
+"Tio signifas ke skribado al la disko finiÄos per difektitaj datenoj."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Servilo:"
+msgid "must have"
+msgstr "havenda"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Elektas sekurnivelon"
+#: pkgs.pm:25
+#, c-format
+msgid "important"
+msgstr "grava(j)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Svedio"
+msgid "very nice"
+msgstr "tre agrabla(j)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr ""
+msgid "nice"
+msgstr "agrabla(j)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Pollando"
+msgid "maybe"
+msgstr "elbe"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Aliaj pordoj"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(sur %s)"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgid "(on this machine)"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
#, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "detektita"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Konfiguru la konekton"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus-kontroliloj"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Ĉe CUPS-servilo \"%s\""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Speco de konekto"
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
+#, c-format
+msgid " (Default)"
+msgstr " (DefaÅ­lta)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroata"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Uzu ekzistantajn subdiskojn"
+msgid "PDQ"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Ne povis kontakti spegulon %s"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/data.pm:34
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Helpo/_Pri..."
+msgid "LPD"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgid "LPRng"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/data.pm:81
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "F00f bug"
+msgid "Unknown Model"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:28
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:29
+#, c-format
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Malproksima printilo"
+
+#: printer/main.pm:30
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Domajna nomo"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, fuzzy, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Root-pasvorto"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Malproksimaj lpd servilo"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:32
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Sur disketo"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:34
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Printservilo"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Servilo:"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Printila Aparato URI"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgid "Pipe job into a command"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Serĉas haveblajn pakaĵojn"
+msgid "Unknown model"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Elektas sekurnivelon"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Konfiguru la konekton"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid "Init Message"
+msgid " on parallel port #%s"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Sava subdiskotabelo"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:342
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Kipro"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB-printilo"
+
+#: printer/main.pm:347
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:350
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Speco de konekto"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Forigu de RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+#: printer/main.pm:354
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
-"Ĉi tiu pasvorto ests tro simpla (Äi devas esti almenaÅ­ %d signoj longa)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "ISDN-a Konfiguraĵon"
+#: printer/main.pm:356
+#, c-format
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:359
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN-konekto"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", presante sur %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid "primary"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:367
#, c-format
msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+#: printer/main.pm:371
+#, c-format
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-"Tiu ĉi dialogo uzeblas por elekti kiujn servojn vi deziras startigi kiam vi "
-"startigas\n"
-"vian komputilon.\n"
-"DrakX listigos ĉiujn servojn atingeblajn en la nuna instalaĵo.\n"
-"Kontrolu ĉiujn zorge kaj malelektu tiujn kiuj ne estas ĉiam bezonataj\n"
-"dum la starto.\n"
-"Kiam via muso estas supre de ero, malgranda balono\n"
-"ekaperas por helpi vin. Äœi priskribas la rolon de la servo.\n"
-"Tamen, se vi ne certas ĉu iu servo utilas aŭ ne, prefere lasu la defaŭltan "
-"sintenon.\n"
-"\n"
-"!!Zorgegu en ĉi tiu paÅo se vi intencas uzi vian komputilon kiel servilo:\n"
-"ne startu servojn kiujn vi ne bezonas. Memoru ke certaj servoj povas esti\n"
-"danÄeraj se ili estas aktivigitaj en servilo. Äœenerale,\n"
-"elektu nur tiujn servojn kiujn vi vere bezonas.\n"
-"!!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:373
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:388
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Ellasu"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB-presilo #%s"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/main.pm:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer"
+msgstr ", USB-printilo"
+
+#: printer/main.pm:398
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
+
+#: printer/main.pm:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
+
+#: printer/main.pm:403
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+msgid "Multi-function device on USB"
msgstr ""
-"Åœaltas/MalÅaltas ĉiujn retajn interfacojn konfiguratajn por lanĉi\n"
-"dum sistemstartado."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:405
#, c-format
-msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/main.pm:407
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "grava(j)"
+msgid "Multi-function device"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:410
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Prints into %s"
+msgstr ", presante sur %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/main.pm:412
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mastrumilo por Mandrake Linux Uzuloj"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Presilo \"%s\" en servilo \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:414
#, c-format
-msgid "Total Progress"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:418
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"DrakX unue detektos iujn IDE-aparatojn en via komputilo. Äœi ankaÅ­\n"
-"serĉas unu aŭ plurajn PCI-SCSI-kartojn en via sistemo. Se SCSI-karto\n"
-"estas trovita, DrakX aÅ­tomate instalos la taÅ­gan pelilon.\n"
-"\n"
-"Ĉar detektado de aparataro ne estas absolute senerara, DrakX povas\n"
-"malsukcesi detektante viajn fiksdiskojn. Se tiel, vi devos mem mane entajpi\n"
-"vian aparataron.\n"
-"\n"
-"Se vi devis mane entajpi vian PCI-SCSI-adaptilon, DrakX demandos ĉu vi\n"
-"deziras konfiguri opciojn por Äi. Prefere permesu al DrakX provi la "
-"aparatojn\n"
-"por la kartospecifaj opcioj kiuj estas bezonataj por inici la adaptilon. "
-"Plej ofte,\n"
-"DrakX trairos tiun paÅon sen ajna problemo.\n"
-"\n"
-"Se DrakX ne kapablas provi kiujn parametrojn la opcioj aÅ­tomate devas doni "
-"al la\n"
-"aparatoj, vi devos mane konfiguri la pelilon."
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "Presilo \"%s\" sur SMB/vindoza servilo \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Arubo"
+#: printer/main.pm:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:424
#, fuzzy, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Salutnomo"
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "%s sur %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:426
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Preparas startÅargilon"
+msgid "URI: %s"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr ""
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Loka(j) reto(j)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "La pasvortoj ne egalas"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interfaco \"%s\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:1089
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Reto %s"
+
+#: printer/main.pm:1091
+#, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "Gastiganto %s"
+
+#: printer/main.pm:1120
+#, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Pordo%s)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:22
+#, c-format
+msgid ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Aparata horloÄo estas Äustigita laÅ­ GMT"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:71
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Donu dosiernomon"
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Printilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:73
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../standalone/livedrake:1
-#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "ÅœanÄu KD-ROM-on"
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paragvajo"
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "IP de SMB servilo"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:93
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Kiun konfiguron de XFree vi deziras havi?"
+msgid "None"
+msgstr "Finata"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Konfiguru retumon"
+
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Ne ekzistas konata pelilo por via sonkarto (%s)"
+#: printer/printerdrake.pm:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Post-instala konfigurado"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "devigu"
+msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Eliro"
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgid "Add host/network"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estona"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
+
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgid "IP address of host/network:"
msgstr ""
-"Apache estas Tut-Tera Teksaĵa servilo. Ĝi liveras HTML-ajn dosierojn\n"
-"kaj CGI (komunakluza interfaco)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
#, c-format
msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "ALL"
+msgid "Host/network IP address missing."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Elektu la retan interfacon"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "KD/DVD-skribiloj"
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"Subdisko startata defaÅ­lte\n"
-" (por MS-DOS starto, ne por \"lilo\")\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:328
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add server"
+msgstr "Aldonu uzanto"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "Elektu agon"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
+
+#: printer/printerdrake.pm:343
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Konfiguraĵo de barilo detektata!"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Nomo de konekto"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Printilaj PoÅtejo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Ĉu tio ĉi pravas?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid "The port number should be an integer!"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Ĝisdatigo de pakaĵ-elekto"
+msgid "Port"
+msgstr "Pordo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printilo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:479
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "limigu"
+
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Kie vi deziras kroĉi retrokonektan dosieron %s?"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Elektu Printilan Konekton"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Kiel estas la printilo konektata?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:505
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
+"Kun malproksima CUPS servilo, vi ne devas konfiguri iun printilon\n"
+"ĉi tie; printiloj estos aŭtomate dektektataj. Se vi havas dubojn,\n"
+"elektu \"Malproksima CUPS servilo\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:515
+#, c-format
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "2 butonoj"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Reludu"
+#: printer/printerdrake.pm:560
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "Neniu printilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "Neniu printilo"
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Neniu disketilo havebla"
+#: printer/printerdrake.pm:566
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:568
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:569
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
-msgid "TV norm:"
+msgid ""
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, fuzzy, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "Speco: "
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Ĉu vi deziras provi printado?"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litova AZERTY-a (nova)"
+#: printer/printerdrake.pm:596
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Ĉu vi deziras starti vian konektaĵon je startado de la sistemo?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-"Vi elektis softvaran RAID-an subdiskon por la radika dosiersistemo (/).\n"
-"Neniu startÅargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n"
-"Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Loka printilo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:706
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Konfiguru Printilon"
+
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Alia Mastruma Sistemo (MacOS...)"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Mi konfiguras printilon \"%s\"..."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Por aktivigi la muson,"
+msgid "("
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Startado de la reto"
+msgid " on "
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Ekranfotoj haveblos post instalado en %s"
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Printilan Konekton"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Kiun specon de printilo vi havas?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
+#, c-format
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Konfiguru Printilon"
+
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Neniu printilo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:825
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:847
#, c-format
-msgid "Tanzania"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Kalkulas FAT dosiersistemajn limojn"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, fuzzy, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "Akomodata"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Enhavoj de la dosiero"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "AÅ­tentikiga LDAP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:895
#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Malproksima printilo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Lasu min kapti ajnan pelilon"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Detektas aparatojn..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid "transmitted"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestino"
+#: printer/printerdrake.pm:954
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
+
+#: printer/printerdrake.pm:958
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Duobla surmetingo %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) md%s\n"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr ""
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Presilo \"%s\" sur SMB/vindoza servilo \"%s\""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Loka printilo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
-msgid " isdn"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Jen la kompleta listo de haveblaj klavaroj"
+#: printer/printerdrake.pm:1052
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Printila Aparato URI"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Opuza nomo"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Loka printilo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1069
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Available printers"
+msgstr "Loka printilo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos malinstalataj"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Helpo"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Kuk-Insularo"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formatas subdiskon %s"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "PoÅtejo: "
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rado"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Kerna versio"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Nuligu"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Videocard"
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Printila Aparato URI"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1169
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
+"Por uzi malproksima lpd printvico, vi devas provizi la poÅtejon de la\n"
+"printservilo kaj la printviconomon ĉe tiu servilo en kiun taskoj devus\n"
+"esti metata."
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Malproksima poÅtejo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
+msgid "Remote printer name"
msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Malproksima poÅtejo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:1178
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Malproksima poÅtejo"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Information"
+msgstr "Montru informon"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr ""
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Mi detektis modelon: %s %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Konekto-tipo:"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Startas vian konektaĵon..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Alia"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "DefaÅ­lta"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Presilo \"%s\" en servilo \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr ""
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Vindozo 9x/NT) Printilaj Opcioj"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Bonvole donu salutnomon"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
+"Por printi al SMB-a printilo, vi devas provizi la SMB poÅtejon (Notu! Äœi "
+"eble\n"
+"estas malsama de Äia TCP/IP nomo!) kaj eble la IP-adreson de la "
+"printservilo,\n"
+"aldone al la opuzan nomon de la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn\n"
+"taÅ­gan salutnomon, pasvorton, kaj laborgrupan informon."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
-msgid "type1inst building"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Ĉesigu"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "Elektu agon"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X servilo"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "PoÅtejo de SMB servilo"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Uzulnomo de la Domajna administranto"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP de SMB servilo"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Estis eraro dum instalado de pakaĵoj:"
+#: printer/printerdrake.pm:1338
+#, c-format
+msgid "Share name"
+msgstr "Opuza nomo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Usona klavaro (internacia)"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Laborgrupo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, fuzzy, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Eliru instalprogramon"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Dosiero/-"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Itala"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Baza"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduro"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare Printilaj Opcioj"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "pdq"
+#: printer/printerdrake.pm:1450
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
+"Por print al NetWare printilo, vi devas provizi la NetWare printservilan\n"
+"nomon (Notu! Äœi eble estas malsama de Äia TCP/IP nomo!) aldone al la\n"
+"printvican nomon por la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn taÅ­gan\n"
+"salutnomon kaj pasvorton."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "I/O (Eneligo) de Karto"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Printservilo"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "NIS Servilo"
+#: printer/printerdrake.pm:1452
+#, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Printvica Nomo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+msgid "NCP server name missing!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+msgid "NCP queue name missing!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+msgid ", host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Ing-Printilaj Opcioj"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
+msgid ""
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Printila Aparato URI"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Por printi al inga printilo, vi bezonas provizi la\n"
+"poÅtejon de la printilo kaj opcie la pordnumeron."
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "Ĉesu"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Printilaj PoÅtejo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Printilaj PoÅtejo"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Graifka memoro: %s KB\n"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Printila Aparato URI"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-"Tiu ĉi programo estas libera softvaro; vi povas redisdoni Äin kaj/aÅ­ modifi\n"
-"Äin sub la termoj de la GNU-Äœeneralpublika Licenco kiel publikigita de\n"
-"la Libera Programar Fondaĵo (Free Software Foundation); aŭ versio 2, aŭ\n"
-"laÅ­ via opcio) pli posta versio.\n"
-"\n"
-"Tiu ĉi programo estas disdonata kun la espero ke Äi estu utila,\n"
-"sed SEN IA GARANTIO; eĉ sen garantio pri MERKATOTAUXGECO aŭ\n"
-"TAUXGECO POR APARTA CELO. Vidu la\n"
-"GNU Äœeneralpublikan Licencon pri pli da detaloj.\n"
-"\n"
-"Vi devus esti ricevinta kopion de la GNU Äœeneralpublika Licenco\n"
-"kun tiu ĉi programo; se ne, skribu al la Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "aliro al kompililoj"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid "Global statistics"
+msgid "Pipe into command"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-"Se vi intencas uzi \"aboot\", zorgu lasi liberan spacon (2048 sektoroj "
-"sufiĉas)\n"
-"ĉe la komenco de la disko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, fuzzy, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "LaÅ­norma"
+msgid "Command line"
+msgstr "Domajna nomo"
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Horzono"
+#: printer/printerdrake.pm:1755
+#, c-format
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Kreu"
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
-msgid "What"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Instalanta pakaĵon HPOJ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Estis eraro ordigi pakaĵojn:"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Instalanta pakaĵojn SANE..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgara (BDS)"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Instalanta pakaĵojn mtools..."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Datumbazoj"
+#: printer/printerdrake.pm:1873
+#, c-format
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1881
+#, c-format
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
+#, c-format
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, fuzzy, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Speco de dosiersistemo: "
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "gujarata"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
#, c-format
-msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Instalu sistemon"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazilo"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Instalu"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Nomo de printilo"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Sorĉilo por ret-konfigurado"
+msgid "Description"
+msgstr "Priskribo"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Aŭtomata kroĉado de demeteblaj aparatoj"
+msgid "Location"
+msgstr "Loko"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Presante"
+#: printer/printerdrake.pm:2188
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
#, c-format
msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Kreu novan subdiskon"
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Ĉu tio ĉi pravas?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Pelilo:"
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
#, c-format
-msgid "unknown"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Uzu fdisk"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "MOVU VIAN RADON!"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "sent: "
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "AÅ­tomata IP"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldovio"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
msgstr ""
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Instalu rpm"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "KDROMO"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Disketo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Aliaj pordoj"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Elektu dosieron"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL devas komenci per 'ftp:' aÅ­ 'http:'"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2437
#, fuzzy, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Sirio"
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Instalanta pakaĵo %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Neniu printilo"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-"Nun vi povas provizi Äiajn opciojn al modulo %s.\n"
-"Opcioj estas en la formo ``nomo=valoro nomo2=valoro2 ...''.\n"
-"Ekzemple, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Ĉu eliru sen skribi la subdisktabelon?"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Printilan Konekton"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Instalanta pakaĵojn..."
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Nederlanda"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angolo"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"Ĉu vi deziras konfiguri tiun ĉi presilon (\"%s\")\n"
+"kiel defaÅ­ltan presilon?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos instalataj"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Provu pordojn"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
+#, c-format
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, fuzzy, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "Servilo"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Jes, printu ambaÅ­ de la provpaÄojn"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Akomodata"
+#: printer/printerdrake.pm:2922
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print"
+msgstr "Printilo"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvio"
+#: printer/printerdrake.pm:2947
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Standard test page"
+msgstr "LaÅ­norma"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Dosiero jam uzata de alia retrokonektado, elektu alian"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Nur-lege"
+#: printer/printerdrake.pm:2953
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Printas provpaÄo(j)n..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Printas provpaÄo(j)n..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Printas provpaÄo(j)n..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Printas provpaÄo(j)n..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2992
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ProvpaÄo(j)n estis sendataj al la printila demono.\n"
+"Ĉi tiu eble postulas iom da tempo antaŭ ol la printilo komencas.\n"
+"Printada stato:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Ĉu Äi Äuste funkcias?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2996
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
+"ProvpaÄo(j)n estis sendataj al la printila demono.\n"
+"Ĉi tiu eble postulas iom da tempo antaŭ ol la printilo komencas.\n"
+"Ĉu Äi Äuste funkcias?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Nenia konata pelilo"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Neniu printilo"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Konfiguru lokan reton"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Lanĉu la sonsistemon en via maÅino"
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
-msgid "Execute"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
+#: printer/printerdrake.pm:3091
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Montru informon"
+#: printer/printerdrake.pm:3095
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "neniu retkarto"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 butonoj"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Presanta/skananta foton karton per \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Kiun dosierosistemo vi deziras uzi?"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Presanta/skananta per \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Haltas de la reto"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malto"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Presanta per presilo \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Detala informo"
+msgid "Close"
+msgstr "Malfermu"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print option list"
+msgstr "Printilaj opcioj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Konfiguras reto"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Grafik-karto"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Kalkulas Vindozajn dosiersistemajn limojn"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kameruno"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Provizanto DNS 1 (nedeviga)"
+msgid ""
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-"Nun vi povas dispartigi %s.\n"
-"Kiam vi finiÄos, ne forgesu savi kun `w'."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgid "Do not transfer printers"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Malfermu"
+msgid "Transfer"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New printer name"
+msgstr "Neniu printilo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3257
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalendaro"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
-msgstr ""
-"Por uzi malproksima lpd printvico, vi devas provizi la poÅtejon de la\n"
-"printservilo kaj la printviconomon ĉe tiu servilo en kiun taskoj devus\n"
-"esti metata."
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islando"
+#: printer/printerdrake.pm:3287
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Startas vian konektaĵon..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Reta Konfiguraĵo"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Konfiguru retumon"
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "haltigita"
+#: printer/printerdrake.pm:3333
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Konfiguras reto"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
msgstr ""
-# this entry must not be too long, or the window gets tooooo wiiiiiide
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3417
+#, fuzzy, c-format
+msgid "high"
+msgstr "Alta"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3417
+#, fuzzy, c-format
+msgid "paranoid"
+msgstr "Paranoja"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Etendu Arbon"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "SpertuloreÄimo"
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Printilaj opcioj"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "neniu retkarto trovita"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Distingivo: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Instalanta pakaĵo %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Salutnomo"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Loka printilo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3555
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Elektu Printilan Konekton"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3607
#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Malsukcesis konfiguri la printilon \"%s\"!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3620
+#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Instalanta Foomatic..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
-"Vi havas nun la eblecon deÅuti Äisdatigitajn pakaĵojn. Tiuj pakaĵoj\n"
-"estas Äisdatigitaj post eldonado de tiu ĉi eldono. Ili povas\n"
-"enteni sekureco- aÅ­ eraro-riparojn.\n"
-"\n"
-"Por deÅuti tiujn pakaĵojn, vi bezonas funkciantan Interret-\n"
-"konekton.\n"
-"\n"
-"Ĉu vi deziras instali tiujn Äisdatigojn?"
+"Jen la sekvantaj printvicoj.\n"
+"Vi povas aldoni pli aÅ­ ÅanÄi la ekzistantajn."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "NIS Servilo"
+#: printer/printerdrake.pm:3834
+#, c-format
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Konfiguru retumon"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3866
#, c-format
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr " <Tabo>/<Alt-Tabo> inter eroj | <Spaco> elektas | <F12> sekva ekrano "
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normala Modalo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr ""
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "SpertuloreÄimo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabvo"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Printilaj opcioj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4174
#, fuzzy, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Rado"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr ""
+"Presilo %s\n"
+"Kion vi deziras modifi pri tiu presilo?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4180
+#, c-format
+msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Honduro"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Du DNS-a Servilo (nedeviga)"
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Printilan Konekton"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finnlando"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Kolorprofuneco: %s\n"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Vi ne povas malelekti ĉi tiun pakaĵon. Ĝi devus esti promociata."
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Åœargas de disketo"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Printas provpaÄo(j)n..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Malproksima printilo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4255
#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Foriganta la malnovan presilon \"%s\"..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenujo"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+#: printer/printerdrake.pm:4289
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"Enigu uzanton\n"
-"%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
+#, c-format
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Ĉu vi vere deziras forigi la presilon \"%s\"?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4342
+#, c-format
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Foriganta presilon \"%s\"..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, fuzzy, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Printilan Konekton"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr ""
-"Jen la diversaj enskriboj.\n"
-"Vi povas aldoni pli aÅ­ ÅanÄi la ekzistantajn."
-#: ../../help.pm:1
+#: raid.pm:37
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Ne povas aldoni subdiskon al _formatita_ RAID md%d"
-#: ../../help.pm:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid malsukcesis (eble raidtools mankas)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid malsukcesis"
+
+#: raid.pm:155
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ne estas sufiĉaj subdiskoj por RAID nivelo %d\n"
+
+#: scanner.pm:96
+#, c-format
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: scanner.pm:102
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-"Lanĉas ordonojn vicigitajn per la 'at' ordono je la horo specifita kiam\n"
-"'at' estis uzata, kaj lanĉas baĉajn ordonojn kiam la Åargmezo estas\n"
-"sufiĉe malgranda."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: scanner.pm:109
#, c-format
-msgid "Radio support:"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Elektu grafikan karton"
+
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Instalanta pakaĵojn SANE..."
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: scanner.pm:190
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:11
#, c-format
-msgid "SILO"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: security/help.pm:13
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "ÅœanÄu specon"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:15
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:17
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO Instalado"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:19
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"Else only /etc/issue is allowed."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/help.pm:25
#, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:27
#, fuzzy, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Paranoja"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Malproksima printilo"
+
+#: security/help.pm:31
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:33
#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:41
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:44
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:54
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Distingivo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
msgstr ""
-"Por printi al SMB-a printilo, vi devas provizi la SMB poÅtejon (Notu! Äœi "
-"eble\n"
-"estas malsama de Äia TCP/IP nomo!) kaj eble la IP-adreson de la "
-"printservilo,\n"
-"aldone al la opuzan nomon de la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn\n"
-"taÅ­gan salutnomon, pasvorton, kaj laborgrupan informon."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:63
#, c-format
msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "rekonfiguru"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n"
-"NOTU KE ĈI TIO ESTAS EKSPERIMENTA SUBTENO KAJ EBLE SVENIGOS VIAN KOMPUTILON."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "Shell timeout"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Printservilo"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:75
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "aliro al retiloj"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
msgstr ""
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:77
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:79
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:81
#, c-format
msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-"Eraro daÅ­re mi instalis \"aboot\",\n"
-"Ĉu mi devus provi perforte instali eĉ se tio detruas la unuan subdiskon?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
+#: security/help.pm:83
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:85
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:87
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Bonvole plenigu aÅ­ marku la suban kampon"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:89
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Ĉu vi deziras konservi la modifojn en /etc/fstab?"
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:91
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:93
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:95
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Startante"
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:97
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "La pakaĵo %s estas bezonata. Ĉu instali Äin?"
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:99
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "AÅ­tentikigado"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Root-pasvorto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:100
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikano"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:101
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Bonvolu fari rezervan kopion de via dateno antaÅ­e"
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Vi havas pli ol unu fiksdisko, sur kiu vi deziras instali Linukson?"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritreo"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "se bezonata"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Malproksima printilo"
-
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:113
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "inuita"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Maroko"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Kiun specon de printilo vi havas?"
+#: security/help.pm:116
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Neniu printilo"
+#: security/help.pm:117
+#, c-format
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:118
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepalo"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Forigu"
+#: security/help.pm:120
+#, c-format
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "grandeco de pecoj"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:123
#, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:125
#, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "ordonoj antaux startado, aux 'c' por uzi komandan linion."
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemoj instalante pakaĵon %s"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Salutnomo"
+
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Rekalkulu"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "ReÅargu subdiskotabelon"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgid "Reboot by the console user"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:17
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:19
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Winmodem-konekto"
+
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Starto"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:23
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "ÅœanÄu subdiskspecon"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Konfiguru servojn"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+#: security/l10n.pm:24
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
msgstr ""
-"Nun estas tempo por elekti pressistemon por via komputilo. Aliaj mastrum-"
-"sistemoj\n"
-"proponas al vi unu, sed Linuks-Mandrako proponas du. Ĉiu el la pressistemoj\n"
-"plej taÅ­gas por aparta tipo de konfigurado.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- kio estas akronimo por \"print, don't queue\" (presu, ne "
-"vicigu), elektindas\n"
-"se vi havas rektan konekton kun via presilo, vi Åatus eskapi el problemoj "
-"kun\n"
-"aliaj presiloj, kaj vi ne havas retajn presilojn. (\"pdq\"\n"
-"pritraktos nur tre simplajn retokazojn kaj estas iom malrapida se\n"
-"uzata kun retoj.) Konsilindas uzi \"pdq\" se tio ĉi estas via\n"
-"unua sperto kun GNU/Linukso.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - \"Common Unix Printing System\", estas bonega elekto por\n"
-"presigi vian lokan presilon aÅ­ iun ie tra la planedo. Äœi estas\n"
-"facile konfigurebla kaj povas agi kiel servilo aÅ­ kiel kliento por la "
-"antaÅ­a\n"
-"\"lpd \" pressistemo, kaj estas kongrua kun pli malnovaj mastrum-sistemoj\n"
-"kiuj eble ankoraÅ­ bezonas presservojn. Kvankam tre potenca, la baza "
-"konfigurado\n"
-"estas preskaÅ­ same simpla kiel \"pdq\". Se vi bezonas imiti \"lpd\"-"
-"servilon,\n"
-"certiÄu ke vi aktivigis la \"cups-lpd\"-demonon. \"%s\" enhavas grafikajn\n"
-"'front-ends' por presi aÅ­ por elekti presil-opciojn kaj por mastrumi\n"
-"la presilon.\n"
-"\n"
-"Se vi faras vian elekton nun, kaj poste trovas ke vi ne Åatas vian "
-"pressistemon,\n"
-"vi povas ÅanÄi Äin rulante PrinterDrake ekde la Mandraka KontrolCentro kaj\n"
-"alklaki la eksperto-butonon."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Menuo\"-klavo"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgid "Name resolution spoofing protection"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:27
#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgid "Enable IP spoofing protection"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:28
#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
msgstr ""
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:30
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "Enable msec hourly security check"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:31
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:32
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
+msgid "Use password to authenticate users"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "AÅ­tomata"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?"
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Konservu la pakaĵ-elekton"
+#: security/l10n.pm:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Neniu pasvorto"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:37
#, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Agoj"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/l10n.pm:38
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Formatas retrokonektan dosieron %s"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Ĉi tiu pasvorto estas tro simpla"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Root-pasvorto"
+
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
+msgid "Shell history size"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:42
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "uzu pptp"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Salutnomo"
+
+#: security/l10n.pm:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "detektita en pordo %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Elektu kiuj servoj estu aÅ­tomate startigotaj dum starto"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
#, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?"
+#: security/l10n.pm:47
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Konfiguru retumon"
+#: security/l10n.pm:48
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:49
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Elektu spegulon de kiu havigi la pakaĵojn"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:50
#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
msgstr ""
-"La regrandecigilo por la FAT (Dosiero-Atingo-Tablo) ne povas trakti\n"
-"vian subdiskon, la sekvanta eraro okazis: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Grandeco: %s"
+#: security/l10n.pm:51
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Al kiu sektoro vi deziras movi?"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamoj"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/l10n.pm:54
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Ĉu vi deziras alklaki tiun butonon?"
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+#: security/l10n.pm:55
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "serĉu"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
msgstr ""
-"Ĉi tiu pakaĵo Åargas la elektitan klavarmapon laÅ­ /etc/sysconfig/keyboard.\n"
-"Vi povas elekti ĉi tion per la kbdconfig utilprogramo. Vi lasus ĉi tion\n"
-"ebligatan por la plejmulto da sistemoj."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (installad-ekran-pelilo)"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid "Run some checks against the rpm database"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgid "Report check result to syslog"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
#, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+msgid "Reports check result to tty"
msgstr ""
-"Syslog (sistemlogilo) estas la rimedo per kiu multaj dajmonoj registras\n"
-"mesaÄojn al diversaj sistemlogdosieroj. Äœi estas bona ideo ĉiam uzi\n"
-"syslog."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:10
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Nekonata/Aliaj"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Bonvenon Al Rompistoj"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/level.pm:11
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr ""
+msgid "Poor"
+msgstr "Malbona"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:13
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opcioj"
+msgid "High"
+msgstr "Alta"
+
+#: security/level.pm:14
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Alta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:15
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoja"
+
+#: security/level.pm:41
+#, c-format
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
+"vi devus uzi ĉi tiun nivelon zorge. Ĝi faras vian komputilon pli facila\n"
+"por uzi, sed delikatega: vi devus neniam uzi Äi surrete.\n"
+"Äœi ne havas pasvortojn."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Pasvortoj nun estas ebligataj, sed uzado kiel reta komputilo estas ankoraÅ­\n"
+"ne rekomendita."
+
+#: security/level.pm:45
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
msgstr ""
+"Ĉi tiu estas la normala sekureco rekomendata por komputilo kiu estos uzata\n"
+"por konekti al la Interreto kiel kliento. Nun estas sekurecaj kontroloj."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:47
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Kun ĉi tiu sekurnivelo, uzado de ĉi tiu komputilo kiel servilo ebliÄas.\n"
+"La sekureco nun estas sufiĉe alta por uzi la sistemon kiel servilo kiu\n"
+"akceptas konektojn de multaj klientoj."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/level.pm:50
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
msgstr ""
-"Nun kiam via Interreta konekto estas konfigurata,\n"
-"vi povas konfiguri vian komputilon por disdividi Äian Interretan konekton.\n"
-"Notu: vi bezonas dediĉan Retadaptilon por konfiguri Lokan Reton (LAN).\n"
-"\n"
-"Ĉu vi deziras konfiguri Disdividadon de Interreta Konekto?\n"
+"Ni uzas aspektojn de la kvara nivelo, sed nun la komputilo estas tute\n"
+"malfermita. Sekurecaj aspektoj estas ĉe iliaj maksimumoj."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: security/level.pm:55
#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Opcioj"
+
+#: security/level.pm:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Elektu sekurnivelon?"
+
+#: security/level.pm:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security level"
+msgstr "Elektas sekurnivelon"
+
+#: security/level.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Elektu opciojn por servilo"
+
+#: security/level.pm:63
+#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+
+#: security/level.pm:64
+#, c-format
+msgid "Security Administrator (login or email)"
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System - Libera Sonsistemo) estis la nuna son-API. Äœi estas "
-"son-API "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:19
+#, c-format
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr ""
+"Lanĉu la ALSA (Advanced Linux Sound Architecture - Avancita Linuksa Son-"
+"Arkitekturo)-sonsistemon"
+
+#: services.pm:20
+#, c-format
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, perioda ordonvicigilo."
+
+#: services.pm:21
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"Ne libera spaco por 1mb-startparto! La instalado daurigos, sed por startigi "
-"vian sistemon, vi devos krei la startpartan subdiskon en DiskDrake"
+"apmd estas uzata por monitori la bateriostaton kaj registri Äin en la\n"
+"sistemlogdosiero (syslog). Vi ankaÅ­ povas uzi Äin por halti la komputilon\n"
+"kiam la baterioÅargo estas malgranda."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
+"Lanĉas ordonojn vicigitajn per la 'at' ordono je la horo specifita kiam\n"
+"'at' estis uzata, kaj lanĉas baĉajn ordonojn kiam la Åargmezo estas\n"
+"sufiĉe malgranda."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:25
#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Malakceptu"
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr ""
+"cron estas norma Uniksa programo kiu lanĉas programojn kiujn la uzulo\n"
+"specifas je periodaj tempoj. vixie cron aldonas kelkajn trajtojn al la\n"
+"baza Uniksa cron, inkluzive de pli bona sekureco kaj pli fortaj\n"
+"konfiguraj opcioj."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:28
#, c-format
-msgid "LOCAL"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:30
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM aldonas subtenon por musoj al teksta-reÄimaj Linuksaj aplikoj ekzemple\n"
+"la 'Midnight Commander' (Meznokta Estro). AnkaÅ­ Äi permesas uzi la muson\n"
+"por transpoÅigi ĉe la konzolo (Sen X Fenestroj)."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:33
#, c-format
msgid ""
"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
@@ -11589,7512 +12777,8719 @@ msgstr ""
"HardDrake rulas aparato-provon, kaj laÅ­opcie konfiguras\n"
"novan/ÅanÄitan aparataron."
-#: ../../fs.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Kreas kaj formatas dosieron %s"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache estas Tut-Tera Teksaĵa servilo. Ĝi liveras HTML-ajn dosierojn\n"
+"kaj CGI (komunakluza interfaco)."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:36
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
msgstr ""
+"La interreta superservila demono (kutime nomata inetd) lanĉas sortimenton\n"
+"da aliaj interretaj servoj laŭbezone. Ĝi respondas por la lanĉo de multaj\n"
+"servoj, inkluzive de telnet, ftp, rsh, kaj rlogin. Se vi malÅaltas inetd,\n"
+"ve malÅaltas ĉiujn el la servoj por kiuj Äi respondas."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:40
#, c-format
msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
+"Lanĉu pakaĵfiltradon por Linuksa kerno 2.2-serioj, por konfiguri\n"
+"brulmuron por protekti vian maÅinon kotraÅ­ elretaj atakoj."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:42
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-"Elektu ekzistantan RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) por\n"
-"aldoni al"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "limigu"
+"Ĉi tiu pakaĵo Åargas la elektitan klavarmapon laÅ­ /etc/sysconfig/keyboard.\n"
+"Vi povas elekti ĉi tion per la kbdconfig utilprogramo. Vi lasus ĉi tion\n"
+"ebligatan por la plejmulto da sistemoj."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:45
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
+"Auxtomata regenerado de kernokapoj en /boot por\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf, version}.h"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr ""
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Auxtomata detektado kaj konfigurado de aparataro dum starto."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:48
#, c-format
-msgid "Unselected All"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
+"Linuxconf aranÄos kelkfoje por fari diversajn taskojn\n"
+"dum starto por daŭrigi la sistem-konfiguraĵon."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:50
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "neniuj haveblaj subdiskoj"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Uzul-mastrumado \n"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd estas la printvica dajmono bezonata por lpr taÅ­ge funkcii. Äœi estas\n"
+"baze servilo kiu arbitracias printajn taskojn al printilo(j)."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domajna nomo"
+#: services.pm:52
+#, c-format
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Linuksa Virtuala servilo, uzata por starigi kapablegan kaj\n"
+"bonege atingeblan servilon."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:54
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
msgstr ""
+"named (BIND) estas Domajna NomServilo (DNS) kiun vi uzas por trovi\n"
+"poÅtejojn de IP adresoj."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:55
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
msgstr ""
+"Muntas kaj malmuntas ĉiujn RetDosierSistemajn (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Vindozaj), kaj NCP (NetWare) surmetingojn."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "True Type install done"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
msgstr ""
+"Åœaltas/MalÅaltas ĉiujn retajn interfacojn konfiguratajn por lanĉi\n"
+"dum sistemstartado."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Duobla surmetingo %s"
+#: services.pm:59
+#, c-format
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS estas populara protokolo por dosierdistribuado tra TCP/IP retoj.\n"
+"Ĉi tiu servo provizas NFS dosierÅlosado, kiun vi konfiguras per la\n"
+"/etc/exports dosiero."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
+"NFS estas populara protokolo por dosierdistribuado tra TCP/IP retoj.\n"
+"Ĉi tiu servo provizas NFS dosierÅlosado."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "Modemo"
+#: services.pm:64
+#, c-format
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:66
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Bonvenon al %s"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Subteno de OKI 4w kaj kongruaj winpresiloj."
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: services.pm:67
#, c-format
msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
+"PCMCIA subteno kutime estas subteno de aĵo kiel ethernet kaj modemoj en\n"
+"tekkomputiloj. Äœi ne estos lanĉata krom se vi konfiguras Äi por ke Äi\n"
+"estu sendanÄera ĉe komputiloj kiuj ne bezonas Äin."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:70
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-"EnÅovu la disketon kun Äisdatigaj moduloj (Update Modules) en drajvo %s"
+"La pordmapilo direktas RPC konektojn, kiujn protokoloj kiel NFS kaj NIS "
+"uzas.\n"
+"La pordmapservilo devas esti uzata ĉe komputiloj kiuj agas kiel serviloj\n"
+"por protokoloj kiuj uzas la RPC mekanismon."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:73
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
+"Postfix estas PoÅtTransportPerilo, kiu estas la programo kiu movas\n"
+"retpoÅton de unu komputilo al alia."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: services.pm:74
+#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Printilo"
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Savas kaj restaŭras sisteman entropikomunaĵon por pli altkvalita\n"
+"generado de aleatoraj nombroj."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:76
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "DrakClock"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
msgstr ""
+"La routed dajmono permesas aÅ­tomatan Äisdatigon de la IP enkursigila tabelo\n"
+"per la RIP protokolo. Kvankam RIP estas vaste uzata je malgrandaj retoj,\n"
+"pli malsimplaj enkursigaj protokoloj estas bezonataj por malsimplaj retoj."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:81
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
-"Iuokaze, la %s pelilo bezonas havi aldonan informon por Äuste funkcii,\n"
-"kvankam Äi normale funkcias bone sen la informo. Ĉu vi deziras specifi\n"
-"aldonajn opciojn por Äi aÅ­ permesi al la pelilo esplori vian komputilon\n"
-"por la informo Äi bezonas? Kelkfoje, esplori svenas komputilon, sed\n"
-"Äi ne devus kaÅ­zi difekton."
+"La rstat protokolo permesas al uzuloj sur reto ekstrakti metrikojn\n"
+"pri la rapideco de iu ajn komputilo sur tiu reto."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:83
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
+"La ruser protokolo permesas al uzuloj sur reto identigi kiujn estas\n"
+"konektataj ĉe aliaj respondantaj komputiloj."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:85
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
+"La rwho protokolo permesas al uzuloj havigi liston de ĉiuj el la uzuloj\n"
+"konektataj ĉe komputilo kiu estas uzanta la rwho dajmono (simila al finger)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kubo"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Lanĉu la sonsistemon en via maÅino"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:88
#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Oktobro"
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+msgstr ""
+"Syslog (sistemlogilo) estas la rimedo per kiu multaj dajmonoj registras\n"
+"mesaÄojn al diversaj sistemlogdosieroj. Äœi estas bona ideo ĉiam uzi\n"
+"syslog."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belizio"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Åœargu la pelilojn por via usb-aparatoj."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Loka printilo"
+#: services.pm:91
+#, c-format
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Startigas la X tiparan servilon (tio estas ... ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr ""
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Elektu kiuj servoj estu aÅ­tomate startigotaj dum starto"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:129
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr ""
+msgid "Printing"
+msgstr "Presante"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:130
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n"
-"XFree %s subtenas vian karton kiu eble havas pli bonan subtenon en 2D."
+msgid "Internet"
+msgstr "Interreto"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
+msgid "File sharing"
+msgstr "Dosier-kundivido"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:140
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr ""
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Malproksima administrado"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:148
#, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr ""
+msgid "Database Server"
+msgstr "Datumbaz-servilo"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "La Dispartigsorĉilo de DrakX trovis ĉi tiujn solvojn:"
+msgid "running"
+msgstr "ruliÄante"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hungara"
+msgid "stopped"
+msgstr "haltigita"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:215
+#, c-format
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Servoj kaj demonoj"
+
+#: services.pm:221
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Elektu vian interretprovizanton.\n"
-" Se Äin ne estas en la listo, elektu NelistiÄitan"
+"Ne pli da informo\n"
+"pri tiu servo, bedaÅ­rinde."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Auxtomata hor-sinkronizado (uzante NTP) "
+msgid "Info"
+msgstr "Informo"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Kalkulas Vindozajn dosiersistemajn limojn"
+#: services.pm:229
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "On boot"
+msgstr "Startante"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP Servilo"
+msgid "Start"
+msgstr "Startu"
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"PCMCIA subteno kutime estas subteno de aĵo kiel ethernet kaj modemoj en\n"
-"tekkomputiloj. Äœi ne estos lanĉata krom se vi konfiguras Äi por ke Äi\n"
-"estu sendanÄera ĉe komputiloj kiuj ne bezonas Äin."
+msgid "Stop"
+msgstr "Haltu"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Elektu vian landon"
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Provu konfiguraĵon"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Rado"
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Pelilo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "sed ne konformanta(j)"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Konfiguras PCMCIA kartojn..."
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu mankas"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Encryption key"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Mikrosofta IntelliMouse"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Kristnask-Insulo"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "AÅ­tomata IP"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Interreto"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalado de startÅargilo malsukcesis. La sekvanta eraro okazis:"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
+msgid "You can also:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Ĉu tiu ĉi konfigurado Äustas?"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "subdisko: %s"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoja"
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
+msgid "\t- create your own Web site"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
+msgid "\t- ..."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Loka printilo"
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "ForviÅu la tutan diskon"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (DefaÅ­lta)"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Post-instala konfigurado"
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Konekti al la interreto"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks kaj Caicos Insuloj"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Konekti al la interreto"
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
-msgid "No Ip"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- AntaÅ­a"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Spertulo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
-msgid "Transfer Now"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "aliro al kompililoj"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "ÅœanÄu inter ebena kaj ordigita je grupoj"
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Temoj"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Opcioj: %s"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Sankt-Heleno"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Ĉu vi havas iun %s interfacon?"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "sekurnivelo"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
msgstr ""
-"Kelkaj paÅoj ne finiÄis.\n"
-"\n"
-"Ĉu vi vere volas ĉesi nun?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudano"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Pola (qwertz aranÄo)"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Sirio"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
msgstr ""
-"Bonvenon al %s, la mastruma sistema elektilo!\n"
-"\n"
-"Elektu mastruman sistemon de la supra listo aux\n"
-"atendu dum %d sekundoj por defauxlta starto.\n"
-"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugala"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Retrokonekta dosieronomo: "
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "DNS-servila adreso devas esti en formato 1.2.3.4"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "serba"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Newzealand"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Ĉi tiu dosierujo devus resti interne de la radika dosierosistemo (/)"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Across Network"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Instalu restart-Åargilon"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Elektu memorkapaciton de via grafika karto"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
msgstr ""
-"[OPCIOJ]\n"
-"Reto & Interret-konektad kaj afiÅad-aplikaĵo\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : montras tiun interfacon defaÅ­lte\n"
-"--connect : konektas kun interreto se ne jam konektite\n"
-"--disconnect : malkonektas de interreto se jam konektite\n"
-"--force : uzata kun (dis)connect : trudas (mal-)konektadon.\n"
-"--status : montras 1 se konektite, alie 0, poste eliras.\n"
-"--quiet : ne estu interaktiva. Uzata kun (dis)connect."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM-nomo?"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Spertulo"
+
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Trovis %s %s interfacojn"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Instalu"
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Ĉu vi havas iun %s interfacon?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Neniu printilo"
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
+#, c-format
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ de Karto"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-"Litertipar-Import-kaj afiÅ- aplikaĵo \n"
-"--windows_import : importu de ĉiuj atingeblaj vindozaj subdiskoj.\n"
-"--xls_fonts : montru ĉiujn litertiparojn jam ekzistantajn de xls\n"
-"--strong : forta kontrolado de litertiparo.\n"
-"--install : akceptu ĉian litertipar-dosieron kaj ĉian dosierujon.\n"
-"--uninstall : malinstalu ĉian litertiparon kaj ĉian litertiparan "
-"dosierujon.\n"
-"--replace : anstataŭigu ĉian litertiparon se jam ekzistas\n"
-"--application : 0 nenia aplikaĵo.\n"
-" : 1 ĉiuj haveblaj aplikaĵoj subtenataj.\n"
-" : name_of_application aÅ­ iel tiel por staroffice \n"
-" : kaj gs por ghostscript nur por tiu ĉi."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Elektu la disketdrajvo vi deziras uzi por krei la startdisketon"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
#, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Vi devas decidi pri kerno-bildo"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
msgstr ""
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Faru"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Kontaktu la spegulon por havigi la liston de havebla pakaĵoj"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litova AZERTY-a (malnova)"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brazila (ABNT-2)"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Sistem-nstalado"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Sent-Vincento kaj la Grenadinoj"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Dosiero/_Malfermu"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Kreas aÅ­toinstalan disketon"
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungario"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Nov-Zelando"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
+#, c-format
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Nederlandaj Antiloj"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Åœaltas de ext2 al ext3"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
#, c-format
-msgid "LPRng"
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "Neniu printilo"
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
+#, c-format
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid "<b>PowerPack</b>"
msgstr ""
-"Neniu ISDN-a PCI-a karto trovata. Bonvole elektu unu el la PCI-aj kartojn "
-"sur\n"
-"la sekvanta ekrano."
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Bonvole donu salutnomon"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Ĉu ebligi CD Boot?"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Programisto"
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Januaro"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Ĉi tiu pasvorto estas tro simpla"
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem-konekto"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"Tiu ĉi programo estas libera softvaro; vi povas redisdoni Äin kaj/aÅ­ modifi\n"
+"Äin sub la termoj de la GNU-Äœeneralpublika Licenco kiel publikigita de\n"
+"la Libera Programar Fondaĵo (Free Software Foundation); aŭ versio 2, aŭ\n"
+"laÅ­ via opcio) pli posta versio.\n"
"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"Tiu ĉi programo estas disdonata kun la espero ke Äi estu utila,\n"
+"sed SEN IA GARANTIO; eĉ sen garantio pri MERKATOTAUXGECO aŭ\n"
+"TAUXGECO POR APARTA CELO. Vidu la\n"
+"GNU Äœeneralpublikan Licencon pri pli da detaloj.\n"
+"\n"
+"Vi devus esti ricevinta kopion de la GNU Äœeneralpublika Licenco\n"
+"kun tiu ĉi programo; se ne, skribu al la Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+
+#: standalone.pm:40
+#, c-format
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Savkopi- kaj Restaŭro-akplikaĵo\n"
+"\n"
+"--default : savu defaÅ­ltajn dosierujojn.\n"
+"--debug : montru ĉiujn ripar-mesaÄojn (debug).\n"
+"--show-conf : listo de dosieroj aÅ­ dosierujoj savendaj.\n"
+"--config-info : klarigu la opciojn de konfigurado-dosieroj (por ne-X-"
+"uzuloj).\n"
+"--daemon : uzu demonan konfiguradon. \n"
+"--help : montru tiun ĉi mesaÄon.\n"
+"--version : montru la versi-numeron.\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:52
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:57
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Nesufiĉa interÅanÄospaco por plenumi instalado, bonvolu aldoni iom"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[OPCIOJ] [PROGRAM_NOMO]\n"
+"\n"
+"OPCIOJ:\n"
+" --help - montru tiun help-mesaÄon.\n"
+" --report - programo estu iu de mandrake tools\n"
+" --incident - programo estu iu de mandrake tools"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:63
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s sur %s"
+msgid ""
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:69
#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Malproksima printilo"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
+"Litertipar-Import-kaj afiÅ- aplikaĵo \n"
+"--windows_import : importu de ĉiuj atingeblaj vindozaj subdiskoj.\n"
+"--xls_fonts : montru ĉiujn litertiparojn jam ekzistantajn de xls\n"
+"--strong : forta kontrolado de litertiparo.\n"
+"--install : akceptu ĉian litertipar-dosieron kaj ĉian dosierujon.\n"
+"--uninstall : malinstalu ĉian litertiparon kaj ĉian litertiparan "
+"dosierujon.\n"
+"--replace : anstataŭigu ĉian litertiparon se jam ekzistas\n"
+"--application : 0 nenia aplikaĵo.\n"
+" : 1 ĉiuj haveblaj aplikaĵoj subtenataj.\n"
+" : name_of_application aÅ­ iel tiel por staroffice \n"
+" : kaj gs por ghostscript nur por tiu ĉi."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:84
#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
msgstr ""
+"[OPCIOJ]...\n"
+"Konfigurilo de Mandrak-Terminal-Servilo\n"
+"--enable : ebligu MTS\n"
+"--disable : malebligu MTS\n"
+"--start : startigu MTS\n"
+"--stop : haltigu MTS\n"
+"--adduser : aldonu ekzistantan sistem-uzulon al MTS (postulas "
+"uzulnomon)\n"
+"--deluser : forigu ekzistantan sistem-uzulon de MTS (postulas "
+"uzulnomon)\n"
+"--addclient : aldonu kliento-maÅinon al MTS (postulas MAC-adreson, IP, "
+"nbi image-nomon)\n"
+"--delclient : forigu kliento-maÅinon de MTS (postulas MAC-adreson, IP, "
+"nbi image nomon)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone.pm:96
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "kio estas vian horzonon?"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[klavaro]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:97
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Gvineo"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "La sistemo estas nun konektita al Interreto."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[OPCIOJ]\n"
+"Reto & Interret-konektad kaj afiÅad-aplikaĵo\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : montras tiun interfacon defaÅ­lte\n"
+"--connect : konektas kun interreto se ne jam konektite\n"
+"--disconnect : malkonektas de interreto se jam konektite\n"
+"--force : uzata kun (dis)connect : trudas (mal-)konektadon.\n"
+"--status : montras 1 se konektite, alie 0, poste eliras.\n"
+"--quiet : ne estu interaktiva. Uzata kun (dis)connect."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Sud-Georgio kaj la Sudaj Sandviĉaj Insuloj"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
msgstr ""
+"[OPCIO]...\n"
+" --no-confirmation ne postulu unue konfirmadon en MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm ne kontrolu la pakaĵ-subskribojn\n"
+" --changelog-first afiÅu changelog antaÅ­ dosierliston en la priskribo-"
+"fenestro\n"
+" --merge-all-rpmnew proponu mergi ĉiujn trovitajn .rpmnew/.rpmsave -"
+"dosierojn"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:114
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambiko"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [ĉio]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone.pm:128
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Piktogramo"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Uzado: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "aliro al X-programoj"
+#: standalone/XFdrake:87
+#, c-format
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr ""
+"Bonvole adiaÅ­u kaj sekve uzu Kontrol-Alt-RetropaÅo (Ctrl-Alt-Backspace)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
+#: standalone/XFdrake:91
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 koloroj (8 bitoj)"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lega-skriba"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Grandeco: %s\n"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "PoÅtejo: "
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Aldonu modulon"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Reta Konfiguraĵo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Grandeco de pecoj %s\n"
+msgid "OK"
+msgstr "Jes"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
+msgid "DrakTermServ"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Datumbazoj"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Kie vi deziras munti aparato %s?"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Datumbazoj"
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+#: standalone/drakTermServ:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start Server"
+msgstr "NIS Servilo"
+
+#: standalone/drakTermServ:284
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop Server"
+msgstr "NIS Servilo"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:292
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL-konekto"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgid "Net Boot Images"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:302
#, fuzzy, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Eraro"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Aldonu uzanto"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:306
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "kabla konektaĵon detektita"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Bonvenon al Unuafoja Sorĉilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Raportu Cimo"
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Lanĉu userdrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominiko"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Regrandecigu"
+msgid ""
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:433
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Distingivo: %s\n"
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr ""
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgid "This will take a few minutes."
msgstr ""
-"Bonvolu elekti la Äustan pordon. Ekzemple, la \"COM1\"-a\n"
-"pordo sub MS Vindozo estas nomata \"ttyS0\" sub GNU/Linukso."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Finata"
+
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos malinstalataj"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Konektu al la Interreto"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Uzu ekzistantajn subdiskojn"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanada (Kebeka)"
+msgid ""
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:514
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Musaparato: %s\n"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
+msgid ""
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:552
#, c-format
msgid ""
-"Options\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
msgstr ""
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Spertulo"
-
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:564
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
msgstr ""
-" [ĉio]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Malproksima printilo"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
-
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Elektu vian lingvon"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Printilan Konekton"
+msgid ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
msgstr ""
-"Post vi ÅanÄas la specon de subdisko %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko "
-"estos\n"
-"perdata"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "Interna ISDN-karto"
+#: standalone/drakTermServ:582
+#, c-format
+msgid ""
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekundoj"
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "EnÅovu malplenan disketon en drajvo %s"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
+msgid "Boot ISO"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Kerna bildo"
+
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgid "No kernel selected!"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Son-konfigurado"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, fuzzy, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Printas provpaÄo(j)n..."
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Ne konektita"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "subdiskigo"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "Forigu"
+
+#: standalone/drakTermServ:754
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Elektu dosieron"
+
+#: standalone/drakTermServ:841
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Aldonu uzanto"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
+msgid "<-- Del User"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:888
#, fuzzy, c-format
msgid "type: %s"
msgstr "Speco: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovaka (QWERTY)"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+msgid "local config: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:922
#, fuzzy, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Ne konektita"
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Post-instala konfigurado"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Muspordo"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
+msgid "Thin Client"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:954
+#, c-format
+msgid "Add Client -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:968
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "NIS Servilo"
+msgid "type: fat"
+msgstr "Speco: "
+
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "Speco: "
+
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Lokaj dosieroj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "ne konfigurita"
+
+#: standalone/drakTermServ:985
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Ugando"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
+msgid "Disable Local Config"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
#, fuzzy, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Forigu"
+
+#: standalone/drakTermServ:1027
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Mi konfiguras..."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komoroj"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Majo"
+msgid "Subnet:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot modalo"
+#: standalone/drakTermServ:1091
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Retmasko"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Nespecifa 3 Butona Muso"
+msgid "Routers:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
+msgid "Subnet Mask:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+msgid "Broadcast Address:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Domajna nomo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, fuzzy, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Opuza nomo"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "NIS Servilo"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "Re-submit"
+msgid "IP Range Start:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
+msgid "IP Range End:"
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Reto kaj Interreto"
+#: standalone/drakTermServ:1191
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litova \"fonetika\" QWERTY-a"
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "Write Config"
+msgstr "rekonfiguru"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "EnÅovu disketon en drajvo %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
+msgid "Floppy can be removed now"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Neniu disketilo havebla"
+
+#: standalone/drakTermServ:1340
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Servoj kaj demonoj"
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Malproksima poÅtejo"
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Eraro skribante al dosiero %s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "kun /usr"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Reto"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Ĉi tiu pasvorto estas tro simpla"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
#, fuzzy, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Konfiguru servojn"
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "neniu retkarto trovita"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovaka (QWERTZ)"
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr ""
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Loka printilo"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Vere minimuma instalado (precipe ne urpmi)"
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1608
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Salutnomo"
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Duobla surmetingo %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "AÅ­tentikigado"
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "neniu retkarto trovita"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "%s already in use\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, fuzzy, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "IP de SMB servilo"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
#, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Kie vi deziras kroĉi aparaton %s?"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "AlÄerio"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
+msgid "Error!"
+msgstr "Eraro"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:38
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-grandeco"
+#: standalone/drakautoinst:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Post-instala konfigurado"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:41
#, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "replay"
+msgstr "Reludu"
+
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgid "manual"
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:63
#, fuzzy, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "defaÅ­lta"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Post-instala konfigurado"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Konfiguru la konekton"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Kreas aÅ­toinstalan disketon"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
#, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
-msgstr ""
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Gratulojn!"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"[OPCIO]...\n"
-" --no-confirmation ne postulu unue konfirmadon en MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm ne kontrolu la pakaĵ-subskribojn\n"
-" --changelog-first afiÅu changelog antaÅ­ dosierliston en la priskribo-"
-"fenestro\n"
-" --merge-all-rpmnew proponu mergi ĉiujn trovitajn .rpmnew/.rpmsave -"
-"dosierojn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Instalu"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr ""
+#: standalone/drakautoinst:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add an item"
+msgstr "Aldonu uzulon"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakautoinst:348
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Detektas aparatojn..."
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Formatas retrokonektan dosieron %s"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hd"
+msgstr "Ĉado"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, fuzzy, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "Singapuro"
+msgid "tape"
+msgstr "Bendo"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "Loka printilo"
+
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "seria"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Kartvela (\"Latina\" aranÄo)"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenjo"
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:203
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Uzu ``Malmuntu'' antaÅ­e"
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Instalanta pakaĵojn mtools..."
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Vi devas difini radikan (root) subdiskon"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "Startdiskokreado"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:207
#, c-format
msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Elektu grafikan karton"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:604
#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Interval cron not available as non-root"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Reta Konfiguraĵo"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Savu Kiel..."
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Koreio (Norda)"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:730
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgid "Old user list:\n"
msgstr ""
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:732
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Sistem-konfigurado"
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "AÅ­tomata-enregistrado"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:780
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
msgstr ""
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:786
#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Konfiguru Printilon"
+msgid "Total progress"
+msgstr "Provu pordojn"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:865
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Insuloj Virgaj (Britaj)"
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermudo"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:899
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Neniu pasvorto"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:900
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:901
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n"
+
+#: standalone/drakbackup:904
#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+msgid "%s not responding"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Forigu"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesoto"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Ĉu forigu la retrokonektan dosieron?"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Ebur-Bordo"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:986
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgid "Not erasable media!"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1027
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Jes"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1103
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Kiun protokolon vi deziras uzi?"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1130
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonio"
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
msgstr ""
-"Vi havas truon en via subdisktabelo sed mi ne povas uzi Äin.\n"
-"La sola solvo estas movi viajn ĉefajn subdiskojn por situigi la truon\n"
-"apud la etendataj subdiskoj."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid "Backup system files..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, fuzzy, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Nuligu"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Aldonu"
+#: standalone/drakbackup:1367
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1421
#, fuzzy, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Eraro legante dosiero %s"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Klavaro"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1454
#, c-format
msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1455
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Elektu la konekton kiun vi deziras konfiguri"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Elektas sekurnivelon"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1457
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Konfiguras retan aparaton %s"
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1474
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktiva"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Bonvole elektu kiun retadaptilon vi deziras uzi por konekti al la interreto"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Trovadas pakaĵojn por promocii"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Eraro legante dosiero %s"
+
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Surmetingo: "
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1639
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
+msgid "Can't create log file!"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Elektado de Pakaĵoj"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Kun X"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Plur-ekrana konfiguraĵo"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, fuzzy, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
+#, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
msgstr ""
-"Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaÅ­ la instalado"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Use Incremental Backups"
msgstr ""
-"Ĉu vi deziras teni la ÅanÄojn?\n"
-"Nuna konfiguro estas:\n"
-"\n"
-"%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Vi ne povas uzi ReiserFS por subdisko pli malgranda ol 32MB"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1730
+#, c-format
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-"La rwho protokolo permesas al uzuloj havigi liston de ĉiuj el la uzuloj\n"
-"konektataj ĉe komputilo kiu estas uzanta la rwho dajmono (simila al finger)."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:1762
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
+
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Domajna nomo"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgid "Under Devel ... please wait."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
#, fuzzy, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Forigu Vindozon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1942
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Users"
+msgstr "Salutnomo"
+
+#: standalone/drakbackup:1961
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "NO"
+msgid "Net Method:"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Malplena"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:1968
#, c-format
-msgid "text width"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Kie vi deziras munti aparato %s?"
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ni konfiguros nun l %s konekton.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Premu JES por daÅ­rigi."
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "PoÅtejo"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interfaco \"%s\""
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Kun baza dokumentaĵo (rekomendita!)"
+#: standalone/drakbackup:1985
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Domajna nomo"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 butona"
+#: standalone/drakbackup:1992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Neniu pasvorto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+msgid "Need hostname, username and password!"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Testo"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Koreio"
+#: standalone/drakbackup:2109
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranÄon."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Via elekto? (defaÅ­lto '%s'%s) "
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranÄon."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
#, fuzzy, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Neniu printilo"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Plurmedia - Sono"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
+msgid "CDRW media"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
+
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
+msgid " Erase Now "
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2136
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Vendinto"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interfaco %s"
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "aparato"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Konfiguru muson"
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "aparato"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Elektu surmetingojn"
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Jes"
+#: standalone/drakbackup:2177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslava (latina)"
+#: standalone/drakbackup:2227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Instalanta"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "LoÄiteka MouseMan"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Lanĉu userdrake"
+#: standalone/drakbackup:2243
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Ĉu tiu ĉi estas instalado aÅ­ Äisdatigo?"
+#: standalone/drakbackup:2249
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "Interna ISDN-karto"
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgid "CD-R / DVD-R"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgid "HardDrive / NFS"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
+#, c-format
+msgid "hourly"
msgstr ""
-"Tiu ĉi programo estas libera softvaro; vi povas redisdoni Äin kaj/aÅ­ modifi\n"
-"Äin sub la termoj de la GNU-Äœeneralpublika Licenco kiel publikigita de\n"
-"la Libera Programar Fondaĵo (Free Software Foundation); aŭ versio 2, aŭ\n"
-"laÅ­ via opcio) pli posta versio.\n"
-"\n"
-"Tiu ĉi programo estas disdonata kun la espero ke Äi estu utila,\n"
-"sed SEN IA GARANTIO; eĉ sen garantio pri MERKATOTAUXGECO aŭ\n"
-"TAUXGECO POR APARTA CELO. Vidu la\n"
-"GNU Äœeneralpublikan Licencon pri pli da detaloj.\n"
-"\n"
-"Vi devus esti ricevinta kopion de la GNU Äœeneralpublika Licenco\n"
-"kun tiu ĉi programo; se ne, skribu al la Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
+#, c-format
+msgid "daily"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "weekly"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "here if no."
+msgid "monthly"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "PoÅtejo"
+msgid "custom"
+msgstr "Akomodata"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr ""
+msgid "January"
+msgstr "Januaro"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."
+msgid "February"
+msgstr "Februaro"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr ""
+msgid "March"
+msgstr "Marto"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr ""
+msgid "April"
+msgstr "Aprilo"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Malbona"
+msgid "May"
+msgstr "Majo"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr ""
+msgid "June"
+msgstr "Junio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenado"
+msgid "July"
+msgstr "Julio"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr ""
+msgid "August"
+msgstr "AÅ­gusto"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "DanÄera"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "NIS Servilo"
+msgid "September"
+msgstr "Septembro"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektoroj"
+msgid "October"
+msgstr "Oktobro"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
+msgid "November"
+msgstr "Novembro"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Gvadelupo"
+msgid "December"
+msgstr "Decembro"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kanado"
+#: standalone/drakbackup:2442
+#, c-format
+msgid "Sunday"
+msgstr "dimanĉo"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr ""
+msgid "Monday"
+msgstr "lundo"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr ""
+msgid "Tuesday"
+msgstr "mardo"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Vertikala refreÅigrapido (vertical refresh rate)"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "merkredo"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Eniras paÅon `%s'\n"
+msgid "Thursday"
+msgstr "ĵaŭdo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "NiÄero"
+msgid "Friday"
+msgstr "vendredo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "LoÄiteka MouseMan"
+msgid "Saturday"
+msgstr "sabato"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Distingivo: %s\n"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Salutnomo"
+
+#: standalone/drakbackup:2483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Neniu printilo"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, fuzzy, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+msgid "Minute"
+msgstr "1 minuto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare Printilaj Opcioj"
+#: standalone/drakbackup:2498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hour"
+msgstr "Honduro"
+
+#: standalone/drakbackup:2502
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Day"
+msgstr "Majo"
+
+#: standalone/drakbackup:2506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Month"
+msgstr "Muntu"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Weekday"
+msgstr "merkredo"
+
+#: standalone/drakbackup:2516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
+
+#: standalone/drakbackup:2523
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
+
+#: standalone/drakbackup:2524
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Februaro"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2572
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Äœenerala"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "PoÅtejo de SMB servilo"
+
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Aldonu uzulon"
+msgid "What"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2629
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "ISDN-a Konfiguraĵon"
+msgid "Where"
+msgstr "Rado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Aprilo"
+#: standalone/drakbackup:2634
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When"
+msgstr "Rado"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2639
#, fuzzy, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Aktiva"
+msgid "More Options"
+msgstr "Modulaj opcioj:"
+
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Reta Konfiguraĵo"
+
+#: standalone/drakbackup:2684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
+
+#: standalone/drakbackup:2686
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipinoj"
+msgid "Across Network"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Jeso"
+msgid "On CD-R"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
+msgid "On Tape Device"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Printvica Nomo"
+#: standalone/drakbackup:2738
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Ĉu vi deziras uzi aboot-on?"
+msgid "Backup Users"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2761
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "Loka printilo"
+
+#: standalone/drakbackup:2773
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup System"
+msgstr "Dosiersistemo konfiguro"
+
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Belarusa"
+msgid "Select user manually"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
+
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Movu dosierojn al la nova subdisko"
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"\n"
+"- User Files:\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2884
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitkarna Insulo"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Sava subdiskotabelo"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
+msgid "NO"
msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
+msgid "YES"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2896
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Taksas"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Vi ne povas malelekti ĉi tiun pakaĵon. Ĝi estas jam instalita."
+msgid "RW"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, fuzzy, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Ĉu vi deziras daŭri tamen?"
+msgid " on device: %s"
+msgstr "Musaparato: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Serĉas haveblajn pakaĵojn kaj refaras la rpm-datenbazon..."
+msgid " (multi-session)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" DrakBackup Report \n"
+"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2901
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgid "\t\tErase=%s"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Specifu opciojn"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatuo"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
-msgid "New user list:\n"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakbackup:2906
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
-msgstr ""
-"Akomodita startdisketo provizas manieron de starti via Linuksa sistemo\n"
-"sendepende de la normala startÅargilo. Ĉi tiu estas utila se vi ne deziras\n"
-"instali SILO sur via sistemo, aÅ­ alia mastruma sistemo forigas SILO,\n"
-"aŭ SILO ne funkcias kun via aparato-konfiguraĵo. Akomodita startdisketo "
-"ankaÅ­\n"
-"povas esti uzata kun la Mandrejka savdisko, kiu plifaciligas resaniÄi de\n"
-"severaj sistemaj paneoj.\n"
-"\n"
-"Se vi deziras krei startdisketon por via sistemo, enÅovu disketon en la\n"
-"unua drajvo kaj klaku \"JES\"."
+"- Options:\n"
+msgstr "Opcioj"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Vi ne povas uzi kriptan dosiersistemon por surmetingo %s"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolkaj Insuloj"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2915
#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Elektu instalklason"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Ĉe CUPS-servilo \"%s\""
+
+#: standalone/drakbackup:2919
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Uzu por retrokonektado"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Apliku filtrilon"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "uzu pppoe"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Mi movas dosierojn al la nova subdisko"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s kun EKSPERIMENTA 3D aparata akcelado"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Progresinta"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
-msgid "Transfer"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak-a (Sveda)"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistano"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2935
#, fuzzy, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Modulaj opcioj:"
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid " - from date: %s %s\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundo"
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
+
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"cron estas norma Uniksa programo kiu lanĉas programojn kiujn la uzulo\n"
-"specifas je periodaj tempoj. vixie cron aldonas kelkajn trajtojn al la\n"
-"baza Uniksa cron, inkluzive de pli bona sekureco kaj pli fortaj\n"
-"konfiguraj opcioj."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
+
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
+msgid "Backup files are corrupted"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Legu zorge"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid "RW"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3270
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr "Reta Konfiguraĵo"
+
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+msgid "OK to restore the other files."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Pordo"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
+
+#: standalone/drakbackup:3420
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "RestaÅ­ru de disketo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
+
+#: standalone/drakbackup:3478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
+
+#: standalone/drakbackup:3480
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other Media"
+msgstr "Alia"
+
+#: standalone/drakbackup:3485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore system"
+msgstr "Instalu sistemon"
+
+#: standalone/drakbackup:3486
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Users"
+msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
+
+#: standalone/drakbackup:3487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Other"
+msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
+
+#: standalone/drakbackup:3489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
+
+#: standalone/drakbackup:3493
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
+msgid "Remove user directories before restore."
msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
msgstr ""
-"Premu la enenklavon por starti la elektatan mastruman sistemon, 'e' por\n"
-"redakti la"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid "Set-GID"
+msgid "Search Backups"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3597
#, fuzzy, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "La pasvortoj ne egalas"
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
+
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3741
+#, c-format
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr ", USB-printilo"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo"
+#: standalone/drakbackup:3766
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgid "Backup files not found at %s."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "RestaÅ­ru de disketo"
+
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
#, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Distingivoj"
+#: standalone/drakbackup:3858
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Sava subdiskotabelo"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
-"Bonvole tajpu vian uzulnomon, pasvorton kaj domajn-nomon por aliri al tiu "
-"gastiganto."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Reta Konfiguraĵo"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "Host Name"
+msgstr "PoÅtejo"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Ne kundivido"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3880
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password required"
+msgstr "Pasvorto"
+
+#: standalone/drakbackup:3886
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Username required"
+msgstr "Salutnomo"
+
+#: standalone/drakbackup:3889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hostname required"
+msgstr "PoÅtejo: "
+
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
+msgid "Path or Module required"
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3910
#, fuzzy, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "Dosierlokigtabelo (FAT)"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Rekalkulu la liston"
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "neniu retkarto trovita"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
+
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgid "Restore all backups"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:4169
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Akomodata"
+
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Sava subdiskotabelo"
+
+#: standalone/drakbackup:4196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
+
+#: standalone/drakbackup:4197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Ĉu tiu ĉi konfigurado Äustas?"
+
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+msgid " and the CD is in the drive"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Forigu"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgid "CD in place - continue."
msgstr ""
-"Mi povas konfiguri vian komputilon tiel ke Äi aÅ­tomate lanĉos X kiam Äi\n"
-"ekfunkcias. Ĉu vi deziras ke X aŭtomate lanĉos?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Konstruu la diskon"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:4258
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Malkonektu"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Status:"
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save"
msgstr "Stato:"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP prokura servilo"
+#: standalone/drakbackup:4378
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "NIS Servilo"
+msgid "Restore"
+msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
+
+#: standalone/drakbackup:4600
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos instalataj"
+
+#: standalone/drakbackup:4622
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
+
+#: standalone/drakbackup:4662
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
+#: standalone/drakbackup:4665
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
+#: standalone/drakbackup:4668
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgid "Total Progress"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "EÅ­ropa protokolo"
+#: standalone/drakbackup:4699
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Konservu en dosiero"
+
+#: standalone/drakbackup:4702
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Konservu en dosiero"
+
+#: standalone/drakbackup:4772
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Reta Konfiguraĵo"
+
+#: standalone/drakbackup:4777
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Reta Konfiguraĵo"
+
+#: standalone/drakbackup:4803
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+
+#: standalone/drakbackup:4808
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+
+#: standalone/drakbackup:4813
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgid "View Last Log"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Dosiersistemo konfiguro"
+
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Eraro"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Printilan Konekton"
+
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "permesu \"su\""
+msgid "System mode"
+msgstr "Sistema modalo"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Auxstralio"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Dosiero"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr ""
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Dosiero/_Foriru"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Konfiguru nur karton \"%s\"%s"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakboot:118
#, fuzzy, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "nivelo"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instalu sistemon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
#, fuzzy, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Konfiguru retumon"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Kreu novan subdiskon"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+msgid "Use graphical boot"
msgstr ""
-"Via sistemo subtenas multkapo-konfiguradon.\n"
-"Kion vi deziras fari?"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "muntado malsukcesis: "
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "Temoj"
+
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Konfiguru servojn"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Kerna bildo"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakboot:171
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Loka printilo"
+
+#: standalone/drakboot:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "DefaÅ­lta"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Malproksima administrado"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalado de %s malsukcesis. La sekvanta eraro okazis:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid ""
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
msgstr ""
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr "PCMCIA-subteno ne ekzistas plu por 2.2-kernoj. Bonvole uzu 2.4-kernon."
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbug:53
#, fuzzy, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Elektu dosieron"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Konekti al la interreto"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "Synchronization tool"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Servilo"
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
+#, c-format
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "aparato"
+msgid "HardDrake"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:58
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Konekti al la interreto"
+
+#: standalone/drakbug:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Spertulo"
+
+#: standalone/drakbug:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Msec"
+msgstr "Muso"
+
+#: standalone/drakbug:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Opuza nomo"
+
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Grekio"
+msgid "Urpmi"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:64
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Ĉiuj"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Printilo"
+
+#: standalone/drakbug:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "ISDN-a Konfiguraĵon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Julio"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
#, fuzzy, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr ", presante sur %s"
+msgid "Application:"
+msgstr "AÅ­tentikigado"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package: "
+msgstr "Elektado de Pakaĵoj"
+
+#: standalone/drakbug:104
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Eraro okazis"
+msgid "Kernel:"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Release: "
+msgstr "Bonvole atendu"
+
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
msgstr ""
-"Ĉi tiu pakaĵo devus esti promociata.\n"
-"Ĉu vi certas ke vi deziras malelekti Äin?"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamila (skribmaÅina)"
+#: standalone/drakbug:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Find Package"
+msgstr "%d pakaĵoj"
+
+#: standalone/drakbug:117
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Summary: "
+msgstr "Resumo"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
+msgid "YOUR TEXT HERE"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+msgid "Bug Description/System Information"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbug:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Kerna versio"
+
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid "manual"
+msgid "Submit cpuinfo"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
+msgid "Submit lspci"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report"
+msgstr "porto"
+
+#: standalone/drakbug:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Not installed"
+msgstr "Eliru instalprogramon"
+
+#: standalone/drakbug:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Eliru instalprogramon"
+
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgid "NOT FOUND"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbug:259
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr ""
-"Ne estas medio en aparato %s.\n"
-"Bonvole enÅovu Äin."
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+#: standalone/drakbug:267
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No browser available! Please install one"
msgstr ""
-"Dosierujo %s entenas jam datenojn\n"
-"(%s)"
+"Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaÅ­ la instalado"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Printservilo"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Bonvole donu salutnomon"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Donu kvanton de memoro en MB"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:29
#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "vendredo"
+msgid "DrakClock"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakclock:36
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Konektu al la Interreto"
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Horzono"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Vera nomo"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "done"
-msgstr "Finata"
+#: standalone/drakclock:44
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:44
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Aparata horloÄo estas Äustigita laÅ­ GMT"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakclock:71
#, fuzzy, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Alta"
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Reta interfaco"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Elektu la subdiskoj kiuj vi deziras formati"
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakclock:74
+#, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakclock:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Servilo:"
+
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Malakceptu"
+
+#: standalone/drakclock:200
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Do you want to install ntp ?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "ISDN-a Konfiguraĵon"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japana 106 klavoj"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Kluzo:"
+
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interreto"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgid "Wait please"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr ""
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfaco"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkino"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokolo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Junio"
+msgid "Driver"
+msgstr "Pelilo"
+
+#: standalone/drakconnect:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "State"
+msgstr "Stato:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr ""
+msgid "Hostname: "
+msgstr "PoÅtejo: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakconnect:132
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Konfiguru muson"
+
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
+#, c-format
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Konfiguru lokan reton"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "EnÅovu disketon en %s"
+msgid "Apply"
+msgstr "Apliku"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldivoj"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "Ĉesigu"
+
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompakta"
+msgid "Wireless"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNA servilo"
+
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "NIS Domajno"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "AÅ­tomata IP"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "uzu dhcp"
+
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuto"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:463
+#, c-format
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:468
#, fuzzy, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "Speco: "
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Elektu dosieron"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Winmodem-konekto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "ĉe kanalo %d identigaĵo %d\n"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuvajto"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modemo"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "ebligu"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "malebligu"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
+msgid "Media class"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laoso"
+msgid "Module name"
+msgstr "Modulonomo"
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "IP-adreso"
+
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgid "Bus"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Location on the bus"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid ""
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Ne ekzistas FAT-a subdisko por regrandecigi\n"
-"(aŭ ne estas sufiĉe da spaco)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakconnect:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Elektu la retan interfacon"
+
+#: standalone/drakconnect:601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Elektu la retan interfacon"
+
+#: standalone/drakconnect:617
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Problemo okazis dum restarto de la reto: \n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
-msgid "Up"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid "Firewall"
+msgid "No Ip"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:637
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Mask"
+msgstr "Malbona pakaĵo"
+
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "Area:"
+msgid "up"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "Finata"
+
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA-kontroliloj"
+msgid "Connected"
+msgstr "Konektita"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr ""
+msgid "Not connected"
+msgstr "Ne konektita"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Printservilo"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Malkonektu..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
+#, c-format
+msgid "Connect..."
+msgstr "Konektu..."
+
+#: standalone/drakconnect:707
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:723
#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Aktiva"
+
+#: standalone/drakconnect:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate now"
+msgstr "Aktiva"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Sanpetro-kaj-Mikelono"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:757
#, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Septembro"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adaptilo %s: %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgid "Boot Protocol"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugalujo"
+msgid "Started on boot"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:803
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Ĉu vi havas alian?"
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:858
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", presante sur %s"
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "ÅœanÄu al Normala reÄimo"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Provizanto DNS 1 (nedeviga)"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Genera"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Provizanto DNS 2 (nedeviga)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "cilindro %d Äis cilindro %d\n"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgid "DHCP Client"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:951
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro"
+
+#: standalone/drakconnect:952
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Interreto"
+
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr ""
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Speco de konekto"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr ""
+msgid "Status:"
+msgstr "Stato:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakedm:53
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Al kiu disko vi deziras movi?"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakedm:77
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr ""
+"La reto devas esti restartigita.\n"
+"Ĉu vi deziras restartigi Äin?"
+
+#: standalone/drakfloppy:40
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Vindozo Domajno"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:82
#, fuzzy, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Dvorak-a (Norvega)"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Startdiskokreado"
+
+#: standalone/drakfloppy:83
+#, c-format
+msgid "General"
+msgstr "Äœenerala"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interfaco %s"
+msgid "Device"
+msgstr "Aparato: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:92
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Kerna versio"
+
+#: standalone/drakfloppy:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Prefero: "
+
+#: standalone/drakfloppy:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+
+#: standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr ""
+msgid "Size"
+msgstr "Grandeco"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd opciaj argumentoj"
+
+#: standalone/drakfloppy:145
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "valis-kaj-futuna"
+msgid "force"
+msgstr "devigu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:146
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr ""
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "forlasu RAID-ajn modulojn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfloppy:147
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr ""
+msgid "if needed"
+msgstr "se bezonata"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr ""
-"Ne pli da informo\n"
-"pri tiu servo, bedaÅ­rinde."
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "forlasu SCSI-ajn modulojn"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:151
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
+msgid "Add a module"
+msgstr "Aldonu modulon"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:160
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Forprenu modulon"
+
+#: standalone/drakfloppy:295
+#, c-format
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Kontrolu ke medio estas en la aparato %s"
+
+#: standalone/drakfloppy:301
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
msgstr ""
+"Ne estas medio en aparato %s.\n"
+"Bonvole enÅovu Äin."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Insuloj MarÅalaj"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Ne povis forki: %s"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Speco de konekto"
+
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Ĉu tio ĉi pravas?"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:311
#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Forigu Vindozon"
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgstr ""
+"Ne povis Äuste fermi mkbootdisk-on: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root-pasvorto"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:183
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:206
+#, c-format
+msgid "parse all fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:208
#, fuzzy, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "aparato"
+msgid "No fonts found"
+msgstr "neniu retkarto trovita"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "done"
+msgstr "Finata"
+
+#: standalone/drakfont:221
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-"Vi ne havas interÅanÄan subdiskon\n"
-"\n"
-"Ĉu vi deziras daŭri tamen?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:257
#, fuzzy, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Versio: %s\n"
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Printilaj PoÅtejo"
+#: standalone/drakfont:267
+#, c-format
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinamo"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
+#, c-format
+msgid "Fonts copy"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:324
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Konservu sur disketo"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Preparas instaladon"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Ebligu ACPI"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
+msgid "True Type install done"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
+msgid "type1inst building"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Äœibraltaro"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Faru nenion"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:360
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Forigu"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "limigu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Speco de dosiersistemo: "
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Startas vian konektaĵon..."
+msgid "xfs restart"
+msgstr "limigu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vjetnamio"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
+#, c-format
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:484
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "Priskribo"
+msgid "Font List"
+msgstr "Surmetingo"
+
+#: standalone/drakfont:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "About"
+msgstr "Ĉesigu"
+
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Eliru instalprogramon"
+
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Formatu subdiskojn"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakfont:509
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
"\n"
"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
msgstr ""
+"Tiu ĉi programo estas libera softvaro; vi povas redisdoni Äin kaj/aÅ­ modifi\n"
+"Äin sub la termoj de la GNU-Äœeneralpublika Licenco kiel publikigita de\n"
+"la Libera Programar Fondaĵo (Free Software Foundation); aŭ versio 2, aŭ\n"
+"laÅ­ via opcio) pli posta versio.\n"
+"\n"
+"Tiu ĉi programo estas disdonata kun la espero ke Äi estu utila,\n"
+"sed SEN IA GARANTIO; eĉ sen garantio pri MERKATOTAUXGECO aŭ\n"
+"TAUXGECO POR APARTA CELO. Vidu la\n"
+"GNU Äœeneralpublikan Licencon pri pli da detaloj.\n"
+"\n"
+"Vi devus esti ricevinta kopion de la GNU Äœeneralpublika Licenco\n"
+"kun tiu ĉi programo; se ne, skribu al la Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:534
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Helpo"
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:553
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Elektu la subdiskoj kiuj vi deziras formati"
+
+#: standalone/drakfont:554
#, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Via persona telefonnumero"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Kiun grandecon vi deziras teni por Vindozo?"
+#: standalone/drakfont:565
+#, fuzzy, c-format
+msgid "StarOffice"
+msgstr "Oficejo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:566
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Ĉesigu"
+
+#: standalone/drakfont:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Printilo"
+
+#: standalone/drakfont:583
+#, c-format
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
msgstr ""
-"ProvpaÄo(j)n estis sendataj al la printila demono.\n"
-"Ĉi tiu eble postulas iom da tempo antaŭ ol la printilo komencas.\n"
-"Ĉu Äi Äuste funkcias?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:597
#, fuzzy, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Salutnomo"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakfont:646
#, fuzzy, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Aparato: "
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Formatu subdiskojn"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Instalu sistemon"
+
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgid "click here if you are sure."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Vindozo 9x/NT) Printilaj Opcioj"
+msgid "here if no."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "URI: %s"
+msgid "Unselected All"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:730
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Selected All"
+msgstr "Elektu dosieron"
+
+#: standalone/drakfont:733
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove List"
+msgstr "Malproksima printilo"
+
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Formatu subdiskojn"
+
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgid "Initial tests"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd opciaj argumentoj"
+#: standalone/drakfont:749
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakfont:750
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgid "Install & convert Fonts"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokolo por la cetera mondo"
+#: standalone/drakfont:751
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr "Instalu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
#, fuzzy, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Printas provpaÄo(j)n..."
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:770
#, fuzzy, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Aktiva"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Eliru instalprogramon"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB aÅ­ pli"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:128
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
+
+#: standalone/drakgw:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
+"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Ne formatita\n"
+msgid "disable"
+msgstr "malebligu"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr ""
+msgid "reconfigure"
+msgstr "rekonfiguru"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
+#, c-format
+msgid "dismiss"
+msgstr "forsendu"
+
+#: standalone/drakgw:136
#, fuzzy, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Detektas aparatojn..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:150
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata"
+
+#: standalone/drakgw:157
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Ĉi tiu estas la normala sekureco rekomendata por komputilo kiu estos uzata\n"
-"por konekti al la Interreto kiel kliento. Nun estas sekurecaj kontroloj."
+"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Unua disketa drajvo"
+msgid "enable"
+msgstr "ebligu"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Dosiero/_Foriru"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak-a"
+#: standalone/drakgw:175
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:191
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Nun kiam via Interreta konekto estas konfigurata,\n"
+"vi povas konfiguri vian komputilon por disdividi Äian Interretan konekton.\n"
+"Notu: vi bezonas dediĉan Retadaptilon por konfiguri Lokan Reton (LAN).\n"
+"\n"
+"Ĉu vi deziras konfiguri Disdividadon de Interreta Konekto?\n"
+
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Elektu la novan grandecon"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:230
#, c-format
-msgid "Media class"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakgw:231
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interfaco %s"
+
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
+#, c-format
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
+"Mi ne detektas eterretan retadaptilom sur via sistemo. Bonvole lanĉu la\n"
+"aparatokonfigurilon."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:247
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgid "Network interface"
+msgstr "Reta interfaco"
+
+#: standalone/drakgw:248
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
+"Ekzitas nur unu konfigurita retadaptilo sur via sistemo:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Ĉu vi deziras konfiguri vian Lokan Reton (LAN) kun ĉi tiu adaptilo?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faroaj Insuloj"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Bonvole elektu kiun retadaptilon estos konektata al via Loka Reto (LAN)."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakgw:283
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "limigu"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
-msgid "Add host/network"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Post-instala konfigurado"
+
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgid "No (experts only)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:290
#, fuzzy, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Modulonomo"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albanio"
+#: standalone/drakgw:291
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Brita Teritorio de Hindia Oceano"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normala Modalo"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "neniu retkarto trovita"
+
+#: standalone/drakgw:316
#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP de SMB servilo"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+#: standalone/drakgw:321
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP de SMB servilo"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Reto %s"
+#: standalone/drakgw:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Neniu printilo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malajalama"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
+msgid "The DHCP end range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Konektu"
+#: standalone/drakgw:325
+#, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "limigu"
+#: standalone/drakgw:326
+#, c-format
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Presanta/skananta foton karton per \"%s\""
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakgw:334
#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Duobla surmetingo %s"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Ebla konflikto pri Loka-Reta adreso trovata en nuna konfiguro de %s!\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Mi konfiguras..."
+
+#: standalone/drakgw:355
+#, c-format
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
msgstr ""
+"Mi konfiguras komandodosierojn, instalas programojn, startas servilojn..."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Konfigurado de Konekto"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemoj instalante pakaĵon %s"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakgw:584
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Nekonata|Genera"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:17
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"Usage: \n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Mianmaro"
+msgid " --help - display this help \n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Ĉesu"
+msgid ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "AÅ­tomate disponigu"
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Ĉu kontrolas malbonajn blokojn?"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Alia bildson-aparatoj"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:21
#, fuzzy, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "Printilo"
+msgid "System settings"
+msgstr "subdiskigo"
+
+#: standalone/drakperm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "subdiskigo"
+
+#: standalone/drakperm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "subdiskigo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Editable"
+msgstr "malebligu"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
+msgid "Path"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, fuzzy, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "User"
+msgstr "Salutnomo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "Group"
+msgstr "Laborgrupo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "Versio: %s\n"
+
+#: standalone/drakperm:107
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "AÅ­tentikiga NIS"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Opcio ``Limigu komandliniajn opciojn'' ne estas utila sen pasvorto"
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
+msgid "Up"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "UnuiÄintaj Arabaj Emirlandoj"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "I/O 0 (Eneligo 0) de Karto"
+#: standalone/drakperm:122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Down"
+msgstr "Finata"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
+msgid "Move selected rule down one level"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tajlando"
+#: standalone/drakperm:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Aldonu modulon"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "I/O 1 (Eneligo 1) de Karto"
+#: standalone/drakperm:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Neniu printilo"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
+
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Eliro"
+
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Serĉu:"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazaĥstano"
+msgid "browse"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:252
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Nur-lege"
+
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid "Routers:"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:256
#, fuzzy, c-format
msgid "Write"
msgstr "Eritreo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Linuks-Mandrejka Instalado %s"
+msgid "Execute"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Nekonata pelilo"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Taja klavaro"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Buvet-Insulo"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Telefon-konektaj opcioj"
+msgid "Set-UID"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgid "Use owner id for execution"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+msgid "Set-GID"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+msgid "Use group id for execution"
msgstr ""
-"ÅœanÄu vian KDROM!\n"
-"\n"
-"Bonvole, enÅovu la KDROM-on etikedatan \"%s\" en via drajvo kaj klaku \"Jes"
-"\"\n"
-"kiam vi finos.\n"
-"Se vi ne havas Äin, klaku \"Nuligu\" por eviti la instaladon de ĉi tiu KDROM."
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Pola"
+#: standalone/drakperm:283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Salutnomo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:285
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Konekti al la interreto"
+msgid "Group :"
+msgstr "Laborgrupo"
+
+#: standalone/drakperm:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current user"
+msgstr "Akceptu uzanto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Elektado de individuaj pakaĵoj"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
+#: standalone/drakperm:321
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Property"
+msgstr "Pordo"
+
+#: standalone/drakpxe:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+
+#: standalone/drakpxe:111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+
+#: standalone/drakpxe:112
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Mi ne detektas eterretan retadaptilom sur via sistemo. Bonvole lanĉu la\n"
-"aparatokonfigurilon."
-
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Retmasko"
+"Nun kiam via Interreta konekto estas konfigurata,\n"
+"vi povas konfiguri vian komputilon por disdividi Äian Interretan konekton.\n"
+"Notu: vi bezonas dediĉan Retadaptilon por konfiguri Lokan Reton (LAN).\n"
+"\n"
+"Ĉu vi deziras konfiguri Disdividadon de Interreta Konekto?\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Neniaj durdiskoj trovitaj"
+#: standalone/drakpxe:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Bonvole elektu kiun retadaptilon vi deziras uzi por konekti al la interreto"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 butonoj"
+#: standalone/drakpxe:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interfaco %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "LoÄiteka CC serio"
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Kia estas via ISDN-a konektaĵo?"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:174
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Etikedo"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Konservu sur disketo"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "detektita en pordo %s"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:196
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "No image found"
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Kiu el la sekvaj estas via ISDN-karto?"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"NFS estas populara protokolo por dosierdistribuado tra TCP/IP retoj.\n"
-"Ĉi tiu servo provizas NFS dosierÅlosado, kiun vi konfiguras per la\n"
-"/etc/exports dosiero."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakpxe:215
#, fuzzy, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Muso"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Kreas aÅ­toinstalan disketon"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+msgid "ALL"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
+msgid "LOCAL"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Via elekto? (0/1, defaÅ­lo '%s') "
+msgid "default"
+msgstr "defaÅ­lta"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "Singapuro"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Informo"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Jes"
+
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Franca"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Ĉeĥa (QWERTY)"
+#: standalone/draksec:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (DefaÅ­lta)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/draksec:159
#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Winmodem-konekto"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Elektas sekurnivelon"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/draksec:162
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Duobla surmetingo %s"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Elektas sekurnivelon"
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/draksec:166
#, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Printservilo"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Resumo"
+#: standalone/draksec:168
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Opcioj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/draksec:183
#, fuzzy, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Sekvanta ->"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Modulaj opcioj:"
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Vi ne povas instali la startÅargilon en %s-subdiskon\n"
+#: standalone/draksec:183
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System Options"
+msgstr "Modulaj opcioj:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "CHAP"
+msgid "Periodic Checks"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Porto-Riko"
+#: standalone/draksec:247
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Elektas sekurnivelon"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksec:253
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Preparas instaladon"
+
+#: standalone/draksound:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Ne konektita"
+
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/draksound:55
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome.\n"
"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
msgid ""
"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "X servilo"
+msgid "first step creation"
+msgstr "Startdiskokreado"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litova \"numero-vica\" QWERTY-a"
+#: standalone/draksplash:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "Distingivo"
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image file"
+msgstr "Elektu agon"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Angilo"
+#: standalone/draksplash:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme name"
+msgstr "Opuza nomo"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS Domajno"
+msgid "Browse"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Konfiguru servojn"
+
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktio"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Kroĉ-opcioj"
+msgid "text width"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:93
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamajko"
+msgid "text box height"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Bonvole atenduj, mi preparas instaladon..."
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Ĉeĥa (QWERTZ)"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgid "the height of the progress bar"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
+msgid "the color of the progress bar"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:113
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Printila Aparato URI"
+msgid "Preview"
+msgstr "aparato"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:115
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "RestaÅ­ru de disketo"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Aldonu al LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Instalu sistemon"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNA servilo"
+#: standalone/draksplash:116
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose color"
+msgstr "Elektu ekranon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidado kaj Tobago"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
#, fuzzy, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "PoÅtejo"
+msgid "Notice"
+msgstr "agrabla(j)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Redaktu"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "simpla"
+#: standalone/draksplash:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr "Elektu agon"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "ForviÅu ĉion"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
#, fuzzy, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Jes, printu ambaÅ­ de la provpaÄojn"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Printilan Konekton"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklandaj Insuloj (Malvinoj)"
+#: standalone/draksplash:448
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Printila Aparato URI"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:453
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Detektas aparatojn..."
+
+#: standalone/draksplash:499
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adaptilo %s: %s"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:71
#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Startdiskokreado"
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Dvorak-a (US)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "lundo"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown model"
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
+"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Detektas aparatojn..."
+
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata"
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
+"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:133
#, fuzzy, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "AÅ­tentikigado"
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Instalanta pakaĵo %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:139
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Dosiersistemo konfiguro"
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Dosiero"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
msgstr ""
-"Lanĉu pakaĵfiltradon por Linuksa kerno 2.2-serioj, por konfiguri\n"
-"brulmuron por protekti vian maÅinon kotraÅ­ elretaj atakoj."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:192
#, fuzzy, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "malebligu"
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Forprenu modulon"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+#: standalone/drakvpn:193
+#, c-format
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
msgstr ""
-"Kiun dhcp-an klienton vi deziras uzi?\n"
-"La defaÅ­lto estas dhcp-client"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Elektas sekurnivelon"
+
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamila (ISCII)"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "majota"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
#, fuzzy, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "Grandeco: %d KB\n"
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s sektoroj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Kreas aÅ­toinstalan disketon"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "Display"
+msgstr "Reludu"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusio"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "kompakta"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Subdiskigante"
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:348
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "sistema logdosiero (syslog)"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:364
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "ipsec.conf entries"
msgstr ""
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakvpn:365
#, c-format
msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Ne sufiĉe da libera spaco por aŭtomate disponigi novajn subdiskojn"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "rekonfiguru"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Difinu pasvorton de root"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "defaÅ­lta"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Normala Modalo"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Eliro"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
#, c-format
msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-"Ne ekzistas libera pelilo por via sonkarto (%s), sed ekzistas proprieta "
-"pelilo ĉe \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:401
#, fuzzy, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Laborgrupo"
+msgid "interfaces"
+msgstr "Interfaco"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid "klipsdebug"
msgstr ""
-"Post vi regrandecigas subdiskon %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko estos\n"
-"perdata"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid "plutodebug"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid "USB"
+msgid "plutoload"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:405
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
+msgid "plutostart"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:406
#, c-format
-msgid "Kernel:"
+msgid "uniqueids"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/Helpo/_Pri..."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "bengala"
+msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Prefero: "
+msgid "pfs"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgid "keyingtries"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Kreu praÅargdisketon"
+msgid "compress"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Salomon-Insuloj"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
+msgid "left"
+msgstr "Forigu"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modulo %s)"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Laborgrupo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Printilaj PoÅtejo"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "Finata"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
+msgid "leftsubnet"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid "leftnexthop"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+#: standalone/drakvpn:484
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:487
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Printilo"
+msgid "section name"
+msgstr "Nomo de konekto"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:488
#, c-format
-msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgid "authby"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:489
#, fuzzy, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Programisto"
+msgid "auto"
+msgstr "Ĉesigu"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Finata"
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Alta"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Alta"
+
+#: standalone/drakvpn:497
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Interret-servilo"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:498
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Ĉilio"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:499
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgid "rightnexthop"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Add a Security Policy.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Elektado de individuaj pakaĵoj"
+
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(jam aldonis %s)"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "StartÅargila instalado"
+msgid "Section names"
+msgstr "Nomo de konekto"
+
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:587
#, c-format
-msgid ", using command %s"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:607
#, c-format
-msgid "Flags"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Aldonu uzanto"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:641
#, c-format
-msgid "weekly"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Konfiguraĵoj"
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:682
#, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Jen la kompleta listo de atingeblaj landoj"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Printas provpaÄo(j)n..."
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgid "racoonf.conf entries"
msgstr ""
-"Se vi havas ĉiujn de la KDROM-oj en la listo sube, klaku \"Jes\".\n"
-"Se vi havas neniujn de ĉi tiuj KDROM-oj, klaku \"Nuligu\".\n"
-"Se vi mankas nur iujn de la KDROM-oj, malelektu ilin, kaj poste klaku \"Jes"
-"\"."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
-msgid "Wait please"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP (Pasvorta AÅ­tentikigada Protokolo)"
+msgid "path"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:731
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid "remote"
+msgstr "Forigu"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Nova"
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Informo"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"The 'add path' section step.\n"
"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "ÅœanÄu specon"
+
+#: standalone/drakvpn:746
+#, c-format
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Elektu dosieron"
+
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Åœargu de disketo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos malinstalataj"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "%s sur %s"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:843
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norvega"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Loka printilo"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:858
#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid "path_type"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:859
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Konfiguru servojn"
+msgid "real_file"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:899
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Kartvelujo"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Ĉinio"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
+#: standalone/drakvpn:920
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:937
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "EÅ­ropa protokolo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:938
#, c-format
-msgid " Erase Now "
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "servilo"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "EnÅovu FAT-formatitan disketon en drajvo %s"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:970
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgid "Sainfo destination protocol"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:971
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Bonvole atendu... Mi aplikas la konfiguraĵon"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Bonvenon al GRUB la elektilo por mastrumaj sistemoj!"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:987
#, c-format
-msgid "Grub"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI-kontroliloj"
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "numero"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:993
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
+msgid "Lifetime unit"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "PoÅtejo"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1011
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4"
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "AÅ­tentikigado"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1029
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Konfiguru retumon"
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "AÅ­tentikigado"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekvadoro"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:1039
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Aldonu uzulon"
+msgid "Remote"
+msgstr "Forigu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1048
#, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Hongkongo"
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Diskuma modalo"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Ne detektis sonkarto. Provu \"harddrake\" post instalado"
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Sekureco"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Åœelo"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao-Tomeo kaj Principeo"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestino"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1077
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Ne povas akcepti uzante uzulnomon %s (ĉu malÄusta pasvorto?)"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "AzerbajÄana (latina)"
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:1080
#, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Eliru instalprogramon"
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Nomo de printilo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Amerika Samoo"
+msgid "My private key"
+msgstr ""
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1082
#, fuzzy, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Spertulo"
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Nomo de printilo"
+
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokolo"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:1085
#, fuzzy, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+msgid "Verify cert"
+msgstr "tre agrabla(j)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1089
#, c-format
-msgid "Bogomips"
+msgid "My identifier"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr ""
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Printilo"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr ""
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protokolo"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
+msgid "Hash algorithm"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr ""
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "AÅ­tentikigado"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Vi ne povas elektu/malelektu ĉi tiun pakaĵon"
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Laborgrupo"
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Domajna nomo"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Averto"
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
+msgid "Destination IP range"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1132
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Malproksima poÅtejo"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "aliro al X-programoj"
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "EÅ­ropa protokolo"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1133
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Kalkulante la liberan spacon sur la Vindoza subdisko"
+msgid "Flag"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Rekalkulu"
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Priskribo"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italio"
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kajmana Insularo"
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Muso"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "eraro dum malmunti %s: %s"
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Laborstacio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Nomo de printilo"
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level"
+msgstr "nivelo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "malebligu"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Do it!"
+msgid "USA (cable)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "%s not responding"
+msgid "USA (cable-hrc)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (Kebeka)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatu"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgid "Japan (cable)"
msgstr ""
-"La plej ofte uzata maniero por konekti per ADSL estas pppoe.\n"
-"Kelkaj konektoj uzas pptp, malmultaj uzas dhcp.\n"
-"Se vi ne scias, elektu 'uzu pppoe'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Diversaj"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+#: standalone/drakxtv:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "West Europe"
+msgstr "EÅ­ropo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo"
+msgid "East Europe"
+msgstr "EÅ­ropo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, fuzzy, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Formatas"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Franca"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+msgid "Newzealand"
msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
msgstr ""
-"Ĉu vi deziras konfiguri tiun ĉi presilon (\"%s\")\n"
-"kiel defaÅ­ltan presilon?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
-msgid "PDQ"
+msgid "TV norm:"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albana"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:87
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litovio"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompakta"
+msgid "Area:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Mi detektis modelon: %s %s"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr ""
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakxtv:101
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgid "Scanning for TV channels"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Lokaj dosieroj"
+#: standalone/drakxtv:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Estis eraro dum instalado de pakaĵoj:"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakxtv:106
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "elbe"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:109
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panamo"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakxtv:110
#, c-format
-msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
msgstr ""
-"Via grafika karto Åajnas havi TV-OUT-konektilon.\n"
-"Äœi konfigureblas por funkcii uzante frame-buffer.\n"
-"\n"
-"Por tio vi devas konekti vian grafikan karton al via televidilo antaÅ­ ol "
-"startigi vian komputilon.\n"
-"Poste elektu la \"TVout\"-eniron en la startigilo\n"
-"\n"
-"Ĉu vi havas tiun konektilon?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakxtv:131
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Ekrano"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Printas provpaÄo(j)n..."
+
+#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mil koloroj (16 bitoj)"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+msgid "Channel"
+msgstr "Nuligu"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
-"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
-"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X Fenestro ĉe komenco"
+msgid "Bogomips"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid " adsl"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ne estas sufiĉaj subdiskoj por RAID nivelo %d\n"
+#: standalone/harddrake2:26
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bus identification"
+msgstr "AÅ­tentikigado"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "ne konfigurita"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"Jen la sekvantaj printvicoj.\n"
-"Vi povas aldoni pli aÅ­ ÅanÄi la ekzistantajn."
+msgid "Cache size"
+msgstr "grandeco de pecoj"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Konektita"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedona"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Malio"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Pont- kaj sistem-kontroliloj"
+msgid "Coma bug"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Dosiero/_Savu"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Neniaj detaloj"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "tre agrabla(j)"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "aparato"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Elektas sekurnivelon"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Wrong email"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 servilo: %s\n"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Kartvela (\"Rusa\" aranÄo)"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:41
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old device file"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:42
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opcioj"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, fuzzy, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Prokura kluzaparato"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(AVERTO! Vi uzas XFS por via root-subdisko,\n"
-"krei startdisketon sur 1,44-mb-disketo verÅajne fiaskos,\n"
-"ĉar XFS bezonas tre grandan pelilon)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:46
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "Muso"
+
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Flags"
msgstr ""
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Stato:"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:48
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Åœargu la pelilojn por via usb-aparatoj."
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:49
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disko"
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Printila Aparato URI"
+#: standalone/harddrake2:50
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr ""
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israelo"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Franca Gujano"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "F00f bug"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:53
#, c-format
-msgid "Select user manually"
+msgid "Halt bug"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+#: standalone/harddrake2:54
+#, c-format
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Ĉu vi deziras starti vian konektaĵon je startado de la sistemo?"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formatu"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+msgid "sub generation of the cpu"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Pordo%s)"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid "Model"
+msgstr "Muso"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:59
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Kerna versio"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Memoro de Karto (DMA)"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Akceptu uzanto"
+#: standalone/harddrake2:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model name"
+msgstr "Modulonomo"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Servilo"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "2 butonoj"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, fuzzy, c-format
-msgid " local network"
-msgstr "Loka(j) reto(j)"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "2 butonoj"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Malbona elektaĵo, provu denove\n"
+#: standalone/harddrake2:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nomo: "
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
+msgid "the name of the CPU"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:64
#, fuzzy, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Serĉu servilojn"
+msgid "network printer port"
+msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard- kaj McDonald-Insuloj"
+msgid "Processor ID"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
+msgid "the number of the processor"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "ÅœanÄu al Spertula reÄimo"
+#: standalone/harddrake2:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Formatas"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/harddrake2:67
#, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:68
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgid "the vendor name of the device"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Rigardante jam instalitajn pakaĵojn..."
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Pelilo"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opcioj"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"Linuxconf aranÄos kelkfoje por fari diversajn taskojn\n"
-"dum starto por daŭrigi la sistem-konfiguraĵon."
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Helpo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, fuzzy, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "aparato"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:90
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Malproksimaj lpd servilo"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "Malproksima printilo"
+
+#: standalone/harddrake2:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Quit"
+msgstr "Ĉesu"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "Priskribo"
+
+#: standalone/harddrake2:109
#, c-format
-msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+msgid "Harddrake help"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "merkredo"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Germanio"
+#: standalone/harddrake2:115
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Elektu grafikan karton"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "AÅ­strio"
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Neniu Muso"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Raportu Cimo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranÄon."
+msgid "/_About..."
+msgstr "/Helpo/_Pri..."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:122
#, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgid "About Harddrake"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:124
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "Rulu \"sndconfig\" post instalado por konfiguri vian sonkarton"
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Maletendu Arbon"
+#: standalone/harddrake2:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Duobla surmetingo %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Post-instala konfigurado"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Detektado de fiksdisko(j)"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Konfiguru retumon"
+#: standalone/harddrake2:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Vidu hardvaran informon"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Kie vi deziras instali la startÅargilon?"
+#: standalone/harddrake2:161
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure module"
+msgstr "Konfiguru muson"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+msgid "Run config tool"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:215
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgid "unknown"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:216
#, fuzzy, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "Bendo"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Genera"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
-msgid "DHCP client"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
+#, fuzzy, c-format
+msgid "secondary"
+msgstr "%d sekundoj"
+
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgid "primary"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "LoÄiteka Muso (seria, malnova C7 speco)"
+#: standalone/harddrake2:290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "burner"
+msgstr "Printilo"
+
+#: standalone/harddrake2:290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "RestaÅ­ris el dosiero %s malsukcesis: %s"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranÄon."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
#, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
msgstr ""
-"Mi ne povas legi vian subdisktabelon de aparato %s, Äi estas tro difektita "
-"por mi :(\n"
-"Mi povas provi daŭri per blankigi difektitajn subdiskojn (ĈIOM DA DATUMO\n"
-"pereos!). La alia solvo estas malpermesi al DrakX ÅanÄi la subdisktabelon.\n"
-"(la eraro estas %s)\n"
-"\n"
-"Ĉu vi konsentas perdi ĉiujn subdiskojn?\n"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d pakaĵoj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Prokura kluzaparato"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:50
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:51
#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Post-instala konfigurado"
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:64
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Auxtomata hor-sinkronizado (uzante NTP) "
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Montru nur por ĉi tiu tago"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr ""
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Dosiero/_Nova"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armena (fonetika)"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<stir>N"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Model de la karto:"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Dosiero/_Malfermu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr ""
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr ""
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Dosiero/_Savu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "NIS Servilo"
+#: standalone/logdrake:73
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistano"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Dosiero/Savu _Kiel"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Malproksima printilo"
+#: standalone/logdrake:75
+#, c-format
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Dosiero/-"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instalu sistemon"
+#: standalone/logdrake:78
+#, c-format
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opcioj/Provu"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:80
#, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr ""
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Helpo/_Pri..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Preparas instaladon"
+msgid ""
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:112
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Aldonu uzanto"
+#: standalone/logdrake:113
+#, c-format
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauro"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Preparas instaladon"
+#: standalone/logdrake:118
+#, c-format
+msgid "search"
+msgstr "serĉu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr ""
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Ilo por vidi vian logdosieron"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+msgid "Settings"
+msgstr "Konfiguraĵoj"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:136
#, fuzzy, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Memoro de Karto (DMA)"
+msgid "Matching"
+msgstr "konformanta(j)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-msgstr ""
+msgid "but not matching"
+msgstr "sed ne konformanta(j)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Vi ne povas uzi LVM-logikan subdiskon por kroĉpunkto %s"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr ""
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalendaro"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Enhavoj de la dosiero"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
#, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
+msgid "Mail alert"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Irana"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:219
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroatio"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "bonvole atendu, mi vortanalizas la dosieron: %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Kluzo:"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:356
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Aldonu uzanto"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domajna nomo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "NIS Servilo"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
-msgstr ""
+#: standalone/logdrake:358
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Datumbazoj"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Aparato: "
+#: standalone/logdrake:359
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "NIS Servilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/logdrake:360
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printilo"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "NIS Servilo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Licenca kontrakto"
+#: standalone/logdrake:361
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Servilo"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/logdrake:362
#, fuzzy, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Modulaj opcioj:"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Printservilo"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/logdrake:372
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Elektu sekurnivelon?"
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Konfiguru retumon"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:373
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "Stop the mail alert system"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB-printilo"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/logdrake:380
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-msgstr ""
-"Ne povis Äuste fermi mkbootdisk-on: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Konfiguraĵon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:384
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Elektu la subdiskoj kiuj vi deziras formati"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Konfiguru X"
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Kie vi deziras kroĉi aparaton %s?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:391
#, fuzzy, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "Ĉado"
+msgid "Services settings"
+msgstr "Servilo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turka (tradicia \"F\" modelo)"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load setting"
+msgstr "Formatas"
+
+#: standalone/logdrake:400
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Gratulojn!"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:401
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:406
#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:407
#, fuzzy, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Finata"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Bonvole provu denove"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:408
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instalu rpm"
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Gratulojn!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Tempo restanta "
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UnuiÄinta Regna klavaro"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Savu Kiel..."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Malmuntu"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Mikrosofta Esplorilo"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Ĉu vi deziras emuli trian musbutonon?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr ""
+#: standalone/mousedrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Elektas sekurnivelon"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Germana (neniom da mortaj klavoj)"
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Reta Konfiguraĵo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:91
#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgid "Global statistics"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
+msgid "Instantaneous"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mil koloroj (15 bitoj)"
+msgid "Average"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
-"Vi povas eksporti uzante NFS aÅ­ Samba. Bonvole elektu kiun vi Åatus uzi."
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "Konservu en dosiero"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambio"
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "Konservu en dosiero"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/net_monitor:99
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Konekti al la interreto"
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Speco de konekto"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Restarto"
+#: standalone/net_monitor:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Konfiguru interretan konektaĵon"
+
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Konektu al la Interreto"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Konektu al la Interreto"
+
+#: standalone/net_monitor:193
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Konektu al la Interreto"
+
+#: standalone/net_monitor:194
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Konektu al la Interreto"
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Speco de konekto"
+
+#: standalone/net_monitor:197
#, c-format
-msgid "Multi-function device"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+msgid "sent: "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
+msgid "received: "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/net_monitor:357
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+msgid "average"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:360
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Neniu pasvorto"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Lokaj dosieroj"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/net_monitor:392
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
+msgid "transmitted"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:393
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgid "received"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:411
#, c-format
msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, fuzzy, c-format
-msgid " cable"
-msgstr "Tabelo"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Malkonektu"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Uzu la liberan spacon sur la Vindoza subdisko"
+#: standalone/net_monitor:417
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Konektu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:422
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "Ĉu vi deziras konfiguri printilon?"
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro"
+
+#: standalone/printerdrake:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
+#: standalone/printerdrake:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Loka printilo"
+
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Uzul-mastrumado \n"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 pelilo: %s\n"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Agoj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr " (DefaÅ­lta)"
+
+#: standalone/printerdrake:144
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Redaktu"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Elektu la pakaĵojn kiuj vi deziras instali"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Forigu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:146
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "SpertuloreÄimo"
+
+#: standalone/printerdrake:151
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papuo-Nov-Gvineo"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Rekalkulu"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/printerdrake:154
#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Presilo sur paralela pordo #%s"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "Printilo"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/printerdrake:158
#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "Konfiguru X"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serba (cirila)"
+msgid "Search:"
+msgstr "Serĉu:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
+#: standalone/printerdrake:194
+#, c-format
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Apliku filtrilon"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgid "Def."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Printvica Nomo"
+
+#: standalone/printerdrake:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Konekto-tipo:"
+
+#: standalone/printerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server Name"
+msgstr "Servil-nomo:"
+
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Printilo"
+
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Aldonu uzulon al la sistemo"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "defaÅ­lta"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
msgstr ""
"Ĉu vi deziras konfiguri tiun ĉi presilon (\"%s\")\n"
"kiel defaÅ­ltan presilon?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
+
+#: standalone/printerdrake:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
+
+#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr ""
+msgid "Refresh"
+msgstr "Rekalkulu"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Kreas startdisketon"
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Rekalkulu la liston"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/printerdrake:235
#, fuzzy, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Konfiguru interretan konektaĵon"
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Konfiguru X"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Haltas de la reto"
+#: standalone/printerdrake:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Konfiguru retumon"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/printerdrake:521
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Salutnomo"
+msgid "Authors: "
+msgstr "AÅ­toroj: "
+
+#: standalone/printerdrake:527
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Uzul-mastrumado \n"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:53
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
msgstr ""
-"NFS estas populara protokolo por dosierdistribuado tra TCP/IP retoj.\n"
-"Ĉi tiu servo provizas NFS dosierÅlosado."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:54
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "forsendu"
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Presanta/skananta per \"%s\""
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "forlasu RAID-ajn modulojn"
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "Ĉu vi deziras konfiguri printilon?"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:109
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
msgstr ""
-"lpd estas la printvica dajmono bezonata por lpr taÅ­ge funkcii. Äœi estas\n"
-"baze servilo kiu arbitracias printajn taskojn al printilo(j)."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Elektu grafikan karton"
+
+#: standalone/scannerdrake:125
#, c-format
-msgid "Irish"
+msgid " ("
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:126
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Duobla surmetingo %s"
+
+#: standalone/scannerdrake:128
#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "dimanĉo"
+msgid ", "
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:129
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Pordo"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:155
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
+#, c-format
msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Ĉu vi vere deziras forigi la presilon \"%s\"?"
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Mi ne trovas spacon por instali"
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:192
#, fuzzy, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:218
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "ÅœanÄu RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:222
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
msgstr ""
-"Mi detektis ISDN-an PCI-an Karton, sed mi ne scias la specon. Bonvole "
-"elektu\n"
-"unu el la PCI-aj kartojn sur la sekvanta ekrano."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:225
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Aldonu uzanto"
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:227
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:276
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberio"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:286
#, c-format
-msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgid "The %s is unsupported"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:291
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Malproksima printilo"
+
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Elektu vian klavaron"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:298
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formatu subdiskojn"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Post-instala konfigurado"
+msgid "choose device"
+msgstr "Starta aparato"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:334
#, fuzzy, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:368
#, c-format
-msgid "enable radio support"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:392
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Printilo"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Retrokonekta dosieronomo: %s"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:419
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
+msgid "Add a scanner manually"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:426
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Prokrastoperiodo antaÅ­ starti defaÅ­ltan sistemon"
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:432
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Printilo"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfiguru"
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Elektu grafikan karton"
+msgid "This machine"
+msgstr "konformanta(j)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:543
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:544
#, c-format
-msgid "Backup Users"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:547
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-"Bonvole enigu vian poÅtejon.\n"
-"Via poÅtejo devus esti plene specifita poÅtejo,\n"
-"ekzemple ``miakomputilo.mialaborejo.miafirmao.com''.\n"
-"Vi ankaÅ­ povas enigi la IP-adreson de la prokura kluzo se via havas unu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:549
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Elektu Printilan Konekton"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Printilo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Kreu novan subdiskon"
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:566
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgid "Use the scanners on hosts: "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
#, fuzzy, c-format
-msgid "No image found"
+msgid "Sharing of local scanners"
msgstr "Loka printilo"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:594
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-"Iuj gravaj pakaĵoj ne estis taŭge instalata.\n"
-"AÅ­ via KDROM drajvo aÅ­ via KDROM disko estas difektita.\n"
-"Kontrolu la KDROM sur instalata komputilo per\n"
-"\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr ""
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Aldonu uzanto"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Duobla surmetingo %s"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr ""
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgid "Name/IP address of host:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "AzerbajÄano"
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
#, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr ""
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Uzu liberan spacon"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/scannerdrake:744
#, c-format
-msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak-a (US)"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:904
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/service_harddrake:49
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Kiel estas la printilo konektata?"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/service_harddrake:53
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Elektas sekurnivelon"
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Musaparato: %s\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/service_harddrake:94
#, fuzzy, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "Distingivo"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Duobla surmetingo %s"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: steps.pm:14
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Servoj"
+msgid "Language"
+msgstr "Elektu vian lingvon"
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Licenco"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: steps.pm:16
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Konfiguru muson"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Laborstacio"
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Detektado de fiksdisko(j)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Elektu instalklason"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Game station"
-msgstr "Dokumentaro"
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Elektu vian klavaron"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr ""
+#: steps.pm:21
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Subdiskigante"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Plurmedia - Sono"
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formatu subdiskojn"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr ""
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Elektu pakaĵojn"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Internet station"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Instalu sistemon"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Root-pasvorto"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Reta Printilo (ingo)"
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Aldonu uzulon"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr ""
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Konfiguru retumon"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Instalu restart-Åargilon"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?"
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Konfiguru X"
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Laborstacio"
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Konfiguru servojn"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr ""
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Instalu Äisdatigojn"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr ""
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Eliru instalprogramon"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Redaktiloj, Åeloj, dosieriloj, terminaloj"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Ĉu tio ĉi pravas?"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE Laborstacio"
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Etendu Arbon"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Maletendu Arbon"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Gnoma Laborstacio"
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "ÅœanÄu inter ebena kaj ordigita je grupoj"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr ""
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Elektu instalklason"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "rekonfiguru"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C kaj C++ programadaj bibliotekoj, programoj kaj ĉapdosieroj"
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protokolo"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentaro"
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "nivelo"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Laborstacio"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Dokumentaro"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Plurmedia - Sono"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "TTT/FTP"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Reta Printilo (ingo)"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Mail"
-msgstr "Malio"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "LAN Konfiguraĵo"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Datumbazoj"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Database"
-msgstr "Datumbazoj"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Laborstacio"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr ""
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Redaktiloj, Åeloj, dosieriloj, terminaloj"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr ""
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE Laborstacio"
+
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Gnoma Laborstacio"
+
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "C kaj C++ programadaj bibliotekoj, programoj kaj ĉapdosieroj"
+
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Dokumentaro"
+
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "TTT/FTP"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Interreto"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Malio"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Datumbazoj"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Datumbazoj"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Reta Printilo (ingo)"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Interreto"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr ""
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Reta Printilo (ingo)"
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "Malproksimaj printiloj"
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Aldonu"
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Skribu"
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Eliro"
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Bonvolu resaluti en %s-n por aktivigi la ÅanÄojn."
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Forigu"
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "Spertulejo"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Aldonu uzulon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Memdetekta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Loka printilo"
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "Sorĉisto..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Interreta Konfigurado"
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "Lando"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Bonvole, provu la muson"
-#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
-#~ msgstr "Ni konfiguros nun la %s-konekton."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Nomo: "
-#~ msgid "Name: %s\n"
-#~ msgstr "Nomo: %s\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Pordo"
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Nova konfiguraĵo (isdn-light)"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Malnova konfigraĵo (isdn4net)"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Servoj"
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Salutnomo"
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Malkonektu"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "aliro al retiloj"
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Konektu"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "/_Agoj"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Vi povas rekonfiguri vian konekton."
+#, fuzzy
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "LVM-nomo?"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Vi povas konekti al interreto aÅ­ rekonfiguri vian konekton."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Provu konfiguraĵon"
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Vi estas nun ne konektita kun interreto."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Vi estas nun konektita al Interreto."
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "neniu retkarto trovita"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "mesaÄoj"
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Ludoj"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "sistema logdosiero (syslog)"
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Oficejo"
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Kompakta"
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Plurmedia - Grafiko"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Sekvanta"
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Plurmedia - Sono"
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "AntaÅ­a"
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Plurmedia - Video"
-
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Plurmedia - KD-ROM Kreado"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bonvole enigu vian poÅtejon se vi scias Äin.\n"
-#~ "Iuj DHCP-aj serviloj bezonas poÅtejon por funkcii.\n"
-#~ "Via poÅtejo devus esti plene specifita poÅtejo,\n"
-#~ "ekzemple ``miakomputilo.mialaborejo.miafirmao.com''."
-
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "Eraro DrakFloppy: %s"
-
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "Tradicia Gtk+ Ekrano"
-
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "Tradicia Ekrano"
-
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "NovStila Ekrano"
-
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Opcioj"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "La subdiskon vi elektis por aldoni kiel la radiko (root, /) estas fizike\n"
-#~ "situanta preter la 1024a cilindro de la drajvo, kaj vi ne havas /boot\n"
-#~ "subdiskon. Se vi intencas uzi la LILO startadministranto, zorgu aldoni\n"
-#~ "/boot subdiskon."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bedaŭrinde mi ne kreas /boot tiom longe sur la drajvon (ĉe cilindro > "
-#~ "1024).\n"
-#~ "AÅ­ vi uzos LILO kaj Äi ne funkcios, aÅ­ vi ne uzos LILO kaj vi ne bezonas\n"
-#~ "/boot."
-
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Provu pordojn"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Sekvanta"
diff --git a/perl-install/share/po/es.po b/perl-install/share/po/es.po
index 0aab1e092..866eec05c 100644
--- a/perl-install/share/po/es.po
+++ b/perl-install/share/po/es.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# translation of es.po to Español
# spanish translation of DrakX
# Copyright (C) 2000, 2001,2002 MandrakeSoft S.A.
-# Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>, 2000, 2001, 2002,2003.
+# Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>, 2000, 2001, 2002,2003, 2004.
# Fabian Mandelbaum <fmandelbaum@hotmail.com>, 2003.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-12-01 19:20-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-17 08:57-0300\n"
"Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: Español <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,4057 +16,5388 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Rastreando las particiones para encontrar los puntos de montaje"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"si se pone en sí, verificar adiciones/remociones de archivos suid root."
+"Su llave USB no tiene particiones Windows (FAT) válidas.\n"
+"Para continuar necesitamos una (además es más estándar\n"
+"por lo que Usted podrá mover y acceder a sus archivos desde\n"
+"máquinas que corran Windows). Por favor, conecte una llave USB\n"
+"que contenga una partición Windows.\n"
+"\n"
+"\n"
+"También puede continuar sin una llave USB - todavía podrá\n"
+"utilizar Mandrake Move como un Sistema Operativo\n"
+"Mandrake \"live\" normal."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"%s: %s necesita nombre del host, dirección MAC, IP, nbi-image, 0/1 para "
-"THIN_CLIENT, 0/1 para Local Config...\n"
+"No detectamos llave USB alguna en su sistema. Si conecta\n"
+"una llave USB ahora, Mandrake Move podrá guardar los datos\n"
+"en su directorio personal de manera transparente y también\n"
+"la configuración del sistema, para el próximo arranque en esta\n"
+"computadora o en otra. Nota: si conecta una llave ahora, espere\n"
+"varios segundos antes de volver a detectar.\n"
+"\n"
+"\n"
+"También puede continuar sin una llave USB - todavía podrá\n"
+"utilizar Mandrake Move como un Sistema Operativo Mandrake \"live\" normal."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Configuración cambiada - ¿reiniciar clusternfs/dhcpd?"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "Necesita una llave para guardar sus datos"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tErase=%s"
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr "Volver a detectar llave USB"
+
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Continuar sin llave USB"
+
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "La llave no se puede escribir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:396
#, c-format
msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
msgstr ""
-"Los respaldos diferenciales sólo guardan los archivos que cambiaron o son "
-"nuevos desde el respaldo 'base' original."
+"La llave USB parece tener habilitada la protección contra escritura, pero "
+"ahora\n"
+"no se puede desconectar de manera segura.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Haga clic sobre el botón para reiniciar la máquina, desconéctela, quite\n"
+"dicha protección, vuelva a conectarla y lance Mandrake Move otra vez."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "puerto de impresora de red"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Reiniciar"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Por favor, inserte un disquete:"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
+"La llave USB parece tener habilitada la protección contra escritura.\n"
+"Por favor desconéctela, quite dicha protección, y vuelva a conectarla."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:412
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid "Retry"
+msgstr "Reintentar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "Configurando una llave USB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
msgstr ""
-"La tabla de particiones de respaldo no tiene\n"
-"el mismo tamaño. ¿Desea continuar de todas formas?"
+"Por favor espere, ajustando archivos de configuración del sistema en la "
+"llave USB..."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Qué nombre de usuario"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+"Ingrese la información de su usuario, la contraseña se utilizará para el "
+"protector de pantalla"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "¿Qué tipo de entrada desea añadir?"
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Configuración automática"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Restaurar la tabla de particiones"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Por favor espere, detectando y configurando dispositivos..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
#, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Configurar nombre del host..."
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "En servidor CUPS \"%s\""
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Ocurrió un error y no se puede gestionar de forma adecuada.\n"
+"Continúe bajo su propio riesgo."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Configuración posterior a la instalación"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Ocurrió un error"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
msgstr ""
-"El nivel de seguridad corriente es %s\n"
-"Seleccione permisos para ver/editar"
+"Ocurrió un error:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Se puede deber a archivos de configuración del sistema corruptos\n"
+"en la llave USB, en este caso quitarlos y luego volver a iniciar\n"
+"Mandrake Move debería solucionar el problema. Para hacerlo,\n"
+"haga clic sobre el botón correspondiente.\n"
+"\n"
+"\n"
+"También puede querer volver a arrancar y quitar la llave USB, o\n"
+"examinar el contenido de la misma en otro SO, o incluso echar\n"
+"un vistazo a los archivos de registro en las consolas #3 y #4\n"
+"para intentar dilucidar qué está ocurriendo."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Use \"%s\" en su lugar"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Quitar archivos de configuración del sistema"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:581
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Simplemente reiniciar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
-"\n"
-"Tampoco se pueden transferir las impresoras configuradas con los archivos "
-"PPD provistos por sus fabricantes o con controladores CUPS nativos."
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr "Sólo puede correr sin soporte para CDROM"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Terminar dichos programas"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Sin soporte para CD-ROM"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
msgstr ""
-"Las siguientes impresoras\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"están conectadas directamente a su sistema"
+"No puede usar otro CD-ROM cuando están corriendo los programas siguientes: \n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "República Centroafricana"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr "Copiando a memoria para permitir quitar el CD-ROM"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Dispositivo de pasarela de red"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 KB"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:17
#, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Preferencias avanzadas"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Método de red:"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Tarjeta Ethernet"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
#, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"Si está activo, enviar el correo de reporte a esta dirección, caso contrario "
-"a root."
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:21
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parámetros"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:22
#, c-format
-msgid "no"
-msgstr "no"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:23
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Detección automática"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:24
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interfaz:"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB o más"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Tipo de instalación"
+msgid "X server"
+msgstr "Servidor X"
+
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Seleccione un servidor X"
+
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Configuración multi-monitor"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"El sistema no parece estar conectado a la Internet.\n"
-"Intente volver a configurar su conexión."
+"Su sistema soporta configuración multi-monitor.\n"
+"¿Qué desea hacer?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "No se puede instalar paquete XFree: %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
+#, c-format
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Seleccione la cantidad de memoria de su tarjeta gráfica"
+
+#: Xconfig/card.pm:398
+#, c-format
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Configuración de XFree"
+
+#: Xconfig/card.pm:400
+#, c-format
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "¿Qué tipo de configuración de XFree desea tener?"
+
+#: Xconfig/card.pm:434
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Configurar los monitores independientemente"
+
+#: Xconfig/card.pm:435
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Usar extensión Xinerama"
+
+#: Xconfig/card.pm:440
+#, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Configurar sólo la tarjeta \"%s\"%s"
+
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s con aceleración 3D por hardware"
+
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Conecte su impresora a un servidor Linux y permita que su(s) máquina(s) "
-"Windows se conecten al mismo como un cliente.\n"
-"\n"
-"¿Realmente desea continuar configurando esta impresora como lo está haciendo?"
+"Su tarjeta puede admitir aceleración 3D pero sólo con XFree %s.\n"
+"XFree %s admite su tarjeta y puede tener mejor comportamiento en 2D."
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bielorrusia"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Su tarjeta puede admitir aceleración 3D por hardware con XFree %s."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Error al escribir en el archivo %s"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s con aceleración 3D EXPERIMENTAL por hardware"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Reportar resultado de verificación en syslog"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Su tarjeta sólo puede admitir aceleración de 3D por hardware con XFree %s,\n"
+"ADVIERTA QUE ESTO ES EXPERIMENTAL Y PUEDE COLGAR SU ORDENADOR.\n"
+"XFree %s admite su tarjeta y puede tener un mejor comportamiento en 2D."
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"apmd se usa para monitorizar el estado de las baterías y enviar esa\n"
-"información a syslogd. También puede usarse para apagar el equipo cuando\n"
-"la batería está casi descargada."
+"Su tarjeta puede admitir aceleración 3D por hardware con XFree %s,\n"
+"ADVIERTA QUE ESTO ES EXPERIMENTAL Y PUEDE COLGAR SU ORDENADOR."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:509
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Usar cinta para realizar respaldo"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (instalación del controlador de la pantalla)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Se van a instalar los siguientes paquetes"
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Configuración de CUPS"
+msgid "Quit"
+msgstr "Salir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:115
#, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Progreso total"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Tarjeta gráfica"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "No hay espacio libre suficiente para asignar las particiones nuevas"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Desplazando"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resolución"
+
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Probar"
+
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Opciones"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:180
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"¿Conservar los cambios?\n"
+"La configuración actual es:\n"
"\n"
-"Actividades de Drakbackup por medio de %s:\n"
-"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
#, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "sí"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Elija un monitor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Genérico"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Fabricante"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Falló la prueba Plug'n Play. Por favor, elija un monitor específico"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
-"Bienvenido al asistente para la configuración de la red\n"
+"Los dos parámetros críticos son la frecuencia de barrido vertical, que "
+"indica la frecuencia\n"
+"a la cual se refresca la pantalla entera, y más importante aún, la "
+"frecuencia de sincronización\n"
+"horizontal, la cual es la frecuencia de las líneas de barrido horizontal.\n"
"\n"
-"Estamos a punto de configurar su conexión de red/Internet.\n"
-"Si no desea usar la detección automática, desmarque la casilla.\n"
+"Es MUY IMPORTANTE que no especifique un tipo de monitor con una\n"
+"frecuencia de sincronización superior a la capacidad real de su monitor:\n"
+"puede dañar su monitor.\n"
+" En caso de duda, elija una configuración conservadora."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Frecuencia de barrido horizontal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Líbano"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Frecuencia de barrido vertical"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 colores (8 bits)"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Parar"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mil colores (15 bits)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Editar host seleccionado"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mil colores (16 bits)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "¡No se definió dispositivo de CD!"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 millones de colores (24 bits)"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Por favor, ingrese el nombre de la Interfaz conectada a la Internet.\n"
-"\n"
-"Ejemplos:\n"
-" ppp+ para conexiones por módem o DSL,\n"
-" eth0, o eth1 para conexión por cable,\n"
-" ippp+ para una conexión RDSI.\n"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 billones de colores (32 bits)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tUsar archivos .backupignore\n"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Resoluciones"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Búlgaro (fonético)"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Elija la resolución y la profundidad de colores"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Primera IP del rango de DHCP"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Tarjeta gráfica: %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 KB"
+msgid "Ok"
+msgstr "Aceptar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "No rebobinar la cinta luego del respaldo"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Opciones principales del cargador de arranque"
+msgid "Help"
+msgstr "Ayuda"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:30
+#, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Probar la configuración"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "¿Desea probar la configuración?"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Advertencia: probar esta tarjeta de vídeo puede colgar su computadora"
+
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"[--manual] [--device=disp.] [--update-sane=dir_fuente_sane] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=disp.]"
+"Ocurrió un error:\n"
+"%s\n"
+"Intente cambiar algunos parámetros"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Cinta"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Saliendo en %d segundos"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malasia"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "¿Es esta la configuración correcta?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Buscando en la red ..."
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Distribución del teclado: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Con esta opción podrá restaurar cualquier versión de su\n"
-"directorio /etc."
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Tipo de ratón: %s\n"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
#, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Se realizó el cambio, ¿desea reiniciar el servicio dm?"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Dispositivo del ratón: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Suizo (francés)"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:33
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "Falló mkraid (¿quizás no estén las herramientas de raid (raidtools)?)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Frecuencia horizontal del monitor: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:34
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Agosto"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Frecuencia vertical del monitor: %s\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
#, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "Servidor FTP"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Tarjeta gráfica: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Cámara web"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Memoria de la tarjeta gráfica: %s KB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:38
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "tamaño del caché de CPU (de 2do nivel)"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Profundidad de color: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:39
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Tarjeta de sonido"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Resolución: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:41
#, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Mes"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:42
#, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Buscando archivos para restaurar"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Controlador XFree86: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:71
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburgo"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X al arrancar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"Para imprimir un archivo desde la línea de comando (ventana de terminal) use "
-"el comando \"%s <archivo>\".\n"
+"Puede configurar su computadora para que inicie X automáticamente\n"
+"al arrancar. ¿Desea que se lance X cuando reinicie?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Nivel %s\n"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Parece que su tarjeta gráfica tiene un conector de salida para TV.\n"
+"Se puede configurar para trabajar con el frame-buffer.\n"
+"\n"
+"Para esto Usted tiene que conectar su tarjeta gráfica a su TV antes de "
+"arrancar su computadora.\n"
+"Luego, elija la entrada \"TVout\" en el cargador de arranque\n"
+"\n"
+"¿Tiene Usted esta característica?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
#, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Syriac (fonético)"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "¿Qué norma está utilizando su TV?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Irán"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Espere, por favor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:98
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Instalación del cargador de arranque en progreso"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:137
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Iraq"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Decidió instalar el cargador de arranque en una partición.\n"
+"Esto implica que ya tiene un cargador de arranque en el disco desde el que "
+"arranca (ej.: System Commander).\n"
+"\n"
+"¿Desde qué disco arranca?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
#, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "conectando a %s ..."
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Primer sector del disco (MBR)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"¡Se encontró un conflicto potencial de direcciones LAN en la configuración "
-"de %s!\n"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Primer sector de la partición raíz"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Configurando..."
+msgid "On Floppy"
+msgstr "En disquete"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"El módulo bttv del núcleo GNU/Linux simplemente detecta automáticamente los "
-"parámetros correctos para la mayoría de las tarjetas de TV modernas.\n"
-"Si no se detecta correctamente la suya, aquí puede forzar los tipos de "
-"tarjeta y sintonizador adecuados. Simplemente seleccione los parámetros de "
-"su tarjeta de TV si lo necesita."
+msgid "Skip"
+msgstr "Omitir"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Contraseña (de nuevo)"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Instalación de SILO"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Buscar tipografías instaladas"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Instalación de LILO/grub"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:171
#, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Escritorio predeterminado"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "¿Dónde quiere instalar el cargador de arranque?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:192
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"Para enviar un reporte de errores, haga clic sobre el botón Reporte.\n"
-"Esto abrirá una ventana del navegador web en %s\n"
-"donde encontrará un formulario para completar. La información que se\n"
-"muestra arriba será transferida a ese servidor."
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Primer sector de la partición de arranque"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Opciones principales del cargador de arranque"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:205
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Dirección IP"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Configuración del estilo de arranque"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: any.pm:209
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Elija los tamaños"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Proporcione el tamaño de la RAM en MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:211
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
-"Lista de datos corruptos:\n"
-"\n"
+"La opción \"Restringir las opciones de la línea de comandos\"\n"
+"no tiene sentido sin contraseña"
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Sólo se puede montar explícitamente (es decir,\n"
-"la opción -a no causará que se monte el sistema de archivos)"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Las contraseñas no coinciden"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"El sistema no soporta a su módem.\n"
-"Eche un vistazo en http://www.linmodems.org"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Vuelva a intentarlo, por favor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Elija otra partición"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Cargador de arranque a usar"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Usuario corriente"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Instalación del cargador de arranque"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Nombre de usuario"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Dispositivo de arranque"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:223
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Tecla \"Windows\" de la izquierda"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Demora antes de arrancar la imagen predeterminada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Habilitar ACPI"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Configuración del servidor dhcpd"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Forzar sin APIC"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Usado para directorio:\n"
-" sólo el dueño del directorio o archivo en este directorio lo puede borrar"
+msgid "Password"
+msgstr "Contraseña"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " en servidor Novell \"%s\", impresora \"%s\""
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Contraseña (de nuevo)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Nombre de la impresora"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Restringir las opciones de la línea de comandos"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr "Configurando una llave USB"
+msgid "restrict"
+msgstr "restringir"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Quitar un módulo"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Limpiar /tmp en cada inicio del equipo"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:232
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Contraseña"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Precise el tamaño de la RAM si es necesario (se encontraron %d MB)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Configuración avanzada"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Activar perfiles múltiples"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:243
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Escaneo en su dispositivo multifunción HP"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Mensaje de inicio"
+
+#: any.pm:245
+#, c-format
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Demora de Open firmware"
+
+#: any.pm:246
+#, c-format
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Tiempo de espera de arranque del núcleo"
+
+#: any.pm:247
+#, c-format
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "¿Habilitar el arranque desde CD?"
+
+#: any.pm:248
+#, c-format
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "¿Habilitar el arranque de OF?"
+
+#: any.pm:249
+#, c-format
+msgid "Default OS?"
+msgstr "¿SO predeterminado?"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:290
+#, c-format
+msgid "Image"
+msgstr "Imagen"
+
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
msgid "Root"
msgstr "Raíz"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Elegir un RAID existente al que añadir"
+msgid "Append"
+msgstr "Añadir"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:294
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turco (modelo \"Q\" moderno)"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Modo de vídeo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:296
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "no se encuentra el mensaje de LiLo"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Regeneración automática de la cabecera del núcleo en /boot para\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Label"
+msgstr "Etiqueta"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "si es necesario"
+msgid "Default"
+msgstr "Por defecto"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:314
#, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
-"Debemos instalar el paquete ntp\n"
-"para habilitar el Network Time Protocol"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Tamaño de initrd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:316
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Falló la restauración..."
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Sin vídeo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr ""
-"Almacenar la contraseña para este sistema en la configuración de drakbackup."
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "No se admite una etiqueta vacía"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"EL PRESENTE TEXTO ES UNA TRADUCCIÓN A PROPÓSITO EXCLUSIVAMENTE\n"
-"INFORMATIVO DE LOS TÉRMINOS DE LA LICENCIA DE MANDRAKE LINUX. EN\n"
-"NINGÚN CASO LA PRESENTE TRADUCCIÓN TIENE VALOR LEGAL SIENDO OFICIAL\n"
-"EXCLUSIVAMENTE LA VERSIÓN EN FRANCÉS DE LA LICENCIA DE LINUX-MANDRAKE.\n"
-"No obstante, esperamos que esta traducción ayudará a los que hablan\n"
-"castellano a entenderla mejor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Introducción\n"
-"\n"
-"El conjunto de elementos que incluye el sistema operativo y los\n"
-"diferentes componentes disponibles en la distribución Mandrake Linux\n"
-"se denominarán en adelante \"Programas\". Los programas incluyen en\n"
-"particular, pero de manera no limitativa, el conjunto de programas,\n"
-"procedimientos, reglas y documentaciones relativas al sistema\n"
-"operativo y a los diferentes componentes de la distribución\n"
-"Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Licencia\n"
-"\n"
-"Le rogamos leer cuidadosamente este documento. Éste constituye un\n"
-"contrato de licencia entre Ud. (persona física o persona moral) y\n"
-"MandrakeSoft S.A. aplicado a los programas. El hecho de instalar, \n"
-"duplicar o usar los programas de cualquier manera, indica\n"
-"que acepta explícitamente los términos y condiciones de esta licencia\n"
-"y que está totalmente de acuerdo en lo referente a los términos de la "
-"misma.\n"
-"En caso de no estar de acuerdo con el presente documento, no está\n"
-"autorizado a instalar, duplicar ni usar de ninguna manera\n"
-"este producto. El contrato de licencia sera automáticamente anulado\n"
-"sin aviso previo en el caso que no se cumplan las disposiciones\n"
-"de este documento. En caso de anulación Ud. tendrá que anular\n"
-"inmediatamente todo ejemplar y todas las copias de todos los programas\n"
-"y de todas las documentaciones que constituyen el sistema operativo y\n"
-"los diferentes componentes disponibles en en la distribución\n"
-"Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Garantía y limitaciones de garantía\n"
-"\n"
-"Los programas y la documentación que los acompaña son proporcionados\n"
-"tal cual y sin ninguna garantía. MandrakeSoft S.A.\n"
-"no se responsabiliza de las consecuencias de un daño directo,\n"
-"especial, indirecto o accesorio, de cualquiera naturaleza que sea, en\n"
-"relación con la utilización de los programas, en particular y de\n"
-"manera no limitada, todos daños resultados por perdidas de\n"
-"beneficio, interrupción de actividad, pérdida de informaciones\n"
-"comerciales u otras perdidas financieras, así que por eventuales\n"
-"condenaciones e indemnizaciones debidas como consecuencia de una decisión "
-"de\n"
-"la justicia, y eso incluso si MandrakeSoft S.A. hubiera sido informada de "
-"la\n"
-"aparición o eventualidad de tales daños.\n"
-"\n"
-"ADVERTENCIA EN CUANTO A LA POSESIÓN O USO DE PROGRAMAS PROHIBIDOS\n"
-"EN CIERTOS PAÃSES\n"
-"\n"
-"En ningún caso, ni MandrakeSoft S.A. ni sus proveedores podrán ser\n"
-"responsabilizados por un perjuicio especial, directo, indirecto o\n"
-"accesorio, de cualquier naturaleza (en particular y de manera\n"
-"no limitada, pérdidas de beneficio, interrupción de actividad,\n"
-"pérdida de informaciones comerciales u otras pérdidas financieras, así\n"
-"como por posibles condenaciones e indemnizaciones debidas\n"
-"consecuentes a una decisión de justicia) que resultaría de la\n"
-"utilización, detención o simple descarga desde uno de los sitios de\n"
-"transferencia de Mandrake Linux de programas prohibidos por la\n"
-"legislación a la que está sometido. Esta advertencia se aplica en\n"
-"particular a algunos componentes de criptografía fuerte incluídos en los\n"
-"programas.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. Licencia GPL y otras licencias\n"
-"\n"
-"Los Programas están constituidos por módulos de programas creados por\n"
-"diversas personas (físicas o legales). Muchos de ellos se\n"
-"distribuyen bajo los términos de la Licencia Pública General GNU\n"
-"(denominada a partir de ahora \"GPL\") u otras licencias parecidas. La "
-"mayoría\n"
-"de estas licencias le permiten copiar, adaptar o redistribuir los\n"
-"módulos de los programas que cubren. Haga el favor de leer y de aceptar los "
-"términos y\n"
-"condiciones de las licencias que acompañan a cada uno de ellos antes de\n"
-"usarlos. Toda pregunta relativa a la licencia se debe dirigir al autor\n"
-"(o su representante) de dicho programa, y no a MandrakeSoft. Los\n"
-"programas desarrollados por MandrakeSoft están sometidos a la licencia\n"
-"GPL. La documentación escrita por MandrakeSoft esta sometida a una\n"
-"licencia especifica. Haga el favor de dirigirse a la documentación para\n"
-"obtener más información.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Propiedad intelectual\n"
-"\n"
-"Todos los derechos, títulos e intereses de los diferentes programas\n"
-"son propiedad exclusiva de sus autores respectivos y están protegidos\n"
-"por el derecho de la propiedad intelectual y otras leyes aplicadas a los\n"
-"derechos de los programas. Las marcas \"Mandrake\" y \"Mandrake Linux\" "
-"así\n"
-"como los logotipos asociados son registrados por MandrakeSoft S.A.\n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Disposiciones diversas\n"
-" \n"
-"Si alguna disposición de este contrato de licencia fuera declarada\n"
-"nula, ilegal o inaplicable por un tribunal competente, esta\n"
-"disposición sería excluida del presente contrato. Sin embargo\n"
-"Ud. seguirá sometido a las otras disposiciones, que tendrán\n"
-"plenos efectos. El contrato de licencia está regido por las leyes\n"
-"francesas. Toda disputa relativa a los presentes términos será\n"
-"resuelta, preferentemente, por vía amigable. En caso de desacuerdo con\n"
-"MandrakeSoft S.A., el litigio será tramitado a los tribunales\n"
-"competentes de París, Francia. Para cualquier pregunta relacionada con\n"
-"este documento, por favor, póngase en contacto con MandrakeSoft S.A.\n"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Debe especificar una imagen del núcleo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Usuario predeterminado"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Debe especificar una partición raíz"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:329
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"coordenada x del ángulo superior\n"
-"izquierdo de la barra de progreso"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Esta etiqueta ya está en uso"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Configuración corriente de la interfaz"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "¿Qué tipo de entrada desea añadir?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon (Demonio de impresora de líneas)"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
+
+#: any.pm:343
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Otro SO (SunOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Otro SO (MacOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Otro SO (Windows...)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"\n"
-"Si tiene una tarjeta ISA, los valores de la próxima pantalla deberían ser "
-"correctos.\n"
-"\n"
-"Si tiene una tarjeta PCMCIA, tiene que saber la irq y la e/s de su tarjeta.\n"
+"Aquí están las diferentes entradas.\n"
+"Puede añadir otras o cambiar las que ya existen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "No imprimir ninguna página de prueba"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "acceso a programas X"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Indio (Gurmukhi)"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "acceso a herramientas rpm"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s ya está en uso\n"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "permitir \"su\""
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Forzar sin APIC"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "acceso a archivos administrativos"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Esta contraseña es demasiado simple\n"
-"(tiene que tener por lo menos una longitud de %d caracteres)"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "acceso a herramientas de red"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:509
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[teclado]"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "acceso a herramientas de compilación"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:515
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "Proxy FTP"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(%s ya fue añadido)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:520
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Instalar lista"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Esta contraseña es demasiado sencilla"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:521
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Introduzca el nombre de usuario"
+
+#: any.pm:522
#, c-format
msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
-"Cambiar la\n"
-"ruta de restauración"
+"El nombre de usuario (login) sólo debe contener letras, números, `-' y `_'"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:523
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Mostrar sólo para el día seleccionado"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "El nombre de usuario es muy largo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:524
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tLimitar uso de disco a %s MB\n"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Este nombre de usuario ya fue añadido"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:528
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 KB"
+msgid "Add user"
+msgstr "Añadir un usuario"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:529
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Nota: no se pueden detectar automáticamente los puertos paralelo)"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Introduzca un usuario\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Done"
+msgstr "Hecho"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "¿Qué tipo de tarjeta tiene?"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Aceptar el usuario"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:544
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>A"
+msgid "Real name"
+msgstr "Nombre y apellidos"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Seguridad"
+msgid "User name"
+msgstr "Nombre del usuario"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"También puede utilizar el interfaz gráfico \"xpdq\" para configurar las "
-"opciones y manipular los trabajos de impresión.\n"
-"Si está usando KDE como entorno de escritorio tiene un \"botón de pánico\", "
-"un icono en su escritorio etiquetado como \"¡DETENER impresora!\", que "
-"detiene todos los trabajos de impresión inmediatamente cuando hace clic en "
-"él. Esto es útil, por ejemplo, para atascos de papel.\n"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:550
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Icon"
+msgstr "Icono"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
#, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "No se pueden encontrar respaldos para restaurar...\n"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Conexión automática"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:592
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Desconocido"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Puedo configurar su computadora para que entre automáticamente con un "
+"usuario."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Este servidor ya está en la lista, no se puede volver a añadir.\n"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "¿Desea usar esta característica?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Configuración de la red"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Elija el usuario predeterminado:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:595
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>G"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Elija el gestor de ventanas a ejecutar:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:607
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protocolo para el resto del mundo \n"
-" sin canal D (líneas alquiladas)"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Por favor, elija el idioma a usar."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:628
#, c-format
msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ configurará este archivo para trabajar en conjunto "
-"con las imágenes creadas\n"
-" \t\tpor mkinitrd-net, y las entradas en /etc/dhcpd.conf, para servir "
-"la imagen de arranque\n"
-" \t\ta cada cliente sin disco.\n"
-"\n"
-" \t\tUn archivo de configuración típico de tftp luce así:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tAquí los cambios con respecto a lo predeterminado son cambiar el "
-"flag disable a\n"
-" \t\t'no' y cambiar la ruta del directorio a /var/lib/tftpboot, donde "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tpone sus imágenes."
+"Mandrake Linux puede soportar múltiples idiomas. Seleccione\n"
+"los que desea instalar. Los mismos estarán disponibles cuando\n"
+"su instalación esté completa y Usted reinicie su sistema."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "¡La opción %s debe ser un número!"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Usar Unicode predeterminadamente"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Nota"
+msgid "All languages"
+msgstr "Todos los idiomas"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "No ha configurado a X ¿Está seguro que realmente desea esto?"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "País / Región"
+
+#: any.pm:684
+#, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Seleccione su país, por favor."
+
+#: any.pm:686
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Aquí tiene la lista completa de países disponibles"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Más"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "No compartir"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Permitir a todos los usuarios"
+
+#: any.pm:822
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"La configuración de la impresora se hará de forma totalmente automatizada. "
-"Si su impresora no se detectó correctamente o si prefiere una configuración "
-"personalizada, active la \"Configuración manual\"."
+"¿Desea permitir a los usuarios exportar algunos directorios personales?\n"
+"Si lo hace, los usuarios podrán simplemente hacer clic sobre \"Compartir\" "
+"en Konqueror y Nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Personalizar\" permite una granularidad por usuario.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:838
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "¿Qué tipo de particionamiento?"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "Puede exportar usando NFS o Samba. ¿Cuál elige"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:846
+#, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Se va a quitar el paquete %s."
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Lanzar UserDrake"
+
+#: any.pm:860
#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-"lista de archivos envíada por FTP: %s\n"
-" "
+"La compartición por usuario utiliza el grupo \"fileshare\". \n"
+"Puede utilizar UserDrake para añadir un usuario a este grupo."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interfaz"
+msgid "Local files"
+msgstr "Archivos locales"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "CD multisesión"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "cadenas de caracteres separadas por comas"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr ""
-"Estas son las máquinas desde las cuales deberían utilizarse los escáneres:"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Dominio Windows"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Mensajes"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Autentificación LDAP"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: authentication.pm:34
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Desconocido|CPH06X (bt878) [muchos fabricantes]"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: authentication.pm:35
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Servidor POP e IMAP"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Servidor LDAP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:40
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "México"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Autentificación NIS"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: authentication.pm:41
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Paso del modelo"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Dominio NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Servidor NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:47
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Suiza"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Para que esto funcione con un PDC de W2K, probablemente necesite que el "
+"administrador ejecute: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible "
+"Access\" everyone /add y vuelva a iniciar el servidor.\n"
+"También necesitará el nombre de usuario/contraseña de un Administrador de "
+"Dominio para unir la máquina al dominio Windows(TM).\n"
+"Si todavía no está habilitada la red, DrakX intentará unirse al dominio "
+"luego de la etapa de configuración de red.\n"
+"Si esta configuración falla por algún motivo y no funciona la autenticación "
+"PDC, ejecute 'smbpasswd -j DOMINIO -U USUARIO%%CONTRASEÑA' utilizando su "
+"Dominio Windows(TM), y Nombre de usuario/Contraseña de Administrador, luego "
+"del arranque del sistema.\n"
+"El comando 'wbinfo -t' probará si sus secretos de autenticación son buenos."
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Dominio de Autenticación de Windows"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:51
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "¿Tiene alguna interfaz %s?"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Nombre de usuario del Administrador del Dominio"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:52
#, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Debe ser root para leer el archivo de configuración. \n"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Contraseña del Administrador del Dominio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:83
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Opciones de la impresora remota lpd"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "No se puede usar difusión sin un dominio NIS"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"GNU/Linux es un sistema multiusuario, y esto significa que cada usuario\n"
-"puede tener sus preferencias propias, sus archivos propios, y así\n"
-"sucesivamente. Puede leer la \"Guía de Comienzo\" para aprender más. Pero,\n"
-"a diferencia de \"root\", que es el administrador del sistema, los usuarios\n"
-"que agregue en este punto no estarán autorizados a cambiar nada excepto su\n"
-"configuración y sus archivos propios, protegiendo al sistema contra cambios\n"
-"no intencionales o maliciosos que pueden impactar al sistema como un todo.\n"
-"Tendrá que crear al menos un usuario no privilegiado para Usted mismo - esa\n"
-"cuenta es la que debería utilizar para el uso rutinario diario. Aunque es\n"
-"muy práctico ingresar como \"root\" para hacer cualquier cosa y de todo,\n"
-"¡también puede ser muy peligroso! Un error podría significar que su sistema\n"
-"deje de funcionar. Si comete un error serio como usuario no privilegiado,\n"
-"sólo puede llegar a perder algo de información, pero no afectar a todo el\n"
-"sistema.\n"
-"\n"
-"El primer campo le pide un nombre real. Por supuesto, esto no es\n"
-"obligatorio - en realidad, puede ingresar lo que desee. DrakX usará la\n"
-"primer palabra que ingresó y la copiará al campo \"%s\", que es el nombre\n"
-"que este usuario en particular usará para ingresar al sistema. Si lo desea,\n"
-"puede omitir lo predeterminado y cambiar el nombre de usuario. El próximo\n"
-"paso es ingresar una contraseña. La contraseña de un usuario no\n"
-"privilegiado (regular) no es tan crucial como la de \"root\" desde el punto\n"
-"de vista de la seguridad, pero esto no es razón alguna para obviarla o\n"
-"hacerla muy simple: después de todo, son sus archivos los que podrían estar\n"
-"en peligro.\n"
-"\n"
-"Una vez que hace clic sobre \"%s\", puede agregar otros usuarios. Agregue\n"
-"un usuario para cada uno de sus amigos: por ejemplo su padre o su hermana.\n"
-"Haga clic sobre \"%s\" cuando haya terminado de agregar todos los usuarios\n"
-"que desee.\n"
+"¡Bienvenido al selector de SO de arranque!\n"
"\n"
-"Hacer clic sobre el botón \"%s\" le permite cambiar el \"shell\"\n"
-"predeterminado para ese usuario (bash, por defecto)\n"
+"Elija un sistema operativo de la lista de arriba o espere\n"
+"a que arranque el sistema predeterminado.\n"
"\n"
-"Cuando haya finalizado de añadir todos los usuarios se le propone elegir un\n"
-"usuario para conectarse automáticamente en el sistema cuando arranca la\n"
-"computadora. Si está interesado en esta característica (y no le importa\n"
-"mucho la seguridad local), elija el usuario y administrador de ventanas\n"
-"deseado. Si no está interesado en esta característica, quite la marca de la\n"
-"casilla \"%s\". Haga clic sobre \"%s\" una vez que seleccionó su\n"
-"preferencia."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Configurar el acceso a Internet..."
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Por favor, elija el intervalo de tiempo entre cada copia de respaldo"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO con menú gráfico"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Noruega"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO con menú de texto"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Borrar perfil"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:681
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Danés"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../services.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Activar el bloqueo numérico automáticamente bajo la consola y\n"
-"XFree al arrancar."
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "no hay espacio suficiente en /boot"
+
+#: bootloader.pm:1178
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "No puede instalar el cargador de arranque en una partición %s\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
msgstr ""
-"Por favor, introduzca la dirección IP de esta máquina.\n"
-"Cada valor tiene que introducirse como una dirección IP en notación\n"
-"decimal con puntos (por ejemplo: 1.2.3.4)."
+"Se debe actualizar la configuración de su cargador de arranque debido a que "
+"cambió el número de la partición"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
msgstr ""
-"La instalación de Mandrake Linux se divide en varios CD-ROM. DrakX sabe si\n"
-"un paquete seleccionado se encuentra en otro CD por lo que expulsará el CD\n"
-"corriente y le pedirá que inserte el CD correcto cuando sea necesario."
+"No se puede instalar correctamente el cargador de arranque. Debe arrancar "
+"con rescate y elegir \"%s\""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: bootloader.pm:1226
#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Cuando está marcado, el grupo y el dueño no se cambiarán"
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Volver a instalar cargador de arranque"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgaria"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Martes"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Procesadores"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Islas Svalbard e Islas Jan Mayen"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "¡No se seleccionó NIC!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minutos"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: common.pm:143
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Ocurrieron problemas durante la configuración.\n"
-"Verifique su conexión con net_monitor o mcc. Si su conexión no funciona, "
-"puede que desee volver a iniciar la configuración"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:145
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "la partición %s ahora se conoce como %s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d segundos"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Respaldar otros archivos..."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "No se pueden realizar instantáneas de pantalla antes del particionado"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:203
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Congo (Kinshasa)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr ""
+"Luego de la instalación estarán disponibles las instantáneas de pantalla en %"
+"s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP del servidor SMB"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "no se encuentra kdesu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:271
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "¡Se escribirá al disco la tabla de particiones de la unidad %s!"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "falta \"consolehelper\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instalando paquete HPOJ..."
+msgid "France"
+msgstr "Francia"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Un disquete de arranque personalizado da la posibilidad de arrancar su "
-"equipo\n"
-"bajo Linux sin depender del cargador de arranque normal. Esto puede ser "
-"útil\n"
-"si no desea instalar LILO (o grub) en su sistema, o si cualquier otro "
-"sistema operativo borra\n"
-"LILO, o si LILO no funciona con su configuración de hardware. Un disquete\n"
-"de arranque personalizado también se puede usar con la imagen de rescate de\n"
-"Mandrake haciendo así mucho más fácil la recuperación en caso de fallo\n"
-"grave del sistema. ¿Desea crear un disquete de arranque para su sistema?\n"
-"%s"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Reporte del servidor DrakBackup\n"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Bélgica"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Letón"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "República Checa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "cada mes"
+msgid "Germany"
+msgstr "Alemania"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Reintentar"
+msgid "Greece"
+msgstr "Grecia"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Nombre del módulo"
+msgid "Norway"
+msgstr "Noruega"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Iniciar al arrancar"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Suecia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Usar respaldos incrementales"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Holanda"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Primer sector del disco (MBR)"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
+msgid "United States"
+msgstr "Estados Unidos"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
#, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV es un protocolo que le permite montar localmente un directorio de un\n"
+"servidor web, y tratarlo como un sistema de archivos local (siempre y "
+"cuando\n"
+"el servidor web está configurado como servidor WebDAV). Si desea añadir\n"
+"puntos de montaje WebDAV, seleccione \"Nuevo\"."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Usar Unicode predeterminadamente"
+msgid "New"
+msgstr "Nuevo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "el módulo del núcleo GNU/Linux que maneja ese dispositivo"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Desmontar"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
#, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "¿El reloj interno está puesto a GMT?"
+msgid "Mount"
+msgstr "Montar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Tratando de rescatar la tabla de particiones"
+msgid "Server"
+msgstr "Servidor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "¡La opción %s debe ser un número entero!"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Punto de montaje"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Usar contraseña para autenticar usuarios"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Por favor, ingrese la URL del servidor WebDAV"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Entradas que tendrá que rellenar:\n"
-"%s"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "La URL debería empezar con http:// o https://"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"Para respaldos a otros soportes, los archivos todavía se crean en el disco "
-"rígido, luego se mueven a los soportes. Al habilitar esta opción se quitarán "
-"los archivos tar del disco luego del respaldo."
+msgid "Server: "
+msgstr "Servidor: "
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "¡¡¡ No se puede iniciar la actualización en vivo !!!\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Punto de montaje: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Nombre: "
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opciones: %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "up"
-msgstr "activa"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "¡Lea con cuidado!"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 millones de colores (24 bits)"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Por favor, haga primero una copia de seguridad de sus datos"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Permitir a todos los usuarios"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Si piensa usar aboot, no olvide dejar espacio libre (2048 sectores es\n"
+"suficiente) al principio del disco"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "La tienda oficial de MandrakeSoft"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Asistente"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Redimensionando"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Elija una acción"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
-"Ingrese el tamaño máximo\n"
-" permitido para Drakbackup (MB)"
+"Tiene una partición Microsoft Windows de gran tamaño.\n"
+"Le sugiero que primero cambie el tamaño de la misma\n"
+"(para eso haga clic sobre ella, y luego sobre \"Redimensionar\")"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Conexión por cable"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Por favor, haga clic sobre una partición"
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Usuario"
+msgid "Details"
+msgstr "Detalles"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
-"Realizar respaldo nuevo antes de restaurar (sólo para respaldos "
-"incrementales)"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "¡No se encontraron discos rígidos!"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "Falló mkraid"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "S. de a. con journal"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulación del botón 3"
+msgid "Swap"
+msgstr "Intercambio"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Verificar adiciones/remociones de archivos sgid"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Enviando archivos..."
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israelí (fonético)"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "acceso a herramientas rpm"
+msgid "Other"
+msgstr "Otros"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "¡Debe elegir/ingresar una impresora o un dispositivo!"
+msgid "Empty"
+msgstr "Vacío"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Problema de permisos al acceder al CD."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Tipos de sistemas de archivos:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Número de teléfono"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Use \"%s\" en su lugar"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Error: el controlador \"%s\" para su tarjeta de sonido no está listado"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Nombre de la impresora, descripción, ubicación"
+msgid "Create"
+msgstr "Crear"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "EEUU (difusión)"
+msgid "Delete"
+msgstr "Borrar"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Usar extensión Xinerama"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Use \"Desmontar\" primero"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Elija otra partición"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Europa del oeste"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Elija una partición"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "en CDROM"
+msgid "Exit"
+msgstr "Salir"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[OPCIONES] [NOMBRE_PROGRAMA]\n"
-"\n"
-"OPCIONES:\n"
-" --help - imprime este mensaje.\n"
-" --report - programa debería ser una herramienta mandrake\n"
-" --incident - programa debería ser una herramienta mandrake"
+msgid "Undo"
+msgstr "Deshacer"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 versión %s"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Cambiar al modo normal"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferencias"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Cambiar al modo experto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swazilandia"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "¿Seguir adelante?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "República Dominicana"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Salir sin grabar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Copiando %s"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "¿Salir del programa sin grabar la tabla de particiones?"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "elija color"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "¿Desea guardar las modificaciones en /etc/fstab?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
#, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Syriac"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"Necesita reiniciar el equipo para que se efectúe la modificación de la tabla "
+"de particiones"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Borrar todas"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Asignación automática"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:297
+#, c-format
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Información del disco rígido"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:329
+#, c-format
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Todas las particiones primarias están usadas"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:330
+#, c-format
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "No se pueden agregar más particiones"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
-"Elija la unidad de disco que desea borrar para instalar su partición\n"
-"Mandrake Linux nueva. Tenga cuidado, ¡se perderán todos los datos de la\n"
-"misma y no se podrán recuperar!."
+"Por favor, para tener más particiones borre alguna para poder crear una "
+"partición extendida"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Use las teclas %c y %c para seleccionar una entrada."
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Guardar la tabla de particiones"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Ratón de 2 botones genérico"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Restaurar la tabla de particiones"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Habilitar \"%s\" a ejecutar el archivo"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Rescatar la tabla de particiones"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Quite los volúmenes lógicos primero\n"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Volver a cargar la tabla de particiones"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
+#, c-format
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Montaje automático de soportes extraíbles"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Se va a iniciar la entrada resaltada en %d segundos."
+msgid "Select file"
+msgstr "Elija un archivo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"No se puede escribir /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"No se encuentra el archivo."
+"La tabla de particiones de respaldo no tiene\n"
+"el mismo tamaño. ¿Desea continuar de todas formas?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Acceso a Internet"
+msgid "Warning"
+msgstr "Advertencia"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"coordenada y del cuadro de texto\n"
-"en cantidad de caracteres"
+"Inserte un disquete en la unidad\n"
+"Se perderán todos los datos del disquete"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Para obtener una lista de las opciones disponibles para la impresora actual, "
-"haga clic en el botón \"Imprimir lista de opciones\"."
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Tratando de rescatar la tabla de particiones"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Activando los servidores..."
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Información detallada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Imprimir la(s) página(s) de prueba..."
+msgid "Resize"
+msgstr "Redimensionar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Transferencia exitosa\n"
-"Puede verificar que se puede conectar al servidor con:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"sin que se le pida una contraseña."
+msgid "Move"
+msgstr "Desplazar"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Ya existe una partición con el punto de montaje %s\n"
+msgid "Format"
+msgstr "Formatear"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Habilitar/Deshabilitar verificación horaria de seguridad de msec."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Añadir al RAID"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Ahora necesita elegir el lugar de su disco rígido donde se instalará su\n"
-"sistema operativo Mandrake Linux. Si su disco rígido está vacío o si un\n"
-"sistema operativo existente está utilizando todo el espacio disponible,\n"
-"necesitará particionar el disco. Básicamente, particionar un disco rígido\n"
-"consiste en dividirlo lógicamente para crear espacio para instalar su\n"
-"sistema Mandrake Linux nuevo.\n"
-"\n"
-"Debido a que el proceso de particionado de un disco rígido por lo general\n"
-"es irreversible y puede llevar a pérdida de datos si ya hay un sistema\n"
-"operativo instalado en el disco, el particionado puede ser intimidante y\n"
-"estresante si Usted es un usuario inexperto. Por fortuna, DrakX incluye un\n"
-"asistente que simplifica este proceso. Antes de continuar con este paso,\n"
-"por favor lea el resto de esta sección y, por sobre todo, tómese su tiempo.\n"
-"\n"
-"Dependiendo de la configuración de su disco rígido, están disponibles\n"
-"varias opciones:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": esta opción simplemente llevará a un particionado automático de\n"
-"su(s) disco(s) vacío(s). Si elige esta opción, no se le pedirán más\n"
-"detalles ni se le formularán más preguntas.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": el asistente ha detectado una o más particiones Linux existentes\n"
-"en su disco rígido. Si desea utilizarlas, elija esta opción. Entonces se le\n"
-"pedirá que elija los puntos de montaje asociados a cada una de las\n"
-"particiones. Los puntos de montaje legados se seleccionan automáticamente,\n"
-"y por lo general debería mantenerlos.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si Microsoft Windows está instalado en su disco rígido y ocupa\n"
-"todo el espacio disponible en el mismo, Usted tiene que liberar espacio\n"
-"para los datos de Linux. Para hacerlo, puede borrar su partición y datos\n"
-"Microsoft Windows (vea la solución \"Borrar el disco completo\") o cambiar\n"
-"el tamaño de su partición Microsoft Windows FAT. El cambio de tamaño se\n"
-"puede realizar sin la pérdida de datos, siempre y cuando Usted haya\n"
-"desfragmentado con anterioridad la partición Windows y que la misma utiliza\n"
-"el formato FAT. Es altamente recomendable hacer una copia de respaldo de\n"
-"sus datos. Se recomienda usar esta solución si desea utilizar tanto\n"
-"Mandrake Linux como Microsoft Windows en la misma computadora.\n"
-"\n"
-" Antes de elegir esta opción, por favor comprenda que después de este\n"
-"procedimiento el tamaño de su partición Microsoft Windows será más pequeño\n"
-"que cuando comenzó. Tendrá menos espacio bajo Microsoft Windows para\n"
-"almacenar sus datos o instalar software nuevo.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si desea borrar todos los datos y todas las particiones\n"
-"presentes en su disco rígido y reemplazarlos con su nuevo sistema Mandrake\n"
-"Linux, elija esta opción. Tenga cuidado con esta solución ya que no podrá\n"
-"revertir su elección después de confirmarla.\n"
-"\n"
-" !! Si elige esta opción, se perderán todos los datos en su disco. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": esto simplemente borrará todo en el disco y comenzará\n"
-"particionando todo desde cero. Se perderán todos los datos en su disco.\n"
-"\n"
-" !! Si elige esta opción, se perderán todos los datos en su disco. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": elija esta opción si desea particionar manualmente su disco\n"
-"rígido. Tenga cuidado - esta es una elección potente pero peligrosa y puede\n"
-"perder todos sus datos con facilidad. Esa es la razón por la cual esta\n"
-"opción realmente sólo se recomienda si ha hecho algo como esto antes y\n"
-"tiene algo de experiencia. Para más instrucciones acerca de la utilización\n"
-"del utilitario DiskDrake, consulte la sección \"Administrar sus\n"
-"particiones\" de la \"Guía de Comienzo\"."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Añadir al LVM"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ucrania"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Quitar del RAID"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplicación:"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Quitar del LVM"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Módem RDSI externo"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Modificar el RAID"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "si se pone en sí, reportar resultado de verificación por correo-e."
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Usar para loopback"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "¿Su elección? (por defecto %s)"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Crear una partición nueva"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Solución de problemas"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Sector de comienzo: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"La(s) página(s) de prueba se enviaron a la impresora.\n"
-"Puede que pase algo de tiempo antes de que comience la impresión.\n"
-"Estado de la impresión:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Tamaño en MB: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "cada día"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Tipo de sistema de. archivos: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "y una impresora desconocida está "
+msgid "Preference: "
+msgstr "Preferencia: "
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlanda"
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Nombre del volúmen lógico"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:505
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Configuración de la restauración"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"No puede crear una partición nueva\n"
+"(debido a que alcanzó la cantidad máxima de particiones primarias).\n"
+"Primero debe quitar una partición primaria y crear una partición extendida."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "¿Es esta la configuración correcta?"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "¿Borrar el archivo de loopback?"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
#, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"Ahora se le propone configurar su conexión de red/Internet. Haga clic sobre\n"
-"\"%s\" si desea conectar su computadora a la Internet o a una red de área\n"
-"local. Mandrake Linux intentará detectar automáticamente los dispositivos\n"
-"de red y módems. Si esta detección falla, quite la marca de la casilla\n"
-"\"%s\". También puede elegir no configurar la red, o hacerlo más tarde, en\n"
-"cuyo caso hacer clic sobre el botón \"%s\" lo llevará al paso siguiente.\n"
-"\n"
-"Cuando configura su red los tipos de conexión disponibles son: módem\n"
-"tradicional, módem RDSI (ISDN), conexión ADSL, cable módem, y finalmente\n"
-"una simple conexión LAN (Ethernet).\n"
-"\n"
-"Aquí no entraremos en detalle en cada opción de configuración - simplemente\n"
-"debe asegurarse que su Proveedor de Servicios de Internet o su\n"
-"administrador del sistema le proporcionaron todos los parámetros de\n"
-"configuración, tales como la dirección IP, la pasarela predeterminada, los\n"
-"servidores DNS, etc.\n"
-"\n"
-"Puede consultar el capítulo de \"Guía de Comienzo\" sobre las conexiones a\n"
-"la Internet para detalles acerca de la configuración, o simplemente esperar\n"
-"hasta que su sistema esté instalado y usar el programa que se describe allí\n"
-"para configurar su conexión."
+"Se perderán todos los datos de la partición %s después de cambiar su tipo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Configuración del Asistente"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Cambiar el tipo de partición"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Autodetección"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "¿Qué sistema de archivos desea?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
+#, c-format
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Cambiando de ext2 a ext3"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "¿Dónde desea montar el archivo de loopback %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "¿Dónde desea montar el dispositivo %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"si se pone en sí, verificar:\n"
-"\n"
-"- contraseña vacía,\n"
-"\n"
-"- sin contraseña en /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- por usuarios con el id 0 que no sean root."
+"No se puede deseleccionar el punto de montaje ya que esta partición\n"
+"se usa para un montaje en loopback.\n"
+"Quite el montaje de loopback primero"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Respaldar archivos del sistema..."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "¿Dónde desea montar a %s?"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "No se puede usar difusión sin un dominio NIS"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Redimensionando"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Quitando la impresora \"%s\" ..."
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Calculando los límites del sistema de archivos FAT"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
#, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Tamaño de historia del shell"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Esta partición no es redimensionable"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr ""
+"Debería hacer una copia de seguridad de todos los datos de esta partición"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Se perderán todos los datos de la partición %s tras cambiar su tamaño"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:706
+#, c-format
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Eligiendo el tamaño nuevo"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
+#, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Tamaño nuevo en MB: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Por favor indique donde se encuentra el archivo auto_install.cfg.\n"
-"\n"
-"Déjelo en blanco si no desea configurar el modo de instalación automática.\n"
-"\n"
+"Para asegurar la integridad de los datos luego de cambiar el tamaño a\n"
+"las particiones, se pueden ejecutar verificaciones de los sist. de archivos\n"
+"la próxima vez que arranque en Windows(TM)"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
#, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Configurada en otras máquinas"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "¿A qué disco desea desplazarla?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr ""
-"nivel de información que se puede obtener por medio de la instrucción cpuid"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sector"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Perú"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "¿A qué sector desea desplazarla?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " en el dispositivo: %s"
+msgid "Moving"
+msgstr "Desplazando"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Quitar Windows(TM)"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Desplazando una partición..."
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Inicia el servidor de tipografías X11 (obligatorio para correr XFree)."
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Elegir un RAID existente al que añadir"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"La mayoría de estos valores se tomaron\n"
-"de su sistema actual.\n"
-"Los puede modificar si es necesario."
+msgid "new"
+msgstr "nuevo"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr ""
-"Seleccione el archivo o directorio de tipografías y haga clic sobre 'Agregar'"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Elegir un LVM existente al que añadir"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagascar"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "¿nombre de LVM?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Esta partición no puede usarse para el loopback"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron todavía no está disponible como no-root"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Nombre del archivo de loopback: "
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "¿Desea usar esta característica?"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Indique el nombre de un archivo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arábico"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "El archivo ya lo utiliza otro dispositivo loopback, seleccione otro"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Opciones:\n"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "El archivo ya existe. ¿Desea usarlo?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Se necesita contraseña"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Opciones de montaje"
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minutos"
+msgid "Various"
+msgstr "Varios"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Tarjeta gráfica: %s"
+msgid "device"
+msgstr "dispositivo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "¡Falló la transferencia WebDAV!"
+msgid "level"
+msgstr "nivel"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Configuración de XFree"
+msgid "chunk size"
+msgstr "tamaño de los bloques"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Elija una acción"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Cuidado: esta operación es peligrosa."
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polinesia Francesa"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "¿Qué tipo de particionamiento?"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
-"Por lo general, DrakX no tiene problemas en detectar la cantidad de botones\n"
-"que tiene su ratón. En caso contrario, asume que Usted tiene un ratón de\n"
-"dos botones y lo configurará para que emule el tercer botón. El tercer\n"
-"botón del ratón de un ratón de dos botones se puede \"presionar\" haciendo\n"
-"clic simultáneamente sobre el botón izquierdo y el derecho. DrakX sabrá\n"
-"automáticamente si su ratón utiliza una interfaz PS/2, serie o USB.\n"
-"\n"
-"Si, por alguna razón, desea especificar un tipo de ratón diferente,\n"
-"selecciónelo de la lista que se proporciona.\n"
-"\n"
-"Si elige un ratón distinto al predeterminado, se le presentará una pantalla\n"
-"de prueba. Use los botones y la rueda para verificar que la configuración\n"
-"es correcta y que el ratón está funcionando correctamente. Si el ratón no\n"
-"está funcionando bien, presione la barra espaciadora o [Intro] para\n"
-"cancelar la prueba y volver a la lista de opciones.\n"
-"\n"
-"Los ratones con rueda a veces no se detectan automáticamente por lo que\n"
-"deberá seleccionar su ratón de una lista. Debe asegurarse de seleccionar el\n"
-"correspondiente al puerto en el cual está conectado su ratón. Después de\n"
-"seleccionar un ratón y presionar el botón \"%s\", se muestra una imagen de\n"
-"un ratón en la pantalla. Mueva la rueda de su ratón para asegurarse que\n"
-"está activa correctamente. Una vez que ve que se mueve la rueda en la\n"
-"pantalla a medida que mueve la rueda de su ratón, pruebe los botones y\n"
-"verifique que el puntero del ratón se mueve en la pantalla a medida que\n"
-"mueve su ratón."
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Se necesita el paquete %s. ¿Desea instalarlo?"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Admitir las win-impresoras OKI 4w y compatibles."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Necesita reiniciar el equipo para que la modificación tenga efecto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
-"Los archivos o comodines listados en un archivo .backupignore al principio "
-"de un árbol de directorios no se respaldarán."
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "¡Se escribirá al disco la tabla de particiones de la unidad %s!"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr ""
-"Lanzar el sistema de sonido ALSA (Arquitectura avanzada de sonido de Linux)"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Se perderán todos los datos de la partición %s después de formatearla"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Instalando controlador para la tarjeta %s %s"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Mover los archivos a la nueva partición"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#, c-format
+msgid "Hide files"
+msgstr "Ocultar archivos"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-"Ha transferido su impresora por defecto anterior (\"%s\"), ¿Debería ser "
-"también la impresora por defecto bajo el nuevo sistema de impresión %s?"
+"El directorio %s ya tiene algunos datos\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Habiltar el Servidor"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Moviendo los archivos a la nueva partición"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucraniano"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Copiando %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"El acceso a la red no estaba corriendo y no se puede iniciar. Por favor, "
-"verifique su configuración y su hardware. Luego, intente configurar su "
-"impresora remota de nuevo."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Borrando %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Habilitar \"%s\" a escribir el archivo"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "la partición %s ahora se conoce como %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Por favor, inserte el disquete de arranque en la unidad %s"
+msgid "Device: "
+msgstr "Dispositivo: "
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Red(es) local(es)"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Letra DOS: %s (simplemente una adivinanza)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
#, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Quitar Windows"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tipo: "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Su %s ha sido configurado.\n"
-"Ahora puede escanear documentos usando \"XSane\" desde Multimedios/Gráficos "
-"en el menú de aplicaciones."
+msgid "Name: "
+msgstr "Nombre: "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Controladores Firewire"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Comienzo: sector %s\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Luego que haya configurado los parámetros generales del cargador de\n"
-"arranque se mostrará la lista de opciones de arranque que estarán\n"
-"disponibles al momento de arrancar.\n"
-"\n"
-"Si hay otros sistemas operativos instalados en su máquina los mismos se\n"
-"agregarán automáticamente al menú de arranque. Puede elegir ajustar las\n"
-"opciones existentes haciendo clic sobre \"%s\" para crear una nueva\n"
-"entrada; seleccionando una entrada y haciendo clic sobre \"%s\" o \"%s\"\n"
-"para modificarla o quitarla. \"%s\" valida sus cambios.\n"
-"\n"
-"También puede ser que no desee dar acceso a los otros sistemas operativos a\n"
-"cualquiera que vaya a la consola y reinicie la máquina. Puede borrar las\n"
-"entradas correspondientes para los sistemas operativos para quitarlas del\n"
-"menú, pero ¡necesitará un disquete de arranque para poder arrancar esos\n"
-"otros sistemas operativos!"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Tamaño: %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Modo del sistema"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sectores"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Para imprimir en una impresora NetWare, es necesario escribir el nombre del "
-"servidor de impresión NetWare (¡Note que puede no ser el mismo que el nombre "
-"de la máquina en TCP/IP) así como el nombre de la cola de impresión que "
-"desea usar y el nombre de usuario y la contraseña apropiados."
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cilindros %d a %d\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Máscara de red:"
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr "Cantidad de extensiones lógicas: %d"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Hacerlo luego"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formateado\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Añadir"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "No formateado\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Refrescar la lista de impresoras (para visualizar todas las impresoras CUPS "
-"remotas)"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Montado\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#, c-format
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"Cuando se activa esta opción, cada vez que se inicia CUPS se asegura de "
-"manera automática que\n"
-"\n"
-"- si está instalado LPD/LPRng, CUPS no sobreescribirá /etc/printcap\n"
-"\n"
-"- si falta /etc/cups/cupsd.conf, será creado\n"
-"\n"
-"- cuando la información de la impresora se difunde, no contiene \"localhost"
-"\" como nombre del servidor.\n"
-"\n"
-"Si alguna de esas medidas lo pone en problemas, apague esta opción, pero "
-"entonces, tiene que ocuparse de estos puntos."
+"Archivo(s) de loopback:\n"
+" %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
-"La instalación automática puede automatizarse por completo si lo desea,\n"
-"¡¡en ese caso se adueñará del disco rígido!!\n"
-"(la intención de esto es instalarlo en otro ordenador).\n"
-"\n"
-"Puede preferir reproducir la instalación.\n"
+"Partición predeterminada de arranque\n"
+" (para arranque de MS-DOS, no para lilo)\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Impresora de red \"%s\", puerto %s"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Nivel %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"Por favor, elija qué adaptador de red estará conectado a su red de área "
-"local."
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Tamaño de los bloques %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "Se pueden restaurar los otros archivos."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "Discos-RAID %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Seleccione la distribución de su teclado."
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Nombre del archivo de loopback: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI del dispositivo de impresión"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Es probable que esta partición sea\n"
+"una partición de Controlador, probablemente\n"
+"debería dejarla como está.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "¡No es un soporte borrable!"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Esta partición especial de Bootstrap\n"
+"es para el arranque\n"
+"dual de su sistema.\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Por terminal"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Sólo lectura"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Habilitar/Deshabilitar protección contra engaño de IP."
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Tamaño: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Instalando un sistema de impresión en el nivel de seguridad %s"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometría: %s cilindros, %s cabezas, %s sectores\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "El nombre de usuario es muy largo"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Otro SO (Windows...)"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "Discos-LVM %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "¡El sitio WebDAV remoto ya está sincronizado!"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tipo de la tabla de particiones: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Leyendo base de datos de impresoras ..."
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "en el canal %d id %d\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Generar un disquete de instalación automática"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Clave de cifrado del sistema de archivos"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t nombre de usuario: %s\n"
-"\t\t en ruta: %s \n"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Elija la clave de cifrado de su sistema de archivos"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Esta clave de cifrado es demasiado simple\n"
+"(tiene que tener por lo menos una longitud de %d caracteres)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "No hay controlador open source"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Las claves de cifrado no coinciden"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
#, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Def."
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Clave de cifrado"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Basado en el nivel anterior, pero el sistema está completamente cerrado.\n"
-"Las características de seguridad están al máximo."
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Clave de cifrado (otra vez)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Change type"
+msgstr "Cambiar tipo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nueva Caledonia"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr ""
+"No se puede conectar utilizando el nombre de usuario %s (¿contraseña "
+"incorrecta?)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Protocolo europeo (EDSS1)"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Se necesita autenticación de dominio"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Borrar"
+msgid "Which username"
+msgstr "Qué nombre de usuario"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Modo de vídeo"
+msgid "Another one"
+msgstr "Otro"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Omán"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Por favor, ingrese su nombre de usuario, contraseña y nombre de dominio para "
+"acceder a este host."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Por favor, ingrese su dirección de correo electrónico debajo "
+msgid "Username"
+msgstr "Nombre de usuario"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Monitoreo de la red"
+msgid "Domain"
+msgstr "Dominio"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Buscar servidores"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Tamaño nuevo en MB: "
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Buscar servidores nuevos"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tipo de la tabla de particiones: %s\n"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Se necesita instalar el paquete %s. ¿Quiere instalarlo?"
-#: ../../any.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Dominio de Autenticación de Windows"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Falta el paquete obligatorio %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Estadounidense"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Instalando paquetes..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emulación de los botones"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Quitando paquetes..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:399
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", impresora de red \"%s\", puerto %s"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+"No actualizar los tiempos de acceso al inodo en este sistema de archivos\n"
+"(ej: para un acceso más rápido al spool de noticias en un servidor de "
+"noticias)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
msgstr ""
-"\n"
-"Actividades de Drakbackup por medio de cinta:\n"
-"\n"
+"Sólo se puede montar explícitamente (es decir,\n"
+"la opción -a no causará que se monte el sistema de archivos)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
msgstr ""
-"\n"
-" Problema en la conexión FTP: No fue posible enviar sus archivos de copia de "
-"respaldo por FTP.\n"
+"No interpretar dispositivos especiales de bloque o caracter en el sistema de "
+"archivos."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Velocidad de envío:"
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"No permitir la ejecución de binarios en el sistema de archivos montado.\n"
+"Esta opción puede ser útil para un servidor que tiene sistemas de archivos\n"
+"que contienen binaros para arquitecturas distintas a la propia."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"El probador de sonido clásico va a ejecutar los comandos siguientes:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" le dirá qué controlador predet. usa su\n"
-"tarjeta de sonido\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\n"
-"\" le dirá qué controlador usa la misma\n"
-"en este momento\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" le permitirá verificar si su módulo (controlador) está\n"
-"cargado o no\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" y \"/sbin/chkconfig --list alsa\" le "
-"dirá\n"
-"si los servicios alsa y sonido están configurados para correr en el nivel\n"
-"de ejecución 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" le dirá si el volumen del sonido está mudo o no\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" le dirá qué programa utiliza la tarjeta de "
-"sonido.\n"
+"No permitir que tengan efecto el ajuste de los bits set-user-id o set-group-"
+"id\n"
+"(Esto parece seguro, pero de hecho es bastante inseguro si tiene\n"
+"suidperl(1) instalado)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:415
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Bug de Halt"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Montar el sistema de archivos como sólo de lectura."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:417
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Configuración de alerta por correo"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+"Toda la E/S del sistema de archivos debería hacerse de manera sincrónica."
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:421
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+"Permitir que un usuario regular monte el sistema de archivos. El\n"
+"nombre del usuario se escribe a mtab de forma tal que pueda desmontar\n"
+"el sistema de archivos otra vez. Esta opción implica las opciones noexec,\n"
+"nosuid, y nodev (a menos que las opciones subsiguientes digan lo contrario,\n"
+"tales como en la línea de opciones user,exec,dev,suid)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Coincidencia"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Dar acceso de escritura a usuarios regulares"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnio"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formateo de %s falló"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fs.pm:628
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Versión:"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "No sé cómo formatear %s en el tipo %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Velocidad de la conexión"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formateando la partición %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:639
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Creando y formateando el archivo %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Servidor de base de datos"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Montando la partición %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
-"capacidades especiales del controlador (posibilidad de grabar y/o soporte de "
-"DVD)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "falló el montaje de la partición %s en el directorio %s"
-#: ../../raid.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "No se puede añadir una partición al RAID md%d _ya formateado_"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Verificando %s"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
#, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Network Time Protocol"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "error desmontando %s: %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fs.pm:807
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Su tarjeta sólo puede admitir aceleración de 3D por hardware con XFree %s,\n"
-"ADVIERTA QUE ESTO ES EXPERIMENTAL Y PUEDE COLGAR SU ORDENADOR.\n"
-"XFree %s admite su tarjeta y puede tener un mejor comportamiento en 2D."
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Habilitando la partición swap %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: fsedit.pm:21
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Por favor espere, configurando las opciones de seguridad..."
+msgid "simple"
+msgstr "simple"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fsedit.pm:25
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Desconocido|CPH05X (bt878) [muchos fabricantes]"
+msgid "with /usr"
+msgstr "con /usr"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fsedit.pm:30
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Lanzar el sistema X-Window al comenzar"
+msgid "server"
+msgstr "servidor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "cada hora"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"No se puede leer la tabla de particiones de %s, está demasiado corrupta :(\n"
+"Se puede seguir, borrando las particiones malas (¡perderá TODOS LOS "
+"DATOS!).\n"
+"La otra solución es no permitir que DrakX modifique la tabla de "
+"particiones.\n"
+"(el error es %s)\n"
+"\n"
+"¿Está de acuerdo en perder todas las particiones?\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Tecla Mayús derecha"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "No se puede usar JFS para particiones menores de 32MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " Recuperados satisfactoriamente en %s"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "No se puede usar ReiserFS para particiones menores de 32MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Haciendo que el puerto de la impresora esté disponible para CUPS..."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Los puntos de montaje deben comenzar con una /"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:535
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua y Barbuda"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Los puntos de montaje deberían contener sólo caracteres alfanuméricos"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"!!! Indica que la contraseña en la base de datos del sistema es diferente\n"
-"de la de la base de datos del Servidor de Terminales.\n"
-"Quite/agregue el usuario al Servidor de Terminales para permitir conexión."
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Ya existe una partición con el punto de montaje %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:538
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Español"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Eligió una partición RAID en software como partición raíz (/).\n"
+"Ningún cargador de arranque es capaz de manejar esto sin una partición /"
+"boot.\n"
+"Por favor, asegúrese de añadir una partición /boot."
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:541
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Iniciar"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "No puede usar un Volumen Lógico LVM para el punto de montaje %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Conexión directa de root"
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
+msgstr ""
+"Es posible que no pueda instalar lilo (ya que lilo no maneja un LV en PVs "
+"múltiples)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Configurando las aplicaciones..."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Este directorio debería permanecer dentro del sistema de archivos raíz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"\n"
-"Bienvenido al Asistente de configuración de la impresora\n"
-"\n"
-"Este asistente lo ayudará a instalar sus impresoras conectadas a esta "
-"computadora, conectadas directamente a la red o a una máquina Windows "
-"remota.\n"
-"\n"
-"Si tiene impresoras conectadas a esta máquina, por favor enciéndalas para "
-"que se puedan detectar automáticamente. También deben estar conectadas y "
-"encendidas sus impresoras de red y sus máquinas Windows.\n"
-"\n"
-"Note que la detección automática de impresoras en la red toma más tiempo que "
-"sólo detectar las impresoras conectadas a esta máquina. Entonces, desactive "
-"la detección automática de impresoras de red o en máquinas Windows cuando no "
-"la necesita.\n"
-"\n"
-"Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando esté listo, o sobre \"Cancelar\" si "
-"Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
+"Necesita un sistema de archivos verdadero (ext2/ext3, reiserfs, xfs o jfs) "
+"para este punto de montaje\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Conexión normal por módem"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"No puede usar un sistema de archivos cifrado para el punto de montaje %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fsedit.pm:613
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Selección de archivos."
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "No hay espacio libre suficiente para la asignación automática"
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Nada para hacer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Borrar la cinta antes del respaldo"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Error al abrir %s para escribir: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Ejecutar herramienta de configuración"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disquete"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Instalación del cargador de arranque"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Tamaño de la partición raíz en MB: "
+msgid "Disk"
+msgstr "Disco"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Este es un paquete obligatorio, no puede desmarcarlo"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CD-ROM"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-" - Crear disquetes/CDs Etherboot:\n"
-" \t\tLas máquinas sin disco necesitan o bien imágenes ROM en las NIC, "
-"o un disquete o\n"
-" \t\tCD de arranque para iniciar la secuencia de arranque. "
-"drakTermServ ayudará a generar estas,\n"
-" \t\tbasadas en la NIC en la máquina cliente.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tUn ejemplo básico para crear un disquete de arranque para una "
-"3Com 3c509 manualmente:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "Grabadoras de CD/DVD"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "La imagen ISO Etherboot es %s"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) es un servidor de nombres de dominio (DNS) usado para convertir "
-"los nombres de máquinas en direcciones IP."
+msgid "Tape"
+msgstr "Cinta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Santa Lucía"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Tarjeta de vídeo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "Noviembre"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Tarjeta de TV"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Desconectar..."
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Otros dispositivos multimedios"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Reporte"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Tarjeta de sonido"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Cámara web"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "nivel"
+msgid "Processors"
+msgstr "Procesadores"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: harddrake/data.pm:69
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Todos los incidentes estarán seguidos por un único experto técnico "
-"calificado de MandrakeSoft."
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Adaptadores RDSI"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Selección de grupos de paquetes"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Tarjeta Ethernet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr ""
-"Permitir configuración del\n"
-"hardware local."
+msgid "Modem"
+msgstr "Módem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Restaurar por medio del protocolo de red: %s"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "Adaptadores ADSL"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Aquí puede configurar cada parámetro del módulo."
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Puentes y controladores del sistema"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Elija la resolución y la profundidad de colores"
+msgid "Printer"
+msgstr "Impresora"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "¿Emular el tercer botón?"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Ratón"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"No puede crear una partición nueva\n"
-"(debido a que alcanzó la cantidad máxima de particiones primarias).\n"
-"Primero debe quitar una partición primaria y crear una partición extendida."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Montar"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "Controladores (E)IDE/ATA"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:93
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Creando el disquete de instalación automática"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Controladores Firewire"
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Instalar actualizaciones"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "Controladores SCSI"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "altura del cuadro de texto"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "Controladores USB"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:96
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Estado"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "Controladores SMBus"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Asegúrese que hay un soporte para el dispositivo %s"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Escáner."
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Activar perfiles múltiples"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Desconocido/Otros"
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
-"No interpretar dispositivos especiales de bloque o caracter en el sistema de "
-"archivos."
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu #"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Estas opciones pueden respaldar y restaurar todos los archivos en el "
-"directorio /etc.\n"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Espere, por favor... Aplicando la configuración"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Impresora local"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "No hay controlador alternativo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Archivos restaurados..."
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"No hay contrlador alternativo OSS/ALSA conocido para su tarjeta de sonido (%"
+"s) que en este momento usa \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Selección de paquetes"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Configuración de sonido"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Aquí puede seleccionar un controlador alternativo (OSS o ALSA) para su "
+"tarjeta de sonido (%s)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"Puedo mantener su configuración corriente y asumir que ya configuró un "
-"servidor DHCP; en ese caso, por favor verifique que leo correctamente la Red "
-"que usó para su red local; no la volveré a configurar y no tocaré la "
-"configuración de su servidor DHCP.\n"
"\n"
-"La entrada DNS predeterminada es el Servidor de nombres de caché configurado "
-"en el cortafuegos. Lo puede reemplazar, por ej., con la IP del DNS de su "
-"ISP.\n"
-"\n"
-"De lo contrario, puedo volver a configurar su interfaz y (volver a) "
-"configurar un servidor DHCP por Usted.\n"
"\n"
+"Actualmente su tarjeta usa el controlador %s\"%s\" (el controlador predet. "
+"para su tarjeta es \"%s\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"No se encontró ninguna impresora local. Para instalar una manualmente, "
-"introduzca un nombre de dispositivo/nombre de archivo en la línea de entrada "
-"(Puertos paralelos: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalen a LPT1:, LPT2, ..., "
-"1ª impresora USB: /dev/usb/lp0, 2ª impresora USB: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) fue el primer API de sonido. Es un API de sonido "
+"independiente del sistema operativo (está disponible en la mayoría de los "
+"sistemas UNIX(tm)) pero es un API muy básico y limitado.\n"
+"Es más, todos los controladores OSS reinventan la rueda.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) es una arquitectura modular que\n"
+"soporta un amplio rango de tarjetas ISA, USB y PCI.\n"
+"\n"
+"También brinda un API de más alto nivel que OSS.\n"
+"\n"
+"Para utilizar ALSA, uno puede utilizar:\n"
+"- el API antiguo de compatibilidad OSS\n"
+"- el API nuevo de ALSA que brinda muchas características mejoradas pero "
+"necesita del uso de la bilbioteca ALSA.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Todas las particiones primarias están usadas"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Controlador:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
#, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Servidor LPD \"%s\", impresora \"%s\""
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Solución de problemas"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
#, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Después de esto, se recomienda que reinicie su entorno X\n"
-"para evitar el problema del cambio del nombre de la máquina."
+"El controlador antiguo \"%s\" está en la lista negra.\n"
+"\n"
+"Ha sido reportado como problemático para el núcleo al descargarlo.\n"
+"\n"
+"El controlador nuevo \"%s\" sólo se utilizará en el próximo arranque."
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Detección y configuración automática del hardware al arrancar."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "No hay controlador open source"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/sound.pm:231
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Configuración del servidor de instalación"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"No hay controlador libre para su tarjeta de sonido (%s), pero hay uno "
+"propietario en \"%s\"."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Configurando dispositivos IDE"
+msgid "No known driver"
+msgstr "No hay controlador conocido"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Funcionalidad de red no configurada"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "No hay un controlador conocido para su tarjeta de sonido (%s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:239
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Configurar módulo"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Controlador desconocido"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Islas Cocos (Keeling)"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Error: el controlador \"%s\" para su tarjeta de sonido no está listado"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Necesita reiniciar el equipo para que la modificación tenga efecto"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Solución de problemas de sonido"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Número de teléfono del proveedor"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"El probador de sonido clásico va a ejecutar los comandos siguientes:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" le dirá qué controlador predet. usa su\n"
+"tarjeta de sonido\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\n"
+"\" le dirá qué controlador usa la misma\n"
+"en este momento\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" le permitirá verificar si su módulo (controlador) está\n"
+"cargado o no\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" y \"/sbin/chkconfig --list alsa\" le "
+"dirá\n"
+"si los servicios alsa y sonido están configurados para correr en el nivel\n"
+"de ejecución 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" le dirá si el volumen del sonido está mudo o no\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" le dirá qué programa utiliza la tarjeta de "
+"sonido.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Host %s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Permitirme elegir cualquier controlador"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidji"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Eligiendo un controlador arbitrario"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenia"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Si realmente cree que sabe qué controlador es el adecuado para su tarjeta\n"
+"puede elegir uno en la lista de arriba.\n"
+"\n"
+"El controlador corriente para su tarjeta de sonido \"%s\" es \"%s\" "
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Segunda disquetera"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Detección automática"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Acerca de Harddrake"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Desconocido|Genérico"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Autorizar conexiones TCP desde X Window"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Desconocido|CPH05X (bt878) [muchos fabricantes]"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Capacidad de la unidad"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Desconocido|CPH06X (bt878) [muchos fabricantes]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Inserte un disquete en la unidad\n"
-"Se perderán todos los datos del disquete"
+"El módulo bttv del núcleo GNU/Linux simplemente detecta automáticamente los "
+"parámetros correctos para la mayoría de las tarjetas de TV modernas.\n"
+"Si no se detecta correctamente la suya, aquí puede forzar los tipos de "
+"tarjeta y sintonizador adecuados. Simplemente seleccione los parámetros de "
+"su tarjeta de TV si lo necesita."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Tamaño: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Modelo de la tarjeta :"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Las teclas Control y Shift simultáneamente"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tipo de sintonizador :"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "secundario"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Cantidad de búferes de captura :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Ver configuración del respaldo"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "Cantidad de búferes de captura para la captura con mmap"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "si se pone en sí, reportar resultado de verificación en syslog."
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Configuración del PLL :"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Sin contraseña"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Soporte para radio :"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "habilitar el soporte para radio"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:11
#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s necesita nombre del host...\n"
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Antes de continuar, debería leer cuidadosamente los términos de la\n"
+"licencia. La misma cubre a toda la distribución Mandrake Linux. Si está de\n"
+"acuerdo con todos los términos en la misma, marque la casilla \"%s\". Si\n"
+"no, se apagará su computadora al hacer clic sobre el botón \"%s\"."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "No hay ninguna partición existente para usar"
+msgid "Accept"
+msgstr "Aceptar"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:17
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Los siguiente escáneres\n"
+"GNU/Linux es un sistema multiusuario, y esto significa que cada usuario\n"
+"puede tener sus preferencias propias, sus archivos propios, y así\n"
+"sucesivamente. Puede leer la \"Guía de Comienzo\" para aprender más. Pero,\n"
+"a diferencia de \"root\", que es el administrador del sistema, los usuarios\n"
+"que agregue en este punto no estarán autorizados a cambiar nada excepto su\n"
+"configuración y sus archivos propios, protegiendo al sistema contra cambios\n"
+"no intencionales o maliciosos que pueden impactar al sistema como un todo.\n"
+"Tendrá que crear al menos un usuario no privilegiado para Usted mismo - esa\n"
+"cuenta es la que debería utilizar para el uso rutinario diario. Aunque es\n"
+"muy práctico ingresar como \"root\" para hacer cualquier cosa y de todo,\n"
+"¡también puede ser muy peligroso! Un error podría significar que su sistema\n"
+"deje de funcionar. Si comete un error serio como usuario no privilegiado,\n"
+"sólo puede llegar a perder algo de información, pero no afectar a todo el\n"
+"sistema.\n"
"\n"
-"%s\n"
-"están disponibles en su sistema.\n"
+"El primer campo le pide un nombre real. Por supuesto, esto no es\n"
+"obligatorio - en realidad, puede ingresar lo que desee. DrakX usará la\n"
+"primer palabra que ingresó y la copiará al campo \"%s\", que es el nombre\n"
+"que este usuario en particular usará para ingresar al sistema. Si lo desea,\n"
+"puede omitir lo predeterminado y cambiar el nombre de usuario. El próximo\n"
+"paso es ingresar una contraseña. La contraseña de un usuario no\n"
+"privilegiado (regular) no es tan crucial como la de \"root\" desde el punto\n"
+"de vista de la seguridad, pero esto no es razón alguna para obviarla o\n"
+"hacerla muy simple: después de todo, son sus archivos los que podrían estar\n"
+"en peligro.\n"
+"\n"
+"Una vez que hace clic sobre \"%s\", puede agregar otros usuarios. Agregue\n"
+"un usuario para cada uno de sus amigos: por ejemplo su padre o su hermana.\n"
+"Haga clic sobre \"%s\" cuando haya terminado de agregar todos los usuarios\n"
+"que desee.\n"
+"\n"
+"Hacer clic sobre el botón \"%s\" le permite cambiar el \"shell\"\n"
+"predeterminado para ese usuario (bash, por defecto)\n"
+"\n"
+"Cuando haya finalizado de añadir todos los usuarios se le propone elegir un\n"
+"usuario para conectarse automáticamente en el sistema cuando arranca la\n"
+"computadora. Si está interesado en esta característica (y no le importa\n"
+"mucho la seguridad local), elija el usuario y administrador de ventanas\n"
+"deseado. Si no está interesado en esta característica, quite la marca de la\n"
+"casilla \"%s\". Haga clic sobre \"%s\" una vez que seleccionó su\n"
+"preferencia."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Dispositivo multifunción en puerto paralelo #%s"
+msgid "Next"
+msgstr "Siguiente"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avanzada"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:55
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"Para imprimir en una impresora por socket o TCP, necesita proporcionar el "
-"nombre de host o dirección IP de la impresora y, opcionalmente, el número de "
-"puerto (9100, por defecto). En servidores HP JetDirect el número de puerto "
-"por lo general es 9100, en otros servidores puede variar. Consulte el manual "
-"de su hardware."
+"Aquí se listan las particiones Linux existentes que se detectaron en su\n"
+"disco rígido. Puede mantener las elecciones hechas por el asistente, ya que\n"
+"las mismas son buenas para las instalaciones más comunes. Si hace cambios,\n"
+"al menos debe definir una partición raíz (\"/\"). No elija una partición\n"
+"muy pequeña o no podrá instalar software suficiente. Si desea almacenar sus\n"
+"datos en una partición separada, también puede necesitar crear una\n"
+"partición para \"/home\" (sólo es posible si tiene más de una partición\n"
+"Linux disponible)\n"
+"\n"
+"Cada partición se lista como sigue: \"Nombre\", \"Capacidad\".\n"
+"\n"
+"\"Nombre\" está estructurado: \"tipo de disco rígido\", \"número de disco\n"
+"rígido\", \"número de partición\" (por ejemplo, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Tipo de disco rígido\" es \"hd\" si su disco es un disco IDE y \"sd\" si\n"
+"el mismo es un disco SCSI.\n"
+"\n"
+"\"Número de disco rígido\" siempre es una letra que sigue a \"hd\" o a\n"
+"\"sd\". Para los discos IDE:\n"
+"\n"
+" * \"a\" significa \"disco rígido maestro en la controladora IDE\n"
+"primaria\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" significa \"disco rígido esclavo en la controladora IDE\n"
+"primaria\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" significa \"disco rígido maestro en la controladora IDE\n"
+"secundaria\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" significa \"disco rígido esclavo en la controladora IDE\n"
+"secundaria\".\n"
+"\n"
+"Para los discos SCSI, una \"a\" significa \"SCSI ID menor\", una \"b\"\n"
+"significa \"segunda SCSI ID menor\", etc."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:86
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Información del disco rígido"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"La instalación de Mandrake Linux se distribuye en varios CD-ROM. Si un\n"
+"paquete seleccionado se encuentra en otro CD-ROM, DrakX expulsará el CD\n"
+"corriente y le pedirá que inserte el CD correcto según sea necesario."
-#: ../../keyboard.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:91
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Ruso"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Ahora es el momento de especificar los programas que desea instalar en su\n"
+"sistema. Hay miles de paquetes disponibles para Mandrake Linux, y para\n"
+"hacer más simple el manejo de los paquetes, los mismos se han puesto en\n"
+"grupos de aplicaciones similares.\n"
+"\n"
+"Los paquetes se clasifican en grupos que corresponden a un uso particular\n"
+"de su máquina. Mandrake Linux clasifica los grupos de paquetes en cuatro\n"
+"categorías. Puede mezclar y hacer coincidir aplicaciones de varias\n"
+"categorías, por lo que una instalación de \"Estación de trabajo\" puede\n"
+"tener instaladas aplicaciones de la categoría \"Desarrollo\".\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si planifica utilizar su máquina como una estación de trabajo,\n"
+"seleccione una o más aplicaciones de la categoría estación de trabajo.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si planifica utilizar su máquina para programar, elija los\n"
+"paquetes apropiados de esa categoría.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si pretende usar la máquina como un servidor, seleccione cuáles\n"
+"de los servicios más comunes desea instalar en su máquina.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquí es donde seleccionará su entorno gráfico preferido. Si\n"
+"desea tener una estación de trabajo gráfica, debe seleccionar al menos uno.\n"
+"\n"
+"Si mueve el cursor del ratón sobre el nombre de un grupo se mostrará un\n"
+"pequeño texto explicativo acerca de ese grupo. Si deselecciona todos los\n"
+"grupos cuando está realizando una instalación regular (es decir, no una\n"
+"actualización), aparecerá un diálogo que propone opciones diferentes para\n"
+"una instalación mínima:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instala la menor cantidad de paquetes posible para tener un\n"
+"escritorio gráfico que funcione.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instala el sistema base más algunos utilitarios básicos y la\n"
+"documentación de los mismos. Esta instalación es adecuada para configurar\n"
+"un servidor.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instalará el mínimo necesario estricto para obtener un sistema\n"
+"Linux que funciona. Con esta instalación sólo tendrá una interfaz de línea\n"
+"de comandos. Esta instalación ocupa alrededor de 65 MB.\n"
+"\n"
+"Puede marcar la casilla \"%s\" que es útil si está familiarizado con los\n"
+"paquetes que se ofrecen, o si desea tener un control total sobre lo que se\n"
+"instalará.\n"
+"\n"
+"Si inició la instalación en el modo \"%s\" puede deseleccionar todos los\n"
+"grupos para evitar instalar cualquier paquete nuevo. Esto es útil para\n"
+"reparar o actualizar un sistema existente."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordania"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Estación de trabajo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Ocultar archivos"
+msgid "Development"
+msgstr "Desarrollo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Detectar automáticamente las impresoras conectadas a esta máquina"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Entorno gráfico"
+
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
+#, c-format
+msgid "With X"
+msgstr "Con X"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Disculpe, pero no hay ninguna disquetera disponible"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Con documentación básica"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Instalación realmente mínima"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
+#, c-format
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Selección de paquetes individuales"
+
+#: help.pm:137 help.pm:602
+#, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Actualización"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:140
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Configure a su servidor Windows para que la impresión esté disponible bajo "
-"el protocolo IPP y configure la impresión desde esta máquina bajo el tipo de "
-"conexión \"%s\" en PrinterDrake.\n"
+"Si le dijo al instalador que deseaba seleccionar los paquetes individuales,\n"
+"el mismo presentará un árbol que contiene todos los paquetes clasificados\n"
+"por grupos y subgrupos. Mientras navega por el árbol puede seleccionar\n"
+"grupos enteros, subgrupos, o paquetes individuales.\n"
+"\n"
+"Tan pronto como selecciona un paquete en el árbol, aparece una descripción\n"
+"del mismo sobre la derecha que le permite conocer el propósito del paquete.\n"
"\n"
+"Es muy probable que la gran mayoría de las descripciones de los paquetes\n"
+"estén en inglés.\n"
+"\n"
+"!! Si ha sido seleccionado un paquete de servidor ya sea porque Usted\n"
+"seleccionó específicamente el paquete individual o porque el mismo era\n"
+"parte de un grupo de paquetes, se le pedirá que confirme que realmente\n"
+"desea que se instalen esos servidores. Bajo Mandrake Linux, cualquier\n"
+"servidor instalado se inicia de manera predeterminada al momento del\n"
+"arranque. Aunque estos son seguros y no tienen problemas conocidos al\n"
+"momento en que se publicó la distribución, es posible que se descubran\n"
+"vulnerabilidades en la seguridad luego que se terminó con esta versión de\n"
+"Mandrake Linux. En particular, si no sabe que es lo que se supone que hace\n"
+"un servicio o la razón por la cual se está instalando, entonces haga clic\n"
+"sobre \"%s\". Si hace clic sobre \"%s\" se instalarán todos los servicios\n"
+"listados y de manera predeterminada los mismos arrancarán automáticamente.\n"
+"!!\n"
+"\n"
+"La opción \"%s\" simplemente deshabilita el diálogo de advertencia que\n"
+"aparece cuando el instalador selecciona automáticamente un paquete para\n"
+"resolver un problema de dependencias. Algunos paquetes tienen relaciones\n"
+"entre ellos tales que la instalación de un paquete necesita que algún otro\n"
+"programa ya esté instalado. El instalador puede determinar qué paquetes se\n"
+"necesitan para satisfacer una dependencia para completar la instalación de\n"
+"manera satisfactoria.\n"
+"\n"
+"El pequeño icono del disquete bajo la lista le permite cargar la lista de\n"
+"paquetes elegida durante una instalación previa. Esto es útil si Usted\n"
+"tiene una cantidad de máquinas que desea configurar de manera idéntica.\n"
+"Haga clic sobre este icono y se le pedirá que inserte un disquete creado\n"
+"con anterioridad al final de otra instalación. Vea el segundo consejo del\n"
+"último paso para información sobre como crear dicho disquete."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Paquete incorrecto"
+msgid "No"
+msgstr "No"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Transforme su máquina en un servidor Linux potente con unos pocos clic del "
-"ratón: servidor web, de correo, cortafuegos, router, servidor de archivos e "
-"impresoras, ..."
+msgid "Yes"
+msgstr "Sí"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:172
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Opciones básicas de DrakSec"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Dependencias automáticas"
-#: ../../standalone/draksound:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:175
#, c-format
msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
+"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
+"Ahora configurará su conexión de red/Internet. Haga clic sobre \"%s\" si\n"
+"desea conectar su computadora a la Internet o a una red de área local.\n"
+"Mandrake Linux intentará detectar automáticamente los dispositivos de red y\n"
+"módems. Si esta detección falla, quite la marca de la casilla \"%s\".\n"
+"También puede elegir no configurar la red, o hacerlo más tarde, en cuyo\n"
+"caso hacer clic sobre el botón \"%s\" lo llevará al paso siguiente.\n"
"\n"
+"Cuando configura su red las opciones de conexión disponibles son: conexión\n"
+"con módem tradicional, conexión con Winmodem, conexión con módem RDSI\n"
+"(ISDN), conexión ADSL, cable módem, y finalmente una simple conexión LAN\n"
+"(Ethernet).\n"
"\n"
+"Aquí no entraremos en detalle en cada opción de configuración - simplemente\n"
+"debe asegurarse que su Proveedor de Servicios de Internet o su\n"
+"administrador del sistema le proporcionaron todos los parámetros de\n"
+"configuración, tales como la dirección IP, la pasarela predeterminada, los\n"
+"servidores DNS, etc.\n"
"\n"
-"Nota: si tiene una tarjeta de sonido ISA PnP, tendrá que utilizar el "
-"programa sndconfig. Simplemente teclee \"sndconfig\" en una consola."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumanía"
+"Acerca de la conexión con Winmodems. Los Winmodem son módems de gama baja,\n"
+"especiales e integrados, que necesitan un software adicional para funcionar\n"
+"a diferencia de los módem normales. En realidad, algunos de esos módem\n"
+"funcionan bajo Mandrake Linux y otros no. Puede consultar la lista de módem\n"
+"soportados en LinModems.\n"
+"\n"
+"Puede consultar el capítulo de \"Guía de Comienzo\" sobre las conexiones a\n"
+"la Internet para detalles acerca de la configuración, o simplemente esperar\n"
+"hasta que su sistema esté instalado y usar el programa que se describe allí\n"
+"para configurar su conexión."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Grupo"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Usar detección automática"
-#: ../../lang.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:200
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Canadá"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": al hacer clic sobre el botón \"%s\" se abrirá el asistente de\n"
+"configuración de la impresora. Consulte el capítulo correspondiente de la\n"
+"\"Guía de Comienzo\" para más información sobre cómo configurar una\n"
+"impresora nueva. La interfaz presentada allí es similar a la utilizada\n"
+"durante la instalación."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "elija el dispositivo"
+msgid "Configure"
+msgstr "Configurar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:206
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Quitar del LVM"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"Este diálogo se usa para elegir los servicios que desea se inicien durante\n"
+"el arranque.\n"
+"\n"
+"DrakX listará todos los servicios disponibles con la instalación corriente.\n"
+"Debe revisarlos con cuidado y quitar la marca de aquellos que no siempre\n"
+"son necesarios al arrancar.\n"
+"\n"
+"Cuando se selecciona un servicio obtendrá un pequeño texto explicativo\n"
+"acerca del mismo. Sin embargo, si no está seguro si un servicio es útil o\n"
+"no, es más seguro dejar el comportamiento predeterminado.\n"
+"\n"
+"!! Tenga mucho cuidado en esta etapa si pretende usar su máquina como un\n"
+"servidor: probablemente no deseará activar servicios que no necesita. Por\n"
+"favor recuerde que varios servicios pueden ser peligrosos si se habilitan\n"
+"en un servidor. En general, seleccione sólo aquellos servicios que\n"
+"realmente necesita. !!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:224
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Huso horario"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux administra la hora en GMT (\"Greenwich Mean Time\", Hora del\n"
+"Meridiano de Greenwich) y la traduce a la hora local de acuerdo al huso\n"
+"horario que Usted seleccionó. Sin embargo, es posible desactivar esto\n"
+"quitando la marca de la casilla \"%s\", lo que hará que GNU/Linux sepa que\n"
+"el reloj del sistema y el reloj de hardware están en el mismo huso horario.\n"
+"Esto es útil cuando la máquina también alberga otro sistema operativo como\n"
+"Windows.\n"
+"\n"
+"La opción \"%s\" regulará automáticamente el reloj conectándose a un\n"
+"servidor remoto de la hora en la Internet. Para que esta característica\n"
+"funcione debe tener una conexión con la Internet funcionando. En realidad,\n"
+"esta opción instala un servidor de la hora que puede ser utilizado por\n"
+"otras máquinas en su red local."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Alemán"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Reloj interno puesto a GMT"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:235
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Siguiente ->"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Sincronización automática de la hora"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:238
#, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
msgstr ""
-"Habilitar esto le permite imprimir archivos de texto plano en idioma "
-"japonés. Sólo use esta función y realmente desea imprimir texto en japonés, "
-"si se activa Usted no puede imprimir más caracteres acentuados en "
-"tipografías latinas y no podrá ajustar los márgenes, el tamaño de letra, "
-"etc. Este ajuste sólo afecta a las impresoras definidas en esta máquina. Si "
-"desea imprimir texto en una impresora ubicada en un máquina remota, debe "
-"activar esta función en dicha máquina remota."
+"Tarjeta gráfica\n"
+"\n"
+" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automáticamente la\n"
+"tarjeta gráfica instalada en su máquina. Si este no es el caso, en esta\n"
+"lista puede elegir la tarjeta que realmente posee.\n"
+"\n"
+" En caso que estén disponibles diferentes servidores para su tarjeta, con\n"
+"o sin aceleración de 3D, entonces se le propone elegir el servidor que\n"
+"mejor satisface sus necesidades."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:249
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"X (por \"X Window System\") es el corazón de la interfaz gráfica de\n"
+"GNU/Linux en el que se apoyan todos los entornos gráficos (KDE, GNOME,\n"
+"AfterStep, WindowMaker, etc.) que se incluyen con Mandrake Linux.\n"
"\n"
-"Es probable que esta partición sea\n"
-"una partición de Controlador, probablemente\n"
-"debería dejarla como está.\n"
+"Se le presentará la lista de parámetros diferentes a cambiar para obtener\n"
+"una presentación gráfica óptima: Tarjeta gráfica\n"
+"\n"
+" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automáticamente la\n"
+"tarjeta gráfica instalada en su máquina. Si este no es el caso, en esta\n"
+"lista puede elegir la tarjeta que realmente posee.\n"
+"\n"
+" En caso que estén disponibles diferentes servidores para su tarjeta, con\n"
+"o sin aceleración de 3D, entonces se le propone elegir el servidor que\n"
+"mejor satisface sus necesidades.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automáticamente el\n"
+"monitor conectado a su máquina. Si es incorrecto, en esta lista puede\n"
+"elegir el monitor que realmente posee.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolución\n"
+"\n"
+" Aquí puede elegir las resoluciones y profundidades de color disponibles\n"
+"para su hardware. Seleccione la que mejor se ajuste a sus necesidades\n"
+"(tenga presente que eso se puede cambiar luego de la instalación) En la\n"
+"imagen del monitor se muestra un ejemplo de la configuración elegida.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Probar\n"
+"\n"
+" Esta entrada puede no aparecer, dependiendo de su hardware.\n"
+"\n"
+" El sistema intentará abrir una pantalla gráfica con la resolución\n"
+"deseada. Si puede ver el mensaje durante la prueba, y responde \"%s\",\n"
+"entonces DrakX continuará con el paso siguiente. Si no puede ver el\n"
+"mensaje, significa que alguna parte de la configuración detectada\n"
+"automáticamente no era la correcta y la prueba terminará automáticamente\n"
+"luego de unos segundos, restaurando el menú. Cambie los ajustes hasta\n"
+"obtener una pantalla correcta.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Opciones\n"
+"\n"
+" Aquí puede elegir si desea que su máquina cambie automáticamente a la\n"
+"interfaz gráfica al arrancar. Obviamente, querrá marcar \"%s\" si su\n"
+"sistema actuará como servidor, o si no tuvo éxito en la configuración de su\n"
+"pantalla."
-#: ../../lang.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:304
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automáticamente el\n"
+"monitor conectado a su máquina. Si es incorrecto, en esta lista puede\n"
+"elegir el monitor que realmente posee."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:311
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Frecuencia de barrido horizontal"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+"Resolución\n"
+"\n"
+" Aquí puede elegir las resoluciones y profundidades de color disponibles\n"
+"para su hardware. Seleccione la que mejor se ajuste a sus necesidades\n"
+"(tenga presente que eso se puede cambiar luego de la instalación) En la\n"
+"imagen del monitor se muestra un ejemplo de la configuración elegida."
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:319
#, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"En caso que estén disponibles diferentes servidores para su tarjeta, con o\n"
+"sin aceleración de 3D, entonces se le propone elegir el servidor que mejor\n"
+"satisface sus necesidades."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:324
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"No se puede deseleccionar el punto de montaje ya que esta partición\n"
-"se usa para un montaje en loopback.\n"
-"Quite el montaje de loopback primero"
+"Opciones\n"
+"\n"
+" Aquí puede elegir si desea que su máquina cambie automáticamente a la\n"
+"interfaz gráfica al arrancar. Obviamente, querrá marcar \"%s\" si su\n"
+"sistema actuará como servidor, o si no tuvo éxito en la configuración de su\n"
+"pantalla."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:332
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
msgstr ""
-"La configuración de la red hecha durante la instalación no se puede iniciar "
-"ahora. Por favor, verifique si la red se hace accesible tras reiniciar su "
-"sistema y corrija la configuración usando el Centro de control de Mandrake, "
-"sección \"Redes e Internet\"/\"Conexión\", y tras esto configure la "
-"impresora, también utilizando el Centro de Control de Mandrake, sección "
-"\"Hardware\"/\"Impresora\"."
+"Ahora necesita elegir el lugar de su disco rígido donde se instalará su\n"
+"sistema operativo Mandrake Linux. Si su disco rígido está vacío o si un\n"
+"sistema operativo existente está utilizando todo el espacio disponible,\n"
+"necesitará particionar el disco. Básicamente, particionar un disco rígido\n"
+"consiste en dividirlo lógicamente para crear espacio para instalar su\n"
+"sistema Mandrake Linux nuevo.\n"
+"\n"
+"Debido a que el proceso de particionado de un disco rígido por lo general\n"
+"es irreversible y puede llevar a pérdida de datos si ya hay un sistema\n"
+"operativo instalado en el disco, el particionado puede ser intimidante y\n"
+"estresante si Usted es un usuario inexperto. Por fortuna, DrakX incluye un\n"
+"asistente que simplifica este proceso. Antes de continuar con este paso,\n"
+"por favor lea el resto de esta sección y, por sobre todo, tómese su tiempo.\n"
+"\n"
+"Dependiendo de la configuración de su disco rígido, están disponibles\n"
+"varias opciones:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": esta opción simplemente llevará a un particionado automático de\n"
+"su(s) disco(s) vacío(s). Si elige esta opción, no se le pedirán más\n"
+"detalles ni se le formularán más preguntas.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": el asistente ha detectado una o más particiones Linux existentes\n"
+"en su disco rígido. Si desea utilizarlas, elija esta opción. Entonces se le\n"
+"pedirá que elija los puntos de montaje asociados a cada una de las\n"
+"particiones. Los puntos de montaje legados se seleccionan automáticamente,\n"
+"y por lo general es buena idea mantenerlos.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si Microsoft Windows está instalado en su disco rígido y ocupa\n"
+"todo el espacio disponible en el mismo, Usted tendrá que liberar espacio\n"
+"para Linux. Para hacerlo, puede borrar su partición y datos Microsoft\n"
+"Windows (vea la solución \"Borrar el disco entero\") o cambiar el tamaño de\n"
+"su partición Microsoft Windows FAT o NTFS. El cambio de tamaño se puede\n"
+"realizar sin la pérdida de datos, siempre y cuando Usted haya\n"
+"desfragmentado con anterioridad la partición Windows. Es altamente\n"
+"recomendable hacer una copia de respaldo de sus datos. Se recomienda usar\n"
+"esta solución si desea utilizar tanto Mandrake Linux como Microsoft Windows\n"
+"en la misma computadora.\n"
+"\n"
+" Antes de elegir esta opción, por favor comprenda que después de este\n"
+"procedimiento el tamaño de su partición Microsoft Windows será más pequeño\n"
+"que cuando comenzó. Tendrá menos espacio bajo Microsoft Windows para\n"
+"almacenar sus datos o instalar software nuevo.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si desea borrar todos los datos y todas las particiones\n"
+"presentes en su disco rígido y reemplazarlos con su nuevo sistema Mandrake\n"
+"Linux, seleccione esta opción. Tenga cuidado con esta solución ya que no\n"
+"podrá revertir su elección después de confirmarla.\n"
+"\n"
+" !! Si elige esta opción, se perderán todos los datos en su disco. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": esto simplemente borrará todo en el disco y comenzará\n"
+"particionando todo desde cero. Se perderán todos los datos en su disco.\n"
+"\n"
+" !! Si elige esta opción, se perderán todos los datos en su disco. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": elija esta opción si desea particionar manualmente su disco\n"
+"rígido. Tenga cuidado - esta es una elección potente pero peligrosa y puede\n"
+"perder todos sus datos con facilidad. Esa es la razón por la cual esta\n"
+"opción realmente sólo se recomienda si ha hecho algo como esto antes y\n"
+"tiene algo de experiencia. Para más instrucciones acerca de la utilización\n"
+"del utilitario DiskDrake, consulte la sección \"Administrar sus\n"
+"particiones\" de la \"Guía de Comienzo\"."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "Controladores USB"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Usar el espacio libre"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "¿Qué norma está utilizando su TV?"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Usar la partición existente"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Usar el espacio libre de la partición Windows"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Nombre del recurso compartido"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Borrar el disco entero"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "activar"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Quitar Windows"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Contactando con el sitio web de Mandrake Linux para obtener la lista de las "
-"réplicas disponibles"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Particionamiento de disco personalizado"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:392
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
"\n"
-"%s"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
msgstr ""
-"Ocurrió un problema mientras se reiniciaba la red: \n"
+"Ya está. Ahora la instalación está completa y su sistema GNU/Linux está\n"
+"listo para ser utilizado. Simplemente haga clic sobre \"%s\" para volver a\n"
+"arrancar el sistema. Lo primero que debería ver tan pronto como su máquina\n"
+"haya finalizado sus pruebas de hardware, es el menú del cargador de\n"
+"arranque dándole la opción de elegir que sistema operativo arrancar.\n"
"\n"
-"%s"
+"El botón \"%s\" le muestra dos botones más:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": para crear un disquete de instalación que realizará una\n"
+"instalación completa automáticamente, sin la asistencia de un operador,\n"
+"similar a la instalación que ha configurado recién.\n"
+"\n"
+" Note que hay dos opciones diferentes disponibles después de hacer clic\n"
+"sobre el botón:\n"
+"\n"
+" * \"%s\" . Esta es una instalación parcialmente automatizada. La etapa\n"
+"de particionado es el único procedimiento interactivo.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" . Instalación completamente automatizada: el disco rígido se\n"
+"sobreescribe por completo, y se pierden todos los datos.\n"
+"\n"
+" Esta característica es muy útil cuando se instala una cantidad grande de\n"
+"máquinas similares. Consulte la sección Auto install (en inglés) en nuestro\n"
+"sitio web para más información.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": guarda una lista de los paquetes seleccionados en esta\n"
+"instalación. Para usar esta selección con otra instalación, inserte el\n"
+"disquete en la disquetera y comience la instalación. En el prompt, presione\n"
+"la tecla [F1], y a continuación ingrese >>linux defcfg=\"floppy\"<<."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:418
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "¿Borrar el archivo de loopback?"
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Generar un disquete de instalación automática"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "El tamaño seleccionado es mayor que el disponible"
+msgid "Replay"
+msgstr "Reproducir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "¡No se encuentra el nombre del servidor NCP!"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatizada"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Seleccione su país, por favor."
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Guardar la selección de paquetes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:421
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Respaldar archivos del disco rígido..."
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+"Se debe formatear cualquier partición nueva que ha sido definida para que\n"
+"se pueda utilizar (formatear significa crear un sistema de archivos)\n"
+"\n"
+"Puede desear volver a formatear algunas particiones ya existentes para\n"
+"borrar cualquier dato que pudieran contener. Si así lo desea, por favor\n"
+"seleccione también dichas particiones.\n"
+"\n"
+"Por favor note que no es necesario volver a formatear todas las particiones\n"
+"preexistentes. Debe volver a formatear las particiones que contienen el\n"
+"sistema operativo (tales como \"/\", \"/usr\" o \"/var\") pero no tiene que\n"
+"volver a formatear particiones que contienen datos que desea preservar\n"
+"(típicamente \"/home\")\n"
+"\n"
+"Por favor, tenga sumo cuidado cuando selecciona las particiones. Después de\n"
+"formatear se borrarán todos los datos en las particiones seleccionadas y no\n"
+"podrá recuperarlos en absoluto.\n"
+"\n"
+"Haga clic sobre \"%s\" cuando esté listo para formatear las particiones.\n"
+"\n"
+"Haga clic sobre \"%s\" si desea elegir otra partición para la instalación\n"
+"de su sistema operativo Mandrake Linux nuevo.\n"
+"\n"
+"Haga clic sobre \"%s\" si desea seleccionar las particiones del disco en\n"
+"las que se buscarán bloques defectuosos."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laosiano"
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
-#: ../../lang.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:447
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Es probable que cuando instale Mandrake Linux algunos paquetes se hayan\n"
+"actualizado desde la publicación inicial. Se pueden haber corregido algunos\n"
+"errores y solucionado problemas de seguridad. Para permitir que Usted se\n"
+"beneficie de estas actualizaciones, ahora se le propone transferirlas desde\n"
+"la Internet. Marque \"%s\" si tiene funcionando una conexión con la\n"
+"Internet, o \"%s\" si prefiere instalar los paquetes actualizados más\n"
+"tarde.\n"
+"\n"
+"Si elige \"%s\" se mostrará una lista de lugares desde los que se pueden\n"
+"obtener las actualizaciones. Elija el más cercano a Usted. Luego aparece un\n"
+"árbol de selección de paquetes: revise la selección y presione \"%s\" para\n"
+"transferir e instalar los paquetes seleccionados, o \"%s\" para abortar."
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
+#, c-format
+msgid "Install"
+msgstr "Instalar"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:460
#, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
msgstr ""
-"El protocolo rstat permite a los usuarios de una red recoger\n"
-"información sobre el rendimiento de cualquier máquina de dicha red."
+"En este punto, DrakX le permitirá elegir el nivel de seguridad deseado para\n"
+"la máquina. Como regla general, el nivel de seguridad debería ser mayor\n"
+"cuanto más cruciales sean los datos que tenga almacenados, o si la máquina\n"
+"estará directamente expuesta a la Internet. No obstante, un nivel de\n"
+"seguridad más alto generalmente se obtiene a expensas de la facilidad de\n"
+"uso.\n"
+"\n"
+"Si no sabe cual elegir, no cambie la opción predeterminada. Podrá cambiar\n"
+"ese nivel de seguridad más adelante con la herramienta draksec del Centro\n"
+"de Control de Mandrake.\n"
+"\n"
+"El campo \"%s\" puede informar al sistema del usuario en esta computadora\n"
+"que será responsable de la seguridad. Los mensajes relativos a la seguridad\n"
+"se enviarán a esa dirección."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:472
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Regenerando lista de escáneres configurados ..."
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Administrador de seguridad"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:475
#, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Configuración del módulo"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Ahora necesita elegir qué particiones se utilizarán para la instalación de\n"
+"su sistema Mandrake Linux. Si ya se han definido particiones, ya sea por\n"
+"una instalación previa de GNU/Linux o con otra herramienta de particionado,\n"
+"puede utilizarlas. De lo contrario, se deben definir particiones en el\n"
+"disco rígido.\n"
+"\n"
+"Para crear particiones, primero debe seleccionar un disco rígido. Puede\n"
+"seleccionar el disco a particionar haciendo clic sobre \"hda\" para el\n"
+"primer disco IDE, \"hdb\" para el segundo, \"sda\" para el primer disco\n"
+"SCSI y así sucesivamente.\n"
+"\n"
+"Para particionar el disco rígido seleccionado, puede utilizar estas\n"
+"opciones:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": esta opción borra todas las particiones sobre el disco\n"
+"seleccionado.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": esta opción le permite crear particiones ext3 y swap\n"
+"automáticamente en el espacio libre de su disco rígido.\n"
+"\n"
+"\"%s\": le da acceso a características adicionales:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": guarda la tabla de particiones en un disquete. Útil para\n"
+"recuperar la tabla de particiones más adelante en caso que sea necesario.\n"
+"Es altamente recomendable realizar este paso.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": esta opción le permitirá restaurar una tabla de particiones\n"
+"guardada previamente en un disquete.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si su tabla de particiones está dañada puede intentar\n"
+"recuperarla utilizando esta opción. Por favor, tenga cuidado y recuerde que\n"
+"puede fallar.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": descarta todos los cambios y carga la tabla de particiones que\n"
+"estaba originalmente en el disco rígido.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si desmarca esta opción los usuarios estarán forzados a montar y\n"
+"desmontar manualmente los soportes removibles como los disquetes y los\n"
+"CD-ROM.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use esta opción si desea utilizar un asistente para particionar\n"
+"su disco rígido. Se recomienda esto si no tiene un buen conocimiento del\n"
+"particionado.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use esta opción para deshacer sus cambios.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": permite realizar acciones adicionales sobre las particiones\n"
+"(tipo, opciones, formatear) y brinda más información acerca del disco\n"
+"rígido.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": cuando ha terminado de particionar su disco rígido, esto\n"
+"guardará sus cambios en el disco.\n"
+"\n"
+"Cuando se define el tamaño de una partición, puede realizar un ajuste fino\n"
+"del tamaño utilizando las teclas de las flechas de su teclado.\n"
+"\n"
+"Nota: todas las opciones son accesibles por medio del teclado. Navegue a\n"
+"través de las particiones usando [Tab] y las flechas [Arriba/Abajo].\n"
+"\n"
+"Cuando se selecciona una partición, puede utilizar:\n"
+"\n"
+" * [Ctrl] [C] para crear una partición nueva (cuando está seleccionada una\n"
+"partición vacía);\n"
+"\n"
+" * [Ctrl] [D] para borrar una partición;\n"
+"\n"
+" * [Ctrl] [M] para configurar el punto de montaje.\n"
+"\n"
+"Para obtener información sobre los distintos tipos de sistemas de archivos\n"
+"disponibles, por favor lea el capítulo acerca de ext2FS del \"Manual de\n"
+"Referencia\".\n"
+"\n"
+"Si está instalando en una máquina PPC, querrá crear una pequeña partición\n"
+"HFS de \"bootstrap\" de al menos 1 MB que será utilizada por el cargador de\n"
+"arranque yaboot. Si opta por hacer la partición un poco más grande, digamos\n"
+"50 MB, puede ver que es un lugar útil para almacenar un núcleo y ramdisk\n"
+"alternativos para arrancar en situaciones de emergencia."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Escáner."
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Montaje automático de soportes extraíbles"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Advertencia: probar esta tarjeta de vídeo puede colgar su computadora"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Cambiar entre el modo normal/experto"
-#: ../../any.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:547
#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-"El nombre de usuario (login) sólo debe contener letras, números, `-' y `_'"
+"Se ha detectado más de una partición Microsoft Windows en su disco rígido.\n"
+"Por favor, elija aquella a la cual desea cambiar el tamaño para poder\n"
+"instalar su sistema operativo Mandrake Linux nuevo.\n"
+"\n"
+"Cada partición se lista como sigue: \"Nombre Linux\", \"Nombre Windows\",\n"
+"\"Capacidad\".\n"
+"\n"
+"\"Nombre Linux\" está estructurado: \"tipo de disco rígido\", \"número de\n"
+"disco rígido\", \"número de partición\" (por ejemplo, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Tipo de disco rígido\" es \"hd\" si su disco es un disco IDE y \"sd\" si\n"
+"el mismo es un disco SCSI.\n"
+"\n"
+"\"Número de disco rígido\" siempre es una letra que sigue a \"hd\" o a\n"
+"\"sd\". Para los discos IDE:\n"
+"\n"
+" * \"a\" significa \"disco rígido maestro en la controladora IDE\n"
+"primaria\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" significa \"disco rígido esclavo en la controladora IDE\n"
+"primaria\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" significa \"disco rígido maestro en la controladora IDE\n"
+"secundaria\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" significa \"disco rígido esclavo en la controladora IDE\n"
+"secundaria\".\n"
+"\n"
+"Para los discos SCSI, una \"a\" significa \"SCSI ID menor\", una \"b\"\n"
+"significa \"segunda SCSI ID menor\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Nombre Windows\" es la letra de su unidad de disco bajo Windows (el\n"
+"primer disco o partición se denomina \"C:\")."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:578
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": verifique la selección corriente del país. Si Usted no se encuentra\n"
+"en este país haga clic sobre el botón \"%s\" y seleccione otro. Si su país\n"
+"no se muestra en la primer lista haga clic sobre el botón \"%s\" para\n"
+"obtener la lista completa de países."
-#: ../../security/level.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:584
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Bienvenidos, crackers"
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Este paso se activa sólo si se encontró una partición GNU/Linux antigua en\n"
+"su máquina.\n"
+"\n"
+"DrakX ahora necesita saber si desea realizar una instalación nueva o una\n"
+"actualización de un sistema Mandrake Linux existente:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Esta opción borrará prácticamente por completo el sistema\n"
+"anterior. Si desea cambiar la forma en que se particionan sus discos, o\n"
+"cambiar el sistema de archivos, debería utilizar esta opción. Sin embargo,\n"
+"dependiendo de su esquema de particionado, puede evitar que se\n"
+"sobre-escriban algunos datos existentes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Esta clase de instalación le permite actualizar los paquetes que\n"
+"en este momento están instalados en su sistema Mandrake Linux. No se\n"
+"alteran las particiones corrientes de sus discos ni los datos de los\n"
+"usuarios. La mayoría de los otros pasos de configuración permanecen\n"
+"disponibles, de manera similar a lo que ocurre con una instalación\n"
+"estándar.\n"
+"\n"
+"El uso de la opción \"Actualizar\" debería funcionar sin problemas para los\n"
+"sistemas Mandrake Linux que corren la versión \"8.1\" o una posterior. No\n"
+"se recomienda realizar una actualización sobre versiones anteriores a\n"
+"Mandrake Linux versión \"8.1\"."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:605
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Opciones de los módulos:"
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Dependiendo del idioma que eligió en , DrakX selecciona automáticamente un\n"
+"tipo particular de configuración del teclado. Verifique que la selección le\n"
+"satisface o elija otra distribución de teclado.\n"
+"\n"
+"También, puede ser que Usted no tenga un teclado que se corresponde\n"
+"exactamente con su idioma: por ejemplo, si Usted es un argentino que habla\n"
+"inglés, puede ser que tenga un teclado latinoamericano. O si habla\n"
+"castellano pero está en Inglaterra puede estar en la misma situación en la\n"
+"cual su idioma nativo y su teclado no coinciden. En cualquier caso, este\n"
+"paso de instalación le permitirá elegir un teclado apropiado de una lista.\n"
+"\n"
+"Haga clic sobre el botón \"%s\" para que se le presente la lista completa\n"
+"de los teclados soportados.\n"
+"\n"
+"Si eligió una distribución de teclado basada en un alfabeto no latino, el\n"
+"próximo diálogo le permitirá elegir la combinación de teclas que cambiará\n"
+"la distribución del teclado entre la latina y la no latina."
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:624
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Haga seguras sus redes con el Multi Network Firewall"
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Su elección de idioma preferido afectará al idioma de la documentación, el\n"
+"instalador y el sistema en general. Seleccione primero la región en la que\n"
+"se encuentra, y luego el idioma que habla.\n"
+"\n"
+"Al hacer clic sobre el botón \"%s\" (Avanzada) podrá seleccionar otros\n"
+"idiomas para instalar en su sistema, instalando así los archivos\n"
+"específicos para esos idiomas para la documentación y las aplicaciones. Por\n"
+"ejemplo, si albergará a gente de Francia en su máquina, seleccione Español\n"
+"como idioma principal en la vista de árbol y \"%s\" en la sección avanzada.\n"
+"\n"
+"Acerca del soporte UTF-8 (Unicode): Unicode es una codificación nueva de\n"
+"caracteres que pretende cubrir todos los idiomas existentes. Sin embargo,\n"
+"el soporte completo para Unicode bajo GNU/Linux todavía está en desarrollo.\n"
+"Por esta razón, Mandrake Linux lo usará o no dependiendo de las elecciones\n"
+"del usuario:\n"
+"\n"
+" * Si elige un idioma con codificación legada fuerte (idiomas latin1, ruso,\n"
+"japonés, chino, coreano, thai, griego, turco, la mayoría de los idiomas\n"
+"ISO-8859-2), de manera predeterminada se usará la codificación legada.\n"
+"\n"
+" * Otros idiomas utilizarán Unicode de manera predeterminada.\n"
+"\n"
+" * Si se necesitan dos o más idiomas, y dichos idiomas no utilizan la misma\n"
+"codificación, entonces el sistema completo utilizará Unicode.\n"
+"\n"
+" * Finalmente, también se puede forzar el uso de Unicode para todo el\n"
+"sistema a pedido del usuario seleccionando la opción \"%s\" sin importar\n"
+"qué idiomas han sido seleccionados.\n"
+"\n"
+"Note que no está limitado a elegir un único idioma adicional. Puede elegir\n"
+"varios, o incluso instalarlos a todos marcando la casilla \"%s\".\n"
+"Seleccionar el soporte para un idioma significa que se instalarán las\n"
+"traducciones, tipografías, correctores ortográficos, etc. para dicho\n"
+"idioma.\n"
+"\n"
+"Puede ejecutar el comando \"/usr/sbin/localedrake\" como \"root\" para\n"
+"cambiar el idioma de todo el sistema de uno a otro. Ejecutar el comando\n"
+"como usuario no privilegiado sólo cambiará la configuración de idioma para\n"
+"ese usuario en particular."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# este es el idioma de ejemplo en la ayuda de la seleccion de idiomas;
+# en la traduccion de la ayuda se usa el frances como idioma extra de ejemplo
+#: help.pm:660
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Continuar sin configurar la red"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Français"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:663
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Abortar"
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"Por lo general, DrakX no tiene problemas en detectar la cantidad de botones\n"
+"que tiene su ratón. En caso contrario, asume que Usted tiene un ratón de\n"
+"dos botones y lo configurará para que emule el tercero. El tercer botón del\n"
+"ratón de un ratón de dos botones se puede \"presionar\" haciendo clic\n"
+"simultáneamente sobre el botón izquierdo y el derecho. DrakX sabrá\n"
+"automáticamente si su ratón utiliza una interfaz PS/2, serie o USB.\n"
+"\n"
+"En caso que tenga un ratón de 3 botones sin rueda, puede elegir el ratón\n"
+"que dice \"%s\". Entonces, DrakX configurará su ratón de forma tal que el\n"
+"mismo pueda simular la rueda: para hacerlo, presione el botón del medio y,\n"
+"sin soltarlo, mueva su ratón arriba y abajo.\n"
+"\n"
+"Si, por alguna razón, desea especificar un tipo de ratón diferente,\n"
+"selecciónelo de la lista que se proporciona.\n"
+"\n"
+"Si elige un ratón distinto al predeterminado, se le presentará una pantalla\n"
+"de prueba. Use los botones y la rueda para verificar que la configuración\n"
+"es correcta y que el ratón está funcionando correctamente. Si el ratón no\n"
+"está funcionando bien, presione la barra espaciadora o la tecla [Intro]\n"
+"para cancelar la prueba y volver a la lista de opciones.\n"
+"\n"
+"Los ratones con rueda a veces no se detectan automáticamente por lo que\n"
+"deberá seleccionar su ratón de una lista. Debe asegurarse de seleccionar el\n"
+"correspondiente al puerto en el cual está conectado su ratón. Después de\n"
+"seleccionar un ratón y presionar el botón \"%s\", se muestra la pantalla de\n"
+"prueba del ratón. Mueva la rueda de su ratón para asegurarse que está\n"
+"activa correctamente. Una vez que ve que se mueve la rueda en la pantalla a\n"
+"medida que mueve la rueda de su ratón, pruebe los botones y verifique que\n"
+"el puntero del ratón se mueve en la pantalla a medida que mueve su ratón."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:691
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Sin pedido de contraseña en %s en el puerto %s"
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "Con emulación de rueda"
-#: ../../mouse.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:694
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse con emulación de rueda"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Por favor, seleccione el puerto correcto. Por ejemplo, el puerto \"COM1\"\n"
+"bajo Windows se denomina \"ttyS0\" bajo GNU/Linux."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:698
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Uso de escáneres remotos"
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Este es el punto de decisión más crucial para la seguridad de su sistema\n"
+"GNU/Linux: tendrá que ingresar la contraseña de \"root\". El usuario\n"
+"\"root\" es el administrador del sistema y es el único autorizado a hacer\n"
+"actualizaciones, agregar usuarios, cambiar la configuración general del\n"
+"sistema, etc. Resumiendo, ¡\"root\" puede hacer de todo! Es por esto que\n"
+"deberá elegir una contraseña que sea difícil de adivinar - DrakX le dirá si\n"
+"la que eligió es demasiado fácil. Como puede ver, no es forzoso ingresar\n"
+"una contraseña, pero le recomendamos encarecidamente que ingrese una.\n"
+"GNU/Linux es tan propenso a errores del operador como cualquier otro\n"
+"sistema operativo. Es importante que sea difícil convertirse en \"root\"\n"
+"debido a que \"root\" puede sobrepasar todas las limitaciones y borrar, sin\n"
+"intención, todos los datos que se encuentran en las particiones accediendo\n"
+"a las mismas sin el cuidado suficiente.\n"
+"\n"
+"La contraseña debería ser una mezcla de caracteres alfanuméricos y tener al\n"
+"menos una longitud de 8 caracteres. Nunca escriba la contraseña de \"root\"\n"
+"- por ejemplo, en un papel - eso hace que sea muy fácil comprometer a un\n"
+"sistema.\n"
+"\n"
+"Sin embargo, no debería hacer la contraseña muy larga o complicada ¡debido\n"
+"a que Usted debe poder recordarla!\n"
+"\n"
+"La contraseña no se mostrará en la pantalla a medida que Usted la teclee.\n"
+"Por lo tanto tendrá que teclear la contraseña dos veces para reducir la\n"
+"posibilidad de un error de tecleo. Si ocurre que Usted comete dos veces el\n"
+"mismo error de tecleo, tendrá que utilizar esta contraseña \"incorrecta\"\n"
+"la primera vez que se conecte.\n"
+"\n"
+"Si desea que el acceso a esta computadora esté controlado por un servidor\n"
+"de autenticación, haga clic sobre el botón \"%s\".\n"
+"\n"
+"Si su red usa los protocolos LDAP, NIS, o servicios de autenticación de PDC\n"
+"Dominio de Windows, seleccione el botón apropiado para \"%s\". Si no sabe\n"
+"cual utilizar, debería preguntar al administrador de su red.\n"
+"\n"
+"Si ocurre que tiene problemas para recordar contraseñas puede elegir el\n"
+"botón \"%s\", si es que su computadora nunca estará conectada a la Internet\n"
+"y Usted confía absolutamente en cualquier persona que tenga acceso a la\n"
+"misma."
+
+#: help.pm:733
+#, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "autenticación"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Sin contraseña"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-"Su partición Windows está muy fragmentada, por favor primero ejecute \"defrag"
-"\""
+"Este diálogo le permite un ajuste fino de su cargador de arranque:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hay tres opciones para su cargador de arranque:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si prefiere a GRUB (menú de texto).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si prefiere a LILO con su interfaz de texto.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si prefiere a LILO con su interfaz gráfica.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": en la mayoría de los casos, no cambiará lo predeterminado\n"
+"(\"%s\"), pero si lo prefiere el cargador de arranque se puede instalar en\n"
+"el segundo disco rígido (\"%s\") o incluso en un disquete (\"%s\")\n"
+"\n"
+" * \"%s\": luego de arrancar o volver a arrancar la computadora, esta es la\n"
+"demora que se garantiza al usuario para elegir, en el menú del cargador de\n"
+"arranque, una entrada distinta a la predeterminada.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI es un estándar nuevo (apareció durante el año 2002) para\n"
+"administración de energía, notablemente para las portátiles. Si Usted sabe\n"
+"que su hardware lo soporta y lo necesita, marque esta casilla.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Si notó problemas de hardware en su máquina (conflictos de IRQ,\n"
+"inestabilidad, congelamiento de la máquina, ...) debería intentar\n"
+"deshabilitar APIC marcando esta casilla.\n"
+"\n"
+"!! Tenga presente que si no elige instalar un cargador de arranque\n"
+"(seleccionando \"%s\"), ¡debe asegurarse que tiene una forma de arrancar a\n"
+"su sistema Mandrake Linux! También debe asegurarse que sabe lo que hace\n"
+"antes de cambiar cualquier opción. !!\n"
+"\n"
+"Haciendo clic sobre el botón \"%s\" en este diálogo se le ofrecerán\n"
+"opciones avanzadas que están reservadas para el usuario experto."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Noruego)"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Progreso de respaldo del disco rígido..."
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "No se puede hacer fork: %s"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tipo: "
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Editar cliente"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Demora antes de arrancar la imagen predeterminada"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "no se encontraron tipografías"
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Forzar sin APIC"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:771
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Ratón"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"Luego que haya configurado los parámetros generales del cargador de\n"
+"arranque se mostrará la lista de opciones de arranque que estarán\n"
+"disponibles al momento de arrancar.\n"
+"\n"
+"Si hay otros sistemas operativos instalados en su máquina los mismos se\n"
+"agregarán automáticamente al menú de arranque. Puede elegir ajustar las\n"
+"opciones existentes haciendo clic sobre \"%s\" para crear una nueva\n"
+"entrada; seleccionando una entrada y haciendo clic sobre \"%s\" o \"%s\"\n"
+"para modificarla o quitarla. \"%s\" valida sus cambios.\n"
+"\n"
+"También puede ser que no desee dar acceso a los otros sistemas operativos a\n"
+"cualquiera que vaya a la consola y reinicie la máquina. Puede borrar las\n"
+"entradas correspondientes para los sistemas operativos para quitarlas del\n"
+"menú, pero ¡necesitará un disquete de arranque para poder arrancar esos\n"
+"otros sistemas operativos!"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "no hay espacio suficiente en /boot"
+msgid "Add"
+msgstr "Agregar"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr "intentando promover a %s"
+msgid "Modify"
+msgstr "Modificar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Remove"
+msgstr "Quitar"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:787
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Nombre de la máquina"
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO y GRUB son cargadores de arranque para GNU/Linux. Normalmente esta\n"
+"etapa está completamente automatizada. DrakX analizará el sector de\n"
+"arranque del disco y actuará en función de lo que encuentre allí:\n"
+"\n"
+" * Si encuentra un sector de arranque de Windows, lo reemplazará con un\n"
+"sector de arranque de GRUB/LILO de forma tal que Usted pueda cargar\n"
+"GNU/Linux o cualquier otro sistema operativo instalado en su máquina.\n"
+"\n"
+" * Si encuentra un sector de arranque de GRUB o LILO, lo reemplazará con\n"
+"uno nuevo.\n"
+"\n"
+"Si no puede realizar una determinación, DrakX le preguntará dónde colocar\n"
+"el cargador de arranque. Generalmente, el \"%s\" es el lugar más seguro. Si\n"
+"no va a instalar cargador de arranque alguno seleccione \"%s\". Úselo\n"
+"solamente si sabe lo que está haciendo."
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:803
+#, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Ahora es el momento de seleccionar un sistema de impresión para su\n"
+"computadora. Otros sistemas operativos pueden ofrecerle uno, pero Mandrake\n"
+"Linux le ofrece dos. Cada uno de los sistemas de impresión es mejor para un\n"
+"tipo de configuración particular.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - \"print, don't queue\" (imprimir sin poner en cola) es la\n"
+"elección si Usted tiene una conexión directa a su impresora y desea evitar\n"
+"el pánico de los papeles trabados, y no tiene impresora en red alguna\n"
+"(\"%s\" manejará sólo casos de red muy simples y es algo lento cuando se\n"
+"utiliza con las redes) Se recomienda utilizar \"pdq\" si esta es su primer\n"
+"experiencia con GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - \"Common Unix Printing System\" (Sistema de Impresión Común de\n"
+"Unix) es una elección excelente para imprimir en su impresora local o en\n"
+"una en la otra punta del planeta. Es simple de configurar y puede actuar\n"
+"como servidor o cliente para el sistema de impresión antiguo \"lpd\", por\n"
+"lo que es compatible con sistemas operativos más antiguos que todavía\n"
+"pueden necesitar servicios de impresión. Si bien es bastante potente, la\n"
+"configuración básica es tan simple como la de \"pdq\". Si necesita que\n"
+"emule a un servidor \"lpd\", debe activar el demonio \"cups-lpd\". \"%s\"\n"
+"incluye interfaces gráficas para imprimir o elegir las opciones de la\n"
+"impresora y para administrar la impresora.\n"
+"\n"
+"Si hace una elección ahora y más tarde encuentra que a Usted no le gusta su\n"
+"sistema de impresión, puede cambiarlo ejecutando PrinterDrake desde el\n"
+"Centro de Control de Mandrake y haciendo clic sobre el botón para expertos."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "el color de la barra de progreso"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Suprimir archivos de tipografías"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:829
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Añadir al RAID"
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX primero detectará cualquier dispositivo IDE presente en su\n"
+"computadora. También buscará una o más tarjetas SCSI PCI en su sistema. Si\n"
+"se encuentra una tarjeta SCSI, DrakX instalará automáticamente el\n"
+"controlador apropiado.\n"
+"\n"
+"Debido a que la detección de hardware no es a prueba de errores, DrakX\n"
+"puede no detectar sus discos rígidos. De ser así, Usted tendrá que\n"
+"especificar su hardware manualmente.\n"
+"\n"
+"Si tuviese que especificar su adaptador SCSI PCI manualmente, DrakX le\n"
+"preguntará si desea configurar opciones para el mismo. Debería permitir a\n"
+"DrakX sondear el hardware en busca de las opciones específicas de la\n"
+"tarjeta que son necesarias para inicializar el adaptador. La mayoría de las\n"
+"veces, DrakX saldrá adelante en este paso sin problema alguno.\n"
+"\n"
+"Si DrakX no puede sondear las opciones para determinar automáticamente qué\n"
+"parámetros debe pasar al hardware, Usted deberá configurar manualmente el\n"
+"controlador."
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:847
#, c-format
msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
@@ -4090,10 +5421,10 @@ msgid ""
"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4138,10 +5469,10 @@ msgstr ""
"botones 2do y 3ro del ratón que por lo general no tienen los ratones\n"
"estándar de Apple. Algunos ejemplos son los siguientes:\n"
"\n"
-" \tvideo=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" \tvideo=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: esta opción se puede usar o bien para cargar los módulos\n"
"iniciales, antes que esté disponible el dispositivo de arranque, o bien\n"
@@ -4164,411 +5495,868 @@ msgstr ""
"de Yaboot. Esta entrada también se marcará con un \"*\", si presiona [Tab]\n"
"para ver las selecciones del arranque."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:894
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"La impresora \"%s\" se agregó satisfactoriamente a Star Office/OpenOffice."
-"org."
+"Yaboot es un cargador de arranque para el hardware NewWorld MacIntosh. El\n"
+"mismo puede arrancar o GNU/Linux, o MacOS o MacOSX si se encuentran en su\n"
+"computadora. Normalmente, estos sistemas operativos se detectan e instalan\n"
+"correctamente. Si este no es el caso, puede agregar una entrada a mano en\n"
+"esta pantalla. Tenga cuidado de elegir los parámetros correctos.\n"
+"\n"
+"Las opciones principales de Yaboot son:\n"
+"\n"
+" * Mensaje de Init: un mensaje de texto simple que se muestra antes del\n"
+"prompt de arranque.\n"
+"\n"
+" * Dispositivo de arranque: indica donde desea colocar la información\n"
+"necesaria para arrancar en GNU/Linux. Generalmente, se configura una\n"
+"partición bootstrap con anterioridad para contener esta información.\n"
+"\n"
+" * Demora de Open Firmware: a diferencia de LILO, hay dos demoras\n"
+"disponibles con Yaboot. La primera se mide en segundos y aquí puede elegir\n"
+"entre CD, arranque OF, MacOS o Linux.\n"
+"\n"
+" * Demora de arranque del núcleo: esta demora es similar a la demora de\n"
+"arranque de LILO. Luego de seleccionar Linux, tendrá esta demora en décimas\n"
+"de segundo antes que se seleccione su descripción del núcleo\n"
+"predeterminada.\n"
+"\n"
+" * ¿Habilitar arranque desde el CD?: marcando esta opción Usted puede\n"
+"elegir \"C\" para el CD en el primer prompt de arranque.\n"
+"\n"
+" * ¿Habilitar arranque OF?: marcando esta opción Usted puede elegir \"N\"\n"
+"para Open Firmware en el primer prompt de arranque.\n"
+"\n"
+" * SO predeterminado: puede seleccionar qué sistema operativo arrancará por\n"
+"defecto cuando expira la demora de Open Firmware."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:926
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "¡Ninguna disquetera disponible!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": si se detecta una tarjeta de sonido en su sistema, la misma se\n"
+"muestra aquí. Si nota que la tarjeta de sonido mostrada no es la que está\n"
+"realmente instalada en su sistema, puede hacer clic sobre el botón y elegir\n"
+"otro controlador."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
+#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Tarjeta de sonido"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:932
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Para conocer las opciones disponibles para la impresora corriente lea la "
-"lista que se muestra debajo o haga clic sobre el botón \"Imprimir lista de "
-"opciones\".%s%s%s\n"
+"A manera de revisión, DrakX presentará un resumen de las distintas\n"
+"informaciones que tiene acerca de su sistema. Dependiendo del hardware\n"
+"instalado puede tener algunas o todas las entradas siguientes. Cada entrada\n"
+"está compuesta del elemento a configurar, seguido de un pequeño resumen de\n"
+"la configuración corriente. Haga clic sobre el botón \"%s\" correspondiente\n"
+"para modificar la configuración.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": verifique la configuración de la disposición corriente del\n"
+"teclado y cámbiela si es necesario.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": verifique la selección corriente del país. Si Usted no se\n"
+"encuentra en este país haga clic sobre el botón \"%s\" y seleccione otro.\n"
+"Si su país no se muestra en la primer lista haga clic sobre el botón \"%s\"\n"
+"para obtener la lista completa de países.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": De manera predeterminada DrakX deduce su huso horario basándose\n"
+"en el país que ha elegido. Puede hacer clic sobre el botón \"%s\" si esto\n"
+"no es correcto.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": verifique la configuración del ratón y haga clic sobre el botón\n"
+"para cambiarla, si es necesario.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": al hacer clic sobre el botón \"%s\" se abrirá el asistente de\n"
+"configuración de la impresora. Consulte el capítulo correspondiente de la\n"
+"\"Guía de Comienzo\" para más información sobre cómo configurar una\n"
+"impresora nueva. La interfaz presentada allí es similar a la utilizada\n"
+"durante la instalación.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si se detecta una tarjeta de sonido en su sistema, la misma se\n"
+"muestra aquí. Si nota que la tarjeta de sonido mostrada no es la que está\n"
+"realmente instalada en su sistema, puede hacer clic sobre el botón y elegir\n"
+"otro controlador.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": de manera predeterminada DrakX configura su interfaz gráfica en\n"
+"\"800x600\" o \"1024x768\" de resolución. Si eso no le satisface, haga clic\n"
+"sobre \"%s\" para cambiar la configuración su interfaz gráfica.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si se detecta una tarjeta de TV en su sistema, la misma se\n"
+"muestra aquí. Si tiene una tarjeta de TV y la misma no se detecta, haga\n"
+"clic sobre \"%s\" para intentar configurarla a mano.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si se detecta una tarjeta RDSI en su sistema, la misma se\n"
+"muestra aquí. Puede hacer clic sobre \"%s\" para cambiar los parámetros\n"
+"asociados a la misma.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si desea configurar ahora el acceso a la Internet o a su red "
+"local.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": esta entrada le ofrece volver a definir el nivel de seguridad\n"
+"como se ajustó en un paso previo ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si planifica conectar su máquina a la Internet, es una buena\n"
+"idea protegerse de las intrusiones configurando un cortafuegos. Consulte la\n"
+"sección correspondiente de la \"Guía de Comienzo\" para detalles acerca de\n"
+"los ajustes del cortafuegos.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si desea cambiar la configuración de su cargador de arranque,\n"
+"haga clic sobre ese botón. Esto debería estar reservado para usuarios\n"
+"avanzados.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquí podrá tener un control fino sobre qué servicios correrán en\n"
+"su máquina. Si planifica utilizar esta máquina como servidor es una buena\n"
+"idea revisar estos ajustes."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Arabia Saudí"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teclado"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Huso horario"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "¿Seguir adelante?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Interfaz gráfica"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Si no se lista su impresora, elija una compatible (vea el manual de la "
-"misma) o una simliar."
+msgid "TV card"
+msgstr "Tarjeta de TV"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Impresora"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Tarjeta RDSI"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Se agregaron algunos dispositivos:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Red"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometría: %s cilindros, %s cabezas, %s sectores\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Nivel de seguridad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Imprimiendo en la impresora \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Cortafuegos"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow y /etc/hosts.deny ya configurados - no se cambiaron"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Cargador de arranque"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Restaurar desde cinta"
+msgid "Services"
+msgstr "Servicios"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:994
#, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Para enviar un reporte de errores, haga clic sobre el botón Reporte, que "
-"abrirá su\n"
-"navegador predeterminado en Anthill donde podrá subir la información de "
-"arriba como un reporte de error."
+"Elija la unidad de disco que desea borrar para instalar su partición\n"
+"Mandrake Linux nueva. Tenga cuidado, ¡se perderán todos los datos presentes\n"
+"en dicha unidad de disco y no se podrán recuperar!."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:999
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Elija el perfil a configurar"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Haga clic sobre \"%s\" si desea borrar todos los datos y particiones\n"
+"presentes en esta unidad de disco. Tenga cuidado, luego de hacer clic sobre\n"
+"\"%s\", no podrá recuperar los datos y las particiones presentes en esta\n"
+"unidad de disco, incluyendo los datos de Windows.\n"
+"\n"
+"Haga clic sobre \"%s\" para detener esta operación sin perder los datos ni\n"
+"las particiones presentes en esta unidad de disco rígido."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
-"Longitud mínima y cantidad de dígitos y letras mayúsculas para contraseñas"
+"No se puede acceder a los módulos del núcleo correspondientes a su núcleo "
+"(no se encuentra el archivo %s), esto generalmente significa que su disquete "
+"de arranque no contiene un núcleo de misma versión que el soporte de "
+"instalación (haga un nuevo disquete de arranque por favor)"
+
+#: install2.pm:169
+#, c-format
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Tú también debes formatear %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
#, c-format
msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
"\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
+"Ha seleccionado el/los siguientes servidores: %s\n"
"\n"
"\n"
-"Ingrese un nombre de la máquina Zeroconf sin puntos si no desea\n"
-"utilizar el nombre predeterminado."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Respaldar Ahora desde archivo de configuración"
+"Estos servidores se activan por defecto. No se les conocen problemas de\n"
+"seguridad, pero se pueden encontrar problemas nuevos. En ese caso, debe "
+"asegurarse de\n"
+"actualizarlos tan pronto como sea posible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"¿Realmente desea instalar estos servidores?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Los puntos de montaje deberían contener sólo caracteres alfanuméricos"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Se quitarán los paquetes siguientes para permitir actualizar su sistema: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"¿Realmente desea quitar estos paquetes?\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:812
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Reiniciando el sistema de impresión ..."
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Inserte un disquete formateado con FAT en la disquetera %s"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
-msgstr "Sólo puede correr sin soporte para CDROM"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Este disquete no está formateado con FAT"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Ver información sobre el hardware"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"Para utilizar esta selección de paquetes salvada, arranque la instalación "
+"con \"linux defcfg=floppy\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Día"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Error al leer el archivo %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Primer sector de la partición de arranque"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Ocurrió un error - no se encontró ningún dispositivo válido para crear los "
+"nuevos sistemas de archivos. Por favor, verifique su equipo para saber la "
+"razón de este fallo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Fabricante de la impresora, modelo"
+msgid "System installation"
+msgstr "Instalación del sistema"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue (Imprimir, no encolar)"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Configuración del sistema"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[OPCIONES]...\n"
-"Configurador del Servidor de Terminales de Mandrake (MTS)\n"
-"--enable : habilitar MTS\n"
-"--disable : deshabilitar MTS\n"
-"--start : iniciar MTS\n"
-"--stop : detener MTS\n"
-"--adduser : añadir usuario existente a MTS (necesita "
-"nombre_de_usuario)\n"
-"--deluser : quitar usuario existente de MTS (necesita "
-"nombre_de_usaurio)\n"
-"--addclient : añadir máquina cliente a MTS (necesita dirección MAC, IP, "
-"nombre imagen nbi)\n"
-"--delclient : quitar máquina cliente de MTS (necesita dirección MAC, "
-"IP, nombre imagen nbi)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Máscara de subred:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"Ajustar expiración de contraseñas y demoras de desactivación de cuentas"
+"Algún hardware de su computadora necesita controladores \"propietarios\" "
+"para funcionar.\n"
+"Puede encontrar información sobre ellos en: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Carga"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Debe tener una partición raíz.\n"
+"Para ello, cree una partición (o haga clic sobre una que ya existe).\n"
+"Luego elija la acción \"Punto de montaje\" y defínalo como '/'"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
msgstr ""
-"Los dos parámetros críticos son la frecuencia de barrido vertical, que "
-"indica la frecuencia\n"
-"a la cual se refresca la pantalla entera, y más importante aún, la "
-"frecuencia de sincronización\n"
-"horizontal, la cual es la frecuencia de las líneas de barrido horizontal.\n"
+"No dispone de una partición de intercambio\n"
"\n"
-"Es MUY IMPORTANTE que no especifique un tipo de monitor con una\n"
-"frecuencia de sincronización superior a la capacidad real de su monitor:\n"
-"puede dañar su monitor.\n"
-" En caso de duda, elija una configuración conservadora."
+"¿Desea continuar de todas formas?"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Modificar"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Debe tener una partición FAT montada en /boot/efi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Los comandos \"%s\" y \"%s\" también permiten modificar las opciones de "
-"configuración para un trabajo de impresión particular. Simplemente añada las "
-"opciones deseadas a la línea de comando, por ejemplo \"%s <archivo>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "No hay espacio libre suficiente para asignar las particiones nuevas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "¡Necesita el nombre del host, el nombre de usuario y la contraseña!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Usar la partición existente"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
#, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Inserte un disquete"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "No hay ninguna partición existente para usar"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV es un protocolo que le permite montar localmente un directorio de un\n"
-"servidor web, y tratarlo como un sistema de archivos local (siempre y "
-"cuando\n"
-"el servidor web está configurado como servidor WebDAV). Si desea añadir\n"
-"puntos de montaje WebDAV, seleccione \"Nuevo\"."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Usar la partición de Windows para loopback"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "¿Qué partición desea usar para Linux4Win?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "nuevo"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Elija los tamaños"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Habilitar/Deshabilitar reporte de syslog en la consola 12"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Tamaño de la partición raíz en MB: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "¿Desea intentar nuevamente?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Tamaño de la partición de intercambio en MB: "
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Asistente"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"No hay particiones FAT para usar como loopback (o no queda espacio "
+"suficiente)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Editar servidor seleccionado"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "¿A qué partición desea cambiarle el tamaño?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Por favor, elija dónde desea realizar la copia de respaldo"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"El redimensionador de tamaño de la FAT no puede gestionar su partición, \n"
+"ocurrió el error siguiente: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
-"Necesita reiniciar el equipo para que se efectúe la modificación de la tabla "
-"de particiones"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Calculando el espacio de la partición Windows"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "No incluir cache del navegador"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Su partición Windows está muy fragmentada, por favor primero ejecute \"defrag"
+"\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"Falló la verificación del sistema de archivos %s. ¿Desea reparar los "
-"errores? (cuidado, puede perder datos)"
+"¡ADVERTENCIA!\n"
+"\n"
+"Ahora DrakX cambiará el tamaño de su partición Windows. Proceda con "
+"cuidado:\n"
+"esta operación es peligrosa. Si aún no lo hizo, primero debería salir de\n"
+"la instalación, ejecutar \"chkdsk c:\" desde una Línea de Comandos bajo\n"
+"Windows (atención, ejectuar el programa gráfico \"scandisk\" no es "
+"suficiente,\n"
+"¡asegúrese de usar \"chkdsk\" en una Línea de Comandos!), ejecutar \"defrag"
+"\"\n"
+"opcionalmente, y luego volver a iniciar la instalación. También debería "
+"hacer\n"
+"una copia de seguridad de sus datos.\n"
+"Cuando esté seguro, pulse sobre Aceptar."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Por favor, seleccione la distribución de su teclado."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "¿Qué tamaño desea conservar para Windows en la"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Estándar"
+msgid "partition %s"
+msgstr "partición %s"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Seleccione el tipo de su ratón, por favor."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Cambiando tamaño a partición Windows"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Conectar..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Falló el redimensionado de la FAT: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "¡Falló la configuración de la impresora \"%s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"No hay particiones FAT para redimensionar (o no queda espacio suficiente)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "no configurada"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Quitar Windows(TM)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Tiene más de un disco rígido, ¿sobre cuál desea instalar Linux?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Acerca de"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "Se perderán TODAS las particiones y sus datos en la unidad %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Usar fdisk"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Configuración de los proxies"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Ahora puede particionar %s.\n"
+"Cuando haya terminado, no se olvide de guardar usando 'w'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Comienzo: sector %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "No se puede encontrar nada de espacio para instalar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Ninguna máscara"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr ""
+"El asistente de particionamiento de DrakX encontró las siguientes soluciones:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Interfaz de red ya configurada"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Falló el particionamiento: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "¡No se pudo acceder al disquete!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Levantando la red"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Bajando la red"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"EL PRESENTE TEXTO ES UNA TRADUCCIÓN A PROPÓSITO EXCLUSIVAMENTE\n"
+"INFORMATIVO DE LOS TÉRMINOS DE LA LICENCIA DE MANDRAKE LINUX. EN\n"
+"NINGÚN CASO LA PRESENTE TRADUCCIÓN TIENE VALOR LEGAL SIENDO OFICIAL\n"
+"EXCLUSIVAMENTE LA VERSIÓN EN FRANCÉS DE LA LICENCIA DE LINUX-MANDRAKE.\n"
+"No obstante, esperamos que esta traducción ayudará a los que hablan\n"
+"castellano a entenderla mejor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Introducción\n"
+"\n"
+"El conjunto de elementos que incluye el sistema operativo y los\n"
+"diferentes componentes disponibles en la distribución Mandrake Linux\n"
+"se denominarán en adelante \"Programas\". Los programas incluyen en\n"
+"particular, pero de manera no limitativa, el conjunto de programas,\n"
+"procedimientos, reglas y documentaciones relativas al sistema\n"
+"operativo y a los diferentes componentes de la distribución\n"
+"Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Licencia\n"
+"\n"
+"Le rogamos leer cuidadosamente este documento. Éste constituye un\n"
+"contrato de licencia entre Ud. (persona física o persona moral) y\n"
+"MandrakeSoft S.A. aplicado a los programas. El hecho de instalar, \n"
+"duplicar o usar los programas de cualquier manera, indica\n"
+"que acepta explícitamente los términos y condiciones de esta licencia\n"
+"y que está totalmente de acuerdo en lo referente a los términos de la "
+"misma.\n"
+"En caso de no estar de acuerdo con el presente documento, no está\n"
+"autorizado a instalar, duplicar ni usar de ninguna manera\n"
+"este producto. El contrato de licencia sera automáticamente anulado\n"
+"sin aviso previo en el caso que no se cumplan las disposiciones\n"
+"de este documento. En caso de anulación Ud. tendrá que anular\n"
+"inmediatamente todo ejemplar y todas las copias de todos los programas\n"
+"y de todas las documentaciones que constituyen el sistema operativo y\n"
+"los diferentes componentes disponibles en en la distribución\n"
+"Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Garantía y limitaciones de garantía\n"
+"\n"
+"Los programas y la documentación que los acompaña son proporcionados\n"
+"tal cual y sin ninguna garantía. MandrakeSoft S.A.\n"
+"no se responsabiliza de las consecuencias de un daño directo,\n"
+"especial, indirecto o accesorio, de cualquiera naturaleza que sea, en\n"
+"relación con la utilización de los programas, en particular y de\n"
+"manera no limitada, todos daños resultados por perdidas de\n"
+"beneficio, interrupción de actividad, pérdida de informaciones\n"
+"comerciales u otras perdidas financieras, así que por eventuales\n"
+"condenaciones e indemnizaciones debidas como consecuencia de una decisión "
+"de\n"
+"la justicia, y eso incluso si MandrakeSoft S.A. hubiera sido informada de "
+"la\n"
+"aparición o eventualidad de tales daños.\n"
+"\n"
+"ADVERTENCIA EN CUANTO A LA POSESIÓN O USO DE PROGRAMAS PROHIBIDOS\n"
+"EN CIERTOS PAÃSES\n"
+"\n"
+"En ningún caso, ni MandrakeSoft S.A. ni sus proveedores podrán ser\n"
+"responsabilizados por un perjuicio especial, directo, indirecto o\n"
+"accesorio, de cualquier naturaleza (en particular y de manera\n"
+"no limitada, pérdidas de beneficio, interrupción de actividad,\n"
+"pérdida de informaciones comerciales u otras pérdidas financieras, así\n"
+"como por posibles condenaciones e indemnizaciones debidas\n"
+"consecuentes a una decisión de justicia) que resultaría de la\n"
+"utilización, detención o simple descarga desde uno de los sitios de\n"
+"transferencia de Mandrake Linux de programas prohibidos por la\n"
+"legislación a la que está sometido. Esta advertencia se aplica en\n"
+"particular a algunos componentes de criptografía fuerte incluídos en los\n"
+"programas.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. Licencia GPL y otras licencias\n"
+"\n"
+"Los Programas están constituidos por módulos de programas creados por\n"
+"diversas personas (físicas o legales). Muchos de ellos se\n"
+"distribuyen bajo los términos de la Licencia Pública General GNU\n"
+"(denominada a partir de ahora \"GPL\") u otras licencias parecidas. La "
+"mayoría\n"
+"de estas licencias le permiten copiar, adaptar o redistribuir los\n"
+"módulos de los programas que cubren. Haga el favor de leer y de aceptar los "
+"términos y\n"
+"condiciones de las licencias que acompañan a cada uno de ellos antes de\n"
+"usarlos. Toda pregunta relativa a la licencia se debe dirigir al autor\n"
+"(o su representante) de dicho programa, y no a MandrakeSoft. Los\n"
+"programas desarrollados por MandrakeSoft están sometidos a la licencia\n"
+"GPL. La documentación escrita por MandrakeSoft esta sometida a una\n"
+"licencia especifica. Haga el favor de dirigirse a la documentación para\n"
+"obtener más información.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Propiedad intelectual\n"
+"\n"
+"Todos los derechos, títulos e intereses de los diferentes programas\n"
+"son propiedad exclusiva de sus autores respectivos y están protegidos\n"
+"por el derecho de la propiedad intelectual y otras leyes aplicadas a los\n"
+"derechos de los programas. Las marcas \"Mandrake\" y \"Mandrake Linux\" "
+"así\n"
+"como los logotipos asociados son registrados por MandrakeSoft S.A.\n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Disposiciones diversas\n"
+" \n"
+"Si alguna disposición de este contrato de licencia fuera declarada\n"
+"nula, ilegal o inaplicable por un tribunal competente, esta\n"
+"disposición sería excluida del presente contrato. Sin embargo\n"
+"Ud. seguirá sometido a las otras disposiciones, que tendrán\n"
+"plenos efectos. El contrato de licencia está regido por las leyes\n"
+"francesas. Toda disputa relativa a los presentes términos será\n"
+"resuelta, preferentemente, por vía amigable. En caso de desacuerdo con\n"
+"MandrakeSoft S.A., el litigio será tramitado a los tribunales\n"
+"competentes de París, Francia. Para cualquier pregunta relacionada con\n"
+"este documento, por favor, póngase en contacto con MandrakeSoft S.A.\n"
+
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
msgid ""
"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4588,7900 +6376,7654 @@ msgstr ""
"para más detalles). Si no está seguro si una patente puede o no aplicarse\n"
"a Usted, por favor consulte las leyes locales."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Servidor de correo"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Importante\n"
+"\n"
+"Haga el favor de leer cuidadosamente el presente documento. En caso de "
+"desacuerdo\n"
+"con el presente documento, no está autorizado a instalar los demás\n"
+"CD. En este caso seleccione 'Rechazar' para seguir la instalación sin\n"
+"estos CD.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Algunos componentes de software contenidos en los siguientes CD no\n"
+"están sometidos a las licencias GPL o similares que permitan la copia,\n"
+"adaptación o redistribución. Cada uno de los componentes de software\n"
+"esta distribuido bajo los términos y condiciones de un acuerdo de\n"
+"licencia propio. Por favor, dirájase a éste y acéptelo antes de instalarlo,\n"
+"usarlo o redistribuirlo. Generalmente, estas licencias no autorizan la\n"
+"copia (salvo las destinadas a copias de seguridad), la distribución, "
+"descompilación,\n"
+"desensamblado, ingeniería inversa, reconstitución de la lógica del\n"
+"programa y/o modificación, salvo en la medida y para las necesidades\n"
+"autorizadas por las leyes vigentes. Toda violación de la licencia\n"
+"vigente implica generalmente la caducidad de está, sin perjuicio a\n"
+"todos los demás derechos o acciones dirigidos en contra de Ud. Salvo si\n"
+"el acuerdo de licencia lo autoriza, no puede instalar estos programas\n"
+"en más de una máquina, ni adaptarlos para un uso en red. Si fuese\n"
+"necesario, contacte con el distribuidor de cada programa para\n"
+"obtener licencias adicionales. La distribución a terceros de copias de\n"
+"los programas o de la documentación que lo acompaña generalmente\n"
+"suele estar prohibida.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Todos los derechos, títulos e intereses de esos programas son la\n"
+"propiedad exclusiva de sus autores respectivos y están protegidos por el\n"
+"derecho de la propiedad intelectual y otras leyes aplicables al derecho\n"
+"del software.\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Por favor, haga clic sobre una partición"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Felicidades, la instalación está completa.\n"
+"Extraiga el soporte de arranque y presione Intro para reiniciar.\n"
+"\n"
+"Para obtener información sobre correcciones disponibles para esta versión\n"
+"de Mandrake Linux, consulte el archivo de erratas disponible en\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Hay información disponible sobre cómo configurar su sistema en el capítulo "
+"de\n"
+"configuración tras la instalación de la guía de usuario oficial de Mandrake "
+"Linux."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Dispositivo multifunción en HP JetDirect"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Punto de montaje %s duplicado"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "¡Que tenga un buen día!"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Algunos paquetes importantes no fueron instalados correctamente.\n"
+"Seguramente su lector de CD o su CD de instalación sean defectuosos.\n"
+"Compruebe el CD de instalación en un sistema ya existente con el comando:\n"
+" rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Ninguna disquetera disponible"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Actualizar %s"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Entrando en la etapa '%s'\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Seleccione la conexión de la impresora"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"Su sistema tiene pocos recursos. Puede tener algún problema instalando\n"
+"Mandrake Linux. Si eso ocurre, puede intentar una instalación tipo texto.\n"
+"Para ello, presione 'F1' cuando arranque desde el CDROM, e introduzca 'text'."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Buscando canales de TV, en progreso ..."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Selección de grupos de paquetes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
-msgstr ""
-"Error enviando el archivo por FTP.\n"
-" Por favor, corrija su configuración de FTP."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Tamaño total: %d / %d MB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Comienzo de rango IP:"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Paquete incorrecto"
+
+#: install_steps_gtk.pm:340
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Versión: "
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Tamaño: "
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:342
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Importancia: "
+
+#: install_steps_gtk.pm:375
+#, c-format
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "No puede seleccionar/deseleccionar este paquete"
+
+#: install_steps_gtk.pm:379
+#, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "debido a que falta %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:380
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "debido a que no se satisfizo %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:381
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "intentando promover a %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:382
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "para mantener %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
msgstr ""
-"El demonio para el superservidor de Internet (normalmente llamado inetd) "
-"inicia\n"
-"una variedad de servicios adicionales de internet según sea necesario.\n"
-"Es el responsable de iniciar varios servicios, incluyendo telnet, ftp, rsh\n"
-"y rlogin. Al desactivar inetd, se desactivan todos los servicios que "
-"dependen de él."
+"No puede seleccionar este paquete porque no hay espacio suficiente para "
+"instalarlo"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "la altura de la barra de progreso"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Se van a instalar los siguientes paquetes"
+
+#: install_steps_gtk.pm:391
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Se van a quitar los siguientes paquetes"
+
+#: install_steps_gtk.pm:415
+#, c-format
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Este es un paquete obligatorio, no puede desmarcarlo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "No puede desmarcar este paquete. Ya está instalado"
+
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
-"\n"
-"- Guardar usando %s en el host: %s\n"
+"Se debe actualizar este paquete\n"
+"¿Está seguro que quiere desmarcarlo?"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "No puede desmarcar este paquete. Debe ser actualizado"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Servidor de nombres de dominio"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Mostrar los paquetes seleccionados automáticamente"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Nivel de seguridad:"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Cargar/Guardar en un disquete"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Los puntos de montaje deben comenzar con una /"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Actualizando la selección de paquetes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Inidique el dispositivo de su CD/DVD"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Instalación mínima"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "Servidor CUPS"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Elija los paquetes que desea instalar"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Servidor de correo Postfix"
+msgid "Installing"
+msgstr "Instalando"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Salir sin grabar"
+msgid "No details"
+msgstr "Sin detalles"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Estimando"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Este producto está disponible en el sitio web MandrakeStore"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Tiempo restante "
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Hay muchas cosas para seleccionar (%s).\n"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Preparando la instalación. Espere, por favor"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr "GMT - DrakClock"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d paquetes"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
-"Ocurrió un error:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Se puede deber a archivos de configuración del sistema corruptos\n"
-"en la llave USB, en este caso quitarlos y luego volver a iniciar\n"
-"Mandrake Move debería solucionar el problema. Para hacerlo,\n"
-"haga clic sobre el botón correspondiente.\n"
-"\n"
-"\n"
-"También puede querer volver a arrancar y quitar la llave USB, o\n"
-"examinar el contenido de la misma en otro SO, o incluso echar\n"
-"un vistazo a los archivos de registro en las consolas #3 y #4\n"
-"para intentar dilucidar qué está ocurriendo."
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Instalando el paquete %s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Detección del disco rígido"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Rechazar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"No ha seleccionado ningún grupo de paquetes\n"
-"Elija por favor la mínima instalación que quiera."
+"¡Cambie su CD-ROM!\n"
+"\n"
+"Inserte el CD-ROM etiquetado como \"%s\" en la unidad y pulse Aceptar cuando "
+"lo haya hecho.\n"
+"Si no lo posee, pulse Cancelar para cancelar la instalación desde este CD-"
+"ROM."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
-"Necesita el microcódigo de Alcatel.\n"
-"Puede proporcionarlo ahora en un disquete o en su partición Windows,\n"
-"o puede omitirlo y realizarlo luego."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Hubo un error al ordenar los paquetes:"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Por favor, ingrese la URL del servidor WebDAV"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "¿Seguir adelante?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tajikistán"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Hubo un error al instalar los paquetes:"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Aceptar"
+msgid "not configured"
+msgstr "no configurada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "¿Desea recuperar su sistema?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Por favor ingrese el texto del resumen."
+msgid "License agreement"
+msgstr "Acuerdo de licencia"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Error al abrir %s para escribir: %s"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Seleccione la distribución de su teclado."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Tipo de ratón: %s\n"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Aquí tiene la lista completa de teclados disponibles"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Su tarjeta puede admitir aceleración 3D por hardware con XFree %s."
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instalación/Actualización"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Elija un monitor"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "¿Es una instalación o una actualización?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "No se admite una etiqueta vacía"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Actualizar %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Maltés (Reino Unido)"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Clave de cifrado para %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "No se pueden agregar más particiones"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Por favor, seleccione el tipo de su ratón."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Tamaño en MB: "
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Puerto del ratón"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Impresora remota"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Seleccione el puerto serie al que está conectado el ratón, por favor."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Por favor, elija el idioma a usar."
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulación de los botones"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"ADVERTENCIA: Previamente se ha configurado este dispositivo para conectarse "
-"con Internet.\n"
-"Simplemente acepte para mantener la configuración del dispositivo.\n"
-"Al modificar los campos de abajo se ignorará esta configuración."
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulación del botón 2"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Puedo configurar su computadora para que entre automáticamente con un "
-"usuario."
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulación del botón 3"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formato del disquete"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Impresoras genéricas"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Configurando tarjetas PCMCIA..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Por favor, elija la impresora a la cual deberían ir los trabajos o ingrese "
-"el nombre de un dispositivo o archivo en la línea de entrada"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
-"Los escáneres en esta máquina están disponibles para otras computadoras"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Configurando dispositivos IDE"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Primer sector de la partición raíz"
+msgid "No partition available"
+msgstr "no hay particiones disponibles"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Controladores alternativos"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Rastreando las particiones para encontrar los puntos de montaje"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Seleccione los puntos de montaje"
+
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"\n"
-"Por favor, marque todas las opciones que necesita.\n"
+"¡No hay 1MB de espacio para bootstrap! La instalación continuará, pero para "
+"arrancar su sistema, necesitará crear la partición bootstrap en DiskDrake"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Elija las particiones que desea formatear"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cabo Verde"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "¿Verificar el disco en busca de bloques malos?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "si esta CPU tiene o no el bug de la coma de Cyrix 6x86"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Falló la verificación del sistema de archivos %s. ¿Desea reparar los "
+"errores? (cuidado, puede perder datos)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Cargando configuración de la impresora... Por favor, espere"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"Espacio de intercambio insuficiente para completar la instalación, añada un "
+"poco más"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
msgstr ""
-"los primeros Pentium eran defectuosos y se colgaban decodificando el código "
-"de bytes F00F"
+"Buscando los paquetes disponibles y reconstruyendo la base de datos de RPM..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Buscando los paquetes disponibles..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Por favor, elija el puerto donde está conectada su impresora o ingrese el "
-"nombre de un dispositivo o archivo en la línea de entrada"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Buscando paquetes ya instalados..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Opciones/Prueba"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Encontrando los paquetes a actualizar..."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
msgstr ""
-"Este nivel se debe usar con mucho cuidado. Hace su sistema más simple de\n"
-"usar, pero también mucho más vulnerable: no debe usarse para una máquina\n"
-"conectada en red con otras o a Internet. No hay contraseñas de acceso."
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Montando la partición %s"
+"Su sistema no tiene espacio suficiente para instalar o actualizar (%d > %d)"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Nombre del usuario"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Por favor, seleccione cargar o guardar la selección de paquetes en "
+"disquete.\n"
+"El formato es el mismo que los disquetes generados para la instalación "
+"automática."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Cargar desde un disquete"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "¿Qué partición desea usar para Linux4Win?"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Guardar en un disquete"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "debido a que falta %s"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Selección de paquetes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Páginas de prueba"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Cargando desde un disquete"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
#, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Nombre del volúmen lógico"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Introduzca un disquete que contenga la selección de paquetes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
msgstr ""
-"Lista de datos a restaurar:\n"
-"\n"
+"Debido a incompatibilidades en la serie 2.6 del núcleo con las pruebas del\n"
+"runtime LSB, se instalará el núcleo de la serie 2.4 de manera "
+"predeterminada\n"
+"para asegurar la compatibilidad cuando se selecciona el grupo \"LSB\"."
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Verificando %s"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "El tamaño seleccionado es mayor que el disponible"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Opciones de la impresora por socket/TCP"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Tipo de instalación."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Memoria (DMA) de la tarjeta"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"No ha seleccionado ningún grupo de paquetes\n"
+"Elija por favor la mínima instalación que quiera."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Desconectando desde la Internet "
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Con documentación básica (¡recomendado!)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francia"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Instalación mínima \"en serio\" (especialmente sin urpmi)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "examinar"
+msgid "All"
+msgstr "Todo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Verificando software instalado..."
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr ""
+"Si tiene todos los CD de la lista siguiente, haga clic sobre \"Aceptar\".\n"
+"Si no tiene ningún CD, haga clic sobre \"Cancelar\".\n"
+"Si sólo le faltan algunos CD, desmárquelos y haga clic sobre \"Aceptar\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "¡Falta el nombre de la impresora remota!"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-ROM etiquetado como \"%s\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "¿Desea habilitar la impresión en las impresoras en la red local?\n"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Preparando la instalación"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turquía"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Instalando el paquete %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel Speedtouch usb"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Configuración posterior a la instalación"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Cantidad de botones"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Por favor, inserte el disquete de arranque en la unidad %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamita \"numérico\" QWERTY"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Por favor, inserte el disquete de módulos actualizados en la unidad %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Módulo"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"Ahora tiene la oportunidad de bajar paquetes actualizados. Estos paquetes\n"
+"se han actualizad después de que se publicó la distribución. Puede que los\n"
+"mismos contengan correcciones de bugs o de seguridad.\n"
+"\n"
+"Para descargar estos paquetes, necesitará tener una conexión con la\n"
+"Internet que esté funcionando.\n"
+"\n"
+"¿Desea instalar las actualizaciones?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, c-format
msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
-"Además, las colas no creadas con este programa o con \"foomatic-configure\" "
-"no se pueden transferir."
+"Contactando con el sitio web de Mandrake Linux para obtener la lista de las "
+"réplicas disponibles"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardware"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Elija un sitio de réplica del cual obtener los paquetes"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Las teclas Ctrl y Alt simultáneamente"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr ""
+"Contactando con el sitio de réplica para obtener la lista de los paquetes "
+"disponibles..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Estados Unidos"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "No se puede contactar al sitio de réplica %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Máscara de usuario"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "¿Desea intentar nuevamente?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "¿SO predeterminado?"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "¿Cuál es su huso horario?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Suizo (germánico)"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Sincronización automática de hora (usando NTP)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Configurar los monitores independientemente"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "Servidor NTP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Por favor seleccione la impresora que desea configurar. La configuración de "
-"la impresora se hará de forma totalmente automatizada. Si su impresora no se "
-"detectó correctamente o si prefiere una configuración personalizada, active "
-"la \"Configuración manual\"."
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "Servidor NTP"
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) en nivel de usuario único"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardware"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Cargar/Guardar en un disquete"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Servidor CUPS remoto"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "¡Todavía este tema no tiene un bootsplash en %s!"
+msgid "No printer"
+msgstr "Sin impresora"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "bueno"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "¿Tiene una tarjeta de sonido ISA?"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Saliendo en %d segundos"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"Use \"sndconfig\" luego de la instalación para configurar su tarjeta de "
+"sonido"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Seleccione el puerto serie al que está conectado su módem."
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"No se detectó tarjeta de sonido. Pruebe \"harddrake\" luego de la instalación"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Propiedad"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Interfaz gráfica"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Redes e Internet"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Configuración LAN"
+msgid "Proxies"
+msgstr "Proxis"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "configured"
+msgstr "configurado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Se necesita Ruta o Módulo"
+msgid "Security"
+msgstr "Seguridad"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Opciones avanzadas"
+msgid "activated"
+msgstr "activado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Ver configuración"
+msgid "disabled"
+msgstr "deshabilitado"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Bug de la coma"
+msgid "Boot"
+msgstr "Arranque"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Ahora necesita elegir qué particiones se utilizarán para la instalación de\n"
-"su sistema Mandrake Linux. Si las particiones ya han sido definidas, ya sea\n"
-"por una instalación previa de GNU/Linux o con otra herramienta de\n"
-"particionado, puede utilizarlas. De lo contrario, se deben definir\n"
-"particiones en el disco rígido.\n"
-"\n"
-"Para crear particiones, primero debe seleccionar un disco rígido. Puede\n"
-"seleccionar el disco a particionar haciendo clic sobre \"hda\" para el\n"
-"primer disco IDE, \"hdb\" para el segundo, \"sda\" para el primer disco\n"
-"SCSI y así sucesivamente.\n"
-"\n"
-"Para particionar el disco rígido seleccionado, puede utilizar estas\n"
-"opciones:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": esta opción borra todas las particiones sobre el disco\n"
-"seleccionado.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": esta opción le permite crear particiones ext3 y swap\n"
-"automáticamente en el espacio libre de su disco rígido.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": le da acceso a características adicionales:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": guarda la tabla de particiones en un disquete. Útil para\n"
-"recuperar la tabla de particiones más adelante en caso que sea necesario.\n"
-"Es altamente recomendable realizar este paso.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": esta opción le permitirá restaurar una tabla de particiones\n"
-"guardada previamente en un disquete.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si su tabla de particiones está dañada puede intentar\n"
-"recuperarla utilizando esta opción. Por favor, tenga cuidado y recuerde que\n"
-"puede fallar.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": descarta todos los cambios y carga su tabla de particiones\n"
-"inicial.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si desmarca esta opción los usuarios estarán forzados a\n"
-"montar y desmontar manualmente los soportes removibles como los disquetes y\n"
-"los CD-ROM.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use esta opción si desea utilizar un asistente para particionar\n"
-"su disco rígido. Se recomienda esto si no tiene un buen conocimiento del\n"
-"particionado.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use esta opción para cancelar sus cambios.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": permite realizar acciones adicionales sobre las particiones\n"
-"(tipo, opciones, formatear) y brinda más información.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": cuando ha terminado de particionar su disco rígido, esto\n"
-"guardará sus cambios en el disco.\n"
-"\n"
-"Cuando se define el tamaño de una partición, puede realizar un ajuste fino\n"
-"del tamaño utilizando las teclas de las flechas de su teclado.\n"
-"\n"
-"Nota: todas las opciones son accesibles por medio del teclado. Navegue a\n"
-"través de las particiones usando [Tab] y las flechas [Arriba/Abajo].\n"
-"\n"
-"Cuando se selecciona una partición, puede utilizar:\n"
-"\n"
-" * [Ctrl][C] para crear una partición nueva (cuando está seleccionada una\n"
-"partición vacía);\n"
-"\n"
-" * [Ctrl][D] para borrar una partición;\n"
-"\n"
-" * [Ctrl][M] para configurar el punto de montaje.\n"
-"\n"
-"Para obtener información sobre los distintos tipos de sistemas de archivos\n"
-"disponibles, por favor lea el capítulo acerca de ext2FS del \"Manual de\n"
-"Referencia\".\n"
-"\n"
-"Si está instalando en una máquina PPC, querrá crear una pequeña partición\n"
-"HFS de \"bootstrap\" de al menos 1 MB que será utilizada por el cargador de\n"
-"arranque yaboot. Si opta por hacer la partición un poco más grande, digamos\n"
-"50 MB, puede ver que es un lugar útil para almacenar un núcleo y ramdisk\n"
-"alternativos para arrancar en situaciones de emergencia."
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s en %s"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"Tarjeta gráfica\n"
-"\n"
-" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automáticamente la\n"
-"tarjeta gráfica instalada en su máquina. Si este no es el caso, en esta\n"
-"lista puede elegir la tarjeta que realmente posee.\n"
-"\n"
-" En caso que estén disponibles diferentes servidores para su tarjeta, con\n"
-"o sin aceleración de 3D, entonces se le propone elegir el servidor que\n"
-"mejor satisface sus necesidades."
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Servicios: %d activados de %d registrados"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Hubo un error al instalar los paquetes:"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "No ha configurado a X ¿Está seguro que realmente desea esto?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Configuración de impresora de inyección de tinta Lexmark"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Configurar contraseña de root y métodos de autenticación de red"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Deshacer"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Contraseña de root"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Guardar la tabla de particiones"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Esta contraseña es demasiado simple\n"
+"(tiene que tener por lo menos una longitud de %d caracteres)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finlandés"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentificación"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Macedonia"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Preparando el cargador de arranque"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"La compartición por usuario utiliza el grupo \"fileshare\". \n"
-"Puede utilizar UserDrake para añadir un usuario a este grupo."
+"Parece que tiene una máquina desconocida o una OldWorld,\n"
+"El gestor de arranque yaboot no funcionará en la misma.\n"
+"La instalación continuará, pero necesitará\n"
+"utilizar BootX o alguna otra manera para arrancar su máquina"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Esloveno"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "¿Desea usar aboot?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
#, c-format
msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"Autorizar:\n"
-"\n"
-"- todos los servicios controlados por tcp_wrappers (ver hosts.deny(5)) si se "
-"configura en \"TODO\",\n"
-"\n"
-"- sólo los locales si se configura en \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- ninguno si se configura en \"NINGUNO\".\n"
-"\n"
-"Para autorizar los servicios que necesita, use /etc/hosts.allow (ver hosts."
-"allow(5))."
+"Ocurrió un error al instalar aboot, \n"
+"¿desea forzar la instalación incluso si ello implicara la destrucción de la "
+"primera partición?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libia"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Instalando cargador de arranque"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
msgstr ""
-"Configurando los scripts, instalando el software, iniciando los servidores..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Impresora en puerto paralelo #%s"
+"Falló la instalación del cargador de arranque. Ocurrió el siguiente error:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"\n"
-"- Grabar en CD"
+"Puede necesitar cambiar el dispositivo de arranque de Open Firmware para\n"
+" activar el cargador de arranque. Si no ve el prompt del cargador de\n"
+" arranque al reiniciar, mantenga presionado Command-Option-O-F al\n"
+" reiniciar e introduzca:\n"
+" setenv boot-device %s, \\\\:tbxi\n"
+" Luego escriba: shut-down\n"
+"La próxima vez que arranque debería ver el prompt del cargador de arranque."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabla"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
+"En este nivel de seguridad, el acceso a los archivos en la partición Windows "
+"está restringido sólo al administrador."
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "No sé cómo formatear %s en el tipo %s"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Inserte un disquete en blanco en la unidad %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Modelo"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Creando el disquete de instalación automática"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
#, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "Impresora USB #%s"
+msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
+"\n"
+"Do you really want to quit now?"
+msgstr ""
+"Algunas de las etapas no fueron completadas.\n"
+"\n"
+"¿Realmente desea salir ahora?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Detener el Servidor"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Generar un disquete de instalación automática"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, c-format
msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
+"La instalación automática puede automatizarse por completo si lo desea,\n"
+"¡¡en ese caso se adueñará del disco rígido!!\n"
+"(la intención de esto es instalarlo en otro ordenador).\n"
"\n"
-"Seleccione un tema para\n"
-"lilo y bootsplash,\n"
-"puede elegirlos\n"
-"por separado"
+"Puede preferir reproducir la instalación.\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:20
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Módem"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Instalación %s de Mandrake Linux"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <espacio> selecciona | <F12> pantalla "
+"sig. "
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Usar detección automática"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Elija un archivo"
-#: ../../services.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPM añade soporte del ratón para los programas Linux en modo texto, como\n"
-"el Midnight Commander. También permite operaciones de cortar-y-pegar con\n"
-"el ratón en la consola, e incluye soporte para menús emergentes en la "
-"consola."
+msgid "Basic"
+msgstr "Básico"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Iniciado al arranque"
+msgid "Finish"
+msgstr "Finalizar"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, c-format
-msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr ""
-"Únase a los equipos de soporte de Mandrakesoft y de la Comunidad Linux en "
-"línea para compartir su conocimiento y ayudar a otros convirtiéndose en un "
-"Experto reconocido en el sitio web de soporte técnico en línea:"
+msgid "Do"
+msgstr "Hacer"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Sin edad de contraseñas para"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Elección incorrecta, inténtelo de nuevo\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "¿Su elección? (por defecto %s)"
+
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Se pueden configurar las opciones siguientes para personalizar\n"
-"la seguridad de su sistema. Si necesita explicación, mire la ayuda "
-"emergente.\n"
+"Entradas que tendrá que rellenar:\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Encontrar automáticamente impresoras disponibles en máquinas remotas"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "¿Su elección? (0/1, por defecto '%s') "
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Timor Oriental"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Botón `%s': %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "en Dispositivo de Cinta"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "¿Desea pulsar este botón?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Guardar en cinta en el dispositivo: %s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "¿Su elección? (por defecto %s'%s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Nombre de conexión"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr "ingrese `void' para una entrada vacía"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Reportar archivos sin dueño"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Hay muchas cosas para seleccionar (%s).\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:125
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Borrar perfil..."
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Por favor, seleccione el primer número del rango de 10 que desee\n"
+"editar, o pulse Intro para continuar.\n"
+"¿Su elección?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Instalando Foomatic ..."
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Aviso, una etiqueta cambió:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Por favor salga de la sesión y luego pulse Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Reenviar"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "detectada"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Checo (QWERTZ)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Se necesita reiniciar la red. ¿Desea reiniciarla?"
+msgid "German"
+msgstr "Alemán"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paquete:"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "No se puede escribir /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Spanish"
+msgstr "Español"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "¡ADVERTENCIA DE SEGURIDAD!"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finlandés"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "French"
+msgstr "Francés"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "No, no deseo entrada automática"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Noruego"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Herramienta para migrar desde Windows"
+msgid "Polish"
+msgstr "Polaco"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Todos los idiomas"
+msgid "Russian"
+msgstr "Ruso"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Borrando %s"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Sueco"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
#, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s no encontrado...\n"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Británico"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Probando su conexión..."
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Estadounidense"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:151
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Tamaño del caché"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albano"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Las contraseñas están activadas, pero tampoco se recomienda usar este\n"
-"nivel para un ordenador conectado a una red."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armenio (antiguo)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:153
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Sector de comienzo: "
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armenio (nuevo)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Congo (Brazzaville)"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armenio (fonético)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Lectura"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arábico"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Se necesita instalar el paquete %s. ¿Quiere instalarlo?"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbadján (latín)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelles"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belga"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:159
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake ha comparado el modelo que resultó de la detección automática "
-"con los modelos listados en su base de datos de impresoras para encontrar la "
-"mejor coincidencia. Esta elección puede estar equivocada, especialmente si "
-"su impresora no está listada en absoluto en la base de datos. Entonces, "
-"verifique si la elección es correcta y haga clic en \"El modelo es correcto"
-"\" , caso contrario, haga clic en \"Seleccionar el modelo manualmente\" de "
-"forma tal que pueda elegir el modelo de su impresora manualmente en la "
-"pantalla siguiente.\n"
-"\n"
-"Para su impresora Printerdrake ha encontrado:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Indio (Bengalí)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Contraseña incorrecta en %s"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Búlgaro (fonético)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hay una impresaora desconocida conectada directamente a su sistema"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Búlgaro (BDS)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Tecla Control derecha"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasileño (ABNT-2)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Inserte un disquete formateado con FAT en la disquetera %s con %s en el "
-"directorio raiz y presione %s"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:166
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambia"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bielorruso"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Administrador de la seguridad (login o correo electrónico)"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Suizo (germánico)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Lo siento, sólo se soportan los núcleos 2.4."
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Suizo (francés)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumano (qwerty)"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Checo (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "En desarrollo ... por favor, espere."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Alemán (sin teclas muertas)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:173
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egipto"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Indio (Devanagari)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "República Checa"
+msgid "Danish"
+msgstr "Danés"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Tarjeta de sonido"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Importación de tipografías"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Noruego)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Tiene una partición Microsoft Windows de gran tamaño.\n"
-"Le sugiero que primero cambie el tamaño de la misma\n"
-"(para eso haga clic sobre ella, y luego sobre \"Redimensionar\")"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Sueco)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Suprimir archivos temporales"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonio"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Felicidades, la configuración de la red y de la Internet ha terminado.\n"
-"\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgiano (estilo \"ruso\")"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Cambiar el tipo de partición"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgiano (estilo \"latín\")"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Resolución\n"
-"\n"
-" Aquí puede elegir las resoluciones y profundidades de color entre\n"
-"aquellas disponibles para su hardware. Elija la que mejor se ajuste a sus\n"
-"necesidades (tenga presente que eso se puede cambiar luego de la\n"
-"instalación) En el monitor se muestra un ejemplo de la configuración\n"
-"elegida."
+msgid "Greek"
+msgstr "Griego"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Opciones de red"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Griego (politónico)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Habilitar verificación horaria de seguridad de msec"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Indio (Gujarati)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:187
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Mostrar tema\n"
-"bajo la consola"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Indio (Gurmukhi)"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:188
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(en %s)"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Húngaro"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Croata"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Una biblioteca que le defiende ante ataques de desbordamiento de búfer y "
-"ataques con cadenas de formato."
+msgid "Irish"
+msgstr "irlandés"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "promedio"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israelí"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:192
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Nuevo nombre de la impresora"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israelí (fonético)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Permitir que un usuario regular monte el sistema de archivos. El\n"
-"nombre del usuario se escribe a mtab de forma tal que pueda desmontar\n"
-"el sistema de archivos otra vez. Esta opción implica las opciones noexec,\n"
-"nosuid, y nodev (a menos que las opciones subsiguientes digan lo contrario,\n"
-"tales como en la línea de opciones user,exec,dev,suid)"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iraní"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Guinea Ecuatorial"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandés"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Respaldar el sistema"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiano"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Realizar respaldo"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Para imprimir un archivo desde la línea de comando (ventana de terminal) use "
-"el comando \"%s <archivo>\" o \"%s <archivo>\".\n"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japonés de 106 teclas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:198
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "En este momento no hay alternativa posible"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumano (qwertz)"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Coreano"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Escribir configuración"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latinoamericano"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:203
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"El demonio routed permite actualizar automáticamente las tablas de "
-"enrutamiento IP\n"
-"gracias al protocolo RIP. Mientras que RIP se usa bastante en redes "
-"pequeñas,\n"
-"para redes más complejas, se necesitan protocolos de enrutamiento más "
-"complejos."
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laosiano"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lituano AZERTY (antiguo)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Ratón Logitech (serie, antiguo tipo C7) con emulación de rueda"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lituano AZERTY (nuevo)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Otras claves (no de drakbackup) ya están en su lugar"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lituano \"numérico\" QWERTY"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (por \"X Window System\") es el corazón de la interfaz gráfica de\n"
-"GNU/Linux en el que se apoyan todos los entornos gráficos (KDE, GNOME,\n"
-"AfterStep, WindowMaker, etc.) que se incluyen con Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Se le presentará la lista de parámetros diferentes a cambiar para obtener\n"
-"una presentación gráfica óptima: Tarjeta gráfica\n"
-"\n"
-" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automáticamente la\n"
-"tarjeta gráfica instalada en su máquina. Si este no es el caso, en esta\n"
-"lista puede elegir la tarjeta que realmente posee.\n"
-"\n"
-" En caso que estén disponibles diferentes servidores para su tarjeta, con\n"
-"o sin aceleración de 3D, entonces se le propone elegir el servidor que\n"
-"mejor satisface sus necesidades.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automáticamente el\n"
-"monitor conectado a su máquina. Si este no es el caso, en esta lista puede\n"
-"elegir el monitor que realmente posee.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolución\n"
-"\n"
-" Aquí puede elegir las resoluciones y profundidades de color entre\n"
-"aquellas disponibles para su hardware. Elija la que mejor se ajuste a sus\n"
-"necesidades (tenga presente que eso se puede cambiar luego de la\n"
-"instalación) En el monitor se muestra un ejemplo de la configuración\n"
-"elegida.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Probar\n"
-"\n"
-" El sistema intentará abrir una pantalla gráfica con la resolución\n"
-"deseada. Si puede ver el mensaje durante la prueba, y responde \"%s\",\n"
-"entonces DrakX continuará con el paso siguiente. Si no puede ver el\n"
-"mensaje, significa que alguna parte de la configuración detectada\n"
-"automáticamente no era la correcta y la prueba terminará automáticamente\n"
-"luego de 12 segundos, restaurando el menú. Cambie los ajustes hasta obtener\n"
-"una pantalla correcta.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Opciones\n"
-"\n"
-" Aquí puede elegir si desea que su máquina cambie automáticamente a la\n"
-"interfaz gráfica al arrancar. Obviamente, querrá marcar \"%s\" si su\n"
-"sistema actuará como servidor, o si no tuvo éxito en la configuración de su\n"
-"pantalla."
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lituano \"fonético\" QWERTY"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Examinar"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Letón"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CD-ROM"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayo"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "¿Desea intentar conectarse a Internet ahora?"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Macedonio"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belga"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Birmano)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "¿Tiene una tarjeta de sonido ISA?"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongol (cirílico)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:214
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"No se ha detectado ningún adaptador de red ethernet en su sistema.\n"
-"No se puede configurar este tipo de conexión."
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltés (Reino Unido)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltés (EE.UU.)"
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "No se pueden realizar instantáneas de pantalla antes del particionado"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holandés"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:218
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nombre del host"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Archivo/Guardar _Como"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polaco (distribución qwerty)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Para acceder a impresoras en servidores CUPS remotos en su red local, sólo "
-"necesita habilitar la opción \"Encontrar automáticamente impresoras "
-"disponibles en máquinas remotas\"; los servidores CUPS informan a la máquina "
-"automáticamente sobre sus impresoras. Todas las impresoras que su máquina "
-"conoce corrientemente se listan en la sección \"Impresoras remotas\" en la "
-"ventana principal de Printerdrake. Si sus servidores CUPS no están en su red "
-"local, tiene que ingresar aquí las direcciones IP y opcionalmente los "
-"números de puerto para obtener la información de las impresoras de los "
-"servidores."
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polaco (distribución qwertz)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:221
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
-"%s no está en la base de datos de escáneres, ¿configurarlo manualmente?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugués"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Demora antes de arrancar la imagen predeterminada"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Canadiense (Quebec)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Restringir las opciones de la línea de comandos"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rumano (qwertz)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Europa del este"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rumano (qwerty)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Usar el espacio libre"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Ruso (fonético)"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:228
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "usar dhcp"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (noruego)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Alerta por correo"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saami (sueco/finlandés)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Configuración de Internet"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Esloveno"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistán"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Eslovaco (QWERTZ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Detectada %s"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Eslovaco (QWERTY)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:235
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Autodetectar im_presoras"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbio (cirílico)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:236
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Finalizar"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syriac"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:237
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Mostrar los paquetes seleccionados automáticamente"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Syriac (fonético)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:238
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Flags del CPU reportados por el núcleo"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamil (disposición ISCII)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:241
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "¡Ocurrió algo malo! - ¿Está instalado mkisofs?"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamil (disposición de máquina de escribir)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Teclado tailandés"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:244
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Vuelva a intentarlo, por favor"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Teclado tajik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "El modelo es correcto"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turco (modelo \"F\" tradicional)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:246
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Falló el redimensionado de la FAT: %s"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turco (modelo \"Q\" moderno)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Selección de paquetes individuales"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ucraniano"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Esta partición no es redimensionable"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Estadounidense (internacional)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:252
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Ubicación"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Uzbek (cirílico)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:253
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "EEUU (cable-hrc)"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamita \"numérico\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Yugoslavo (latín)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:261
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "S. de a. con journal"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Tecla Alt derecha"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Verificaciones de promiscuidad de tarjetas Ethernet"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Ambas teclas Shift simultáneamente"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Esta máquina"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Las teclas Control y Shift simultáneamente"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Letra DOS: %s (simplemente una adivinanza)\n"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "Tecla CapsLock"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrein"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Las teclas Ctrl y Alt simultáneamente"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Seleccione los archivos o directorios y haga clic sobre 'Aceptar'"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Las teclas Alt y Shift simultáneamente"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:267
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "omitir módulos scsi"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "La tecla \"Menú\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "familia de la CPU (ej: 6 para clase i686)"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Tecla \"Windows\" de la izquierda"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:269
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Puesto que está realizando una instalación por red, su red ya está "
-"configurada.\n"
-"Haga clic sobre aceptar para mantener su configuración, o pulse cancelar "
-"para\n"
-"volver a configurar sus conexiones de red y a Internet.\n"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Tecla \"Windows\" de la derecha"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:270
#, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Ejecutar verificaciones de seguridad diarias"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Ambas teclas Control simultáneamente"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:271
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Distribución del teclado: %s\n"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ambas teclas Alt simultáneamente"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:272
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Aquí puede elegir si las impresoras conectadas a esta máquina deberían poder "
-"accederse desde máquinas remotas y desde qué máquinas remotas."
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Tecla Mayús izquierda"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:273
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Maltés (EE.UU.)"
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Tecla Mayús derecha"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:274
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "La creación del disquete de arranque se completó satisfactoriamente \n"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Tecla Alt izquierda"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:275
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Monta y desmonta todos los puntos de montaje de sistemas de archivos\n"
-"compartidos por medio de la red; como NFS (Network File System),\n"
-"SMB (Lan Manager/Windows) y NCP (Netware)"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Tecla Control izquierda"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:276
#, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Lanzar el asistente"
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Tecla Control derecha"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Tarjeta de TV"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Aquí puede elegir la tecla o combinación de teclas que permitirá\n"
+"cambiar entre los diferentes esquemas de teclado\n"
+"(ej.: latino y no latino)"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Cambiar entre el modo normal/experto"
+msgid ""
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
+msgstr ""
+"Esta configuración se activará luego de la instalación.\n"
+"Durante la instalación, deberá utilizar la tecla Control derecha\n"
+"para cambiar entre las distintas distribuciones de teclado."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Tamaño"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:160
#, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistán"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:161
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlandia"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:162
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Emiratos Ãrabes Unidos"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Jueves"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua y Barbuda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:164
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "No es la cinta adecuada. La cinta está etiquetada %s."
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Ya se ha realizado la configuración de la conexión compartida a Internet.\n"
-"Ahora está activa.\n"
-"\n"
-"¿Qué desea hacer?"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albania"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:166
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Borrar todos los NBI"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenia"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Este diálogo le permite un ajuste fino de su cargador de arranque:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hay tres opciones para su cargador de arranque:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si prefiere a grub (menú de texto).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si prefiere a LILO con su interfaz de texto.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si prefiere a LILO con su interfaz gráfica.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": en la mayoría de los casos, no cambiará lo predeterminado\n"
-"(\"%s\"), pero si lo prefiere el cargador de arranque se puede instalar en\n"
-"el segundo disco rígido (\"%s\") o incluso en un disquete (\"%s\")\n"
-"\n"
-" * \"%s\": luego de arrancar o volver a arrancar la computadora, esta es la\n"
-"demora que se garantiza al usuario para elegir, en el menú del cargador de\n"
-"arranque, una entrada distinta a la predeterminada.\n"
-"\n"
-"!! Tenga presente que si no elige instalar un cargador de arranque\n"
-"(seleccionando \"%s\"), ¡debe asegurarse que tiene una forma de arrancar a\n"
-"su sistema Mandrake Linux! También debe asegurarse que sabe lo que hace\n"
-"antes de cambiar cualquier opción. !!\n"
-"\n"
-"Haciendo clic sobre el botón \"%s\" en este diálogo se le ofrecerán\n"
-"opciones avanzadas que están reservadas para el usuario experto."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Antillas Holandesas"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"si está activo, enviar el correo de reporte a esta dirección, caso contrario "
-"a root."
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: lang.pm:169
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "¿Qué tipo de configuración de XFree desea tener?"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antártica"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Más"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
-msgstr ""
-"Esto usa la misma sintaxis que el programa 'cdrecord' de la línea de "
-"comandos. 'cdrecord --scanbus' también le mostrará el número de dispositivo."
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa Americana"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Con este nivel de seguridad, es posible utilizar el sistema como un "
-"servidor.\n"
-"La seguridad es lo suficientemente alta como para usar el sistema como un\n"
-"servidor que acepte conexiones de múltiples clientes. Nota: si su máquina "
-"sólo es un cliente en la Internet, mejor debería elegir un nivel inferior."
+msgid "Australia"
+msgstr "Australia"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:174
#, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Nombre del servidor"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Contraseña de la cuenta"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbayán"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"no se puede mostrar %s\n"
-" No hay entrada de ayuda de este tipo\n"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia Herzegovina"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Decidió instalar el cargador de arranque en una partición.\n"
-"Esto implica que ya tiene un cargador de arranque en el disco desde el que "
-"arranca (ej.: System Commander).\n"
-"\n"
-"¿Desde qué disco arranca?"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"¡ADVERTENCIA!\n"
-"\n"
-"Ahora DrakX cambiará el tamaño de su partición Windows. Proceda con "
-"cuidado:\n"
-"esta operación es peligrosa. Si aún no lo hizo, primero debería salir de\n"
-"la instalación, ejecutar \"chkdsk c:\" desde una Línea de Comandos bajo\n"
-"Windows (atención, ejectuar el programa gráfico \"scandisk\" no es "
-"suficiente,\n"
-"¡asegúrese de usar \"chkdsk\" en una Línea de Comandos!), ejecutar \"defrag"
-"\"\n"
-"opcionalmente, y luego volver a iniciar la instalación. También debería "
-"hacer\n"
-"una copia de seguridad de sus datos.\n"
-"Cuando esté seguro, pulse sobre Aceptar."
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Teclado tajik"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Puede copiar la configuración de la impresora que ha realizado para la cola %"
-"s a %s, su cola corriente. Todos los datos de configuración (nombre de la "
-"impresora, descripción, ubicación, tipo de conexión, y opciones "
-"predeterminadas) se transfieren, pero los trabajos de impresión no se "
-"transfieren.\n"
-"Debido a las siguientes razones no todas las colas se pueden transferir:\n"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgaria"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:182
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Lista de tipografías"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrein"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:183
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Puede necesitar cambiar el dispositivo de arranque de Open Firmware para\n"
-" activar el cargador de arranque. Si no ve el prompt del cargador de\n"
-" arranque al reiniciar, mantenga presionado Command-Option-O-F al\n"
-" reiniciar e introduzca:\n"
-" setenv boot-device %s, \\\\:tbxi\n"
-" Luego escriba: shut-down\n"
-"La próxima vez que arranque debería ver el prompt del cargador de arranque."
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Parece que tiene una máquina desconocida o una OldWorld,\n"
-"El gestor de arranque yaboot no funcionará en la misma.\n"
-"La instalación continuará, pero necesitará\n"
-"utilizar BootX o alguna otra manera para arrancar su máquina"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benín"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:185
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Elija un archivo"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Elija la red o host donde se deberían hacer disponibles las impresoras "
-"locales:"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Estos comando también se utilizan en el campo \"Comando de impresión\" de "
-"los diálogos de impresión de muchas aplicaciones, pero aquí no se indica el "
-"nombre del archivo porque el archivo a imprimir lo proporciona la "
-"aplicación.\n"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japón"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Imprimir lista de opciones"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Se ha realizado el cambio, pero no se hará efectivo hasta que salga"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bután"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "País / Región"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Isla Bouvet"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Buscar servidores"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:193
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "¡No se encuentra la cola del servidor NCP!"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Bielorrusia"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:194
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Atención, se ha detectado otra conexión con la Internet, tal vez usando su "
-"red"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belice"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-ROM etiquetado como \"%s\""
+msgid "Canada"
+msgstr "Canadá"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "Soporte CDRW"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Islas Cocos (Keeling)"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:197
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Guarda y recupera el mecanismo de entropía del sistema; usado para la\n"
-"generación de números aleatorios de gran calidad."
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Congo (Kinshasa)"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Convierta su máquina en un servidor confiable."
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "República Centroafricana"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Cerificar contraseña vacía en /etc/shadow"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:200
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (controlador %s)"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Suiza"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:201
#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Comenzar cuando se pida"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Costa de Marfil"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:202
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Archivo(s) de loopback:\n"
-" %s\n"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Islas Cook"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "No lo sé"
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:204
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host TCP/IP \"%s\", puerto %s"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Camerún"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Está a punto de configurar el un disquete de Instalación Automática. Esta "
-"característica es algo peligrosa y debe ser utilizada con cuidado.\n"
-"\n"
-"Con esa característica, podrá repetir la instalación que ha realizado en "
-"esta computadora, y se le consultará interactivamente en algunos pasos, para "
-"poder cambiar los valores de los mismos.\n"
-"\n"
-"Para máxima seguridad, el particionado y formateado nunca será realizado "
-"automáticamente, sin importar lo que eligió durante la instalación de esta "
-"computadora.\n"
-"\n"
-"¿Desea continuar?"
+msgid "China"
+msgstr "China"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:206
#, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Colombia"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:208
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Actualmente su tarjeta usa el controlador %s\"%s\" (el controlador predet. "
-"para su tarjeta es \"%s\")"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Cuba"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:209
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Post-desinstalación"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cabo Verde"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Conectando a la Internet "
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Isla Navidad"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Chipre"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:214
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Nivel de cpuid"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibuti"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Servidor Novell \"%s\", impresora \"%s\""
+msgid "Denmark"
+msgstr "Dinamarca"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:216
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongol (cirílico)"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:217
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Agregar un módulo"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "República Dominicana"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:218
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Perfil a borrar:"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Argelia"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Medida local"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:220
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Advertencia: ¡Por lo general la dirección IP %s está reservada!"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonia"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:221
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "ratón bus"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egipto"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:222
#, c-format
-msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-" - Crear imágenes de arranque con Etherboot habilitado:\n"
-" \t\tPara arrancar un núcelo por Etherboot, se debe crear una imagen de "
-"arranque initrd/núcleo especial\n"
-" \t\tmkinitrd-net hace mucho de esto y drakTermServ sólo es una "
-"interfaz gráfica\n"
-" \t\tpara ayudar a administrar/personalizar estas imágenes. Para crear\n"
-" \t\tel archivo /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include que se "
-"incluye\n"
-" \t\ten dhcpd.conf, debería crear las imágenes Etherboot para al menos\n"
-" \t\tun núcleo completo."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Sahara Oeste"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:223
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Usuario de la cuenta (nombre de usuario)"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Bug de Fdiv"
+msgid "Spain"
+msgstr "España"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"Configuración de drakfirewall\n"
-"\n"
-"Debe asegurarse que ha configurado su acceso de Red/Internet con\n"
-"drakconnect antes de continuar."
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopía"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Aceptar eco ICMP difundido"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finlandia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidji"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benín"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Islas Malvinas"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "Servidor SMB/Windows \"%s\", compartida como \"%s\""
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micronesia"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:230
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Selección de ruta"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Islas Feroe"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Nombre/dirección IP del host:"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabón"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Reino Unido"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Ajustes personalizados y del sistema"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Granada"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:235
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Está ocurriendo algo malo en su unidad. \n"
-"Ha fallado una prueba para verificar la integridad de los datos. \n"
-"Esto significa que escribir cualquier cosa en el disco terminará produciendo "
-"datos aleatorios, corruptos."
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:236
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "¡Falta el nombre de host o la IP de la impresora!"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Guayana Francesa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"Por favor, marque a todos los usuarios que desea incluir en la copia de "
-"respaldo"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"Printerdrake debe configurar el %s.\n"
-"Puede lanzar printerdrake desde el Centro de control de Mandrake en la "
-"sección Hardware."
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:239
#, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "La llave no se puede escribir"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlandia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:241
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japón (cable)"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:242
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Pruebas iniciales"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadalupe"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Continuar"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Guinea Ecuatorial"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:245
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Restauración personalizada"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:246
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sábado"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:247
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": si se detecta una tarjeta de sonido en su sistema, la misma se\n"
-"muestra aquí. Si nota que la tarjeta de sonido mostrada no es la que está\n"
-"realmente instalada en su sistema, puede hacer clic sobre el botón y elegir\n"
-"otro controlador."
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Configurar la umask de root."
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Error al leer el archivo %s"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:250
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Por script"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "China (Hong Kong)"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Configuración del PLL :"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Islas Heard y McDonald"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Debe tener una partición FAT montada en /boot/efi"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " en "
+msgid "Croatia"
+msgstr "Croacia"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "La URL debería empezar con http:// o https://"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haití"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Puede especificar directamente el URI para acceder a la impresora. El URI "
-"debe cumplir con las especificaciones Foomatic o CUPS. Recuerde que no todos "
-"los sistemas de impresión admiten URIs."
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungría"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Otro SO (SunOS...)"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instalación/Actualización"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlanda"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:258
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d paquetes"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "India"
+msgstr "India"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:260
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Aplicación de respaldo y restauración\n"
-"\n"
-"--default : guarda directorios predeterminados.\n"
-"--debug : mostrar todos los mensajes de depuración.\n"
-"--show-conf : lista los archivos o directorios a respaldar.\n"
-"--config-info : explica las opciones de configuración (para usuarios "
-"no-X)\n"
-"--daemon : usa la configuración de demonio. \n"
-"--help : muestra este mensaje.\n"
-"--version : muestra el número de versión.\n"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Territorio Británico del Océano Ãndico"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Se necesita autenticación de dominio"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Iraq"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Utilizar libsafe para los servidores"
+msgid "Iran"
+msgstr "Irán"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:263
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandés"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islandia"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Uso: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] "
-"[-v|--version] "
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:266
#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Ingrese el tamaño máximo\n"
-" permitido para Drakbackup (MB)"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordania"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Montajes circulares %s\n"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japón"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:268
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Modo de Lilo/Grub"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinica"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirguizistán"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Disco rígido / NFS"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Camboya"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:271
#, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Lista de usuarios antigua:\n"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Buscar respaldos"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comores"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "un número"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts y Nevis"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Sueco"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Corea (del Norte)"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "¿Qué controlador de %s debo probar?"
+msgid "Korea"
+msgstr "Corea"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:276
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"Recibirá una alerta si alguno de ls servicios seleccionados ya no está "
-"corriendo"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Día de semana"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Islas Caimán"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:278
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Tipos de sistemas de archivos:"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazajstán"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:279
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Islas Marianas del Norte"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", dispositivo multifunción en HP JetDirect"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Líbano"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:281
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ninguno"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Santa Lucía"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:282
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Nombre del perfil a crear (el perfil nuevo se crea como copia del actual):"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disquete"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Referenciando a Ghostscript"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Cargador de arranque"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Autorizar todos los servicios controlados por tcp_wrappers"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lituania"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Desplazar"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburgo"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:288
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Cargador de arranque a usar"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Letonia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Máquina del servidor SMB"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libia"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Servidores de nombres:"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marruecos"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:291
#, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minuto"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Mónaco"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Importante\n"
-"\n"
-"Haga el favor de leer cuidadosamente el presente documento. En caso de "
-"desacuerdo\n"
-"con el presente documento, no está autorizado a instalar los demás\n"
-"CD. En este caso seleccione 'Rechazar' para seguir la instalación sin\n"
-"estos CD.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Algunos componentes de software contenidos en los siguientes CD no\n"
-"están sometidos a las licencias GPL o similares que permitan la copia,\n"
-"adaptación o redistribución. Cada uno de los componentes de software\n"
-"esta distribuido bajo los términos y condiciones de un acuerdo de\n"
-"licencia propio. Por favor, dirájase a éste y acéptelo antes de instalarlo,\n"
-"usarlo o redistribuirlo. Generalmente, estas licencias no autorizan la\n"
-"copia (salvo las destinadas a copias de seguridad), la distribución, "
-"descompilación,\n"
-"desensamblado, ingeniería inversa, reconstitución de la lógica del\n"
-"programa y/o modificación, salvo en la medida y para las necesidades\n"
-"autorizadas por las leyes vigentes. Toda violación de la licencia\n"
-"vigente implica generalmente la caducidad de está, sin perjuicio a\n"
-"todos los demás derechos o acciones dirigidos en contra de Ud. Salvo si\n"
-"el acuerdo de licencia lo autoriza, no puede instalar estos programas\n"
-"en más de una máquina, ni adaptarlos para un uso en red. Si fuese\n"
-"necesario, contacte con el distribuidor de cada programa para\n"
-"obtener licencias adicionales. La distribución a terceros de copias de\n"
-"los programas o de la documentación que lo acompaña generalmente\n"
-"suele estar prohibida.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Todos los derechos, títulos e intereses de esos programas son la\n"
-"propiedad exclusiva de sus autores respectivos y están protegidos por el\n"
-"derecho de la propiedad intelectual y otras leyes aplicables al derecho\n"
-"del software.\n"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldavia"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/Modo _Experto"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagascar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:294
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Quitar esta impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Islas Marshall"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:295
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"El servidor virtual de Linux (LVS) se usa para construir servidores de alto\n"
-"rendimiento y alta disponibilidad."
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Macedonia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:296
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micronesia"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:297
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 billones de colores (32 bits)"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licencia"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "La generación de claves puede tardar unos momentos."
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Islas Marianas del Norte"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Aquí puede configurar el nivel y administrador de seguridad de su máquina.\n"
-"\n"
-"\n"
-"El Administrador de Seguridad es quien recibirá las alertas de seguridad si "
-"está activa\n"
-"la opción 'Alertas de seguridad'. Puede ser un nombre de usuario o un correo-"
-"e.\n"
-"\n"
-"\n"
-"El menú Nivel de seguridad permite seleccionar uno de los seis niveles "
-"preconfigurados provistos\n"
-"con msec. Estos niveles van desde seguridad pobre y facilidad de uso, hasta "
-"una\n"
-"configuración paranoica, úitl para aplicaciones servidor muy sensibles:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Pobre</span>: Este nivel es completamente "
-"inseguro\n"
-"pero muy fácil de usar. Sólo debería utilizarse para máquinas no conectadas "
-"a red\n"
-"alguna ni al alcance de cualquiera.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Estándar</span>: Este es el nivel de "
-"seguridad\n"
-"recomendado para una computadora que se usará para conectar a la Internet "
-"como\n"
-"cliente.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Alto</span>: Ya hay algunas restricciones,\n"
-"y cada noche se ejecutan más verificaciones automáticas.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Más alto</span>: Ahora la seguridad es lo "
-"suficientemente\n"
-"alta para usar el sistema como un servidor que puede aceptar conexiones "
-"desde muchos\n"
-"clientes. Si su máquina sólo es un cliente en la Internet, debería elegir un "
-"nivel menor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoico</span>: Este es simlar al nivel "
-"anterior,\n"
-"pero el sistema está completamente cerrado y las características de "
-"seguridad\n"
-"están al máximo."
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinica"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
-"Detección automática de impresora (Impresoras locales, TCP/Socket, y SMB)"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:302
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (usando pppoa) usb"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Monserrat"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Ocurrió un error - no se encontró ningún dispositivo válido para crear los "
-"nuevos sistemas de archivos. Por favor, verifique su equipo para saber la "
-"razón de este fallo"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Iniciar el sistema de impresión al arrancar"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauricio"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "¿Desea iniciar su conexión al arrancar?"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldivas"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:306
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ID del procesador"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:307
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Solución de problemas de sonido"
+msgid "Mexico"
+msgstr "México"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polaco (distribución qwerty)"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malasia"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Añadir Impresora"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambique"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Actividades de Drakbackup por medio de CD:\n"
-"\n"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:311
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Va a instalar el sistema de impresión %s sobre un sistema corriendo en el "
-"nivel de seguridad %s.\n"
-"\n"
-"Este sistema de impresión ejecuta un demonio (proceso en segundo plano) que "
-"espera trabajos de impresión y los gestiona. Las máquinas remotas pueden "
-"acceder también a este demonio a través de la red, así que es un potencial "
-"punto de ataque. Por eso, sólo unos pocos demonios seleccionados se inician "
-"por defecto en este nivel de seguridad.\n"
-"\n"
-"¿Seguro que desea configurar la impresión para esta máquina?"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nueva Caledonia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Host \"%s\", puerto %s"
+msgid "Niger"
+msgstr "Níger"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Esta partición no puede usarse para el loopback"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Isla Norfolk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "El archivo ya existe. ¿Desea usarlo?"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "recibido: "
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Tecla Alt derecha"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "la lista de controladores alternativos para esta tarjeta de sonido"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:320
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Pasarela"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:321
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Nueva Zelanda"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunicia"
+msgid "Oman"
+msgstr "Omán"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Compartir escáner"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panamá"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Perfil: "
+msgid "Peru"
+msgstr "Perú"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"Haga clic sobre un dispositivo en el árbol de la izquierda para obtener aquí "
-"información sobre el mismo."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polinesia Francesa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Permitir/Prohibir conexión automática."
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papúa Nueva Guinea"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:327
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "¡XawTV no está instalado!"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipinas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "No incluir archivos críticos (passwd, group, fstab)"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistán"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "nombre antiguo de dispositivo estático utilizado en el paquete dev"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polonia"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Habilitar registro de paquetes IPv4 extraños"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre y Miquelon"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:331
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Esta etiqueta ya está en uso"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Bienvenido al Asistente de configuración de Impresoras\n"
-"\n"
-"Este asistente lo ayudará a instalar sus impresoras conectadas a esta "
-"computadora o conectadas directamente a la red.\n"
-"\n"
-"Si tiene impresoras conectadas a esta máquina, por favor enciéndalas para "
-"que se puedan detectar automáticamnte. También deberían estar conectadas y "
-"encendidas sus impresoras de red.\n"
-"\n"
-"Note que la detección automática de las impresoras de red toma más tiempo "
-"que sólo la detección automática de las impresoras conectadas a esta "
-"máquina. Entonces, desactive la detección automática de las impresoras de "
-"red si no lo necesita.\n"
-"\n"
-"Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando esté listo, o sobre \"Cancelar\" si "
-"Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:333
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Griego (politónico)"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestina"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Se perderán todos los datos de la partición %s después de formatearla"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Tiempo de conexión: "
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Por favor, inserte el CD-ROM de la instalación en su unidad y presione "
-"Aceptar.\n"
-"Si no lo tiene, presione Cancelar para evitar la actualización en vivo."
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Usar ID del grupo para la ejecución"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:338
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Elija el usuario predeterminado:"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunión"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabón"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumanía"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:340
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Aquí no tiene que configurar las impresoras en los servidores CUPS remotos; "
-"las mismas se detectarán automáticamente."
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusia"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux puede soportar múltiples idiomas. Seleccione\n"
-"los que desea instalar. Los mismos estarán disponibles cuando\n"
-"su instalación esté completa y Usted reinicie su sistema."
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "Directorio (o módulo) para poner la copia de respaldo en este host."
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Arabia Saudí"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:343
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Dominio"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Islas Salomón"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Precise el tamaño de la RAM si es necesario (se encontraron %d MB)"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO y grub son cargadores de arranque para GNU/Linux. Normalmente esta\n"
-"etapa está completamente automatizada. DrakX analizará el sector de\n"
-"arranque del disco y actuará en función de lo que encuentre allí:\n"
-"\n"
-" * si encuentra un sector de arranque de Windows, lo reemplazará con un\n"
-"sector de arranque de grub/LILO de forma tal que Usted pueda cargar\n"
-"GNU/Linux u otro sistema operativo;\n"
-"\n"
-" * si encuentra un sector de arranque de grub o LILO, lo reemplazará con\n"
-"uno nuevo;\n"
-"\n"
-"Si no puede realizar una determinación, DrakX le preguntará dónde colocar\n"
-"el cargador de arranque."
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudán"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS 2 del proveedor (opcional)"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:348
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Dispositivo de arranque"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Santa Helena"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:349
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "¿A qué partición desea cambiarle el tamaño?"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Eslovenia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Islas Circundantes Menores de los Estados Unidos"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Islas Svalbard e Islas Jan Mayen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:351
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibuti"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Eslovaquia"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Una herramienta para ver sus archivos de registro (logs)"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leona"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:353
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "detectada en el puerto %s"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:355
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Tarjeta gráfica: %s\n"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:356
#, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Configurar como pre_Determinada"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Aceptar eco ICMP"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Santo Tomé y Príncipe"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:359
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Series con emulación de rueda"
+msgid "Syria"
+msgstr "Siria"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "La partición extendida no está disponible en esta plataforma"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swazilandia"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Selección de Splash"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Islas Turks y Caicos"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Configuración de RDSI"
+msgid "Chad"
+msgstr "Chad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "Alta"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Terrotorios Franceses del Sur"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Compartir la conexión a Internet"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:365
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Elija un archivo"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tailandia"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Resumen: "
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tajikistán"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:367
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"¡Atención! Se ha detectado la configuración del cortafuegos existente. Puede "
-"que necesite algún ajuste manual tras la instalación."
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Acceso de tarjetas de Impresora/Foto en \"%s\""
+msgid "East Timor"
+msgstr "Timor Oriental"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Verificación diaria de seguridad"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistán"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"¿Desea habilitar la impresión en las impresoras mencionadas arriba o en las "
-"impresoras en la red local?\n"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunicia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Configuraciones predeterminadas de la impresora"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Ratón genérico PS2 con rueda"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turquía"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"el indicador WP en el registro CR0 fuerza protección contra escritura al "
-"nivel de página de memoria, permitiendo así que el procesador evite accesos "
-"del núcleo (es decir, esto es una protección contra los bugs)"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad y Tobago"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Quitando la impresora antigua \"%s\" ..."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "¡Seleccione un dispositivo!"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwán"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:376
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Quitar servidor seleccionado"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzania"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:377
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (usando dhcp) usb"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ucrania"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:378
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Terrotorios Franceses del Sur"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "el nombre del fabricante del procesador"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Islas Circundantes Menores de los Estados Unidos"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-" - Maintener %s:\n"
-" \t\tPara que los usuarios puedan conectarse al sistema desde un "
-"cliente sin disco, la entrada en\n"
-" \t\t/etc/shadow debe duplicarse en %s. drakTermServ ayuda\n"
-" \t\ten este aspecto añadiendo o quitando usuarios del sistema de "
-"este archivo."
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:382
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr ""
-"Debería hacer una copia de seguridad de todos los datos de esta partición"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistán"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:383
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Instalando el paquete %s"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vaticano"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Verificando dispositivo y configurando HPOJ..."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "San Vicente y las Granadinas"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Por favor, para tener más particiones borre alguna para poder crear una "
-"partición extendida"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:386
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Su impresora se configuró automáticamente para darle acceso a las unidades "
-"de tarjetas de fotos desde su PC. Ahora puede acceder a sus tarjetas de "
-"fotos utilizando el programa gráfico \"MtoolsFM\" (Menú: \"Aplicaciones\" -> "
-"\"Herramientas de Archivo\" -> \"Administrador de archivos MTools\") o los "
-"utilitarios \"mtools\" de línea de comandos (teclee \"man mtools\" para más "
-"información). Encontrará el sistema de archivos de la tarjeta bajo la letra "
-"de unidad \"p:\", o letras de unidad subsiguientes cuando tiene más de una "
-"impresora HP con unidades de tarjetas de fotos. En \"MtoolsFM\" puede "
-"cambiar entre las letras de unidad con el campo en la esquina superior "
-"derecha de la lista de archivos."
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Islas Vírgenes (Británicas)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Elija los paquetes a instalar"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Islas Vírgenes (EE.UU.)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "Se perderán TODAS las particiones y sus datos en la unidad %s"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Su sistema no tiene espacio suficiente para instalar o actualizar (%d > %d)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Cada impresora necesita un nombre (por ejemplo, \"impresora\"). No tiene por "
-"qué rellenar los campos Descripción ni Ubicación. Son comentarios para los "
-"usuarios."
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis y Futuna"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": al hacer clic sobre el botón \"%s\" se abrirá el asistente de\n"
-"configuración de la impresora. Consulte el capítulo correspondiente de la\n"
-"\"Guía de Comienzo\" para más información sobre cómo configurar una\n"
-"impresora nueva. La interfaz presentada allí es similar a la utilizada\n"
-"durante la instalación."
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bután"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:393
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Interfaz de red"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:394
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Falló la desconexión desde la Internet."
+msgid "Serbia & Montenegro"
+msgstr "Serbia & Montenegro"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Leyendo los datos de la impresora ..."
+msgid "South Africa"
+msgstr "Sudáfrica"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Coreano"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambia"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "No conectado"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbaue"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "No se configuró conexión con la Internet"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Bienvenido a %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: loopback.pm:32
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Griego"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Montajes circulares %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lvm.pm:115
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts y Nevis"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Quite los volúmenes lógicos primero\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Ratón de 3 botones genérico con emulación de rueda"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parámetros"
-#: ../../any.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "¿Habilitar el arranque de OF?"
+msgid "NONE"
+msgstr "NINGUNO"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "No se puede usar JFS para particiones menores de 32MB"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Configuración del módulo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Borrar su soporte regrabable (1er. sesión)"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Aquí puede configurar cada parámetro del módulo."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Frecuencia vertical del monitor: %s\n"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "%s interfaces %s encontradas"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Punto de montaje"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "¿Tiene alguna otra?"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"Ocurrió un error:\n"
-"%s\n"
-"Intente cambiar algunos parámetros"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "¿Tiene alguna interfaz %s?"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "Host TCP/IP \"%s\", puerto %s"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Ver información sobre el hardware"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Usuario:"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Instalando controlador para la tarjeta %s %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Restaurar archivos del sistema"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(módulo %s)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-"Estas son las máquinas en las cuales deberían estar disponibles los "
-"escáneres conectados localmente:"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Última IP del rango de DHCP"
+"Ahora puede proporcionar las opciones al módulo %s.\n"
+"Note que cualquier dirección debe ingresarse con el prefijo 0x, ej.: '0x123'"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Otro"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Aquí deben ir las diferentes opciones para el módulo %s.\n"
+"Las opciones son de la forma \"nombre=valor nombre2=valor2 ...\".\n"
+"Por ejemplo, \"io=0x300 irq=7\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Opciones de los módulos:"
-#: ../../lang.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Colombia"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "¿Qué controlador de %s debo probar?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"Configuración corriente de `%s':\n"
-"\n"
-"Red: %s\n"
-"Dirección IP: %s\n"
-"Atributo IP: %s\n"
-"Controlador: %s"
+"En algunos casos, el controlador de %s necesita información extra\n"
+"para funcionar correctamente, aunque normalmente funcione sin ella.\n"
+"¿Desea especificar información extra para el controlador o dejar que el "
+"mismo\n"
+"pruebe su equipo y encuentre la información que necesita? A veces,\n"
+"el probar el equipo puede provocar que éste se cuelgue, pero no debería\n"
+"causar ningún daño."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Autodetección"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunión"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Especificar las opciones"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detalles"
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr ""
+"Error al cargar el módulo %s.\n"
+"¿Desea intentarlo de nuevo con otros parámetros?"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Por motivos de seguridad, se desconectará ahora."
+msgid "a number"
+msgstr "un número"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Herramienta de sincronización"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d números separados por comas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Verificando su sistema..."
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d cadenas de caracteres separadas por comas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "números separados por comas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Inserte la cinta con la etiqueta de volumen %s\n"
-" en la unidad de cinta %s"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "cadenas de caracteres separadas por comas"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolia"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Ratón Sun"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Montado\n"
+msgid "Standard"
+msgstr "Estándar"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: mouse.pm:32
#, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Configurar CUPS"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:33
#, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Interfaz gráfica"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Ratón genérico PS2 con rueda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:34
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Restaurar usuarios"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Clave de cifrado para %s"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automático"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "¿Desea recuperar su sistema?"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"El portmapper gestiona las conexiones RPC; que usan protocolos como\n"
-"NFS y NIS. El servidor portmap se debe estar ejecutando en los sistemas que "
-"actúan\n"
-"como servidores para protocolos que usan el mecanismo RPC."
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: mouse.pm:41
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Hardware detectado"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauricio"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Birmano)"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 botón"
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Habilitando la partición swap %s"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Ratón de 2 botones genérico"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"No hay particiones FAT para usar como loopback (o no queda espacio "
-"suficiente)"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Ratón de 3 botones genérico con emulación de rueda"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armenio (antiguo)"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rueda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Ya existe una impresora denominada \"%s\" bajo %s. \n"
-"Haga clic sobre \"Transferir\" para sobre-escribirla.\n"
-"También puede ingresar un nombre nuevo o saltear esta impresora."
+msgid "serial"
+msgstr "serie"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Encuentre las soluciones a sus problemas por medio de la plataforma de "
-"soporte en línea de MandrakeSoft"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Ratón de 3 botones genérico"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host \"%s\", puerto %s"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Mónaco"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:62
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Falló el particionamiento: %s"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan con emulación de rueda"
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formateo de %s falló"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Canadá (cable)"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:66
#, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Creación de disquete completada"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Series con emulación de rueda"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Actualización"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Estación de trabajo"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Instalando el paquete %s\n"
-"%d%%"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirguizistán"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Ratón Logitech (serie, antiguo tipo C7)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:72
#, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Dispositivo multi-función en USB"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Ratón Logitech (serie, antiguo tipo C7) con emulación de rueda"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:74
#, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
-"No detectamos llave USB alguna en su sistema. Si conecta\n"
-"una llave USB ahora, Mandrake Move podrá guardar los datos\n"
-"en su directorio personal de manera transparente y también\n"
-"la configuración del sistema, para el próximo arranque en esta\n"
-"computadora o en otra. Nota: si conecta una llave ahora, espere\n"
-"varios segundos antes de volver a detectar.\n"
-"\n"
-"\n"
-"También puede continuar sin una llave USB - todavía podrá\n"
-"utilizar Mandrake Move como un Sistema Operativo Mandrake \"live\" normal."
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse con emulación de rueda"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Con documentación básica"
+msgid "busmouse"
+msgstr "ratón bus"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:80
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, un planificador de comandos periódicos."
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 botones"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:81
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Debe tener una partición raíz.\n"
-"Para ello, cree una partición (o haga clic sobre una que ya existe).\n"
-"Luego elija la acción \"Punto de montaje\" y defínalo como '/'"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 botones"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:82
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Sahara Oeste"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "3 botones con emulación de rueda"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:86
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "El nombre del proxy debe ser http://..."
+msgid "Universal"
+msgstr "Universal"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Sudáfrica"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr "Cualquier ratón PS/2 y USB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:92
#, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Expulsar la cinta luego del respaldo"
+msgid "none"
+msgstr "ninguno"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:94
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Disquete/ISO Etherboot"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Sin ratón"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:515
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Modificar configuración de la impresora"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Pruebe su ratón, por favor."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:517
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Elija una partición"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Para activar el ratón,"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Editar regla corriente"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "¡MUEVA SU RUEDA!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "usar pppoe"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Pruebe su ratón, por favor."
+msgid "use pptp"
+msgstr "usar pptp"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"No actualizar los tiempos de acceso al inodo en este sistema de archivos\n"
-"(ej: para un acceso más rápido al spool de noticias en un servidor de "
-"noticias)"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "usar dhcp"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "3 botones con emulación de rueda"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel Speedtouch usb"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Bit pegajoso"
+msgid " - detected"
+msgstr "- detectada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:23
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Otros soportes"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (usando pppoa) usb"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (usando dhcp) usb"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Respaldar archivos del sistema"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Conectar a Internet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sector"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"La forma más común de conexión ADSL es con pppoe.\n"
+"Algunas conexiones usan pptp, otras pocas usan dhcp.\n"
+"Si no lo sabe con seguridad, elija 'usar pppoe'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Tipo de conexión ADSL :"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Servidor web"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr ""
-"No puede seleccionar este paquete porque no hay espacio suficiente para "
-"instalarlo"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Servidor de nombres de dominio"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
#, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "generar un disquete de instalación automática"
+msgid "SSH server"
+msgstr "Servidor SSH"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Modo de marcación"
+msgid "FTP server"
+msgstr "Servidor FTP"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Compartir archivos"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Servidor de correo"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Limpiar /tmp en cada inicio del equipo"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Servidor POP e IMAP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Servidor Telnet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
#, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "configuración local: falso"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Servidor Samba"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
#, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Ajustes del sistema"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Servidor CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Por favor, seleccione el tipo de su ratón."
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr "Pedido de eco (ping)"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "corriendo"
+msgid "No network card"
+msgstr "Sin tarjeta de red"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "clase de dispositivo de hardware"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"configurador de drakfirewall\n"
+"\n"
+"Esto configura un cortafuegos personal para esta máquina Mandrake Linux.\n"
+"Para una solución potente de cortafuegos dedicada, por favor eche un "
+"vistazo\n"
+"a la distribución especializada MandrakeSecurity Firewall."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Estas son las máquinas y redes en las cuales debería(n) estar disponible(s) "
-"la(s) impresora(s) conectada(s) localmente:"
+"Configuración de drakfirewall\n"
+"\n"
+"Debe asegurarse que ha configurado su Red/Acceso a Internet con\n"
+"drakconnect antes de continuar."
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Reino Unido"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "¿A qué servicios desearía permitir conectarse desde la Internet?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesia"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Puede ingresar otros puertos. \n"
+"Por ejemplo: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Consulte /etc/services para más información."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "predeterminado"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
+"Puerto no válido: %s.\n"
+"El formato adecuado es \"puerto/tcp\" o \"puerto/udp\", \n"
+"donde puerto es un número entre 1 y 65535.\n"
+"\n"
+"También puede dar un rango de puertos (ej: 24300:24350/udp)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Francia [SECAM]"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Todo (sin cortafuegos)"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "restringir"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Otros puertos"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "necesario"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Configuración de RDSI"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
#, c-format
msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"CUPS no soporta impresoras en servidores Novell o impresoras que envían los "
-"datos en un comando formado libremente.\n"
+"Seleccione su proveedor.\n"
+" Si no está en la lista, elija No listado"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Protocolo europeo (EDSS1)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Línea de comandos"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Protocolo europeo"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Nuestro rango completo de soluciones Linux, así como también ofertas "
-"especiales sobre productos y otras \"cositas\", están disponibles en línea "
-"en nuestra tienda electrónica:"
+"Protocolo para el resto del mundo \n"
+" sin canal D (líneas alquiladas)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:142
#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Marzo"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protocolo para el resto del mundo"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "acceso a archivos administrativos"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "¿Qué protocolo desea utilizar?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
-msgstr ""
-"Error enviando correo con sendmail.\n"
-" Su correo-e de reporte no se envió.\n"
-" Por favor, configure a sendmail"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Se encontró la interfaz \"%s\", ¿desea utilizarla?"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
-msgstr ""
-"No permitir que tengan efecto el ajuste de los bits set-user-id o set-group-"
-"id\n"
-"(Esto parece seguro, pero de hecho es bastante inseguro si tiene\n"
-"suidperl(1) instalado)"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "¿Qué tipo de tarjeta tiene?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Monserrat"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Dependencias automáticas"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Intercambio"
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Ajustes personalizados"
+msgid "I don't know"
+msgstr "No lo sé"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"La llave USB parece tener habilitada la protección contra escritura, pero "
-"ahora\n"
-"no se puede desconectar de manera segura.\n"
"\n"
+"Si tiene una tarjeta ISA, los valores de la próxima pantalla deberían ser "
+"correctos.\n"
"\n"
-"Haga clic sobre el botón para reiniciar la máquina, desconéctela, quite\n"
-"dicha protección, vuelva a conectarla y lance Mandrake Move otra vez."
+"Si tiene una tarjeta PCMCIA, tiene que saber la irq y la e/s de su tarjeta.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Restaurar otros"
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuar"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Tarjeta de TV"
+msgid "Abort"
+msgstr "Abortar"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Impresora en un servidor SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "¿Cuál de las siguientes es su tarjeta RDSI?"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:95
#, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_Configurar CUPS"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr "Ad-hoc"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:96
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Managed"
+msgstr "Administrada"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:97
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Enviar lspci"
+msgid "Master"
+msgstr "Maestro"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:98
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Quitar host/red seleccionada."
+msgid "Repeater"
+msgstr "Repetidor"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:99
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix es un agente de transporte de correo (MTA), es decir el programa "
-"encargado de enviar el correo electrónico de una máquina a otra."
+msgid "Secondary"
+msgstr "Secundario"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:100
#, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Uzbek (cirílico)"
+msgid "Auto"
+msgstr "Auto"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Aquí puede elegir la tecla o combinación de teclas que permitirá\n"
-"cambiar entre los diferentes esquemas de teclado\n"
-"(ej.: latino y no latino)"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Configuración manual"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:104
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "\"Enchufe en caliente\" de la red"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "IP automática (BOOTP/DHCP)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "si se pone en sí, reportar resultados de verificación en tty."
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr "IP automática (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:156
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Restaurar desde CD"
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Módem Alcatel Speedtouch USB"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Está a punto de configurar su computadora para compartir la conexión a "
-"Internet.\n"
-"Con esta característica, otras computadoras de su red local podrán usar la "
-"conexión a Internet de esta computadora.\n"
-"\n"
-"Debe asegurarse que ha configurado su acceso a la Red/Internet utilizando "
-"drakconnect antes de proceder.\n"
-"\n"
-"Nota: necesita un adaptador de red dedicado para configurar una red de área "
-"local (LAN)."
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Módem Sagem USB"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Por favor, elija el adaptador de red que desea usar para conectarse a "
-"Internet"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr "Módem Bewan USB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr ""
-"Acceso a la tarjeta de memoria de fotos en su dispositivo multifunción HP"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr "Módem Bewan PCI"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr ""
-"Mejore el rendimiento de su computadora con la ayuda de una selección de "
-"socios que ofrecen soluciones profesionales compatibles con Mandrake Linux"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr "Módem ECI Hi-Focus"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:164
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Autores: "
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr "Protocolo de configuración dinámica del host (DHCP)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:165
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Ahora, la conexión compartida a Internet está inactiva."
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Configuración manual de TCP/IP"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "si se pone en sí, verificar suma de los archivos suid/sgid."
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr "Protocolo de túnel punto a punto (PPTP)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latinoamericano"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr "PPP sobre Ethernet (PPPoE)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Modo de impresión de texto japonés"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr "PPP sobre ATM (PPPoA)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:172
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Archivo de dispositivo antiguo"
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "LLC de Ethernet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:173
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "VC de Ethernet"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Botón `%s': %s"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr "LLC de IP ruteada"
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Espere, por favor"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr "VC de IP ruteada"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr "LLC de PPPoA"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Ninguno"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr "VC de PPPoA"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "La IP ingresada no es correcta.\n"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Por script"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr ""
-"Por favor, asegúrese que el servidor cron está incluído entre sus servicios."
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Tarjeta ethernet"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Por terminal"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Borrar la impresora seleccionada"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:185
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalar"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Configuración de la Red e Internet"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:205
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Haga clic sobre \"%s\" si desea borrar todos los datos y particiones\n"
-"presentes en esta unidad de disco. Tenga cuidado, luego de hacer clic sobre\n"
-"\"%s\", no podrá recuperar los datos y las particiones presentes en esta\n"
-"unidad de disco, incluyendo los datos de Windows.\n"
-"\n"
-"Haga clic sobre \"%s\" para detener esta operación sin perder los datos ni\n"
-"las particiones presentes en esta unidad de disco."
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "(detectada en el puerto %s)"
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Salir de la instalación"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "(detectada %s)"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr "Necesita una llave para guardar sus datos"
+msgid "(detected)"
+msgstr "(detectada)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:209
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Se ha configurado todo.\n"
-"Ahora puede compartir su conexión a Internet con otros ordenadores de su red "
-"de área local, usando la configuración automática de la red (DHCP)."
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Conexión por módem"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Servidor CUPS remoto"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "Conexión RDSI"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Ratón Sun"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Conexión ADSL"
+
+#: network/netconnect.pm:212
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Conexión por cable"
+
+#: network/netconnect.pm:213
+#, c-format
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Conexión a la red local"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Conexión inalámbrica"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:224
+#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Elija la conexión que desea configurar"
+
+#: network/netconnect.pm:241
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
msgstr ""
-"Sólo hay un adaptador de red configurado en su sistema:\n"
+"Ahora vamos a configurar la conexión %s.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Se va a configurar su red de área local con ese adaptador."
+"Presione \"%s\" para continuar."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Enviar cpuinfo"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Configuración de la conexión"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Instalación mínima"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Por favor, complete o verifique el campo de abajo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopía"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ de la tarjeta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "SÃ"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Memoria (DMA) de la tarjeta"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Habilitar \"crontab\" y \"at\" para los usuarios"
+msgid "Card IO"
+msgstr "E/S de la tarjeta"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Indio (Devanagari)"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "E/S_0 de la tarjeta"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- dispositivos PCI: el zócalo PCI, dispositivo y función de esta tarjeta\n"
-"- dispositivos EIDE: el dispositivo es o bien uno maestro o uno esclavo\n"
-"- dispositivos SCSI: el bus SCSI y los id de dispositivo SCSI"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "E/S_1 de la tarjeta"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Tamaño total: %d / %d MB"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Su número de teléfono personal"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "deshabilitado"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Nombre del proveedor (ej proveedor.net)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Buscar escáneres nuevos"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Número de teléfono del proveedor"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:264
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Desactivando los servidores..."
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 del proveedor (opcional)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:265
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Falló la instalación de %s. Ocurrió el siguiente error:"
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 del proveedor (opcional)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "No se puede ejecutar mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Modo de marcación"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Ha seleccionado el/los siguientes servidores: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Estos servidores se activan por defecto. No se les conocen problemas de\n"
-"seguridad, pero se pueden encontrar problemas nuevos. En ese caso, debe "
-"asegurarse de\n"
-"actualizarlos tan pronto como sea posible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"¿Realmente desea instalar estos servidores?\n"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Velocidad de la conexión"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Impresora de red (TCP/Socket)"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Demora de la conexión (en seg)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Respaldar archivos de usuario..."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Usuario de la cuenta (nombre de usuario)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instalar el sistema"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Contraseña de la cuenta"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:300
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Primer servidor DNS (opcional)"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "¿De qué tipo es su conexión RDSI?"
+
+#: network/netconnect.pm:301
+#, c-format
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Tarjeta RDSI interna"
+
+#: network/netconnect.pm:301
+#, c-format
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Módem RDSI externo"
+
+#: network/netconnect.pm:332
+#, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "¿Desea iniciar una configuración nueva?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"Alternativamente, puede especificar el nombre de un dispositivo o archivo en "
-"la línea de entrada"
+"Se ha detectado una tarjeta RDSI PCI, pero no se conoce el tipo. Por favor, "
+"seleccione una tarjeta PCI en la pantalla siguiente."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
msgstr ""
-"Si SERVER_LEVEL (o SECURE_LEVEL si no está)\n"
-"es mayor que 3 en /etc/security/msec/security.conf, crea el\n"
-"symlink /etc/security/msec/server para que apunte a\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"chkconfig --add utiliza a /etc/security/msec/server para decidir\n"
-"añadir un servicio si está presente en el archivo\n"
-"durante la instalación de paquetes."
+"No se encontró tarjeta PCI RDSI. Por favor, seleccione una en la pantalla "
+"siguiente."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Ruso (fonético)"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"El sistema no soporta a su módem.\n"
+"Eche un vistazo en http://www.linmodems.org"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:364
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Configuración de dhcpd..."
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Seleccione el módem a configurar:"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Instalación de LILO/grub"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Seleccione el puerto serie al que está conectado su módem."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:427
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israelí"
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Seleccione su proveedor:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Impresora \"%s\" en el servidor \"%s\""
+msgid "Provider:"
+msgstr "Proveedor:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Ya se puede quitar el disquete"
+msgid "Manual"
+msgstr "Manual"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:485
#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Instalación realmente mínima"
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Acceso telefónico: opciones de la cuenta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Dinamarca"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Nombre de la conexión"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Desplazando una partición..."
+msgid "Phone number"
+msgstr "Número de teléfono"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP de (este) servidor DHCP"
+msgid "Login ID"
+msgstr "ID de conexión"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Probar la configuración"
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Acceso telefónico: Parámetros IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Instalando %s ..."
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parámetros IP"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Si le dijo al instalador que deseaba seleccionar los paquetes individuales,\n"
-"el mismo presentará un árbol que contiene todos los paquetes clasificados\n"
-"por grupos y subgrupos. Mientras navega por el árbol puede seleccionar\n"
-"grupos enteros, subgrupos, o paquetes individuales.\n"
-"\n"
-"Tan pronto como selecciona un paquete en el árbol, aparece una descripción\n"
-"del mismo sobre la derecha que le permite conocer el propósito del paquete.\n"
-"\n"
-"Es muy probable que la gran mayoría de las descripciones de los paquetes\n"
-"estén en inglés.\n"
-"\n"
-"!! Si ha sido seleccionado un paquete de servidor ya sea porque Usted\n"
-"seleccionó específicamente el paquete individual o porque el mismo era\n"
-"parte de un grupo de paquetes, se le pedirá que confirme que realmente\n"
-"desea que se instalen esos servidores. Bajo Mandrake Linux, cualquier\n"
-"servidor instalado se inicia de manera predeterminada al momento del\n"
-"arranque. Aunque estos son seguros y no tienen problemas conocidos al\n"
-"momento en que se publicó la distribución, es posible que se descubran\n"
-"vulnerabilidades en la seguridad luego que se terminó con esta versión de\n"
-"Mandrake Linux. En particular, si no sabe que es lo que se supone que hace\n"
-"un servicio o la razón por la cual se está instalando, entonces haga clic\n"
-"sobre \"%s\". Si hace clic sobre \"%s\" se instalarán todos los servicios\n"
-"listados y de manera predeterminada los mismos arrancarán automáticamente.\n"
-"!!\n"
-"\n"
-"La opción \"%s\" simplemente deshabilita el diálogo de advertencia que\n"
-"aparece cuando el instalador selecciona automáticamente un paquete para\n"
-"resolver un problema de dependencias. Algunos paquetes tienen relaciones\n"
-"entre ellos tales que la instalación de un paquete necesita que algún otro\n"
-"programa ya esté instalado. El instalador puede determinar qué paquetes se\n"
-"necesitan para satisfacer una dependencia para completar la instalación de\n"
-"manera satisfactoria.\n"
-"\n"
-"El pequeño icono del disquete al final de la lista le permite cargar la\n"
-"lista de paquetes elegida durante una instalación previa. Esto es útil si\n"
-"Usted tiene una cantidad de máquinas que desea configurar de manera\n"
-"idéntica. Haga clic sobre este icono y se le pedirá que inserte un disquete\n"
-"creado con anterioridad al final de otra instalación. Vea el segundo\n"
-"consejo del último paso para información sobre como crear dicho disquete."
+msgid "IP address"
+msgstr "Dirección IP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Elija la clave de cifrado de su sistema de archivos"
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Máscara de subred"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leona"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
+msgstr "Acceso telefónico: Parámetros DNS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Nombre de dominio"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (valor predeterminado: %s)"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Primer servidor DNS (opcional)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
#, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Configurar edad de contraseñas en \"max\" días y demorar el cambio a "
-"\"inactive\"."
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Segundo servidor DNS (opcional)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:529
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Página de prueba alternativa (Letter)"
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Configurar nombre de host desde IP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Configuración del servidor DHCP.\n"
-"\n"
-"Aquí puede seleccionar opciones diferentes para la configuración del "
-"servidor DHCP.\n"
-"Si no conoce el significado de una opción, simlpemente déjela como está.\n"
-"\n"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Pasarela"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:542
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Seleccione un servidor X"
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "Dirección IP de la pasarela"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:567
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr "Copiando a memoria para permitir quitar el CD-ROM"
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Configuración ADSL"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Tamaño de la partición de intercambio en MB: "
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Seleccione la interfaz de red a configurar:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "¡No hay cambios para realizar respaldo!"
+msgid "Net Device"
+msgstr "Dispositivo de red"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:597
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formateado\n"
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Por favor, seleccione su proveedor de ADSL"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Tipo de instalación."
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
+msgstr ""
+"Necesita el microcódigo de Alcatel.\n"
+"Puede proporcionarlo ahora en un disquete o en su partición Windows,\n"
+"o puede omitirlo y realizarlo luego."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Impresora \"%s\" en el servidor SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Usar un disquete"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d números separados por comas"
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Usar mi partición Windows"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
-msgstr ""
-"El protocolo rusers permite que los usuarios de una red identifiquen\n"
-"quien está conectado en otras máquinas que respondan."
+msgid "Do it later"
+msgstr "Hacerlo luego"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:640
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Configuración de pasos automáticos"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Falló la copia del firmware, el archivo %s no se encuentra"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:647
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Copia del firmware exitosa"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-"¿Desea saber más acerca de la comunidad de Código Abierto? Participe en el "
-"mundo del Software Libre!"
+"Necesita el microcódigo Alcatel.\n"
+"Descárguelo en\n"
+"%s\n"
+"y copie mgmt.o en /usr/share/speedtouch"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Por favor, elija los datos a respaldar..."
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr "ID de ruta virtual (VPI):"
+
+#: network/netconnect.pm:720
+#, c-format
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr "ID de circuito virtual (VCI):"
+
+#: network/netconnect.pm:721
+#, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Encapsulado :"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
msgstr ""
-"Falló la conexión.\n"
-"Verifique su configuración en el Centro de Control de Mandrake."
+"El módem ECI Hi-Focus no se puede soportar debido al problema de la "
+"distribución binaria del controlador.\n"
+"\n"
+"Puede encontrar un controlador en http://eciadsl.flashtux.org/"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:753
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "recibido"
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "¡No hay adaptador de red inalámbrico en su sistema!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr "Permitir su sólo a miembros del grupo wheel o a cualquier usuario"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "¡No hay adaptador de red alguno en su sistema!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Archivo/_Nuevo"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"ADVERTENCIA: Previamente se ha configurado este dispositivo para conectarse "
+"con Internet.\n"
+"Simplemente acepte para mantener la configuración del dispositivo.\n"
+"Al modificar los campos de abajo se ignorará esta configuración."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:784
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "La IP del servidor DNS"
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Resolución de nombre del host Zeroconf"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Fin de rango IP:"
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Configurando el dispositivo de red %s (controlador %s)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Alta"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
+"Se pueden usar los protocolos siguientes para configurar una conexión "
+"Ethernet. Por favor elija el que desea usar"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Añadir una impresora nueva al sistema"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Por favor, introduzca la dirección IP de esta máquina.\n"
+"Cada valor tiene que introducirse como una dirección IP en notación\n"
+"decimal con puntos (por ejemplo: 1.2.3.4)."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:824
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Sin vídeo"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Asignar nombre de máquina desde dirección DHCP"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:825
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "este campo describe al dispositivo"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Nombre de la máquina DHCP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Agregando impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Máscara de red"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Impresoras locales"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Id tarjeta de red (útil para portátiles)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Directorio de imagen de instalación"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "\"Enchufe en caliente\" de la red"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Servidor NIS"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Iniciar al arrancar"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Puerto: %s"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "cliente DHCP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "España"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Las direcciones IP deben estar en el formato 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "configuración local: %s"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Advertencia: ¡Por lo general la dirección IP %s está reservada!"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Este nombre de usuario ya fue añadido"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Por favor, ingrese los parámetros inalámbricos para esta tarjeta:"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Elija un archivo"
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Modo de operación"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Aplicar"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr "Nombre de red (ESSID)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "/Autodetectar puertos disponibles"
+msgid "Network ID"
+msgstr "ID de red"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr "Frecuencia de operación"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Ahora, la conexión compartida a Internet está desactivada"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr "Nivel de sensibilidad"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Bélgica"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr "Tasa de bits (en b/s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"La frec. debería tener el sufijo k, M o G (por ejemplo, \"2.46G\" para una "
+"frec. de 2.46 GHz), o añadir suficientes '0' (ceros)"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Elija el gestor de ventanas a ejecutar:"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"La tasa debería tener el sufijo k, M o G (por ejemplo, \"11M\" para 11M), o "
+"añadir suficientes '0' (ceros)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Diciembre"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr "RTS/CTS"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "sub-generación de la CPU"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
+"RTS/CTS añade un handshake antes de la transmisión de cada paquete para "
+"asegurar que\n"
+"el canal está limpio. Esto añade demora, pero mejora el rendimiento en el "
+"caso de nodos\n"
+"ocultos o una cantidad grande de nodos activos. Este parámetro ajusta el "
+"tamaño del\n"
+"paquete más chico para el cual el nodo envía RTS, un valor igual al tamaño\n"
+"máximo del paquete deshabilita el esquema. También puede configurar este\n"
+"parámetro como auto, fixed (fijo), u off (desactivado)."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Aisstente Inicial"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Fragmentación"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwán"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr "Argumentos extra del comando lwconfig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistán"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
+"Aquí, puede configurar algunos parámetros inalámbricos extra tales como:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (el apodo ya está\n"
+"configurado como nombre del host).\n"
+"\n"
+"Vea la página man iwpconfig(8) para más información"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "por favor, espere, analizando el archivo: %s"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr "argumentos extra para el comando lwspy"
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
msgstr ""
-"Ocurrió un error y no se puede gestionar de forma adecuada.\n"
-"Continúe bajo su propio riesgo."
+"Iwspy se usa para ajustar una lista de direcciones en una interfaz de red\n"
+"inalámbrica y para leer la calidad del vínculo de información para cada una "
+"de ellas.\n"
+"\n"
+"Esta información es la misma que está disponible en /proc/net/wireless :\n"
+"calidad del vínculo, potencia de señal y nivel de ruido.\n"
+"\n"
+"Vea la página man iwpspy(8) para más información."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Importancia: "
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr "argumentos extra para el comando Iwpriv"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
msgstr ""
-"Para poder imprimir con su impresora de inyección de tinta Lexmark y esta "
-"configuración, necesita los controladores de impresoras de inyección de "
-"tinta proporcionados por Lexmark (http://www.lexmark.com/). Haga clic en el "
-"vínculo \"Drivers\". Luego, seleccione su modelo y posteriormente \"Linux\" "
-"como sistema operativo. Los controladores vienen vienen como paquetes RPM o "
-"como scripts del shell con instalación gráfica interactiva. No necesita "
-"hacer esta configuración con las interfaces gráficas. Cancele directamente "
-"tras el acuerdo de licencia. Luego imprima las páginas de alineación del "
-"cabezal de impresión con \"lexmarkmaintain\" y ajuste la configuración de la "
-"alineación de la cabeza con este programa."
+"Iwpriv permite configurar parámetros (privados) opcionales de una interfaz "
+"de red\n"
+"inalámbrica.\n"
+"\n"
+"Iwpriv maneja los parámetros y ajustes específicos para cada controlador (a "
+"diferencia de\n"
+"iwconfig que maneja los parámetros genéricos).\n"
+"\n"
+"En teoría, la documentación de cada controlador de dispositivos debería "
+"indicar cómo usar\n"
+"los comandos específicos de esa interfaz y el efecto de los mismos.\n"
+"\n"
+"Vea la página man iwpriv(8) para más información."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permisos"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"No se ha detectado ningún adaptador de red ethernet en su sistema.\n"
+"No se puede configurar este tipo de conexión."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Nombre del proveedor (ej proveedor.net)"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Elija la interfaz de red"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
msgstr ""
-"Su sistema tiene pocos recursos. Puede tener algún problema instalando\n"
-"Mandrake Linux. Si eso ocurre, puede intentar una instalación tipo texto.\n"
-"Para ello, presione 'F1' cuando arranque desde el CDROM, e introduzca 'text'."
+"Por favor, elija el adaptador de red que desea usar para conectarse a "
+"Internet"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Usar la partición de Windows para loopback"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Por favor, defina el nombre de su máquina.\n"
+"El nombre de su máquina debería ser un nombre de máquina clasificado "
+"completamente,\n"
+"como \"mimaquina.milabo.micompa.com\".También puede introducir la dirección "
+"IP de la pasarela si tiene una"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armenio (nuevo)"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr "También puede ingresar la dirección IP de su servidor DNS."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Tipo de conexión: "
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Nombre de host (opcional)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Interfaz gráfica"
+msgid "Host name"
+msgstr "Nombre de la máquina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Chad"
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "Servidor DNS 1"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:999
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "India"
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "Servidor DNS 2"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1000
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s con aceleración 3D por hardware"
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "Servidor DNS 3"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1001
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Eslovaquia"
+msgid "Search domain"
+msgstr "Dominio de búsqueda"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
+"De manera predeterminada el dominio de búsqueda se configura a partir del "
+"nombre de host completamente calificado"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Camboya"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Pasarela de red (ej %s)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Frecuencia horizontal del monitor: %s\n"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Dispositivo de pasarela de red"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Ruta"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Las direcciones del servidor DNS deberían estar en el formato 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NO ENCONTRADO"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Las direcciones de la pasarela deberían estar en el formato 1.2.3.4"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-"Aquí puede especificar una línea de comandos arbitraria en la cual debería "
-"ponerse el trabajo de impresión en vez de enviarse directamente a la "
-"impresora."
+"Ingrese un nombre de host Zeroconf que será el que su máquina tenga frente a "
+"otras máquinas en la red:"
+
+#: network/netconnect.pm:1031
+#, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Nombre de la máquina Zeroconf"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
+#, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "El nombre de la máquina Zeroconf no debe contener un ."
+
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
msgstr ""
-"El sistema de impresión (%s) no se iniciará automáticamente cuando arranque "
-"la máquina.\n"
-"\n"
-"Es posible que el inicio automático se desactivó al cambiar a un nivel de "
-"seguridad mayor, porque el sistema de impresión es un potencial punto de "
-"ataques.\n"
+"Ha configurado múltiples formas de conectarse a Internet.\n"
+"Seleccione la que quiere utilizar.\n"
"\n"
-"¿Desea volver a activar el inicio automático de la impresión cuando el "
-"sistema se vuelva a encender?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
#, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"Impresora %s\n"
-"¿Qué desea modificar de esta impresora?"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Conexión a Internet"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1054
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Añadir host"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "La configuración está completa, ¿desea aplicar los ajustes?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Si realmente cree que sabe qué controlador es el adecuado para su tarjeta\n"
-"puede elegir uno en la lista de arriba.\n"
-"\n"
-"El controlador corriente para su tarjeta de sonido \"%s\" es \"%s\" "
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "¿Desea iniciar su conexión al arrancar?"
+
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Se necesita reiniciar la red. ¿Desea reiniciarla?"
+
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Configuración de la red"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1101
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"%s"
msgstr ""
-"¿Desea permitir a los usuarios exportar algunos directorios personales?\n"
-"Si lo hace, los usuarios podrán simplemente hacer clic sobre \"Compartir\" "
-"en Konqueror y Nautilus.\n"
+"Ocurrió un problema mientras se reiniciaba la red: \n"
"\n"
-"\"Personalizar\" permite una granularidad por usuario.\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Por favor, seleccione cargar o guardar la selección de paquetes en "
-"disquete.\n"
-"El formato es el mismo que los disquetes generados para la instalación "
-"automática."
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "¿Desea intentar conectarse a Internet ahora?"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
#, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Sin soporte para CD-ROM"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Probando su conexión..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1134
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "China (difusión)"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Ahora el sistema está conectado a la Internet."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Usar cuota para archivos de respaldo"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Por motivos de seguridad, se desconectará ahora."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Configurando la impresora \"%s\" ..."
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"El sistema no parece estar conectado a la Internet.\n"
+"Intente volver a configurar su conexión."
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"No permitir la ejecución de binarios en el sistema de archivos montado.\n"
-"Esta opción puede ser útil para un servidor que tiene sistemas de archivos\n"
-"que contienen binaros para arquitecturas distintas a la propia."
+"Felicidades, la configuración de la red y de la Internet ha terminado.\n"
+"\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Conexión a Internet"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"Después de esto, se recomienda que reinicie su entorno X\n"
+"para evitar el problema del cambio del nombre de la máquina."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"Error al cargar el módulo %s.\n"
-"¿Desea intentarlo de nuevo con otros parámetros?"
+"Ocurrieron problemas durante la configuración.\n"
+"Verifique su conexión con net_monitor o mcc. Si su conexión no funciona, "
+"puede que desee volver a iniciar la configuración"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Bienvenido al mundo del Código Abierto"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Puesto que está realizando una instalación por red, su red ya está "
+"configurada.\n"
+"Haga clic sobre aceptar para mantener su configuración, o pulse cancelar "
+"para\n"
+"volver a configurar sus conexiones de red y a Internet.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/network.pm:314
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnia Herzegovina"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Configuración de los proxies"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/network.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Necesita un sistema de archivos verdadero (ext2/ext3, reiserfs, xfs o jfs) "
-"para este punto de montaje\n"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "Proxy HTTP"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/network.pm:316
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Debe ingresar el nombre o la IP del host.\n"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "Proxy FTP"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/network.pm:319
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Holanda"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "El nombre del proxy debe ser http://..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:320
#, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Enviando archivos por FTP"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "La Url debería empezar con 'ftp:' o 'http:'"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Tarjeta RDSI interna"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "¡Se detectó la configuración del cortafuegos!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"No hay contrlador alternativo OSS/ALSA conocido para su tarjeta de sonido (%"
-"s) que en este momento usa \"%s\""
+"¡Atención! Se ha detectado la configuración del cortafuegos existente. Puede "
+"que necesite algún ajuste manual tras la instalación."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Título"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Por favor, ingrese el nombre de la Interfaz conectada a la Internet.\n"
+"\n"
+"Ejemplos:\n"
+" ppp+ para conexiones por módem o DSL,\n"
+" eth0, o eth1 para conexión por cable,\n"
+" ippp+ para una conexión RDSI.\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/tools.pm:207
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Instalar y convertir tipografías"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Inserte un disquete"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:208
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "ATENCIÓN"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr ""
+"Inserte un disquete formateado con FAT en la disquetera %s con %s en el "
+"directorio raiz y presione %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:209
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Instalando cargador de arranque"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Error accediendo al disquete, no se puede montar el dispositivo %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "reproducir"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "mount falló: "
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "detectada %s"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "La partición extendida no está disponible en esta plataforma"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
-"Expect es una extensión al lenguaje de scripting Tcl que permite sesiones "
-"interactivas sin la intervención del usuario."
+"Tiene un hueco en la tabla de particiones, pero no se puede usar.\n"
+"La única solución es desplazar sus particiones primarias para que el hueco "
+"esté después de las particiones extendidas"
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:852
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Islas Vírgenes (EE.UU.)"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Falló la restauración a partir del archivo %s: %s"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
msgid "Bad backup file"
msgstr "Archivo de respaldo incorrecto"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Error al escribir en el archivo %s"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Ya se ha realizado la configuración de la conexión compartida a la "
-"Internet.\n"
-"En este momento está deshabilitada.\n"
-"\n"
-"¿Qué desea hacer?"
+"Está ocurriendo algo malo en su unidad. \n"
+"Ha fallado una prueba para verificar la integridad de los datos. \n"
+"Esto significa que escribir cualquier cosa en el disco terminará produciendo "
+"datos aleatorios, corruptos."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Ingrese la dirección IP y el puerto del host cuyas impresoras desea utilizar."
+msgid "must have"
+msgstr "necesario"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:25
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Enviar el trabajo a un comando"
+msgid "important"
+msgstr "importante"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Algún hardware de su computadora necesita controladores \"propietarios\" "
-"para funcionar.\n"
-"Puede encontrar información sobre ellos en: %s"
+msgid "very nice"
+msgstr "muy bueno"
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haití"
+msgid "nice"
+msgstr "bueno"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Detectando los dispositivos..."
+msgid "maybe"
+msgstr "quizás"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Personalizado le permite especificar su propio día y hora. Las otras "
-"opciones usan run-parts en /etc/crontab."
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(en %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Descripción de los campos:\n"
-"\n"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(en esta máquina)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
#, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Opciones básicas"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Configurada en otras máquinas"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "el nombre de la CPU"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "En servidor CUPS \"%s\""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Aceptar mensajes de error IPv4 simulados"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Por defecto)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Refrescando datos de impresora ..."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue (Imprimir, no encolar)"
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Tú también debes formatear %s"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Cuidado: esta operación es peligrosa."
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon (Demonio de impresora de líneas)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:34
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Introduzca un disquete que contenga la selección de paquetes"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Servidor: "
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR de nueva generación"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Alertas de seguridad:"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:81
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Suecia"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr ""
+"CUPS - Common Unix Printing System (Sistema de impresión común de Unix)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Usar Expect para SSH"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Modelo desconocido"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:28
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polonia"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:29
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Otros puertos"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Impresora remota"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:30
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "Cantidad de búferes de captura para la captura con mmap"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Impresora en un servidor CUPS remoto"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "- detectada"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Impresora en un servidor lpd remoto"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:32
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "Controladores SMBus"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Impresora de red (TCP/Socket)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:33
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Demora de la conexión (en seg)"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Impresora en un servidor SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:34
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Algunos de los primeros chips i486DX-100 no pueden volver a modo operativo "
-"sin problemas luego que se ejecuta la instrucción \"halt\""
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Impresora en un servidor NetWare"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Croata"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Introduzca el URI del dispositivo de impresión"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Usar la partición existente"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Filtrar el trabajo en un comando"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "No se puede contactar al sitio de réplica %s"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Modelo desconocido"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Ayuda/_Acerca..."
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Configurada en esta máquina"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Borrar directorios de los usuarios antes de restaurar."
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " en el puerto paralelo #%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Va a configurar una impresora remota. Para esto, se necesita un acceso a la "
-"red funcionando, pero aún no ha configurado su red. Si sigue sin "
-"configuración de red, no podrá utilizar la impresoara que está configurando "
-"ahora. ¿Cómo desea proceder?"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", impresora USB #%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:342
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Configuración de impresora CUPS"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", impresora USB"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:347
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "no se pueden encontrar tipografías en las particiones montadas"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", dispositivo multifunción en puerto paralelo #%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:350
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "Bug F00F"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", dispositivo multifunción en puerto paralelo"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", dispositivo multi-función en USB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Nombre de dominio:"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", dispositivo multifunción en HP JetDirect"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:356
#, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Máscara de root"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", dispositivo multifunción"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:359
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "En disquete"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", imprimiendo en %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "El usuario puede reiniciar desde la consola"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " en servidor LPD \"%s\", impresora \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurar"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", host TCP/IP \"%s\", puerto %s"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:367
#, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Servidor:"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " en servidor SMB/Windows \"%s\", compartida como \"%s\""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"si se pone en sí, verificar si los dispositivos de red están en modo "
-"promiscuo."
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " en servidor Novell \"%s\", impresora \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:373
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Buscando los paquetes disponibles..."
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", usando comando %s"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:388
#, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr ""
-"Por favor espere, ajustando archivos de configuración del sistema en la "
-"llave USB..."
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Puerto paralelo #%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Mensaje de inicio"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "Impresora USB #%s"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:393
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Rescatar la tabla de particiones"
+msgid "USB printer"
+msgstr "Impresora USB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:398
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Chipre"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Dispositivo multifunción en puerto paralelo #%s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:401
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Conexión completa."
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Dispositivo multifunción en puerto paralelo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:403
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Quitar del RAID"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Dispositivo multi-función en USB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:405
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Esta clave de cifrado es demasiado simple\n"
-"(tiene que tener por lo menos una longitud de %d caracteres)"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Dispositivo multifunción en HP JetDirect"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:407
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Asistentes de configuración"
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Dispositivo multifunción"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:410
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Conexión RDSI"
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Imprimiendo en %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:412
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Servidor LPD \"%s\", impresora \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:414
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primario"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "Host TCP/IP \"%s\", puerto %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:418
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " en servidor SMB/Windows \"%s\", compartida como \"%s\""
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "Servidor SMB/Windows \"%s\", compartida como \"%s\""
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:422
+#, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Servidor Novell \"%s\", impresora \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:424
+#, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Usando comando %s"
+
+#: printer/main.pm:426
+#, c-format
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
+
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
+#, c-format
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Impresora \"en crudo\" (sin controlador)"
+
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
+#, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Red(es) local(es)"
+
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interfaz \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:1089
+#, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Red %s"
+
+#: printer/main.pm:1091
+#, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "Host %s"
+
+#: printer/main.pm:1120
+#, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Puerto %s)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Este diálogo se usa para elegir los servicios que desea iniciar durante el\n"
-"arranque.\n"
-"\n"
-"DrakX listará todos los servicios disponibles con la instalación corriente.\n"
-"Debe revisarlos con cuidado y quitar la marca de aquellos que no siempre\n"
-"son necesarios al arrancar.\n"
-"\n"
-"Cuando se selecciona un servicio obtendrá un pequeño texto explicativo\n"
-"acerca del mismo. Sin embargo, si no está seguro si un servicio es útil o\n"
-"no, es más seguro dejar el comportamiento predeterminado.\n"
-"\n"
-"!! Tenga mucho cuidado en esta etapa si pretende usar su máquina como un\n"
-"servidor: probablemente no deseará arrancar servicios que no necesita. Por\n"
-"favor recuerde que varios servicios pueden ser peligrosos si se habilitan\n"
-"en un servidor. En general, seleccione sólo aquellos servicios que\n"
-"realmente necesita. !!"
+"La HP LaserJet 1000 necesita que se transfiera su firmware luego de "
+"encenderla. Descargue el paquete de controladores Windows desde el sitio web "
+"de HP (el firmware del CD de la impresora no funciona) y extraiga el archivo "
+"del firmware descomprimiendo el archivo auto-extraíble .exe con el "
+"utilitario unzip y busque el archivo sihp1000.img. Copie este archivo en el "
+"directorio /etc/printer. Allí el lo encontrará automáticamente el script que "
+"lo transfiere y lo transferirá cada vez que se conecte y encienda la "
+"impresora.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Configuración de impresora CUPS"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Omitir"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Aquí puede elegir si las impresoras conectadas a esta máquina deberían poder "
+"accederse desde máquinas remotas y desde qué máquinas remotas."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"Activa/desactiva todas las interfaces de red configuradas para iniciarse\n"
-"en el arranque del sistema."
+"También puede decidir aquí si las impresoras en las máquinas remotas "
+"deberían estar disponibles automáticamente en esta máquina."
+
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
+"Las impresoras en esta máquina están disponibles para otras computadoras"
+
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Encontrar automáticamente impresoras disponibles en máquinas remotas"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Compartir impresoras en hosts/redes: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Configuración personalizada"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Ninguna máquina remota"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Servidores CUPS adicionales:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Ninguno"
+
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-"la frecuencia de la CPU en MHz (Megahertz que en una primera aproximación se "
-"puede considerar como la cantidad de millones instrucciones que la CPU puede "
-"ejecutar por segundo)"
+"Para acceder a impresoras en servidores CUPS remotos en su red local, sólo "
+"necesita habilitar la opción \"Encontrar automáticamente impresoras "
+"disponibles en máquinas remotas\"; los servidores CUPS informan a la máquina "
+"automáticamente sobre sus impresoras. Todas las impresoras que su máquina "
+"conoce corrientemente se listan en la sección \"Impresoras remotas\" en la "
+"ventana principal de Printerdrake. Si sus servidores CUPS no están en su red "
+"local, tiene que ingresar aquí las direcciones IP y opcionalmente los "
+"números de puerto para obtener la información de las impresoras de los "
+"servidores."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "importante"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Modo de impresión de texto japonés"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Herramienta de administración de impresoras de Mandrake Linux"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Habilitar esto le permite imprimir archivos de texto plano en idioma "
+"japonés. Sólo use esta función y realmente desea imprimir texto en japonés, "
+"si se activa Usted no puede imprimir más caracteres acentuados en "
+"tipografías latinas y no podrá ajustar los márgenes, el tamaño de letra, "
+"etc. Este ajuste sólo afecta a las impresoras definidas en esta máquina. Si "
+"desea imprimir texto en una impresora ubicada en un máquina remota, debe "
+"activar esta función en dicha máquina remota."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Progreso total"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Corrección automática de la configuración de CUPS"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"DrakX primero detectará cualquier dispositivo IDE presente en su\n"
-"computadora. También buscará una o más tarjetas SCSI PCI en su sistema. Si\n"
-"se encuentra una tarjeta SCSI, DrakX instalará automáticamente el\n"
-"controlador apropiado.\n"
+"Cuando se activa esta opción, cada vez que se inicia CUPS se asegura de "
+"manera automática que\n"
"\n"
-"Debido a que la detección de hardware no es a prueba de errores, DrakX\n"
-"puede no detectar sus discos rígidos. De ser así, Usted tendrá que\n"
-"especificar su hardware manualmente.\n"
+"- si está instalado LPD/LPRng, CUPS no sobreescribirá /etc/printcap\n"
"\n"
-"Si tuviese que especificar su adaptador SCSI PCI manualmente, DrakX le\n"
-"preguntará si desea configurar opciones para el mismo. Debería permitir a\n"
-"DrakX sondear el hardware en busca de las opciones específicas de la\n"
-"tarjeta que son necesarias para inicializar el adaptador. La mayoría de las\n"
-"veces, DrakX saldrá adelante en este paso sin problema alguno.\n"
+"- si falta /etc/cups/cupsd.conf, será creado\n"
"\n"
-"Si DrakX no puede sondear las opciones para determinar automáticamente qué\n"
-"parámetros debe pasar al hardware, Usted deberá configurar manualmente el\n"
-"controlador."
+"- cuando la información de la impresora se difunde, no contiene \"localhost"
+"\" como nombre del servidor.\n"
+"\n"
+"Si alguna de esas medidas lo pone en problemas, apague esta opción, pero "
+"entonces, tiene que ocuparse de estos puntos."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Compartir impresoras locales"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Usuarios"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Estas son las máquinas y redes en las cuales debería(n) estar disponible(s) "
+"la(s) impresora(s) conectada(s) localmente:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Preparando el cargador de arranque"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Añadir host/red"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Editar host/red seleccionada"
+
+#: printer/printerdrake.pm:156
+#, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Quitar host/red seleccionada."
+
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
+#, c-format
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "Dirección IP del host/red:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:206
+#, c-format
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-"Ingrese la información de su usuario, la contraseña se utilizará para el "
-"protector de pantalla"
+"Elija la red o host donde se deberían hacer disponibles las impresoras "
+"locales:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Pasarela de red (ej %s)"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Falta dirección IP del host/red."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Las contraseñas no coinciden"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "La IP del host/red ingresada no es correcta.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
msgid "Examples for correct IPs:\n"
msgstr "Ejemplos de IP correctas:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
#, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Por favor, elija el soporte para la copia de respaldo."
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Este host/red ya está en la lista, no se puede volver a añadir.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frecuencia (MHz)"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Accediendo impresoras en servidores CUPS remotos"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
#, c-format
msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"Para utilizar esta selección de paquetes salvada, arranque la instalación "
-"con \"linux defcfg=floppy\""
+"Añada aquí los servidores CUPS cuyas impresoras desea usar. Sólo necesita "
+"hacer esto si los servidores no difunden la información de sus impresoras en "
+"la red local."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "el número del procesador"
+msgid "Add server"
+msgstr "Añadir servidor"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Reloj interno puesto a GMT"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Editar servidor seleccionado"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
#, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "¿Desea iniciar una configuración nueva?"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Quitar servidor seleccionado"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Indique el nombre de un archivo"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Ingrese la dirección IP y el puerto del host cuyas impresoras desea utilizar."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Por favor, elija el puerto al que está conectado su impresora."
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Si no se proporciona un puerto, se tomará 631 como predeterminado."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Cambie el CD-ROM"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "¡Falta la IP del servidor!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "La IP ingresada no es correcta.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "La configuración está completa, ¿desea aplicar los ajustes?"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "¡El número de puerto debe ser un número entero!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-"Usar respaldos incrementales/diferenciales (no reemplazar respaldos "
-"antiguos)"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Este servidor ya está en la lista, no se puede volver a añadir.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-" - Mantener /etc/dhcp.conf:\n"
-" \t\tPara arrancar los clientes desde la red, cada cliente necesita una "
-"entrada dhcpd.conf asignando una dirección IP\n"
-" \t\ty las imágenes de arranque para la máquina. drakTermServ ayuda a "
-"crear/quitar estas entradas.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(Las tarjetas PCI pueden omitir la imagen - etherboot pedirá la "
-"imagen correcta. También\n"
-" \t\tdebería considerar que cuando etherboot busca las imágenes, espera "
-"nombres como\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, en vez de boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\tUna entrada típica de dhcpd.conf para soportar un cliente sin "
-"disco luce así:"
+msgid "Port"
+msgstr "Puerto"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "No hay un controlador conocido para su tarjeta de sonido (%s)"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "forzar"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Reiniciando CUPS..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Salir"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Seleccione la conexión de la impresora"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"NOTA: Dependiendo del modelo de la impresora y del sistema de impresión, se "
-"instalarán hasta %d MB de software adicional."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "¿Cómo está conectada la impresora?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"No tiene configurada ninguna interfaz.\n"
-"Configure la primera haciendo clic sobre 'Configurar'"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonio"
+"\n"
+"Aquí no tiene que configurar las impresoras en los servidores CUPS remotos; "
+"las mismas se detectarán automáticamente."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
msgstr ""
-"Apache es un servidor de páginas web. Se usa para servir archivos HTML y "
-"programas CGI."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-"Ingrese el nombre del dispositivo de\n"
-" su grabadora de CD, ej: 0,1,0"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "TODO"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Añadir/Quitar clientes"
+"Detección automática de impresora (Impresoras locales, TCP/Socket, y SMB)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Elija la interfaz de red"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Verificando su sistema..."
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Modelo desconocido"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "y una impresora desconocida está "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "Grabadoras de CD/DVD"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "y %d impresoras desconocidas están "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Partición predeterminada de arranque\n"
-" (para arranque de MS-DOS, no para lilo)\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Permitir a \"%s\" leer el archivo"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "elija imagen"
+"Las siguientes impresoras\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"están conectadas directamente a su sistema"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "¡Se detectó la configuración del cortafuegos!"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Las siguientes impresoras\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"están conectadas directamente a su sistema"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Nombre de la conexión"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"La siguiente impresora\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"está conectada directamente a su sistema"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-"coordenada x del cuadro de texto\n"
-"en cantidad de caracteres"
+"\n"
+"Hay una impresaora desconocida conectada directamente a su sistema"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-"Es posible que no pueda instalar lilo (ya que lilo no maneja un LV en PVs "
-"múltiples)"
+"\n"
+"Hay %d impresoras desconocidas conectadas directamente a su sistema"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Actualizando la selección de paquetes"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "No se encontraron impresoras conectadas directamente a su máquina"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "¿Dónde desea montar el archivo de loopback %s?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr ""
+"(Debe asegurarse que todas sus impresoras están conectadas y encendidas).\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"El disquete ha sido generado satisfactoriamente.\n"
-"Ahora puede repetir su instalación."
+"¿Desea habilitar la impresión en las impresoras mencionadas arriba o en las "
+"impresoras en la red local?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Usar CD/DVDROM para la copia de respaldo"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "¿Desea habilitar la impresión en las impresoras en la red local?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "la cantidad de botones que tiene el ratón"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "¿Desea habilitar la impresión en las impresoras mencionadas arriba?\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Reproducir"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "¿Está seguro que desea configurar la impresión en esta máquina?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Respaldar otros archivos"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"NOTA: Dependiendo del modelo de la impresora y del sistema de impresión, se "
+"instalarán hasta %d MB de software adicional."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Ninguna disquetera disponible"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Buscando impresoras nuevas..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Los archivos de respaldo están corruptos"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Configurando impresora..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Norma de TV:"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Configurando la impresora \"%s\" ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Familia de cpuid"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " en "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
#, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "tipo: delgado"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lituano AZERTY (nuevo)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Selección del modelo de impresora"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "¿Qué modelo de impresora tiene?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:736
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"sí, siginfica que el coprocesador matemático tiene adjunto un vector de "
-"excepciones"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrak no pudo determinar qué modelo es su impresora %s. Por favor, "
+"escoja el modelo correcto de la lista."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
msgstr ""
-"Eligió una partición RAID en software como partición raíz (/).\n"
-"Ningún cargador de arranque es capaz de manejar esto sin una partición /"
-"boot.\n"
-"Por favor, asegúrese de añadir una partición /boot."
+"Si no se lista su impresora, elija una compatible (vea el manual de la "
+"misma) o una simliar."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Otro SO (MacOS...)"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Configurando las aplicaciones..."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Para activar el ratón,"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Añadir una impresora nueva"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Levantando la red"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
+"\n"
+"Bienvenido al asistente de configuración de la impresora\n"
+"\n"
+"Este asistente le permite instalar impresoras locales o remotas para usarlas "
+"desde esta máquina y también desde otras máquinas de la red.\n"
+"\n"
+"Se le solicitará la información necesaria para configurar la impresora y "
+"darle acceso a los controladores de todas las impresoras disponibles, "
+"opciones del controlador y tipos de conexión de impresoras."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:838
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Luego de la instalación estarán disponibles las instantáneas de pantalla en %"
-"s"
+"\n"
+"Bienvenido al Asistente de configuración de la impresora\n"
+"\n"
+"Este asistente lo ayudará a instalar sus impresoras conectadas a esta "
+"computadora, conectadas directamente a la red o a una máquina Windows "
+"remota.\n"
+"\n"
+"Si tiene impresoras conectadas a esta máquina, por favor enciéndalas para "
+"que se puedan detectar automáticamente. También deben estar conectadas y "
+"encendidas sus impresoras de red y sus máquinas Windows.\n"
+"\n"
+"Note que la detección automática de impresoras en la red toma más tiempo que "
+"sólo detectar las impresoras conectadas a esta máquina. Entonces, desactive "
+"la detección automática de impresoras de red o en máquinas Windows cuando no "
+"la necesita.\n"
+"\n"
+"Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando esté listo, o sobre \"Cancelar\" si "
+"Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:847
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Bienvenido al Asistente de configuración de Impresoras\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Este asistente lo ayudará a instalar sus impresoras conectadas a esta "
+"computadora.\n"
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Si tiene impresoras conectadas a esta máquina, por favor enciéndalas para "
+"que se puedan detectar automáticamnte.\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando esté listo, o sobre \"Cancelar\" si "
+"Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
+
+#: printer/printerdrake.pm:855
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Se ha detectado más de una partición Microsoft Windows en su disco rígido.\n"
-"Por favor, elija aquella a la cual desea cambiar el tamaño para poder\n"
-"instalar su sistema operativo Mandrake Linux nuevo.\n"
"\n"
-"Cada partición se lista como sigue: \"Nombre Linux\", \"Nombre Windows\",\n"
-"\"Capacidad\".\n"
+"Bienvenido al Asistente de configuración de Impresoras\n"
"\n"
-"\"Nombre Linux\" está estructurado: \"tipo de disco rígido\", \"número de\n"
-"disco rígido\", \"número de partición\" (por ejemplo, \"hda1\").\n"
+"Este asistente lo ayudará a instalar sus impresoras conectadas a esta "
+"computadora o conectadas directamente a la red.\n"
"\n"
-"\"Tipo de disco rígido\" es \"hd\" si su disco es un disco IDE y \"sd\" si\n"
-"el mismo es un disco SCSI.\n"
+"Si tiene impresoras conectadas a esta máquina, por favor enciéndalas para "
+"que se puedan detectar automáticamnte. También deberían estar conectadas y "
+"encendidas sus impresoras de red.\n"
"\n"
-"\"Número de disco rígido\" siempre es una letra que sigue a \"hd\" o a\n"
-"\"sd\". Para los discos IDE:\n"
+"Note que la detección automática de las impresoras de red toma más tiempo "
+"que sólo la detección automática de las impresoras conectadas a esta "
+"máquina. Entonces, desactive la detección automática de las impresoras de "
+"red si no lo necesita.\n"
"\n"
-" * \"a\" significa \"disco rígido maestro en la controladora IDE\n"
-"primaria\",\n"
+"Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando esté listo, o sobre \"Cancelar\" si "
+"Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
+
+#: printer/printerdrake.pm:864
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"b\" significa \"disco rígido esclavo en la controladora IDE\n"
-"primaria\",\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"c\" significa \"disco rígido maestro en la controladora IDE\n"
-"secundaria\",\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-" * \"d\" significa \"disco rígido esclavo en la controladora IDE\n"
-"secundaria\".\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
"\n"
-"Para los discos SCSI, una \"a\" significa \"SCSI ID menor\", una \"b\"\n"
-"significa \"segunda SCSI ID menor\", etc.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-"\"Nombre Windows\" es la letra de su unidad de disco bajo Windows (el\n"
-"primer disco o partición se denomina \"C:\")."
+"Bienvenido al Asistente de configuración de Impresoras\n"
+"\n"
+"Este asistente lo ayudará a instalar sus impresoras conectadas a esta "
+"computadora.\n"
+"\n"
+"Si tiene impresoras conectadas a esta máquina, por favor enciéndalas para "
+"que se puedan detectar automáticamnte.\n"
+"\n"
+"Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando esté listo, o sobre \"Cancelar\" si "
+"Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzania"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Detectar automáticamente las impresoras conectadas a esta máquina"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Calculando los límites del sistema de archivos FAT"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr ""
+"Detectar automáticamente las impresoras conectadas directamente a la red "
+"local"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
+#, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Detectar automáticamente las impersoras conectadas a máquinas que corren "
+"Microsoft Windows"
+
+#: printer/printerdrake.pm:895
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
msgstr ""
"\n"
-"Fuentes de respaldo: \n"
+"Enhorabuena, su impresora ya está instalada y configurada.\n"
+"\n"
+"Puede imprimir usando el comando \"Imprimir\" de su aplicación (normalmente "
+"se encuentra en el menú \"Archivo\").\n"
+"\n"
+"Si desea añadir, borrar o renombrar una impresora, o si quiere cambiar las "
+"opciones de configuración por defecto (bandeja de entrada de papel, calidad "
+"de impresión, ...), seleccione \"Impresora\" en la sección de \"Hardware\" "
+"del Centro de control de %s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "personalizada"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Detección automática de impresoras"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Contenido del archivo"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Detectando los dispositivos..."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Autentificación LDAP"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", impresora de red \"%s\", puerto %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
-msgstr "para mantener %s"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", impresora \"%s\" en el servidor SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Permitirme elegir cualquier controlador"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Detectada %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "transmitido"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Impresora en puerto paralelo #%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestina"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Impresora de red \"%s\", puerto %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Impresora \"%s\" en el servidor SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d cadenas de caracteres separadas por comas"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " RDSI"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"No se encontró ninguna impresora local. Para instalar una manualmente, "
+"introduzca un nombre de dispositivo/nombre de archivo en la línea de entrada "
+"(Puertos paralelos: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalen a LPT1:, LPT2, ..., "
+"1ª impresora USB: /dev/usb/lp0, 2ª impresora USB: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Aquí tiene la lista completa de teclados disponibles"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Debe introducir un dispositivo un un nombre de archivo"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Nombre del tema"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "¡No se encontró impresora alguna!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/A_yuda"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Impresoras locales"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Eligiendo un controlador arbitrario"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Impresoras disponibles"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Islas Cook"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Se detectó automáticamente la impresora siguientes. "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-"Aquí puede elegir si los escáneres conectados a esta máquina deberían poder "
-"accederse desde máquinas remotas y desde qué máquinas remotas."
+"Si no es una de las que desea configurar, introduzca un nombre de "
+"dispositivo o archivo en la línea de entrada"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "el ancho de la barra de progreso"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Alternativamente, puede especificar el nombre de un dispositivo o archivo en "
+"la línea de entrada"
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formateando la partición %s"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Aquí está la lista de todas las impresoras detectadas automáticamente."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Se necesita nombre del host"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Por favor, elija la impresora que desea configurar o ingrese el nombre de un "
+"dispositivo o archivo en la línea de entrada"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Desmarcar las tipografías instaladas"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Por favor, elija la impresora a la cual deberían ir los trabajos o ingrese "
+"el nombre de un dispositivo o archivo en la línea de entrada"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rueda"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"La configuración de la impresora se hará de forma totalmente automatizada. "
+"Si su impresora no se detectó correctamente o si prefiere una configuración "
+"personalizada, active la \"Configuración manual\"."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Enviar versión del núcleo"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "En este momento no hay alternativa posible"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Por favor seleccione la impresora que desea configurar. La configuración de "
+"la impresora se hará de forma totalmente automatizada. Si su impresora no se "
+"detectó correctamente o si prefiere una configuración personalizada, active "
+"la \"Configuración manual\"."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Buscando escáneres configurados ..."
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr ""
+"Por favor, elija la impresora a la cual deberían ir los trabajos de "
+"impresión."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Tarjeta de vídeo"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Por favor, elija el puerto donde está conectada su impresora o ingrese el "
+"nombre de un dispositivo o archivo en la línea de entrada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tRespaldar usando tar y bzip2\n"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Por favor, elija el puerto al que está conectado su impresora."
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Quitar los seleccionados."
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"(Puertos paralelo: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalen a LPT1:, LPT2, ..., "
+"1er impresora USB: /dev/usb/lp0, 2da impresora USB: /dev/usb/lp1, ...) "
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Autodetectar _módems"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "¡Debe elegir/ingresar una impresora o un dispositivo!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Borrar impresora"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Opciones de la impresora remota lpd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Ver último registro"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Para utilizar impresora LPD remota, necesita proporcionar el nombre de host "
+"del servidor de impresión y el nombre de la impresora en ese servidor."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "¿A qué servicios desearía permitir conectarse desde la Internet?"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Nombre de host del servidor remoto"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Tipo de conexión"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Nombre de la impresora remota"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
-msgstr ""
-"Bienvenido a la herramienta de configuración del correo.\n"
-"\n"
-"Aquí podrá configurar su sistema de alerta.\n"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "¡Falta el nombre del host remoto!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Otros"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "¡Falta el nombre de la impresora remota!"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Por defecto"
+msgid "Information"
+msgstr "Información"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulación del botón 2"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Modelo detectado: %s %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Por favor, ingrese el nombre de un paquete."
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Buscando en la red ..."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Ejecutar verificaciones chkrootkit"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", impresora \"%s\" en el servidor \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "Construyendo Type1"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Impresora \"%s\" en el servidor \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Opciones de la impresora SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "elija un archivo de imagen"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Para imprimir en una impresora SMB, necesita proporcionar el nombre del "
+"servidor SMB (¡Note que puede ser diferente al nombre de hostTCP/IP del "
+"mismo!) y posiblemente la dirección IP del servidor de impresión, así como "
+"el nombre del recurso compartido para la impresora que se quiere usar y "
+"cualquier otra información del nombre de usuario, contraseña y grupo de "
+"trabajo que haga falta."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "Servidor X"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+"Si se detectó automáticamente la impresora deseada, simplemente elíjala de "
+"la lista y luego agregue el nombre de usuario, contraseña, y/o grupo de "
+"trabajo si es necesario."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Nombre de usuario del Administrador del Dominio"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Máquina del servidor SMB"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Hubo un error mientras se buscaban canales de TV"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP del servidor SMB"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Estadounidense (internacional)"
+msgid "Share name"
+msgstr "Nombre del recurso compartido"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "No instalado"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Grupo de trabajo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ambas teclas Alt simultáneamente"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Detectada automáticamente"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Conexión a la red local"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "¡Debe indicar el nombre o la dirección IP del servidor!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Archivo/-"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "¡No se encuentra el nombre del recurso compartido de Samba!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiano"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "¡ADVERTENCIA DE SEGURIDAD!"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Básico"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Está a punto de configurar la impresión a una cuenta Windows con contraseña. "
+"Debido a una falla en la arquitectura del cliente Samba la contraseña se "
+"pone como texto plano en la línea de comandos del cliente Samba que se usa "
+"para transmitir el trabajo de impresión al servidor Windows. Por lo tanto, "
+"es posible que cada usuario de esta máquina vea la clave en pantalla "
+"ejecutando \"ps auxwww\".\n"
+"\n"
+"Recomendamos utilizar alguna de las alternativas siguientes (en todos los "
+"casos tiene que asegurarse que sólo las máquinas de su red local tienen "
+"acceso al servidor Windows, por ejemplo utilizando un cortafuegos):\n"
+"\n"
+"Usar una cuenta sin contraseña en su servidor Windows, por ej. la cuenta "
+"\"GUEST\" o una cuenta especial dedicada a la impresión. No quite la "
+"protección con contraseña de una cuenta personal o de la cuenta del "
+"administrador.\n"
+"\n"
+"Configure a su servidor Windows para que la impresión esté disponible bajo "
+"el protocolo LPD y configure la impresión desde esta máquina bajo el tipo de "
+"conexión \"%s\" en PrinterDrake.\n"
+"\n"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Configure a su servidor Windows para que la impresión esté disponible bajo "
+"el protocolo IPP y configure la impresión desde esta máquina bajo el tipo de "
+"conexión \"%s\" en PrinterDrake.\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"Conecte su impresora a un servidor Linux y permita que su(s) máquina(s) "
+"Windows se conecten al mismo como un cliente.\n"
+"\n"
+"¿Realmente desea continuar configurando esta impresora como lo está haciendo?"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Opciones de la impresora NetWare"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "E/S de la tarjeta"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Para imprimir en una impresora NetWare, es necesario escribir el nombre del "
+"servidor de impresión NetWare (¡Note que puede no ser el mismo que el nombre "
+"de la máquina en TCP/IP) así como el nombre de la cola de impresión que "
+"desea usar y el nombre de usuario y la contraseña apropiados."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Servidor de impresión"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Esta partición especial de Bootstrap\n"
-"es para el arranque\n"
-"dual de su sistema.\n"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Nombre de la cola de impresión"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1457
+#, c-format
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "¡No se encuentra el nombre del servidor NCP!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1461
+#, c-format
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "¡No se encuentra la cola del servidor NCP!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
+#, c-format
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", host \"%s\", puerto %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Host \"%s\", puerto %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1571
+#, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Opciones de la impresora por socket/TCP"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Por favor, elija para cada paso si desea que se repita como su instalación, "
-"o el mismo será manual"
+"Elija una de las impresoras detectadas automáticamente de la lista o ingrese "
+"el nombre del host o la IP y el número de puerto opcional (9100, por "
+"defecto) en los campos."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
-"También puede decidir aquí si los escáneres en las máquinas remotas deberían "
-"estar disponibles automáticamente en esta máquina."
+"Para imprimir en una impresora por socket o TCP, necesita proporcionar el "
+"nombre de host o dirección IP de la impresora y, opcionalmente, el número de "
+"puerto (9100, por defecto). En servidores HP JetDirect el número de puerto "
+"por lo general es 9100, en otros servidores puede variar. Consulte el manual "
+"de su hardware."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Red por FTP.\n"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "¡Falta el nombre de host o la IP de la impresora!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Reportar resultados de verificación en tty"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Nombre de host o IP de la impresora"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Debe introducir un dispositivo un un nombre de archivo"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI del dispositivo de impresión"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Salir"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Puede especificar directamente el URI para acceder a la impresora. El URI "
+"debe cumplir con las especificaciones Foomatic o CUPS. Recuerde que no todos "
+"los sistemas de impresión admiten URIs."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Memoria de la tarjeta gráfica: %s KB\n"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "¡Debe introducir un URI válido!"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-" Este programa es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo\n"
-" bajo los términos de la Licencia Pública General GNU publicada por la\n"
-" Free Software Foundation; ya sea la versión 2, o (a su opción) cualquier\n"
-" versión posterior.\n"
-"\n"
-" Este programa se distribuye con la esperanza que será útil, pero\n"
-" SIN GARANTÃA ALGUNA; incluso sin la garantía implícita de COMERCIABILIDAD\n"
-" o ADECUABILIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Consulte la\n"
-" Licencia Pública General GNU para más detalles.\n"
-"\n"
-" Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General GNU\n"
-" junto con este programa; de no ser así, escriba a la Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Enviar el trabajo a un comando"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "acceso a herramientas de compilación"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Aquí puede especificar una línea de comandos arbitraria en la cual debería "
+"ponerse el trabajo de impresión en vez de enviarse directamente a la "
+"impresora."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Estadísticas globales"
+msgid "Command line"
+msgstr "Línea de comandos"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Por favor, seleccione los datos a restaurar..."
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "¡Debe ingresar un comando!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Si piensa usar aboot, no olvide dejar espacio libre (2048 sectores es\n"
-"suficiente) al principio del disco"
+"¿Su impresora es un dispositivo multifunción de HP o Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 con scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"una HP PhotoSmart o una HP LaserJet 2200?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Página de prueba estándar"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Instalando paquete HPOJ..."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Huso horario"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Verificando dispositivo y configurando HPOJ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Crear"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Instalando paquetes SANE..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Qué"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Instalando paquetes mtools..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Hubo un error al ordenar los paquetes:"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Escaneo en su dispositivo multifunción HP"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Búlgaro (BDS)"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
+"Acceso a la tarjeta de memoria de fotos en su dispositivo multifunción HP"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Deshabilitar el Servidor"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Haciendo que el puerto de la impresora esté disponible para CUPS..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Clave de cifrado del sistema de archivos"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Leyendo base de datos de impresoras ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Indio (Gujarati)"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Ingrese nombre de la impresora y comentarios"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
+#, c-format
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr ""
+"El nombre de la impresora sólo debería contener letras, números y el guión "
+"bajo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-"\t\t\tSi bien puede utilizar una cantidad de direcciones IP, en vez de "
-"configurar una entrada\n"
-"\t\t\tespecífica para cada cliente, usar un esquema de direcciones fijas "
-"facilita el uso\n"
-"\t\t\tde la funcionalidad de archivos de configuración específicos para los "
-"clientes\n"
-"\t\t\tque brinda ClusterNFS.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNota: La entrada \"#type\" sólo la utiliza drakTermServ. Los clientes "
-"pueden ser \"thin\"*/\n"
-"\t\t\to 'fat'. Los clientes livianos corren la mayoría del software en el "
-"servidor por medio de xdmcp, mientras que los clientes pesados corren la "
-"mayoría\n"
-"\t\t\tdel software en la máquina cliente. Un inittab especial,%s se\n"
-"\t\t\tescribe para los clientes livianos. Los archivos de configuración del "
-"sistema xdm-config, kdmrc, y gdm.conf se modifican\n"
-"\t\t\tsi se utilizan clientes livianos, para habilitar xdmcp. Debido a que "
-"hay problemas de seguridad al utilizar xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny y hosts.allow se modifican para limitar el acceso a la "
-"subred local.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNota: La entrada \"#hdw_config\" también sólo la utiliza "
-"drakTermServ. Los clientes pueden ser o bien \n"
-"\t\t\t'true' o 'false'. 'true' permite conectarse como root en la máquina "
-"cliente\n"
-"\t\t\ty configurar el hardware de sonido, ratón, y X, usando herramientas "
-"'drak'. Esto se habilita \n"
-"\t\t\tcreando archivos de configuración separados asociados con la dirección "
-"IP del cliente y creando\n"
-"\t\t\tpuntos de montaje escr./lect. para permitir que el cliente cambie el "
-"archivo. Cuando está satisfecho \n"
-"\t\t\tcon la configuración, puede quitar los privilegios de conexión como "
-"root del cliente.\n"
-"\t\t\tNota: Debe detener/iniciar el servidor luego de añadir o cambiar "
-"clientes."
+"La impresora \"%s\" ya existe,\n"
+"¿realmente desea sobre-escribir la configuración de la misma?"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-"Por favor, seleccione el primer número del rango de 10 que desee\n"
-"editar, o pulse Intro para continuar.\n"
-"¿Su elección?"
+"Cada impresora necesita un nombre (por ejemplo, \"impresora\"). No tiene por "
+"qué rellenar los campos Descripción ni Ubicación. Son comentarios para los "
+"usuarios."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2169
+#, c-format
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Nombre de la impresora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Location"
+msgstr "Ubicación"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2188
+#, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Preparando base de datos de impresoras ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "El modelo de su impresora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2307
#, c-format
msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Printerdrake ha comparado el modelo que resultó de la detección automática "
+"con los modelos listados en su base de datos de impresoras para encontrar la "
+"mejor coincidencia. Esta elección puede estar equivocada, especialmente si "
+"su impresora no está listada en absoluto en la base de datos. Entonces, "
+"verifique si la elección es correcta y haga clic en \"El modelo es correcto"
+"\" , caso contrario, haga clic en \"Seleccionar el modelo manualmente\" de "
+"forma tal que pueda elegir el modelo de su impresora manualmente en la "
+"pantalla siguiente.\n"
"\n"
-"Copyright (C) 2002 por MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"Para su impresora Printerdrake ha encontrado:\n"
"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "guardar tema"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "El modelo es correcto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasil"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Seleccionar el modelo manualmente"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Instalación automática"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Por favor, verifique que Printerdrake hizo correctamente la detección "
+"automática del modelo de su impresora. Busque el modelo correcto en la lista "
+"si está resaltado un modelo equivocado o \"Impresora en crudo\"."
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Asistente para la configuración de la red"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr "Instalar un archivo PPD provisto por el fabricante"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Montaje automático de soportes extraíbles"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
+"Cada impresora PostScript se envía junto con un archivo PPD que describe las "
+"opciones y características de la impresora."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Imprimiendo"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
+"Este archivo por lo general está en algún lugar del CD con los controladores "
+"para Windows y Mac que se entregan con la impresora."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Ingrese el directorio a guardar:"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr "También puede encontrar archivos PPD en los sitios web del fabricante."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "No se encontraron impresoras conectadas directamente a su máquina"
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
+msgstr ""
+"Si tiene Windows instalado en su máquina, también puede encontrar el archivo "
+"PPD en su partición Windows."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Crear una partición nueva"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
+"Instalar el archivo PPD de la impresora y usarlo cuando la configura hace "
+"que estén disponibles todas las opciones de la impresora que brinda el "
+"hardware de la misma."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Controlador:"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
+"Aquí puede elegir el archivo PPD a instalar en su máquina, luego se usará el "
+"mismo para la configuración de su impresora."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "desconocido"
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Instalar archivo PPD desde"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Usar fdisk"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "¡MUEVA SU RUEDA!"
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Disquete"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "enviado: "
+msgid "Other place"
+msgstr "Otro lugar"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2416
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Dirección IP automática"
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Seleccione archivo PPD"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2420
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "¡El archivo PPD %s no existe o no se puede leer!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2426
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr "¡El archivo PPD %s no está conforme a las especificaciones PPD!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Instalando archivo PPD..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2539
+#, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Configuración de impresora de windows OKI"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Ya está. Ahora la instalación está completa y su sistema GNU/Linux está\n"
-"listo para ser utilizado. Simplemente haga clic sobre \"%s\" para volver a\n"
-"arrancar el sistema. Lo primero que debería ver tan pronto como su máquina\n"
-"haya finalizado sus pruebas de hardware, es el menú del cargador de\n"
-"arranque dándole la opción de elegir que sistema operativo arrancar.\n"
-"\n"
-"El botón \"%s\" le muestra dos botones más para:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": para crear un disquete de instalación que realizará una\n"
-"instalación completa automáticamente, sin la asistencia de un operador,\n"
-"similar a la instalación que ha configurado recién.\n"
-"\n"
-" Note que hay dos opciones diferentes disponibles después de hacer clic\n"
-"sobre el botón:\n"
-"\n"
-" * \"%s\" . Esta es una instalación parcialmente automatizada. La etapa\n"
-"de particionado es el único procedimiento interactivo.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" . Instalación completamente automatizada: el disco rígido se\n"
-"sobreescribe por completo, y se pierden todos los datos.\n"
-"\n"
-" Esta característica es muy útil cuando se instala una cantidad grande de\n"
-"máquinas similares. Consulte la sección Auto install (en inglés) en nuestro\n"
-"sitio web para más información.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): guarda una lista de los paquetes seleccionados en esta\n"
-"instalación. Para usar esta selección con otra instalación, inserte el\n"
-"disquete en la disquetera y comience la instalación. En el prompt, presione\n"
-"la tecla [F1], y a continuación ingrese >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-"\n"
-"(*) Necesita un disquete formateado con FAT (para crear uno bajo GNU/Linux\n"
-"teclee \"mformat a:\")"
+"Va a configurar una impresora laser de windows OKI. Estas impresoras\n"
+"utilizan un protocolo de comunicación muy especial y sólo funcionan cuando "
+"se conectan al primer puerto paralelo. Cuando su impresora está conectada a "
+"otro puerto o a un servidor de impresión, por favor conéctela al primer "
+"puerto paralelo antes de imprimir una página de prueba. De no ser así, la "
+"impresora no funcionará. El controlador ignorará la configuración del tipo "
+"de conexión."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldavia"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Configuración de impresora de inyección de tinta Lexmark"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"Los controladores de impresión de inkjet que proporciona Lexmark sólo "
+"admiten impresoras locales, no impresoras en máquinas remotas o servidores "
+"de impresión. Por favor, conecte su impresora a un puerto local o "
+"configúrelo en la máquina a la que está conectada."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2594
+#, c-format
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"Para poder imprimir con su impresora de inyección de tinta Lexmark y esta "
+"configuración, necesita los controladores de impresoras de inyección de "
+"tinta proporcionados por Lexmark (http://www.lexmark.com/). Haga clic en el "
+"vínculo \"Drivers\". Luego, seleccione su modelo y posteriormente \"Linux\" "
+"como sistema operativo. Los controladores vienen vienen como paquetes RPM o "
+"como scripts del shell con instalación gráfica interactiva. No necesita "
+"hacer esta configuración con las interfaces gráficas. Cancele directamente "
+"tras el acuerdo de licencia. Luego imprima las páginas de alineación del "
+"cabezal de impresión con \"lexmarkmaintain\" y ajuste la configuración de la "
+"alineación de la cabeza con este programa."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Configuración de una impresora remota"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Transferencia de Firmware para HP LaserJet 1000"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"Una plataforma en línea para responder a las necesidades específicas de "
-"soporte de la compañía."
+"Configuraciones predeterminadas de la impresora\n"
+"\n"
+"Debería asegurarse que el tamaño de página y el tipo de tinta/modo de "
+"impresión (si corresponde) y también la configuración de hardware de las "
+"impresoras láser (memoria, unidad de dúplex, bandejas adicionales) están "
+"configurados correctamente. Note que una calidad de impresión o resolución "
+"extremadamente alta puede ser bastante lenta."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "La Url debería empezar con 'ftp:' o 'http:'"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Configuraciones predeterminadas de la impresora"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "¡La opción %s debe ser un número entero!"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Añadir una regla nueva al final"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "¡La opción %s debe ser un número!"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "Instalación satisfactoria de LiLo y temas de Bootsplash"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "¡La opción %s está fuera de rango"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
-"También puede decidir aquí si las impresoras en las máquinas remotas "
-"deberían estar disponibles automáticamente en esta máquina."
+"¿Quiere configurar esta impresora (\"%s\")\n"
+"como la impresora predeterminada?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2916
+#, c-format
+msgid "Test pages"
+msgstr "Páginas de prueba"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
msgstr ""
-"Aquí deben ir las diferentes opciones para el módulo %s.\n"
-"Las opciones son de la forma \"nombre=valor nombre2=valor2 ...\".\n"
-"Por ejemplo, \"io=0x300 irq=7\""
+"Por favor, seleccione las páginas de prueba que quiere imprimir.\n"
+"Nota: la página de prueba de foto puede tardar mucho tiempo en ser impresa e "
+"incluso en impresoras láser con muy poca memoria puede que no salga. En la "
+"mayoría de los casos, basta con imprimir la página de prueba estándar."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "¿Salir del programa sin grabar la tabla de particiones?"
+msgid "No test pages"
+msgstr "No hay páginas de prueba"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Print"
+msgstr "Imprimir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "en disco rígido"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Página de prueba estándar"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Instalando paquetes..."
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Página de prueba alternativa (Letter)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Holandés"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Página de prueba alternativa (A4)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Página de prueba de foto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Se deben instalar los siguientes paquetes:\n"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "No imprimir ninguna página de prueba"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "configuración del servicio"
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Imprimir la(s) página(s) de prueba..."
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalizada"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"La(s) página(s) de prueba se enviaron a la impresora.\n"
+"Puede que pase algo de tiempo antes de que comience la impresión.\n"
+"Estado de la impresión:\n"
+"%s\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Letonia"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"La(s) página(s) de prueba se enviaron al demonio de impresión.\n"
+"Puede que pase algo de tiempo antes de que comience la impresión.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "El archivo ya lo utiliza otro dispositivo loopback, seleccione otro"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "¿Funcionó adecuadamente?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Sólo lectura"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Impresora en crudo"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-"Habilitar/deshabilitar protección de engaño de resolución de nombres. Si\n"
-"\"alert\" es verdadero, también reportar a syslog."
+"Para imprimir un archivo desde la línea de comando (ventana de terminal) "
+"utilice el comando \"%s <archivo>\" o una herramienta de impresión gráfica: "
+"\"xpp <archivo>\" o \"kprinter <archivo>\". Las herramientas gráficas le "
+"permiten seleccionar la impresora y modificar las opciones de configuración "
+"fácilmente.\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "No hay controlador conocido"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Estos comando también se utilizan en el campo \"Comando de impresión\" de "
+"los diálogos de impresión de muchas aplicaciones, pero aquí no se indica el "
+"nombre del archivo porque el archivo a imprimir lo proporciona la "
+"aplicación.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
+"\n"
+"El comando \"%s\" también permite modificar las opciones de configuración "
+"para un trabajo de impresión determinado. Simplemente, añada las "
+"configuraciones deseadas a la línea de comando, por ejemplo \"%s <archivo>"
+"\". "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Si no es una de las que desea configurar, introduzca un nombre de "
-"dispositivo o archivo en la línea de entrada"
+"Para conocer las opciones disponibles para la impresora corriente lea la "
+"lista que se muestra debajo o haga clic sobre el botón \"Imprimir lista de "
+"opciones\".%s%s%s\n"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"No se detectó tarjeta de sonido en su máquina. Por favor, verifique que "
-"tiene conectada correctamente una tarjeta de sonido soportada por Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Puede visitar nuestra base de datos de hardware en:\n"
-"\n"
+"Aquí tiene una lista de las opciones disponibles para la impresora actual:\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Configurar la red de área local..."
-
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-"La llave USB parece tener habilitada la protección contra escritura.\n"
-"Por favor desconéctela, quite dicha protección, y vuelva a conectarla."
+"Para imprimir un archivo desde la línea de comando (ventana de terminal) use "
+"el comando \"%s <archivo>\".\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Lanza el sistema de sonido en su máquina"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Este comando también se utiliza en el campo \"Comando de impresión\" de los "
+"diálogos de impresión de muchas aplicaciones. Pero aquí no se da el nombre "
+"del archivo porque el nombre del archivo a imprimir lo proporciona la "
+"aplicación.\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Verificar suma de los archivos suid/sgid"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Para obtener una lista de las opciones disponibles para la impresora actual, "
+"haga clic en el botón \"Imprimir lista de opciones\"."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
#, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Correr algunas pruebas contra la base de datos de rpm"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Para imprimir un archivo desde la línea de comando (ventana de terminal) use "
+"el comando \"%s <archivo>\" o \"%s <archivo>\".\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
#, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Ejecutar"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"También puede utilizar el interfaz gráfico \"xpdq\" para configurar las "
+"opciones y manipular los trabajos de impresión.\n"
+"Si está usando KDE como entorno de escritorio tiene un \"botón de pánico\", "
+"un icono en su escritorio etiquetado como \"¡DETENER impresora!\", que "
+"detiene todos los trabajos de impresión inmediatamente cuando hace clic en "
+"él. Esto es útil, por ejemplo, para atascos de papel.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Preparando base de datos de impresoras ..."
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Los comandos \"%s\" y \"%s\" también permiten modificar las opciones de "
+"configuración para un trabajo de impresión particular. Simplemente añada las "
+"opciones deseadas a la línea de comando, por ejemplo \"%s <archivo>\".\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Información"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Tarjetas de Impresora/Escaner/Foto en \"%s\""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Sin tarjeta de red"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Imprimiendo/Escaneando en \"%s\""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 botones"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Acceso de tarjetas de Impresora/Foto en \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "¿Qué sistema de archivos desea?"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Imprimiendo en la impresora \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Close"
+msgstr "Cerrar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Información detallada"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Imprimir lista de opciones"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Configuraciones predeterminadas de la impresora\n"
+"Su dispositivo multifunción se configuró automáticamente para poder "
+"escanear. Ahora puede escanear con \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" "
+"para especificar el escáner si tiene más de uno) desde la línea de comandos "
+"o con las interfaces gráficas \"xscanimage\" o \"xsane\". Si está usando "
+"GIMP, también puede escanear seleccionado la entrada apropiada del menú "
+"\"Archivo\"/\"Adquirir\". Ejecute también \"man scanimage\" en la línea de "
+"comandos para obtener más información.\n"
"\n"
-"Debería asegurarse que el tamaño de página y el tipo de tinta/modo de "
-"impresión (si corresponde) y también la configuración de hardware de las "
-"impresoras láser (memoria, unidad de dúplex, bandejas adicionales) están "
-"configurados correctamente. Note que una calidad de impresión o resolución "
-"extremadamente alta puede ser bastante lenta."
+"¡No utilice \"scannerdrake\" para este dispositivo!"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Este disquete no está formateado con FAT"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Su impresora se configuró automáticamente para darle acceso a las unidades "
+"de tarjetas de fotos desde su PC. Ahora puede acceder a sus tarjetas de "
+"fotos utilizando el programa gráfico \"MtoolsFM\" (Menú: \"Aplicaciones\" -> "
+"\"Herramientas de Archivo\" -> \"Administrador de archivos MTools\") o los "
+"utilitarios \"mtools\" de línea de comandos (teclee \"man mtools\" para más "
+"información). Encontrará el sistema de archivos de la tarjeta bajo la letra "
+"de unidad \"p:\", o letras de unidad subsiguientes cuando tiene más de una "
+"impresora HP con unidades de tarjetas de fotos. En \"MtoolsFM\" puede "
+"cambiar entre las letras de unidad con el campo en la esquina superior "
+"derecha de la lista de archivos."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
+#, c-format
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Leyendo los datos de la impresora ..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Configurando la red"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Transferir configuración de la impresora"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"Esta opción guardará los archivos que cambiaron. El comportamiento exacto "
-"depende de si se utiliza el modo incremental o diferencial."
+"Puede copiar la configuración de la impresora que ha realizado para la cola %"
+"s a %s, su cola corriente. Todos los datos de configuración (nombre de la "
+"impresora, descripción, ubicación, tipo de conexión, y opciones "
+"predeterminadas) se transfieren, pero los trabajos de impresión no se "
+"transfieren.\n"
+"Debido a las siguientes razones no todas las colas se pueden transferir:\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Tarjeta gráfica"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS no soporta impresoras en servidores Novell o impresoras que envían los "
+"datos en un comando formado libremente.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Cambiando tamaño a partición Windows"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQ sólo soporta impresoras locales, impresoras LPD remotas, e impresoras "
+"Socket/TCP.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Camerún"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD y LPRng no soportan impresoras IPP.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS 1 del proveedor (opcional)"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Además, las colas no creadas con este programa o con \"foomatic-configure\" "
+"no se pueden transferir."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Ahora puede particionar %s.\n"
-"Cuando haya terminado, no se olvide de guardar usando 'w'"
+"\n"
+"Tampoco se pueden transferir las impresoras configuradas con los archivos "
+"PPD provistos por sus fabricantes o con controladores CUPS nativos."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saami (sueco/finlandés)"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"Marque las impresoras que desea transferir y haga clic \n"
+"sobre \"Transferir\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Cerrar"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "No transferir impresoras"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Transferir"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"\"%s\": verifique la selección corriente del país. Si Usted no se encuentra\n"
-"en este país haga clic sobre el botón \"%s\" y elija otro. Si su país no se\n"
-"muestra en la primer lista haga clic sobre el botón \"%s\" para obtener la\n"
-"lista completa de países."
+"Ya existe una impresora denominada \"%s\" bajo %s. \n"
+"Haga clic sobre \"Transferir\" para sobre-escribirla.\n"
+"También puede ingresar un nombre nuevo o saltear esta impresora."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendario"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Nuevo nombre de la impresora"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
-msgstr ""
-"Restaurar entrada\n"
-"del Catálogo seleccionada"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Transfiriendo %s ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"Para utilizar impresora LPD remota, necesita proporcionar el nombre de host "
-"del servidor de impresión y el nombre de la impresora en ese servidor."
+"Ha transferido su impresora por defecto anterior (\"%s\"), ¿Debería ser "
+"también la impresora por defecto bajo el nuevo sistema de impresión %s?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islandia"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Refrescando datos de impresora ..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
#, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Configuración de la Red e Internet"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Iniciando la red ..."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "falta \"consolehelper\""
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Configurar la red ahora"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "parado"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Funcionalidad de red no configurada"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Si la FPU tiene o no un vector de irq"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"Va a configurar una impresora remota. Para esto, se necesita un acceso a la "
+"red funcionando, pero aún no ha configurado su red. Si sigue sin "
+"configuración de red, no podrá utilizar la impresoara que está configurando "
+"ahora. ¿Cómo desea proceder?"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Continuar sin configurar la red"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Expandir el árbol"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"La configuración de la red hecha durante la instalación no se puede iniciar "
+"ahora. Por favor, verifique si la red se hace accesible tras reiniciar su "
+"sistema y corrija la configuración usando el Centro de control de %s, "
+"sección \"Redes e Internet\"/\"Conexión\", y tras esto configure la "
+"impresora, también utilizando el Centro de Control de %s, sección \"Hardware"
+"\"/\"Impresora\"."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
-"El controlador antiguo \"%s\" está en la lista negra.\n"
-"\n"
-"Ha sido reportado como problemático para el núcleo al descargarlo.\n"
-"\n"
-"El controlador nuevo \"%s\" sólo se utilizará en el próximo arranque."
+"El acceso a la red no estaba corriendo y no se puede iniciar. Por favor, "
+"verifique su configuración y su hardware. Luego, intente configurar su "
+"impresora remota de nuevo."
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Modo experto"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Reiniciando el sistema de impresión ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Opciones de la impresora"
+msgid "high"
+msgstr "Alta"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Dirección de red local"
+msgid "paranoid"
+msgstr "Paranoica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Respaldar sus archivos del sistema. (directorio /etc)"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Instalando un sistema de impresión en el nivel de seguridad %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Configurar la umask de usuario."
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Va a instalar el sistema de impresión %s sobre un sistema corriendo en el "
+"nivel de seguridad %s.\n"
+"\n"
+"Este sistema de impresión ejecuta un demonio (proceso en segundo plano) que "
+"espera trabajos de impresión y los gestiona. Las máquinas remotas pueden "
+"acceder también a este demonio a través de la red, así que es un potencial "
+"punto de ataque. Por eso, sólo unos pocos demonios seleccionados se inician "
+"por defecto en este nivel de seguridad.\n"
+"\n"
+"¿Seguro que desea configurar la impresión para esta máquina?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Iniciar el sistema de impresión al arrancar"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"Ahora tiene la oportunidad de bajar paquetes actualizados. Estos paquetes\n"
-"se han actualizad después de que se publicó la distribución. Puede que los\n"
-"mismos contengan correcciones de bugs o de seguridad.\n"
+"El sistema de impresión (%s) no se iniciará automáticamente cuando arranque "
+"la máquina.\n"
"\n"
-"Para descargar estos paquetes, necesitará tener una conexión con la\n"
-"Internet que esté funcionando.\n"
+"Es posible que el inicio automático se desactivó al cambiar a un nivel de "
+"seguridad mayor, porque el sistema de impresión es un potencial punto de "
+"ataques.\n"
"\n"
-"¿Desea instalar las actualizaciones?"
+"¿Desea volver a activar el inicio automático de la impresión cuando el "
+"sistema se vuelva a encender?"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Verificando software instalado..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Televisión por cable Australian Optus"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Quitando %s ..."
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
#, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Instalando %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3535
+#, c-format
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Configurando impresora predeterminada..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3555
+#, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Seleccione sistema de impresión (spooler)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3556
+#, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "¿Qué sistema de impresión (spooler) desea usar?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3607
+#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "¡Falló la configuración de la impresora \"%s\"!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3620
+#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Instalando Foomatic ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <espacio> selecciona | <F12> pantalla "
-"sig. "
+"Están configuradas las impresoras siguientes. Haga doble clic sobre una de "
+"ellas para modificarla, para configurarla como predeterminada, o para "
+"obtener información sobre la misma."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subred:"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Mostrar todas las impresoras CUPS remotas"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbaue"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Refrescar la lista de impresoras (para visualizar todas las impresoras CUPS "
+"remotas)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Cuándo"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Configuración de CUPS"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Cambiar el sistema de impresión"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3866
+#, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Modo normal"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3867
+#, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Modo experto"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Opciones de la impresora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Modificar configuración de la impresora"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"Necesita el microcódigo Alcatel.\n"
-"Descárguelo en\n"
-"%s\n"
-"y copie mgmt.o en /usr/share/speedtouch"
+"Impresora %s\n"
+"¿Qué desea modificar de esta impresora?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
#, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Hora"
+msgid "Do it!"
+msgstr "¡Hacerlo!"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Segundo servidor DNS (opcional)"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Tipo de conexión de la impresora"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finlandia"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Nombre de la impresora, descripción, ubicación"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Profundidad de color: %s\n"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Fabricante de la impresora, modelo, controlador"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "No puede desmarcar este paquete. Debe ser actualizado"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Fabricante de la impresora, modelo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Cargando desde un disquete"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Poner esta impresora como predeterminada"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr "Huso horario - DrakClock"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Agregar esta impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Habilitar/Deshabilitar registro de paquetes IPv4 extraños."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Quitar esta impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Eslovenia"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Imprimir la(s) página(s) de prueba"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
#, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Prueba del ratón"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Aprender como usar esta impresora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Borrar impresora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Quitando la impresora antigua \"%s\" ..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Agregando impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"Drakperm se utiliza para ver archivos a utilizar para ajustar los permisos, "
-"dueños, y grupos por medio de msec.\n"
-"También puede editar sus reglas propias que sobre-escribirán las "
-"predeterminadas."
+"La impresora \"%s\" se agregó satisfactoriamente a Star Office/OpenOffice."
+"org."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"No se pudo agregar la impresora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Quitando la impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"Introduzca un usuario\n"
-"%s"
+"La impresora \"%s\" se quitó satisfactoriamnete de Star Office/OpenOffice."
+"org."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"- Dispositivos PCI y USB : esto lista el fabricante, dispositivo, ids del "
-"subfabricante y del subdispositivo PCI/USB"
+"No se pudo quitar la impresora \"%s\" de Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "selección del color de la barra de progreso"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "¿Seguro que quiere borrar la impresora \"%s\"?"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"Aquí están las diferentes entradas.\n"
-"Puede añadir otras o cambiar las que ya existen."
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Quitando la impresora \"%s\" ..."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Impresora predeterminada"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "La impresora \"%s\" ahora es la impresora predeterminada."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: raid.pm:37
#, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
-msgstr ""
-"Nombre de aplicación\n"
-"o ruta completa:"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "No se puede añadir una partición al RAID md%d _ya formateado_"
-#: ../../services.pm:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "Falló mkraid (¿quizás no estén las herramientas de raid (raidtools)?)"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "Falló mkraid"
+
+#: raid.pm:155
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "No hay suficientes particiones para un RAID de nivel %d\n"
+
+#: scanner.pm:96
+#, c-format
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "¡No se pudo crear directorio /usr/share/sane/firmware!"
+
+#: scanner.pm:102
+#, c-format
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-"Ejecuta los comandos programados por el comando at en el momento\n"
-"especificado al lanzar at, y ejecuta comandos por lotes (batch) cuando\n"
-"la carga promedio del sistema es suficientemente baja."
+"¡No se pudo copiar el archivo de firmware %s a /usr/share/sane/firmware!"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: scanner.pm:109
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Soporte para radio :"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr "¡No se pudo ajustar permisos en el archivo de firmware %s!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Instalando paquetes SANE..."
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../any.pm:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
+"No se pueden instalar los paquetes necesarios para compartir sus escáneres."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: scanner.pm:190
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr "Sus escáneres no estarán disponibles para los usuarios no-root."
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: security/help.pm:11
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Cambiar tipo"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Aceptar/Rechazar mensajes de error IPv4 simulados."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:13
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", impresora USB #%s"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "Aceptar/Rechazar eco ICMP difundido."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:15
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Instalación de SILO"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "Aceptar/Rechazar eco ICMP."
+
+#: security/help.pm:17
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Permitir/Prohibir conexión automática."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:19
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Si \"TODO\" permitir que existan /etc/issue y /etc/issue.net. Si \"NINGUNO\" "
+"no se permiten \"issues\".\n"
"\n"
+"De lo contrario sólo se permite /etc/issue."
+
+#: security/help.pm:25
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Permitir/Prohibir reinicio por parte del usuario de la consola."
+
+#: security/help.pm:27
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Permitir/Prohibir conexión remota de root."
+
+#: security/help.pm:29
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Permitir/Prohibir conexión directa de root."
+
+#: security/help.pm:31
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Permitir/Prohibir la lista de usuarios del sistema en administradores de "
+"conexión (kdm y gdm)."
+
+#: security/help.pm:33
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
"\n"
-"%s\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"- NONE (no connection)."
msgstr ""
-"Felicidades, la instalación está completa.\n"
-"Extraiga el soporte de arranque y presione Intro para reiniciar.\n"
-"\n"
-"Para obtener información sobre correcciones disponibles para esta versión\n"
-"de Mandrake Linux, consulte el archivo de erratas disponible en\n"
+"Permitir/Prohibir conexiones X:\n"
"\n"
-"%s\n"
+"- TODO (permitir todas las conexiones),\n"
"\n"
+"- LOCAL (sólo conexiones desde la máquina local),\n"
"\n"
-"Hay información disponible sobre cómo configurar su sistema en el capítulo "
-"de\n"
-"configuración tras la instalación de la guía de usuario oficial de Mandrake "
-"Linux."
+"- NINGUNO (ninguna conexión)."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/help.pm:41
#, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Habilitar el Protocolo de la Hora de Red (NTP)"
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"El argumento especifica si los clientes están autorizados a conectar\n"
+"al servidor X en el puerto TCP 6000 o no."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:44
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Paranoica"
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Autorizar:\n"
+"\n"
+"- todos los servicios controlados por tcp_wrappers (ver hosts.deny(5)) si se "
+"configura en \"TODO\",\n"
+"\n"
+"- sólo los locales si se configura en \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- ninguno si se configura en \"NINGUNO\".\n"
+"\n"
+"Para autorizar los servicios que necesita, use /etc/hosts.allow (ver hosts."
+"allow(5))."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:54
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "No enviar correos cuando no sea necesario"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Si SERVER_LEVEL (o SECURE_LEVEL si no está)\n"
+"es mayor que 3 en /etc/security/msec/security.conf, crea el\n"
+"symlink /etc/security/msec/server para que apunte a\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"chkconfig --add utiliza a /etc/security/msec/server para decidir\n"
+"añadir un servicio si está presente en el archivo\n"
+"durante la instalación de paquetes."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:63
#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Sus escáneres no estarán disponibles en la red."
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Habilitar/deshabilitar crontab y at para usuarios.\n"
+"\n"
+"Poner los permitidos en /etc/cron y /etc/at.allow\n"
+"(ver man at(1) y crontab(1))."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Enviar reporte por correo-e luego de cada respaldo a :"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Habilitar/Deshabilitar reporte de syslog en la consola 12"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Este comando también se utiliza en el campo \"Comando de impresión\" de los "
-"diálogos de impresión de muchas aplicaciones. Pero aquí no se da el nombre "
-"del archivo porque el nombre del archivo a imprimir lo proporciona la "
-"aplicación.\n"
+"Habilitar/deshabilitar protección de engaño de resolución de nombres. Si\n"
+"\"alert\" es verdadero, también reportar a syslog."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resolución"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Habilitar/Deshabilitar protección contra engaño de IP."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:75
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"Para imprimir en una impresora SMB, necesita proporcionar el nombre del "
-"servidor SMB (¡Note que puede ser diferente al nombre de hostTCP/IP del "
-"mismo!) y posiblemente la dirección IP del servidor de impresión, así como "
-"el nombre del recurso compartido para la impresora que se quiere usar y "
-"cualquier otra información del nombre de usuario, contraseña y grupo de "
-"trabajo que haga falta."
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Habilitar/Deshabilitar libsafe si es que se encuentra en el sistema."
+
+#: security/help.pm:77
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Habilitar/Deshabilitar registro de paquetes IPv4 extraños."
+
+#: security/help.pm:79
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Habilitar/Deshabilitar verificación horaria de seguridad de msec."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:81
#, c-format
msgid ""
" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
@@ -12489,727 +14031,643 @@ msgstr ""
"Permitir su sólo a miembros del grupo wheel o permitir su a cualquier "
"usuario."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:83
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "reconfigurar"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Usar contraseña para autenticar usuarios."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:85
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
msgstr ""
-"Su tarjeta puede admitir aceleración 3D por hardware con XFree %s,\n"
-"ADVIERTA QUE ESTO ES EXPERIMENTAL Y PUEDE COLGAR SU ORDENADOR."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Tiempo de espera del shell"
+"Activar/desactivar verificaciones de promiscuidad de tarjetas Ethernet."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:87
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Servicio Xinetd"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "Activar/desactivar verificaciones diarias de seguridad."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:89
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "acceso a herramientas de red"
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr "Habilitar/Deshabilitar sulogin(8) en nivel de usuario único."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:91
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Transferencia de Firmware para HP LaserJet 1000"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Añadir el nombre como una excepción al manejo de edad de contraseñas por "
+"msec."
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:93
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 le permite utilizar el último software para reproducir "
-"archivos de audio, editar y organizar sus imágenes o fotos, y reproduzcir "
-"vídeos"
+"Configurar edad de contraseñas en \"max\" días y demorar el cambio a "
+"\"inactive\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:95
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Aquí está la lista de todas las impresoras detectadas automáticamente."
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Configurar la longitud de la historia de contraseñas para prevenir "
+"reutilización de contraseñas."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:97
#, c-format
msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-"Ocurrió un error al instalar aboot, \n"
-"¿desea forzar la instalación incluso si ello implicara la destrucción de la "
-"primera partición?"
+"Configurar la longitud mínima de contraseña y la cantidad mínima de dígitos "
+"y cantidad mínima de letras mayúsculas."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:99
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr ""
-"Restaurar los archivos\n"
-"seleccionados"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Configurar la umask de root."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "si se pone en sí, verificar puertos abiertos."
+
+#: security/help.pm:101
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"if set to yes, check for :\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-"%s existe, ¿borrarlo?\n"
+"si se pone en sí, verificar:\n"
+"\n"
+"- contraseña vacía,\n"
"\n"
-"Advertencia: Si ya realizó este proceso probablemente deba\n"
-" purgar la entrada de authorized_keys en el servidor."
+"- sin contraseña en /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- por usuarios con el id 0 que no sean root."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Por favor, complete o verifique el campo de abajo"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"si se pone en sí, verificar permisos de archivos en dirs. personales de "
+"usuarios."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "¿Desea guardar las modificaciones en /etc/fstab?"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"si se pone en sí, verificar si los dispositivos de red están en modo "
+"promiscuo."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Protocolo de arranque"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "si se pone en sí, ejecutar las verificaciones de seguridad diarias."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Discos-LVM %s\n"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "si se pone en sí, verificar adiciones/remociones de archivos sgid."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Al iniciar"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "si se pone en sí, verificar contraseña vacía en /etc/shadow."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:113
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Se necesita el paquete %s. ¿Desea instalarlo?"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "si se pone en sí, verificar suma de los archivos suid/sgid."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identificación del bus"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"si se pone en sí, verificar adiciones/remociones de archivos suid root."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vaticano"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "si se pone en sí, reportar archivos sin dueño."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:116
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Por favor, haga primero una copia de seguridad de sus datos"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"si se pone en sí, verificar archivos/directorios que todos pueden escribir."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:117
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr "Adaptadores ADSL"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "si se pone en sí, ejecutar verificaciones chkrootkit."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:118
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Tiene más de un disco rígido, ¿sobre cuál desea instalar Linux?"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"si está activo, enviar el correo de reporte a esta dirección, caso contrario "
+"a root."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "si se pone en sí, reportar resultado de verificación por correo-e."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:120
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "ISO de arranque"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr "No enviar correo si no hay advertencias"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Se necesita firmware"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr ""
+"si se pone en sí, correr algunas pruebas contra la base de datos de rpm."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Quitar lista"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "si se pone en sí, reportar resultado de verificación en syslog."
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:123
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Un entorno personalizable"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "si se pone en sí, reportar resultados de verificación en tty."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:125
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Ajustar el tamaño de la historia de comandos. Un valor de -1 significa "
+"ilimitada."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
-msgstr ""
-"Algunos protocolos, como rsync, se puede configurar del lado del servidor. "
-"En vez de usar una ruta de directorio, debería usar el nombre del 'módulo' "
-"para la ruta del servicio."
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "Ajustar el timeout del shell. Un valor de cero significa sin timeout."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marruecos"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr "La unidad del tiempo de espera es el segundo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:129
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "¿Qué modelo de impresora tiene?"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Configurar la umask de usuario."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Añadir una impresora nueva"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Aceptar mensajes de error IPv4 simulados"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Todos los datos seleccionados han sido "
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Aceptar eco ICMP difundido"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Aceptar eco ICMP"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Borrar"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue*.exist"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu #"
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "El usuario puede reiniciar desde la consola"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "tamaño de los bloques"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Permitir conexión remota de root"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Si \"TODO\" permitir que existan /etc/issue y /etc/issue.net. Si \"NINGUNO\" "
-"no se permiten \"issues\".\n"
-"\n"
-"De lo contrario sólo se permite /etc/issue."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Conexión directa de root"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
#, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr "Habilitar/Deshabilitar sulogin(8) en nivel de usuario único."
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Listar usuarios del sistema en administradores de conexión (kdm y gdm)"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "los comandos antes de iniciar, o pulse 'c' para una linea de comandos."
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Permitir conexiones X Window"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemas al instalar el paquete %s"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Autorizar conexiones TCP desde X Window"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Recibirá una alerta si la carga es mayor que este valor"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Autorizar todos los servicios controlados por tcp_wrappers"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:23
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Añadir un escáner manualmente"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig obedece las reglas de msec"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:24
#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Refrescar"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Habilitar \"crontab\" y \"at\" para los usuarios"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Volver a cargar la tabla de particiones"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Syslog reporta en la consola 12"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Sí, deseo entrada automática con este (usuario, escritorio)"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Protección contra engaño de resolución de nombres"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:27
#, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Restaurar seleccionados"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Habilitar protección contra engaño de IP"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:28
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Buscar tipografías en la lista de instaladas"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Habilitar libsafe si es que se encuentra en el sistema"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "La red local no finalizó con `.0', saliendo."
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Habilitar registro de paquetes IPv4 extraños"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:30
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Arranque"
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Habilitar verificación horaria de seguridad de msec"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:31
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr "y el CD está en la unidad de CD-ROM"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr "Permitir su sólo a miembros del grupo wheel o a cualquier usuario"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:32
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tipo de sintonizador :"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Usar contraseña para autenticar usuarios"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"Ahora es el momento de seleccionar un sistema de impresión para su\n"
-"computadora. Otros sistemas operativos pueden ofrecerle uno, pero Mandrake\n"
-"Linux le ofrece dos. Cada uno de los sistemas de impresión es mejor para un\n"
-"tipo de configuración particular.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - \"print, don't queue\" (imprimir sin poner en cola) es la\n"
-"elección si Usted tiene una conexión directa a su impresora y desea evitar\n"
-"el pánico de los papeles trabados, y no tiene impresora en red alguna\n"
-"(\"%s\" manejará sólo casos de red muy simples y es algo lento cuando se\n"
-"utiliza con las redes) Se recomienda utilizar \"pdq\" si esta es su primer\n"
-"experiencia con GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - \"Common Unix Printing System\" (Sistema de Impresión Común de\n"
-"Unix) es una elección excelente para imprimir en su impresora local o en\n"
-"una en la otra punta del planeta. Es simple de configurar y puede actuar\n"
-"como servidor o cliente para el sistema de impresión antiguo \"lpd\", por\n"
-"lo que es compatible con sistemas operativos más antiguos que todavía\n"
-"pueden necesitar servicios de impresión. Si bien es bastante potente, la\n"
-"configuración básica es tan simple como la de \"pdq\". Si necesita que\n"
-"emule a un servidor \"lpd\", debe activar el demonio \"cups-lpd\". \"%s\"\n"
-"incluye interfaces gráficas para imprimir o elegir las opciones de la\n"
-"impresora y para administrar la impresora.\n"
-"\n"
-"Si hace una elección ahora y más tarde encuentra que a Usted no le gusta su\n"
-"sistema de impresión, puede cambiarlo ejecutando PrinterDrake desde el\n"
-"Centro de Control de Mandrake y haciendo clic sobre el botón para expertos."
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Verificaciones de promiscuidad de tarjetas Ethernet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "La tecla \"Menú\""
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Verificación diaria de seguridad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Por favor, verifique que Printerdrake hizo correctamente la detección "
-"automática del modelo de su impresora. Busque el modelo correcto en la lista "
-"si está resaltado un modelo equivocado o \"Impresora en crudo\"."
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) en nivel de usuario único"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:36
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Administrador de seguridad:"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Sin edad de contraseñas para"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:37
#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr "Ajustar el timeout del shell. Un valor de cero significa sin timeout."
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+"Ajustar expiración de contraseñas y demoras de desactivación de cuentas"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Copia del firmware exitosa"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Longitud de historia de contraseñas"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
msgstr ""
-"No puede usar otro CD-ROM cuando están corriendo los programas siguientes: \n"
-"%s"
+"Longitud mínima y cantidad de dígitos y letras mayúsculas para contraseñas"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:40
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
-"si se pone en sí, verificar permisos de archivos en dirs. personales de "
-"usuarios."
+msgid "Root umask"
+msgstr "Máscara de root"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"No tiene ninguna conexión a Internet.\n"
-"Primero debe crear una haciendo clic sobre 'Configurar'"
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Tamaño de historia del shell"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:42
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Copiar tipografías"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Tiempo de espera del shell"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:43
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatizada"
+msgid "User umask"
+msgstr "Máscara de usuario"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/l10n.pm:44
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "¿Desea probar la configuración?"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Verificar puertos abiertos"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr ""
-"La impresora \"%s\" se quitó satisfactoriamnete de Star Office/OpenOffice."
-"org."
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Verificar cuentas no seguras"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Guardar la selección de paquetes"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Verificar permisos de archivos en dirs. personales de usuarios"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:47
#, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Acciones"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Verificar si los dispositivos de red están en modo promiscuo"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/l10n.pm:48
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Borrar el último elemento"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Ejecutar verificaciones de seguridad diarias"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:49
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
-"Lista de usuarios a restaurar (sólo importa la fecha más reciente por "
-"usuario)"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Verificar adiciones/remociones de archivos sgid"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:50
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "¡No se crearon imágenes de arranque por red!"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Cerificar contraseña vacía en /etc/shadow"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:51
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "usar pptp"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Verificar suma de los archivos suid/sgid"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Seleccione qué servicios se deben iniciar automáticamente al arrancar"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Verificar adiciones/remociones de archivos suid root"
+
+#: security/l10n.pm:53
+#, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Reportar archivos sin dueño"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:54
#, c-format
msgid "Check files/directories writable by everybody"
msgstr "Verificar archivos/directorios que todos pueden escribir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Aprender como usar esta impresora"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Ejecutar verificaciones chkrootkit"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Configurar la red ahora"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "No enviar correos cuando no sea necesario"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Elija un sitio de réplica del cual obtener los paquetes"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Si está activo, enviar el correo de reporte a esta dirección, caso contrario "
+"a root."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
-msgstr ""
-"El redimensionador de tamaño de la FAT no puede gestionar su partición, \n"
-"ocurrió el error siguiente: %s"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Reportar resultado de verificación por correo-e"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
#, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Tamaño: "
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Correr algunas pruebas contra la base de datos de rpm"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "¿A qué sector desea desplazarla?"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Reportar resultado de verificación en syslog"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Reportar resultados de verificación en tty"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/level.pm:10
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "¿Desea pulsar este botón?"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Bienvenidos, crackers"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:11
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Configuración manual"
+msgid "Poor"
+msgstr "Pobre"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:13
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "buscar"
+msgid "High"
+msgstr "Alta"
+
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Más alta"
+
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoica"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
-"Este paquete carga la definición de teclado que se indica en\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. Puede ser configurado con el programa kbdconfig.\n"
-"Debe dejarse activo en la mayoría de las máquinas."
+"Este nivel se debe usar con mucho cuidado. Hace su sistema más simple de\n"
+"usar, pero también mucho más vulnerable: no debe usarse para una máquina\n"
+"conectada en red con otras o a Internet. No hay contraseñas de acceso."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (instalación del controlador de la pantalla)"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Las contraseñas están activadas, pero tampoco se recomienda usar este\n"
+"nivel para un ordenador conectado a una red."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/level.pm:45
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "El nombre de la máquina Zeroconf no debe contener un ."
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Éste es el nivel de seguridad estándar recomendado para una máquina que se\n"
+"utilizará para conectarse a la Internet como cliente."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "Aceptar/Rechazar eco ICMP."
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Ya hay algunas restricciones, y todas las noches se corren más "
+"verificaciones automáticas."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:47
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
-"Syslog es el servicio a través del que varios demonios van a enviar\n"
-"sus mensajes de registro, que syslog va a redirigir a varios archivos\n"
-"de registro(log). Es una buena idea ejecutar siempre syslog."
+"Con este nivel de seguridad, es posible utilizar el sistema como un "
+"servidor.\n"
+"La seguridad es lo suficientemente alta como para usar el sistema como un\n"
+"servidor que acepte conexiones de múltiples clientes. Nota: si su máquina "
+"sólo es un cliente en la Internet, mejor debería elegir un nivel inferior."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:50
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Desconocido/Otros"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Basado en el nivel anterior, pero el sistema está completamente cerrado.\n"
+"Las características de seguridad están al máximo."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/level.pm:55
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "¡No se detectó tarjeta de TV!"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Opciones básicas de DrakSec"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:56
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opciones"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Por favor, elija el nivel de seguridad deseado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:60
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "La impresora \"%s\" ahora es la impresora predeterminada."
+msgid "Security level"
+msgstr "Nivel de seguridad"
+
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Utilizar libsafe para los servidores"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
-"Va a configurar una impresora laser de windows OKI. Estas impresoras\n"
-"utilizan un protocolo de comunicación muy especial y sólo funcionan cuando "
-"se conectan al primer puerto paralelo. Cuando su impresora está conectada a "
-"otro puerto o a un servidor de impresión, por favor conéctela al primer "
-"puerto paralelo antes de imprimir una página de prueba. De no ser así, la "
-"impresora no funcionará. El controlador ignorará la configuración del tipo "
-"de conexión."
+"Una biblioteca que le defiende ante ataques de desbordamiento de búfer y "
+"ataques con cadenas de formato."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "generación de la CPU (ej: 8 para PentiumIII, ...)"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Administrador de la seguridad (login o correo electrónico)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:19
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Detectada automáticamente"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr ""
+"Lanzar el sistema de sonido ALSA (Arquitectura avanzada de sonido de Linux)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:20
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Está a punto de configurar su computadora para instalar un servidor PXE como "
-"servidor DHCP\n"
-"y un servidor TFTP para construir un servidor de instalación.\n"
-"Con esa característica, otras computadoras en su red local se podrán "
-"instalar utilizando esta computadora como fuente.\n"
-"\n"
-"Debe asegurarse que ha configurado su acceso a la Red/Internet utilizando "
-"drakconnect antes de proceder.\n"
-"\n"
-"Nota: necesita un adaptador de red dedicado para configurar una red de área "
-"local (LAN)."
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, un planificador de comandos periódicos."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:21
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) fue el primer API de sonido. Es un API de sonido "
-"independiente del sistema operativo (está disponible en la mayoría de los "
-"sistemas UNIX(tm)) pero es un API muy básico y limitado.\n"
-"Es más, todos los controladores OSS reinventan la rueda.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) es una arquitectura modular que\n"
-"soporta un amplio rango de tarjetas ISA, USB y PCI.\n"
-"\n"
-"También brinda un API de más alto nivel que OSS.\n"
-"\n"
-"Para utilizar ALSA, uno puede utilizar:\n"
-"- el API antiguo de compatibilidad OSS\n"
-"- el API nuevo de ALSA que brinda muchas características mejoradas pero "
-"necesita del uso de la bilbioteca ALSA.\n"
+"apmd se usa para monitorizar el estado de las baterías y enviar esa\n"
+"información a syslogd. También puede usarse para apagar el equipo cuando\n"
+"la batería está casi descargada."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"¡No hay 1MB de espacio para bootstrap! La instalación continuará, pero para "
-"arrancar su sistema, necesitará crear la partición bootstrap en DiskDrake"
+"Ejecuta los comandos programados por el comando at en el momento\n"
+"especificado al lanzar at, y ejecuta comandos por lotes (batch) cuando\n"
+"la carga promedio del sistema es suficientemente baja."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:25
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"Por favor, elija la impresora que desea configurar o ingrese el nombre de un "
-"dispositivo o archivo en la línea de entrada"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Rechazar"
+"cron es un programa UNIX estándar que ejecuta programas especificados por\n"
+"el usuario periódicamente. El cron de Vixie añade varias funcionalidades al "
+"cron de Unix \n"
+"básico, incluyendo una mayor seguridad y opciones de configuración más "
+"potentes."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:28
#, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "LOCAL"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
+"FAM es un demonio de monitoreo de archivos. Se usa para obtener reportes "
+"cuando cambian los archivos.\n"
+"Lo utilizan GNOME y KDE"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:30
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM añade soporte del ratón para los programas Linux en modo texto, como\n"
+"el Midnight Commander. También permite operaciones de cortar-y-pegar con\n"
+"el ratón en la consola, e incluye soporte para menús emergentes en la "
+"consola."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:33
#, c-format
msgid ""
"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
@@ -13218,1484 +14676,2145 @@ msgstr ""
"HardDrake lanza una prueba del hardware, y opcionalmente configura\n"
"el hardware nuevo/cambiado."
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Creando y formateando el archivo %s"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "si se pone en sí, verificar adiciones/remociones de archivos sgid."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache es un servidor de páginas web. Se usa para servir archivos HTML y "
+"programas CGI."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
msgstr ""
-"La HP LaserJet 1000 necesita que se transfiera su firmware luego de "
-"encenderla. Descargue el paquete de controladores Windows desde el sitio web "
-"de HP (el firmware del CD de la impresora no funciona) y extraiga el archivo "
-"del firmware descomprimiendo el archivo auto-extraíble .exe con el "
-"utilitario unzip y busque el archivo sihp1000.img. Copie este archivo en el "
-"directorio /etc/printer. Allí el lo encontrará automáticamente el script que "
-"lo transfiere y lo transferirá cada vez que se conecte y encienda la "
-"impresora.\n"
+"El demonio para el superservidor de Internet (normalmente llamado inetd) "
+"inicia\n"
+"una variedad de servicios adicionales de internet según sea necesario.\n"
+"Es el responsable de iniciar varios servicios, incluyendo telnet, ftp, rsh\n"
+"y rlogin. Al desactivar inetd, se desactivan todos los servicios que "
+"dependen de él."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:40
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Elegir un LVM existente al que añadir"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Lanza el filtrado de paquetes para los núcleos de Linux de la serie 2.2,\n"
+"para configurar un cortafuegos que protege a su máquina de los ataques de la "
+"red."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:42
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "Reiniciar XFS"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Este paquete carga la definición de teclado que se indica en\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. Puede ser configurado con el programa kbdconfig.\n"
+"Debe dejarse activo en la mayoría de las máquinas."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:45
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"La impresora \"%s\" ya existe,\n"
-"¿realmente desea sobre-escribir la configuración de la misma?"
+"Regeneración automática de la cabecera del núcleo en /boot para\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Usar los escáneres en los hosts:"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Detección y configuración automática del hardware al arrancar."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:48
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Deseleccionar todas."
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"Linuxconf a veces realizará varias tareas al arrancar para\n"
+"mantener la configuración del sistema."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:50
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "no hay particiones disponibles"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd es el demonio de impresión, necesario para que lpr funcione\n"
+"correctamente. Básicamente, es un servidor que coloca las tareas de\n"
+"impresión en las colas de impresión adecuadas para cada impresora."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:52
#, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Administración de impresoras \n"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"El servidor virtual de Linux (LVS) se usa para construir servidores de alto\n"
+"rendimiento y alta disponibilidad."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:54
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Nombres de dominio"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) es un servidor de nombres de dominio (DNS) usado para convertir "
+"los nombres de máquinas en direcciones IP."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:55
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Clave de cifrado (otra vez)"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Monta y desmonta todos los puntos de montaje de sistemas de archivos\n"
+"compartidos por medio de la red; como NFS (Network File System),\n"
+"SMB (Lan Manager/Windows) y NCP (Netware)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "¡No se encuentra el nombre del recurso compartido de Samba!"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Activa/desactiva todas las interfaces de red configuradas para iniciarse\n"
+"en el arranque del sistema."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:59
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Instalación de True Type realizada"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS es un protocolo muy popular para compartir archivos en redes TCP/IP.\n"
+"Este servicio proporciona la funcionalidad de servidor NFS, que se "
+"configura\n"
+"a través del archivo /etc/exports."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Detección en progreso"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS es un protocolo muy popular para compartir archivos en redes TCP/IP.\n"
+"Este servicio proporciona la funcionalidad de bloqueo de archivos por NFS."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:64
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Construir el núcleo completo -->"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Activar el bloqueo numérico automáticamente bajo la consola y\n"
+"XFree al arrancar."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:66
#, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "módem"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Admitir las win-impresoras OKI 4w y compatibles."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:67
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Bienvenido a %s"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"El soporte PCMCIA se usa por lo general para admitir cosas como tarjetas\n"
+"de red o módems en ordenadores portátiles. No se iniciará salvo que\n"
+"esté configurado, por lo que no es un problema tenerlo instalado\n"
+"en máquinas que no lo necesiten."
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: services.pm:70
#, c-format
msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-"drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Esto es software libre y puede redistribuirse bajo los términos de la GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Uso:\n"
+"El portmapper gestiona las conexiones RPC; que usan protocolos como\n"
+"NFS y NIS. El servidor portmap se debe estar ejecutando en los sistemas que "
+"actúan\n"
+"como servidores para protocolos que usan el mecanismo RPC."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:73
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Por favor, inserte el disquete de módulos actualizados en la unidad %s"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix es un agente de transporte de correo (MTA), es decir el programa "
+"encargado de enviar el correo electrónico de una máquina a otra."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:74
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Guarda y recupera el mecanismo de entropía del sistema; usado para la\n"
+"generación de números aleatorios de gran calidad."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:76
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"La siguiente impresora\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"está conectada directamente a su sistema"
+"Asignar dispositivos 'crudos' a dispositivos de bloque (como las particiones "
+"de los discos), para usar aplicaciones como Oracle o reproductores DVD"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Compartir impresoras en hosts/redes: "
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"El demonio routed permite actualizar automáticamente las tablas de "
+"enrutamiento IP\n"
+"gracias al protocolo RIP. Mientras que RIP se usa bastante en redes "
+"pequeñas,\n"
+"para redes más complejas, se necesitan protocolos de enrutamiento más "
+"complejos."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:81
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
-"\n"
-"El comando \"%s\" también permite modificar las opciones de configuración "
-"para un trabajo de impresión determinado. Simplemente, añada las "
-"configuraciones deseadas a la línea de comando, por ejemplo \"%s <archivo>"
-"\". "
+"El protocolo rstat permite a los usuarios de una red recoger\n"
+"información sobre el rendimiento de cualquier máquina de dicha red."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: services.pm:83
#, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "DrakClock"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"El protocolo rusers permite que los usuarios de una red identifiquen\n"
+"quien está conectado en otras máquinas que respondan."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:85
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"En algunos casos, el controlador de %s necesita información extra\n"
-"para funcionar correctamente, aunque normalmente funcione sin ella.\n"
-"¿Desea especificar información extra para el controlador o dejar que el "
-"mismo\n"
-"pruebe su equipo y encuentre la información que necesita? A veces,\n"
-"el probar el equipo puede provocar que éste se cuelgue, pero no debería\n"
-"causar ningún daño."
+"El protocolo rwho permite que los usuarios remotos obtengan una lista\n"
+"de todos los usuarios conectados a una máquina que ejecuta el demonio rwho\n"
+"(similar al finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "No es el CD correcto. El disco está etiquetado %s."
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Lanza el sistema de sonido en su máquina"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:88
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"\n"
-"- Servidor (%s) via :\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Cuba"
+"Syslog es el servicio a través del que varios demonios van a enviar\n"
+"sus mensajes de registro, que syslog va a redirigir a varios archivos\n"
+"de registro(log). Es una buena idea ejecutar siempre syslog."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Octubre"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Carga los controladores para sus dispositivos USB."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:91
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belice"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Inicia el servidor de tipografías X11 (obligatorio para correr XFree)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Buscando impresoras nuevas..."
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Seleccione qué servicios se deben iniciar automáticamente al arrancar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:129
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multi-sesión)"
+msgid "Printing"
+msgstr "Imprimiendo"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:130
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Tiempo de espera de arranque del núcleo"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Su tarjeta puede admitir aceleración 3D pero sólo con XFree %s.\n"
-"XFree %s admite su tarjeta y puede tener mejor comportamiento en 2D."
+msgid "File sharing"
+msgstr "Compartir archivos"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:140
#, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr "Activar/desactivar verificaciones diarias de seguridad."
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Administración remota"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:148
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Servidor de base de datos"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Habilitar libsafe si es que se encuentra en el sistema"
+msgid "running"
+msgstr "corriendo"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr ""
-"El asistente de particionamiento de DrakX encontró las siguientes soluciones:"
+msgid "stopped"
+msgstr "parado"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Húngaro"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Servicios y demonios"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:221
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Seleccione su proveedor.\n"
-" Si no está en la lista, elija No listado"
+"No hay información adicional para\n"
+"este servicio. Disculpe."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Sincronización automática de hora (usando NTP)"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Usar mi partición Windows"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Comenzar cuando se pida"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "On boot"
+msgstr "Al iniciar"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Servidor LDAP"
+msgid "Start"
+msgstr "Iniciar"
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"El soporte PCMCIA se usa por lo general para admitir cosas como tarjetas\n"
-"de red o módems en ordenadores portátiles. No se iniciará salvo que\n"
-"esté configurado, por lo que no es un problema tenerlo instalado\n"
-"en máquinas que no lo necesiten."
+msgid "Stop"
+msgstr "Parar"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Elija su país"
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "<b>¡Felicitaciones por elegir Mandrake Linux!</b>"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "¡Bienvenido al mundo del Código Abierto!"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-"\n"
-"- Archivos del sistema:\n"
+"Su sistema operativo Mandrake Linux nuevo y las muchas aplicaciones del "
+"mismo son el resultado de efuerzos conjuntos de los desarrolladores de "
+"MandrakeSoft y los contribuyentes de Mandrake Linux del mundo entero."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Herramientas 'standalone'"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
+"Desearíamos agradecer a todos los que participaron en el desarrollo de esta "
+"última versión."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Dónde"
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "<b>Discovery</b>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "pero no hay coincidencias"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
+"Discovery es la distribución Linux más fácil y amigable con el usuario. "
+"Inlcuye una selección de software excelente para la oficina, los multimedios "
+"y las actividades de la Internet."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
msgstr ""
-"Aquí puede seleccionar un controlador alternativo (OSS o ALSA) para su "
-"tarjeta de sonido (%s)"
+"El menú es orientado a tareas, con una única aplicación seleccionada por "
+"tarea."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Configurando tarjetas PCMCIA..."
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr "<b>La elección KDE</b>"
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "no se encuentra kdesu"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
+"El escritorio gráfico KDE, Open Source, potente, es el escritorio elegido "
+"para el Discovery Pack."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s necesita un nombre de usuario...\n"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
+"<b>OpenOffice.org<b>: El conjunto completo de programas para la oficina "
+"Linux."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Clave de cifrado"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
+"<b>WRITER</b> es un procesador de palabras potente para crear todo tipo de "
+"documentos de texto. Los documentos pueden incluir imágenes, diagramas y "
+"tablas."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
+"<b>CALC</b> es una planilla de cálculos completa que le permite computar, "
+"analizar y administrar todos sus datos."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
msgstr ""
-"Esta configuración se activará luego de la instalación.\n"
-"Durante la instalación, deberá utilizar la tecla Control derecha\n"
-"para cambiar entre las distintas distribuciones de teclado."
+"<b>IMPRESS</b> es la manera más rápida y potente para crear presentaciones "
+"multimedios efectivas."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Isla Navidad"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
+"<b>DRAW</b> producirá desde diagramas simples hasta ilustraciones 3D "
+"dinámicas."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automático"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "<b>Navegar por la Internet</b>"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
msgstr ""
-"Falló la instalación del cargador de arranque. Ocurrió el siguiente error:"
+"Descubra KDE Kontact, el nuevo conjunto de programas de información personal "
+"integrado."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "canal EIDE/SCSI"
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
+"Más que un cliente de correos completo, <b>Kontact</b> también incluye una "
+"libreta de direcciones, un calendario y un programa de agenda, ¡más una "
+"herramienta para tomar notas!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Poner esta impresora como predeterminada"
+msgid "You can also:"
+msgstr "También puede:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Verifique que %s es la ruta correcta"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr "\t- navegar por la web"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "partición %s"
+msgid "\t- chat"
+msgstr "\t- charlar"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoica"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr "\t- organizar una vídeo-conferencia"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr "\t- crear su sitio web propio"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Borrar usuario"
+msgid "\t- ..."
+msgstr "\t- ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Ubicación en el bus"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr "<b>Multimedios</b>: ¡Software para cada necesidad!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "¡No se encontró impresora alguna!"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr "Escuchar CDs de audio con <b>ksCD</b>"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "el nombre del fabricante del dispositivo"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr "Escuchar archivos musicales y mirar vídeos con <b>Totem</b>."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Borrar el disco entero"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr "¡Ver y editar imágenes y fotos con <b>GQview</b> y el <b>GIMP</b>!"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Por defecto)"
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "<b>Centro de control de Mandrake</b>"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Volver a configurar automáticamente"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
+"El Centro de Control de Mandrake es una colección esencial de utilitarios "
+"específicos de Mandrake para simplificar la configuración de su computadora."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Velocidad de recepción:"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
+"Apreciará de inmediato esta colección de utilitarios para configurar con "
+"facilidad los dispositivos de hardware, definir puntos de montaje, "
+"configurar la red y la Internet, ajustar el nivel de seguridad de su "
+"computadora, y casi cualquier cosa relacionada con el sistema."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Islas Turks y Caicos"
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "<b>MandrakeStore</b>"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Sin IP"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
+"Encuentre todos los productos y servicios MandrakeSoft en <b>MandrakeStore</"
+"b> -- nuestra plataforma completa de servicios e-commerce."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Anterior"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr "Visítela hoy mismo en <b>www.mandrakestore.com</b>"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
#, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Transferir ahora"
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "¡Conviértase en miembro de <b>MandrakeClub</b>!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Configurar contraseña de root y métodos de autenticación de red"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
+"Aproveche beneficios, productos y servicios valiosos uniéndose a "
+"MandrakeClub, tales como:"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Cambiar entre vista plana y ordenada por grupos"
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "\t- Acceso completo a aplicaciones comerciales"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Temas"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
+"\t- Lista de sitios de réplica de descarga especial, exclusiva para miembros"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Opciones: %s"
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "\t- Votar por software a incluir en Mandrake Linux"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"En este momento está usando %s como gestor de arranque.\n"
-"Haga click sobre configurar para lanzar el asistente de configuración."
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr "\t- Descuentos especiales sobre productos y servicios en MandrakeStore"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Configuración de impresora de windows OKI"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr "\t- Y mucho más"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Santa Helena"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr "Para más información, por favor visite <b>www.mandrakeclub.com</b>"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
#, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Puerto paralelo #%s"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "¿Necesita asistencia?"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Nivel de seguridad"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr "<b>MandrakeExpert</b> es la fuente primaria para soporte técnico."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
msgstr ""
-"Algunas de las etapas no fueron completadas.\n"
-"\n"
-"¿Realmente desea salir ahora?"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudán"
+"Si tiene preguntas acerca de Linux, suscríbase a MandrakeExpert en <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polaco (distribución qwertz)"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
+"MandrakeLinux está comprometido con el modelo Open Source y respeta por "
+"completo la Licencia Pública General. Esta nueva versión es el resultado de "
+"la colaboración entre el equipo de desarrolladores de MandrakeSoft y la "
+"comunidad mundial de contribuyentes de Mandrake Linux."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Siria"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr "<b>¡Únase a la comunidad Mandrake Linux!</b>"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
msgstr ""
-"¿Su impresora es un dispositivo multifunción de HP o Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 con scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"una HP PhotoSmart o una HP LaserJet 2200?"
+"Si desearía participar, por favor suscríbase a la lista de correos \"Cooker"
+"\" visitando <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
msgstr ""
-"¡Bienvenido a %s, el selector de SO de arranque!\n"
-"\n"
-"Elija un sistema operativo de la lista o espere %d segundos\n"
-"para que arranque el sistema predeterminado.\n"
-"\n"
+"¡Para aprender más acerca de nuestra comunidad dinámica, por favor visite "
+"<b>www.mandrake-linux.com</b>!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugués"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr "<b>¿Qué es Mandrake Linux?</b>"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Nombre del archivo de loopback: "
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
+"Mandrake Linux es una distribución Open Source creada con miles de las "
+"mejores aplicaciones del mundo del Software Libre ¡Mandrake Linux es una de "
+"las distribuciones Linux más usadas en todo el mundo!"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Las direcciones del servidor DNS deberían estar en el formato 1.2.3.4"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux incluye los famosos escritorios gráficos KDE y GNOME, más las "
+"últimas versiones de las aplicaciones Open Source más populares."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Tecla Control izquierda"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux es ampliamente conocida como la distribución Linux más "
+"amigable con el usuario y más fácil de instalar."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbia"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr "Conozca nuestras <b>Soluciones Personales</b>:"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Nueva Zelanda"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
+"\t- Conozca Mandrake Linux en un CD que arranca con <b>MandrakeMove</b>"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Este directorio debería permanecer dentro del sistema de archivos raíz"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
+"\t- Si usa Linux mayormente para tareas de oficina, Internet y multimedios, "
+"<b>Discovery</b> satisface sus necesidades a la perfección"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "a través de la red"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
+"\t- Si aprecia la selección de software más amplia incluyendo herramientas "
+"de desarrollo potentes, <b>PowerPack</b> es para Usted"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "Tecla CapsLock"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
+"\t- Si necesita una solución Linux completa personalizada para redes "
+"pequeñas a medianas, elija <b>PowerPack+</b>"
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Cargador de arranque"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr "¡Conozca también nuestras <b>Soluciones para las Empresas</b>!"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Seleccione la cantidad de memoria de su tarjeta gráfica"
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
+"<b>Corporate Server</b>: la solución ideal para las empresas. Es una "
+"solución \"todo en uno\" completa que incluye todo lo necesario para "
+"desplegar con rapidez aplicaciones de servidor Linux de primera línea."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
msgstr ""
-"Habilitar/deshabilitar crontab y at para usuarios.\n"
-"\n"
-"Poner los permitidos en /etc/cron y /etc/at.allow\n"
-"(ver man at(1) y crontab(1))."
+"<b>Multi Network Firewall</b>: basado en Linux 2.4 \"kernel secure\" para "
+"brindar multi-VPN así como también funcionalidad de DMZ múltiple. Es la "
+"solución de seguridad de alto rendimiento perfecta."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
msgstr ""
-"[OPCIONES]\n"
-"Aplicación de monitoreo y conexión de Internet y redes\n"
-"\n"
-"--defaultintf interfaz : mostar esta interfaz por defecto\n"
-"--connect : conectar a la Internet si no está conectado\n"
-"--disconnect : desconectar de la Internet si está conectado\n"
-"--force : utilizado con (dis)connect: forzar (des)conexión.\n"
-"--status : devuelve 1 si está conectado, 0 en caso "
-"contrario.\n"
-"--quiet : no ser interactivo. A utilizar con (dis)connect."
+"<b>MandrakeClustering</b>: la potencia y velocidad de un cluster Linux "
+"combinada con la estabilidad y facilidad de uso de la distribución Mandrake "
+"Linux mundialmente famosa. Una mezcla única para un rendimiento HPC "
+"incomparable."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Disponibilidad de direcciones IP dinámicas:"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
+"Encuentre todos los productos MandrakeSoft en <b>MandrakeStore</b> - nuestra "
+"plataforma de servicios e-commerce completa."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "¿nombre de LVM?"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
+"Conozca también el soporte de incidentes, si tiene cualquier problema, desde "
+"soporte estándar a profesional, desde 1 a 50 incidentes, ¡tome el que mejor "
+"satisface sus necesidades!"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Se quitaron algunos dispositivos en la clase de hardware \"%s\":\n"
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "<b>¡Conviértase en miembro de MandrakeClub!</b>"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "%s interfaces %s encontradas"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
+"Aproveche beneficios, productos y servicios valiosos uniéndose a "
+"MandrakeClub, tales como:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Post-instalación"
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "<b>¿Necesita asistencia?</b>"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "El nombre de dominio interno"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr "<b>Nota</b>"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ de la tarjeta"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr "Esta es Mandrake Linux <b>Download Edition</b>."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
+"La versión libre para descargar no incluye software comercial, y por lo "
+"tanto puede no funcionar con ciertos módems (tales como algunos ADSL y RTC) "
+"y tarjetas de vídeo (tales como las ATI® y las NVIDIA®)."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-"Aplicación de importación y monitoreo de tipografías\n"
-"--windows_import : importar desde todas las particiones Windows "
-"disponibles.\n"
-"--xls_fonts : mostrar todas las tipografías que ya existen en xls\n"
-"--strong : verificación fuerte de las tipografías.\n"
-"--install : aceptar cualquier tipografía o directorio de "
-"tipografías.\n"
-"--uninstall : desinstalar cualquier tipografía o directorio de tipog.\n"
-"--replace : reemplazar las tipografías si ya existen.\n"
-"--application : 0 ninguna aplicación.\n"
-" : 1 todas las aplicaciones soportadas disponibles.\n"
-" : nombre_de_aplicación como por ej. so para staroffice\n"
-" y gs para ghostscript."
+"Su distribución Mandrake Linux nueva y las muchas aplicaciones son el "
+"resultado de efuerzos colaborativos entre los desarrolladores de "
+"MandrakeSoft y los contribuyentes de Mandrake Linux en todo el mundo."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr "[--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr "<b>PowerPack+</b>"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Elija la disquetera que desea usar para crear el disco de arranque"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
+"PowerPack+ es una solución Linux completa para redes pequeñas a medianas. "
+"PowerPack+ incrementa el valor del PowerPack estándar añadiendo una "
+"selección completa de aplicaciones de servidor de primer nivel."
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO con menú de texto"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr "Es el único producto Mandrake Linux que incluye la solución groupware."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
#, c-format
-msgid "instantaneous"
-msgstr "instantáneo"
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "<b>¡Elija su entorno gráfico de escritorio!</b>"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Todo (sin cortafuegos)"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
+"Cuando se conecta a su sistema Mandrake Linux por primera vez, puede elegir "
+"entre varios entornos de escritorio gráficos populares, incluyendo: KDE, "
+"GNOME, WindowMaker, IceWM, y otros."
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Debe especificar una imagen del núcleo"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
+"En el menú Mandrake Linux encontrará aplicaciones fáciles de usar para todas "
+"las tareas:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", dispositivo multi-función en USB"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
+"\t- Crear, editar y compartir documentos de oficina con <b>OpenOffice.org</b>"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Hacer"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
+"\t- Administrar sus datos personales con programas integrados de información "
+"personal: <b>Kontact</b> y <b>Evolution</b>"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr ""
-"Contactando con el sitio de réplica para obtener la lista de los paquetes "
-"disponibles..."
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr "\t- Navegar por la web con <b>Mozilla y Konqueror</b>"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lituano AZERTY (antiguo)"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr "\t- Participar en charlas en línea con <b>Kopete</b>"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasileño (ABNT-2)"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
+"\t- Escuchar CDs de audio y archivos musicales con <b>KsCD</b> y <b>Totem</b>"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Dirección IP del host/red:"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr "\t- Editar imágenes y fotos con el <b>GIMP</b>"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"coordenada y del ángulo superior\n"
-"izquierdo de la barra de progreso"
+"PowerPack+ incluye todo lo necesario para desarrollar y crear su propio "
+"software, incluyendo:"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Instalación del sistema"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: un entorno de desarrollo integrado (IDE) completo y "
+"fácil de usar para programar en C++"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "San Vicente y las Granadinas"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr "\t- <b>GCC</b>: la colección de compiladores GNU"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Permitir/Prohibir reinicio por parte del usuario de la consola."
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr "\t- <b>GDB</b>: el depurador del proyecto GNU"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Archivo/_Abrir"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr "\t- <b>Emacs</b>: un editor personalizable"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Ubicación del archivo auto_install.cfg"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: un sistema de desarrollo de aplicaciones y editor de "
+"texto Open Source"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Demora de Open firmware"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
+"\t- <b>Vim</b>: editor de texto avanzado con más características que el Vi "
+"estándar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungría"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr "<b>¡Descubra la solución GroupWare completa!</b>"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Nueva Zelanda"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr "Inlcluye funcionalidad de servidor y cliente para:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Configuración del color"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr "\t- Enviar y recibir correo electrónico"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
msgstr ""
-"Ya hay algunas restricciones, y todas las noches se corren más "
-"verificaciones automáticas."
+"\t- Calendario, lista de tareas, memos, contactos, pedidos de reunión (envío "
+"y recepción), pedidos de tareas (envío y recepción)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Por favor, elija la fecha para restaurar"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr "\t- Libreta de direcciones (servidor y cliente)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Antillas Holandesas"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
+"Potencie a su red de negocios con <b>soluciones de servidor de primer "
+"nivel<b> incluyendo:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Cambiando de ext2 a ext3"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
+"\t- <b>Samba</b>: Servicios de archivos e impresoras para los clientes MS-"
+"Windows"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "\t- <b>Apache</b>: El servidor web más ampliamente usado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Examinar un repositorio de restauración nuevo."
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr "\t- <b>MySQL</b>: La base de datos Open Source más popular del mundo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
msgstr ""
-"\n"
-"Bienvenido al asistente de configuración de la impresora\n"
-"\n"
-"Este asistente le permite instalar impresoras locales o remotas para usarlas "
-"desde esta máquina y también desde otras máquinas de la red.\n"
-"\n"
-"Se le solicitará la información necesaria para configurar la impresora y "
-"darle acceso a los controladores de todas las impresoras disponibles, "
-"opciones del controlador y tipos de conexión de impresoras."
+"\t- <b>CVS</b>: Sistema de versiones concurrentes, el sistema de control de "
+"versiones Open Source transparente para la red dominante"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "y %d impresoras desconocidas están "
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: el software servidor FTP con licencia GPL altamente "
+"configurable"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
+#, c-format
+msgid "\t- And others"
+msgstr "\t- Y otros"
+
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
msgstr ""
-"Los chips Intel Pentium fabricados primero tienen un bug en el procesador de "
-"coma flotante que no lograba la precisión deseada cuando se realizaba una "
-"división de coma flotante (FDIV)"
+"Su sistema operativo Mandrake Linux nuevo y las muchas aplicaciones del "
+"mismo son el resultado de efuerzos conjuntos de los desarrolladores de "
+"MandrakeSoft y los contribuyentes de Mandrake Linux del mundo entero."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
msgstr ""
-"¡Se excedió la cuota de respaldo!\n"
-"%d MB usados vs %d MB asignados."
+"Desearíamos agradecer a todos los que participaron en el desarrollo de "
+"nuestra última versión."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr "<b>PowerPack</b>"
+
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
msgstr ""
-"No se encontró tarjeta PCI RDSI. Por favor, seleccione una en la pantalla "
-"siguiente."
+"PowerPack es el producto de escritorio 'permier' Mandrake Linux. Además de "
+"ser la distribución Linux más fácil y amigable con el usuario, el PowerPack "
+"incluye miles de aplicaciones - todas, desde la más popular hasta la más "
+"técnica."
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
+"En el menú Mandrake Linux encontrará aplicaciones fáciles de usar para todas "
+"sus tareas."
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Introduzca el nombre de usuario"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
+"\t- Administrar sus datos personales con programas integrados de información "
+"personal: <b>Kontact</b> y <b>Evolution</b>"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "¿Habilitar el arranque desde CD?"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr "\t- Navegar por la web con <b>Mozilla</b> y <b>Konqueror</b>"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
-msgstr "Simplemente reiniciar"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr "\t- Escuchar CDs de audio y archivos musicales con KsCD y <b>Totem</b>"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr "ingrese `void' para una entrada vacía"
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "<b>Herramientas de desarrollo</b>"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr "Respaldos en soportes removibles - Usar catálogo para restaurar"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
+"PowerPack incluye todo lo necesario para desarrollar y crear su propio "
+"software, incluyendo:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Enero"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr "¡Y por supuesto los editores!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Longitud de historia de contraseñas"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: otro editor de texto y sistema de desarrollo de "
+"aplicaciones de código abierto"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Conexión por winmodem"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
+"\t- <b>Vim</b>: un editor de texto avanzado con más características que el "
+"Vi estándar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
+" Este programa es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo\n"
+" bajo los términos de la Licencia Pública General GNU publicada por la\n"
+" Free Software Foundation; ya sea la versión 2, o (a su opción) cualquier\n"
+" versión posterior.\n"
"\n"
-"Enhorabuena, su impresora está instalada y configurada.\n"
-"\n"
-"Puede imprimir usando el comando \"Imprimir\" de su aplicación (normalmente "
-"se encuentra en el menú \"Archivo\").\n"
+" Este programa se distribuye con la esperanza que será útil, pero\n"
+" SIN GARANTÃA ALGUNA; incluso sin la garantía implícita de COMERCIABILIDAD\n"
+" o ADECUABILIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Consulte la\n"
+" Licencia Pública General GNU para más detalles.\n"
"\n"
-"Si quiere añadir, borrar o renombrar una impresora, o si quiere cambiar las "
-"opciones de configuración por defecto (bandeja de entrada de papel, calidad "
-"de impresión, ...), seleccione \"Impresora\" en la sección de \"Hardware\" "
-"del Centro de control de Mandrake."
+" Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General GNU\n"
+" junto con este programa; de no ser así, escriba a la Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:40
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "¡Ahora, puede ejecutar xawtv (!bajo X Window!)!\n"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Aplicación de respaldo y restauración\n"
+"\n"
+"--default : guarda directorios predeterminados.\n"
+"--debug : mostrar todos los mensajes de depuración.\n"
+"--show-conf : lista los archivos o directorios a respaldar.\n"
+"--config-info : explica las opciones de configuración (para usuarios "
+"no-X)\n"
+"--daemon : usa la configuración de demonio. \n"
+"--help : muestra este mensaje.\n"
+"--version : muestra el número de versión.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:52
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
msgstr ""
-"Espacio de intercambio insuficiente para completar la instalación, añada un "
-"poco más"
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPCIONES:\n"
+" --boot - permitir configurar el cargador de arranque\n"
+" --splash - permitir configurar el tema de arranque\n"
+"modo predeterminado: ofrecer la configuración de la característica de "
+"conexión automática."
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:57
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s en %s"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[OPCIONES] [NOMBRE_PROGRAMA]\n"
+"\n"
+"OPCIONES:\n"
+" --help - imprime este mensaje.\n"
+" --report - programa debería ser una herramienta mandrake\n"
+" --incident - programa debería ser una herramienta mandrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:63
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Permitir/Prohibir conexión remota de root."
+msgid ""
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
+msgstr ""
+"[--add]\n"
+" --add - asistente \"añadir una interfaz de red\"\n"
+" --del - asistente \"quitar una interfaz de red\"\n"
+" --skip-wizard - administrar conexiones\n"
+" --internet - configurar la Internet\n"
+" --wizard - igual que --add"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:69
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-"GNU/Linux administra la hora en GMT (\"Greenwich Mean Time\", Hora del\n"
-"Meridiano de Greenwich) y la traduce a la hora local de acuerdo al huso\n"
-"horario que Usted seleccionó. Sin embargo, es posible desactivar esto\n"
-"quitando la marca de la casilla \"%s\", lo que hará que GNU/Linux sepa que\n"
-"el reloj del sistema y el reloj de hardware están en el mismo huso horario.\n"
-"Esto es útil cuando la máquina también alberga otro sistema operativo como\n"
-"Windows.\n"
"\n"
-"La opción \"%s\" regulará automáticamente el reloj conectándose a un\n"
-"servidor remoto de la hora en la Internet. Para que esta característica\n"
-"funcione debe tener una conexión con la Internet funcionando. En realidad,\n"
-"esta opción instala un servidor de la hora que puede ser utilizado por\n"
-"otras máquinas en su red local."
+"Aplicación de importación y monitoreo de tipografías\n"
+"\n"
+"OPCIONES:\n"
+"--windows_import : importar desde todas las particiones Windows "
+"disponibles.\n"
+"--xls_fonts : mostrar todas las tipografías que ya existen en xls\n"
+"--strong : verificación fuerte de las tipografías.\n"
+"--install : aceptar cualquier tipografía o directorio de "
+"tipografías.\n"
+"--uninstall : desinstalar cualquier tipografía o directorio de tipog.\n"
+"--replace : reemplazar las tipografías si ya existen.\n"
+"--application : 0 ninguna aplicación.\n"
+" : 1 todas las aplicaciones soportadas disponibles.\n"
+" : nombre_de_aplicación como por ej. so para staroffice\n"
+" y gs para ghostscript."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:84
#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "¡No se puede crear archivo de registro!"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPCIONES]...\n"
+"Configurador del Servidor de Terminales de Mandrake (MTS)\n"
+"--enable : habilitar MTS\n"
+"--disable : deshabilitar MTS\n"
+"--start : iniciar MTS\n"
+"--stop : detener MTS\n"
+"--adduser : añadir usuario existente a MTS (necesita "
+"nombre_de_usuario)\n"
+"--deluser : quitar usuario existente de MTS (necesita "
+"nombre_de_usaurio)\n"
+"--addclient : añadir máquina cliente a MTS (necesita dirección MAC, IP, "
+"nombre imagen nbi)\n"
+"--delclient : quitar máquina cliente de MTS (necesita dirección MAC, "
+"IP, nombre imagen nbi)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone.pm:96
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "¿Cuál es su huso horario?"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[teclado]"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:97
#, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Usar archivos .backupignore"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=miarchivo] [--word=mipalabra] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[OPCIONES]\n"
+"Aplicación de monitoreo y conexión de Internet y redes\n"
+"\n"
+"--defaultintf interfaz : mostar esta interfaz por defecto\n"
+"--connect : conectar a la Internet si no está conectado\n"
+"--disconnect : desconectar de la Internet si está conectado\n"
+"--force : utilizado con (dis)connect: forzar (des)conexión.\n"
+"--status : devuelve 1 si está conectado, 0 en caso "
+"contrario.\n"
+"--quiet : no ser interactivo. A utilizar con (dis)connect."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Ahora el sistema está conectado a la Internet."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr "[--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPCIÓN]...\n"
+" --no-confirmation no pedir confirmación en modo MandrakeUpdate\n"
+" --no-verify-rpm no verificar firmas de los paquetes\n"
+" --changelog-first mostrar changelog antes de lista de archivos en "
+"ventana de descripción\n"
+" --merge-all-rpmnew proponer mezclar todos los archivos .rpmnew/.rpmsave "
+"encontrados"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japón (difusión)"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=disp.] [--update-sane=dir_fuente_sane] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=disp.]"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:114
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
msgstr ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automáticamente el\n"
-"monitor conectado a su máquina. Si es incorrecto, en esta lista puede\n"
-"elegir el monitor que realmente posee."
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolución"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:128
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambique"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Uso: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] "
+"[-v|--version] "
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Icono"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Por favor salga de la sesión y luego pulse Ctrl-Alt-BackSpace"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "Terminar dichos programas"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+"Debe desconectarse y volver a conectarse para que los cambios tengan efecto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Por favor, elija qué desea respaldar"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Inútil sin un Servidor de terminales"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 colores (8 bits)"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s necesita un nombre de usuario...\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lectura/Escritura"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s necesita nombre del host, dirección MAC, IP, nbi-image, 0/1 para "
+"THIN_CLIENT, 0/1 para Local Config...\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Tamaño: %s\n"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s necesita nombre del host...\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Nombre de la máquina: "
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Debe ser root para leer el archivo de configuración. \n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Añadir una regla"
+msgid "OK"
+msgstr "Aceptar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:235
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Tamaño de los bloques %s\n"
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Configuración del Servidor de Terminales"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "¡Construya el futuro de Linux!"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impresora local"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Habiltar el Servidor"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Error accediendo al disquete, no se puede montar el dispositivo %s"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Deshabilitar el Servidor"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=miarchivo] [--word=mipalabra] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Iniciar el Servidor"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Conexión ADSL"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Detener el Servidor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:292
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr ""
-"Sin configuración, por favor haga clic sobre el Asistente o Avanzado.\n"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Disquete/ISO Etherboot"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "¡Error!"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Imágenes de arranque por la red"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "detectada conexión por cable"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Añadir/Quitar usuarios"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:306
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Permiso denegado transfiriendo %s a %s"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Añadir/Quitar clientes"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Reportar un error"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Aisstente Inicial"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Esta rutina del aisistente:\n"
+" \t1) Le pedirá que seleccione clientes 'delgados' o 'gruesos'.\n"
+"\t2) Configurará DHCP.\n"
+"\t\n"
+"Luego de estos pasos, el asistente:\n"
+"\t\n"
+" a) Generará todos los "
+"NBI. \n"
+" b) Activará el "
+"servidor. \n"
+" c) Iniciará el "
+"servidor. \n"
+" d) Sincronizará los archivos shadow de manera tal que todos los "
+"usuarios, incluso root, \n"
+" se añadan al archivo shadow$$CLIENT$"
+"$. \n"
+" e) Le pedirá que haga un disquete de arranque.\n"
+" f) Si es un cliente delgado, le preguntará si desea volver a iniciar "
+"KDM.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Redimensionar"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Cancelar el Asistente"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Resolución: %s\n"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr "¡Por favor, guarde la configuración DHCP!"
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
msgstr ""
-"No se puede acceder a los módulos del núcleo correspondientes a su núcleo "
-"(no se encuentra el archivo %s), esto generalmente significa que su disquete "
-"de arranque no contiene un núcleo de misma versión que el soporte de "
-"instalación (haga un nuevo disquete de arranque por favor)"
+"Por favor, seleccione el tipo de cliente.\n"
+" Los clientes 'delagdos' ejecutan todo desde la CPU/RAM del servidor, "
+"usando la pantalla del cliente.\n"
+" Los clientes 'gruesos' usan su propia CPU/RAM, pero el sistema de "
+"archivos del servidor."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:433
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Por favor, seleccione el puerto correcto. Por ejemplo, el puerto \"COM1\"\n"
-"bajo Windows se denomina \"ttyS0\" bajo GNU/Linux."
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Permitir clientes delgados."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Se van a quitar los siguientes paquetes"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr "Creando imágenes de arranque de red para todos los núcleos"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Conectar a Internet"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Esto tomará algunos minutos."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Usar la partición existente"
+msgid "Done!"
+msgstr "¡Hecho!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Canadiense (Quebec)"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
+"Sincronizando la lista de usuarios del servidor con la del cliente, "
+"incluyendo a root."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Dispositivo del ratón: %s\n"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
+"Para poder habilitar los cambios hechos a los clientes delgados, se debe "
+"reiniciar el administrador de conexión ¿Volver a iniciar ahora?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Volver a seleccionar tipografías correctas"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "Generalidades de drakTermServ"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
#, c-format
msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
msgstr ""
-"Opciones\n"
-"\n"
-" Aquí puede elegir si desea que su máquina cambie automáticamente a la\n"
-"interfaz gráfica al arrancar. Obviamente, querrá marcar \"%s\" si su\n"
-"sistema actuará como servidor, o si no tuvo éxito en la configuración de su\n"
-"pantalla."
+" - Crear imágenes de arranque con Etherboot habilitado:\n"
+" \t\tPara arrancar un núcelo por Etherboot, se debe crear una imagen de "
+"arranque initrd/núcleo especial\n"
+" \t\tmkinitrd-net hace mucho de esto y drakTermServ sólo es una "
+"interfaz gráfica\n"
+" \t\tpara ayudar a administrar/personalizar estas imágenes. Para crear\n"
+" \t\tel archivo /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include que se "
+"incluye\n"
+" \t\ten dhcpd.conf, debería crear las imágenes Etherboot para al menos\n"
+" \t\tun núcleo completo."
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:514
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporativo"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+" - Mantener /etc/dhcp.conf:\n"
+" \t\tPara arrancar los clientes desde la red, cada cliente necesita una "
+"entrada dhcpd.conf asignando una dirección IP\n"
+" \t\ty las imágenes de arranque para la máquina. drakTermServ ayuda a "
+"crear/quitar estas entradas.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(Las tarjetas PCI pueden omitir la imagen - etherboot pedirá la "
+"imagen correcta. También\n"
+" \t\tdebería considerar que cuando etherboot busca las imágenes, espera "
+"nombres como\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, en vez de boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\tUna entrada típica de dhcpd.conf para soportar un cliente sin "
+"disco luce así:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolución"
+"\t\t\tSi bien puede utilizar una cantidad de direcciones IP, en vez de "
+"configurar una entrada\n"
+"\t\t\tespecífica para cada cliente, usar un esquema de direcciones fijas "
+"facilita el uso\n"
+"\t\t\tde la funcionalidad de archivos de configuración específicos para los "
+"clientes\n"
+"\t\t\tque brinda ClusterNFS.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNota: La entrada \"#type\" sólo la utiliza drakTermServ. Los clientes "
+"pueden ser \"thin\"*/\n"
+"\t\t\to 'fat'. Los clientes livianos corren la mayoría del software en el "
+"servidor por medio de xdmcp, mientras que los clientes pesados corren la "
+"mayoría\n"
+"\t\t\tdel software en la máquina cliente. Un inittab especial,%s se\n"
+"\t\t\tescribe para los clientes livianos. Los archivos de configuración del "
+"sistema xdm-config, kdmrc, y gdm.conf se modifican\n"
+"\t\t\tsi se utilizan clientes livianos, para habilitar xdmcp. Debido a que "
+"hay problemas de seguridad al utilizar xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny y hosts.allow se modifican para limitar el acceso a la "
+"subred local.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNota: La entrada \"#hdw_config\" también sólo la utiliza "
+"drakTermServ. Los clientes pueden ser o bien \n"
+"\t\t\t'true' o 'false'. 'true' permite conectarse como root en la máquina "
+"cliente\n"
+"\t\t\ty configurar el hardware de sonido, ratón, y X, usando herramientas "
+"'drak'. Esto se habilita \n"
+"\t\t\tcreando archivos de configuración separados asociados con la dirección "
+"IP del cliente y creando\n"
+"\t\t\tpuntos de montaje escr./lect. para permitir que el cliente cambie el "
+"archivo. Cuando está satisfecho \n"
+"\t\t\tcon la configuración, puede quitar los privilegios de conexión como "
+"root del cliente.\n"
+"\t\t\tNota: Debe detener/iniciar el servidor luego de añadir o cambiar "
+"clientes."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:552
#, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Protección contra escritura"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+" - Maintener /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs permite exportar la raíz del sistema de archivos a "
+"los clientes sin disco. drakTermServ\n"
+" \t\tconfigura la entrada correcta para permitir acceso anónimo al "
+"sistema de archivos raíz desde\n"
+" \t\tlos clientes sin disco.\n"
+"\n"
+" \t\tUna entrada exports típica para clusternfs es:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBRED/MÃSCARA(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tDonde SUBRED/MÃSCARA están definidas por su red."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:564
#, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "No seleccionó tipografía alguna"
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+" - Maintener %s:\n"
+" \t\tPara que los usuarios puedan conectarse al sistema desde un "
+"cliente sin disco, la entrada en\n"
+" \t\t/etc/shadow debe duplicarse en %s. drakTermServ ayuda\n"
+" \t\ten este aspecto añadiendo o quitando usuarios del sistema de "
+"este archivo."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Elija su idioma"
+msgid ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+" - %s por cliente:\n"
+" \t\tA través de clusternfs, cada cliente sin disco puede tener sus "
+"archivos de configuración únicos\n"
+" \t\ten el sist. de archivos raíz del servidor. En el futuro "
+"drakTermServ ayudará a crear\n"
+" \t\testos archivos."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Selección del modelo de impresora"
+msgid ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+" - Archivos de configuración del sistema por cliente:\n"
+" \t\tA través de clusternfs, cada cliente sin disco puede tener sus "
+"archivos de configuración únicos\n"
+" \t\ten el sist. de archivos raíz del servidor. Al permitir la "
+"configuración de hardware del cliente local,\n"
+" \tlos clientes pueden personalizar archivos como /etc/modules.conf, /"
+"etc/sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard sobre una base por cliente.\n"
+"\n"
+" Nota: Habilitar la configuración local del hardware del cliente "
+"habilita conexión de root al servidor \n"
+" de terminal en cada cliente que tenga esta opción habilitada. Se "
+"puede volver a deshabilitar\n"
+" esto, conservando los archivos de configuración, una vez que configuró "
+"la máquina cliente."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
msgstr ""
-"Se perderán todos los datos de la partición %s después de cambiar su tipo"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ configurará este archivo para trabajar en conjunto "
+"con las imágenes creadas\n"
+" \t\tpor mkinitrd-net, y las entradas en /etc/dhcpd.conf, para servir "
+"la imagen de arranque\n"
+" \t\ta cada cliente sin disco.\n"
+"\n"
+" \t\tUn archivo de configuración típico de tftp luce así:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tAquí los cambios con respecto a lo predeterminado son cambiar el "
+"flag disable a\n"
+" \t\t'no' y cambiar la ruta del directorio a /var/lib/tftpboot, donde "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tpone sus imágenes."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
#, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "Adaptadores RDSI"
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+" - Crear disquetes/CDs Etherboot:\n"
+" \tLas máquinas sin disco necesitan o bien imágenes ROM en las NIC, o "
+"un disquete o\n"
+" \tCD de arranque para iniciar la secuencia de arranque. drakTermServ "
+"ayudará a generar estas,\n"
+" \tbasadas en la NIC en la máquina cliente.\n"
+" \t\t\n"
+" \tUn ejemplo básico para crear un disquete de arranque para una 3Com "
+"3c509 manualmente:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d segundos"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Disquete de arranque"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Inserte un disquete en blanco en la unidad %s"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "ISO de arranque"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:642
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "¡Debe introducir un URI válido!"
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Imagen PXE"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Se encontró la interfaz \"%s\", ¿desea utilizarla?"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Construir el núcleo completo -->"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Volver a configurar la interfaz y el servidor DHCP"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "¡No se seleccionó núcleo!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Configuración de sonido"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Construir NIC única -->"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Página de prueba de foto"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "¡No se seleccionó NIC!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Particionamiento de disco personalizado"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Construir todos los núcleos -->"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Ingrese nombre de la impresora y comentarios"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Borrar"
+
+#: standalone/drakTermServ:754
+#, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Borrar todos los NBI"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"Las siguientes impresoras\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"están conectadas directamente a su sistema"
+"!!! Indica que la contraseña en la base de datos del sistema es diferente\n"
+"de la de la base de datos del Servidor de Terminales.\n"
+"Quite/agregue el usuario al Servidor de Terminales para permitir conexión."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "No tiene winmodem alguno"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Añadir usuario -->"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:852
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Borrar usuario"
+
+#: standalone/drakTermServ:888
#, c-format
msgid "type: %s"
msgstr "tipo: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Eslovaco (QWERTY)"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "configuración local: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:922
#, c-format
msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
msgstr ""
-"Esto debería ser una lista separada por comas de los usuarios locales o "
-"direcciones de correo electrónico donde desea enviar los resultados del "
-"respaldo. Necesitará tener funcionando un agente de transferencia de correo "
-"en su sistema."
+"Permitir configuración del\n"
+"hardware local."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "¡No se detectó tarjeta de sonido!"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "¡No se crearon imágenes de arranque por red!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Puerto del ratón"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Cliente liviano"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Verificar cuentas no seguras"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Permitir Clientes livianos"
+
+#: standalone/drakTermServ:954
+#, c-format
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Añadir cliente -->"
+
+#: standalone/drakTermServ:968
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "tipo: grueso"
+
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "tipo: delgado"
+
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "configuración local: falso"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "configuración local: verdadero"
+
+#: standalone/drakTermServ:985
+#, c-format
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Editar cliente"
+
+#: standalone/drakTermServ:1011
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Deshabilitar configuración local"
+
+#: standalone/drakTermServ:1018
+#, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Borrar cliente"
+
+#: standalone/drakTermServ:1027
+#, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Configuración de dhcpd..."
+
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
msgid ""
"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -14704,6320 +16823,6941 @@ msgstr ""
"Debe reiniciar el Display Manager para que los cambios tengan efecto. \n"
"(service dm restart - en la consola)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Servidor FTP"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subred:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Máscara de red:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "Conversión de tipografías %s"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Routers:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "el tipo de bus sobre el que está conectado el ratón"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Máscara de subred:"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
-msgstr ""
-"A manera de revisión, DrakX presentará un resumen de las distintas\n"
-"informaciones que tiene acerca de su sistema. Dependiendo del hardware\n"
-"instalado puede tener algunas o todas las entradas siguientes. Cada entrada\n"
-"está compuesta del elemento de configuración a configurar, seguido de un\n"
-"pequeño resumen de la configuración corriente. Haga clic sobre el botón\n"
-"\"%s\" correspondiente para cambiar eso.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": verifique la configuración de la disposición corriente del\n"
-"teclado y cámbiela si es necesario.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": verifique la selección corriente del país. Si Usted no se\n"
-"encuentra en este país haga clic sobre el botón \"%s\" y elija otro. Si su\n"
-"país no se muestra en la primer lista haga clic sobre el botón \"%s\" para\n"
-"obtener la lista completa de países.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": De manera predeterminada DrakX deduce su huso horario basándose\n"
-"en el país que ha elegido. Puede hacer clic sobre el botón \"%s\" si esto\n"
-"no es correcto.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": verifique la configuración del ratón y haga clic sobre el botón\n"
-"para cambiarla, si es necesario.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": al hacer clic sobre el botón \"%s\" se abrirá el asistente de\n"
-"configuración de la impresora. Consulte el capítulo correspondiente de la\n"
-"\"Guía de Comienzo\" para más información sobre cómo configurar una\n"
-"impresora nueva. La interfaz presentada allí es similar a la utilizada\n"
-"durante la instalación.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si se detecta una tarjeta de sonido en su sistema, la misma se\n"
-"muestra aquí. Si nota que la tarjeta de sonido mostrada no es la que está\n"
-"realmente instalada en su sistema, puede hacer clic sobre el botón y elegir\n"
-"otro controlador.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": de manera predeterminada DrakX configura su interfaz gráfica en\n"
-"\"800x600\" o \"1024x768\" de resolución. Si eso no le satisface, haga clic\n"
-"sobre \"%s\" para volver a configurar su interfaz gráfica.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si se detecta una tarjeta de TV en su sistema, la misma se\n"
-"muestra aquí. Si tiene una tarjeta de TV y la misma no se detecta, haga\n"
-"clic sobre \"%s\" para intentar configurarla a mano.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si se detecta una tarjeta RDSI en su sistema, la misma se\n"
-"muestra aquí. Puede hacer clic sobre \"%s\" para cambiar los parámetros\n"
-"asociados a la misma.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si desea configurar ahora el acceso a la\n"
-"Internet o a su red local ahora mismo.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": esta entrada le ofrece volver a definir el nivel de seguridad\n"
-"como se ajustó en un paso previo ()\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si planifica conectar su máquina a la Internet, es una buena\n"
-"idea protegerse de las intrusiones configurando un cortafuegos. Consulte la\n"
-"sección correspondiente de la \"Guía de Comienzo\" para detalles acerca de\n"
-"los ajustes del cortafuegos.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si desea cambiar la configuración de su cargador de arranque,\n"
-"haga clic sobre ese botón. Esto debería estar reservado para usuarios\n"
-"avanzados.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aquí podrá tener un control fino sobre qué servicios correrán en\n"
-"su máquina. Si planifica utilizar esta máquina como servidor es una buena\n"
-"idea revisar estos ajustes."
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Dirección de difusión:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comores"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Nombre de dominio:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Mayo"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Servidores de nombres:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Modo de Yaboot"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Comienzo de rango IP:"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Ratón de 3 botones genérico"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Fin de rango IP:"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "EEUU (cable)"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Configuración del servidor dhcpd"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"¡No se puede volver a iniciar LiLo!\n"
-"Ejecute \"lilo\" como root en la línea de comandos para completar la "
-"instalación del tema de LiLo."
+"La mayoría de estos valores se tomaron\n"
+"de su sistema actual.\n"
+"Los puede modificar si es necesario."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Elija otro soporte desde el cual restaurar"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Disponibilidad de direcciones IP dinámicas:"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Administrador de software"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Escribir configuración"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Reenviar"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Por favor, inserte un disquete:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD en su lugar - continuar."
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "¡No se pudo acceder al disquete!"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Ya se puede quitar el disquete"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Redes e Internet"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "¡Ninguna disquetera disponible!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1340
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lituano \"fonético\" QWERTY"
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "La imagen PXE es %s/%s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Imágenes de arranque por la red"
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Error al escribir %s/%s"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Compartir escáneres locales"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "La imagen ISO Etherboot es %s"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Falló la prueba Plug'n Play. Por favor, elija un monitor específico"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "¡Ocurrió algo malo! - ¿Está instalado mkisofs?"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
#, c-format
-msgid "Detect USB key again"
-msgstr "Volver a detectar llave USB"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "¡Primero debe crear /etc/dhcpd.conf!"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Servicios y demonios"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr "contraseña %s incorrecta en Terminal Server - re-escribiendo...\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "¡Falta el nombre del host remoto!"
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s no es un usuario...\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "con /usr"
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s ya es un usuario del servidor de terminales\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Red"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
+msgstr "¡Falló la adición de %s al Servidor de terminales!\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"Detectar automáticamente las impersoras conectadas a máquinas que corren "
-"Microsoft Windows"
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "%s añadido al Servidor de terminales\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1608
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Esta contraseña es demasiado sencilla"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig obedece las reglas de msec"
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Borrado %s...\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Eslovaco (QWERTZ)"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s no encontrado...\n"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
-msgstr ""
-"Modificar y crear en diferentes lenguajes tales como Perl, Python, C, C++ "
-"nunca ha sido tan fácil como ahora gracias a GNU gcc 3 y los mejores "
-"entornos de desarrollo Open Source."
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s ya está en uso\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "No se encontraron dispositivos"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "¡No puedo abrir %s!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Instalación mínima \"en serio\" (especialmente sin urpmi)"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow y /etc/hosts.deny ya configurados - no se cambiaron"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Usar servidor"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Configuración cambiada - ¿reiniciar clusternfs/dhcpd?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentificación"
+msgid "Error!"
+msgstr "¡Error!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:38
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Agregar esta impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "No se encuentra el archivo de imagen `%s' necesario."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:40
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Servidores CUPS adicionales:"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Configurador de Instalación Automática"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:41
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
msgstr ""
-"Elija una de las impresoras detectadas automáticamente de la lista o ingrese "
-"el nombre del host o la IP y el número de puerto opcional (9100, por "
-"defecto) en los campos."
+"Está a punto de configurar el un disquete de Instalación Automática. Esta "
+"característica es algo peligrosa y debe ser utilizada con cuidado.\n"
+"\n"
+"Con esa característica, podrá repetir la instalación que ha realizado en "
+"esta computadora, y se le consultará interactivamente en algunos pasos, para "
+"poder cambiar los valores de los mismos.\n"
+"\n"
+"Para máxima seguridad, el particionado y formateado nunca será realizado "
+"automáticamente, sin importar lo que eligió durante la instalación de esta "
+"computadora.\n"
+"\n"
+"Presione Aceptar para continuar."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "¿Dónde desea montar a %s?"
+msgid "replay"
+msgstr "reproducir"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Argelia"
+msgid "manual"
+msgstr "manual"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:63
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Restaurar por medio de la red"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Configuración de pasos automáticos"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr "Usar tar y bzip2 (en vez de tar y gzip)"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Por favor, elija para cada paso si desea que se repita como su instalación, "
+"o el mismo será manual"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Tamaño de initrd"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Creando el disquete de instalación automática"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"En caso que estén disponibles diferentes servidores para su tarjeta, con o\n"
-"sin aceleración de 3D, entonces se le propone elegir el servidor que mejor\n"
-"satisface sus necesidades."
+"\n"
+"Bienvenido.\n"
+"\n"
+"Los parámetros de la instalación automáticas están disponibles en las "
+"secciones de la izquierda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tRespaldar usando tar y gzip\n"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "¡Felicidades!"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Predeterminar"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"El disquete ha sido generado satisfactoriamente.\n"
+"Ahora puede repetir su instalación."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Instalación automática"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:341
#, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Configurada en esta máquina"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Añadir un elemento"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
#, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Ambas teclas Control simultáneamente"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Borrar el último elemento"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
-msgstr " --help - mostrar esta ayuda \n"
+msgid "hd"
+msgstr "disco"
+
+#: standalone/drakbackup:87
+#, c-format
+msgid "tape"
+msgstr "cinta"
+
+#: standalone/drakbackup:158
+#, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "No se encontraron dispositivos"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
msgstr ""
-"[OPCIÓN]...\n"
-" --no-confirmation no pedir confirmación en modo MandrakeUpdate\n"
-" --no-verify-rpm no verificar firmas de los paquetes\n"
-" --changelog-first mostrar changelog antes de lista de archivos en "
-"ventana de descripción\n"
-" --merge-all-rpmnew proponer mezclar todos los archivos .rpmnew/.rpmsave "
-"encontrados"
+"Expect es una extensión al lenguaje de scripting Tcl que permite sesiones "
+"interactivas sin la intervención del usuario."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Configurando impresora predeterminada..."
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr ""
+"Almacenar la contraseña para este sistema en la configuración de drakbackup."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Interfaz %s (usando el módulo %s)"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"Para un CD multisesión, sólo la primer sesión borrará el CDRW. De lo "
+"contrario, el CDRW se borra antes de cada respaldo."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Generando previsualización..."
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Esto usa la misma sintaxis que el programa 'cdrecord' de la línea de "
+"comandos. 'cdrecord --scanbus' también le mostrará el número de dispositivo."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
msgstr ""
-"La frec. debería tener el sufijo k, M o G (por ejemplo, \"2.46G\" para una "
-"frec. de 2.46 GHz), o añadir suficientes '0' (ceros)"
+"Esta opción guardará los archivos que cambiaron. El comportamiento exacto "
+"depende de si se utiliza el modo incremental o diferencial."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "ignorar"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Los respaldos incrementales sólo guardan archivos que cambiaron o que son "
+"nuevos desde el último respaldo."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
msgstr ""
-"Permitir/Prohibir conexiones X:\n"
-"\n"
-"- TODO (permitir todas las conexiones),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (sólo conexiones desde la máquina local),\n"
-"\n"
-"- NINGUNO (ninguna conexión)."
+"Los respaldos diferenciales sólo guardan los archivos que cambiaron o son "
+"nuevos desde el respaldo 'base' original."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:203
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", dispositivo multifunción en puerto paralelo #%s"
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
+"Esto debería ser una dirección de correo-e o un usuario local al que desea "
+"enviar los resultados del respaldo. Necesitará tener funcionando un servidor "
+"de correo."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "serie"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Los archivos o comodines listados en un archivo .backupignore al principio "
+"de un árbol de directorios no se respaldarán."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"Para respaldos a otros soportes, los archivos todavía se crean en el disco "
+"rígido, luego se mueven a los soportes. Al habilitar esta opción se quitarán "
+"los archivos tar del disco luego del respaldo."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgiano (estilo \"latín\")"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Algunos protocolos, como rsync, se puede configurar del lado del servidor. "
+"En vez de usar una ruta de directorio, debería usar el nombre del 'módulo' "
+"para la ruta del servicio."
+
+#: standalone/drakbackup:207
+#, c-format
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
+"Personalizado le permite especificar su propio día y hora. Las otras "
+"opciones usan run-parts en /etc/crontab."
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:604
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Obtenga lo mejor con los socios estratégicos de Mandrake Linux"
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Intervalo cron no disponible como no-root"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
+#, c-format
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr "¡\"%s\" no es un correo-e válido ni es un usuario local existente!"
+
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
msgstr ""
-"Ahora puede proporcionar las opciones al módulo %s.\n"
-"Note que cualquier dirección debe ingresarse con el prefijo 0x, ej.: '0x123'"
+"\"%s\" es un usuario local pero no seleccionó un SMTP local, ¡por lo que "
+"debe usar una dirección de correo-e completa!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenia"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
+"Cambió la lista de usuarios válidos, volviendo a escribir archivo de "
+"configuración."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Use \"Desmontar\" primero"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Lista de usuarios antigua:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:732
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Instalando paquetes mtools..."
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Lista de usuarios nueva:\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Debe especificar una partición raíz"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Reporte de DrakBackup \n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:780
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "primer paso de creación"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Reporte del servidor DrakBackup\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Ambas teclas Shift simultáneamente"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Detalles del reporte de DrakBackup\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Progreso total"
+
+#: standalone/drakbackup:865
#, c-format
msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-" --id <id_etiqueta> - cargar el archivo de ayuda HTML que se refiere a "
-"id_etiqueta\n"
+"%s existe, ¿borrarlo?\n"
+"Si ya realizó este proceso probablemente deba purgar\n"
+"la entrada de authorized_keys en el servidor."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:874
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Seleccione un modelo de escáner"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "La generación de claves puede tardar unos momentos."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:881
#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Aceptar/Rechazar mensajes de error IPv4 simulados."
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "No se puede lanzar %s."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR de nueva generación"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Sin pedido de contraseña en %s en el puerto %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:899
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Configuración de Drakbackup"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Contraseña incorrecta en %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:900
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Guardar como..."
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Permiso denegado transfiriendo %s a %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:901
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Corea (del Norte)"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "No puedo encontrar %s en %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:904
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s no responde"
+
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Todavía no se ha configurado esta interfaz.\n"
-"Lance el asistente de configuración en la ventana principal"
+"Transferencia exitosa\n"
+"Puede verificar que se puede conectar al servidor con:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"sin que se le pida una contraseña."
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Configuración del sistema"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "¡El sitio WebDAV remoto ya está sincronizado!"
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Conexión automática"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "¡Falló la transferencia WebDAV!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Contraseña del Administrador del Dominio"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "¡No hay CDR/DVDR en la unidad!"
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Adapte perfectamente su computadora a sus necesidades gracias a las 11 "
-"interfaces de usuario de Mandrake Linux las cuales se pueden modificar por "
-"completo: KDE3.1, Gnome 2.2, WindowMaker..."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "¡No parece ser un soporte grabable!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Configurando impresora..."
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "¡No es un soporte borrable!"
+
+#: standalone/drakbackup:1027
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Borrar el soporte puede tardar unos momentos."
+
+#: standalone/drakbackup:1103
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Problema de permisos al acceder al CD."
+
+#: standalone/drakbackup:1130
+#, c-format
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "¡No hay cinta en %s!"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
msgstr ""
-"Para asegurar la integridad de los datos luego de cambiar el tamaño a\n"
-"las particiones, se pueden ejecutar verificaciones de los sist. de archivos\n"
-"la próxima vez que arranque en Windows(TM)"
+"¡Se excedió la cuota de respaldo!\n"
+"%d MB usados vs %d MB asignados."
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Respaldar archivos del sistema..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr ""
-"si se pone en sí, correr algunas pruebas contra la base de datos de rpm."
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Respaldar archivos del disco rígido..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Islas Vírgenes (Británicas)"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Respaldar archivos de usuario..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Respaldar otros archivos..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "haga clic aquí si está seguro."
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Progreso de respaldo del disco rígido..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1427
#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"No se econtró el archivo de configuración,\n"
-" por favor haga clic sobre Asistente o Avanzado."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "¡No hay cambios para realizar respaldo!"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Actividades de Drakbackup por medio de %s:\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1454
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-"Aquí se listan las particiones Linux existentes que se detectaron en su\n"
-"disco rígido. Puede mantener las elecciones hechas por el asistente, ya que\n"
-"las mismas son buenas para las instalaciones más comunes. Si hace cambios,\n"
-"al menos debe definir una partición raíz (\"/\"). No elija una partición\n"
-"muy pequeña o no podrá instalar software suficiente. Si desea almacenar sus\n"
-"datos en una partición separada, también puede necesitar crear una\n"
-"partición para \"/home\" (sólo es posible si tiene más de una partición\n"
-"Linux disponible)\n"
"\n"
-"Cada partición se lista como sigue: \"Nombre\", \"Capacidad\".\n"
+" Problema en la conexión FTP: No fue posible enviar sus archivos de copia de "
+"respaldo por FTP.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Error enviando el archivo por FTP. Por favor, corrija su configuración de "
+"FTP."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr "lista de archivos envíada por FTP: %s\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"\"Nombre\" está estructurado: \"tipo de disco rígido\", \"número de disco\n"
-"rígido\", \"número de partición\" (por ejemplo, \"hda1\").\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
"\n"
-"\"Tipo de disco rígido\" es \"hd\" si su disco es un disco IDE y \"sd\" si\n"
-"el mismo es un disco SCSI.\n"
+msgstr ""
"\n"
-"\"Número de disco rígido\" siempre es una letra que sigue a \"hd\" o a\n"
-"\"sd\". Para los discos IDE:\n"
+"Actividades de Drakbackup por medio de CD:\n"
"\n"
-" * \"a\" significa \"disco rígido maestro en la controladora IDE\n"
-"primaria\",\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"b\" significa \"disco rígido esclavo en la controladora IDE\n"
-"primaria\",\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
-" * \"c\" significa \"disco rígido maestro en la controladora IDE\n"
-"secundaria\",\n"
+msgstr ""
"\n"
-" * \"d\" significa \"disco rígido esclavo en la controladora IDE\n"
-"secundaria\".\n"
+"Actividades de Drakbackup por medio de cinta:\n"
"\n"
-"Para los discos SCSI, una \"a\" significa \"SCSI ID menor\", una \"b\"\n"
-"significa \"segunda SCSI ID menor\", etc."
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Quitar"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr "Error enviando correo. Su correo de reporte no se envió."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesoto"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Error durante el envío de correo. \n"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "¡No se puede crear catálogo!"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1639
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Filtrar el trabajo en un comando"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "¡No se puede crear archivo de registro!"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Quitar archivos de configuración del sistema"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Selección de archivos."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Costa de Marfil"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Seleccione los archivos o directorios y haga clic sobre 'Aceptar'"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
msgstr ""
-"dispositivo dinámico nuevo generado por el devfs incorporado del núcleo"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Sí"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "¿Qué protocolo desea utilizar?"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Progreso de restauración"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonia"
+"\n"
+"Por favor, marque todas las opciones que necesita.\n"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-"Tiene un hueco en la tabla de particiones, pero no se puede usar.\n"
-"La única solución es desplazar sus particiones primarias para que el hueco "
-"esté después de las particiones extendidas"
+"Estas opciones pueden respaldar y restaurar todos los archivos en el "
+"directorio /etc.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-"Elija el host donde se deberían hacer disponibles los escáneres locales:"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Respaldar sus archivos del sistema. (directorio /etc)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Canal"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"Usar respaldos incrementales/diferenciales (no reemplazar respaldos "
+"antiguos)"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Agregar"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Usar respaldos incrementales"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Error durante el envío de correo. \n"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Usar respaldos diferenciales"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1730
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Teclado"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "No incluir archivos críticos (passwd, group, fstab)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-"Inserte el CD con la etiqueta de volumen %s\n"
-" en la unidad de CD bajo el punto de montaje /mnt/cdrom"
+"Con esta opción podrá restaurar cualquier versión de su\n"
+"directorio /etc."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
msgstr ""
-"La tasa debería tener el sufijo k, M o G (por ejemplo, \"11M\" para 11M), o "
-"añadir suficientes '0' (ceros)"
+"Por favor, marque a todos los usuarios que desea incluir en la copia de "
+"respaldo"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Elija la conexión que desea configurar"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "No incluir cache del navegador"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Por favor espere, configurando el nivel de seguridad..."
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Quitar los seleccionados."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Configurando el dispositivo de red %s"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "En desarrollo ... por favor, espere."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "activado"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:1942
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
-"Por favor, elija la interfaz de red que se utilizará para el servidor DHCP."
+msgid "Users"
+msgstr "Usuarios"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Encontrando los paquetes a actualizar..."
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Usar conexión de red para realizar copia de respaldo"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Punto de montaje: "
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Método de red:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "analizar todas las tipografías"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Usar Expect para SSH"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Permitir/Prohibir conexión directa de root."
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Crear/Transferir claves de respaldo para SSH"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr "Aceptar/Rechazar eco ICMP difundido."
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Transferir ahora"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Con X"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Otras claves (no de drakbackup) ya están en su lugar"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Configuración multi-monitor"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Nombre de la máquina o IP."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "¡No hay un navegador disponible! Por favor, instale uno"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Directorio (o módulo) para poner la copia de respaldo en este host."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"¿Conservar los cambios?\n"
-"La configuración actual es:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Login name"
+msgstr "Nombre de conexión"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "No se puede usar ReiserFS para particiones menores de 32MB"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Recordar esta contraseña"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
-"El protocolo rwho permite que los usuarios remotos obtengan una lista\n"
-"de todos los usuarios conectados a una máquina que ejecuta el demonio rwho\n"
-"(similar al finger)."
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "¡Necesita el nombre del host, el nombre de usuario y la contraseña!"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Nombre de dominio"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Usar CD/DVDROM para la copia de respaldo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Compartir impresoras locales"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Inidique el dispositivo de su CD/DVD"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2114
#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Habilitar/Deshabilitar libsafe si es que se encuentra en el sistema."
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Indique el tamaño de soporte de su CD/DVD"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Impresoras disponibles"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "CD multisesión"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "NO"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "Soporte CDRW"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Vacío"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Borrar su soporte regrabable (1er. sesión)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "ancho del texto"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Borrar Ahora "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "¿Dónde desea montar el dispositivo %s?"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "Soporte DVD+RW"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2138
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "El \"lease\" predeterminado (en segundos)"
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "Soporte DVD-R"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "Dispositivo DVDRAM"
+
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Ahora vamos a configurar la conexión %s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Presione \"%s\" para continuar."
+"Ingrese el nombre del dispositivo de\n"
+" su grabadora de CD, ej: 0,1,0"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interfaz \"%s\""
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "¡No se definió dispositivo de CD!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Con documentación básica (¡recomendado!)"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Usar cinta para realizar respaldo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 botón"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Nombre del dispositivo a utilizar para el respaldo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hay %d impresoras desconocidas conectadas directamente a su sistema"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "No rebobinar la cinta luego del respaldo"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Probar"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Borrar la cinta antes del respaldo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Corea"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Expulsar la cinta luego del respaldo"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "¿Su elección? (por defecto %s'%s) "
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Ingrese el directorio donde guardar:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Impresora en crudo"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Ingrese el tamaño máximo\n"
+" permitido para Drakbackup (MB)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "nombre oficial del fabricante de la CPU"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Inútil sin un Servidor de terminales"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Disco rígido / NFS"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Fabricante"
+msgid "hourly"
+msgstr "cada hora"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interfaz %s"
+msgid "daily"
+msgstr "cada día"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Configuración del ratón"
+msgid "weekly"
+msgstr "cada semana"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Seleccione los puntos de montaje"
+msgid "monthly"
+msgstr "cada mes"
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Aceptar"
+msgid "custom"
+msgstr "personalizada"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Yugoslavo (latín)"
+msgid "January"
+msgstr "Enero"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Instalando"
+msgid "February"
+msgstr "Febrero"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan con emulación de rueda"
+msgid "March"
+msgstr "Marzo"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Lanzar UserDrake"
+msgid "April"
+msgstr "Abril"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "¿Es una instalación o una actualización?"
+msgid "May"
+msgstr "Mayo"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "Tarjeta RDSI"
+msgid "June"
+msgstr "Junio"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Para compartir su conocimiento y ayudar a construir herramientas Linux, "
-"únase a los foros de discusión que encontrará en nuestras páginas web para "
-"la \"Comunidad\""
+msgid "July"
+msgstr "Julio"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Disco rígido.\n"
+msgid "August"
+msgstr "Agosto"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Este paso se activa sólo si se encontró una partición GNU/Linux antigua en\n"
-"su máquina.\n"
-"\n"
-"DrakX ahora necesita saber si desea realizar una instalación nueva o una\n"
-"actualización de un sistema Mandrake Linux existente:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Esta opción borrará prácticamente por completo el sistema\n"
-"anterior. Si desea cambiar la forma en que se particionan sus discos, o\n"
-"cambiar el sistema de archivos, debería utilizar esta opción. Sin embargo,\n"
-"dependiendo de su esquema de particionado, puede evitar que se\n"
-"sobre-escriban algunos datos existentes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Esta clase de instalación le permite actualizar los paquetes que\n"
-"en este momento están instalados en su sistema Mandrake Linux. No se\n"
-"alteran las particiones corrientes de sus discos ni los datos de los\n"
-"usuarios. La mayoría de los otros pasos de configuración permanecen\n"
-"disponibles, de manera similar a lo que ocurre con una instalación\n"
-"estándar.\n"
-"\n"
-"El uso de la opción \"Actualizar\" debería funcionar sin problemas para los\n"
-"sistemas Mandrake Linux que corren la versión \"8.1\" o una posterior. No\n"
-"se recomienda realizar una actualización sobre versiones anteriores a\n"
-"Mandrake Linux versión \"8.1\"."
+msgid "September"
+msgstr "Septiembre"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 por MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (versión original)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Este programa es software libre; lo puede redistribuir y/o modificar\n"
-" bajo los términos de la Licencia Pública General GNU publicada por la\n"
-" Free Software Foundation; ya sea la versión 2, o (a su elección)\n"
-" cualquier versión posterior.\n"
-"\n"
-" Este programa se distribuye con la esperanza que resultará útil, pero\n"
-" SIN GARANTÃA ALGUNA; incluso sin la garantía implícita de COMERCIABILIDAD\n"
-" o ADECUABILIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Vea la Licencia Pública\n"
-" General GNU para más detalles.\n"
-"\n"
-" Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General GNU junto\n"
-" con este programa; de no ser así, escriba a la Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-" Gracias:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t por Ken Borgendale:\n"
-"\t Convertir un archivo .pfm de Windows a uno .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t por James Macnicol: \n"
-"\t type1inst genera archivos fonts.dir fonts.scale y Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t por Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convertir archivos de tipografías ttf a tipografías afm y pfb\n"
+msgid "October"
+msgstr "Octubre"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Impresora en un servidor CUPS remoto"
+msgid "November"
+msgstr "Noviembre"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"No se pudo quitar la impresora \"%s\" de Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "December"
+msgstr "Diciembre"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "aquí si no lo está."
+msgid "Sunday"
+msgstr "Domingo"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Nombre de la máquina DHCP"
+msgid "Monday"
+msgstr "Lunes"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "El \"lease\" máximo (en segundos)"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Martes"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Seleccione el puerto serie al que está conectado el ratón, por favor."
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Miércoles"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "¿Funcionó adecuadamente?"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Jueves"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Montar el sistema de archivos como sólo de lectura."
+msgid "Friday"
+msgstr "Viernes"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Pobre"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sábado"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
#, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Reportar resultado de verificación por correo-e"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Usar servidor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Granada"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Por favor, elija el intervalo de tiempo entre cada copia de respaldo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "Comienzo del rango de DHCP"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Ajuste personalizado/entrada crontab:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Inseguro"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minuto"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
#, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "Servidor SSH"
+msgid "Hour"
+msgstr "Hora"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sectores"
+msgid "Day"
+msgstr "Día"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "No"
+msgid "Month"
+msgstr "Mes"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadalupe"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Día de semana"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
#, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Por favor, elija el soporte para la copia de respaldo."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2523
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "no se pueden encontrar tipografías.\n"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr ""
+"Por favor, asegúrese que el servidor cron está incluído entre sus servicios."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2524
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "¿Desea que la tecla BackSpace envíe un Delete en la consola?"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Note que, corrientemente, todos los soportes de \"red\" también utilizan el "
+"disco rígido."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Frecuencia de barrido vertical"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Usar tar y bzip2 (en vez de tar y gzip)"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Entrando en la etapa '%s'\n"
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Usar archivos .backupignore"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Níger"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Enviar reporte por correo-e luego de cada respaldo a :"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2580
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "Servidor SMTP para el correo:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Quitando %s ..."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Borrar los archivos tar del disco luego de respaldar a otro soporte."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Sin impresora"
+msgid "What"
+msgstr "Qué"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2629
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "configuración de alerta"
+msgid "Where"
+msgstr "Dónde"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2634
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Opciones de la impresora NetWare"
+msgid "When"
+msgstr "Cuándo"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2639
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "Bootsplash de %s. No se puede crear la previsualización (%s)"
+msgid "More Options"
+msgstr "Más opciones"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Febrero"
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Funcionalidad de red no configurada"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "General"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Configuración de Drakbackup"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue*.exist"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Por favor, elija dónde desea realizar la copia de respaldo"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2686
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Añadir un usuario"
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr "Disco rígido usado para preparar los respaldos para todos los soportes"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Configuración de la red (%d adaptadores)"
+msgid "Across Network"
+msgstr "a través de la red"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Abril"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "en CDROM"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Desactivar ahora"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "en Dispositivo de Cinta"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Falta el paquete obligatorio %s"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Por favor, seleccione el soporte para la copia de respaldo..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipinas"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Respaldar usuarios"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2761
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Aceptar"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "(Todos los usuarios predeterminadamente)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2773
#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "Generalidades de drakTermServ"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Por favor, elija qué desea respaldar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Nombre de la cola de impresión"
+msgid "Backup System"
+msgstr "Respaldar el sistema"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "¿Desea usar aboot?"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Seleccionar manualmente el usuario"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorruso"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Por favor, elija los datos a respaldar..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"PDQ sólo soporta impresoras locales, impresoras LPD remotas, e impresoras "
-"Socket/TCP.\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Mover los archivos a la nueva partición"
+"\n"
+"Fuentes de respaldo: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Añada aquí los servidores CUPS cuyas impresoras desea usar. Sólo necesita "
-"hacer esto si los servidores no difunden la información de sus impresoras en "
-"la red local."
+"\n"
+"- Archivos del sistema:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
+"- Archivos de usuario:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2884
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
"\n"
-"Bienvenido al Asistente de configuración de Impresoras\n"
-"\n"
-"Este asistente lo ayudará a instalar sus impresoras conectadas a esta "
-"computadora.\n"
+"- Otros archivos:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2886
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"Si tiene impresoras conectadas a esta máquina, por favor enciéndalas para "
-"que se puedan detectar automáticamnte.\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando esté listo, o sobre \"Cancelar\" si "
-"Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
+"- Guardar en el disco en la ruta: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tLimitar uso de disco a %s MB\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Restaurar desde Catálogo"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Borrar los archivos tar del disco luego de la copia de respaldo.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "NO"
+msgstr "NO"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "falló el montaje de la partición %s en el directorio %s"
+msgid "YES"
+msgstr "SÃ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2896
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Pantalla de LiLo"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Grabar en CD"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO con menú gráfico"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Estimando"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " en el dispositivo: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "No puede desmarcar este paquete. Ya está instalado"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multi-sesión)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", impresora \"%s\" en el servidor SMB/Windows \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Guardar en cinta en el dispositivo: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "¿Seguir adelante?"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tErase=%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
msgstr ""
-"Buscando los paquetes disponibles y reconstruyendo la base de datos de RPM..."
+"\n"
+"- Guardar usando %s en el host: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2905
+#, c-format
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t nombre de usuario: %s\n"
+"\t\t en ruta: %s \n"
+
+#: standalone/drakbackup:2906
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" DrakBackup Report \n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
"\n"
-" Reporte de DrakBackup \n"
+"- Opciones:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "¡No parece ser un soporte grabable!"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tNo incluir archivos del sistema\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Especificar las opciones"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tRespaldar usando tar y bzip2\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tRespaldar usando tar y gzip\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2915
#, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Lista de usuarios nueva:\n"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tUsar archivos .backupignore\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "¡Debe indicar el nombre o la dirección IP del servidor!"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tEnviar correo a %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "\tUsando servidor SMTP %s\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2919
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"- Daemon, %s via:\n"
msgstr ""
-"Un disquete de arranque personalizado da la posibilidad de arrancar su "
-"equipo\n"
-"bajo Linux sin depender del cargador de arranque normal. Esto puede ser "
-"útil\n"
-"si no desea instalar SILO en su sistema, o si cualquier otro sistema "
-"operativo borra\n"
-"SILO, o si SILO no funciona con su configuración de hardware. Un disquete\n"
-"de arranque personalizado también se puede usar con la imagen de rescate de\n"
-" Mandrake haciendo así mucho más fácil la recuperación en caso de fallo\n"
-"grave del sistema.\n"
"\n"
-"Si desea crear un disquete de arranque para su sistema, inserte un disquete\n"
-"en la primer disquetera y presione \"Aceptar\"."
+"- Servidor (%s) via :\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr ""
-"No puede usar un sistema de archivos cifrado para el punto de montaje %s"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Disco rígido.\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Configurar la longitud de la historia de contraseñas para prevenir "
-"reutilización de contraseñas."
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Isla Norfolk"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Tape \n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "¡Falló la instalación de los temas!"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Red por FTP.\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Nada para hacer"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Red por SSH.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Usar para loopback"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Red por rsync.\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Herramienta de Reporte de Errores de Mandrake"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Red por webdav.\n"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Aplicar filtro"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr ""
+"Sin configuración, por favor haga clic sobre el Asistente o Avanzado.\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "usar pppoe"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Lista de datos a restaurar:\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2935
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Moviendo los archivos a la nueva partición"
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr "- Restaurar archivos del sistema.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s con aceleración 3D EXPERIMENTAL por hardware"
+msgid " - from date: %s %s\n"
+msgstr " - desde la fecha: %s %s\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2940
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avanzada"
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "- Restaurar archivos de usuario:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2945
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Transferir"
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "- Restaurar otros archivos:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Sueco)"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Lista de datos corruptos:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistán"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Por favor, desmarque o quítelo la próxima vez."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Más opciones"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Los archivos de respaldo están corruptos"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Borrar los archivos tar del disco luego de respaldar a otro soporte."
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Todos los datos seleccionados han sido "
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " Recuperados satisfactoriamente en %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron es un programa UNIX estándar que ejecuta programas especificados por\n"
-"el usuario periódicamente. El cron de Vixie añade varias funcionalidades al "
-"cron de Unix \n"
-"básico, incluyendo una mayor seguridad y opciones de configuración más "
-"potentes."
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Configuración de la restauración"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Añadir cliente -->"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "Se pueden restaurar los otros archivos."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "¡Lea con cuidado!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Lista de usuarios a restaurar (sólo importa la fecha más reciente por "
+"usuario)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3382
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "Por favor, elija la fecha para restaurar:"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3420
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"Por favor,\n"
-"teclee su norma de tv y país"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Restaurar desde el disco rígido."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3422
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Puerto"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Ingrese el directorio donde se almacenan las copias de respaldo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3478
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "No (sólo expertos)"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Elija otro soporte desde el cual restaurar"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3480
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "¡No se seleccionó núcleo!"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Otros soportes"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Pulse intro para iniciar el SO elegido, pulse 'e' para editar"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Restaurar archivos del sistema"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Restaurar usuarios"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Las claves de cifrado no coinciden"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Restaurar otros"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3489
#, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "seleccione la ruta para restaurar (en vez de /)"
+
+#: standalone/drakbackup:3493
+#, c-format
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
msgstr ""
-"Para un CD multisesión, sólo la primer sesión borrará el CDRW. De lo "
-"contrario, el CDRW se borra antes de cada respaldo."
+"Realizar respaldo nuevo antes de restaurar (sólo para respaldos "
+"incrementales)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "Impresora USB"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Borrar directorios de los usuarios antes de restaurar."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Tecla \"Windows\" de la derecha"
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Subcadena de nombre de archivo a buscar (vacía coincide con todos):"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "si se pone en sí, verificar contraseña vacía en /etc/shadow."
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Buscar respaldos"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3597
#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
-msgstr ""
-"Antes de continuar, debería leer cuidadosamente los términos de la\n"
-"licencia. La misma cubre a toda la distribución Mandrake Linux. Si está de\n"
-"acuerdo con todos los términos en la misma, marque la casilla \"%s\". Si\n"
-"no, simplemente apague su computadora."
+msgid "No matches found..."
+msgstr "No se encontraron coincidencias..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3601
#, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Aquí tiene una lista de las opciones disponibles para la impresora actual:\n"
-"\n"
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Restaurar seleccionados"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Resoluciones"
+msgid ""
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
+msgstr ""
+"Haga clic sobre fecha/hora para ver los archivos de respaldo.\n"
+"Haga Ctrl-clic sobre los archivos para seleccionar varios."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"configurador de drakfirewall\n"
-"\n"
-"Esto configura un cortafuegos personal para esta máquina Mandrake Linux.\n"
-"Para una solución potente de cortafuegos dedicada, por favor eche un "
-"vistazo\n"
-"a la distribución especializada MandrakeSecurity Firewall."
+"Restaurar entrada\n"
+"del Catálogo seleccionada"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Restore Selected\n"
+"Files"
msgstr ""
-"Por favor, ingrese su nombre de usuario, contraseña y nombre de dominio para "
-"acceder a este host."
+"Restaurar los archivos\n"
+"seleccionados"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Quitar host seleccionado"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Cambiar la\n"
+"ruta de restauración"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Configuración de la red"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Copiar archivos no encontrados en %s."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Autodetectar unidades _jaz"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Restaurar desde CD"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "No compartir"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Inserte el CD con la etiqueta de volumen %s\n"
+" en la unidad de CD bajo el punto de montaje /mnt/cdrom"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Bajar un nivel la regla seleccionada"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "No es el CD correcto. El disco está etiquetado %s."
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Restaurar desde cinta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Inserte la cinta con la etiqueta de volumen %s\n"
+" en la unidad de cinta %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Refrescar la lista"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "No es la cinta adecuada. La cinta está etiquetada %s."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
-msgstr ""
-" - %s por cliente:\n"
-" \t\tA través de clusternfs, cada cliente sin disco puede tener sus "
-"archivos de configuración únicos\n"
-" \t\ten el sist. de archivos raíz del servidor. En el futuro "
-"drakTermServ ayudará a crear\n"
-" \t\testos archivos."
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Restaurar por medio de la red"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"El servidor DHCP permitirá a otras computadoras arrancar utilizando PXE en "
-"el rango de direcciones dado.\n"
-"\n"
-"La dirección de red es %s utilizando una máscara de red de %s.\n"
-"\n"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Restaurar por medio del protocolo de red: %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Borrar"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Nombre del host"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Puede configurar su computadora para que inicie X automáticamente\n"
-"al arrancar. ¿Desea que se lance X cuando reinicie?"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Ruta del host o módulo"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3880
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Crear el disquete"
+msgid "Password required"
+msgstr "Se necesita contraseña"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3886
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Desconectar %s"
+msgid "Username required"
+msgstr "Se necesita nombre de usuario"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3889
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Estado:"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Se necesita nombre del host"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "Proxy HTTP"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Se necesita Ruta o Módulo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Servidor SSH"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Archivos restaurados..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3910
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Red por rsync.\n"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Falló la restauración..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Protocolo europeo"
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s no recuperado..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", impresora \"%s\" en el servidor \"%s\""
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Buscando archivos para restaurar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Note que, corrientemente, todos los soportes de \"red\" también utilizan el "
-"disco rígido."
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Restaurar todas las copias de respaldo"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Restauración personalizada"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "permitir \"su\""
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Restaurar desde Catálogo"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4196
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australia"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "No se pueden encontrar respaldos para restaurar...\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4197
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "por favor, espere mientras corre ttmkfdir..."
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Verifique que %s es la ruta correcta"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Configurar sólo la tarjeta \"%s\"%s"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr "y el CD está en la unidad de CD-ROM"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Nivel"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr "Respaldos en soportes removibles - Usar catálogo para restaurar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Cambiar el sistema de impresión"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD en su lugar - continuar."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"Su sistema soporta configuración multi-monitor.\n"
-"¿Qué desea hacer?"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Examinar un repositorio de restauración nuevo."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "mount falló: "
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Progreso de restauración"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Servicios al inicio"
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4378
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Dirección de difusión:"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Realizar respaldo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
-"el núcleo GNU/Linux necesita correr un lazo de cálculo al arrancar para "
-"inicializar un contador. El resultado se almacena como bogomips como una "
-"manera de hacer un \"benchmark\" de la CPU."
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Imagen"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Se deben instalar los siguientes paquetes:\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Administración remota"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Por favor, seleccione los datos a restaurar..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"No se pudo agregar la impresora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Respaldar archivos del sistema"
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"El soporte PCMCIA no existe en los núcleos 2.2. Por favor, utilice un núcleo "
-"2.4."
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Respaldar archivos de usuarios"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4668
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Seleccionar todas."
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Respaldar otros archivos"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr ""
-"CUPS - Common Unix Printing System (Sistema de impresión común de Unix)"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Progreso total"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4699
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Servicio Webmin"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Enviando archivos por FTP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "dispositivo"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Enviando archivos..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4772
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Ingrese el directorio donde guardar:"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Respaldar Ahora desde archivo de configuración"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Grecia"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Ver configuración del respaldo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4803
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Todo"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Configuración del Asistente"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "¿Qué sistema de impresión (spooler) desea usar?"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Configuración avanzada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4813
#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Julio"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Ver configuración"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
#, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Imprimiendo en %s"
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Ver último registro"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Ocurrió un error"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Respaldar Ahora"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-"Se debe actualizar este paquete\n"
-"¿Está seguro que quiere desmarcarlo?"
+"No se econtró el archivo de configuración,\n"
+" por favor haga clic sobre Asistente o Avanzado."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamil (disposición de máquina de escribir)"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Usar contraseña para autenticar usuarios."
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Selección del tema gráfico al arrancar"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Permitir/Prohibir la lista de usuarios del sistema en administradores de "
-"conexión (kdm y gdm)."
+msgid "System mode"
+msgstr "Modo del sistema"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "manual"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Archivo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Archivo a buscar:"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Archivo/_Salir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Fabricante de la impresora, modelo, controlador"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakboot:118
#, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr ""
-"No hay soporte alguno, o está protegido contra escritura, en el dispositivo %"
-"s.\n"
-"Por favor, inserte uno."
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instalar temas"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
-msgstr ""
-"El directorio %s ya tiene algunos datos\n"
-"(%s)"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Crear un tema nuevo"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Impresora en un servidor NetWare"
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr "Usar arranque gráfico"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Proporcione el tamaño de la RAM en MB"
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+msgstr ""
+"El cargador de arranque de su sistema no está en modo framebuffer. Para "
+"activar el arranque gráfico, seleccione un modo de vídeo gráfico en la "
+"herramienta de configuración."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:145
#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Viernes"
+msgid "Theme"
+msgstr "Tema"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Desconexión desde la Internet completada."
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Mostrar tema\n"
+"bajo la consola"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Nombre y apellidos"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Lanzar el sistema X-Window al comenzar"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "hecho"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Sí, deseo entrada automática con este (usuario, escritorio)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Por favor, desmarque o quítelo la próxima vez."
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "No, no deseo entrada automática"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakboot:171
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Más alta"
+msgid "Default user"
+msgstr "Usuario predeterminado"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Elija las particiones que desea formatear"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Escritorio predeterminado"
+
+#: standalone/drakboot:236
+#, c-format
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Falló la instalación de %s. Ocurrió el siguiente error:"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
msgstr ""
-"No se detectó tarjeta de TV en su máquina. Por favor, verifique que tiene "
-"conectada correctamente una tarjeta de vídeo/TV soportada por Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Puede visitar nuestra base de datos de hardware en:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Para enviar un reporte de errores, haga clic sobre el botón Reporte.\n"
+"Esto abrirá una ventana del navegador web en %s\n"
+"donde encontrará un formulario para completar. La información que se\n"
+"muestra arriba será transferida a ese servidor."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "No puedo encontrar %s en %s"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Herramienta de Reporte de Errores de Mandrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japonés de 106 teclas"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Centro de control de Mandrake"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
-"No se pueden instalar los paquetes necesarios para compartir sus escáneres."
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Herramienta de sincronización"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Esto tomará algunos minutos."
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Herramientas 'standalone'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:58
#, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Junio"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:59
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Usar los escáneres en computadoras remotas"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:60
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Borrar la regla seleccionada"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Accediendo impresoras en servidores CUPS remotos"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Control remoto"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Inserte un disquete en %s"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Administrador de software"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldivas"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "compacto"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Herramienta para migrar desde Windows"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuto"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:66
#, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "tipo: grueso"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Asistentes de configuración"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "en el canal %d id %d\n"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
+msgstr ""
+"Para enviar un reporte de errores, haga clic sobre el botón Reporte, que "
+"abrirá su\n"
+"navegador predeterminado en Anthill donde podrá subir la información de "
+"arriba como un reporte de error."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", dispositivo multifunción"
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplicación:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paquete:"
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbug:104
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 le brinda el Centro de Control de Mandrake, una "
-"herramienta potente para adaptar por completo su computadora al uso que hace "
-"de la misma. Configure y personalice elementos tales como el nivel de "
-"seguridad, los periféricos (pantalla, ratón, teclado...), la conexión con la "
-"Internet, ¡y mucho más!"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Núcleo:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Activar/desactivar verificaciones de promiscuidad de tarjetas Ethernet."
+msgid "Release: "
+msgstr "Versión:"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
msgstr ""
-"No hay particiones FAT para redimensionar (o no queda espacio suficiente)"
+"Nombre de aplicación\n"
+"o ruta completa:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:113
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Subir"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Encontrar paquete"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:117
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Cortafuegos"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Resumen: "
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Ãrea:"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "SU TEXTO AQUÃ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "Controladores (E)IDE/ATA"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Información del sistema/Descripción del error"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:136
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr ""
-"Toda la E/S del sistema de archivos debería hacerse de manera sincrónica."
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Enviar versión del núcleo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Servidor de impresión"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "Enviar cpuinfo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Configuración personalizada"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "Enviar lspci"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:159
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Por favor, indique donde estará disponible la imagen de instalación.\n"
-"\n"
-"Si no tiene un directorio existente, por favor copie el contenido del CD o "
-"del DVD.\n"
-"\n"
+msgid "Report"
+msgstr "Reporte"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre y Miquelon"
+msgid "Not installed"
+msgstr "No instalado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:231
#, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Septiembre"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Paquete no instalado"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "guardando tema de Bootsplash..."
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "NO ENCONTRADO"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:259
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "conectando a %s ..."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "¿Tiene alguna otra?"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "¡No hay un navegador disponible! Por favor, instale uno"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", imprimiendo en %s"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Por favor, ingrese el nombre de un paquete."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Asignar nombre de máquina desde dirección DHCP"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Por favor ingrese el texto del resumen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:29
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Cambiar al modo normal"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakclock:36
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Genérico"
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Cambiar el huso horario"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cilindros %d a %d\n"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Huso horario - DrakClock"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "SU TEXTO AQUÃ"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Nuevo perfil..."
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "¿El reloj interno está puesto a GMT?"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakclock:71
#, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "NINGUNO"
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Network Time Protocol"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "¿A qué disco desea desplazarla?"
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+"Su computadora puede sincronizar su reloj\n"
+"con un servidor remoto usando NTP"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakclock:74
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Mostrar logo en la consola"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Habilitar el Protocolo de la Hora de Red (NTP)"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakclock:82
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Dominio Windows"
+msgid "Server:"
+msgstr "Servidor:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
#, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saami (noruego)"
+msgid "Reset"
+msgstr "Reset"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakclock:200
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interfaz %s (en la red %s)"
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
+msgstr ""
+"Debemos instalar el paquete ntp\n"
+"para habilitar el Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"¿Desea instalar ntp?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Configuración de la red (%d adaptadores)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis y Futuna"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Pasarela:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "¡Primero debe crear /etc/dhcpd.conf!"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interfaz:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "FPU está presente"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Por favor, espere"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr ""
-"No hay información adicional para\n"
-"este servicio. Disculpe."
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfaz"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "No se encontraron escáneres disponibles en su sistema.\n"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocolo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Construir NIC única -->"
+msgid "Driver"
+msgstr "Controlador"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Islas Marshall"
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "¿Es correcto?"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Nombre de la máquina: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:132
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Configurar nombre del host..."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Contraseña de root"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Configuración de la red local"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Construir todos los núcleos -->"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Configurar la red de área local..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "Dispositivo DVDRAM"
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplicar"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "si se pone en sí, reportar archivos sin dueño."
+msgid "TCP/IP"
+msgstr "TCP/IP"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"No dispone de una partición de intercambio\n"
-"\n"
-"¿Desea continuar de todas formas?"
+msgid "Account"
+msgstr "Cuenta"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Versión: "
+msgid "Wireless"
+msgstr "Inalámbrico"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:325
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "¡Falta la IP del servidor!"
+msgid "DNS servers"
+msgstr "Servidores DNS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:332
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Dominio de búsqueda"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Usar un disquete"
+msgid "static"
+msgstr "estática"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Habilitar ACPI"
+msgid "dhcp"
+msgstr "dhcp"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakconnect:457
#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Dar acceso de escritura a usuarios regulares"
+msgid "Flow control"
+msgstr "Control de flujo"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:458
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Entorno gráfico"
+msgid "Line termination"
+msgstr "Terminación de línea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr "Discado por tonos"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Hacer nada"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr "Discado por pulsos"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:468
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Borrar cliente"
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Usar archivo de traba"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:471
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Tipo de sistema de. archivos: "
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Tiempo de espera del módem"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Iniciando la red ..."
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr "Esperar el tono de marcado antes de discar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:478
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Espera activa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:482
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Descripción de los campos"
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Sonido del módem"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakconnect:483
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimice su seguridad"
+msgid "Enable"
+msgstr "Activar"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:483
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Gracias:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Disable"
+msgstr "Desactivar"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Ayuda"
+msgid "Media class"
+msgstr "Clase de soporte"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Verificar si los dispositivos de red están en modo promiscuo"
+msgid "Module name"
+msgstr "Nombre del módulo"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:524
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Su número de teléfono personal"
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Dirección MAC"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "¿Qué tamaño desea conservar para Windows en la"
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Ubicación en el bus"
+
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"La(s) página(s) de prueba se enviaron al demonio de impresión.\n"
-"Puede que pase algo de tiempo antes de que comience la impresión.\n"
+"Ha ocurrido un error inesperado:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:597
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Se necesita nombre de usuario"
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Quitar una interfaz de red"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:601
#, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Dispositivo"
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Seleccione la interfaz de red a quitar:"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:617
#, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"%s"
msgstr ""
-"Dependiendo del idioma predeterminado que eligió en , DrakX selecciona\n"
-"automáticamente un tipo particular de configuración del teclado. Sin\n"
-"embargo, podría no tener un teclado que se corresponde exactamente con su\n"
-"idioma: por ejemplo, si Usted es un argentino que habla inglés, todavía\n"
-"podría desear que su teclado sea un teclado inglés. O si habla castellano\n"
-"pero está en Inglaterra puede estar en la misma situación en la cual su\n"
-"idioma nativo y su teclado no coinciden. En cualquier caso, este paso de\n"
-"instalación le permitirá elegir un teclado apropiado de una lista.\n"
+"Ocurrió un error mientras se borraba la interfaz de red \"%s\":\n"
"\n"
-"Haga clic sobre el botón \"%s\" para que se le presente la lista completa\n"
-"de los teclados soportados.\n"
-"\n"
-"Si eligió una distribución de teclado basada en un alfabeto no latino, el\n"
-"próximo diálogo le permitirá elegir la combinación de teclas que cambiará\n"
-"la distribución del teclado entre la latina y la no latina."
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Opciones de la impresora SMB (Windows 9x/NT)"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr ""
+"Felicidades, la interfaz de red \"%s\" ha sido eliminada satisfactoriamente."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid "No Ip"
+msgstr "Sin IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:637
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr ""
-"Cambió la lista de usuarios válidos, volviendo a escribir archivo de "
-"configuración."
+msgid "No Mask"
+msgstr "Ninguna máscara"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "argumentos opcionales para mkinitrd"
+msgid "up"
+msgstr "activa"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
-"Navegue la web con Mozilla o Konqueror, lea su correo electrónico con "
-"Evolution o KMail, cree sus documentos con OpenOffice.org."
+msgid "down"
+msgstr "desactivada"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protocolo para el resto del mundo"
+msgid "Connected"
+msgstr "Conectado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Imprimir la(s) página(s) de prueba"
+msgid "Not connected"
+msgstr "No conectado"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Activar ahora"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Desconectar..."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB o más"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Conectar..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Por favor, seleccione las páginas de prueba que quiere imprimir.\n"
-"Nota: la página de prueba de foto puede tardar mucho tiempo en ser impresa e "
-"incluso en impresoras láser con muy poca memoria puede que no salga. En la "
-"mayoría de los casos, basta con imprimir la página de prueba estándar."
+"Atención, se ha detectado otra conexión con la Internet, tal vez está usando "
+"su red"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Por favor, seleccione el dispositivo donde está conectado su %s"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Desactivar ahora"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "No formateado\n"
+msgid "Activate now"
+msgstr "Activar ahora"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Verificaciones periódicas"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"No tiene configurada ninguna interfaz.\n"
+"Configure la primera haciendo clic sobre 'Configurar'"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Configuración del servidor PXE"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Configuración LAN"
+
+#: standalone/drakconnect:757
+#, c-format
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adaptador %s: %s"
+
+#: standalone/drakconnect:766
+#, c-format
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Protocolo de arranque"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Respaldar los archivos del sistema anteriores a:"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Iniciado al arranque"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:803
#, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
msgstr ""
-"Éste es el nivel de seguridad estándar recomendado para una máquina que se\n"
-"utilizará para conectarse a la Internet como cliente."
+"Todavía no se ha configurado esta interfaz.\n"
+"Lance el asistente \"Añadir una interfaz\" desde el Centro de Control de "
+"Mandrake"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:858
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Primera disquetera"
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
+"No tiene conexión a Internet configurada.\n"
+"Por favor, ejecute \"Acceso a Internet\" en el centro de control."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Archivo/_Salir"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Configuración de la conexión a Internet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 del proveedor (opcional)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Eligiendo el tamaño nuevo"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 del proveedor (opcional)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Clase de soporte"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Tarjeta ethernet"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr ""
-"Debe desconectarse y volver a conectarse para que los cambios tengan efecto"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "Cliente DHCP"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "Esta versión de Scannerdrake deconoce al %s."
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Configuración de la conexión a Internet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Islas Feroe"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Acceso a Internet"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Reiniciar XFS"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Tipo de conexión: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Añadir host/red"
+msgid "Status:"
+msgstr "Estado:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakedm:53
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdrake no se iniciará ahora."
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Eligiendo un administrador de conexión"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Nombre del modelo"
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr ""
+"El administrador de conexión X11 le permite conectarse gráficamente\n"
+"a su sistema con el X Window System corriendo y soporta correr varias\n"
+"sesiones X diferentes en su máquina local a la vez."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakedm:77
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albania"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Se realizó el cambio, ¿desea reiniciar el servicio dm?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Territorio Británico del Océano Ãndico"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:82
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Modo normal"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Creación de disquetes de arranque"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "¡No hay CDR/DVDR en la unidad!"
+msgid "General"
+msgstr "General"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Tipo de conexión de la impresora"
+msgid "Device"
+msgstr "Dispositivo"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:92
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "¡No hay ningún adaptador de red en su sistema!"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Versión del núcleo"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Red %s"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencias"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayo"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Preferencias avanzadas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "¡La opción %s está fuera de rango"
+msgid "Size"
+msgstr "Tamaño"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakfloppy:143
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Conectar %s"
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "Argumentos opcionales para mkinitrd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Reiniciando CUPS..."
+msgid "force"
+msgstr "forzar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Tarjetas de Impresora/Escaner/Foto en \"%s\""
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "omitir módulos raid"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr "Continuar sin llave USB"
+msgid "if needed"
+msgstr "si es necesario"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Punto de montaje %s duplicado"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "omitir módulos scsi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "si se pone en sí, ejecutar verificaciones chkrootkit."
+msgid "Add a module"
+msgstr "Agregar un módulo"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Configuración de la conexión"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Quitar un módulo"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Desconocido|Genérico"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Asegúrese que hay un soporte para el dispositivo %s"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
msgstr ""
-"Es probable que cuando instale Mandrake Linux algunos paquetes se hayan\n"
-"actualizado desde la publicación inicial. Se pueden haber corregido algunos\n"
-"errores y solucionado problemas de seguridad. Para permitir que Usted se\n"
-"beneficie de estas actualizaciones, ahora se le propone transferirlas desde\n"
-"la Internet. Marque \"%s\" si tiene funcionando una conexión con la\n"
-"Internet, o \"%s\" si prefiere instalar los paquetes actualizados más\n"
-"tarde.\n"
-"\n"
-"Si elige \"%s\" se mostrará una lista de lugares desde los que se pueden\n"
-"obtener las actualizaciones. Elija el más cercano a Usted. Luego aparece un\n"
-"árbol de selección de paquetes: revise la selección y presione \"%s\" para\n"
-"transferir e instalar los paquetes seleccionados, o \"%s\" para abortar."
+"No hay soporte alguno, o está protegido contra escritura, en el dispositivo %"
+"s.\n"
+"Por favor, inserte uno."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "No se puede hacer fork: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Salir"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Creación de disquete completada"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Asignación automática"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "La creación del disquete de arranque se completó satisfactoriamente \n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "¿Verificar el disco en busca de bloques malos?"
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgstr ""
+"No se puede cerrar mkbootdisk adecuadamente: \n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Otros dispositivos multimedios"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Buscar tipografías instaladas"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:183
#, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "grabadora"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Desmarcar las tipografías instaladas"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:206
#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Información del sistema/Descripción del error"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "analizar todas las tipografías"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:208
#, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "(Todos los usuarios predeterminadamente)"
+msgid "No fonts found"
+msgstr "No se encontraron tipografías"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Ninguna máquina remota"
+msgid "done"
+msgstr "hecho"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:221
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Bienvenido al Asistente de configuración de Impresoras\n"
-"\n"
-"Este asistente lo ayudará a instalar sus impresoras conectadas a esta "
-"computadora.\n"
-"\n"
-"Si tiene impresoras conectadas a esta máquina, por favor enciéndalas para "
-"que se puedan detectar automáticamnte.\n"
-"\n"
-"Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando esté listo, o sobre \"Cancelar\" si "
-"Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "No se pueden encontrar tipografías en las particiones montadas"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Autentificación NIS"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Volver a seleccionar tipografías correctas"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:257
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"La opción \"Restringir las opciones de la línea de comandos\"\n"
-"no tiene sentido sin contraseña"
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "No se pueden encontrar tipografías.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Ahora, la conexión compartida a Internet está activada ahora"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Buscar tipografías en la lista de instaladas"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Emiratos Ãrabes Unidos"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "Conversión de tipografías %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:321
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "E/S_0 de la tarjeta"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Copiar tipografías"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:324
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Deshabilitar configuración local"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Instalación de tipografías True Type"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tailandia"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "por favor, espere mientras corre ttmkfdir..."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "E/S_1 de la tarjeta"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Instalación de True Type realizada"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Buscar:"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "Construyendo Type1"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazajstán"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Referenciando a Ghostscript"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Routers:"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Suprimir archivos temporales"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfont:360
#, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Escribir"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Reiniciar XFS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Mostrar todas las impresoras CUPS remotas"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Suprimir archivos de tipografías"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Instalación %s de Mandrake Linux"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "Reiniciar XFS"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Controlador desconocido"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Antes de instalar cualquier tipografía, asegúrese que tiene derecho de "
+"usarlas\n"
+"e instalarlas en su sistema.\n"
+"\n"
+"-Puede instalar las tipografías usando la manera normal. En casos raros,\n"
+"puede ser que tipografías \"falsas\" congelen a su servidor X."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Teclado tailandés"
+msgid "DrakFont"
+msgstr "DrakFont"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Isla Bouvet"
+msgid "Font List"
+msgstr "Lista de tipografías"
+
+#: standalone/drakfont:490
+#, c-format
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Opciones de llamada por módem"
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Desinstalar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:493
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Si no se proporciona un puerto, se tomará 631 como predeterminado."
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:509
#, c-format
msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-" - Archivos de configuración del sistema por cliente:\n"
-" \t\tA través de clusternfs, cada cliente sin disco puede tener sus "
-"archivos de configuración únicos\n"
-" \t\ten el sist. de archivos raíz del servidor. Al permitir la "
-"configuración de hardware del cliente local,\n"
-" \tlos clientes pueden personalizar archivos como /etc/modules.conf, /"
-"etc/sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard sobre una base por cliente.\n"
+"Copyright (C) 2001-2002 por MandrakeSoft \n"
"\n"
-" Nota: Habilitar la configuración local del hardware del cliente "
-"habilita conexión de root al servidor \n"
-" de terminal en cada cliente que tenga esta opción habilitada. Se "
-"puede volver a deshabilitar\n"
-" esto, conservando los archivos de configuración, una vez que configuró "
-"la máquina cliente."
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (versión original)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:518
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
msgstr ""
-"¡Cambie su CD-ROM!\n"
+" Este programa es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo\n"
+" bajo los términos de la Licencia Pública General GNU publicada por la\n"
+" Free Software Foundation; ya sea la versión 2, o (a su opción) cualquier\n"
+" versión posterior.\n"
"\n"
-"Inserte el CD-ROM etiquetado como \"%s\" en la unidad y pulse Aceptar cuando "
-"lo haya hecho.\n"
-"Si no lo posee, pulse Cancelar para cancelar la instalación desde este CD-"
-"ROM."
+"\n"
+" Este programa se distribuye con la esperanza que será útil, pero\n"
+" SIN GARANTÃA ALGUNA; incluso sin la garantía implícita de COMERCIABILIDAD\n"
+" o ADECUABILIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Consulte la\n"
+" Licencia Pública General GNU para más detalles.\n"
+"\n"
+"\n"
+" Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General GNU\n"
+" junto con este programa; de no ser así, escriba a la Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:534
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polaco"
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"Agradecimientos:\n"
+"\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t por Ken Borgendale:\n"
+"\t Convertir un archivo .pfm de Windows a uno .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t por James Macnicol: \n"
+"\t type1inst genera los archivos fonts.dir fonts.scale y Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t por Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convertir archivos de tipografías ttf font a tipografías afm y "
+"pfb.\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:553
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Elija las aplicaciones que soportarán las tipografías:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:554
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Red por webdav.\n"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Antes de instalar cualquier tipografía, asegúrese que tiene derecho de "
+"usarlas e instalarlas en su sistema.\n"
+"\n"
+"Puede instalar las tipografías usando la manera normal. En casos raros,\n"
+"puede ser que tipografías \"falsas\" congelen a su servidor X."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", dispositivo multifunción en puerto paralelo"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:565
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
+
+#: standalone/drakfont:566
+#, c-format
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
+
+#: standalone/drakfont:567
+#, c-format
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Impresoras genéricas"
+
+#: standalone/drakfont:583
+#, c-format
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
msgstr ""
-"No se ha detectado ningún adaptador de red en su sistema. Por favor, ejecute "
-"la herramienta de configuración del hardware."
+"Seleccione el archivo o directorio de tipografías y haga clic sobre 'Agregar'"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:597
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Máscara de red"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "No seleccionó tipografía alguna"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:646
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "¡No se encontraron discos rígidos!"
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Importar tipografías"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:651
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 botones"
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Instalar tipografías"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "haga clic aquí si está seguro."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "¿De qué tipo es su conexión RDSI?"
+msgid "here if no."
+msgstr "aquí si no lo está."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Etiqueta"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Deseleccionar todas."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Guardar en un disquete"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Seleccionar todas."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
#, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Verificar puertos abiertos"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Quitar lista"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
#, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Editar impresora seleccionada"
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Importando tipografías"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Detección automática de impresoras"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Pruebas iniciales"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "¿Cuál de las siguientes es su tarjeta RDSI?"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Copiar tipografías en su sistema"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS es un protocolo muy popular para compartir archivos en redes TCP/IP.\n"
-"Este servicio proporciona la funcionalidad de servidor NFS, que se "
-"configura\n"
-"a través del archivo /etc/exports."
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Instalar y convertir tipografías"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:751
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Post-instalación"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Aviso, una etiqueta cambió:\n"
-"%s"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Quitar tipografías de su sistema"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Cantidad de búferes de captura :"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Post-desinstalación"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "¿Su elección? (0/1, por defecto '%s') "
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Compartir la conexión a Internet"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Lo siento, sólo se soportan los núcleos 2.4 y superiores"
+
+#: standalone/drakgw:128
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Ahora, la conexión compartida a Internet está activada ahora"
+
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Se debe formatear cualquier partición nueva que ha sido definida para que\n"
-"se pueda utilizar (formatear significa crear un sistema de archivos)\n"
-"\n"
-"Puede desear volver a formatear algunas particiones ya existentes para\n"
-"borrar cualquier dato que pudieran contener. Si así lo desea, por favor\n"
-"seleccione también dichas particiones.\n"
-"\n"
-"Por favor note que no es necesario volver a formatear todas las particiones\n"
-"preexistentes. Debe volver a formatear las particiones que contienen el\n"
-"sistema operativo (tales como \"/\", \"/usr\" o \"/var\") pero no tiene que\n"
-"volver a formatear particiones que contienen datos que desea preservar\n"
-"(típicamente \"/home\")\n"
-"\n"
-"Por favor, tenga sumo cuidado cuando selecciona las particiones. Después de\n"
-"formatear se borrarán todos los datos en las particiones seleccionadas y no\n"
-"podrá recuperarlos en absoluto.\n"
-"\n"
-"Haga clic sobre \"%s\" cuando esté listo para formatear las particiones.\n"
-"\n"
-"Haga clic sobre \"%s\" si desea elegir otra partición para la instalación\n"
-"de su sistema operativo Mandrake Linux nuevo.\n"
+"Ya se ha realizado la configuración de la conexión compartida a Internet.\n"
+"Ahora está activa.\n"
"\n"
-"Haga clic sobre \"%s\" si desea seleccionar las particiones en las que se\n"
-"buscarán bloques defectuosos en el disco."
+"¿Qué desea hacer?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Francés"
+msgid "disable"
+msgstr "desactivar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Checo (QWERTY)"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "reconfigurar"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Permitir conexiones X Window"
+msgid "dismiss"
+msgstr "rechazar"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakgw:136
#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Detección de hardware en progreso"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Desactivando los servidores..."
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:150
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Dispositivo de red"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Ahora, la conexión compartida a Internet está inactiva."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Resumen"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Ahora, la conexión compartida a Internet está desactivada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"(Puertos paralelo: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalen a LPT1:, LPT2, ..., "
-"1er impresora USB: /dev/usb/lp0, 2da impresora USB: /dev/usb/lp1, ...) "
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Siguiente"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "No puede instalar el cargador de arranque en una partición %s\n"
+"Ya se ha realizado la configuración de la conexión compartida a la "
+"Internet.\n"
+"En este momento está deshabilitada.\n"
+"\n"
+"¿Qué desea hacer?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "enable"
+msgstr "activar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Activando los servidores..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Ahora, la conexión compartida a Internet está activa."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:191
#, c-format
msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"Está a punto de configurar su computadora para compartir la conexión a "
+"Internet.\n"
+"Con esta característica, otras computadoras de su red local podrán usar la "
+"conexión a Internet de esta computadora.\n"
"\n"
-"Bienvenido.\n"
+"Debe asegurarse que ha configurado su acceso a la Red/Internet utilizando "
+"drakconnect antes de proceder.\n"
"\n"
-"Los parámetros de la instalación automáticas están disponibles en las "
-"secciones de la izquierda"
+"Nota: necesita un adaptador de red dedicado para configurar una red de área "
+"local (LAN)."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-"se necesita el paquete 'ImageMagick' para un funcionamiento correcto.\n"
-"Haga clic sobre \"Aceptar\" para instalarlo o sobre \"Cancelar\" para salir"
+"Por favor, ingrese el nombre de la Interfaz conectada a la Internet.\n"
+"\n"
+"Ejemplos:\n"
+"\t\tppp+ para conexiones por módem o DSL,\n"
+"\t\teth0, o eth1 para conexión por cable,\n"
+"\t\tippp+ para una conexión RDSI.\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
#, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "Servidor Telnet"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Interfaz %s (usando el módulo %s)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lituano \"numérico\" QWERTY"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interfaz %s"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"No se ha detectado ningún adaptador de red en su sistema. Por favor, ejecute "
+"la herramienta de configuración del hardware."
+
+#: standalone/drakgw:247
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Interfaz de red"
+
+#: standalone/drakgw:248
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-"Se quitarán los paquetes siguientes para permitir actualizar su sistema: %s\n"
+"Sólo hay un adaptador de red configurado en su sistema:\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"¿Realmente desea quitar estos paquetes?\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+"Se va a configurar su red de área local con ese adaptador."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Dominio NIS"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Por favor, elija qué adaptador de red estará conectado a su red de área "
+"local."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antártica"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Interfaz de red ya configurada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"- User Files:\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
+"Atención, el adaptador de red (%s) ya está configurado.\n"
"\n"
-"- Archivos de usuario:\n"
+"¿Desea volver a configurarlo automáticamente?\n"
+"\n"
+"Puede hacerlo manualmente pero necesita saber lo que está haciendo."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Opciones de montaje"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Volver a configurar automáticamente"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "No (sólo expertos)"
+
+#: standalone/drakgw:290
+#, c-format
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Mostrar la configuración corriente de la interfaz"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
+#, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Configuración corriente de la interfaz"
+
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
-"Asignar dispositivos 'crudos' a dispositivos de bloque (como las particiones "
-"de los discos), para usar aplicaciones como Oracle o reproductores DVD"
+"Configuración corriente de `%s':\n"
+"\n"
+"Red: %s\n"
+"Dirección IP: %s\n"
+"Atributo IP: %s\n"
+"Controlador: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Preparando la instalación. Espere, por favor"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Puedo mantener su configuración corriente y asumir que ya configuró un "
+"servidor DHCP; en ese caso, por favor verifique que leo correctamente la Red "
+"que usó para su red local; no la volveré a configurar y no tocaré la "
+"configuración de su servidor DHCP.\n"
+"\n"
+"La entrada DNS predeterminada es el Servidor de nombres de caché configurado "
+"en el cortafuegos. Lo puede reemplazar, por ej., con la IP del DNS de su "
+"ISP.\n"
+"\n"
+"De lo contrario, puedo volver a configurar su interfaz y (volver a) "
+"configurar un servidor DHCP por Usted.\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Checo (QWERTZ)"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Dirección de red local"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:316
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Id tarjeta de red (útil para portátiles)"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"Configuración del servidor DHCP.\n"
+"\n"
+"Aquí puede seleccionar opciones diferentes para la configuración del "
+"servidor DHCP.\n"
+"Si no conoce el significado de una opción, simlpemente déjela como está."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "¡El número de puerto debe ser un número entero!"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP de (este) servidor DHCP"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:321
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "¡Primero debe elegir un archivo de imagen!"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "La IP del servidor DNS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:322
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Restaurar desde el disco rígido."
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "El nombre de dominio interno"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Añadir al LVM"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "Comienzo del rango de DHCP"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Servidor DNS"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Fin del rango de DHCP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad y Tobago"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "El \"lease\" predeterminado (en segundos)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD y LPRng no soportan impresoras IPP.\n"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "El \"lease\" máximo (en segundos)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Nombre de la máquina o IP."
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Volver a configurar la interfaz y el servidor DHCP"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:334
#, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Editar"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "La red local no finalizó con `.0', saliendo."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "simple"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"¡Se encontró un conflicto potencial de direcciones LAN en la configuración "
+"de %s!\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Borrar todas"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Configurando..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "No hay páginas de prueba"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"Configurando los scripts, instalando el software, iniciando los servidores..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Islas Malvinas"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemas al instalar el paquete %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:584
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adaptador %s: %s"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Se ha configurado todo.\n"
+"Ahora puede compartir su conexión a la Internet con otras computadoras en su "
+"red de área local, usando la configuración automática de la red (DHCP) y\n"
+"un servidor proxy de cache transparente (Squid)."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakhelp:17
#, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Creación de disquetes de arranque"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+"drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"Esto es software libre y puede redistribuirse bajo los términos de la GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Uso:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Lunes"
+msgid " --help - display this help \n"
+msgstr " --help - mostrar esta ayuda \n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Modelo desconocido"
+msgid ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_etiqueta> - cargar el archivo de ayuda HTML que se refiere a "
+"id_etiqueta\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
msgstr ""
-"si se pone en sí, verificar archivos/directorios que todos pueden escribir."
+" --doc <enlace> - enlazar a otra página web (para la interfaz de "
+"bienvenida de WM)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "autenticación"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"no se puede mostrar %s\n"
+" No hay entrada de ayuda de este tipo\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Respaldar Ahora"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"No se instaló navegador en su sistema, por favor instale uno si desea "
+"navegar el sistema de ayuda"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:21
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Archivo"
+msgid "System settings"
+msgstr "Ajustes del sistema"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Quitando la impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Ajustes personalizados"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Lanza el filtrado de paquetes para los núcleos de Linux de la serie 2.2,\n"
-"para configurar un cortafuegos que protege a su máquina de los ataques de la "
-"red."
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Ajustes personalizados y del sistema"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:43
#, c-format
msgid "Editable"
msgstr "Editable"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "¿Qué cliente dhcp desea utilizar? (dhcp-client es el predeterminado)"
+msgid "Path"
+msgstr "Ruta"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamil (disposición ISCII)"
+msgid "User"
+msgstr "Usuario"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Group"
+msgstr "Grupo"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
#, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Ajustar el tamaño de la historia de comandos. Un valor de -1 significa "
-"ilimitada."
+msgid "Permissions"
+msgstr "Permisos"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:107
#, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Aquí puede ver archivos a utilizar para ajustar los permisos, dueños, y "
+"grupos por medio de msec.\n"
+"También puede editar sus reglas propias que sobre-escribirán las "
+"predeterminadas."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Creando el disquete de instalación automática"
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"El nivel de seguridad corriente es %s.\n"
+"Seleccione permisos para ver/editar"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Buscando escáneres..."
+msgid "Up"
+msgstr "Subir"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusia"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Subir un nivel la regla seleccionada"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Particionando"
+msgid "Down"
+msgstr "Bajar"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "tarjeta(s) de red detectada(s)"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Bajar un nivel la regla seleccionada"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Añadir una regla"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "¡No se puede crear catálogo!"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Añadir una regla nueva al final"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakperm:124
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Complete su configuración de seguridad con este software fácil de usar que "
-"combina componentes de alto rendimiento tales como un cortafuegos, un "
-"servidor y cliente de red privada virtual (VPN), un sistema de detección de "
-"intrusos y un administrador del tráfico."
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Borrar la regla seleccionada"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "No hay espacio libre suficiente para la asignación automática"
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Contraseña de root"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Editar regla corriente"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Habilitar protección contra engaño de IP"
+msgid "browse"
+msgstr "examinar"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"No hay controlador libre para su tarjeta de sonido (%s), pero hay uno "
-"propietario en \"%s\"."
+msgid "Read"
+msgstr "Lectura"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Grupo:"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Permitir a \"%s\" leer el archivo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:256
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Se perderán todos los datos de la partición %s tras cambiar su tamaño"
+msgid "Write"
+msgstr "Escribir"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Configuración de la conexión a Internet"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Habilitar \"%s\" a escribir el archivo"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
#, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Añadir el nombre como una excepción al manejo de edad de contraseñas por "
-"msec."
+msgid "Execute"
+msgstr "Ejecutar"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
#, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "USB"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Habilitar \"%s\" a ejecutar el archivo"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Buscando canales de TV"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Bit pegajoso"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Núcleo:"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Usado para directorio:\n"
+" sólo el dueño del directorio o archivo en este directorio lo puede borrar"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Acerca..."
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Indio (Bengalí)"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Usar ID del dueño para la ejecución"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Preferencia: "
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Servicios: %d activados de %d registrados"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Usar ID del grupo para la ejecución"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Crear un disco de arranque"
+msgid "User :"
+msgstr "Usuario:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Islas Salomón"
+msgid "Group :"
+msgstr "Grupo:"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakperm:289
#, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Por favor, pruebe su ratón:"
+msgid "Current user"
+msgstr "Usuario corriente"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(módulo %s)"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Cuando está marcado, el grupo y el dueño no se cambiarán"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Grupo de trabajo"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Selección de ruta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Nombre de host o IP de la impresora"
+msgid "Property"
+msgstr "Propiedad"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakpxe:55
#, c-format
-msgid "down"
-msgstr "desactivada"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Configuración del servidor PXE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:111
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Ruta del host o módulo"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Configuración del servidor de instalación"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"El nombre de la impresora sólo debería contener letras, números y el guión "
-"bajo"
+"Está a punto de configurar su computadora para instalar un servidor PXE como "
+"servidor DHCP\n"
+"y un servidor TFTP para construir un servidor de instalación.\n"
+"Con esa característica, otras computadoras en su red local se podrán "
+"instalar utilizando esta computadora como fuente.\n"
+"\n"
+"Debe asegurarse que ha configurado su acceso a la Red/Internet utilizando "
+"drakconnect antes de proceder.\n"
+"\n"
+"Nota: necesita un adaptador de red dedicado para configurar una red de área "
+"local (LAN)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:143
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Mostrar la configuración corriente de la interfaz"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Por favor, elija la interfaz de red que se utilizará para el servidor DHCP."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:144
#, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Añadir Impresora"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interfaz %s (en la red %s)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"El argumento especifica si los clientes están autorizados a conectar\n"
-"al servidor X en el puerto TCP 6000 o no."
+"El servidor DHCP permitirá a otras computadoras arrancar utilizando PXE en "
+"el rango de direcciones dado.\n"
+"\n"
+"La dirección de red es %s utilizando una máscara de red de %s.\n"
+"\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Desarrollo"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "Primera IP del rango de DHCP"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:174
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Hecho"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "Última IP del rango de DHCP"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Servidor web"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Por favor, indique donde estará disponible la imagen de instalación.\n"
+"\n"
+"Si no tiene un directorio existente, por favor copie el contenido del CD o "
+"del DVD.\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Directorio de imagen de instalación"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:196
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tNo incluir archivos del sistema\n"
+msgid "No image found"
+msgstr "No se encontró imagen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"Los controladores de impresión de inkjet que proporciona Lexmark sólo "
-"admiten impresoras locales, no impresoras en máquinas remotas o servidores "
-"de impresión. Por favor, conecte su impresora a un puerto local o "
-"configúrelo en la máquina a la que está conectada."
+"No se encontró imagen de CD o DVD, por favor copie el programa de "
+"instalación y los archivos rpm"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Su dispositivo multifunción se configuró automáticamente para poder "
-"escanear. Ahora puede escanear con \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" "
-"para especificar el escáner si tiene más de uno) desde la línea de comandos "
-"o con las interfaces gráficas \"xscanimage\" o \"xsane\". Si está usando "
-"GIMP, también puede escanear seleccionado la entrada apropiada del menú "
-"\"Archivo\"/\"Adquirir\". Ejecute también \"man scanimage\" en la línea de "
-"comandos para obtener más información.\n"
+"Por favor indique donde se encuentra el archivo auto_install.cfg.\n"
+"\n"
+"Déjelo en blanco si no desea configurar el modo de instalación automática.\n"
"\n"
-"¡No utilice \"scannerdrake\" para este dispositivo!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(%s ya fue añadido)"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Ubicación del archivo auto_install.cfg"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Instalación del cargador de arranque en progreso"
+msgid "ALL"
+msgstr "TODO"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", usando comando %s"
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOCAL"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Las teclas Alt y Shift simultáneamente"
+msgid "default"
+msgstr "predeterminado"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Flags"
+msgid "ignore"
+msgstr "ignorar"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Añadir/Quitar usuarios"
+msgid "no"
+msgstr "no"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Falta dirección IP del host/red."
+msgid "yes"
+msgstr "sí"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "cada semana"
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"Aquí puede configurar el nivel y administrador de seguridad de su máquina.\n"
+"\n"
+"\n"
+"El Administrador de Seguridad es quien recibirá las alertas de seguridad si "
+"está activa\n"
+"la opción 'Alertas de seguridad'. Puede ser un nombre de usuario o un correo-"
+"e.\n"
+"\n"
+"\n"
+"El menú Nivel de seguridad permite seleccionar uno de los seis niveles "
+"preconfigurados provistos\n"
+"con msec. Estos niveles van desde seguridad pobre y facilidad de uso, hasta "
+"una\n"
+"configuración paranoica, úitl para aplicaciones servidor muy sensibles:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Pobre</span>: Este nivel es completamente "
+"inseguro\n"
+"pero muy fácil de usar. Sólo debería utilizarse para máquinas no conectadas "
+"a red\n"
+"alguna ni al alcance de cualquiera.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Estándar</span>: Este es el nivel de "
+"seguridad\n"
+"recomendado para una computadora que se usará para conectar a la Internet "
+"como\n"
+"cliente.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Alto</span>: Ya hay algunas restricciones,\n"
+"y cada noche se ejecutan más verificaciones automáticas.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Más alto</span>: Ahora la seguridad es lo "
+"suficientemente\n"
+"alta para usar el sistema como un servidor que puede aceptar conexiones "
+"desde muchos\n"
+"clientes. Si su máquina sólo es un cliente en la Internet, debería elegir un "
+"nivel menor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoico</span>: Este es simlar al nivel "
+"anterior,\n"
+"pero el sistema está completamente cerrado y las características de "
+"seguridad\n"
+"están al máximo."
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:118
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (valor predeterminado: %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:159
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "La IP del host/red ingresada no es correcta.\n"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Nivel de seguridad:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:162
#, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Crear/Transferir claves de respaldo para SSH"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Alertas de seguridad:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:166
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Aquí tiene la lista completa de países disponibles"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Administrador de seguridad:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:168
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Página de prueba alternativa (A4)"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Opciones básicas"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-"Si tiene todos los CD de la lista siguiente, haga clic sobre \"Aceptar\".\n"
-"Si no tiene ningún CD, haga clic sobre \"Cancelar\".\n"
-"Si sólo le faltan algunos CD, desmárquelos y haga clic sobre \"Aceptar\"."
+"Se pueden configurar las opciones siguientes para personalizar\n"
+"la seguridad de su sistema. Si necesita explicación, mire la ayuda "
+"emergente.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Por favor, espere"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Opciones de red"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "System Options"
+msgstr "Opciones de sistema"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Respaldar archivos de usuarios"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Verificaciones periódicas"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksec:247
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Nuevo"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Por favor espere, configurando el nivel de seguridad..."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Por favor espere, configurando las opciones de seguridad..."
+
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "¡No se detectó tarjeta de sonido!"
+
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Este es el punto de decisión más crucial para la seguridad de su sistema\n"
-"GNU/Linux: tendrá que ingresar la contraseña de \"root\". El usuario\n"
-"\"root\" es el administrador del sistema y es el único autorizado a hacer\n"
-"actualizaciones, agregar usuarios, cambiar la configuración general del\n"
-"sistema, etc. Resumiendo, ¡\"root\" puede hacer de todo! Es por esto que\n"
-"deberá elegir una contraseña que sea difícil de adivinar - DrakX le dirá si\n"
-"la que eligió es demasiado fácil. Como puede ver no es forzoso ingresar una\n"
-"contraseña, pero le recomendamos encarecidamente que ingrese una. GNU/Linux\n"
-"es tan propenso a errores del operador como cualquier otro sistema\n"
-"operativo. Es importante que sea difícil convertirse en \"root\" debido a\n"
-"que \"root\" puede sobrepasar todas las limitaciones y borrar, sin\n"
-"intención, todos los datos que se encuentran en las particiones accediendo\n"
-"a las mismas sin el cuidado suficiente.\n"
-"\n"
-"La contraseña debería ser una mezcla de caracteres alfanuméricos y tener al\n"
-"menos una longitud de 8 caracteres. Nunca escriba la contraseña de \"root\"\n"
-"- por ejemplo, en un papel - eso hace que sea muy fácil comprometer a un\n"
-"sistema.\n"
-"\n"
-"Sin embargo, no debería hacer la contraseña muy larga o complicada ¡debido\n"
-"a que Usted debe poder recordarla!\n"
+"No se detectó tarjeta de sonido en su máquina. Por favor, verifique que "
+"tiene conectada correctamente una tarjeta de sonido soportada por Linux.\n"
"\n"
-"La contraseña no se mostrará en la pantalla a medida que Usted la teclee.\n"
-"Por lo tanto tendrá que teclear la contraseña dos veces para reducir la\n"
-"posibilidad de un error de tecleo. Si ocurre que Usted comete dos veces el\n"
-"mismo error de tecleo, tendrá que utilizar esta contraseña \"incorrecta\"\n"
-"la primera vez que se conecte.\n"
"\n"
-"Si desea que el acceso a esta computadora esté controlado por un servidor\n"
-"de autenticación, haga clic sobre el botón \"%s\".\n"
+"Puede visitar nuestra base de datos de hardware en:\n"
"\n"
-"Si su red usa los protocolos LDAP, NIS, o servicios de autenticación de PDC\n"
-"Dominio de Windows, seleccione el botón apropiado como método de\n"
-"autenticación para \"%s\".\n"
-"Si no sabe cual utilizar, debería preguntar al administrador de su red.\n"
"\n"
-"Si ocurre que tiene problemas para recordar contraseñas, puede elegir el\n"
-"botón \"%s\", si es que su computadora nunca estará conectada a la Internet\n"
-"o Usted confía absolutamente en cualquier persona que tenga acceso a la\n"
-"misma."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Protección contra engaño de resolución de nombres"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksound:55
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
msgstr ""
-"En este punto, DrakX le permitirá elegir el nivel de seguridad deseado para\n"
-"la máquina. Como regla general, el nivel de seguridad debería ser mayor\n"
-"cuanto más cruciales sean los datos que tenga almacenados, o si la máquina\n"
-"estará directamente expuesta a la Internet. No obstante, un nivel de\n"
-"seguridad más alto generalmente se obtiene a expensas de la facilidad de\n"
-"uso.\n"
"\n"
-"Si no sabe cual elegir, no cambie la opción predeterminada."
+"\n"
+"\n"
+"Nota: si tiene una tarjeta de sonido ISA PnP, tendrá que utilizar alsaconf o "
+"el programa sndconfig. Simplemente teclee \"alsaconf\" o \"sndconfig\" en "
+"una consola."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Cargar desde un disquete"
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"se necesita el paquete 'ImageMagick' para un funcionamiento correcto.\n"
+"Haga clic sobre \"Aceptar\" para instalarlo o sobre \"Cancelar\" para salir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Se detectó automáticamente la impresora siguientes. "
+msgid "first step creation"
+msgstr "primer paso de creación"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
#, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Usando comando %s"
+msgid "final resolution"
+msgstr "resolución final"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Disquete de arranque"
+msgid "choose image file"
+msgstr "elija un archivo de imagen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:72
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Noruego"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Nombre del tema"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:77
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Buscando escáneres nuevos..."
+msgid "Browse"
+msgstr "Examinar"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Servidor de World Wide Web Apache"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Configurar foto de bootsplash"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "stepping de la CPU (número de sub-modelo - generación)"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"coordenada x del cuadro de texto\n"
+"en cantidad de caracteres"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "seleccione la ruta para restaurar (en vez de /)"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"coordenada y del cuadro de texto\n"
+"en cantidad de caracteres"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Configurar foto de bootsplash"
+msgid "text width"
+msgstr "ancho del texto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:93
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
+msgid "text box height"
+msgstr "altura del cuadro de texto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "China"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"coordenada x del ángulo superior\n"
+"izquierdo de la barra de progreso"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"(Debe asegurarse que todas sus impresoras están conectadas y encendidas).\n"
+"coordenada y del ángulo superior\n"
+"izquierdo de la barra de progreso"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Leyendo datos de impresoras instaladas..."
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "el ancho de la barra de progreso"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Borrar Ahora "
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "la altura de la barra de progreso"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "servidor"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "el color de la barra de progreso"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Inserte un disquete formateado con FAT en la disquetera %s"
+msgid "Preview"
+msgstr "previsualizar"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:115
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "sí, significa que el procesador tiene un coprocesador matemático"
+msgid "Save theme"
+msgstr "guardar tema"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:116
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Espere, por favor... Aplicando la configuración"
+msgid "Choose color"
+msgstr "elija color"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
+#, c-format
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Mostrar logo en la consola"
+
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "¡Bienvenido a GRUB, el selector de SO de arranque!"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Predeterminadamente el mensaje del núcleo es \"silencioso\""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Notice"
+msgstr "Nota"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "Controladores SCSI"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "¡Todavía este tema no tiene un bootsplash en %s!"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:162
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " en servidor LPD \"%s\", impresora \"%s\""
+msgid "choose image"
+msgstr "elija imagen"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/draksplash:204
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Eligiendo un administrador de conexión"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "guardando tema de Bootsplash..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Nombre de la máquina Zeroconf"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "selección del color de la barra de progreso"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Ajuste personalizado/entrada crontab:"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "¡Primero debe elegir un archivo de imagen!"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Las direcciones IP deben estar en el formato 1.2.3.4"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Generando previsualización..."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:499
#, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Configurar el sistema de impresión CUPS"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "Bootsplash de %s. No se puede crear la previsualización (%s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:71
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "DrakVPN"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:93
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Añadir un elemento"
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "La conexión VPN está habilitada."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:94
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
-"Las impresoras en esta máquina están disponibles para otras computadoras"
+"Ya se ha realizado la configuración de una conexión VPN.\n"
+"\n"
+"Ahora está activa.\n"
+"\n"
+"¿Qué desea hacer?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:103
#, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "China (Hong Kong)"
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Desactivando VPN..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:112
#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "No se encuentra el archivo de imagen `%s' necesario."
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Ahora, la conexión VPN está inactiva."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:119
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
-"No se detectó tarjeta de sonido. Pruebe \"harddrake\" luego de la instalación"
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "En este momento la conexión VPN está desactivada"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:120
#, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
-"Puerto no válido: %s.\n"
-"El formato adecuado es \"puerto/tcp\" o \"puerto/udp\", \n"
-"donde puerto es un número entre 1 y 65535."
+"Ya se ha realizado la configuración de una conexión VPN.\n"
+"\n"
+"En este momento está deshabilitada.\n"
+"\n"
+"¿Qué desea hacer?"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:133
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Activando VPN..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:139
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Santo Tomé y Príncipe"
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Ahora, la conexión VPN está activa."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr "Configuración simple de VPN."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"No se puede conectar utilizando el nombre de usuario %s (¿contraseña "
-"incorrecta?)"
+"Está a punto de configurar su computadora para usar una conexión VPN.\n"
+"\n"
+"Con esta característica, las computadoras en su red local privada y otras\n"
+"en alguna otra red privada remota, pueden compartir recursos, a través de\n"
+"los respectivos cortafuegos, a través de la Internet, de manera segura.\n"
+"\n"
+"La comunicación por la Internet está cifrada. Las computadoras locales y\n"
+"remotas se verán como si estuviesen en la misma red.\n"
+"\n"
+"Antes de continuar, debe asegurarse que ha configurado la red y el acceso\n"
+"a la Internet usando drakconnect."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbadján (latín)"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
+"Conexion VPN.\n"
+"\n"
+"Este programa está basado en los proyectos siguientes:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - los documentos y páginas man que vienen con el paquete %s\n"
+"\n"
+"Antes de continuar, por favor lea COMO MÃNIMO los documentos\n"
+"de ipsec-howto."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:192
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Paquete no instalado"
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Módulo del núcleo."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa Americana"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
+"El núcleo necesita soporte para ipsec.\n"
+"\n"
+"Está corriendo un núcleo versión %s.\n"
+"\n"
+"Este núcleo tiene soporte '%s'."
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Conviértase en un MandrakeExpert"
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Políticas de seguridad"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocolo"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr "IKE daemon racoon"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Copiar tipografías en su sistema"
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Archivo de configuración"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Ayuda de Harddrake"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
+"¡Paso de configuración!\n"
+"\n"
+"Debe definir las políticas de seguridad y luego configurar \n"
+"el demonio de intercambio automático de claves (IKE). \n"
+"El demonio IKE KAME que usamos se llama 'racoon'.\n"
+"\n"
+"¿Que desea configurar?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
+"A continuación, configuraremos el archivo %s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sólo haga clic sobre Siguiente.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Configuración del Servidor de Terminales de Mandrake"
+msgid "%s entries"
+msgstr "%s entradas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
+"You can now :\n"
"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
"\n"
+"What would you like to do ?\n"
msgstr ""
+"El contenido del archivo %s\n"
+"se divide en secciones.\n"
"\n"
-" Detalles del reporte de DrakBackup\n"
+"Ahora puede :\n"
"\n"
+" - mostrar, añadir, editar o quitar secciones, luego\n"
+" - enviar los cambios\n"
"\n"
+"¿Qué desea hacer?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Restaurar todas las copias de respaldo"
+msgid "Display"
+msgstr "Mostrar"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " en el puerto paralelo #%s"
+msgid "Commit"
+msgstr "Enviar"
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Mostrar configuración"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:348
#, c-format
msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
msgstr ""
-"Configurar la longitud mínima de contraseña y la cantidad mínima de dígitos "
-"y cantidad mínima de letras mayúsculas."
+"El archivo %s no existe.\n"
+"\n"
+"Esta debe ser una configuración nueva.\n"
+"\n"
+"Tendrá que retroceder y elegir 'añadir'.\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "si se pone en sí, verificar puertos abiertos."
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr "entradas ipsec.conf"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:365
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Borrar el soporte puede tardar unos momentos."
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+"El archivo %s contiene secciones diferentes.\n"
+"\n"
+"Aquí tiene el esqueleto:\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"Ahora puede añadir una de estas secciones.\n"
+"\n"
+"Elija la sección que desea añadir.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "No puede seleccionar/deseleccionar este paquete"
+msgid "config setup"
+msgstr "config setup"
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:372
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Advertencia"
+msgid "conn %default"
+msgstr "conn %default"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "normal conn"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "¡Existe!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
msgstr ""
+"Ya existe una sección con este nombre.\n"
+"Los nombres de sección deben ser únicos.\n"
"\n"
-"- Otros archivos:\n"
+"Tendrá que retroceder y añadir otra sección\n"
+"o cambiar el nombre de la misma.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Nombre de host del servidor remoto"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+"Esta sección debe estar al comienzo de su\n"
+"archivo %s.\n"
+"\n"
+"Asegúrese que todas las demás secciones sigan\n"
+"esta sección 'config setup'.\n"
+"\n"
+"Elija Continuar o Anterior cuando está listo.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:401
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "acceso a programas X"
+msgid "interfaces"
+msgstr "interfaces"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Calculando el espacio de la partición Windows"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr "klipsdebug"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Refrescar"
+msgid "plutodebug"
+msgstr "plutodebug"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italia"
+msgid "plutoload"
+msgstr "plutoload"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Islas Caimán"
+msgid "plutostart"
+msgstr "plutostart"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:406
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "error desmontando %s: %s"
+msgid "uniqueids"
+msgstr "uniqueids"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Nombre de la impresora"
+msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
+msgstr ""
+"Esta es la primer sección luego de la\n"
+"'config setup'.\n"
+"\n"
+"Aquí define los ajustes predeterminados.\n"
+"Todas las otras secciones seguirán a esta.\n"
+"Los ajustes a la izquierda son opcionales. Si no\n"
+"se definen aquí, globalmente, puede definirlos\n"
+"en cada sección.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "desactivar"
+msgid "pfs"
+msgstr "pfs"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "¡Hacerlo!"
+msgid "keyingtries"
+msgstr "keyingtries"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s no responde"
+msgid "compress"
+msgstr "compress"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Seleccionar el modelo manualmente"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr "disablearrivalcheck"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatear"
+msgid "left"
+msgstr "left"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
+#, c-format
+msgid "leftcert"
+msgstr "leftcert"
+
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
+#, c-format
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr "leftrsasigkey"
+
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
+#, c-format
+msgid "leftsubnet"
+msgstr "leftsubnet"
+
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
+#, c-format
+msgid "leftnexthop"
+msgstr "leftnexthop"
+
+#: standalone/drakvpn:484
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-"La forma más común de conexión ADSL es con pppoe.\n"
-"Algunas conexiones usan pptp, otras pocas usan dhcp.\n"
-"Si no lo sabe con seguridad, elija 'usar pppoe'"
+"Su archivo %s tiene varias secciones, o conexiones.\n"
+"\n"
+"Ahora puede añadir una sección nueva.\n"
+"Elija Continuar cuando esté listo para escribir los datos.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:487
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Varios"
+msgid "section name"
+msgstr "Nombre de la sección"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:488
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "authby"
+msgstr "authby"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:489
#, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Tecla Alt izquierda"
+msgid "auto"
+msgstr "auto"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:495
#, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Cargar ajuste"
+msgid "right"
+msgstr "right"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "rightcert"
+
+#: standalone/drakvpn:497
+#, c-format
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr "rightrsasigkey"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:498
+#, c-format
+msgid "rightsubnet"
+msgstr "rightsubnet"
+
+#: standalone/drakvpn:499
+#, c-format
+msgid "rightnexthop"
+msgstr "rightnexthop"
+
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
msgstr ""
+"Ya existe una sección con este nombre.\n"
+"Los nombres de sección deben ser únicos.\n"
"\n"
+"Tendrá que regresar y añadir otra sección\n"
+"o cambiar el nombre de la sección.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:539
+#, c-format
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
"\n"
-"Printerdrak no pudo determinar qué modelo es su impresora %s. Por favor, "
-"escoja el modelo correcto de la lista."
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+"Añadir una política de seguridad.\n"
+"\n"
+"Ahora puede añadir una política de seguridad.\n"
+"Elija Continuar cuando esté listo para escribir los datos.\n"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
#, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Configurar esta impresora como la predeterminada"
+msgid "Edit section"
+msgstr "Editar sección"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
msgstr ""
+"Su archivo %s tiene varias secciones o conexiones.\n"
"\n"
-"Marque las impresoras que desea transferir y haga clic \n"
-"sobre \"Transferir\"."
+"Aquí abajo puede elegir la que desea editar\n"
+"y luego hacer clic sobre Siguiente.\n"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Section names"
+msgstr "Nombres de sección"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:586
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albano"
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "¡No se puede editar!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:587
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Lituania"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
+"No se puede editar esta sección.\n"
+"\n"
+"Esta sección es obligatoria para Freeswan 2.X.\n"
+"Se debe especificar version 2.0 al comienzo del\n"
+"archivo %s, y eventualmente, deshabilitar o\n"
+"habilitar el cifrado oportuno.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Compacto"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+"Su archivo %s tiene varias secciones.\n"
+"\n"
+"Ahora puede editar las entradas de la sección\n"
+"config setup. Elija Continuar cuando esté listo para escribir los datos.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:607
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Modelo detectado: %s %s"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+"Su archivo %s tiene varias secciones o conexiones.\n"
+"\n"
+"Ahora puede editar las entradas de la sección predeterminada.\n"
+"Elija Continuar cuando esté listo para escribir los datos.\n"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:620
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft ha seleccionado el mejor software para Usted"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+"Su archivo %s tiene varias secciones o conexiones.\n"
+"\n"
+"Ahora puede editar las entradas de la sección normal.\n"
+"\n"
+"Elija Continuar cuando esté listo para escribir los datos.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:641
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Archivos locales"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+"Editar una política de seguridad.\n"
+"\n"
+"Ahora puede editar una política de seguridad.\n"
+"\n"
+"Elija Continuar cuando esté listo para escribir los datos.\n"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "quizás"
+msgid "Remove section"
+msgstr "Quitar sección"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+"Su archivo %s tiene varias secciones o conexiones.\n"
+"\n"
+"Puede elegir aquí abajo la que desea quitar\n"
+"y luego hacer clic sobre Siguiente.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:682
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panamá"
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
+"La configuración del archivo racoon.conf.\n"
+"\n"
+"El contenido de este archivo se divide en secciones.\n"
+"Ahora puede :\n"
+" - display \t\t (mostrar el contenido del archivo)\n"
+" - add\t\t\t (añadir una sección)\n"
+" - edit \t\t\t (modificar parámetros de una sección existente)\n"
+" - remove \t\t (quitar una sección existente)\n"
+" - commit \t\t (escribir los cambios al archivo real)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "¡No puedo abrir %s!"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
+"El archivo %s no existe\n"
+"\n"
+"Esta debe ser una configuración nueva.\n"
+"\n"
+"Deberá regresar y elegir Configurar.\n"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
+#, c-format
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr "entradas racoon.conf"
+
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"The 'add' sections step.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Choose the section you would like to add.\n"
msgstr ""
-"Parece que su tarjeta gráfica tiene un conector de salida para TV.\n"
-"Se puede configurar para trabajar con el frame-buffer.\n"
+"El paso 'añadir' secciones.\n"
"\n"
-"Para esto Usted tiene que conectar su tarjeta gráfica a su TV antes de "
-"arrancar su computadora.\n"
-"Luego, elija la entrada \"TVout\" en el cargador de arranque\n"
+"Aquí abajo tiene el esqueleto del archivo racoon.conf:\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo'\n"
"\n"
-"¿Tiene Usted esta característica?"
+"Elija la sección que desea añadir.\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "path"
+msgstr "path"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
+#, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "remote"
+
+# este es el idioma de ejemplo en la ayuda de la seleccion de idiomas;
+# en la traduccion de la ayuda se usa el frances como idioma extra de ejemplo
+#: standalone/drakvpn:731
+#, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "sainfo"
+
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"The 'add path' section step.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+"El paso de la seccio 'añadir path'.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Las secciones 'path' tienen que estar al comienzo de racoon.conf.\n"
"\n"
+"Ponga su ratón sobre la entrada de certificado para obtener ayuda en línea."
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "tipo de 'path'"
+
+#: standalone/drakvpn:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
msgstr ""
-"Está a punto de configurar la impresión a una cuenta Windows con contraseña. "
-"Debido a una falla en la arquitectura del cliente Samba la contraseña se "
-"pone como texto plano en la línea de comandos del cliente Samba que se usa "
-"para transmitir el trabajo de impresión al servidor Windows. Por lo tanto, "
-"es posible que cada usuario de esta máquina vea la clave en pantalla "
-"ejecutando \"ps auxwww\".\n"
+"Especificación de path\n"
+" path include ruta;\n"
+"\tespecifica una ruta para incluir un archivo. Vea Inclusión de archivos.\n"
+" Ejemplo: path include '/etc/racoon'\n"
"\n"
-"Recomendamos utilizar alguna de las alternativas siguientes (en todos los "
-"casos tiene que asegurarse que sólo las máquinas de su red local tienen "
-"acceso al servidor Windows, por ejemplo utilizando un cortafuegos):\n"
+" path pre_shared_key archivo;\n"
+"\tespecifica un archivo que contniene clave(s) 'pre-shared'\n"
+"\tpara varios ID. Vea archivo clave pre-shared.\n"
+" Ejemplo: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
"\n"
-"Usar una cuenta sin contraseña en su servidor Windows, por ej. la cuenta "
-"\"GUEST\" o una cuenta especial dedicada a la impresión. No quite la "
-"protección con contraseña de una cuenta personal o de la cuenta del "
-"administrador.\n"
+" path certificate ruta;\n"
+" \tracoon(8) buscará este directorio si se recibe un certificado o un\n"
+"\t pedido de certificado.\n"
+" Ejemplo: path certificate '/etc/cert' ;\n"
"\n"
-"Configure a su servidor Windows para que la impresión esté disponible bajo "
-"el protocolo LPD y configure la impresión desde esta máquina bajo el tipo de "
-"conexión \"%s\" en PrinterDrake.\n"
+"Inclusión de archivos\n"
+" include archivo\n"
+"\tse pueden incluir otros archivos de configuración.\n"
"\n"
+"Archivo de clave pre-shared\n"
+" Este archivo define un par identificador/clave secreta compartida\n"
+" que se utilizará en la fase 1 del método de autenticación de clave\n"
+" pre-compartida."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:766
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mil colores (16 bits)"
+msgid "real file"
+msgstr "Archivo real"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
+"Debe asegurarse que tiene las secciones 'path'\n"
+"al comienzo de su archivo racoon.conf.\n"
"\n"
-"- Guardar en el disco en la ruta: %s\n"
+"Ahora puede elegir los ajustes remotos.\n"
+"Elija Continuar o Anterior cuando esté listo.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:806
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+"Debe asegurarse que ya tiene las secciones 'path'\n"
+"al comienzo de su archivo %s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ahora puede elegir los ajustes sainfo.\n"
+"Elija Continuar o Anterior cuando esté listo.\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Quitar tipografías de su sistema"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
+"Su archivo %s tiene varias secciones o conexiones.\n"
+"\n"
+"Puede elegir en la lista de abajo la que desea editar\n"
+"y luego hacer clic sobre Siguiente.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"Your %s file has several sections.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-"Atención, el adaptador de red (%s) ya está configurado.\n"
+"Su archivo %s tiene varias secciones.\n"
"\n"
-"¿Desea volver a configurarlo automáticamente?\n"
"\n"
-"Puede hacerlo manualmente pero necesita saber lo que está haciendo."
+"Ahora puede editar las entradas de la sección 'remote'.\n"
+"\n"
+"Elija Continuar cuando está listo para escribir los datos.\n"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X al arrancar"
+#: standalone/drakvpn:843
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
+"Su archivo %s tiene varias secciones.\n"
+"\n"
+"Ahora puede editar las entradas de la sección 'sainfo'.\n"
+"\n"
+"Elija Continuar cuando esté listo para escribir los datos.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " ADSL"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+"Esta sección debe estar al comienzo de su\n"
+"archivo %s.\n"
+"\n"
+"Asegúrese que todas las demás secciones sigan a\n"
+"estas secciones 'path'.\n"
+"\n"
+"Ahora puede editar las entradas 'path'.\n"
+"\n"
+"Elija Continuar o Anterior cuando esté listo.\n"
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:858
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "No hay suficientes particiones para un RAID de nivel %d\n"
+msgid "path_type"
+msgstr "path_type"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:859
#, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "formatos de disquete que acepta la disquetera"
+msgid "real_file"
+msgstr "real_file"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:899
#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Falló la copia del firmware, el archivo %s no se encuentra"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
+"Todo ha sido configurado.\n"
+"\n"
+"Ahora puede compartir recursos a través de la Internet,\n"
+"de manera segura, usando una conexión VPN.\n"
+"\n"
+"Debería asegurarse que está configurada la sección 'tunnels'\n"
+"del cortafuegos shorewall."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "configuración local: verdadero"
+#: standalone/drakvpn:919
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr "sainfo_source_address"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
msgstr ""
-"Están configuradas las impresoras siguientes. Haga doble clic sobre una de "
-"ellas para modificarla, para configurarla como predeterminada, o para "
-"obtener información sobre la misma."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Conectado"
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "sainfo_source_proto"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:938
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedonio"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+#: standalone/drakvpn:952
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr "sainfo_dest_address"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Puentes y controladores del sistema"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Archivo/_Guardar"
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "sainfo_dest_proto"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:971
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Sin detalles"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "muy bueno"
+msgid "PFS group"
+msgstr "Grupo PFS"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:987
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "previsualizar"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:992
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Control remoto"
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "Número 'lifetime'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:993
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Por favor, seleccione el soporte para la copia de respaldo..."
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "Correo-e erróneo"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr "Unidad 'lifetime'"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Permitir Clientes livianos"
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "Algoritmo de cifrado"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1029
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgiano (estilo \"ruso\")"
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "Algoritmo de autenticación"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opciones"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr "Algoritmo de compresión"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "El modelo de su impresora"
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Quitar"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(¡ATENCIÓN! Está utilizando XFS en su partición raíz,\n"
-"la creación de un disquete de arranque en un disquete de 1.44Mb puede "
-"fallar\n"
-"porque XFS necesita un controlador muy grande)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "exchange_mode"
+
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
msgstr ""
-"\n"
-"- Borrar los archivos tar del disco luego de la copia de respaldo.\n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "generate_policy"
+
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
msgstr ""
-"No se encontró imagen de CD o DVD, por favor copie el programa de "
-"instalación y los archivos rpm"
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Herramienta de configuración multipropósito de Mandrake"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "passive"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Guardar"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "El %s no está soportado"
+#: standalone/drakvpn:1077
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Certificate type"
+msgstr "certificate_type"
+
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "my_certfile"
+
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Nombre de la impresora"
+
+#: standalone/drakvpn:1081
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My private key"
+msgstr "my_private_key"
+
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Nombre de la impresora"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "peers_certfile"
+
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Carga los controladores para sus dispositivos USB."
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "verify_cert"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disco"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My identifier"
+msgstr "my_identifier"
+
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Introduzca el URI del dispositivo de impresión"
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "peers_identifier"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "proposal"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
msgstr ""
-"El éxito de MandrakeSoft se basa en el principio del Software Libre. Su "
-"sistema operativo nuevo es el resultado del trabajo colaborativo de parte de "
-"la Comunidad Linux mundial"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr "Algoritmo de hash"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1121
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Guayana Francesa"
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Método de autenticación"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1122
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "DH group"
+msgstr "Grupo DH"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1129
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "¡Debe ingresar un comando!"
+msgid "Command"
+msgstr "Comando"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Seleccionar manualmente el usuario"
+msgid "Source IP range"
+msgstr "Rango de IP fuente"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Transferir configuración de la impresora"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr "Rango de IP de destino"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1132
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "¿Desea habilitar la impresión en las impresoras mencionadas arriba?\n"
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Protocolo de nivel superior"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1133
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Verificar adiciones/remociones de archivos suid root"
+msgid "Flag"
+msgstr "Bandera"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1134
#, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
-msgstr ""
-"Para que esto funcione con un PDC de W2K, probablemente necesite que el "
-"administrador ejecute: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible "
-"Access\" everyone /add y vuelva a iniciar el servidor.\n"
-"También necesitará el nombre de usuario/contraseña de un Administrador de "
-"Dominio para unir la máquina al dominio Windows(TM).\n"
-"Si todavía no está habilitada la red, DrakX intentará unirse al dominio "
-"luego de la etapa de configuración de red.\n"
-"Si esta configuración falla por algún motivo y no funciona la autenticación "
-"PDC, ejecute 'smbpasswd -j DOMINIO -U USUARIO%%CONTRASEÑA' utilizando su "
-"Dominio Windows(TM), y Nombre de usuario/Contraseña de Administrador, luego "
-"del arranque del sistema.\n"
-"El comando 'wbinfo -t' probará si sus secretos de autenticación son buenos."
+msgid "Direction"
+msgstr "Dirección"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Puerto %s)"
+msgid "IPsec policy"
+msgstr "Política IPSec"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1137
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Usar conexión de red para realizar copia de respaldo"
+msgid "Mode"
+msgstr "Modo"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:1138
#, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Versión del núcleo"
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Fuente/destino"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"Ahora es el momento de especificar los programas que desea instalar en su\n"
-"sistema. Hay miles de paquetes disponibles para Mandrake Linux, y para\n"
-"hacer más simple el manejo de los paquetes, los mismos se han puesto en\n"
-"grupos de aplicaciones similares.\n"
-"\n"
-"Los paquetes se ordenan en grupos que corresponden a un uso particular de\n"
-"su máquina. Mandrake Linux tiene cuatro instalaciones predefinidas\n"
-"disponibles. Puede pensar en estas clases de instalación como contenedores\n"
-"para los distintos paquetes. Puede mezclar y hacer coincidir aplicaciones\n"
-"de varios grupos, por lo que una instalación de \"Estación de trabajo\"\n"
-"puede tener instaladas aplicaciones del grupo \"Desarrollo\".\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si planifica utilizar su máquina como una estación de trabajo,\n"
-"seleccione una o más aplicaciones del grupo estación de trabajo.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si la máquina se utilizará para programación, elija los paquetes\n"
-"apropiados de ese grupo.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": si pretende usar la máquina como un servidor, seleccione cuáles\n"
-"de los servicios más comunes desea instalar en su máquina.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aquí es donde seleccionará su entorno gráfico preferido. Si\n"
-"desea tener una estación de trabajo gráfica, debe seleccionar al menos uno.\n"
-"\n"
-"Si mueve el cursor del ratón sobre el nombre de un grupo se mostrará un\n"
-"pequeño texto explicativo acerca de ese grupo. Si deselecciona todos los\n"
-"grupos cuando está realizando una instalación regular (es decir, no una\n"
-"actualización), aparecerá un diálogo que propone opciones diferentes para\n"
-"una instalación mínima:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": instala la menor cantidad de paquetes posible para tener un\n"
-"escritorio gráfico que funcione.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": instala el sistema base más algunos utilitarios básicos y la\n"
-"documentación de los mismos. Esta instalación es adecuada para configurar\n"
-"un servidor.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": instalará el mínimo necesario estricto para obtener un sistema\n"
-"Linux que funciona. Con esta instalación sólo tendrá una interfaz de línea\n"
-"de comandos. Esta instalación ocupa alrededor de 65 MB.\n"
-"\n"
-"Puede marcar la casilla \"%s\" que es útil si está familiarizado con los\n"
-"paquetes que se ofrecen, o si desea tener un control total sobre lo que se\n"
-"instalará.\n"
-"\n"
-"Si inició la instalación en el modo \"%s\" puede deseleccionar todos los\n"
-"grupos para evitar instalar cualquier paquete nuevo. Esto es útil para\n"
-"reparar o actualizar un sistema existente."
+msgid "Level"
+msgstr "Nivel"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Aceptar el usuario"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "EEUU (difusión)"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Servidor"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "EEUU (cable)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Tecla Mayús izquierda"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "EEUU (cable-hrc)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " Red local"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Canadá (cable)"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Elección incorrecta, inténtelo de nuevo\n"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japón (difusión)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Syslog reporta en la consola 12"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japón (cable)"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Buscar servidores nuevos"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "China (difusión)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Islas Heard y McDonald"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Europa del oeste"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "No hay controlador alternativo"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Europa del este"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Cambiar al modo experto"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Francia [SECAM]"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(en esta máquina)"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Nueva Zelanda"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakxtv:52
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Las direcciones de la pasarela deberían estar en el formato 1.2.3.4"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Televisión por cable Australian Optus"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-"winmodem basado en \"%s\" detectado, ¿desea instalar el software necesario?"
+"Por favor,\n"
+"teclee su norma de tv y país"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Buscando paquetes ya instalados..."
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Norma de TV:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:87
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Usar respaldos diferenciales"
+msgid "Area:"
+msgstr "Ãrea:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:91
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Controlador"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Buscando canales de TV, en progreso ..."
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakxtv:101
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"Linuxconf a veces realizará varias tareas al arrancar para\n"
-"mantener la configuración del sistema."
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Buscando canales de TV"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:105
#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "Dispositivo DVDR"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Hubo un error mientras se buscaban canales de TV"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:106
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Impresora en un servidor lpd remoto"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "¡XawTV no está instalado!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:109
#, c-format
-msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
-msgstr ""
-"Antes de instalar cualquier tipografía, asegúrese que tiene derecho de "
-"usarlas\n"
-"e instalarlas en su sistema.\n"
-"\n"
-"-Puede instalar las tipografías usando la manera normal. En casos raros,\n"
-"puede ser que tipografías \"falsas\" congelen a su servidor X."
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "¡Que tenga un buen día!"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "¡Ahora, puede ejecutar xawtv (!bajo X Window!)!\n"
+
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "¡No se detectó tarjeta de TV!"
+
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Yaboot es un cargador de arranque para el hardware NewWorld MacIntosh. El\n"
-"mismo puede arrancar o GNU/Linux, o MacOS o MacOSX si se encuentran en su\n"
-"computadora. Normalmente, estos sistemas operativos se detectan e instalan\n"
-"correctamente. Si este no es el caso, puede agregar una entrada a mano en\n"
-"esta pantalla. Tenga cuidado de elegir los parámetros correctos.\n"
-"\n"
-"Las opciones principales de Yaboot son:\n"
-"\n"
-" * Mensaje de Init: un mensaje de texto simple que se muestra antes del\n"
-"prompt de arranque.\n"
-"\n"
-" * Dispositivo de arranque: indica donde desea colocar la información\n"
-"necesaria para arrancar en GNU/Linux. Generalmente, se configura una\n"
-"partición bootstrap con anterioridad para contener esta información.\n"
-"\n"
-" * Demora de Open Firmware: a diferencia de LILO, hay dos demoras\n"
-"disponibles con Yaboot. La primera se mide en segundos y aquí puede elegir\n"
-"entre CD, arranque OF, MacOS o Linux.\n"
+"No se detectó tarjeta de TV en su máquina. Por favor, verifique que tiene "
+"conectada correctamente una tarjeta de vídeo/TV soportada por Linux.\n"
"\n"
-" * Demora de arranque del núcleo: esta demora es similar a la demora de\n"
-"arranque de LILO. Luego de seleccionar Linux, tendrá esta demora en décimas\n"
-"de segundo antes que se seleccione su descripción del núcleo\n"
-"predeterminada.\n"
"\n"
-" * ¿Habilitar arranque desde el CD?: marcando esta opción Usted puede\n"
-"elegir \"C\" para el CD en el primer prompt de arranque.\n"
+"Puede visitar nuestra base de datos de hardware en:\n"
"\n"
-" * ¿Habilitar arranque OF?: marcando esta opción Usted puede elegir \"N\"\n"
-"para Open Firmware en el primer prompt de arranque.\n"
"\n"
-" * SO predeterminado: puede seleccionar qué sistema operativo arrancará por\n"
-"defecto cuando expira la demora de Open Firmware."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:18
#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Miércoles"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Controladores alternativos"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Alemania"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "la lista de controladores alternativos para esta tarjeta de sonido"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+"esto es el bus físico sobre el cual se conecta el dispositivo (ej.: PCI, "
+"USB, ...)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Sin ratón"
+msgid "Channel"
+msgstr "Canal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Indique el tamaño de soporte de su CD/DVD (MB)"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "canal EIDE/SCSI"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Verificar permisos de archivos en dirs. personales de usuarios"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"Use \"sndconfig\" luego de la instalación para configurar su tarjeta de "
-"sonido"
+"el núcleo GNU/Linux necesita correr un lazo de cálculo al arrancar para "
+"inicializar un contador. El resultado se almacena como bogomips como una "
+"manera de hacer un \"benchmark\" de la CPU."
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Contraer el árbol"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identificación del bus"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Configurador de Instalación Automática"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- Dispositivos PCI y USB : esto lista el fabricante, dispositivo, ids del "
+"subfabricante y del subdispositivo PCI/USB"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Configurar la red"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- dispositivos PCI: el zócalo PCI, dispositivo y función de esta tarjeta\n"
+"- dispositivos EIDE: el dispositivo es o bien uno maestro o uno esclavo\n"
+"- dispositivos SCSI: el bus SCSI y los id de dispositivo SCSI"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "¿Dónde quiere instalar el cargador de arranque?"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Tamaño del caché"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "tamaño del caché de CPU (de 2do nivel)"
+
+#: standalone/harddrake2:34
+#, c-format
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Capacidad de la unidad"
+
+#: standalone/harddrake2:34
+#, c-format
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
msgstr ""
-"El primer paso es elegir el idioma de instalación. En el ejemplo se elige\n"
-"\"Europa\" como región y \"Español\" como idioma.\n"
-"\n"
-"Su elección de idioma preferido afectará al idioma de la documentación, el\n"
-"instalador y el sistema en general. Seleccione primero la región en la que\n"
-"se encuentra, y luego el idioma que habla.\n"
-"\n"
-"Al hacer clic sobre el botón \"%s\" podrá seleccionar otros idiomas para\n"
-"instalar en su estación de trabajo, instalando así los archivos específicos\n"
-"para esos idiomas para la documentación y las aplicaciones. Por ejemplo, si\n"
-"albergará a gente de Francia en su máquina, seleccione Español como idioma\n"
-"principal en la vista de árbol y \"%s\" en la sección avanzada.\n"
-"\n"
-"Note que no está limitado a elegir un único idioma adicional. Puede elegir\n"
-"varios, o incluso instalarlos a todos eligiendo la casilla \"%s\".\n"
-"Seleccionar el soporte para un idioma significa que se instalarán las\n"
-"traducciones, tipografías, correctores ortográficos, etc. para dicho\n"
-"idioma. Adicionalmente, la casilla \"%s\" permite que fuerce al sistema a\n"
-"utilizar Unicode (UTF-8) Sin embargo, note que esta es una característica\n"
-"experimental. Si selecciona diferentes idiomas que necesitan codificaciones\n"
-"diferentes, de cualquier manera se instalará el soporte para Unicode.\n"
-"\n"
-"Para cambiar de un idioma a otro, Usted puede ejecutar el comando\n"
-"\"localedrake\". Si lo hace como \"root\" cambiará el idioma todo el\n"
-"sistema, si lo hace como usuario no privilegiado cambiará sólo el idioma\n"
-"predeterminado de ese usuario."
+"capacidades especiales del controlador (posibilidad de grabar y/o soporte de "
+"DVD)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "El %s no está soportado por esta versión de Mandrake Linux."
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Bug de la coma"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "cinta"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "si esta CPU tiene o no el bug de la coma de Cyrix 6x86"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "cliente DHCP"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Familia de cpuid"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Listar usuarios del sistema en administradores de conexión (kdm y gdm)"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "familia de la CPU (ej: 6 para clase i686)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Ratón Logitech (serie, antiguo tipo C7)"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Nivel de cpuid"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Falló la restauración a partir del archivo %s: %s"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr ""
+"nivel de información que se puede obtener por medio de la instrucción cpuid"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frecuencia (MHz)"
+
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"No se puede leer la tabla de particiones de %s, está demasiado corrupta :(\n"
-"Se puede seguir, borrando las particiones malas (¡perderá TODOS LOS "
-"DATOS!).\n"
-"La otra solución es no permitir que DrakX modifique la tabla de "
-"particiones.\n"
-"(el error es %s)\n"
-"\n"
-"¿Está de acuerdo en perder todas las particiones?\n"
+"la frecuencia de la CPU en MHz (Megahertz que en una primera aproximación se "
+"puede considerar como la cantidad de millones instrucciones que la CPU puede "
+"ejecutar por segundo)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Encontrar paquete"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "este campo describe al dispositivo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "¿Está seguro que desea configurar la impresión en esta máquina?\n"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Archivo de dispositivo antiguo"
+
+#: standalone/harddrake2:42
+#, c-format
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "nombre antiguo de dispositivo estático utilizado en el paquete dev"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, c-format
msgid "New devfs device"
msgstr "Dispositivo devfs nuevo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "ERROR: No se puede lanzar %s."
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr ""
+"dispositivo dinámico nuevo generado por el devfs incorporado del núcleo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Configuración del estilo de arranque"
+msgid "Module"
+msgstr "Módulo"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Sincronización automática de la hora"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "el módulo del núcleo GNU/Linux que maneja ese dispositivo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Copiar archivos no encontrados en %s."
+msgid "Flags"
+msgstr "Flags"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armenio (fonético)"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Flags del CPU reportados por el núcleo"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/harddrake2:48
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Modelo de la tarjeta :"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Bug de Fdiv"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:49
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Cliente liviano"
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr ""
+"Los chips Intel Pentium fabricados primero tienen un bug en el procesador de "
+"coma flotante que no lograba la precisión deseada cuando se realizaba una "
+"división de coma flotante (FDIV)"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Gracias por elegir Mandrake Linux 9.2"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "FPU está presente"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Iniciar el Servidor"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "sí, significa que el procesador tiene un coprocesador matemático"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistán"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Si la FPU tiene o no un vector de irq"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Todas las máquinas remotas"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
+"sí, siginfica que el coprocesador matemático tiene adjunto un vector de "
+"excepciones"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instalar temas"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "Bug F00F"
-# este es el idioma de ejemplo en la ayuda de la seleccion de idiomas;
-# en la traduccion de la ayuda se usa el frances como idioma extra de ejemplo
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Français"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"los primeros Pentium eran defectuosos y se colgaban decodificando el código "
+"de bytes F00F"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:53
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Preparando la instalación"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Bug de Halt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:54
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Editar host/red seleccionada"
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
+"Algunos de los primeros chips i486DX-100 no pueden volver a modo operativo "
+"sin problemas luego que se ejecuta la instrucción \"halt\""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Añadir usuario -->"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formato del disquete"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "formatos de disquete que acepta la disquetera"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Instalación de tipografías True Type"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "sub-generación de la CPU"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr ""
-"Detectar automáticamente las impresoras conectadas directamente a la red "
-"local"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "clase de dispositivo de hardware"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Configuración de la red local"
+msgid "Model"
+msgstr "Modelo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:59
#, c-format
msgid "hard disk model"
msgstr "modelo de disco rígido"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-msgstr ""
-" - Maintener /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs permite exportar la raíz del sistema de archivos a "
-"los clientes sin disco. drakTermServ\n"
-" \t\tconfigura la entrada correcta para permitir acceso anónimo al "
-"sistema de archivos raíz desde\n"
-" \t\tlos clientes sin disco.\n"
-"\n"
-" \t\tUna entrada exports típica para clusternfs es:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBRED/MÃSCARA(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tDonde SUBRED/MÃSCARA están definidas por su red."
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "generación de la CPU (ej: 8 para PentiumIII, ...)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "No puede usar un Volumen Lógico LVM para el punto de montaje %s"
+msgid "Model name"
+msgstr "Nombre del modelo"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Obtener tipografías de Windows"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "nombre oficial del fabricante de la CPU"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Cantidad de botones"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
-"Su computadora puede sincronizar su reloj\n"
-"con un servidor remoto usando NTP"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "la cantidad de botones que tiene el ratón"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iraní"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Croacia"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "el nombre de la CPU"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Pasarela:"
+msgid "network printer port"
+msgstr "puerto de impresora de red"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Añadir servidor"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ID del procesador"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Nombre de la impresora remota"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "el número del procesador"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/harddrake2:66
+#, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Paso del modelo"
+
+#: standalone/harddrake2:66
+#, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "stepping de la CPU (número de sub-modelo - generación)"
+
+#: standalone/harddrake2:67
+#, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "el tipo de bus sobre el que está conectado el ratón"
+
+#: standalone/harddrake2:68
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "el nombre del fabricante del dispositivo"
+
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "el nombre del fabricante del procesador"
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Protección contra escritura"
+
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
-"MandrakeSoft ha diseñado herramientas exclusivas para crear la versión de "
-"Linux más segura jamás: DrakSec, una herramienta de administración de la "
-"seguridad del sistema, y un cortafuegos potente se juntan para reducir "
-"drásticamente los riesgos de hacking."
+"el indicador WP en el registro CR0 fuerza protección contra escritura al "
+"nivel de página de memoria, permitiendo así que el procesador evite accesos "
+"del núcleo (es decir, esto es una protección contra los bugs)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Dispositivo: "
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opciones"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/A_yuda"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Acuerdo de licencia"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Autodetectar im_presoras"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/harddrake2:90
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Opciones de sistema"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Autodetectar _módems"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/harddrake2:91
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Por favor, elija el nivel de seguridad deseado"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Autodetectar unidades _jaz"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Este host ya está en la lista, no se puede volver a añadir.\n"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Salir"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", impresora USB"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Descripción de los campos"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Ayuda de Harddrake"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-"No se puede cerrar mkbootdisk adecuadamente: \n"
+"Descripción de los campos:\n"
"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "¡Seleccione un dispositivo!"
+
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"Los respaldos incrementales sólo guardan archivos que cambiaron o que son "
-"nuevos desde el último respaldo."
+"Una vez que seleccionó un dispositivo, podrá ver información sobre el mismo "
+"en los campos mostrados en el marco derecho (\"Información\")"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Elija las aplicaciones que soportarán las tipografías:"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Reportar un error"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Configuración de X"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Acerca..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:122
#, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "disco"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Acerca de Harddrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:124
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turco (modelo \"F\" tradicional)"
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Este es HardDrake, una herramienta de configuración de hardware de "
+"Mandrake.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Versión:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:133
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "¡Felicidades!"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Detección en progreso"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Usar ID del dueño para la ejecución"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 versión %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
#, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Permitir conexión remota de root"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Hardware detectado"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:161
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Bajar"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Configurar módulo"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Impresora \"en crudo\" (sin controlador)"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Ejecutar herramienta de configuración"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:215
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instalar rpm"
+msgid "unknown"
+msgstr "desconocido"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:216
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Desconocido"
+
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-"Para imprimir un archivo desde la línea de comando (ventana de terminal) "
-"utilice el comando \"%s <archivo>\" o una herramienta de impresión gráfica: "
-"\"xpp <archivo>\" o \"kprinter <archivo>\". Las herramientas gráficas le "
-"permiten seleccionar la impresora y modificar las opciones de configuración "
-"fácilmente.\n"
+"Haga clic sobre un dispositivo en el árbol de la izquierda para obtener aquí "
+"información sobre el mismo."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Tiempo restante "
+msgid "secondary"
+msgstr "secundario"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Británico"
+msgid "primary"
+msgstr "primario"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Desmontar"
+msgid "burner"
+msgstr "grabadora"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Desinstalar tipografías"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Por favor, seleccione la distribución de su teclado."
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
#, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Por favor espere, detectando y configurando dispositivos..."
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "¿Desea que la tecla BackSpace envíe un Delete en la consola?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Alemán (sin teclas muertas)"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Se ha realizado el cambio, pero no se hará efectivo hasta que salga"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:50
#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tEnviar correo a %s\n"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Explicaciones de las herramientas de Mandrake"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:51
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Transfiriendo %s ..."
+msgid "Logdrake"
+msgstr "Logdrake"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/logdrake:64
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mil colores (15 bits)"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Mostrar sólo para el día seleccionado"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "Puede exportar usando NFS o Samba. ¿Cuál elige"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Archivo/_Nuevo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Centro de control de Mandrake"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Archivo/_Abrir"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Reiniciar"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>A"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Dispositivo multifunción"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Archivo/_Guardar"
+
+#: standalone/logdrake:73
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>G"
+
+#: standalone/logdrake:74
+#, c-format
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Archivo/Guardar _Como"
+
+#: standalone/logdrake:75
+#, c-format
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Archivo/-"
+
+#: standalone/logdrake:78
+#, c-format
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opciones/Prueba"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/logdrake:80
+#, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Ayuda/_Acerca..."
+
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
msgstr ""
-"Puede ingresar otros puertos. \n"
-"Por ejemplo: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Consulte /etc/services para más información."
+"_: este es el archivo de registro auth.log\n"
+"Autenticación"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:112
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Tape \n"
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
+"_: este es el archivo de registro user.log\n"
+"Usuario"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/logdrake:113
#, c-format
msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
msgstr ""
-"No se instaló navegador en su sistema, por favor instale uno si desea "
-"navegar el sistema de ayuda"
+"_: Este es el archivo de registro /var/log/messages\n"
+"Mensajes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Recordar esta contraseña"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
+"_: este es el archivo de registro /var/log/syslog\n"
+"Syslog"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr "debido a que no se satisfizo %s"
+msgid "search"
+msgstr "buscar"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Ahora, la conexión compartida a Internet está activa."
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Una herramienta para ver sus archivos de registro (logs)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Red por SSH.\n"
+msgid "Settings"
+msgstr "Configuración"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-"Si se detectó automáticamente la impresora deseada, simplemente elíjala de "
-"la lista y luego agregue el nombre de usuario, contraseña, y/o grupo de "
-"trabajo si es necesario."
+msgid "Matching"
+msgstr "Coincidencia"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " Cable"
+msgid "but not matching"
+msgstr "pero no hay coincidencias"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Usar el espacio libre de la partición Windows"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Elija un archivo"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "se encontró %s en %s, ¿configurarlo automáticamente?"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Calendario"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Controlador XFree86: %s\n"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Contenido del archivo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Este host/red ya está en la lista, no se puede volver a añadir.\n"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Alerta por correo"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Elija los paquetes que desea instalar"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr "El asistente de alerta falló inesperadamente:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:219
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papúa Nueva Guinea"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "por favor, espere, analizando el archivo: %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Dispositivo multifunción en puerto paralelo"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Servidor de World Wide Web Apache"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/logdrake:356
#, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Archivos ocupados"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Nombres de dominio"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbio (cirílico)"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Servidor FTP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:358
#, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Ingrese el directorio donde se almacenan las copias de respaldo"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Servidor de correo Postfix"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/logdrake:359
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Predeterminadamente el mensaje del núcleo es \"silencioso\""
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Servidor Samba"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:360
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"¿Quiere configurar esta impresora (\"%s\")\n"
-"como la impresora predeterminada?"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Servidor SSH"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:361
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Fin del rango de DHCP"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Servicio Webmin"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Creando el disquete de arranque"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Servicio Xinetd"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/logdrake:372
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Por favor espere, probando su conexión..."
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Configurar el sistema de alertas por correo"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:373
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Bajando la red"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr "Detener el sistema de alertas por correo"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:380
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "ID de conexión"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Configuración de alerta por correo"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-"NFS es un protocolo muy popular para compartir archivos en redes TCP/IP.\n"
-"Este servicio proporciona la funcionalidad de bloqueo de archivos por NFS."
+"Bienvenido a la herramienta de configuración del correo.\n"
+"\n"
+"Aquí podrá configurar su sistema de alerta.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:384
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "Cliente DHCP"
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "¿Qué desea hacer?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:391
+#, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "Configuración de los servicios"
+
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
msgstr ""
-"Este es HardDrake, una herramienta de configuración de hardware de "
-"Mandrake.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Versión:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
-"@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"Recibirá una alerta si alguno de ls servicios seleccionados ya no está "
+"corriendo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:399
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "rechazar"
+msgid "Load setting"
+msgstr "Cargar ajuste"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:400
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Imprimiendo/Escaneando en \"%s\""
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Recibirá una alerta si la carga es mayor que este valor"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/logdrake:401
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "omitir módulos raid"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Carga"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:406
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"lpd es el demonio de impresión, necesario para que lpr funcione\n"
-"correctamente. Básicamente, es un servidor que coloca las tareas de\n"
-"impresión en las colas de impresión adecuadas para cada impresora."
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Configuración de alerta"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:407
#, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "irlandés"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Por favor, ingrese su dirección de correo electrónico debajo "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:408
#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Domingo"
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr "e ingrese el nombre (o la IP) del servidor SMTP que desea usar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Configuración de la conexión a Internet"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Felicidades"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "números separados por comas"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr "El asistente configuró satisfactoriamente la alerta por correo."
+
+#: standalone/logdrake:433
+#, c-format
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr "El asistente deshabilitó satisfactoriamente la alerta por correo."
+
+#: standalone/logdrake:492
+#, c-format
+msgid "Save as.."
+msgstr "Guardar como..."
+
+#: standalone/mousedrake:31
+#, c-format
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Seleccione el tipo de su ratón, por favor."
+
+#: standalone/mousedrake:44
+#, c-format
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "¿Emular el tercer botón?"
+
+#: standalone/mousedrake:61
+#, c-format
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Prueba del ratón"
+
+#: standalone/mousedrake:64
+#, c-format
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Por favor, pruebe su ratón:"
+
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
+#, c-format
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Monitoreo de la red"
+
+#: standalone/net_monitor:91
+#, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Estadísticas globales"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/net_monitor:94
+#, c-format
+msgid "Instantaneous"
+msgstr "Instantáneo"
+
+#: standalone/net_monitor:94
+#, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "Promedio"
+
+#: standalone/net_monitor:95
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Sending\n"
+"speed:"
msgstr ""
-"Una vez que seleccionó un dispositivo, podrá ver información sobre el mismo "
-"en los campos mostrados en el marco derecho (\"Información\")"
+"Velocidad\n"
+"de envío:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/net_monitor:96
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Subir un nivel la regla seleccionada"
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr ""
+"Velocidad\n"
+"de recepción:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:99
#, c-format
msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
+"Connection\n"
+"time: "
msgstr ""
-"El siguiente escáner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"está disponible en su sistema.\n"
+"Tiempo\n"
+"de conexión: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "¿Seguro que quiere borrar la impresora \"%s\"?"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Por favor espere, probando su conexión..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "No se puede encontrar nada de espacio para instalar"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Desconectando desde la Internet "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Impresora predeterminada"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Conectando a la Internet "
+
+#: standalone/net_monitor:193
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Falló la desconexión desde la Internet."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/net_monitor:194
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Desconexión desde la Internet completada."
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Conexión completa."
+
+#: standalone/net_monitor:197
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"Ha configurado múltiples formas de conectarse a Internet.\n"
-"Seleccione la que quiere utilizar.\n"
-"\n"
+"Falló la conexión.\n"
+"Verifique su configuración en el Centro de Control de Mandrake."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Modificar el RAID"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Configuración del color"
+
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
+#, c-format
+msgid "sent: "
+msgstr "enviado: "
+
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
+#, c-format
+msgid "received: "
+msgstr "recibido: "
+
+#: standalone/net_monitor:357
+#, c-format
+msgid "average"
+msgstr "promedio"
+
+#: standalone/net_monitor:360
+#, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Medida local"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr "transmitido"
+
+#: standalone/net_monitor:393
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr "recibido"
+
+#: standalone/net_monitor:411
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Se ha detectado una tarjeta RDSI PCI, pero no se conoce el tipo. Por favor, "
-"seleccione una tarjeta PCI en la pantalla siguiente."
+"Atención, se ha detectado otra conexión con la Internet, tal vez usando su "
+"red"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Añadir un usuario"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Desconectar %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Discos-RAID %s\n"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Conectar %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:422
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "No se configuró conexión con la Internet"
+
+#: standalone/printerdrake:70
+#, c-format
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Cargando configuración de la impresora... Por favor, espere"
+
+#: standalone/printerdrake:86
+#, c-format
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Leyendo datos de impresoras instaladas..."
+
+#: standalone/printerdrake:129
+#, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Herramienta de administración de impresoras %s"
+
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
+#, c-format
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Acciones"
+
+#: standalone/printerdrake:143
+#, c-format
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Configurar como pre_Determinada"
+
+#: standalone/printerdrake:144
+#, c-format
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Editar"
+
+#: standalone/printerdrake:145
+#, c-format
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Borrar"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:146
+#, c-format
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/Modo _Experto"
+
+#: standalone/printerdrake:151
+#, c-format
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Refrescar"
+
+#: standalone/printerdrake:154
+#, c-format
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Añadir Impresora"
+
+#: standalone/printerdrake:158
+#, c-format
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_Configurar CUPS"
+
+#: standalone/printerdrake:191
+#, c-format
+msgid "Search:"
+msgstr "Buscar:"
+
+#: standalone/printerdrake:194
+#, c-format
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Aplicar filtro"
+
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Def."
+msgstr "Def."
+
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Nombre de la impresora"
+
+#: standalone/printerdrake:212
+#, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Tipo de conexión"
+
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Server Name"
+msgstr "Nombre del servidor"
+
+#: standalone/printerdrake:225
+#, c-format
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Añadir Impresora"
+
+#: standalone/printerdrake:225
+#, c-format
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Añadir una impresora nueva al sistema"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "Predeterminar"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Configurar esta impresora como la predeterminada"
+
+#: standalone/printerdrake:229
+#, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Editar impresora seleccionada"
+
+#: standalone/printerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Borrar la impresora seleccionada"
+
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh"
+msgstr "Refrescar"
+
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Refrescar la lista"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Configurar CUPS"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Configurar el sistema de impresión CUPS"
+
+#: standalone/printerdrake:521
+#, c-format
+msgid "Authors: "
+msgstr "Autores: "
+
+#: standalone/printerdrake:527
+#, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Administración de impresoras \n"
+
+#: standalone/scannerdrake:53
#, c-format
msgid ""
"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
@@ -21025,2373 +23765,922 @@ msgstr ""
"No se pueden instalar los paquetes necesarios para configurar un escáner con "
"Scannerdrake."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:54
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Por favor, ingrese el nombre de la Interfaz conectada a la Internet.\n"
-"\n"
-"Ejemplos:\n"
-"\t\tppp+ para conexiones por módem o DSL,\n"
-"\t\teth0, o eth1 para conexión por cable,\n"
-"\t\tippp+ para una conexión RDSI.\n"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdrake no se iniciará ahora."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Elija su teclado"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Buscando escáneres configurados ..."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formateo de particiones"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Buscando escáneres nuevos..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Corrección automática de la configuración de CUPS"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Regenerando lista de escáneres configurados ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Ejecutando \"%s\" ..."
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "El %s no está soportado por esta versión de %s."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:97
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "habilitar el soporte para radio"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "se encontró %s en %s, ¿configurarlo automáticamente?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:109
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Compartir escáneres en hosts: "
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr ""
+"%s no está en la base de datos de escáneres, ¿configurarlo manualmente?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:124
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Nombre del archivo de loopback: %s"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Seleccione un modelo de escáner"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:125
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr ""
-"Por favor, elija la impresora a la cual deberían ir los trabajos de "
-"impresión."
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:126
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "No transferir impresoras"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Modelo detectado: %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:128
#, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Demora antes de arrancar la imagen predeterminada"
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:129
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Usar el disco rígido para copia de respaldo"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Puerto: %s"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:155
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configurar"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "Esta versión de Scannerdrake deconoce al %s."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr "No instalar archivo de firmware"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
msgstr ""
-"Atención, se ha detectado otra conexión con la Internet, tal vez está usando "
-"su red"
+"Es posible que su %s necesite que se le envíe el firmware cada vez que se "
+"encienda."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Respaldar usuarios"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr "Si este es el caso, puede hacer que esto se realice automáticamente."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
msgstr ""
-"Por favor, defina el nombre de su máquina.\n"
-"El nombre de su máquina debería ser un nombre de máquina clasificado "
-"completamente,\n"
-"como \"mimaquina.milabo.micompa.com\".También puede introducir la dirección "
-"IP de la pasarela si tiene una"
+"Para esto, necesita proporcionar el archivo de firmware para su escáner de "
+"forma tal que se lo pueda instalar."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Seleccione sistema de impresión (spooler)"
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
+"Encontrará el archivo en el CD o disquete que viene con el scanner, en la "
+"página web del fabricante, o en su partición Windows."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Crear un tema nuevo"
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr "Instalar archivo de firmware desde"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:192
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Explicaciones de las herramientas de Mandrake"
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Seleccione archivo de firmware"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "No se encontró imagen"
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "¡El archivo de firmware %s no existe o no se puede leer!"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:218
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
msgstr ""
-"Algunos paquetes importantes no fueron instalados correctamente.\n"
-"Seguramente su lector de CD o su CD de instalación sean defectuosos.\n"
-"Compruebe el CD de instalación en un sistema ya existente con el comando:\n"
-" rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\n"
+"Es posible que sus escáneres necesiten que se le envíe el firmware cada vez "
+"que se enciendan."
+
+#: standalone/scannerdrake:222
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+"Para esto, necesita proporcionar los archivos de firmware para sus escáneres "
+"de forma tal que se lo pueda instalar."
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/scannerdrake:225
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 es la mejor plataforma de desarrollo."
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
+"Si ya tiene instalado el firmware de su escáner, aquí puede actualizar el "
+"firmware proporcionando el archivo de firmware nuevo."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:227
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Modelo detectado: %s"
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr "Instalar firmware para el"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:250
#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "¡\"%s\" no es un correo-e válido!"
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Seleccione archivo de firmware para el %s"
+
+#: standalone/scannerdrake:276
+#, c-format
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr "Se instaló satisfactoriamente el archivo de firmware para su %s."
+
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "El %s no está soportado"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/scannerdrake:291
#, c-format
msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
msgstr ""
-"El administrador de conexión X11 le permite conectarse gráficamente\n"
-"a su sistema con el X Window System corriendo y soporta correr varias\n"
-"sesiones X diferentes en su máquina local a la vez."
+"Printerdrake debe configurar el %s.\n"
+"Puede lanzar printerdrake desde el Centro de control de %s en la sección "
+"Hardware."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "si se pone en sí, ejecutar las verificaciones de seguridad diarias."
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "/Autodetectar puertos disponibles"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbayán"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Por favor, seleccione el dispositivo donde está conectado su %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:298
#, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Nombre del dispositivo a utilizar para el respaldo"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Nota: no se pueden detectar automáticamente los puertos paralelo)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "¡No hay cinta en %s!"
+msgid "choose device"
+msgstr "elija el dispositivo"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Buscando escáneres..."
+
+#: standalone/scannerdrake:368
#, c-format
msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-" --doc <enlace> - enlazar a otra página web (para la interfaz de "
-"bienvenida de WM)\n"
+"Su %s ha sido configurado.\n"
+"Ahora puede escanear documentos usando \"XSane\" desde Multimedios/Gráficos "
+"en el menú de aplicaciones."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:392
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Los siguiente escáneres\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"están disponibles en su sistema.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:393
#, c-format
msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
msgstr ""
-"esto es el bus físico sobre el cual se conecta el dispositivo (ej.: PCI, "
-"USB, ...)"
+"El siguiente escáner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"está disponible en su sistema.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "¿Cómo está conectada la impresora?"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "No se encontraron escáneres disponibles en su sistema.\n"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Nivel de seguridad"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Buscar escáneres nuevos"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/scannerdrake:419
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "resolución final"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Añadir un escáner manualmente"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:426
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Servicios"
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Instalar/Actualizar archivo de firmware"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:432
#, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Configuración automática"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Compartir escáner"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Todas las máquinas remotas"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Estación de trabajo de Oficina"
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Esta máquina"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, c-format
msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Programas de Oficina: procesadores de palabras (kword, abiword), plantillas "
-"de cálculo (kspread, gnumeric), visualizadores PDF, etc"
+"Aquí puede elegir si los escáneres conectados a esta máquina deberían poder "
+"accederse desde máquinas remotas y desde qué máquinas remotas."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Estación de Juegos"
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"También puede decidir aquí si los escáneres en las máquinas remotas deberían "
+"estar disponibles automáticamente en esta máquina."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Programas de entretenimiento: arcade, tableros, estrategia, etc"
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
+"Los escáneres en esta máquina están disponibles para otras computadoras"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Estación Multimedios"
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Compartir escáneres en hosts: "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Programas de reproducción/edición de sonido y vídeo"
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Usar los escáneres en computadoras remotas"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Estación Internet"
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Usar los escáneres en los hosts:"
+
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Compartir escáneres locales"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, c-format
msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-"Conjunto de herramientas para leer y enviar correo y noticias (mutt, tin...) "
-"y para navegar por la Web"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Computadora de Red (cliente)"
+"Estas son las máquinas en las cuales deberían estar disponibles los "
+"escáneres conectados localmente:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Clientes para los distintos protocolos incluyendo a ssh"
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Añadir host"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Editar host seleccionado"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Herramientas para facilitar la configuración de su computadora"
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Quitar host seleccionado"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Estación de trabajo Científica"
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Nombre/dirección IP del host:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Aplicaciones científicas tales como gnuplot"
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"Elija el host donde se deberían hacer disponibles los escáneres locales:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Herramientas para la consola"
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Debe ingresar el nombre o la IP del host.\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Editores, shells, manipulación de archivos, terminales"
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Este host ya está en la lista, no se puede volver a añadir.\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Estación de trabajo KDE"
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Uso de escáneres remotos"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
msgstr ""
-"El K Desktop Environment, el entorno gráfico básico con una colección de "
-"herramientas que lo acompañan"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Estación de trabajo GNOME"
+"Estas son las máquinas desde las cuales deberían utilizarse los escáneres:"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
-"Entorno gráfico con un conjunto de herramientas de escritorio y aplicaciones "
-"amigables"
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Sus escáneres no estarán disponibles en la red."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Otros entornos gráficos"
+#: standalone/service_harddrake:49
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Se quitaron algunos dispositivos en la clase de hardware \"%s\":\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Se agregaron algunos dispositivos: %s\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "Bibliotecas de desarrollo C y C++, programas y archivos *.h"
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Detección de hardware en progreso"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentación"
+#: steps.pm:14
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Elija su idioma"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Libros y COMOs sobre Linux y Software Libre"
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Licencia"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Configuración del ratón"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standard Base. Soporte de aplicaciones de terceros"
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Detección del disco rígido"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Servidor, Web/FTP"
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Tipo de instalación"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache y Pro-ftpd"
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Elija su teclado"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Correo"
+#: steps.pm:21
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Particionando"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Servidor de correo Postfix"
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formateo de particiones"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Servidor, Bases de Datos"
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Elija los paquetes a instalar"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "Servidor de base de datos PostgreSQL o MySQL"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Instalar el sistema"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Servidor, Cortafuegos/Router"
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Contraseña de root"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Pasarela de acceso a Internet"
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Añadir un usuario"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS"
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Configurar la red"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Servidor de Información de Red y de Nombres de Dominio"
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Cargador de arranque"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Computadora servidor de red"
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Configuración de X"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "Servidor NFS, servidor SMB, servidor proxy, servidor SSH"
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Servicios al inicio"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Conjunto de herramientas para leer y enviar correo y noticias y para navegar "
-"por la Web"
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Instalar actualizaciones"
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "La configuración ya se ha hecho, y ahora está activada."
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Salir de la instalación"
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Registros"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "¿Es correcto?"
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "La configuración ya se ha hecho, pero ahora está desactivada."
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Expandir el árbol"
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Perfil "
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Contraer el árbol"
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
-#~ msgstr ""
-#~ "¡Bienvenido a la herramienta para compartir la conexión a Internet!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Haga click sobre Configurar para lanzar el asistente de configuración."
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Cambiar entre vista plana y ordenada por grupos"
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Configuración de la conexión compartida a Internet"
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"%s no está instalado\n"
+"Haga clic sobre \"Siguiente\" para instalarlo o sobre \"Cancelar\" para salir"
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "No se ha configurado la conexión compartida a Internet."
+#: wizards.pm:99
+#, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Falló la instalación"
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "cuando está marcado, el grupo y el dueño no se cambiarán"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Configuración de una impresora remota"
#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
+#~ "Add a Security Policy.\n"
#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
+#~ "You can now add a new Security Policy.\n"
#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+#~ "Choose continue when you are done to write the data.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "¡XawTV no está instalado!\n"
-#~ "\n"
+#~ "Añadir una política de seguridad.\n"
#~ "\n"
-#~ "Si tiene una tarjeta de TV pero DrakX no la detectó (\"/etc/modules\" no\n"
-#~ "tiene el módulo bttv ni saa7134) ni instaló xawtv, por favor envíe\n"
-#~ "el resultado de \"lspcidrake -v -f\" a \"install@mandrakesoft.com\" con\n"
-#~ "el tema \"undetected TV card\".\n"
+#~ "Ahora puede añadir una política de seguridad nueva.\n"
#~ "\n"
-#~ "Lo puede instalar tecleando \"urpmi xawtv\", como root, en la consola."
+#~ "Elija Continuar cuando esté listo para escribir los datos.\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "If you told the installer that you wanted to individually select "
-#~ "packages,\n"
-#~ "it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-#~ "subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-#~ "subgroups, or individual packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-#~ "right to let you know the purpose of the package.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! If a server package has been selected, either because you "
-#~ "specifically\n"
-#~ "chose the individual package or because it was part of a group of "
-#~ "packages,\n"
-#~ "you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-#~ "installed. By default Mandrake Linux will automatically start any "
-#~ "installed\n"
-#~ "services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-#~ "the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-#~ "security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-#~ "finalized. If you do not know what a particular service is supposed to "
-#~ "do\n"
-#~ "or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-#~ "install the listed services and they will be started automatically by\n"
-#~ "default during boot. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-#~ "whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-#~ "dependency issue. Some packages have relationships between each other "
-#~ "such\n"
-#~ "that installation of a package requires that some other program is also\n"
-#~ "required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-#~ "required to satisfy a dependency to successfully complete the "
-#~ "installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-#~ "package list created during a previous installation. This is useful if "
-#~ "you\n"
-#~ "have a number of machines that you wish to configure identically. "
-#~ "Clicking\n"
-#~ "on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at "
-#~ "the\n"
-#~ "end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-#~ "create such a floppy."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si le dijo al instalador que deseaba seleccionar los paquetes "
-#~ "individuales,\n"
-#~ "el mismo presentará un árbol que contiene todos los paquetes "
-#~ "clasificados\n"
-#~ "por grupos y subgrupos. Mientras navega por el árbol puede seleccionar\n"
-#~ "grupos enteros, subgrupos, o paquetes individuales.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tan pronto como selecciona un paquete en el árbol, aparece una "
-#~ "descripción\n"
-#~ "del mismo sobre la derecha que le permite conocer el propósito del "
-#~ "paquete.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Es muy probable que la gran mayoría de las descripciones de los paquetes\n"
-#~ "estén en inglés.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Si ha sido seleccionado un paquete de servidor ya sea porque Usted\n"
-#~ "seleccionó específicamente el paquete individual o porque el mismo era\n"
-#~ "parte de un grupo de paquetes, se le pedirá que confirme que realmente\n"
-#~ "desea que se instalen esos servidores. Bajo Mandrake Linux, cualquier\n"
-#~ "servidor instalado se inicia de manera predeterminada al momento del\n"
-#~ "arranque. Aunque estos son seguros y no tienen problemas conocidos al\n"
-#~ "momento en que se publicó la distribución, es posible que se descubran\n"
-#~ "vulnerabilidades en la seguridad luego que se terminó con esta versión "
-#~ "de\n"
-#~ "Mandrake Linux. En particular, si no sabe que es lo que se supone que "
-#~ "hace\n"
-#~ "un servicio o la razón por la cual se está instalando, entonces haga "
-#~ "clic\n"
-#~ "sobre \"%s\". Si hace clic sobre \"%s\" se instalarán todos los "
-#~ "servicios\n"
-#~ "listados y de manera predeterminada los mismos arrancarán "
-#~ "automáticamente.\n"
-#~ "!!\n"
-#~ "\n"
-#~ "La opción \"%s\" simplemente deshabilita el diálogo de advertencia que\n"
-#~ "aparece cuando el instalador selecciona automáticamente un paquete para\n"
-#~ "resolver un problema de dependencias. Algunos paquetes tienen relaciones\n"
-#~ "entre ellos tales que la instalación de un paquete necesita que algún "
-#~ "otro\n"
-#~ "programa ya esté instalado. El instalador puede determinar qué paquetes "
-#~ "se\n"
-#~ "necesitan para satisfacer una dependencia para completar la instalación "
-#~ "de\n"
-#~ "manera satisfactoria.\n"
-#~ "\n"
-#~ "El pequeño icono del disquete al final de la lista le permite cargar la\n"
-#~ "lista de paquetes elegida durante una instalación previa. Esto es útil "
-#~ "si\n"
-#~ "Usted tiene una cantidad de máquinas que desea configurar de manera\n"
-#~ "idéntica. Haga clic sobre este icono y se le pedirá que inserte un "
-#~ "disquete\n"
-#~ "creado con anterioridad al final de otra instalación. Vea el segundo\n"
-#~ "consejo del último paso para información sobre como crear dicho disquete."
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "configurar %s"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty "
-#~ "or\n"
-#~ "if an existing operating system is using all the available space you "
-#~ "will\n"
-#~ "have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive "
-#~ "consists\n"
-#~ "of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-#~ "Mandrake Linux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-#~ "and can lead to lost data if there is an existing operating system "
-#~ "already\n"
-#~ "installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful "
-#~ "if\n"
-#~ "you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard "
-#~ "which\n"
-#~ "simplifies this process. Before continuing with this step, read through "
-#~ "the\n"
-#~ "rest of this section and above all, take your time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your hard drive configuration, several options are "
-#~ "available:\n"
+#~ "Welcome to the configuration files step !\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your "
-#~ "blank\n"
-#~ "drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+#~ "You can now configure the sections of these files.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions "
-#~ "on\n"
-#~ "your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will "
-#~ "then\n"
-#~ "be asked to choose the mount points associated with each of the "
-#~ "partitions.\n"
-#~ "The legacy mount points are selected by default, and for the most part "
-#~ "it's\n"
-#~ "a good idea to keep them.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and "
-#~ "takes\n"
-#~ "all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-#~ "GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
-#~ "data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft "
-#~ "Windows\n"
-#~ "FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
-#~ "data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
-#~ "Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
-#~ "recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "the same computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Before choosing this option, please understand that after this\n"
-#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-#~ "then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-#~ "Windows to store your data or to install new software.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-#~ "your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-#~ "choose this option. Be careful, because you will not be able to undo "
-#~ "your\n"
-#~ "choice after you confirm.\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be "
-#~ "deleted. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin "
-#~ "fresh,\n"
-#~ "partitioning everything from scratch. All data on your disk will be "
-#~ "lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your "
-#~ "hard\n"
-#~ "drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can "
-#~ "very\n"
-#~ "easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-#~ "recommended if you have done something like this before and have some\n"
-#~ "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-#~ "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter "
-#~ "Guide''."
+#~ "Which file would you like to configure ?\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Ahora necesita elegir el lugar de su disco rígido donde se instalará su\n"
-#~ "sistema operativo Mandrake Linux. Si su disco rígido está vacío o si un\n"
-#~ "sistema operativo existente está utilizando todo el espacio disponible,\n"
-#~ "necesitará particionar el disco. Básicamente, particionar un disco "
-#~ "rígido\n"
-#~ "consiste en dividirlo lógicamente para crear espacio para instalar su\n"
-#~ "sistema Mandrake Linux nuevo.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Debido a que el proceso de particionado de un disco rígido por lo "
-#~ "general\n"
-#~ "es irreversible y puede llevar a pérdida de datos si ya hay un sistema\n"
-#~ "operativo instalado en el disco, el particionado puede ser intimidante y\n"
-#~ "estresante si Usted es un usuario inexperto. Por fortuna, DrakX incluye "
-#~ "un\n"
-#~ "asistente que simplifica este proceso. Antes de continuar con este paso,\n"
-#~ "por favor lea el resto de esta sección y, por sobre todo, tómese su "
-#~ "tiempo.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dependiendo de la configuración de su disco rígido, están disponibles\n"
-#~ "varias opciones:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": esta opción simplemente llevará a un particionado automático "
-#~ "de\n"
-#~ "su(s) disco(s) vacío(s). Si elige esta opción, no se le pedirán más\n"
-#~ "detalles ni se le formularán más preguntas.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": el asistente ha detectado una o más particiones Linux "
-#~ "existentes\n"
-#~ "en su disco rígido. Si desea utilizarlas, elija esta opción. Entonces se "
-#~ "le\n"
-#~ "pedirá que elija los puntos de montaje asociados a cada una de las\n"
-#~ "particiones. Los puntos de montaje legados se seleccionan "
-#~ "automáticamente,\n"
-#~ "y por lo general es buena idea mantenerlos.\n"
+#~ "¡Bienvenido al paso de los archivos de configuración!\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": si Microsoft Windows está instalado en su disco rígido y "
-#~ "ocupa\n"
-#~ "todo el espacio disponible en el mismo, Usted tendrá que liberar espacio\n"
-#~ "para Linux. Para hacerlo, puede borrar su partición y datos Microsoft\n"
-#~ "Windows (vea la solución \"Borrar el disco entero\") o cambiar el tamaño "
-#~ "de\n"
-#~ "su partición Microsoft Windows FAT o NTFS. El cambio de tamaño se puede\n"
-#~ "realizar sin la pérdida de datos, siempre y cuando Usted haya\n"
-#~ "desfragmentado con anterioridad la partición Windows. Es altamente\n"
-#~ "recomendable hacer una copia de respaldo de sus datos. Se recomienda "
-#~ "usar\n"
-#~ "esta solución si desea utilizar tanto Mandrake Linux como Microsoft "
-#~ "Windows\n"
-#~ "en la misma computadora.\n"
+#~ "Ahora puede configurar las secciones en estos archivos.\n"
#~ "\n"
-#~ " Antes de elegir esta opción, por favor comprenda que después de este\n"
-#~ "procedimiento el tamaño de su partición Microsoft Windows será más "
-#~ "pequeño\n"
-#~ "que cuando comenzó. Tendrá menos espacio bajo Microsoft Windows para\n"
-#~ "almacenar sus datos o instalar software nuevo.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": si desea borrar todos los datos y todas las particiones\n"
-#~ "presentes en su disco rígido y reemplazarlos con su nuevo sistema "
-#~ "Mandrake\n"
-#~ "Linux, elija esta opción. Tenga cuidado con esta solución ya que no "
-#~ "podrá\n"
-#~ "revertir su elección después de confirmarla.\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! Si elige esta opción, se perderán todos los datos en su disco. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": esto simplemente borrará todo en el disco y comenzará\n"
-#~ "particionando todo desde cero. Se perderán todos los datos en su disco.\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! Si elige esta opción, se perderán todos los datos en su disco. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": elija esta opción si desea particionar manualmente su disco\n"
-#~ "rígido. Tenga cuidado - esta es una elección potente pero peligrosa y "
-#~ "puede\n"
-#~ "perder todos sus datos con facilidad. Esa es la razón por la cual esta\n"
-#~ "opción realmente sólo se recomienda si ha hecho algo como esto antes y\n"
-#~ "tiene algo de experiencia. Para más instrucciones acerca de la "
-#~ "utilización\n"
-#~ "del utilitario DiskDrake, consulte la sección \"Administrar sus\n"
-#~ "particiones\" de la \"Guía de Comienzo\"."
+#~ "¿Qué archivo desearía configurar?\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
-#~ "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the "
-#~ "current\n"
-#~ "CD and ask you to insert the correct CD as required."
-#~ msgstr ""
-#~ "La instalación de Mandrake Linux se distribuye en varios CD-ROM. Si un\n"
-#~ "paquete seleccionado se encuentra en otro CD-ROM, DrakX expulsará el CD\n"
-#~ "corriente y le pedirá que inserte el CD correcto según sea necesario."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Secure policy"
+#~ msgstr "secure_policy = "
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
#~ msgid ""
-#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, "
-#~ "and\n"
-#~ "to make it simpler to manage the packages have been placed into groups "
-#~ "of\n"
-#~ "similar applications.\n"
+#~ "Your %s file has several sections, or connections.\n"
#~ "\n"
-#~ "Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of "
-#~ "your\n"
-#~ "machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You "
-#~ "can\n"
-#~ "mix and match applications from the various categories, so a\n"
-#~ "``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-#~ "``Development'' category installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one "
-#~ "or\n"
-#~ "more of the groups that are in the workstation category.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if plan on using your machine for programming, select the\n"
-#~ "appropriate groups from that category.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of "
-#~ "the\n"
-#~ "more common services you wish to install on your machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-#~ "environment. At least one must be selected if you want to have a "
-#~ "graphical\n"
-#~ "interface available.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short "
-#~ "explanatory\n"
-#~ "text about that group. If you unselect all groups when performing a "
-#~ "regular\n"
-#~ "installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-#~ "different options for a minimal installation:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-#~ "working graphical desktop.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-#~ "documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages "
-#~ "necessary\n"
-#~ "to get a working Linux system. With this installation you will only have "
-#~ "a\n"
-#~ "command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-#~ "megabytes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with "
-#~ "the\n"
-#~ "packages being offered or if you want to have total control over what "
-#~ "will\n"
-#~ "be installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all "
-#~ "groups\n"
-#~ "to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-#~ "updating an existing system."
+#~ "You can now edit the chosen section.\n"
+#~ "Choose continue when you are done to write the data.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Ahora es el momento de especificar los programas que desea instalar en "
-#~ "su\n"
-#~ "sistema. Hay miles de paquetes disponibles para Mandrake Linux, y para\n"
-#~ "hacer más simple el manejo de los paquetes, los mismos se han puesto en\n"
-#~ "grupos de aplicaciones similares.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Los paquetes se clasifican en grupos que corresponden a un uso "
-#~ "particular\n"
-#~ "de su máquina. Mandrake Linux clasifica los grupos de paquetes en cuatro\n"
-#~ "categorías. Puede mezclar. Puede mezclar y hacer coincidir aplicaciones "
-#~ "de\n"
-#~ "varias categorías, por lo que una instalación de \"Estación de trabajo\"\n"
-#~ "puede tener instaladas aplicaciones de la categoría \"Desarrollo\".\n"
+#~ "SSu archivo %s tiene varias secciones o conexiones.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": si planifica utilizar su máquina como una estación de "
-#~ "trabajo,\n"
-#~ "seleccione una o más aplicaciones de la categoría estación de trabajo.\n"
+#~ "Ahora puede editar la sección elegida.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": si planifica utilizar su máquina para programar, elija los\n"
-#~ "paquetes apropiados de esa categoría.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": si pretende usar la máquina como un servidor, seleccione "
-#~ "cuáles\n"
-#~ "de los servicios más comunes desea instalar en su máquina.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": aquí es donde seleccionará su entorno gráfico preferido. Si\n"
-#~ "desea tener una estación de trabajo gráfica, debe seleccionar al menos "
-#~ "uno.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si mueve el cursor del ratón sobre el nombre de un grupo se mostrará un\n"
-#~ "pequeño texto explicativo acerca de ese grupo. Si deselecciona todos los\n"
-#~ "grupos cuando está realizando una instalación regular (es decir, no una\n"
-#~ "actualización), aparecerá un diálogo que propone opciones diferentes "
-#~ "para\n"
-#~ "una instalación mínima:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": instala la menor cantidad de paquetes posible para tener un\n"
-#~ "escritorio gráfico que funcione.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": instala el sistema base más algunos utilitarios básicos y la\n"
-#~ "documentación de los mismos. Esta instalación es adecuada para "
-#~ "configurar\n"
-#~ "un servidor.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": instalará el mínimo necesario estricto para obtener un "
-#~ "sistema\n"
-#~ "Linux que funciona. Con esta instalación sólo tendrá una interfaz de "
-#~ "línea\n"
-#~ "de comandos. Esta instalación ocupa alrededor de 65 MB.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Puede marcar la casilla \"%s\" que es útil si está familiarizado con los\n"
-#~ "paquetes que se ofrecen, o si desea tener un control total sobre lo que "
-#~ "se\n"
-#~ "instalará.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si inició la instalación en el modo \"%s\" puede deseleccionar todos los\n"
-#~ "grupos para evitar instalar cualquier paquete nuevo. Esto es útil para\n"
-#~ "reparar o actualizar un sistema existente."
+#~ "Elija Continuar cuando esté listo para escribir los datos.\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-#~ "packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-#~ "fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-#~ "updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s"
-#~ "\"\n"
-#~ "if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-#~ "install updated packages later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-#~ "retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree "
-#~ "will\n"
-#~ "appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install "
-#~ "the\n"
-#~ "selected package(s), or \"%s\" to abort."
-#~ msgstr ""
-#~ "Es probable que cuando instale Mandrake Linux algunos paquetes se hayan\n"
-#~ "actualizado desde la publicación inicial. Se pueden haber corregido "
-#~ "algunos\n"
-#~ "errores y solucionado problemas de seguridad. Para permitir que Usted se\n"
-#~ "beneficie de estas actualizaciones, ahora se le propone transferirlas "
-#~ "desde\n"
-#~ "la Internet. Marque \"%s\" si tiene funcionando una conexión con la\n"
-#~ "Internet, o \"%s\" si prefiere instalar los paquetes actualizados más\n"
-#~ "tarde.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si elige \"%s\" se mostrará una lista de lugares desde los que se pueden\n"
-#~ "obtener las actualizaciones. Elija el más cercano a Usted. Luego aparece "
-#~ "un\n"
-#~ "árbol de selección de paquetes: revise la selección y presione \"%s\" "
-#~ "para\n"
-#~ "transferir e instalar los paquetes seleccionados, o \"%s\" para abortar."
+#~ msgid "src_range = "
+#~ msgstr "src_range = "
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "Depending on the language you chose in section , DrakX will "
-#~ "automatically\n"
-#~ "select a particular type of keyboard configuration. Check the selection\n"
-#~ "suits you or choose another keyboard layout.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
-#~ "language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you "
-#~ "may\n"
-#~ "have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in "
-#~ "Quebec,\n"
-#~ "you may find yourself in the same situation where your native language "
-#~ "and\n"
-#~ "country-set keyboard do not match. In either case, this installation "
-#~ "step\n"
-#~ "will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-#~ "supported keyboards.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-#~ "dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-#~ "keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dependiendo del idioma que eligió en , DrakX selecciona automáticamente "
-#~ "un\n"
-#~ "tipo particular de configuración del teclado. Verifique que la selección "
-#~ "le\n"
-#~ "satisface o elija otra distribución de teclado.\n"
-#~ "\n"
-#~ "También, puede ser que Usted no tenga un teclado que se corresponde\n"
-#~ "exactamente con su idioma: por ejemplo, si Usted es un argentino que "
-#~ "habla\n"
-#~ "inglés, todavía podría desear que su teclado sea un teclado inglés. O si\n"
-#~ "habla castellano pero está en Inglaterra puede estar en la misma "
-#~ "situación\n"
-#~ "en la cual su idioma nativo y su teclado no coinciden. En cualquier "
-#~ "caso,\n"
-#~ "este paso de instalación le permitirá elegir un teclado apropiado de una\n"
-#~ "lista.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Haga clic sobre el botón \"%s\" para que se le presente la lista "
-#~ "completa\n"
-#~ "de los teclados soportados.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si eligió una distribución de teclado basada en un alfabeto no latino, "
-#~ "el\n"
-#~ "próximo diálogo le permitirá elegir la combinación de teclas que "
-#~ "cambiará\n"
-#~ "la distribución del teclado entre la latina y la no latina."
+#~ msgid "dst_range = "
+#~ msgstr "dst_range = "
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-#~ "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s"
-#~ "\".\n"
-#~ "Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. "
-#~ "If\n"
-#~ "this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-#~ "configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s"
-#~ "\"\n"
-#~ "button will take you to the next step.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When configuring your network, the available connections options are:\n"
-#~ "Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL "
-#~ "connection,\n"
-#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
-#~ "\n"
-#~ "We will not detail each configuration option - just make sure that you "
-#~ "have\n"
-#~ "all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, "
-#~ "etc.\n"
-#~ "from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Winmodems are special integrated low-end modems that require an "
-#~ "additional\n"
-#~ "software to work compared to Normal modems. Some of those modems "
-#~ "actually\n"
-#~ "work under Mandrake Linux, some others not. You can consult the list of\n"
-#~ "supported modems at LinModems.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-#~ "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-#~ "installed and use the program described there to configure your "
-#~ "connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ahora configurará su conexión de red/Internet. Haga clic sobre \"%s\" si\n"
-#~ "desea conectar su computadora a la Internet o a una red de área local.\n"
-#~ "Mandrake Linux intentará detectar automáticamente los dispositivos de red "
-#~ "y\n"
-#~ "módems. Si esta detección falla, quite la marca de la casilla \"%s\".\n"
-#~ "También puede elegir no configurar la red, o hacerlo más tarde, en cuyo\n"
-#~ "caso hacer clic sobre el botón \"%s\" lo llevará al paso siguiente.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Cuando configura su red las opciones de conexión disponibles son: "
-#~ "conexión\n"
-#~ "con módem tradicional, conexión con Winmodem, conexión con módem RDSI\n"
-#~ "(ISDN), conexión ADSL, cable módem, y finalmente una simple conexión LAN\n"
-#~ "(Ethernet).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aquí no entraremos en detalle en cada opción de configuración - "
-#~ "simplemente\n"
-#~ "debe asegurarse que su Proveedor de Servicios de Internet o su\n"
-#~ "administrador del sistema le proporcionaron todos los parámetros de\n"
-#~ "configuración, tales como la dirección IP, la pasarela predeterminada, "
-#~ "los\n"
-#~ "servidores DNS, etc.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Los Winmodem son módems de gama baja, especiales e integrados, que\n"
-#~ "necesitan un software adicional para funcionar comparados a los módem\n"
-#~ "normales. En realidad, algunos de esos módem funcionan bajo Mandrake "
-#~ "Linux,\n"
-#~ "algunos otros no. Puede consultar la lista de módem soportados en\n"
-#~ "LinModems.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Puede consultar el capítulo de \"Guía de Comienzo\" sobre las conexiones "
-#~ "a\n"
-#~ "la Internet para detalles acerca de la configuración, o simplemente "
-#~ "esperar\n"
-#~ "hasta que su sistema esté instalado y usar el programa que se describe "
-#~ "allí\n"
-#~ "para configurar su conexión."
+#~ msgid "upperspec = "
+#~ msgstr "upperspec = "
+
+#~ msgid "flag = "
+#~ msgstr "flag = "
+
+#~ msgid "ipsec = "
+#~ msgstr "ipsec = "
+
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "protocol = "
+
+#~ msgid "mode = "
+#~ msgstr "mode = "
+
+#~ msgid "src_dest = "
+#~ msgstr "src_dest = "
+
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "level = "
+
+#~ msgid "pfs_group"
+#~ msgstr "pfs_group"
+
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Estación de trabajo de Oficina"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
#~ msgid ""
-#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical "
-#~ "interface\n"
-#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be presented with a list of different parameters to change to "
-#~ "get\n"
-#~ "an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-#~ "\n"
-#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-#~ "graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-#~ "choose from this list the card you actually have installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ " In the case that different servers are available for your card, with "
-#~ "or\n"
-#~ "without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that "
-#~ "best\n"
-#~ "suits your needs.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Monitor\n"
-#~ "\n"
-#~ " The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-#~ "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose "
-#~ "from\n"
-#~ "this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Resolution\n"
-#~ "\n"
-#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for "
-#~ "your\n"
-#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-#~ "configuration is shown in the monitor picture.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Test\n"
-#~ "\n"
-#~ " Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
-#~ "\n"
-#~ " the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-#~ "resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s"
-#~ "\",\n"
-#~ "then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, "
-#~ "it\n"
-#~ "means that some part of the auto-detected configuration was incorrect "
-#~ "and\n"
-#~ "the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to "
-#~ "the\n"
-#~ "menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Options\n"
-#~ "\n"
-#~ " Here you can choose whether you want to have your machine "
-#~ "automatically\n"
-#~ "switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-#~ "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not "
-#~ "successful\n"
-#~ "in getting the display configured."
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
#~ msgstr ""
-#~ "X (por \"X Window System\") es el corazón de la interfaz gráfica de\n"
-#~ "GNU/Linux en el que se apoyan todos los entornos gráficos (KDE, GNOME,\n"
-#~ "AfterStep, WindowMaker, etc.) que se incluyen con Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Se le presentará la lista de parámetros diferentes a cambiar para "
-#~ "obtener\n"
-#~ "una presentación gráfica óptima: Tarjeta gráfica\n"
-#~ "\n"
-#~ " Normalmente el instalador puede detectar y configurar automáticamente "
-#~ "la\n"
-#~ "tarjeta gráfica instalada en su máquina. Si este no es el caso, en esta\n"
-#~ "lista puede elegir la tarjeta que realmente posee.\n"
-#~ "\n"
-#~ " En caso que estén disponibles diferentes servidores para su tarjeta, "
-#~ "con\n"
-#~ "o sin aceleración de 3D, entonces se le propone elegir el servidor que\n"
-#~ "mejor satisface sus necesidades.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Monitor\n"
-#~ "\n"
-#~ " Normalmente el instalador puede detectar y configurar automáticamente "
-#~ "el\n"
-#~ "monitor conectado a su máquina. Si es incorrecto, en esta lista puede\n"
-#~ "elegir el monitor que realmente posee.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Resolución\n"
-#~ "\n"
-#~ " Aquí puede elegir las resoluciones y profundidades de color "
-#~ "disponibles\n"
-#~ "para su hardware. Elija la que mejor se ajuste a sus necesidades (tenga\n"
-#~ "presente que eso se puede cambiar luego de la instalación) En el imagen "
-#~ "del\n"
-#~ "monitor se muestra un ejemplo de la configuración elegida.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Probar\n"
-#~ "\n"
-#~ " Esta entrada puede no aparecer, dependiendo de su hardware.\n"
-#~ "\n"
-#~ " El sistema intentará abrir una pantalla gráfica con la resolución\n"
-#~ "deseada. Si puede ver el mensaje durante la prueba, y responde \"%s\",\n"
-#~ "entonces DrakX continuará con el paso siguiente. Si no puede ver el\n"
-#~ "mensaje, significa que alguna parte de la configuración detectada\n"
-#~ "automáticamente no era la correcta y la prueba terminará automáticamente\n"
-#~ "luego de 12 segundos, restaurando el menú. Cambie los ajustes hasta "
-#~ "obtener\n"
-#~ "una pantalla correcta.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Opciones\n"
-#~ "\n"
-#~ " Aquí puede elegir si desea que su máquina cambie automáticamente a la\n"
-#~ "interfaz gráfica al arrancar. Obviamente, querrá marcar \"%s\" si su\n"
-#~ "sistema actuará como servidor, o si no tuvo éxito en la configuración de "
-#~ "su\n"
-#~ "pantalla."
+#~ "Programas de Oficina: procesadores de palabras (kword, abiword), "
+#~ "plantillas de cálculo (kspread, gnumeric), visualizadores PDF, etc"
+
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Estación de Juegos"
+
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Programas de entretenimiento: arcade, tableros, estrategia, etc"
+
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Estación Multimedios"
+
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Programas de reproducción/edición de sonido y vídeo"
+
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Estación Internet"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
#~ msgid ""
-#~ "Resolution\n"
-#~ "\n"
-#~ " Here you can choose the resolutions and color depths available for "
-#~ "your\n"
-#~ "hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-#~ "change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-#~ "configuration is shown in the monitor picture."
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
#~ msgstr ""
-#~ "Resolución\n"
-#~ "\n"
-#~ " Aquí puede elegir las resoluciones y profundidades de color "
-#~ "disponibles\n"
-#~ "para su hardware. Elija la que mejor se ajuste a sus necesidades (tenga\n"
-#~ "presente que eso se puede cambiar luego de la instalación) En el imagen "
-#~ "del\n"
-#~ "monitor se muestra un ejemplo de la configuración elegida."
+#~ "Conjunto de herramientas para leer y enviar correo y noticias (mutt, "
+#~ "tin...) y para navegar por la Web"
+
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Computadora de Red (cliente)"
+
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Clientes para los distintos protocolos incluyendo a ssh"
+
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Configuración"
+
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Herramientas para facilitar la configuración de su computadora"
+
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Estación de trabajo Científica"
+
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Aplicaciones científicas tales como gnuplot"
+
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Herramientas para la consola"
+
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Editores, shells, manipulación de archivos, terminales"
+
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "Estación de trabajo KDE"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
#~ msgid ""
-#~ "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-#~ "administrator and is the only user authorized to make updates, add "
-#~ "users,\n"
-#~ "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" "
-#~ "can\n"
-#~ "do everything! That is why you must choose a password that is difficult "
-#~ "to\n"
-#~ "guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As "
-#~ "you\n"
-#~ "can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise "
-#~ "you\n"
-#~ "against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-#~ "operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-#~ "unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-#~ "partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-#~ "\"root\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least "
-#~ "8\n"
-#~ "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it "
-#~ "far\n"
-#~ "too easy to compromise a system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "One caveat -- do not make the password too long or complicated because "
-#~ "you\n"
-#~ "must be able to remember it!\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password will not be displayed on screen as you type it in. To "
-#~ "reduce\n"
-#~ "the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-#~ "twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-#~ "``incorrect'' password will be the one you will have use the first time "
-#~ "you\n"
-#~ "connect.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish access to this computer to be controlled by an "
-#~ "authentication\n"
-#~ "server, click the \"%s\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain "
-#~ "authentication\n"
-#~ "services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know "
-#~ "which\n"
-#~ "one to use, you should ask your network administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you happen to have problems with remembering passwords, if your "
-#~ "computer\n"
-#~ "will never be connected to the Internet and you absolutely trust "
-#~ "everybody\n"
-#~ "who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
#~ msgstr ""
-#~ "Este es el punto de decisión más crucial para la seguridad de su sistema\n"
-#~ "GNU/Linux: tendrá que ingresar la contraseña de \"root\". El usuario\n"
-#~ "\"root\" es el administrador del sistema y es el único autorizado a "
-#~ "hacer\n"
-#~ "actualizaciones, agregar usuarios, cambiar la configuración general del\n"
-#~ "sistema, etc. Resumiendo, ¡\"root\" puede hacer de todo! Es por esto que\n"
-#~ "deberá elegir una contraseña que sea difícil de adivinar - DrakX le dirá "
-#~ "si\n"
-#~ "la que eligió es demasiado fácil. Como puede ver no es forzoso ingresar "
-#~ "una\n"
-#~ "contraseña, pero le recomendamos encarecidamente que ingrese una. GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "es tan propenso a errores del operador como cualquier otro sistema\n"
-#~ "operativo. Es importante que sea difícil convertirse en \"root\" debido "
-#~ "a\n"
-#~ "que \"root\" puede sobrepasar todas las limitaciones y borrar, sin\n"
-#~ "intención, todos los datos que se encuentran en las particiones "
-#~ "accediendo\n"
-#~ "a las mismas sin el cuidado suficiente.\n"
-#~ "\n"
-#~ "La contraseña debería ser una mezcla de caracteres alfanuméricos y tener "
-#~ "al\n"
-#~ "menos una longitud de 8 caracteres. Nunca escriba la contraseña de \"root"
-#~ "\"\n"
-#~ "- por ejemplo, en un papel - eso hace que sea muy fácil comprometer a un\n"
-#~ "sistema.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sin embargo, no debería hacer la contraseña muy larga o complicada "
-#~ "¡debido\n"
-#~ "a que Usted debe poder recordarla!\n"
-#~ "\n"
-#~ "La contraseña no se mostrará en la pantalla a medida que Usted la "
-#~ "teclee.\n"
-#~ "Por lo tanto tendrá que teclear la contraseña dos veces para reducir la\n"
-#~ "posibilidad de un error de tecleo. Si ocurre que Usted comete dos veces "
-#~ "el\n"
-#~ "mismo error de tecleo, tendrá que utilizar esta contraseña \"incorrecta"
-#~ "\"\n"
-#~ "la primera vez que se conecte.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si desea que el acceso a esta computadora esté controlado por un "
-#~ "servidor\n"
-#~ "de autenticación, haga clic sobre el botón \"%s\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si su red usa los protocolos LDAP, NIS, o servicios de autenticación de "
-#~ "PDC\n"
-#~ "Dominio de Windows, seleccione el botón apropiado como método de\n"
-#~ "autenticación. Si no sabe cual utilizar, debería preguntar al "
-#~ "administrador\n"
-#~ "de su red.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si ocurre que tiene problemas para recordar contraseñas, puede elegir el\n"
-#~ "botón \"%s\", si es que su computadora nunca estará conectada a la "
-#~ "Internet\n"
-#~ "y Usted confía absolutamente en cualquier persona que tenga acceso a la\n"
-#~ "misma."
+#~ "El K Desktop Environment, el entorno gráfico básico con una colección de "
+#~ "herramientas que lo acompañan"
+
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Estación de trabajo GNOME"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
#~ msgid ""
-#~ "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-#~ "alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-#~ "partition.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For Linux, there are a few possible options:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-#~ "select this boot option.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or "
-#~ "a\n"
-#~ "variation of vmlinux with an extension.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-#~ "assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse "
-#~ "button\n"
-#~ "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple "
-#~ "mouse.\n"
-#~ "The following are some examples:\n"
-#~ "\n"
-#~ " \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "hda=autotune\n"
-#~ "\n"
-#~ " \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-#~ "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an "
-#~ "emergency\n"
-#~ "boot situation.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If "
-#~ "you\n"
-#~ "need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-#~ "ramdisk larger than the default.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-#~ "read-only, to allow a file system check before the system becomes "
-#~ "``live''.\n"
-#~ "You can override the default with this option.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-#~ "problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, "
-#~ "with\n"
-#~ "native frame buffer support.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-#~ "selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also "
-#~ "be\n"
-#~ "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
#~ msgstr ""
-#~ "Puede agregar entradas adicionales para Yaboot, ya sea para otros "
-#~ "sistemas\n"
-#~ "operativos, núcleos alternativos, o para una imagen de arranque de\n"
-#~ "emergencia.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Para otros sistemas operativos, la entrada consiste sólo de una etiqueta "
-#~ "y\n"
-#~ "la partición raíz.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Para Linux, hay algunas opciones posibles:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Etiqueta: esta es simplemente el nombre que deberá teclear en el "
-#~ "prompt\n"
-#~ "de yaboot para seleccionar esta opción de arranque.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Imagen: esta debería ser el nombre del núcleo a arrancar. "
-#~ "Típicamente,\n"
-#~ "vmlinux o una variación de vmlinux con una extensión.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Raíz: el dispositivo \"root\" o \"/\" para su instalación Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Añadir: la opción de añadir al núcleo se usa bastante sobre el "
-#~ "hardware\n"
-#~ "Apple para asistir en la inicialización del hardware de vídeo, o para\n"
-#~ "habilitar la emulación de los botones del ratón con el teclado para los\n"
-#~ "botones 2do y 3ro del ratón que por lo general no tienen los ratones\n"
-#~ "estándar de Apple. Algunos ejemplos son los siguientes:\n"
-#~ "\n"
-#~ " video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "hda=autotune\n"
-#~ "\n"
-#~ " video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd: esta opción se puede usar o bien para cargar los módulos\n"
-#~ "iniciales, antes que esté disponible el dispositivo de arranque, o bien\n"
-#~ "cargar una imagen de ramdisk para una situación de arranque de "
-#~ "emergencia.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Tamaño de Initrd: generalmente el tamaño por defecto del ramdisk es "
-#~ "4096\n"
-#~ "bytes. Puede usar esta opción si necesita asignar un ramdisk mayor.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Lectura-Escritura: normalmente la partición \"root\" se levanta en "
-#~ "modo\n"
-#~ "de sólo lectura, para permitir una verificación del sistema de archivos\n"
-#~ "antes que el sistema se levante por completo. Aquí puede cambiar esta\n"
-#~ "opción.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * NoVideo: en caso que el hardware de vídeo de Apple sea "
-#~ "excepcionalmente\n"
-#~ "problemático, puede seleccionar esta opción para arrancar en el modo\n"
-#~ "\"novideo\", con soporte nativo para el frame-buffer.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Predeterminada: selecciona a esta entrada como la opción Linux por\n"
-#~ "defecto, que se puede elegir simplemente presionando [Intro] en el "
-#~ "prompt\n"
-#~ "de Yaboot. Esta entrada también se marcará con un \"*\", si presiona "
-#~ "[Tab]\n"
-#~ "para ver las selecciones del arranque."
+#~ "Entorno gráfico con un conjunto de herramientas de escritorio y "
+#~ "aplicaciones amigables"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-#~ "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-#~ "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-#~ "\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-#~ "hardware clock are in the same time zone. This is useful when the "
-#~ "machine\n"
-#~ "also hosts another operating system like Windows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to "
-#~ "a\n"
-#~ "remote time server on the Internet. For this feature to work, you must "
-#~ "have\n"
-#~ "a working Internet connection. It is best to choose a time server "
-#~ "located\n"
-#~ "near you. This option actually installs a time server that can be used "
-#~ "by\n"
-#~ "other machines on your local network as well."
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Otros entornos gráficos"
+
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "Bibliotecas de desarrollo C y C++, programas y archivos *.h"
+
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Documentación"
+
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Libros y COMOs sobre Linux y Software Libre"
+
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
+
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standard Base. Soporte de aplicaciones de terceros"
+
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Servidor, Web/FTP"
+
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache y Pro-ftpd"
+
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Correo"
+
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Servidor de correo Postfix"
+
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Servidor, Bases de Datos"
+
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "Servidor de base de datos PostgreSQL o MySQL"
+
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Servidor, Cortafuegos/Router"
+
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Pasarela de acceso a Internet"
+
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS"
+
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Servidor de Información de Red y de Nombres de Dominio"
+
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Computadora servidor de red"
+
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "Servidor NFS, servidor SMB, servidor proxy, servidor SSH"
+
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux administra la hora en GMT (\"Greenwich Mean Time\", Hora del\n"
-#~ "Meridiano de Greenwich) y la traduce a la hora local de acuerdo al huso\n"
-#~ "horario que Usted seleccionó. Sin embargo, es posible desactivar esto\n"
-#~ "quitando la marca de la casilla \"%s\", lo que hará que GNU/Linux sepa "
-#~ "que\n"
-#~ "el reloj del sistema y el reloj de hardware están en el mismo huso "
-#~ "horario.\n"
-#~ "Esto es útil cuando la máquina también alberga otro sistema operativo "
-#~ "como\n"
-#~ "Windows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "La opción \"%s\" regulará automáticamente el reloj conectándose a un\n"
-#~ "servidor remoto de la hora en la Internet. Para que esta característica\n"
-#~ "funcione debe tener una conexión con la Internet funcionando. En "
-#~ "realidad,\n"
-#~ "esta opción instala un servidor de la hora que puede ser utilizado por\n"
-#~ "otras máquinas en su red local."
+#~ "Conjunto de herramientas para leer y enviar correo y noticias y para "
+#~ "navegar por la Web"
+
+#~ msgid "%s="
+#~ msgstr "%s="
+
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "añadir"
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "editar"
+
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "quitar"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
#~ msgid ""
-#~ "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-#~ "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-#~ "configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of "
-#~ "a\n"
-#~ "two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left "
-#~ "and\n"
-#~ "right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse "
-#~ "uses\n"
-#~ "a PS/2, serial or USB interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the "
-#~ "mouse\n"
-#~ "that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
-#~ "simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move "
-#~ "your\n"
-#~ "mouse up and down.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select "
-#~ "it\n"
-#~ "from the list provided.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-#~ "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-#~ "correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-#~ "working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and "
-#~ "to\n"
-#~ "go back to the list of choices.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need "
-#~ "to\n"
-#~ "select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding "
-#~ "to\n"
-#~ "the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-#~ "pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-#~ "the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see "
-#~ "the\n"
-#~ "on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-#~ "buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move "
-#~ "your\n"
-#~ "mouse."
+#~ "The free download version does not include commercial software, and "
+#~ "therefore may not work with certain proprietary network cards and video "
+#~ "cards such as NVIDIA® nForce. To avoid possible compatibiity issues with "
+#~ "these devices, we recommend the purchase of one of our retail products "
+#~ "that includes commercial drivers and additional software."
#~ msgstr ""
-#~ "Por lo general, DrakX no tiene problemas en detectar la cantidad de "
-#~ "botones\n"
-#~ "que tiene su ratón. En caso contrario, asume que Usted tiene un ratón de\n"
-#~ "dos botones y lo configurará para que emule el tercer botón. El tercer\n"
-#~ "botón del ratón de un ratón de dos botones se puede \"presionar\" "
-#~ "haciendo\n"
-#~ "clic simultáneamente sobre el botón izquierdo y el derecho. DrakX sabrá\n"
-#~ "automáticamente si su ratón utiliza una interfaz PS/2, serie o USB.\n"
-#~ "\n"
-#~ "En caso que tenga un ratón de 3 botones sin rueda, puede elegir el ratón\n"
-#~ "que dice \"%s\". Entonces, DrakX configurará su ratón de forma tal que\n"
-#~ "pueda simular la rueda con el mismo: para hacerlo, presione el botón del\n"
-#~ "medio y, sin soltarlo, mueva su ratón arriba y abajo.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si, por alguna razón, desea especificar un tipo de ratón diferente,\n"
-#~ "selecciónelo de la lista que se proporciona.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si elige un ratón distinto al predeterminado, se le presentará una "
-#~ "pantalla\n"
-#~ "de prueba. Use los botones y la rueda para verificar que la "
-#~ "configuración\n"
-#~ "es correcta y que el ratón está funcionando correctamente. Si el ratón "
-#~ "no\n"
-#~ "está funcionando bien, presione la barra espaciadora o la tecla [Intro]\n"
-#~ "para cancelar la prueba y volver a la lista de opciones.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Los ratones con rueda a veces no se detectan automáticamente por lo que\n"
-#~ "deberá seleccionar su ratón de una lista. Debe asegurarse de seleccionar "
-#~ "el\n"
-#~ "correspondiente al puerto en el cual está conectado su ratón. Después de\n"
-#~ "seleccionar un ratón y presionar el botón \"%s\", se muestra una imagen "
-#~ "de\n"
-#~ "un ratón en la pantalla. Mueva la rueda de su ratón para asegurarse que\n"
-#~ "está activa correctamente. Una vez que ve que se mueve la rueda en la\n"
-#~ "pantalla a medida que mueve la rueda de su ratón, pruebe los botones y\n"
-#~ "verifique que el puntero del ratón se mueve en la pantalla a medida que\n"
-#~ "mueve su ratón."
+#~ "La versión de descarga libre no incluye software comercial, y por lo "
+#~ "tanto puede no funcionar con ciertas tarjetas de red y de vídeo "
+#~ "propietarias tales como NVIDIA® nForce. Para evitar posibles problemas de "
+#~ "compatibilidad con estos dispositivos, recomendamos la compra de alguno "
+#~ "de nuestros productos comerciales que incluyen controladores y software "
+#~ "comercial adicional."
+
+#~ msgid "Connected through a serial port or an usb cable"
+#~ msgstr "Conectada por medio de un puerto serie o un cable USB"
+
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Añadir un dispositivo UPS"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-#~ "preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter "
-#~ "Guide''\n"
-#~ "to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-#~ "system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-#~ "authorized to change anything except their own files and their own\n"
-#~ "configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-#~ "changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-#~ "least one regular user for yourself -- this is the account which you "
-#~ "should\n"
-#~ "use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-#~ "\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-#~ "very simple mistake could mean that your system will not work any more. "
-#~ "If\n"
-#~ "you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen "
-#~ "is\n"
-#~ "that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The first field asks you for a real name. Of course, this is not "
-#~ "mandatory\n"
-#~ "-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first "
-#~ "word\n"
-#~ "you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the "
-#~ "name\n"
-#~ "this user will enter to log onto the system. If you like, you may "
-#~ "override\n"
-#~ "the default and change the user name. The next step is to enter a "
-#~ "password.\n"
-#~ "From a security point of view, a non-privileged (regular) user password "
-#~ "is\n"
-#~ "not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to "
-#~ "neglect\n"
-#~ "it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-#~ "ones at risk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each "
-#~ "one\n"
-#~ "of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" "
-#~ "when\n"
-#~ "you have finished adding users.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" "
-#~ "for\n"
-#~ "that user (bash by default).\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
#~ "\n"
-#~ "When you have finished adding users, you will be proposed to choose a "
-#~ "user\n"
-#~ "that can automatically log into the system when the computer boots up. "
-#~ "If\n"
-#~ "you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-#~ "security), choose the desired user and window manager, then click \"%s"
-#~ "\".\n"
-#~ "If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux es un sistema multiusuario, y esto significa que cada usuario\n"
-#~ "puede tener sus preferencias propias, sus archivos propios, y así\n"
-#~ "sucesivamente. Puede leer la \"Guía de Comienzo\" para aprender más. "
-#~ "Pero,\n"
-#~ "a diferencia de \"root\", que es el administrador del sistema, los "
-#~ "usuarios\n"
-#~ "que agregue en este punto no estarán autorizados a cambiar nada excepto "
-#~ "su\n"
-#~ "configuración y sus archivos propios, protegiendo al sistema contra "
-#~ "cambios\n"
-#~ "no intencionales o maliciosos que pueden impactar al sistema como un "
-#~ "todo.\n"
-#~ "Tendrá que crear al menos un usuario no privilegiado para Usted mismo - "
-#~ "esa\n"
-#~ "cuenta es la que debería utilizar para el uso rutinario diario. Aunque "
-#~ "es\n"
-#~ "muy práctico ingresar como \"root\" para hacer cualquier cosa y de todo,\n"
-#~ "¡también puede ser muy peligroso! Un error podría significar que su "
-#~ "sistema\n"
-#~ "deje de funcionar. Si comete un error serio como usuario no "
-#~ "privilegiado,\n"
-#~ "sólo puede llegar a perder algo de información, pero no afectar a todo "
-#~ "el\n"
-#~ "sistema.\n"
+#~ "Bienvenido a la herramienta de configuración de la UPS.\n"
#~ "\n"
-#~ "El primer campo le pide un nombre real. Por supuesto, esto no es\n"
-#~ "obligatorio - en realidad, puede ingresar lo que desee. DrakX usará la\n"
-#~ "primer palabra que ingresó y la copiará al campo \"%s\", que es el "
-#~ "nombre\n"
-#~ "que este usuario en particular usará para ingresar al sistema. Si lo "
-#~ "desea,\n"
-#~ "puede omitir lo predeterminado y cambiar el nombre de usuario. El "
-#~ "próximo\n"
-#~ "paso es ingresar una contraseña. La contraseña de un usuario no\n"
-#~ "privilegiado (regular) no es tan crucial como la de \"root\" desde el "
-#~ "punto\n"
-#~ "de vista de la seguridad, pero esto no es razón alguna para obviarla o\n"
-#~ "hacerla muy simple: después de todo, son sus archivos los que podrían "
-#~ "estar\n"
-#~ "en peligro.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Una vez que hace clic sobre \"%s\", puede agregar otros usuarios. "
-#~ "Agregue\n"
-#~ "un usuario para cada uno de sus amigos: por ejemplo su padre o su "
-#~ "hermana.\n"
-#~ "Haga clic sobre \"%s\" cuando haya terminado de agregar todos los "
-#~ "usuarios\n"
-#~ "que desee.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hacer clic sobre el botón \"%s\" le permite cambiar el \"shell\"\n"
-#~ "predeterminado para ese usuario (bash, por defecto)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Cuando haya finalizado de añadir todos los usuarios se le propone elegir "
-#~ "un\n"
-#~ "usuario para conectarse automáticamente en el sistema cuando arranca la\n"
-#~ "computadora. Si está interesado en esta característica (y no le importa\n"
-#~ "mucho la seguridad local), elija el usuario y administrador de ventanas\n"
-#~ "deseado. Si no está interesado en esta característica, quite la marca de "
-#~ "la\n"
-#~ "casilla \"%s\". Haga clic sobre \"%s\" una vez que seleccionó su\n"
-#~ "preferencia."
+#~ "Aquí podrá añadir una UPS nueva a su sistema.\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
#~ msgid ""
-#~ "This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+#~ "We're going to add an UPS device.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but "
-#~ "if\n"
-#~ "you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-#~ "(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-#~ "given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-#~ "default.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
-#~ "management, notably for laptops. If you know your hardware supports it "
-#~ "and\n"
-#~ "you need it, check this box.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ "
-#~ "conflicts,\n"
-#~ "instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
-#~ "checking this box.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-#~ "\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-#~ "system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-#~ "options. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options "
-#~ "which\n"
-#~ "are normally reserved for the expert user."
+#~ "Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?"
#~ msgstr ""
-#~ "Este diálogo le permite un ajuste fino de su cargador de arranque:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": hay tres opciones para su cargador de arranque:\n"
+#~ "Vamos a añadir un dispositivo UPS.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": si prefiere a grub (menú de texto).\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": si prefiere a LILO con su interfaz de texto.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": si prefiere a LILO con su interfaz gráfica.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": en la mayoría de los casos, no cambiará lo predeterminado\n"
-#~ "(\"%s\"), pero si lo prefiere el cargador de arranque se puede instalar "
-#~ "en\n"
-#~ "el segundo disco rígido (\"%s\") o incluso en un disquete (\"%s\")\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": luego de arrancar o volver a arrancar la computadora, esta es "
-#~ "la\n"
-#~ "demora que se garantiza al usuario para elegir, en el menú del cargador "
-#~ "de\n"
-#~ "arranque, una entrada distinta a la predeterminada.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": ACPI es un estándar nuevo (apareció durante el año 2002) para\n"
-#~ "administración de energía, notablemente para las portátiles. Si Usted "
-#~ "sabe\n"
-#~ "que su hardware lo soporta y lo necesita, marque esta casilla.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": Si notó problemas de hardware en su máquina (conflictos de "
-#~ "IRQ,\n"
-#~ "inestabilidad, congelamiento de la máquina, ...) debería intentar\n"
-#~ "deshabilitar APIC marcando esta casilla.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Tenga presente que si no elige instalar un cargador de arranque\n"
-#~ "(seleccionando \"%s\"), ¡debe asegurarse que tiene una forma de arrancar "
-#~ "a\n"
-#~ "su sistema Mandrake Linux! También debe asegurarse que sabe lo que hace\n"
-#~ "antes de cambiar cualquier opción. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Haciendo clic sobre el botón \"%s\" en este diálogo se le ofrecerán\n"
-#~ "opciones avanzadas que están reservadas para el usuario experto."
+#~ "¿Prefiere detectar automáticamente los dispositivos UPS conectados a esta "
+#~ "máquina?"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. "
-#~ "It\n"
-#~ "covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all "
-#~ "the\n"
-#~ "terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
-#~ "will reboot your computer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Antes de continuar, debería leer cuidadosamente los términos de la\n"
-#~ "licencia. La misma cubre a toda la distribución Mandrake Linux. Si está "
-#~ "de\n"
-#~ "acuerdo con todos los términos en la misma, marque la casilla \"%s\". Si\n"
-#~ "no, simplemente apague su computadora."
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Detección automática"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
-#~ "remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
-#~ "should see after your computer has finished doing its hardware tests is "
-#~ "the\n"
-#~ "bootloader menu, giving you the choice of which operating system to "
-#~ "start.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-#~ "perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-#~ "the installation you just configured.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Note that two different options are available after clicking the "
-#~ "button:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\". This is a partially automated installation. The "
-#~ "partitioning\n"
-#~ "step is the only interactive procedure.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-#~ "rewritten, all data is lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ " This feature is very handy when installing a number of similar "
-#~ "machines.\n"
-#~ "See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this "
-#~ "installation.\n"
-#~ "To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-#~ "start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type "
-#~ ">>linux\n"
-#~ "defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-#~ "\"mformat a:\")"
+#~ msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:"
#~ msgstr ""
-#~ "Ya está. Ahora la instalación está completa y su sistema GNU/Linux está\n"
-#~ "listo para ser utilizado. Simplemente haga clic sobre \"%s\" para volver "
-#~ "a\n"
-#~ "arrancar el sistema. Lo primero que debería ver tan pronto como su "
-#~ "máquina\n"
-#~ "haya finalizado sus pruebas de hardware, es el menú del cargador de\n"
-#~ "arranque dándole la opción de elegir que sistema operativo arrancar.\n"
-#~ "\n"
-#~ "El botón \"%s\" le muestra dos botones más para:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": para crear un disquete de instalación que realizará una\n"
-#~ "instalación completa automáticamente, sin la asistencia de un operador,\n"
-#~ "similar a la instalación que ha configurado recién.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Note que hay dos opciones diferentes disponibles después de hacer "
-#~ "clic\n"
-#~ "sobre el botón:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\" . Esta es una instalación parcialmente automatizada. La "
-#~ "etapa\n"
-#~ "de particionado es el único procedimiento interactivo.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\" . Instalación completamente automatizada: el disco rígido "
-#~ "se\n"
-#~ "sobreescribe por completo, y se pierden todos los datos.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Esta característica es muy útil cuando se instala una cantidad grande "
-#~ "de\n"
-#~ "máquinas similares. Consulte la sección Auto install (en inglés) en "
-#~ "nuestro\n"
-#~ "sitio web para más información.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\"(*): guarda una lista de los paquetes seleccionados en esta\n"
-#~ "instalación. Para usar esta selección con otra instalación, inserte el\n"
-#~ "disquete en la disquetera y comience la instalación. En el prompt, "
-#~ "presione\n"
-#~ "la tecla [F1], y a continuación ingrese >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) Necesita un disquete formateado con FAT (para crear uno bajo GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "teclee \"mformat a:\")"
+#~ "El asistente añadió satisfactoriamente los dispositivos UPS siguientes:"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-#~ "for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-#~ "higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a "
-#~ "machine\n"
-#~ "directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security "
-#~ "level\n"
-#~ "is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not know what to choose, stay with the default option. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
-#~ "Mandrake Control Center.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer that\n"
-#~ "will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
-#~ "address."
-#~ msgstr ""
-#~ "En este punto, DrakX le permitirá elegir el nivel de seguridad deseado "
-#~ "para\n"
-#~ "la máquina. Como regla general, el nivel de seguridad debería ser mayor\n"
-#~ "cuanto más cruciales sean los datos que tenga almacenados, o si la "
-#~ "máquina\n"
-#~ "estará directamente expuesta a la Internet. No obstante, un nivel de\n"
-#~ "seguridad más alto generalmente se obtiene a expensas de la facilidad de\n"
-#~ "uso.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si no sabe cual elegir, no cambie la opción predeterminada. Podrá "
-#~ "cambiar\n"
-#~ "ese nivel de seguridad más adelante con la herramienta draksec del "
-#~ "Centro\n"
-#~ "de Control de Mandrake.\n"
-#~ "\n"
-#~ "El campo \"%s\" puede informar al sistema del usuario en esta "
-#~ "computadora\n"
-#~ "que será responsable de la seguridad. Los mensajes relativos a la "
-#~ "seguridad\n"
-#~ "se enviarán a esa dirección."
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "No se encontraron dispositivos UPS nuevo"
+
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Configuración del controlador UPS"
+
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Por favor, seleccione el modelo de su UPS."
+
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Fabricante / Modelo :"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
#~ msgid ""
-#~ "Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-#~ "documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-#~ "region you are located in, and then the language you speak.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages "
-#~ "to\n"
-#~ "be installed on your workstation, thereby installing the language-"
-#~ "specific\n"
-#~ "files for system documentation and applications. For example, if you "
-#~ "will\n"
-#~ "host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-#~ "language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-#~ "\n"
-#~ "About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant "
-#~ "to\n"
-#~ "cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
-#~ "still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using "
-#~ "it\n"
-#~ "or not depending on the user choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
-#~ "languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, "
-#~ "most\n"
-#~ "iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Other languages will use unicode by default;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * If two or more languages are required, and those languages are not "
-#~ "using\n"
-#~ "the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
-#~ "selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
-#~ "chosen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that you're not limited to choosing a single additional language. "
-#~ "You\n"
-#~ "may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s"
-#~ "\"\n"
-#~ "box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-#~ "checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-#~ "launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-#~ "language used by the entire system. Running the command as a regular "
-#~ "user\n"
-#~ "will only change the language settings for that particular user."
+#~ "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n"
+#~ "Please fill in its name, its driver and its port."
#~ msgstr ""
-#~ "El primer paso es elegir el idioma de instalación. En el ejemplo se "
-#~ "elige\n"
-#~ "\"%s\" como región y \"%s\" como idioma.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Su elección de idioma preferido afectará al idioma de la documentación, "
-#~ "el\n"
-#~ "instalador y el sistema en general. Seleccione primero la región en la "
-#~ "que\n"
-#~ "se encuentra, y luego el idioma que habla.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Al hacer clic sobre el botón \"%s\" podrá seleccionar otros idiomas para\n"
-#~ "instalar en su sistema, instalando así los archivos específicos para "
-#~ "esos\n"
-#~ "idiomas para la documentación y las aplicaciones. Por ejemplo, si "
-#~ "albergará\n"
-#~ "a gente de Francia en su máquina, seleccione Español como idioma "
-#~ "principal\n"
-#~ "en la vista de árbol y \"%s\" en la sección avanzada.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Acerca del soporte UTF-8 (Unicode): Unicode es una codificación nueva de\n"
-#~ "caracteres que pretende cubrir todos los idiomas existentes. Sin "
-#~ "embargo,\n"
-#~ "el soporte completo para Unicode bajo GNU/Linux todavía está en "
-#~ "desarrollo.\n"
-#~ "Por esta razón, Mandrake Linux lo usará o no dependiendo de las "
-#~ "elecciones\n"
-#~ "del usuario:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Si elige un idioma con codificación legada fuerte (idiomas latin1, "
-#~ "ruso,\n"
-#~ "japonés, chino, coreano, thai, griego, turco, la mayoría de los idiomas\n"
-#~ "ISO-8859-2), de manera predeterminada se usará la codificación legada.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Otros idiomas utilizarán Unicode de manera predeterminada.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Si se necesitan dos o más idiomas, y dichos idiomas no utilizan la "
-#~ "misma\n"
-#~ "codificación, entonces el sistema completo utilizará Unicode.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Finalmente, también se puede forzar el uso de Unicode para todo el\n"
-#~ "sistema a pedido del usuario seleccionando la opción \"%s\" sin importar\n"
-#~ "qué idiomas han sido seleccionados.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note que no está limitado a elegir un único idioma adicional. Puede "
-#~ "elegir\n"
-#~ "varios, o incluso instalarlos a todos marcando la casilla \"%s\".\n"
-#~ "Seleccionar el soporte para un idioma significa que se instalarán las\n"
-#~ "traducciones, tipografías, correctores ortográficos, etc. para dicho\n"
-#~ "idioma.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Para cambiar de un idioma a otro, Usted puede ejecutar el comando\n"
-#~ "\"/usr/sbin/localedrake\" como \"root\" para cambiar el idioma de todo "
-#~ "el\n"
-#~ "sistema. Ejecutar el comando como usuario no privilegiado sólo cambiará "
-#~ "la\n"
-#~ "configuración de idioma para ese usuario en particular."
+#~ "Estamos configurando la UPS \"%s\" desde \"%s\".\n"
+#~ "Por favor, complete el nombre, controlador y puerto de la misma."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
-#~ "other OS installed on your machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
-#~ "won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Nombre:"
+
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "El nombre de su UPS"
+
+#~ msgid "The driver that manage your ups"
+#~ msgstr "El controlador que maneja su UPS"
+
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Puerto:"
+
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "El puerto en el que está conectada su UPS"
+
+#~ msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device."
#~ msgstr ""
-#~ "LILO y grub son cargadores de arranque para GNU/Linux. Normalmente esta\n"
-#~ "etapa está completamente automatizada. DrakX analizará el sector de\n"
-#~ "arranque del disco y actuará en función de lo que encuentre allí:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * si encuentra un sector de arranque de Windows, lo reemplazará con un\n"
-#~ "sector de arranque de grub/LILO de forma tal que Usted pueda cargar\n"
-#~ "GNU/Linux o cualquier otro sistema operativo instalado en su máquina;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * si encuentra un sector de arranque de grub o LILO, lo reemplazará con\n"
-#~ "uno nuevo;\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si no puede realizar una determinación, DrakX le preguntará dónde "
-#~ "colocar\n"
-#~ "el cargador de arranque. Generalmente, el \"%s\" es el lugar más seguro. "
-#~ "Si\n"
-#~ "no va a instalar cargador de arranque alguno seleccione \"%s\". Úselo\n"
-#~ "solamente si sabe lo que está haciendo."
+#~ "El asistente configuró satisfactoriamente el dispositivo UPS \"%s\" nuevo."
+
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Dispositivos UPS"
+
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Usuarios de la UPS"
+
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "Listas de control de acceso"
+
+#~ msgid "IP mask"
+#~ msgstr "máscara IP"
+
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Reglas"
+
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "Acción"
+
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "Nombre ACL"
+
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Bienvenido a la herramienta de configuración de la UPS"
+
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Ejecutando \"%s\" ..."
+
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for "
-#~ "the\n"
-#~ "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already "
-#~ "been\n"
-#~ "defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-#~ "partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard "
-#~ "drive\n"
-#~ "partitions must be defined.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-#~ "the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE "
-#~ "drive,\n"
-#~ "``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-#~ "partitions in the free space of your hard drive\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"%s\": gives access to additional features:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-#~ "partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that "
-#~ "you\n"
-#~ "perform this step.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from "
-#~ "a\n"
-#~ "floppy disk.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-#~ "using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-#~ "work.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-#~ "originally on the hard drive.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount "
-#~ "and\n"
-#~ "unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-#~ "hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding "
-#~ "of\n"
-#~ "partitioning.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, "
-#~ "format)\n"
-#~ "and gives more information about the hard drive.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-#~ "save your changes back to disk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-#~ "size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-#~ "partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When a partition is selected, you can use:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is "
-#~ "selected)\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-d to delete a partition\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-m to set the mount point\n"
-#~ "\n"
-#~ "To get information about the different file system types available, "
-#~ "please\n"
-#~ "read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small "
-#~ "HFS\n"
-#~ "``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-#~ "bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-#~ "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images "
-#~ "for\n"
-#~ "emergency boot situations."
+#~ "Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our full "
+#~ "service e-commerce platform."
#~ msgstr ""
-#~ "Ahora necesita elegir qué particiones se utilizarán para la instalación "
-#~ "de\n"
-#~ "su sistema Mandrake Linux. Si ya se han definido particiones, ya sea por\n"
-#~ "una instalación previa de GNU/Linux o con otra herramienta de "
-#~ "particionado,\n"
-#~ "puede utilizarlas. De lo contrario, se deben definir particiones en el\n"
-#~ "disco rígido.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Para crear particiones, primero debe seleccionar un disco rígido. Puede\n"
-#~ "seleccionar el disco a particionar haciendo clic sobre \"hda\" para el\n"
-#~ "primer disco IDE, \"hdb\" para el segundo, \"sda\" para el primer disco\n"
-#~ "SCSI y así sucesivamente.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Para particionar el disco rígido seleccionado, puede utilizar estas\n"
-#~ "opciones:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": esta opción borra todas las particiones sobre el disco\n"
-#~ "seleccionado.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": esta opción le permite crear particiones ext3 y swap\n"
-#~ "automáticamente en el espacio libre de su disco rígido.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"%s\": le da acceso a características adicionales:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": guarda la tabla de particiones en un disquete. Útil para\n"
-#~ "recuperar la tabla de particiones más adelante en caso que sea "
-#~ "necesario.\n"
-#~ "Es altamente recomendable realizar este paso.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": esta opción le permitirá restaurar una tabla de particiones\n"
-#~ "guardada previamente en un disquete.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": si su tabla de particiones está dañada puede intentar\n"
-#~ "recuperarla utilizando esta opción. Por favor, tenga cuidado y recuerde "
-#~ "que\n"
-#~ "puede fallar.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": descarta todos los cambios y carga la tabla de particiones "
-#~ "que\n"
-#~ "estaba originalmente en el disco rígido.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": si desmarca esta opción los usuarios estarán forzados a montar "
-#~ "y\n"
-#~ "desmontar manualmente los soportes removibles como los disquetes y los\n"
-#~ "CD-ROM.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": use esta opción si desea utilizar un asistente para "
-#~ "particionar\n"
-#~ "su disco rígido. Se recomienda esto si no tiene un buen conocimiento del\n"
-#~ "particionado.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": use esta opción para deshacer sus cambios.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": permite realizar acciones adicionales sobre las particiones\n"
-#~ "(tipo, opciones, formatear) y brinda más información acerca del disco\n"
-#~ "rígido.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": cuando ha terminado de particionar su disco rígido, esto\n"
-#~ "guardará sus cambios en el disco.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Cuando se define el tamaño de una partición, puede realizar un ajuste "
-#~ "fino\n"
-#~ "del tamaño utilizando las teclas de las flechas de su teclado.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nota: todas las opciones son accesibles por medio del teclado. Navegue a\n"
-#~ "través de las particiones usando [Tab] y las flechas [Arriba/Abajo].\n"
-#~ "\n"
-#~ "Cuando se selecciona una partición, puede utilizar:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * [Ctrl] [C] para crear una partición nueva (cuando está seleccionada "
-#~ "una\n"
-#~ "partición vacía);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * [Ctrl] [D] para borrar una partición;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * [Ctrl] [M] para configurar el punto de montaje.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Para obtener información sobre los distintos tipos de sistemas de "
-#~ "archivos\n"
-#~ "disponibles, por favor lea el capítulo acerca de ext2FS del \"Manual de\n"
-#~ "Referencia\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si está instalando en una máquina PPC, querrá crear una pequeña "
-#~ "partición\n"
-#~ "HFS de \"bootstrap\" de al menos 1 MB que será utilizada por el cargador "
-#~ "de\n"
-#~ "arranque yaboot. Si opta por hacer la partición un poco más grande, "
-#~ "digamos\n"
-#~ "50 MB, puede ver que es un lugar útil para almacenar un núcleo y ramdisk\n"
-#~ "alternativos para arrancar en situaciones de emergencia."
+#~ "Encuentre todos los productos y servicios MandrakeSoft en MandrakeStore "
+#~ "-- nuestra plataforma completa de servicios e-commerce."
+
+#~ msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support."
+#~ msgstr "MandrakeExpert es la fuente primaria para soporte técnico."
+
+#~ msgid "\t- Participate in online chat with <b>Gaim</b>"
+#~ msgstr "\t- Participar en charlas en línea con <b>Gaim</b>"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
#~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of information it has about "
-#~ "your\n"
-#~ "system. Depending on your installed hardware, you may have some or all "
-#~ "of\n"
-#~ "the following entries. Each entry is made up of the configuration item "
-#~ "to\n"
-#~ "be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-#~ "Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that "
-#~ "if\n"
-#~ "necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your "
-#~ "country\n"
-#~ "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the "
-#~ "complete\n"
-#~ "country list.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-#~ "you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-#~ "correct.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "change it if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-#~ "actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-#~ "another driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-#~ "\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed "
-#~ "here.\n"
-#~ "If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-#~ "configure it manually.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be "
-#~ "displayed\n"
-#~ "here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with "
-#~ "the\n"
-#~ "card.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network "
-#~ "access\n"
-#~ "now.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in "
-#~ "a\n"
-#~ "previous step ().\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a "
-#~ "good\n"
-#~ "idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. "
-#~ "Consult\n"
-#~ "the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-#~ "firewall settings.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click "
-#~ "that\n"
-#~ "button. This should be reserved to advanced users.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be "
-#~ "run\n"
-#~ "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-#~ "idea to review this setup."
+#~ "\t- <b>Kdevelop:</b> a full featured, easy to use Integrated Development "
+#~ "Environment for C++ programming"
#~ msgstr ""
-#~ "A manera de revisión, DrakX presentará un resumen de las distintas\n"
-#~ "informaciones que tiene acerca de su sistema. Dependiendo del hardware\n"
-#~ "instalado puede tener algunas o todas las entradas siguientes. Cada "
-#~ "entrada\n"
-#~ "está compuesta del elemento de configuración a configurar, seguido de un\n"
-#~ "pequeño resumen de la configuración corriente. Haga clic sobre el botón\n"
-#~ "\"%s\" correspondiente para cambiar eso.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": verifique la configuración de la disposición corriente del\n"
-#~ "teclado y cámbiela si es necesario.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": verifique la selección corriente del país. Si Usted no se\n"
-#~ "encuentra en este país haga clic sobre el botón \"%s\" y elija otro. Si "
-#~ "su\n"
-#~ "país no se muestra en la primer lista haga clic sobre el botón \"%s\" "
-#~ "para\n"
-#~ "obtener la lista completa de países.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": De manera predeterminada DrakX deduce su huso horario "
-#~ "basándose\n"
-#~ "en el país que ha elegido. Puede hacer clic sobre el botón \"%s\" si "
-#~ "esto\n"
-#~ "no es correcto.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": verifique la configuración del ratón y haga clic sobre el "
-#~ "botón\n"
-#~ "para cambiarla, si es necesario.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": al hacer clic sobre el botón \"%s\" se abrirá el asistente de\n"
-#~ "configuración de la impresora. Consulte el capítulo correspondiente de "
-#~ "la\n"
-#~ "\"Guía de Comienzo\" para más información sobre cómo configurar una\n"
-#~ "impresora nueva. La interfaz presentada allí es similar a la utilizada\n"
-#~ "durante la instalación.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": si se detecta una tarjeta de sonido en su sistema, la misma "
-#~ "se\n"
-#~ "muestra aquí. Si nota que la tarjeta de sonido mostrada no es la que "
-#~ "está\n"
-#~ "realmente instalada en su sistema, puede hacer clic sobre el botón y "
-#~ "elegir\n"
-#~ "otro controlador.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": de manera predeterminada DrakX configura su interfaz gráfica "
-#~ "en\n"
-#~ "\"800x600\" o \"1024x768\" de resolución. Si eso no le satisface, haga "
-#~ "clic\n"
-#~ "sobre \"%s\" para volver a configurar su interfaz gráfica.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": si se detecta una tarjeta de TV en su sistema, la misma se\n"
-#~ "muestra aquí. Si tiene una tarjeta de TV y la misma no se detecta, haga\n"
-#~ "clic sobre \"%s\" para intentar configurarla a mano.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": si se detecta una tarjeta RDSI en su sistema, la misma se\n"
-#~ "muestra aquí. Puede hacer clic sobre \"%s\" para cambiar los parámetros\n"
-#~ "asociados a la misma.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": haga clic sobre \"%s\" si desea configurar ahora el acceso a "
-#~ "la\n"
-#~ "Internet o a su red local.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": esta entrada le ofrece volver a definir el nivel de seguridad\n"
-#~ "como se ajustó en un paso previo ()\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": si planifica conectar su máquina a la Internet, es una buena\n"
-#~ "idea protegerse de las intrusiones configurando un cortafuegos. Consulte "
-#~ "la\n"
-#~ "sección correspondiente de la \"Guía de Comienzo\" para detalles acerca "
-#~ "de\n"
-#~ "los ajustes del cortafuegos.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": si desea cambiar la configuración de su cargador de arranque,\n"
-#~ "haga clic sobre ese botón. Esto debería estar reservado para usuarios\n"
-#~ "avanzados.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": aquí podrá tener un control fino sobre qué servicios correrán "
-#~ "en\n"
-#~ "su máquina. Si planifica utilizar esta máquina como servidor es una "
-#~ "buena\n"
-#~ "idea revisar estos ajustes."
+#~ "\t- <b>Kdevelop</b>: un entorno de desarrollo integrado (IDE) completo y "
+#~ "fácil de usar para programar en C++"
+
+#~ msgid "\t- <b>GCC:</b> the GNU Compiler Collection"
+#~ msgstr "\t- <b>GCC</b>: la colección de compiladores GNU"
+
+#~ msgid "\t- <b>GDB:</b> the GNU Project debugger"
+#~ msgstr "\t- <b>GDB</b>: el depurador del proyecto GNU"
+
+#~ msgid "\t- <b>Emacs:</b> a customizable and real time display editor"
+#~ msgstr "\t- <b>Emacs</b>: un editor personalizable"
+
+#~ msgid "<-- Wizard Previous Step"
+#~ msgstr "<-- Paso anterior del Asistente"
+
+#~ msgid "Wizard Next Step -->"
+#~ msgstr "Paso siguiente del asistente -->"
+
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "en disco rígido"
+
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Mensajes"
+
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Syslog"
+
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Compacto"
+
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Siguiente ->"
+
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "<- Anterior"
+
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Siguiente ->"
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po
index 20ec77933..3269affaf 100644
--- a/perl-install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/share/po/et.po
@@ -6,4022 +6,5276 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-et\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-12-02 09:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-14 12:25+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Partitsioonidelt haakepunktide otsimine"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse suid root failide lisamist/eemaldamist."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"%s: %s nõuab masina nime, MAC aadressi, IP-d, nbi-laadepilti, 0/1 "
-"THIN_CLIENT puhul, 0/1 kohaliku seadistuse puhul...\n"
+"Teie USB mälupulgal pole ühtki sobivat Windows (FAT) partitsiooni.\n"
+"Jätkamiseks on seda aga kindlasti vaja, pealegi on see vajalik\n"
+"ka selleks et liigutada faile ja neile ligi pääseda masinatelt,\n"
+"millel töötab Windows.\n"
+"Seepärast palun ühendage Windowsi partitsiooniga USB mälupulk.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Võite muidugi jätkata ka ilma USB mälupulgata - ka sel\n"
+"juhul on Teil võimalik kasutada Mandrake Move'i kui\n"
+"tavalist Mandrake operatsioonisüsteemi."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Seadistust on muudetud - kas käivitada clusternfs/dhcpd uuesti?"
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+"Teie süsteemist ei suudetud leida ühtki USB mälupulka.\n"
+"Kui ühendate USB mälupulga nüüd, võib Mandrake Move\n"
+"salvestada läbipaistvalt Teie kodukataloogi andmed ning\n"
+"süsteemse seadistuse järgmiseks alglaadimiseks sellel\n"
+"või mõnel muul arvutil. Märkus: kui ühendate mälupulga\n"
+"praegu, oodake mõni sekund, enne kui proovite seda\n"
+"uuesti tuvastada.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Võite muidugi jätkata ka ilma USB mälupulgata - ka sel\n"
+"juhul on Teil võimalik kasutada Mandrake Move'i kui\n"
+"tavalist Mandrake operatsioonisüsteemi."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tPuhasta=%s"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "Andmete salvestamiseks läheb vaja mälupulka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
-msgstr ""
-"Diferentsvarundus salvestab ainult pärast 'baasvarunduse' loomist muudetud "
-"või loodud failid."
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr "Tuvasta USB mälupulk uuesti"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "võrguprinteri port"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Jätka ilma USB mälupulgata"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Sisestage palun flopi:"
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Mälupulk ei ole kirjutatav!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:396
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+"USB mälupulk paistab olevat kirjutuskaitsega, kuid praegu ei tundu\n"
+"olevat turvalist võimalust seda lahti ühendada.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Klõpsake nupule masina taaskäivitamiseks, ühendage mälupulk lahti,\n"
+"eemaldage kirjutuskaitse, ühendage seade uuesti ja käivitage taas Mandrake "
+"Move."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Taaskäivitus"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
msgstr ""
-"Tabeli varukoopia ei ole sama suurusega\n"
-"Kas ikkagi jätkata?"
+"USB mälupulk paistab olevat kirjutuskaitsega. Palun ühendage\n"
+"see lahti, eemaldage kirjutuskaitse ja ühendage siis uuesti."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:412
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Milline kasutajanimi"
+msgid "Retry"
+msgstr "Proovi uuesti"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Millisele sektorile soovite seda tõsta?"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "USB mälupulga seadistamine"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Taasta partitsioonitabel"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Palun oodake, loon süsteemi seadistustefailid USB mälupulgal..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Masinanime seadmine..."
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr "Sisestage oma kasutajainfo, parool on vajalik ekraanisäästjale"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "CUPS serveril \"%s\""
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Automaatne seadistus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Paigaldusjärgne seadistamine"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Palun oodake, tuvastan ja seadistan seadmeid..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
#, c-format
-msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
-msgstr ""
-"Turvatase on praegu %s\n"
-"Valige, milliseid loabitte soovite näha/muuta"
+msgid "Error"
+msgstr "Viga"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Kasutage pigem ``%s''"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Tekkis mingi viga, aga seda ei suuda programm ise klaarida.\n"
+"Jätkake omal vastutusel."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tüüp"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Tekkis mingi viga"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
msgid ""
+"An error occurred:\n"
"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
msgstr ""
+"Tekkis viga:\n"
"\n"
-"Ãœle kanda ei saa ka printereid, mis on seadistatud nende tootjate pakutud "
-"PPD failidega või loomupäraste CUPS draiveritega."
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Selle põhjus võib olla vigaste süsteemsete seadistusfailide\n"
+"olemasolu USB mälupulgal, millisel juhul eemaldage failid ja\n"
+"taaskäivitage Mandrake Move, mis peaks asjad korda tegema.\n"
+"Selleks klõpsake vastaval nupul.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Te võite ka teha taaskäivituse ja ühendada mälupulga lahti\n"
+"või uurida selle sisu mõnes muus operatsioonisüsteemis või\n"
+"vaadata logifaile konsoolil 3 ja 4, et aru saada, mis siis lahti on."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Eemalda süsteemsed seadistustefailid"
+
+#: ../move/move.pm:581
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Taaskäivita"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr "Töötada saab ainult ilma CD-ROM toetuseta"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Tapa need programmid"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "CD-ROM toetuseta"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
msgstr ""
-"Teie süsteemiga on ühendatud\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"printer(id)"
+"Muud CD-ROMi ei saa valida, kui töötavad järgmised programmid: \n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Kesk-Aafrika Vabariik"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr "Kopeerimine mällu CD-ROM eemaldamise võimaldamiseks"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Lüüsipoolne seade"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:17
#, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Muud valikud"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Võrgumeetod:"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Võrgukaart"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
#, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"Kui on lubatud, saadab meiliraporti sellele aadressile, muidu "
-"administraatorile."
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:21
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parameetrid"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:22
#, c-format
-msgid "no"
-msgstr "ei"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:23
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Automaattuvastus"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:24
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Liides:"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB või rohkem"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Valige paigaldusmeetod"
+msgid "X server"
+msgstr "X server"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Valige X server"
+
+#
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Mitme monitori seadistamine"
+
+#: Xconfig/card.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"Paistab, et süsteem ei ole Internetti ühendatud.\n"
-"Palun seadistage ühendus uuesti."
+"Süsteemis on võimalik kasutada mitut monitori.\n"
+"Mida Te soovite teha?"
+
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Ei õnnestunud paigaldada XFree paketti: %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
+#, c-format
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Valige graafikamälu suurus"
+
+#: Xconfig/card.pm:398
+#, c-format
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree seadistused"
+
+#: Xconfig/card.pm:400
+#, c-format
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Millist XFree seadistust soovite kasutada?"
+
+#: Xconfig/card.pm:434
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Seadistada kõik monitorid sõltumatult"
+
+#: Xconfig/card.pm:435
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Kasutada Xinerama laiendusi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:440
+#, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Seadistada ainult kaardi \"%s\"%s"
+
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s koos 3D graafikakiirendi toega"
+
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Ühendage oma printer Linux-serveri külge ja lubage oma Windowsi masina(te)l "
-"sellega ühendust võtta kliendina.\n"
-"\n"
-"Kas soovite tõesti jätkata selle printeri seadistamist?"
+"Teie videokaardi 3D graafikakiirendit saab kasutada vaid koos XFree %s-ga.\n"
+"XFree %s toetab Teie videokaarti ja võib omada paremat 2D tuge."
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Valgevene"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Teie kaardi 3D graafikakiirendit toetab XFree %s."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Viga faili %s kirjutamisel"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s koos EKSPERIMENTAALSE 3D kiirendi toega"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Kontrolli tulemused saadetakse syslog-i"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Teie videokaardi 3D graafikakiirendit saab kasutada vaid koos XFree %s-ga.\n"
+"SEE ON AGA EKSPERIMENTAALNE JA VÕIB OLLA EBASTABIILNE.\n"
+"Teie kaarti toetab ka XFree %s, millel on ehk parem 2D tugi."
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"Apmd on kasutusel põhiliselt sülearvutites akude täituvuse jälgimiseks.\n"
-"Samuti suudab see aku tühjenemisel süsteemi viisakalt seisata."
+"Teie videokaardi 3D graafikakiirendit saab kasutada koos XFree %s-ga.\n"
+"SEE ON AGA EKSPERIMENTAALNE JA VÕIB OLLA EBASTABIILNE."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:509
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Varundamine lindile"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (paigalduse kuvadraiver)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Paigaldamiseks on valitud järgmised paketid"
+msgid "Custom"
+msgstr "Isetehtud"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPSi seadistused"
+msgid "Quit"
+msgstr "Välju"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:115
#, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Edenemine kokku"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Graafikakaart"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Ei ole piisavalt ruumi uute partitsioonide jaoks"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Paigutan ümber"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Kuvatihedus"
+
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
+
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Eelistused"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:180
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Kas säilitada muudatused?\n"
+"Olemasolevad seadistused:\n"
"\n"
-"Drakbackupi tegevus %s vahendusel:\n"
-"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
#, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "jah"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Valige monitor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Tavaline"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Tootja"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Plug'n Play test ebaõnnestus. Palun valige monitor täpsemalt"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
-"Internetiühenduse nõustaja\n"
+"Kaks kriitilist suurust on ekraanisagedus, mis määrab kogu kuva\n"
+"uuendamise aja, ja realaotussagedus\n"
"\n"
-"Nüüd hakkame Internetiühendust seadistama.\n"
-"Kui Te ei soovi automaatset tuvastamist, siis jätke see märkimata.\n"
+"On VÄGA TÄHTIS, et Te ei määraks siinkohal monitori, mille realaotus on\n"
+"suurem, kui Teie monitor võimaldab. Vastasel juhul võib Teie monitor "
+"hävida.\n"
+"Kui kahtlete, valige pigem väiksem väärtus."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Realaotussagedus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Liibanon"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Ekraaniuuendussagedus"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 värvi (8 bitti)"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Peata"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 tuhat värvi (15 bitti)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Muuda valitud masinat"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 tuhat värvi (16 bitti)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "CD-seade on määramata!"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 miljonit värvi (24 bitti)"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Palun sisestage Internetiühendust teostava seadme nimi.\n"
-" \n"
-"Näited:\n"
-" ppp+ modemi- või DSL ühenduse korral. \n"
-" eth0 või eth1 kaabliühenduse korral, \n"
-" ippp+ ISDN ühenduse korral.\n"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 miljardit värvi (32 bitti)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tKasutatakse .backupignore faile\n"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Kuvatihedused"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgaaria (foneetiline)"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Valige kuvatihedus ja värvisügavus"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "DHCP vahemiku alguse ip"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Graafikakaart: %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Ok"
+msgstr "Olgu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Linti ei kerita pärast varundamist algusse"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Loobu"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Alglaaduri põhiseadistused"
+msgid "Help"
+msgstr "Abi"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:30
+#, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Seadistuste proovimine"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Kas soovite seadistusi proovida?"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Hoiatus: selle graafikakaardi test võib Teie arvuti peatada"
+
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"Tekkis viga:\n"
+"%s\n"
+"Proovige mõnda parameetrit muuta"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Lint"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Lõpuni %d sekundit"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaisia"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Kas see on sobiv?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Võrgu uurimine..."
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Klaviatuuriasetus: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr "Selle valikuga võite taastada kataloogi /etc suvalise versiooni."
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Hiire tüüp: %s\n"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
#, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Muutus on tehtud. Kas käivitada nüüd kuvahaldur uuesti ?"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Hiire port: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Å veitsi (Prantsuse asetus)"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:33
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid ebaõnnestus (võib-olla puudub 'raidtools'?)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Realaotussagedus: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:34
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "August"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Ekraaniuuendussagedus: %s\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
#, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "FTP server"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Graafikakaart: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Veebikaamera"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Videomälu: %s kB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:38
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "(Teise taseme) CPU puhvri suurus"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Värvisügavus: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:39
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Helikaart"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Kuvatihedus: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:41
#, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Kuu"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 server: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:42
#, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Taastatavate failide otsimine"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 juhtprogramm: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:71
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luksemburg"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X käivitub koos süsteemiga"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"Faili trükkimiseks käsurealt (terminaliaken) kasutage käsku \"%s <fail>\".\n"
+"Teie arvutis on võimalik käivitada X juba alglaadimisel.\n"
+"Kas soovite nii teha?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Tase %s\n"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Paistab, et Teie videokaardil on TV OUT väljund.\n"
+"Seda on võimalik kasutada järgnevalt:\n"
+"\n"
+"Ühendage arvuti televiisoriga enne alglaadimist ja valige laademenüüst\n"
+" \"TVout\" \n"
+"\n"
+"Kas soovite seda kasutama hakata?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
#, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Süüria (foneetiline)"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Millist TV-standardit Te kasutate?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iraan"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Palun oodake"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:98
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Siin"
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Alglaaduri paigaldus..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:137
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Iraak"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Otsustasite paigaldada alglaaduri partitsioonile.\n"
+"See eeldab, et Teil on juba alglaadur kõvakettal, millelt Te alglaadimise "
+"sooritate (nt System Commander).\n"
+"\n"
+"Milliselt kettalt Te alglaadimise teete?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
#, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "ühenduse loomine: %s ..."
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Ketta algusesse (MBR)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Võimalik kohtvõrgu aadressi konflikt %s seadistuses!\n"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Juurpartitsiooni algusesse"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Seadistamine..."
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Flopil"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Enamiku moodsate TV-kaartide puhul avastab GNU/Linuxi kerneli bttv-moodul "
-"automaatselt õiged parameetrid.\n"
-"Kui kaart siiski valesti tuvastati, võite siin määrata õige tuuneri ja "
-"kaardi tüübi. Valige vajadusel korral sobivad TV-kaardi parameetrid"
+msgid "Skip"
+msgstr "Jäta vahele"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Salasõna (uuesti)"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO paigaldamine"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Paigaldatud fontide otsimine"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LiLo/grub paigaldamine"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:171
#, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Vaikimisi töölaud"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Kuhu soovite alglaaduri paigaldada?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:192
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"Veateate edastamiseks vajutage nupule 'Raport'.\n"
-"See avab veebilehitseja akna aadressil %s,\n"
-"kus leiate eest täitmist ootava vormi. Ülal näidatud info kantakse\n"
-"serverile üle."
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Partitsiooni algusesse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Alglaaduri põhiseadistused"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:205
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP aadress"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Alglaaduri stiil"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: any.pm:209
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Valige suurused"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Anna mälu suurus megabaitides"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:211
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Vigaste andmete loend:\n"
-"\n"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "Võti ``Piiratakse käsurea võtmeid'' ei ole kasutatav ilma salasõnata"
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Saab haakida ainult otsesel märkimisel\n"
-"(st, et võti -a ei haagi failisüsteemi)."
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Salasõnad ei klapi"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Teie modem ei ole toetatud.\n"
-"Ehk saate abi aadressilt http://www.linmodems.org"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Palun proovige veel"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Valige muu partitsioon"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Eelistatav alglaadur"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Praegune kasutaja"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Alglaaduri paigaldus"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Kasutajanimi"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Alglaadimisseade"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:223
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Vasakpoolne \"Windows\"-klahv"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Ooteaeg alglaadimisel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "ACPI lubamine"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Dhcpd serveri seadistamine"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "APIC sunnitakse mitte toimima"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Kasutusel kataloogis:\n"
-" ainult faili või kataloogi omanik saab seda kustutada"
+msgid "Password"
+msgstr "Salasõna"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " Novelli serveril \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Salasõna (uuesti)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Printeri nimi"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Piiratakse käsurea võtmeid"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr "USB mälupulga seadistamine"
+msgid "restrict"
+msgstr "piiratud"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Eemalda moodul"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Puhastatakse /tmp igal laadimisel"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:232
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Salasõna"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Kui vaja, täpsustage RAM suurust (leitud %d MB)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Muud seadistused"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Mitme profiili lubamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:243
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Skaneerimine Teie HP mitmefunktsionaalsel seadmel"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Initsialiseerimisteade"
+
+#: any.pm:245
+#, c-format
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Open Firmware viivitus"
+
+#: any.pm:246
+#, c-format
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Ajapiirang kerneli laadimisel"
+
+#: any.pm:247
+#, c-format
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "CD-lt laadimine lubatud?"
+
+#: any.pm:248
+#, c-format
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "OF laadimine lubatud?"
+
+#: any.pm:249
+#, c-format
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Vaikimisi OS?"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:290
+#, c-format
+msgid "Image"
+msgstr "Laadefail"
+
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
msgid "Root"
msgstr "Juur"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Valige olemasolev RAID, millele lisada"
+msgid "Append"
+msgstr "Lisand"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:294
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Türgi (modernne \"Q\" mudel)"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Graafikamood"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:296
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "LiLo sõnumit ei leitud"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Kerneli päise automaatne regenereerimine partitsioonil /boot\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h jaoks"
+msgid "Label"
+msgstr "Pealdis"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "kui vaja"
+msgid "Default"
+msgstr "Vaikimisi"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:314
#, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
-"Võrguajaprotokolli lubamiseks\n"
-"on vaja paigaldada pakett ntp"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd suurus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:316
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Taastamine ebaõnnestus..."
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Parool salvestatakse selle süsteemi tarbeks drakbackupi seadistustes."
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Tühi kirjetähis ei ole lubatud"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"Järgnev lõppkasutaja litsents on eksimuste vältimiseks originaalkeeles!\n"
-"\n"
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Teil peab olema kerneli laadepilt"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Vaikimisi kasutaja"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Teil peab olema juurpartitsioon"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:329
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"edenemisriba ülemise vasaku\n"
-"nurga x-koordinaat"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Selline pealdis on juba kasutusel"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Liidese praegune seadistus"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Millisele sektorile soovite seda tõsta?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LDP - Otsetrükkimisdeemon"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
+
+#: any.pm:343
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Muu OS (SunOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Muu OS (MacOS...)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Muu OS (windows...)"
+
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"\n"
-"Kui Teil on ISA kaart, siis peaks järgmised väärtused olema õiged.\n"
-"\n"
-"Kui Teil on PCMCIA kaart, peate ise teadma selle IRQ ning IO väärtusi.\n"
+"Praegu on kasutusel sellised kirjed.\n"
+"Te võite neid lisada ning olemasolevaid muuta."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Ära trüki testlehekülge"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "ligipääs X-i rakendustele"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "ligipääs rpm vahenditele"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s on juba kasutusel\n"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "\"su\" lubamine"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "APIC sunnitakse mitte toimima"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "ligipääs administreerimisfailidele"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Salasõna on liiga lühike (peaks olema vähemalt %d tähemärki)"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "ligipääs võrgutöövahenditele"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:509
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[klaviatuur]"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "ligipääs kompileerimisvahenditele"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:515
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP vahendaja"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(juba lisatud %s)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:520
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Paigaldusloend"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Salasõna on liiga lihtne"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:521
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Palun andke kasutajanimi"
+
+#: any.pm:522
#, c-format
msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
-"Muuda\n"
-"taastamise asukohta"
+"Kasutajanimi tohib sisaldada ainult väikesi tähti, numbreid ning märke '-' "
+"ja '_'"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:523
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Ainult valitud päeval näitamine"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "See kasutajanimi on liiga pikk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:524
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tKettast lubatakse kasutada %s Mb\n"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "See kasutajanimi on juba lisatud"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:528
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Add user"
+msgstr "Lisa kasutaja"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:529
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Märkus: paralleelporte ei tuvastata)"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Sisesta kasutaja\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Done"
+msgstr "Tehtud"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Millist tüüpi kaart Teil on?"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Kasutaja õige"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:544
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Real name"
+msgstr "Pärisnimi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Turvalisus"
+msgid "User name"
+msgstr "Kasutajanimi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Valikute seadistamiseks ja trükkimistööde haldamiseks saab kasutada ka "
-"graafilist liidest \"xpdq\".\n"
-"Kui kasutate töölauakeskkonnana KDE-d, on Teil töölaual \"paanikanupp\", "
-"ikoon nimetusega \"PEATA printer!\", millele klõpsates peatatakse otsekohe "
-"kõik trükkimistööd. See on kasulik näiteks paberiummistuste esinemisel.\n"
+msgid "Shell"
+msgstr "Käsurida"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:550
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikoon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
#, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Varukoopiaid taastamiseks ei leitud...\n"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Vaikimisi sisenemine"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:592
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Tundmatu"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "Teie arvutit saab seada vaikimisi kasutaja sisenemisele."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "See server on juba nimekirjas ja seda ei ole võimalik uuesti lisada.\n"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Kas soovite kasutada seda omadust?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Võrgu seadistused"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Valige vaikimisi kasutaja:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:595
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Valige palun käivitatav aknahaldur:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:607
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protokoll ülejäänud maailma tarbeks\n"
-"Ilma D-kanalita (liisitud liinid)"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Valige palun kasutatav keel."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:628
#, c-format
msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ seadistab selle faili, et see saaks töötada koos "
-"laadepiltidega, mille\n"
-" \t\ttekitab mkinitrd-net, samuti kirjed failis /etc/dhcpd.conf, et "
-"pakkuda igale kettata\n"
-" \t\ttööjaamale alglaadimiseks laadepilti.\n"
-"\n"
-" \t\tTüüpiline tftp seadetefail näeb välja selline:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-" \t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tSiin tehtud muudatused võrreldes vaikepaigaldusega muudavad "
-"tühistamislipu\n"
-" \t\tväärtuseks 'no' ning kataloogirajaks muudetakse /var/lib/"
-"tftpboot, kuhu mkinitrd\n"
-" \t\tsalvestab oma laadepildid."
+"Mandrake Linux toetab paljusid keeli. Valige keeled, mida\n"
+"soovite paigaldada. Kui paigaldus on lõpetatud ja Te teete\n"
+"süsteemile taaskäivituse, saate neid kasutada."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Võti %s peab olema arv!"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Unicode kasutamine vaikimisi"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Märguanne"
+msgid "All languages"
+msgstr "Kõik keeled"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Te ei ole seadistanud X-i. Kas Te tõesti ei taha seda teha?"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Maa / Piirkond"
+
+#: any.pm:684
+#, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Palun valige oma maa."
+
+#: any.pm:686
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "See on saadaolevate maade täielik nimekiri"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Veel..."
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Jagamiseta"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Lubatud kõigile kasutajatele"
+
+#: any.pm:822
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"Printeri seadistused peaksid toimima täiesti automaatselt. Kui printer "
-"tuvastati valesti või Te eelistate seadistusi korrigeerida, lülitage sisse "
-"\"Käsitsiseadistamine\"."
+"Kas lubada kasutajatel jagada mõningaid oma katalooge?\n"
+"Lubamine võimaldab kasutajal seda teha lihtsalt klõpsuga sildil \"Jaga\" "
+"Konqueroris ja Nautiluses.\n"
+"\n"
+"\"Isetehtud\" lubab määrata seda kasutajate kaupa.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:838
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Mis tüüpi partitsioonid teete?"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "Eksportida saab NFS või Samba abil. Palun valige, kumba kasutada."
+
+#: any.pm:846
+#, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Pakett %s eemaldatakse."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Userdrake käivitamine"
+
+#: any.pm:860
#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-"FTP kaudu saadetud faililoend: %s\n"
-" "
+"Kasutaja kaupa jagamise lubamine rakendab gruppi \"fileshare\". \n"
+"Sellesse gruppi kasutajate lisamiseks saab tarvitada userdraket."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Liides"
+msgid "Local files"
+msgstr "Kohalikud failid"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Mitmeseansiline CD"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "komaga eraldatud stringi"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Nende masinate skännereid saab selle arvutiga kasutada:"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windowsi domeen"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Sõnumid"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "LDAP autentimine"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: authentication.pm:34
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Tundmatu|CPH06X (bt878) [paljud tootjad]"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAPi alus dn"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: authentication.pm:35
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP ja IMAP server"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:40
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mehhiko"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS autentimine"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: authentication.pm:41
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Mudeli alamtüüp"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS domeen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:47
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Å veits"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Et see töötaks W2K primaarse domeenikontrolleri (PDC) puhul, on Teil vaja "
+"administraatori privileege, et käivitada serveril käsk \"C:\\>net "
+"localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add\" ja teha "
+"sellele alglaadimine.\n"
+"Samuti on Teil vaja domeeni administraatori kasutajanime/parooli, et "
+"ühendada see masin Windows(TM) domeeniga.\n"
+"Kui võrguühendus ei ole veel seadistatud, üritab DrakX domeeni ühenduda "
+"pärast võrgu seadistamist.\n"
+"Kui midagi peaks ebaõnnestuma ja domeeni autentimine ei tööta, käivitage "
+"pärast alglaadimist käsurealt 'smbpasswd -j DOMEEN -U KASUTAJA%%PAROOL', kus "
+"DOMEEN on Teie Windows(TM) domeen ja KASUTAJA%%PAROOL on domeeni "
+"administraator parooliga.\n"
+"Käsk 'wbinfo -t' võimaldab kontrollida, kas domeeni autentimisfraasid on "
+"õiged."
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Windowsi domeeni autentimine"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:51
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Kas Teil on ikka mõni %s liides?"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Domeeni administraatori kasutajatunnus"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:52
#, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Seadistustefaili saab lugeda ainult administraator. \n"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Domeeni administraatori parool"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:83
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Võrguprinteri (lpd) seadistused"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Üldlevi kasutamine on ilma NIS domeenita võimatu"
-#: ../../help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is# only the ascii charset will be available on most machines# so use only 7bit for this message (and do transliteration or# leave it in English, as it is the best for your language)##. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"GNU/Linux on paljude kasutajatega süsteem, mis tähendab, et igal kasutajal\n"
-"võivad olla oma eelistused, failid jne. Selle kontseptsiooni kohta leiab "
-"lähemat\n"
-"infot \"Kasutaja käsiraamatust\". Kuid erinevalt administraatorist ei ole\n"
-"kasutajal õigust muuta midagi muud kui vaid oma faile ja enda seadistusi.\n"
-"Te peaksite looma ka endale vähemalt ühe tavakasutaja konto, millele sisse\n"
-"logida igapäevategevuseks. Kuigi võib olla vägagi praktiline logida iga "
-"päev\n"
-"sisse administraatorina, võib see olla ka väga ohtlik! Vähimgi viga võib sel"
-"\\ puhul tähendada, et süsteem lakkab töötamast. Kui teete tõsise vea "
-"tavakasutajana,\n"
-"võite kaotada ainult mõningat infot, kuid süsteem jääb töökorda.\n"
-"\n"
-"Kõigepealt tuleks sisestada oma tegelik nimi. See ei ole mõistagi "
-"kohustuslik - tegelikult võite sisestada, mida soovite. DrakX võtab esimese "
-"sisestatud sõna\n"
-"ning kopeerib selle väljale \"%s\". See on siis nimi, mille all konkreetne "
-"kasutaja\n"
-"saab ennast süsteemi sisse logida. Seda saab ka hiljem muuta. Seejärel "
-"tuleb\n"
-"sisestada parool. Privileegideta (tavalise) kasutaja parool ei ole "
-"turvalisuse mõttes\n"
-"nii oluline kui administraatori oma, kuid pole põhjust sellest ka "
-"naljanumbrit teha:\n"
-"lõppeks on ju mängus Teie failid.\n"
-"\n"
-"Kui klõpsate nupule \"%s\", võite lisada veel nii palju kasutajaid, kui "
-"vaja.\n"
-"Lisage üks kasutaja iga inimese kohta, kes Teie arvutit kasutab. Kui olete "
-"kõik\n"
-"soovitud sisestanud, vajutage nupule \"%s\".\n"
+"Tere tulemast! Arvuti hakkab end laadima!\n"
"\n"
-"Klõps nupule \"%s\" võimaldab muuta kasutajale määratavat vaike-\"shelli\"\n"
-"(vaikimisi on see bash).\n"
+"Valige nimekirjast eelistatav OS\n"
+"ehk oodake, kuni laetakse vaikimisi valitu.\n"
"\n"
-"Kui olete kasutajate lisamise lõpetanud, pakutakse Teile valida kasutaja, "
-"kel on\n"
-"õigus logida süsteemi automaatselt, kui arvuti algkäivituse teeb. Kui see "
-"võimalus\n"
-"Teile huvi pakub (ja kohalik turvalisus muret ei valmista), valige "
-"meelepärane\n"
-"kasutaja ning aknahaldur ja vajutage \"%s\". Kui Te sellest aga huvitatud ei "
-"ole,\n"
-"eemaldage märge kastist \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Internetiühenduse seadistamine..."
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Valige palun varundamiste vaheline ajaline intervall"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LiLo graafikaresiimis"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norra"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LiLo tekstiresiimis"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Kustuta profiil"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:681
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Taani"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../services.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr "Lülitab automaatselt alglaadimise ajal sisse NumLock-i."
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "/boot on liiga täis"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Alglaadurit ei ole võimalik paigaldada partitsioonile %s\n"
+
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
msgstr ""
-"Palun andke IP parameetrid selle masina jaoks.\n"
-"Kõik read tuleb sisestada IP-aadressi kujul\n"
-"(näiteks 12.34.56.78)"
-#: ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
msgstr ""
-"Mandrake Linuxi paigalduspaketid on jagatud mitme CD-ROMi vahel. DrakX\n"
-"suudab ära tunda, kui valitud pakett asub muul CD-ROMil, ning väljastab "
-"siis\n"
-"seesoleva CD ja palub sisestada selle, mida parajasti vaja läheb."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Märkimise korral ei muudeta omanikku ja gruppi"
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Alglaaduri seadistused"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgaaria"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Teisipäev"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Protsessorid"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard ja Jan Mayen"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Võrgukaarti pole valitud!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minutit"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: common.pm:143
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Seadistamisel esines probleeme.\n"
-"Kontrollige oma ühendust net_monitor või mcc abil. Kui ühendus ei tööta, "
-"tuleks see uuesti seadistada."
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minut"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:145
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "partitsioon %s kannab nüüd nime %s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekundit"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Muude failide varundamine..."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Hetktõmmiseid ei saa teha enne partitsioneerimist"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:203
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinshasa)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Hetktõmmised asuvad pärast paigaldust asukohas %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB serveri IP"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu puudub"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:271
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Ketta %s partitsioonitabel salvestatakse!"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper puudub"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "HPOJ pakettide paigaldamine..."
+msgid "France"
+msgstr "Prantsusmaa"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Isetehtud alglaadimisketas annab Teile võimaluse laadida Linux flopilt\n"
-"sõltumata tavalisest alglaadijast. See võib abiks olla, kui Te ei soovi\n"
-"LiLo-t (grubi) kõvakettale kirjutada või mõni muu operatsioonisüsteem LiLo\n"
-"ära kustutab või ei õnnestu LiLo-t Teie riistvara peal kasutada.\n"
-"Alglaadimisflopi on kasutatav ka hädaabikettana, kui kõvakettal oleva\n"
-"failisüsteemiga peaks mingi õnnetus juhtuma.\n"
-"Hoidke end ja Teid hoiab ka Jumal!\n"
-"%s"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup deemoni raport\n"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Läti"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "TÅ¡ehhi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "kord kuus"
+msgid "Germany"
+msgstr "Saksamaa"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Proovi uuesti"
+msgid "Greece"
+msgstr "Kreeka"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Mooduli nimi"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norra"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Käivitub alglaadimisel"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Rootsi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Muutvarunduse kasutamine"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Holland"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Ketta algusesse (MBR)"
+msgid "Italy"
+msgstr "Itaalia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Juhtkang"
+msgid "United States"
+msgstr "USA"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
#, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV on protokoll, mis võimaldab haakida veebiserveri kataloogi\n"
+"kohalikult ning käsitleda seda kui kohalikku failisüsteemi (eeldusel, et\n"
+"veebiserver on seadistatud WebDAV-serverina). Kui soovite lisada\n"
+"WebDAVi haakepunkte, vajutage nupule \"Uus\"."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Unicode kasutamine vaikimisi"
+msgid "New"
+msgstr "Uus"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "GNU/Linuxi kerneli moodul, mis käsitleb seda seadet"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Lahuta"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
#, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Kas arvuti sisekell on seatud GMT ajale?"
+msgid "Mount"
+msgstr "Haagi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Proovin päästa partitsioonitabelit"
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Võti %s peab olema täisarv!"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Haakepunkt"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Salasõna kasutamine kasutajate autentimiseks"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Palun sisestage WebDAV-serveri URL"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Teil tuleb täita kirjed:\n"
-"%s"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL peab algama kas http:// või https://"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"Muule andmekandjale varundamisel luuakse failid algul kõvakettal ja alles "
-"seejärel liigutatakse muule andmekandjale. Selle valiku märkimine eemaldab "
-"pärast varundamist kõvakettalt tar-failid."
+msgid "Server: "
+msgstr "Server: "
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Ei saa kiiruuendust alustada !!!\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Haakepunkt: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Nimi: "
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Eelistused: %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "up"
-msgstr "ühendatud"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Lugege hoolega!"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 miljonit värvi (24 bitti)"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Palun tehke oma andmetest kõigepealt varukoopia"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Lubatud kõigile kasutajatele"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Kui soovite kasutada aboot-i, jätke palun ketta algusesse vähemalt 2048 \n"
+"sektorit vaba ruumi"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "MandrakeSofti ametlik kauplusladu"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Nõustaja"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Muudan suurust"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Valige tegevus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
-"Drakbackupi suurim\n"
-" lubatud suurus (Mb)"
+"Teil on üks suur FAT partitsioon\n"
+"(tavaliselt kasutab sellist MS DOS/Windows)\n"
+"Soovitame Teil esmalt selle suurust muuta\n"
+"(klõpsake ja siis valige \"Muuda\")"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kaabliühendus"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Palun valige partitsioon"
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Kasutaja"
+msgid "Details"
+msgstr "Ãœksikasjad"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "Uus varundamine enne taastamist (ainult muutvarunduse puhul)"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Kõvakettaid ei leitud"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid ebaõnnestus"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nimi"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Kirjendatud FS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emuleeri 3. hiirenuppu"
+msgid "Swap"
+msgstr "Saaleala"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Sgid-failide lisamise/eemaldamise kontroll"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Failide saatmine..."
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Iisraeli (foneetiline)"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "ligipääs rpm vahenditele"
+msgid "Other"
+msgstr "Muu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Printeri/seadme valimine/sisestamine on kohustuslik!"
+msgid "Empty"
+msgstr "Tühi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "CD-le ligipääsul tekkis loaprobleem."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Failisüsteemi tüübid: "
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Sissehelistamiskeskuse number"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Kasutage pigem ``%s''"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Viga: helikaardi juhtprogramm \"%s\" ei ole loendis"
+msgid "Type"
+msgstr "Tüüp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Printeri nimi, kirjeldus, asukoht"
+msgid "Create"
+msgstr "Tekita"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (tele)"
+msgid "Delete"
+msgstr "Kustuta"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Kasuta Xinerama laiendusi"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Kasutage enne \"Lahuta\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Valige muu partitsioon"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Lääne-Euroopa"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Valige partitsioon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "CD-R-ile"
+msgid "Exit"
+msgstr "Välju"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[VÕTMED] [RAKENDUSE_NIMI]\n"
-"\n"
-"VÕTMED:\n"
-" --help - näitab käesolevat abiteadet.\n"
-" -report - rakendus peab olema üks Mandrake tööriistadest\n"
-" -incident - rakendus peab olema üks Mandrake tööriistadest"
+msgid "Undo"
+msgstr "Tagasi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 versioon %s"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Ekspert -> Tavakasutaja"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Eelistused"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Tavakasutaja -> Ekspert"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svaasimaa"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Kas ikkagi jätkata?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikaani Vabariik"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Välju ilma salvestamata"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "%s kopeerimine"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Kas väljuda partitsioonitabelit salvestamata?"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Värvi valimine"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Kas salvestada /etc/fstab muudatused"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
#, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Süüria"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Partitsioonitabeli säilitamiseks vajate alglaadimist"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Kustuta kõik"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Paiguta ise"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:297
+#, c-format
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Kõvaketta info"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:329
+#, c-format
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Kõik primaarsed partitsioonid on kasutusel"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
+#, c-format
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Partitsioone ei saa enam lisada"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
-"Valige kõvaketas, mida soovite puhastada oma uue Mandrake Linuxi\n"
-"paigaldamiseks. Ettevaatust, kõik sellel leiduvad andmed hävitatakse\n"
-"ja neid ei saa enam taastada."
+"Et saada rohkem partitsioone, kustutage palun üks, et luua laiendatud "
+"partitsioon"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Kasutage valiku tegemiseks klahve %c ja %c."
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Salvesta partitsioonitabel"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Tavaline 2 nupuga hiir"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Taasta partitsioonitabel"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Märkimisel võib \"%s\" faili käivitada"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Päästa partitsioonitabel"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Eemalda enne kettarühmad (logical volumes)\n"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Laadi partitsioonitabel uuesti"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Valik laetakse automaatselt %d sekundi jooksul"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Eemaldatava andmekandja automaatne haakimine"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
+#, c-format
+msgid "Select file"
+msgstr "Valige fail"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"/etc/sysconfig/bootsplash kirjutamine ebaõnnestus\n"
-"Faili ei leitud."
+"Tabeli varukoopia ei ole sama suurusega\n"
+"Kas ikkagi jätkata?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Internetiühendus"
+msgid "Warning"
+msgstr "Hoiatus"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"tekstikasti y-koordinaat\n"
-"arvulises väljenduses"
+"Pange tühi flopi masinasse\n"
+"Kõik andmed sellel hävivad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Praeguse printeri puhul kasutuskõlblike valikute loendi vaatamiseks vajutage "
-"nupule \"Trükkimisvalikute loend\"."
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Proovin päästa partitsioonitabelit"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Serverite käivitamine..."
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Ãœksikasjalik info"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Trükitakse testlehekülg(i)..."
+msgid "Resize"
+msgstr "Muuda suurust"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Ãœlekanne oli edukas\n"
-"Võite kontrollida, kas suudate serverile sisse logida käsuga:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"ilma et Teilt küsitaks parooli."
+msgid "Move"
+msgstr "Liiguta"
-# c-format
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Haakepunktile %s on juba partitsioon määratud\n"
+msgid "Format"
+msgstr "Vorminda"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Msec igatunnise turvakontrolli lubamine/keelamine"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Lisa RAIDi"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Olete jõudnud punkti, kus peate otsustama, kuhu täpselt Mandrake Linux\n"
-"oma kõvakettal paigaldada. Kui kõvaketas on tühi või mõni muu\n"
-"operatsioonisüsteem seda täielikult kasutab, on vaja partitsioneerida.\n"
-"Partitsioneerimine on tegevus, mille käigus tekitatakse kettale loogilised\n"
-"piirkonnad Teie uue Mandrake Linux süsteemi paigaldamiseks.\n"
-"\n"
-"Kuna partitsioneerimine ei ole pööratav protsess, siis peab kogemusteta\n"
-"kasutaja olema iseäranis ettevaatlik! Selle tegevuse lihtsustamiseks ja\n"
-"vigade vähendamiseks on Teie jaoks loodudki käesolev nõustaja. Siiski,\n"
-"palun varuge natuke ettevalmistusaega.\n"
-"\n"
-"Sõltuvalt kõvaketta omadustest on ketta jagamiseks ehk partitsioneerimiseks\n"
-"mitmeid võimalusi.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": see partitsioneerib lihtsalt Teie tühja(d) kõvaketta(d).\n"
-"Mingeid edasisi küsimusi ei esitata.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": nõustaja avastas kõvakettal vähemalt\n"
-"ühe Linuxi partitsiooni. Kui soovite seda/neid kasutada, valige see "
-"võimalus.\n"
-"Seejärel palutakse valida iga partitsiooniga seonduvad haakepunktid. "
-"Vaikimisi\n"
-"valitakse need juba ette ära ja üldiselt oleks mõistlik neid mitte muuta.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui kõvakettale on paigaldatud\n"
-"Microsoft Windows ja see haarab enda alla kogu kõvaketta, võite luua vabale\n"
-"alale nurgakese Linuxi andmetele. Selleks võib hävitada Microsoft Windowsi\n"
-"partitsiooni koos andmetega (vaata võimalusi \"Puhasta kogu ketas\" või\n"
-"\"Ekspertresiim\") või selle suurust muuta. Viimast on võimalik sooritada "
-"ilma\n"
-"andmeid kaotamata, seda küll eeldusel, et olete varem Windowsi partitsiooni\n"
-"defragmenteerinud. Siiski ei tule kindlasti kahjuks ka andmetest varukoopia\n"
-"valmistamine... See lahendus on soovitatav, kui tahate kasutada ühel "
-"arvutil\n"
-"nii Mandrake Linuxit kui Microsoft Windowsit.\n"
-"\n"
-" Enne selle valiku kasuks otsustamist pidage silmas, et kirjeldatud "
-"protseduuri\n"
-"järel on Teie Microsoft Windowsi partitsioon senisest väiksem, mis tähendab, "
-"et\n"
-"sellel on ka vähem ruumi andmete salvestamiseks või uue tarkvara "
-"paigaldamiseks.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui soovite kustutada kõik andmed ja partitsioonid, mis\n"
-"kõvakettal parajasti on, ning asendada need uue Mandrake Linuxi süsteemiga, "
-"on\n"
-"see õige valik. Aga tasub olla ettevaatlik, sest pärast selle valiku "
-"langetamist\n"
-"tagasiteed enam ei ole...\n"
-"\n"
-" !! Kui valite selle võimaluse, kaotate kõik kõvakettal olevad andmed. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": see puhastab kõvaketta senistest andmetest ja\n"
-"käivitab uue paigaldusprotsessi, luues kõik partitsioonid uuesti. Kaovad ka\n"
-"kõik kettal olnud andmed.\n"
-"\n"
-" !! Kui valite selle võimaluse, kaotate kõik kõvakettal olevad andmed. !!\n"
-"\n"
-" ' \"%s\": valige see, kui soovite ise kontrollida kõvaketta jagamist\n"
-"partitsioonideks. Kuid olge ettevaatlik - see on küll võimas, aga ohte "
-"sisaldav\n"
-"valik, mille puhul võib kergesti kaotada olemasolevad andmed. Seepärast ei\n"
-"peaks seda valima, kui Te pole endas päris kindel. Täpsemalt saab teada,\n"
-"kuidas kasutada DiskDrake võimalusi, \"Käivitusjuhiste\" osast "
-"\"Partitsioonide\n"
-"haldamine\"."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Lisa LVMi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukraina"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Eemalda RAIDist"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Rakendus:"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Eemalda LVMist"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Väline ISDN modem"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Modifitseeri RAIDi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "Kui on 'jah', antakse kontrolli tulemustest teada meilitsi."
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Kasuta loopback-ina"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Teie valik? (vaikimisi %s)"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Loo uus partitsioon"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Probleemi otsimine"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Algsektor: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
+#, c-format
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Suurus (MB): "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Failisüsteemi tüüp: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Eelistus: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Loogilise ketta nimi "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-"Testlehekülg on saadetud printerile.\n"
-"Nüüd võib minna natuke aega, enne kui printer alustab.\n"
-"Staatus:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+"Uut partitsiooni ei saa luua\n"
+"(sest primaarseid partitsioone on juba maksimaalselt).\n"
+"Eemaldage kõigepealt mõni primaarne partitsioon ja \n"
+"tekitage laiendatud partitsioon."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "kord päevas"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Kas eemaldada loopback fail?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "ja üks tundmatu printer"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Partitsiooni %s tüübi muutmisel hävivad kõik seal olnud andmed"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Iirimaa"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Muuda partitsiooni tüüpi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Taastamise seadistamine "
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Millist failisüsteemi soovite kasutada?"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Kas see on sobiv?"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Ext2 vahetamine ext3 vastu"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Kuhu soovite haakida loopback faili %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Kuhu soovite haakida seadme %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"Nüüd võite seadistada oma Interneti-/võrguühenduse. Kui soovite, et arvuti\n"
-"oleks ühendatud Internetti või kohtvõrku, vajutage \"%s\". Seejärel "
-"käivitub\n"
-"võrguseadmete ja modemi automaattuvastus. Kui see ei õnnestu, jätke\n"
-"järgmisel korral kastike \"%s\" märkimata.\n"
-"Muidugi võib ka võrgu seadistamisest loobuda või seda hiljem teha.\n"
-"Sellisel juhul vajutage nupule \"%s\".\n"
-"\n"
-"Võimalikud ühendusviisid on: tavaline modem, ISDN modem, ADSL ühendus,\n"
-"kaablimodem ning lõpuks kohtvõrk ehk LAN (Ethernet).\n"
-"\n"
-"Siinkohal ei hakka me kogu seadistamist lahti seletama. Kontrollige "
-"lihtsalt, et\n"
-"oleksite oma internetiteenuse pakkujalt või süsteemi administraatorilt "
-"saanud\n"
-"kõik võrguühendusega seonduvad parameetrid.\n"
-"\n"
-"Seadistamisest kõneleb lähemalt \"Käivitusjuhiste\" Internetiühendusest "
-"pajatav\n"
-"peatükk, kuid võib ka oodata, kuni süsteem on paigaldatud ja kasutada siis\n"
-"ühenduse seadistamiseks seal kirjeldatud rakendust."
+"Seda haakepunkti ei saa eemaldada, sest partitsioon on kasutusel\n"
+"loopback-ina. Eemaldage esmalt loopback"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Nõustaja seadistamine"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Kuhu soovite haakida %s?"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Proovida niisama"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Muudan suurust"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"Kui on 'jah', kontrollitakse:\n"
-"\n"
-"- tühja salasõna,\n"
-"\n"
-"- salasõna puudumist /etc/shadow-s\n"
-"\n"
-"- kasutajaid ID-ga 0, kes pole administraatorid."
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Arvutan FAT failisüsteemi piire"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Süsteemsete failide varundamine..."
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "See partitsioon ei ole muudetav"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Üldlevi kasutamine on ilma NIS domeenita võimatu"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Selle partitsiooni andmetest võiks olla varukoopia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Printeri \"%s\" eemaldamine..."
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Partitsiooni %s suuruse muutmisel hävivad sellel kõik andmed"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Shelli puhvri suurus"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Valige uus suurus"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Uus suurus (MB): "
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Andke palun faili auto_install.cfg asukoht.\n"
-"\n"
-"Jätke tühjaks, kui Te ei soovi määrata automaatpaigalduse resiimi.\n"
-"\n"
+"Andmepidevuse tagamiseks pärast partitsiooni(de) suuruse muutmist \n"
+"kontrollitakse järgmisel Windows(TM) alglaadimisel failisüsteemi"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
#, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Seadistatud muudel masinatel"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Millisele kettale soovite seda ümber paigutada?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "Infotase, mida võib saada cpuid instruktsiooni vahendusel"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peruu"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Millisele sektorile soovite seda ümber paigutada?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " seadmel: %s"
+msgid "Moving"
+msgstr "Paigutan ümber"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Eemalda Windows(TM)"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Liigutan partitsiooni..."
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Käivitab X fondiserveri, ilma milleta X lihtsalt ei lähe käima."
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Valige olemasolev RAID, millele lisada"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Enamik väärtusi on võetud Teie töötavast\n"
-"süsteemist. Võite neid vajadusel muuta."
+msgid "new"
+msgstr "uus"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Valige fondifail või kataloog ja klõpsake 'Lisa'"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Valige olemasolev LVM, millele lisada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM nimi?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Seda partitsiooni ei saa loopback-ina kasutada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron-i saab praegu kasutada ainult administraator"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Süsteem"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Loopback faili nimi:"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Kas soovite kasutada seda omadust?"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Failinimi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Araabia"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "See fail on juba loopback-ina kasutusel, valige mõni muu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Valikud:\n"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Fail on juba olemas. Kas kasutada seda?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Parooli nõudmine"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Haakimise valikud"
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minutit"
+msgid "Various"
+msgstr "Mitmesugust"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Graafikakaart: %s"
+msgid "device"
+msgstr "seade"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAVi ülekanne ebaõnnestus!"
+msgid "level"
+msgstr "tase"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree seadistused"
+msgid "chunk size"
+msgstr "ühiku suurus"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Valige tegevus"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Vaadake ette: see võib olla ohtlik."
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Prantsuse Polüneesia"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Mis tüüpi partitsioonid teete?"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
-"Tavaliselt tuvastab DrakX hõlpsasti, mitme nupuga hiirt Te kasutate. Kui\n"
-"see välja ei tule, eeldatakse, et Teil on kahe nupuga hiir, ning "
-"kasutatakse\n"
-"kolmanda nupu emuleerimist. Kahenupulisel hiirel saab kolmandat nuppu\n"
-"\"vajutada\" üheaegselt vasakut ja paremat nuppu vajutades. DrakX tuvastab\n"
-"automaatselt, kas tegemist on PS/2, jadapordi või USB-hiirega.\n"
-"\n"
-"Kui soovite muuta hiiretüüpi, valige pakutud nimekirjast sobiv tüüp.\n"
-"\n"
-"Kui valite mõne muu hiiretüübi kui vaikimisi määratu, palutakse Teil seda\n"
-"testida. Kasutage nuppe ja ratast kontrollimaks, et valik oli õige. Kui\n"
-"hiir ei käitu korralikult, vajutage tühikuklahvi või klahvi [Return], mis "
-"viib\n"
-"Teid tagasi dialoogi ja lubab sooritada uue valiku.\n"
-"\n"
-"Vahel ei õnnestu rattaga hiirt automaatselt tuvastada. Siis tuleb see "
-"loendist\n"
-"käsitsi valida. Kontrollige, et valite õigesse porti ühendatud hiiretüübi. "
-"Kui\n"
-"vajutate nupule \"%s\", näidatakse hiire kujutist. Siis tuleb Teil "
-"liigutada\n"
-"hiireratast, et see korrektselt aktiveerida. Seejärel testige, kas kõik "
-"nupud\n"
-"ja liigutused toimivad korralikult."
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Vajalik on pakett %s. Kas paigaldada see?"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Toetab OKI 4w ja sellega ühilduvaid winprintereid."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Muudatuste rakendamiseks vajate alglaadimist"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
-"Kataloogipuu tipus failis .backupignore loetletud faile või metamärkidega "
-"tähistatud faile ei varundata."
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Ketta %s partitsioonitabel salvestatakse!"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Helisüsteemi ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) käivitamine"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Partitsiooni %s vormindamisel hävivad sellel kõik andmed"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Juhtprogrammi %s paigaldamine kaardile %s"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Liiguta failid uuele partitsioonile"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#, c-format
+msgid "Hide files"
+msgstr "Failide peitmine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-"Kandsite üle oma senise vaikeprinteri (\"%s\"). Kas see peaks olema "
-"vaikeprinter ka uue trükkimissüsteemi %s puhul?"
+"Kataloogis %s on juba andmed\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Serveri lubamine"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Failide liigutamine uuele partitsioonile"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukraina"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "%s kopeerimine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Võrguühendus ei töötanud ja seda ei saa ka käivitada. Kontrollige palun oma "
-"seadistusi ja riistvara. Seejärel proovige uuesti seadistada võrguprinterit."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "%s eemaldamine"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Märkimisel võib \"%s\" faili kirjutada"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "partitsioon %s kannab nüüd nime %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Pange palun alglaadimisflopi seadmesse %s"
+msgid "Device: "
+msgstr "Seade: "
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Kohalik võrk"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS kettatähis: %s (arvatavasti)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
#, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Eemalda Windows"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tüüp: "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Teie %s skänner on seadistatud.\n"
-"Nüüd võite skaneerida dokumente, kasutades selleks rakendust \"XSane\", "
-"mille leiate rakenduste menüüs rubriigist Multimeedia/Graafika."
+msgid "Name: "
+msgstr "Nimi: "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire kontrollerid"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Algus: sektor %s\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Kui olete määranud alglaaduri üldised parameetrid, näidatakse loendit\n"
-"alglaadimise ajal kasutatavatest valikutest.\n"
-"\n"
-"Kui masinale on paigaldatud veel mõni operatsioonisüsteem, lisatakse see\n"
-"automaatselt alglaaduri menüüsse. Siin saate olemasolevaid valikuid oma\n"
-"maitse järgi häälestada: klõpsates nupul \"%s\" saate uue kirje lisada,\n"
-" \"%s\" või \"%s\" võimaldab kirjet muuta või eemaldada.\n"
-"\"%s\" viib Teid paigalduse järgmise sammu juurde.\n"
-"\n"
-"Teil võib muidugi olla ka soov mitte anda kellelegi ligipääsu teistele\n"
-"operatsioonisüsteemidele, millisel juhul võite vastavad kirjed kustutada.\n"
-"Aga siis läheb Teil kindlasti vaja alglaadimisketast, et ka ise neile ligi "
-"pääseda!"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Suurus: %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Töömood"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektorit"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Et kasutada NetWare printerit, peate sisestama NetWare printserveri nime "
-"(NB! See võib olla erinev tema TCP/IP nimest!), samuti trükijärjekorra nime "
-"serveril ning kasutajatunnuse ja salasõna."
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Silindrid %d kuni %d\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Võrgumask:"
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr "Loogiliste seadmete arv: %d"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Tee seda hiljem"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Vormindatud\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Lisand"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Vormindamata\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Värskenda printeriloendit (näitamaks kõiki saadaolevaid CUPS printserveri "
-"printereid)"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Haagitud\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
#, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
-"Kui see on sisse lülitatud, konrollitakse CUPSi igal käivitamisel "
-"automaatselt, et\n"
-"\n"
-"- kui LPD/LPRng on paigaldatud, ei kirjutaks CUPS üle faili /etc/printcap\n"
-"\n"
-"- kui /etc/cups/cupsd.conf puudub, see loodaks\n"
-"\n"
-"- kui printeriinfo läheb üldlevisse, ei ole seal serveri nimeks \"localhost"
-"\".\n"
-"\n"
-"Kui mõni neist sammudest tekitab probleeme, lülitage võimalus välja, aga "
-"siis peate nende eest ise hoolt kandma."
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"Automaatne paigaldus võib olla ka sedavõrd tegija,\n"
-"et kasutab ära kogu kõvaketta !!\n"
-"\n"
-"Võite valida ka lihtsalt paigalduse kordamise.\n"
+"Loopback fail(id):\n"
+" %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Võrguprinter \"%s\", port %s"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Partitsioonilt toimub alglaadimine\n"
+" (MS-DOS-i, mitte lilo jaoks)\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "Palun valige, millist võrguliidest soovite kasutada kohtvõrgu jaoks."
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Tase %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "Muude failide taastamiseks vajutage 'Olgu'."
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Ãœhiku suurus %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Palun valige klaviatuuriasetus."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-kettad %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Printeri seadme URI"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Loopback faili nimi: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Seda andmekandjat ei saa puhastada!"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Võimalik, et on tegemist\n"
+"juhtpartitsiooniga, parem oleks\n"
+"seda mitte puutuda.\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminalipõhine"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"See on eriline, alglaadimisel\n"
+"kasutatav partitsioon, mis\n"
+"võimaldab mitme operatsioonisüsteemi\n"
+"laadimist.\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "IP võltsimiskaitse lubamine/keelamine"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Ainult lugemisõigusega"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Trükkimissüsteemi paigaldamine turvatasemel '%s'"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Suurus: %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "See kasutajanimi on liiga pikk"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geomeetria: %s silindrit, %s pead, %s sektorit\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Muu OS (windows...)"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "WebDAVi kaugsait on juba sünkroonis!"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-kettad %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Printeri andmebaasi lugemine..."
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Partitsioonitabeli tüüp: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Loo kiirpaigaldusflopi"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "kanalil %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t kasutajatunnus: %s\n"
-"\t\t asukohas: %s \n"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Failisüsteemi krüptovõti"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somaalia"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Valige failisüsteemi krüptovõti"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Vabavara-juhtprogramm puudub"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr "See krüptovõti on liiga lihtne (peaks olema vähemalt %d märki)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
#, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Vaik."
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Krüptovõtmed ei klapi"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"See sarnaneb eelmisele tasemele, ainult et süsteem on täiesti suletud ja "
-"turvaseadistused maksimumi peale keeratud."
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Krüptovõti"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Krüptovõti (uuesti)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Uus-Kaledoonia"
+msgid "Change type"
+msgstr "Muuda tüüpi"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Euroopa protokoll (EDSS1)"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Sisselogimine kasutajanimega %s ebaõnnestus (vale parool?)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Kustuta"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Nõutav on domeeni autentimine"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Graafikamood"
+msgid "Which username"
+msgstr "Milline kasutajanimi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Omaan"
+msgid "Another one"
+msgstr "Veel üks"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Sisestage palun siia oma e-posti aadress"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Palun sisestage sellele masinale ligipääsuks oma kasutajanimi, parool ja "
+"domeeni nimi."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Võrgu jälgimine"
+msgid "Username"
+msgstr "Kasutajanimi"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domeen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Uus suurus (MB): "
+msgid "Search servers"
+msgstr "Serverite otsing"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Partitsioonitabeli tüüp: %s\n"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Uute serverite otsing"
-#: ../../any.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Windowsi domeeni autentimine"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Pakett %s tuleks kindlasti paigaldada. Kas soovite seda teha?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "USA"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Puudub kohustuslik pakett %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Nuppude emuleerimine"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Pakettide paigaldamine..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", võrguprinter \"%s\", port %s"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Pakettide eemaldamine..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:399
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackupi tegevus lindi vahendusel:\n"
-"\n"
+"Inode juurdepääsu kordi sellel failisüsteemil ei värskendada\n"
+"(nt. kiiremaks juurdepääsuks uudistepuhvrile uudisteserveri kiirendamiseks)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
msgstr ""
-"\n"
-" FTP ühenduse probleem: FTP kaudu pole võimalik saata Teie varukoopiafaile.\n"
+"Haagitakse ainult otsesel märkimisel\n"
+"(s.t. võti -a ei haagi failisüsteemi)."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Saatmise kiirus:"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr "Failisüsteemis ei interpreteerita märgi- või blokieriseadmeid."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
msgstr ""
-"Klassikaline võimalus Teie arvuti heliprobleeme kindlaks teha on käivitada "
-"järgmised käsud:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" näitab, millist draiverit Teie\n"
-"helikaart vaikimisi kasutab\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" näitab, millist draiverit\n"
-"praegu kasutatakse\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" näitab, kas vastav moodul (draiver) on hetkel laetud\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ja \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
-"näitavad, kas teenused \"sound\" ja \"alsa\" käivituvad.\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" näitab, kas heli pole mitte summutatud (M - mute)\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" näitab, milline programm hetkel\n"
-"helikaarti kasutab.\n"
+"Ei lubata ühegi binaarfaili käivitamist haagitud failisüsteemis.\n"
+"See on kasulik serveritel, mille failisüsteemides on süsteemist\n"
+"erineva arhitektuuriga binaarfaile."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Seiskamisviga"
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
+"Ei lubata toimida bittidel set-user-identifier või set-group-identifier\n"
+"(see võib tunduda turvaline, aga tegelikult ei ole, eriti kui on\n"
+"paigaldatud suidperl(1).)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:415
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Meilihoiatuse seadistused"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Failisüsteem haagitakse ainult lugemisõigusega."
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:417
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Kogu failisüsteemi I/O sooritatakse sünkroonselt."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:421
#, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Sobib"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+"Võimaldab tavakasutajal failisüsteemi haakida. Haakimist\n"
+"teostava kasutaja nimi kirjutatakse mtab-i, nii et ta saab ka\n"
+"failisüsteemi lahutada. See võti tähendab võtmeid noexec,\n"
+"nosuid ja nodev (kui neid ei tühista järgnevad võtmed, nagu\n"
+"näiteks võtmerida user,exec,dev,suid )."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnia"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Kirjutamisõiguse andmine tavakasutajale"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Väljalase: "
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s vormindamine seadmel %s ebaõnnestus"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:628
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Ãœhenduse kiirus"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Ei oska seadet %s vormindada tüüpi %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namiibia"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Partitsiooni %s vormindamine"
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:639
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Andmebaasi server"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Faili %s loomine ja vormindamine"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "ketta eriomadused (nt. kirjutamine ja/või DVD tugi)"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Partitsiooni %s haakimine"
-#: ../../raid.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Juba vormindatud RAID-ile (md%d) ei saa partitsiooni lisada"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "partitsiooni %s haakimine kataloogis %s ebaõnnestus"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
#, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Võrguajaprotokoll"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "%s kontrollimine"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Teie videokaardi 3D graafikakiirendit saab kasutada vaid koos XFree %s-ga.\n"
-"SEE ON AGA EKSPERIMENTAALNE JA VÕIB OLLA EBASTABIILNE.\n"
-"Teie kaarti toetab ka XFree %s, millel on ehk parem 2D tugi."
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "viga %s lahutamisel: %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: fs.pm:807
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Palun oodake, sätin turvaparameetreid..."
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Vormindan saaleala %s"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fsedit.pm:21
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Tundmatu|CPH05X (bt878) [paljud tootjad]"
+msgid "simple"
+msgstr "lihtne"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fsedit.pm:25
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Käivita X Windows alglaadimisel"
+msgid "with /usr"
+msgstr "koos /usr-ga"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:30
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "kord tunnis"
+msgid "server"
+msgstr "server"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Parempoolne Shift-klahv"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"Partitsioonitabel seadmel %s on loetamatu, liiga rikutud DrakX-i jaoks :(\n"
+"Proovin loetamatud kirjed puhastada, kuid ANDMED NEIL HÄVIVAD.\n"
+"Teine võimalus on keelata DrakX-il partitsioonitabeli muutmine.\n"
+"(Viga oli selline: %s)\n"
+"\n"
+"Kas olete nõus kõigi partitsioonide kaotamisega?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " edukalt taastatud %s -l "
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "JFS ei ole kasutatav alla 16MB partitsioonidel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Printer tehakse CUPS-ile kättesaadavaks"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "ReiserFS ei ole kasutatav alla 32MB partitsioonidel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua ja Barbuda"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Haakepunktid peavad algama kaldkriipsuga (/)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:535
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"!!! Näitab, et parool antud süsteemis erineb sellest, mida teab\n"
-"terminalserver.\n"
-"Palun kustutage ja looge see kasutaja terminalserveris uuesti, et "
-"võimaldada\n"
-"sisselogimist."
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Haakepunkti nimi tohib sisaldada vaid tähti ja numbreid"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Hispaania"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Haakepunktile %s on juba partitsioon määratud\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:538
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Käivita"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Olete valinud juurpartitsiooniks (/) tarkvaralise RAID-i.\n"
+"Ilma /boot partitsioonita ei ole võimalik sellist süsteemi laadida.\n"
+"Lisage kindlasti /boot partitsioon!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fsedit.pm:541
#, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Administraatori otsesisselogimine"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Te ei saa haakepunkti %s jaoks kasutada LVM loogilist ketast"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Rakenduste seadistamine..."
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
+msgstr ""
+"Võib juhtuda, et Te ei saa LiLo-t paigaldada (sest LiLo ei suuda käsitleda "
+"loogilist ketast mitmel füüsilisel kettal)"
+
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
+#, c-format
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "See kataloog peab jääma kokku juurfailisüsteemiga"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"\n"
-"Printeri seadistamise nõustaja\n"
-"\n"
-"Nõustaja aitab Teil paigaldada printeri(d), mis on ühendatud selle arvutiga, "
-"otse võrku või võrgus asuva Windowsi masinaga.\n"
-"\n"
-"Kui Teil on printer(eid), mis on ühendatud selle masinaga, ühendage see/need "
-"palun arvutiga ja lülitage sisse, et seda/neid oleks võimalik automaatselt "
-"tuvastada. Ka võrguprinter(id) ja Windowsi-masinad peavad olema ühendatud ja "
-"sisse lülitatud.\n"
-"\n"
-"Pange tähele, et võrguprinteri(te) automaattuvastus võtab rohkem aega kui "
-"ainult selle masinaga ühendatud printeri(te) tuvastamine. Nii et kui teil "
-"seda vaja ei ole, lülitage võrgus ja/või Windowsi taga olevate printeri(te) "
-"automaattuvastus välja.\n"
-"\n"
-"Kui olete valmis, vajutage \"Järgmine\", või \"Katkesta\", kui Te ei soovi "
-"printeri(te) seadistamisega praegu tegelda."
+"See haakepunkt vajab tõelist (ext2/ext3, reiserfs, xfs või jfs) "
+"failisüsteemi\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Tavaline modemiühendus"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Te ei saa haakepunkti %s jaoks kasutada krüptitud failisüsteemi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fsedit.pm:613
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Failivalik"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Ei ole piisavalt ruumi automaatpaigutuseks"
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Pole midagi teha"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Lint puhastatakse enne varundamist"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "%s avamine kirjutamiseks ebaõnnestus: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Seadistamisvahendi kävitamine"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Flopi"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Alglaaduri paigaldus"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Juurpartitsiooni suurus (MB): "
+msgid "Disk"
+msgstr "Ketas"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "See pakett on kohustuslik"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CD-ROM"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-" - Etherbooti flopide/CD-de loomine:\n"
-" \tKettata tööjaamad vajavad kas ROM-laadepilti võrguliidesel või "
-"alglaadimisflopit\n"
-" \tvõi -CD-d alglaadimise käivitamiseks. drakTermServ aitab neid "
-"laadepilte luua,\n"
-" \ttuginedes kliendi masina võrguliidesele.\n"
-" \t\t\n"
-" \tLihtne näide alglaadimisflopi loomisest käsitsi 3com 3c509 jaoks:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD kirjutajad"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO-laadefail on %s"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) on kasutusel nimeserverites, mis teenindavad DNS hierarhiat, "
-"tõlkimaks nimesid IP-aadressideks."
+msgid "Tape"
+msgstr "Lint"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Saint Lucia"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Graafikakaart"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "November"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV-kaart"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Lahuta..."
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Muud multimeediaseadmed"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Raport"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Helikaart"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Belau"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Veebikaamera"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "tase"
+msgid "Processors"
+msgstr "Protsessorid"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: harddrake/data.pm:69
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Iga teadet jälgib ja lahendab konkreetne ja kvalifitseeritud MandrakeSofti "
-"tehniline töötaja."
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN kaardid"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Paketigruppide valik"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Võrgukaart"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr ""
-"Kohalik riistvara\n"
-"seadistus on lubatud."
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Taastamine võrguprotokolli abil: %s"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "ADSL kaardid"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Siin saab seadistada mooduli kõiki parameetreid."
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Sillad ja kontrollerid"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Valige kuvatihedus ja värvisügavus"
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Kas emuleerida keskmist hiirenuppu?"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Hiir"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Uut partitsiooni ei saa luua\n"
-"(sest primaarseid partitsioone on juba maksimaalselt).\n"
-"Eemaldage kõigepealt mõni primaarne partitsioon ja \n"
-"tekitage laiendatud partitsioon."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Juhtkang"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Haagi"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA kontrollerid"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:93
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Automaatpaigaldusflopi loomine"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire kontrollerid"
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Uuenduste paigaldus"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI kontrolerid"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "tekstikasti kõrgus"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB kontrollerid"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:96
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Olek"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus kontrollerid"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Kontrollige, et andmekandja on seadmes %s"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Skänner"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Mitme profiili lubamine"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Tundmatu/Muu"
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr "Failisüsteemis ei interpreteerita märgi- või blokieriseadmeid."
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Need valikud võivad varundada ja taastada kõik failid kataloogis /etc.\n"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Palun oodake... Rakendan seadistusi"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Kohalik printer"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Alternatiivne juhtprogramm puudub"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Taastatud failid..."
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Pole teada ühtegi alternatiivset OSS/ALSA juhtprogrammi Teie helikaardile (%"
+"s), millel praegu on kasutusel \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Pakettide valik"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Heliseadistused"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritaania"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Siin saate valida alternatiivse juhtprogrammi (OSS või ALSA) oma "
+"helikaardile (%s)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"Teie praegune seadistus on võimalik säilitada ja eeldada, et DHCP server on "
-"juba seadistatud. Sellisel juhul kontrollige, et võrk, mida kasutate "
-"kohtvõrgu tarbeks, on õigesti tuvastatud. Seda ei hakata ümber seadistama "
-"ega Teie DHCP serveri seadistust muutma.\n"
"\n"
-"Vaikimisi DNS kirje on tulemüüri poolt seadistatud puhverdav nimeserver. See "
-"on võimalik asendada näiteks Teie ISP DNSi IP-ga.\n"
-"\t\t \n"
-"Vastasel juhul seadistan Teie liidese ümber ja seadistan (ümber) ka DHCP "
-"serveri.\n"
"\n"
+"Teie helikaart kasutab praegu %s\"%s\" juhtprogrammi (selle kaardi "
+"vaikedraiver on \"%s\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Kohalikku printerit ei leitud! Printeri paigaldamiseks käsitsi märkige "
-"sisendireale seadmenimi/failinimi (paralleelpordid: /dev/lp0, /dev/lp1..., "
-"mille vasteks teistes süsteemides on LPT1, LPT2...; esimene USB printer: /"
-"dev/usb/lp0, teine USB printer: /dev/usb/lp1...)"
+"OSS (Open Sound System) oli esimene heli-API. See on op-süsteemist sõltumatu "
+"heli-API (saadaval enamiku UNIX-süsteemide tarbeks), kuid samas väga "
+"elementaarne ja piiratud.\n"
+"Ja pealegi kipuvad OSS-draiverid kogu aeg jalgratast uuesti leiutama.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) kujutab endast moodulistatud\n"
+"arhitektuuri, mis toetab päris suurt hulka ISA-, USB- ja PCI-kaarte.\n"
+"\n"
+"See pakub ka palju arenenumat API-t kui OSS.\n"
+"\n"
+"Alsa kasutamiseks võib tarvitada:\n"
+" -vana ühilduvat OSS API-t\n"
+"- uut ALSA API-t, mis pakub hulga täiustatud võimalusi, kuid nõuab ALSA "
+"teegi kasutamist.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Kõik primaarsed partitsioonid on kasutusel"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Juhtprogramm: "
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
#, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "LPD serveril \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Probleemi otsimine"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
#, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Soovitame uuesti käivitada ka X keskkonna, et vältida võimalikke\n"
-"masinanime muutmisest tingitud probleeme."
+"Vana \"%s\" juhtprogramm on mustas nimekirjas.\n"
+"\n"
+"On teatatud, et see tekitab mahalaadimisel kernelile jama.\n"
+"\n"
+"Uut \"%s\" juhtprogrammi kasutatakse järgmisel alglaadimisel."
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Riistvara automaatne tuvastamine ja seadistamine alglaadimisel."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Vabavara-juhtprogramm puudub"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/sound.pm:231
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Paigaldusserveri seadistamine"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Pole teada ühtegi vabavara-juhtprogrammi Teie helikaardile (%s), kuid on "
+"olemas tootja juhtprogramm, mille asukoht on \"%s\"."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "IDE seadistamine"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Juhtprogrammi ei õnnestunud tuvastada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Võrguvalmidus on seadistamata"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Teie helikaardile (%s) ei õnnestunud tuvastada juhtprogrammi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:239
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Mooduli seadistamine"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Tundmatu juhtprogramm"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kookosesaared"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Viga: helikaardi juhtprogramm \"%s\" ei ole loendis"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Muudatuste rakendamiseks vajate alglaadimist"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Heliprobleemide lahendamine"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Sissehelistamiskeskuse number"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Klassikaline võimalus Teie arvuti heliprobleeme kindlaks teha on käivitada "
+"järgmised käsud:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" näitab, millist draiverit Teie\n"
+"helikaart vaikimisi kasutab\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" näitab, millist draiverit\n"
+"praegu kasutatakse\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" näitab, kas vastav moodul (draiver) on hetkel laetud\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ja \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
+"näitavad, kas teenused \"sound\" ja \"alsa\" käivituvad.\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" näitab, kas heli pole mitte summutatud (M - mute)\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" näitab, milline programm hetkel\n"
+"helikaarti kasutab.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Masin %s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Suvalise juhtprogrammi valimine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidži"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Suvalise juhtprogrammi valimine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armeenia"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Kui Te tõesti arvate, et teate, milline juhtprogramm Teie helikaardile\n"
+"tegelikult sobib, võite valida selle ülaltoodud nimekirjast.\n"
+"\n"
+"Teie praegune helikaart \"%s\" kasutab juhtprogrammi \"%s\" "
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Teine flopiseade"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Automaattuvastus"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "HardDrake info"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Tundmatu|Tavaline"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "X Window TCP ühenduste autentimine"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Tundmatu|CPH05X (bt878) [paljud tootjad]"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Ketta eriomadused"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Tundmatu|CPH06X (bt878) [paljud tootjad]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Pange tühi flopi masinasse\n"
-"Kõik andmed sellel hävivad"
+"Enamiku moodsate TV-kaartide puhul avastab GNU/Linuxi kerneli bttv-moodul "
+"automaatselt õiged parameetrid.\n"
+"Kui kaart siiski valesti tuvastati, võite siin määrata õige tuuneri ja "
+"kaardi tüübi. Valige vajadusel korral sobivad TV-kaardi parameetrid"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Suurus: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Kaardi mudel:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl- ja Shift-klahvid korraga"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tuuneri tüüp:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "teisene"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Hõivepuhvrite arv:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Varundamise seadistuste vaatamine"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "hõivatavate puhvrite arv mmap-i jaoks"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "Kui on 'jah', saadetakse kontrolli tulemused syslog-i."
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL:"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Salasõna puudub"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Raadiotugi:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeeria"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "raadiotoe lubamine"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:11
#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s nõuab masina nime...\n"
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Enne jätkamist lugege hoolikalt läbi litsentsileping. See kehtib kogu\n"
+"Mandrake Linuxi distributsiooni kohta. Kui Te kõigi selle tingimustega\n"
+"nõus olete, märkige ära kast \"%s\". Kui Teile aga miski ei meeldi, siis\n"
+"klõps nupule \"%s\" sooritab arvuti taaskäivitamise."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Kasutatavat partitsiooni ei leitud"
+msgid "Accept"
+msgstr "Nõus"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:17
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Teie süsteemiga on ühendatud\n"
+"GNU/Linux on paljude kasutajatega süsteem, mis tähendab, et igal kasutajal\n"
+"võivad olla oma eelistused, failid jne. Selle kontseptsiooni kohta leiab "
+"lähemat\n"
+"infot \"Kasutaja käsiraamatust\". Kuid erinevalt administraatorist ei ole\n"
+"kasutajal õigust muuta midagi muud kui vaid oma faile ja enda seadistusi.\n"
+"Te peaksite looma ka endale vähemalt ühe tavakasutaja konto, millele sisse\n"
+"logida igapäevategevuseks. Kuigi võib olla vägagi praktiline logida iga "
+"päev\n"
+"sisse administraatorina, võib see olla ka väga ohtlik! Vähimgi viga võib "
+"sel\n"
+"puhul tähendada, et süsteem lakkab töötamast. Kui teete tõsise vea "
+"tavakasutajana,\n"
+"võite kaotada ainult mõningat infot, kuid süsteem jääb töökorda.\n"
"\n"
-"%s\n"
-"skännerid.\n"
+"Kõigepealt tuleks sisestada oma tegelik nimi. See ei ole mõistagi "
+"kohustuslik - tegelikult võite sisestada, mida soovite. DrakX võtab esimese "
+"sisestatud sõna\n"
+"ning kopeerib selle väljale \"%s\". See on siis nimi, mille all konkreetne "
+"kasutaja\n"
+"saab ennast süsteemi sisse logida. Seda saab ka hiljem muuta. Seejärel "
+"tuleb\n"
+"sisestada parool. Privileegideta (tavalise) kasutaja parool ei ole "
+"turvalisuse mõttes\n"
+"nii oluline kui administraatori oma, kuid pole põhjust sellest ka "
+"naljanumbrit teha:\n"
+"lõppeks on ju mängus Teie failid.\n"
+"\n"
+"Kui klõpsate nupule \"%s\", võite lisada veel nii palju kasutajaid, kui "
+"vaja.\n"
+"Lisage üks kasutaja iga inimese kohta, kes Teie arvutit kasutab. Kui olete "
+"kõik\n"
+"soovitud sisestanud, vajutage nupule \"%s\".\n"
+"\n"
+"Klõps nupule \"%s\" võimaldab muuta kasutajale määratavat vaike-\"shelli\"\n"
+"(vaikimisi on see bash).\n"
+"\n"
+"Kui olete kasutajate lisamise lõpetanud, pakutakse Teile valida kasutaja, "
+"kel on\n"
+"õigus logida süsteemi automaatselt, kui arvuti algkäivituse teeb. Kui see "
+"võimalus\n"
+"Teile huvi pakub (ja kohalik turvalisus muret ei valmista), valige "
+"meelepärane\n"
+"kasutaja ning aknahaldur ja vajutage \"%s\". Kui Te sellest aga huvitatud ei "
+"ole,\n"
+"eemaldage märge kastist \"%s\"."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Mitme funktsiooniga seade paralleelpordis #%s"
+msgid "Next"
+msgstr "Järgmine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Edasijõudnud"
+
+#: help.pm:55
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"Et kasutada TCP/Socket printerit, tuleb määrata printeri masinanimi või IP "
-"ning kui teate, ka pordi number (vaikimisi on see 9100). HP JetDirect "
-"serveritel on pordi number tavaliselt 9100, teistel serveritel võib see olla "
-"teistsugune. Kontrollige seda oma riistvara käsiraamatust."
+"Ülal on toodud kõik Teie kõvakettal olemasolevad Linuxi partitsioonid\n"
+"Vaikimisi on need enamasti üsna mõistlikud. Kui teete nendes muutusi,\n"
+"pidage meeles, et kindlasti vajate juurpartitsiooni (\"/\"). Liiga väikeste\n"
+"partitsioonide puhul võib tekkida raskusi piisava hulga tarkvara "
+"paigaldamisel.\n"
+"Kasutajate jaoks on sageli mõistlik luua eraldi \"/home\" partitsioon.\n"
+"(Seda mõistagi juhul, kui tegemist on enam kui ühe Linuxi partitsiooniga).\n"
+"\n"
+"Iga partitsiooni juures on toodud abiinfona \"Nimi\" ja \"Mahutavus\".\n"
+"\n"
+"\"Nimi\" koosneb kõvakettatüübist, selle numbrist ja partitsiooni\n"
+"numbrist (näiteks \"hda1\").\n"
+"\n"
+"Kõvaketta tüüp on \"hd\", kui on tegemist IDE kettaga, ning \"sd\", kui on\n"
+"tegemist SCSI kettaga.\n"
+"\n"
+"Kõvaketta number on alati täht \"hd\" või \"sd\" järel. IDE ketastel:\n"
+"\n"
+" * \"a\" - esmase IDE kontrolleri ülem,\n"
+"\n"
+" * \"b\" - esmase IDE kontrolleri allutatu,\n"
+"\n"
+" * \"c\" - teisese IDE kontrolleri ülem,\n"
+"\n"
+" * \"d\" - teisese IDE kontrolleri allutatu.\n"
+"\n"
+"SCSI ketaste puhul on \"a\" esimene, \"b\" teine ja nii edasi."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:86
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Kõvaketta info"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Mandrake Linuxi paigalduspaketid on jagatud mitme CD-ROMi vahel. DrakX\n"
+"suudab ära tunda, kui valitud pakett asub muul CD-ROMil, ning väljastab "
+"siis\n"
+"seesoleva CD ja palub sisestada selle, mida parajasti vaja läheb."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:91
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Vene"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Nüüd on aeg määrata rakendused, mida soovite oma süsteemi paigaldada.\n"
+"Mandrake Linux pakub tuhandeid pakette ja mõistagi ei eelda keegi, et Te\n"
+"neid kõiki juba ette tunneksite.\n"
+"\n"
+"Paketid on rühmitatud gruppidesse vastavalt nende kasutusalale. Grupid ise "
+"on\n"
+"jagatud nelja sektsiooni:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui kavatsete kasutada arvutit tööjaamana, valige siit "
+"sektsioonist\n"
+"üks või enam grupp;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui kavatsete kasutada arvutit programmeerimiseks, valige\n"
+"soovitud grupid siit;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui arvuti peab täitma serveri ülesandeid, saate siit valida,\n"
+"milliseid kõige enam levinud teenuseid oma masinale paigaldada;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": lõppeks saate siit valida meelepärase graafilise\n"
+"töökeskkonna. Neist tuleb valida vähemalt üks, kui soovite kasutada "
+"graafilist tööjaama!\n"
+"\n"
+"Hiire liigutamine grupi nimele toob nähtavale selle lühikirjelduse. Kui "
+"olete\n"
+"tavapärast paigaldust tehes kõik grupid valimata jätnud (seega talitanud\n"
+"vastupidi uuenduse mõttele), ilmub dialoog, mis pakub mitmesuguseid\n"
+"võimalusi minimaalseks paigalduseks.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": paigaldatakse minimaalselt graafiliseks töölauaks vajalikud "
+"paketid;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": paigaldatakse baassüsteem ning põhilised\n"
+"utiliidid ja nende dokumentatsioon. See peaks sobima näiteks serverile;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": paigaldatakse minimaalne hulk pakette,\n"
+"mida on vaja Linuxi töötamiseks (vaid käsurealt). See võtab ruumi umbes\n"
+"65 MB.\n"
+"\n"
+"Ära märkida saab kasti \"%s\", mis on kasuks, kui\n"
+"tunnete pakette, mida Teile pakutakse, või kui soovite totaalset kontrolli\n"
+"selle üle, mida Teie masinasse paigaldatakse.\n"
+"\n"
+"Kui käivitasite paigalduse resiimis \"%s\", võite jätta kõik grupid\n"
+"valimata, mis takistab uute pakettide paigaldamist. Seda tasub tarvitada\n"
+"näiteks olemasoleva süsteemi parandamisel või värskendamisel."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordaania"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Tööjaam"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Failide peitmine"
+msgid "Development"
+msgstr "Arendus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Selle masinaga ühendatud printerite automaattuvastus"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Graafiline keskkond"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Flopiseade ei ole kättesaadav"
+msgid "With X"
+msgstr "X-iga"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Boliivia"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Baasdokumentatsiooniga"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137
+#, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Tõeliselt minimaalne paigaldus"
+
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
+#, c-format
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Valik paketthaaval"
+
+#: help.pm:137 help.pm:602
+#, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Uuendus"
+
+#: help.pm:140
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Seadistage oma Windows-server nii, et printer oleks kättesaadav IPP "
-"protokolliga, ning seadistage trükkimine sellelt masinalt \"%s\" "
-"ühendustüübiga Printerdrakes.\n"
+"Sõltuvalt sellest, kas valisite individuaalse pakettide valiku või mitte,\n"
+"näidatakse Teile gruppidesse ja alamgruppidesse rühmitatult kõiki pakette\n"
+"sisaldavat puud. Seda mööda liikudes võite valida või etteantud valiku\n"
+"tühistada tervete gruppide, alamgruppide või üksikute pakettide kaupa.\n"
+"\n"
+"Kui valite puus mõne paketi, ilmub paremal selle kirjeldus, mis annab\n"
+"teada, milline on paketi ülesanne.\n"
+"\n"
+"!! Kui tahtlikult või seetõttu, et asi kuulus gruppi, on valitud mõni "
+"serveripakett,\n"
+"palutakse Teilt kinnitust, et Te ikka tõesti soovite neid servereid "
+"paigaldada.\n"
+"Mandrake Linuxi puhul käivitatakse kõik paigaldatud serverid vaikimisi\n"
+"alglaadimise käigus. Isegi kui nad olid turvalised ja teadaolevalt "
+"probleemivabad\n"
+"ajal, mis valmis distributsioon, võib kergesti juhtuda, et pärast Mandrake "
+"Linuxi\n"
+"praeguse versiooni valmimist leiti neist turvaauke. Kui Te ei tea, mida "
+"konkreetne\n"
+"teenus pakub või miks see üldse paigaldatakse, klõpsake nupul \"%s\", sest\n"
+"klõps nupul \"%s\" paigaldab loetletud serverid ning nad käivituvad\n"
+"alglaadimise ajal automaatselt. !!\n"
+"\n"
+"Lisavõimalus \"%s\" lihtsalt keelab hoiatava dialoogi, mis ilmub\n"
+"alati, kui paigaldaja valib automaatselt mõne paketi. See juhtub siis, kui "
+"leitakse,\n"
+"et paigalduse edukaks lõpetamiseks on vajalik paigaldada veel mõni muu "
+"pakett.\n"
"\n"
+"Väike flopiketta ikoon loendi all võimaldab avada eelmise paigalduse ajal "
+"valitud\n"
+"pakettide nimekirja. Sellel klõpsamise järel palutakse Teil sisestada "
+"flopiketas,\n"
+"mille lõite eelmise paigalduse lõpul. Vaadake ka eelmise sammu teist "
+"nõuannet\n"
+"selle kohta, kuidas sellist flopiketast luua."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Vigane pakett"
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Kujundage vaid mõne hiireklõpsuga enda masinast võimas Linuxi server: "
-"veebiserver, meili-, tulemüüri-, marsruutimis-, faili- ja printserver..."
+msgid "Yes"
+msgstr "Jah"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:172
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DrakSeci põhiseadistused"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Automaatsõltuvused"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: help.pm:175
#, c-format
msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
+"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
+"Nüüd võite seadistada oma Interneti-/võrguühenduse. Kui soovite, et arvuti\n"
+"oleks ühendatud Internetti või kohtvõrku, vajutage \"%s\". Seejärel "
+"käivitub\n"
+"võrguseadmete ja modemi automaattuvastus. Kui see ei õnnestu, jätke\n"
+"järgmisel korral kastike \"%s\" märkimata.\n"
+"Muidugi võib ka võrgu seadistamisest loobuda või seda hiljem teha.\n"
+"Sellisel juhul vajutage nupule \"%s\".\n"
"\n"
+"Võimalikud ühendusviisid on: tavaline modem, Winmodem, ISDN modem,\n"
+"ADSL ühendus, kaablimodem ning lõpuks kohtvõrk ehk LAN (Ethernet).\n"
"\n"
+"Siinkohal ei hakka me kogu seadistamist lahti seletama. Kontrollige "
+"lihtsalt, et\n"
+"oleksite oma internetiteenuse pakkujalt või süsteemi administraatorilt "
+"saanud\n"
+"kõik võrguühendusega seonduvad parameetrid.\n"
"\n"
-"Märkus: kui Teil on ISA PnP helikaart, tuleb kasutada rakendust sndconfig. "
-"Selleks kirjutage käsureale \"sndconfig\"."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumeenia"
+"Siiski veidi Winmodemite kohta. Need on spetsiaalsed integreeritud\n"
+"modemid, mis võrreldes tavaliste modemitega vajavad töötamiseks täiendavat\n"
+"tarkvara. Mõningad sellised modemid suudavad töötada ka Mandrake Linuxis,\n"
+"kuid paraku mitte kõik. Millised mudelid on toetatud, võiks järele\n"
+"kontrollida Linuxi modemite veebileheküljelt.\n"
+"\n"
+"Seadistamisest kõneleb lähemalt \"Juhised alustamiseks\" (\"Starter Guide"
+"\")\n"
+"Internetiühendusest pajatav peatükk, kuid võib ka oodata, kuni süsteem on\n"
+"paigaldatud ja kasutada siis ühenduse seadistamiseks seal kirjeldatud "
+"rakendust."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Grupp"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Kasuta automaattuvastust"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:200
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": klõps nupul \"%s\" avab printeri seadistamise\n"
+"nõustaja. Uurige lähemalt \"Juhised alustamiseks\" (\"Starter Guide\")\n"
+"vastavast peatükist, kuidas uut printerit häälestada. Siin näidatav\n"
+"sarnaneb sellele, mida võisite näha paigalduse ajal."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "valige seade"
+msgid "Configure"
+msgstr "Seadista"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Eemalda LVMist"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"Nüüd saate valida, millised teenused peaks käivitama alglaadimisel.\n"
+"\n"
+"Siin on üles loetud kõik teenused, mis on saadaval antud paigalduse puhul.\n"
+"Uurige neid hoolega ja jätke valimata kõik, mida ei ole alglaadimise ajal\n"
+"tingimata vajalik käivitada.\n"
+"\n"
+"Konkreetset teenust valides näete selle kohta lühikest seletavat teksti. "
+"Kui\n"
+"Te ei ole aga kindel, kas teenus on kasulik või mitte, on mõistlik jätta "
+"kehtima\n"
+"vaikevalik (olgu see siis lubav või mitte).\n"
+"\n"
+"!! Kui kavatsete oma süsteemi kasutada serverina, olge eriti tähelepanelik:\n"
+"tõenäoliselt ei soovi Te käivitada mittevajalikke teenuseid. Pidage meeles, "
+"et\n"
+"mõned teenused võivad serveril kasutatuna olla isegi ohtlikud. Üldiselt "
+"tasub\n"
+"valida ainult neid teenuseid, mida Teil tõesti vaja läheb.\n"
+"!!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:224
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Ajavöönd"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux kasutab GMT (Greenwichi) aega ning teisendab selle\n"
+"kohalikuks ajaks vastavalt Teie valitud ajavööndile. Seda võib siiski ka "
+"välja\n"
+"lülitada, kui jätta märkimata \"%s\". Sellisel juhul kajastab\n"
+"arvutikell sama aega, mis süsteemi kell. See võib olla kasulik, kui masinas "
+"on\n"
+"veel mõni operatsioonisüsteem, näiteks Windows.\n"
+"\n"
+"Võimalus \"%s\" võimaldab kellaaega reguleerida,\n"
+"ühendudes Internetis mõne ajaserveriga. Pakutavas nimekirjas valige mõni\n"
+"lähemal asuv server. Mõistagi peab selle võimaluse kasutamiseks olema ka\n"
+"Internetiühendus. Tegelikult paigaldab see Teie arvutile ajaserveri, mida "
+"saab\n"
+"kasutada isegi teiste kohtvõrgus olevate masinate aja täpsustamiseks."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Saksa"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Arvuti sisekell on seatud GMT ajale"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:235
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Järgmine ->"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Aja automaatne sünkroniseerimine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:238
#, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
msgstr ""
-"Selle lubamine võimaldab trükkida jaapanikeelseid tekstifaile. Kasutage seda "
-"ainult siis, kui soovite tõesti jaapanikeelseid tekste trükkida, sest kui "
-"see on sisse lülitatud, ei ole enam võimalik trükkida ladina tähestiku "
-"diakriitiliste märkidega tähti ega kohandada veeriseid, märgisuurust jne. "
-"See puudutab ainult käesoleva masinaga ühendatud printereid. Kui soovite "
-"trükkida jaapanikeelset teksti võrgus asuva masinaga ühendatud printeril, "
-"tuleb see funktsioon tollel masinal sisse lülitada."
+"Videokaart\n"
+"\n"
+" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt masinale\n"
+"paigaldatud videokaardi. Kui see ei õnnestu, saate nimekirjast valida\n"
+"kaardi, mis tegelikult on masinale paigaldatud.\n"
+"\n"
+" Juhul, kui Teie kaardile peaks saada olema erinevaid servereid nii 3D\n"
+"kiirendusega kui ilma, saate valida serveri, mis Teie vajadustele\n"
+"kõige enam vastab."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:249
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"X (ehk X Window System) kujutab endast GNU/Linuxi graafilise "
+"kasutajaliidese\n"
+"tuuma ja südant, millele toetuvad kõik Mandrake Linuxiga kaasas käivad\n"
+"graafilised töökeskkonnad (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker jne).\n"
"\n"
-"Võimalik, et on tegemist\n"
-"juhtpartitsiooniga, parem oleks\n"
-"seda mitte puutuda.\n"
+"Siin näidatakse Teile tervet nimekirja parameetreid, mida saab muuta,\n"
+"et graafiline kasutajaliides oleks just Teile meelepärane: Videokaart\n"
+"\n"
+" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt masinale\n"
+"paigaldatud videokaardi. Kui see ei õnnestu, saate nimekirjast valida\n"
+"kaardi, mis tegelikult on masinale paigaldatud.\n"
+"\n"
+" Juhul, kui Teie kaardile peaks saada olema erinevaid servereid nii 3D\n"
+"kiirendusega kui ilma, saate valida serveri, mis Teie vajadustele\n"
+"kõige enam vastab.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt Teie masinaga\n"
+"ühendatud monitori. Kui see ei peaks siiski õnnestuma, saate siin toodud\n"
+"nimekirjast valida monitori, mis Teil tegelikult on.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Kuvatihedus\n"
+"\n"
+" Siin saate valida Teie riistvaraga sobiva kuvatiheduse ja värvisügavuse.\n"
+"Kui Te paigalduse järel leiate, et siin valitu siiski ei kõlba, saate seda\n"
+"hiljem muuta. Valitud seadistust näidatakse monitoril.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Sõltuvalt Teie riistvarast ei pruugi seda näha olla.\n"
+"\n"
+" süsteem püüab avada graafilist akent soovitud kuvatihedusega. Kui näete\n"
+"testi ajal sõnumit ja vastate \"%s\", suundub DrakX järgmise sammu juurde.\n"
+"Kui Te sõnumit ei näe, tähendab see, et miski automaatselt tuvastatud\n"
+"seadistuses oli mäda ja test lõpeb automaatselt 12 sekundi pärast, tuues\n"
+"Teid menüüsse tagasi. Seal saate muuta seadistusi, kuni Teil õnnestub\n"
+"leida see, mis tagab korrektse ja meelepärase graaafilise kasutajaliidese.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Eelistused\n"
+"\n"
+" Siin saab määrata, kas soovite, et masin käivitaks alglaadimise ajal\n"
+"automaatselt graafilise kasutajaliidese. Ilmselt on Teie vastus \"%s\",\n"
+"kui soovite, et masin toimiks serverina, või kui Teid ei kippunud\n"
+"seadistamise ajal edu saatma."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:304
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt Teie masinaga\n"
+"ühendatud monitori. Kui see ei peaks siiski õnnestuma, saate siin toodud\n"
+"nimekirjast valida monitori, mis Teil tegelikult on."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:311
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Realaotussagedus"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+"Kuvatihedus\n"
+"\n"
+" Siin saate valida Teie riistvaraga sobiva kuvatiheduse ja värvisügavuse.\n"
+"Kui Te paigalduse järel leiate, et siin valitu siiski ei kõlba, saate seda\n"
+"hiljem muuta. Valitud seadistust näidatakse monitoril."
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:319
#, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Muuda"
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"Juhul, kui Teie kaardile peaks saada olema erinevaid servereid nii 3D\n"
+"kiirendusega kui ilma, saate valida serveri, mis Teie vajadustele\n"
+"kõige enam vastab."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:324
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"Seda haakepunkti ei saa eemaldada, sest partitsioon on kasutusel\n"
-"loopback-ina. Eemaldage esmalt loopback"
+"Eelistused\n"
+"\n"
+" Siin saab valida, kas soovite kasutada graafilist töökeskkonda\n"
+"kohe alglaadimisel. Pange tähele, et seda päritakse ka siis, kui Te ei "
+"proovinudki\n"
+"seadistusi testida. On üsna ilmne, et vastus kõlab \"%s\", kui masina "
+"ülesanne\n"
+"on tegutseda serverina või kui Teid ei kippunud seadistamise ajal edu saatma."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:332
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
msgstr ""
-"Paigalduse ajal seadistatud võrku ei õnnestu praegu käivitada. Kontrollige "
-"palun, kas võrk on kättesaadav pärast süsteemi uut alglaadimist, ning "
-"korrigeerige seadistust Mandrake Juhtimiskeskuse sektsioonis \"Kohtvõrk ja "
-"Internet\"/\"Ühendus\", misjärel seadistage printer samuti Juhtimiskeskuses, "
-"aga sektsioonis \"Riistvara\"/\"Printer\". "
+"Olete jõudnud punkti, kus peate otsustama, kuhu täpselt Mandrake Linux\n"
+"oma kõvakettal paigaldada. Kui kõvaketas on tühi või mõni muu\n"
+"operatsioonisüsteem seda täielikult kasutab, on vaja partitsioneerida.\n"
+"Partitsioneerimine on tegevus, mille käigus tekitatakse kettale loogilised\n"
+"piirkonnad Teie uue Mandrake Linux süsteemi paigaldamiseks.\n"
+"\n"
+"Kuna partitsioneerimine ei ole pööratav protsess, siis peab kogemusteta\n"
+"kasutaja olema iseäranis ettevaatlik! Selle tegevuse lihtsustamiseks ja\n"
+"vigade vähendamiseks on Teie jaoks loodudki käesolev nõustaja. Siiski,\n"
+"palun varuge natuke ettevalmistusaega.\n"
+"\n"
+"Sõltuvalt kõvaketta omadustest on ketta jagamiseks ehk partitsioneerimiseks\n"
+"mitmeid võimalusi.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": see partitsioneerib lihtsalt Teie tühja(d) kõvaketta(d).\n"
+"Mingeid edasisi küsimusi ei esitata.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": nõustaja avastas kõvakettal vähemalt\n"
+"ühe Linuxi partitsiooni. Kui soovite seda/neid kasutada, valige see "
+"võimalus.\n"
+"Seejärel palutakse valida iga partitsiooniga seonduvad haakepunktid. "
+"Vaikimisi\n"
+"valitakse need juba ette ära ja üldiselt oleks mõistlik neid mitte muuta.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui kõvakettale on paigaldatud\n"
+"Microsoft Windows ja see haarab enda alla kogu kõvaketta, võite luua vabale\n"
+"alale nurgakese GNU/Linuxi andmetele. Selleks võib hävitada Microsoft "
+"Windowsi\n"
+"partitsiooni koos andmetega (vaata võimalusi \"Puhasta kogu ketas\" või\n"
+"\"Ekspertresiim\") või selle suurust muuta. Viimast on võimalik sooritada "
+"ilma\n"
+"andmeid kaotamata, seda küll eeldusel, et olete varem Windowsi partitsiooni\n"
+"defragmenteerinud. Siiski ei tule kindlasti kahjuks ka andmetest varukoopia\n"
+"valmistamine... See lahendus on soovitatav, kui tahate kasutada ühel "
+"arvutil\n"
+"nii Mandrake Linuxit kui Microsoft Windowsit.\n"
+"\n"
+" Enne selle valiku kasuks otsustamist pidage silmas, et kirjeldatud "
+"protseduuri\n"
+"järel on Teie Microsoft Windowsi partitsioon senisest väiksem, mis tähendab, "
+"et\n"
+"sellel on ka vähem ruumi andmete salvestamiseks või uue tarkvara "
+"paigaldamiseks.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui soovite kustutada kõik andmed ja partitsioonid, mis\n"
+"kõvakettal parajasti on, ning asendada need uue Mandrake Linuxi süsteemiga, "
+"on\n"
+"see õige valik. Aga tasub olla ettevaatlik, sest pärast selle valiku "
+"langetamist\n"
+"tagasiteed enam ei ole...\n"
+"\n"
+" !! Kui valite selle võimaluse, kaotate kõik kõvakettal olevad andmed. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": see puhastab kõvaketta senistest andmetest ja\n"
+"käivitab uue paigaldusprotsessi, luues kõik partitsioonid uuesti. Kaovad ka\n"
+"kõik kettal olnud andmed.\n"
+"\n"
+" !! Kui valite selle võimaluse, kaotate kõik kõvakettal olevad andmed. !!\n"
+"\n"
+" ' \"%s\": valige see, kui soovite ise kontrollida kõvaketta jagamist\n"
+"partitsioonideks. Kuid olge ettevaatlik - see on küll võimas, aga ohte "
+"sisaldav\n"
+"valik, mille puhul võib kergesti kaotada olemasolevad andmed. Seepärast ei\n"
+"peaks seda valima, kui Te pole endas päris kindel. Täpsemalt saab teada,\n"
+"kuidas kasutada DiskDrake võimalusi, \"Juhised alustamiseks\" (\"Starter\n"
+"Guide\") osast \"Partitsioonide haldamine\"."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB kontrollerid"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Kasuta vaba ruumi"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Millist TV-standardit Te kasutate?"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Kasuta olemasolevat partitsiooni"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tüüp: "
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Kasuta vaba ruumi Windowsi partitsioonil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Jagatav printer"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Tühjenda kogu ketas"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "lubada"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Eemalda Windows"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Proovin hankida Mandrake Linuxi veebisaidilt saadaolevate peeglite "
-"nimekirja..."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Partitsioneerin ise"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:392
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
"\n"
-"%s"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
msgstr ""
-"Võrgu taaskäivitamisel tekkis viga: \n"
+"Ja nüüd ongi paigaldus selja taga ning Teie GNU/Linuxi süsteem valmis "
+"tööks.\n"
+"Selleks tuleb vaid klõpsata \"%s\" ning arvuti teeb taaskäivituse. Ärge\n"
+"unustage eemaldamast paigaldus-andmekandjat (CD-ROM või diskett). Seejärel\n"
+"võite valida, kas käivitada GNU/Linux või Windows (kui Teie arvutil on mitu\n"
+"süsteemi).\n"
"\n"
-"%s"
+"Nupp \"%s\" pakub veel kaks võimalust:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": loob paigaldusflopi, mis sooritab kogu\n"
+"paigalduse ilma kasutajata, paigaldus ise on samasugune nagu äsja\n"
+"seljataha jäänu.\n"
+"\n"
+" Selle valiku korral ilmub veel kaks erinevat võimalust:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". See on osaliselt automaatne, sest partitsioneerimisel\n"
+"(aga ka ainult seal) on võimalik sekkuda.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Täisautomaatne paigaldus: kõvaketas kirjutatakse täielikult\n"
+"uuesti, kõik varasemad andmed kustutatakse.\n"
+"\n"
+" See võimalus võib olla kasulik, kui paigaldamine on kavas ette võtta "
+"paljudel\n"
+"ühesugustel masinatel. Lähemalt vaadake meie veebileheküljel\n"
+"automaatpaigalduse sektsiooni.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": salvestab paigalduse käigus valitud pakettide\n"
+"nimekirja. Kui nüüd võtate ette uue paigalduse, asetage flopi seadmesse "
+"ning\n"
+"käivitage paigaldus klahvile [F1] vajutades abiekraani vahendusel, andes "
+"käsu\n"
+">>linux defcfg=\"floppy\"<<."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:418
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Kas eemaldada loopback fail?"
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Loo kiirpaigaldusflopi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Valiku suurus ületab saadaolevat kettaruumi"
+msgid "Replay"
+msgstr "Kordamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "NCP serveri nimi puudub!"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automaatne"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Palun valige oma maa."
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Salvesta paketivalik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:421
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Kõvaketta varundamine..."
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+"Kõik värskelt loodud partitsioonid tuleb enne kasutamist vormindada\n"
+"ehk sinna tuleb luua failisüsteemid.\n"
+"\n"
+"Samuti võib vormindada varem olemas olnud partitsioonid, kui soovite\n"
+"seal leiduvad andmed ära kustutada.\n"
+"\n"
+"Pange tähele, et alati ei ole kõigi vanade partitsioonide vormindamine\n"
+"vajalik. Kindlasti tuleb vormindada partitsioonid, kus varem asus \"/\", \"/"
+"usr\"\n"
+"või \"/var\", aga kasutajate faile sisaldav \"/home\" võiks jääda alles.\n"
+"\n"
+"Olge partitsioonide valikul hoolas. Pärast vormindamist on kõik valitud\n"
+"partitsioonidel asunud andmed kustutatud ning neid ei ole võimalik "
+"taastada.\n"
+"\n"
+"Klõpsake \"%s\", kui olete vormindamiseks valmis.\n"
+"\n"
+"Klõpsake \"%s\", kui soovite valida oma uue Mandrake Linuxi süsteemi\n"
+"paigaldamiseks mõne muu partitsiooni.\n"
+"\n"
+"Klõpsake \"%s\", kui soovite valida partitsioone, millel kontrollitaks "
+"halbade\n"
+"blokkide olemasolu."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laose"
+msgid "Previous"
+msgstr "Eelmine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:447
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"On tõenäoline, et praegu, kui Te paigaldate Mandrake Linuxit, on mõned\n"
+"paketid jõudnud pärast väljalaset juba uuenduskuuri üle elada. Mõnes on ära\n"
+"parandatud paar väiksemat viga, mõnes turvaprobleemid. Et võiksite neist\n"
+"uuendustest tulu lõigata, on Teil nüüd võimalik need Internetist alla "
+"laadida.\n"
+"Klõpsake \"%s\", kui Teie internetiühendus töötab, või \"%s\", kui "
+"eelistate\n"
+"pakette uuendada millalgi hiljem.\n"
+"\n"
+"Kui valite \"%s\", näidatakse Teile loendit kohtadega, kust uuendusi "
+"tõmmata\n"
+"saab. Valige endale lähim paik. Seejärel ilmub paketivaliku puu. Vaadake "
+"see\n"
+"üle ning vajutage \"%s\", kui soovite valitud paketi(d) alla laadida ja\n"
+"paigaldada, või \"%s\", kui Te ei soovi seda teha."
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
+#, c-format
+msgid "Install"
+msgstr "Paigaldus"
+
+#: help.pm:460
#, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
msgstr ""
-"Protokoll rstat laseb üle võrgu saada informatsiooni\n"
-"süsteemi töö kohta. Ettevaatust!"
+"Nüüd on aeg valida masinale meelepärane turvatase. Rusikareeglina peaks\n"
+"turvatase olema seda kõrgem, mida ligipääsule avatum arvuti on ja mida "
+"rohkem\n"
+"leidub sellel olulise tähtsusega andmeid. Samas tähendab kõrgem turvatase\n"
+"üldiselt kasutamislihtsuse kahanemist.\n"
+"\n"
+"Kui Te ei tea, mida valida, leppige pakutud võimalusega. Teil on hiljem\n"
+"võimalik turvataset muuta Mandrake juhtimiskeskuses kättesaadava\n"
+"abivahendiga Draksec.\n"
+"\n"
+"Väli \"%s\" on mõeldud süsteemi selle kasutaja teavitamiseks, kes vastutab\n"
+"turvalisuse eest. Turvalisusega seotud teated saadetakse sellele aadressile."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:472
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Seadistatud skännerite nimekirja taasloomine..."
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Turvaadministraator"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:475
#, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Mooduli seadistamine"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Nüüd peate valima partitsiooni(d), kuhu soovite Mandrake Linuxi paigaldada.\n"
+"Kui need on juba olemas kas GNU/Linuxi varasema paigalduse või mõne muu\n"
+"kettajagamisvahendi tegevuse tulemusena, võite kasutada olemasolevaid\n"
+"partitsioone. Vastasel juhul tuleb need luua.\n"
+"\n"
+"Partitsioon on loogiliselt eraldatud kõvaketta piirkond, mille suurust\n"
+"ei ole võimalik hiljem, töötavas süsteemis enam muuta. Samuti hävivad\n"
+"partitsiooni kustutamisel kõik sellel sisalduvad andmed.\n"
+"\n"
+"Et muuta seda tegevust lihtsamaks, on loodud nõustaja, mille soovitused\n"
+"on harilikult mõistlikud.\n"
+"\n"
+"Partitsioonide loomiseks valige esmalt kõvaketas. ``hda'' tähendab siin "
+"esimest\n"
+"IDE-ketast, ``hdb'' teist IDE-ketast, ``sda'' esimest SCSI-ketast ja nii "
+"edasi.\n"
+"\n"
+"Valitud ketta partitsioneerimiseks on järgmised võimalused:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kustutatakse kõik olemasolevad partitsioonid\n"
+"sellel kettal.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sel juhul tekitatakse Linuxile vajalikud\n"
+"partitsioonid vabale kettapinnale automaatselt.\n"
+"\n"
+"\"%s\": pakub mõned lisavõimalused:\n"
+" * \"%s\": salvestab partitsioonitabeli flopikettale.\n"
+"Sellest on kasu hilisemal partitsioonitabeli taastamisel, kui seda vaja\n"
+"peaks olema. Igal juhul on äärmiselt soovitav see samm ette võtta.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": võimaldab taastada flopikettalt varem\n"
+"salvestatud partitsioonitabeli.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui partitsioonitabel on vigastatud, võib\n"
+"proovida seda parandada. Palun ärge selle peale siiski liiga palju lootke.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui soovite tühistada kõik enda tehtud muutused ja alustada algse "
+"partitsioonitabeliga.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": selle võimaluse\n"
+"tühistamine sunnib kasutajaid käsitsi haakima ja lahutama eemaldatavaid\n"
+"andmekandjaid, st flopikettaid ja CD-ROMe.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui soovite uue partitsioonitabeli loomisel samm-sammulist\n"
+"juhatust. See on soovitatav, kui Te ei ole varem midagi sellist teinud.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": selle võimalusega saab tühistada kõik tehtud muudatused.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": võimaldab partitsioonidega ette\n"
+"võtta lisaoperatsioone (tüüp, võtmed, vorming) ning pakub rohkem infot.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Partitsiooni suurust määrates saate seda täpselt paika\n"
+"panna klaviatuuril asuvaid nooleklahve kasutades.\n"
+"\n"
+"Märkus: igale võimalusele pääseb ligi ka klaviatuuri abil. Partitsioonidel\n"
+"saab liikuda klahvidega [Tab] ning üles-alla nooleklahvidega.\n"
+"\n"
+"Valitud partitsioonil on võimalikud järgmised tegevused:\n"
+"\n"
+" * Ctrl+C uue partitsiooni loomine (kui valitud on tühi partitsioon).\n"
+"\n"
+" * Ctrl+D partitsiooni kustutamine.\n"
+"\n"
+" * Ctrl+M haakepunkti seadmine.\n"
+"\n"
+"Lähemat infot erinevate failisüsteemitüüpide kohta leiab käsiraamatu\n"
+"peatükist ext2FS.\n"
+"\n"
+"Kui paigaldus toimub PPC-masinale, tuleks luua vähemalt 1MB suurune\n"
+"väike HFS ``bootstrap'' partitsioon, mida kasutab alglaadur yaboot. Kui Te\n"
+"aga teete selle partitsiooni natukene suuremaks (näiteks nii umbes 50MB),\n"
+"on see päris hea koht, kuhu hädaolukorraks paigutada tagavarakernel\n"
+"ja ramdisk-laadepildid."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Skänner"
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Eemaldatava andmekandja automaatne haakimine"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Hoiatus: selle graafikakaardi test võib Teie arvuti peatada"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Ekspert > Tavakasutaja"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:547
#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-"Kasutajanimi tohib sisaldada ainult väikesi tähti, numbreid ning märke '-' "
-"ja '_'"
+"Teie arvuti kõvakettal on rohkem kui üks Microsoft Windowsi partitsioon.\n"
+"Palun valige välja see, mille suurust soovite Mandrake Linuxi jaoks muuta.\n"
+"\n"
+"Teie abistamiseks on igal partitsioonil näidatud \"Nimi Linuxis\", \"Nimi "
+"Windowsis\" ja \"Mahutavus\".\n"
+"\n"
+"\"Nimi Linuxis\" koosneb kõvakettatüübist, selle numbrist ja partitsiooni\n"
+"numbrist (näiteks \"hda1\").\n"
+"\n"
+"Kõvaketta tüüp on \"hd\", kui on tegemist IDE-kettaga, ja \"sd\", kui on\n"
+"tegemist SCSI-kettaga.\n"
+"\n"
+"Kõvaketta number on alati täht \"hd\" või \"sd\" järel. IDE-ketastel:\n"
+"\n"
+" * \"a\" - esmase IDE kontrolleri ülem,\n"
+"\n"
+" * \"b\" - esmase IDE kontrolleri allutatu,\n"
+"\n"
+" * \"c\" - teisese IDE kontrolleri ülem,\n"
+"\n"
+" * \"d\" - teisese IDE kontrolleri allutatu.\n"
+"\n"
+"SCSI-ketaste puhul on \"a\" esimene, \"b\" teine ja nii edasi.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Nimi Windowsis\" on täht, millega Microsoft Windows vastavat seadet\n"
+"tähistab (esimene ketas või partitsioon kannab nime \"C:\")."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:578
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": võimaldab konrollida praegust maa valikut. Kui see ei ole riik,\n"
+"kus Te viibite, vajutage nuppu \"%s\" ja valige mõni muu maa. Kui\n"
+"Teie maad ei ole ilmuvas nimekirjas, vajutage nuppu \"%s\", mis avab\n"
+"riikide täisnimekirja."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:584
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Tere tulemast, kräkkerid"
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Seda sammu on vaja ainult siis, kui masinas leiti varasem\n"
+"GNU/Linuxi partitsioon.\n"
+"\n"
+"DrakX soovib nüüd teada, kas tahate paigaldada uue süsteemi või uuendada\n"
+"olemasolevat Mandrake Linuxi süsteemi:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": üldiselt pühib see vana süsteemi täielikult minema. Kui\n"
+"soovite muuta praeguseid partitsioone või failisüsteemi, siis võiks seda "
+"võimalust\n"
+"kasutada. Sõltuvalt kettajagamise viisist on võimalik ka mõningaid andmeid\n"
+"ülekirjutamise eest päästa.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": see paigaldusviis võimaldab uuendada praegu olemasolevasse\n"
+"Mandrake Linuxi süsteemi paigaldatud pakette. Kettajagamisskeemi ega "
+"kasutajate\n"
+"andmeid ei muudeta. Enamik seadistussamme on kasutatavad sarnaselt "
+"tavapärasele\n"
+"paigaldusele.\n"
+"\n"
+"Võimalus \"Uuendus\" peaks toimima edukalt Mandrake Linuxi süsteemides\n"
+"alates versioonist 8.1. Uuenduse proovimist varasemate versioonide peal\n"
+"me siiski ei soovita."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:605
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Mooduli parameetrid:"
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Tavaliselt valib DrakX klaviatuuri Teie eest juba ära (sõltuvalt valitud\n"
+"keelest). Kuid see võib tekitada olukorra, kus Teil ikkagi pole just see\n"
+"klaviatuur, mida soovite: kui olete näiteks inglise keelt kõnelev\n"
+"šveitslane, võite siiski soovida Šveitsi asetusega klaviatuuri. Teine kohe\n"
+"pähe tulev juhtum on inglise keele kõneleja Quebecis. Mõlemal juhul on\n"
+"mõtet naasta paigalduse selle sammu juurde ja valida loendist vajalik\n"
+"klaviatuur.\n"
+"\n"
+"Klõpsake nupul \"%s\", mis näitab kõiki toetatud klaviatuure.\n"
+"\n"
+"Kui valite mitte-ladina tähestikuga klaviatuuri, palutakse Teil järgmises\n"
+"dialoogis valida klahv või klahvikombinatsioon, mis vahetab ladina ja\n"
+"mitte-ladina asetusega klaviatuuri."
+
+#: help.pm:624
+#, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Esimene samm on meelepärase keele valik. Siin saate valida keele,\n"
+"mida kasutada paigaldamisel ja hilisemas töös. Valige esmalt maa,\n"
+"kus asute, ning seejärel meelepärane keel.\n"
+"\n"
+"Klõpsates nupul \"%s\", võite valida muid keeli, mida Teie tööjaamale\n"
+"paigaldada. Teiste keelte valikul paigaldatakse vastava keele rakenduste\n"
+"ja dokumentatsiooni failid. Kui Teie masinal töötab näiteks kasutajaid\n"
+"Hispaaniast, valige puuvaates põhikeeleks eesti keel ning sektsioonis\n"
+"\"Muud\" märkige ära \"%s\".\n"
+"\n"
+"Mõni sõna UTF-8 (unicode) toetuse kohta. Unicode on uus kodeering, mis\n"
+"peaks hõlmama kõiki keeli. Selle täielik toetus ei ole GNU/Linuxis\n"
+"siiski veel täielikult teostatud. Seetõttu lähtub Mandrake Linux selle\n"
+"kasutamisel või mittekasutamisel järgmistest asjaoludest:\n"
+"\n"
+" * Kui valite keele, mis üldreeglina kasutab muud kodeeringut (latin1 \n"
+"keeled, vene, jaapani, hiina, korea, tai, kreeka, türgi keel, enamik\n"
+"ISO-8859-2 keeli), kasutatakse vaikimisi vastavat kodeeringut;\n"
+"\n"
+" * Muude keelte puhul võetakse vaikimisi kasutusele Unicode;\n"
+"\n"
+" * Kui valite mitu keelt, mis ei kasuta ühesugust kodeeringut,\n"
+"tarvitatakse vaikimisi Unicode'i;\n"
+" * Ja lõpuks: kui kasutaja seda soovib, võimaldab valik \"%s\"\n"
+"sõltumata valitud keelest kasutada kogu süsteemis Unicode'i.\n"
+"\n"
+"Te võite igal juhul valida soovi korral ka mitu keelt, märkides ära\n"
+"kasti \"%s\" Täiendavate keelte valimine tähendab, et süsteemi\n"
+"paigaldatakse ka neile keeltele vajalikud fondid, õigekirja\n"
+"kontrollijad, rakenduste ja dokumentatsiooni tõlked jms.\n"
+"\n"
+"Ühelt keelelt teisele lülitumiseks võite administraatorina anda käsu\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\", mis võimaldab muuta kogu süsteemi keelt,\n"
+"või tavakasutajana muuta ainult enda kohta käivat keeleseadistust."
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:660
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Tagage oma võrkude turvalisus MNF (Multi Network Firewall) abil"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Hispaania"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:663
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Jätkata ilma võrku seadistamata"
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"Tavaliselt tuvastab DrakX hõlpsasti, mitme nupuga hiirt Te kasutate. Kui\n"
+"see välja ei tule, eeldatakse, et Teil on kahe nupuga hiir, ning "
+"kasutatakse\n"
+"kolmanda nupu emuleerimist. Kahenupulisel hiirel saab kolmandat nuppu\n"
+"\"vajutada\" üheaegselt vasakut ja paremat nuppu vajutades. DrakX tuvastab\n"
+"automaatselt, kas tegemist on PS/2, jadapordi või USB-hiirega.\n"
+"\n"
+"Kui teil on kolme nupuga, aga ilma rattata hiir, võite valida tüübiks\n"
+"\"%s\". DrakX seadistab seejärel hiire nii, et saate matkida hiireratast.\n"
+"Selleks klõpsake keskmist nuppu ja liigutage hiirt üles või alla.\n"
+"\n"
+"Kui soovite muuta hiiretüüpi, valige pakutud nimekirjast sobiv tüüp.\n"
+"\n"
+"Kui valite mõne muu hiiretüübi kui vaikimisi määratu, palutakse Teil seda\n"
+"testida. Kasutage nuppe ja ratast kontrollimaks, et valik oli õige. Kui\n"
+"hiir ei käitu korralikult, vajutage tühikuklahvi või klahvi [Return], mis "
+"viib\n"
+"Teid tagasi dialoogi ja lubab sooritada uue valiku.\n"
+"\n"
+"Vahel ei õnnestu rattaga hiirt automaatselt tuvastada. Siis tuleb see "
+"loendist\n"
+"käsitsi valida. Kontrollige, et valite õigesse porti ühendatud hiiretüübi. "
+"Kui\n"
+"vajutate nupule \"%s\", näidatakse hiire kujutist. Siis tuleb Teil "
+"liigutada\n"
+"hiireratast, et see korrektselt aktiveerida. Seejärel testige, kas kõik "
+"nupud\n"
+"ja liigutused toimivad korralikult."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:691
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Loobu"
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "Ratta emuleerimisega"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:694
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Parooli ei pärita masinal %s pordis %s"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Palun valige õige port. Näiteks MS Windowsi \"COM1\" kannab\n"
+"GNU/Linuxis nime \"ttyS0\"."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:698
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse ratta emuleerimisega"
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Nüüd on kätte jõudnud kõige olulisem hetk Teie arvuti turvalisuse "
+"tagamisel:\n"
+"Teil tuleb määrata \"administraatori\" parool. Administraator haldab kogu\n"
+"süsteemi ja ainult temal on õigus uuendusi ette võtta, kasutajaid lisada, "
+"muuta\n"
+"kogu süsteemi seadistusi ja nii edasi. Ehk teisisõnu - administraator võib "
+"teha\n"
+"kõike! Seepärast tuleks parool valida selline, mida oleks raske ära arvata.\n"
+"DrakX ütleb Teile, kui parool tundub olevat liiga lihtne. Te võite muidugi "
+"jätta\n"
+"ka parooli sisestamata, aga me soovitame väga tungivalt seda siiski teha - \n"
+"kasvõi juba sel põhjusel, et kuigi Te paigaldate endale GNU/Linuxi "
+"süsteemi,\n"
+"ei tähenda see veel, et vigu ette ei võiks tulla. Kuna administraator võib\n"
+"kõiki piiranguid muuta ning vahel tahtmatultki kustutada oma hooletu\n"
+"tegevusega kõik andmed mingilt partitsioonilt, on päris oluline, et\n"
+"administraatoriks saamine ei oleks eriti lihtne.\n"
+"\n"
+"Parool võib koosneda nii tähtedest kui numbritest ja peab olema vähemalt\n"
+"8 (kaheksa) märki pikk. Ärge pange kunagi administraatori parooli kirja - "
+"see\n"
+"võib muuta ligipääsu Teie süsteemile võõrastele liiga hõlpsaks.\n"
+"\n"
+"Väike soovitus - ärge siiski parooli liiga keeruliseks või pikaks ajage,\n"
+"sest lõppeks peaksite seda ju suutma ka meelde jätta!\n"
+"\n"
+"Kui Te parooli sisestate, seda ekraanil ei näidata. Te peate selle "
+"sisestama\n"
+"kaks korda, mis väldib kirjutamisvea võimaluse. Siiski, kui teete ühesuguse\n"
+"vea kaks korda järjest, on just see \"vigane\" parool, mida Teilt oodatakse\n"
+"administraatorina sisselogimisel.\n"
+"\n"
+"Kui soovite, et ligipääsu käesolevale arvutile kontrolliks mõni\n"
+"autentimisserver, klõpsake nupul \"%s\".\n"
+"\n"
+"Kui Teie võrgus on kasutusel LDAP, NIS või PDC Windowsi domeeni autentimise\n"
+"teenused, valige neist sobilik \"%s\". Kui Te aga ei juhtu teadma,\n"
+"mida teha, pöörduge oma võrgu administraatori poole.\n"
+"\n"
+"Kui Teil on probleeme salasõna meelespidamisega, Teie arvuti ei ole\n"
+"ühendatud ühtegi administreeritavasse võrku või Te usaldate täielikult\n"
+"kõiki, kes Teie arvutit kasutavad, on mõttekas valida \"%s\"."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:733
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Võrguskänneri kasutamine"
+msgid "authentication"
+msgstr "autentimisviis"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Salasõna puudub"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-"Teie Windowsi partitsioon on fragmenteerunud. Palun tehke arvutile uus "
-"alglaadimine, käivitage Windows ja seejärel utiliit 'defrag' ning tulge siis "
-"Mandrake Linuxi paigalduse juurde tagasi."
+"See dialoog aitab täpselt häälestada alglaadimist:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": siin on kolm valikut:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui eelistate grubi (tekstimenüü).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui eelistate LiLot teksti kujul.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui eelistate LiLot graafilisel kujul.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": enamasti ei ole sügavat mõtet muuta vaikimisi valikut\n"
+"(\"%s\"), aga kui Te väga soovite, võib alglaaduri paigaldada ka teisele\n"
+"kõvakettale (\"%s\") või isegi flopikettale (\"%s\").\n"
+"\n"
+" * \"%s\": arvutile alglaadimist tehes pakutakse Teile võimalust väikeseks\n"
+"pausiks, mille jooksul saab alglaadimismenüüst valida mõne muu kirje kui\n"
+"vaikimisi pakutu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI on uus (tekkis 2002. aastal) energiahalduse standard,\n"
+"mida enamasti kasutatakse sülearvutitel. Kui Te teate, et Teie riistvara\n"
+"seda toetab ja Teil seda ka vaja läheb, märkige see kast.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui täheldate arvutil riistvaraporbleeme (IRQ konfliktid,\n"
+"ebastabiilsus, arvuti hangumine...), võiks seda kastikest ära märkides\n"
+"keelata APIC-i.\n"
+"\n"
+"!! Pange tähele, et kui Te otsustate alglaadurit mitte paigaldada (klõpsates "
+"siin\n"
+"nupule \"%s\"), peate kuidagi leidma mooduse, kuidas oma Mandrake\n"
+"Linux siiski tööle saada! Ja päris hea oleks, kui Te kindlalt teaksite, mida "
+"teete,\n"
+"enne kui mõnda siin pakutud võimalust muuta. !!\n"
+"\n"
+"Klõpsuga nupul \"%s\" saab näha veel mitmeid valikuid, mis on mõeldud\n"
+"kogenud kasutajatele."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norra)"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Kõvaketta varundamise edenemine..."
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Fork ebaõnnestus: %s"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tüüp: "
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Muuda klienti"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Ooteaeg alglaadimisel"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "fonte ei leitud"
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "APIC keelatakse"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:771
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Hiir"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"Kui olete määranud alglaaduri üldised parameetrid, näidatakse loendit\n"
+"alglaadimise ajal kasutatavatest valikutest.\n"
+"\n"
+"Kui masinale on paigaldatud veel mõni operatsioonisüsteem, lisatakse see\n"
+"automaatselt alglaaduri menüüsse. Siin saate olemasolevaid valikuid oma\n"
+"maitse järgi häälestada: klõpsates nupul \"%s\" saate uue kirje lisada,\n"
+" \"%s\" või \"%s\" võimaldab kirjet muuta või eemaldada.\n"
+"\"%s\" viib Teid paigalduse järgmise sammu juurde.\n"
+"\n"
+"Teil võib muidugi olla ka soov mitte anda kellelegi ligipääsu teistele\n"
+"operatsioonisüsteemidele, millisel juhul võite vastavad kirjed kustutada.\n"
+"Aga siis läheb Teil kindlasti vaja alglaadimisketast, et ka ise neile ligi "
+"pääseda!"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "/boot on liiga täis"
+msgid "Add"
+msgstr "Lisa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr "püüan välja pakkuda %s"
+msgid "Modify"
+msgstr "Muuda"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Remove"
+msgstr "Eemalda"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:787
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Masinanimi"
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LiLo ja grub on GNU/Linuxi alglaadurid. Tavaliselt käib siin kõik täiesti\n"
+"automaatselt. DrakX uurib ketta alglaadimissektorit ja talitab vastavalt\n"
+"sellele, mida ta sealt leiab:\n"
+"\n"
+" * kui leitakse Windowsi alglaadimissektor, asendatatakse see grub/LiLo\n"
+"alglaadimissektoriga. Nii võite laadida kas GNU/Linuxi või mõne muu OS-i.\n"
+"\n"
+" * kui leitakse grub-i või LiLo alglaadimissektor, asendatakse see uuega.\n"
+"\n"
+"Kui DrakX ei suuda asjast aru saada, küsitakse Teie käest, kuhu alglaadur\n"
+"paigutada. Ãœldiselt on \"%s\" kindlaim valik. Kui valida \"%s\", ei\n"
+"paigaldata alglaadurit üldse. Aga seda kasutage küll ainult siis, kui\n"
+"VÄGA TÄPSELT teate, mida teete!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:803
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "edenemisriba värv"
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Siin saate valida oma arvutile trükkimissüsteemi. Teised "
+"operatsioonisüsteemid\n"
+"võivad Teile pakkuda vaid üht süsteemi, kuid Mandrake Linuxi puhul saate\n"
+"valida tervelt kahe seast.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - mis tähendab ``trüki kohe'' (``print, don't queue'') - tuleks "
+"valida siis,\n"
+"kui Teil on printeriga otseühendus, Te ei soovi näha mingeid järjekordi ja "
+"Teil\n"
+"ei ole võrgus asuvaid printereid. Võrkude puhul on \"%s\" mõnevõrra aeglane "
+"ja\n"
+"tal võib esineda tegutsemisraskusi. Kui see on Teie esimene retk GNU/Linuxi\n"
+"maailma, valige \"pdq\".\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - ``tavaline UNIXi trükkimissüsteem'' (``Common Unix Printing\n"
+"System'') - on hiilgav valik trükkimiseks Teie kohalikul printeril ja veel "
+"nii pooles\n"
+"maailmas. See on lihtne süsteem, mis võib olla nii kliendiks kui serveriks "
+"iidsele\n"
+"trükkimissüsteemile \"lpd\". See on ka ühilduv varasemate süsteemidega.\n"
+"suudab teha palju asju, kuid põhitegutsemine on sama lihtne kui \"pdq\" "
+"puhul.\n"
+"Kui Teil on vajadus emuleerida \"lpd\"-serverit, tuleb sisse lülitada\n"
+"\"cups-lpd\"-deemon. \"%s\" pakub ka mitut graafilist kasutajaliidest\n"
+"trükkimiseks või printeri seadistamiseks.\n"
+"\n"
+"Kui leiate hiljem, et siinkohal langetatud valik polnud vahest kõige parem,\n"
+"siis saate seda muuta Mandrake juhtimiskeskuses PrinterDrake abil."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Fondifailide kustutamine"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Lisa RAIDi"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
+#, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"Esmalt otsib DrakX üles kõik Teie arvuti IDE-seadmed, püüdes samal ajal\n"
+"tuvastada ka PCI siini SCSI-liideseid. Kui viimaseid leitakse ja vastav(ad)\n"
+"draiver(id) on teada, siis laetakse ja paigaldatakse kõik vajalik "
+"automaatselt.\n"
+"\n"
+"Riistvara tuvastamine ei pruugi alati siiski õnnestuda ja kui see nii "
+"peaks \n"
+"minema, palub DrakX Teil teatada, kas masinas on mõni PCI SCSI-liides.\n"
+"\n"
+"Kui peate oma adapteri käsitsi määrama, küsib DrakX, kas soovite määrata\n"
+"ka selle parameetrid. Siin oleks mõtet lasta tegutseda DrakX-l, mis proovib\n"
+"järele liidese spetsiifilised omadused, mida see initsialiseerimiseks "
+"vajab.\n"
+"Tavaliselt õnnestub see edukalt.\n"
+"\n"
+"Kui automaatne parameetrite otsimine ei tööta, tuleb liides käsitsi "
+"seadistada.\n"
+"Selleks tutvuge palun lähemalt oma SCSI liidese dokumentatsiooniga\n"
+"või küsige abi riistvara müüjalt."
+
+#: help.pm:847
#, c-format
msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
@@ -4045,10 +5299,10 @@ msgid ""
"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4093,10 +5347,10 @@ msgstr ""
"vaid\n"
"harva näha kahe või kolme nupuga hiiri. Mõned näited:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: seda võimalust võib kasutada kas initsialiseerimismoodulite "
"laadimiseks\n"
@@ -4123,401 +5377,859 @@ msgstr ""
"alglaadimise\n"
"valikute uurimiseks [Tab], on see kirje tähistatud tärniga (``*'')."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:894
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Printer \"%s\" lisati edukalt StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot on alglaadur NewWorld Macintosh riistvara jaoks. See suudab laadida "
+"nii\n"
+"GNU/Linuxi, MacOSi kui MacOSX, kui need on Teil olemas. Tavaliselt\n"
+"tuvastatakse ja paigaldatakse need operatsioonisüsteemid korrektselt.\n"
+"Kui see nii ei ole, saate praegu käsitsi kirjeid lisada. Kuid olge "
+"parameetrite\n"
+"valikul hästi hoolas ja ettevaatlik.\n"
+"\n"
+"Yabooti põhivalikud on järgmised:\n"
+"\n"
+" * Initsialiseerimisteade: tavaline tekstisõnum, mida näidatakse enne\n"
+"alglaadimise käsurea ilmumist.\n"
+"\n"
+" * Alglaadimisseade: näitab, kuhu soovite panna info, mida läheb vaja\n"
+"GNU/Linuxi algkäivituseks. Üldiselt tuleks selle info tarbeks juba varem "
+"luua\n"
+"alglaadimispartitsioon.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware viivitus: Erinevalt LiLo-st on yabooti puhul võimalik kaks\n"
+"viivitust. Esimest mõõdetakse sekundites ning selle ajal on Teil võimalik "
+"valida\n"
+"CD või OF alglaadimise, MacOS-i või Linuxi vahel.\n"
+"\n"
+" * Kernel alglaadimise viivitus: See on sarnane LiLo alglaadimise "
+"viivitusele.\n"
+"Pärast Linuxi valimist tekib 0,1-sekundiline viivitus, enne kui\n"
+"valitakse kerneli vaikekirjeldus.\n"
+"\n"
+" * Lubada alglaadimine CD-lt?: Selle valimine võimaldab alglaadimise "
+"käsureale\n"
+"``C'' kirjutades valida CD.\n"
+"\n"
+" * Lubada OF alglaadimine?: Selle valimine võimaldab alglaadimise käsureale\n"
+"``N'' kirjutades valida Open Firmware.\n"
+"\n"
+" * OS vaikimisi: Siin võite valida, milline operatsioonisüsteem laaditakse "
+"vaikimisi,\n"
+"kui Open Firmware viivitus läbi saab."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Flopiseade ei ole kättesaadav!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": kui süsteemis leiti helikaart, näidatakse seda siin.\n"
+"Kui märkate, et näidatav helikaart ei ole mitte see, mis süsteemis\n"
+"Teie teada tegelikult on, klõpsake nuppu ja valige uus juhtprogramm."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
+#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Helikaart"
+
+#: help.pm:932
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Seda, millised valikud on saadaval praeguse printeri puhul, saab teada kas "
-"allpool seisvast loendist või pärast vajutust nupule \"Trükkimisvalikute "
-"loend\".%s%s%s\n"
+"Siin näidatakse mitmeid Teie masinat puudutavaid parameetreid. Sõltuvalt\n"
+"riistvarast võite siin näha kõiki või osa järgmistest kirjetest. Iga kirje\n"
+"juures on ära toodud elemendid, mida on võimalik seadistada, ning Teie "
+"masinal\n"
+"praegu kehtiv seadistus. Selle muutmiseks vajutage nupule \"%s\".\n"
"\n"
+" * \"%s\": võimalus kontrollida klaviatuuritabeli seadistusi\n"
+"ja neid vajaduse korral muuta.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": võimalus kontrollida oma riigi valikut. Kui Te ei asu\n"
+"vaikimisi määratud maal, vajutage nuppu \"%s\" ja valige uus\n"
+"riik. Kui Teie riiki ei ole ilmuvas nimekirjas, vajutage nupule\n"
+"\"%s\", mis avab riikide täisnimekirja.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": DrakX arvab vaikimisi ajavööndi ära valitud keele põhjal. Kuid\n"
+"nagu klaviatuuri puhul, võib ka siin ette tulla, et Te ei viibi näiteks "
+"maal,\n"
+"millele valitud keel vastab. Sellisel juhul tuleks klõpsata nupul \"%s\",\n"
+"et seada kell selle ajavööndi ajale, kus Te parajasti viibite.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": võimalus kontrollida hiire seadistusi ja neid vajadusel muuta.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": klõps nupul \"%s\" avab printeri seadistamise nõustaja.\n"
+"Seda, kuidas uut printerit seadistada, vaadake lähemalt käivitusjuhiste "
+"vastavast\n"
+"peatükist. Siin nähtav on sarnane paigaldusajal nähtuga.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui süsteemis leiti helikaart, näidatakse seda.\n"
+"Kui märkate, et siintoodud helikaart pole see, mis tegelikult on\n"
+"süsteemi paigaldatud, vajutage nuppu ja valige sobiv juhtprogramm.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": vaikimisi määrab DrakX Teie graafilise liidese\n"
+"kuvatiheduseks \"800x600\" või \"1024x768\". Kui see Teile ei sobi,\n"
+"vajutage nupule \"%s\" ja valige mõni muu võimalus.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui süsteemis leiti TV-kaart, näidatakse seda.\n"
+"Kui Teil on TV-kaart, aga seda ei leitud, vajutage nupule \"%s\"\n"
+"ning püüdke see käsitsi määrata.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui süsteemis leiti ISDN-kaart, näidatakse seda.\n"
+"Nupule \"%s\" vajutades saab muuta sellega seonduvaid parameetreid.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Kui soovite kohe seadistada juurdepääsu Internetti või "
+"kohtvõrku,\n"
+"saate seda teha siin nupule vajutades.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": see pakub võimaluse määrata ümber eelmisel sammul ()\n"
+"paika pandud turvatase.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui kavatsete oma masina Internetti ühendada, kuluks\n"
+"ära enda kaitsmine rünnakute eest tulemüüri paikapanemisega. Vaadake\n"
+"üksikasju, kuidas tulemüüri seadistada, käivitusjuhiste vastavast\n"
+"peatükist.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui soovite muuta alglaaduri seadistusi, vajutage\n"
+"sellele nupule. See on mõeldud siiski vaid kogenud kasutajatele.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saate täpselt kontrollida, millised teenused Teie\n"
+"masinal töötavad. Kui kavatsete kasutada oma masinat serverina, kuluks\n"
+"ära seadistused üle vaadata."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi Araabia"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klaviatuur"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Ajavöönd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Kas ikkagi jätkata?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Graafiline kasutajaliides"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Kui Teie printerit loendis ei leidu, valige mõni ühilduv (vaadake printeri "
-"käsiraamatust) või sarnane."
+msgid "TV card"
+msgstr "TV kaart"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Printer"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ISDN kaart"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Mõned seadmed lisati:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Võrk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geomeetria: %s silindrit, %s pead, %s sektorit\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Turvatase"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Trükkimine printeril \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Tulemüür"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow ja /etc/hosts.deny on juba seadistatud - ei muudeta"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Alglaadur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Taastamine lindilt"
+msgid "Services"
+msgstr "Teenused"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:994
#, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Veateate edastamiseks vajutage nupule 'Raport'.\n"
-"See avab veebilehitseja akna Anthillis, kus saate ülal näidatud info "
-"veateatena edastada."
+"Valige kõvaketas, mida soovite puhastada oma uue Mandrake Linuxi\n"
+"paigaldamiseks. Ettevaatust, kõik sellel leiduvad andmed hävitatakse\n"
+"ja neid ei saa enam taastada."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:999
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Valige profiil, mida seadistada"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Valige \"%s\", kui soovite kustutada kõik sellel kettal asuvad\n"
+"partitsioonid. Ettevaatust, pärast \"%s\" klõpsamist ei ole enam\n"
+"võimalik sellelt kettalt andmeid taastada.\n"
+"\n"
+"Loobumiseks valige \"%s\", mis katkestab tegevuse ilma andmeid\n"
+"ja käesoleval kõvakettal olevaid partitsioone kustutamata."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Salasõna miinimumpikkus ning numbrite ja suurtähtede hulk"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Ligipääs Teie kernelile vastavatele kerneli moodulitele ebaõnnestus (puudub "
+"fail %s), mis enamasti tähendab, et Teie alglaadimisflopi ei ole sünkroonis "
+"paigaldus-andmekandjaga (palun looge uus alglaadimisflopi)"
+
+#: install2.pm:169
+#, c-format
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Vormindada tuleb ka %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
#, c-format
msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
"\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
+"Olete valinud järgmise(d) serveri(d): %s\n"
"\n"
"\n"
-"Sisestage Zeroconfi masina nimi (ilma punktideta), kui Te\n"
-"ei soovi kasutada vaikimisi antud masina nime."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Varunda seadistustefail kohe!"
+"Need serverid aktiveeritakse vaikimisi. Pole küll teada, et neil oleks\n"
+"turvaprobleeme, aga nende leidmine tulevikus pole sugugi välistatud.\n"
+"Kui peaks nii minema, kontrollige, et suudate uuenduse võimalikult\n"
+"ruttu hankida.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Kas tõesti paigaldada need serverid?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Haakepunkti nimi tohib sisaldada vaid tähti ja numbreid"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Süsteemi uuendamiseks tuleb eemaldada järgmised paketid: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Kas tõesti eemaldada need paketid?\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:812
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Trükkimissüsteemi taaskäivitamine..."
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Pange FAT-vormingus flopi seadmesse %s"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
-msgstr "Töötada saab ainult ilma CD-ROM toetuseta"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "See flopi ei ole FAT-vormingus"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Info riistvara kohta"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"Selle paketivaliku kasutamiseks alustage paigaldamist käsuga \"linux "
+"defcfg=floppy\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Päev"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Viga faili %s lugemisel"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Partitsiooni algusesse"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Tekkis viga: failisüsteemi loomiseks ei leitud ühtki seadet. Palun "
+"kontrollige oma riistvara."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Printeri tootja, mudel"
+msgid "System installation"
+msgstr "Süsteemi paigaldus"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Trüki kohe"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Süsteemi seadistused"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"[VÕTMED]...\n"
-"Mandrake terminaliserveri seadistaja\n"
-"--enable : lubab MTSi\n"
-"--disable : keelab MTSi\n"
-"--start : käivitab MTSi\n"
-"--stop : peatab MTSi\n"
-"--adduser : lisab olemasoleva kasutaja MTSile (nõutav on "
-"kasutajanimi)\n"
-"--deluser : kustutab olemasoleva kasutaja MTSist (nõutav on "
-"kasutajanimi)\n"
-"--addclient : lisab kliendimasina MTSile (nõutav on MAC-aadress, IP, "
-"nbi laadepildi nimi)\n"
-"--delclient : kustutab kliendimasina MTSist (nõutav on MAC-aadress, IP, "
-"nbi laadepildi nimi)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Alamvõrgu mask:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Salasõna aegumise ja konto tühistamise viivituse määramine"
+"Osa Teie riistvarast nõuab tarnijapoolseid draivereid.\n"
+"Infot nende kohta saate: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Koormus"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Teil peab olema juurpartitsioon.\n"
+"Selleks looge uus partitsioon (või valige üks olemasolevatest).\n"
+"Siis valige tegevus \"Haakepunkt\" ja määrake see kui '/'"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
msgstr ""
-"Kaks kriitilist suurust on ekraanisagedus, mis määrab kogu kuva\n"
-"uuendamise aja, ja realaotussagedus\n"
+"Saaleala ei ole määratud.\n"
"\n"
-"On VÄGA TÄHTIS, et Te ei määraks siinkohal monitori, mille realaotus on\n"
-"suurem, kui Teie monitor võimaldab. Vastasel juhul võib Teie monitor "
-"hävida.\n"
-"Kui kahtlete, valige pigem väiksem väärtus."
+"Kas ikkagi jätkata?"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Muuda"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Teil peab olema FAT-partitsioon haagitud asukohas /boot/efi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Käsud \"%s\" ja \"%s\" võimaldavad samuti muuta konkreetse trükkimistöö "
-"valikuid. Selleks tuleb vaid lisada soovitud valikud käsureale, näiteks \"%s "
-"<fail>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Ei ole piisavalt ruumi uute partitsioonide jaoks"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Vaja läheb masinanime, kasutajatunnust ja parooli!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Kasuta olemasolevat partitsiooni"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
#, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Sisestage flopi"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Kasutatavat partitsiooni ei leitud"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV on protokoll, mis võimaldab haakida veebiserveri kataloogi\n"
-"kohalikult ning käsitleda seda kui kohalikku failisüsteemi (eeldusel, et\n"
-"veebiserver on seadistatud WebDAV-serverina). Kui soovite lisada\n"
-"WebDAVi haakepunkte, vajutage nupule \"Uus\"."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Kasuta Windowsi partitsiooni loopbackina"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Millisele partitsioonile soovite paigaldada Linux4Win?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "uus"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Valige suurused"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Syslog-i teadete konsoolile 12 saatmise lubamine/keelamine"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Juurpartitsiooni suurus (MB): "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Kas soovite uuesti proovida?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Saaleala suurus (MB): "
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Nõustaja"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Sobivat FAT-partitsiooni loopback-ina kasutamiseks ei leitud (ei ole "
+"piisavalt ruumi)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Valitud serveri muutmine"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Millist partitsiooni soovite muuta?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Valige palun, kuhu soovite varukoopia salvestada"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"FAT-partitsiooni suurust ei õnnestunud muuta, \n"
+"ilmnes selline viga: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Partitsioonitabeli säilitamiseks vajate alglaadimist"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Vaba ruumi arvutamine Windowsi partitsioonil"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Veebilehitseja mälupuhvri kõrvalejätmine"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Teie Windowsi partitsioon on fragmenteerunud. Palun tehke arvutile uus "
+"alglaadimine, käivitage Windows ja seejärel utiliit 'defrag' ning tulge siis "
+"Mandrake Linuxi paigalduse juurde tagasi."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"Failisüsteemi %s kontroll ebaõnnestus. Kas soovite vigu parandada? "
-"(Ettevaatust, võite kaotada andmed!)"
+"HOIATUS!\n"
+"\n"
+"DrakX hakkab Teie Windowsi partitsiooni suurust muutma.\n"
+"Olge ettevaatlik: see operatsioon võib olla ohtlik Teie failidele.\n"
+"Palun käivitage enne seda, kui asute paigalduse juurde,\n"
+"Windowsis käsurealt \"chkdsk c:\" (arvestage, et graafilisest\n"
+"rakendusest \"scandisk\" ei piisa, seepärast kasutage\n"
+"kindlasti käsurealt käivitatavat \"chkdsk\"!).\n"
+"Lisaks sellele defragmenteerige ketas ja alles siis asuge\n"
+"taas paigalduse kallale. Kasulik oleks juba Windowsis\n"
+"ka oma andmetest tagavarakoopia teha.\n"
+"Kui olete oma otsuses kindel, vajutage \"Olgu\"."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Palun valige klaviatuuriasetus."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Kui palju ruumi jätate Windowsi jaoks?"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standardne"
+msgid "partition %s"
+msgstr "partitsioon %s"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Palun valige hiire tüüp."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Arvutan Windowsi failisüsteemi piire"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Ãœhenda..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FATi suuruse muutmine ebaõnnestus: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Printeri \"%s\" seadistamine ebaõnnestus!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "Sobivat FAT-partitsiooni ei leitud (ei ole piisavalt ruumi)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "seadistamata"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Eemalda Windows(TM)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Teil on rohkem kui üks kõvaketas, millisele neist paigaldate Linuxi?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Misvärk"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "Kettal %s hävivad KÕIK partitsioonid ja andmed"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Kasuta fdisk-i"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Vahendajate seadistused"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Nüüd saate partitsioneerida %s kõvaketta\n"
+"Kui olete valmis, salvestage käsuga 'w'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Algus: sektor %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Paigalduseks ei ole üldse ruumi"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Mask puudub"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX kettajagamise nõustaja leidis sellised lahendused:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Võrguliides on juba seadistatud"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Ketta jagamine ebaõnnestus: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Ei suuda flopit leida!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Võrgu käimapanek"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Võrgu seiskamine"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Järgnev lõppkasutaja litsents on eksimuste vältimiseks originaalkeeles!\n"
+"\n"
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
msgid ""
"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4536,8462 +6248,8170 @@ msgstr ""
"patent\n"
"may be applicable to you, check your local laws."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Meiliserver"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Hoiatus\n"
+"\n"
+"Palun lugege hoolega järgnevat teksti. Kui Te ei ole nõus kõigi "
+"alljärgnevate\n"
+"väidetega, on paigaldamine järgmise CD pealt keelatud. Vajutage 'Keeldun',\n"
+"et jätkata paigaldamist ilma selle CD-ta.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Mõned komponendid järgmisel CD-l ei ole kaitstud Üldise Avaliku Litsentsi\n"
+"või muude sarnaste litsentsidega, vaid kasutavad omaenda erilisi\n"
+"litsentsivorme. Seepärast lugege sellised litsentsid hoolega läbi ja\n"
+"tutvuge nende tingimustega, enne kui hakata neid komponente kasutama\n"
+"või levitama.\n"
+"Ãœldiselt kipuvad sellised litsentsid keelama komponendi kopeerimise,\n"
+"duplitseerimise (välja arvatud varundamise sihil), edastamise, muutmise\n"
+"või edasiarendamise.\n"
+"Litsentsilepingu tingimuste rikkumine lõpetab otsekohe kõik Teie õigused,\n"
+"mis kaasnesid litsentsiga nõustumisel. Kui mõni konkreetne litsentsi\n"
+"punkt Teile selliseid õigusi ei anna, ei või Te enamasti paigaldada "
+"rakendust\n"
+"enam kui ühte süsteemi ega muuta seda võrgutöö huvides. Kui Te ei ole\n"
+"tingimustes kindel, võtke ühendust komponendi levitaja või arendajaga.\n"
+"Ãœldjuhul on selliste komponentide, sealhulgas dokumentatsiooni, edastamine\n"
+"kolmandale poolele või kopeerimine keelatud.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Kõigi järgmisel CD-l paiknevate komponentide õigused kuuluvad vastavalt\n"
+"nende autorile ning on kaitstud tarkvara puhul kehtivate intellektuaalse\n"
+"omandi ja autoriõiguse seadustega.\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Palun valige partitsioon"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Õnnitlen, paigaldamine on edukalt lõpetatud.\n"
+"Võtke palun välja flopi ja/või CD ja vajutage Enter alglaadimiseks.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Informatsiooni selle distributsiooni paranduste kohta (Errata) saab\n"
+"Mandrake Linuxi koduleheküljelt:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Abi süsteemi edasiseks seadistamiseks saab eelkõige dokumendist\n"
+"\"Official Mandrake Linux User's Guide\"."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Mitme funktsiooniga seade HP JetDirectil"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Haakepunkt %s on määratud topelt"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Peatse jällenägemiseni!"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Mõned tähtsad paketid ei saanud korralikult paika.\n"
+"Teie CD-lugeja või CD on ilmselt vigane.\n"
+"Paketifaile CD-l saate kontrollida käsuga \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Flopiseade ei ole kättesaadav"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "%s uuendus"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Järgmine samm: '%s'\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Valige printeri ühendusviis"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"Teie süsteemil napib ressurse ja paigaldamine võib ebaõnnestuda.\n"
+"Kui nii juhtub, proovige palun tekstipõhist paigaldust. Selleks\n"
+"vajutage CDROMilt laadimisel F1 ja sisestage 'text'"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Telekanalite otsingu edenemine ..."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Paketigruppide valik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
-msgstr ""
-"Viga faili saatmisel FTP kaudu.\n"
-" Palun korrigeerige FTP seadistusi."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Suurus kokku: %d / %d MB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "IP vahemiku algus:"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Vigane pakett"
+
+#: install_steps_gtk.pm:340
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Versioon: "
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Suurus: "
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:342
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Tähtsus: "
+
+#: install_steps_gtk.pm:375
+#, c-format
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Seda paketti ei saa valida/valimata jätta"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
+#, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "puuduva %s tõttu"
+
+#: install_steps_gtk.pm:380
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "rahuldamata %s tõttu"
+
+#: install_steps_gtk.pm:381
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "püüan välja pakkuda %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:382
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "säilitamaks %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Interneti \"superserver\" nimega inetd laseb käivituda mitmetel võrgu-\n"
-"teenustel, nagu telnet, ftp, rsh, rlogin jne. Inetdi keelamine keelab\n"
-"ka kõik teenused, mida see haldab."
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Seda paketti ei saa valida, sest paigalduseks napib kettaruumi"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "edenemisriba kõrgus"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Paigaldamiseks on valitud järgmised paketid"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Eemaldamiseks on valitud järgmised paketid"
+
+#: install_steps_gtk.pm:415
+#, c-format
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "See pakett on kohustuslik"
+
+#: install_steps_gtk.pm:417
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "See pakett on juba paigaldatud"
+
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
-"\n"
-"- Salvestamine %s vahendusel masinale: %s\n"
+"Selle paketi peaks uuendama.\n"
+"Olete kindel, et Te ei vali seda?"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Selle paketi peate valima, sest selle uuendamine on kohustuslik"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Nimeserver"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Näita automaatselt valitud pakette"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Turvatase:"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Laadi flopilt/Salvesta flopile"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Haakepunktid peavad algama kaldkriipsuga (/)"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Paketivaliku uuendamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "CD/DVD-seade"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimaalne paigaldus"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "CUPS server"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Valige paketid, mida soovite paigaldada"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix meiliserver"
+msgid "Installing"
+msgstr "Paigaldamine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Välju ilma salvestamata"
+msgid "No details"
+msgstr "Ãœksikasjadeta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jeemen"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Oletan"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "See toode on saadaval MandrakeStore veebisaidil"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Aega jäänud "
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Nüüd on Teil mitmeid valikuid (%s).\n"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Palun oodake, valmistun paigalduseks..."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr "GMT - DrakClock"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d paketti"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
-"Tekkis viga:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Selle põhjus võib olla vigaste süsteemsete seadistusfailide\n"
-"olemasolu USB mälupulgal, millisel juhul eemaldage failid ja\n"
-"taaskäivitage Mandrake Move, mis peaks asjad korda tegema.\n"
-"Selleks klõpsake vastaval nupul.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Te võite ka teha taaskäivituse ja ühendada mälupulga lahti\n"
-"või uurida selle sisu mõnes muus operatsioonisüsteemis või ka\n"
-"vaadata logifaile konsoolil 3 ja 4, et aru saada, mis siis lahti on."
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Paketi %s paigaldamine"
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Kõvaketta leidmine"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Keeldun"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Te ei valinud ühtegi paketigruppi.\n"
-"Palun valige meelepärane minimaalne paigaldus:"
+"Vahetage CD-ROM!\n"
+"\n"
+"Palun sisestage CD pealdisega \"%s\" lugejasse ja vajutage <Olgu>.\n"
+"Kui teil säherdust ei ole, vajutage <Loobu>."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
-"Teil läheb vaja Alcateli Microcode'i.\n"
-"Te võite nüüd selle paigaldada flopilt või Windowsi partitsiiinil\n"
-"või ka sammu vahele jätta ja hoopis hiljem paigaldamise ette võtta."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Pakettide tellimisel tekkis viga:"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Palun sisestage WebDAV-serveri URL"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Kas ikkagi jätkata?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tadžikistan"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Pakettide paigaldamisel tekkis viga:"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Nõus"
+msgid "not configured"
+msgstr "seadistamata"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Kirjeldus"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Kas soovite süsteemi taastada?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Palun sisestage kokkuvõte."
+msgid "License agreement"
+msgstr "Lõppkasutaja litsentsileping"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "%s avamine kirjutamiseks ebaõnnestus: %s"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Palun valige klaviatuuriasetus."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Hiire tüüp: %s\n"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Võimalike klaviatuuride täielik nimekiri"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Teie kaardi 3D graafikakiirendit toetab XFree %s."
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Paigaldus/Uuendamine"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Valige monitor"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Kas see on paigaldus või uuendamine?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Tühi kirjetähis ei ole lubatud"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "%s uuendus"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malta (briti)"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "%s krüptovõti"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Partitsioone ei saa enam lisada"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Palun valige hiire tüüp."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Suurus (MB): "
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Hiire port"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Võrguprinter"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Millisesse jadaporti on Teie hiir ühendatud?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Valige palun kasutatav keel."
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Nuppude emuleerimine"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"HOIATUS: See seade on juba seadistatud Interneti jaoks.\n"
-"Valige lihtsalt 'Olgu', et seadistust mitte muuta.\n"
-"Allolevate väljade muutmine tühistab varasema seadistuse."
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emuleeri 2. hiirenuppu"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Teie arvutit saab seada vaikimisi kasutaja sisenemisele."
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emuleeri 3. hiirenuppu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Flopi vorming"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Tavalised printerid"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "PCMCIA kaartide seadmine..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Valige palun printer, kuhu trükitööd tuleks saata, või kirjutage "
-"sisendireale seadmenimi/failinimi"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Selle arvuti külge ühendatud skännerid on teistele kättesaadavad"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "IDE seadistamine"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Juurpartitsiooni algusesse"
+msgid "No partition available"
+msgstr "Partitsioone ei leitud"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternatiivsed juhtprogrammid"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Partitsioonidelt haakepunktide otsimine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Valige haakepunktid"
+
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"\n"
-"Märkige pakun ära kõik vajalikud valikud.\n"
+"Ruumi 1MB-se alglaadimisala loomiseks napib! Paigaldus jätkub, kuid süsteemi "
+"alglaadimiseks tuleb Teil luua DiskDrake abil alglaadimisala"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Valige partitsioonid, mida soovite vormindada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cabo Verde"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Blokkide kontroll?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "kas sel CPU-l on Cyrix 6x86 \"koomaviga\""
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Failisüsteemi %s kontroll ebaõnnestus. Kas soovite vigu parandada? "
+"(Ettevaatust, võite kaotada andmed!)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Printeri seadistuse laadimine... Palun oodake"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Saaleala on paigalduseks liiga väike, palun suurendage seda"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"varased pentiumid olid vigased ning hangusid F00F baidikoodi dekodeerimisel"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Saadaolevate pakettide otsimine ja rpm andmebaasi taasloomine..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Saadaolevate pakettide otsimine..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Valige palun port, kuhu printer on ühendatud, või kirjutage sisendireale "
-"seadmenimi/failinimi"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Juba paigaldatud pakettide tuvastamine..."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Eelistused/Test"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Uuendatavate pakettide otsimine..."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
msgstr ""
-"See tase muudab küll süsteemi lihtsalt kasutatavaks, kuid väga\n"
-"haavatavaks: ligipääsupiirangute puudumise tõttu ei peaks arvutit ühendama\n"
-"ei teiste arvutitega ega ka mitte Internetti."
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Partitsiooni %s haakimine"
+"Teie kõvakettal ei ole piisavalt vaba ruumi paigalduseks või uuenduseks (%d "
+"> %d)"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Kasutajanimi"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Valige palun paketivaliku laadimine või salvestamine flopil(t).\n"
+"Vorming on sama, mis automaatpaigaldusega loodud flopide puhul."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Laadi flopilt"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Millisele partitsioonile soovite paigaldada Linux4Win?"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Salvesta flopile"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "puuduva %s tõttu"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Pakettide valik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Testleheküljed"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Laadimine flopilt"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
#, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Loogilise ketta nimi "
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Sisestage palun paketivalikut sisaldav flopi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
msgstr ""
-"Taastatavate andmete loend:\n"
-"\n"
+"2.6 seeria kerneli ühildumatuse tõttu LSB käivitustestidega paigaldakse\n"
+"vaikimisi töötama 2.4 seeria kernel, mis tagab kooskõla \"LSB\"-ga."
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "%s kontrollimine"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Valiku suurus ületab saadaolevat kettaruumi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Socket printeri seadistused"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Paigalduse tüüp"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Kaardi mälu (DMA)"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Te ei valinud ühtegi paketigruppi.\n"
+"Palun valige meelepärane minimaalne paigaldus:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Internetiühenduse katkestamine "
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Baasdokumentatsiooniga (soovitatav!)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Prantsusmaa"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Tõeliselt minimaalne (eriti just ilma urpmi-ta)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "lehitse"
+msgid "All"
+msgstr "Kõik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Paigaldatud tarkvara kontroll..."
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr ""
+"Kui Teil on olemas kõik alltoodud CD-d, klõpsake <Olgu>.\n"
+"Kui Teil ei ole ühtki neist, klõpsake <Loobu>.\n"
+"Kui puuduvad mõned CD-d, märkige vaid olemasolevad ja siis <Olgu>."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Võrguprinteri nimi puudub!"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD pealdisega \"%s\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Kas soovite trükkimist lubada printeritel Teie kohtvõrgus?\n"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Paigalduseks valmistumine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Türgi"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Paketi %s paigaldamine\n"
+"%d%%"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch USB"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Paigaldusjärgsed seadistused"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Nuppude arv"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Pange palun alglaadimisflopi seadmesse %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnami \"numbrireaga\" QWERTY"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Pange palun moodulite uuendamise flopi seadmesse %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Moodul"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"Teil on nüüd võimalus alla laadida uuendatud pakette. Need on välja lastud\n"
+"pärast Mandrake Linuxi distributsiooni ilmumist ja võivad sisaldada vigade\n"
+"parandusi või turvauuendusi.\n"
+"\n"
+"Allalaadimiseks peab Teil olema töötav internetiühendus.\n"
+"\n"
+"Kas soovite uuendusi paigaldada?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, c-format
msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
-"Lisaks sellele ei saa üle kanda järjekordi, mis on loodud käesoleva "
-"programmi või \"foomatic-configure\" poolt."
+"Mandrake Linuxi veebisaidilt saadaolevate peeglite nimekirja hankimine..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Riistvara"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Valige peegel, millelt lugeda pakettide nimekiri"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl- ja Alt-klahvid korraga"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Peeglilt pakettide nimekirja lugemine..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "USA"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Ãœhendust peegliga %s ei saadud"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Kasutaja umask"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Kas soovite uuesti proovida?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Vaikimisi OS?"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Millises ajavöötmes asute?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Å veitsi (Saksa asetus)"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Aja automaatne sünkroniseerimine (NTP abil)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Seadista kõik monitorid sõltumatult"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Valige palun printer, mida soovite rakendada. Printeri seadistused peaksid "
-"toimima täiesti automaatselt. Kui printer tuvastati valesti või Te eelistate "
-"selle seadistusi korrigeerida, lülitage sisse \"Käsitsiseadistamine\"."
+msgid "Summary"
+msgstr "Kokkuvõte"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP server"
+msgid "System"
+msgstr "Süsteem"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) üksikkasutaja tasemel"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Riistvara"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Laadi flopilt/Salvesta flopile"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "CUPS printserver"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Sellel teemal ei ole veel ühtegi käivituslogo %s !"
+msgid "No printer"
+msgstr "Printer puudub"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "kena"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Kas Teil on ISA helikaart?"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Lõpuni %d sekundit"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "Helikaardi seadistamiseks käivitage pärast paigaldust \"sndconfig\""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Millisesse jadaporti on Teie modem ühendatud?"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"Helikaarti ei leitud. Proovige see leida pärast paigaldust \"harddrake\" abil"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Omadus"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Graafiline kasutajaliides"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Kohtvõrk ja Internet"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN seadistused"
+msgid "Proxies"
+msgstr "Vahendajad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "configured"
+msgstr "seadistatud"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Kataloogi või mooduli nõudmine"
+msgid "Security"
+msgstr "Turvalisus"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Muud valikud"
+msgid "activated"
+msgstr "aktiveeritud"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Seadistuse vaatamine"
+msgid "disabled"
+msgstr "keelatud"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "\"Koomaviga\""
+msgid "Boot"
+msgstr "Alglaadimine"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Nüüd peate valima partitsiooni(d), kuhu soovite Mandrake Linuxi paigaldada.\n"
-"Kui need on juba olemas kas GNU/Linuxi varasema paigalduse või mõne muu\n"
-"kettajagamisvahendi tegevuse tulemusena, võite kasutada olemasolevaid\n"
-"partitsioone. Vastasel juhul tuleb need luua.\n"
-"\n"
-"Partitsioon on loogiliselt eraldatud kõvaketta piirkond, mille suurust\n"
-"ei ole võimalik hiljem, töötavas süsteemis enam muuta. Samuti hävivad\n"
-"partitsiooni kustutamisel kõik sellel sisalduvad andmed.\n"
-"\n"
-"Et muuta seda tegevust lihtsamaks, on loodud nõustaja, mille soovitused\n"
-"on harilikult mõistlikud.\n"
-"\n"
-"Partitsioonide loomiseks valige esmalt kõvaketas. ``hda'' tähendab siin "
-"esimest\n"
-"IDE-ketast, ``hdb'' teist IDE-ketast, ``sda'' esimest SCSI-ketast ja nii "
-"edasi.\n"
-"\n"
-"Valitud ketta partitsioneerimiseks on järgmised võimalused:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kustutatakse kõik olemasolevad partitsioonid\n"
-"sellel kettal.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": sel juhul tekitatakse Linuxile vajalikud\n"
-"partitsioonid vabale kettapinnale automaatselt.\n"
-"\n"
-"\"%s\": pakub mõned lisavõimalused:\n"
-" * \"%s\": salvestab partitsioonitabeli flopikettale.\n"
-"Sellest on kasu hilisemal partitsioonitabeli taastamisel, kui seda vaja\n"
-"peaks olema. Igal juhul on äärmiselt soovitav see samm ette võtta.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": võimaldab taastada flopikettalt varem\n"
-"salvestatud partitsioonitabeli.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui partitsioonitabel on vigastatud, võib\n"
-"proovida seda parandada. Palun ärge selle peale siiski liiga palju lootke.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui soovite tühistada kõik enda tehtud muutused ja alustada algse "
-"partitsioonitabeliga.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": selle võimaluse\n"
-"tühistamine sunnib kasutajaid käsitsi haakima ja lahutama eemaldatavaid\n"
-"andmekandjaid, st flopikettaid ja CD-ROMe.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui soovite uue partitsioonitabeli loomisel samm-sammulist\n"
-"juhatust. See on soovitatav, kui Te ei ole varem midagi sellist teinud.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": selle võimalusega saab tühistada kõik tehtud muudatused.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": võimaldab partitsioonidega ette\n"
-"võtta lisaoperatsioone (tüüp, võtmed, vorming) ning pakub rohkem infot.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Partitsiooni suurust määrates saate seda täpselt paika\n"
-"panna klaviatuuril asuvaid nooleklahve kasutades.\n"
-"\n"
-"Märkus: igale võimalusele pääseb ligi ka klaviatuuri abil. Partitsioonidel\n"
-"saab liikuda klahvidega [Tab] ning üles-alla nooleklahvidega.\n"
-"\n"
-"Valitud partitsioonil on võimalikud järgmised tegevused:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c uue partitsiooni loomine (kui valitud on tühi partitsioon).\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d partitsiooni kustutamine.\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m haakepunkti seadmine.\n"
-"\n"
-"Lähemat infot erinevate failisüsteemitüüpide kohta leiab käsiraamatu\n"
-"peatükist ext2FS.\n"
-"\n"
-"Kui paigaldus toimub PPC-masinale, tuleks luua vähemalt 1MB suurune\n"
-"väike HFS ``bootstrap'' partitsioon, mida kasutab alglaadur yaboot. Kui Te\n"
-"aga teete selle partitsiooni natukene suuremaks (näiteks nii umbes 50MB),\n"
-"on see päris hea koht, kuhu hädaolukorraks paigutada tagavarakernel\n"
-"ja ramdisk-laadepildid."
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s asukohas %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"Videokaart\n"
-"\n"
-" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt masinale\n"
-"paigaldatud videokaardi. Kui see ei õnnestu, saate nimekirjast valida\n"
-"kaardi, mis tegelikult on masinale paigaldatud.\n"
-"\n"
-" Juhul, kui Teie kaardile peaks saada olema erinevaid servereid nii 3D\n"
-"kiirendusega kui ilma, saate valida serveri, mis Teie vajadustele\n"
-"kõige enam vastab."
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Teenused: %d aktiveeritud, kokku %d"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Pakettide paigaldamisel tekkis viga:"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Te ei ole seadistanud X-i. Kas Te tõesti ei taha seda teha?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Lexmark inkjeti seadistused"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Administraatori salasõna ja võrguautentimismeetodite määramine"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Tagasi"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Juurkasutaja salasõna"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Kirjuta partitsioonitabel"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Salasõna on liiga lühike (peaks olema vähemalt %d tähemärki)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Soome"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentimisviis"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedoonia"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Alglaaduri ettevalmistamine..."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"Kasutaja kaupa jagamise lubamine rakendab gruppi \"fileshare\". \n"
-"Sellesse gruppi kasutajate lisamiseks saab tarvitada userdraket."
+"Paistab, et Teil on OldWorld-i või hoopis tundmatu\n"
+" masin, igatahes alglaadur yaboot siin ei tööta.\n"
+"Paigaldus küll jätkub, aga masina käivitamiseks\n"
+" tuleb Teil kasutada BootX-i või mingit muud nippi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Sloveenia"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Kas soovite kasutada aboot-i?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
#, c-format
msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"Autoriseeritakse:\n"
-"\n"
-"- kõik teenused, mida kontrollib tcp_wrappers (vt hosts.deny (5)), kui on "
-"\"KÕIK\",\n"
-"\n"
-"- ainult kohalikud, kui on \"KOHALIK\",\n"
-"\n"
-"- mitte ühtegi teenust, kui on \"MITTE KEEGI\".\n"
-"\n"
-"Vajalike teenuste autoriseerimiseks kasutage faili /etc/hosts.allow (vt "
-"hosts.allow(5))."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Liibüa"
+"Viga aboot-i paigaldamisel, \n"
+"kas sundida peale, riskides esimese partitsiooni hävinguga?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Häälestan skriptid, paigaldan tarkvara, käivitan serverid..."
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Alglaaduri paigaldamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Printer paralleelpordis #%s"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Alglaaduri paigaldamine ebaõnnestus. Tekkis järgmine viga:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"\n"
-"- Kirjutamine CD-le"
+"Alglaaduri võimaldamiseks tuleb Teil muuta oma Open Firmware\n"
+" alglaadimisseadet. Hoidke taaskäivituse ajal all klahve\n"
+" Command-Option-O-F ja kirjutage:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Seejärel kirjutage: shut-down\n"
+"Järgmisel käivitusel peaksite nägema alglaaduri käsurida."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabel"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Ei oska seadet %s vormindada tüüpi %s"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Pange palun tühi flopi seadmesse %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Mudel"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Kiirpaigaldusflopi loomine..."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
#, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB printer #%s"
+msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
+"\n"
+"Do you really want to quit now?"
+msgstr ""
+"Mõned sammud ei ole lõpule viidud.\n"
+"\n"
+"Kas soovite tõesti praegu lõpetada ja väljuda?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Serveri peatamine"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Loo kiirpaigaldusflopi"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, c-format
msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
+"Automaatne paigaldus võib olla ka sedavõrd tegija,\n"
+"et kasutab ära kogu kõvaketta !!\n"
"\n"
-"Valige teema LiLo-le\n"
-"ja käivituslogole,\n"
-"neid võib valida\n"
-"ka eraldi"
+"Võite valida ka lihtsalt paigalduse kordamise.\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:20
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linuxi paigaldamine %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> väljade vahel | <Space> valib | <F12> järgmine samm "
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Kasuta automaattuvastust"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Valige fail"
-#: ../../services.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPM annab võimaluse kasutada hiirt ka tekstikonsoolil. Lisaks tavalisele\n"
-"lõikamisele/kleepimisele saab kasutada ka menüüsüsteeme."
+msgid "Basic"
+msgstr "Põhiline"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Käivitub laadimisel"
+msgid "Finish"
+msgstr "Lõpeta"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, c-format
-msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr ""
-"Ãœhinege MandrakeSofti tugimeeskondadega ning Linuxi kogukonnaga Internetis, "
-"et jagada oma kogemusi ning aidata ka teistel saada tunnustatud ekspertideks "
-"tehnilise toe veebileheküljel:"
+msgid "Do"
+msgstr "Tee ära"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Salasõna ei aegu"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Halb valik, proovige palun uuesti\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Teie valik? (vaikimisi %s)"
+
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Süsteemi turvalisuse kohandamiseks saab seadistada\n"
-"järgmisi parameetreid. Seletuste saamiseks vaadake abivihjeid.\n"
+"Teil tuleb täita kirjed:\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Otsi automaatselt kõiki kättesaadavaid võrguprintereid"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Teie valik? (0/1, vaikimisi '%s')"
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Ida-Timor"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Nupp '%s': %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "lindiseadmele"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Kas soovite sellel nupul klõpsata?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Salvestamine lindile seadmel: %s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Teie valik? (vaikimisi '%s'%s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Kasutajatunnus"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " kirjutage tühja kirje puhul 'void'"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Omanikuta failidest teatamine"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Nüüd on Teil mitmeid valikuid (%s).\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:125
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Kustuta profiil..."
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Valige palun esimene number kümnesest vahemikust, mida soovite\n"
+"muuta, või vajutage Enter jätkamiseks.\n"
+"Ja Teie valik on? "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Foomaticu paigaldamine..."
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Pange tähele, et pealdis on muutunud:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Palun väljuge ja vajutage siis Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Uuestisaatmine"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "tuvastati"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "TÅ¡ehhi (QWERTZ)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Võrk tuleb uuesti käivitada. Kas soovite seda teha?"
+msgid "German"
+msgstr "Saksa"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pakett:"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "/etc/sysconfig/bootsplash kirjutamine ebaõnnestus."
+msgid "Spanish"
+msgstr "Hispaania"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "TURVAHOIATUS!"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Soome"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "French"
+msgstr "Prantsuse"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Ei taha automaatselt siseneda"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norra"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Windowsi ümberkolimise vahend"
+msgid "Polish"
+msgstr "Poola"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Kõik keeled"
+msgid "Russian"
+msgstr "Vene"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "%s eemaldamine"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Rootsi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
#, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s ei leitud...\n"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Briti"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Testime Teie ühendust..."
+msgid "US keyboard"
+msgstr "USA"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:151
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Puhvri suurus"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albaania"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Salasõnad on nüüd kasutusel, kuid võrku ühendamine ei ole siiski soovitav."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armeenia (vanem)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:153
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Algsektor: "
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armeenia (trükimasin)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazzaville)"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armeenia (foneetiline)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Lugeda"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Araabia"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Pakett %s tuleks kindlasti paigaldada. Kas soovite seda teha?"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Aserbaidžaani (ladina)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seišellid"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:159
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake võrdles printeri automaattuvastusel leitud mudelinime oma "
-"printeri andmebaasis leiduvate mudelitega, et leida sobiv vaste. Valik võib "
-"olla ekslik, eriti juhul, kui Teie printerit ei peaks mingil põhjusel "
-"andmebaasis leiduma. Seepärast kontrollige, kas valik on õige ning vajutage "
-"\"Mudel õige\", kui see on nii, või \"Mudeli valik käsitsi\", kui midagi on "
-"valesti, mille järel saate järgmisel sammul valida printeri mudeli "
-"iseseisvalt.\n"
-"\n"
-"Teie printeri puhul leidis Printerdrake:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengali"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Halb parool %s puhul"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgaaria (foneetiline)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Üks tundmatu printer on Teie süsteemi otse ühendatud"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgaaria (BDS)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Parempoolne Ctrl-klahv"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasiilia (ABNT-2)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Pange FAT-vormingus flopi seadmesse %s, nii et %s oleks juurkataloogis, ning "
-"vajutage %s"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:166
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Sambia"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Valgevene"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Turvaadministraator (kasutajatunnus või e-posti aadress)"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Å veitsi (Saksa asetus)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Vabandust, me toetame ainult 2.4 kerneleid."
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Å veitsi (Prantsuse asetus)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumeenia (QWERTY)"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "TÅ¡ehhi (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Tegutsen... palun oodake."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Saksa (ilma sammuta)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:173
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egiptus"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanaagari"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "TÅ¡ehhi"
+msgid "Danish"
+msgstr "Taani"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Helikaart"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Fontide importimine"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norra)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Teil on üks suur FAT partitsioon\n"
-"(tavaliselt kasutab sellist MS DOS/Windows)\n"
-"Soovitame Teil esmalt selle suurust muuta\n"
-"(klõpsake ja siis valige \"Muuda\")"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Rootsi)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Ajutiste failide kustutamine"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Eesti"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Õnnitleme, võrk ja internetiühendus on seadistatud.\n"
-"\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Gruusia (\"vene\" asetus)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Muuda partitsiooni tüüpi"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Gruusia (\"ladina\" asetus)"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Kuvatihedus\n"
-"\n"
-" Siin saate valida Teie riistvaraga sobiva kuvatiheduse ja värvisügavuse.\n"
-"Kui Te paigalduse järel leiate, et siin valitu siiski ei kõlba, saate seda\n"
-"hiljem muuta. Valitud seadistust näidatakse monitoril."
+msgid "Greek"
+msgstr "Kreeka"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Võrguparameetrid"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Kreeka (polütoonne)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Msec igatunnise turvakontrolli lubamine"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gudžarati"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:187
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Teema näitamine\n"
-"konsoolis"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:188
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(masinal %s)"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Ungari"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM seeria"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Horvaadi"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Teek, mis kaitseb puhvri ületäite ja vormingustringide rünnakute vastu."
+msgid "Irish"
+msgstr "Iiri"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "keskmine"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Iisraeli"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:192
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Uus printeri nimi"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Iisraeli (foneetiline)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Võimaldab tavakasutajal failisüsteemi haakida. Haakimist\n"
-"teostava kasutaja nimi kirjutatakse mtab-i, nii et ta saab ka\n"
-"failisüsteemi lahutada. See võti tähendab võtmeid noexec,\n"
-"nosuid ja nodev (kui neid ei tühista järgnevad võtmed, nagu\n"
-"näiteks võtmerida user,exec,dev,suid )."
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iraani"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Ekvatoriaal-Guinea"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "süsteemseid faile"
+msgid "Italian"
+msgstr "Itaalia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Loo varukoopia"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktituti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Faili trükkimiseks käsurealt (terminaliaken) kasutage käsku \"%s <fail>\" "
-"või \"%s <fail>\".\n"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Jaapani 106 klahviga"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:198
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Praegu ei ole ühtegi teist võimalust"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumeenia (QWERTZ)"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Korea"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Salvesta seadistus"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Ladina-Ameerika"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:203
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Routed on RIP deemon, mis vahetab selle protokolli alusel\n"
-"marsruutimisinfot. Kui Teil on RIP kasutusel, on vajalik ka routed."
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laose"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Leedu AZERTY (vanem)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech (jadaport, vana C7 tüüpi) ratta emuleerimisega"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Leedu AZERTY (uuem)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Muud (drakbackupi-välised) võtmed on juba paigas"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Leedu \"numbrireaga\" QWERTY"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (ehk X Window System) kujutab endast GNU/Linuxi graafilise "
-"kasutajaliidese\n"
-"tuuma ja südant, millele toetuvad kõik Mandrake Linuxiga kaasas käivad\n"
-"graafilised töökeskkonnad (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker jne).\n"
-"\n"
-"Siin näidatakse Teile tervet nimekirja parameetreid, mida saab muuta,\n"
-"et graafiline kasutajaliides oleks just Teile meelepärane: Videokaart\n"
-"\n"
-" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt masinale\n"
-"paigaldatud videokaardi. Kui see ei õnnestu, saate nimekirjast valida\n"
-"kaardi, mis tegelikult on masinale paigaldatud.\n"
-"\n"
-" Juhul, kui Teie kaardile peaks saada olema erinevaid servereid nii 3D\n"
-"kiirendusega kui ilma, saate valida serveri, mis Teie vajadustele\n"
-"kõige enam vastab.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt Teie masinaga\n"
-"ühendatud monitori. Kui see ei peaks siiski õnnestuma, saate siin toodud\n"
-"nimekirjast valida monitori, mis Teil tegelikult on.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Kuvatihedus\n"
-"\n"
-" Siin saate valida Teie riistvaraga sobiva kuvatiheduse ja värvisügavuse.\n"
-"Kui Te paigalduse järel leiate, et siin valitu siiski ei kõlba, saate seda\n"
-"hiljem muuta. Valitud seadistust näidatakse monitoril.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" süsteem püüab avada graafilist akent soovitud kuvatihedusega. Kui näete\n"
-"testi ajal sõnumit ja vastate \"%s\", suundub DrakX järgmise sammu juurde.\n"
-"Kui Te sõnumit ei näe, tähendab see, et miski automaatselt tuvastatud\n"
-"seadistuses oli mäda ja test lõpeb automaatselt 12 sekundi pärast, tuues\n"
-"Teid menüüsse tagasi. Seal saate muuta seadistusi, kuni Teil õnnestub\n"
-"leida see, mis tagab korrektse ja meelepärase graaafilise kasutajaliidese.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Valikud\n"
-"\n"
-" Siin saab määrata, kas soovite, et masin käivitaks alglaadimise ajal\n"
-"automaatselt graafilise kasutajaliidese. Ilmselt on Teie vastus \"%s\",\n"
-"kui soovite, et masin toimiks serverina, või kui Teid ei kippunud\n"
-"seadistamise ajal edu saatma."
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Leedu \"foneetiline\" QWERTY"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Lehitse"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Läti"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CD-ROM"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malajalami"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Kas soovite oma Internetiühendust proovida?"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedoonia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgia"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmari (Birma)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Kas Teil on ISA helikaart?"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongoli (kirillitsa)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:214
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Ühtegi võrgukaarti ei õnnestunud tuvastada\n"
-"Seega ei saa ka sellist ühendust seadistada."
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Malta (briti)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Malta (USA)"
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Hetktõmmiseid ei saa teha enne partitsioneerimist"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Hollandi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:218
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Masinanimi"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oria"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Fail/Salvesta _Kui"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Poola (QWERTY)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Juurdepääsu saamiseks CUPS serverite printeritele Teie kohtvõrgus tuleb vaid "
-"ära märkida võimalus \"Otsi automaatselt kõiki kättesaadavaid võrguprintereid"
-"\". CUPS serverid annavad Teie masinale automaatselt teada oma printeritest. "
-"Kõik Teie masinale parajasti kättesaadavad printerid on näidatud "
-"Printerdrake peaakna sektsioonis \"Võrguprinterid\". Kui CUPS server(id) ei "
-"asu kohtvõrgus, tuleb nende kohta info hankimiseks sisestada IP aadress(id) "
-"ning võimaluse/vajaduse korral ka pordi number."
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Poola (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:221
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s puudub skännerite andmebaasis, kas seadistada see käsitsi?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugali"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Ooteaeg alglaadimisel"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanada (Quebec)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Piira käsurea suvandeid"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rumeenia (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Ida-Euroopa"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rumeenia (QWERTY)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Kasuta vaba ruumi"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Vene (foneetiline)"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:228
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "dhcp"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (Norra)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Meilihoiatus"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saami (Rootsi/Soome)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Internetiseadistused"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Sloveenia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Usbekistan"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovaki (QWERTZ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Tuvastati %s"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovaki (QWERTY)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:235
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/_Printerite automaattuvastus"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbia (kirillitsa)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:236
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Lõpeta"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Süüria"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:237
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Näita automaatselt valitud pakette"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Süüria (foneetiline)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:238
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU lipud kerneli teatel"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamili (ISCII)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:241
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Midagi läks valesti! - Kas mkisofs on ikka paigaldatud?"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamili (kirjutusmasin)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Tai"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:244
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Palun proovige veel"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tadžiki"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Mudel õige"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Türgi (traditsiooniline \"F\" mudel)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:246
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FATi suuruse muutmine ebaõnnestus: %s"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Türgi (modernne \"Q\" mudel)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Valik paketthaaval"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukraina"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "See partitsioon ei ole muudetav"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "USA (rahvusvaheline)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:252
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Asukoht"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Usbeki (kirillitsa)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:253
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "USA (kaabel-hrc)"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnami \"numbrireaga\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslaavia (ladina)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:261
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Kirjendatud FS"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Parempoolne Alt-klahv"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Võrgukaardi mitte-eelisoleku kontroll"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Mõlemad Shift-klahvid korraga"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "See masin"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl- ja Shift-klahvid korraga"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS kettatähis: %s (arvatavasti)\n"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock-klahv"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrein"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl- ja Alt-klahvid korraga"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Valige failid või kataloogid ja klõpsake 'Olgu'"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt- ja Shift-klahvid korraga"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:267
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "scsi moodulite vahelejätt"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Menüü\"-klahv"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "CPU perekond (nt 6, kui on i686)"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Vasakpoolne \"Windows\"-klahv"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:269
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Võrguühendus on juba seadistatud, sest paigaldatakse ju võrgust.\n"
-"Kui soovite neid seadistusi säilitada, valige 'Olgu', muidu katkestage ja "
-"saate seadistada uuesti.\n"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Parempoolne \"Windows\"-klahv"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:270
#, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Igapäevase turvakontrolli lubamine"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Mõlemad Ctrl-klahvid korraga"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:271
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Klaviatuuriasetus: %s\n"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Mõlemad Alt-klahvid korraga"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:272
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Siin saate valida, millised selle arvuti külge kinnitatud printerid peaksid "
-"olema kättesaadavad ka teistele kohtvõrgu arvutitele ja millistele nende "
-"hulgast."
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Vasakpoolne Shift-klahv"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:273
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malta (USA)"
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Parempoolne Shift-klahv"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:274
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "Alglaadimisflopi loomine edukalt lõpetatud \n"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Vasakpoolne Alt-klahv"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:275
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Haagib ja lahutab kõiki võrgufailisüsteeme\n"
-"(nii NFS, SMB kui ka NCP)."
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Vasakpoolne Ctrl-klahv"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:276
#, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Nõustaja käivitamine"
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Parempoolne Ctrl-klahv"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV-kaart"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Siin saab valida klahvi või klahvikombinatsiooni, mis laseb\n"
+"vahetada klaviatuuri (nt. ladina ja mitte-ladina tähestikuga)"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Ekspert > Tavakasutaja"
+msgid ""
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
+msgstr ""
+"See aktiveeritakse pärast paigaldust.\n"
+"Paigalduse ajal tuleb erinevate klaviatuuripaigutuste\n"
+"vahel liikumiseks kasutada parempoolset Ctrl-klahvi."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Suurus"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "vaikimisi:LTR"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:160
#, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:161
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Gröönimaa"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:162
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Araabia Ãœhendemiraadid"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Neljapäev"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua ja Barbuda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:164
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Lindi nimi pole korrektne. Lint kannab nime %s."
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Internetiühenduse jagamine on juba seadistatud\n"
-"ja see on ka praegu aktiivne.\n"
-"\n"
-"Mida soovite ette võtta?"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albaania"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:166
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Kustuta kõik võrgu alglaadefailid"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armeenia"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"See dialoog aitab täpselt häälestada alglaadimist:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": siin on kolm valikut:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui eelistate grubi (tekstimenüü).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui eelistate LiLot teksti kujul.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui eelistate LiLot graafilisel kujul.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": enamasti ei ole sügavat mõtet muuta vaikimisi valikut\n"
-"(\"%s\"), aga kui Te väga soovite, võib alglaaduri paigaldada ka teisele\n"
-"kõvakettale (\"%s\") või isegi flopikettale (\"%s\").\n"
-"\n"
-" * \"%s\": arvutile alglaadimist tehes pakutakse Teile võimalust väikeseks\n"
-"pausiks, mille jooksul saab alglaadimismenüüst valida mõne muu kirje kui\n"
-"vaikimisi pakutu.\n"
-"\n"
-"!! Pange tähele, et kui Te otsustate alglaadurit mitte paigaldada (klõpsates "
-"siin\n"
-"nupule \"%s\"), peate kuidagi leidma mooduse, kuidas oma Mandrake\n"
-"Linux siiski tööle saada! Ja päris hea oleks, kui Te kindlalt teaksite, mida "
-"teete,\n"
-"enne kui mõnda siin pakutud võimalust muuta. !!\n"
-"\n"
-"Klõpsuga nupul \"%s\" saab näha veel mitmeid valikuid, mis on mõeldud\n"
-"kogenud kasutajatele."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Hollandi Antillid"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"Kui on lubatud, saadab meiliraporti sellele aadressile, muidu "
-"administraatorile."
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: lang.pm:169
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Millist XFree seadistust soovite kasutada?"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktika"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Veel..."
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
-msgstr ""
-"Kasutatakse samasugust süntaksit, nagu tarvitab käsurearakendus 'cdrecord'. "
-"'cdrecord -scanbus' näitab ka seadme numbrit."
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Ameerika Samoa"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Sellel turvatasemel võib süsteemi kasutada Internetis ka serverina.\n"
-"Turvalisus on nüüd piisavalt kõrge, et töötades serverina võib masin\n"
-"vastu võtta ka palju kliente. Märkus: kui Teie masin kasutab Internetti\n"
-"ainult kliendina, võiks valida madalama taseme."
+msgid "Australia"
+msgstr "Austraalia"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:174
#, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Serveri nimi"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Salasõna"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Aserbaidžaan"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"%s näitamine ei õnnestu.\n"
-"Sellist tüüpi abikirjet ei ole.\n"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia ja Hertsegoviina"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Otsustasite paigaldada alglaaduri partitsioonile.\n"
-"See eeldab, et Teil on juba alglaadur kõvakettal, millelt Te alglaadimise "
-"sooritate (nt System Commander).\n"
-"\n"
-"Milliselt kettalt Te alglaadimise teete?"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"HOIATUS!\n"
-"\n"
-"DrakX hakkab Teie Windowsi partitsiooni suurust muutma.\n"
-"Olge ettevaatlik: see operatsioon võib olla ohtlik Teie failidele.\n"
-"Palun käivitage enne seda, kui asute paigalduse juurde,\n"
-"Windowsis käsurealt \"chkdsk c:\" (arvestage, et graafilisest\n"
-"rakendusest \"scandisk\" ei piisa, seepärast kasutage\n"
-"kindlasti käsurealt käivitatavat \"chkdsk\"!).\n"
-"Lisaks sellele defragmenteerige ketas ja alles siis asuge\n"
-"taas paigalduse kallale. Kasulik oleks juba Windowsis\n"
-"ka oma andmetest tagavarakoopia teha.\n"
-"Kui olete oma otsuses kindel, vajutage \"Olgu\"."
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tadžiki"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Teil on võimalus kopeerida printeri seadistused, mida määrasite spuulerile %"
-"s, Teie praegusele spuulerile %s. Üle kantakse kõik seadistused (printeri "
-"nimi, kirjeldus, asukoht, ühendusviis, vaikevalikud), aga mitte tööd.\n"
-"Kõiki järjekordi ei saa üle kanda järgmistel põhjustel:\n"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgaaria"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:182
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Fontide loend"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrein"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:183
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Alglaaduri võimaldamiseks tuleb Teil muuta oma Open Firmware\n"
-" alglaadimisseadet. Hoidke taaskäivituse ajal all klahve\n"
-" Command-Option-O-F ja kirjutage:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Seejärel kirjutage: shut-down\n"
-"Järgmisel käivitusel peaksite nägema alglaaduri käsurida."
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Paistab, et Teil on OldWorld-i või hoopis tundmatu\n"
-" masin, igatahes alglaadur yaboot siin ei tööta.\n"
-"Paigaldus küll jätkub, aga masina käivitamiseks\n"
-" tuleb Teil kasutada BootX-i või mingit muud nippi"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:185
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Valige fail"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Valige palun võrk või masin, mille jaoks soovite siinseid printereid välja "
-"jagada."
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Neid käske saab kasutada ka paljude rakenduste trükkimisdialoogi väljal "
-"\"Trükkimiskäsk\", kuid seal pole vaja kirjutada failinime, sest selle annab "
-"rakendus ise.\n"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Boliivia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Jaapan"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasiilia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Trükkimisvalikute loend"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahama saared"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Muudatus on tehtud, aga selle rakendamiseks tuleb välja logida"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Maa / Piirkond"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet' saar"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Serverite otsing"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:193
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "NCP järjekorra nimi puudub!"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Valgevene"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:194
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Hoiatus, avastati veel üks Internetiühendus, mis võib-olla kasutab Teie võrku"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD pealdisega \"%s\""
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "CD-RW andmekandja"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kookosesaared"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:197
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Salvestab ja taastab juhuarvude genereerimiseks vajaliku\n"
-"süsteemse entroopiasalve."
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinshasa)"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Muutke oma masin usaldust väärivaks serveriks"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Kesk-Aafrika Vabariik"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Tühja salasõna kontroll /etc/shadow-s"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazzaville)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:200
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (juhtprogramm %s)"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Å veits"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:201
#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Vajaduse korral"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Cote d'Ivoire"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:202
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback fail(id):\n"
-" %s\n"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cooki saared"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Ei tea"
+msgid "Chile"
+msgstr "TÅ¡iili"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:204
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP masinal \"%s\", port %s"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Püüate hakata seadistama automaatpaigalduse flopit. See on natuke ohtlik "
-"tegevus, mida tuleb teha väga ettevaatlikult.\n"
-"\n"
-"Seda võimalust kasutades saate korrata arvutile tehtud paigaldust ning mõne "
-"sammu puhul ka ise kaasa rääkida, et üksikuid väärtusi muuta.\n"
-"\n"
-"Täieliku turvalisuse huvides ei tuleks partitsioneerimist ja vormindamist "
-"kunagi lubada automaatselt sooritada, seda hoolimata sellest, millise "
-"võimaluse kasuks olete paigalduse algul otsustanud.\n"
-"\n"
-"Kas soovite nüüd jätkata?"
+msgid "China"
+msgstr "Hiina"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:206
#, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Colombia"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:208
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Teie helikaart kasutab praegu %s\"%s\" juhtprogrammi (selle kaardi "
-"vaikedraiver on \"%s\")"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuuba"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:209
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Eemaldamisjärgsed seadistused"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cabo Verde"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Internetiühenduse loomine "
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Jõulusaar"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Küpros"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:214
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Cpuid tase"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Novelli serveril \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "Denmark"
+msgstr "Taani"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:216
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongoli (kirillitsa)"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:217
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Lisa moodul"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikaani Vabariik"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:218
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Kustutatav profiil:"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Alžeeria"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Kohalikud andmed"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:220
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Hoiatus : IP aadress %s on tavaliselt reserveeritud !"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Eesti"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:221
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "siinihiir"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egiptus"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:222
#, c-format
-msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-" - Etherboot-suutlike laadepiltide loomine:\n"
-" \tKerneli alglaadimiseks etherboodi vahendusel tuleb luua eriline "
-"kernel/initrd laadepilt.\n"
-" \tSuure osa tööst teeb ära mkinitrd-net ning drakTermServ on vaid "
-"graafiline\n"
-" \tkasutajaliides, aitamaks neid laadepilte hallata ja/või kohandada. "
-"Faili /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include loomiseks, \n"
-" \tmis kaasatakse faili dhcpd.conf, tuleb luua etherboot-laadepildid "
-"vähemalt ühele kernelile."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Lääne-Sahara"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:223
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Kasutajatunnus"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "FDIV viga"
+msgid "Spain"
+msgstr "Hispaania"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakfirewalli seadistaja\n"
-"\n"
-"Kontrollige enne jätkamist, et olete seadistanud pääsu võrku/Internetti\n"
-"drakconnecti abil."
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etioopia"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Ãœldlevi icmp echo lubamine"
+msgid "Finland"
+msgstr "Soome"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidži"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falklandi saared (Malviinid)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "SMB/Windowsi serveril \"%s\", jagatud printer \"%s\""
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikroneesia"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:230
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Asukoha valik"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Fääri saared"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Masina nimi/IP aadress:"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Suurbritannia"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Isetehtud ja süsteemsed seadistused"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:235
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Teie kõvakettal juhtub imelikke asju. \n"
-"Andmete pidevuse kontroll ebaõnnestus. \n"
-"See tähendab, et kettale kirjutamisel tekivad jamad."
+msgid "Georgia"
+msgstr "Gruusia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:236
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Printeri masinanimi või IP puudub!"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Prantsuse Guajaana"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Märkige palun kõik kasutajad, keda soovite varukoopiasse kaasata."
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"See %s skänner tuleb seadistada printerdrake abil.\n"
-"Printerdrake saab käivitada Mandrake juhtimiskeskuse riistvara sektsioonist."
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:239
#, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "Mälupulk ei ole kirjutatav!"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Gröönimaa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:241
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Jaapan (kaabel)"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:242
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Käivitustestid"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Jätka"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekvatoriaal-Guinea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:245
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Taastamise kohandamine"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Lõuna-Georgia ja Lõuna-Sandwichi saared"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:246
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Laupäev"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:247
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": kui süsteemis leiti helikaart, näidatakse seda siin.\n"
-"Kui märkate, et näidatav helikaart ei ole mitte see, mis süsteemis\n"
-"Teie teada tegelikult on, klõpsake nuppu ja valige uus juhtprogramm."
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Administraatori umask-i määramine"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Viga faili %s lugemisel"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:250
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skriptipõhine"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hiina (Hongkong)"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL:"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard ja McDonald"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Teil peab olema FAT-partitsioon haagitud asukohas /boot/efi"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " masinal "
+msgid "Croatia"
+msgstr "Horvaatia"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL peab algama kas http:// või https://"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Siin saab määrata konkreetse URI printerile ligipääsuks. URI peab järgima "
-"CUPSi või Foomaticu spetsifikatsiooni. Pange tähele, et mitte kõik spuulerid "
-"ei toeta kõiki URI tüüpe."
+msgid "Hungary"
+msgstr "Ungari"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Muu OS (SunOS...)"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indoneesia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Paigaldus/Uuendamine"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Iirimaa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:258
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d paketti"
+msgid "Israel"
+msgstr "Iisrael"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "India"
+msgstr "India"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:260
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Varundamis- ja taastamisrakendus\n"
-"\n"
-"--default : salvestab vaikekataloogid.\n"
-"--debug : näitab kõiki silumisteateid.\n"
-"--show-conf : varundatavate failide või kataloogide loend.\n"
-"--config-info : selgitab seadetefaili võtmeid (X-i "
-"mittekasutajaile).\n"
-"--daemon : kasutab deemoni seadistusi.\n"
-"--help : näitab käesolevat abiteadet.\n"
-"--version : näitab versiooni nime.\n"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Briti India ookeani ala"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Nõutav on domeeni autentimine"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Iraak"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Serveritel kasutatakse libsafe'i"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iraan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:263
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandi"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Island"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Kasutamine: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version]"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:266
#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Drakbackupi suurim\n"
-" lubatud suurus (Mb)"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordaania"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Ringühendus %s\n"
+msgid "Japan"
+msgstr "Jaapan"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:268
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "LiLo/grub resiim"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Keenia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kõrgõzstan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Kõvaketas / NFS"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodža"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:271
#, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Vanad kasutajate failid:\n"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Varukoopiate otsimine"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komoorid"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "number"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts ja Nevis"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Rootsi"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Põhja-Korea"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Millist %s juhtprogrammi peaksime proovima?"
+msgid "Korea"
+msgstr "Korea"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:276
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Saate hoiatuse, kui üks valitud teenustest enam ei tööta"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuveit"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Nädalapäev"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kaimanisaared"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:278
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Failisüsteemi tüübid: "
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kasahstan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:279
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Põhja-Mariaani saared"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", mitme funktsiooniga seade HP JetDirectil"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Liibanon"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:281
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ei soovi"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:282
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr "Loodava profiili nimi (uus profiil luuakse praeguse koopiana) :"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Flopi"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostcsripti määratlused"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Libeeria"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Alglaadur"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Kõigi teenuste aktsepteerimine, mida kontrollib tcp_wrappers"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Leedu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Liiguta"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luksemburg"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:288
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Eelistatav alglaadur"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Läti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB serveri nimi"
+msgid "Libya"
+msgstr "Liibüa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Nimeserverid:"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Maroko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:291
#, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minutit"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hoiatus\n"
-"\n"
-"Palun lugege hoolega järgnevat teksti. Kui Te ei ole nõus kõigi "
-"alljärgnevate\n"
-"väidetega, on paigaldamine järgmise CD pealt keelatud. Vajutage 'Keeldun',\n"
-"et jätkata paigaldamist ilma selle CD-ta.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Mõned komponendid järgmisel CD-l ei ole kaitstud Üldise Avaliku Litsentsi\n"
-"või muude sarnaste litsentsidega, vaid kasutavad omaenda erilisi\n"
-"litsentsivorme. Seepärast lugege sellised litsentsid hoolega läbi ja\n"
-"tutvuge nende tingimustega, enne kui hakata neid komponente kasutama\n"
-"või levitama.\n"
-"Ãœldiselt kipuvad sellised litsentsid keelama komponendi kopeerimise,\n"
-"duplitseerimise (välja arvatud varundamise sihil), edastamise, muutmise\n"
-"või edasiarendamise.\n"
-"Litsentsilepingu tingimuste rikkumine lõpetab otsekohe kõik Teie õigused,\n"
-"mis kaasnesid litsentsiga nõustumisel. Kui mõni konkreetne litsentsi\n"
-"punkt Teile selliseid õigusi ei anna, ei või Te enamasti paigaldada "
-"rakendust\n"
-"enam kui ühte süsteemi ega muuta seda võrgutöö huvides. Kui Te ei ole\n"
-"tingimustes kindel, võtke ühendust komponendi levitaja või arendajaga.\n"
-"Ãœldjuhul on selliste komponentide, sealhulgas dokumentatsiooni, edastamine\n"
-"kolmandale poolele või kopeerimine keelatud.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Kõigi järgmisel CD-l paiknevate komponentide õigused kuuluvad vastavalt\n"
-"nende autorile ning on kaitstud tarkvara puhul kehtivate intellektuaalse\n"
-"omandi ja autoriõiguse seadustega.\n"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_Ekspertresiim"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:294
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Eemalda StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshalli saared"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:295
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linuxi virtuaalserver, mis on mõeldud veatult töötavaks ja igati\n"
-"kättesaadavaks serveriks."
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Makedoonia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:296
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikroneesia"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:297
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 miljardit värvi (32 bitti)"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Litsents"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongoolia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Võtmete genereerimine võtab mõne hetke aega"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Põhja-Mariaani saared"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Siin saate seadistada oma arvuti turvataseme ja määrata "
-"turvaadministraatori.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Turvaadministraator on isik, kes saab turvahoiatusi, kui vastav võimalus on\n"
-"sisse lülitatud. Siin võib anda e-posti aadressi või nime.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Turvataseme menüü lubab valida kuue eelnevalt määratud turvataseme\n"
-"vahel, mida pakub msec. Need ulatuvad nigelast turvalisusest ja hõlpsast\n"
-"kasutamisest paranoilise turvalisuseni, mis sobib tundlikele "
-"serverirakendustele:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Vähene</span>: See ei ole üldse turvaline,\n"
-"kuid muudab arvuti kasutamise väga hõlpsaks. Seda tuleks kasutada ainult\n"
-"masinatel, mis ei ole võrku ühendatud ja millele ei pääse hõlpsasti ligi.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standardne</span>: see on tavaline "
-"turvatase,\n"
-"mida võib soovitada arvutile, mis on Internetti ühendatud kliendina.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Kõrge</span>: On juba mõningaid piiranguid,\n"
-"igal ööl sooritatakse märksa rohkem automaatseid kontrollimisi.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Väga kõrge</span>: Turvalisus on piisav, et\n"
-"süsteemi saaks kasutada serverina, mis võib vastu võtta ühendusi paljudelt\n"
-"klientidelt. Kui Teie masin on Internetis vaid kui klient, oleks mõttekam\n"
-"valida madalam tase.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoiline</span>: See sarnaneb eelmisele\n"
-"tasemele, ainult et süsteem on täiesti suletud ja turvaseadistused\n"
-"maksimumi peale keeratud."
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Printeri automaattuvastus (kohalikud, TCP/Socketi ja SMB printerid)"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritaania"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:302
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (pppoa vahendusel) usb"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Tekkis viga: failisüsteemi loomiseks ei leitud ühtki seadet. Palun "
-"kontrollige oma riistvara."
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Trükkimissüsteem käivitatakse alglaadimisel"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Kas soovite luua ühenduse juba alglaadimisel?"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldiivid"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:306
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Protsessori ID"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:307
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Heliprobleemide lahendamine"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mehhiko"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Poola (QWERTY)"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaisia"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/Lis_a printer"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mosambiik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackupi tegevus CD vahendusel:\n"
-"\n"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namiibia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:311
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Te püüate praegu paigaldada trükkimissüsteemi %s süsteemi, mis töötab "
-"turvatasemel '%s'.\n"
-"\n"
-"See trükkimissüsteem käivitab deemoni (taustal töötava protsessina), mis "
-"võtab vastu ja käsitleb trükkimistöid. Deemonile pääseb võrgu kaudu ligi ka "
-"kaugmasinatelt, mistõttu see kujutab endast võimaliku rünnaku objekti. "
-"Seetõttu käivitatakse selle turvataseme puhul vaikimisi ainult mõned valitud "
-"deemonid.\n"
-"\n"
-"Kas soovite tõesti seadistada trükkimist sellel masinal?"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Uus-Kaledoonia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Masin \"%s\", port %s"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Seda partitsiooni ei saa loopback-ina kasutada"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolki saar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Fail on juba olemas. Kas kasutada seda?"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeeria"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "saadud: "
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Parempoolne Alt-klahv"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "selle helikaardi alternatiivsete juhtprogrammide loend"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:320
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Vaikelüüs"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:321
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Uus-Meremaa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tuneesia"
+msgid "Oman"
+msgstr "Omaan"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Skänneri jagamine"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profiil: "
+msgid "Peru"
+msgstr "Peruu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"Klõps seadmel vasakul asuvas puus näitab siin selle kohta käivat infot."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Prantsuse Polüneesia"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Automaatse sisselogimise lubamine/keelamine"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Paapua Uus-Guinea"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:327
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV ei ole paigaldatud!"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipiinid"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Kriitilised failid jäetakse välja (passwd, group, fstab)"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "vana staatiline seadmenimi, mis oli kasutusel paketis dev"
+msgid "Poland"
+msgstr "Poola"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Ipv4 veidrate pakettide logimise lubamine"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre ja Miquelon"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:331
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Selline pealdis on juba kasutusel"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Printeri seadistamise nõustaja\n"
-"\n"
-"Nõustaja aitab Teil paigaldada printeri(d), mis on ühendatud selle arvutiga "
-"või otse võrku.\n"
-"\n"
-"Kui Teil on printer(eid), mis on ühendatud selle masinaga, ühendage palun "
-"see/need arvutiga ja lülitage sisse, et seda/neid saaks automaatselt "
-"tuvastada. Ka võrguprinter(id) peavad olema ühendatud ja sisse lülitatud.\n"
-"\n"
-"Pange tähele, et võrguprinterite automaattuvastus võtab rohkem aega kui "
-"ainult selle masinaga ühendatud printeri(te) automaatne tuvastamine. Nii et "
-"kui te seda ei vaja, lülitage võrguprinterite automaattuvastus välja.\n"
-"\n"
-"Kui olete valmis, vajutage \"Järgmine\", või \"Katkesta\", kui Te ei soovi "
-"praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:333
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Kreeka (polütoonne))"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestiina"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Partitsiooni %s vormindamisel hävivad sellel kõik andmed"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Ãœhenduse kestvus: "
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Palun sisestage paigaldus-CD lugejasse ja vajutage <Olgu>.\n"
-"Kui teil säherdust ei ole, vajutage <Katkesta>, et kiiruuendust vältida."
+msgid "Palau"
+msgstr "Belau"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Käivitamiseks kasutatakse grupi id-d"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Katar"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:338
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Valige vaikimisi kasutaja:"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Réunion"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumeenia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:340
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Kui võrgus on CUPS server, siis ei ole Teil vaja siin printereid seadistada, "
-"need leitakse automaatselt."
+msgid "Russia"
+msgstr "Venemaa"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux toetab paljusid keeli. Valige keeled, mida\n"
-"soovite paigaldada. Kui paigaldus on lõpetatud ja Te teete\n"
-"süsteemile taaskäivituse, saate neid kasutada."
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "Kataloog (või moodul), kuhu sellel masinal varukoopia salvestada"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi Araabia"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:343
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domeen"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Saalomoni saared"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Kui vaja, täpsustage RAM suurust (leitud %d MB)"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seišellid"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LiLo ja grub on GNU/Linuxi alglaadurid. Tavaliselt käib siin kõik täiesti\n"
-"automaatselt. DrakX uurib ketta alglaadimissektorit ja talitab vastavalt\n"
-"sellele, mida ta sealt leiab:\n"
-"\n"
-" * kui leitakse Windowsi alglaadimissektor, asendatatakse see grub/LiLo\n"
-"alglaadimissektoriga. Nii võite laadida kas GNU/Linuxi või mõne muu OS-i.\n"
-"\n"
-" * kui leitakse grub-i või LiLo alglaadimissektor, asendatakse see uuega.\n"
-"\n"
-"Kui DrakX ei suuda asjast aru saada, küsitakse Teie käest, kuhu alglaadur\n"
-"paigutada."
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudaan"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS 2 (võib jätta tühjaks)"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:348
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Alglaadimisseade"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Saint Helena"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:349
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Millist partitsiooni soovite muuta?"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Sloveenia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Ãœhendriikide hajasaared"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard ja Jan Mayen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:351
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakkia"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Vahend logide jälgimiseks"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:353
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "leiti pordis %s"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:355
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Graafikakaart: %s\n"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somaalia"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:356
#, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Määra _vaikeprinteriks"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Suriname"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Icmp echo lubamine"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tomé ja Principe"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:359
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC seeria ratta emuleerimisega"
+msgid "Syria"
+msgstr "Süüria"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Sellel platvormil ei saa laiendatud partitsiooni luua"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svaasimaa"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Käivituslogo valik"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks ja Caicos"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN seadistused"
+msgid "Chad"
+msgstr "TÅ¡aad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "kõrge"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Prantsuse Lõunaalad"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Internetiühenduse jagamine"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:365
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Faili valimine"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tai"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Kokkuvõte: "
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadžikistan"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:367
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Hoiatus! Leiti olemasolevad tulemüüri seadistused. Tõenäoliselt peaksite "
-"need hiljem üle vaatama."
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Trükkimine/fotokaartide ligipääs seadmel \"%s\""
+msgid "East Timor"
+msgstr "Ida-Timor"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Igapäevane turvakontroll"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Türkmenistan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Kas soovite trükkimist lubada ülalmainitud printeritel või printeritel Teie "
-"kohtvõrgus?\n"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tuneesia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Printeri vaikeseadistused"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Tavaline PS2 rattaga hiir"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Türgi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"WP lipp CR0 registris kehtestab kirjutuskaitse mälulehekülje tasemel, "
-"võimaldades nii protsessoril takistada kerneli kontrollimatut ligipääsu "
-"kasutajamälule (kannab ka nimetust veavalvur)"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad ja Tobago"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Vana printeri \"%s\" eemaldamine..."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Valige seade !"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:376
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Valitud serveri eemaldamine"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tansaania"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:377
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (dhcp vahendusel) usb"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukraina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:378
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Prantsuse Lõunaalad"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "protsessori tootja nimi"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Ãœhendriikide hajasaared"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-" - %s haldamine:\n"
-" \t\tEt kasutajad saaksid kettata tööjaamalt süsteemi logida, peab "
-"nende kirje\n"
-" \t\tfailis /etc/shadow leiduma ka failis %s.\n"
-" \t\tdrakTermServ aitab süsteemi kasutajaid faili lisada või sealt "
-"eemaldada."
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:382
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Selle partitsiooni andmetest võiks olla varukoopia"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Usbekistan"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:383
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Paketi %s paigaldamine"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Kontrollin ja häälestan HPOJ.."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinid"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Et saada rohkem partitsioone, kustutage palun üks, et luua laiendatud "
-"partitsioon"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:386
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Teie printer on seadistatud automaatselt ja võimaldab Teil oma arvutilt ligi "
-"pääseda fotokaardiketastele. Fotokaartidele pääseb ligi graafilise rakenduse "
-"\"MtoolsFM\" (menüüs: \"Rakendused\" -> \"Failivahendid\" -> \"Failihaldur "
-"MTools\") või käsureavahendi \"mtools\" abil (andke käsureal käsk \"man "
-"mtools\", et saada selle kohta rohkem infot). Kaartide failisüsteemi leiate "
-"kettal \"p:\" või mõnel sellele järgneva tähega kettal, kui Teil juhtub "
-"olema enam kui üks HP fotokaardiseadmega printer. Rakenduses \"MtoolsFM\" "
-"võite liikuda ketaste vahel faililoendi ülal paremas nurgas asuval väljal "
-"leiduvaid tähti vahetades."
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Neitsisaared (Briti)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Pakettide valik"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Neitsisaared (USA)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "Kettal %s hävivad KÕIK partitsioonid ja andmed"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Teie kõvakettal ei ole piisavalt vaba ruumi paigalduseks või uuenduseks (%d "
-"> %d)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Iga printer vajab nime (näiteks \"printer\"). Kirjelduse ja asukoha välja ei "
-"ole vaja tingimata täita, need on vaid kommentaarid kasutajatele."
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis ja Futuna"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": klõps nupul \"%s\" avab printeri seadistamise\n"
-"nõustaja. Uurige lähemalt käivitusjuhiste vastavast peatükist, kuidas\n"
-"uut printerit häälestada. Siin näidatav sarnaneb sellele, mida võisite\n"
-"näha paigalduse ajal."
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jeemen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:393
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Võrguliides"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:394
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Internetiühenduse katkestamine ebaõnnestus."
+msgid "Serbia & Montenegro"
+msgstr "Serbia ja TÅ¡ernogooria"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Printeri andmete lugemine..."
+msgid "South Africa"
+msgstr "Lõuna-Aafrika"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Korea"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Sambia"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Ei ole ühendatud"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Internetiühendus pole seadistatud"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "See ongi %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: loopback.pm:32
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Kreeka"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Ringühendus %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lvm.pm:115
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts ja Nevis"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Eemaldage esmalt kettarühmad (logical volumes)\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Tavaline 3 nupuga hiir ratta emuleerimisega"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parameetrid"
-#: ../../any.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "OF laadimine lubatud?"
+msgid "NONE"
+msgstr "MITTE KEEGI"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "JFS ei ole kasutatav alla 16MB partitsioonidel"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Mooduli seadistamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "RW andmekandja puhastamine (esimene seanss)"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Siin saab seadistada mooduli kõiki parameetreid."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Ekraaniuuendussagedus: %s\n"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Leiti %s %s liidest"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Haakepunkt"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "On Teil veel kaarte?"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"Juhtus viga:\n"
-"%s\n"
-"Proovige mõnda parameetrit muuta"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Kas Teil on ikka mõni %s liides?"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "TCP/IP masinal \"%s\", port %s"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Info riistvara kohta"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Kasutaja :"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Juhtprogrammi %s paigaldamine kaardile %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Süsteemi taastamine"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(moodul %s)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-"Nende masinate jaoks on selle arvuti küljes olevad skännerid kättesaadavaks "
-"tehtud:"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "DHCP vahemiku lõpu ip"
+"Nüüd võite määrata oma parameetrid moodulile %s.\n"
+"Pange tähele, et iga aadress tuleb sisestada prefiksiga 0x, nt '0x123'"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Veel üks"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Nüüd võite moodulile %s parameetreid määrata.\n"
+"Parameetrid on vormingus \"nimi=väärtus nimi2=väärtus2 ...\".\n"
+"Näiteks: \"io=0x300 irq=7\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Mooduli parameetrid:"
-#: ../../lang.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Colombia"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Millist %s juhtprogrammi peaks proovima?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"'%s' praegused seadistused:\n"
-"\n"
-"Võrk: %s\n"
-"IP aadress: %s\n"
-"IP omistamine: %s\n"
-"Juhtprogramm: %s"
+"Mõnel juhul vajab %s juhtprogramm tööks lisainformatsiooni,\n"
+"kuigi tavaliselt saab ka ilma hakkama. Kas soovite eraldi parameetreid\n"
+"määrata või lasta juhtprogrammil ise Teie arvutit kompida? Võib juhtuda,\n"
+"et see viib arvuti segadusse, kuid ei tohiks mingit jäävat kahju teha."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Proovida niisama"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Réunion"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Määrata parameetrid"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Ãœksikasjad"
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr ""
+"Mooduli %s laadimine ei õnnestunud.\n"
+"Kas soovite proovida parameetreid muuta?"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Turvakaalutlusel katkestan nüüd ühenduse."
+msgid "a number"
+msgstr "number"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Sünkroniseerimisvahend"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d komaga eraldatud numbrit"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Süsteemi kontrollimine..."
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d komaga eraldatud stringi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Trüki"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "komaga eraldatud numbrit"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Sisestage lint nimega %s\n"
-" lindiseadmesse %s"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "komaga eraldatud stringi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongoolia"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Suni hiir"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Haagitud\n"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standardne"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: mouse.pm:32
#, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "CUPSi seadistamine"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:33
#, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Graafiline kasutajaliides"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Tavaline PS2 rattaga hiir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:34
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Kasutajate taastamine"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "%s krüptovõti"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automaatne"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Kas soovite süsteemi taastada?"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"Portmapper haldab RPC ühendusi, mida kasutavad NFS ja NIS.\n"
-"Neil serveritel on see hädavajalik."
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: mouse.pm:41
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Tuvastatud riistvara"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmari (Birma)"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 nupuga"
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Vormindan saaleala %s"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Tavaline 2 nupuga hiir"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Sobivat FAT-partitsiooni loopback-ina kasutamiseks ei leitud (ei ole "
-"piisavalt ruumi)"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Tavaline 3 nupuga hiir ratta emuleerimisega"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armeenia (vanem)"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rattaga"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Printer nimega \"%s\" on juba %s olemas. \n"
-"Vajutage \"Kanna üle\" selle ülekirjutamiseks.\n"
-"Te võite küll ka sisestada uue nime või selle printeri vahele jätta."
+msgid "serial"
+msgstr "jadapordi"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr "Leidke oma probleemidele lahendus MandrakeSofti internetitoe abil"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Tavaline 3 nupuga hiir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", masin \"%s\", port %s"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:62
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Ketta jagamine ebaõnnestus: %s"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan ratta emuleerimisega"
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s vormindamine seadmel %s ebaõnnestus"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (kaabel)"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC seeria"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:66
#, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Flopi loomine lõpetatud"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC seeria ratta emuleerimisega"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Uuendus"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Tööjaam"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM seeria"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Paketi %s paigaldamine\n"
-"%d%%"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kõrgõzstan"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech (jadaport, vana C7 tüüpi)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:72
#, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Mitme funktsiooniga seade USB-l"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech (jadaport, vana C7 tüüpi) ratta emuleerimisega"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:74
#, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
-"Teie süsteemist ei suudetud leida ühtki USB mälupulka.\n"
-"Kui ühendate USB mälupulga nüüd, võib Mandrake Move\n"
-"salvestada läbipaistvalt Teie kodukataloogi andmed ning\n"
-"süsteemse seadistuse järgmiseks alglaadimiseks sellel\n"
-"või mõnel muul arvutil. Märkus: kui ühendate mälupulga\n"
-"praegu, oodake mõni sekund, enne kui proovite seda\n"
-"uuesti tuvastada.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Võite muidugi jätkata ka ilma USB mälupulgata - ka sel\n"
-"juhul on Teil võimalik kasutada Mandrake Move'i kui\n"
-"tavalist Mandrake operatsioonisüsteemi."
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse ratta emuleerimisega"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Baasdokumentatsiooniga"
+msgid "busmouse"
+msgstr "siinihiir"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:80
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr ""
-"Anacron käivitab programme perioodiliselt analoogiliselt cron-ile.\n"
-"Kasutage seda juhul, kui Teie arvuti ei tööta 24h."
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 nupuga"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:81
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Teil peab olema juurpartitsioon.\n"
-"Selleks looge uus partitsioon (või valige üks olemasolevatest).\n"
-"Siis valige tegevus \"Haakepunkt\" ja määrake see kui '/'"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 nupuga"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:82
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Lääne-Sahara"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "3 nupuga hiir ratta emuleerimisega"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:86
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Vahendaja peab olema kujul http://..."
+msgid "Universal"
+msgstr "Universaalne"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Lõuna-Aafrika"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr "Suvaline PS/2 ja USB hiir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:92
#, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Lint väljastatakse pärast varundamist"
+msgid "none"
+msgstr "puudub"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:94
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot flopi/ISO"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Hiir puudub"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:515
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Printeri seadistuste muutmine"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Palun testige hiirt"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:517
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Valige partitsioon"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Hiire aktiveerimiseks"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Muuda praegust reeglit"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "KEERUTAGE RATTAKEST!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "pppoe"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Palun testige hiirt"
+msgid "use pptp"
+msgstr "pptp"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"Inode juurdepääsu kordi sellel failisüsteemil ei värskendada\n"
-"(nt kiiremaks juurdepääsuks uudistepuhvrile uudisteserveri kiirendamiseks)."
+msgid "use dhcp"
+msgstr "dhcp"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "3 nupuga hiir ratta emuleerimisega"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch USB"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Kleepumisbitt"
+msgid " - detected"
+msgstr " - tuvastatud"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:23
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Muu andmekandja"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (pppoa vahendusel) usb"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (dhcp vahendusel) usb"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Süsteemsete failide varundamine"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Loo internetiühendus"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"Kõige tavalisem ühendusviis ADSL jaoks on pppoe.\n"
+"Mõnel juhul aga kasutatakse pptp-d, harva dhcp-d.\n"
+"Kui Te ei tea, kasutage pppoe-d"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Katar"
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "ADSL ühenduse tüüp:"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAPi alus dn"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Veebiserver"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "Seda paketti ei saa valida, sest paigalduseks napib kettaruumi"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Nimeserver"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
#, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "Loo kiirpaigaldusflopi"
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH server"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Valimisviis"
+msgid "FTP server"
+msgstr "FTP server"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Failide jagamine"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Meiliserver"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Puhasta /tmp igal laadimisel"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP ja IMAP server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Telneti server"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
#, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "kohalik seadistus: false"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba server"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
#, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Süsteemsed seadistused"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "CUPS server"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Palun valige hiire tüüp."
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr "Echo soov (ping)"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "töötab"
+msgid "No network card"
+msgstr "Võrgukaart puudub"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "riistvaralise seadme klass"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"drakfirewalli seadistaja\n"
+"\n"
+"Selle vahendiga saate luua lihtsa kaitse Interneti ohtude vastu.\n"
+"Kui vajate võimsat tulemüüri, vaadake palun\n"
+"spetsiaalset MandrakeSecurity Firewall distributsiooni."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Nende masinate ja võrkude jaoks on selle arvuti küljes olevad printerid "
-"kättesaadavaks tehtud:"
+"drakfirewalli seadistaja\n"
+"\n"
+"Kontrollige enne jätkamist, et olete seadistanud pääsu võrku/Internetti\n"
+"drakconnecti abil."
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Suurbritannia"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Millistel teenustel soovite lubada kasutada Internetiühendust?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indoneesia"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Sisestada võib mitmesuguseid porte. \n"
+"Sobivad näiteks: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Vaadake lähemalt /etc/services."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "vaikeväärtus"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
+"Määrati vale port: %s.\n"
+"Õige määrang on \"port/tcp\" või \"port/udp\", \n"
+"kus port on number 1 ja 65535 vahel.\n"
+"\n"
+"Määrata võib ka portide vahemiku (nt. 24300:24350/udp)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#
+#: network/drakfirewall.pm:186
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Prantsusmaa [SECAM]"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Kõik (tulemüür puudub)"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "piiratud"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Muud pordid"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "vajalik"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN seadistused"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
#, c-format
msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"CUPS ei toeta printereid Novelli serveritel ega printereid, mis saadavad "
-"andmeid suvalise vormiga käskudena.\n"
+"Valige oma teenusepakkuja.\n"
+"Kui see ei ole nimekirjas, valige 'Tundmatu'."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Euroopa protokoll (EDSS1)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Käsurida"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Euroopa protokoll"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Täisvaliku meie Linuxi lahendusi, samuti toodete eripakkumised ja muud "
-"\"soodustused\", leiate meie internetikaubamajast:"
+"Protokoll ülejäänud maailma tarbeks\n"
+"Ilma D-kanalita (liisitud liinid)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:142
#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Märts"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokoll ülejäänud maailma tarbeks"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "ligipääs administreerimisfailidele"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Millist protokolli soovite kasutada?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
-msgstr ""
-"Viga meili saatmisel.\n"
-" Raportimeili ei õnnestunud saata.\n"
-" Seadistage palun sendmail"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Leiti \"%s\" liides, kas soovite seda kasutada?"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
-msgstr ""
-"Ei luba toimida bittidel set-user-identifier või set-group-identifier\n"
-"(see võib tunduda turvaline, aga tegelikult ei ole, eriti kui on\n"
-"paigaldatud suidperl(1).)"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Millist tüüpi kaart Teil on?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Automaatsõltuvused"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Saaleala"
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Isetehtud"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Ei tea"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"USB mälupulk paistab olevat kirjutuskaitsega, kuid praegu ei paista\n"
-"olevat turvalist võimalust seda lahti ühendada.\n"
"\n"
+"Kui Teil on ISA kaart, siis peaks järgmised väärtused olema õiged.\n"
"\n"
-"Klõpsake nupule masina taaskäivitamiseks, ühendage mälupulk lahti,\n"
-"eemaldage kirjutuskaitse, ühendage seade uuesti ja käivitage taas Mandrake "
-"Move."
+"Kui Teil on PCMCIA kaart, peate ise teadma selle IRQ ning IO väärtusi.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Muu taastamine"
+msgid "Continue"
+msgstr "Jätka"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV kaart"
+msgid "Abort"
+msgstr "Katkesta"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT printserver"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Milline on Teie ISDN kaart?"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:95
#, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/Seadista _CUPS"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr "Ad hoc"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:96
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Managed"
+msgstr "Määratud"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:97
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "lspci edastamine"
+msgid "Master"
+msgstr "Esmane"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:98
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Eemalda valitud masin/võrk"
+msgid "Repeater"
+msgstr "Repiiter"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:99
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix on meili transpordiagent, see tähendab rakendus,\n"
-"mis toimetab meili ühest masinast teise."
+msgid "Secondary"
+msgstr "Teisene"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:100
#, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Usbeki (kirillitsa)"
+msgid "Auto"
+msgstr "Automaatne"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Siin saab valida klahvi või klahvikombinatsiooni, mis laseb\n"
-"vahetada klaviatuuri (nt ladina ja mitte-ladina tähestikuga)"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Käsitsiseadistamine"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:104
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Võrgu kohene valmidus (hotplugging)"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Automaatne IP (BOOTP/DHCP)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "Kui on 'jah', saadetakse kontrolli tulemused tty-sse."
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr "Automaatne IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:156
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Taastamine CD-lt"
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch USB modem"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Nüüd on Teil võimalik seadistada oma arvutit Internetiühendust jagama.\n"
-"Selle võimaluse abil saavad teised Teie kohtvõrgu arvutid kasutada selle "
-"masina Internetiühendust.\n"
-"\n"
-"Kontrollige enne jätkamist, et olete seadistanud oma võrgu/Internetiühenduse "
-"drakconnecti abil.\n"
-"\n"
-"Märkus: kohtvõrgu (LAN) jaoks on vajalik eraldi võrgukaardi olemasolu."
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Sagem USB modem"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Palun valige, millist võrguliidest soovite Internetiühenduse jaoks kasutada"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr "Bewan USB modem"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Digifoto mälukaardi lugeja Teie HP mitmefunktsionaalsel seadmel"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr "Bewan PCI modem"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr ""
-"Suurendage oma arvuti jõudlust meie partnerite abiga, kes pakuvad Mandrake "
-"Linuxiga ühilduvaid professionaalseid rakendusi"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr "ECI Hi-Focus modem"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:164
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Autorid: "
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr "DHCP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:165
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Internetiühendust nüüd enam ei jagata."
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "TCP/IP käsitsiseadistamine"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse suid/sgid failide checksum-i."
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr "PPTP (Point-to-Point tunneldusprotokoll)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Ladina-Ameerika"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr "PPPoE (PPP over Ethernet)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Jaapani teksti trükkimisresiim"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr "PPPoA (PPP over ATM)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:172
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Vana seadmefail"
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Sillatud Ethernet LLC"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:173
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Sillatud Ethernet VC"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Nupp '%s': %s"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr "Marsruuditud IP LLC"
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Palun oodake"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr "Marsruuditud IP VC"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr "PPPOA LLC"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Puudub"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr "PPPOA VC"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Sisestatud IP aadress ei ole korrektne.\n"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skriptipõhine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Kontrollige palun, et cron-deemon on teenuste seas ja töötab."
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Võrgukaart"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminalipõhine"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Kustuta valitud printer"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:185
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Paigaldus"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Interneti ja kohtvõrgu seadistused"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:205
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Valige \"%s\", kui soovite kustutada kõik sellel kettal asuvad\n"
-"partitsioonid. Ettevaatust, pärast \"%s\" klõpsamist ei ole enam\n"
-"võimalik sellelt kettalt andmeid taastada.\n"
-"\n"
-"Katkestamiseks valige \"%s\", mis katkestab tegevuse ilma andmeid\n"
-"ja käesoleval kõvakettal olevaid partitsioone kustutamata."
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "(tuvastati pordis %s)"
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Välju programmist"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "(tuvastati %s)"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:207
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr "Andmete salvestamiseks läheb vaja mälupulka"
+msgid "(detected)"
+msgstr "(tuvastati)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:209
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Kõik on seadistatud.\n"
-"Nüüd saate Internetiühendust jagada teistele kohtvõrgu arvutitele, kasutades "
-"neil automaatset konfigureerimist (DHCP)."
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Modemiühendus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "CUPS printserver"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN ühendus"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Suni hiir"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL ühendus"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:212
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kaabliühendus"
+
+#: network/netconnect.pm:213
+#, c-format
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN ühendus"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Traadita ühendus"
+
+#: network/netconnect.pm:224
+#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Valige ühendus, mida seadistada"
+
+#: network/netconnect.pm:241
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
msgstr ""
-"Teil on vaid üks seadistatud võrguliides:\n"
+"Nüüd on aeg seadistada %s ühendus.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Kohtvõrgu seadistused seotakse selle liidesega."
+"Vajutage jätkamiseks \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "cpuinfo edastamine"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Internetiühenduse seadistused"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimaalne paigaldus"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Palun täitke allpool olev väli"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etioopia"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Kaardi IRQ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "JAH"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Kaardi mälu (DMA)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "\"Crontab\" ja \"at\" lubamine kasutajatele"
+msgid "Card IO"
+msgstr "Kaardi IO"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanaagari"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Kaardi IO_0"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-" -pci seadmed: näitab PCI pesa, seadet ja kaardi funktsiooni\n"
-"- eide seadmed: seade on kas ülem või allutatu\n"
-"- scsi seadmed: scsi siin ja scsi seadme id-d"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Kaardi IO_1"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Suurus kokku: %d / %d MB"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Teie telefoninumber"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "keelatud"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Teenusepakkuja tunnus (näiteks minuisp.ee)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Uute skännerite otsimine..."
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Sissehelistamiskeskuse number"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:264
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Serverite peatamine..."
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 (võib jätta tühjaks)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:265
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "%s paigaldamine ebaõnnestus. Tekkis järgmine viga:"
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 (võib jätta tühjaks)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s käivitamine ebaõnnestus."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Valimisviis"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Olete valinud järgmise(d) serveri(d): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Need serverid aktiveeritakse vaikimisi. Pole küll teada, et neil oleks\n"
-"turvaprobleeme, aga nende leidmine tulevikus pole sugugi välistatud.\n"
-"Kui peaks nii minema, kontrollige, et suudate uuenduse võimalikult\n"
-"ruttu hankida.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Kas tõesti paigaldada need serverid?\n"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Ãœhenduse kiirus"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Võrguprinter (TCP/Socket)"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Ãœhenduse aegumine (sekundites)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Kasutajafailide varundamine..."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Kasutajatunnus"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Süsteemi paigaldus"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Salasõna"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:300
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Esimene nimeserver (soovituslik)"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Millist ISDN ühendust kasutate?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr "Soovi korral võite ka sisendireal määrata seadmenime/failinime"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Sisemine ISDN kaart"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"Kui SERVER_LEVEL (või selle puudumisel SECURE_LEVEL) failis \n"
-"/etc/security/msec/security.conf on suurem kui 3, loob sümbolviida \n"
-"/etc/security/msec/server, mis osutab failile \n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"/etc/security/msec/server on fail, mida chkconfig --add kasutab\n"
-"otsustamaks, kas lisada teenus või mitte, kui see on pakettide\n"
-"paigaldamise ajal failis olemas."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Väline ISDN modem"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Vene (foneetiline)"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Kas soovite alustada uue seadistusega?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Dhcpd seadistamine..."
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
+msgstr ""
+"Leiti küll PCI ISDN kaart, kuid selle tüüp on tundmatu. Palun valige PCI "
+"kaart järgmisel sammul."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LiLo/grub paigaldamine"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "PCI ISDN kaarti ei leitud. Palun valige see järgmisel sammul."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Iisraeli"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Teie modem ei ole toetatud.\n"
+"Ehk saate abi aadressilt http://www.linmodems.org"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:364
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Printer \"%s\" serveril \"%s\""
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Valige seadistatav modem:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Flopi võib nüüd välja võtta"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Millisesse jadaporti on Teie modem ühendatud?"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:427
#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Tõeliselt minimaalne paigaldus"
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Valige teenusepakkuja:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Taani"
+msgid "Provider:"
+msgstr "Teenusepakkuja:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Liigutan partitsiooni..."
+msgid "Manual"
+msgstr "käsitsi"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:485
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(Selle) DHCP serveri IP"
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Sissehelistamine (dial-up): konto valikud"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Proovime seadistusi"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Ãœhenduse nimi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "%s paigaldamine..."
+msgid "Phone number"
+msgstr "Sissehelistamiskeskuse number"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Sõltuvalt sellest, kas valisite individuaalse pakettide valiku või mitte,\n"
-"näidatakse Teile gruppidesse ja alamgruppidesse rühmitatult kõiki pakette\n"
-"sisaldavat puud. Seda mööda liikudes võite valida või etteantud valiku\n"
-"tühistada tervete gruppide, alamgruppide või üksikute pakettide kaupa.\n"
-"\n"
-"Kui valite puus mõne paketi, ilmub paremal selle kirjeldus, mis annab\n"
-"teada, milline on paketi ülesanne.\n"
-"\n"
-"!! Kui tahtlikult või seetõttu, et asi kuulus gruppi, on valitud mõni "
-"serveripakett,\n"
-"palutakse Teilt kinnitust, et Te ikka tõesti soovite neid servereid "
-"paigaldada.\n"
-"Mandrake Linuxi puhul käivitatakse kõik paigaldatud serverid vaikimisi\n"
-"alglaadimise käigus. Isegi kui nad olid turvalised ja teadaolevalt "
-"probleemivabad\n"
-"ajal, mis valmis distributsioon, võib kergesti juhtuda, et pärast Mandrake "
-"Linuxi\n"
-"praeguse versiooni valmimist leiti neist turvaauke. Kui Te ei tea, mida "
-"konkreetne\n"
-"teenus pakub või miks see üldse paigaldatakse, klõpsake nupul \"%s\", sest\n"
-"klõps nupul \"%s\" paigaldab loetletud serverid ning nad käivituvad\n"
-"alglaadimise ajal automaatselt. !!\n"
-"\n"
-"Lisavõimalus \"%s\" lihtsalt keelab hoiatava dialoogi, mis ilmub\n"
-"alati, kui paigaldaja valib automaatselt mõne paketi. See juhtub siis, kui "
-"leitakse,\n"
-"et paigalduse edukaks lõpetamiseks on vajalik paigaldada veel mõni muu "
-"pakett.\n"
-"\n"
-"Väike flopiketta ikoon loendi all võimaldab avada eelmise paigalduse ajal "
-"valitud\n"
-"pakettide nimekirja. Sellel klõpsamise järel palutakse Teil sisestada "
-"flopiketas,\n"
-"mille lõite eelmise paigalduse lõpul. Vaadake ka eelmise sammu teist "
-"nõuannet\n"
-"selle kohta, kuidas sellist flopiketast luua."
+msgid "Login ID"
+msgstr "Kasutajakonto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Valige failisüsteemi krüptovõti"
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Sissehelistamine (dial-up): IP parameetrid"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "IP parameters"
+msgstr "IP parameetrid"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP aadress"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Alamvõrgu mask"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(vaikeväärtus: %s)"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
+msgstr "Sissehelistamine (dial-up): DNS parameetrid"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
#, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Määrab salasõna aeguma \"maks.\" n päeva pärast ning viivituse enne muutmist "
-"\"mittekehtivaks\"."
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternatiivne testlehekülg (Letter)"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Domeeninimi"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"DHCP serveri seadistused.\n"
-"\n"
-"Siin saab valida erinevaid võimalusi DHCP serveri seadistustele.\n"
-"Kui te ei tea mõne valiku tähendust, jätke see puutumata.\n"
-"\n"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Esimene nimeserver (pole kohustuslik)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Valige X server"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Teine nimeserver (pole kohustuslik)"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:529
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr "Kopeerimine mällu CD-ROM eemaldamise võimaldamiseks"
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Masinanimi IP järgi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Saaleala suurus (MB): "
+msgid "Gateway"
+msgstr "Vaikelüüs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:542
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Varukoopiaga võrreldes pole mingeid muutusi!"
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "Lüüsi IP aadress"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Vormindatud\n"
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "ADSL seadistused"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Paigalduse tüüp"
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Valige seadistatav võrguliides:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Printer \"%s\" SMB/Windows serveril \"%s\""
+msgid "Net Device"
+msgstr "Võrguseade"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:597
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d komaga eraldatud numbrit"
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Palun valige oma ADSL ühenduse pakkuja."
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
msgstr ""
-"Protokoll rusers laseb üle võrgu saada informatsiooni\n"
-"süsteemi kasutajate kohta. Ettevaatust!"
+"Teil läheb vaja Alcateli Microcode'i.\n"
+"Te võite nüüd selle paigaldada flopilt või Windowsi partitsiiinil\n"
+"või ka sammu vahele jätta ja hoopis hiljem paigaldamise ette võtta."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Automaatsete sammude seadistamine"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Flopi kasutamine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Windowsi partitsiooni kasutamine"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
-"Kas soovite avatud tarkvara kogukonnast rohkem teada saada? Liituge vaba "
-"tarkvara maailmaga!"
+msgid "Do it later"
+msgstr "Tee seda hiljem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:640
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Valige palun varundamiseks andmed..."
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Püsivara kopeerimine ebaõnnestus, faili %s ei leitud"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:647
+#, c-format
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Püsivara kopeerimine õnnestus"
+
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-"Ühenduse loomine ebaõnnestus.\n"
-"Kontrollige palun seadistusi Mandrake juhtimiskeskuse abil."
+"Selleks vajate Alcateli Microcode'i.\n"
+"Seda saate alla laadida võrgust\n"
+"%s\n"
+"ja saadud 'mgmt.o' kopeerige kataloogi /usr/share/speedtouch"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "saadud"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr "Virtual Path ID (VPI):"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
#, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr "Su lubamine ainult grupi wheel liikmetele või igale kasutajale"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:721
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Fail/_Uus"
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Kapseldus: "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "Nimeserveri IP"
+msgid ""
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
+msgstr ""
+"ECI Hi-Focus modemil puudub toetus binaarse draiveri levitamise probleemide "
+"tõttu.\n"
+"\n"
+"Te leiate draiveri aadressil http://eciadsl.flashtux.org/"
+
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Teie süsteemis ei ole võrgukaarti!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "IP vahemiku lõpp:"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Teie süsteemis ei ole võrgukaarti!"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Kõrge"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"HOIATUS: See seade on juba seadistatud Interneti jaoks.\n"
+"Valige lihtsalt 'Olgu', et seadistust mitte muuta.\n"
+"Allolevate väljade muutmine tühistab varasema seadistuse."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:784
#, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Lisa uus printer süsteemi"
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Zeroconf masina nimi"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Võrgukaardi %s (draiver %s) seadistamine"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "see väli kirjeldab seadet"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
+"Ethernet-ühenduse seadistamiseks saab kasutada järgmisi protokolle. Palun "
+"valige, millist soovite kasutada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Printeri lisamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Palun andke IP parameetrid selle masina jaoks.\n"
+"Kõik read tuleb sisestada IP-aadressi kujul\n"
+"(näiteks 12.34.56.78)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:824
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Kohalikud printerid"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Masinanimi omistatakse DHCP aadressist"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:825
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Paigalduslaadefaili kataloog"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP masinanimi"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS server"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Võrgumask"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port: %s"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Võrgukaadi ID tuvastus (kasulik sülearvutite puhul)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Hispaania"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Võrgu kohene valmidus (hotplugging)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "kohalik seadistus: %s"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Käivitub alglaadimisel"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "See kasutajanimi on juba lisatud"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP klient"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Valige fail"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Rakenda"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Hoiatus : IP aadress %s on tavaliselt reserveeritud!"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Kättesaadavate portide automaattuvastus"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Palun sisestage selle traadita võrgu kaardi parameetrid:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Tööresiim"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Internetiühendust hetkel ei jagata"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr "Võrgu nimi (ESSID)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgia"
+msgid "Network ID"
+msgstr "Võrgu ID"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuveit"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr "Töösagedus"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Valige palun käivitatav aknahaldur:"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr "Tundlikkuslävi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Detsember"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr "Bitikiirus (b/s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "CPU alampõlvkond"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Sagedus peab sisaldama sufiksit k, M või G (näiteks \"2.46G\" - 2,46 GHz "
+"sagedusel) või tuleb lisada piisavalt nulle."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Esimese korra nõustaja"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Kiirus peab sisaldama sufiksit k, M või G (näiteks \"11M\") või tuleb lisada "
+"piisavalt nulle."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr "RTS/CTS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
+"RTS/CTS lisab enne iga paketi edastamist käepigistuse kontrollimaks, et\n"
+"kanal on puhas. See lisab mahtu, kuid suurendab jõudlust peidetud sõlmede\n"
+"või paljude aktiivsete sõlmede korral. See parameeter määrab paketi\n"
+"väikseima suuruse, mille korral sõlm saadab RTS-i. Paketi maksimumsuurusega\n"
+"võrdne väärtus tühistab võimaluse. Parameetri võib määrata ka automaatseks,\n"
+"fikseerituks või üldse välja lülitada."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "palun oodake, analüüsin faili: %s"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Killustus"
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
+#, c-format
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr "Käsu iwconfig lisaargumendid"
+
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
msgstr ""
-"Tekkis mingi viga, aga seda ei suuda programm ise klaarida.\n"
-"Jätkake omal vastutusel."
+"Siin saab seadistada mõningaid traadita võrgu lisaparameetreid:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (hüüdnimi on juba "
+"määratud masinanimeks).\n"
+"\n"
+"Täpsemat infot annab man-lehekülg iwpconfig(8)."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Tähtsus: "
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr "Käsu iwspy lisaargumendid"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
msgstr ""
-"Trükkimiseks Lexmarki inkjetil antud seadistusega läheb Teil tarvis Lexmarki "
-"pakutavaid inkjet printeri draivereid (http://www.lexmark.com/). Klõpsake "
-"viidal \"Drivers\". Seejärel valige oma mudel ja seejärel "
-"operatsioonisüsteem \"Linux\". Draiverid on kas RPM-paketid või "
-"shelliskriptid interaktiivse graafilise paigalduse võimalusega. Te ei pruugi "
-"seda seadistust sooritada graafiliste kasutajaliideste abil. Katkestage kohe "
-"pärast litsentsilepinguga nõustumist. Seejärel trükkige \"lexmarkmaintain\" "
-"abil printeripea joondamise leheküljed ning kohandage selle rakenduse abil "
-"pea joondamise seadistust."
+"Käsku iwspy kasutatakse aadresside loendi määramiseks traadita\n"
+"võrgu kaardil ning kõigi nende kvaliteedi teadaandmiseks.\n"
+"\n"
+"See on sama info, mida pakub /proc/net/wireless:\n"
+"ühenduse kvaliteet, signaali tugevus ja müratase.\n"
+"\n"
+"Täpsemat infot annab man-lehekülg iwspy(8)."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Loabitid"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr "Käsu iwpriv lisaargumendid"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Teenusepakkuja tunnus (näiteks minuisp.ee)"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
+"Iwpriv lubab määrata traadita võrgu liidesele (privaatsed) lisaparameetrid.\n"
+"\n"
+"Iwpriv tegeleb iga draiveri parameetrite ja seadistustega eraldi (erinevalt\n"
+"iwconfig-ist, mis tegeleb üldiste parameetritega).\n"
+"\n"
+"Teoreetiliselt peaks iga seadmedraiveri dokumentatsioon selgitama liidese\n"
+"spetsiifiliste käskude kasutamist ja toimet.\n"
+"\n"
+"Täpsemat infot annab man-lehekülg iwpriv(8)."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
-"Teie süsteemil napib ressurse ja paigaldamine võib ebaõnnestuda.\n"
-"Kui nii juhtub, proovige palun tekstipõhist paigaldust. Selleks\n"
-"vajutage CDROMilt laadimisel F1 ja sisestage 'text'"
+"Ühtegi võrgukaarti ei õnnestunud tuvastada.\n"
+"Seega ei saa ka sellist ühendust seadistada."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Kasuta Windowsi partitsiooni loopbackina"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Valige võrgukaart"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armeenia (trükimasin)"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Palun valige, millist võrgukaarti soovite Internetiühenduse jaoks kasutada"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Ühenduse tüüp: "
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Palun sisestage oma masina nimi.\n"
+"Masina nimi peab olema esitatud täiskujul,\n"
+"näiteks ``minumasin.minufirma.ee''.\n"
+"Kui Teil on vaikelüüs, siis sisestage ka selle IP aadress."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Graafiline kasutajaliides"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "TÅ¡aad"
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Masinanimi (pole kohustuslik)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "India"
+msgid "Host name"
+msgstr "Masinanimi"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s koos 3D graafikakiirendi toega"
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "Nimeserver 1"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:999
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakkia"
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "Nimeserver 2"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1000
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "Nimeserver 3"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1001
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambodža"
+msgid "Search domain"
+msgstr "Otsingudomeen"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Realaotussagedus: %s\n"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
+"Otsingudomeen määratakse vaikimisi täielikult kvalifitseeritud masinanime "
+"põhjal"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Asukoht"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Vaikelüüs (nt %s)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "EI LEITUD"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Lüüsipoolne seade"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr "Siin saate määrata printeri asemele suvalise käsurea."
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Nimeserveri aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
#, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr ""
-"Trükkimissüsteemi (%s) ei käivitata automaatselt arvuti alglaadimisel.\n"
-"\n"
-"On võimalik, et automaatkäivitus lülitati välja seoses kõrgema turvataseme "
-"valikuga, sest trükkimissüsteem on võimaliku rünnaku objekt.\n"
-"\n"
-"Kas soovite trükkimissüsteemi automaatkäivituse taas sisse lülitada?"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Lüüsi aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-"Printer %s\n"
-"Mida soovite muuta?"
+"Sisestage Zeroconf-masina nimi, millega Teie masin annab endast teada "
+"teistele võrgus olevatele masinatele:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1031
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Lisa masin"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zeroconf masina nimi"
+
+#: network/netconnect.pm:1034
+#, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Zeroconfi masina nimi ei tohi sisaldada punkti (.)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-"Kui Te tõesti arvate, et teate, milline juhtprogramm Teie helikaardile\n"
-"tegelikult sobib, võite valida selle ülaltoodud nimekirjast.\n"
+"Olete seadistanud mitu võimalust Internetiga ühendumiseks.\n"
+"Valige palun see, mida soovite kasutada.\n"
"\n"
-"Teie praegune helikaart \"%s\" kasutab juhtprogrammi \"%s\" "
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
+#, c-format
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internetiühendus"
+
+#: network/netconnect.pm:1054
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Seadistamine on lõpetatud. Kas soovite seda nüüd rakendada?"
+
+#: network/netconnect.pm:1070
+#, c-format
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Kas soovite luua ühenduse juba alglaadimisel?"
+
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Võrk tuleb uuesti käivitada. Kas soovite seda teha?"
+
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Võrgu seadistused"
+
+#: network/netconnect.pm:1101
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Kas lubada kasutajatel jagada mõningaid oma katalooge?\n"
-"Lubamine võimaldab kasutajal seda teha lihtsalt klõpsuga sildil \"Jaga\" "
-"Konqueroris ja Nautiluses.\n"
+"Võrgu taaskäivitamisel tekkis viga: \n"
"\n"
-"\"Isetehtud\" lubab määrata seda kasutajate kaupa.\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Valige palun paketivaliku laadimine või salvestamine flopil(t).\n"
-"Vorming on sama, mis automaatpaigaldusega loodud flopide puhul."
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Kas soovite oma Internetiühendust proovida?"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
#, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "CD-ROM toetuseta"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Testime Teie ühendust..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1134
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Hiina (tele)"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Süsteem on nüüd Internetti ühendatud."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Kvootide kasutamine varukoopiafailidel"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Turvakaalutlusel katkestatakse nüüd ühendus."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Printeri \"%s\" seadistamine..."
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Paistab, et süsteem ei ole Internetti ühendatud.\n"
+"Palun seadistage ühendus uuesti."
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Ei luba ühegi binaarfaili käivitamist haagitud failisüsteemis.\n"
-"See on kasulik serveritel, mille failisüsteemides on süsteemist\n"
-"erineva arhitektuuriga binaarfaile."
+"Õnnitleme, võrk ja Internetiühendus on seadistatud.\n"
+"\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internetiühendus"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"Soovitame uuesti käivitada ka X keskkonna, et vältida võimalikke\n"
+"masinanime muutmisest tingitud probleeme."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"Mooduli %s laadimine ei õnnestunud.\n"
-"Kas soovite proovida parameetreid muuta?"
+"Seadistamisel esines probleeme.\n"
+"Kontrollige oma ühendust net_monitor või mcc abil. Kui ühendus ei tööta, "
+"tuleks see uuesti seadistada."
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Tere tulemast avatud tarkvara maailma"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Võrguühendus on juba seadistatud, sest paigaldatakse ju võrgust.\n"
+"Kui soovite neid seadistusi säilitada, valige 'Olgu', muidu loobuge ja saate "
+"seadistada uuesti.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/network.pm:314
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnia ja Hertsegoviina"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Vahendajate seadistused"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/network.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"See haakepunkt vajab tõelist (ext2/ext3, reiserfs, xfs või jfs) "
-"failisüsteemi\n"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP vahendaja"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/network.pm:316
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Sisestage palun masinanimi või IP aadress.\n"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP vahendaja"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/network.pm:319
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Holland"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Vahendaja peab olema kujul http://..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:320
#, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Failide saatmine FTP vahendusel"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URLi alguses peab olema 'ftp:' või 'http:'"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#
+#: network/shorewall.pm:26
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Sisemine ISDN kaart"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Leiti tulemüüri seadistused!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"Pole teada ühtegi alternatiivset OSS/ALSA juhtprogrammi Teie helikaardile (%"
-"s), millel praegu on kasutusel \"%s\""
+"Hoiatus! Leiti olemasolevad tulemüüri seadistused. Tõenäoliselt peaksite "
+"need hiljem üle vaatama."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Tiitel"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Palun sisestage Internetiühenduseks kasutatava seadme nimi.\n"
+" \n"
+"Näited:\n"
+" ppp+ modemi- või DSL ühenduse korral. \n"
+" eth0 või eth1 kaabliühenduse korral, \n"
+" ippp+ ISDN ühenduse korral.\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/tools.pm:207
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Fontide paigaldamine ja teisendamine"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Sisestage flopi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:208
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "HOIATUS"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr ""
+"Pange FAT-vormingus flopi seadmesse %s, nii et %s oleks juurkataloogis, ning "
+"vajutage %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:209
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Alglaaduri paigaldamine"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Flopile ei õnnestunud ligi pääseda ega haakida seadet %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "korda"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "haakimine ebaõnnestus: "
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "tuvastati %s"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Sellel platvormil ei saa laiendatud partitsiooni luua"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
-"Expect on skriptikeele Tcl laiend, mis võimaldab interaktiivseid seansse "
-"ilma kasutaja sekkumiseta."
+"Partitsioonitabelis on miskipärast tühi koht, aga see ei ole kasutatav.\n"
+"Ainuke lahendus on nihutada primaarset partitsiooni, et \"auk\" satuks "
+"laiendatud partitsioonide kõrvale."
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:852
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Neitsisaared (USA)"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Taastamine failist %s ebaõnnestus: %s"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
msgid "Bad backup file"
msgstr "Kõlbmatu varukoopia"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Viga faili %s kirjutamisel"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Internetiühenduse jagamine on juba seadistatud,\n"
-"aga hetkel on see keelatud.\n"
-"\n"
-"Mida soovite ette võtta?"
+"Teie kõvakettal juhtub imelikke asju. \n"
+"Andmete pidevuse kontroll ebaõnnestus. \n"
+"See tähendab, et kettale kirjutamisel tekivad jamad."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Sisestage serveri IP aadress ja port, mille printereid soovite kasutada."
+msgid "must have"
+msgstr "vajalik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:25
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Töö toru kaudu käsuks"
+msgid "important"
+msgstr "tähtis"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Osa Teie riistvarast nõuab tarnijapoolseid draivereid.\n"
-"Infot nende kohta saate: %s"
+msgid "very nice"
+msgstr "väga kena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "nice"
+msgstr "kena"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Otsin seadmeid..."
+msgid "maybe"
+msgstr "võib olla"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Isetehtud võimaldab Teil määrata päeva ja aja oma tahtmist mööda. Muude "
-"võimaluste puhul kasutatakse /etc/crontab-is leiduvat run-parts'i."
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(masinal %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Väljade kirjeldus:\n"
-"\n"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(sellel masinal)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
#, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Põhiseadistused"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Seadistatud muudel masinatel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "protsessori (CPU) nimi"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "CUPS serveril \"%s\""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "IPv4 võltsveateadete lubamine"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Vaikimisi)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Printeri andmete värskendamine..."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Trüki kohe"
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Vormindada tuleb ka %s"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Vaadake ette: see võib olla ohtlik."
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LDP - Otsetrükkimisdeemon"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:34
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Sisestage palun paketivalikut sisaldav flopi"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server: "
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR, uus põlvkond"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Turvahoiatused:"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:81
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Rootsi"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Tavaline UNIXi trükkimissüsteem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Expecti kasutamine SSH jaoks"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Tundmatu mudel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:28
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Poola"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Kohalik printer"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:29
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Muud pordid"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Võrguprinter"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:30
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "hõivatavate puhvrite arv mmap-i jaoks"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "CUPS printserver"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr " - tuvastatud"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "lpd printserver"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:32
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus kontrollerid"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Võrguprinter (TCP/Socket)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:33
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Ãœhenduse aegumine (sekundites)"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT printserver"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:34
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Mõned varasemad i486DX-100 kiibid ei suutnud korralikult naasta tööresiimi, "
-"kui oli kasutatud käsklust \"seiska\" (\"halt\")"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "NetWare printserver"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Horvaadi"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Printeri seadme URI"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Kasuta olemasolevat partitsiooni"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Töö toru kaudu käsuks"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Ãœhendust peegliga %s ei saadud"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Tundmatu mudel"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Abi/_Misvärk"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Seadistatud sellel masinal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Kasutaja kataloogid eemaldatakse enne taastamist"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " paralleelpordis #%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Kavatsesite hakata seadistama võrguprinterit. Selleks läheb vaja töötavat "
-"võrguühendust, aga Teil on võrk veel seadistamata. Kui Te jätkate ilma võrku "
-"seadistamata, et ole Teil võimalik kasutada printerit, mida te tahate "
-"seadistada. Kuidas peaks nüüd edasi talitama?"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", USB printer #%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:342
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "CUPS printeri seadistused"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB printer"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:347
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "ei suutnud haagitud partitsioonidel leida ühtegi fonti"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", mitme funktsiooniga seade paralleelpordis #%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:350
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f viga"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", mitme funktsiooniga seade paralleelpordis"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", mitme funktsiooniga seade USB-l"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Domeeninimi:"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", mitme funktsiooniga seade HP JetDirectil"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:356
#, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Administraatori umask"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", mitme funktsiooniga seade"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:359
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Flopil"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", trükkimine masinal %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Taaskäivituse lubamine konsooli kasutajale"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " LPD serveril \"%s\", printer \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Taastamine"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP masinal \"%s\", port %s"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:367
#, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Server:"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " SMB/Windowsi serveril \"%s\", jagatud printer \"%s\""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse, kas võrguseadmed on mitte-eelisresiimis."
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " Novelli serveril \"%s\", printer \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:373
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Otsin saadaolevaid pakette..."
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", kasutades käsku %s"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:388
#, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Palun oodake, loon süsteemi seadistustefailid USB mälupulgal..."
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Paralleelpordis #%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Initsialiseerimisteade"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB printer #%s"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:393
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Päästa partitsioonitabel"
+msgid "USB printer"
+msgstr "USB printer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:398
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Küpros"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Mitme funktsiooniga seade paralleelpordis #%s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:401
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Ãœhendus on loodud."
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Mitme funktsiooniga seade paralleelpordis"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:403
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Eemalda RAIDist"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Mitme funktsiooniga seade USB-l"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:405
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "See krüptovõti on liiga lihtne (peaks olema vähemalt %d märki)"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Mitme funktsiooniga seade HP JetDirectil"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:407
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Seadistamise nõustajad"
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Mitme funktsiooniga seade"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:410
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN ühendus"
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Trükkimine masinal %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:412
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CD-R / DVD-R"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "LPD serveril \"%s\", printer \"%s\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:414
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "esmane"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "TCP/IP masinal \"%s\", port %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:418
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " SMB/Windowsi serveril \"%s\", jagatud printer \"%s\""
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "SMB/Windowsi serveril \"%s\", jagatud printer \"%s\""
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:422
+#, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Novelli serveril \"%s\", printer \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:424
+#, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Kasutades käsku %s"
+
+#: printer/main.pm:426
+#, c-format
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
+
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
+#, c-format
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Toorprinter (draiverita)"
+
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
+#, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Kohalik võrk"
+
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Liides \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:1089
+#, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Võrk %s"
+
+#: printer/main.pm:1091
+#, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "Masin %s"
+
+#: printer/main.pm:1120
+#, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (port %s)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Nüüd saate valida, millised teenused peaks käivitama alglaadimisel.\n"
-"\n"
-"Siin on üles loetud kõik teenused, mis on saadaval antud paigalduse puhul.\n"
-"Uurige neid hoolega ja jätke valimata kõik, mida ei ole alglaadimise ajal\n"
-"tingimata vajalik käivitada.\n"
-"\n"
-"Konkreetset teenust valides näete selle kohta lühikest seletavat teksti. "
-"Kui\n"
-"Te ei ole aga kindel, kas teenus on kasulik või mitte, on mõistlik jätta "
-"kehtima\n"
-"vaikevalik (olgu see siis lubav või mitte).\n"
-"\n"
-"!! Kui kavatsete oma süsteemi kasutada serverina, olge eriti tähelepanelik:\n"
-"tõenäoliselt ei soovi Te käivitada mittevajalikke teenuseid. Pidage meeles, "
-"et\n"
-"mõned teenused võivad serveril kasutatuna olla isegi ohtlikud. Üldiselt "
-"tasub\n"
-"valida ainult neid teenuseid, mida Teil tõesti vaja läheb.\n"
-"!!"
+"HP LaserJet 1000 vajab pärast sisselülitamist püsivara laadimist. Laadige HP "
+"veebileheküljelt alla Windowsi draiveripakett (püsivara printeri CD-l ei "
+"toimi) ning pakkige püsivarafail lahti, kasutades 'unzip' utiliiti ning "
+"otsides faili 'sihp1000.img'. Kopeerige fail kataloogi '/etc/printer'. Seal "
+"suudab automaatne laadimisskript selle üles leida ja laadida iga kord, kui "
+"printer on ühendatud ja sisse lülitatud.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "CUPS printeri seadistused"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Jäta vahele"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Siin saate valida, millised selle arvuti külge kinnitatud printerid peaksid "
+"olema kättesaadavad ka teistele kohtvõrgu arvutitele ja millistele nende "
+"hulgast."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr "Aktiveerib süsteemi alglaadimisel kõik vajalikud võrguliidesed."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
+"Samuti saate otsustada, kas võrguprinterid peaksid olema automaatselt siin "
+"arvutis kättesaadavad"
+
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Selle arvuti külge ühendatud printerid on teistele kättesaadavad"
+
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Otsitakse automaatselt kõiki kättesaadavaid võrguprintereid"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Printeri jagamine masinal/võrgus:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Kohandatud seadistused"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Ainult sellel masinal"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Täiendavad CUPS serverid: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Puudub"
+
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-"CPU sagedus megahertsides (seda võib ligilähedaselt samastada operatsioonide "
-"arvuga, mida CPU suudab sekundis sooritada)"
+"Juurdepääsu saamiseks CUPS serverite printeritele Teie kohtvõrgus tuleb vaid "
+"ära märkida võimalus \"Otsi automaatselt kõiki kättesaadavaid võrguprintereid"
+"\". CUPS serverid annavad Teie masinale automaatselt teada oma printeritest. "
+"Kõik Teie masinale parajasti kättesaadavad printerid on näidatud "
+"Printerdrake peaakna sektsioonis \"Võrguprinterid\". Kui CUPS server(id) ei "
+"asu kohtvõrgus, tuleb nende kohta info hankimiseks sisestada IP aadress(id) "
+"ning võimaluse/vajaduse korral ka pordi number."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "tähtis"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Jaapani teksti trükkimisresiim"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linuxi printerite haldur"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Selle lubamine võimaldab trükkida jaapanikeelseid tekstifaile. Kasutage seda "
+"ainult siis, kui soovite tõesti jaapanikeelseid tekste trükkida, sest kui "
+"see on sisse lülitatud, ei ole enam võimalik trükkida ladina tähestiku "
+"diakriitiliste märkidega tähti ega kohandada veeriseid, märgisuurust jne. "
+"See puudutab ainult käesoleva masinaga ühendatud printereid. Kui soovite "
+"trükkida jaapanikeelset teksti võrgus asuva masinaga ühendatud printeril, "
+"tuleb see funktsioon tollel masinal sisse lülitada."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Edenemine kokku"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "CUPS-i automaatne seadistamine"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"Esmalt otsib DrakX üles kõik Teie arvuti IDE-seadmed, püüdes samal ajal\n"
-"tuvastada ka PCI siini SCSI-liideseid. Kui viimaseid leitakse ja vastav(ad)\n"
-"draiver(id) on teada, siis laetakse ja paigaldatakse kõik vajalik "
-"automaatselt.\n"
+"Kui see on sisse lülitatud, konrollitakse CUPSi igal käivitamisel "
+"automaatselt, et\n"
"\n"
-"Riistvara tuvastamine ei pruugi alati siiski õnnestuda ja kui see nii "
-"peaks \n"
-"minema, palub DrakX Teil teatada, kas masinas on mõni PCI SCSI-liides.\n"
+"- kui LPD/LPRng on paigaldatud, ei kirjutaks CUPS üle faili /etc/printcap\n"
"\n"
-"Kui peate oma adapteri käsitsi määrama, küsib DrakX, kas soovite määrata\n"
-"ka selle parameetrid. Siin oleks mõtet lasta tegutseda DrakX-l, mis proovib\n"
-"järele liidese spetsiifilised omadused, mida see initsialiseerimiseks "
-"vajab.\n"
-"Tavaliselt õnnestub see edukalt.\n"
+"- kui /etc/cups/cupsd.conf puudub, see loodaks\n"
"\n"
-"Kui automaatne parameetrite otsimine ei tööta, tuleb liides käsitsi "
-"seadistada.\n"
-"Selleks tutvuge palun lähemalt oma SCSI liidese dokumentatsiooniga\n"
-"või küsige abi riistvara müüjalt."
+"- kui printeriinfo läheb üldlevisse, ei ole seal serveri nimeks \"localhost"
+"\".\n"
+"\n"
+"Kui mõni neist sammudest tekitab probleeme, lülitage võimalus välja, aga "
+"siis peate nende eest ise hoolt kandma."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Printerite jagamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Kasutajad"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Nende masinate ja võrkude jaoks on selle arvuti küljes olevad printerid "
+"kättesaadavaks tehtud:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Alglaaduri ettevalmistamine..."
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Lisa masin/võrk"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr "Sisestage oma kasutajainfo, parool on vajalik ekraanisäästjale"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Muuda valitud masinat/võrku"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Vaikelüüs (nt %s)"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Eemalda valitud masin/võrk"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Salasõnad ei klapi"
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "Masina/võrgu IP aadress:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Korrektne IP aadress on näiteks:\n"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
+"Valige palun võrk või masin, mille jaoks soovite siinseid printereid välja "
+"jagada."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Valige palun varundamiseks kasutatav andmekandja"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Masina/võrgu IP aadress puudub."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Sagedus (MHz)"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Sisestatud masina/võrgu IP aadress ei ole korrektne.\n"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Korrektne IP aadress on näiteks:\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:246
+#, c-format
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-"Selle paketivaliku kasutamiseks alustage paigaldamist käsuga \"linux "
-"defcfg=floppy\""
+"See masin/võrk on juba nimekirjas ja seda ei ole võimalik uuesti lisada.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "protsessori number"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Ligipääs printeritele CUPS printserveril"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Arvuti sisekell on seatud GMT ajale"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+"Lisage siia CUPS serverid, mille printereid soovite kasutada. Seda tuleb "
+"teha ainult siis, kui serverid ei saada oma printeri(te) infot üldleviga "
+"kohtvõrku."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Kas soovite alustada uue seadistusega?"
+msgid "Add server"
+msgstr "Serveri lisamine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Failinimi"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Valitud serveri muutmine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Valige palun port, kuhu Teie printer on ühendatud."
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Valitud serveri eemaldamine"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Vahetage CD-ROM"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Sisestage serveri IP aadress ja port, mille printereid soovite kasutada."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Kui porti ei ole määratud, kasutatakse vaikimisi porti 631."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Seadistamine on lõpetatud. Kas soovite seda nüüd rakendada ?"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Serveri IP puudub!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "Muut/diferentsvarunduse kasutamine (vanu varukoopiaid ei asendata)"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Sisestatud IP aadress ei ole korrektne.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-" - /etc/dhcpd.conf haldamine:\n"
-" \t\tEt klient saaks teha alglaadimise võrgust, vajab iga klient "
-"kirjet failis dhcpd.conf,\n"
-" \t\tmis omistab masinale IP aadressi ja võrgulaadepildi. "
-"drakServTerm aitab neid\n"
-" \t\tkirjeid luua/eemaldada.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI kaartidel võib laadepilt puududa - etherboot nõuab "
-"korrektset laadepilti.\n"
-" \t\tSilmas võiks pidada ka seda, et kui etherboot laadepilti ootab, "
-"eeldab ta nime\n"
-" \t\tkujul boot-3c59x.nbi, mitte aga boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\tTüüpiline dhcpd.conf-i lõik, mis toetab kettata tööjaama, näeb "
-"välja selline:"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Pordi number peab olema täisarv!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Teie helikaardile (%s) ei õnnestunud tuvastada juhtprogrammi"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "See server on juba nimekirjas ja seda ei ole võimalik uuesti lisada.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "sunni peale"
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Välju"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"MÄRKUS: Sõltuvalt printeri mudelist ja trükkimissüsteemist paigaldatakse "
-"kuni %d MB lisatarkvara."
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "CUPSi taaskäivitamine..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Ãœhtegi liidest ei ole seadistatud.\n"
-"Esmalt tuleb need seadistada, klõpsake selleks nupul 'Seadista'"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Valige printeri ühendusviis"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Eesti"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Kuidas on see printer ühendatud?"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Apache on maailma juhtiv veebiserveri programm. Tõenäoliselt\n"
-"ka võimsaim."
+"\n"
+"Kui võrgus on CUPS server, siis ei ole Teil vaja siin printereid seadistada, "
+"need leitakse automaatselt."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
msgstr ""
-"CD-kirjutaja seadmenimi\n"
-" nt: 0,1,0"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "KÕIK"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Lisa/kustuta klient"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Printeri automaattuvastus (kohalikud, TCP/Socketi ja SMB printerid)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Valige võrguliides"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Süsteemi kontrollimine..."
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Tundmatu mudel"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "ja üks tundmatu printer"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD kirjutajad"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "ja %d tundmatut printerit"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Partitsioonilt toimub alglaadimine\n"
-" (MS-DOS-i, mitte lilo jaoks)\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Märkimisel võib \"%s\" faili lugeda"
+"Teie süsteemiga on ühendatud\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"printerid"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "valige pilt"
-
-#
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Leiti tulemüüri seadistused!"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Teie süsteemiga on ühendatud\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"printer(id)"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Ãœhenduse nimi"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Teie süsteemiga on ühendatud\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"printer"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-"tekstikasti x-koordinaat\n"
-"arvulises väljenduses"
+"\n"
+"Üks tundmatu printer on Teie süsteemi otse ühendatud"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-"Võib juhtuda, et Te ei saa LiLo-t paigaldada (sest LiLo ei suuda käsitleda "
-"loogilist ketas mitmel füüsilisel kettal)"
+"\n"
+"%d tundmatut printerit on Teie süsteemi otse ühendatud"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Paketivaliku uuendamine"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Ei leitud ühtegi printerit, mis oleks masinaga otse ühendatud"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Kuhu soovite haakida loopback faili %s?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Kontrollige, et kõik printerid on ühendatud ja sisse lülitatud).\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"Flopi on edukalt loodud.\n"
-"Nüüd võite vajadusel paigaldust korrata."
+"Kas soovite trükkimist lubada ülalmainitud printeritel või printeritel Teie "
+"kohtvõrgus?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Varundamine CD-R/DVD-R-ile"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Kas soovite trükkimist lubada printeritel Teie kohtvõrgus?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "hiire nuppude arv"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Kas soovite trükkimist lubada ülalmainitud printeritel?\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Kordamine"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr ""
+"Kas olete ikka kindel, et soovite seadistada trükkimist sellel masinal?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Muude failide varundamine"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"MÄRKUS: Sõltuvalt printeri mudelist ja trükkimissüsteemist paigaldatakse "
+"kuni %d MB lisatarkvara."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Flopiseade ei ole kättesaadav"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Uute printerite otsimine..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Varukoopia failid on vigased"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Printeri seadistamine..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Telesüsteem:"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Printeri \"%s\" seadistamine..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Cpuid perekond"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " masinal "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
#, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "tüüp: õhuke (thin)"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Leedu AZERTY (uuem)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Printeri mudeli valik"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "jah tähendab, et matemaatika-kaasprotsessoril on erandivektor"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Milline on Teie printeri mudel?"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"Olete valinud juurpartitsiooniks (/) tarkvaralise RAID-i.\n"
-"Ilma /boot partitsioonita ei ole võimalik sellist süsteemi laadida.\n"
-"Lisage kindlasti /boot partitsioon!"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Muu OS (MacOS...)"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake ei suutnud määrata Teie printeri %s mudelit. Valige palun õige "
+"mudel nimekirjast."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Hiire aktiveerimiseks"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Kui Teie printerit loendis ei leidu, valige mõni ühilduv (vaadake printeri "
+"käsiraamatust) või sarnane."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Võrgu käimapanek"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Rakenduste seadistamine..."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Hetktõmmised asuvad pärast paigaldust asukohas %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Lisa uus printer"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Printeri seadistamise nõustaja\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Nõustaja võimaldab Teile paigaldada kohalikke või võrguprintereid, mida saab "
+"kasutada Teie masin, samuti teised võrgus olevad masinad.\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Teil palutakse määrata kogu vajalik info printeri seadistamiseks, see "
+"tähendab olemasolevad printeridraiverid, draiveri valikud ja printeri "
+"ühendusviis."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Teie arvuti kõvakettal on rohkem kui üks Microsoft Windowsi partitsioon.\n"
-"Palun valige välja see, mille suurust soovite Mandrake Linuxi jaoks muuta.\n"
"\n"
-"Teie abistamiseks on igal partitsioonil näidatud \"Nimi Linuxis\", \"Nimi "
-"Windowsis\" ja \"Mahutavus\".\n"
+"Printeri seadistamise nõustaja\n"
"\n"
-"\"Nimi Linuxis\" koosneb kõvakettatüübist, selle numbrist ja partitsiooni\n"
-"numbrist (näiteks \"hda1\").\n"
+"Nõustaja aitab Teil paigaldada printeri(d), mis on ühendatud selle arvutiga, "
+"otse võrku või võrgus asuva Windowsi masinaga.\n"
"\n"
-"Kõvaketta tüüp on \"hd\", kui on tegemist IDE-kettaga, ja \"sd\", kui on\n"
-"tegemist SCSI-kettaga.\n"
+"Kui Teil on printer(eid), mis on ühendatud selle masinaga, ühendage see/need "
+"palun arvutiga ja lülitage sisse, et seda/neid oleks võimalik automaatselt "
+"tuvastada. Ka võrguprinter(id) ja Windowsi-masinad peavad olema ühendatud ja "
+"sisse lülitatud.\n"
"\n"
-"Kõvaketta number on alati täht \"hd\" või \"sd\" järel. IDE-ketastel:\n"
+"Pange tähele, et võrguprinteri(te) automaattuvastus võtab rohkem aega kui "
+"ainult selle masinaga ühendatud printeri(te) tuvastamine. Nii et kui teil "
+"seda vaja ei ole, lülitage võrgus ja/või Windowsi taga olevate printeri(te) "
+"automaattuvastus välja.\n"
"\n"
-" * \"a\" - esmase IDE kontrolleri ülem,\n"
+"Kui olete valmis, vajutage \"Järgmine\", või \"Loobu\", kui Te ei soovi "
+"printeri(te) seadistamisega praegu tegelda."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"b\" - esmase IDE kontrolleri allutatu,\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"c\" - teisese IDE kontrolleri ülem,\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
"\n"
-" * \"d\" - teisese IDE kontrolleri allutatu.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
"\n"
-"SCSI-ketaste puhul on \"a\" esimene, \"b\" teine ja nii edasi.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
+"Printeri seadistamise nõustaja\n"
"\n"
-"\"Nimi Windowsis\" on täht, millega Microsoft Windows vastavat seadet\n"
-"tähistab (esimene ketas või partitsioon kannab nime \"C:\")."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tansaania"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Arvutan FAT failisüsteemi piire"
+"Nõustaja aitab Teil paigaldada printeri(d), mis on ühendatud selle "
+"arvutiga.\n"
+"\n"
+"Kui teil on printer(eid), mis on ühendatud selle masinaga, ühendage palun "
+"see/need arvutiga ja lülitage sisse, et seda/neid saaks automaatselt "
+"tuvastada.\n"
+"\n"
+"Kui olete valmis, vajutage \"Järgmine\", või \"Loobu\", kui Te ei soovi "
+"praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-"Varundusallikad: \n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "isetehtud"
+"Printeri seadistamise nõustaja\n"
+"\n"
+"Nõustaja aitab Teil paigaldada printeri(d), mis on ühendatud selle arvutiga "
+"või otse võrku.\n"
+"\n"
+"Kui Teil on printer(eid), mis on ühendatud selle masinaga, ühendage palun "
+"see/need arvutiga ja lülitage sisse, et seda/neid saaks automaatselt "
+"tuvastada. Ka võrguprinter(id) peavad olema ühendatud ja sisse lülitatud.\n"
+"\n"
+"Pange tähele, et võrguprinterite automaattuvastus võtab rohkem aega kui "
+"ainult selle masinaga ühendatud printeri(te) automaatne tuvastamine. Nii et "
+"kui te seda ei vaja, lülitage võrguprinterite automaattuvastus välja.\n"
+"\n"
+"Kui olete valmis, vajutage \"Järgmine\", või \"Loobu\", kui Te ei soovi "
+"praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Faili sisu"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Printeri seadistamise nõustaja\n"
+"\n"
+"Nõustaja aitab Teil paigaldada printeri(d), mis on ühendatud selle "
+"arvutiga.\n"
+"\n"
+"Kui teil on printer(eid), mis on ühendatud selle masinaga, ühendage palun "
+"see/need arvutiga ja lülitage sisse, et seda/neid saaks automaatselt "
+"tuvastada.\n"
+"\n"
+"Kui olete valmis, vajutage \"Järgmine\", või \"Loobu\", kui Te ei soovi "
+"praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "LDAP autentimine"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Selle masinaga ühendatud printerite automaattuvastus"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
-msgstr "säilitamaks %s"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Kohtvõrku ühendatud printerite automaattuvastus"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Suvalise juhtprogrammi valimine"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "Microsoft Windowsi masinatega ühendatud printerite automaattuvastus"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:895
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "üle kantud"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"Õnnitleme, Teie printer on nüüd paigaldatud ja seadistatud!\n"
+"\n"
+"Nüüd võite trükkida, kasutades rakendustes käsku \"Trüki\"\n"
+"(enamasti peitub see menüüs \"Fail\").\n"
+"\n"
+"Kuii soovite printerit lisada, eemaldada või ümber nimetada või soovite "
+"muuta vaikeseadistusi (trükikvaliteet, paberisalv,...), valige %s "
+"juhtimiskeskuse \"Riistvara\" sektsioonis \"Printer\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestiina"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Printeri automaattuvastus"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Seadmete otsimine..."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d komaga eraldatud stringi"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", võrguprinter \"%s\", port %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " isdn"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", printer \"%s\" SMB/Windows serveril \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Võimalike klaviatuuride täielik nimekiri"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Tuvastati %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Teema nimi"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Printer paralleelpordis #%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Abi"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Võrguprinter \"%s\", port %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Suvalise juhtprogrammi valimine"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Printer \"%s\" SMB/Windows serveril \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cooki saared"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Kohalik printer"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Siin saate valida, millised selle arvuti külge kinnitatud skännerid peaksid "
-"olema kättesaadavad ka teistele kohtvõrgu arvutitele ja millistele nende "
-"hulgast."
+"Kohalikku printerit ei leitud! Printeri paigaldamiseks käsitsi märkige "
+"sisendireale seadmenimi/failinimi (paralleelpordid: /dev/lp0, /dev/lp1..., "
+"mille vasteks teistes süsteemides on LPT1, LPT2...; esimene USB printer: /"
+"dev/usb/lp0, teine USB printer: /dev/usb/lp1...)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "edenemisriba laius"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Seadme- või failinime sisestamine on kohustuslik!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Partitsiooni %s vormindamine"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Printerit ei leitud!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Masinanime nõudmine"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Kohalikud printerid"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Paigaldatud fontide valiku tühistamine"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Saadaolevad printerid"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rattaga"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "See printer tuvastati automaatselt. "
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Kerneli versiooni edastamine"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Kui see ei ole printer, mida soovite seadistada, kirjutage sisendireale "
+"seadmenimi/failinimi"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Katkesta"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr "Soovi korral võite ka sisendireal määrata seadmenime/failinime"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Seadistatud skännerite otsimine..."
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Nimekiri kõigist automaatselt tuvastatud printeritest. "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Graafikakaart"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Valige palun printer, mida soovite seadistada, või kirjutage sisendireale "
+"seadmenimi/failinimi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tvarukoopiad tar- ja bzip2-vormingus\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Valige palun printer, kuhu trükitööd tuleks saata, või kirjutage "
+"sisendireale seadmenimi/failinimi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Eemalda valitud"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Printeri seadistused peaksid toimima täiesti automaatselt. Kui printer "
+"tuvastati valesti või Te eelistate seadistusi korrigeerida, lülitage sisse "
+"\"Käsitsiseadistamine\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/_Modemite automaattuvastus"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Praegu ei ole ühtegi teist võimalust"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Eemalda printer"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Valige palun printer, mida soovite rakendada. Printeri seadistused peaksid "
+"toimima täiesti automaatselt. Kui printer tuvastati valesti või Te eelistate "
+"selle seadistusi korrigeerida, lülitage sisse \"Käsitsiseadistamine\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Viimase logi vaatamine"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Valige palun printer, kuhu tuleks saata trükitööd."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Millistel teenustel soovite lubada kasutada Internetiühendust?"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Valige palun port, kuhu printer on ühendatud, või kirjutage sisendireale "
+"seadmenimi/failinimi"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Ühenduse tüüp"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Valige palun port, kuhu Teie printer on ühendatud."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Meili seadistamise vahend.\n"
-"\n"
-"Siin saab seadistada hoiatussüsteemi.\n"
+" (paralleelpordid: /dev/lp0, /dev/lp1..., millele teistes süsteemides vastab "
+"LPT1:, LPT2:...; esimene USB printer: /dev/usb/lp0, teine USB printer: /dev/"
+"usb/lp1...)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Muu"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Printeri/seadme valimine/sisestamine on kohustuslik!"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Vaikimisi"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Võrguprinteri (lpd) seadistused"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emuleeri 2. hiirenuppu"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Et kasutada teise masina lpd printerit, peate sisestama printserveri nime ja "
+"serveril kasutatava printeri nime."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Palun sisestage paketi nimi"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Kaugarvuti nimi"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Chkrootkit kontrolli lubamine"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Võrguprinteri nimi"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "type1inst loomine"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Kaugarvuti nimi puudub!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Võrguprinteri nimi puudub!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "valige pildifail"
+msgid "Information"
+msgstr "Info"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X server"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Tuvastati mudel: %s %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Domeeni administraatori kasutajatunnus"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Võrgu uurimine..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Telekanalite otsingul tekkis viga"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", printer \"%s\" serveril \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "USA (rahvusvaheline)"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Printer \"%s\" serveril \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Pole paigaldatud"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT) printeri seadistused"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Mõlemad Alt-klahvid korraga"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Et trükkida SMB printeril, peate andma vastava serveri SMB nime\n"
+"(NB! See ei pruugi kokku langeda TCP/IP nimega!) ja võib-olla ka\n"
+"printserveri IP-aadressi, samuti ka serveri poolt jagatava printeri\n"
+"nime ning serveri poolt aktsepteeritud kasutajatunnuse, salasõna ja töögrupi."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN ühendus"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" Kui soovitud printer tuvastati automaatselt, valige see loendist ning "
+"lisage siis vajadusel kasutajatunnus, parool ja/või töögrupp."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Fail/-"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB serveri nimi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Itaalia"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB serveri IP"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Põhiline"
+msgid "Share name"
+msgstr "Jagatav printer"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Töögrupp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Automaatselt tuvastatud"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Andma peab kas serveri nime või serveri IP!"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Kaardi IO"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Samba jagatava printeri nimi puudub!"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
#, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba server"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "TURVAHOIATUS!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
+"Asusite seadistama trükkimist Windowsi parooliga kontole. Samba kliendi "
+"arhitektuuri vea tõttu pannakse parool tavalise tekstina Samba kliendi "
+"käsureale, mida see kasutab trükitöö saatmiseks Windowsi serverile. Seejärel "
+"on tolle masina igal kasutajal võimalik parooli ekraanil näha näiteks käsuga "
+"\"ps auxwww\".\n"
+"\n"
+"Soovitame selle asemel kasutada üht alltoodud alternatiividest (igatahes "
+"tuleks teil tagada, et Teie Windowsi serverile pääsevad ligi ainult "
+"kohtvõrgu masinad; selleks sobib hästi kasutada tulemüüri):\n"
+"\n"
+"Kasutage Windowsi serveril paroolitut kontot, olgu selleks konto \"GUEST\" "
+"või spetsiaalne trükkimiseks kasutatav konto. Ärge eemaldage aga "
+"paroolikaitset oma erakontolt ega administraatori kontolt.\n"
+"\n"
+"Seadistage Windowsi server nii, et printer oleks kasutatav LPD protokolliga. "
+"Seejärel seadistage trükkimine Teie masinas Printerdrakes ühendusviisiga \"%s"
+"\".\n"
"\n"
-"See on eriline, alglaadimisel\n"
-"kasutatav partitsioon, mis\n"
-"võimaldab mitme operatsioonisüsteemi\n"
-"laadimist.\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Valige palun iga sammu puhul, kas selle peaks läbi viima automaatselt, nagu "
-"see sooritati paigalduse ajal, või soovite seal ise kaasa rääkida"
+"Seadistage oma Windows-server nii, et printer oleks kättesaadav IPP "
+"protokolliga, ning seadistage trükkimine sellelt masinalt \"%s\" "
+"ühendustüübiga Printerdrakes.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"Samuti saate otsustada, kas võrguskännerid peaksid olema automaatselt siin "
-"arvutis kättesaadavad"
+"Ühendage oma printer Linux-serveri külge ja lubage oma Windowsi masina(te)l "
+"sellega ühendust võtta kliendina.\n"
+"\n"
+"Kas soovite tõesti jätkata selle printeri seadistamist?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-võrk FTP vahendusel.\n"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare printeri seadistused"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Kontrolli tulemused saadetakse tty-sse"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Et kasutada NetWare printerit, peate sisestama NetWare printserveri nime "
+"(NB! See võib olla erinev tema TCP/IP nimest!), samuti trükijärjekorra nime "
+"serveril ning kasutajatunnuse ja salasõna."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Seadme- või failinime sisestamine on kohustuslik!"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Printserver"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Välju"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Trükijärjekorra nimi"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Videomälu: %s kB\n"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "NCP serveri nimi puudub!"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
#, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"Käesolev rakendus on vaba tarkvara. Te võite seda edasi levitada\n"
-"ja/või muuta vastavalt GNU Üldise Avaliku Litsentsi tingimustele, nagu\n"
-"need on avaldanud Vaba Tarkvara Fond; kas Litsentsi versioon number 2\n"
-"või (vastavalt Teie valikule) ükskõik milline hilisem versioon.\n"
-"\n"
-"Seda rakendust levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid\n"
-"ILMA IGASUGUSE GARANTIITA; isegi KESKMISE/TAVALISE\n"
-"KVALITEEDI GARANTIITA või SOBIVUSELE TEATUD KINDLAKS\n"
-"EESMÄRGIKS. Üksikasjade suhtes vaadake GNU Üldist Avalikku Litsentsi.\n"
-"\n"
-"Te peaks olema saanud GNU Ãœldise Avaliku Litsentsi koopia koos selle\n"
-"rakendusega; kui ei, siis võtke ühendust Vaba Tarkvara Fondiga aadressil:\n"
-"Free Software Foundation, 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
-"MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "NCP järjekorra nimi puudub!"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "ligipääs kompileerimisvahenditele"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", masin \"%s\", port %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
#, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Globaalne statistika"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Masin \"%s\", port %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Valige palun taastatavad andmed..."
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Socket printeri seadistused"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Kui soovite kasutada aboot-i, jätke palun ketta algusesse vähemalt 2048 \n"
-"sektorit vaba ruumi"
+"Valige loendist üks automaatselt tuvastatud printeritest või kirjutage "
+"sisendiväljale masinanimi või IP ja kui teate, ka pordi number (vaikimisi on "
+"see 9100)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Tavaline testlehekülg"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Et kasutada TCP/Socket printerit, tuleb määrata printeri masinanimi või IP "
+"ning kui teate, ka pordi number (vaikimisi on see 9100). HP JetDirect "
+"serveritel on pordi number tavaliselt 9100, teistel serveritel võib see olla "
+"teistsugune. Kontrollige seda oma riistvara käsiraamatust."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
#, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Ajavöönd"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Printeri masinanimi või IP puudub!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Tekita"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Printeri masinanimi või IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Mis"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Printeri seadme URI"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Pakettide tellimisel tekkis viga:"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Siin saab määrata konkreetse URI printerile ligipääsuks. URI peab järgima "
+"CUPSi või Foomaticu spetsifikatsiooni. Pange tähele, et mitte kõik spuulerid "
+"ei toeta kõiki URI tüüpe."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgaaria (BDS)"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Sisestama peab sobiva URI!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Serveri keelamine"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Töö toru kaudu käsuks"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Failisüsteemi krüptovõti"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr "Siin saate määrata printeri asemele suvalise käsurea."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gudžarati"
+msgid "Command line"
+msgstr "Käsurida"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
#, c-format
-msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
-"\t\t\tKuigi võib kasutada ka IP aadresside valimikku, selle asemel et "
-"määrata igale\n"
-"\t\t\tkliendi masinale eraldi kirje, võimaldab fikseeritud aadress "
-"kasutamine siiski\n"
-"\t\t\tpruukida ClusterNFS pakutavaid kliendikeskseid seadistustefaile.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tMärkus: kirjet \"#type\" kasutab ainult drakTermServ. Kliendid võivad "
-"olla \n"
-"\t\t\tkas \"thin\" või 'fat'. \"Õhuke\" klient kasutab enamikku tarkvara "
-"serveril xdmcp\n"
-"\t\t\tvahendusel, \"paksud\" kliendid aga jooksutavad takrvara enamasti "
-"kliendi\n"
-"\t\t\tmasinal. Õhukeste klientide jaoks kirjutatakse eraldi inittab-fail\n"
-"\t\t\t%s. Õhukeste klientide puhul muudetakse xdmcp\n"
-"\t\t\tvõimaldamiseks süsteemi seadetefaile xdm-config, kdmrc ja gdm.conf. "
-"Kuivõrd\n"
-"\t\t\txdmcp kasutamisega kaasnevad teatud turvaprobleemid, muudetakse faile\n"
-"\t\t\thosts.deny ja hosts.allow, et piirata ligipääsu kohalikule "
-"alamvõrgule.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: Ka kirjet \"#hdw_config\" kasutab ainult drakTermServ. Kliendid "
-"võivad olla kas \n"
-"\t\t\tkas 'true' või 'false'. 'true' lubab administraatori sisselogimist "
-"kliendi masinal ning \n"
-"\t\t\theli, hiire ja X-i riistvara kohalikku seadistamist 'drak' "
-"vahenditega. See saab võimalikuks \n"
-"\t\t\teraldi seadistustefailide loomisega, mis on seotud kliendi IP "
-"aadressiga, samuti \n"
-"\t\t\tkirjutamis/lugemisõigusega haakepunktide loomisega, mis lubab kliendil "
-"faili muuta. \n"
-"\t\t\tKui jääte seadistusega rahule, võite administraatori privileegid "
-"kliendilt ära võtta.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tMärkus: server tuleb peatada/käivitada pärast kliendi lisamist või "
-"muutmist."
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Sisestama peab käsurea!"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Valige palun esimene number kümnesest vahemikust, mida soovite\n"
-"muuta, või vajutage Enter jätkamiseks.\n"
-"Ja Teie valik on? "
+"Kas Teie printer on mitmefunktsionaalne HP või Sony toode (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 skänneriga, DeskJet 450, Sony IJP-V100) "
+"või vahest HP PhotoSmart ehk siis HP LaserJet 2200?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Autoriõigus (C) 2002: MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "HPOJ pakettide paigaldamine..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Teema salvestamine"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "HPOJ kontrollimine ja seadistamine..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasiilia"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "SANE pakettide paigaldamine..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Automaatpaigaldus"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Paketi \"mtools\" paigaldamine..."
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Võrguseadistuste nõustaja"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Skaneerimine Teie HP mitme funktsiooniga seadmel"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Eemaldatava andmekandja automaatne haakimine"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Digifoto mälukaardi lugeja Teie HP mitme funktsiooniga seadmel"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Trükkimine"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Printer tehakse CUPS-ile kättesaadavaks"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Kataloog, kuhu salvestada:"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Printerite andmebaasi lugemine..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Ei leitud ühtegi printerit, mis oleks masinaga otse ühendatud"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Sisestage printeri nimi ja kommentaar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Loo uus partitsioon"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Printeri nimi tohib sisaldada vaid tähti, numbreid ja alakriipsu"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Juhtprogramm: "
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Printer \"%s\" on juba olemas,\n"
+"kas tõesti kirjutada selle seadistused üle?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "Tundmatu"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Iga printer vajab nime (näiteks \"printer\"). Kirjelduse ja asukoha välja ei "
+"ole vaja tingimata täita, need on vaid kommentaarid kasutajatele."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Kasuta fdisk-i"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Printeri nimi"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "KEERUTAGE RATTAKEST!"
+msgid "Description"
+msgstr "Kirjeldus"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "saadetud: "
+msgid "Location"
+msgstr "Asukoht"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automaatne IP"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Printerite andmebaasi ettevalmistamine..."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Teie printeri mudel"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2307
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"%s"
msgstr ""
-"Ja nüüd ongi paigaldus selja taga ning Teie GNU/Linuxi süsteem valmis "
-"tööks.\n"
-"Selleks tuleb vaid klõpsata \"%s\" ning arvuti teeb taaskäivituse, mille "
-"järel\n"
-"võite valida, kas käivitada GNU/Linux või Windows (kui Teie arvutil on mitu\n"
-"süsteemi).\n"
-"\n"
-"Nupp \"%s\" pakub veel kaks võimalust:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": loob paigaldusflopi, mis sooritab kogu\n"
-"paigalduse ilma kasutajata, paigaldus ise on samasugune nagu äsja\n"
-"seljataha jäänu.\n"
+"Printerdrake võrdles printeri automaattuvastusel leitud mudelinime oma "
+"printerite andmebaasis leiduvate mudelitega, et leida sobiv vaste. Valik "
+"võib olla ekslik, eriti juhul, kui Teie printerit ei peaks mingil põhjusel "
+"andmebaasis leiduma. Seepärast kontrollige, kas valik on õige ning vajutage "
+"\"Mudel õige\", kui see on nii, või \"Mudeli valik käsitsi\", kui midagi on "
+"valesti, mille järel saate järgmisel sammul valida printeri mudeli "
+"iseseisvalt.\n"
"\n"
-" Selle valiku korral ilmub veel kaks erinevat võimalust:\n"
+"Teie printeri puhul leidis Printerdrake:\n"
"\n"
-" * \"%s\". See on osaliselt automaatne, sest partitsioneerimisel\n"
-"(aga ka ainult seal) on võimalik sekkuda.\n"
+"%s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
+#, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Mudel õige"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
+#, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Mudeli valik käsitsi"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2340
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"%s\". Täisautomaatne paigaldus: kõvaketas kirjutatakse täielikult\n"
-"uuesti, kõik varasemad andmed kustutatakse.\n"
"\n"
-" See võimalus võib olla kasulik, kui paigaldamine on kavas ette võtta "
-"paljudel\n"
-"ühesugustel masinatel. Lähemalt vaadake meie veebileheküljel\n"
-"automaatpaigalduse sektsiooni.\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
"\n"
-" * \"%s\"(*): salvestab paigalduse käigus valitud pakettide\n"
-"nimekirja. Kui nüüd võtate ette uue paigalduse, asetage flopi seadmesse "
-"ning\n"
-"käivitage paigaldus klahvile [F1] vajutades abiekraani vahendusel, andes "
-"käsu\n"
-">>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
"\n"
-"(*) Selleks läheb vaja FAT-vormingus flopit (sellise loomiseks GNU/Linuxis\n"
-"andke käsk \"mformat a:\")"
+"Kontrollige palun, kas Printerdrake automaattuvastus määras Teie printeri "
+"mudeli õigesti. Valige loendist õige mudel, kui kursor seisab vale mudeli "
+"või \"toorprinteri\" kohal."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr "Tootja PPD-faili paigaldamine"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
+"Iga PostScript printeriga on kaasas PPD-fail, mis kirjeldab printeri "
+"võimalusi ja omadusi."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Võrguprinteri seadistamine"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
+"Tavaliselt leidub see CD-l kõrvuti printeri Windowsi ja Mac draiveritega."
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "Internetiplatvorm, mis vastab firmade spetsiifilistele tugivajadustele"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr "PPD-faile võib leida ka tootja veebileheküljelt."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URLi alguses peab olema 'ftp:' või 'http:'"
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
+msgstr ""
+"Kui arvutile on paigaldatud Windows, võib PPD-faili leida ka Windowsi "
+"partitsioonilt."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oria"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
+"Printeri PPD-faili paigaldamine ja selle kasutamine printeri seadistamisel "
+"muudab kättesaadavaks kõik võimalused, mida tootja on printerile ette näinud."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Uue reegli lisamine lõppu"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
+"Siin saate valida, milline PPD-fail Teie masinale paigaldada. Seda "
+"kasutatakse seejärel printeri seadistamisel."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "LiLo ja käivituslogo teemade paigaldus õnnestus"
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "PPD-faili paigaldamine asukohast"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Flopi"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Muu koht"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Valige PPD-fail"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "PPD-faili %s ei ole olemas või ei ole see loetav!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2426
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr "PPD-fail %s ei vasta PPD spetsifikatsioonile!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "PPD-faili paigaldamine..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2539
+#, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OKI winprinteri seadistused"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Samuti saate otsustada, kas võrguprinterid peaksid olema automaatselt siin "
-"arvutis kättesaadavad"
+"Asusite seadistama OKI laserprinterit (winprinter). Need\n"
+"kasutavad väga omapärast sideprotokolli ja töötavad seepärast ainult "
+"esimeses paralleelpordis. Kui Teie printer on ühendatud mõnda muusse porti "
+"või printserveriga, ühendage palun see esimese paralleelpordiga, enne kui "
+"trükite testlehekülje. Vastasel juhul printer lihtsalt ei tööta ja draiver "
+"eirab Teie määratud ühendusviisi."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
+#, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Lexmark inkjeti seadistused"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"Nüüd võite moodulile %s parameetreid määrata.\n"
-"Parameetrid on vormingus \"nimi=väärtus nimi2=väärtus2 ...\".\n"
-"Näiteks: \"io=0x300 irq=7\""
+"Lexmarki pakutavad inkjet printerite draiverid toetavad ainult kohalikke "
+"printereid, mitte aga printereid kaugarvutitel või printserveritel. Ühendage "
+"palun oma printer kohalikku porti või seadistage see masinal, millega "
+"printer on ühendatud."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Kas väljuda partitsioonitabelit salvestamata?"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"Trükkimiseks Lexmarki inkjetil antud seadistusega läheb Teil tarvis Lexmarki "
+"pakutavaid inkjet printeri draivereid (http://www.lexmark.com/). Klõpsake "
+"viidal \"Drivers\". Seejärel valige oma mudel ja seejärel "
+"operatsioonisüsteem \"Linux\". Draiverid on kas RPM-paketid või "
+"shelliskriptid interaktiivse graafilise paigalduse võimalusega. Te ei pruugi "
+"seda seadistust sooritada graafiliste kasutajaliideste abil. Katkestage kohe "
+"pärast litsentsilepinguga nõustumist. Seejärel trükkige \"lexmarkmaintain\" "
+"abil printeripea joondamise leheküljed ning kohandage selle rakenduse abil "
+"pea joondamise seadistust."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "HP LaserJet 1000 püsivara laadimine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "kõvakettale"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
+"Printeri vaikeseadistused\n"
+"\n"
+"Kontrollige palun, et lehekülje suurus ja tinditüüp/trükiresiim (kui "
+"võimalik), samuti laserprinterite riistvaralised seadistused (mälu, "
+"dupleksseade, lisasalved) oleksid määratud korrektselt. Pange tähele, et "
+"väga suure trükikvaliteedi või lahutusvõime puhul muutub trükkimine "
+"märgatavalt aeglasemaks."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Pakettide paigaldamine..."
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Printeri vaikeseadistused"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Hollandi"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Võti %s peab olema täisarv!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Võti %s peab olema arv!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Paigaldada tuleb järgmised paketid:\n"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Võti %s väljub piiridest!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "teenuse seadistused"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"Kas soovite määrata selle printeri (\"%s\")\n"
+"vaikeprinteriks?"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Isetehtud"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Testleheküljed"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Läti"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Valige palun testleheküljed, mida trükkida.\n"
+"Märkus: fototesti trükkimine võib võtta üsna kaua aega ning liiga vähese "
+"mäluga laserprinteritel ei pruugi see üldse õnnestuda. Enamasti peaks "
+"piisama tavalise testlehekülje trükkimisest."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "See fail on juba loopback-ina kasutusel, valige mõni muu"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Ära trüki"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Ainult lugemisõigusega"
+msgid "Print"
+msgstr "Trüki"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2947
+#, c-format
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Tavaline testlehekülg"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2950
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternatiivne testlehekülg (Letter)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2953
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternatiivne testlehekülg (A4)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Fototestlehekülg"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Ära trüki testlehekülge"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Trükitakse testlehekülg(i)..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2992
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Nimelahenduse võltsimiskaitse lubamine/keelamine. Kui\n"
-"\"alert\" on tõene, saadetakse ka raport syslog-i."
+"Testlehekülg on saadetud printerile.\n"
+"Nüüd võib minna natuke aega, enne kui printer alustab.\n"
+"Staatus:\n"
+"%s\n"
+"\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Juhtprogrammi ei õnnestunud tuvastada"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"Testlehekülg on saadetud printerile.\n"
+"Nüüd võib minna natuke aega, enne kui printer alustab.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Kas kõik oli korras?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Toorprinter"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-"Kui see ei ole printer, mida soovite seadistada, kirjutage sisendireale "
-"seadmenimi/failinimi"
+"Faili trükkimiseks käsurealt (terminaliaknas) võib kasutada kas käsku \"%s "
+"<fail>\" või graafilist trükkimisvahendit: \"xpp <fail>\" või \"kprinter "
+"<fail>\". Graafilised vahendid võimaldavad hõlpsamalt valida printerit ja "
+"muuta valikuid.\n"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"Teie masinas ei leitud helikaarti. Kontrollige palun, et Linuxi toega "
-"helikaart on korrektselt ühendatud.\n"
+"Neid käske saab kasutada ka paljude rakenduste trükkimisdialoogi väljal "
+"\"Trükkimiskäsk\", kuid seal pole vaja kirjutada failinime, sest selle annab "
+"rakendus ise.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
"\n"
-"Meie riistvara andmebaasi saab näha aadressil:\n"
+"Käsk \"%s\" võimaldab muuta ka konkreetse trükkimistöö valikuid. Selleks "
+"lisage vaid soovitud valik käsureale, nt \"%s <fail>\". "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
"\n"
+msgstr ""
+"Seda, millised valikud on saadaval praeguse printeri puhul, saab teada kas "
+"allpool toodud loendist või pärast vajutust nupule \"Trükkimisvalikute loend"
+"\".%s%s%s\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Kohtvõrgu (LAN) seadistamine..."
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"See on loend praegusel printeril kasutamiskõlblike trükkimisvalikutega:\n"
+"\n"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-"USB mälupulk paistab olevat kirjutuskaitsega. Palun ühendage\n"
-"see lahti, eemaldage kirjutuskaitse ja ühendage siis uuesti."
+"Faili trükkimiseks käsurealt (terminaliaken) kasutage käsku \"%s <fail>\".\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Käivitab helisüsteemi"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Seda käsku saab kasutada ka paljude rakenduste trükkimisdialoogi väljal "
+"\"Trükkimiskäsk\". Kuid seal ei ole vaja kirjutada failinime, sest selle "
+"annab rakendus ise.\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Suid/sgid failide kontrollsumma kontroll"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Praeguse printeri puhul kasutuskõlblike valikute loendi vaatamiseks vajutage "
+"nupule \"Trükkimisvalikute loend\"."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
#, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Rpm andmebaasi mõningane kontroll"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Faili trükkimiseks käsurealt (terminaliaken) kasutage käsku \"%s <fail>\" "
+"või \"%s <fail>\".\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
#, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Käivitada"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Valikute seadistamiseks ja trükkimistööde haldamiseks saab kasutada ka "
+"graafilist liidest \"xpdq\".\n"
+"Kui kasutate töölaua keskkonda KDE, on Teil töölaual \"paanikanupp\", ikoon "
+"nimetusega \"PEATA printer!\", millele klõpsates peatatakse otsekohe kõik "
+"trükkimistööd. See on kasulik näiteks paberiummistuste esinemisel.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Printeri andmebaasi ettevalmistamine..."
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Käsud \"%s\" ja \"%s\" võimaldavad samuti muuta konkreetse trükkimistöö "
+"valikuid. Selleks tuleb vaid lisada soovitud valikud käsureale, näiteks \"%s "
+"<fail>\".\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Info"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Trükkimine/skaneerimine/fotokaardid seadmel \"%s\""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Võrgukaart puudub"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Trükkimine/skaneerimine seadmel \"%s\""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 nupuga"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Trükkimine/fotokaartide kasutamine seadmel \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Millist failisüsteemi soovite kasutada?"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Trükkimine printeril \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Close"
+msgstr "Sulge"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Ãœksikasjalik info"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Trükkimisvalikute loend"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Printeri vaikeseadistused\n"
+"Mitme funktsiooniga seade on automaatselt seadistatud ja suudab ka "
+"skaneerida. Nüüd võite skaneerida \"scanimage\" abil (\"scanimage -d hp:%s\" "
+"skänneri määramiseks, kui Teil on neid mitu) käsurealt või graafiliste "
+"liideste \"xscanimage\" või \"xsane\" vahendusel. Kui kasutate GIMPi, võite "
+"skaneerida ka menüükäsuga \"Fail\"/\"Hangi\". Kui soovite rohkem infot, "
+"andke käsureal korraldus \"man scanimage\".\n"
"\n"
-"Kontrollige palun, et lehekülje suurus ja tinditüüp/trükiresiim (kui "
-"võimalik), samuti laserprinterite riistvaralised seadistused (mälu, "
-"dupleksseade, lisasalved) oleksid määratud korrektselt. Pange tähele, et "
-"väga suure trükikvaliteedi või lahutusvõime puhul muutub trükkimine "
-"märgatavalt aeglasemaks."
+"Ärge selle seadme puhul \"scannerdraket\" kasutage!"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "See flopi ei ole FAT-vormingus"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Teie printer on seadistatud automaatselt ja võimaldab Teil oma arvutilt ligi "
+"pääseda fotokaardiketastele. Fotokaartidele pääseb ligi graafilise rakenduse "
+"\"MtoolsFM\" (menüüs: \"Rakendused\" -> \"Failivahendid\" -> \"Failihaldur "
+"MTools\") või käsureavahendi \"mtools\" abil (andke käsureal käsk \"man "
+"mtools\", et saada selle kohta rohkem infot). Kaartide failisüsteemi leiate "
+"kettal \"p:\" või mõnel sellele järgneva tähega kettal, kui Teil juhtub "
+"olema enam kui üks HP fotokaardiseadmega printer. Rakenduses \"MtoolsFM\" "
+"võite liikuda ketaste vahel faililoendi ülal paremas nurgas asuval väljal "
+"leiduvaid tähti vahetades."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
+#, c-format
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Printeri andmete lugemine..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Võrguseadistused"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Printeri seadistuste ülekandmine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"Selle märkimine võimaldab salvestada muudetud failid. Täpne viis sõltub "
-"sellest, kas valida muut- või diferentsvarundus."
+"Teil on võimalus kopeerida printeri seadistused, mida määrasite spuulerile %"
+"s, Teie praegusele spuulerile %s. Üle kantakse kõik seadistused (printeri "
+"nimi, kirjeldus, asukoht, ühendusviis, vaikevalikud), aga mitte tööd.\n"
+"Kõiki järjekordi ei saa üle kanda järgmistel põhjustel:\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Graafikakaart"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS ei toeta printereid Novelli serveritel ega printereid, mis saadavad "
+"andmeid suvalise vormiga käskudena.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Arvutan Windowsi failisüsteemi piire"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQ toetab ainult kohalikke printereid, võrguprintereid (LPD) ning Socket/"
+"TCP printereid.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD ja LPRng ei toeta IPP printereid.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS 1 (võib jätta tühjaks)"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Lisaks sellele ei saa üle kanda järjekordi, mis on loodud käesoleva "
+"programmi või \"foomatic-configure\" poolt."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Nüüd saate partitsioneerida %s kõvaketta\n"
-"Kui olete valmis, salvestage käsuga 'w'"
+"\n"
+"Ãœle kanda ei saa ka printereid, mis on seadistatud nende tootjate pakutud "
+"PPD failidega või loomupäraste CUPS draiveritega."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saami (Rootsi/Soome)"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"Märkige printer(id), mida soovite üle kanda, ning vajutage \n"
+"\"Kanna üle\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Sulge"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Ära kanna printereid üle"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Kanna üle"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"\"%s\": võimaldab konrollida praegust maa valikut. Kui see ei ole riik,\n"
-"kus Te viibite, vajutage nuppu \"%s\" ja valige mõni muu maa. Kui\n"
-"Teie maad ei ole ilmuvas nimekirjas, vajutage nuppu \"%s\", mis avab\n"
-"riikide täisnimekirja."
+"Printer nimega \"%s\" on juba %s olemas. \n"
+"Vajutage \"Kanna üle\" selle ülekirjutamiseks.\n"
+"Te võite küll ka sisestada uue nime või selle printeri vahele jätta."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalender"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Uus printeri nimi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
-msgstr ""
-"Taasta valitud\n"
-"kataloogikirje"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "%s ülekandmine..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"Et kasutada teise masina lpd printerit, peate sisestama printserveri nime ja "
-"serveril kasutatava printeri nime."
+"Kandsite üle oma senise vaikeprinteri (\"%s\"). Kas see peaks olema "
+"vaikeprinter ka uue trükkimissüsteemi %s puhul?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Island"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Printeri andmete värskendamine..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
#, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Interneti ja kohtvõrgu seadistused"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Võrgu käivitamine..."
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "consolehelper puudub"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Seadistada võrk otsekohe"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "peatatud"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Võrguvalmidus on seadistamata"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Kas FPU-l on irq vektor"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"Kavatsesite hakata seadistama võrguprinterit. Selleks läheb vaja töötavat "
+"võrguühendust, aga Teil on võrk veel seadistamata. Kui Te jätkate ilma võrku "
+"seadistamata, et ole Teil võimalik kasutada printerit, mida te tahate "
+"seadistada. Kuidas peaks nüüd edasi talitama?"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Jätkata ilma võrku seadistamata"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Ava puu"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"Paigalduse ajal seadistatud võrku ei õnnestu praegu käivitada. Kontrollige "
+"palun, kas võrk on kättesaadav pärast süsteemi uut alglaadimist, ning "
+"korrigeerige seadistust %s juhtimiskeskuse sektsioonis \"Kohtvõrk ja Internet"
+"\"/\"Ühendus\", misjärel seadistage printer samuti %s juhtimiskeskuses, aga "
+"sektsioonis \"Riistvara\"/\"Printer\". "
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
-"Vana \"%s\" juhtprogramm on mustas nimekirjas.\n"
-"\n"
-"On teatatud, et see tekitab mahalaadimisel kernelile jama.\n"
-"\n"
-"Uut \"%s\" juhtprogrammi kasutatakse järgmisel alglaadimisel."
+"Võrguühendus ei töötanud ja seda ei saa ka käivitada. Kontrollige palun oma "
+"seadistusi ja riistvara. Seejärel proovige uuesti seadistada võrguprinterit."
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Ekspertresiim"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Trükkimissüsteemi taaskäivitamine..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Printeri valikud"
+msgid "high"
+msgstr "kõrge"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Kohtvõrgu aadress"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoiline"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Varunda süsteemsed failid (kataloog /etc)"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Trükkimissüsteemi paigaldamine turvatasemel '%s'"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Kasutaja umask-i määramine"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Te püüate praegu paigaldada trükkimissüsteemi %s süsteemi, mis töötab "
+"turvatasemel '%s'.\n"
+"\n"
+"See trükkimissüsteem käivitab deemoni (taustal töötava protsessina), mis "
+"võtab vastu ja käsitleb trükkimistöid. Deemonile pääseb võrgu kaudu ligi ka "
+"kaugmasinatelt, mistõttu see kujutab endast võimaliku rünnaku objekti. "
+"Seetõttu käivitatakse selle turvataseme puhul vaikimisi ainult mõned valitud "
+"deemonid.\n"
+"\n"
+"Kas soovite tõesti seadistada trükkimist sellel masinal?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Trükkimissüsteem käivitatakse alglaadimisel"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"Teil on nüüd võimalus alla laadida uuendatud pakette. Need on välja lastud\n"
-"pärast Mandrake Linuxi distributsiooni ilmumist ja võivad sisaldada vigade\n"
-"parandusi või turvauuendusi.\n"
+"Trükkimissüsteemi (%s) ei käivitata automaatselt arvuti alglaadimisel.\n"
"\n"
-"Allalaadimiseks peab Teil olema töötav internetiühendus.\n"
+"On võimalik, et automaatkäivitus lülitati välja seoses kõrgema turvataseme "
+"valikuga, sest trükkimissüsteem on võimaliku rünnaku objekt.\n"
"\n"
-"Kas soovite uuendusi paigaldada?"
+"Kas soovite trükkimissüsteemi automaatkäivituse taas sisse lülitada?"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba server"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Paigaldatud tarkvara kontroll..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Austraalia Optus kaabli-TV"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "%s eemaldamine..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3488
+#, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "%s paigaldamine..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3535
+#, c-format
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Vaikeprinteri seadmine..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3555
+#, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Printeri spuuleri valik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3556
+#, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Millist trükkimissüsteemi (spuulerit) soovite kasutada?"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Printeri \"%s\" seadistamine ebaõnnestus!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3620
+#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Foomaticu paigaldamine..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> väljade vahel | <Space> valib | <F12> järgmine samm "
+"Seadistatud on järgmised printerid. Topeltklõps printeril võimaldab muuta "
+"selle seadistusi, teha see vaikeprinteriks või vaadata selle infot."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Alamvõrk:"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Näita kõiki saadaolevaid CUPS printserveri printereid"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Värskenda printeriloendit (näitamaks kõiki saadaolevaid CUPS printserveri "
+"printereid)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Millal"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPSi seadistused"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Trükkimissüsteemi muutmine"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3866
+#, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Tavakasutus"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3867
+#, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Ekspertresiim"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Printeri valikud"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Printeri seadistuste muutmine"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"Selleks vajate Alcateli Microcode'i.\n"
-"Seda saate alla laadida võrgust\n"
-"%s\n"
-"ja saadud 'mgmt.o' kopeerige kataloogi /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"Mida soovite muuta?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
#, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Tundi"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Nüüd!"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Teine nimeserver (soovituslik)"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Printeri ühendusviis"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Soome"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Printeri nimi, kirjeldus, asukoht"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Värvisügavus: %s\n"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Printeri tootja, mudel, draiver"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Selle paketi peate valima, sest selle uuendamine on kohustuslik"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Printeri tootja, mudel"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Laadimine flopilt"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Määra vaikeprinteriks"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr "Ajavöönd - DrakClock"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Lisa printer StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Ipv4 veidrate pakettide logimise lubamine/keelamine"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Eemalda StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Sloveenia"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Trüki testlehekülg(i)"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
#, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Hiire test"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Printeri kasutama õppimine"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Eemalda printer"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Vana printeri \"%s\" eemaldamine..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Printeri lisamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Printer \"%s\" lisati edukalt StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4289
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"Drakperm on kasutatav failide vaatamiseks, et mseci abil parandada loabitte, "
-"omanikke ja gruppe.\n"
-"Võite ka muuta oma reegleid, mis tühistavad vaikereeglid."
+"Printeri \"%s\" lisamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile ebaõnnestus."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Printeri eemaldamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Sisesta kasutaja\n"
-"%s"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "Printer \"%s\" eemaldati edukalt StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"- PCI- ja USB-seadmed: tootja, seade, allettevõtja ja allseadme PCI/USB id-d"
+"Printeri \"%s\" eemaldamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt ebaõnnestus."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Edenemisriba värvi valimine"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Kas tõesti eemaldada printer \"%s\"?"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"Praegu on kasutusel sellised kirjed.\n"
-"Te võite neid lisada ning olemasolevaid muuta."
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Printeri \"%s\" eemaldamine..."
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Vaikeprinter"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Printer \"%s\" on määratud vaikeprinteriks."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: raid.pm:37
#, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Juba vormindatud RAID-ile (md%d) ei saa partitsiooni lisada"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid ebaõnnestus (võib-olla puudub 'raidtools'?)"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid ebaõnnestus"
+
+#: raid.pm:155
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ei ole piisavalt partitsioone RAID-%d jaoks\n"
+
+#: scanner.pm:96
+#, c-format
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "Ei õnnestunud luua kataloogi /usr/share/sane/firmware!"
+
+#: scanner.pm:102
+#, c-format
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-"Rakenduse nimi\n"
-"või täielik otsingutee:"
+"Ei õnnestunud kopeerida püsivarafaili %s asukohta /usr/share/sane/firmware!"
-#: ../../services.pm:1
+#: scanner.pm:109
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr "Ei õnnestunud seada õigusi püsivarafailile %s!"
+
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
+
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
+#, c-format
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
msgstr ""
-"Laseb käivitada ühekordseid käske etteantud ajal või ootab süsteemi\n"
-"koormuse laskumist käsu käivitamiseks piisavale tasemele."
+"Pakettide paigaldamine, mis on vajalikud Teie skänneri(te) jagamiseks, ei "
+"õnnestunud."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: scanner.pm:190
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Raadiotugi:"
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr "Teie skänner(id) ei ole tavakasutajale kättesaadavad."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:11
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "SANE pakettide paigaldamine..."
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "IPv4 võltsveateadete lubamine/keelamine"
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:13
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "Üldlevi icmp echo aktsepteerimine/tagasilükkamine"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:15
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "Icmp echo aktsepteerimine/tagasilükkamine"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: security/help.pm:17
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Muuda tüüpi"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Automaatse sisselogimise lubamine/keelamine"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:19
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB printer #%s"
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Kui on \"KÕIK\", on lubatud nii /etc/issue kui /etc/issue.net.\n"
+"\n"
+"Kui on \"MITTE KEEGI\", ei ole kumbki lubatud.\n"
+"\n"
+"Muidu on lubatud ainult /etc/issue."
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:25
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO paigaldamine"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Konsooli kasutajale taaskäivituse lubamine/keelamine"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:27
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Administraatori võrgust sisselogimise lubamine/keelamine"
+
+#: security/help.pm:29
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Administraatori vahetu sisselogimise lubamine/keelamine"
+
+#: security/help.pm:31
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr "Kasutajate nimekirja lubamine/keelamine kuvahalduritel (kdm ja gdm)"
+
+#: security/help.pm:33
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"X-i ühenduste lubamine/keelamine:\n"
"\n"
-"%s\n"
+"- KÕIK (kõik ühendused on lubatud),\n"
"\n"
+"- KOHALIK (ainult kohalikud ühendused),\n"
"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"- MITTE KEEGI (ühendusi ei lubata)."
+
+#: security/help.pm:41
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-"Õnnitlen, paigaldamine on edukalt lõpetatud.\n"
-"Võtke palun välja flopi ja/või CD ja vajutage Enter alglaadimiseks.\n"
+"Argument määrab, kas klientidel on õigus võtta ühendust\n"
+"X-serveriga tcp pordis 6000 või mitte."
+
+#: security/help.pm:44
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
"\n"
-"Informatsiooni selle distributsiooni paranduste kohta (Errata) saab\n"
-"Mandrake Linuxi koduleheküljelt:\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
"\n"
-"%s\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Autoriseeritakse:\n"
"\n"
+"- kõik teenused, mida kontrollib tcp_wrappers (vt hosts.deny (5)), kui on "
+"\"KÕIK\",\n"
"\n"
-"Abi süsteemi edasiseks seadistamiseks saab eelkõige dokumendist\n"
-"\"Official Mandrake Linux User's Guide\"."
+"- ainult kohalikud, kui on \"KOHALIK\",\n"
+"\n"
+"- mitte ühtegi teenust, kui on \"MITTE KEEGI\".\n"
+"\n"
+"Vajalike teenuste autoriseerimiseks kasutage faili /etc/hosts.allow (vt. "
+"hosts.allow(5))."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/help.pm:54
#, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Võrguajaprotokolli lubamine"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Kui SERVER_LEVEL (või selle puudumisel SECURE_LEVEL) failis \n"
+"/etc/security/msec/security.conf on suurem kui 3, loob sümbolviida \n"
+"/etc/security/msec/server, mis osutab failile \n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"/etc/security/msec/server on fail, mida chkconfig --add kasutab\n"
+"otsustamaks, kas lisada teenus või mitte, kui see on pakettide\n"
+"paigaldamise ajal failis olemas."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:63
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoiline"
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Crontab ja at lubamine/keelamine kasutajatele.\n"
+"\n"
+"Lubatud kasutajad kirjutatakse failidesse /etc/cron.allow ja /etc/at.allow "
+"(vt man at(1) ja crontab(1))."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "Vajaduse puudumisel teadet ei saadeta"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Syslog-i teadete konsoolile 12 saatmise lubamine/keelamine"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Teie skänner(id) ei ole võrgus kättesaadavad."
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Nimelahenduse võltsimiskaitse lubamine/keelamine. Kui\n"
+"\"alert\" on tõene, saadetakse ka raport syslog-i."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Pärast iga varundamist saadetakse raport:"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "IP võltsimiskaitse lubamine/keelamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:75
#, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Seda käsku saab kasutada ka paljude rakenduste trükkimisdialoogi väljal "
-"\"Trükkimiskäsk\". Kuid seal ei ole vaja kirjutada failinime, sest selle "
-"annab rakendus ise.\n"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Libsafe lubamine/keelamine, kui see süsteemist leitakse"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:77
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Kuvatihedus"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Ipv4 veidrate pakettide logimise lubamine/keelamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:79
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"Et trükkida SMB printeril, peate andma vastava serveri SMB nime\n"
-"(NB! See ei pruugi kokku langeda TCP/IP nimega!) ja võib-olla ka\n"
-"printserveri IP-aadressi, samuti ka serveri poolt jagatava printeri\n"
-"nime ning serveri poolt aktsepteeritud kasutajatunnuse, salasõna ja töögrupi."
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Msec igatunnise turvakontrolli lubamine/keelamine"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:81
#, c-format
msgid ""
" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
" su lubamine ainult grupi wheel liikmetele või su lubamine igale kasutajale"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:83
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "uuesti seadistada"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Teie videokaardi 3D graafikakiirendit saab kasutada koos XFree %s-ga.\n"
-"SEE ON AGA EKSPERIMENTAALNE JA VÕIB OLLA EBASTABIILNE."
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Salasõna kasutamine kasutajate autentimiseks"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:85
#, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Shelli aegumine"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Võrgukaardi mitte-eelisoleku kontrolli lubamine/keelamine"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:87
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd teenus"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr " Igapäevase turvakontrolli lubamine/keelamine"
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:89
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "ligipääs võrgutöövahenditele"
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr " sulogin(8) lubamine/keelamine üksikkasutaja tasemel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:91
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "HP LaserJet 1000 püsivara laadimine"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr "Nimi lisatakse erandite hulka, kui msec uurib salasõnade aegumist"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:93
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
msgstr ""
-"Mandrake Linux võimaldab teil kasutada uusimat tarkvara helifailide "
-"mängimiseks, piltide või fotode töötlemiseks ning videode vaatamiseks"
+"Määrab salasõna aeguma \"maks.\" n päeva pärast ning viivituse enne muutmist "
+"\"mittekehtivaks\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:95
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Nimekiri kõigist automaatselt tuvastatud printeritest. "
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr "Salasõna puhvri suuruse määramine vältimaks selle taaskasutamist"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:97
#, c-format
msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-"Viga aboot-i paigaldamisel, \n"
-"kas sundida peale, riskides esimese partitsiooni hävinguga?"
+"Määrab salasõna minimaalse pikkuse ning numbrite ja suurtähtede minimaalse "
+"hulga"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:99
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr ""
-"Taasta valitud\n"
-"failid"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Administraatori umask-i määramine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse avatud porte."
+
+#: security/help.pm:101
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"if set to yes, check for :\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-"%s on olemas, kas kustutada?\n"
+"Kui on 'jah', kontrollitakse:\n"
+"\n"
+"- tühja salasõna,\n"
"\n"
-"Hoiatus: Kui te olete selle protsessi juba sooritanud, tuleks\n"
-" Teil ka kirje kustutada serveril autoriseeritud võtmete seast."
+"- salasõna puudumist /etc/shadow-s\n"
+"\n"
+"- kasutajaid ID-ga 0, kes pole administraatorid."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Palun täitke allpool olev väli"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"Kui on 'jah', kontrollitakse failide loabitte kasutajate kodukataloogis."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Kas salvestada /etc/fstab muudatused"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse, kas võrguseadmed on mitte-eelisresiimis."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Laadimisprotokoll"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "Kui on 'jah', lubatakse igapäevane turvakontroll."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-kettad %s\n"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse sgid failide lisamist/eemaldamist."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Alglaadimisel"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse tühja salasõna /etc/shadow-s."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:113
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Vajalik on pakett %s. Kas paigaldada see?"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse suid/sgid failide checksum-i."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Siinitunnus"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse suid root failide lisamist/eemaldamist."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikan"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "Kui on 'jah', teatatakse omanikuta failidest."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:116
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Palun tehke oma andmetest kõigepealt varukoopia"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse kõigi kirjutatavaid faile/katalooge."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:117
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr "ADSL kaardid"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "Kui on 'jah', käivitatakse chkrootkit kontroll."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:118
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Teil on rohkem kui üks kõvaketas, millisele neist paigaldate Linuxi?"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"Kui on lubatud, saadab meiliraporti sellele aadressile, muidu "
+"administraatorile."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "Kui on 'jah', antakse kontrolli tulemustest teada meilitsi."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:120
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Alglaadimis-ISO"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr "Meili ei saadeta, kui hoiatusi pole"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Vajalik on püsivara"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse veidi rpm andmebaasi."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Eemalda loend"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "Kui on 'jah', saadetakse kontrolli tulemused syslog-i."
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:123
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Kohandatav töökeskkond"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "Kui on 'jah', saadetakse kontrolli tulemused tty-sse."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:125
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktituti"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr "Shellikäskude puhvri suuruse määramine. -1 tähendab piiramatu."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
-msgstr ""
-"Mõningad protokollid, näiteks rsync, seadistatakse serveril ning nende puhul "
-"tuleks kataloogi otsingutee asemel kasutada teenuse 'mooduli' nime."
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "Shelli aegumise määramine. Null tähendab aegumise puudumist."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Maroko"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr "Aegumisühikuks on sekundid"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:129
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Milline on Teie printeri mudel?"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Kasutaja umask-i määramine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Lisa uus printer"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "IPv4 võltsveateadete lubamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Kõik valitud andmed on "
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Ãœldlevi icmp echo lubamine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Icmp echo lubamine"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Kustuta"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* on olemas"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Taaskäivituse lubamine konsooli kasutajale"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "ühiku suurus"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Administraatori võrgust sisselogimise lubamine"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Kui on \"KÕIK\", on lubatud nii /etc/issue kui /etc/issue.net.\n"
-"\n"
-"Kui on \"MITTE KEEGI\", ei ole kumbki lubatud.\n"
-"\n"
-"Muidu on lubatud ainult /etc/issue."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Administraatori otsesisselogimine"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
#, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr " sulogin(8) lubamine/keelamine üksikkasutaja tasemel"
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Kasutajate nimekirja lubamine kuvahalduritel (kdm ja gdm)"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "suvandeid enne laadimist ja 'c' veel enam."
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "X Window ühenduste lubamine"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Probleemid paketi %s paigaldamisel"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "X Window TCP ühenduste autentimine"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Saate hoiatuse, kui koormus on siin määratust suurem"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Kõigi teenuste aktsepteerimine, mida kontrollib tcp_wrappers"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:23
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Skänneri lisamine käsitsi"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig allumine msec-i reeglitele"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:24
#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Värskenda"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "\"Crontab\" ja \"at\" lubamine kasutajatele"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Laadi partitsioonitabel uuesti"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Syslog-i teated saadetakse konsoolile 12"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr ""
-"Jah, soovin automaatset sisselogimist sellele (kasutajale, keskkonnale)"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Nimelahenduse võltsimiskaitse"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:27
#, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Taasta valitud"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "IP võltsimiskaitse lubamine"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:28
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Fontide otsing paigaldatute loendis"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Libsafe lubamine, kui see süsteemist leitakse"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Kohtvõrgu lõpus ei seisa '0', visatakse minema."
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Ipv4 veidrate pakettide logimise lubamine"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:30
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Alglaadimine"
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Msec igatunnise turvakontrolli lubamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:31
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " ja CD on sisse pandud"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr "Su lubamine ainult grupi wheel liikmetele või igale kasutajale"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:32
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tuuneri tüüp:"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Salasõna kasutamine kasutajate autentimiseks"
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"Siin saate valida oma arvutile trükkimissüsteemi. Teised "
-"operatsioonisüsteemid\n"
-"võivad Teile pakkuda vaid üht süsteemi, kuid Mandrake Linuxi puhul saate\n"
-"valida tervelt kahe seast.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - mis tähendab ``trüki kohe'' (``print, don't queue'') - tuleks "
-"valida siis,\n"
-"kui Teil on printeriga otseühendus, Te ei soovi näha mingeid järjekordi ja "
-"Teil\n"
-"ei ole võrgus asuvaid printereid. Võrkude puhul on \"%s\" mõnevõrra aeglane "
-"ja\n"
-"tal võib esineda tegutsemisraskusi. Kui see on Teie esimene retk GNU/Linuxi\n"
-"maailma, valige \"pdq\".\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - ``tavaline UNIXi trükkimissüsteem'' (``Common Unix Printing\n"
-"System'') - on hiilgav valik trükkimiseks Teie kohalikul printeril ja veel "
-"nii pooles\n"
-"maailmas. See on lihtne süsteem, mis võib olla nii kliendiks kui serveriks "
-"iidsele\n"
-"trükkimissüsteemile \"lpd\". See on ka ühilduv varasemate süsteemidega.\n"
-"suudab teha palju asju, kuid põhitegutsemine on sama lihtne kui \"pdq\" "
-"puhul.\n"
-"Kui Teil on vajadus emuleerida \"lpd\"-serverit, tuleb sisse lülitada\n"
-"\"cups-lpd\"-deemon. \"%s\" pakub ka mitut graafilist kasutajaliidest\n"
-"trükkimiseks või printeri seadistamiseks.\n"
-"\n"
-"Kui leiate hiljem, et siinkohal langetatud valik polnud vahest kõige parem,\n"
-"siis saate seda muuta Mandrake juhtimiskeskuses PrinterDrake abil."
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Võrgukaardi mitte-eelisoleku kontroll"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Menüü\"-klahv"
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Igapäevane turvakontroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Kontrollige palun, kas Printerdrake automaattuvastus määras Teie printeri "
-"mudeli õigesti. Valige loendist õige mudel, kui kursor seisab vale mudeli "
-"või \"toorprinteri\" kohal."
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) üksikkasutaja tasemel"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:36
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Turvaadministraator:"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Salasõna ei aegu"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:37
#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr "Shelli aegumise määramine. Null tähendab aegumise puudumist."
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "Salasõna aegumise ja konto tühistamise viivituse määramine"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Püsivara kopeerimine õnnestus"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Salasõna puhvri suurus"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Muud CD-ROMi ei saa valida, kui töötavad järgmised programmid: \n"
-"%s"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Salasõna miinimumpikkus ning numbrite ja suurtähtede hulk"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:40
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
-"Kui on 'jah', kontrollitakse failide loabitte kasutajate kodukataloogis."
+msgid "Root umask"
+msgstr "Administraatori umask"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Teil ei ole Internetiühendust.\n"
-"Looge see klõpsuga nupul 'Seadista'"
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Shelli puhvri suurus"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:42
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Fontide kopeerimine"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Shelli aegumine"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:43
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automaatne"
+msgid "User umask"
+msgstr "Kasutaja umask"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/l10n.pm:44
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Kas soovite seadistusi proovida?"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Avatud portide kontroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "Printer \"%s\" eemaldati edukalt StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt."
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Ebaturvaliste kontode kontroll"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Salvesta paketivalik"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Failide loabittide kontroll kasutajate kodukataloogis"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:47
#, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Tegevused"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Võrguseadmete mitte-eelisresiimis oleku kontroll"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/l10n.pm:48
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Eemalda viimane element"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Igapäevase turvakontrolli lubamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:49
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr "Taastatav kasutajate loend (olulised on ainult kõige uuemad andmed)"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Sgid-failide lisamise/eemaldamise kontroll"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:50
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Võrgu alglaadefaile pole loodud!"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Tühja salasõna kontroll /etc/shadow-s"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:51
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "pptp"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Suid/sgid failide kontrollsumma kontroll"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Valige, millised teenused tuleks alglaadimisel käivitada"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Suid root failide lisamise/eemaldamise kontroll"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
+#, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Omanikuta failidest teatamine"
+
+#: security/l10n.pm:54
#, c-format
msgid "Check files/directories writable by everybody"
msgstr "Kõigi kirjutatavate failide/kataloogide kontroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Printeri kasutama õppimine"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Chkrootkit kontrolli lubamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Seadistada võrk otsekohe"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Vajaduse puudumisel teadet ei saadeta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Valige peegel, millelt lugeda pakettide nimekiri"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Kui on lubatud, saadab meiliraporti sellele aadressile, muidu "
+"administraatorile."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
-msgstr ""
-"FAT-partitsiooni suurust ei õnnestunud muuta, \n"
-"ilmnes selline viga: %s"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Kontrolli tulemustest teatatakse e-postiga"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
#, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Suurus: "
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Rpm andmebaasi mõningane kontroll"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Millisele sektorile soovite seda ümber paigutada?"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Kontrolli tulemused saadetakse syslog-i"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahama saared"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Kontrolli tulemused saadetakse tty-sse"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/level.pm:10
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Kas soovite sellel nupul klõpsata?"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Tere tulemast, kräkkerid"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:11
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Käsitsiseadistamine"
+msgid "Poor"
+msgstr "Vähene"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:13
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "otsing"
+msgid "High"
+msgstr "Kõrge"
+
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Veel kõrgem"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoiline"
+
+#: security/level.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
-"See pakett laeb süsteemi käivitumisel klaviatuuripaigutuse vastavalt\n"
-"failis /etc/sysconfig/keyboard kirjeldatule. Vähe on juhtumeid, kus\n"
-"seda teenust vaja ei läheks."
+"See tase muudab küll süsteemi lihtsalt kasutatavaks, kuid väga\n"
+"haavatavaks: ligipääsupiirangute puudumise tõttu ei peaks arvutit\n"
+"ühendama ei teiste arvutitega ega ka mitte Internetti."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (paigalduse kuvadraiver)"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Salasõnad on nüüd kasutusel, kuid võrku ühendamine ei ole siiski soovitav."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/level.pm:45
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Zeroconfi masina nimi ei tohi sisaldada punkti (.)"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"See on sobilik turvatase arvutile, mis ühendatakse Internetti kui klient."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "Icmp echo aktsepteerimine/tagasilükkamine"
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Mõned piirangud on juba peal ja igal ööl viiakse läbi veel hulk automaatseid "
+"kontrollimisi."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:47
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
-msgstr "Syslog-i kaudu toimub süsteemis toimiva logimine. Vajalik!"
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Sellel turvatasemel võib süsteemi kasutada Internetis ka serverina.\n"
+"Turvalisus on nüüd piisavalt kõrge, et töötades serverina võib masin\n"
+"vastu võtta ka palju kliente. Märkus: kui Teie masin kasutab Internetti\n"
+"ainult kliendina, võiks valida madalama taseme."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:50
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Tundmatu/Muu"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"See sarnaneb eelmisele tasemele, ainult et süsteem on täiesti suletud ja "
+"turvaseadistused maksimumi peale keeratud."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/level.pm:55
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "TV-kaarti ei leitud!"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DrakSeci põhiseadistused"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:56
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Eelistused"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Palun valige meelepärane turvatase"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:60
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Printer \"%s\" on määratud vaikeprinteriks."
+msgid "Security level"
+msgstr "Turvatase"
+
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Serveritel kasutatakse libsafe'i"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
-"Asusite seadistama OKI laserprinterit (winprinter). Need\n"
-"kasutavad väga omapärast sideprotokolli ja töötavad seepärast ainult "
-"esimeses paralleelpordis. Kui Teie printer on ühendatud mõnda muusse porti "
-"või printserveriga, ühendage palun see esimese paralleelpordiga, enne kui "
-"trükite testlehekülje. Vastasel juhul printer lihtsalt ei tööta ja draiver "
-"eirab Teie määratud ühendusviisi."
+"Teek, mis kaitseb puhvri ületäite ja vormingustringide rünnakute vastu."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "CPU põlvkond (nt 8, kui on PentiumIII ...)"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Turvaadministraator (kasutajatunnus või e-posti aadress)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:19
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Automaatselt tuvastatud"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Helisüsteemi ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) käivitamine"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:20
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
msgstr ""
-"Nüüd on Teil võimalik seadistada oma arvuti paigaldamaks PXE serverit DHCP "
-"serveri \n"
-"ja TFTP serveri rollis, et luua paigaldusserver.\n"
-"Selle võimaluse abil saavad teised Teie kohtvõrgu arvutid kasutada seda "
-"masinat endale süsteemi paigaldamiseks.\n"
-"\n"
-"Kontrollige enne jätkamist, et olete seadistanud oma võrgu/Internetiühenduse "
-"drakconnecti abil.\n"
-"\n"
-"Märkus: kohtvõrgu (LAN) jaoks on vajalik eraldi võrgukaardi olemasolu."
+"Anacron käivitab programme perioodiliselt analoogiliselt cron-ile.\n"
+"Kasutage seda juhul, kui Teie arvuti ei tööta 24h."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:21
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) oli esimene heli-API. See on op-süsteemist sõltumatu "
-"heli-API (saadaval enamiku UNIX-süsteemide tarbeks), kuid samas väga "
-"elementaarne ja piiratud.\n"
-"Ja pealegi kipuvad OSS-draiverid kogu aeg jalgratast uuesti leiutama.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) kujutab endast moodulistatud\n"
-"arhitektuuri, mis toetab päris suurt hulka ISA-, USB- ja PCI-kaarte.\n"
-"\n"
-"See pakub ka palju arenenumat API-t kui OSS.\n"
-"\n"
-"Alsa kasutamiseks võib tarvitada:\n"
-" -vana ühilduvat OSS API-t\n"
-"- uut ALSA API-t, mis pakub hulga täiustatud võimalusi, kuid nõuab ALSA "
-"teegi kasutamist.\n"
+"Apmd on kasutusel põhiliselt sülearvutites akude täituvuse jälgimiseks.\n"
+"Samuti suudab see aku tühjenemisel süsteemi viisakalt seisata."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"Ruumi 1MB-se alglaadimisala loomiseks napib! Paigaldus jätkub, kuid süsteemi "
-"alglaadimiseks tuleb Teil luua DiskDrake abil alglaadimisala"
+"Laseb käivitada ühekordseid käske etteantud ajal või ootab süsteemi\n"
+"koormuse laskumist käsu käivitamiseks piisavale tasemele."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:25
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"Valige palun printer, mida soovite seadistada, või kirjutage sisendireale "
-"seadmenimi/failinimi"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Keeldun"
+"Cron on UNIXi süsteemide standardvahend kasutaja programmide perioodiliseks\n"
+"käivitamiseks. Vixie cron sisaldab lisaks veel turvalisust ja kasutus-\n"
+"mugavust tõstvaid omadusi. Soovitatav süsteemile, mis töötab 24h."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:28
#, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "KOHALIK"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
+"FAM on failide jälgimise deemon. Seda kasutatakse raporteerimiseks failide "
+"muutmisel.\n"
+"Seda kasutab nii GNOME kui KDE."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:30
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM annab võimaluse kasutada hiirt ka tekstikonsoolil. Lisaks\n"
+"tavalisele lõikamisele/asetamisele saab kasutada ka menüüsüsteeme."
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:33
#, c-format
msgid ""
"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
@@ -13000,1459 +14420,2110 @@ msgstr ""
"HardDrake kontrollib riistvara ja lisavõimalusena ka seadistab\n"
"uue või muudetud riistvara."
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Faili %s loomine ja vormindamine"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse sgid failide lisamist/eemaldamist."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache on maailma juhtiv veebiserveri programm.\n"
+"Tõenäoliselt ka võimsaim."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
msgstr ""
-"HP LaserJet 1000 vajab pärast sisselülitamist püsivara laadimist. Laadige HP "
-"veebileheküljelt alla Windowsi draiveripakett (püsivara printeri CD-l ei "
-"toimi) ning pakkige püsivarafail lahti, kasutades 'unzip' utiliiti ning "
-"otsides faili 'sihp1000.img'. Kopeerige fail kataloogi '/etc/printer'. Seal "
-"suudab automaatne laadimisskript selle üles leida ja laadida iga kord, kui "
-"printer on ühendatud ja sisse lülitatud.\n"
+"Interneti \"superserver\" nimega inetd laseb käivituda mitmetel\n"
+"võrguteenustel, nagu telnet, ftp, rsh, rlogin jne. Inetdi keelamine\n"
+"keelab ka kõik teenused, mida see haldab."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:40
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Vali olemasolev LVM, millele lisada"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Käivitab paketifiltri Linuxi kerneliseeriale 2.2 ning loob\n"
+"tulemüüri, mis kaitseb Teie masinat rünnakute eest Internetist."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:42
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "xfs taaskäivitamine"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"See pakett laeb süsteemi käivitumisel klaviatuuripaigutuse vastavalt\n"
+"failis /etc/sysconfig/keyboard kirjeldatule. Vähe on juhtumeid, kus\n"
+"seda teenust vaja ei läheks."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:45
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"Printer \"%s\" on juba olemas,\n"
-"kas tõesti kirjutada selle seadistused üle?"
+"Kerneli päise automaatne regenereerimine partitsioonil /boot\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h jaoks"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Skännerite kasutamine masinatel:"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Riistvara automaatne tuvastamine ja seadistamine alglaadimisel."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:48
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Tühista kõigi valimine"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"Linuxconf sooritab mõnikord alglaadimise ajal mitmesuguseid\n"
+"asju süsteemi seadistuse säilitamiseks."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:50
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Ei leia partitsioone"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"Lpd on trükideemon, ilma selleta ei ole võimalik trükkida.\n"
+"Põhimõtteliselt on see server, mis saadab töö printeri(te)le."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:52
#, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Printerite haldamine \n"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Linuxi virtuaalserver, mis on mõeldud veatult töötavaks ja igati\n"
+"kättesaadavaks serveriks."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:54
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domeeninimede lahendaja"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) on kasutusel nimeserverites, mis teenindavad DNS hierarhiat, "
+"tõlkimaks nimesid IP-aadressideks."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:55
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Krüptovõti (uuesti)"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Haagib ja lahutab kõiki võrgufailisüsteeme\n"
+"(nii NFS, SMB kui ka NCP)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Samba jagatava printeri nimi puudub!"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr "Aktiveerib süsteemi alglaadimisel kõik vajalikud võrguliidesed."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:59
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "TrueType paigaldus tehtud"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS on UNIXi keskkonna standardne failijaotusprotokoll.\n"
+"See täidab NFS serveri funktsioone ja seadistatakse failis /etc/exports."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Toimub tuvastamine..."
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS on UNIXi keskkonna standardne failijaotusprotokoll.\n"
+"See programm täidab NFS failide lukustamise funktsioone.\n"
+"Vajalik serverites."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:64
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Loo terve kernel -->"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr "Lülitab automaatselt alglaadimise ajal sisse NumLock-i."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:66
#, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "modem"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Toetab OKI 4w ja sellega ühilduvaid winprintereid."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:67
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "See ongi %s"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"PCMCIA tugi on tavaliselt vajalik sülearvutitele võrgu- ja\n"
+"modemiliideste lisamiseks."
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: services.pm:70
#, c-format
msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Autoriõigus (c) 2003 Mandrake Soft.\n"
-"See on vaba tarkvara, mida võib levitada vastavalt GNU Üldise Avaliku "
-"Litsentsi tingimustele.\n"
-"\n"
-"Kasutamine: \n"
+"Portmapper haldab RPC ühendusi, mida kasutavad NFS ja NIS.\n"
+"Neil serveritel on see hädavajalik."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:73
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Pange palun moodulite uuendamise flopi seadmesse %s"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix on meili transpordiagent, see tähendab rakendus,\n"
+"mis toimetab meili ühest masinast teise."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:74
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Käivituslogo"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Salvestab ja taastab juhuarvude genereerimiseks vajaliku\n"
+"süsteemse entroopiasalve."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:76
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Teie süsteemiga on ühendatud\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"printer"
+"Toorseadmete seostamine blokkseadmetega\n"
+"(näiteks kõvaketta partitsioonid)\n"
+"selliste rakenduste, nagu Oracle või DVD mängijad tarbeks"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Printeri jagamine masinal/võrgus:"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Routed on RIP deemon, mis vahetab selle protokolli alusel\n"
+"marsruutimisinfot. Kui Teil on RIP kasutusel, on vajalik ka routed."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:81
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
-"\n"
-"Käsk \"%s\" võimaldab muuta ka konkreetse trükkimistöö valikuid. Selleks "
-"lisage vaid soovitud valik käsureale, nt \"%s <fail>\". "
+"Protokoll rstat laseb üle võrgu saada informatsiooni\n"
+"süsteemi töö kohta. Ettevaatust!"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: services.pm:83
#, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "DrakClock"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"Protokoll rusers laseb üle võrgu saada informatsiooni\n"
+"süsteemi kasutajate kohta. Ettevaatust!"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:85
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"Mõnel juhul vajab %s juhtprogramm tööks lisainformatsiooni,\n"
-"kuigi tavaliselt saab ka ilma hakkama. Kas soovite eraldi parameetreid\n"
-"määrata või lasta juhtprogrammil ise Teie arvutit kompida? Võib juhtuda,\n"
-"et see viib arvuti segadusse, kuid ei tohiks mingit jäävat kahju teha."
+"Protokoll rwho laseb üle võrgu saada informatsiooni\n"
+"süsteemi kasutajate kohta. Ettevaatust!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:87
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "CD nimi pole korrektne. Ketta nimi on %s."
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Käivitab helisüsteemi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:88
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Deemon (%s) vahendusel:\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuuba"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+msgstr "Syslog-i kaudu toimub süsteemis toimiva logimine. Vajalik!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Oktoober"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Laeb draiverid USB-seadmete tarbeks."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:91
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Käivitab X fondiserveri, ilma milleta X lihtsalt ei lähe käima."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Uute printerite otsimine..."
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Valige, millised teenused tuleks alglaadimisel käivitada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:129
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (mitmeseansiline)"
+msgid "Printing"
+msgstr "Trükkimine"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:130
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Ajapiirang kerneli laadimisel"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Teie videokaardi 3D graafikakiirendit saab kasutada vaid koos XFree %s-ga.\n"
-"XFree %s toetab Teie videokaarti ja võib omada paremat 2D tuge."
+msgid "File sharing"
+msgstr "Failide jagamine"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:140
#, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr " Igapäevase turvakontrolli lubamine/keelamine"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Kaughaldus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:148
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Andmebaasi server"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Libsafe lubamine, kui see süsteemist leitakse"
+msgid "running"
+msgstr "töötab"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX kettajagamise nõustaja leidis sellised lahendused:"
+msgid "stopped"
+msgstr "peatatud"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Ungari"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Teenused ja deemonid"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:221
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Valige oma teenusepakkuja.\n"
-"Kui see ei ole nimekirjas, valige 'Tundmatu'."
+"Selle teenuse kohta\n"
+"ei oska lisainfot anda."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Aja automaatne sünkroniseerimine (NTP abil)"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Windowsi partitsiooni kasutamine"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Vajaduse korral"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "On boot"
+msgstr "Alglaadimisel"
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP server"
+msgid "Start"
+msgstr "Käivita"
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"PCMCIA tugi on tavaliselt vajalik sülearvutitele võrgu- ja\n"
-"modemiliideste lisamiseks."
+msgid "Stop"
+msgstr "Peata"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Valige riik"
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "<b>Täname, et valisite Mandrake Linuxi!</b>"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Tere tulemast avatud tarkvara maailma!"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-"\n"
-"- Süsteemsed failid:\n"
+"Teie uus operatsioonisüsteem Mandrake Linux ja selle arvukad rakendused on "
+"firma MandrakeSoft arendajate ning kogu maailmas tegutsevate Mandrake Linuxi "
+"kaasautorite ühise koostöö vili."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Autonoomsed vahendid"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
+"Me soovime tänada kõiki, kes aitasid kaasa meie viimase versiooni sünnile."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Kus"
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "<b>Discovery</b>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "aga ei sobi"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
+"Discovery on kõige lihtsam ja kasutajasõbralikum Linuxi distributsioon. See "
+"sisaldab hulga hoolega valitud parimat kontoritöö-, multimeedia- ja "
+"internetitarkvara."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
msgstr ""
-"Siin saate valida alternatiivse juhtprogrammi (OSS või ALSA) oma "
-"helikaardile (%s)."
+"Menüü on ülesandekeskne, igale ülesandele vastab üks konkreetne rakendus."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "PCMCIA kaartide seadmine..."
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr "<b>KDE valik</b>"
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu puudub"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
+"Võimas vaba tarkvara graafiline töökeskkond KDE on Discovery vaikimisi "
+"töölaua keskkond."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s nõuab ksutajatunnust...\n"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr "<b>OpenOffice.org</b>: täiuslik Linuxi kontoritöö pakett."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Krüptovõti"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
+"<b>WRITER</b> on võimas tekstitöötlusrakendus, mis sobib kõikvõimalike "
+"tekstidokumentide loomiseks, kusjuures tekst võib sisaldada pilte, diagramme "
+"ja tabeleid."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
+"<b>CALC</b> on ohtrate võimalustega tabeltöötlusrakendus, mis lubab välja "
+"arvutada, analüüsida ja igati hallata mis tahes andmeid."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
msgstr ""
-"See aktiveeritakse pärast paigaldust.\n"
-"Paigalduse ajal tuleb erinevate klaviatuuripaigutuste\n"
-"vahel liikumiseks kasutada parempoolset Ctrl-klahvi."
+"<b>IMPRESS</b> on ülikiire ja ülivõimas multimeediaesitluste loomise vahend."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Jõulusaar"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
+"<b>DRAW</b> lubab valmistada mida tahes alates lihtsatest diagrammidest "
+"dünaamiliste 3D illustratsioonideni."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automaatne"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "<b>Internetis surfamine</b>"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Alglaaduri paigaldamine ebaõnnestus. Tekkis järgmine viga:"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr "Suurepärane uus ja integreeritud isikliku info haldur KDE Kontact."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI kanal"
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
+"See on palju enam kui pelgalt kõigi võimalustega e-posti vahend: <b>Kontact</"
+"b> pakub ka aadressiraamatut, kalendri- ja ajakavarakendust, samuti vahendit "
+"märkmete tegemiseks!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Määra vaikeprinteriks"
+msgid "You can also:"
+msgstr "Samuti on võimalik:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Kontrollige, et %s on korrektne otsingutee"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr "\t- veebis ringi liikuda"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "partitsioon %s"
+msgid "\t- chat"
+msgstr "\t- jututoas lobiseda"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoiline"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr "\t- videokonverentsi organiseerida"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr "\t- omaenda veebilehekülg luua"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Kustuta kasutaja"
+msgid "\t- ..."
+msgstr "\t- ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Asukoht siinil"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr "<b>Multimeedia</b>: tarkvara igaks vajaduseks!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Printerit ei leitud!"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr "Audio CD-de kuulamine <b>KsCD</b> abil."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "seadme tootja nimi"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr "Muusikafailide kuulamine ja video vaatamine <b>Totem</b>i abil."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Tühjenda kogu ketas"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
+"Piltide ja fotode vaatamine ja redigeerimine <b>GQview</b> ja <b>Gimp</b>i "
+"abil!"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Vaikimisi)"
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "<b>Mandrake juhtimiskeskus</b>"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Automaatne ümberseadistamine"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
+"Mandrake juhtimiskeskus koondab ühtekokku olulised, Mandrakele "
+"spetsiifilised vahendid, et Te saaksite oma arvutit lihtsamalt ja mugavamalt "
+"seadistada."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Saamise kiirus:"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
+"Kindlasti hakkab Teile kohe meeldima mugav võimalus hõlpsasti seadistada oma "
+"riistvara, määrata haakepunkte, luua Interneti- ja kohtvõrguühendus, määrata "
+"arvuti turvatase just enda vajadusele vastavaks või võtta süsteemiga ette "
+"mida tahes muud, mida Te vajalikuks peate."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks ja Caicos"
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "<b>MandrakeStore</b>"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "IP puudub"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
+"Kõiki MandrakeSofti tooteid ja teenuseid pakub <b>MandrakeStore</b>, meie "
+"mitmekülgne e-kaubanduse väljund."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Eelmine"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr "Astuge juba täna läbi aadressilt <b>www.mandrakestore.com</b>"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
#, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Kanna kohe üle"
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Teid ootab <b>MandrakeClub</b>!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Administraatori salasõna ja võrguautentimismeetodite määramine"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
+"Saage kasu hinnalistest eelistest, toodetest ja teenustest, mida pakub "
+"ühinemine MandrakeClub'iga:"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Sorteeritud või sorteerimata"
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "\t- Täielik ligipääs kommertsrakendustele"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Teemad"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
+"\t- Spetsiaalne allalaadimissaitide nimekiri ainult MandrakeClub'i liikmetele"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Eelistused: %s"
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "\t- Võimalus hääletada, millist tarkvara Mandrake Linux peaks pakkuma"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Praegu on Teil alglaadimise haldurina kasutusel %s.\n"
-"Valige seadistamisnõustaja käivitamiseks 'Seadista'."
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr "\t- Toodete ja teenuste spetsiaalne allahindlus MandrakeStore'is"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI winprinteri seadistused"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr "\t- Ja veel palju muud"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Saint Helena"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr "Täpsemat infot leiab aadressilt <b>www.mandrakeclub.com</b>"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
#, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Paralleelpordis #%s"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Kas vajate abi?"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Turvatase"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr "<b>MandrakeExpert</b> on meie peamine tehnilise abi pakkumise vahend."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
msgstr ""
-"Mõned sammud ei ole lõpule viidud.\n"
-"\n"
-"Kas soovite tõesti praegu lõpetada ja väljuda?"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudaan"
+"Kui teil on küsimusi Linuxi kohta, ühinege MandrakeExpert'iga aadressil "
+"<b>www.mandrakeexpert.com</b>"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Poola (QWERTZ)"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux toetab kõigiti vaba tarkvara ning peab au sees GNU Üldist "
+"Avalikku Litsentsi. Ka praegune väljalase on MandrakeSofti arendajate "
+"meeskonna ja Mandrake Linuxi üleilmse kaasautorite ühise koostöö vili."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Süüria"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr "<b>Liituge Mandrake Linuxi kogukonnaga!</b>"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
msgstr ""
-"Kas Teie printer on mitmefunktsionaalne HP või Sony toode (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 skänneriga, DeskJet 450, Sony IJP-V100) "
-"või vahest HP PhotoSmart ehk siis HP LaserJet 2200?"
+"Kui soovite ise kaasa lüüa, tellige endale palun meililist \"Cooker\", mida "
+"saab teha aadressil <b>www.mandrake-linux.com/cooker</b>"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is# only the ascii charset will be available on most machines# so use only 7bit for this message (and do transliteration or# leave it in English, as it is the best for your language)##. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
msgstr ""
-"Tere tulemast! Laadimisel aitab Teid %s!\n"
-"\n"
-"Valige nimekirjast eelistatav OS,\n"
-"vaikimisi oodake %d sekundit.\n"
-"\n"
+"Kui soovite meie arenevast kogukonnast rohkem teada saada, külastage "
+"aadressi <b>www.mandrake-linux.com</b>!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugali"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr "<b>Mis on Mandrake Linux?</b>"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Loopback faili nimi:"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
+"Mandrake Linux on vaba tarkvara distributsioon, mis pakub tuhandeid parimaid "
+"vaba tarkvarana loodud rakendusi. Mandrake Linux on üks maailma kõige "
+"kasutatavamaid Linuxi distributsioone!"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Nimeserveri aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux pakub kuulsaid graafilisi töökeskkondi KDE ja GNOME, samuti "
+"muid äärmiselt populaarsete rakenduste uusimaid versioone."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Vasakpoolne Ctrl-klahv"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
+"Mandrake Linuxit peetakse üldiselt kõige kasutajasõbralikumaks ning kõige "
+"hõlpsamini paigaldatavaks ja kasutatavaks Linuxi distributsiooniks."
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbia"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr "Meie <b>pakkumised eraisikutele</b>:"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Uus-Meremaa"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr "\t- Mandrake Linux alglaaditaval CD-l ehk <b>MandrakeMove</b>"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "See kataloog peab jääma kokku juurfailisüsteemiga"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
+"\t- Kui kasutate Linuxit peamiselt kontoritöö tegemiseks, internetis "
+"surfamiseks ja multimeediaga tegelemiseks, sobib kõige paremini "
+"<b>Discovery</b>"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "üle võrgu"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
+"\t- Kui soovite saada suurima valiku tarkvara, sealhulgas arvukalt äärmiselt "
+"võimsaid arendusvahendeid, on Teile mõeldud <b>PowerPack</b>"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock-klahv"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
+"\t- Kui vajate kõigi võimalustega Linuxit, mida saab kohandada väikestele "
+"või ka keskmise suurusega võrkudele, valige <b>PowerPack+</b>"
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Alglaaduri seadistused"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr "Ja meie <b>pakkumised äriklientidele</b>:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Valige graafikamälu suurus"
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
+"<b>Corporate Server</b>: ideaalne lahendus ettevõtetele. See on täielik "
+"\"kõik ühes\" lahendus, mis pakub kõike, mida läheb vaja maailmaklassiga "
+"Linuxi serverirakenduste võimalikult kiireks kasutuselevõtmiseks"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
msgstr ""
-"Crontab ja at lubamine/keelamine kasutajatele.\n"
-"\n"
-"Lubatud kasutajad kirjutatakse failidesse /etc/cron.allow ja /etc/at.allow "
-"(vt man at(1) ja crontab(1))."
+"<b>Multi Network Firewall</b>: tugineb Linux 2.4 \"turvakernelile\" ja pakub "
+"multi-VPN ning multi-DMZ võimalusi. See on veatu ja ülimalt võimas "
+"turvalahendus."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
msgstr ""
-"[VÕTMED]\n"
-"Kohtvõrgu ja Interneti ühenduse ja jälgimise rakendus\n"
-"\n"
-"--defaultintf liides : näidab vaikimis antud liidest\n"
-"--connect : ühendab Internetiga, kui ei ole veel ühendust\n"
-"--disconnect : lahutab Internetist, kui on juba ühendus\n"
-"--force : koos võtmega (dis)connect : sunni ühendama/lahutama\n"
-"--status : vastuseks 1, kui on ühendatud, muul juhul 0 ja väljumine.\n"
-"--quiet : lülitab välja interaktiivsuse. Koos võtmega (dis)connect."
+"<b>MandrakeClustering</b>: Linuxi klastri võimsus ja kiirus pluss "
+"maailmakuulsa Mandrake Linuxi distributsiooni stabiilsus ja "
+"kasutamislihtsus. Unikaalne kombinatsioon, mis tagab võrreldamatu HPC "
+"jõudluse."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Dünaamiline IP-aadresside vahemik:"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
+"Kõiki MandrakeSofti tooteid pakub <b>MandrakeStore</b>, meie mitmekülgne e-"
+"kaubanduse väljund."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM nimi?"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
+"Kui Teil on probleeme, pakume me Teile abi alates tavapärasest kuni "
+"äärmiselt professionaalse toetuseni, ühest kuni 50 probleemini - valige vaid "
+"võimalus, mis kõige paremini Teie vajadustele vastab!"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Mõned seadmed riistvaraklassis \"%s\" eemaldati:\n"
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "<b>Teid ootab MandrakeClub!</b>"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Leiti %s %s liidest"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
+"Saage kasu hinnalistest eelistest, toodetest ja teenustest, mida pakub "
+"ühinemine MandrakeClug'iga:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Paigaldusjärgsed seadistused"
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "<b>Kas vajate abi?</b>"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Sisemine domeeninimi"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr "<b>Märkus</b>"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Kaardi IRQ"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
+"See on Mandrake Linuxi <b>allatõmmatav versioon</b> (\"Download version\")."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
+"Vabalt allatõmmatavas versioonis puudub kommertstarkvara, mistõttu ei pruugi "
+"töötada teatud modemid (näiteks mõningad ADSL ja RTC modemid), samuti teatud "
+"graafikakaardid (näiteks ATI® ja NVIDIA® omad)."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
msgstr ""
-"Fontide importimise ja jälgimise "
-"rakendus \n"
-"--windows_import : impordib kõigilt saadaolevailt windowsi "
-"partitsioonidelt.\n"
-"--xls_fonts : näitab kõiki fonte, mis on juba saadud xls-ist.\n"
-"--strong : fontide tugev verifitseerimine.\n"
-"--install : paigaldada iga fondifail ja kataloog.\n"
-"--uninstall : eemaldada iga font või fondikataloog.\n"
-"--replace : asendada kõik fondid, kui on juba olemas.\n"
-"--application : 0 mitte ükski rakendus.\n"
-" : 1 iga toetatud ja saadaolev rakendus.\n"
-" : rakenduse_nimi näiteks so StarOffice'i \n"
-" : ja gs GhostScripti puhul."
+"Teie uus operatsioonisüsteem Mandrake Linux ja selle arvukad rakendused on "
+"firma MandrakeSoft arendajate ja kogu maailmas tegutsevate Mandrake Linuxi "
+"kaasautorite ühise koostöö vili."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr "<b>PowerPack+</b>"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Valige flopiseade, mida kasutada alglaadimisketta tegemiseks"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
+"PowerPack+ on kõigi võimalustega Linuxi lahendus väikeste või keskmise "
+"suurusega võrkudele. PowerPack+ laiendab tavalise PowerPacki võimalusi, "
+"pakkudes laialdase valiku maailmaklassiga serverirakendusi."
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LiLo tekstiresiimis"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr ""
+"See on ainus Mandrake Linuxi toode, mis sisaldab täielikke grupitöö "
+"võimalusi."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
#, c-format
-msgid "instantaneous"
-msgstr "otsekohene"
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "<b>Valige graafiline töökeskkond!</b>"
-#
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Kõik (tulemüür puudub)"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
+"Kui Te esimest korda Mandrake Linuxi süsteemi sisse logite, võite valida "
+"mitme populaarse graafilise töökeskkonna vahel, sealhulgas KDE, GNOME, "
+"WindowMaker, IceWM ja nii edasi."
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Teil peab olema kerneli laadepilt"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
+"Mandrake Linuxi menüüst leiab hõlpsasti kasutatavad rakendused igaks "
+"vajaduseks:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", mitme funktsiooniga seade USB-l"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
+"\t- <b>OpenOffice.org</b> aitab luua, redigeerida ja jagada mis tahes "
+"dokumente"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Tee ära"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
+"\t- <b>Kontact</b> ja <b>Evolution</b> pakuvad igakülgseid võimalusi oma "
+"personaalset infot integreeritud keskkonnas hallata"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Proovin lugeda peeglilt pakettide nimekirja..."
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr "\t- <b>Mozilla</b> ja Konqueror viivad Teid kõikjale veebis"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Leedu AZERTY (vanem)"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr "\t- <b>Kopete</b> lubab võrgus tuttavatega vestelda"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasiilia (ABNT-2)"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
+"\t- <b>KsCD</b> ja <b>Totem</b> aitavad kuulata audio CD-sid ja muusikafaile"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Masina/võrgu IP aadress:"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr "\t- <b>Gimp</b> võimaldab redigeerida pilte ja fotosid"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"edenemisriba ülemise vasaku\n"
-"nurga y-koordinaat"
+"PowerPack+ sisaldab kõike, mida läheb vaja tarkvara arendamiseks ja "
+"loomiseks, sealhulgas:"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Süsteemi paigaldus"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
+"\t- <b>KDevelop</b> on kõigi võimalustega ja hõlpsasti kasutatav "
+"integreeritud arenduskeskkond C++ programmeerijatele"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinid"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr "\t- <b>GCC</b>: GNU kompilaator"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Konsooli kasutajale taaskäivituse lubamine/keelamine"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr "\t- <b>GDB</b>: GNU projektide silur"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Fail/_Ava"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr "\t- <b>Emacs</b>: kohandatav, reaalajas toimiv redaktor"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Faili auto_install.cfg asukoht"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: vaba tarkvara tekstiredaktor ja rakenduste arendamise "
+"süsteem"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Open Firmware viivitus"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
+"\t- <b>Vim</b>: täiustatud tekstiredaktor tavalisest Vi'st palju rohkemate "
+"võimalustega"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Ungari"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr "<b>Tutvu kõigi võimalustega grupitöö lahendusega!</b>"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Uus-Meremaa"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr "See sisaldab nii serveri- kui kliendivõimalusi:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Värviseadistused"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr "\t- Meilide saatmine ja vastuvõtmine"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
msgstr ""
-"Mõned piirangud on juba peal ja igal ööl viiakse läbi veel hulk automaatseid "
-"kontrollimisi."
+"\t- Kalender, ülesannete nimekiri, memod, kontaktid, kohtumissoovid "
+"(saatmine ja saamine), ülesannete soovid (saatmine ja saamine)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "valige palun kuupäev/aeg, kust taastada"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr "\t- Aadressiraamat (server ja klient)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Hollandi Antillid"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
+"Tugevda oma firma võrku <b>parimate serverilahendustega</b>, sealhulgas:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Ext2 vahetamine ext3 vastu"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr "\t- <b>Samba</b>: faili- ja trükiteenused MS Windows klientidele"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "\t- <b>Apache</b>: maailma kõige kasutatavam veebiserver"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Uue taastamishoidla valimine"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr "\t- <b>MySQL</b>: maailma kõige populaarsem vaba tarkvara andmebaas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
msgstr ""
-"\n"
-"Printeri seadistamise nõustaja\n"
-"\n"
-"Nõustaja võimaldab Teile paigaldada kohalikke või võrguprintereid, mida saab "
-"kasutada Teie masin, samuti teised võrgus olevad masinad.\n"
-"\n"
-"Teil palutakse määrata kogu vajalik info printeri seadistamiseks, see "
-"tähendab olemasolevad printeridraiverid, draiveri valikud ja printeri "
-"ühendusviis."
+"\t- b>CVS</b>: konkureerivate versioonide süsteem ehk juhtiv vaba tarkvara "
+"arendamise süsteem võrgus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "ja %d tundmatut printerit"
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr "\t- <b>ProFTPD</b>: äärmiselt paindlik vaba tarkvara FTP server"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
+#, c-format
+msgid "\t- And others"
+msgstr "\t- Ja palju muud"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
msgstr ""
-"Varastel Inteli Pentium-kiipidel oli viga ujukomaprotsessoris, mis ei "
-"saavutanud vajalikku täpsust ujukomajagamist (FDIV) sooritades"
+"Teie uus operatsioonisüsteem Mandrake Linux on MandrakeSofti arendajate ja "
+"kogu maailmas tegutsevate Mandrake Linuxi kaasautorite ühise koostöö vili."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
msgstr ""
-"Varunduskvoot on lõhki!\n"
-"%d Mb kasutatud, %d Mb eraldatud."
+"Me soovime tänada kõiki, kes aitasid kaasa meie viimase väljalaske sünnile."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "PCI ISDN kaarti ei leitud. Palun valige see järgmisel sammul."
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr "<b>PowerPack</b>"
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
+"PowerPack on MandrakeSofti tipptasemega Linuxi töölaua lahendus. Lisaks "
+"sellele, et Mandrake Linuxi näol on niigi tegemist kõige lihtsama ja "
+"kasutajasõbralikuma Linuxi distributsiooniga, pakub PowerPack veel tuhandeid "
+"rakendusi alates kõige populaarsematest kuni kõige spetsiifilisemateni."
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Palun andke kasutajanimi"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
+"Mandrake Linuxi menüüst leiab hõlpsasti kasutatavad rakendused igaks "
+"vajaduseks:"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "CD-lt laadimine lubatud?"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
+"\t- <b>Kontact</b> ja <b>Evolution</b> pakuvad igakülgseid võimalusi oma "
+"personaalset infot integreeritud keskkonnas hallata"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
-msgstr "Ainult taaskäivitus"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr "\t- <b>Mozilla</b> ja <b>Konqueror</b> viivad Teid kõikjale veebis"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " kirjutage tühja kirje puhul 'void'"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr "\t- KsCD ja <b>Totem</b> aitavad kuulata audio CD-sid ja muusikafaile"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "<b>Arendusvahendid</b>"
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
msgstr ""
-"Varukoopiad haakimata andmekandjal - taastamiseks kasutatakse kataloogi"
+"PowerPack sisaldab kõike, mida läheb vaja tarkvara arendamiseks ja "
+"loomiseks, sealhulgas:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Jaanuar"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr "Ja mõistagi redaktorid!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Salasõna puhvri suurus"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: vaba tarkvara tekstiredaktor ja rakenduste arendamise "
+"süsteem"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Ãœhendus \"Winmodemiga\""
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
+"\t- <b>Vim</b>: täiustatud tekstiredaktor tavalisest Vi'st palju rohkemate "
+"võimalustega"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
+"Käesolev rakendus on vaba tarkvara. Te võite seda edasi levitada\n"
+"ja/või muuta vastavalt GNU Üldise Avaliku Litsentsi tingimustele, nagu\n"
+"need on avaldanud Vaba Tarkvara Fond; kas Litsentsi versioon number 2\n"
+"või (vastavalt Teie valikule) ükskõik milline hilisem versioon.\n"
"\n"
-"Õnnitleme, Teie printer on nüüd paigaldatud ja seadistatud!\n"
-"\n"
-"Nüüd võite trükkida, kasutades rakendustes käsku \"Trüki\"\n"
-"(enamasti peitub see menüüs \"Fail\").\n"
+"Seda rakendust levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid\n"
+"ILMA IGASUGUSE GARANTIITA; isegi KESKMISE/TAVALISE\n"
+"KVALITEEDI GARANTIITA või SOBIVUSELE TEATUD KINDLAKS\n"
+"EESMÄRGIKS. Üksikasjade suhtes vaadake GNU Üldist Avalikku Litsentsi.\n"
"\n"
-"Kuii soovite printerit lisada, eemaldada või ümber nimetada või soovite "
-"muuta vaikeseadistusi (trükikvaliteet, paberisalv,...), valige Mandrake "
-"juhtimiskeskuse \"Riistvara\" sektsioonis \"Printer\"."
+"Te peaks olema saanud GNU Ãœldise Avaliku Litsentsi koopia koos selle\n"
+"rakendusega; kui ei, siis võtke ühendust Vaba Tarkvara Fondiga aadressil:\n"
+"Free Software Foundation, 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
+"MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:40
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Nüüd võite xawtv tööle panna (X Window keskkonnas!) !\n"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Varundamis- ja taastamisrakendus\n"
+"\n"
+"--default : salvestab vaikekataloogid.\n"
+"--debug : näitab kõiki silumisteateid.\n"
+"--show-conf : varundatavate failide või kataloogide loend.\n"
+"--config-info : selgitab seadistustefaili võtmeid (X-i "
+"mittekasutajaile).\n"
+"--daemon : kasutab deemoni seadistusi.\n"
+"--help : näitab käesolevat abiteadet.\n"
+"--version : näitab versiooni nime.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:52
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Saaleala on paigalduseks liiga väike, palun suurendage seda"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"VÕTMED:\n"
+" --boot - alglaadija seadistamise lubamine\n"
+" --splash - alglaadimisteema seadistamise lubamine\n"
+"vaikeresiim: pakutakse võimalust seadistada automaatset sisselogimist"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:57
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s asukohas %s"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[VÕTMED] [RAKENDUSE_NIMI]\n"
+"\n"
+"VÕTMED:\n"
+" --help - näitab käesolevat abiteadet.\n"
+" -report - rakendus peab olema üks Mandrake tööriistadest\n"
+" -incident - rakendus peab olema üks Mandrake tööriistadest"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:63
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Administraatori võrgust sisselogimise lubamine/keelamine"
+msgid ""
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
+msgstr ""
+"[--add]\n"
+" --add - \"võrguliidese lisamise\" nõustaja\n"
+" --del - \"võrguliidese eemaldamise\" nõustaja\n"
+" --skip-wizard - ühenduste haldamine\n"
+" --internet - Internetiühenduse seadistamine\n"
+" --wizard - nagu --add"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:69
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-"GNU/Linux kasutab GMT (Greenwichi) aega ning teisendab selle\n"
-"kohalikuks ajaks vastavalt Teie valitud ajavööndile. Seda võib siiski ka "
-"välja\n"
-"lülitada, kui jätta märkimata \"%s\". Sellisel juhul kajastab\n"
-"arvutikell sama aega, mis süsteemi kell. See võib olla kasulik, kui masinas "
-"on\n"
-"veel mõni operatsioonisüsteem, näiteks Windows.\n"
"\n"
-"Võimalus \"%s\" võimaldab kellaaega reguleerida,\n"
-"ühendudes Internetis mõne ajaserveriga. Pakutavas nimekirjas valige mõni\n"
-"lähemal asuv server. Mõistagi peab selle võimaluse kasutamiseks olema ka\n"
-"Internetiühendus. Tegelikult paigaldab see Teie arvutile ajaserveri, mida "
-"saab\n"
-"kasutada isegi teiste kohtvõrgus olevate masinate aja täpsustamiseks."
+"Fontide importimise ja jälgimise rakendus\n"
+"\n"
+"--windows_import : impordib kõigilt saadaolevailt windowsi "
+"partitsioonidelt.\n"
+"--xls_fonts : näitab kõiki fonte, mis on juba saadud xls-ist.\n"
+"--strong : fontide tugev verifitseerimine.\n"
+"--install : paigaldab iga fondifaili ja kataloogi.\n"
+"--uninstall : eemaldab iga fondi või fondikataloogi.\n"
+"--replace : asendab kõik fondid, kui on juba olemas.\n"
+"--application : 0 mitte ükski rakendus.\n"
+" : 1 iga toetatud ja saadaolev rakendus.\n"
+" : rakenduse_nimi, näiteks so StarOffice'i \n"
+" : ja gs GhostScripti puhul."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:84
#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Logifaili ei õnnestunud luua!"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[VÕTMED]...\n"
+"Mandrake terminaliserveri seadistaja\n"
+"--enable : lubab MTSi\n"
+"--disable : keelab MTSi\n"
+"--start : käivitab MTSi\n"
+"--stop : peatab MTSi\n"
+"--adduser : lisab olemasoleva kasutaja MTSile (nõutav on "
+"kasutajanimi)\n"
+"--deluser : kustutab olemasoleva kasutaja MTSist (nõutav on "
+"kasutajanimi)\n"
+"--addclient : lisab kliendimasina MTSile (nõutav on MAC-aadress, IP, "
+"nbi laadepildi nimi)\n"
+"--delclient : kustutab kliendimasina MTSist (nõutav on MAC-aadress, IP, "
+"nbi laadepildi nimi)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone.pm:96
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Millises ajavöötmes asute?"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[klaviatuur]"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:97
#, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Kasutatakse .backupignore faile"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr ""
+"[--file=minufail] [--word=minusõna] [--explain=regulaaravaldis] [--alert]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[VÕTMED]\n"
+"Kohtvõrgu ja Interneti ühenduse ja jälgimise rakendus\n"
+"\n"
+"--defaultintf liides : näidab antud liidest vaikimisi\n"
+"--connect : ühendab Internetiga, kui ei ole veel ühendust\n"
+"--disconnect : lahutab Internetist, kui on juba ühendus\n"
+"--force : koos võtmega (dis)connect sunnib ühendama/lahutama\n"
+"--status : vastuseks 1, kui on ühendatud, muul juhul 0 ja väljumine.\n"
+"--quiet : lülitab välja interaktiivsuse. Koos võtmega (dis)connect."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Süsteem on nüüd Internetti ühendatud."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Lõuna-Georgia ja Lõuna-Sandwichi saared"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[VÕTI]...\n"
+" --no-confirmation ei küsita esimest kinnitust MandrakeUpdate "
+"resiimis\n"
+" -no-verify-rpm pakettide signatuure ei kontrollita\n"
+" --changelog-first näitab kirjelduse aknas enne faililoendit "
+"muudatuste logi\n"
+" -merge-all-rpmnew proovib liita kõik leitud failid .rpmnew/.rpmsave"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Jaapan (tele)"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=seade] [--update-sane=sane_baaskataloog] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=seade]"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:114
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
msgstr ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt Teie masinaga\n"
-"ühendatud monitori. Kui see ei peaks siiski õnnestuma, saate siin toodud\n"
-"nimekirjast valida monitori, mis Teil tegelikult on."
+" [kõik]\n"
+" XFDrake [--noauto] monitor\n"
+" XFDrake kuvatihedus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:128
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mosambiik"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Kasutamine: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version]"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikoon"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Palun väljuge ja vajutage siis Ctrl+Alt+BackSpace"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "Tapa need programmid"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr "Muudatuste rakendamiseks tuleb end uuesti sisse logida"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Valige palun, mida soovite varundada"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Kasutu ilma terminaliserverita"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 värvi (8 bitti)"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s nõuab kasutajatunnust...\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Read-write"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s nõuab masina nime, MAC aadressi, IP-d, nbi-laadepilti, 0/1 "
+"THIN_CLIENT puhul, 0/1 kohaliku seadistuse puhul...\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Suurus: %s\n"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s nõuab masina nime...\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Masinanimi: "
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Seadistustefaili saab lugeda ainult administraator. \n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Lisa reegel"
+msgid "OK"
+msgstr "Olgu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:235
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Ãœhiku suurus %s\n"
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Terminaliserveri seadistused"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Looge ise Linuxi parem tulevik!"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Kohalik printer"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Serveri lubamine"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Flopile ei õnnestunud ligi pääseda ega haakida seadet %s"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Serveri keelamine"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr ""
-"[--file=minufail] [--word=minusõna] [--explain=regulaaravaldis] [--alert]"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Serveri käivitamine"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL ühendus"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Serveri peatamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:292
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Seadistus puudub, klõpsake palun nupul Nõustaja või Muud.\n"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot flopi/ISO"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Viga!"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Võrgu alglaadefailid"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "leiti kaabliühendus"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Lisa/kustuta kasutaja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:306
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "%s ülekandmiseks %s-le puudub luba"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Lisa/kustuta klient"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Vearaport"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Esimese korra nõustaja"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" See nõustaja:\n"
+" \t1) Palub valida 'õhukese' või 'paksu' kliendi.\n"
+" \t2) Seadistab DHCP.\n"
+"\t\n"
+"Pärast neid samme nõustaja:\n"
+"\t\n"
+" a) Loob kõik "
+"võrgulaadepildid. \n"
+" b) Aktiverib "
+"serveri. \n"
+" c) Käivitab "
+"serveri. \n"
+" d) Sünkroniseerib varifailid, mis lisab kõik kasutajad, sealhugas \n"
+" administraatori faili shadow$$CLIENT$"
+"$. \n"
+" e) Palub Teil luua algkäivitusflopi.\n"
+" f) Kui tegemist on õhukese kliendiga, küsib, kas soovite taaskävitada "
+"KDM-i.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Muuda suurust"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Välju nõustajast"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Kuvatihedus: %s\n"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr "Palun salvestage dhcpd seadistus!"
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
msgstr ""
-"Ligipääs Teie kernelile vastavatele kerneli moodulitele ebaõnnestus (puudub "
-"fail %s), mis enamasti tähendab, et Teie alglaadimisflopi ei ole sünkroonis "
-"paigaldus-andmekandjaga (palun looge uus alglaadimisflopi)"
+"Palun valige kliendi tüüp.\n"
+" 'Õhuke' klient kasutab kõike serveri protsessori/RAM-i abil, kliendi "
+"poolel on ainult monitor.\n"
+" 'Paks' klient kasutab enda protsessorit/RAM-i, kuid serveri "
+"failisüsteemi."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:433
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Palun valige õige port. Näiteks MS Windowsi \"COM1\" kannab\n"
-"GNU/Linuxis nime \"ttyS0\"."
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Õhukeste klientide lubamine"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Eemaldamiseks on valitud järgmised paketid"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr "Võrgulaadepiltide loomine kõigile kernelitele"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Loo internetiühendus"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Selleks kulub päris mitu minutit."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Kasuta olemasolevat partitsiooni"
+msgid "Done!"
+msgstr "Tehtud!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanada (Quebec)"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
+"Serveri kasutajate nimekirja sünkroniseerimine kliendi nimekirjaga "
+"(sealhulgas administraator)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Hiire port: %s\n"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
+"Õhukese kliendi muudatuste rakendamiseks tuleb kuvahaldur uuesti käivitada. "
+"Kas teha taaskäivitus nüüd?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Korrektsete fontide uuestivalimine"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "drakTermServi ülevaade"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
#, c-format
msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
msgstr ""
-"Valikud\n"
-"\n"
-" Siin saab valida, kas soovite kasutada graafilist töökeskkonda\n"
-"kohe alglaadimisel. Pange tähele, et seda päritakse ka siis, kui Te ei "
-"proovinudki\n"
-"seadistusi testida. On üsna ilmne, et vastus kõlab \"%s\", kui masina "
-"ülesanne\n"
-"on tegutseda serverina või kui Teid ei kippunud seadistamise ajal edu saatma."
+" - Etherboot-suutlike laadepiltide loomine:\n"
+" \tKerneli alglaadimiseks etherboodi vahendusel tuleb luua eriline "
+"kernel/initrd laadepilt.\n"
+" \tSuure osa tööst teeb ära mkinitrd-net ning drakTermServ on vaid "
+"graafiline\n"
+" \tkasutajaliides, aitamaks neid laadepilte hallata ja/või kohandada. "
+"Faili /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include loomiseks, \n"
+" \tmis kaasatakse faili dhcpd.conf, tuleb luua etherboot-laadepildid "
+"vähemalt ühele kernelile."
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:514
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Mandrake äriekspert"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+" - /etc/dhcpd.conf haldamine:\n"
+" \t\tEt klient saaks teha alglaadimise võrgust, vajab iga klient "
+"kirjet failis dhcpd.conf,\n"
+" \t\tmis omistab masinale IP aadressi ja võrgulaadepildi. "
+"drakServTerm aitab neid\n"
+" \t\tkirjeid luua/eemaldada.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI kaartidel võib laadepilt puududa - etherboot nõuab "
+"korrektset laadepilti.\n"
+" \t\tSilmas võiks pidada ka seda, et kui etherboot laadepilti ootab, "
+"eeldab ta nime\n"
+" \t\tkujul boot-3c59x.nbi, mitte aga boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\tTüüpiline dhcpd.conf-i lõik, mis toetab kettata tööjaama, näeb "
+"välja selline:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
msgstr ""
-" [kõik]\n"
-" XFDrake [--noauto] monitor\n"
-" XFDrake kuvatihedus"
+"\t\t\tKuigi võib kasutada ka IP aadresside valimikku, selle asemel et "
+"määrata igale\n"
+"\t\t\tkliendi masinale eraldi kirje, võimaldab fikseeritud aadress "
+"kasutamine siiski\n"
+"\t\t\tpruukida ClusterNFS pakutavaid kliendikeskseid seadistustefaile.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tMärkus: kirjet \"#type\" kasutab ainult drakTermServ. Kliendid võivad "
+"olla \n"
+"\t\t\tkas \"thin\" või 'fat'. \"Õhuke\" klient kasutab enamikku tarkvara "
+"serveril xdmcp\n"
+"\t\t\tvahendusel, \"paksud\" kliendid aga jooksutavad takrvara enamasti "
+"kliendi\n"
+"\t\t\tmasinal. Õhukeste klientide jaoks kirjutatakse eraldi inittab-fail\n"
+"\t\t\t%s. Õhukeste klientide puhul muudetakse xdmcp\n"
+"\t\t\tvõimaldamiseks süsteemi seadetefaile xdm-config, kdmrc ja gdm.conf. "
+"Kuivõrd\n"
+"\t\t\txdmcp kasutamisega kaasnevad teatud turvaprobleemid, muudetakse faile\n"
+"\t\t\thosts.deny ja hosts.allow, et piirata ligipääsu kohalikule "
+"alamvõrgule.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: Ka kirjet \"#hdw_config\" kasutab ainult drakTermServ. Kliendid "
+"võivad olla kas \n"
+"\t\t\tkas 'true' või 'false'. 'true' lubab administraatori sisselogimist "
+"kliendi masinal ning \n"
+"\t\t\theli, hiire ja X-i riistvara kohalikku seadistamist 'drak' "
+"vahenditega. See saab võimalikuks \n"
+"\t\t\teraldi seadistustefailide loomisega, mis on seotud kliendi IP "
+"aadressiga, samuti \n"
+"\t\t\tkirjutamis/lugemisõigusega haakepunktide loomisega, mis lubab kliendil "
+"faili muuta. \n"
+"\t\t\tKui jääte seadistusega rahule, võite administraatori privileegid "
+"kliendilt ära võtta.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tMärkus: server tuleb peatada/käivitada pärast kliendi lisamist või "
+"muutmist."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:552
#, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Kirjutuskaitse"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+" - /etc/exports haldamine:\n"
+" \t\tClusterNFS võimaldab eksportida juurfailisüsteemi kettata "
+"tööjaamadele.\n"
+" \t\tdrakTermServ loob korrektse kirje, mis võimaldab kettata "
+"tööjaamadele\n"
+" \t\tanonüümset ligipääsu juurfailisüsteemile.\n"
+"\n"
+" \t\tTüüpiline ekspordikirje ClusterNFS tarbeks näeb välja selline:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tkus SUBNET/MASK määrab Teie võrku."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:564
#, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Ãœhtegi fonti ei ole valitud!"
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+" - %s haldamine:\n"
+" \t\tEt kasutajad saaksid kettata tööjaamalt süsteemi logida, peab "
+"nende kirje\n"
+" \t\tfailis /etc/shadow leiduma ka failis %s.\n"
+" \t\tdrakTermServ aitab süsteemi kasutajaid faili lisada või sealt "
+"eemaldada."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Valige sobiv keel"
+msgid ""
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+" - Kliendi failid %s:\n"
+" \t\tClusterNFS abil võivad igal kettata tööjaamal olla oma "
+"unikaalsed seadetefailid\n"
+" \t\tserveri juurfailisüsteemis. Kliendi kohalikku riistvara "
+"seadistamist lubades aitab drakTermServ neid luua."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Printeri mudeli valik"
+msgid ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+" - Kliendi süsteemsed seadistustefailid:\n"
+" \tClusterNFS abil võivad igal kettata tööjaamal olla oma unikaalsed "
+"seadistustefailid\n"
+" \tserveri juurfailisüsteemis. Kliendi kohalikku riistvara "
+"seadistamist lubades\n"
+" \tvõimaldab drakTermServ kohandada selliseid faile, nagu /etc/"
+"modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/keyboard.\n"
+"\n"
+" Märkus: Kliendi kohaliku riistvara seadistamine lubamine võimaldab "
+"administraatorina terminaliserverile \n"
+" sisse logida igal klientmasinal, millel see võimalus on lubatud. "
+"Kohaliku seadistuse saab \n"
+" tagasi muuta, hankides seadistustefailid uuesti, kui klientmasin on "
+"seadistatud."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Partitsiooni %s tüübi muutmisel hävivad kõik seal olnud andmed"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
+msgstr ""
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ seadistab selle faili, et see saaks töötada koos "
+"laadepiltidega, mille\n"
+" \t\ttekitab mkinitrd-net, samuti kirjed failis /etc/dhcpd.conf, et "
+"pakkuda igale kettata\n"
+" \t\ttööjaamale alglaadimiseks laadepilti.\n"
+"\n"
+" \t\tTüüpiline tftp seadetefail näeb välja selline:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+" \t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tSiin tehtud muudatused võrreldes vaikepaigaldusega muudavad "
+"tühistamislipu\n"
+" \t\tväärtuseks 'no' ning kataloogirajaks muudetakse /var/lib/"
+"tftpboot, kuhu mkinitrd\n"
+" \t\tsalvestab oma laadepildid."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
#, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "ISDN kaardid"
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+" - Etherbooti flopide/CD-de loomine:\n"
+" \tKettata tööjaamad vajavad kas ROM-laadepilti võrguliidesel või "
+"alglaadimisflopit\n"
+" \tvõi -CD-d alglaadimise käivitamiseks. drakTermServ aitab neid "
+"laadepilte luua,\n"
+" \ttuginedes kliendi masina võrguliidesele.\n"
+" \t\t\n"
+" \tLihtne näide alglaadimisflopi loomisest käsitsi 3com 3c509 jaoks:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekundit"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Alglaadimisflopi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Pange palun tühi flopi seadmesse %s"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Alglaadimis-ISO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:642
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Sisestama peab sobiva URI!"
+msgid "PXE Image"
+msgstr "PXE laadefail"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Leiti \"%s\" liides, kas soovite seda kasutada?"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Loo terve kernel -->"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Liidese ja DHCP serveri ümberseadistamine"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Kernelit pole valitud!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Heliseadistused"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Loo ainus võrgukaart -->"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Fototestlehekülg"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Võrgukaarti pole valitud!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Partitsioneerin ise"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Loo kõik kernelid -->"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Sisestage printeri nimi ja kommentaar"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Kustuta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
+#, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Kustuta kõik võrgu alglaadefailid"
+
+#: standalone/drakTermServ:841
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"Teie süsteemiga on ühendatud\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"printerid"
+"!!! Näitab, et parool antud süsteemis erineb sellest, mida teab\n"
+"terminalserver.\n"
+"Palun kustutage ja looge see kasutaja terminalserveris uuesti, et "
+"võimaldada\n"
+"sisselogimist."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "Winmodemit Teie süsteemis küll ei ole"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Lisa kasutaja -->"
+
+#: standalone/drakTermServ:852
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Kustuta kasutaja"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:888
#, c-format
msgid "type: %s"
msgstr "tüüp: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovaki (QWERTY)"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "kohalik seadistus: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:922
#, c-format
msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
msgstr ""
-"Siia saab kirjutada komadega eraldatult kohalikud kasutajad või nende e-"
-"posti aadressid, kellele/kuhu antakse teada varunduse tulemustest. Selleks "
-"läheb vaja toimivat meiliedastusagenti."
+"Kohalik riistvara\n"
+"seadistus on lubatud."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Helikaarti ei leitud!"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Võrgu alglaadefaile pole loodud!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Hiire port"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Õhuke klient"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Ebaturvaliste kontode kontroll"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Luba õhukesi kliente"
+
+#: standalone/drakTermServ:954
+#, c-format
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Lisa klient -->"
+
+#: standalone/drakTermServ:968
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "tüüp: paks (fat)"
+
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "tüüp: õhuke (thin)"
+
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "kohalik seadistus: false"
+
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "kohalik seadistus: true"
+
+#: standalone/drakTermServ:985
+#, c-format
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Muuda klienti"
+
+#: standalone/drakTermServ:1011
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Kohalik seadistus on keelatud"
+
+#: standalone/drakTermServ:1018
+#, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Kustuta klient"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
+#, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Dhcpd seadistamine..."
+
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
msgid ""
"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
@@ -14461,6157 +16532,7077 @@ msgstr ""
"Muutuste täielikuks jõustamiseks tuleb kuvahaldur taaskäivitada.\n"
"(käsurealt: service dm restart)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "FTP server"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Alamvõrk:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Võrgumask:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "%s fontide teisendamine"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Ruuterid:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "siinitüüp, millega hiir on ühendatud"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Alamvõrgu mask:"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
-msgstr ""
-"Siin näidatakse mitmeid Teie masinat puudutavaid parameetreid. Sõltuvalt\n"
-"riistvarast võite siin näha kõiki või osa järgmistest kirjetest. Iga kirje\n"
-"juures on ära toodud elemendid, mida on võimalik seadistada, ning Teie "
-"masinal\n"
-"praegu kehtiv seadistus. Selle muutmiseks vajutage nupule \"%s\".\n"
-"\n"
-" * \"%s\": võimalus kontrollida klaviatuuritabeli seadistusi\n"
-"ja neid vajaduse korral muuta.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": võimalus kontrollida oma riigi valikut. Kui Te ei asu\n"
-"vaikimisi määratud maal, vajutage nuppu \"%s\" ja valige uus\n"
-"riik. Kui Teie riiki ei ole ilmuvas nimekirjas, vajutage nupule\n"
-"\"%s\", mis avab riikide täisnimekirja.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": DrakX arvab vaikimisi ajavööndi ära valitud keele põhjal. Kuid\n"
-"nagu klaviatuuri puhul, võib ka siin ette tulla, et Te ei viibi näiteks "
-"maal,\n"
-"millele valitud keel vastab. Sellisel juhul tuleks klõpsata nupul \"%s\",\n"
-"et seada kell selle ajavööndi ajale, kus Te parajasti viibite.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": võimalus kontrollida hiire seadistusi ja neid vajadusel muuta.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": klõps nupul \"%s\" avab printeri seadistamise nõustaja.\n"
-"Seda, kuidas uut printerit seadistada, vaadake lähemalt käivitusjuhiste "
-"vastavast\n"
-"peatükist. Siin nähtav on sarnane paigaldusajal nähtuga.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui süsteemis leiti helikaart, näidatakse seda.\n"
-"Kui märkate, et siintoodud helikaart pole see, mis tegelikult on\n"
-"süsteemi paigaldatud, vajutage nuppu ja valige sobiv juhtprogramm.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": vaikimisi määrab DrakX Teie graafilise liidese\n"
-"kuvatiheduseks \"800x600\" või \"1024x768\". Kui see Teile ei sobi,\n"
-"vajutage nupule \"%s\" ja valige mõni muu võimalus.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui süsteemis leiti TV-kaart, näidatakse seda.\n"
-"Kui Teil on TV-kaart, aga seda ei leitud, vajutage nupule \"%s\"\n"
-"ning püüdke see käsitsi määrata.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui süsteemis leiti ISDN-kaart, näidatakse seda.\n"
-"Nupule \"%s\" vajutades saab muuta sellega seonduvaid parameetreid.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Kui soovite kohe seadistada juurdepääsu Internetti või "
-"kohtvõrku,\n"
-"saate seda teha siin nupule vajutades.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": see pakub võimaluse määrata ümber eelmisel sammul ()\n"
-"paika pandud turvatase.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui kavatsete oma masina Internetti ühendada, kuluks\n"
-"ära enda kaitsmine rünnakute eest tulemüüri paikapanemisega. Vaadake\n"
-"üksikasju, kuidas tulemüüri seadistada, käivitusjuhiste vastavast\n"
-"peatükist.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui soovite muuta alglaaduri seadistusi, vajutage\n"
-"sellele nupule. See on mõeldud siiski vaid kogenud kasutajatele.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saate täpselt kontrollida, millised teenused Teie\n"
-"masinal töötavad. Kui kavatsete kasutada oma masinat serverina, kuluks\n"
-"ära seadistused üle vaadata."
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Ãœldlevi aadress:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komoorid"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Domeeninimi:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Mai"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Nimeserverid:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot resiim"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "IP vahemiku algus:"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Tavaline 3 nupuga hiir"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "IP vahemiku lõpp:"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (kaabel)"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Dhcpd serveri seadistamine"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"LiLo taaskäivitamine ebaõnnestus!\n"
-"Käivitage \"lilo\" administraatorina käsurealt LiLo teema paigaldamise "
-"lõpetamiseks."
+"Enamik väärtusi on võetud Teie töötavast\n"
+"süsteemist. Võite neid vajadusel muuta."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Muu andmekandja, millelt taastada"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Dünaamiline IP-aadresside vahemik:"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Tarkvarahaldur"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Salvesta seadistus"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Uuestisaatmine"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Sisestage palun flopi:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD on kohal - jätka"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Flopit ei õnnestunud leida!"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Flopi võib nüüd välja võtta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Kohtvõrk ja Internet"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Flopiseade ei ole kättesaadav!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1340
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Leedu \"foneetiline\" QWERTY"
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "PXE laadefail on %s/%s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Võrgu alglaadefailid"
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Viga faili %s/%s kirjutamisel"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Skännerite jagamine"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO-laadefail on %s"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Plug'n Play test ebaõnnestus. Palun valige monitor täpsemalt"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Midagi läks valesti! - Kas mkisofs on ikka paigaldatud?"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr "Tuvasta USB mälupulk uuesti"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Esmalt tuleb luua /etc/dhcpd.conf!"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Teenused ja deemonid"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr "%s salasõna terminaliserveris ei sobi - kirjutatakse uuesti...\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Kaugarvuti nimi puudub!"
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s ei ole kasutaja...\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "koos /usr-ga"
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s on juba terminaliserveri kasutaja\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Võrk"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
+msgstr "%s lisamine terminaliserverile ebaõnnestus!\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Microsoft Windowsi masinatega ühendatud printerite automaattuvastus"
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "%s lisati terminaliserverile\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1608
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Salasõna on liiga lihtne"
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Kustutati %s...\n"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
#, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig allumine msec-i reeglitele"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovaki (QWERTZ)"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s jäi leidmata...\n"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
-msgstr ""
-"Programmeerimine erinevates keeltes, näiteks Perl, Python, C ja C++, pole "
-"kunagi varem olnud nii hõlpus - seda tänu GNU gcc 3-le ja parimatele vaba "
-"tarkvara arenduskeskkondadele."
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s on juba kasutusel\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Ãœhtegi seadet ei leitud!"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "%s avamine ebaõnnestus!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Tõeliselt minimaalne (eriti just ilma urpmi-ta)"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow ja /etc/hosts.deny on juba seadistatud - ei muudeta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Deemoni kasutamine"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Seadistust on muudetud - kas käivitada clusternfs/dhcpd uuesti?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentimisviis"
+msgid "Error!"
+msgstr "Viga!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:38
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Lisa printer StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Ei suudetud leida laadefaili '%s'."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:40
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Täiendavad CUPS serverid: "
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Automaatpaigalduse seadistaja"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:41
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
msgstr ""
-"Valige loendist üks automaatselt tuvastatud printeritest või kirjutage "
-"sisendiväljale masinanimi või IP ja kui teate, ka pordi number (vaikimisi on "
-"see 9100)."
+"Püüate hakata seadistama automaatpaigalduse flopit. See on natuke ohtlik "
+"tegevus, mida tuleb teha väga ettevaatlikult.\n"
+"\n"
+"Seda võimalust kasutades saate korrata arvutile tehtud paigaldust ning mõne "
+"sammu puhul ka ise kaasa rääkida, et üksikuid väärtusi muuta.\n"
+"\n"
+"Täieliku turvalisuse huvides ei tuleks partitsioneerimist ja vormindamist "
+"kunagi lubada automaatselt sooritada, seda hoolimata sellest, millise "
+"võimaluse kasuks olete paigalduse algul otsustanud.\n"
+"\n"
+"Vajutage jätkamiseks 'Olgu'."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Kuhu soovite haakida %s?"
+msgid "replay"
+msgstr "kordamine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Alžeeria"
+msgid "manual"
+msgstr "käsitsi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:63
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Taastamine võrgust"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Automaatsete sammude seadistamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr "tar ja bzip2 kasutamine (tar ja gzip asemel)"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Valige palun iga sammu puhul, kas selle peaks läbi viima automaatselt, nagu "
+"see sooritati paigalduse ajal, või soovite seal ise kaasa rääkida"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd suurus"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Automaatpaigaldusflopi loomine"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"Juhul, kui Teie kaardile peaks saada olema erinevaid servereid nii 3D\n"
-"kiirendusega kui ilma, saate valida serveri, mis Teie vajadustele\n"
-"kõige enam vastab."
+"\n"
+"Tere tulemast!\n"
+"\n"
+"Automaatpaigalduse parameetrid on näha vasakul"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tvarukoopiad tar- ja gzip-vormingus\n"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Õnnitleme!"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Määra vaikeprinteriks"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"Flopi on edukalt loodud.\n"
+"Nüüd võite vajadusel paigaldust korrata."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Automaatpaigaldus"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:341
#, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Seadistatud sellel masinal"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Lisa element"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
#, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Mõlemad Ctrl-klahvid korraga"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Eemalda viimane element"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
-msgstr " --help - näitab seda abiteadet \n"
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
+#, c-format
+msgid "tape"
+msgstr "lint"
+
+#: standalone/drakbackup:158
+#, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "Ãœhtegi seadet ei leitud!"
+
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
msgstr ""
-"[VÕTI]...\n"
-" --no-confirmation ei küsita esimest kinnitust MandrakeUpdate "
-"resiimis\n"
-" -no-verify-rpm pakettide signatuure ei kontrollita\n"
-" --changelog-first näitab kirjelduse aknas enne faililoendit "
-"muudatuste logi\n"
-" -merge-all-rpmnew proovib liita kõik leitud failid .rpmnew/.rpmsave"
+"Expect on skriptikeele Tcl laiend, mis võimaldab interaktiivseid seansse "
+"ilma kasutaja sekkumiseta."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Vaikeprinteri seadmine..."
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Parool salvestatakse selle süsteemi tarbeks drakbackupi seadistustes."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Liides %s (kasutab moodulit %s)"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"Mitmeseansilise CD korral puhastatakse CD-RW ainult esimesel seansil. "
+"Märkimatajätmisel puhastatakse CD-RW enne iga varundamist."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Eelvaatluse tekitamine ..."
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Kasutatakse samasugust süntaksit, nagu tarvitab käsurearakendus 'cdrecord'. "
+"'cdrecord -scanbus' näitab ka seadme numbrit."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
msgstr ""
-"Sagedus peab sisaldama sufiksit k, M või G (näiteks \"2.46G\" - 2,46 GHz "
-"sagedusel), või lisage piisavalt nulle."
+"Selle märkimine võimaldab salvestada muudetud failid. Täpne viis sõltub "
+"sellest, kas valida muut- või diferentsvarundus."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "ignoreeri"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Muutvarundus salvestab ainult pärast viimast varundamist muudetud või loodud "
+"failid."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
msgstr ""
-"X-i ühenduste lubamine/keelamine:\n"
-"\n"
-"- KÕIK (kõik ühendused on lubatud),\n"
-"\n"
-"- KOHALIK (ainult kohalikud ühendused),\n"
-"\n"
-"- MITTE KEEGI (ühendusi ei lubata)."
+"Diferentsvarundus salvestab ainult pärast 'baasvarunduse' loomist muudetud "
+"või loodud failid."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:203
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", mitme funktsiooniga seade paralleelpordis #%s"
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
+"Siia saab kirjutada komadega eraldatult kohalikud kasutajad või nende e-"
+"posti aadressid, kellele/kuhu antakse teada varunduse tulemustest. Selleks "
+"läheb vaja toimivat meiliedastusagenti."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "jadapordi"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Kataloogipuu tipus failis .backupignore loetletud faile või metamärkidega "
+"tähistatud faile ei varundata."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"Muule andmekandjale varundamisel luuakse failid algul kõvakettal ja alles "
+"seejärel liigutatakse muule andmekandjale. Selle valiku märkimine eemaldab "
+"pärast varundamist kõvakettalt tar-failid."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Gruusia (\"ladina\" asetus)"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Mõningad protokollid, näiteks rsync, seadistatakse serveril ning nende puhul "
+"tuleks kataloogi otsingutee asemel kasutada teenuse 'mooduli' nime."
+
+#: standalone/drakbackup:207
+#, c-format
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
+"Isetehtud võimaldab Teil määrata päeva ja aja oma tahtmist mööda. Muude "
+"võimaluste puhul kasutatakse /etc/crontab-is leiduvat run-parts'i."
+
+#: standalone/drakbackup:604
+#, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Intervalliga cron-i saab tarvitada ainult administraator"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
msgstr ""
-"Hankige parimad kaubad ja teenused Mandrake Linuxi strateegilistelt "
-"partneritelt"
+"\"%s\" ei ole korrektne e-posti aadress ega olemasolev kohalik kasutaja!"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
msgstr ""
-"Nüüd võite määrata oma parameetrid moodulile %s.\n"
-"Pange tähele, et iga aadress tuleb sisestada prefiksiga 0x, nt '0x123'"
+"\"%s\" on kohalik kasutaja, aga Te ei valinud kohalikku SMPT-d, nii et peate "
+"kasutama täielikku e-posti aadressi!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Keenia"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr "Kehtivat nimekirja on muudetud, seadistustefail kirjutatakse uuesti."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Kasutage enne \"Lahuta\""
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Vanad kasutajate failid:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:732
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Paketi \"mtools\" paigaldamine..."
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Uued kasutajate failid:\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Teil peab olema juurpartitsioon"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackupi raport \n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:780
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "esimene samm loomine"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup deemoni raport\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Mõlemad Shift-klahvid korraga"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackupi raporti üksikasjad\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Edenemine kokku"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:865
#, c-format
msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-" --id <id_label> - avab html abilehekülje, mis viitab id_label'ile\n"
+"%s on olemas, kas kustutada?\n"
+"\n"
+"Kui te olete selle protsessi juba sooritanud, tuleks Teil\n"
+" ka kirje kustutada serveril autoriseeritud võtmete seast."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:874
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Valige skänneri mudel"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Võtmete genereerimine võtab mõne hetke aega"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:881
#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "IPv4 võltsveateadete lubamine/keelamine"
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "%s tekitamine ebaõnnestus."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR, uus põlvkond"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Parooli ei pärita masinal %s pordis %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:899
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackupi seadistused"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Halb parool %s puhul"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:900
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Salvesta kui..."
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "%s ülekandmiseks %s-le puudub luba"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:901
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Põhja-Korea"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "%s leidmine %s-l ebaõnnestus"
+
+#: standalone/drakbackup:904
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s ei vasta"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Seda liidest ei ole veel seadistatud.\n"
-"Käivitage peaaknas seadistamise nõustaja"
+"Ãœlekanne oli edukas\n"
+"Võite kontrollida, kas suudate serverile sisse logida käsuga:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"ilma et Teilt küsitaks parooli."
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Süsteemi seadistused"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "WebDAVi kaugsait on juba sünkroonis!"
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Vaikimisi sisenemine"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAVi edastus ebaõnnestus!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Domeeni administraatori parool"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "CD-R/DVD-R ei ole seadmes!"
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Arvuti saab kohandada just oma vajadustele tänu Mandrake Linuxi kasutajatele "
-"pakutavatele 11 igati seadistatavale kasutajaliidesele: KDE 3.1, GNOME 2.2, "
-"WindowMaker..."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "See ei paista küll olevat kirjutatav andmekandja!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Printeri seadistamine..."
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Seda andmekandjat ei saa puhastada!"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1027
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Andmekandja puhastamine võtab mõni hetk aega"
+
+#: standalone/drakbackup:1103
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "CD-le ligipääsul tekkis loaprobleem."
+
+#: standalone/drakbackup:1130
+#, c-format
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Seadmes %s puudub lint!"
+
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
msgstr ""
-"Andmepidevuse tagamiseks pärast partitsiooni(de) suuruse muutmist \n"
-"kontrollitakse järgmisel Windows(TM) alglaadimisel failisüsteemi"
+"Varunduskvoot on lõhki!\n"
+"%d Mb kasutatud, %d Mb eraldatud."
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Süsteemsete failide varundamine..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse veidi rpm andmebaasi."
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Kõvaketta varundamine..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Neitsisaared (Briti)"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Kasutajafailide varundamine..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Muude failide varundamine..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "kui olete kindel, klõpsake siia."
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Kõvaketta varundamise edenemine..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1427
#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"Seadistustefaili ei leitud, \n"
-"klõpsake palun nupul 'Nõustaja' või 'Muud'."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Varukoopiaga võrreldes pole mingeid muutusi!"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"Ülal on toodud kõik Teie kõvakettal olemasolevad Linuxi partitsioonid\n"
-"Vaikimisi on need enamasti üsna mõistlikud. Kui teete nendes muutusi,\n"
-"pidage meeles, et kindlasti vajate juurpartitsiooni (\"/\"). Liiga väikeste\n"
-"partitsioonide puhul võib tekkida raskusi piisava hulga tarkvara "
-"paigaldamisel.\n"
-"Kasutajate jaoks on sageli mõistlik luua eraldi \"/home\" partitsioon.\n"
-"(Seda mõistagi juhul, kui tegemist on enam kui ühe Linuxi partitsiooniga).\n"
"\n"
-"Iga partitsiooni juures on toodud abiinfona \"Nimi\" ja \"Mahutavus\".\n"
-"\n"
-"\"Nimi\" koosneb kõvakettatüübist, selle numbrist ja partitsiooni\n"
-"numbrist (näiteks \"hda1\").\n"
-"\n"
-"Kõvaketta tüüp on \"hd\", kui on tegemist IDE kettaga, ning \"sd\", kui on\n"
-"tegemist SCSI kettaga.\n"
-"\n"
-"Kõvaketta number on alati täht \"hd\" või \"sd\" järel. IDE ketastel:\n"
-"\n"
-" * \"a\" - esmase IDE kontrolleri ülem,\n"
-"\n"
-" * \"b\" - esmase IDE kontrolleri allutatu,\n"
+"Drakbackupi tegevus %s vahendusel:\n"
"\n"
-" * \"c\" - teisese IDE kontrolleri ülem,\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1454
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"d\" - teisese IDE kontrolleri allutatu.\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
"\n"
-"SCSI ketaste puhul on \"a\" esimene, \"b\" teine ja nii edasi."
+" FTP ühenduse probleem: FTP kaudu pole võimalik saata Teie varukoopiafaile.\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1455
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Eemalda"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr "Viga faili saatmisel FTP kaudu. Palun korrigeerige FTP seadistusi."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1457
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr "FTP kaudu saadetud faililoend: %s\n"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1474
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackupi tegevus CD vahendusel:\n"
+"\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1479
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Töö toru kaudu käsuks"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackupi tegevus lindi vahendusel:\n"
+"\n"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
#, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Eemaldada süsteemsed seadistustefailid"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr "Viga meili saatmisel. Raportimeili ei õnnestunud saata."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Cote d'Ivoire"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Viga meili saatmisel. \n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "uus dünaamiline seadmenimi, mille genereerib kerneli devfs"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Kataloogi ei õnnestunud luua!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1639
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Jah"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Logifaili ei õnnestunud luua!"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Millist protokolli soovite kasutada?"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Failivalik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Taastamise edenemine"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Valige failid või kataloogid ja klõpsake 'Olgu'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Eesti"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Märkige pakun ära kõik vajalikud valikud.\n"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-"Partitsioonitabelis on miskipärast tühi koht, aga see ei ole kasutatav.\n"
-"Ainuke lahendus on nihutada primaarset partitsiooni, et \"auk\" satuks "
-"laiendatud partitsioonide kõrvale."
+"Need valikud lubavad varundada ja taastada kõik failid kataloogis /etc.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-"Valige palun masin, mille jaoks soovite siinseid skännereid välja jagada:"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Süsteemsete failide varundamine (kataloog /etc)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanal"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "Muut/diferentsvarunduse kasutamine (vanu varukoopiaid ei asendata)"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Lisa"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Muutvarunduse kasutamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Viga meili saatmisel. \n"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Diferentsvarunduse kasutamine"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1730
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Klaviatuur"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Kriitilised failid jäetakse välja (passwd, group, fstab)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
-msgstr ""
-"Sisestage CD nimega %s\n"
-" CD-seadmesse haakepunktis /mnt/cdrom"
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr "Selle valikuga võite taastada kataloogi /etc suvalise versiooni."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Kiirus peab sisaldama sufiksit k, M või G (näiteks \"11M\"), või lisage "
-"piisavalt nulle."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Märkige palun kõik kasutajad, keda soovite varukoopiasse kaasata."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Valige ühendus, mida seadistada"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Veebilehitseja mälupuhvri kõrvalejätmine"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Palun oodake, sätin turvataseme..."
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Eemalda valitud"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Seadistame võrgukaardi %s"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Tegutsen... palun oodake."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktiveeritud"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:1942
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "Palun valige, millist võrguliidest soovite dhcp serveri jaoks kasutada"
+msgid "Users"
+msgstr "Kasutajad"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Otsin uuendatavaid pakette..."
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Võrguühenduse kasutamine varundamiseks"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Haakepunkt:"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Võrgumeetod:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "kõigi fontide analüüs"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Expecti kasutamine SSH jaoks"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Administraatori vahetu sisselogimise lubamine/keelamine"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Loo/kanna üle varundusvõtmed SSH jaoks"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr "Üldlevi icmp echo aktsepteerimine/tagasilükkamine"
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Kanna kohe üle"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "X-iga"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Muud (drakbackupi-välised) võtmed on juba paigas"
-#
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Mitme monitori seadistamine"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Masinanimi või IP"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Brauserit ei leitud! Palun paigaldage mõni"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Kataloog (või moodul), kuhu sellel masinal varukoopia salvestada"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Kas säilitada muudatused?\n"
-"Olemasolevad seadistused:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Login name"
+msgstr "Kasutajatunnus"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "ReiserFS ei ole kasutatav alla 32MB partitsioonidel"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Salasõna jäetakse meelde"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
-"Protokoll rwho laseb üle võrgu saada informatsiooni\n"
-"süsteemi kasutajate kohta. Ettevaatust!"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Vaja läheb masinanime, kasutajatunnust ja parooli!"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Domeeninimi"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Varundamine CD-R/DVD-R-ile"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Printerite jagamine"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "CD/DVD-seade"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2114
#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Libsafe lubamine/keelamine, kui see süsteemist leitakse"
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Valige CD/DVD plaadi suurus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Saadaolevad printerid"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Mitmeseansiline CD"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "EI"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CD-RW plaat"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Tühi"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "RW plaadi puhastamine (esimene seanss)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "teksti laius"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Puhasta nüüd! "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Kuhu soovite haakida seadme %s?"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "DVD+RW plaat"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2138
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Rendiaeg vaikimisi (sekundites)"
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "DVD-R plaat"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM seade"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Nüüd on aeg seadistada %s ühendus.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Vajutage jätkamiseks \"%s\"."
+"CD-kirjutaja seadmenimi\n"
+" nt: 0,1,0"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Liides \"%s\""
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "CD-seade on määramata!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Baasdokumentatsiooniga (soovitatav!)"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Varundamine lindile"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 nupuga"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Varundamiseks kasutatava seadme nimi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"%d tundmatut printerit on Teie süsteemi otse ühendatud"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Linti ei kerita pärast varundamist algusse"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Lint puhastatakse enne varundamist"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Korea"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Lint väljastatakse pärast varundamist"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Teie valik? (vaikimisi '%s'%s)"
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Kataloog, kuhu salvestada:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Toorprinter"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Drakbackupi suurim\n"
+" lubatud suurus (Mb)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "CPU ametlik tootja"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CD-R / DVD-R"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Kasutu ilma terminaliserverita"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Kõvaketas / NFS"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Tootja"
+msgid "hourly"
+msgstr "kord tunnis"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Liides %s"
+msgid "daily"
+msgstr "kord päevas"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Hiire seadmine"
+msgid "weekly"
+msgstr "kord nädalas"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Valige haakepunktid"
+msgid "monthly"
+msgstr "kord kuus"
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Olgu"
+msgid "custom"
+msgstr "isetehtud"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslaavia (ladina)"
+msgid "January"
+msgstr "Jaanuar"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Paigaldan"
+msgid "February"
+msgstr "Veebruar"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan ratta emuleerimisega"
+msgid "March"
+msgstr "Märts"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Userdrake käivitamine"
+msgid "April"
+msgstr "Aprill"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Kas see on paigaldus või uuendamine?"
+msgid "May"
+msgstr "Mai"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "ISDN kaart"
+msgid "June"
+msgstr "Juuni"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Oma teadmiste jagamiseks ning Linuxi vahendite loomiseks võite ühineda "
-"diskussioonirühmadega, mida leiab meie \"kogukonna\" veebilehekülgedel"
+msgid "July"
+msgstr "Juuli"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-kõvaketas.\n"
+msgid "August"
+msgstr "August"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Seda sammu on vaja ainult siis, kui masinas leiti vana\n"
-"GNU/Linuxi partitsioon.\n"
-"\n"
-"DrakX soovib nüüd teada, kas tahate paigaldada uue süsteemi või uuendada\n"
-"olemasolevat Mandrake Linuxi süsteemi:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": üldiselt pühib see vana süsteemi täielikult minema. Kui\n"
-"soovite muuta praeguseid partitsioone või failisüsteemi, siis võiks seda "
-"võimalust\n"
-"kasutada. Sõltuvalt kettajagamise viisist on võimalik ka mõningaid andmeid\n"
-"ülekirjutamise eest päästa.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": see paigaldusviis võimaldab uuendada praegu olemasolevasse\n"
-"Mandrake Linuxi süsteemi paigaldatud pakette. Kettajagamisskeemi ega "
-"kasutajate\n"
-"andmeid ei muudeta. Enamik seadistussamme on kasutatavad sarnaselt "
-"tavapärasele\n"
-"paigaldusele.\n"
-"\n"
-"Võimalus \"Uuendus\" peaks toimima edukalt Mandrake Linuxi süsteemides\n"
-"alates versioonist 8.1. Uuenduse proovimist varasemate versioonide peal\n"
-"me siiski ei soovita."
+msgid "September"
+msgstr "September"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Autoriõigus (C) 2001-2002: MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (esialgne versioon)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Käesolev rakendus on vaba tarkvara. Te võite seda edasi levitada\n"
-" ja/või muuta vastavalt GNU Üldise Avaliku Litsentsi tingimustele, nagu\n"
-" need on avaldanud Vaba Tarkvara Fond; kas Litsentsi versioon number 2\n"
-" või (vastavalt Teie valikule) ükskõik milline hilisem versioon.\n"
-"\n"
-" Seda rakendust levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid\n"
-" ILMA IGASUGUSE GARANTIITA; isegi KESKMISE/TAVALISE\n"
-" KVALITEEDI GARANTIITA või SOBIVUSELE TEATUD KINDLAKS\n"
-" EESMÄRGIKS. Üksikasjade suhtes vaadake GNU Üldist Avalikku Litsentsi.\n"
-"\n"
-" Te peaks olema saanud GNU Ãœldise Avaliku Litsentsi koopia koos selle\n"
-" rakendusega; kui ei, siis võtke ühendust Vaba Tarkvara Fondiga aadressil:\n"
-" Free Software Foundation, 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
-" MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Täname:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t autor: Ken Borgendale:\n"
-"\t teisendab Windowsi .pfm-faili .afm-failiks (Adobe fondimeetrika)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t autor: James Macnicol: \n"
-"\t type1inst tekitab failid fonts.dir, fonts.scale ja Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t autorid: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergei Babkin \n"
-" teisendab ttf-fondifailid afm- ja pfb-fontideks\n"
+msgid "October"
+msgstr "Oktoober"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "CUPS printserver"
+msgid "November"
+msgstr "November"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Printeri \"%s\" eemaldamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt ebaõnnestus."
+msgid "December"
+msgstr "Detsember"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "kui mitte, siis siia."
+msgid "Sunday"
+msgstr "Pühapäev"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP masinanimi"
+msgid "Monday"
+msgstr "Esmaspäev"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Maksimaalne rendiaeg (sekundites)"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Teisipäev"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Millisesse jadaporti on Teie hiir ühendatud?"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Kolmapäev"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Kas kõik oli korras?"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Neljapäev"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Failisüsteem haagitakse ainult lugemisõigusega."
+msgid "Friday"
+msgstr "Reede"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Vähene"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Laupäev"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
#, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Kontrolli tulemustest teatatakse e-postiga"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Deemoni kasutamine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Valige palun varundamiste vaheline ajaline intervall"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "DHCP vahemiku algus"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Isetehtud setup/crontab kirje:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Ebaturvaline"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minutit"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
#, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "SSH server"
+msgid "Hour"
+msgstr "Tundi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektorit"
+msgid "Day"
+msgstr "Päev"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ei"
+msgid "Month"
+msgstr "Kuu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Nädalapäev"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
#, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Valige palun varundamiseks kasutatav andmekandja"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2523
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "ei suutnud fonte leida.\n"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Kontrollige palun, et cron-deemon on teenuste seas ja töötab."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2524
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Kas soovite konsoolil kasutada BackSpace-i kui Delete?"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Arvestage, et praegu kasutavad kõvaketast ka kõik 'võrgu'-andmekandjad."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Ekraaniuuendussagedus"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Tar ja bzip2 kasutamine (tar ja gzip asemel)"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Järgmine samm: '%s'\n"
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Kasutatakse .backupignore faile"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Pärast iga varundamist saadetakse raport:"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2580
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "SMB serveri nimi:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "%s eemaldamine..."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr ""
+"Tar-failid kustutatakse kõvakettalt pärast varundamist muule andmekandjale"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Printer puudub"
+msgid "What"
+msgstr "Mis"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2629
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "hoiatuse seadistused"
+msgid "Where"
+msgstr "Kus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2634
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare printeri seadistused"
+msgid "When"
+msgstr "Millal"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2639
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s käivituslogo (%s) eelvaatlus"
+msgid "More Options"
+msgstr "Rohkem valikuid"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Veebruar"
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Võrguvalmidus on seadistamata"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Ãœldine"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackupi seadistused"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* on olemas"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Valige palun, kuhu soovite varukoopia salvestada"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2686
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Tavakasutaja"
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr ""
+"kõvakettale (seda kasutatakse kõigi andmekandjate varukoopiate "
+"ettevalmistamiseks)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Võrguseadistused (%d liidest)"
+msgid "Across Network"
+msgstr "üle võrgu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Aprill"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "CD-R-ile"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Peata nüüd"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "lindiseadmele"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Puudub kohustuslik pakett %s"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Valige palun varundamiseks andmekandja..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipiinid"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "kasutajate faile"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2761
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Olgu"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr " ('vaikimisi' tähendab kõiki kasutajaid)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2773
#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "drakTermServi ülevaade"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Valige palun, mida soovite varundada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Trükijärjekorra nimi"
+msgid "Backup System"
+msgstr "süsteemseid faile"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Kas soovite kasutada aboot-i?"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Kasutaja valik käsitsi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Valgevene"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Valige palun varundamiseks andmed..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"PDQ toetab ainult kohalikke printereid, võrguprintereid (LPD) ning Socket/"
-"TCP printereid.\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Liiguta failid uuele partitsioonile"
+"\n"
+"Varundusallikad: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Lisage siia CUPS serverid, mille printereid soovite kasutada. Seda tuleb "
-"teha ainult siis, kui serverid ei saada oma printeri(te) infot üldleviga "
-"kohtvõrku."
+"\n"
+"- Süsteemsed failid:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
+"- Kasutaja failid.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2884
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
"\n"
-"Printeri seadistamise nõustaja\n"
-"\n"
-"Nõustaja aitab Teil paigaldada printeri(d), mis on ühendatud selle "
-"arvutiga.\n"
+"- Muud failid:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2886
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"Kui teil on printer(eid), mis on ühendatud selle masinaga, ühendage palun "
-"see/need arvutiga ja lülitage sisse, et seda/neid saaks automaatselt "
-"tuvastada.\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
"\n"
-"Kui olete valmis, vajutage \"Järgmine\", või \"Katkesta\", kui Te ei soovi "
-"praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
+"- Salvestamine kõvakettale asukohta: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tKettast lubatakse kasutada %s Mb\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Taastamine kataloogist"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Pärast varundamist kustutatakse kõvakettalt tar-failid.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "NO"
+msgstr "EI"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "partitsiooni %s haakimine kataloogis %s ebaõnnestus"
+msgid "YES"
+msgstr "JAH"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2896
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "LiLo ekraan"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Kirjutamine CD-le"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LiLo graafikaresiimis"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Oletan"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " seadmel: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "See pakett on juba paigaldatud"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (mitmeseansiline)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", printer \"%s\" SMB/Windows serveril \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Salvestamine lindile seadmel: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Ikkagi edasi?"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tPuhasta=%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Otsin saadaolevaid pakette ja loon uuesti rpm andmebaasi..."
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Salvestamine %s vahendusel masinale: %s\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2905
+#, c-format
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t kasutajatunnus: %s\n"
+"\t\t asukohas: %s \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2906
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" DrakBackup Report \n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
"\n"
-" DrakBackupi raport \n"
+"- Valikud:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "See ei paista küll olevat kirjutatav andmekandja!"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tsüsteemsete failide kõrvalejätmine\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Määrata parameetrid"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tvarukoopiad tar- ja bzip2-vormingus\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tvarukoopiad tar- ja gzip-vormingus\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2915
#, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Uued kasutajate failid:\n"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tkasutatakse .backupignore faile\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Andma peab kas serveri nime või serveri IP!"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\traport saadetakse %s-le\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "\tkasutatakse SMTP serverit %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2919
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"- Daemon, %s via:\n"
msgstr ""
-"Isetehtud alglaadimisketas annab Teile võimaluse laadida Linux flopilt\n"
-"sõltumata tavalisest alglaadijast. See võib abiks olla, kui Te ei soovi\n"
-"SILO-t kõvakettale kirjutada või mõni muu operatsioonisüsteem SILO\n"
-"ära kustutab või ei õnnestu SILO-t Teie riistvara peal kasutada.\n"
-"Alglaadimisflopi on kasutatav ka hädaabikettana, kui kõvakettal oleva\n"
-"failisüsteemiga peaks mingi õnnetus juhtuma.\n"
-"Hoidke end ja Teid hoiab ka Jumal!\n"
"\n"
-"Alglaadimisketta loomiseks asetage flopi esimesse seadmesse ning vajutage\n"
-"\"Olgu\"."
+"- Deemon (%s) vahendusel:\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Te ei saa haakepunkti %s jaoks kasutada krüptitud failisüsteemi"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-kõvaketas.\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "Salasõna puhvri suuruse määramine vältimaks selle taaskasutamist"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolki saar"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-lint \n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Teema paigaldamine ebaõnnestus!"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-võrk FTP vahendusel.\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Pole midagi teha"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-võrk SSH vahendusel.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Kasuta loopback-ina"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-võrk rsync vahendusel.\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake veateate abivahend"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-võrk webdavi vahendusel.\n"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Rakenda filter"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Seadistus puudub, klõpsake palun nupul 'Nõustaja' või 'Muud'.\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "pppoe"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Taastatavate andmete loend:\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2935
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Failide liigutamine uuele partitsioonile"
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr "- Süsteemsete failide taastamine.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s koos EKSPERIMENTAALSE 3D kiirendi toega"
+msgid " - from date: %s %s\n"
+msgstr " - kuupäevast %s %s\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2940
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Edasijõudnud"
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "- Kasutaja failide taastamine: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2945
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Kanna üle"
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "- Muude failide taastamine: \n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Rootsi)"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Vigaste andmete loend:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistan"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Palun tühistage valik või eemaldage järgmisel korral"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Rohkem valikuid"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Varukoopia failid on vigased"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr ""
-"Tar-failid kustutatakse kõvakettalt pärast varundamist muule andmekandjale"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Kõik valitud andmed on "
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " edukalt taastatud %s -l "
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"Cron on UNIXi süsteemide standardvahend kasutaja programmide perioodiliseks\n"
-"käivitamiseks. Vixie cron sisaldab lisaks veel turvalisust ja kasutus-\n"
-"mugavust tõstvaid omadusi. Soovitatav süsteemile, mis töötab 24h."
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Taastamise seadistamine "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Lisa klient -->"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "Muude failide taastamiseks vajutage 'Olgu'."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Lugege hoolega!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr "Taastatavad kasutajate failid (olulised on ainult kõige uuemad andmed)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3382
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "valige palun kuupäev, kust taastada"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3420
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"Palun märkige ära\n"
-"oma telesüsteem ja riik"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Taastamine kõvakettalt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3422
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Kataloog, kuhu varukoopiad on salvestatud"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3478
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Ei (ainult eksperdile)"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Muu andmekandja, millelt taastada"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3480
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Kernelit pole valitud!"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Muu andmekandja"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Enter laeb Teie valiku, 'e' laseb muuta"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Süsteemi taastamine"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Kasutajate taastamine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Krüptovõtmed ei klapi"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Muu taastamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3489
#, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
-msgstr ""
-"Mitmeseansilise CD korral puhastatakse CD-RW ainult esimesel seansil. "
-"Märkimatajätmisel puhastatakse CD-RW enne iga varundamist."
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "Asukoht, kuhu taastada (kui ei ole /)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
#, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "USB printer"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "Uus varundamine enne taastamist (ainult muutvarunduse puhul)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Parempoolne \"Windows\"-klahv"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Kasutaja kataloogid eemaldatakse enne taastamist"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse tühja salasõna /etc/shadow-s."
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Otsitava faili nimi (tühjaks jätmisel sobivad kõik):"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
-msgstr ""
-"Enne jätkamist lugege hoolikalt läbi litsentsileping. See kehtib kogu "
-"Mandrake\n"
-"Linuxi distributsiooni kohta. Kui Te kõigi selle tingimustega nõus olete,\n"
-"märkige ära kast \"%s\". Kui Teile aga miski ei meeldi, siis lülitage\n"
-"lihtsalt arvuti välja."
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Varukoopiate otsimine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3597
#, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"See on loend praegusel printeril kasutamiskõlblike trükkimisvalikutega:\n"
-"\n"
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Ãœhtegi sobivust ei leitud..."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3601
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Kuvatihedused"
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Taasta valitud"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
msgstr ""
-"drakfirewalli seadistaja\n"
-"\n"
-"Selle vahendiga saate luua lihtsa kaitse Interneti ohtude vastu.\n"
-"Kui vajate võimsat tulemüüri, vaadake palun\n"
-"spetsiaalset MandrakeSecurity Firewall distributsiooni."
+"Klõpsake kuupäevale/ajale varundatud failide vaatamiseks.\n"
+"Ctrl+klõps võimaldab valida mitu faili korraga."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"Palun sisestage sellele masinale ligipääsuks oma kasutajanimi, parool ja "
-"domeeni nimi."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Eemalda valitud masin"
+"Taasta valitud\n"
+"kataloogikirje"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Võrguseadistused"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Taasta valitud\n"
+"failid"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/_JAZ ketaste automaattuvastus"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Muuda\n"
+"taastamise asukohta"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Jagamiseta"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "%s ei sisaldanud varukoopiafaile."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Valitud reegel üks tase allapoole"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Taastamine CD-lt"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Sisestage CD nimega %s\n"
+" CD-seadmesse haakepunktis /mnt/cdrom"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3848
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "SAATUSLIK"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "CD nimi pole korrektne. Ketta nimi on %s."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Värskendab nimekirja"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Taastamine lindilt"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
msgstr ""
-" - Kliendi failid %s:\n"
-" \t\tClusterNFS abil võivad igal kettata tööjaamal olla oma "
-"unikaalsed seadetefailid\n"
-" \t\tserveri juurfailisüsteemis. Kliendi kohalikku riistvara "
-"seadistamist lubades aitab drakTermServ neid luua."
+"Sisestage lint nimega %s\n"
+" lindiseadmesse %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"DHCP server võimaldab teistel arvutitel sooritada alglaadimise PXE "
-"vahendusel antud aadressivahemikus.\n"
-"\n"
-"Võrguaadress on %s, võrgumask %s.\n"
-"\n"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Lindi nimi pole korrektne. Lint kannab nime %s."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Kustuta"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Taastamine võrgust"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Teie arvutis on võimalik käivitada X juba alglaadimisel.\n"
-"Kas soovite nii teha?"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Taastamine võrguprotokolli abil: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Ketta loomine"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Masinanimi"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "%s ühenduse katkestamine"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Masina kataloog või moodul"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3880
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Olek:"
+msgid "Password required"
+msgstr "Parooli nõudmine"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3886
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP vahendaja"
+msgid "Username required"
+msgstr "Kasutajatunnuse nõudmine"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3889
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH server"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Masinanime nõudmine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-võrk rsync vahendusel.\n"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Kataloogi või mooduli nõudmine"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Euroopa protokoll"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Taastatud failid..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3910
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", printer \"%s\" serveril \"%s\""
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Taastamine ebaõnnestus..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Arvestage, et praegu kasutavad kõvaketast ka kõik 'võrgu'-andmekandjad."
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s jäi leidmata...\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Viga"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Taastatavate failide otsimine"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "\"su\" lubamine"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Taasta kõik varukoopiad"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4169
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Austraalia"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Taastamise kohandamine"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "palun oodake, käib ttmkdir..."
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Taastamine kataloogist"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Seadista ainult kaart \"%s\"%s"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Varukoopiaid taastamiseks ei leitud...\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4197
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Tase"
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Kontrollige, et %s on korrektne otsingutee"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Trükkimissüsteemi muutmine"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " ja CD on sisse pandud"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
msgstr ""
-"Süsteemis on võimalik kasutada mitut monitori.\n"
-"Mida Te soovite teha?"
+"Varukoopiad haakimata andmekandjal - taastamiseks kasutatakse kataloogi"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "haakimine ebaõnnestus: "
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD on kohal - jätka"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Teenuste seadistused"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Uue taastamishoidla valimine"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4258
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Ãœldlevi aadress:"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Taastamise edenemine"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
#, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
-"GNU/Linuxi kernel peab alglaadimise ajal ajaarvesti lähtestamiseks sooritama "
-"kalkulatsioonisilmuse. Selle tulemus salvestatakse bogomipsides, mis "
-"kujutab endast omamoodi CPU \"jõudlustesti\"."
+msgid "Save"
+msgstr "Salvesta"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4378
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Laadefail"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Loo varukoopia"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Kaughaldus"
+msgid "Restore"
+msgstr "Taastamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Printeri \"%s\" lisamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile ebaõnnestus."
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Paigaldada tuleb järgmised paketid:\n"
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr "2.2 kernelitel pole enam PCMCIA tuge. Kasutage palun 2.4 kernelit."
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Valige palun taastatavad andmed..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4662
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Kõigi valimine"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Süsteemsete failide varundamine"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Tavaline UNIXi trükkimissüsteem"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Kasutaja failide varundamine"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4668
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin teenus"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Muude failide varundamine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "seade"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Edenemine kokku"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4699
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Kataloog, kuhu salvestada:"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Failide saatmine FTP vahendusel"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Kreeka"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Failide saatmine..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4772
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Kõik"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Varunda seadistustefail kohe!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Millist trükkimissüsteemi (spuulerit) soovite kasutada?"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Varundamise seadistuste vaatamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4803
#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Juuli"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Nõustaja seadistused"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
#, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Trükkimine masinal %s"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Muud seadistused"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4813
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Tekkis mingi viga"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Seadistuse vaatamine"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Viimase logi vaatamine"
+
+#: standalone/drakbackup:4822
+#, c-format
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Varunda nüüd!"
+
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-"Selle paketi peaks uuendama.\n"
-"Olete kindel, et Te ei vali seda?"
+"Seadistustefaili ei leitud, \n"
+"klõpsake palun nupul 'Nõustaja' või 'Muud'."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamili (kirjutusmasin)"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Salasõna kasutamine kasutajate autentimiseks"
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Graafilise algkäivitusteema valik"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr "Kasutajate nimekirja lubamine/keelamine kuvahalduritel (kdm ja gdm)"
+msgid "System mode"
+msgstr "Töömood"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "käsitsi"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fail"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Otsitava faili nimi:"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Fail/_Välju"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Printeri tootja, mudel, draiver"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakboot:118
#, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr ""
-"Andmekandja puudub seadmes %s või on kirjutuskaitsega.\n"
-"Sisestage palun andmekandja."
+msgid "Install themes"
+msgstr "Teemade paigaldamine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
-msgstr ""
-"Kataloogis %s on juba andmed\n"
-"(%s)"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Uue teema loomine"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "NetWare printserver"
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr "Graafilise algkäivituse kasutamine"
+
+#: standalone/drakboot:138
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+msgstr ""
+"Teie süsteemi alglaadur ei tööta konsooliresiimis. Graafilise alglaadimise "
+"kasutamiseks valige meelepärane resiim alglaaduri seadistusvahendiga."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:145
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Anna mälu suurus megabaitides"
+msgid "Theme"
+msgstr "Teema"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Reede"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Teema näitamine\n"
+"konsoolis"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Internetiühendus on katkestatud."
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "X Windows käivitatakse alglaadimisel"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Pärisnimi"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr ""
+"Jah, soovin automaatset sisselogimist sellele (kasutajale, keskkonnale)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "tehtud"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Ei taha automaatselt siseneda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:171
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Palun tühistage valik või eemaldage järgmisel korral"
+msgid "Default user"
+msgstr "Vaikimisi kasutaja"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Veel kõrgem"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Vaikimisi töölaud"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Valige partitsioonid, mida soovite vormindada"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "%s paigaldamine ebaõnnestus. Tekkis järgmine viga:"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
msgstr ""
-"Teie masinal ei leitud TV-kaarti. Kontrollige palun, et Linuxi toega video/"
-"TV-kaart on korrektselt ühendatud.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Meie riistvara andmebaasi saate külastada aadressil:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Veateate edastamiseks vajutage nupule 'Raport'.\n"
+"See avab veebilehitseja akna aadressil %s,\n"
+"kus leiate eest täitmist ootava vormi. Ülal näidatud info kantakse\n"
+"serverile üle."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "%s leidmine %s -l ebaõnnestus"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake veateate abivahend"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Jaapani 106 klahviga"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake juhtimiskeskus"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
-"Pakettide paigaldamine, mis on vajalikud Teie skänneri(te) jagamiseks, ei "
-"õnnestunud."
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Sünkroniseerimisvahend"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Selleks kulub päris mitu minutit."
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Autonoomsed vahendid"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:58
#, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Juuni"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:59
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Skännerite kasutamine kaugmasinatel"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:60
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Kustuta valitud reegel"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Ligipääs printeritele CUPS printserveril"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Kaugjuhtimine"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Pange flopi seadmesse %s"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Tarkvarahaldur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldiivid"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompaktne"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Windowsi ümberkolimise vahend"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minut"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:66
#, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "tüüp: paks (fat)"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Seadistamise nõustajad"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "kanalil %d id %d\n"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
+msgstr ""
+"Veateate edastamiseks vajutage nupule 'Raport'.\n"
+"See avab veebilehitseja akna Anthillis, kus saate ülal näidatud info "
+"veateatena edastada."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", mitme funktsiooniga seade"
+msgid "Application:"
+msgstr "Rakendus:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pakett: "
+
+#: standalone/drakbug:104
+#, c-format
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
+#, c-format
+msgid "Release: "
+msgstr "Väljalase: "
+
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 pakub Teile Mandrake juhtimiskeskust - võimsat vahendit "
-"oma arvuti kohandamiseks, et sellest viimane välja võtta. Seadistada ja "
-"meelepäraseks muuta saab turvataset, välisseadmeid (monitor, hiir, "
-"klaviatuur...), Internetiühendust ja veel palju-palju muud!"
+"Rakenduse nimi\n"
+"või täielik otsingutee:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:113
#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr "Võrgukaardi mitte-eelisoleku kontrolli lubamine/keelamine"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Paketi otsimine"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:117
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "Sobivat FAT-partitsiooni ei leitud (ei ole piisavalt ruumi)"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Kokkuvõte: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Ãœles"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "SIIA TULEB TEIE TEKST"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Tulemüür"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Vea kirjeldus/süsteemi info"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:136
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Piirkond:"
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Kerneli versiooni edastamine"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA kontrollerid"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "cpuinfo edastamine"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Kogu failisüsteemi I/O sooritatakse sünkroonselt."
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "lspci edastamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Printserver"
+msgid "Report"
+msgstr "Raport"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Kohandatud seadistused"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Pole paigaldatud"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:231
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Andke palun paigalduslaadefaili asukoht.\n"
-"\n"
-"Kui Teil säherdust kataloogi ei ole, kopeerige palun CD või DVD sisu.\n"
-"\n"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pakett ei ole paigaldatud"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre ja Miquelon"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "EI LEITUD"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:259
#, c-format
-msgid "September"
-msgstr "September"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "ühenduse loomine: %s ..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:267
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "Käivituslogo teema salvestamine..."
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Brauserit ei leitud! Palun paigaldage mõni"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Palun sisestage paketi nimi."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "On Teil veel kaarte?"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Palun sisestage kokkuvõte."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakclock:29
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", trükkimine masinal %s"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakclock:36
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Omista masinanimi DHCP aadressist"
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Ajavööndi muutmine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Ekspert > Tavakasutaja"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Ajavöönd - DrakClock"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Tavaline"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Silindrid %d kuni %d\n"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Kas arvuti sisekell on seatud GMT ajale?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakclock:71
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "SIIA TULEB TEIE TEKST"
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Võrguajaprotokoll"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Uus profiil..."
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+"Teie arvuti võib sünkroniseerida oma aja\n"
+"mõne internetis asuva ajaserveriga NTP vahendusel"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakclock:74
#, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "MITTE KEEGI"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Võrguajaprotokolli lubamine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:82
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Millisele kettale soovite seda ümber paigutada?"
+msgid "Server:"
+msgstr "Server:"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Logo näitamine konsoolil"
+msgid "Reset"
+msgstr "Lähtesta"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakclock:200
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windowsi domeen"
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
+msgstr ""
+"Võrguajaprotokolli lubamiseks\n"
+"on vaja paigaldada pakett ntp\n"
+"\n"
+"Kas soovite ntp nüüd paigaldada?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saami (Norra)"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Võrguseadistused (%d liidest)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Liides %s (võrgus %s)"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Vaikelüüs:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Liides:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis ja Futuna"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Palun oodake"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Esmalt tuleb luua /etc/dhcpd.conf!"
+msgid "Interface"
+msgstr "Liides"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "FPU olemasolu"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokoll"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr ""
-"Selle teenuse kohta\n"
-"ei oska lisainfot anda."
+msgid "Driver"
+msgstr "Juhtprogramm"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Ei leitud ühtegi skännerit, mida süsteem saaks kasutada.\n"
+msgid "State"
+msgstr "Olek"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Loo ainus võrgukaart -->"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Masinanimi: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshalli saared"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Masinanime seadmine..."
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Kas see on sobiv?"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN seadistused"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Kohtvõrgu (LAN) seadistamine..."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Administraatori salasõna"
+msgid "Apply"
+msgstr "Rakenda"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Loo kõik kernelid -->"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr "TCP/IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "DVDRAM seade"
+msgid "Account"
+msgstr "Konto"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "Kui on 'jah', teatatakse omanikuta failidest."
+msgid "Wireless"
+msgstr "Traadita"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:325
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"Saaleala ei ole määratud.\n"
-"\n"
-"Kas ikkagi jätkata?"
+msgid "DNS servers"
+msgstr "Nimeserverid"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:332
#, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Versioon: "
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Otsingudomeen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Serveri IP puudub!"
+msgid "static"
+msgstr "staatiline"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Suriname"
+msgid "dhcp"
+msgstr "dhcp"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Flopi kasutamine"
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Interneti tööjaam"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "ACPI lubamine"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Kirjutamisõiguse andmine tavakasutajale"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Valige fail"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Shelli aegumine"
+
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Graafiline keskkond"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuveit"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "lubada"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "keelata"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Media class"
+msgstr "Andmekandja klass"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Ära tee midagi"
+msgid "Module name"
+msgstr "Mooduli nimi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:524
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Kustuta klient"
+msgid "Mac Address"
+msgstr "MAC aadress"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Failisüsteemi tüüp: "
+msgid "Bus"
+msgstr "Siin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Võrgu käivitamine..."
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Asukoht siinil"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid ""
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Tekkis ootamatu viga:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:597
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/Välja_de kirjeldus"
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Eemalda võrguliides"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakconnect:601
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Turvalisus, nagu Teile meeldib"
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Valige eemaldatav võrguliides:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:617
#, c-format
msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Võrguliidese \"%s\" kustutamisel tekkis viga:\n"
"\n"
-"\n"
-" Täname:\n"
-"\t- LTSP projekti http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Browni <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Abi"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr "Õnnitlused: võrguliides \"%s\" on edukalt kustutatud"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Võrguseadmete mitte-eelisresiimis oleku kontroll"
+msgid "No Ip"
+msgstr "IP puudub"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:637
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Teie telefoninumber"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Mask puudub"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Kui palju ruumi jätate Windowsi jaoks?"
+msgid "up"
+msgstr "ühendatud"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-msgstr ""
-"Testlehekülg on saadetud printerile.\n"
-"Nüüd võib minna natuke aega, enne kui printer alustab.\n"
+msgid "down"
+msgstr "pole ühendatud"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Kasutajatunnuse nõudmine"
+msgid "Connected"
+msgstr "Ãœhendatud"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Seade"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Ei ole ühendatud"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
-"Tavaliselt valib DrakX klaviatuuri Teie eest juba ära (sõltuvalt valitud\n"
-"keelest). Kuid see võib tekitada olukorra, kus Teil ikkagi pole just see\n"
-"klaviatuur, mida soovite: kui olete näiteks inglise keelt kõnelev\n"
-"šveitslane, võite siiski soovida Šveitsi asetusega klaviatuuri. Teine kohe\n"
-"pähe tulev juhtum on inglise keele kõneleja Quebecis. Mõlemal juhul on\n"
-"mõtet naasta paigalduse selle sammu juurde ja valida loendist vajalik\n"
-"klaviatuur.\n"
-"\n"
-"Klõpsake nupul \"%s\", mis näitab kõiki toetatud klaviatuure.\n"
-"\n"
-"Kui valite mitte-ladina tähestikuga klaviatuuri, palutakse Teil järgmises\n"
-"dialoogis valida klahv või klahvikombinatsioon, mis vahetab ladina ja\n"
-"mitte-ladina asetusega klaviatuuri."
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Lahuta..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT) printeri seadistused"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Ãœhenda..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
#, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Hoiatus, avastati veel üks Internetiühendus, mis võib-olla kasutab Teie võrku"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr "Kehtivat nimekirja on muudetud, kirjutan seadistustefaili uuesti."
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Peata nüüd"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd lisaargumendid"
+msgid "Activate now"
+msgstr "Aktiveeri nüüd"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Lehitsege veebi Mozilla või Konqueroriga, lugege e-posti Evolutioni või "
-"KMailiga, looge oma dokumendid OpenOffice.org abil."
+"Ãœhtegi liidest ei ole seadistatud.\n"
+"Esmalt tuleb need seadistada, klõpsake selleks nupul 'Seadista'"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokoll ülejäänud maailma tarbeks"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "LAN seadistused"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:757
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Trüki testlehekülg(i)"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Võrgukaart %s: %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Aktiveeri nüüd"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Laadimisprotokoll"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB või rohkem"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Käivitub laadimisel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:803
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
msgstr ""
-"Valige palun testleheküljed, mida trükkida.\n"
-"Märkus: fototesti trükkimine võib võtta üsna kaua aega ning liiga vähese "
-"mäluga laserprinteritel ei pruugi see üldse õnnestuda. Enamasti peaks "
-"piisama tavalise testlehekülje trükkimisest."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Valige palun seade, kuhu %s on ühendatud"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Vormindamata\n"
+"Seda liidest ei ole veel seadistatud.\n"
+"Käivitage Mandrake juhtimiskeskuses nõustaja \"Liidese lisamine\""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:858
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Perioodiline kontroll"
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
+"Te ei ole Internetiühendust veel seadistanud.\n"
+"Käivitage palun juhtimiskeskuse moodul 'Internetiühendus'."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "PXE serveri seadistamine"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Internetiühenduse seadistamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Varundatakse süsteemsed failid, mis on loodud enne:"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 (võib jätta tühjaks)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr ""
-"See on sobilik turvatase arvutile, mis ühendatakse Internetti kui klient."
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 (võib jätta tühjaks)"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Esimene flopiseade"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Võrgukaart"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Fail/_Välju"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP klient"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Internetiühenduse seadistamine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Valige uus suurus"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Internetiühendus"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Andmekandja klass"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Ühenduse tüüp: "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr "Muudatuste rakendamiseks tuleb end uuesti sisse logida"
+msgid "Status:"
+msgstr "Olek:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakedm:53
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "%s on Scannerdrake praegusele versioonile tundmatu."
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Kuvahalduri valimine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Fääri saared"
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr ""
+"X11 kuvahaldur võimaldab Teil graafiliselt sisse logida\n"
+"süsteemi, kus töötab X Window System, samuti toetab see korraga \n"
+"mitme X-seansi käivitamist ja neis töötamist."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakedm:77
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "XFS taaskäivitamine"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Muutus on tehtud. Kas käivitada nüüd kuvahaldur uuesti ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Lisa masin/võrk"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:82
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdraket praegu ei käivitata."
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Alglaadimisketta loomine"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Mudeli nimi"
+msgid "General"
+msgstr "Ãœldine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albaania"
+msgid "Device"
+msgstr "Seade"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:92
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Briti India ookeani ala"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Kerneli versioon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Tavakasutus"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Eelistused"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:121
#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "CD-R/DVD-R ei ole seadmes!"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Muud valikud"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Printeri ühendusviis"
+msgid "Size"
+msgstr "Suurus"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:143
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Teie süsteemis ei ole võrgukaarti!"
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "Mkinitrd lisaargumendid"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Võrk %s"
+msgid "force"
+msgstr "sunnitakse peale"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malajalami"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "raid moodulite vahelejätt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Võti %s väljub piiridest!"
+msgid "if needed"
+msgstr "kui vaja"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakfloppy:148
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "%s ühenduse loomine"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "scsi moodulite vahelejätt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "CUPSi taaskäivitamine..."
+msgid "Add a module"
+msgstr "Lisa moodul"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Trükkimine/skaneerimine/fotokaardid seadmel \"%s\""
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Eemalda moodul"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr "Jätka ilma USB mälupulgata"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Kontrollige, et andmekandja on seadmes %s"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Haakepunkt %s on määratud topelt"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Andmekandja puudub seadmes %s või on kirjutuskaitsega.\n"
+"Sisestage palun andmekandja."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "Kui on 'jah', käivitatakse chkrootkit kontroll."
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Fork ebaõnnestus: %s"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Internetiühenduse seadistused"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Flopi loomine lõpetatud"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Tundmatu|Tavaline"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "Alglaadimisflopi loomine edukalt lõpetatud \n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-"On tõenäoline, et praegu, kui Te paigaldate Mandrake Linuxit, on mõned\n"
-"paketid jõudnud pärast väljalaset juba uuenduskuuri üle elada. Mõnes on ära\n"
-"parandatud paar väiksemat viga, mõnes turvaprobleemid. Et võiksite neist\n"
-"uuendustest tulu lõigata, on Teil nüüd võimalik need Internetist alla "
-"laadida.\n"
-"Klõpsake \"%s\", kui Teie internetiühendus töötab, või \"%s\", kui "
-"eelistate\n"
-"pakette uuendada millalgi hiljem.\n"
+"Mkbootdiski korrektne sulgemine ebaõnnestus: \n"
"\n"
-"Kui valite \"%s\", näidatakse Teile loendit kohtadega, kust uuendusi "
-"tõmmata\n"
-"saab. Valige endale lähim paik. Seejärel ilmub paketivaliku puu. Vaadake "
-"see\n"
-"üle ning vajutage \"%s\", kui soovite valitud paketi(d) alla laadida ja\n"
-"paigaldada, või \"%s\", kui Te ei soovi seda teha."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Välju"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Paigaldatud fontide otsimine"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Paiguta ise"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Paigaldatud fontide valiku tühistamine"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Blokkide kontroll?"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "kõigi fontide parsimine"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:208
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Muud multimeediaseadmed"
+msgid "No fonts found"
+msgstr "Fonte ei leitud"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "CD-kirjutaja"
+msgid "done"
+msgstr "tehtud"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:221
#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Vea kirjeldus/süsteemi info"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "Haagitud partitsioonidel ei leitud ühtegi fonti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "(Vaikimisi tähendab kõiki kasutajaid)"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Korrektsete fontide uuestivalimine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:257
#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Ainult sellel masinal"
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "Ei õnnestunud fonte leida.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Printeri seadistamise nõustaja\n"
-"\n"
-"Nõustaja aitab Teil paigaldada printeri(d), mis on ühendatud selle "
-"arvutiga.\n"
-"\n"
-"Kui teil on printer(eid), mis on ühendatud selle masinaga, ühendage palun "
-"see/need arvutiga ja lülitage sisse, et seda/neid saaks automaatselt "
-"tuvastada.\n"
-"\n"
-"Kui olete valmis, vajutage \"Järgmine\", või \"Katkesta\", kui Te ei soovi "
-"praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Fontide otsing paigaldatute loendis"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS autentimine"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "%s fontide teisendamine"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Võti ``Piira käsurea suvandeid'' ei ole kasutatav ilma salasõnata"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Fontide kopeerimine"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:324
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Internetiühenduse jagamine töötab"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "TrueType fontide paigaldamine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Araabia Ãœhendemiraadid"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "palun oodake, käib ttmkdir..."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Kaardi IO_0"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "TrueType paigaldus tehtud"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Kohalik seadistus on keelatud"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "type1inst loomine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tai"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostcsripti määratlused"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Kaardi IO_1"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Ajutiste failide kustutamine"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:360
#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Otsi:"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "XFS taaskäivitamine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kasahstan"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Fondifailide kustutamine"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:418
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Ruuterid:"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "xfs taaskäivitamine"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Kirjutada"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Enne fontide paigaldamist kontrollige, et Teil on õigus neid oma süsteemis "
+"kasutada ja paigaldada.\n"
+"\n"
+"Fonte saab paigaldada normaalsel meetodil. Haruharva võivad vigased fondid "
+"panna küll X-serveri hanguma."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Näita kõiki saadaolevaid CUPS printserveri printereid"
+msgid "DrakFont"
+msgstr "DrakFont"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linuxi paigaldamine %s"
+msgid "Font List"
+msgstr "Fontide loend"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Tundmatu juhtprogramm"
+msgid "About"
+msgstr "Misvärk"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Tai"
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Eemalda"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:493
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet' saar"
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:509
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "DialUp parameetrid"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
+"Autoriõigus (C) 2001-2002: MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+" DUPONT Sebastien (algversioon)\n"
+"\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:518
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Kui porti ei ole määratud, kasutatakse vaikimisi porti 631."
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
+"Käesolev rakendus on vaba tarkvara. Te võite seda edasi levitada\n"
+"ja/või muuta vastavalt GNU Üldise Avaliku Litsentsi tingimustele, nagu\n"
+"need on avaldanud Vaba Tarkvara Fond; kas Litsentsi versioon number 2\n"
+"või (vastavalt Teie valikule) ükskõik milline hilisem versioon.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Seda rakendust levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid\n"
+"ILMA IGASUGUSE GARANTIITA; isegi KESKMISE/TAVALISE\n"
+"KVALITEEDI GARANTIITA või SOBIVUSELE TEATUD KINDLAKS\n"
+"EESMÄRGIKS. Üksikasjade suhtes vaadake GNU Üldist Avalikku Litsentsi.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Te peaks olema saanud GNU Ãœldise Avaliku Litsentsi koopia koos selle\n"
+"rakendusega; kui ei, siis võtke ühendust Vaba Tarkvara Fondiga aadressil:\n"
+"Free Software Foundation, 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
+"MA 02111-1307, USA."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:534
#, c-format
msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"Thanks:\n"
"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-" - Kliendi süsteemsed seadistustefailid:\n"
-" \tClusterNFS abil võivad igal kettata tööjaamal olla oma unikaalsed "
-"seadistustefailid\n"
-" \tserveri juurfailisüsteemis. Kliendi kohalikku riistvara "
-"seadistamist lubades\n"
-" \tvõimaldab drakTermServ kohandada selliseid faile, nagu /etc/"
-"modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/keyboard.\n"
+"Täname:\n"
"\n"
-" Märkus: Kliendi kohaliku riistvara seadistamine lubamine võimaldab "
-"administraatorina terminaliserverile \n"
-" sisse logida igal klientmasinal, millel see võimalus on lubatud. "
-"Kohaliku seadistuse saab \n"
-" tagasi muuta, hankides seadistustefailid uuesti, kui klientmasin on "
-"seadistatud."
+" - pfm2afm: \n"
+"\t autor: Ken Borgendale:\n"
+"\t teisendab Windowsi .pfm-faili .afm-failiks (Adobe fondimeetrika)\n"
+"\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t autor: James Macnicol: \n"
+"\t type1inst tekitab failid fonts.dir, fonts.scale ja Fontmap.\n"
+"\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t autorid: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergei Babkin \n"
+" teisendab ttf-fondifailid afm- ja pfb-fontideks\n"
+
+#: standalone/drakfont:553
+#, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Valige rakendused, millel on fontide tugi:"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:554
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-"Vahetage CD-ROM!\n"
+"Enne fontide paigaldamist kontrollige, et Teil on õigus neid oma süsteemis "
+"kasutada ja paigaldada.\n"
"\n"
-"Palun sisestage CD pealdisega \"%s\" lugejasse ja vajutage <Olgu>.\n"
-"Kui teil säherdust ei ole, vajutage <Katkesta>."
+"Fonte saab paigaldada normaalsel meetodil. Haruharva võivad vigased fondid "
+"panna küll X-serveri hanguma."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Poola"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:565
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:566
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-võrk webdavi vahendusel.\n"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
#, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", mitme funktsiooniga seade paralleelpordis"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Tavalised printerid"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:583
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Ühtki võrgukaarti ei suudetud tuvastada. Palun kasutage selleks riistvara "
-"seadistajat."
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Valige fondifail või kataloog ja klõpsake 'Lisa'"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:597
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Võrgumask"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Ãœhtegi fonti ei ole valitud!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:646
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Kõvakettaid ei leitud"
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Fontide importimine"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:651
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 nupuga"
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Fontide paigaldamine"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC seeria"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "kui olete kindel, klõpsake siia."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Millist ISDN ühendust kasutate?"
+msgid "here if no."
+msgstr "kui mitte, siis siia."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Pealdis"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Tühista kõigi valimine"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Salvesta flopile"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Kõigi valimine"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
#, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Avatud portide kontroll"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Eemalda loend"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
#, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Valitud printeri muutmine"
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Fontide importimine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Printeri automaattuvastus"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Käivitustestid"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Milline on Teie ISDN kaart?"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Fontide kopeerimine Teie süsteemi"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS on UNIXi keskkonna standardne failijaotusprotokoll.\n"
-"See täidab NFS serveri funktsioone ja seadistatakse failis /etc/exports."
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Fontide paigaldamine ja teisendamine"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:751
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Paigaldusjärgsed seadistused"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Pange tähele, et pealdis on muutunud:\n"
-"%s"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Fontide eemaldamine Teie süsteemist"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Hõivepuhvrite arv:"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Eemaldamisjärgsed seadistused"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Teie valik? (0/1, vaikimisi '%s')"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Internetiühenduse jagamine"
+
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Vabandust, me toetame ainult 2.4 ja uuemaid kerneleid."
+
+#: standalone/drakgw:128
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Internetiühenduse jagamine on lubatud"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Kõik värskelt loodud partitsioonid tuleb enne kasutamist vormindada\n"
-"ehk sinna tuleb luua failisüsteemid.\n"
-"\n"
-"Samuti võib vormindada varem olemas olnud partitsioonid, kui soovite\n"
-"seal leiduvad andmed ära kustutada.\n"
-"\n"
-"Pange tähele, et alati ei ole kõigi vanade partitsioonide vormindamine\n"
-"vajalik. Kindlasti tuleb vormindada partitsioonid, kus varem asus \"/\", \"/"
-"usr\"\n"
-"või \"/var\", aga kasutajate faile sisaldav \"/home\" võiks jääda alles.\n"
-"\n"
-"Olge partitsioonide valikul hoolas. Pärast vormindamist on kõik valitud\n"
-"partitsioonidel asunud andmed kustutatud ning neid ei ole võimalik "
-"taastada.\n"
-"\n"
-"Klõpsake \"%s\", kui olete vormindamiseks valmis.\n"
-"\n"
-"Klõpsake \"%s\", kui soovite valida oma uue Mandrake Linuxi süsteemi\n"
-"paigaldamiseks mõne muu partitsiooni.\n"
+"Internetiühenduse jagamine on juba seadistatud\n"
+"ja hetkel ka lubatud.\n"
"\n"
-"Klõpsake \"%s\", kui soovite valida partitsioone, millel kontrollitaks "
-"halbade\n"
-"blokkide olemasolu."
+"Mida soovite ette võtta?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Prantsuse"
+msgid "disable"
+msgstr "keelata"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "TÅ¡ehhi (QWERTY)"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "uuesti seadistada"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "X Window ühenduste lubamine"
+msgid "dismiss"
+msgstr "tühistada"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakgw:136
#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Toimub tuvastamine.."
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Serverite peatamine..."
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:150
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Võrguseade"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Internetiühendust nüüd enam ei jagata."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Kokkuvõte"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Internetiühendust hetkel ei jagata"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-" (paralleelpordid: /dev/lp0, /dev/lp1..., millele teistes süsteemides vastab "
-"LPT1:, LPT2:...; esimene USB printer: /dev/usb/lp0, teine USB printer: /dev/"
-"usb/lp1...)"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Järgmine"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Alglaadurit ei ole võimalik paigaldada partitsioonile %s\n"
+"Internetiühenduse jagamine on juba seadistatud,\n"
+"aga hetkel on see keelatud.\n"
+"\n"
+"Mida soovite ette võtta?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "enable"
+msgstr "lubada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Serverite käivitamine..."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Internetiühenduse jagamine on nüüd lubatud."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:191
#, c-format
msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"Nüüd on Teil võimalik seadistada oma arvutit Internetiühendust jagama.\n"
+"Selle võimaluse abil saavad teised Teie kohtvõrgu arvutid kasutada selle "
+"masina Internetiühendust.\n"
"\n"
-"Tere tulemast!\n"
+"Kontrollige enne jätkamist, et olete seadistanud oma võrgu/Internetiühenduse "
+"drakconnecti abil.\n"
"\n"
-"Automaatpaigalduse parameetrid on näha vasakul"
+"Märkus: kohtvõrgu (LAN) jaoks on vajalik eraldi võrgukaardi olemasolu."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-"korrektseks töötamiseks on vajalik pakett 'ImageMagick'.\n"
-"Klõpsake \"Olgu\" paketi 'ImageMagick' paigaldamiseks\n"
-"või \"Katkesta\" väljumiseks."
+"Palun sisestage Internetiühenduseks kasutatava seadme nimi.\n"
+"\n"
+"Näited:\n"
+"\t\tppp+ modemi- või DSL ühenduse korral. \n"
+"\t\teth0 või eth1 kaabliühenduse korral, \n"
+"\t\tippp+ ISDN ühenduse korral.\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
#, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "Telneti server"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Liides %s (kasutab moodulit %s)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Leedu \"numbrireaga\" QWERTY"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Liides %s"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Ühtki võrgukaarti ei suudetud tuvastada. Palun kasutage selleks riistvara "
+"seadistajat."
+
+#: standalone/drakgw:247
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Võrguliides"
+
+#: standalone/drakgw:248
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-"Süsteemi uuendamiseks tuleb eemaldada järgmised paketid: %s\n"
+"Teil on vaid üks seadistatud võrguliides:\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Kas tõesti eemaldada need paketid?\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+"Kohtvõrgu seadistused seotakse selle liidesega."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS domeen"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Palun valige, millist võrguliidest soovite kasutada kohtvõrgu jaoks."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktika"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Võrguliides on juba seadistatud"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"- User Files:\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
+"Hoiatus: võrgukaart (%s) on juba seadistatud.\n"
"\n"
-"- Kasutaja failid.\n"
+"Kas soovite ette võtta automaatse ümberseadistamine?\n"
+"\n"
+"Seda saab teha ka käsitsi, aga siis peate kindlasti teadma, mida teete."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Haakimise valikud"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Automaatne ümberseadistamine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Ei (ainult eksperdile)"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:290
+#, c-format
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Liidese praeguste seadistuste näitamine"
+
+#: standalone/drakgw:291
+#, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Liidese praegune seadistus"
+
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
-"Toorseadmete seostamine blokkseadmetega\n"
-"(näiteks kõvaketta partitsioonid)\n"
-"selliste rakenduste, nagu Oracle või DVD mängijad tarbeks"
+"'%s' praegused seadistused:\n"
+"\n"
+"Võrk: %s\n"
+"IP aadress: %s\n"
+"IP omistamine: %s\n"
+"Juhtprogramm: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Palun oodake, valmistun paigalduseks..."
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Teie praegune seadistus on võimalik säilitada ja eeldada, et DHCP server on "
+"juba seadistatud. Sellisel juhul kontrollige, et võrk, mida kasutate "
+"kohtvõrgu tarbeks, on õigesti tuvastatud. Seda ei hakata ümber seadistama "
+"ega Teie DHCP serveri seadistust muutma.\n"
+"\n"
+"Vaikimisi DNS kirje on tulemüüri poolt seadistatud puhverdav nimeserver. See "
+"on võimalik asendada näiteks Teie ISP DNSi IP-ga.\n"
+"\t\t \n"
+"Vastasel juhul seadistatakse Teie liides ümber ja seadistatakse (ümber) ka "
+"DHCP server.\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "TÅ¡ehhi (QWERTZ)"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Kohtvõrgu aadress"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:316
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Võrgukaadi id tuvastus (kasulik sülearvutite puhul)"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"DHCP serveri seadistused.\n"
+"\n"
+"Siin saab valida erinevaid võimalusi DHCP serveri seadistustele.\n"
+"Kui te ei tea mõne valiku tähendust, jätke see puutumata."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Pordi number peab olema täisarv!"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Selle) DHCP serveri IP"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:321
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Esmalt tuleb valida pildifail!"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Nimeserveri IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:322
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Taastamine kõvakettalt"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Sisemine domeeninimi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Lisa LVMi"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "DHCP vahemiku algus"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Nimeserver"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "DHCP vahemiku lõpp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad ja Tobago"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Rendiaeg vaikimisi (sekundites)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD ja LPRng ei toeta IPP printereid.\n"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Maksimaalne rendiaeg (sekundites)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Masinanimi või IP"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Liidese ja DHCP serveri ümberseadistamine"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:334
#, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Muuda"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Kohtvõrgu lõpus ei seisa '0', visatakse minema."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "lihtne"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Võimalik kohtvõrgu aadressi konflikt %s seadistuses!\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Kustuta kõik"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Seadistamine..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Ära trüki"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Häälestan skriptid, paigaldan tarkvara, käivitan serverid..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklandi saared (Malviinid)"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Probleemid paketi %s paigaldamisel"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:584
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Võrgukaart %s: %s"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Kõik on seadistatud.\n"
+"Nüüd saate Internetiühendust jagada teistele kohtvõrgu arvutitele, kasutades "
+"automaatset võrguseadistust (DHCP) ja läbipaistvat vahendajaserverit (SQUID)."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakhelp:17
#, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Alglaadimisketta loomine"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Autoriõigus (c) 2003-2004: Mandrake Soft.\n"
+"See on vaba tarkvara, mida võib levitada vastavalt GNU Üldise Avaliku "
+"Litsentsi tingimustele.\n"
+"\n"
+"Kasutamine: \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Esmaspäev"
+msgid " --help - display this help \n"
+msgstr " --help - näitab seda abiteadet \n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Tundmatu mudel"
+msgid ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_label> - avab html abilehekülje, mis viitab id_label'ile\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse kõigi kirjutatavaid faile/katalooge."
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
+" --doc <link> - link veebileheküljele ( WM tervituse "
+"kasutajaliidesele)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "autentimisviis"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s näitamine ei õnnestu.\n"
+"Sellist tüüpi abikirjet ei ole.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Varunda nüüd!"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Teie arvutis ei ole veel brauserit. Palun paigaldage see, kui soovite "
+"abiinfot vaadata"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:21
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fail"
+msgid "System settings"
+msgstr "Süsteemsed seadistused"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Printeri eemaldamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Isetehtud"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Käivitab paketifiltri Linuxi kerneliseeriale 2.2 ning loob\n"
-"tulemüüri, mis kaitseb Teie masinat rünnakute eest Internetist."
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Isetehtud ja süsteemsed seadistused"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:43
#, c-format
msgid "Editable"
msgstr "Redigeeritav"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr ""
-"Millist DHCP klienti soovite kasutada? (vaikimisi on selleks 'dhcp-client')"
+msgid "Path"
+msgstr "Asukoht"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamili (ISCII)"
+msgid "User"
+msgstr "Kasutaja"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Group"
+msgstr "Grupp"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
#, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr "Shellikäskude puhvri suuruse määramine. -1 tähendab piiramatu."
+msgid "Permissions"
+msgstr "Õigused"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:107
#, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Siin saab näha faile ja mseci abil parandada õigusi, omanikke ja gruppe.\n"
+"Võite ka muuta oma reegleid, mis tühistavad vaikereeglid."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Kiirpaigaldusflopi loomine..."
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Turvatase on praegu %s.\n"
+"Valige, milliseid õigusi soovite näha/muuta"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Skännerite otsimine..."
+msgid "Up"
+msgstr "Ãœles"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Venemaa"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Valitud reegel üks tase ülespoole"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Kõvaketta jagamine"
+msgid "Down"
+msgstr "Alla"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "võrgukaart(i) leiti üles"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Valitud reegel üks tase allapoole"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Lisa reegel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Kataloogi ei õnnestunud luua!"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Uue reegli lisamine lõppu"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakperm:124
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Viige oma turvalisuse seadistamine täiuseni hõlpsasti kasutatava tarkvara "
-"abil, mis ühendab ülimalt tõhusaid komponente, näiteks tulemüür, virtuaalse "
-"eravõrgu (VPN) server ja klient, rünnakute avastamise süsteem ja "
-"võrguliikluse haldur."
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Kustuta valitud reegel"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Ei ole piisavalt ruumi automaatpaigutuseks"
+msgid "Edit"
+msgstr "Muuda"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Juurkasutaja salasõna"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Muuda praegust reeglit"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "IP võltsimiskaitse lubamine"
+msgid "browse"
+msgstr "lehitse"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Pole teada ühtegi vabavara-juhtprogrammi Teie helikaardile (%s), kuid on "
-"olemas tootja juhtprogramm, mille asukoht on \"%s\"."
+msgid "Read"
+msgstr "Lugeda"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Grupp :"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Märkimisel võib \"%s\" faili lugeda"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:256
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Partitsiooni %s suuruse muutmisel hävivad sellel kõik andmed"
+msgid "Write"
+msgstr "Kirjutada"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Internetiühenduse seadistamine"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Märkimisel võib \"%s\" faili kirjutada"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
#, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr "Nimi lisatakse erandite hulka, kui msec uurib salasõnade aegumist"
+msgid "Execute"
+msgstr "Käivitada"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
#, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "USB"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Märkimisel võib \"%s\" faili käivitada"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Telekanalite otsing"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Kleepumisbitt"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Kasutusel kataloogis:\n"
+" ainult faili või kataloogi omanik saab seda kustutada"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Misvärk"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengali"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Käivitamiseks kasutatakse omaniku id-d"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Eelistus: "
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Teenused: %d aktiveeritud, kokku %d"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Käivitamiseks kasutatakse grupi id-d"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Alglaadimisflopi loomine"
+msgid "User :"
+msgstr "Kasutaja:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Saalomoni saared"
+msgid "Group :"
+msgstr "Grupp:"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakperm:289
#, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Palun testige hiirt:"
+msgid "Current user"
+msgstr "Praegune kasutaja"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(moodul %s)"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Märkimise korral ei muudeta omanikku ja gruppi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Töögrupp"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Asukoha valik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Printeri masinanimi või IP"
+msgid "Property"
+msgstr "Omadus"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakpxe:55
#, c-format
-msgid "down"
-msgstr "pole ühendatud"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "PXE serveri seadistamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:111
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Masina kataloog või moodul"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Paigaldusserveri seadistamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Printeri nimi tohib sisaldada vaid tähti, numbreid ja alakriipsu"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Nüüd on Teil võimalik seadistada oma arvuti paigaldamaks PXE serverit DHCP "
+"serveri \n"
+"ja TFTP serveri rollis, et luua paigaldusserver.\n"
+"Selle võimaluse abil saavad teised Teie kohtvõrgu arvutid kasutada seda "
+"masinat endale süsteemi paigaldamiseks.\n"
+"\n"
+"Kontrollige enne jätkamist, et olete seadistanud oma võrgu/Internetiühenduse "
+"drakconnecti abil.\n"
+"\n"
+"Märkus: kohtvõrgu (LAN) jaoks on vajalik eraldi võrgukaardi olemasolu."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:143
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Liidese praeguste seadistuste näitamine"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "Palun valige, millist võrguliidest soovite DHCP serveri jaoks kasutada"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:144
#, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Lisa printer"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Liides %s (võrgus %s)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Argument määrab, kas klientidel on õigus võtta ühendust\n"
-"X-serveriga tcp pordis 6000 või mitte."
+"DHCP server võimaldab teistel arvutitel sooritada alglaadimise PXE "
+"vahendusel antud aadressivahemikus.\n"
+"\n"
+"Võrguaadress on %s, võrgumask %s.\n"
+"\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Arendus"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "DHCP vahemiku alguse IP"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:174
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Tehtud"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "DHCP vahemiku lõpu IP"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Veebiserver"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Andke palun paigalduslaadefaili asukoht.\n"
+"\n"
+"Kui Teil säherdust kataloogi ei ole, kopeerige palun CD või DVD sisu.\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "TÅ¡iili"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Paigalduslaadefaili kataloog"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:196
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tsüsteemsete failide kõrvalejätmine\n"
+msgid "No image found"
+msgstr "Laadefaili ei leitud!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"Lexmarki pakutavad inkjet printerite draiverid toetavad ainult kohalikke "
-"printereid, mitte aga printereid kaugarvutitel või printserveritel. Ühendage "
-"palun oma printer kohalikku porti või seadistage see masinal, millega "
-"printer on ühendatud."
+"CD- ega DVD-laadefaili ei leitud, palun kopeerige paigaldusprogramm ja rpm-"
+"failid."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Mitme funktsiooniga seade on automaatselt seadistatud ja suudab ka "
-"skaneerida. Nüüd võite skaneerida \"scanimage\" abil (\"scanimage -d hp:%s\" "
-"skänneri määramiseks, kui Teil on neid mitu) käsurealt või graafiliste "
-"liideste \"xscanimage\" või \"xsane\" vahendusel. Kui kasutate GIMPi, võite "
-"skaneerida ka menüükäsuga \"Fail\"/\"Hangi\". Kui soovite rohkem infot, "
-"andke käsureal korraldus \"man scanimage\".\n"
+"Andke palun faili auto_install.cfg asukoht.\n"
+"\n"
+"Jätke tühjaks, kui Te ei soovi määrata automaatpaigalduse resiimi.\n"
"\n"
-"Ärge selle seadme puhul \"scannerdraket\" kasutage!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(juba lisatud %s)"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Faili auto_install.cfg asukoht"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Alglaaduri paigaldus..."
+msgid "ALL"
+msgstr "KÕIK"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", kasutades käsku %s"
+msgid "LOCAL"
+msgstr "KOHALIK"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt- ja Shift-klahvid korraga"
+msgid "default"
+msgstr "vaikimisi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Lipud"
+msgid "ignore"
+msgstr "ignoreeritakse"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Lisa/kustuta kasutaja"
+msgid "no"
+msgstr "ei"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Masina/võrgu IP aadress puudub."
+msgid "yes"
+msgstr "jah"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "kord nädalas"
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"Siin saate seadistada oma arvuti turvataseme ja määrata "
+"turvaadministraatori.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Turvaadministraator on isik, kes saab turvahoiatusi, kui vastav võimalus on\n"
+"sisse lülitatud. Siin võib anda e-posti aadressi või nime.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Turvataseme menüü lubab valida kuue eelnevalt määratud turvataseme\n"
+"vahel, mida pakub msec. Need ulatuvad nigelast turvalisusest ja hõlpsast\n"
+"kasutamisest paranoilise turvalisuseni, mis sobib tundlikele "
+"serverirakendustele:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Vähene</span>: See ei ole üldse turvaline,\n"
+"kuid muudab arvuti kasutamise väga hõlpsaks. Seda tuleks kasutada ainult\n"
+"masinatel, mis ei ole võrku ühendatud ja millele ei pääse hõlpsasti ligi.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standardne</span>: see on tavaline "
+"turvatase,\n"
+"mida võib soovitada arvutile, mis on Internetti ühendatud kliendina.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Kõrge</span>: On juba mõningaid piiranguid,\n"
+"igal ööl sooritatakse märksa rohkem automaatseid kontrollimisi.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Väga kõrge</span>: Turvalisus on piisav, et\n"
+"süsteemi saaks kasutada serverina, mis võib vastu võtta ühendusi paljudelt\n"
+"klientidelt. Kui Teie masin on Internetis vaid kui klient, oleks mõttekam\n"
+"valida madalam tase.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoiline</span>: See sarnaneb eelmisele\n"
+"tasemele, ainult et süsteem on täiesti suletud ja turvaseadistused\n"
+"maksimumi peale keeratud."
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:118
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Seadistused"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(vaikeväärtus: %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:159
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Sisestatud masina/võrgu IP aadress ei ole korrektne.\n"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Turvatase:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:162
#, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Loo/kanna üle varundusvõtmed SSH jaoks"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Turvahoiatused:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:166
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "See on saadaolevate maade täielik nimekiri"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Turvaadministraator:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:168
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternatiivne testlehekülg (A4)"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Põhiseadistused"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-"Kui Teil on olemas kõik alltoodud CD-d, klõpsake <Olgu>.\n"
-"Kui Teil ei ole ühtki neist, klõpsake <Katkesta>.\n"
-"Kui puuduvad mõned CD-d, märkige vaid olemasolevad ja siis <Olgu>."
+"Süsteemi turvalisuse kohandamiseks saab seadistada\n"
+"järgmisi parameetreid. Seletuste saamiseks vaadake abivihjeid.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Palun oodake"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Võrguparameetrid"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "System Options"
+msgstr "Süsteemi parameetrid"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Kasutaja failide varundamine"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Perioodiline kontroll"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksec:247
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Uus"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Palun oodake, kehtestan turvataseme..."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Palun oodake, kehtestan turvaparameetrid..."
+
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Helikaarti ei leitud!"
+
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Teie masinas ei leitud helikaarti. Kontrollige palun, et Linuxi toega "
+"helikaart on korrektselt ühendatud.\n"
"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
-msgstr ""
-"Nüüd on kätte jõudnud kõige olulisem hetk Teie arvuti turvalisuse "
-"tagamisel:\n"
-"Teil tuleb määrata \"administraatori\" parool. Administraator haldab kogu\n"
-"süsteemi ja ainult temal on õigus uuendusi ette võtta, kasutajaid lisada, "
-"muuta\n"
-"kogu süsteemi seadistusi ja nii edasi. Ehk teisisõnu - administraator võib "
-"teha\n"
-"kõike! Seepärast tuleks parool valida selline, mida oleks raske ära arvata.\n"
-"DrakX ütleb Teile, kui parool tundub olevat liiga lihtne. Te võite muidugi "
-"jätta\n"
-"ka parooli sisestamata, aga me soovitame väga tungivalt seda siiski teha - \n"
-"kasvõi juba sel põhjusel, et kuigi Te paigaldate endale GNU/Linuxi "
-"süsteemi,\n"
-"ei tähenda see veel, et vigu ette ei võiks tulla. Kuna administraator võib\n"
-"kõiki piiranguid muuta ning vahel tahtmatultki kustutada oma hooletu\n"
-"tegevusega kõik andmed mingilt partitsioonilt, on päris oluline, et\n"
-"administraatoriks saamine ei oleks eriti lihtne.\n"
+"Meie riistvara andmebaasi saab näha aadressil:\n"
"\n"
-"Parool võib koosneda nii tähtedest kui numbritest ja peab olema vähemalt\n"
-"8 (kaheksa) märki pikk. Ärge pange kunagi administraatori parooli kirja - "
-"see\n"
-"võib muuta ligipääsu Teie süsteemile võõrastele liiga hõlpsaks.\n"
"\n"
-"Väike soovitus - ärge siiski parooli liiga keeruliseks või pikaks ajage,\n"
-"sest lõppeks peaksite seda ju suutma ka meelde jätta!\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/draksound:55
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"Kui Te parooli sisestate, seda ekraanil ei näidata. Te peate selle "
-"sisestama\n"
-"kaks korda, mis väldib kirjutamisvea võimaluse. Siiski, kui teete ühesuguse\n"
-"vea kaks korda järjest, on just see \"vigane\" parool, mida Teilt oodatakse\n"
-"administraatorina sisselogimisel.\n"
"\n"
-"Kui soovite, et ligipääsu käesolevale arvutile kontrolliks mõni\n"
-"autentimisserver, klõpsake nupul \"%s\".\n"
"\n"
-"Kui Teie võrgus on kasutusel LDAP, NIS või PDC Windowsi domeeni autentimise\n"
-"teenused, valige neist sobilik \"%s\". Kui Te aga ei juhtu teadma,\n"
-"mida teha, pöörduge oma võrgu administraatori poole.\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
"\n"
-"Kui Teil on probleeme salasõna meelespidamisega, Teie arvuti ei ole\n"
-"ühendatud ühtegi administreeritavasse võrku või Te usaldate täielikult\n"
-"kõiki, kes Teie arvutit kasutavad, on mõttekas valida \"%s\"."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Nimelahenduse võltsimiskaitse"
+"\n"
+"\n"
+"Märkus: kui Teil on ISA PnP helikaart, tuleb kasutada programmi alsaconf või "
+"sndconfig. Selleks kirjutage käsureale \"alsaconf\" või \"sndconfig\"."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"Nüüd on aeg valida masinale meelepärane turvatase. Rusikareeglina peaks\n"
-"turvatase olema seda kõrgem, mida ligipääsule avatum arvuti on ja mida "
-"rohkem\n"
-"leidub sellel olulise tähtsusega andmeid. Samas tähendab kõrgem turvatase\n"
-"üldiselt kasutamislihtsuse kahanemist.\n"
-"\n"
-"Kui Te ei tea, mida valida, leppige pakutud võimalusega."
+"korrektseks töötamiseks on vajalik pakett 'ImageMagick'.\n"
+"Klõpsake \"Olgu\" paketi 'ImageMagick' paigaldamiseks\n"
+"või \"Loobu\" väljumiseks."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Laadi flopilt"
+msgid "first step creation"
+msgstr "esimene samm loomine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "See printer tuvastati automaatselt. "
+msgid "final resolution"
+msgstr "lõplik kuvatihedus"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
#, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Kasutades käsku %s"
+msgid "choose image file"
+msgstr "valige pildifail"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:72
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Alglaadimisflopi"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Teema nimi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norra"
+msgid "Browse"
+msgstr "Lehitse"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Uute skännerite otsimine..."
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Käivituslogo pildi seadistamine"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache veebiserver"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"tekstikasti x-koordinaat\n"
+"arvulises väljenduses"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "protsessori alamtüüp (nn stepping'u number) "
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"tekstikasti y-koordinaat\n"
+"arvulises väljenduses"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "Asukoht, kuhu taastada (kui ei ole /)"
+msgid "text width"
+msgstr "teksti laius"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:93
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Käivituslogo pildi seadistamine"
+msgid "text box height"
+msgstr "tekstikasti kõrgus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Gruusia"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"edenemisriba ülemise vasaku\n"
+"nurga x-koordinaat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Hiina"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"edenemisriba ülemise vasaku\n"
+"nurga y-koordinaat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Kontrollige, et kõik printerid on ühendatud ja sisse lülitatud).\n"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "edenemisriba laius"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Paigaldatud printerite andmete lugemine..."
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "edenemisriba kõrgus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Puhasta nüüd! "
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "edenemisriba värv"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "server"
+msgid "Preview"
+msgstr "Eelvaatlus"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Pange FAT-vormingus flopi seadmesse %s"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Teema salvestamine"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:116
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "jah tähendab, et protsessoril on matemaatika-kaasprotsessor"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Värvi valimine"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:119
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Palun oodake... Rakendan seadistusi"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Logo näitamine konsoolil"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best## The lines must fit on screen, aka length < 80# and only one line per string for the GRUB messages##. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Tere tulemast! Laadimisel aitab Teid GRUB!"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Vaikimisi kerneli sõnumi keelamine"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Notice"
+msgstr "Märguanne"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI kontrolerid"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Sellel teemal ei ole veel ühtegi käivituslogo %s!"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:162
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " LPD serveril \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "choose image"
+msgstr "valige pilt"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/draksplash:204
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Kuvahalduri valimine"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "Käivituslogo teema salvestamine..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zefoconf masina nimi"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Edenemisriba värvi valimine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Isetehtud setup/crontab kirje:"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Esmalt tuleb valida pildifail!"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Eelvaatluse tekitamine ..."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:499
#, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Trükkimissüsteemi CUPS seadistamine"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s käivituslogo (%s) eelvaatlus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:71
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "DrakVPN"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:93
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Lisa element"
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "VPN ühendus on lubatud."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:94
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Selle arvuti külge ühendatud printerid on teistele kättesaadavad"
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"VPN ühenduse jagamine on juba seadistatud\n"
+"ja hetkel ka lubatud.\n"
+"\n"
+"Mida soovite ette võtta?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:103
#, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Hiina (Hongkong)"
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "VPN keelamine..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:112
#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Ei suuda leida laadefaili '%s'."
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "VPN ühendus on nüüd välja lülitatud."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:119
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
-"Helikaarti ei leitud. Proovige see leida pärast paigaldust \"harddrake\" abil"
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "VPN ühendus hetkel ei tööta"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:120
#, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
-"Määrati vale port: %s\n"
-"Õige määrang on \"port/tcp\" või \"port/udp\", \n"
-"kus port on number 1 ja 65535 vahel."
+"VPN ühenduse jagamine on juba seadistatud,\n"
+"aga hetkel on see keelatud.\n"
+"\n"
+"Mida soovite ette võtta?"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:133
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Käsurida"
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "VPN lubamine..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:139
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tomé ja Principe"
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "VPN ühendus on nüüd sisse lülitatud."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr "Lihtne VPN seadistus."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"Kavatsete seadistada oma arvuti kasutama VPN ühendust.\n"
+"\n"
+"Selle võimalusega võivad arvutid Teie privaatvõrgus ja mõnes muus\n"
+"privaatvõrgus jagada ressursse üle oma tulemüüri väga turvaliselt.\n"
+"\n"
+"Internetiühendus on krüptitud. Kohalikud ja kaugmasinad paistavad\n"
+"asuvat ühes ja samas võrgus.\n"
+"\n"
+"Kontrollige, et oleksite drakconnecti abil seadistanud võrgu- ja\n"
+"internetiühenduse, enne kui asute edasi tegutsema."
+
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Sisselogimine kasutajanimega %s ebaõnnestus (vale parool?)"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
+"VPN ühendus.\n"
+"\n"
+"Selle programmi aluseks on järgmised projektid:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - dokumendid ja man-leheküljed paketist %s\n"
+"\n"
+"Palun lugege enne edasitegutsemist läbi\n"
+"VÄHEMALT ipsec-howto dokumendid."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:192
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Aserbaidžaani (ladina)"
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Kerneli moodul."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pakett ei ole paigaldatud"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
+"Kernelil paistab toetavat ipsec-i.\n"
+"\n"
+"Teil on %s kerneli versioon.\n"
+"\n"
+"Sel kernelil on '%s' toetus."
+
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Turvahoiatused:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Ameerika Samoa"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Omandage Mandrake eksperdi kuulsus"
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Seadistusfail"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokoll"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Fontide kopeerimine Teie süsteemi"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
+"Nüüd seadistame faili %s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Selleks klõpsake nupule 'Järgmine'.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "HardDrake abi"
+msgid "%s entries"
+msgstr "%s kirjed"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomipsid"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
+"Faili %s sisu on\n"
+"jagatud sektsioonideks.\n"
+"\n"
+"Võite nüüd:\n"
+"\n"
+" - vaadata, lisada, muuta ja eemaldada sektsioone ja siis\n"
+" - muutused rakendada.\n"
+"\n"
+"Mida soovite ette võtta?\n"
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "vaadata"
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "rakendada"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Mandrake terminaliserveri seadistused"
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Vaateseadistused"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:348
#, c-format
msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
+"Faili %s ei ole olemas.\n"
"\n"
+"See on ilmselt uus konfiguratsioon.\n"
"\n"
+"Peaksite minema tagasi ja valima 'lisada'.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:364
+#, c-format
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr "ipsec.conf kirjed"
+
+#: standalone/drakvpn:365
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
msgstr ""
+"Failil %s on mitu sektsiooni.\n"
"\n"
-" DrakBackupi raporti üksikasjad\n"
+"Selline näeb välja tüüpjaotus: \t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
"\n"
+"Võite nüüd mõne neist lisada.\n"
"\n"
+"Valige, millist sektsiooni soovite lisada.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:372
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Taasta kõik varukoopiad"
+msgid "config setup"
+msgstr "config setup"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " paralleelpordis #%s"
+msgid "conn %default"
+msgstr "conn %default"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "normal conn"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "See on olemas!"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
msgstr ""
-"Määrab salasõna minimaalse pikkuse ning numbrite ja suurtähtede minimaalse "
-"hulga"
+"Sellise nimega sektsioon on juba olemas.\n"
+"Sektsioonil peab olema unikaalne nimi.\n"
+"\n"
+"Võiksite minna tagasi ja valida muu sektsiooni\n"
+"või muuta selle nime.\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse avatud porte."
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+"See sektsioon peab asuma koha\n"
+"faili %s alguses.\n"
+"\n"
+"Kontrollige, et teised sektsioonid seisavad\n"
+"sektsiooni 'config setup' järel.\n"
+"\n"
+"Kui olete valmis, jätkake või minge tagasi.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:401
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Andmekandja puhastamine võtab mõni hetk aega"
+msgid "interfaces"
+msgstr "interfaces"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Seda paketti ei saa valida/valimata jätta"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr "klipsdebug"
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Hoiatus"
+msgid "plutodebug"
+msgstr "plutodebug"
+
+#: standalone/drakvpn:404
+#, c-format
+msgid "plutoload"
+msgstr "plutoload"
+
+#: standalone/drakvpn:405
+#, c-format
+msgid "plutostart"
+msgstr "plutostart"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:406
+#, c-format
+msgid "uniqueids"
+msgstr "uniqueids"
+
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
msgstr ""
+"See on esimene sektsioon pärast sektsiooni\n"
+"'config setup' ehk põhiseadistusi.\n"
"\n"
-"- Muud failid:\n"
+"Siin saab määrata põhiseadistused.\n"
+"Kõik muud sektsioonid ainult täpsustavad seda.\n"
+"Ülejäänud seadistused on lisavõimalused. Kui\n"
+"te neid ei siin globaalselt ei määra, võite\n"
+"seadistada neid kõiki omaette sektsioonis.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Kaugarvuti nimi"
+msgid "pfs"
+msgstr "pfs"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "ligipääs X-i rakendustele"
+msgid "keyingtries"
+msgstr "keyingtries"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Vaba ruumi arvutamine Windowsi partitsioonil"
+msgid "compress"
+msgstr "compress"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:450
#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/Vä_rskenda"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr "disablearrivalcheck"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Itaalia"
+msgid "left"
+msgstr "left"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kaimanisaared"
+msgid "leftcert"
+msgstr "leftcert"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "viga %s lahutamisel: %s"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr "leftrsasigkey"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Printeri nimi"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr "leftsubnet"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "keelata"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr "leftnexthop"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:484
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Nüüd!"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+"Failil %s on mitu sektsiooni ehk ühendust.\n"
+"\n"
+"Võite nüüd lisada uue sektsiooni.\n"
+"Kui olete lõpetanud, jätkake andmete salvestamiseks.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:487
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s ei vasta"
+msgid "section name"
+msgstr "sektsiooni nimi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:488
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Mudeli valik käsitsi"
+msgid "authby"
+msgstr "authby"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:489
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Vorminda"
+msgid "auto"
+msgstr "auto"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, c-format
+msgid "right"
+msgstr "right"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:496
+#, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "rightcert"
+
+#: standalone/drakvpn:497
+#, c-format
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr "rightrsasigkey"
+
+#: standalone/drakvpn:498
+#, c-format
+msgid "rightsubnet"
+msgstr "rightsubnet"
+
+#: standalone/drakvpn:499
+#, c-format
+msgid "rightnexthop"
+msgstr "rightnexthop"
+
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
msgstr ""
-"Kõige tavalisem ühendusviis ADSL jaoks on pppoe.\n"
-"Mõnel juhul aga kasutatakse pptp-d, harva dhcp-d.\n"
-"Kui Te ei tea, kasutage pppoe-d"
+"Sellise nimega sektsioon on juba olemas.\n"
+"Sektsioonil peab olema unikaalne nimi.\n"
+"\n"
+"Peaksite minema tagasi ja lisama uue sektsiooni\n"
+"või muutma käesoleva sektsiooni nime.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Mitmesugust"
+#: standalone/drakvpn:539
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+"Failil %s on mitu sektsiooni ehk ühendust.\n"
+"\n"
+"Võite nüüd lisada uue sektsiooni.\n"
+"Kui olete lõpetanud, jätkake andmete salvestamiseks.\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "Edit section"
+msgstr "Sektsiooni redigeerimine"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Vasakpoolne Alt-klahv"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+"Failil %s on mitu sektsiooni või ühendust.\n"
+"\n"
+"Allpool saate valida, millist soovite redigeerida.\n"
+"Seejärel klõpsake nupule 'Järgmine'.\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
#, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Koormuse seadistused"
+msgid "Section names"
+msgstr "Sektsiooni nimed"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:586
#, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Redigeerimine ebaõnnestus!"
+
+#: standalone/drakvpn:587
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
+"Seda sektsiooni ei saa redigeerida.\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"See sektsioon on Freeswan 2.X jaoks hädavajalik.\n"
+"Versioon 2.0 tuleb määrata faili %s\n"
+"alguses ja seejärel lubada või keelata\n"
+"oportunistlik krüptimine.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:596
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
+"Failil %s on mitu sektsiooni.\n"
+"\n"
+"Võite nüüd muuta sektsiooni 'config setup' kirjeid.\n"
+"Kui olete valmis, jätkake andmete salvestamiseks.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:607
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+"Failil %s on mitu sektsiooni või ühendust.\n"
"\n"
-"Printerdrake ei suutnud määrata Teie printeri %s mudelit. Valige palun õige "
-"mudel nimekirjast."
+"Võite nüüd muuta vaikeseadistuste sektsiooni kirjeid.\n"
+"Kui olete valmis, jätkake andmete salvestamiseks.\n"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:620
#, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Määra valitud printer vaikeprinteriks"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+"Failil %s on mitu sektsiooni või ühendust.\n"
+"\n"
+"Võite nüüd muuta tavaseadistuste sektsiooni kirjeid.\n"
+"Kui olete valmis, jätkake andmete salvestamiseks.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:641
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+"Failil %s on mitu sektsiooni ehk ühendust.\n"
+"\n"
+"Võite nüüd lisada uue sektsiooni.\n"
+"Kui olete lõpetanud, jätkake andmete salvestamiseks.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
#, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Sektsiooni eemaldamine"
+
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
msgstr ""
+"Failil %s on mitu sektsiooni või ühendust.\n"
"\n"
-"Märkige printer(id), mida soovite üle kanda, ning vajutage \n"
-"\"Kanna üle\"."
+"Valige allpool, millist sektsiooni soovite eemaldada\n"
+"ja klõpsake nupule 'Järgmine'.\n"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
+"Faili racoon.conf konfiguratsioon.\n"
+"\n"
+"Faili sisu on jagatud sektsioonidesse.\n"
+"Te võite nüüd:\n"
+" - vaadata \t\t (näha faili sisu)\n"
+" - lisada\t\t\t (lisada sektsiooni)\n"
+" - muuta \t\t\t (muuta olemasoleva sektsiooni parameetreid)\n"
+" - eemaldada \t\t (eemaldada olemasoleva sektsiooni)\n"
+" - rakendada \t\t (kirjutada muudatused ka tegelikult faili)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albaania"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
+"Faili %s ei ole olemas.\n"
+"\n"
+"Ilmselt on see uus konfiguratsioon.\n"
+"\n"
+"Peaksite minema tagasi ja valima seadistamine.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Leedu"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr "racoon.conf kirjed"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompaktne"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+"Sektsioonide lisamine.\n"
+"\n"
+"All on toodud faili racoon.conf mall:\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Valige sektsioon, mida soovite lisada.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Tuvastati mudel: %s %s"
+msgid "path"
+msgstr "path"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft on välja valinud parima tarkvara just Teile"
+msgid "remote"
+msgstr "remote"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Kohalikud failid"
+msgid "sainfo"
+msgstr "sainfo"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "võib olla"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+"Sektsioon 'add path' (asukoha lisamine).\n"
+"\n"
+"Asukoha sektsioon peab olema faili racoon.conf alguses.\n"
+"\n"
+"Hiire hoidmine sertifikaadikirje kohal näitab abivihjet."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:742
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "path type"
+msgstr "path type"
+
+#: standalone/drakvpn:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
+"Asukoha määratlemine\n"
+" path include path;\n"
+"\tmäärab kaasatava faili asukoha. Vaata faili kaasamise osa.\n"
+" Näide: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+" path pre_shared_key file;\n"
+"\tmäärab faili, mis sisaldab erinevate ID-de eelnevalt jagatud\n"
+"\tühisvõtmeid. Vaata ühisvõtmete osa.\n"
+" Näide: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+" path certificate path;\n"
+" \tracoon(8) otsib sellest kataloogist, kui saadakse\n"
+"\t sertifikaat või sertifikaadinõue.\n"
+" Näide: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"Fail kaasamine\n"
+" include file\n"
+"\tvõimalus kaasata muid seadistusfaile.\n"
+"\n"
+"Ühisvõtme fail\n"
+" Eelnevalt jagatud ühisvõtme fail määrab identifikaatori ja jagatud\n"
+" salajase võtme paari, mida kasutatakse eelnevalt jagatud ühisvõtme\n"
+" autentimismeetodis esimeses faasis."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:766
#, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "%s avamine ebaõnnestus!"
+msgid "real file"
+msgstr "real file"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+"Kontrollige, et asukohasektsioonid asuks alati\n"
+"faili racoon.conf alguses.\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Nüüd võite asuda määrama kaugvõrgu seadistusi.\n"
+"Kui olete valmis, jätkake või minge tagasi.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:806
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-"Paistab, et Teie videokaardil on TV OUT väljund.\n"
-"Seda on võimalik kasutada järgnevalt:\n"
+"Kontrollige, et asukohasektsioonid oleks\n"
+"ikka faili %s alguses.\n"
"\n"
-"Ühendage arvuti televiisoriga enne alglaadimist ja valige laademenüüst\n"
-" \"TVout\" \n"
"\n"
-"Kas soovite seda kasutama hakata?"
+"Nüüd võite asuda sainfo seadistuste juurde.\n"
+"Kui olete valmis, jätkake või minge tagasi.\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
+"Failil %s on mitu sektsiooni või ühendust.\n"
+"\n"
+"Vali allpool olevas nimekirjast, millist soovite\n"
+"redigeerida ja klõpsake nupule 'Järgmine'.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:834
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+"Failil %s on mitu sektsiooni.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nüüd võite asuda kaugvõrgu sektsiooni juurde.\n"
+"\n"
+"Kui olete valmis, jätkake andmete salvestamiseks.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:843
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
+"Failil %s on mitu sektsiooni.\n"
+"\n"
+"Nüüd võite asuda sainfo sektsiooni juurde.\n"
+"\n"
+"Kui olete valmis, jätkake andmete salvestamiseks.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+"See sektsioon peab asuma faili\n"
+"%s alguses.\n"
"\n"
+"Kontrollige, et ülejäänud sektsioonid\n"
+"seisaksid selle järel.\n"
+"\n"
+"Nüüd võite asuda asukohakirjete muutmise juurde.\n"
+"\n"
+"Kui olete valmis, jätkake või minge tagasi.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:858
+#, c-format
+msgid "path_type"
+msgstr "path_type"
+
+#: standalone/drakvpn:859
+#, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "real_file"
+
+#: standalone/drakvpn:899
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
msgstr ""
-"Asusite seadistama trükkimist Windowsi parooliga kontole. Samba kliendi "
-"arhitektuuri vea tõttu pannakse parool tavalise tekstina Samba kliendi "
-"käsureale, mida see kasutab trükitöö saatmiseks Windowsi serverile. Seejärel "
-"on tolle masina igal kasutajal võimalik parooli ekraanil näha näiteks käsuga "
-"\"ps auxwww\".\n"
+"Kõik on seadistatud.\n"
"\n"
-"Soovitame selle asemel kasutada üht alltoodud alternatiividest (igatahes "
-"tuleks teil tagada, et Teie Windowsi serverile pääsevad ligi ainult "
-"kohtvõrgu masinad; selleks sobib hästi kasutada tulemüüri):\n"
+"Nüüd on Teil võimalik jagada ressursse üle Interneti\n"
+"turvalise VPN ühenduse vahendusel.\n"
"\n"
-"Kasutage Windowsi serveril paroolitut kontot, olgu selleks konto \"GUEST\" "
-"või spetsiaalne trükkimiseks kasutatav konto. Ärge eemaldage aga "
-"paroolikaitset oma erakontolt ega administraatori kontolt.\n"
+"Te peaksite siiski kontrollima, et seadistatud oleks\n"
+"ka tunnelite shorewalli sektsioon."
+
+#: standalone/drakvpn:919
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr "sainfo_source_address"
+
+#: standalone/drakvpn:920
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Seadistage Windowsi server nii, et printer oleks kasutatav LPD protokolliga. "
-"Seejärel seadistage trükkimine Teie masinas Printerdrakes ühendusviisiga \"%s"
-"\".\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "sainfo_source_proto"
+
+#: standalone/drakvpn:938
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 tuhat värvi (16 bitti)"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:952
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr "sainfo_dest_address"
+
+#: standalone/drakvpn:953
#, c-format
msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "sainfo_dest_proto"
+
+#: standalone/drakvpn:971
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"- Salvestamine kõvakettale asukohta: %s\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Fontide eemaldamine Teie süsteemist"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:987
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "lifetime_number"
+
+#: standalone/drakvpn:993
+#, c-format
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
msgstr ""
-"Hoiatus: võrgukaart (%s) on juba seadistatud.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:1009
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr "lifetime_unit"
+
+#: standalone/drakvpn:1011
+#, c-format
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
"\n"
-"Kas soovite ette võtta automaatse ümberseadistamine?\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"Seda saab teha ka käsitsi, aga siis peate kindlasti teadma, mida teete."
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "encryption_algorithm"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "authentication_algorithm"
+
+#: standalone/drakvpn:1031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr "compression_algorithm"
+
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Eemalda"
+
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X käivitub koos süsteemiga"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "exchange_mode"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "generate_policy"
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ei ole piisavalt partitsioone RAID-%d jaoks\n"
+msgid ""
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "passive"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "flopi vorming, mida seade tunnustab"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1077
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Certificate type"
+msgstr "certificate_type"
+
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "my_certfile"
+
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Printeri nimi"
+
+#: standalone/drakvpn:1081
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My private key"
+msgstr "my_private_key"
+
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Printeri nimi"
+
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "peers_certfile"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Püsivara kopeerimine ebaõnnestus, faili %s ei leitud"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "verify_cert"
+
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "kohalik seadistus: true"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My identifier"
+msgstr "my_identifier"
+
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
msgstr ""
-"Seadistatud on järgmised printerid. Topeltklõps printeril võimaldab muuta "
-"selle seadistusi, teha see vaikeprinteriks või vaadata selle infot."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "peers_identifier"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "proposal"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Ãœhendatud"
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1120
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr "hash_algorithm"
+
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "authentication_method"
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "dh_group"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Käsurida"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedoonia"
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Euroopa protokoll"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Lipud"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "direction = "
+
+#: standalone/drakvpn:1135
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IPsec policy"
+msgstr "secure_policy = "
+
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Mudel"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Tööjaam"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Sillad ja kontrollerid"
+msgid "Level"
+msgstr "Tase"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Fail/_Salvesta"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (tele)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Ãœksikasjadeta"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (kaabel)"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "väga kena"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (kaabel-hrc)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Eelvaatlus"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (kaabel)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Kaugjuhtimine"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Jaapan (tele)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Valige palun varundamiseks andmekandja..."
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Jaapan (kaabel)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "Vigane e-posti aadress"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Hiina (tele)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 server: %s\n"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Lääne-Euroopa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Luba õhukesi kliente"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Ida-Euroopa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Gruusia (\"vene\" asetus)"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Prantsusmaa [SECAM]"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Eelistused"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Uus-Meremaa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:52
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Teie printeri mudel"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Austraalia Optus kaabli-TV"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
+"Palun märkige ära\n"
+"oma telesüsteem ja riik"
+
+#: standalone/drakxtv:86
+#, c-format
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Telesüsteem:"
+
+#: standalone/drakxtv:87
+#, c-format
+msgid "Area:"
+msgstr "Piirkond:"
+
+#: standalone/drakxtv:91
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Telekanalite otsingu edenemine ..."
+
+#: standalone/drakxtv:101
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Telekanalite otsing"
+
+#: standalone/drakxtv:105
+#, c-format
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Telekanalite otsingul tekkis viga"
+
+#: standalone/drakxtv:106
+#, c-format
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV ei ole paigaldatud!"
+
+#: standalone/drakxtv:109
+#, c-format
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Peatse jällenägemiseni!"
+
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Nüüd võite XawTV tööle panna (X Window keskkonnas!) !\n"
+
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "TV-kaarti ei leitud!"
+
+#: standalone/drakxtv:132
+#, c-format
+msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"Teie masinal ei leitud TV-kaarti. Kontrollige palun, et Linuxi toega video/"
+"TV-kaart on korrektselt ühendatud.\n"
"\n"
"\n"
-"(HOIATUS! Te kasutate juurpartitsioonil XFS-i, mistõttu\n"
-"alglaadimisketta loomine 1,44MB-sele flopile tõenäoliselt\n"
-"ei õnnestu, sest XFS vajab väga suurt draiverit)."
+"Meie riistvara andmebaasi saate külastada aadressil:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/harddrake2:18
+#, c-format
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternatiivsed juhtprogrammid"
+
+#: standalone/harddrake2:19
+#, c-format
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "selle helikaardi alternatiivsete juhtprogrammide loend"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr "see on füüsiline siin, millega seade on ühendatud (nt: PCI, USB, ...)"
+
+#: standalone/harddrake2:23
+#, c-format
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanal"
+
+#: standalone/harddrake2:23
+#, c-format
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI kanal"
+
+#: standalone/harddrake2:24
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomipsid"
+
+#: standalone/harddrake2:24
+#, c-format
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"\n"
-"- Pärast varundamist kustutatakse kõvakettalt tar-failid.\n"
+"GNU/Linuxi kernel peab alglaadimise ajal ajaarvesti lähtestamiseks sooritama "
+"kalkulatsioonisilmuse. Selle tulemus salvestatakse bogomipsides, mis "
+"kujutab endast omamoodi CPU \"jõudlustesti\"."
+
+#: standalone/harddrake2:26
+#, c-format
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Siinitunnus"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-"CD- ega DVD-laadefaili ei leitud, palun kopeerige paigaldusprogramm ja rpm-"
-"failid."
+"- PCI- ja USB-seadmed: tootja, seade, allettevõtja ja allseadme PCI/USB ID-d"
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrake paljude võimalustega seadistusvahend"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+" -pci seadmed: näitab PCI pesa, seadet ja kaardi funktsiooni\n"
+"- eide seadmed: seade on kas ülem või allutatu\n"
+"- scsi seadmed: scsi siin ja scsi seadme id-d"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Salvesta"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Puhvri suurus"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Sel %s skänneril puudub tugi"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "(Teise taseme) CPU puhvri suurus"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Laeb draiverid USB-seadmete tarbeks."
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Ketta eriomadused"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Ketas"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "ketta eriomadused (nt. kirjutamine ja/või DVD tugi)"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Printeri seadme URI"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "\"Koomaviga\""
+
+#: standalone/harddrake2:36
+#, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "kas sel CPU-l on Cyrix 6x86 \"koomaviga\""
+
+#: standalone/harddrake2:37
+#, c-format
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Cpuid perekond"
+
+#: standalone/harddrake2:37
+#, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "CPU perekond (nt 6, kui on i686)"
+
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Cpuid tase"
+
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "Infotase, mida võib saada cpuid instruktsiooni vahendusel"
+
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Sagedus (MHz)"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"MandrakeSofti edu tugineb vaba tarkvara põhimõtte järgimisele. Teie uus "
-"operatsioonisüsteem on üleilmse Linuxi kogukonna ühise töö tulemus."
+"CPU sagedus megahertsides (seda võib ligilähedaselt samastada operatsioonide "
+"arvuga, mida CPU suudab sekundis sooritada)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Iisrael"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "see väli kirjeldab seadet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Prantsuse Guajaana"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Vana seadmefail"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "vana staatiline seadmenimi, mis oli kasutusel paketis dev"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Sisestama peab käsurea!"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Uus devfs seade"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Kasutaja valik käsitsi"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "uus dünaamiline seadmenimi, mille genereerib kerneli devfs"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Printeri seadistuste ülekandmine"
+msgid "Module"
+msgstr "Moodul"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Kas soovite trükkimist lubada ülalmainitud printeritel?\n"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "GNU/Linuxi kerneli moodul, mis käsitleb seda seadet"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Suid root failide lisamise/eemaldamise kontroll"
+msgid "Flags"
+msgstr "Lipud"
+
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU lipud kerneli teatel"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:48
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "FDIV viga"
+
+#: standalone/harddrake2:49
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"Et see töötaks W2K primaarse domeenikontrolleri (PDC) puhul, on Teil vaja "
-"administraatori privileege, et käivitada serveril käsk \"C:\\>net "
-"localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add\" ja teha "
-"sellele alglaadimine.\n"
-"Samuti on Teil vaja domeeni administraatori kasutajanime/parooli, et "
-"ühendada see masin Windows(TM) domeeniga.\n"
-"Kui võrguühendus ei ole veel seadistatud, üritab DrakX domeeni ühenduda "
-"pärast võrgu seadistamist.\n"
-"Kui midagi peaks ebaõnnestuma ja domeeni autentimine ei tööta, käivitage "
-"pärast alglaadimist käsurealt 'smbpasswd -j DOMEEN -U KASUTAJA%%PAROOL', kus "
-"DOMEEN on Teie Windows(TM) domeen ja KASUTAJA%%PAROOL on domeeni "
-"administraator parooliga.\n"
-"Käsk 'wbinfo -t' võimaldab kontrollida, kas domeeni autentimisfraasid on "
-"õiged."
+"Varastel Inteli Pentium-kiipidel oli viga ujukomaprotsessoris, mis ei "
+"saavutanud vajalikku täpsust ujukomajagamist (FDIV) sooritades"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (port %s)"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "FPU olemasolu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Võrguühenduse kasutamine varundamiseks"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "jah tähendab, et protsessoril on matemaatika-kaasprotsessor"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Kerneli versioon"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Kas FPU-l on irq vektor"
+
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "jah tähendab, et matemaatika-kaasprotsessoril on erandivektor"
+
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f viga"
+
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"varased pentiumid olid vigased ning hangusid F00F baidikoodi dekodeerimisel"
+
+#: standalone/harddrake2:53
+#, c-format
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Seiskamisviga"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:54
#, c-format
msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Nüüd on aeg määrata rakendused, mida soovite oma süsteemi paigaldada.\n"
-"Mandrake Linux pakub tuhandeid pakette ja mõistagi ei eelda keegi, et Te\n"
-"neid kõiki juba ette tunneksite.\n"
-"\n"
-"Paketid on rühmitatud gruppidesse vastavalt nende kasutusalale. Grupid ise "
-"on\n"
-"jagatud nelja sektsiooni:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui kavatsete kasutada arvutit tööjaamana, valige siit "
-"sektsioonist\n"
-"üks või enam gruppidest;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui kavatsete kasutada arvutit programmeerimiseks, valige\n"
-"soovitud grupid siit;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kui arvuti peab täitma serveri ülesandeid, saate siit valida,\n"
-"milliseid kõige enam levinud teenuseid oma masinale paigaldada;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": lõppeks saate siit valida meelepärase graafilise\n"
-"töökeskkonna. Neist tuleb valida vähemalt üks, kui soovite kasutada "
-"graafilist tööjaama!\n"
-"\n"
-"Hiire liigutamine grupi nimele toob nähtavale selle lühikirjelduse. Kui "
-"olete\n"
-"tavapärast paigaldust tehes kõik grupid valimata jätnud (seega talitanud\n"
-"vastupidi uuenduse mõttele), ilmub dialoog, mis pakub mitmesuguseid\n"
-"võimalusi minimaalseks paigalduseks.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": paigaldatakse minimaalselt graafiliseks töölauaks vajalikud "
-"paketid;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": paigaldatakse baassüsteem ning põhilised\n"
-"utiliidid ja nende dokumentatsioon. See peaks sobima näiteks serverile;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": paigaldatakse minimaalne hulk pakette,\n"
-"mida on vaja Linuxi töötamiseks (vaid käsurealt). See võtab ruumi umbes\n"
-"65 MB.\n"
-"\n"
-"Ära märkida saab kasti \"%s\", mis on kasuks, kui\n"
-"tunnete pakette, mida Teile pakutakse, või kui soovite totaalset kontrolli\n"
-"selle üle, mida Teie masinasse paigaldatakse.\n"
-"\n"
-"Kui käivitasite paigalduse resiimis \"%s\", võite jätta kõik grupid\n"
-"valimata, mis takistab uute pakettide paigaldamist. Seda tasub tarvitada\n"
-"näiteks olemasoleva süsteemi parandamisel või värskendamisel."
+"Mõned varasemad i486DX-100 kiibid ei suutnud korralikult naasta tööresiimi, "
+"kui oli kasutatud käsklust \"seiska\" (\"halt\")"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Kasutaja õige"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Flopi vorming"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "flopi vorming, mida seade tunnustab"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Vasakpoolne Shift-klahv"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "CPU alampõlvkond"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " kohalik võrk"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "riistvaralise seadme klass"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Halb valik, proovige palun uuesti\n"
+msgid "Model"
+msgstr "Mudel"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Syslog-i teated saadetakse konsoolile 12"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "kõvaketta mudel"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Uute serverite otsing"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "CPU põlvkond (nt 8, kui on PentiumIII ...)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard ja McDonald"
+msgid "Model name"
+msgstr "Mudeli nimi"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Alternatiivne juhtprogramm puudub"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "CPU ametlik tootja"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Tavakasutaja > Ekspert"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Nuppude arv"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(sellel masinal)"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "hiire nuppude arv"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Lüüsi aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"Leiti \"%s\" kiibil põhinev \"winmodem\". Kas paigaldada vajalik tarkvara?"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "protsessori (CPU) nimi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Tuvastan juba paigaldatud pakette..."
+msgid "network printer port"
+msgstr "võrguprinteri port"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Diferentsvarunduse kasutamine"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Protsessori ID"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Juhtprogramm"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "protsessori number"
+
+#: standalone/harddrake2:66
+#, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Mudeli alamtüüp"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
+#, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "protsessori alamtüüp (nn stepping'u number) "
+
+#: standalone/harddrake2:67
+#, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "siinitüüp, millega hiir on ühendatud"
+
+#: standalone/harddrake2:68
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "seadme tootja nimi"
+
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "protsessori tootja nimi"
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Kirjutuskaitse"
+
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
-"Linuxconf sooritab mõnikord alglaadimise ajal mitmesuguseid\n"
-"asju süsteemi seadistuse säilitamiseks."
+"WP lipp CR0 registris kehtestab kirjutuskaitse mälulehekülje tasemel, "
+"võimaldades nii protsessoril takistada kerneli kontrollimatut ligipääsu "
+"kasutajamälule (kannab ka nimetust veavalvur)"
+
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
+#, c-format
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Eelistused"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "DVD-R seade"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Abi"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "lpd printserver"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/_Printerite automaattuvastus"
+
+#: standalone/harddrake2:90
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/_Modemite automaattuvastus"
+
+#: standalone/harddrake2:91
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/_JAZ ketaste automaattuvastus"
+
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
+#, c-format
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Välju"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/Välja_de kirjeldus"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "HardDrake abi"
+
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
msgstr ""
-"Enne fontide paigaldamist kontrollige, et Teil on õigus neid oma süsteemis "
-"kasutada ja paigaldada.\n"
+"Väljade kirjeldus:\n"
"\n"
-" Fonte saab paigaldada normaalsel meetodil. Haruharva võivad vigased fondid "
-"panna küll X Serveri hanguma."
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Valige seade!"
+
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"Yaboot on alglaadur NewWorld Macintosh riistvara jaoks. See suudab laadida "
-"nii\n"
-"GNU/Linuxi, MacOSi kui MacOSX, kui need on Teil olemas. Tavaliselt\n"
-"tuvastatakse ja paigaldatakse need operatsioonisüsteemid korrektselt.\n"
-"Kui see nii ei ole, saate praegu käsitsi kirjeid lisada. Kuid olge "
-"parameetrite\n"
-"valikul hästi hoolas ja ettevaatlik.\n"
-"\n"
-"Yabooti põhivalikud on järgmised:\n"
-"\n"
-" * Initsialiseerimisteade: tavaline tekstisõnum, mida näidatakse enne\n"
-"alglaadimise käsurea ilmumist.\n"
-"\n"
-" * Alglaadimisseade: näitab, kuhu soovite panna info, mida läheb vaja\n"
-"GNU/Linuxi algkäivituseks. Üldiselt tuleks selle info tarbeks juba varem "
-"luua\n"
-"alglaadimispartitsioon.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware viivitus: Erinevalt LiLo-st on yabooti puhul võimalik kaks\n"
-"viivitust. Esimest mõõdetakse sekundites ning selle ajal on Teil võimalik "
-"valida\n"
-"CD või OF alglaadimise, MacOS-i või Linuxi vahel.\n"
-"\n"
-" * Kernel alglaadimise viivitus: See on sarnane LiLo alglaadimise "
-"viivitusele.\n"
-"Pärast Linuxi valimist tekib 0,1-sekundiline viivitus, enne kui\n"
-"valitakse kerneli vaikekirjeldus.\n"
-"\n"
-" * Lubada alglaadimine CD-lt?: Selle valimine võimaldab alglaadimise "
-"käsureale\n"
-"``C'' kirjutades valida CD.\n"
-"\n"
-" * Lubada OF alglaadimine?: Selle valimine võimaldab alglaadimise käsureale\n"
-"``N'' kirjutades valida Open Firmware.\n"
-"\n"
-" * OS vaikimisi: Siin võite valida, milline operatsioonisüsteem laaditakse "
-"vaikimisi,\n"
-"kui Open Firmware viivitus läbi saab."
+"Kui valite seadme, näete selle kohta infot väljadel paremal asuvas paneelis "
+"(\"Info\")"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Kolmapäev"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Vearaport"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Saksamaa"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Misvärk"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:122
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "HardDrake info"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:124
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Hiir puudub"
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"See on HardDrake - Mandrake riistvara seadistamisvahend.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Versioon:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor: Thierry Vignaud &lt;"
+"<tvignaud@mandrakesoft.com>&gt;\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:133
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "CD/DVD andmekandja suurus (Mb)"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Toimub tuvastamine..."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Failide loabittide kontroll kasutajate kodukataloogis"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 versioon %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "Helikaardi seadistamiseks käivitage pärast paigaldust \"sndconfig\""
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Tuvastatud riistvara"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/harddrake2:161
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Sulge puu"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Mooduli seadistamine"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:168
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Automaatpaigalduse seadistaja"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Seadistamisvahendi käivitamine"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:215
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Võrgu seadistamine"
+msgid "unknown"
+msgstr "tundmatu"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:216
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Kuhu soovite alglaaduri paigaldada?"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Tundmatu"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-"Esimene samm on meelepärase keele valik. Siin saate valida keele,\n"
-"mida kasutada paigaldamisel ja hilisemas töös. Valige esmalt maa,\n"
-"kus asute, ning seejärel meelepärane keel.\n"
-"\n"
-"Klõpsates nupul \"%s\", võite valida muid keeli, mida Teie tööjaamale\n"
-"paigaldada. Teiste keelte valikul paigaldatakse vastava keele rakenduste\n"
-"ja dokumentatsiooni failid. Kui Teie masinal töötab näiteks kasutajaid\n"
-"Hispaaniast, valige puuvaates põhikeeleks eesti keel ning sektsioonis\n"
-"\"Muud\" märkige ära \"%s\".\n"
-"\n"
-"Paigaldada võib ka mitu keelt. Te võite neid valida mitu või kas või kõik,\n"
-"märkides ära kasti \"%s\". Keele toe valimine tähendab vastavaid\n"
-"tõlkeid, fonte, õigekirja kontrollijaid jne. Lisaks võimaldab kasti\n"
-"\"%s\" märkimine sundida süsteemi kasutama\n"
-"Unicode'i (UTF-8). Arvestage siiski, et see on esialgu eksperimentaalne\n"
-"võimalus. Kui valite erinevaid kodeeringuid nõudvaid keeli, paigaldatakse\n"
-"Unicode toetus nagunii.\n"
-"\n"
-"Ühelt keelelt teisele lülitumiseks võite administraatorina anda käsu\n"
-"\"/usr/sbin/localedrake\", mis võimaldab muuta kogu süsteemi keelt,\n"
-"või tavakasutajana muuta ainult enda kohta käivat keeleseadistust."
+"Klõps seadmel vasakul asuvas puus näitab siin selle kohta käivat infot."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "Mandrake Linuxi praegusel versioonil puudub %s tugi."
+msgid "secondary"
+msgstr "teisene"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "lint"
+msgid "primary"
+msgstr "esmane"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP klient"
+msgid "burner"
+msgstr "CD-kirjutaja"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Kasutajate nimekirja lubamine kuvahalduritel (kdm ja gdm)"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech (jadaport, vana C7 tüüpi)"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Palun valige klaviatuuriasetus."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Taastamine failist %s ebaõnnestus: %s"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Kas soovite konsoolil kasutada BackSpace-i kui Delete?"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
+#, c-format
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Muudatus on tehtud, aga selle rakendamiseks tuleb välja logida"
+
+#: standalone/logdrake:50
+#, c-format
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Mandrake vahendite seletused"
+
+#: standalone/logdrake:51
+#, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "Logdrake"
+
+#: standalone/logdrake:64
+#, c-format
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Ainult valitud päeval näitamine"
+
+#: standalone/logdrake:71
+#, c-format
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Fail/_Uus"
+
+#: standalone/logdrake:71
+#, c-format
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
+
+#: standalone/logdrake:72
+#, c-format
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Fail/_Ava"
+
+#: standalone/logdrake:72
+#, c-format
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
+
+#: standalone/logdrake:73
+#, c-format
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Fail/_Salvesta"
+
+#: standalone/logdrake:73
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/logdrake:74
+#, c-format
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Fail/Salvesta _kui"
+
+#: standalone/logdrake:75
+#, c-format
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Fail/-"
+
+#: standalone/logdrake:78
+#, c-format
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Eelistused/Test"
+
+#: standalone/logdrake:80
+#, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Abi/_Misvärk"
+
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"Partitsioonitabel seadmel %s on loetamatu, liiga rikutud DrakX-i jaoks :(\n"
-"Proovin loetamatud kirjed puhastada, kuid ANDMED NEIL HÄVIVAD.\n"
-"Teine võimalus on keelata DrakX-il partitsioonitabeli muutmine.\n"
-"(Viga oli selline: %s)\n"
-"\n"
-"Kas olete nõus kõigi partitsioonide kaotamisega?\n"
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
+msgstr "Autentimine"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/logdrake:112
#, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Paketi otsimine"
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr "Kasutaja"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:113
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr ""
-"Kas olete ikka kindel, et soovite seadistada trükkimist sellel masinal?\n"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr "Teated"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Uus devfs seade"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr "Süsteemilogi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "VIGA: %s tekitamine ebaõnnestus."
+msgid "search"
+msgstr "otsing"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Alglaaduri stiil"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Vahend logide jälgimiseks"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Aja automaatne sünkroniseerimine"
+msgid "Settings"
+msgstr "Seadistused"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:136
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "%s ei sisaldanud varukoopiafaile."
+msgid "Matching"
+msgstr "Sobib"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armeenia (foneetiline)"
+msgid "but not matching"
+msgstr "aga ei sobi"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Kaardi mudel:"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Faili valimine"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Õhuke Klient"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalender"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/logdrake:160
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Täname, et valisite Mandrake Linux 9.2"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Faili sisu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Serveri käivitamine"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Meilihoiatus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Türkmenistan"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr "Hoiatusnõustajat tabas ootamatu krahh:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:219
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Kõik kaugmasinad"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "palun oodake, parsin faili: %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Teemade paigaldamine"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache veebiserver"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:356
#, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Hispaania"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domeeninimede lahendaja"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Valmistun paigalduseks"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "FTP server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:358
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Muuda valitud masinat/võrku"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix meiliserver"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:359
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Lisa kasutaja -->"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:360
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH server"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:361
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "TrueType fontide paigaldamine"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin teenus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Kohtvõrku ühendatud printerite automaattuvastus"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd teenus"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:372
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN seadistused"
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Meilihoiatuste süsteemi seadistamine"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:373
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "kõvaketta mudel"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr "Peata meilihoiatuse süsteem"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:380
+#, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Meilihoiatuse seadistused"
+
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-" - /etc/exports haldamine:\n"
-" \t\tClusterNFS võimaldab eksportida juurfailisüsteemi kettata "
-"tööjaamadele.\n"
-" \t\tdrakTermServ loob korrektse kirje, mis võimaldab kettata "
-"tööjaamadele\n"
-" \t\tanonüümset ligipääsu juurfailisüsteemile.\n"
+"Meili seadistamise vahend.\n"
"\n"
-" \t\tTüüpiline ekspordikirje ClusterNFS tarbeks näeb välja selline:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tkus SUBNET/MASK määrab Teie võrku."
+"Siin saab seadistada hoiatussüsteemi.\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:384
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Te ei saa haakepunkti %s jaoks kasutada LVM loogilist ketast"
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Mida soovite ette võtta?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:391
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Windowsi fontide hankimine"
+msgid "Services settings"
+msgstr "Teenuste seadistus"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Saate hoiatuse, kui mõni valitud teenustest enam ei tööta"
+
+#: standalone/logdrake:399
+#, c-format
+msgid "Load setting"
+msgstr "Koormuse seadistused"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/logdrake:400
+#, c-format
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Saate hoiatuse, kui koormus on siin määratust suurem"
+
+#: standalone/logdrake:401
#, c-format
msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
-"Teie arvuti võib sünkroniseerida oma aja\n"
-"mõne internetis asuva ajaserveriga NTP vahendusel"
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Koormus"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:406
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iraani"
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Hoiatuse seadistus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:407
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Horvaatia"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Sisestage palun siia oma e-posti aadress"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:408
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Vaikelüüs:"
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr "ja sisestage SMTP serveri nimi (või IP), mida soovite kasutada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Serveri lisamine"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Õnnitleme!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Võrguprinteri nimi"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr "Nõustaja seadistas edukalt meilihoiatuse."
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
-msgstr ""
-"MandrakeSoft on loonud erakordsed vahendid, mis aitavad üles seada kõigi "
-"aegade kõige turvalisema Linuxi versiooni: süsteemi turvahaldur Draksec ja "
-"võimas tulemüür üheskoos kahandavad väga märgatavalt rünnakute ohtu."
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr "Nõustaja keelustas edukalt meilihoiatused."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Seade: "
+msgid "Save as.."
+msgstr "Salvesta kui..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Palun valige hiire tüüp."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Lõppkasutaja litsentsileping"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Kas emuleerida keskmist hiirenuppu?"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/mousedrake:61
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Süsteemi parameetrid"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Hiire test"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Palun valige meelepärane turvatase"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Palun testige hiirt:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "See masin on juba nimekirjas ja seda ei ole võimalik uuesti lisada.\n"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Võrgu jälgimine"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:91
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB printer"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Globaalne statistika"
+
+#: standalone/net_monitor:94
+#, c-format
+msgid "Instantaneous"
+msgstr "Hetkel"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/net_monitor:94
+#, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "Keskmine"
+
+#: standalone/net_monitor:95
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Sending\n"
+"speed:"
msgstr ""
-"Mkbootdiski korrektne sulgemine ebaõnnestus: \n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Saatmise\n"
+"kiirus:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:96
#, c-format
msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"Receiving\n"
+"speed:"
msgstr ""
-"Muutvarundus salvestab ainult pärast viimast varundamist muudetud või loodud "
-"failid."
+"Saamise\n"
+"kiirus:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:99
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Valige rakendused, millel on fontide tugi:"
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr ""
+"Ãœhenduse\n"
+"kestvus: "
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "X-i seadistamine"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Oodake palun, testime Teie ühendust..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Internetiühenduse katkestamine "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Türgi (traditsiooniline \"F\" mudel)"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Internetiühenduse loomine "
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:193
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Õnnitleme!"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Internetiühenduse katkestamine ebaõnnestus."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/net_monitor:194
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Käivitamiseks kasutatakse omaniku id-d"
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Internetiühendus on katkestatud."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/net_monitor:196
#, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Administraatori võrgust sisselogimise lubamine"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Ãœhendus on loodud."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/net_monitor:197
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Alla"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"Ühenduse loomine ebaõnnestus.\n"
+"Kontrollige palun seadistusi Mandrake juhtimiskeskuse abil."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Toorprinter (draiverita)"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Värviseadistused"
+
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
+#, c-format
+msgid "sent: "
+msgstr "saadetud: "
+
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
+#, c-format
+msgid "received: "
+msgstr "saadud: "
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/net_monitor:357
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Paigalda RPM"
+msgid "average"
+msgstr "keskmine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:360
+#, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Kohalikud andmed"
+
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr "üle kantud"
+
+#: standalone/net_monitor:393
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr "saadud"
+
+#: standalone/net_monitor:411
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Faili trükkimiseks käsurealt (terminaliaknas) võib kasutada kas käsku \"%s "
-"<fail>\" või graafilist trükkimisvahendit: \"xpp <fail>\" või \"kprinter "
-"<fail>\". Graafilised vahendid võimaldavad hõlpsamalt valida printerit ja "
-"muuta valikuid.\n"
+"Hoiatus, avastati veel üks Internetiühendus, mis võib-olla kasutab Teie võrku"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Aega jäänud "
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "%s ühenduse katkestamine"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Briti"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "%s ühenduse loomine"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/net_monitor:422
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Lahuta"
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Internetiühendus pole seadistatud"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/printerdrake:70
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Printeri seadistuste laadimine... Palun oodake"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/printerdrake:86
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Fontide eemaldamine"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Paigaldatud printerite andmete lugemine..."
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:129
#, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Palun oodake, tuvastan ja seadistan seadmeid..."
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "%s printerihaldur"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Saksa (ilma sammuta)"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Toimingud"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:143
#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tRaport saadetakse %s-le\n"
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Määra _vaikeprinteriks"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:144
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "%s ülekandmine..."
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Muuda"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 tuhat värvi (15 bitti)"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Kustuta"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/printerdrake:146
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "Eksportida saab NFS või Samba abil. Palun valige, kumba kasutada."
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/_Ekspertresiim"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/Vä_rskenda"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/printerdrake:154
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake juhtimiskeskus"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/Lis_a printer"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Taaskäivitus"
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/Seadista _CUPS"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
#, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Mitme funktsiooniga seade"
+msgid "Search:"
+msgstr "Otsi:"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/printerdrake:194
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Sisestada võib mitmesuguseid porte. \n"
-"Sobivad näiteks: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Vaadake lähemalt /etc/services."
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Rakenda filter"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-lint \n"
+msgid "Def."
+msgstr "Vaik."
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Teie arvutis ei ole veel brauserit. Palun paigaldage see, kui soovite "
-"abiinfot vaadata"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Printeri nimi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Salasõna jäetakse meelde"
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Ühenduse tüüp"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr "rahuldamata %s tõttu"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Serveri nimi"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Internetiühenduse jagamine nüüd töötab."
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Lisa printer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-võrk SSH vahendusel.\n"
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Lisa uus printer süsteemi"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "Määra vaikeprinteriks"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Määra valitud printer vaikeprinteriks"
+
+#: standalone/printerdrake:229
+#, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Valitud printeri muutmine"
+
+#: standalone/printerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Kustuta valitud printer"
+
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh"
+msgstr "Värskenda"
+
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Värskendab nimekirja"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "CUPSi seadistamine"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Trükkimissüsteemi CUPS seadistamine"
+
+#: standalone/printerdrake:521
+#, c-format
+msgid "Authors: "
+msgstr "Autorid: "
+
+#: standalone/printerdrake:527
+#, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Printerite haldamine \n"
+
+#: standalone/scannerdrake:53
#, c-format
msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
msgstr ""
-" Kui soovitud printer tuvastati automaatselt, valige see loendist ning "
-"lisage siis vajadusel kasutajatunnus, parool ja/või töögrupp."
+"Pakettide paigaldamine, mis on vajalikud skänneri seadistamiseks "
+"Scannerdrake abil, ei õnnestunud."
+
+#: standalone/scannerdrake:54
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdraket praegu ei käivitata."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
#, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " kaabel"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Seadistatud skännerite otsimine..."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Kasuta vaba ruumi Windowsi partitsioonil"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Uute skännerite otsimine..."
+
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
+#, c-format
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Seadistatud skännerite loendi taasloomine..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "%s praegusel versioonil puudub %s tugi."
+
+#: standalone/scannerdrake:97
#, c-format
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%s leiti asukohas %s, kas seadistada see automaatselt?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:109
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 juhtprogramm: %s\n"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s puudub skännerite andmebaasis, kas seadistada see käsitsi?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:124
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"See masin/võrk on juba nimekirjas ja seda ei ole võimalik uuesti lisada.\n"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Valige skänneri mudel"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:125
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Valige paketid, mida soovite paigaldada"
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:126
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Paapua Uus-Guinea"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Tuvastati mudel: %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:128
#, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Mitme funktsiooniga seade paralleelpordis"
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/scannerdrake:129
#, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Hõivatud failid"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:155
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbia (kirillitsa)"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "%s on Scannerdrake praegusele versioonile tundmatu."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
#, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Kataloog, kuhu varukoopiad on salvestatud"
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr "Püsivarafaili ei paigaldata"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Vaikimisi kerneli sõnumi keelamine"
+msgid ""
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr "On võimalik, et Teie %s vajab püsivara laadimist igal käivitamisel."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"Kas soovite määrata selle printeri (\"%s\")\n"
-"vaikeprinteriks?"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr "Sellisel juhul võite lasta selle automaatselt ära teha."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "DHCP vahemiku lõpp"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+"Selleks tuleb anda skännerile vajalik püsivarafail, mis siis paigaldatakse."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Alglaadimisketta loomine..."
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
+"Faili leiab skänneriga kaasas olnud CD-lt või disketilt, tootja "
+"koduleheküljelt või Windowsi partitsioonilt."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Oodake palun, testime Teie ühendust..."
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr "Püsivarafaili paigaldamine asukohast"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:192
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Võrgu seiskamine"
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Valige püsivarafail"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Kasutajakonto"
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "Püsivarafaili %s ei ole olemas või ei ole see loetav!"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:218
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
msgstr ""
-"NFS on UNIXi keskkonna standardne failijaotusprotokoll.\n"
-"See programm täidab NFS failide lukustamise funktsioone.\n"
-"Vajalik serveerimisel."
+"On võimalik, et Teie skännerid vajavad püsivara laadimist igal käivitamisel."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:222
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP klient"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+"Selleks tuleb määrata skännerile vajalik püsivarafail, mis siis "
+"paigaldatakse."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:225
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
msgstr ""
-"See on HardDrake - Mandrake riistvara seadistamisvahend.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Versioon:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Autor: Thierry Vignaud &lt;"
-"<tvignaud@mandrakesoft.com>&gt;\n"
-"\n"
+"Kui olete juba skänneri püsivara paigaldanud, võite seda uuendada, määrates "
+"siin uue püsivarafaili."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:227
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "tühistada"
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr "Püsivarafaili paigaldamine seadmele"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:250
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Trükkimine/skaneerimine seadmel \"%s\""
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Valige %s jaoks püsivarafail"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:276
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "raid moodulite vahelejätt"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr "Teie %s püsivarafail paigaldati edukalt."
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Sel %s skänneril puudub tugi"
+
+#: standalone/scannerdrake:291
#, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
msgstr ""
-"Lpd on trükideemon, ilma selleta ei ole võimalik trükkida.\n"
-"Põhimõtteliselt on see server, mis saadab töö printeri(te)le."
+"See %s skänner tuleb seadistada printerdrake abil.\n"
+"Printerdrake saab käivitada %s juhtimiskeskuse riistvara sektsioonist."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
#, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Iiri"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Kättesaadavate portide automaattuvastus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Pühapäev"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Valige palun seade, kuhu %s on ühendatud"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:298
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Internetiühenduse seadistamine"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Märkus: paralleelporte ei tuvastata)"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "komaga eraldatud numbrit"
+msgid "choose device"
+msgstr "valige seade"
+
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Skännerite otsimine..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:368
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-"Kui valite seadme, näete selle kohta infot väljadel paremal asuvas paneelis "
-"(\"Info\")"
+"Teie %s skänner on seadistatud.\n"
+"Nüüd võite skaneerida dokumente, kasutades selleks rakendust \"XSane\", "
+"mille leiate rakenduste menüüs rubriigist Multimeedia/Graafika."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:392
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Valitud reegel üks tase ülespoole"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Teie süsteemiga on ühendatud\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"skännerid.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:393
#, c-format
msgid ""
"The following scanner\n"
@@ -20624,506 +23615,581 @@ msgstr ""
"%s\n"
"skänner.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Kas tõesti eemaldada printer \"%s\"?"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Ei leitud ühtegi skännerit, mida süsteem saaks kasutada.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Paigalduseks ei ole üldse ruumi"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Uute skännerite otsimine..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:419
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Vaikeprinter"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Skänneri lisamine käsitsi"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:426
#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Olete seadistanud mitu võimalust Internetiga ühendumiseks.\n"
-"Valige palun see, mida soovite kasutada.\n"
-"\n"
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Püsivarafailide paigaldamine/uuendamine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:432
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Modifitseeri RAIDi"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Skänneri jagamine"
+
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Kõik kaugmasinad"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "See masin"
+
+#: standalone/scannerdrake:543
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Leiti küll PCI ISDN kaart, kuid selle tüüp on tundmatu. Palun valige PCI "
-"kaart järgmisel sammul."
+"Siin saate valida, millised selle arvuti külge kinnitatud skännerid peaksid "
+"olema kättesaadavad ka teistele kohtvõrgu arvutitele ja millistele nende "
+"hulgast."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:544
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Lisa kasutaja"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Samuti saate otsustada, kas võrguskännerid peaksid olema automaatselt siin "
+"arvutis kättesaadavad"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:547
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-kettad %s\n"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Selle arvuti külge ühendatud skännerid on teistele kättesaadavad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:549
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Libeeria"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Skänneri jagamine masinatele:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:563
#, c-format
-msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
-msgstr ""
-"Pakettide paigaldamine, mis on vajalikud skänneri seadistamiseks "
-"Scannerdrake abil, ei õnnestunud."
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Skännerite kasutamine kaugmasinatel"
+
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Skännerite kasutamine masinatel:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Skännerite jagamine"
+
+#: standalone/scannerdrake:594
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-"Palun sisestage Internetiühendust teostava seadme nimi.\n"
-"\n"
-"Näited:\n"
-"\t\tppp+ modemi- või DSL ühenduse korral. \n"
-"\t\teth0 või eth1 kaabliühenduse korral, \n"
-"\t\tippp+ ISDN ühenduse korral.\n"
+"Nende masinate jaoks on selle arvuti küljes olevad skännerid kättesaadavaks "
+"tehtud:"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Klaviatuuri valik"
+msgid "Add host"
+msgstr "Lisa masin"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Vormindamine"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Muuda valitud masinat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "CUPS-i automaatne seadistamine"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Eemalda valitud masin"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "\"%s\" käib..."
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Masina nimi/IP aadress:"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "raadiotoe lubamine"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"Valige palun masin, mille jaoks soovite siinseid skännereid välja jagada:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Skänneri jagamine masinatele:"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Sisestage palun masinanimi või IP aadress.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Loopback faili nimi: %s"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "See masin on juba nimekirjas ja seda ei ole võimalik uuesti lisada.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:743
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Valige palun printer, kuhu tuleks saata trükitööd."
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Võrguskänneri kasutamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:744
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Ära kanna printereid üle"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Nende masinate skännereid saab selle arvutiga kasutada:"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:904
#, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Ooteaeg alglaadimisel"
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Teie skänner(id) ei ole võrgus kättesaadavad."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/service_harddrake:49
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Varundamine kõvakettale"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Mõned seadmed riistvaraklassis \"%s\" eemaldati:\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/service_harddrake:53
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Seadista"
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Mõned seadmed lisati: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Riistvara tuvastamine..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: steps.pm:14
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Hoiatus, avastati veel üks Internetiühendus, mis võib-olla kasutab Teie võrku"
+msgid "Language"
+msgstr "Keel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:15
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "kasutajate faile"
+msgid "License"
+msgstr "Litsents"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: steps.pm:16
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Palun sisestage oma masina nimi.\n"
-"Masina nimi peab olema esitatud täiskujul,\n"
-"näiteks ``minumasin.minufirma.ee''.\n"
-"Kui Teil on vaikelüüs, siis sisestage ka selle IP aadress"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Hiire seadmine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: steps.pm:17
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Printeri spuuleri valik"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Kõvaketta leidmine"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: steps.pm:18
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Uue teema loomine"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Paigaldusmeetodi valik"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:19
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Mandrake vahendite seletused"
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Klaviatuuri valik"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: steps.pm:21
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Laadefaili ei leitud!"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Kõvaketta jagamine"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: steps.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Mõned tähtsad paketid ei saanud korralikult paika.\n"
-"Teie CD-lugeja või CD on ilmselt vigane.\n"
-"Paketifaile CD-l saate kontrollida käsuga \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Vormindamine"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: steps.pm:23
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 kujutab endast täiuslikku arendusplatvormi"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Pakettide valik"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: steps.pm:24
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Tuvastati mudel: %s"
+msgid "Install system"
+msgstr "Süsteemi paigaldus"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:25
#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" ei ole korrektne e-posti aadress!"
+msgid "Root password"
+msgstr "Administraatori salasõna"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: steps.pm:26
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"X11 kuvahaldur võimaldab Teil graafiliselt sisse logida\n"
-"süsteemi, kus töötab X Window System, samuti toetab see korraga \n"
-"mitme X-seansi käivitamist ja neis töötamist."
+msgid "Add a user"
+msgstr "Tavakasutaja lisamine"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: steps.pm:27
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "Kui on 'jah', lubatakse igapäevane turvakontroll."
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Võrgu seadistamine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: steps.pm:28
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Aserbaidžaan"
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Alglaaduri seadistused"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:29
#, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Varundamiseks kasutatava seadme nimi"
+msgid "Configure X"
+msgstr "X-i seadistamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:31
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Seadmes %s puudub lint!"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Teenuste seadistused"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: steps.pm:32
#, c-format
-msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
-" --doc <link> - link veebileheküljele ( WM tervituse "
-"kasutajaliidesele)\n"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Uuenduste paigaldus"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: steps.pm:33
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Programmist väljumine"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr "see on füüsiline siin, millega seade on ühendatud (nt: PCI, USB, ...)"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Kas see on sobiv?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ugtk2.pm:1175
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Kuidas on see printer ühendatud?"
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Ava puu"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ugtk2.pm:1176
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Turvatase"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Sulge puu"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ugtk2.pm:1177
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "lõplik kuvatihedus"
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Sorteeritud või sorteerimata"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: wizards.pm:95
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Teenused"
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"%s ei ole paigaldatud\n"
+"Klõpsake paigaldamiseks \"Järgmine\" või väljumiseks \"Loobu\""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: wizards.pm:99
#, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Automaatne seadistus"
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Paigaldamine ebaõnnestus!"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+#~ msgid "%s="
+#~ msgstr "%s="
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Kontori tööjaam"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Võrguprinteri seadistamine"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
-"Kontoritöö programmid: tekstitöötlus (kword, abiword), tabeltöötlus "
-"(kspread, gnumeric), PDF vaatajad jne"
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the configuration files step !\n"
+#~ "\n"
+#~ "You can now configure the sections of these files.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Which file would you like to configure ?\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tere tulemast seadistama seadistusfaile!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Nüüd saate seadistada nende failide sektsioone.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Millist faili soovite seadistada?\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Mänguvahend"
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "seadistamine %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Meelelahutus: põnevus-, laua-, strateegiamängud jne"
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "lisada"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Multimeedia tööjaam"
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "muuta"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Heli ja video mängimine ja redigeerimine"
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "eemaldada"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Interneti tööjaam"
+#~ msgid "src_range = "
+#~ msgstr "src_range = "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Valik rakendusi meili ja uudiste lugemiseks (mutt, tin...) ning veebi "
-"lehitsemiseks"
+#~ msgid "dst_range = "
+#~ msgstr "dst_range = "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Võrguarvuti (klient)"
+#~ msgid "upperspec = "
+#~ msgstr "upperspec = "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Mitme protokolli, sealhulgas ssh kliendid"
+#~ msgid "flag = "
+#~ msgstr "flag = "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Seadistamine"
+#~ msgid "ipsec = "
+#~ msgstr "ipsec = "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Vahendid süsteemi lihtsamaks administreerimiseks"
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "protocol = "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Teadustööjaam"
+#~ msgid "mode = "
+#~ msgstr "mode = "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Teaduserakendused, näiteks gnuplot"
+#~ msgid "src_dest = "
+#~ msgstr "src_dest = "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Konsoolivahendid"
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "level = "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Redaktorid, shellid, terminalid, failihaldus"
+#~ msgid ""
+#~ "Your %s file has several sections, or connections.\n"
+#~ "\n"
+#~ "You can now edit the chosen section.\n"
+#~ "Choose continue when you are done to write the data.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Failil %s on mitu sektsiooni või ühendust.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Võite nüüd muuta valitud sektsiooni kirjeid.\n"
+#~ "Kui olete valmis, jätkake andmete salvestamiseks.\n"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE tööjaam"
+#~ msgid "pfs_group"
+#~ msgstr "pfs_group"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"K töölaua keskkond: graafiline töökeskkond ja rida seonduvaid rakendusi"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Kontori tööjaam"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Gnome tööjaam"
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kontoritöö programmid: tekstitöötlus (kword, abiword), tabeltöötlus "
+#~ "(kspread, gnumeric), PDF vaatajad jne"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr "Graafiline töökeskkond koos kasutajasõbralike rakendustega"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Mänguvahend"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Muud graafilised töölauad"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Meelelahutus: põnevus-, laua-, strateegiamängud jne"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, WindowMaker, Enlightenment, Fvwm jt"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Multimeedia tööjaam"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C ja C++ arendusteegid, rakendused ja include-failid"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Heli ja video mängimine ja redigeerimine"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentatsioon"
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Valik rakendusi meili ja uudiste lugemiseks (mutt, tin...) ning veebi "
+#~ "lehitsemiseks"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Raamatud ja HOWTO-d Linuxi ja vabavara kohta"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Võrguarvuti (klient)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Mitme protokolli, sealhulgas ssh kliendid"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standard Base. Võõraste rakenduste toetus"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Seadistamine"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Veeb/FTP"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Vahendid süsteemi lihtsamaks administreerimiseks"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache ja Pro-ftpd"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Teadustööjaam"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "E-post"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Teaduserakendused, näiteks gnuplot"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix meiliserver"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Konsoolivahendid"
+
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Redaktorid, shellid, terminalid, failihaldus"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Andmebaasid"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE tööjaam"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "PostgreSQL või MySQL andmebaasiserver"
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "K töölaua keskkond: graafiline töökeskkond ja rida seonduvaid rakendusi"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Tulemüür/marsruuter"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Gnome tööjaam"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Internetiasjad"
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr "Graafiline töökeskkond koos kasutajasõbralike rakendustega"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Muud graafilised töölauad"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Nimeserver ja NIS"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, WindowMaker, Enlightenment, Fvwm jt"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Võrguserver"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "C ja C++ arendusteegid, rakendused ja include-failid"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS, SMB, SSH server, vahendaja (proxy)"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Dokumentatsioon"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Valik rakendusi e-posti lugemiseks ja saatmiseks ning veebi lehitsemiseks"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Raamatud ja HOWTO-d Linuxi ja vabavara kohta"
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr ""
-#~ "Internetiühenduse jagamine on juba seadistatud ja see on praegu aktiivne."
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standard Base. Võõraste rakenduste toetus"
+
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Veeb/FTP"
+
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache ja Pro-ftpd"
+
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "E-post"
+
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Postfix meiliserver"
+
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Andmebaasid"
+
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "PostgreSQL või MySQL andmebaasiserver"
+
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Tulemüür/marsruuter"
+
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Internetiasjad"
+
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
+
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Nimeserver ja NIS"
+
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Võrguserver"
+
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "NFS, SMB, SSH server, vahendaja (proxy)"
+
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
#~ msgstr ""
-#~ "Internetiühenduse jagamine on juba seadistatud, aga hetkel keelatud."
+#~ "Valik rakendusi e-posti lugemiseks ja saatmiseks ning veebi lehitsemiseks"
+
+#~ msgid "Connected through a serial port or an usb cable"
+#~ msgstr "Ühendatud jadapordi või USB kaabli kaudu"
+
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Lisa UPS"
#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Internetiühenduse jagamise nõustaja\n"
+#~ "UPS-i seadistamise vahend.\n"
#~ "\n"
-#~ "%s\n"
+#~ "Siin saab lisada süsteemi uue UPS-i.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We're going to add an UPS device.\n"
#~ "\n"
-#~ "Klõpsake nõustaja käivitamiseks nupul 'Seadista'."
+#~ "Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or ?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nüüd hakatakse UPS-i lisama.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Kas soovite lasta masinaga ühendatud UPS-id automaatselt tuvastada?"
+
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Automaattuvastus"
+
+#~ msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:"
+#~ msgstr "Nõustaja lisas edukalt järgmised UPS-id:"
+
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Ãœhtegi uut UPS-i ei leitud!"
+
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "UPS-i draiveri seadistused"
+
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Palun valige UPS-i mudel."
+
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Tootja/mudel:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n"
+#~ "Please fill in its name, its driver and its port."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hakatakse seadistama \"%s\" UPS-i (\"%s\").\n"
+#~ "Palun määrake selle nimi, draiver ja port."
+
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Nimi:"
+
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "UPS-i nimi"
+
+#~ msgid "The driver that manage your ups"
+#~ msgstr "UPS-i kontrolliv draiver"
+
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Port:"
+
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "Port, millega UPS on ühendatud"
+
+#~ msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device."
+#~ msgstr "Nõustaja seadistas edukalt uue \"%s\" UPS-i."
+
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "UPS-id"
+
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "UPS-i kasutajad"
+
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "Ligipääsu kontrolli loendid"
+
+#~ msgid "IP mask"
+#~ msgstr "IP mask"
+
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Reeglid"
+
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "Toiming"
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Internetiühenduse jagamise seadistamine"
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "ACL nimi"
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Internetiühenduse jagamist ei ole kunagi seadistatud."
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Tere tulemast kasutama USP-i seadistamise vahendit!"
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "märkimise korral ei muudeta omanikku ja gruppi"
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "\"%s\" käib..."
diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po
index 34f7f785f..b9295cd9e 100644
--- a/perl-install/share/po/eu.po
+++ b/perl-install/share/po/eu.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# translation of DrakX.po to Euskara
# EUSKARA: Mandrake translation.
-# Copyright (C) 2002,2003 Free Software Foundation, Inc.
-# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2001-2002,2003.
+# Copyright (C) 2002,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2001-2002,2003, 2004.
# Josu Waliño <josu@elhuyar.com>, 2002.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-12-02 21:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-01 21:37+0100\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
"Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,4062 +16,5384 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Partizioak eskaneatzen muntaia-puntuak aurkitzeko"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"baietz ezarrita, egiaztatu suid root fitxategien eransketak/ezabaketak."
+"Zure USB giltzak ez dauka Windows (FAT) partizio erabilgarririk.\n"
+"Jarraitzeko bat behar dugu (estandarragoa da eta Windows\n"
+"darabilten makinetan zure fitxategiak mugitu eta erabili ahal\n"
+"izango dituzu). Mesedez entxufatu Windows partitioa duen\n"
+"USB giltza honen ordez.\n"
+"\n"
+"\n"
+"USB giltzarik gabe ere jarraitu dezakezu - Mandrake Move\n"
+"Mandrake Sistema Eragile bizi arrunt modura erabili ahal\n"
+"izango duzu."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
#, c-format
msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
msgstr ""
-"%s: %s-k ostalari-izena, MAC helbidea, IP, nbi-image, 0/1 THIN_CLIENT-"
-"entzako, 0/1 Bertako Konfiguraziorako...\n"
+"Ez dugu zure sisteman USB giltzarik aurkitu. Orain USB giltza\n"
+"bat entxufatzen baduzu, Mandrake Move-k era gardenean zure atariko "
+"direktorioko datuak eta sistema mailako ezarpenak\n"
+"gordetzeko gaitasuna izango du, hurrengo abiorako konputagailu\n"
+"honetan edo beste batean. Oharra: orain giltza bat konektatzen\n"
+"baduzu, itxoin zenbait segundu berriro detektatu aurretik.\n"
+"\n"
+"\n"
+"USB giltza gabe ere jarraitu dezakezu - Mandrake Move erabili\n"
+"ahal izango duzu Mandrake Sistema Eragile bizi arrunt baten\n"
+"modura."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Ezarpena aldatu da - clusternfs/dhcpd berrabiatu?"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "Giltza bat behar da zure datuak gordetzeko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tErase=%s"
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr "Detektatu berriro USB giltza"
+
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Jarraitu USB giltza gabe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Giltza ez da idazkarria"
+
+#: ../move/move.pm:396
#, c-format
msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
msgstr ""
-"Babes-kopia diferentzialek 'oinarrizko' kopia originaletik aldatu edo sortu "
-"diren fitxategiak soilik gordetzen dituzte."
+"Dirudienez USB giltzak idazketa babesa dauka, baino orain ezin dugu era\n"
+"seguruan desentxufatu.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sakatu botoia makina berrabiatzeko, desentxufatu giltza, kendu idazketa\n"
+"babesa, berriro konektatu giltza, eta jaurti berriro Mandrake Move."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "sareko inprimagailuaren portua"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Berrabiatu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:410
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Mesedez sartu disketea:"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
+"Dirudienez USB giltzak idazketa babesa jarrita dauka. Mesedez\n"
+"desentxufatu, kendu idazketa babesa, eta ondoren entxufatu berriro."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:412
#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid "Retry"
+msgstr "Saiatu berriro"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "USB giltza ezartzen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
#, c-format
-msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
msgstr ""
-"Babeskopiako partizio-taulak ez du tamaina bera\n"
-"Jarraitu hala ere?"
+"Itxoin mesedez, sistemaren konfigurazio fitxategiak USB giltzan ezartzen..."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Zein Erabiltzaile-izena"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+"Sartu zure erabiltzaile informazioa, pasahitza pantaila-zainarentzako "
+"erabiliko da"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Zer sarrera-mota gehitu nahi duzu?"
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Auto konfigurazioa"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Leheneratu partizio-taula"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Itxoin mesedez, gailuak detektatu eta konfiguratzen..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
#, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Konfiguratu ostalari-izena..."
+msgid "Error"
+msgstr "Errorea"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "\"%s\" CUPS zerbitzarian"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Errore bat gertatu da, baina ez dakit behar bezala maneiatzen.\n"
+"Jarraitu zure ardurapean."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Instalazio-ondorengo konfigurazioa"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Errore bat izan da"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:565
#, c-format
msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
msgstr ""
-"Uneko segurtasun maila %s da\n"
-"Aukeratu baimenak ikusi/editatzeko"
+"Akatsa jazo da:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"USB giltzan dauden hondatutako sistema ezarpen fitxategien\n"
+"eraginagatik izan daiteke, hala balitz horiek ezabatu eta\n"
+"ondoren Mandrake Move berrabiatzeak arazoa konponduko\n"
+"luke. Horrela egiteko sakatu dagokion botoia.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Beste bide bat berrabiatu eta USB giltza kentzea da, edo\n"
+"bere edukia beste SE batekin aztertzea, edo erregistroei\n"
+"begirada bat botatzea #3 eta #4 kontsoletan zer gertatzen\n"
+"ari den antzemateko."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Erabili ``%s'' horren ordez"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Ezabatu sistemaren ezarpen fitxategiak"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:581
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Mota"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Soilik berrabiatu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
-"\n"
-"Halaber, fabrikatzaileek emandako PPD fitxategiekin edo jatorrizko CUPS "
-"kontrolatzaileekin konfiguratutako inprimagailuak ezin dira transferitu."
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr "Soilik CDROM euskarririk gabe exekutatu dezakezu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Akabatu programa horiek"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "CDROM euskarriarik ez"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
msgstr ""
-"Ondorengo inprimagailuak\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"zure sistemara zuzeneak konektatuta daude"
+"Ezin duzu beste CDROM bat erabili programa hauek martxan dauden bitartean: \n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Erdialdeko Afrikar Errepublika"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr "Memoriara kopiatzen CDROM-a kendu ahal izan dadin"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Atebide-gailua"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:17
#, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Hobespen aurreratuak"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:18
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Sareko Metodoa:"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernet-txartela"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
#, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"Ezarrita badago, bidali posta txostena postaE honetara bestela bidali root-i"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:21
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametroak"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:22
#, c-format
-msgid "no"
-msgstr "ez"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:23
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Auto-detektatu"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:24
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interfazea:"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB edo gehiago"
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Hautatu instalazio-klasea"
+msgid "X server"
+msgstr "X zerbitzaria"
+
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Aukeratu X zerbitzari bat"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Buru anitzeko konfigurazioa"
+
+#: Xconfig/card.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"Ez dirudi sistema Internetera konektatuta dagoenik.\n"
-"Saiatu zure konexioa birkonfiguratzen."
+"Zure sistemak buru anitzeko konfigurazioa onartzen du.\n"
+"Zer egin nahi duzu?"
+
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "%s paketea instalatzen"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
+#, c-format
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Hautatu txartel grafikoaren memoria-tamaina"
+
+#: Xconfig/card.pm:398
+#, c-format
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree konfigurazioa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
+#, c-format
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "XFree-ren zein konfigurazio izan nahi duzu?"
+
+#: Xconfig/card.pm:434
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Buru guztiak independenteki konfiguratu"
+
+#: Xconfig/card.pm:435
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Erabili Xinerama hedapena"
+
+#: Xconfig/card.pm:440
+#, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Konfiguratu \"%s\"%s txartela soilik"
+
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s 3D hardware-azelerazioarekin"
+
+#: Xconfig/card.pm:470
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Konektatu zure inprimagailua Linux zerbitzari batera eta utzi zure Windows "
-"makina(k) berari lotzen bezero gisa.\n"
-"\n"
-"Ziur zaude inprimagailu hau modu honetan ezartzen jarraitu nahi duzula?"
+"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria eduki dezake, baina "
+"XFree %s(r)ekin soilik.\n"
+"Zure txartelak XFree %s euskarria du, eta horrek euskarri hobea izan dezake "
+"2Dan."
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bielorrusia"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria izan dezake XFree %s(r)"
+"ekin."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Errorea %s fitxategian idaztean"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s 3D hardware-azelerazio ESPERIMENTALAREKIN"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
#, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Eman azterketaren emaitzen txostena syslog-i"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria izan dezake, baina XFree "
+"%s(r)ekin soilik,\n"
+"KONTUAN IZAN EUSKARRI ESPERIMENTALA DELA ETA ORDENAGAILUA BLOKEA DEZAKEELA."
+"Zure txartelak XFree %s euskarria du, eta horrek euskarri hobea izan dezake "
+"2Dan."
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"apmd bateriaren egoera kontrolatzeko eta syslog-en jasotzeko erabiltzen\n"
-"da. Bateria gutxi dagoenean makina itzaltzeko ere erabil daiteke."
+"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria izan dezake XFree %s(r)"
+"ekin,\n"
+"KONTUAN IZAN EUSKARRI ESPERIMENTALA DELA ETA ORDENAGAILUA BLOKEA DEZAKEELA."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:509
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Erabili zinta babeskopia egiteko"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (instalazioaren bistaratze-kontrolatzailea)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Ondorengo pakete hauek instalatuko dira"
+msgid "Custom"
+msgstr "Pertsonalizatua"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPSen konfigurazioa"
+msgid "Quit"
+msgstr "Irten"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:115
#, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Aurrerapen guztia"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Txartela grafikoa"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Ez dago partizio berriak esleitzeko adina leku"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitorea"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Lekuz aldatzen"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Bereizmena"
+
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Froga"
+
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Aukerak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:180
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Aldaketak mantendu?\n"
+"Hau da uneko konfigurazioa:\n"
"\n"
-"Drakbackup ekintzak %s bitartez:\n"
-"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
#, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "bai"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Aukeratu monitorea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Generikoa"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Saltzailea"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Plug'n Play frogak hutsegin du. Mesedez hautatu monitore zehatz bat"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:124
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
-"Ongi etorri Sarea konfiguratzeko morroira\n"
+"Bi parametro kritikoak freskatze-maiztasun bertikala eta sinkronizazio-"
+"maiztasun\n"
+"horizontala dira. Lehenengoak pantaila osoa freskatzeko maiztasuna \n"
+"zehazten du eta bigarrenak, eskaneatze-lerroak bistaratzekoa.\n"
"\n"
-"Zure Internet/sare-konexioa konfiguratzera goaz.\n"
-"Ez baduzu auto-detekzioa erabili nahi, desautatu kontrol-laukia.\n"
+"OSO GARRANTZITSUA da zure monitoreak onar dezakeena baino sinkronizazio-"
+"balio \n"
+" handiagoko monitorerik ez zehaztea: monitorea honda dezakezu.\n"
+" Zalantzarik baduzu, aukeratu ezarpen kontserbadore bat."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Freskatze-maiztasun horizontala"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libano"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Freskatze-maiztasun bertikala"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 kolore (8 bit)"
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Gelditu"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mila kolore (15 bit)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Editatu haukeratutako ostalaria"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mila kolore (16 bit)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Ez da CD gailurik definitu!"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 milioi kolore (24 bit)"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet. \n"
-" \n"
-"Examples:\n"
-" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-" ippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Mesedez sartu internetera konektatutako moldagailuaren izena. \n"
-" \n"
-"Adibideak:\n"
-" ppp+ modem edo ADSL koneksioetarako, \n"
-" eth0, edo eth1 kable koneksioarako, \n"
-" ippp+ rdsi koneksio baterako.\n"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 mila milioi kolore (32 bit)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tErabili .backupignore fitxategiak\n"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Bereizmenak"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgariarra (fonetikoa)"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Aukeratu bereizmena eta kolorearen sakonera"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "DHCP-ren lehenengo ip"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Txartel grafikoa: %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Ok"
+msgstr "Ados"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
#, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Ez bildu zinta babes-kopiaren ondoren"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Etsi"
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Abioko kargatzailearen aukera nagusiak"
+msgid "Help"
+msgstr "Laguntza"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:30
+#, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Konfigurazioaren proba"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Konfigurazioa probatu nahi duzu?"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Adi: txartel grafiko hau frobatzeak zure konputagailua blokeatu dezake"
+
+#: Xconfig/test.pm:71
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"Oker bat jazo da:\n"
+"%s\n"
+"Saiatu parametro batzuk aldatzen"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Zinta"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "%d segundo barru irten"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysia"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Ezarpen zuzena da hau?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Sarean bilatzen..."
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Teklatu-diseinua: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Aukera honekin /etc direktorioaren edozein bertsio leheneratu\n"
-"ahal izango duzu."
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Sagu-mota: %s\n"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
#, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Aldaketa burutu da, dm zerbitzua berrabiatu nahi duzu?"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Sagu-gailua: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Suitzarra (diseinu frantsesa)"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitorea: %s\n"
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:33
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid-ek huts egin du (beharbada raid-tresnak faltako dira?)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Monitorearen SinkHoriz: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:34
#, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Abuztua"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Monitorearen FreskBert: %s\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
#, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "FTP zerbitzaria"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Txartel grafikoa: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webkamera"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Memoria grafikoa: %s kB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:38
#, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "(bigarren mailako) cpu katxearen neurria"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Kolorearen sakonera: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:39
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Soinu-txartela"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Bereizmena: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:41
#, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Hilabetea"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 zerbitzaria: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:42
#, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Leheneratzeko fitxategien bila"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 kontrolatzailea: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:71
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxenburgo"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X abioan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s "
-"<fitxategia>\" komandoa.\n"
+"Ordenagailua abiatzean X automatikoki abiarazteko konfigura dezaket.\n"
+"Berrabiaraztean X hastea nahi duzu?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "%s maila\n"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Dirudienez zure txartela grafikoak TV-OUT konektorea dauka.\n"
+"Frame-bufferra erabiliz lanegin dezan konfiguratu daiteke.\n"
+"\n"
+"Honetarako txartela grafikoa TBri lotu behar diozu konputagailua abiatu "
+"aurretik.\n"
+"Ondoren hautatu \"TVout\" sarrera abiapen-zamatzailean\n"
+"\n"
+"Ezaugarri hau badaukazu?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
#, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "armeniarra (fonetikoa)"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Zein arau erabiltzen du zure TB?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Itxaron mesedez"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:98
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Busa"
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Abioko-kargatzailearen instalazioa martxan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:137
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Partizio batean abioko kargatzailea instalatzea erabaki duzu.\n"
+"Horrek esan nahi du baduzula abioko kargatzaile bat abioko unitatean (adib.: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"Zein da zure abioko unitatea?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
#, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "%s-ra konektatzen ..."
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Unitateko lehen sektorea (MBR)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:161
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"LAN helbide-gatazka potentziala aurkitu da %s-ren uneko konfigurazioan!\n"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Erro partizioaren lehen sektorea"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:163
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Konfiguratzen..."
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Disketean"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"TB txartela moderno gehienentzako, GNU/Linux kernelaren bttv moduloak "
-"parametro egokiak auto-detektatzen ditu.\n"
-"Zure txartela ez bada egokiro detektatzen, sintonizatzaile eta txartela mota "
-"egokiak behartu ditzakezu hemen. Hautatu zure tb parametro egokiak "
-"beharrezkoa bada"
+msgid "Skip"
+msgstr "Saltatu"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Pasahitza (berriro)"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO instalazioa"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:170
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Bilatu instalatutako letra-tipoak"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub instalazioa"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:171
#, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Idaztegi lehenetsia"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Non instalatu nahi duzu abioko kargatzailea?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:192
#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"Akats txosten bat bidaltzeko, klikatu txosten botoia.\n"
-"Honek web nabigatzailearen leiho batean %s\n"
-" zabalduko du, bertan bete beharreko inprimakia aurkituko duzu. Gainean \n"
-"erakusten den informazioa zerbitzari hartara bidaliko da."
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Arrankeko partizioaren lehen sektorea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Abioko kargatzailearen aukera nagusiak"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:205
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP helbidea"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Abioko estilo-konfigurazioa"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: any.pm:209
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Aukeratu tamainak"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Eman ram-tamaina MBtan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:211
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
-"Hondatutako datuen zerrenda:\n"
-"\n"
+"``Murriztu komando-lerroko aukerak'' aukera ezin da erabili pasahitzik gabe"
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Esplizitoki soilik muntatuko da (adib, \n"
-"-a aukerak ez du fitxategi-sistemaren muntaia eragingo)."
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Pasahitzak ez datoz bat"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Sistemak ez dauka zure modemarentzat euskarririk.\n"
-"Begirada bota dezakezu honetan http://www.linmodems.org"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Saiatu berriro"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Aukeratu beste partizio bat"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Erabili beharreko abioko kargatzailea"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:219
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Uneko erabiltzailea"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Abioko kargatzailearen instalazioa"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Erabiltzaile-izena"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Abioko gailua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:223
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Ezkerreko \"Windows\" tekla"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Imajina lehenetsia abiarazi arteko atzerapena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "ACPI gaitu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:225
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "dhcpd Zerbitzari Konfigurazioa"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Behartu APIC gabe"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Direktorioentzako erabilia:\n"
-" direktorio edo fitxategiaren jabeak bakarrik direktorio honetan ezabatu "
-"dezake"
+msgid "Password"
+msgstr "Pasahitza"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "\"%s\" Novell zerbitzarian, \"%s\" inprimagailua"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Pasahitza (berriro)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Inprimagailu izena"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Murriztu komando-lerroko aukerak"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:229
#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr "USB giltza ezartzen"
+msgid "restrict"
+msgstr "murriztu"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Kendu modulua"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Garbitu /tmp abiatzen den bakoitzean"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:232
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Pasahitza"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Zehaztu RAM tamaina beharrezkoa bada (%d MB aurkituak)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Konfigurazio aurreratua"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Gaitu profil anitzak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:243
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Zure HP gailu funtzio-anitzean eskaneatzen"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Hasierako mezua"
+
+#: any.pm:245
+#, c-format
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Open Firmware-ren atzerapena"
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:246
+#, c-format
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Nukleoaren abioaren denbora-muga"
+
+#: any.pm:247
+#, c-format
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Gaitu CDtik abiaraztea?"
+
+#: any.pm:248
+#, c-format
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Gaitu OF abiaraztea?"
+
+#: any.pm:249
+#, c-format
+msgid "Default OS?"
+msgstr "SE lehenetsia?"
+
+#: any.pm:290
+#, c-format
+msgid "Image"
+msgstr "Irudia"
+
+#: any.pm:291 any.pm:300
#, c-format
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Aukeratu lehendik dagoen RAID bat gehitzeko"
+msgid "Append"
+msgstr "Erantsi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:294
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turkiarra (modernoa \"Q\" eredua)"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Bideo modua"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:296
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Ez da lilo mezua aurkitzen"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Nukleoaren goiburukoaren birsortze automatikoa /boot-en\n"
-"honentzat: /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Label"
+msgstr "Etiketa"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "beharrezkoa bada"
+msgid "Default"
+msgstr "Lehenetsia"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:314
#, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
-"ntp paketea instalatu behar da\n"
-"Sareko Ordu Protokoloa (Network Time Protocol) gaitzeko"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-tamaina"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:316
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Leheneraketak Hutsegin du..."
+msgid "NoVideo"
+msgstr "BideorikEz"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
#, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Gorde sistema honentzako pasahitza drakbackup-en ezarpenean."
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Ez da etiketa hutsik onartzen"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"Sarrera\n"
-"\n"
-"Mandrake Linux banaketako sistema eragileari eta erabilgarri dauden osagaiei "
-"\"Software-produktuak\"\n"
-"deituko zaie aurrerantzean. Software-produktuetan sartzen dira, besteak \n"
-"beste, Mandrake Linux banaketako sistema eragileari eta osagaiei dagozkien "
-"programak, \n"
-"metodoak, arauak eta dokumentazioa.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Lizentzia-kontratua\n"
-"\n"
-"Irakurri arretaz dokumentu hau. Dokumentu hau zure eta MandrakeSoft S.A.ren "
-"arteko lizentzia-kontratu bat da,\n"
-"Software-produktuei dagokiena.\n"
-"Software-produktuak instalatu, bikoiztu edo era batean edo bestean erabiliz, "
-"esplizituki \n"
-"onartzen dituzu eta erabateko adostasuna adierazten diezu Lizentzia honen "
-"baldintzei. \n"
-"Lizentziaren zatiren batekin ados ez bazaude, ez duzu baimenik izango "
-"Software-produktuak instalatu, \n"
-"bikoiztu edo erabiltzeko. \n"
-"Software-produktuak Lizentzia honekin bat ez datorren moduan instalatu, "
-"bikoiztu edo erabiltzeko \n"
-"saio oro deuseza izango da eta Lizentziari dagozkion eskubideak amaitu "
-"egingo \n"
-"dira. Lizentzia amaitzean, Software-produktuen kopia guztiak berehala "
-"suntsitu \n"
-"behar dituzu.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Berme mugatua\n"
-"\n"
-"Software-produktuak eta erantsitako dokumentuak \"dauden-daudenean\" ematen "
-"dira, bermerik gabe, \n"
-"legeak onartzen duen neurrian.\n"
-"MandrakeSoft S.A.k ez du, ezein kasutan eta legeak onartzen duen neurrian, "
-"erantzukizunik izango\n"
-"Software-produktuen erabileraren edo erabiltzeko ezgaitasunaren ondorioz "
-"sortutako kalte berezi, ustekabeko,\n"
-"zuzeneko edo zeharkakoengatik (lana galtzea, lana etetea, finantza-galera, "
-"epai baten ondorioz ordaindu \n"
-"beharreko kuotak eta zigorrak edo beste edozein ondoriozko galera barne, "
-"mugarik gabe), \n"
-"MandrakeSoft S.A. jakinaren gainean egon arren halako kalteak gerta "
-"litezkeela.\n"
-"\n"
-"HERRIALDE BATZUETAN SOFTWARE DEBEKATUA EDUKITZEARI EDO ERABILTZEARI LOTUTAKO "
-"ERANTZUKIZUN MUGATUA\n"
-"\n"
-"Legeak onartzen duen neurrian, MandrakeSoft S.A.k edo bere banatzaileek, ez "
-"dute, ezein kasutan,\n"
-"erantzukizunik izango herrialde batzuetan, bertako legeek debekatutako edo "
-"mugatutako software-osagaiak edo\n"
-"Mandrake Linux-en guneetatik deskargatutako software-osagaiak eduki eta "
-"erabiltzearen ondorioz \n"
-"sortutako kalte berezi,ustekabeko,zuzeneko edo zeharkakoengatik (lana "
-"galtzea, lana etetea,\n"
-"finantza-galera, epai baten ondorioz ordaindu beharreko kuotak eta zigorrak "
-"edo beste edozein ondoriozko \n"
-"galera barne, mugarik gabe).\n"
-"Erantzukizun mugatu hau Software-produktuetan sartzen diren kriptografia "
-"handiko osagaiei aplikatzen \n"
-"zaie, baina ez da horietara mugatzen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. GPL Lizentzia eta Lizentzia erlazionatuak\n"
-"\n"
-"Software-produktuak hainbat pertsonak edo erakundek sortutako osagaiak dira. "
-"Osagai \n"
-"horietako gehienak aurrerantzean\"GPL\" deituko diogun GNU Lizentzia Publiko "
-"Orokorraren\n"
-"edo antzeko lizentzien baldintzen araberakoak dira. Lizentzia horietako "
-"gehienek, \n"
-"beren osagaiak bikoizteko, egokitzeko edo birbanatzeko aukera ematen dute. "
-"Osagai bat erabili aurretik, irakurri \n"
-"arretaz osagai horren lizentzia-kontratuko baldintzak. Osagaiaren "
-"lizentziari\n"
-"buruzko galdera oro osagaiaren egileari egin beharko zaio, eta ez "
-"MandrakeSoft-i.\n"
-"MandrakeSoft S.A.k garatutako programak GPL Lizentziaren araberakoak dira. "
-"MandrakeSoft S.A.k\n"
-"idatzitako dokumentazioa lizentzia zehatz baten araberakoa da. Xehetasun "
-"gehiago nahi izanez gero, \n"
-"jo dokumentaziora.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Jabetza intelektualaren eskubideak\n"
-"\n"
-"Software-produktuen osagaiei dagozkien eskubide guztiak haien \n"
-"egileenak dira eta software-programei\n"
-"aplikatzen zaizkien jabetza intelektualaren eta copyriht-aren legeek "
-"babesten dituzte.\n"
-"MandrakeSoft S.A.k eskubidea du Software-produktuak bere osotasunean edo "
-"zatika aldatzeko, \n"
-"bide guztiak erabiliz eta helburu guztietarako.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" eta asoziatutako logotipoak MandrakeSoft S."
-"A.ren marka erregistratuak dira \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Lege arautzaileak \n"
-"\n"
-"Kontratu honen edozein zati epai batek deuseztzat, legez kanpokotzat edo "
-"aplikaezintzat jotzen badu, \n"
-"zati hori kendu egingo da kontratutik. Kontratuaren gainerako atal "
-"aplikagarriek ezarritakoa \n"
-"bete behar duzu.\n"
-"Lizentzia honetako baldintzak Frantziako legeen araberakoak dira.\n"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Nukleo-imajina bat zehaztu behar duzu"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:328
#, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Erabiltzaile lehenetsia"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Erroko partizio bat zehaztu behar duzu"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:329
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"aurrerapen-barraren goi eta\n"
-"ezker ertzaren x koordenatua"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Etiketa hau jadanik erabili da"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:342
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Uneko interfaze konfigurazioa"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Zer sarrera-mota gehitu nahi duzu?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
+
+#: any.pm:343
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Beste SE bat (SunOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Beste SE bat (MacOS...)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Beste SE bat (windows...)"
+
+#: any.pm:372
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"\n"
-"ISA txartela baduzu, hurrengo pantailako balioek zuzenak izan behar dute.\n"
-"\n"
-"PCMCIA txartela baduzu, txartelaren irq eta io jakin behar dituzu.\n"
+"Hauek dira sarrerak.\n"
+"Beste batzuk gehi ditzakezu edo lehendik daudenak aldatu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:504
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Ez inprimatu proba-orririk"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "X programen atzipena"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:505
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "rpm tresnen atzipena"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:506
#, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s dagoeneko erabiltzen ari da\n"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "onartu \"su\""
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:507
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Behartu APIC gabe"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "administrazio-fitxategien atzipena"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:508
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Pasahitz hau sinpleegia da (gutxienez %d karaktere izan behar ditu)"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "sareko tresnen atzipena"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:509
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[Teklatua]"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "Konpilaketa tresnen atzipena"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:515
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy-a"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(%s jadanik gehituta)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:520
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Instalatu zerrenda"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Pasahitz hau sinpleegia da"
+
+#: any.pm:521
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Eman erabiltzaile-izen bat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:522
#, c-format
msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
-"Aldatu\n"
-"Leheneratze Bidea"
+"Erabiltzaile-izenak minuskulaz idatzitako letrak, zenbakiak, `-' eta `_' "
+"soilik izan ditzake"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:523
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Erakutsi bakarrik hautatutako egunerako"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Erabiltzaile-izena luzeegia da"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:524
#, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tMugatu disko erabilera %s MB-tera\n"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Erabiltzaile-izen hau gehituta dago jadanik"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:528
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Add user"
+msgstr "Gehitu erabiltzailea"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:529
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Oharra: Portu paraleloak ezin dira auto-detektatu)"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Sartu erabiltzaile bat\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Done"
+msgstr "Eginda"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Nolako txartela duzu?"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Onartu erabiltzailea"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:544
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Real name"
+msgstr "Benetako izena"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Segurtasuna"
+msgid "User name"
+msgstr "Erabiltzaile-izena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:548
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"\"xpdq\" interfaze grafikoa ere erabil dezakezu aukerak ezartzeko eta "
-"inprimatze-lanak maneiatzeko.\n"
-"KDE erabiltzen baduzu mahaigaineko ingurune gisa, \"estualdi-botoi\" bat "
-"egongo da, \"GELDITU inprimagailua!\" dioena, eta inprimatze-lan guztiak "
-"berehala etengo ditu bertan klik egitean. Papera trabatzen denean eta "
-"horrelakoetan erabili ohi da.\n"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:550
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikonoa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
#, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Ezin dira leheneratzeko babes kopiak aurkitu...\n"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Auto-hasi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:592
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Ezezaguna"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "Konputagailua ezarri dezaket erabiltzaile bat automatikoki sartzeko."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Zerbitzari hau dagoeneko zerrendan dago, ezin da berriro erantsi.\n"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Ezaugarri hau erabili nahi duzu?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:594
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Sare-konfigurazioa"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Aukeratu erabiltzaile lehenetsia:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:595
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Aukeratu exekutatu beharreko leiho-kudeatzailea:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:607
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Munduko gainerako protokoloa \n"
-" D kanalik ez (linea alokatuak)"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Aukeratu erabiltzeko hizkuntza bat."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:628
#, c-format
msgid ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-" \teach diskless client.\n"
-"\n"
-" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \tputs its images."
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \tdrakTermServ-ek fitxategi hau konfiguratuko du \"mkinitrd-net\"-ek "
-"sortutako irudiekin\n"
-" \teta \"/etc/dhcpd.conf\"-eko sarrerekin batera lanegin dezan, "
-"diskorik gabeko\n"
-" \tbezero bakoitzari abiapen irudia zerbitzatzeko.\n"
-"\n"
-" \ttftp ezarpen fitxategi tipiko batek itxura hau dauka:\n"
-" \t\t\n"
-" \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t}\n"
-" \t\t\n"
-" \tBerezko instalaziotik hona egiten diren aldaketek \"disable"
-"\"ikurra 'no' jartzen\n"
-" \tdute eta direktorio bidea /var/lib/tftpboot, non \"mkinitrd-net\"-"
-"ek bere irudiak\n"
-" \tjartzen dituen."
+"Instalatu ondoren erabilgarri egongo diren beste hizkuntza batzuk aukera "
+"ditzakezu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "%s aukerak zenbakia izan behar du!"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Erabili Unicode modu lehenetsian"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Oharra"
+msgid "All languages"
+msgstr "Hizkuntza guztiak"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Ez duzu X konfiguratu. Ziur zaude hau egin nahi duzula?"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Estatua"
+
+#: any.pm:684
+#, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Mesedez hautatu zure herrialdea."
+
+#: any.pm:686
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Hemen dago eskuragarri dauden herrialdeen zerrenda osoa"
+
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Gehiago"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Ez konpartitu"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Eman baimena erabiltzaile guztiei"
+
+#: any.pm:822
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"Inprimagailuaren konfigurazioa erabat automatikoki egingo da. Inprimagailua "
-"ondo detektatu ez bada edo nahiago baduzu konfigurazio pertsonalizatu bat, "
-"gaitu \"Eskuzko konfigurazioa\"."
+"Erabiltzaileei beraien direktorioetako batzuk elkarbanatzen utzi nahi "
+"zenieke?\n"
+"Baimena ematen baduzu konqueror eta nautilus-en \"Elkarbanatu\" gainean klik "
+"eginez egin ahalko dute.\n"
+"\n"
+"\"Pertsonalizatua\" erabiliz erabiltzaile bakoitzarentzako ezarpena zehaztu "
+"daiteke.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:838
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Nolako partizioa?"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "NFS edo Samba erabiliz esporta dezakezu. Zein nahi duzu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Ondorengo pakete hauek kenduko dira"
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Abiarazi userdrake"
+
+#: any.pm:860
#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-"FTP bitartez bidalitako fitxategi-zerrenda: %s\n"
-" "
+"Erabiltzaileen araberako konpartitzeak \"fileshare\". \n"
+"taldea erabiltzen du. Userdrake erabil dezakezu talde \n"
+"honetan erabiltzeak gehitzeko."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interfazea"
+msgid "Local files"
+msgstr "Fitxategi lokalak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "CD saio-anitza"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: authentication.pm:12
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "komaz banaturiko karaktere-hilarak"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Eskanerrak makina hauetatik erabili beharko lirateke:"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows Domeinua"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: authentication.pm:33
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Mezuak"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "LDAP autentifikazioa"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: authentication.pm:34
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Ezezaguna|CPH06X (bt878) [saltzaile ugari]"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP basea dn"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: authentication.pm:35
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP eta IMAP Zerbitzaria"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP Zerbitzaria"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:40
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexiko"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS Autentifikazioa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: authentication.pm:41
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Eredu hurratsa"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS domeinua"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS zerbitzaria"
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:47
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Suitza"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Honek W2K PDC batekin lanegin dezan, ziurrenik admin-ek exekutatu beharko du:"
+"C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add eta "
+"zerbitzaria berrabiatu beharko duzu.\n"
+"Domeinu Admin baten erabiltzaile-izen/pasahitza ere beharko dituzu makina "
+"Windows(TM) domeinura eransteko.\n"
+"Sarekuntza ez bada oraindik gaitu, DrakX saiatuko da domeinura batzen sareko "
+"ezarpen urratsaren ondoren.\n"
+"Ezarpen honek hutsegin eta domeinu autentifikazioa ez badabil, exekutatu "
+"'smbpasswd -j DOMEINUA -U ERABILTZAILEA%%PASAHITZA' zure Windows(TM) "
+"Domeinua, eta Admin Erabiltzaile-izen/Pasahitza erabiliz, sistema "
+"abiapenaren ondoren.\n"
+"'wbinfo -t' komandoak egiaztatuko du zure autentifikazio sekretuak onak "
+"diren."
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:49
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "windowsen Autentifikazio Domeinua"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:51
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Ba duzu %s interfazerik?"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Domeinuaren Admin Erabiltzaile Izena"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:52
#, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Root izan behar duzu ezarpen fitxategia irakurtzeko. \n"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Domeinuko Admin Pasahitza"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:83
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Urruneko lpd inprimagailuaren aukerak"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Ezin da difusioa erabili NIS domeinurik gabe"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"GNU/Linux erabiltzaile anitzeko sistema da, eta horrek esan nahi du\n"
-"erabiltzaile bakoitzak bere hobespenak eta bere fitxategiak eduki\n"
-"ditzakeela. ``Starter Guide'' irakurri dezakezu erabiltzaile-anitzeko\n"
-"sistemetaz gehiago jakiteko. Baina sistemaren administratzailea den\n"
-"\"root\"-ak ez bezala, hemen gehitutako erabiltzaileek debekatuta izango\n"
-"dute ezer aldatzea euren fitxategiak eta ezarpenak izan ezik, sistema,\n"
-"bere osotasunera eragin dezaketen nahigabeko aldaketa edo aldaketa\n"
-"maltzurretatik babestuz. Zuretzat erabiltzaile arrunt bat behintzat sortu\n"
-"beharko duzu -- hau da eguneroko lan arruntan erabili beharko zenuken\n"
-"kontua. Nahiz eta \"root\" gisa saioa hastea oso erosoa den edozein gauza\n"
-"eta guztia egiteko, oso arriskutsua ere izan daiteke! Hutsegiterik "
-"txikienak\n"
-"sistema funtzionatu ezinda utz lezake. Erabiltzaile arrunt gisa hutsegite "
-"larri\n"
-"bat egiten baduzu, gerta daiteken okerrena informazioren bat galtzea da,\n"
-"baina ez sistema osoa.\n"
-"\n"
-"Lehenengo eremuak benetako izena eskatzen dizu. Hori ez da derrigorrezkoa\n"
-"noski - berez, nahi duzun izena eman dezakezu. DrakX-k eremu honetan\n"
-"idazten duzun lehen hitza erabiliko du eta \"%s\" eremura kopiatu, hori "
-"izango\n"
-"da erabiltzaile honek sisteman erregistratzeko sartu beharko duen izena. "
-"Nahi\n"
-"baduzu lehenetsia gainidatzi eta erabiltzaile-izena alda dezakezu. Hurrengo\n"
-"urratsa pasahitza sartzea da. Segurtasun ikuspuntutik begiratuta, "
-"pribilegio\n"
-"gabeko erabiltzailearen (erabiltzaile arruntaren) pasahitza ez da \"root\"-"
-"arena\n"
-"bezain funtsezkoa, baina ez da horregatik arduragabekeriaz jokatu behar:\n"
-"izan ere, zure fitxategiak izan baidaitezke arriskuan.\n"
-"\n"
-"Behin \"%s\"-n klik eginez gero, nahi adina erabiltzaile erantsi ditzakezu.\n"
-"Erantsi erabiltzaile bat zure lagun bakoitzeko: zure aita edo arreba, "
-"esaterako.\n"
-"Klikatu \"%s\" erabiltzaileak eransten amaitzen duzunean.\n"
+"Ongi etorri %s sistema eragilearen aukeratzailera!\n"
"\n"
-"\"%s\" botoia klikatuta erabiltzaile horrentzako \"maskor\" lehenetsia alda\n"
-"dezakezu (bash da lehenetsia).\n"
+"Aukeratu sistema eragile bat goiko zerrendan edo\n"
+"itxaron %d segundo lehenetsitako abiorako.\n"
"\n"
-"Erabiltzaileak eransten amaitzen duzunean, sistema abiatzean bertan\n"
-"autimatikoki erregistratu daiteken erabiltzaile bat hautatzeko eskatuko "
-"zaizu.\n"
-"Ezaugarri horretan interesa badaukazu (eta bertako segurtasunaz gehiegi\n"
-"arduratzen ez bazara), hautatu nahi duzun erabiltzailea eta leiho "
-"kudeatzailea,\n"
-"ondoren klikatu \"%s\". Ezaugarri honetan interesik ez baduzu, kendu marka\n"
-"\"%s\" laukitik."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:674
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Konfiguratu Interneterako sarbidea..."
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Aukeratu babeskopia bakoitzaren arteko epea"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO menu grafikoarekin"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvegia"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO testu-menuarekin"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:679
#, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Ezabatu profila"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:681
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Daniarra"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../services.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Abioan automatikoki aktibatu BlokZenb tekla (zenbakiak\n"
-"blokeatzekoa) kontsolan eta XFree-n."
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "ez dago nahiko leku /boot-en"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Abioko kargatzailea ezin da %s partizio batean instalatu\n"
+
+#: bootloader.pm:1218
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
msgstr ""
-"Sartu makina honen IP konfigurazioa.\n"
-"Elementu bakoitza IP helbide gisa sartu behar da puntuz\n"
-"bereizitako zenbakizko notazioan (adibidez, 1.2.3.4)."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
#, c-format
msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
msgstr ""
-"Mandrake Linux instalazioa hainbat CD-ROMetan banatuta dago. DrakXk badaki\n"
-"hautatako pakete bat beste CD-ROM batean kokatuta dagoen ala ez, eta uneko\n"
-"CDa atera eta beste bat sartzeko eskatuko dizu behar izan ahala."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Markatuta dagoenean, jabea eta taldea ez dira aldatuko"
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Abioko kargatzailea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgaria"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Asteartea"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: common.pm:125
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Prozesagailuak"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:133
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard eta Jan Mayen uharteak"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: common.pm:141
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Ez da NIC batere aukeratu!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minutu"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: common.pm:143
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Arazoak izan dira konfigurazioan zehar.\n"
-"Probatu konexioa net_monitor edo mcc bidez. Konexioak funtzionatzen ez badu, "
-"konfigurazioa berrabiarazi beharko duzu"
+msgid "1 minute"
+msgstr "minutu bat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:145
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "%s partizioa %s da orain"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d segundo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Beste fitxategi batzuen babeskopia... "
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Ezin da pantaila-argazkirik egin partizioak egin aurretik"
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:203
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinshasa)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr ""
+"%s(e)n instalazioa egindakoan pantaila-argazkiak erabilgarri egongo dira"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:268
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB zerbitzariaren IP"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu falta da"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:271
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "%s unitatearen partizio-taula diskoan idatziko da!"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper falta da"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "HPOJ paketea instalatzen..."
+msgid "France"
+msgstr "Frantzia"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Abioko disko pertsonalizatuak Linux sistema abiarazteko aukera ematen du\n"
-"abioko kargatzaile normala erabili gabe. Baliagarria da zure sisteman LILO "
-"(edo grub)\n"
-"instalatu nahi ez baduzu, edo beste sistema eragile batek LILO kentzen badu, "
-"edo LILOk\n"
-"zure hardware-konfigurazioarekin funtzionatzen ez badu. Abioko disko "
-"pertsonalizatua Mandrake\n"
-"berreskuratzeko imajinarekin ere erabil daiteke, sistemaren hutsegite "
-"larriak\n"
-"errazago gainditu ahal izateko.\n"
-"Zure sistemarako abioko disko bat sortu nahi duzu?\n"
-"%s"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Deabruaren Txostena\n"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgika"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Letoniarra"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Txekiar errepublika"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "hilero"
+msgid "Germany"
+msgstr "Alemania"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
#, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Saiatu berriro"
+msgid "Greece"
+msgstr "Grezia"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Modulu-izena"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvegia"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Abioan abiaraztekoa"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Suedia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Erabili babeskopia inkrementalak"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Herbehereak"
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Unitateko lehen sektorea (MBR)"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joysticka"
+msgid "United States"
+msgstr "Estatu Batuak"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
#, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV, web zerbitzari baten direktorioa zurean muntatu eta bertako "
+"fitxategi\n"
+"sistema balitz moduan erabiltzeko aukera ematen dizun protokolo bat da (web\n"
+"zerbitzaria WebDAV zerbitzari bezala konfiguratuta badago). WebDAV muntaia\n"
+"puntuak gehitu nahi bazenitu, hautatu \"Berria\"."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Erabili Unicode modu lehenetsian"
+msgid "New"
+msgstr "Berria"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "gailu hori gobernatzen duen GNU/Linux kernelaren modulua"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Desmuntatu"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
#, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Hardwarearen ordua GMTn ezarria dago?"
+msgid "Mount"
+msgstr "Muntatu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Partizio-taula berreskuratzen saiatzen"
+msgid "Server"
+msgstr "Zerbitzaria"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "%s aukerak osoko zenbakia izan behar du!"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Muntaia-puntua"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Erabili pasahitza erabiltzaileak autentifikatzeko"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Mesedez sartu WebDAV zerbitzariaren URL"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Zuk bete beharreko sarrerak:\n"
-"%s"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URLak http:// edo https:// hasiera izan behar du"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
#, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"Beste euskarrietan egingo diren babeskopientzako, fitxategiak disko "
-"zurrunean sortuko dira, gero mugituko dira beste euskarrietara. Aukera hau "
-"gaitu ezkero disko zurruneko tar fitxategiak ezabatuko ditu babeskopiaren "
-"ondoren."
+msgid "Server: "
+msgstr "Zerbitzaria: "
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Ezin da bertsio-berritzea abiarazi!!!\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Muntaia-puntua: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Izena: "
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Aukerak: %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid "up"
-msgstr "gora"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Irakurri arretaz"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 milioi kolore (24 bit)"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Egin zure datuen babeskopia lehendabizi"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Eman baimena erabiltzaile guztiei"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Aboot erabiltzeko asmoa baduzu, utzi lekua (2048 sektore nahikoa da)\n"
+"diskoaren hasieran"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "MandrakeSoft denda ofiziala"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Morroia"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Tamaina aldatzen"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Aukeratu ekintza"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
-"Sartu Drakbackup-i utziko zaion\n"
-" neurri handiena (MB)"
+"Microsoft Windows partizio handi bat duzu.\n"
+"Lehendabizi partizio horri neurria aldatzea\n"
+"gomendatzen dizut (klikatu bertan, gero klikatu \"Neurria aldatu\"-n)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kable-konexioa"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Egin klik partizio batean"
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Erabiltzailea"
+msgid "Details"
+msgstr "Xehetasunak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "Egin babeskopia berria leheneratu aurretik (inkrementaletan soilik.)"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Ez da disko zurrunik aurkitu"
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid-ek huts egin du"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Izena"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "3. botoiaren emulazioa"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Egiaztatu sgid fitxategien gehikuntzak/ezabaketak"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Fitxategiak bidaltzen..."
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israeldarra (fonetikoa)"
+msgid "Windows"
+msgstr "Leihoak"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "rpm tresnen atzipena"
+msgid "Other"
+msgstr "Bestelakoa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Inprimagailua/gailua aukeratu/adierazi behar duzu!"
+msgid "Empty"
+msgstr "Hutsik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Baimen arazoa CD atzipenean."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Fitxategi-sistemen motak:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefono-zenbakia"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Erabili ``%s'' horren ordez"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr ""
-"Okerra: Zure soinu txartelarentzako \"%s\" gidaria zerrendatu gabe dago"
+msgid "Type"
+msgstr "Mota"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Inprimagailuaren izena, azalpena, kokalekua"
+msgid "Create"
+msgstr "Sortu"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "AEB (broadcast)"
+msgid "Delete"
+msgstr "Ezabatu"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Erabili Xinerama hedapena"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Erabili ``Desmuntatu'' lehendabizi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Atzera-begizta"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Aukeratu beste partizio bat"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Europa Mendebaldea"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Aukeratu partizio bat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
#, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "CDROMean"
+msgid "Exit"
+msgstr "Irten"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[AUKERAK] [PROGRAMA_IZENA]\n"
-"\n"
-"AUKERAK:\n"
-" --help - inprimatu laguntza mezu hau.\n"
-" --report - programa mandrake tresnetako bat izan beharko "
-"litzateke\n"
-" --incident - programa mandrake tresnetako bat izan beharko litzateke"
+msgid "Undo"
+msgstr "Desegin"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 bertsioa %s"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Aldatu modu normalera"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
#, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Hobespena"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Aldatu aditu modura"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swazilandia"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Jarraitu hala ere?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikar errepublika"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Irten gorde gabe"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "%s kopiatzen"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Irten partizio-taula idatzi gabe?"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Aukeratu kolorea"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "/etc/fstab aldaketak gorde nahi dituzu?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
#, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Siriera"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"Berrabiarazi egin behar duzu partizio-taulako aldaketek eragina izateko"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Garbitu dena"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Auto-esleitu"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:297
+#, c-format
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Disko gogorraren informazioa"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:329
+#, c-format
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Lehen mailako partizio guztiak erabilita daude"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:330
+#, c-format
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Ezin da partizio gehiago gehitu"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:331
#, c-format
msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
-"Aukeratu Mandrake Linux-en partizio berria instalatzeko ezabatu nahi duzun\n"
-"disko gogorra. Kontuz ibili, bertako datu guztiak galduko dira eta ezin\n"
-"izango dira berreskuratu!"
+"Partizio gehiago edukitzeko, ezabatu horietako bat partizio hedatu bat sortu "
+"ahal izateko"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Erabili %c eta %c teklak zein sarrera nabarmenduko den hautatzeko."
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Gorde partizio-taula"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "2 botoiko sagu generikoa"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Leheneratu partizio-taula"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Gaitu \"%s\" fitxategia exekutatzeko"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Berreskuratu partizio-taula"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Kendu bolumen logikoak lehendabizi\n"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Birkargatu partizio-taula"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Nabarmendutako sarrera automatikoki abiaraziko da %d segundotan."
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Euskarri aldagarrien automuntatzea"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
+#, c-format
+msgid "Select file"
+msgstr "Hautatu fitxategia"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:364
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"Ezin da /etc/sysconfig/bootsplash idatzi\n"
-"Ez da fitxategia aurkitu."
+"Babeskopiako partizio-taulak ez du tamaina bera\n"
+"Jarraitu hala ere?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Interneterako sarbidea"
+msgid "Warning"
+msgstr "Kontuz"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
#, c-format
msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"testu-laukiaren y koordenatua\n"
-"karaktere kopurutan"
+"Sartu diskete bat unitatean\n"
+"Disketeko datu guztiak galdu egingo dira"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Uneko inprimagailuaren aukera erabilgarrien zerrenda eskuratzeko, egin klik "
-"\"Inprimatzeko aukeren zerrenda\" botoian."
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Partizio-taula berreskuratzen saiatzen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Zerbitzariak gaitzen..."
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Informazio xehea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Proba-orria(k) inprimatzen..."
+msgid "Resize"
+msgstr "Aldatu tamaina"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Transferentzia arrakastatsua\n"
-"Zerbitzarian saioa hasi dezakezula frogatu dezakezu honela:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"eta ez zaizu pasahitzik eskatuko."
+msgid "Move"
+msgstr "Lekuz aldatu"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Jadanik badago %s muntatia-puntua duen partizio bat\n"
+msgid "Format"
+msgstr "Formateatu"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "msec-en orduoroko segurtasun azterketa gaitu/ezgaitu"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Gehitu RAIDi"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Hona iritsita, Mandrake Linux sistema eragilea zure disko zurrunean non\n"
-"instalatu aukeratu behar duzu. Zure disko zurruna hutsik badago edo\n"
-"lehendik dagoen sistema eragile batek leku erabilgarri guztia hartzen badu,\n"
-"unitatea zatikatu beharko duzu. Disko zurruna zatikatzea, funtsean, zure \n"
-"unitatea logikoki zatitzea da, Mandrake Linux sistema berria instalatzeko\n"
-"behar den lekua sortzeko.\n"
-"\n"
-"Partizio-prozesua itzulbiderik gabekoa izan ohi denez eta unitatean aurrez\n"
-"sistema eragile bat instalatuta badago datu galera eragin dezakeenez,\n"
-"zatikatzea korapilatsua eta deserosoa gerta daiteke esperientziarik gabeko\n"
-"erabiltzailea bazara. Zorionez, DrakX-ek prozesu hau errazten duen morroi\n"
-"bat dauka. Urrats honekin jarraitu aurretik, irakurri atal honetan zehar "
-"eta,\n"
-"guztiaren gainetik, hartu behar adina denbora.\n"
-"\n"
-"Zure unitate zurrunaren ezarpenaren arabera, zenbait aukera dituzu:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aukera honek automatikoki egingo ditu partizioak hutsik "
-"dauzkazun\n"
-"unitateetan. Aukera hau erabiltzen baduzu ez zaizu beste galderarik egingo.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": morroiak Linux partizio bat edo gehiago detektatu du zure\n"
-"utitate zurrunean. Erabili nahi badituzu, hautatu aukera hau. Ondoren\n"
-"partizioetako bakoitza atxikiko zaion muntaia-puntua hauta dezazun\n"
-"eskatuko zaizu. Ondare bezala jasotako muntaia-puntuak automatikoki\n"
-"aukeratzen dira, eta gehinetan ideia ona da bere horretan mantentzea.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Microsoft Windows zure unitate zurrunean instalatuta badago\n"
-"eta bertako leku guztia hartzen badu, Linux-entzat lekua askatu beharko\n"
-"duzu. Horretarako, zure Microsoft Windows partizioa eta datuak ezaba\n"
-"ditzakezu (ikus ``Ezabatu disko osoa'' irtenbidea) edo zure Microsoft\n"
-"Windows FAT partizioari. neurria aldatu. Neurri-aldaketa daturik galdu\n"
-"gabe egin daiteke, baldin eta Windows partizioa aurrez desfragmentatzen\n"
-"baduzu eta FAT formatua erabiltzen badu. Datuen babeskopia egitea biziki\n"
-"gomendatzen da. Irtenbide hau gomendatzen da konputagailu berdinean\n"
-"Mandrake Linux eta Microsoft Windows erabili nahi badituzu.\n"
-"\n"
-" Aukera hau hautatu aurretik, konturatu zaitez prozedura honen\n"
-"ondoren, zure Microsoft Windows partizioa txikiago izan dela aurretik\n"
-"baino. Windows barruan zure datuak gorde edo software berria\n"
-"instalatzeko leku aske gutxiago izango duzu.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unitate zurrunean dauden datu eta partizio guztiak ezabatu\n"
-"eta zure Mandrake Linux sistema berriarekin ordezkatu nahi badituzu,\n"
-"hautatu aukera hau. Kontu izan, ezin izango baituzu atzera egin hautua\n"
-"berretsi ondoren.\n"
-"\n"
-" !! Aukera hau hautatzen baduzu, diskoko datu guztiak ezabatuko dira. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": honek unitatean dagoen guztia ezabatuko du eta disko hutsarekin,\n"
-"hasieratik guztia zatikatzen hasiko da. Zure diskoko datu guztiak galduko\n"
-"dira.\n"
-"\n"
-" !! Aukera hau hautatzen baduzu, diskoko datu guztiak ezabatuko dira. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hautatu aukera hau unitate zurruna eskuz zatikatu nahi baduzu.\n"
-"Kontuz -- aukera ahaltsua baina arriskutsua da eta datu guztiak oso erraz\n"
-"galdu ditzakezu. Horregatik gomendatzen zaie aukera honen erabilera soilik\n"
-"aurrez antzekorik egin dutenei eta esperientziadunei. DiskDrake utilitatea\n"
-"erabiltzeko moduaz gehiago jakiteko jo ``Managing Your Partitions '' "
-"atalera\n"
-"``Starter Guide'' gidan."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Gehitu LVMri"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukraina"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Kendu RAIDetik"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplikazioa:"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Kendu LVMtik"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Kanpoko ISDN modema"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Aldatu RAID"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "Baietz ezarrita, posta bitartez ematen du azterketaren txostena."
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Erabili atzera-begiztarako"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Zure aukera? (%s lehenetsia) "
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Sortu partizio berria"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Arazoen ebazpidea"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Hasierako sektorea: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Proba-orria(k) inprimagailura bidali dira.\n"
-"Denbora pixka bat igaro liteke inprimatzen hasi arte.\n"
-"Inprimatze-egoera:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Tamaina MBtan: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "egunero"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Fitxategi-sistemaren mota: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "eta inprimagailu ezezagun bat"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Hobespena: "
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlanda"
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Bolumen logikoaren izena"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:505
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " leheneratzeko konfigurazioa "
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"Ezin duzu partizio berria sortu\n"
+"(izan daitezkeen partizio primario kopuru handiena duzulako).\n"
+"Lehenik ezabatu partizio primario bat eta sortu partizio hedatu bat."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Ezarpen zuzena da hau?"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Atzera-begiztako fitxategia kendu?"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
#, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"Orain Internet/sare konexioa konfiguratuko duzu. Zure konputagailua "
-"Internetera\n"
-"edo bertako sare batera konektatu nahi baduzu, klikatu \"%s\". Mandrake "
-"Linux,\n"
-"sareko moldagailuak eta modemak automatikoki detektatzen saiatuko da. "
-"Detekzio\n"
-"honek hutseginten badu, \"%s\" laukiari marka kendu. Sarea ez ezartzea edo\n"
-"beranduago egitea aukeratu dezakezu, orduan \"%s\" botoia sakatzeak "
-"hurrengo\n"
-"urratsera eramango zaitu.\n"
-"\n"
-"Zure sarea ezartzerakoan, erabili daitezkeen konexio aukerak hauek dira:\n"
-"ohiko modema, RDSI modema, ADSL lotura, kable modema, eta azkenik LAN "
-"koneksio\n"
-"sinplea (Ethernet).\n"
-"\n"
-"Ez dugu konfigurazio aukera bakoitza zehaztuko - zure (ISP) Internet "
-"Zerbitzu\n"
-"Hornitzailea edo sistema administradorearen parametro guztiak dituzula "
-"ziurtatu\n"
-"besterik ez, IP helbidea, atari lehenetsia, DNS zerbitzariak, etab.\n"
-"\n"
-"``Starter Guide''-n (Erabiltzailearen gida) Interneteko konexioei buruzko\n"
-"kapitulua kontsulta dezakezu konfigurazioaren xehetasunak ezagutzeko, edo\n"
-"bestela, itxaron sistema instalatu arte, eta erabili bertan azaltzen zaizun\n"
-"programa zure konexioa konfiguratzeko."
+"%s partizio-mota aldatu ondoren, partizio honetako datu guztiak galdu egingo "
+"dira"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Morroiaren konfigurazioa"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Aldatu partizio-mota"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Autoproba"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Zein fitxategi-sistema nahi duzu?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:574
+#, c-format
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "ext2tik ext3ra aldatzen"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Non muntatu nahi duzu %s loopback fitxategia?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Non muntatu nahi duzu %s gailua?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"baietz ezarrita, aztertu:\n"
-"\n"
-"- pasahitz hutsak,\n"
-"\n"
-"- /etc/shadow-n pasahitza ez\n"
-"\n"
-"- root ez beste erabiltzaileak 0 id dutenak."
+"Ezin da muntatia-puntuaren ezarpena kendu, partizio hau atzera-begiztarako "
+"erabiltzen delako\n"
+"Kendu atzera-begizta lehendabizi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Sistema fitxategien babeskopia..."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Non muntatu nahi duzu %s?"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Ezin da difusioa erabili NIS domeinurik gabe"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Tamaina aldatzen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\" inprimagailua ezabatzen..."
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "FAT fitxategi-sistemaren mugak kalkulatzen"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
#, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Maskorraren historiaren neurria"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Partizio honi ezin zaio tamaina aldatu"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Partizio honetako datu guztiek babeskopia eduki beharko lukete"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"%s partizioa tamainaz aldatu ondoren, partizioko datu guztiak galdu egingo "
+"dira"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:706
+#, c-format
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Aukeratu tamaina berria"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:707
+#, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Tamaina berria MBtan: "
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Mesedez adierazi non dagoen kokatuta auto_install.cfg fitxategia.\n"
-"\n"
-"Utzi hutsik ez baduzu instalazio modu automatikoa ezarri nahi.\n"
-"\n"
+"Partizioen neurria aldatu ondoren datuen osotasuna ziurtatzeko, \n"
+"Windows(TM)ren hurrengo abiapenean fitxategi-sistemaren egiaztapena egingo da"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
#, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Beste makina batzutan konfiguratuta"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Zein diskotara eraman nahi duzu?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "cpuid aginduaren bitartez lortu daitekeen informazio maila"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektorea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Zein sektoretara eraman nahi duzu?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " gailu honetan: %s"
+msgid "Moving"
+msgstr "Lekuz aldatzen"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Kendu Windows(TM)"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Partizioa lekuz aldatzen..."
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr ""
-"X Hizki-moten Zerbitzaria abiarazten du (ezinbestekoa da XFree-k funtzionatu "
-"dezan)."
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Aukeratu lehendik dagoen RAID bat gehitzeko"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Balio hauetako gehienak martxan duzun\n"
-"sistematik hartu dira.\n"
-"Behar bezala aldatu ditzakezu."
+msgid "new"
+msgstr "berria"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Hautatu letra-tipoen fitxategi edo direktorioa eta egin klik 'Gehitu'n"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Aukeratu lehendik dagoen LVM bat gehitzeko"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM izena?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Partizio hau ezin da atzera-begiztarako erabili"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron ezin du oraindik erabili root-ek ez bestek"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Atzera-begizta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Atzera-begiztako fitxategi-izena: "
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Ezaugarri hau erabili nahi duzu?"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Eman fitxategi-izen bat"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabiarra"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Fitxategi hau beste loopback batek erabiltzen du, aukeratu beste bat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Aukerak:\n"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Fitxategia badago lehendik ere. Erabili?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Pasahitza behar da"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Muntatze-aukerak"
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minutu"
+msgid "Various"
+msgstr "Hainbat"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Txartel grafikoa: %s"
+msgid "device"
+msgstr "gailua"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV transferentziak hutsegin du!"
+msgid "level"
+msgstr "maila"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree konfigurazioa"
+msgid "chunk size"
+msgstr "zatiaren tamaina"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Aukeratu ekintza"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Kontuz ibili: eragiketa hau arriskutsua da."
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polinesia frantsesa"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Nolako partizioa?"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
-"Normalean, DrakX-k ez dauka arazorik zure saguaren botoi kopurua "
-"detektatzeko.\n"
-"Izango balu, bi-botoidun sagua duzula suposatuko du eta hirugarren botoia "
-"emula\n"
-"dezan konfiguratuko du. Bi-botoidun sagu batean hirugarren-botoia "
-"``sakatu''\n"
-"daiteke ezker eta eskuin botoiak batera sakatuz. DrakX-k automatikoki "
-"jakingo du\n"
-"zure saguak PS/2, serie edo USB interfazea erabiltzen duen.\n"
-"\n"
-"Zerbaitegatik beste mota bateko sagua zehaztu nahi baduzu, hautatu ezazu\n"
-"aurkezten zaizun zerrendan.\n"
-"\n"
-"Lehenetsitakoa ez den sagua aukeratzen baduzu, frogarako pantaila bat "
-"azalduko\n"
-"da. Erabili botoiak eta gurpila ezarpenak egokiak direla eta sagua behar "
-"bezala\n"
-"dabilela egiaztatzeko. Saguak ez badu behar bezala funtzionatzen, sakatu "
-"hutsune\n"
-"barra edo [Sartu] tekla froga galerazteko eta aukera zerrendara itzultzeko.\n"
-"\n"
-"Gurpil-saguak batzutan ez dira automatikoki detektatzen, beraz zure sagua\n"
-"zerrendatik aukeratu beharko duzu. Zure sagua lotzen den atakari dagokion\n"
-"sagu bat aukeratu. Sagu bat aukeratu eta \"%s\" botoia sakatu ondoren, sagu\n"
-"irudi bat erakusten da pantailan. Biratu saguaren gurpila egokiro aktibatu "
-"dela\n"
-"ziurtatzeko. Pantailako sagu-gurpila zure saguaren gurpila mugitzearekin "
-"batera\n"
-"mugitzen denean, frogatu botoiak eta aztertu pantailan sagu gezia zure "
-"sagua\n"
-"mugitzen duzun arabera mugitzen den."
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "%s paketea behar da. Instalatu nahi duzu?"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Onartu OKI 4w eta winprinter bateragarriak."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Berrabiarazi egin beharko duzu aldaketek eragina izan dezaten"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
#, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "%s unitatearen partizio-taula diskoan idatziko da!"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
+#, c-format
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"direktorio zuhaitzaren gainean \".backupignore\" fitxategian zerrendatutako "
-"fitxategiak edo zernahitarakoak ez dira babestuko"
+"%s partizioa formateatu ondoren, partizioko datu guztiak galdu egingo dira"
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Abiarazi ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) soinu-sistema"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Eraman fitxategiak partizio berrira"
-# #this syntax doesn't work yet in perl :-(
-# #msgid "Installing driver for %s card %s"
-# #msgstr "%2$s %1$s txartelaren kontrolatzailea instalatzen"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "%s %s txartelaren kontrolatzailea instalatzen"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Ezkutatu fitxategiak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-"Zure lehengo inprimagailu lehenetsia (\"%s\") transferitu duzu, Inprimagailu "
-"lehenetsia izan behar du %s inprimatze-sistema berrian ere?"
+" %s direktorioak baditu datu batzuk\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Gaitu Zerbitzaria"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Fitxategiak partizio berrira eramaten"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrainarra"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "%s kopiatzen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Sarerako sarbidea ez dago martxan eta ezin da abiarazi. Begiratu "
-"konfigurazioa eta hardwarea ondo dauden. Gero saiatu berriro urruneko "
-"inprimagailua konfiguratzen."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "%s kentzen"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Gaitu \"%s\" fitxategia idazteko"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "%s partizioa %s da orain"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Sartu abioko disketea %s unitatean"
+msgid "Device: "
+msgstr "Gailua: "
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Bertako Sarea(k)"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS unitate-letra: %s (uste hutsa)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
#, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Kendu Windows"
+msgid "Type: "
+msgstr "Mota: "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Zure %s konfiguratu da.\n"
-"Orain dokumentuak eskaneatu ditzakezu \"XSane\" erabiliz, aplikazio menuan "
-"Multimedia/Grafikoak taldean"
+msgid "Name: "
+msgstr "Izena: "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire kontrolatzaileak"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Hasi: %s sektorea\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Abiapen-zamatzailearen parametro orokorrak ezartzen dituzun ondoren, "
-"abiapen\n"
-"garaian erabili ahal izango diren abiapen aukeren zerrenda erakutsiko da.\n"
-"\n"
-"Zure makinan beste sistema eragile batzuk instalatuta badaude, abiapen\n"
-"menura automatikoki erantsiko dira, dauden aukerak era zehatzagoan doitu\n"
-"ditzakezu \"%s\" klikatuz sarrera berri bat sortzeko; sarrera bat hautatu\n"
-"eta \"%s\" edo \"%s\" klikatuz berau aldatu edo ezabatzeko. \"%s\"-k zure\n"
-"aldaketak balioztatzen ditu.\n"
-"\n"
-"Baliteke ere kontsolara jo eta makina berrabiarazten duen edozeini beste\n"
-"sistema eragile hauetara sarrerarik eman nahi ez izatea. sistema eragileei\n"
-"dagozkien sarrerak ezabatu ditzakezu, abiapen-zamatzailearen menutik "
-"beraiek\n"
-"kentzeko, baino abiapen disko bat beharko duzu beste sistema eragile horiek\n"
-"abiatzeko!"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Tamaina: %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Sistema modua"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektore"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "%d zilindrotik %d zilindrora\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#, c-format
+msgid "Number of logical extents: %d"
msgstr ""
-"NetWare inprimagailuan inprimatzeko, NetWare inprimaketa-zerbitzariaren "
-"izena eman behar duzu (Oharra! baliteke bere TCP/IP ostalari-izena "
-"desberdina izatea!) eta baita atzitu nahi duzun inprimagailuaren inprimaketa-"
-"ilararen izena eta erabiltzaile-izenak eta pasahitzak ere."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Sare-maskara:"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formateatua\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Egin berandugo"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Formateatu gabe\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Erantsi"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Muntatuta\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "Freskatu inprimagailu-zerrenda (urruneko CUPS inprimagailuak ikusteko)"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"Aukera hau hartzen denean, CUPS-en abio bakoitzan automatikoki egiaztatzen "
-"da \n"
-"\n"
-"- LPD/LPRng instalatuta dagoen, CUPS-ek ez du /etc/printcap gainidatziko\n"
-"\n"
-"- /etc/cups/cupsd.conf falta bada, sortu egingo da\n"
-"\n"
-"- inprimagailuaren informazioa zabaltzen denean, ez daukala \"localhost\" "
-"zerbitzari izen gisa.\n"
-"\n"
-"Neurri hauetakoren batek arazorik sortzen badizu, itzaldu aukera hau, baino "
-"orduan kontu hauetaz arduratu beharko duzu."
+"Atzera-begiztako fitxategia(k):\n"
+" %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
-"Auto-instalazioa erabat automatiza daiteke nahi izanez gero,\n"
-"kasu horretan, disko gogorra hartuko du!!\n"
-"(beste makina batean instalatzeko pentsatua da aukera hau).\n"
-"\n"
-"Beharbada nahiago izango duzu instalazioa errepikatzea.\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "\"%s\" sareko inprimagailua, %s portua"
+"Lehenespenez abiarazteko partizioa\n"
+" (MS-DOS abiorako, ez lilo-rako)\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "Aukeratu zein sare-moldagailu konektatuko den zure sare lokalarekin."
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "%s maila\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "Ados, leheneratu beste fitxategiak"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "%s zatiaren tamaina\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Aukeratu zure teklatu-diseinua."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "%s RAID-diskoak\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Inprimagailuaren URIa"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Atzera-begiztako fitxategi-izena: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Ez da euskarri ezabagarria!"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Baliteke partizio hau gidari\n"
+"partizioa izatea. Ziurrenik\n"
+"ez zenuke ikutu behar.\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminalean oinarritua"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Bootstrap partizio berezi hau\n"
+"sistemaren abio bikoitza\n"
+"egiteko da.\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Gaitu/Ezgaitu IP iruzurren aurkako babesa."
+msgid "Read-only"
+msgstr "Irakurketa-soilik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Inprimatze-sisteman segurtasun-maila %s instalatzen"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Tamaina: %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Erabiltzaile-izena luzeegia da"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometria: %s zilindro, %s buru, %s sektore\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Beste SE bat (windows...)"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Urruneko WebDAV gunea dagoeneko sinkronizatuta!"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "%s LVM-diskoak\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Inprimagailuaren datu-basea irakurtzen..."
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Partizio-taularen mota: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Sortu auto-instalazioko disketea"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "%d kanalean id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t erabiltzaile-izena: %s\n"
-"\t\t bide-izena: %s \n"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Fitxategi-sistema enkriptatzeko gakoa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Aukeratu fitxategi-sistema enkriptatzeko gakoa"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Ez dago kode irekiko gidaririk"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Enkriptatze-gako hau sinpleegia da (gutxienez %d karaktere izan behar ditu)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
#, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Def."
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Enkriptatze-gakoak ez datoz bat"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Aurreko mailan oinarritua, baina sistema erabat itxita dago.\n"
-"Segurtasun-eginbideak maximoan jarrita daude."
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Enkriptatze-gakoa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nikaragua"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Enkriptatze-gakoa (berriro)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Kaledonia berria"
+msgid "Change type"
+msgstr "Aldatu mota"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Europako protokoloa (EDSS1)"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Ezin sartu %s erabiltzaile-izena erabilita (pasahitz okerra?)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Ezabatu"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Domeinu Autentifikazioa Behar da"
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Bideo modua"
+msgid "Which username"
+msgstr "Zein Erabiltzaile-izena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Another one"
+msgstr "Beste bat"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Mesedez sartu zure posta-e helbidea azpian "
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Mesedez sartu zure erabiltzaile-izena, pasahitza eta domeinu izena ostalari "
+"honetara sartzeko."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Sare Monitorizazioa"
+msgid "Username"
+msgstr "Erabiltzaile-izena"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domeinua"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Tamaina berria MBtan: "
+msgid "Search servers"
+msgstr "Bilatu zerbitzarietan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Partizio-taularen mota: %s\n"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Bilatu zerbitzari berriak"
-#: ../../any.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "windowsen Autentifikazio Domeinua"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "%s paketea instalatu egin behar da. Instalatu nahi duzu?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Estatu Batuetako teklatua"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Derrigorrezko %s paketea falta da"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Botoien emulazioa"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Paketeak instalatzen..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", \"%s\" sareko inprimagailua, %s portua"
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "%s kentzen ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:399
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup ekintzak zinta bitartez:\n"
-"\n"
+"Ez eguneratu inode sarrera denborak fitxategi sistema\n"
+"honetan (adib, berrien hilaran sarrera azkartzeko berrien zerbitzaria "
+"azkarrago egiteko)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:402
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
msgstr ""
-"\n"
-" FTP konexio-arazoa: zure babeskopien fitxategiak ezin izan dira bidali FTP "
-"bidez.\n"
+"Esplizitoki soilik muntatuko da (adib, \n"
+"-a aukerak ez du fitxategi-sistemaren muntaia eragingo)."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: fs.pm:405
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Bidalketa abiadura:"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr "Ez interpretatu karaktere edo bloke gailu bereziak fitxategi sisteman."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: fs.pm:407
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
msgstr ""
-"Soinu akats frogatzaile klasikoak ondorengo komandoak exekutatu behar ditu:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" zure txartelak zein gidari lehenetsi "
-"erabiltzen\n"
-"duen esango dizu\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" zure txartelak orain zein gidari "
-"erabiltzen\n"
-"duen esango dizu\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" bere modulua (gidaria) zamatuta ala ez dagoen egiaztatzen\n"
-"lagunduko dizu\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" eta \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
-"esango\n"
-"dizute 'sound' eta 'alsa' zerbitzuak initlevel 3-n exekutatzeko\n"
-"konfiguratuta dauden\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" soinu bolumena mutututa dagoen ala ez esango dizu\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" soinu txartela zein programak erabiltzen duen "
-"esango du\n"
+"Galarazi edozein bitarren exekuzioa muntatutako fitxategi\n"
+"sisteman. Aukera hau erabilgarria izan liteke berea ez den egitura "
+"batentzako\n"
+"bitarrak dituen fitxategi sistema duen zerbitzari batentzat."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:411
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt akatsa"
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
+"Ez utzi set-user-identifier edo set-group-identifier bitak\n"
+"eragina izan dezaten. (Segurua dirudi, baino egiaz nahiko arriskutsua da "
+"suidperl(1) instalatuta badaukazu.)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:415
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Posta alerta konfigurazioa"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Muntatu fitxategi-sistema soilik-irakurketarako."
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:417
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Fitxategi sistemara S/I era sinkronoan egin beharko lirateke."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:421
#, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Bat badatoz"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+"Baimendu erabiltzaile arrunt bati fitxategi sistema muntatzea.\n"
+"Erabiltzaile muntatzailearen izena mtab-era idazten da fitxategi sistema "
+"berriro\n"
+"desmuntatu ahal izan dezan. Aukera honek noexec, nosuid, eta nodev aukerak "
+"hartzen ditu (ondorengo aukerek aurkakoa adierazten ez badute, aukera\n"
+"lerroan modura user,exec,dev,suid)."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:429
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosniarra"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Eman idazteko sarrera erabiltzaile arruntei"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+# #this syntax doesn't work yet in perl :-(
+# #msgid "%s formatting of %s failed"
+# #msgstr "%2$s(r)i %1$s formatua emateak huts egin du"
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Bertsioa: "
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s %s(r)i formatua emateak huts egin du"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:628
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Konexioaren abiadura"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Ez dakit nola formateatu %s %s motan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "%s partizioa formateatzen"
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:639
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Datu-baseen zerbitzaria"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "%s fitxategia sortzen eta formateatzen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "Gidariaren gaitasun bereziak (erretzeko trebetasuna eta DVD esukarria)"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "%s partizioa muntatzen"
-#: ../../raid.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Ezin zaio partizio bat gehitu RAID md%d-ri (formateatuta dago)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "%s partizioa %s direktorioan muntatzeak huts egin du"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
#, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Sareko Ordu Protokoloa"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "%s egiaztatzen"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria izan dezake, baina XFree "
-"%s(r)ekin soilik,\n"
-"KONTUAN IZAN EUSKARRI ESPERIMENTALA DELA ETA ORDENAGAILUA BLOKEA DEZAKEELA."
-"Zure txartelak XFree %s euskarria du, eta horrek euskarri hobea izan dezake "
-"2Dan."
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "errorea %s desmuntatzean: %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: fs.pm:807
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Itxoin mesedez, segurtasun aukerak ezartzen..."
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "%s swap partizioa gaitzen"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fsedit.pm:21
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Ezezaguna|CPH05X (bt878) [saltzaile ugari]"
+msgid "simple"
+msgstr "sinplea"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fsedit.pm:25
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Abiarazi X-Window sistema hasieran"
+msgid "with /usr"
+msgstr "/usr-rekin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:30
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "orduro"
+msgid "server"
+msgstr "zerbitzaria"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:254
#, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Eskuineko Shift tekla"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"Ezin dut %s gailuaren partizio-taula irakurri, hondatuegia dago :(\n"
+"Jarraitzen saia naiteke, partizio txarrak garbituz (DATU GUZTIAK galduko "
+"dira!).\n"
+"Beste irtenbidea DrakXri partizio-taula aldatzeko baimenik ez ematea da.\n"
+"(okerra %s da)\n"
+"\n"
+"Ados zaude partizio guztiak galtzearekin?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:514
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " behar bezala leheneratu dira hona: %s "
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Ezin da JFS erabili 16MB baino gutxiagoko partizioetarako"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:515
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Inprimagailuaren portua CUPS-entzako ekuragarri jartzen..."
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Ezin da ReiserFS erabili 32MB baino gutxiagoko partizioetarako"
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:534
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua eta Barbuda"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Muntaia-puntuek / batez hasi behar dute"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:535
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
msgstr ""
-"!!! Sistemaren datubasean dagoen pasahitza Terminal Zerbitzariaren\n"
-" datubasean dagoenaren desberdina dela adierazten du.\n"
-"Erabitzailea ezabatu/berrerantsi Terminal Zerbitzarira sarrera emateko."
+"Muntaia-puntuek soilik karaktere alfanumerikoak erabili beharko lituzkete"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:536
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Espainiarra"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Jadanik badago %s muntatia-puntua duen partizio bat\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:538
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Hasi"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Software RAID partizio bat hautatu duzu erro gisa (/).\n"
+"Ez dago abioko kargatzailerik hori /boot partiziorik gabe erabil "
+"dezakeenik.\n"
+"Ziurtatu /boot eransteaz"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fsedit.pm:541
#, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Root-aren koneksio zuzena"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Ezin da LVM bolumen logikoa erabili %s muntaia-punturako"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:543
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Aplikazioak konfiguratzen..."
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
+msgstr ""
+"Baliteke lilo ezin instalatu izatea (lilo-k ezin du LV bat PV anitzetan "
+"erabili)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
+#, c-format
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Direktorio honek erroko fitxategi-sisteman egon behar du"
+
+#: fsedit.pm:550
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"\n"
-"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
-"\n"
-"Morroi honek zure konputagailu honetara lotutako inprimagailua(k), sarera "
-"zuzenean lotutakoa(k) edo urruneko Windows makina batera loturikoa(k) "
-"instalatzen lagunduko dizu.\n"
-"\n"
-"Makina honetara lotutako inprimagailuak badituzu, mesedez entxufatu eta "
-"piztu itzazu auto-detektatuak izan daitezen. Berdina sareko inprimagailu eta "
-"Windows makinetara lotutako inprimagailuekin ere.\n"
-"\n"
-"Ohartu sarera lotutako inprimagailuen auto-detekzioak denbora gehiago behar "
-"duela makina honetara lotuta dauden inprimagailuak bakarrik auto-"
-"detektatzeko baino. Beraz itzaldu sareko eta/edo windows-ostalari "
-"inprimagailuen auto-detekzioa behar ez duzunean.\n"
-"\n"
-" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
-"orain ezarri nahi ez duzunean."
+"Egiazko fitxategi-sistema (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) behar duzu "
+"muntatze-puntu honentzako\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fsedit.pm:552
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Modem-konexio normala"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Ezin da fitxategi-sistema enkriptatua erabili %s muntaia-punturako"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fsedit.pm:613
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Fitxategi-hautapena"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Ez dago nahikoa leku libre auto-esleitzeko"
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:615
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Ez dago zer eginik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:711
#, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Ezabatu zinta babeskopia egin aurretik"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Errorea %s idazteko irekitzean: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:53
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Exekutatu ezarpen tresna"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disketea"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Abioko kargatzailearen instalazioa"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Erroko partizioaren tamaina MBtan: "
+msgid "Disk"
+msgstr "Diskoa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Nahitaezko paketea da, ezin da desautatu"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROMa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:57
#, c-format
-msgid ""
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-" - Sortu etherboot diskete/CD-ak:\n"
-" \tDiskorik gabeko makinek ROM irudiak behar dituzte NIC-ean, edo "
-"abiapen disketea\n"
-" \tedo CD-a abiapen sekuentzia hasteko. drakTermServ-ek irudihauek "
-"sortzen\n"
-" \tlagunduko du, bezero makinak duen NIC-ean oinarri hartuta.\n"
-" \t\t\n"
-" \t3Com 3c509 txartelarentzako diskete bat eskuz sortzeko oinarrizko "
-"adibidea:\n"
-" \t\t\n"
-" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD grabagailuak"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:58
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO irudia %s da"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROMa"
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) domeinu-izenen zerbitzari bat (DNS) da, ostalari-izenak ebatzi "
-"eta IP helbide bihurtzeko erabiltzen dena."
+msgid "Tape"
+msgstr "Zinta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Santa Luzia"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Bideo-txartela"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:61
#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "Azaroa"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TB-txartela"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:62
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Deskonektatu..."
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Beste gailu Multimedia batzuk"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/data.pm:63
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Txostena"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Soinu-txartela"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webkamera"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "maila"
+msgid "Processors"
+msgstr "Prozesagailuak"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: harddrake/data.pm:69
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Gertaera guztiek MandrakeSoften Aditu tekniko kualifikatu bakarraren "
-"jarraipena izango dute."
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "RDSI moldagailuak"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Pakete-taldearen hautapena"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernet-txartela"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr ""
-"Bertako hardware konfigurazioa\n"
-"baimendu."
+msgid "Modem"
+msgstr "Modema"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:80
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Leheneratu Sareko Protokolo honen bitartez: %s"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "ADSL moldagailuak"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Moduluaren parametro bakoitza konfiguratu dezakezu hemen."
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Zubiak eta sistema kontrolatzaileak"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Aukeratu bereizmena eta kolorearen sakonera"
+msgid "Printer"
+msgstr "Inprimagailua"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Hirugarren botoia emulatu?"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Sagua"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Ezin duzu partizio berria sortu\n"
-"(izan daitezkeen partizio primario kopuru handiena duzulako).\n"
-"Lehenik ezabatu partizio primario bat eta sortu partizio hedatu bat."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joysticka"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Muntatu"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA kontrolatzaileak"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:93
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Auto-instalazioko disketea sortzen"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire kontrolatzaileak"
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Sistema-eguneratzeak"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI kontrolatzaileak"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:95
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "testu-lauki garaiera"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB kontrolatzaileak"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:96
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Egoera"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus kontrolatzaileak"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:97
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Egiaztatu %s gailuak euskarria baduela"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Eskanerra"
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Gaitu profil anitzak"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Ezezaguna/Beste batzuk"
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr "Ez interpretatu karaktere edo bloke gailu bereziak fitxategi sisteman."
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Aukera horiek /etc direktorioko fitxategi guztiak kopiatu eta leheneratu "
-"ditzakete.\n"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Itxaron... Konfigurazioa aplikatzen"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Inprimagailu lokala"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Ez dago gidari alternatiborik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:183
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Fitxategiak Leheneratuta..."
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Ez dago OSS/ALSA gidari alternatibo ezagunik zure (%s) soinu "
+"txartelarentzat, orain \"%s\" erabiltzen du"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Pakete-hautapena"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Soinu konfigurazioa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Hemen gidari alternatibo bat hautatu dezakezu (OSS edo ALSA) zure soinu "
+"txartelarentzat (%s)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:193
#, c-format
msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"Uneko konfigurazioa gorde eta DHCP zerbitzari bat konfiguratuta duzula jo "
-"dezaket; hala bada, ziurtatu ondo irakurri dudala zure bertoko sare bezala "
-"erabiltzen duzun sarea; ez dut birkonfiguratuko ez eta zure DHCP "
-"zerbitzariaren konfigurazioa ukituko.\n"
"\n"
-"Jatorrian DNS sarrera suhesian konfiguratuta dagoen IzenZerbitzari "
-"Katxeatzailea da. Hura ordezkatu dezakezu zure ISP-aren DNS IP-arekin "
-"adibidez.\n"
-"\t\t \n"
-"Bestela, zure interfazea birkonfiguratu dezaket eta zure DHCP zerbitzaria "
-"zuretzako (bir)konfiguratu.\n"
"\n"
+"Zure txartelak orain %s\"%s\" gidaria erabitzen du (zure txartelarentzako "
+"gidari lehenetsia \"%s\" da)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Ez da inprimagailu lokalik aurkitu! Inprimagailua eskuz instalatzeko, idatzi/"
-"gailu/fitxategi izena (Ataka paraleloak: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"baliokideak dira LPT1:, LPT2:..., lehen USB inprimagailua: /dev/usb/lp0, "
-"bigarren USB inprimagailua: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) izan zen lehenengo soinu API. Soinu API hau ez da SE-"
+"aren menpekoa (unix sistema gehienetan eskuragarri dago) baino oso API xume "
+"eta mugatua da.\n"
+"Gainera, OSS gidari guztiek gurpila berrasmatzen dute.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) arkitektura modularra da, \n"
+"ISA, USB eta PCI txartel multzo zabalari euskarri ematen diona.\n"
+"\n"
+"Askogatik OSS-k baino maila handiagoko API hornitzen du.\n"
+"\n"
+"ALSA erabiltzeko, batek bitako edozein erabil dezake:\n"
+"- OSS-rekin bateragarri den api zaharra.\n"
+"- Ezaugarri hedatu ugari eskaintzen dituen ALSA api berria, ALSA liburutegia "
+"erabili behar da.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Lehen mailako partizio guztiak erabilita daude"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Gidaria:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
#, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "\"%s\" LPD zerbitzaria, \"%s\" inprimagailua"
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Arazoen ebazpidea"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+# unloading : deskargatu ???? zama????
+#: harddrake/sound.pm:222
#, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Ondoren, zure X ingurunea berrabiaraztea gomendatzen dugu,\n"
-"ostalari-izena aldatzearen arazoa saihesteko."
+"\"%s\" gidari zaharra zerrenda beltzean dago.\n"
+"\n"
+"Kerneletik deskargatzerakoan arazoak sortzen dituela txostendu da.\n"
+"\n"
+"\"%s\" gidari berria hurrengo bootstrap-ean erabiliko da soilik."
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Hardwarea automatikoki detektatu eta konfiguratzea abioan."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Ez dago kode irekiko gidaririk"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/sound.pm:231
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Instalazio Zerbitzariaren Konfigurazioa"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Ez dago zure soinu txartelarentzako (%s) gidari askerik, baino \"%s\"-n "
+"gidari propietario bat dago."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "IDE konfiguratzen"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Ez dago gidari ezagunik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Sare-funtzionalitatea ez dago konfiguratuta"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Ez dago zure soinu txartelarentzako gidari ezagunik (%s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:239
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Konfiguratu modulua"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Gidari ezezaguna"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Cocos Keeling uharteak"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr ""
+"Okerra: Zure soinu txartelarentzako \"%s\" gidaria zerrendatu gabe dago"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Berrabiarazi egin beharko duzu aldaketek eragina izan dezaten"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Soinu arazoen konponketa"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:254
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Hornitzailearen telefono-zenbakia"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Soinu akats frogatzaile klasikoak ondorengo komandoak exekutatu behar ditu:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" zure txartelak zein gidari lehenetsi "
+"erabiltzen\n"
+"duen esango dizu\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" zure txartelak orain zein gidari "
+"erabiltzen\n"
+"duen esango dizu\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" bere modulua (gidaria) zamatuta ala ez dagoen egiaztatzen\n"
+"lagunduko dizu\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" eta \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+"esango\n"
+"dizute 'sound' eta 'alsa' zerbitzuak initlevel 3-n exekutatzeko\n"
+"konfiguratuta dauden\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" soinu bolumena mutututa dagoen ala ez esango dizu\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" soinu txartela zein programak erabiltzen duen "
+"esango du\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "%s Ostalaria"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Utzi iezadazu edozein gidari hartzen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Edonolako gidari bat aukeratzen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenia"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Zure txartelarentzako gidari zuzena zein den dakizula uste baduzu\n"
+"goiko zerrendatik bat hartu dezakezu.\n"
+"\n"
+"Zure \"%s\" soinu txartelak une honetan erabiltzen duen gidaria \"%s\" da "
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Bigarren diskete-unitatea"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Auto-detektatu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Harddrakeri buruz"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Ezezaguna|Generikoa"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
#, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Baimendu TCP konexioak X Window-ra"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Ezezaguna|CPH05X (bt878) [saltzaile ugari]"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Unitatearen edukiera"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Ezezaguna|CPH06X (bt878) [saltzaile ugari]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Sartu diskete bat unitatean\n"
-"Disketeko datu guztiak galdu egingo dira"
+"TB txartela moderno gehienentzako, GNU/Linux kernelaren bttv moduloak "
+"parametro egokiak auto-detektatzen ditu.\n"
+"Zure txartela ez bada egokiro detektatzen, sintonizatzaile eta txartela mota "
+"egokiak behartu ditzakezu hemen. Hautatu zure tb parametro egokiak "
+"beharrezkoa bada"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Tamaina: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Txartela modeloa :"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Kontrol eta Maius teklak batera"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Sintonizatzaile mota :"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "bigarren mailakoa"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Eskuratze buffer kopurua :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Ikusi babeskopiaren konfigurazioa"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "mmap erabiliz eskuratzerako eskuratze buffer kopurua"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "baiezkoa ezarrita, eman egiaztapen emaitza txostena syslog-en."
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL ezarpenak :"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Pasahitzik ez"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Irrati euskarria :"
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "irrati euskarria gaitu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s-k ostalari-izena eskatzen du...\n"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Jarraitu baino lehen, lizentziaren terminoak arretaz irakurri beharko "
+"zenituzke.\n"
+"Honek Mandrake Linux banaketa osoa babesten du. Bertako termino guztiekin\n"
+"ados bazaude, markatu \"%s\" laukia. Bestela, itzaldu zure konputagailua."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Ez dago erabiltzeko moduko partiziorik"
+msgid "Accept"
+msgstr "Onartu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Ondorengo eskanerrak\n"
+"GNU/Linux erabiltzaile anitzeko sistema da, eta horrek esan nahi du\n"
+"erabiltzaile bakoitzak bere hobespenak eta bere fitxategiak eduki\n"
+"ditzakeela. ``Starter Guide'' irakurri dezakezu erabiltzaile-anitzeko\n"
+"sistemetaz gehiago jakiteko. Baina sistemaren administratzailea den\n"
+"\"root\"-ak ez bezala, hemen gehitutako erabiltzaileek debekatuta izango\n"
+"dute ezer aldatzea euren fitxategiak eta ezarpenak izan ezik, sistema,\n"
+"bere osotasunera eragin dezaketen nahigabeko aldaketa edo aldaketa\n"
+"maltzurretatik babestuz. Zuretzat erabiltzaile arrunt bat behintzat sortu\n"
+"beharko duzu -- hau da eguneroko lan arruntan erabili beharko zenuken\n"
+"kontua. Nahiz eta \"root\" gisa saioa hastea oso erosoa den edozein gauza\n"
+"eta guztia egiteko, oso arriskutsua ere izan daiteke! Hutsegiterik "
+"txikienak\n"
+"sistema funtzionatu ezinda utz lezake. Erabiltzaile arrunt gisa hutsegite "
+"larri\n"
+"bat egiten baduzu, gerta daiteken okerrena informazioren bat galtzea da,\n"
+"baina ez sistema osoa.\n"
"\n"
-"%s\n"
-"eskuragarri daude zure sisteman.\n"
+"Lehenengo eremuak benetako izena eskatzen dizu. Hori ez da derrigorrezkoa\n"
+"noski - berez, nahi duzun izena eman dezakezu. DrakX-k eremu honetan\n"
+"idazten duzun lehen hitza erabiliko du eta \"%s\" eremura kopiatu, hori "
+"izango\n"
+"da erabiltzaile honek sisteman erregistratzeko sartu beharko duen izena. "
+"Nahi\n"
+"baduzu lehenetsia gainidatzi eta erabiltzaile-izena alda dezakezu. Hurrengo\n"
+"urratsa pasahitza sartzea da. Segurtasun ikuspuntutik begiratuta, "
+"pribilegio\n"
+"gabeko erabiltzailearen (erabiltzaile arruntaren) pasahitza ez da \"root\"-"
+"arena\n"
+"bezain funtsezkoa, baina ez da horregatik arduragabekeriaz jokatu behar:\n"
+"izan ere, zure fitxategiak izan baidaitezke arriskuan.\n"
+"\n"
+"Behin \"%s\"-n klik eginez gero, nahi adina erabiltzaile erantsi ditzakezu.\n"
+"Erantsi erabiltzaile bat zure lagun bakoitzeko: zure aita edo arreba, "
+"esaterako.\n"
+"Klikatu \"%s\" erabiltzaileak eransten amaitzen duzunean.\n"
+"\n"
+"\"%s\" botoia klikatuta erabiltzaile horrentzako \"maskor\" lehenetsia alda\n"
+"dezakezu (bash da lehenetsia).\n"
+"\n"
+"Erabiltzaileak eransten amaitzen duzunean, sistema abiatzean bertan\n"
+"autimatikoki erregistratu daiteken erabiltzaile bat hautatzeko eskatuko "
+"zaizu.\n"
+"Ezaugarri horretan interesa badaukazu (eta bertako segurtasunaz gehiegi\n"
+"arduratzen ez bazara), hautatu nahi duzun erabiltzailea eta leiho "
+"kudeatzailea,\n"
+"ondoren klikatu \"%s\". Ezaugarri honetan interesik ez baduzu, kendu marka\n"
+"\"%s\" laukitik."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Gailu funtzio-anitza #%s ataka paraleloan"
+msgid "Next"
+msgstr "Hurrengoa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Aurreratua"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:55
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"TCP edo Socket inprimagailu batera inprimatzeko, inprimagailuaren ostalari-"
-"izena edo IP eta, nahi baduzu, portu zenbakia (jatorrian 9100 da) eman behar "
-"dituzu. HP HP JetDirect zerbitzarietan portu-zenbakia normalki 9100 izaten "
-"da, beste zerbitzari batzuetan aldatu egin daiteke. Begiratu zure "
-"hardwarearen eskuliburuan."
+"Hemen zerrendatuta daude zure unitate zurruan detektatu diren Linux "
+"partizioak.\n"
+"Morroiak egin dituen aukerak mantendu ditzakezu, instalazio gehienetarako\n"
+"onak direlako. Aldaketarik egiten baduzu, gutxienez erro partizio bat (\"/"
+"\") definitu\n"
+"behar duzu. Ez aukeratu partizio txikiegia edo ezin izango duzu behar adina\n"
+"software instalatu. Zure datuak partizio ezberdinean gorde nah badituzu,\n"
+"\"/home\" partizio bat sortu beharko duzu (soilik Linux partizio bat baino "
+"gehiago\n"
+"eskuragarri badaukazu).\n"
+"\n"
+"Partizio bakoitza horrela zerrendatzen da: \"Izena\" \"Edukiera\".\n"
+"\n"
+"\"Izena\"-ren egitura: \"unitate zurrun mota\", \"unitate zurrun zenbakia"
+"\",\n"
+"\"partizio zenbakia\" (adibidez, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Unitate zurrun mota\" da \"hd\" zure unitate zurruna IDE motakoa bada eta\n"
+"\"sd\" SCSI motako bada.\n"
+"\n"
+"\"Unitate zurrun zenbakia\" beti \"hd\" edo \"sd\" ondoren dagoen hizkia da. "
+"IDE\n"
+"unitate zurrunekin:\n"
+"\n"
+" * \"a\"-k adierazten du \"unitate zurrun nagusia lehenengo IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+" * \"b\"-k adierazten du \"unitate zurrun morroia lehenengo IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+" * \"a\"-k adierazten du \"unitate zurrun nagusia bigarren IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+" * \"b\"-k adierazten du \"unitate zurrun morroia bigarren IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+"SCSI unitate zurrunekin, \"a\"-k adierazten du \"SCSI ID baxuena\", \"b\"-k\n"
+"adierazten du \"bigarren SCSI ID baxuena\", etab."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux instalazioa hainbat CD-ROMetan banatuta dago. DrakXk badaki\n"
+"hautatako pakete bat beste CD-ROM batean kokatuta dagoen ala ez, eta uneko\n"
+"CDa atera eta beste bat sartzeko eskatuko dizu behar izan ahala."
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Zure sisteman ze programa instalatu nahi dituzun zehazteko garaia da\n"
+"orain. Milaka pakete daude Mandrake Linux-entzat eskuragarri, eta\n"
+"pakete kudeaketa errazteko paketeak aplikazio berdintsuko taldeetan\n"
+"bildu dira.\n"
+"\n"
+"Paketeak makinaren erabilera konkretu bati dagozkion taldeetan antolatu "
+"dira.\n"
+"Mandrake Linux-ek lau instalazio aurremugatu dauzka. Instalazio mota hauek\n"
+"pakete ugarientzako biltoki moduan ikusi ditzakezu. Talde desberdinetako\n"
+"aplikazioak nahastu eta bat etorri daitezen egin dezakezu. Beraz "
+"``Lanestazio''\n"
+"instalazioak ``Garapen'' taldeko aplikazioak instalatuta izan ditzake.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zure makina lanestazio bezala erabiltzeko asmotan bazabiltza\n"
+"hautatu lanestazio taldean dauden aplikazioetako bat edo gehiago.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zure makina programatzeko erabiliko baduzu, hautatutalde "
+"horretatik pakete egokiak.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zure makina zerbitzaria izango bada, hautatu zerbitzu ohikoen\n"
+"artean zeintzu instalatu nahi dituzun zure makinan.\n"
+" * \"%s\": hemen hautatuko duzu zure ingurune grafiko gogokoena.\n"
+"Bat hautatu behar da gutxienez interaze grafiko bat erabili ahal izan\n"
+"nahi baduzu.\n"
+"\n"
+"Saguaren kurtsorea talde izenaren gainetik mugitu ezkero talde horri buruz\n"
+"azalpen testu bat agertuko da. Instalazio erregular bat egiterakoan\n"
+"hautatutako pakete guztiak haututik kentzen badituzu (eguneraketan\n"
+"gertatzen denaren aurka), elkarrizketa bat agertuko da instalazio minimo\n"
+"baterako proposamen desberdinak eginez:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instalatu ibiltzen den idaztegi grafiko bat izateko ahalik eta\n"
+"pakete kopuru txikiena.\n"
+" * \"%s\": instalatu oinarrizko sistema gehi oinarrizko utilitateak eta\n"
+"beraien dokumentazioa.\n"
+" * \"%s\": Linux sistema batek lan egin dezan pakete kopuru minimoa\n"
+"instalatuko du. Instalazio honekin komando lerro interfaze bat izango\n"
+"duzu soilik. Instalazio honen neurri osoa 65 MegaBytekoa\n"
+"da.\n"
+"\n"
+"\"%s\" laukia markatu dezakezu eskaintzen diren paketen ezagutza\n"
+"badaukazu edo instalatuko duzunaren gaineko kontrol osoa nahi\n"
+"baduzu.\n"
+"\n"
+"Instalazioa \"%s\" moduan hasi baduzu, talde guztiak haututik kendu\n"
+"ditzakezu pakete berriak instalatu daitezen ekiditeko. Hau lagungarria\n"
+"da sistema konpondu edo eguneratzeko."
+
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Disko gogorraren informazioa"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Lan-estazioa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "errusiarra"
+msgid "Development"
+msgstr "Garapena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordania"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Ingurune grafikoa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Ezkutatu fitxategiak"
+msgid "With X"
+msgstr "X-rekin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Auto-detektatu makina honetara lotutako inprimagailuak"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Oinarrizko dokumentazioarekin"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:137
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Benetan instalazio minimoa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Pakete indibidualen hautapena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
#, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Bertsio-berritu"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Ezarri zure Windows zerbitzaria, inprimagailua IPP protokoloarekin "
-"eskuragarri egon dadin eta ezarri inprimaketa, makina honetatik, \"%s\" "
-"lotura mota erabilizPrinterdrake-n.\n"
+"Instalatzaileari esan badiozu banaka hautatutako paketeak nahi zenituela,\n"
+"pakete guztiak talde eta azpitaldeetan klasifikatuta dituen zuhaitz bat\n"
+"azalduko da. Zuhaitza arakatu bitartean, talde osoak hautatu ditzakezu,\n"
+"azpitaldeak, edo banakako paketeak.\n"
"\n"
+"Pakete bat hautatzen duzun bakoitzean, deskribapen bat azaltzen da "
+"eskuinean\n"
+"paketearen helburua azaltzeko.\n"
+"\n"
+"!! Zerbitzari pakete bat hautatu bada, espezifikoki bere paketea banaka "
+"hartu\n"
+"duzulako edo pakete talde baten barruan zegoelako, zerbitzari horiek "
+"benetan\n"
+"instalatu nahi dituzula baieztatu dezazun eskatuko zaizu. Berez, Mandrake \n"
+"Linux-ek instalatutako zerbitzu guztiak abiapen garaian hasiko ditu. Nahiz "
+"eta\n"
+"seguruak izan banaketa sortu zen garaian, guztiz posible da segurtasun\n"
+"zulo horiek Mandrake Linux-en bertsioa amaitu eta gero arkitu izatea. Ez "
+"badakizu\n"
+"zerbitzu batek zer egiten duen edo zergatik instalatzen den, orduan klikatu\n"
+"\"%s\". \"%s\" Klikatuta zerrendatutako zerbitzuak instalatuko ditu eta\n"
+"automatikoki hasiko dira abiapenean. !!\n"
+"\n"
+"\"%s\" aukera, instalatzaileak menpekotasun arazo bat konpontzeko\n"
+"automatikoki pakete bat hautatzen duenean agertzen den oharpen mezua\n"
+"ezgaitzeko erabiltzen da. Pakete batzuk beraien artean erlazioa daukate eta\n"
+"horietako bat instalatu nahi izatean bestea ere instalatzeko eskatzen da.\n"
+"Instalatzaileak instalazioa burutu ahal izateko menpekotasunak asetzeko "
+"behar\n"
+"diren paketeak zehaztu dezake.\n"
+"\n"
+"Zerrendaren amaieran dagoen diskete ikono txikiak aurreko instalazio batean\n"
+"sortutako pakete zerrenda zamatzen du. Hau erabilgarria da berdin instalatu\n"
+"nahi duzun makina multzo bat daukazunean. Ikono honetan klikatuta aurrez\n"
+"beste instalazio baten amaieran sortutako diskete bat sartzeko eskatuko "
+"zaizu.\n"
+"Begiratu horrelako disketea nola sortu adierazten duen azken urratseko\n"
+"bigarren gomendioa.bat"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Pakete txarra"
+msgid "No"
+msgstr "Ez"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Bihur ezazu zure makina zerbitzari ahaltsu, saguaren klik gutxi batzuk "
-"eginez: Web zerbitzaria, posta, suhesia, routerra, fitxategi eta inprimaketa "
-"zerbitzaria, ..."
+msgid "Yes"
+msgstr "Bai"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:172
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DrakSec Oinarrizko Aukerak"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Menpekotasun automatikoak"
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
+"Orain Internet/sare konexioa konfiguratuko duzu. Zure konputagailua "
+"Internetera\n"
+"edo bertako sare batera konektatu nahi baduzu, klikatu \"%s\". Mandrake "
+"Linux,\n"
+"sareko moldagailuak eta modemak automatikoki detektatzen saiatuko da. "
+"Detekzio\n"
+"honek hutseginten badu, \"%s\" laukiari marka kendu. Sarea ez ezartzea edo\n"
+"beranduago egitea aukeratu dezakezu, orduan \"%s\" botoia sakatzeak "
+"hurrengo\n"
+"urratsera eramango zaitu.\n"
"\n"
+"Zure sarea ezartzerakoan, erabili daitezkeen konexio aukerak hauek dira:\n"
+"ohiko modema, RDSI modema, ADSL lotura, kable modema, eta azkenik LAN "
+"koneksio\n"
+"sinplea (Ethernet).\n"
"\n"
+"Ez dugu konfigurazio aukera bakoitza zehaztuko - zure (ISP) Internet "
+"Zerbitzu\n"
+"Hornitzailea edo sistema administradorearen parametro guztiak dituzula "
+"ziurtatu\n"
+"besterik ez, IP helbidea, atari lehenetsia, DNS zerbitzariak, etab.\n"
"\n"
-"Adi: ISA PnP soinu txartela badaukazu, sndconfig programa erabili beharko "
-"duzu. Idatzi \"sndconfig\" kontsola batean."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Errumania"
+"``Starter Guide''-n (Erabiltzailearen gida) Interneteko konexioei buruzko\n"
+"kapitulua kontsulta dezakezu konfigurazioaren xehetasunak ezagutzeko, edo\n"
+"bestela, itxaron sistema instalatu arte, eta erabili bertan azaltzen zaizun\n"
+"programa zure konexioa konfiguratzeko."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:197
#, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Taldea"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Erabili auto-detekzioa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:200
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": \"%s\" botoia sakatzeak inprimagailu ezarpenerako morroia zabalduko "
+"du.\n"
+"Begiratu ``Starter Guide'' gidan dagokion kapitulua inprimagailu berria "
+"nola\n"
+"ezarzen den inguruko informazio gehiago jasotzeko. Han aurkezturiko "
+"interfazea\n"
+"instalazioan erabiltzen denaren antzekoa da."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "Aukeratu gailua"
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfiguratu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:206
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Kendu LVMtik"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"Elkarrizketa hau abiapen garaian zein zerbitzu hasi nahi dituzun "
+"aukeratzeko\n"
+"erabiltzen da.\n"
+"\n"
+"DrakX-ek instalazio honetan eskuragarri dauden zerbitzuak zerrendatuko\n"
+"ditu. Aztertu bakoitza arretaz eta kendu marka abiapen garaian behar ez\n"
+"direnei.\n"
+"\n"
+"Zerbitzuari buruzko azalpen testu motz bat erakutsiko da aukeratzen denean.\n"
+"Hala ere, zerbitzu bat erabilgarria den edo ez ziur ez bazaude, hobe da "
+"berez\n"
+"duen egoeran uztea.\n"
+"\n"
+"!! Fase honetan, izan zaitez oso arduratxua makina hau zerbitzari gisa "
+"erabiltzeko\n"
+"asmoa badaukazu: seguraski ez duzu behar ez duzun zerbitzurik hasi nahiko.\n"
+"Mesedez gogoratu zenbait zerbitzu arriskutsuak izan daitezkeela zerbitzari\n"
+"batean gaitzen badira. Orokorrean, aukeratu soilik behar dituzun "
+"zerbitzuak.\n"
+"!!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Ordu-zona"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux-ek ordua GMT (Greenwich Mean Time) sisteman kudeatzen du\n"
+"eta bertako ordura itzultzen du hautatu duzun ordu-guneari erreparatuz. "
+"Zure\n"
+"plaka-nagusiaren ordua bertako orduan ezarrita badago, hau ezgaitu\n"
+"dezakezu \"%s\" aukerari hautua kenduz, eta horrela jakinaraziko diozu\n"
+"GNU/Linux-i sistemaren eta hardwarearen ordulariak ordu-gune berdinean\n"
+"daudela. Hau erabilgarria da makinak beste sistema eragile bat daukanean,\n"
+"Window esaterako.\n"
+"\n"
+"\"%s\" aukerak automatikoki erregulatuko du ordularia Interneten hurruneko "
+"ordu\n"
+"zerbitzari batera konektatuz. Ezaugarri honek egoki lanegin dezan, dabilen\n"
+"Internet lotura bat behar duzu. Honena zugandik hurbil kokatuta dagoen ordu\n"
+"zerbitzari bat hautatzea da. Aukera honek ordu zerbitzari bat instalatzen "
+"du\n"
+"zure bertako sareko beste makina batzuek erabili dezaketena."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "alemana"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Hardwarearen ordua GMTn ezarria"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:235
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Hurrengoa ->"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Ordu sinkronizazio automatikoa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
msgstr ""
-"Hau pizteak testu laua japoniar hizkuntzan inprimatzea ahalbidetzen du. "
-"Erabili aukera hau testu japoniarra benetan inprimatu nahi baduzu, gaitzen "
-"bada ezingo dituzu gehiago latindar hizki-motako azentudun karaktereak "
-"inprimatu eta ezingo dituzu ertzak doitu, karaktere neurria, etab. Ezarpen "
-"honek makina honetan definitutako inprimagaiuei soilik eragingo die. "
-"Urruneko makina batean ezarritako inprimagailu baten testu japoniarra "
-"inprimatu nahi baduzu, aukera hau gaitu behar duzu urruneko makina horretan."
+"Txartela Grafikoa\n"
+"\n"
+" Instalatzaileak normalean automatikoki detektatu eta konfiguratzen du\n"
+"zure sisteman instalatutako txartela grafikoa. Horrela ez bada, zerrenda\n"
+"honetatik aukeratu dezakezu orain daukazun txartela.\n"
+"\n"
+" Zure txartelarentzako zerbitzari desberdinak dauden kasuan, 3D \n"
+"azelerazioarekin edo gabe, zure beharretara hobe egokitzen den zerbitzaria\n"
+"aukeratzea eskatuko zaizu."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"X (X Window Sistema), Mandrake Linux-ekin bilduta datozen ingurune grafiko\n"
+"guztiei (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker, etab) sostengu ematen dien\n"
+"GNU/Linux-en interfaze grafikoaren bihotza da.\n"
"\n"
-"Baliteke partizio hau gidari\n"
-"partizioa izatea. Ziurrenik\n"
-"ez zenuke ikutu behar.\n"
+"Itxura grafiko hobezina lortzeko aldatu daitezkeen parametro desberdinen\n"
+"zerrenda bat aurkeztuko zaizu: Txartela Grafikoa\n"
+"\n"
+" Instalatzaileak normalean automatikoki detektatu eta konfiguratuko du "
+"zure\n"
+"makinan instalatutako txartela grafikoa. Horrela ez bada, zerrenda "
+"honetatik\n"
+"hautatu dezakezu zuk instalatuta daukazun txartela grafikoa.\n"
+"\n"
+" Zure txartelarentzako zerbitzari desberdinak dauden kasuan, 3D "
+"azelerazioarekin\n"
+"edo gabe, zure beharrak hobe asetzen dituen zerbitzaria hautatu dezazun "
+"eskatuko\n"
+"zaizu.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitorea\n"
+"\n"
+" Instalatzaileak normalean automatikoki detektatu eta konfiguratuko du\n"
+"zure makinara lotutako monitorea. Okerra bada, zerrenda honetatik hautatu\n"
+"dezakezu zure konputagailura lotuta daukazun monitorea.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Bereizmena\n"
+"\n"
+" Hemen zure hardwarearentzako erabilgarri dauden bereizmenak eta kolore\n"
+"sakonerak hautatu ditzakezu. Hautatu zure beharretara hobe egokitzen dena\n"
+"(kontutan izan ezazu instalazio ondoren ere aldatu daitekeela). Hautatutako\n"
+"konfigurazioaren adibide erakusgarria bistaratzen da zure monitorean.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Froga\n"
+"\n"
+" Sistema, nahi den bereizmenarekin pantaila grafiko bat irekitzen saiatuko "
+"da.\n"
+"Froga egin bitartean mezua ikus badezakezu eta \"%s\" erantzuten baduzu,\n"
+"DrakX-ek hurrengo urratsera joango da. Ezin baduzu mezua ikusi, horrek esan\n"
+"nahi du autodetektatutako konfigurazioaren zati bat okerra dela eta froga\n"
+"automatikoki amaituko da 12 segundu ondoren, menura itzuliko delarik.\n"
+"Aldatu ezarpenak erakusle grafiko egokia lortzen duzun arte.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Aukerak\n"
+" Hemen hautatu dezakezu abiapenean zure makina automatikoki interfaze\n"
+"grafikora aldatu nahi duzun. Argi dago, \"%s\" markatu nahi duzu zure "
+"makinak\n"
+"zerbitzari bezala lanegingo badu, edo ez baduzu erakusle grafikoa "
+"konfiguratzea\n"
+"lortu."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:304
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Ginea Bissau"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitorea\n"
+" Instalatzaileak normalean zure makinari loturiko monitorea automatikoki\n"
+"detektatu eta ezarriko du. Okerra bada, zerrenda honetatik hautatu dezakezu\n"
+"unean zure konputagailuari lotuta daukazun monitorea."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Freskatze-maiztasun horizontala"
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+"Bereizmena\n"
+"\n"
+" Hemen zure hardwarearentzako bereizmena eta kolore sakonera "
+"eskuragarriak\n"
+"hauta ditzakezu. Aukeratu zure beharretara hobe egokitzen dena (instalazio\n"
+"ondoren aldatu ahal izango duzu). Aukeratutako konfigurazioaren adibidea\n"
+"monitorean erakusten da."
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Editatu"
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"Zure txartelarentzako zerbitzari desberdinak dauden kasurako, 3D\n"
+"azelerazioarekin edo gabe, zure beharretara hobe egokitzen dena hautatzeko\n"
+"eskatzen zaizu."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:324
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"Ezin da muntatia-puntuaren ezarpena kendu, partizio hau atzera-begiztarako "
-"erabiltzen delako\n"
-"Kendu atzera-begizta lehendabizi"
+"Aukerak\n"
+"\n"
+" Hemen aukeratu dezakezu zure makina abiatzean automatikoki interfaze\n"
+"grafiko batera aldatu nahi duzun. Argi dago, \"%s\" markatu nahi duzu\n"
+"zure makina zerbitzari gisa lanegingo badu, edo ez baduzu lortu zure "
+"txartela\n"
+"grafikoa ezartzea."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
msgstr ""
-"Instalazioan egindako sare-konfigurazioa ezin da abiarazi orain. "
-"Berrabiarazi sistema eta begiratu ea sarean sartzen zaren eta, ondoren, "
-"zuzendu konfigurazioa Mandrake Kontrol Zentroko \"Sarea eta Internet\"/"
-"\"Konexioa\" atalean, eta gero konfiguratu inprimagailua, Mandrake Kontrol "
-"Zentroan bertan, \"Hardwarea\"/\"Inprimagailua\" atalean."
+"Hona iritsita, Mandrake Linux sistema eragilea zure disko zurrunean non\n"
+"instalatu aukeratu behar duzu. Zure disko zurruna hutsik badago edo\n"
+"lehendik dagoen sistema eragile batek leku erabilgarri guztia hartzen badu,\n"
+"unitatea zatikatu beharko duzu. Disko zurruna zatikatzea, funtsean, zure \n"
+"unitatea logikoki zatitzea da, Mandrake Linux sistema berria instalatzeko\n"
+"behar den lekua sortzeko.\n"
+"\n"
+"Partizio-prozesua itzulbiderik gabekoa izan ohi denez eta unitatean aurrez\n"
+"sistema eragile bat instalatuta badago datu galera eragin dezakeenez,\n"
+"zatikatzea korapilatsua eta deserosoa gerta daiteke esperientziarik gabeko\n"
+"erabiltzailea bazara. Zorionez, DrakX-ek prozesu hau errazten duen morroi\n"
+"bat dauka. Urrats honekin jarraitu aurretik, irakurri atal honetan zehar "
+"eta,\n"
+"guztiaren gainetik, hartu behar adina denbora.\n"
+"\n"
+"Zure unitate zurrunaren ezarpenaren arabera, zenbait aukera dituzu:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aukera honek automatikoki egingo ditu partizioak hutsik "
+"dauzkazun\n"
+"unitateetan. Aukera hau erabiltzen baduzu ez zaizu beste galderarik egingo.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": morroiak Linux partizio bat edo gehiago detektatu du zure\n"
+"utitate zurrunean. Erabili nahi badituzu, hautatu aukera hau. Ondoren\n"
+"partizioetako bakoitza atxikiko zaion muntaia-puntua hauta dezazun\n"
+"eskatuko zaizu. Ondare bezala jasotako muntaia-puntuak automatikoki\n"
+"aukeratzen dira, eta gehinetan ideia ona da bere horretan mantentzea.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Microsoft Windows zure unitate zurrunean instalatuta badago\n"
+"eta bertako leku guztia hartzen badu, Linux-entzat lekua askatu beharko\n"
+"duzu. Horretarako, zure Microsoft Windows partizioa eta datuak ezaba\n"
+"ditzakezu (ikus ``Ezabatu disko osoa'' irtenbidea) edo zure Microsoft\n"
+"Windows FAT partizioari. neurria aldatu. Neurri-aldaketa daturik galdu\n"
+"gabe egin daiteke, baldin eta Windows partizioa aurrez desfragmentatzen\n"
+"baduzu eta FAT formatua erabiltzen badu. Datuen babeskopia egitea biziki\n"
+"gomendatzen da. Irtenbide hau gomendatzen da konputagailu berdinean\n"
+"Mandrake Linux eta Microsoft Windows erabili nahi badituzu.\n"
+"\n"
+" Aukera hau hautatu aurretik, konturatu zaitez prozedura honen\n"
+"ondoren, zure Microsoft Windows partizioa txikiago izan dela aurretik\n"
+"baino. Windows barruan zure datuak gorde edo software berria\n"
+"instalatzeko leku aske gutxiago izango duzu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unitate zurrunean dauden datu eta partizio guztiak ezabatu\n"
+"eta zure Mandrake Linux sistema berriarekin ordezkatu nahi badituzu,\n"
+"hautatu aukera hau. Kontu izan, ezin izango baituzu atzera egin hautua\n"
+"berretsi ondoren.\n"
+"\n"
+" !! Aukera hau hautatzen baduzu, diskoko datu guztiak ezabatuko dira. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": honek unitatean dagoen guztia ezabatuko du eta disko hutsarekin,\n"
+"hasieratik guztia zatikatzen hasiko da. Zure diskoko datu guztiak galduko\n"
+"dira.\n"
+"\n"
+" !! Aukera hau hautatzen baduzu, diskoko datu guztiak ezabatuko dira. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hautatu aukera hau unitate zurruna eskuz zatikatu nahi baduzu.\n"
+"Kontuz -- aukera ahaltsua baina arriskutsua da eta datu guztiak oso erraz\n"
+"galdu ditzakezu. Horregatik gomendatzen zaie aukera honen erabilera soilik\n"
+"aurrez antzekorik egin dutenei eta esperientziadunei. DiskDrake utilitatea\n"
+"erabiltzeko moduaz gehiago jakiteko jo ``Managing Your Partitions '' "
+"atalera\n"
+"``Starter Guide'' gidan."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB kontrolatzaileak"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Erabili leku librea"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Zein arau erabiltzen du zure TB?"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Dagoen partizioa erabili"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Mota:"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Erabili Windows-en partizioko leku librea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Konpartitze-izena"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Ezabatu disko osoa"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:389
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "gaitu"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Kendu Windows"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux-en web gunearekin kontaktatzen ispiluen zerrenda lortzeko"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Disko-partizio pertsonalizatua"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
"\n"
-"%s"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
msgstr ""
-"Arazo bat izan da sarea berrabiaraztean: \n"
+"Egin duzu. Instalazioa amaitu da eta zure GNU/Linux sistema erabiltzko "
+"prest\n"
+"dago. Klikatu \"%s\" sistema berrabiatzeko. Konputagailuak bere hardware\n"
+"froga egin ondoren ikusi behar zenukeen lehenengo gauza abiapen menua\n"
+"da, zein sistema eragile abiatu aukera emanez.\n"
"\n"
-"%s"
+"\"%s\" botoiak beste bi botoi erakuste ditu:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": orain egin duzun instalazioaren berdina, osorik\n"
+"automatikoki, eragilerik gabe egiteko diskete bat sortuko\n"
+"du.\n"
+" Ohartu bi aukera desberdin daudela botoia klikatu ondoren:n\n"
+" * \"%s\". Hau instalazio automatizatu berezia da. Diskoen zatiketa\n"
+"da prozesu interaktibo bakarra.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Instalazio osorik automatizatu: disko zurruna erabat "
+"berridazten\n"
+"da, datu guztiak galdu egiten dira.\n"
+"\n"
+" Aukera hau oso erabilgarria da zenbait antzeko makina instalatzeko.\n"
+"Begiratu Auto install atala gure web lekuan informazio gehiago jasotzeko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): instalazio honetan hautatutako paketeen zerrenda bat "
+"gordetzen\n"
+"du. Hautapen hau beste instalazio batzurekin erabiltzeko, sartu disketea\n"
+"eta hasi instalazioa. Gonbitan, sakatu [F1] tekla eta idatzi >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) FAT-ekin eratutako diskete bat behar duzu (GNU/Linux-en bat sortzeko,\n"
+"idatzi \"mformat a:\")"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Atzera-begiztako fitxategia kendu?"
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Sortu auto-instalazioko disketea"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Hautatutako tamaina handiagoa da leku erabilgarria baino"
+msgid "Replay"
+msgstr "Errepikatu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "NCP zerbitzari-izena falta da!"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatizatua"
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Mesedez hautatu zure herrialdea."
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Gorde pakete-hautapena"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Disko gogorraren babeskopia fitxategiak... "
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+"Definitu den partizio berri oro eratu (formateatu) egin behar da\n"
+"(eratzea fitxategi sistema sortzea esan nahi du).\n"
+"\n"
+"Momentu honetan, aurrez existitzen diren partizio batzuk berriro eratu\n"
+"ditzakezu duten hedukina ezabatzeko. Hori egin nahi baduzu, mesedez\n"
+"hautatu partizio horiek ere.\n"
+"\n"
+"Mesedez ohartu zaitez ez dela beharrezkoa aurrez-zeuden\n"
+"partizioak ezabatzea. Sistema eragilea duten partizioak berreratu\n"
+"behar dituzu (adibide gisa \"/\", \"/usr\" edo \"/var\") baino ez dituzu\n"
+"berreratu behar mantendu nahi duzun informazioa duten partizioak\n"
+"(ohikoa \"/home\").\n"
+"\n"
+"Mesedez arretaz hautatu partizioak. Eratu ondoren, hautatutako\n"
+"partizioetako datu guztiak ezabatuko dira eta ezin izango dira\n"
+"berreskuratu.\n"
+"\n"
+"Klikatu \"%s\" partizioak eratzeko prest zaudenean.\n"
+"\n"
+"Klikatu \"%s\" zure Mandrake Linux sistema eragile berriarentzako\n"
+"beste partizio bat hautatu nahi baduzu.\n"
+"\n"
+"Klikatu \"%s\" bloke txarren bila egiaztatuak izango diren partizioak\n"
+"hautatu nahi badituzu."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laostarra"
+msgid "Previous"
+msgstr "Aurrekoa"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:447
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux instalatzen ari zaren garaian, ziurrenik pakete batzuk "
+"hasierako\n"
+"argitalpenetik eguneratuak izan dira. Akatsak zuzendu ahal izan dira, "
+"segurtasun\n"
+"gakoak konpondu. Eguneraketa hauen onurez baliatzeko, oraintxe Internetetik\n"
+"jaitsi ditzakezu. Markatu \"%s\" dabilen Internet lotura badaukazu, edo \"%s"
+"\"\n"
+"eguneratutako paketeak beranduago instalatu nahi badituzu.\n"
+"\n"
+"\"%s\" hautatuz eguneraketak eskuratu daitezkeen lekuen zerrenda\n"
+"erakutsiko zaizu. Zugandik gertuen dagoenetako bat hautatu beharko\n"
+"zenuke. Pakete-hautaketa zuhaitz bat agertuko da: aztertu hautaketa,\n"
+"eta sakatu \"%s\" hautatutako paketea(k) eskuratu eta instalatzeko,\n"
+"edo \"%s\" galarazteko."
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
#, c-format
+msgid "Install"
+msgstr "Instalatu"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
msgstr ""
-"rstat protokoloari esker, sareko erabiltzaileek sare horretako \n"
-"edozein makinaren performantzia nolakoa den jakin dezakete."
+"Puntu honetan, DrakX-ek makina honentzako nahi duzun segurtasun maila\n"
+"ezartzen utziko dizu. Arau nagusi bezala, segurtasun maila altuagoa ezarri\n"
+"behar da makinak datu garrantzitsuak gordeko baditu, edo Interneten\n"
+"agerian egongo bada. Lortzen den segurtasun maila handiagoa, erabilera\n"
+"erreztasun galerarekin ordaintzen da.\n"
+"\n"
+"Ez badakizu zer aukeratu, utzi aukera lehenetsia."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Konfiguratutako eskanerren zerrenda birsortzen ..."
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Segurtasun Kudeatzailea:"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Modulu ezarpena"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:475
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Puntu honetan, Mandrake Linux sistemaren instalaziorako zein partizio\n"
+"erabiliko den/diren aukeratu behar duzu. Partizioak dagoeneko definitu\n"
+"badira, dela aurreko GNU/Linux instalazio batetik edo beste zatikatze\n"
+"tresna baten bitartez, dauden partizioak erabili ditzakezu. Bestela, "
+"unitate\n"
+"zurruneko partizioak definitu behar dira.\n"
+"\n"
+"Partizioak sortzeko, lehenengo unitate zurrun bat aukeratu behar duzu.\n"
+"Zatikatuko den diskoa aukeratzeko klikatu ``hda'' 1. IDE unitatearentzako\n"
+"``hdb'' bigarrenarentzat, ``sda'' 1. SCSI unitatearentzako, ...\n"
+"\n"
+"Aukeratutako unitate zurruna zatikatzeko, aukera hauek erabili ditzakezu:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": honek aukeratutako unitateko partizio guztiak ezabatzen ditu\n"
+"\n"
+" * \"%s\": honekin automatikoki sortuko dira ext3 eta swap partizioak zure\n"
+"unitate zurrunaren erabili gabeko lekuan\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ezaugarri gehiago erabiltzeko aukera:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": partizio taula diskete batean gordetzen du. Baliogarria\n"
+"partizio-taula berreskuratzea beharrezko bada. Biziki gomendatzen\n"
+"zaizu urrats hau betetzea.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aurrez gordetako partizio taula bat disketetik berreskuratzeko\n"
+"aukera ematen du.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Zure partizio taula matxuratuta badago, aukera hau erabiliz\n"
+"berreskuratzen saia zaitezke. Mesedez kontuz ibili eta gogoratu ez duela\n"
+"beti funtzionatzen.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aldaketa guztiak baztertzen ditu eta unitate zurrunean hasieran\n"
+"zegoen partizio taula birzamatzen du.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aukerari honi marka kendu ezkero erabiltzaileek eskuz muntatu "
+"eta\n"
+"desmuntatu beharko dituzte gailu eramangarriak disketeak eta CD-ROMak\n"
+"esaterako.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": erabili aukera hau zure unitate zurruna zatikatzeko morroia "
+"erabili\n"
+"nahi baduzu. Hau gomendagarria da zatikaketaren ulermen ona ez badaukazu\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Erabili aukera hau zure aldaketak bertan behera uzteko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": partizioetan ekintza gehiago egiteko aukera ematen du (mota,\n"
+"aukerak, eratu) eta unitate zurrunari buruz informazio gehiago ematen du.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zure unitate zurruna zatikatzen amaitu duzunean, honek zure\n"
+"aldaketak diskoan gordeko ditu.\n"
+"\n"
+"Partizio baten neurria definitzerakoan, era zehatzean doitu dezakezu\n"
+"partizioaren neurria zure teklatuko gezi teklak erabiliz.\n"
+"\n"
+"Oharra: edozein aukera atzeman dezakezu teklatua erabiliz. Partizioen\n"
+"artean nabegatu [Tab] eta [Gora/Bera] geziak erabiliz.\n"
+"\n"
+"Partizio bat aukeratuta dagoenean, erabili dezakezu:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c partizio berria sortzeko (partizio hutsa aukeratzen denean)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d partizio bat ezabatzeko\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m muntaia-puntua ezartzeko\n"
+"\n"
+"Erabili daitezkeen fitxategi sistema desberdinei buruzko informazioa "
+"jasotzeko,\n"
+"mesedez irakurri ext2FS atala ``Reference Manual'' eskuliburuan.\n"
+"\n"
+"PPC makina batean instalatzen ari bazara, gutxienez 1 MBduen HFS\n"
+"``bootstrap'' partizio txiki bat sortu nahiko duzu yaboot abiapen-"
+"zamatzaileak\n"
+"erabil dezan. Partizio luzeagoa egitea erabakitzen baduzu, 50MB esaterako,\n"
+"larrialdietako abiapen egoeretarako ordezko nukleo eta ramdiska irudia\n"
+"gordetzeko leku aproposa dela konturatuko zara."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Eskanerra"
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Euskarri aldagarrien automuntatzea"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:544
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Adi: txartel grafiko hau frobatzeak zure konputagailua blokeatu dezake"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Aldatu modu arrunta/aditu artean"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-"Erabiltzaile-izenak minuskulaz idatzitako letrak, zenbakiak, `-' eta `_' "
-"soilik izan ditzake"
+"Windows partizio bat baino gehiago detektatu da zure unitate zurrunean.\n"
+"Mesedez hautatu zeini aldatu nahi diozun neurria zure Mandrake Linux\n"
+"sistema eragile berria instalatu ahal izateko.\n"
+"\n"
+"Partizio bakoitza horrela zerrendatzen da: \"Linux izena\", \"Windows izena"
+"\"\n"
+"\"Edukiera\".\n"
+"\n"
+"\"Linux izena\"-ren egitura: \"unitate zurrun mota\", \"unitate zurrun "
+"zenbakia\",\n"
+"\"partizio zenbakia\" (adibidez, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Unitate zurrun mota\" da \"hd\" zure unitate zurruna IDE motakoa bada eta\n"
+"\"sd\" SCSI motako bada.\n"
+"\n"
+"\"Unitate zurrun zenbakia\" beti \"hd\" edo \"sd\" ondoren dagoen hizkia da. "
+"IDE\n"
+"unitate zurrunekin:\n"
+"\n"
+" * \"a\"-k adierazten du \"unitate zurrun nagusia lehenengo IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+" * \"b\"-k adierazten du \"unitate zurrun morroia lehenengo IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+" * \"a\"-k adierazten du \"unitate zurrun nagusia bigarren IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+" * \"b\"-k adierazten du \"unitate zurrun morroia bigarren IDE "
+"kontrolatzailean\";\n"
+"\n"
+"SCSI unitate zurrunekin, \"a\"-k adierazten du \"SCSI ID baxuena\", \"b\"-k\n"
+"adierazten du \"bigarren SCSI ID baxuena\", etab.\n"
+"\n"
+"\"Windows izena\" zure unitateak Windows-en hartzen duen hizkia da\n"
+"(lehenengo diskoa edo partizioa \"C.\" da)."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:578
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": egiaztatu uneko herrialde aukeraketa. Herrialde horretan ez \n"
+"bazaude, klikatu \"%s\" botoia eta hautatu beste bat. Zure herrialdea ez "
+"badago\n"
+"erakusten den lehenengo zerrendan, klikatu \"%s\" botoia herrialdeen "
+"zerrenda\n"
+"osoa jasotzeko."
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Ongi etorri Crackers-era"
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Urrats hau makina honetan GNU/Linux partizio zahar bat topatzen bada soilik\n"
+"aktibatuko da.\n"
+"\n"
+"DrakX-ek orain jakin behar du instalazio berri bat edo lehendik dagoen "
+"Mandrake\n"
+"Linux sistema baten eguneraketa egin nahi duzun.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Honek, ia erabat ezabatuko du sistema zaharra. Zure unitate "
+"zurrunak\n"
+"partizionatzeko modua aldatu nahi baduzu, edo fitxategi-sistema aldatu, "
+"aukera\n"
+"hau erabili beharko zenuke. Edonola, zure partizio eskemaren arabera, "
+"dauzkazun\n"
+"informazio batzuk gainidatzi daitezen ekidin dezakezu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Instalazio mota honek zure Mandrake Linux sisteman orain "
+"instalatuta\n"
+"dauden paketeak eguneratzeko aukera ematen dizu. Zure partizio eskema\n"
+"eta erabiltzaile datuak ez dira aldatuko. Gainontzeko instalazio urrats "
+"gehienak\n"
+"erabilgarri jarraitzen dute, instalazio estandarraren antzera.\n"
+"\n"
+"``Eguneratu'' aukera ondo ibili beharko litzateke \"8.1\" bertsioa eta\n"
+"ondorengoak erabiltzen dituzten Mandrake Linux sistemetan. Mandrake Linux\n"
+"\"8.1\" bertsioa baino zaharragoak dituzten sistemetan ez da gomendagarria."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Modulu-aukerak:"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Sailean lehenetsi duzun hizkuntzaren arabeara, DrakX-ek automatikoki\n"
+"teklatu ezarpen berezi bat hautatuko du. Hala ere, baliteke ez edukitzea\n"
+"zure hizkuntzari erabat egokitzen zaion teklatua: adibidez, Ingelesa "
+"hitzegiten\n"
+"duen pertsona suitzarra bazara, teklatu Suitzarra izan dezakezu. Edo \n"
+"Ingelesez hitzegin eta Quebec-en bizi bazara, egoera berdinean egon\n"
+"zaitezke, non zure berezko hizkuntza eta teklatua ez datoz bat. Edozein\n"
+"kasutan, instalazio urrats honek zerrenda batetik teklatu egokia hautatzeko\n"
+"aukera emango dizu.\n"
+"Klikatu \"%s\" botoia onartzen diren teklatuen zerrenda\n"
+"ikusteko.\n"
+"\n"
+"Alfabeto ez-latindarra oinarri duen teklatu diseinu bat hautatzen baduzu,\n"
+"hurrengo elkarrizketak teklatua latindar ez-latindar diseinuen artean "
+"trukatzuko\n"
+"duen tekla konbinazioa hautatzen lagunduko dizu."
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
-#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Segurtatu zure sareak Multi Network Firewall-arekin"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Lehenetsi duzun hizkuntzak dokumentazioaren hizkuntzari eragingo dio,\n"
+"instalatzaileari eta sistemari orokorrean. Hautatu lehenengo kokatuta\n"
+"zauden lurraldea, eta gero hitzegiten duzun hizkuntza.\n"
+"\n"
+"\"%s\" botoian klikatuz zure lanestazioan instalatzeko beste hizkuntza\n"
+"batzuk hautatu ahal izango dituzu, horrekin instalatuko dira dokumentazio\n"
+"eta aplikazioei dagozkien hizkuntza-fitxategiak. Adibidez, zure makinan\n"
+"espainiako erabiltzaileak izango badituzu, hautatu euskara hizkuntza\n"
+"lehenetsi gisa hizkuntzen zuhaitz ikuspegian eta \"%s\" Aditu sekzioan.\n"
+"\n"
+"Ohartu ez zaudela mugatuta hizkuntza gehigarri bakarra hartzera. Zenbait\n"
+"hizkuntza hartu ditzakezu batera, edo guztiak instalatu \"%s\" laukia "
+"hautatuz.\n"
+"Hizkuntza batentzako euskarria hautatzea esan nahi du itzulpenak, "
+"tipografiak,\n"
+"zuzentzaile ortografikoak, etab instalatuko direla hizkuntza horrentzako. "
+"Horrez\n"
+"gainera, \"%s\" egiaztapen-laukiak unicoderen (UTF-8) erabilera behartzeko\n"
+"aukera ematen dizu. Jakin ezazu hala ere hori ezaugarri esperimentala dela.\n"
+"Dena den, kodifikazio desberdinak behar dituzten hizkuntza desberdinak\n"
+"instaltzen badituzu unicode euskarria instalatuko da.\n"
+"\n"
+"Sisteman instalatutako hizkuntza desberdinen artean aldatzeko,\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" komandoa jaurti dezakezu \"root\" bezala sistema\n"
+"osoak erabiltzen duen hizkuntza aldatzeko. Komandoa erabiltzaile arrunt "
+"gisa\n"
+"exekutatuta, erabiltzaile horrentzako soilik aldatuko ditu hizkuntza "
+"ezarpenak."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:660
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Jarraitu sarea konfiguratu gabe"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Espainiera"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Abortatu"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"Normalean, DrakX-k ez dauka arazorik zure saguaren botoi kopurua "
+"detektatzeko.\n"
+"Izango balu, bi-botoidun sagua duzula suposatuko du eta hirugarren botoia "
+"emula\n"
+"dezan konfiguratuko du. Bi-botoidun sagu batean hirugarren-botoia "
+"``sakatu''\n"
+"daiteke ezker eta eskuin botoiak batera sakatuz. DrakX-k automatikoki "
+"jakingo du\n"
+"zure saguak PS/2, serie edo USB interfazea erabiltzen duen.\n"
+"\n"
+"Zerbaitegatik beste mota bateko sagua zehaztu nahi baduzu, hautatu ezazu\n"
+"aurkezten zaizun zerrendan.\n"
+"\n"
+"Lehenetsitakoa ez den sagua aukeratzen baduzu, frogarako pantaila bat "
+"azalduko\n"
+"da. Erabili botoiak eta gurpila ezarpenak egokiak direla eta sagua behar "
+"bezala\n"
+"dabilela egiaztatzeko. Saguak ez badu behar bezala funtzionatzen, sakatu "
+"hutsune\n"
+"barra edo [Sartu] tekla froga galerazteko eta aukera zerrendara itzultzeko.\n"
+"\n"
+"Gurpil-saguak batzutan ez dira automatikoki detektatzen, beraz zure sagua\n"
+"zerrendatik aukeratu beharko duzu. Zure sagua lotzen den atakari dagokion\n"
+"sagu bat aukeratu. Sagu bat aukeratu eta \"%s\" botoia sakatu ondoren, sagu\n"
+"irudi bat erakusten da pantailan. Biratu saguaren gurpila egokiro aktibatu "
+"dela\n"
+"ziurtatzeko. Pantailako sagu-gurpila zure saguaren gurpila mugitzearekin "
+"batera\n"
+"mugitzen denean, frogatu botoiak eta aztertu pantailan sagu gezia zure "
+"sagua\n"
+"mugitzen duzun arabera mugitzen den."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Pasahitz eskaririk ez %s-n %s portuan"
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "3 Botoi gurpil emulazioarekin"
-#: ../../mouse.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:694
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking sagua gurpil emulazioarekin"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Hautatu ataka egokia. Adibidez Windows-eko \"COM1\" atakak \"ttyS0\" du\n"
+"izena GNU/Linux-en."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Hau da zure GNU/Linux sistemaren segurtasunerako erabaki une "
+"garrantzitsuena:\n"
+"\"root\"-aren pasahitza sartu behar duzu. \"Root\" sistemaren "
+"administratzailea\n"
+"da eta eguneraketak egiteko baimena duen bakarra da, erabiltzaileak "
+"erantsi,\n"
+"aldatu sistemaren gainontzeko ezarpenak, eta abar. Laburrean, \"root\"-ek\n"
+"dena egin dezake! Horregatik aukeratu behar duzu asmatzen zaila den\n"
+"pasahitza - DrakX-ek esango dizu hautatzen duzun pasahitza errezegia den.\n"
+"Ikusi dezakezunez, ez zaude pasahitza sartzea behartuta, baino biziki\n"
+"gomendatzen dizugu pasahitza jarri dezazun. GNU/Linux beste sistemak\n"
+"bezain ahula da administratzailearen hanka sartzeetara. \"root\"-ek muga\n"
+"guztiak gainditu ditzake eta nahi gabe partizioetako edukin guztia ezabatu\n"
+"partizioetan ganora gabe ibilita, horregatik garrantzitsua da \"root\" "
+"bilakatzea\n"
+"zaila izan dadin.\n"
+"\n"
+"Pasahitza karaktere alfazenbakizkoen nahasketa izan beharko litzateke eta\n"
+"8 karaktereetako luzerakoa gutxienez. Ez idatzi sekula \"root\"-aren "
+"pasahitza\n"
+"-- zure sistemaren segurtasuna koloka larrian jartzen du.\n"
+"\n"
+"Gomendio bat -- ez egin pasahitza luzeegia edo zailegia, gogoratzeko gai\n"
+"izan behar zara!\n"
+"\n"
+"Pasahitza ez da pantailan ikusiko zuk idatzi ahala. Itsuan idazteak ekar\n"
+"ditzakeen akatsak ekiditeko pasahitza birritan sartu beharko duzu. "
+"Gertatzen\n"
+"bada pasahitz okerra birritan sartzen duzula, pasahitz ``oker'' hori izango "
+"da\n"
+"lehenengo aldiz konektatzeko erabili beharko duzuna.\n"
+"\n"
+"Konputagailu honen sarrera autentifikazio zerbitzari batek kontrolatzea "
+"nahi\n"
+"baduzu, klikatu \"%s\" botoia.\n"
+"\n"
+"Zure sareak LDAP, NIS, edo PDC Windows Domeinu autentifakazio zerbitzuak\n"
+"erabiltzen baditu, hautatu \"%s\"-rentzako egokia dena. Ez badakizu zein "
+"erabili,\n"
+"zure sare administratzaileari galdetu beharko zenioke.\n"
+"\n"
+"Pasahitzak gogoratzen arazoak badauzkazu, zure konputagailua sekula\n"
+"Internetera konektatuko ez bada edo konputagailua erabiltzen duten\n"
+"guztiengan erabateko konfidantza badaukazu, \"%s\" edukitzea hautatu "
+"dezakezu."
+
+#: help.pm:733
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Urruneko eskanerren erabilera"
+msgid "authentication"
+msgstr "Autentifikazioa"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Pasahitzik ez"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:736
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-"Zure Windows partizioa fragmentatuegia dago, exekutatu ``defrag'' lehendabizi"
+"Elkarrizketa honekin zure abiapen-zamatzailea doitu dezakezu:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zure abiapen-zamatzailearentzako hiru aukera daude:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": grub nahiago baduzu (testu menua).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": LILO bere testu menu interfazearekin nahiago baduzu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": LILO bere interfaze grafikoarekin nahiago baduzu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kasu gehienetan ez duzu berezkoa aldatuko (\"%s\"), baino\n"
+"nahiago baduzu, abiapen-zamatzailea bigarren disko unitatean\n"
+"instalatu daiteke (\"%s\"), edo baita diskete batean ere (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": abiapen edo berrabiapen baten ondoren, hau da\n"
+"erabiltzaileari berezkoa ez beste abiapen sarrera bat aukeratzeko\n"
+"eskaintzen zaion itxaronaldia.\n"
+"\n"
+"!! Jakin ezazu abiapen-zamatzaile bat ez instalatzea aukeratzen\n"
+"baduzu (\"%s\" aukeratuz), zure Mandrake Linux sistema abiatzeko\n"
+"modurik duzula ziurtatu behar duzula! Ziurtatu zer egiten ari zaren\n"
+"aukeratako edozein aldatu aurretik. !!\n"
+"\n"
+"Elkarrizketa honetan \"%s\" botoia sakatzeak erabiltzaile adituentzako\n"
+"aukera aurreratuak eskainiko ditu."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (norvegiarra)"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Disko gogorraren babeskopia egiten..."
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Ezin da bikoiztu: %s"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Mota: "
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Editatu Bezeroa"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Irudi lehenetsia abiarazi arteko atzerapena"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "ez da letra-tiporik aurkitu"
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Behartu APIC gabe"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:771
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Sagua"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"Abiapen-zamatzailearen parametro orokorrak ezartzen dituzun ondoren, "
+"abiapen\n"
+"garaian erabili ahal izango diren abiapen aukeren zerrenda erakutsiko da.\n"
+"\n"
+"Zure makinan beste sistema eragile batzuk instalatuta badaude, abiapen\n"
+"menura automatikoki erantsiko dira, dauden aukerak era zehatzagoan doitu\n"
+"ditzakezu \"%s\" klikatuz sarrera berri bat sortzeko; sarrera bat hautatu\n"
+"eta \"%s\" edo \"%s\" klikatuz berau aldatu edo ezabatzeko. \"%s\"-k zure\n"
+"aldaketak balioztatzen ditu.\n"
+"\n"
+"Baliteke ere kontsolara jo eta makina berrabiarazten duen edozeini beste\n"
+"sistema eragile hauetara sarrerarik eman nahi ez izatea. sistema eragileei\n"
+"dagozkien sarrerak ezabatu ditzakezu, abiapen-zamatzailearen menutik "
+"beraiek\n"
+"kentzeko, baino abiapen disko bat beharko duzu beste sistema eragile horiek\n"
+"abiatzeko!"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "ez dago nahiko leku /boot-en"
+msgid "Add"
+msgstr "Erantsi"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr "%s promozionatzea saiatzen"
+msgid "Modify"
+msgstr "Aldatu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Remove"
+msgstr "Kendu"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Ostalari-izena"
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO eta grub GNU/Linux abiapen-zamatzaileak dira. Normalean, fase hau\n"
+"guztiz automatizatua dago. DrakX-ek diskoaren abiapen sektorea aztertuko\n"
+"du eta aurkitzen duenaren arabera ekingo dio:\n"
+"\n"
+" * Windows abiapen sektorea aurkitzen badu, grub/LILO-ren abiapen sektore\n"
+"batekin ordezkatuko du. Era honetan GNU/Linux zein beste edozein SE zamatu\n"
+"ahal izango duzu.\n"
+"\n"
+" * grub edo LILO sektore bat aurkitzen bada, sektore berri batekin "
+"ordezkatuko\n"
+"du.\n"
+"\n"
+"Erabakirik hartu ezin badu, DrakX-ek abiapen-zamatzailea non kokatu\n"
+"galdegingo dizu."
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "aurrerapen-barraren kolorea"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Orain, inprimaketa sistema bat hautatzeko garaia da. Beste SE batzuek\n"
+"bat eskainiko dizute, baino Mandrake Linux-ek bi eskaintzen ditu. "
+"Inprimaketa\n"
+"sistema bakoitza hobe egokitzen da ezarpen mota berezietarako.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- esanahia ``print, don't queue'' (inprimatu, ez jarri ilaran), "
+"egokia da\n"
+"zure inprimagailura lotura zuzena badaukazu, paperak trabatzea ekidin nahi\n"
+"duzu eta ez daukazu sareko inprimagailurik. (\"%s\"-k oso sareko kasu\n"
+"sinpleak erabiliko ditu eta nahiko geldoa da sareekin erabiltzean).\n"
+"Gomendagarria da \"pdq\" erabiltzea GNU/Linux-ekin lehenengo jarduera\n"
+"bada hau.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', aukera bikaina da zure\n"
+"bertako inprimagailura edo mundu erdira dagoenera inprimatzeko.\n"
+"Ezartzeko erraza da eta zerbitzari edo bezero lanak egin ditzake\n"
+"\"lpd\" inprimaketa sistema zaharkituarentzat, beraz bateragarria\n"
+"da inprimaketa zerbitzuak behar dituzten sistema eragile zaharragoekin.\n"
+"Nahiko indartsua izanik, oinarrizko ezarpena \"pdq\"-rena bezain\n"
+"erraza da. \"lpd\" zerbitzari bat emulatu behar baduzu, ziurtatu\n"
+"\"cups-lpd\" deabrua pizten duzula. \"%s\"-k inprimatzeko edo\n"
+"inprimaketa aukerak hautatzeko eta inprimagailua kudeatzeko\n"
+"bitarteko grafikoak erabiltzen ditu.\n"
+"\n"
+"Orain hautapen bat egin, eta gero konturatzen bazara ez duzula zure\n"
+"inprimaketa sistema gustuko Mandrake Aginte Gunetik PrinterDrake\n"
+"exekutatu eta aditu botoia klikatuz aldatu dezakezu."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Ezabatu letra-tipoen fitxategiak"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Gehitu RAIDi"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
#, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX-ek lehenengo zure konputagailuan dagoen edozein IDE gailu detektatuko\n"
+"du. Zure sisteman PCI SCSI txartelen bila ere arituko da. SCSI txartelik "
+"aurkitzen\n"
+"bada, DrakX-ek automatikoki instalatuko du dagokion gidaria.\n"
+"\n"
+"Hardwarearen detekzioan akatsak eman daitezkeenez, baliteke DrakX-ek zure\n"
+"unitate zurrunak detektatzean hutsegitea. Hala gertatzen bada zure "
+"hardwarea\n"
+"eskuz zehaztu beharko duzu.\n"
+"\n"
+"Zure PCI SCSI moldagailua eskuz zehaztu behar izan baduzu, DrakX-ek\n"
+"berarentzako aukerak ezarri nahi dituzun galdetuko dizu. DrakX-i, "
+"moldagailua\n"
+"hasieratzeko behar diren txartelaren aukera espezifikoetarako hardwarea\n"
+"frogatzen utzi beharko zenioke. Aldi gehienentan, DrakX-ek urrats hau "
+"arazorik\n"
+"gabe gaindituko du.\n"
+"\n"
+"DrakX ez bada hardwareari zein parametro pasatu behar zaizkion automatikoki\n"
+"zehazten duten aukerak frogatzeko gauza, eskuz ezarri beharko duzu gidaria."
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
@@ -4093,10 +5415,10 @@ msgid ""
"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
"hda=autotune\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+" \t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4166,409 +5488,861 @@ msgstr ""
"gonbitan SARTU sakatzearekin aukeratuko dena. Aukera hau ``*'' bitartez\n"
"nabarmenduta agertuko da abiapen aukerak ikusteko [TAB] sakatu ezkero."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:894
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"\"%s\" inprimagailua behar bezala gehitu da Star Office/OpenOffice.org/GIMP-"
-"n."
+"Yaboot, NewWorld Macintosh hardwarearentzako abiapen-zamatzailea da eta\n"
+"GNU/Linux, MacOS edo MacOSX abiatzeko erabili daiteke. Normalean MacOS\n"
+"eta MacOSX arazorik gabe detektatu eta instalatzen dira abiapen-"
+"zamatzailearen\n"
+"menuan. Hala ez bada, pantaila honetan sarrera bat erantsi dezakezu eskuz.\n"
+"Kontu izan eta hautatu parametro egokiak.\n"
+"\n"
+"Yaboot-en aukera nagusiak dira:\n"
+"\n"
+" * Hasierako mezua: abiapen gonbitaren aurretik erakusten den testu mezu "
+"sinplea.\n"
+"\n"
+" * Abiapen gailua: GNU/Linux abiatzeko behar den informazioa non kokatu "
+"nahi\n"
+"duzun adierazten du. Orokorrean, informazio hau gordetzeko bootstrap "
+"partizio bat\n"
+"ezartzen da lehenago.\n"
+"\n"
+" * Open firmware atzerapena: LILO-rekin ez bezela, bi atzerapen erabiltzen "
+"dira\n"
+"yaboot-ekin. Lehenengo atzerapena segundutan neurtzen da eta puntu honetan\n"
+"CD, OF abiapena, MacOS edo Linux-en artean aukeratu dezakezu;\n"
+"\n"
+" * Kernel abiapen Itxaronaldia: itxaronaldi hau LILO-ren abiapen "
+"atzerapenaren\n"
+"antzekoa da. Linux hautatu ondoren, atzerapen hau izango duzu, 0,1 "
+"segunduko\n"
+"gehikuntzetan, zure nukleo lehenetsiaren deskribapena hautatua izan baino "
+"lehen.\n"
+"\n"
+" * Gaitu CD abiapena?: aukera hau markatuta ``C'', CD adierazteko, hautatu\n"
+"dezakezu lehenengo abiapen gonbitan.\n"
+"\n"
+" * Gaitu OF abiapena?: aukera hau markatuta ``N'', Open Firmware "
+"adierazteko,\n"
+"hautatu dezakezu lehenengo abiapen gonbitan.\n"
+"\n"
+" * SE lehenetsia: Open Firmware atzerapena gainditzen denean berez zein\n"
+"SE abiatuko den aukeratu dezakezu."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": zure sisteman soinu txartel bat aurkitzen bada, hemen erakutsiko "
+"da.\n"
+"Erakusten den soinu txartela zure sisteman dagoena ez dela ohartzen bazara,\n"
+"botoian klik egin dezakezu eta beste gidari bat hautatu.\n"
+" "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Soinu-txartela"
+
+#: help.pm:932
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Uneko inprimagailuak dituen aukerak ezagutzeko, irakurri ondoko zerrenda edo "
-"egin klik \"Inprimatu aukeren zerrenda\" botoian.%s%s%s\n"
+"Errepaso gisa, DrakX-k zure sistemari buruz duen informazio laburpen bat\n"
+"aurkeztuko du. Instalatuta daukazun hardwarearen arabera, ondorengo\n"
+"sarreratako batzuk edo guztiak izan ditzakezu. Sarrera bakoitza ondokoek\n"
+"osatzen dute, konfiguratu beharreko elementua, uneko konfigurazioaren\n"
+"laburpen txiki bat ondoren. Sakatu dagokion \"%s\" botoia hura aldatzeko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": egiaztatu uneko teklatu mapa ezarpena eta aldatu ezazu "
+"beharrezkoa\n"
+"bada.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": egiaztatu uneko herrialde hautaketa. Ez bazaude herrialde "
+"honetan,\n"
+"klikatu \"%s\" botoia eta hautatu beste bat. Zure herrialdea ez badago "
+"erakusten\n"
+"den lehenengo zerrendan, klikatu \"%s\" botoia herrialde zerrenda osoa\n"
+"jasotzeko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Berez, DrakX-k zure ordu-gunea ondorioztatzen du hautatu duzun\n"
+"herrialdean oinarrituta. \"%s\" botoia sakatu dezakezu hemen zuzena ez\n"
+"bada.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": egiaztatu uneko sagu ezarpena eta klikatu botoia aldatzea\n"
+"beharrezko bada.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": \"%s\" botoian klikatuta inprimagailuaren ezarpen morroia "
+"zabalduko\n"
+"da. Kontsultatu dagokion kapituloa \"Starter Guide\" gidan inprimagailu "
+"berria\n"
+"ezartzeko moduaz informazio gehiago jasotzeko. Han aurkeztutako interfazea\n"
+"instalazioan aurkeztutakoaren antzekoa da.\n"
"\n"
+" * \"%s\": zure sisteman soinu txartel bat detektatzen bada, hemen\n"
+"erakutsiko da. Erakusten den soinu txartela zure sisteman daukazuna\n"
+"ez dela ohartzen bazara, botoian klikatu eta beste gidari bat hautatu\n"
+"dezakezu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Berez, DrakX-ek zure interfaze grafikoa \"800x600\" edo\n"
+"\"1024x768\" bereizmenekin ezartzen du. Zure beharretara ez badator\n"
+"ondo, klikatu \"%s\" interfaze grafikoa berrezartzeko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Zure sisteman TB txartela detektatzen bada, emen erakutsiko\n"
+"da. TB txartela badaukazu eta ez bada detektatu, klikatu \"%s\" eskus\n"
+"ezartzen saiatzeko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Zure sisteman RDSI txartela detektatzen bada, hemen erakutsiko\n"
+"da. \"%s\" klikatu dezakezu txartelarekin zerrikusia duten parametroak\n"
+"aldatzeko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Zure Internet edo bertako sarearen sarrera orain ezarri nahi\n"
+"baduzu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Sarrera honek aurreko urratsean ezarri duzun bezala () "
+"segurtasun\n"
+"maila aldatzen utziko dizu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Zure makina Internetera konektatzeko asmoa badaukazu,\n"
+"ideia ona da zure konputagailua intrusoetatik babestea suhesi bat\n"
+"ezarrita. Begiratu ``Starter Guide'' gida suhesiak ezartzeko moduaz\n"
+"gehiago jakiteko.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Zure abiapen-zamatzailearen ezarpena aldatu nahi baduzu, klikatu\n"
+"botoi hura. Hau erabiltzaile aurreratuentzako izan beharko litzateke "
+"soilik.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Hemen zure makinan zein zerbitzu exekutatuko diren ondo doitu\n"
+"dezakezu. Makina hau zerbitzari gisa erabiltzeko helburua badaukazu\n"
+"ezarpen hau egiaztatzea ona litzateke."
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi Arabia"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teklatua"
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Ordu-zona"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Jarraitu hala ere?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Interfaze grafikoa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Zure inprimagailua ez badago zerrendan, aukeratu bateragarria (ikus "
-"inprimagailuaren eskuliburua) edo antzekoa den bat "
+msgid "TV card"
+msgstr "Telebista-txartela"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Inprimagailua"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "RDSI txartela"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Zenbait gailu gehitu dira:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Sarea"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometria: %s zilindro, %s buru, %s sektore\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Segurtasun maila"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "\"%s\" inprimagailuan inprimatzen"
+msgid "Firewall"
+msgstr "Suhesia"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
-"/etc/hosts.allow eta /etc/hosts.deny dagoeneko konfiguratuta - ez dira aldatu"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Abioko kargatzailea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Leheneratu Zintatik"
+msgid "Services"
+msgstr "Zerbitzuak"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Akats txosten bat bidaltzeko, klikatu jakinarazi botoia, honek zure "
-"arakatzaile lehenetsia\n"
-"Anthill-en zabalduko du, non gaineko informazioa akats txosten bezala igo "
-"dezakezu."
+"Aukeratu Mandrake Linux-en partizio berria instalatzeko ezabatu nahi duzun\n"
+"disko gogorra. Kontuz ibili, bertako datu guztiak galduko dira eta ezin\n"
+"izango dira berreskuratu!"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Klikatu \"%s\" unitate zurrun honetan dauden datu eta partizio guztiak\n"
+"ezabatu nahi badituzu. Kontu izan, \"%s\" sakatu ondoren, ezin izango\n"
+"duzu unitate zurrun honetako daturik eta partiziorik berreskuratu,\n"
+"Windows-eko datuak barne.\n"
+"\n"
+"Klikatu \"%s\" botoia unitate zurrun honetako datu eta partiziorik\n"
+"galdu gabe eragiketa hau bertan behera uzteko."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install2.pm:119
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Aukeratu konfiguratzeko profila"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Ezin dira zure kernelari dagozkion kernel moduluak atzitu (%s fitxategia "
+"falta da), honek orokorrean esan nahi du zure abiapen disketea ez dagoela "
+"instalazio euskarriarekin sinkronizatuta (mesedez sortu abiapen diskete "
+"berria)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:169
#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Pasahitzaren gutxieneko luzera eta digitu eta hizki larri kopurua"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "%s ere formateatu behar duzu"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
#, c-format
msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
"\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
+"Zerbitzari hau(ek) hautatu d(it)uzu: %s\n"
"\n"
"\n"
-"Adierazi Zeroconf ostalari izena punturik gabe ez baduzu\n"
-"ostalari izen lehenetsia erabili nahi."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Egin babeskopia konfigurazio-fitxategitik"
+"Zerbitzari horiek lehenespenez aktibatzen dira. Ez dute segurtasun-arazo\n"
+"ezagunik, baina berriren bat ager liteke. Kasu horretan, ahal bezain laster\n"
+"eguneratu behar duzu.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Zerbitzari horiek benetan instalatu nahi dituzu?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:434
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"Muntaia-puntuek soilik karaktere alfanumerikoak erabili beharko lituzkete"
+"Ondorengo paketeak zure sistema eguneratu ahal izateko ezabatuko dira: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Pakete hauek ezabatu nahi dituzu?\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:812
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Inprimatze-sistema berrabiarazten ..."
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Sartu FAT formatuko diskete bat %s unitatean"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:816
#, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
-msgstr "Soilik CDROM euskarririk gabe exekutatu dezakezu"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Diskete honek ez du FAT formaturik"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: install_any.pm:828
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Ikus hardwarearen informazioa"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"Gordetako pakete-hautapen hau erabiltzeko, abiarazi instalazioa ``linux "
+"defcfg=floppy''rekin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Eguna"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Errorea %s fitxategia irakurtzean"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Arrankeko partizioaren lehen sektorea"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Errorea gertatu da - ez da fitxategi-sistema berriak sortzeko gailu "
+"baliozkorik aurkitu. Aztertu zure hardwarea arazo honen arrazoia bilatzeko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa"
+msgid "System installation"
+msgstr "Sistemaren instalazioa"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue (Inprimatu, ez egon ilaran)"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Sistemaren konfigurazioa"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"[AUKERAK]...\n"
-"Mandrake Terminal Zerbitzariaren (MTS) Konfiguratzailea\n"
-"--enable : gaitu MTS\n"
-"--disable : ezgaitu MTS\n"
-"--start : hasi MTS\n"
-"--stop : gelditu MTS\n"
-"--adduser : erantsi existitzen den sistema erabiltzaile bat MTS-ra "
-"(erabiltzaile-izena behar da)\n"
-"--deluser : ezabatu existitzen den sistema erabiltzaile bat MTS-tik "
-"(erabiltzaile-izena behar da)\n"
-"--addclient : erantsi bezero makina MTS-ra (MAC helbidea, IP, nbi irudi "
-"izena, behar dira)\n"
-"--delclient : ezabatu bezero makina MTS-tik (MAC helbidea, IP, nbi "
-"irudi izena, behar dira)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Azpisare Maskara:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Ezarri pashaitzaren gal-muga eta kontuen inaktibazio atzerapena"
+"Zure ordenagailuko hardware batzuek kontrolatzaile ``jabea'' behar dute.\n"
+"Horiei buruzko informazioa hemen aurki dezakezu: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
#, c-format
msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Zama"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Erroko partizioa eduki behar duzu.\n"
+"Horretarako, sortu partizio bat (edo egin klik lehendik dagoen batean).\n"
+"Gero aukeratu ``Muntaia-puntua'' ekintza eta ezarri `/'"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
msgstr ""
-"Bi parametro kritikoak freskatze-maiztasun bertikala eta sinkronizazio-"
-"maiztasun\n"
-"horizontala dira. Lehenengoak pantaila osoa freskatzeko maiztasuna \n"
-"zehazten du eta bigarrenak, eskaneatze-lerroak bistaratzekoa.\n"
+"Ez duzu swap partiziorik\n"
"\n"
-"OSO GARRANTZITSUA da zure monitoreak onar dezakeena baino sinkronizazio-"
-"balio \n"
-" handiagoko monitorerik ez zehaztea: monitorea honda dezakezu.\n"
-" Zalantzarik baduzu, aukeratu ezarpen kontserbadore bat."
+"Jarraitu hala ere?"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Aldatu"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "FAT partizio bat eduki behar duzu /boot/efi-n muntatuta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\"%s\" eta \"%s\" komandoen bidez inprimatze-lan baten aukera-ezarpenak alda "
-"daitezke. Aski da nahi diren ezarpenak komando-lerroan gehitzea, adib.: \"%s "
-"<fitxategia>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Ez dago partizio berriak esleitzeko adina leku"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Ostalari-izena, erabiltzaile-izena eta pasahitza behar dira!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Lehendik dagoen partizioa erabili"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
#, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Sartu disketea"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Ez dago erabiltzeko moduko partiziorik"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV, web zerbitzari baten direktorioa zurean muntatu eta bertako "
-"fitxategi\n"
-"sistema balitz moduan erabiltzeko aukera ematen dizun protokolo bat da (web\n"
-"zerbitzaria WebDAV zerbitzari bezala konfiguratuta badago). WebDAV muntaia\n"
-"puntuak gehitu nahi bazenitu, hautatu \"Berria\"."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Erabili Windows partizioa atzera-begiztarako"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Zein partizio erabili nahi duzu Linux4Win-erako?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "berria"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Aukeratu tamainak"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Gainu/Ezgaitu syslog txostenak 12. kontsolara"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Erroko partizioaren tamaina MBtan: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Berriro saiatu nahi zenuke?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Swap partizioaren tamaina MBtan: "
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Morroia"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Ez dago loopback bezala erabiltzeko FAT partiziorik (edo ez dauka nahiko "
+"leku)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Editatu hautatutako zerbitzaria"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Zein partiziori aldatu nahi diozu tamaina?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Aukeratu non egin nahi duzun babeskopia"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"FAT tamaina-aldatzaileak ezin du zure partizioa maneiatu, \n"
+"errore hau gertatu da: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
-"Berrabiarazi egin behar duzu partizio-taulako aldaketek eragina izateko"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Windows partizioaren neurria kalkulatzen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Ez sartu arakatzailearen cache-a"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Zure Windows partizioa fragmentatuegia dago, exekutatu ``defrag'' lehendabizi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"%s fitxategi-sistemaren egiaztapenak hutsegin du. Okerrak zuzendu nahi "
-"dituzu? (adi, datuak gal ditzakezu)"
+"KONTUZ!\n"
+"\n"
+"DrakX Windows partizioari tamaina aldatzera doa. Kontuz ibili:\n"
+"eragiketa hau arriskutsua da. Inoiz horrelakorik egin ez baduzu,\n"
+"aurrena instalaziotik irten behar duzu, \"chkdsk c:\" exekutatu\n"
+"Windows komando lerrotik (kontuz, \"scandisk\" programa grafikoa\n"
+"ibiltzea ez da nahikoa, erabili ezazu \"chkdsk\" komando lerroan!),\n"
+"nahi izanez gero erabili defrag, gero hasi berriro instalazioarekin.\n"
+"Zure datuak babestu behar zenituzke.\n"
+"Ziur zaudenean, sakatu Ados."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Aukeratu zure teklatu-diseinua."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Zein tamaina utzi nahi duzu Windows-entzat"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Estandarra"
+msgid "partition %s"
+msgstr "%s partizioan"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Aukeratu sagu-mota."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Windows fitxategi-sistemaren mugak kalkulatzen"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Konektatu..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT tamaina-aldaketak huts egin du: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "\"%s\" inprimagailuaren konfigurazioak hutsegin du!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "Ez dago neurria aldatzeko FAT partiziorik (edo ez dago nahikoa leku)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "konfiguratu gabe"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Kendu Windows(TM)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Disko gogor bat baino gehiago duzu, zeinetan instalatuko duzu linux?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Honi buruz"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "%s unitatean dauden partizio eta datu GUZTIAK galdu egingo dira"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Erabili fdisk"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Proxy-en konfigurazioa"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Orain egin dezakezu %s partizioa.\n"
+"Egin ondoren, ez ahaztu `w' erabiliz gordetzea"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Hasi: %s sektorea\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Ezin dut instalatzeko lekurik aurkitu"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
#, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Maskararik ez"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX Partizio-morroiak irtenbide hauek aurkitu ditu:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Sareko interfazea konfiguratuta dago"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Partizioak huts egin du: %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Ezin izan da disketea atzitu!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Sarea irekitzen"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Sarea ixten"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Sarrera\n"
+"\n"
+"Mandrake Linux banaketako sistema eragileari eta erabilgarri dauden osagaiei "
+"\"Software-produktuak\"\n"
+"deituko zaie aurrerantzean. Software-produktuetan sartzen dira, besteak \n"
+"beste, Mandrake Linux banaketako sistema eragileari eta osagaiei dagozkien "
+"programak, \n"
+"metodoak, arauak eta dokumentazioa.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Lizentzia-kontratua\n"
+"\n"
+"Irakurri arretaz dokumentu hau. Dokumentu hau zure eta MandrakeSoft S.A.ren "
+"arteko lizentzia-kontratu bat da,\n"
+"Software-produktuei dagokiena.\n"
+"Software-produktuak instalatu, bikoiztu edo era batean edo bestean erabiliz, "
+"esplizituki \n"
+"onartzen dituzu eta erabateko adostasuna adierazten diezu Lizentzia honen "
+"baldintzei. \n"
+"Lizentziaren zatiren batekin ados ez bazaude, ez duzu baimenik izango "
+"Software-produktuak instalatu, \n"
+"bikoiztu edo erabiltzeko. \n"
+"Software-produktuak Lizentzia honekin bat ez datorren moduan instalatu, "
+"bikoiztu edo erabiltzeko \n"
+"saio oro deuseza izango da eta Lizentziari dagozkion eskubideak amaitu "
+"egingo \n"
+"dira. Lizentzia amaitzean, Software-produktuen kopia guztiak berehala "
+"suntsitu \n"
+"behar dituzu.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Berme mugatua\n"
+"\n"
+"Software-produktuak eta erantsitako dokumentuak \"dauden-daudenean\" ematen "
+"dira, bermerik gabe, \n"
+"legeak onartzen duen neurrian.\n"
+"MandrakeSoft S.A.k ez du, ezein kasutan eta legeak onartzen duen neurrian, "
+"erantzukizunik izango\n"
+"Software-produktuen erabileraren edo erabiltzeko ezgaitasunaren ondorioz "
+"sortutako kalte berezi, ustekabeko,\n"
+"zuzeneko edo zeharkakoengatik (lana galtzea, lana etetea, finantza-galera, "
+"epai baten ondorioz ordaindu \n"
+"beharreko kuotak eta zigorrak edo beste edozein ondoriozko galera barne, "
+"mugarik gabe), \n"
+"MandrakeSoft S.A. jakinaren gainean egon arren halako kalteak gerta "
+"litezkeela.\n"
+"\n"
+"HERRIALDE BATZUETAN SOFTWARE DEBEKATUA EDUKITZEARI EDO ERABILTZEARI LOTUTAKO "
+"ERANTZUKIZUN MUGATUA\n"
+"\n"
+"Legeak onartzen duen neurrian, MandrakeSoft S.A.k edo bere banatzaileek, ez "
+"dute, ezein kasutan,\n"
+"erantzukizunik izango herrialde batzuetan, bertako legeek debekatutako edo "
+"mugatutako software-osagaiak edo\n"
+"Mandrake Linux-en guneetatik deskargatutako software-osagaiak eduki eta "
+"erabiltzearen ondorioz \n"
+"sortutako kalte berezi,ustekabeko,zuzeneko edo zeharkakoengatik (lana "
+"galtzea, lana etetea,\n"
+"finantza-galera, epai baten ondorioz ordaindu beharreko kuotak eta zigorrak "
+"edo beste edozein ondoriozko \n"
+"galera barne, mugarik gabe).\n"
+"Erantzukizun mugatu hau Software-produktuetan sartzen diren kriptografia "
+"handiko osagaiei aplikatzen \n"
+"zaie, baina ez da horietara mugatzen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. GPL Lizentzia eta Lizentzia erlazionatuak\n"
+"\n"
+"Software-produktuak hainbat pertsonak edo erakundek sortutako osagaiak dira. "
+"Osagai \n"
+"horietako gehienak aurrerantzean\"GPL\" deituko diogun GNU Lizentzia Publiko "
+"Orokorraren\n"
+"edo antzeko lizentzien baldintzen araberakoak dira. Lizentzia horietako "
+"gehienek, \n"
+"beren osagaiak bikoizteko, egokitzeko edo birbanatzeko aukera ematen dute. "
+"Osagai bat erabili aurretik, irakurri \n"
+"arretaz osagai horren lizentzia-kontratuko baldintzak. Osagaiaren "
+"lizentziari\n"
+"buruzko galdera oro osagaiaren egileari egin beharko zaio, eta ez "
+"MandrakeSoft-i.\n"
+"MandrakeSoft S.A.k garatutako programak GPL Lizentziaren araberakoak dira. "
+"MandrakeSoft S.A.k\n"
+"idatzitako dokumentazioa lizentzia zehatz baten araberakoa da. Xehetasun "
+"gehiago nahi izanez gero, \n"
+"jo dokumentaziora.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Jabetza intelektualaren eskubideak\n"
+"\n"
+"Software-produktuen osagaiei dagozkien eskubide guztiak haien \n"
+"egileenak dira eta software-programei\n"
+"aplikatzen zaizkien jabetza intelektualaren eta copyriht-aren legeek "
+"babesten dituzte.\n"
+"MandrakeSoft S.A.k eskubidea du Software-produktuak bere osotasunean edo "
+"zatika aldatzeko, \n"
+"bide guztiak erabiliz eta helburu guztietarako.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" eta asoziatutako logotipoak MandrakeSoft S."
+"A.ren marka erregistratuak dira \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Lege arautzaileak \n"
+"\n"
+"Kontratu honen edozein zati epai batek deuseztzat, legez kanpokotzat edo "
+"aplikaezintzat jotzen badu, \n"
+"zati hori kendu egingo da kontratutik. Kontratuaren gainerako atal "
+"aplikagarriek ezarritakoa \n"
+"bete behar duzu.\n"
+"Lizentzia honetako baldintzak Frantziako legeen araberakoak dira.\n"
+
+#: install_messages.pm:89
#, c-format
msgid ""
"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4587,8079 +6361,7387 @@ msgstr ""
"Ez bazaude ziur patenteren batek eragiten dizun, egiaztatu zure lekuko "
"legeak."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Posta Zerbitzaria"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Egin klik partizio batean"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Gailu funtzio-anitza HP JetDirect-en"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:96
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Egun ona izan!"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Abisua\n"
+"\n"
+"Irakurri arretaz ondorengo baldintzak. Zerbaitekin ados ez bazaude,\n"
+"ez duzu hurrengo CDa instalatzeko baimenik. Sakatu 'Ezetsi' \n"
+"instalazioa euskarri horiek erabili gabe jarraitzeko.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Hurrengo CDko osagai batzuk ez dira GPL Lizentziaren edo\n"
+"antzeko akordioen araberakoak. Osagai horietako bakoitza\n"
+"bere lizentzia zehatzaren baldintzen araberakoa da. \n"
+"Irakurri arretaz lizentzia horiek eta bete bertako baldintzak osagai \n"
+"horiek erabili edo birbanatu aurretik. \n"
+"Lizentzia horiek oro har osagaia transferitzea, bikoiztea (babeskopiak\n"
+"egiteko izan ezik), birbanatzea, ingeniaritza alderantzikatzea, \n"
+"desmihiztatzea, deskonpilatzea edo aldatzea eragotziko dute. \n"
+"Kontratua ez betetzeak lizentzia zehatzak ematen dituen eskubide guztiak \n"
+"kentzea ekarriko du berehala. Baldin eta lizentzia zehatzaren baldintzek "
+"eskubidea ematen\n"
+"ez badizute, normalki ezin izango dituzu programak sistema batean baino\n"
+"gehiagotan instalatu, edo sarean erabiltzeko egokitu. Zalantzarik baduzu, "
+"jarri harremanetan\n"
+"osagaiaren banatzailearekin edo editorearekin zuzenean. \n"
+"Osagai horiek hirugarrenei transferitzea edo kopiatzea, dokumentazioa\n"
+"barne, debekatuta egoten da normalki.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Hurrengo CDko osagaiei dagozkien eskubide guztiak haien egileenak \n"
+"dira eta software-programei aplikatzen zaizkien jabetza \n"
+"intelektualaren eta copyright-aren legeek babesten dituzte.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_messages.pm:128
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Eguneratu %s"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Zorionak, instalazioa burutu da.\n"
+"Atera abioko diskoa eta sakatu itzulera-tekla berrabiarazteko.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Mandrake Linux-en bertsio honetarako erabilgarri dauden konponbideen "
+"informaziorako,\n"
+"kontsultatu Erratak helbide honetan:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Zure sistema konfiguratzeko informazioa Mandrake-ren Erabiltzailearen \n"
+"Gida Ofizialeko instalatu ondorengo azalpenei buruzko kapituluan duzu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_messages.pm:141
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Hautatu inprimagailu-konexioa"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:241
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "TB kanalak bilatzen..."
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Bikoiztu %s muntaia-puntua"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:410
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
-"Okerra FTP bidez fitxategia bidaltzean.\n"
-" Mesedez zuzendu zure FTP konfigurazioa."
+"Pakete garrantzitsu batzuk ez dira behar bezala instalatu.\n"
+"Zure CDROM unitateak edo CDROMak akatsak ditu.\n"
+"Probatu CDROMa ordenagailu instalatu batean \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\" "
+"erabiliz.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps.pm:541
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "IP Barrutiaren Hasiera:"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk"
+
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
+#, c-format
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "`%s' urratsean sartzen\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
#, c-format
msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Interneteko superzerbitzariaren daemon-ak (normalki inetd deitua) beste\n"
-"hainbat Internet-zerbitzu abiarazten ditu, behar izan ahala. Zerbitzu asko "
-"abiarazten ditu,\n"
-"hala nola telnet, ftp, rsh, eta rlogin. inetd desgaitzean bere ardurapeko\n"
-"zerbitzu guztiak desgaitzen dira."
+"Sistemak baliabide gutxi ditu. Arazoak izan ditzakezu Mandrake \n"
+"Linux instalatzeko. Horrela bada, testu-instalazioa egiten saia zaitezke. "
+"Horretarako,\n"
+"sakatu `F1' CDROMetik abiaraztean, gero sartu `text'."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "aurrerapen-barraren garaiera"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Pakete-taldearen hautapena"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Gorde %s bitartez ostalari honetan: %s\n"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Guztira: %d / %d MB"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Pakete txarra"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domeinuko Izen Zerbitzaria"
+msgid "Version: "
+msgstr "Bertsioa: "
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Segurtasun-maila:"
+msgid "Size: "
+msgstr "Neurria: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Muntaia-puntuek / batez hasi behar dute"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Hautatu zure CD/DVD gailua"
+msgid "Importance: "
+msgstr "Garrantzia: "
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
#, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "CUPS zerbitzaria"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Ezin duzu pakete hau hautatu/desautatu"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix Posta Zerbitzaria"
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "falta den %s dela eta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Irten gorde gabe"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "hasegabeko %s dela eta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "%s promozionatzea saiatzen"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Produktu hau MandrakeStore webgunean eskuragarri dago"
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "%s iraunarazteko"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Hainbat gauza dituzu aukeran (%s).\n"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Ezin duzu pakete hori hautatu: ez dago instalatzeko lekurik"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
#, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr "GMT - DrakClock"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Ondorengo pakete hauek instalatuko dira"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
-"Akatsa jazo da:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"USB giltzan dauden hondatutako sistema ezarpen fitxategien\n"
-"eraginagatik izan daiteke, hala balitz horiek ezabatu eta\n"
-"ondoren Mandrake Move berrabiatzeak arazoa konponduko\n"
-"luke. Horrela egiteko sakatu dagokion botoia.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Beste bide bat berrabiatu eta USB giltza kentzea da, edo\n"
-"bere edukia beste SE batekin aztertzea, edo erregistroei\n"
-"begirada bat botatzea #3 eta #4 kontsoletan zer gertatzen\n"
-"ari den antzemateko."
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Ondorengo pakete hauek kenduko dira"
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Disko gogorren detekzioa"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Nahitaezko paketea da, ezin da desautatu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"Ez duzu talde edo paketerik hautatuta\n"
-"Nahi duzun gutxieneko instalazioa hautatu behar duzu"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Ezin duzu pakete hau desautatu. Dagoeneko instalatuta dago"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
-"Alcatel microcodea behar duzu.\n"
-"Diskete baten bitartez edo zure windows partizioaren bitartez\n"
-"hornitu dezakezu orain, edo ahaztu eta beranduago egin."
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Mesedez sartu WebDAV zerbitzariaren URL"
+"Pakete hau bertsio-berritu beharrean dago\n"
+"Ziur zaude desautatu nahi duzula?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tadjikistan"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Ezin duzu pakete hau desautatu. Bertsio-berritu egin behar da"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Onartu"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Erakutsi automatikoki hautatutako paketeak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Deskribapena"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Kargatu/Gorde disketean"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Mesedez sartu laburpen testua."
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Pakete-hautapena eguneratzen"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Errorea %s idazteko irekitzean: %s"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Gutxieneko instalazioa"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Sagu-mota: %s\n"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Aukeratu instalatu nahi dituzun paketeak"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
-"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria izan dezake XFree %s(r)"
-"ekin."
+msgid "Installing"
+msgstr "Instalatzen"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Aukeratu monitorea"
+msgid "No details"
+msgstr "Xehetasunik ez"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Ez da etiketa hutsik onartzen"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Kalkulatzen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Maltatarra (Erresuma Batua)"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Geratzen den denbora "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Ezin da partizio gehiago gehitu"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Itxaron, instalazioa prestatzen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Tamaina MBtan: "
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d paketeak"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Urruneko inprimagailua"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "%s paketea instalatzen"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Aukeratu erabiltzeko hizkuntza bat."
+msgid "Refuse"
+msgstr "Ezetsi"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"ABISUA: Gailu hau Internetera konektatzeko konfiguratu da aldez aurretik.\n"
-"Gailu hau konfiguratuta mantentzeko, onartu, besterik gabe.\n"
-"Ondoko eremuak aldatzen badituzu konfigurazio hau gainidatziko da."
+"Aldatu CDROMa!\n"
+"\n"
+"Sartu \"%s\" etiketa duen CDROMa unitatean eta sakatu Ados.\n"
+"Ez baduzu, sakatu Utzi instalazioa CDROM horretatik egin ez dezan."
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Konputagailua ezarri dezaket erabiltzaile bat automatikoki sartzeko."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Errore bat izan da paketeak ordenatzean:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Disketearen formatua"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Jarraitu hala ere?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Inprimagailu generikoak"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Errore bat izan da paketeak instalatzean:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Mesedez hautatu inprimaketa lanak bideratu behar diren inprimagailua edo "
-"idatzi gailuaren izena/fitxategi-izena sarrera lerroan"
+msgid "not configured"
+msgstr "konfiguratu gabe"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Makina honetako eskanerrak beste konputagailuentzako eskuragarri daude"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Zure sistema berreskuratu nahi duzu?"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Erro partizioaren lehen sektorea"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Lizentzia-kontratua"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Gidari alternatiboak"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Aukeratu zure teklatu-diseinua."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Mesedez egiaztatu behar dituzun aukera guztiak.\n"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Hona hemen teklatu erabilgarri guztien zerrenda"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instalatu/Eguneratu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cabo Verde"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Instalazioa ala eguneraketa da hau?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "cpu honek Curix 6x86 koma akatsa duen"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Eguneratu %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
#, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Inprimagailu konfigurazioa zamatzen... itxoin mesedez"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "%s-rentzako enkriptazio gakoa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"hasierako pentium-ak akastunak ziren eta blokeatu eginten ziren F00F byte "
-"kodea dekodetzerakoan"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Aukeratu sagu-mota."
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Sagu-ataka"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Hautatu inprimagailua konektatuta dagoen ataka edo idatzi gailuaren izena/"
-"fitxategi-izena"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Aukeratu sagua konektatuta dagoen serieko ataka."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Aukerak/Probatu"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Botoien emulazioa"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Maila hau kontuz erabili behar da. Sistema erabilerrazagoa izango da, baina\n"
-"oso erraz erasotzekoa: ez da erabili behar beste ordenagailu batzuekin edo \n"
-"Internetekin konektatuta dauden makinetan. Ez dago pasahitzik."
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "2. botoiaren emulazioa"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "%s partizioa muntatzen"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "3. botoiaren emulazioa"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Erabiltzaile-izena"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "PCMCIA txartelak konfiguratzen..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Zein partizio erabili nahi duzu Linux4Win-erako?"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "falta den %s dela eta"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "IDE konfiguratzen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Proba-orriak"
+msgid "No partition available"
+msgstr "ez dago partizio erabilgarririk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Bolumen logikoaren izena"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Partizioak eskaneatzen muntaia-puntuak aurkitzeko"
+
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Aukeratu muntaia-puntuak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Leheneratu beharreko datuen zerrenda:\n"
-"\n"
+"Ez dago lekurik 1 MBko bootstrap-a sortzeko! Instalazioak jarraituko du, "
+"baina zure sistema abiarazteko, bootstrap partizioa sortu beharko duzu "
+"DiskDrake-rekin"
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "%s egiaztatzen"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Aukeratu formateatu nahi dituzun partizioak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Socket inprimagailuaren aukerak"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Bloke txarrak egiaztatu?"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Txartelaren mem (DMA)"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"%s fitxategi-sistemaren egiaztapenak hutsegin du. Okerrak zuzendu nahi "
+"dituzu? (adi, datuak gal ditzakezu)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
#, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Internetetik deskonektatzen"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Ez dago nahikoa swap instalazioa burutzeko, gehitu egin beharko duzu"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Frantzia"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Pakete erabilgarriak bilatzen eta rpm databaseak berreraikitzen..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "arakatu"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Pakete erabilgarriak bilatzen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Instalatutako softwarea egiaztatzen..."
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Instalatutako paketeen artean bilatzen..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Urruneko inprimagailu-izena falta da!"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Bertsio-berritzeko paketeak bilatzen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Inprimaketa gaitu nahi duzu bertako sarean dauden inprimagailuetan?\n"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Zure sistemak ez du nahikoa leku instalatzeko edo bertsio-berritzeko (%d > %"
+"d)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turkia"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Aukeratu pakete-hautapena disketean kargatzea edo gordetzea.\n"
+"Formatua instalazio automatikoa egiteko sortutako disketeena bezalakoa da."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Disketetik kargatu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Botoi kopurua"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Gorde disketean"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamdarra QWERTY \"ilara numerikoa\""
+msgid "Package selection"
+msgstr "Pakete-hautapena"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modulua"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Disketetik kargatzen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"Gainera, programa honen edo \"foomatic-configure\"ren bidez sortu ez diren "
-"ilarak ezin dira transferitu."
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Sartu pakete-hautapena daukan diskete bat"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardwarea"
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ktrl eta Alt teklak batera"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Hautatutako tamaina handiagoa da leku erabilgarria baino"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Estatu Batuak"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Instalazio-mota"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
#, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Erabiltzaile umask"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Ez duzu talde edo paketerik hautatuta\n"
+"Nahi duzun gutxieneko instalazioa hautatu behar duzu"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "SE lehenetsia?"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Oinarrizko dokumentazioarekin (gomendatua)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Suitzarra (diseinu alemana)"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Instalazio minimo-minimoa (batez ere, urpmi gabe)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Buru guztiak independenteki konfiguratu"
+msgid "All"
+msgstr "Dena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Mesedez hautatu ezarri nahi duzun inprimagailua. Inprimagailuaren "
-"konfigurazioa zeharo automatikoki egingo da. Zure inprimagailua egokiro "
-"detektatu ez bada edo konfigurazio pertsonalizatua nahiago baduzu, jarri "
-"\"Eskuzko konfigurazioa\"."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP Zerbitzaria"
+"Beheko zerrendako CD guztiak badituzu, sakatu Ados.\n"
+"CD horietako bat ere ez baduzu, sakatu Utzi.\n"
+"CDetako batzuk soilik falta badituzu, desauta itzazu, eta sakatu Ados."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) erabiltzaile bakarreko mailan"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "\"%s\" etiketadun CDROMa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Kargatu/Gorde disketean"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Instalazioa prestatzen"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Gai honek ez dauka oraindik abiapen-irudirik %s-n!"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"%s paketea instalatzen\n"
+"%% %d"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "baliagarria"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Instalazio-ondorengo konfigurazioa"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "%d segundo barru irten"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Sartu abioko disketea %s unitatean"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Aukeratu modema konektatuta dagoen serieko ataka."
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Sartu moduluak eguneratzeko disketea %s unitatean"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Propietatea"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"Eguneratutako paketeak jaisteko aukera daukazu orain. Pakete hauek banaketa\n"
+"argitaratu ondoren kaleratu dira. Segurtasun edo akats konponketak izan\n"
+"ditzakete.\n"
+"\n"
+"Pakete hauek jaisteko, dabilen Internet lotura beharko\n"
+"duzu\n"
+"\n"
+"Eguneraketak instalatu nahi dituzu?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux-en web gunearekin kontaktatzen ispiluen zerrenda lortzeko"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Sare lokalaren konfigurazioa (LAN)"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Aukeratu ispilu bat paketeak bertatik hartzeko"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Ispiluarekin kontaktatzen pakete erabilgarrien zerrenda lortzeko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Bidea edo Modulua behar da"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Ezin da %s ispilua kontaktatu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Aukera aurreratuak"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Berriro saiatu nahi zenuke?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Konfigurazioa Ikusi"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Zein da zure ordu-zona?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Koma akatsa"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Ordu-sinkronizazio automatikoa (NTP erabiliz)"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Puntu honetan, Mandrake Linux sistemaren instalaziorako zein partizio\n"
-"erabiliko den/diren aukeratu behar duzu. Partizioak dagoeneko definitu\n"
-"badira, dela aurreko GNU/Linux instalazio batetik edo beste zatikatze\n"
-"tresna baten bitartez, dauden partizioak erabili ditzakezu. Bestela, "
-"unitate\n"
-"zurruneko partizioak definitu behar dira.\n"
-"\n"
-"Partizioak sortzeko, lehenengo unitate zurrun bat aukeratu behar duzu.\n"
-"Zatikatuko den diskoa aukeratzeko klikatu ``hda'' 1. IDE unitatearentzako\n"
-"``hdb'' bigarrenarentzat, ``sda'' 1. SCSI unitatearentzako, ...\n"
-"\n"
-"Aukeratutako unitate zurruna zatikatzeko, aukera hauek erabili ditzakezu:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": honek aukeratutako unitateko partizio guztiak ezabatzen ditu\n"
-"\n"
-" * \"%s\": honekin automatikoki sortuko dira ext3 eta swap partizioak zure\n"
-"unitate zurrunaren erabili gabeko lekuan\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ezaugarri gehiago erabiltzeko aukera:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": partizio taula diskete batean gordetzen du. Baliogarria\n"
-"partizio-taula berreskuratzea beharrezko bada. Biziki gomendatzen\n"
-"zaizu urrats hau betetzea.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aurrez gordetako partizio taula bat disketetik berreskuratzeko\n"
-"aukera ematen du.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Zure partizio taula matxuratuta badago, aukera hau erabiliz\n"
-"berreskuratzen saia zaitezke. Mesedez kontuz ibili eta gogoratu ez duela\n"
-"beti funtzionatzen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aldaketa guztiak baztertzen ditu eta unitate zurrunean hasieran\n"
-"zegoen partizio taula birzamatzen du.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aukerari honi marka kendu ezkero erabiltzaileek eskuz muntatu "
-"eta\n"
-"desmuntatu beharko dituzte gailu eramangarriak disketeak eta CD-ROMak\n"
-"esaterako.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": erabili aukera hau zure unitate zurruna zatikatzeko morroia "
-"erabili\n"
-"nahi baduzu. Hau gomendagarria da zatikaketaren ulermen ona ez badaukazu\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Erabili aukera hau zure aldaketak bertan behera uzteko.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": partizioetan ekintza gehiago egiteko aukera ematen du (mota,\n"
-"aukerak, eratu) eta unitate zurrunari buruz informazio gehiago ematen du.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": zure unitate zurruna zatikatzen amaitu duzunean, honek zure\n"
-"aldaketak diskoan gordeko ditu.\n"
-"\n"
-"Partizio baten neurria definitzerakoan, era zehatzean doitu dezakezu\n"
-"partizioaren neurria zure teklatuko gezi teklak erabiliz.\n"
-"\n"
-"Oharra: edozein aukera atzeman dezakezu teklatua erabiliz. Partizioen\n"
-"artean nabegatu [Tab] eta [Gora/Bera] geziak erabiliz.\n"
-"\n"
-"Partizio bat aukeratuta dagoenean, erabili dezakezu:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c partizio berria sortzeko (partizio hutsa aukeratzen denean)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d partizio bat ezabatzeko\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m muntaia-puntua ezartzeko\n"
-"\n"
-"Erabili daitezkeen fitxategi sistema desberdinei buruzko informazioa "
-"jasotzeko,\n"
-"mesedez irakurri ext2FS atala ``Reference Manual'' eskuliburuan.\n"
-"\n"
-"PPC makina batean instalatzen ari bazara, gutxienez 1 MBduen HFS\n"
-"``bootstrap'' partizio txiki bat sortu nahiko duzu yaboot abiapen-"
-"zamatzaileak\n"
-"erabil dezan. Partizio luzeagoa egitea erabakitzen baduzu, 50MB esaterako,\n"
-"larrialdietako abiapen egoeretarako ordezko nukleo eta ramdiska irudia\n"
-"gordetzeko leku aproposa dela konturatuko zara."
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP Zerbitzaria"
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"Txartela Grafikoa\n"
-"\n"
-" Instalatzaileak normalean automatikoki detektatu eta konfiguratzen du\n"
-"zure sisteman instalatutako txartela grafikoa. Horrela ez bada, zerrenda\n"
-"honetatik aukeratu dezakezu orain daukazun txartela.\n"
-"\n"
-" Zure txartelarentzako zerbitzari desberdinak dauden kasuan, 3D \n"
-"azelerazioarekin edo gabe, zure beharretara hobe egokitzen den zerbitzaria\n"
-"aukeratzea eskatuko zaizu."
+msgid "Summary"
+msgstr "Laburpena"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Errore bat izan da paketeak instalatzean:"
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Lexmark inkjet inprimagailuaren konfigurazioa"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardwarea"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Desegin"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Urruneko CUPS zerbitzaria"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Gorde partizio-taula"
+msgid "No printer"
+msgstr "Inprimagailurik ez"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "finlandiarra"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "ISA soinu-txartela duzu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Mazedonia"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"Instalazioa egindakoan, exekutatu \"sndconfig\" soinu-txartela "
+"konfiguratzeko "
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-"Erabiltzaileen araberako konpartitzeak \"fileshare\". \n"
-"taldea erabiltzen du. Userdrake erabil dezakezu talde \n"
-"honetan erabiltzeak gehitzeko."
+"Ez da soinu-txartelik detektatu. Instalazioa egin ondoren, saiatu \"harddrake"
+"\"rekin "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Esloveniarra"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Interfaze grafikoa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
-"Baimendu:\n"
-"\n"
-"- tcp_wrappers-ek kontrolatutako zerbitzu guztiak (ikusi hosts.deny(5) man "
-"orria) \"ALL\" ezartzen bada,\n"
-"\n"
-"- bertakoak soilik \"LOCAL\" ezarri ezkero\n"
-"\n"
-"- batere ez \"NONE\" ezarrita.\n"
-"\n"
-"Behar dituzun zerbitzuak baimentzeko, erabili /etc/hosts.allow (ikusi hosts."
-"allow(5))."
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Sarea eta Internet"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libia"
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr "Profila "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "birkonfiguratu"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr ""
-"Script-ak konfiguratzen, softwarea instalatzen, zerbitzariak abiarazten..."
+msgid "Security"
+msgstr "Segurtasuna"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Inprimagailua #%s ataka paraleloan"
+msgid "activated"
+msgstr "aktibatuta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
-"\n"
-"- CD-ra grabatu"
+msgid "disabled"
+msgstr "ezgaituta"
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Taula"
+msgid "Boot"
+msgstr "Abioa"
-#: ../../fs.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Ez dakit nola formateatu %s %s motan"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s %s-n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Eredua"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Zerbitzuak: %d aktibatuta / %d erregistratuta"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
#, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "#%s USB inprimagailua"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Ez duzu X konfiguratu. Ziur zaude hau egin nahi duzula?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Gelditu Zerbitzaria"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Ezarri root pasahitza eta sare autentifikazio prozedurak"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hautatu gai bat\n"
-"lilo eta bootsplash-entzat,\n"
-"bakoitzarena banaka\n"
-"hautatu dezakezu"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Ezarri root-aren pasahitza"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modema"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Pasahitz hau sinpleegia da (gutxienez %d karaktere izan behar ditu)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentifikazioa"
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Erabili auto-detekzioa"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Abioko kargatzailea prestatzen"
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"GPMk saguaren euskarria gehitzen die Midnight Commander bezalako\n"
-"testuan oinarritutako Linux aplikazioei. Halaber kontsolan saguaren bidez "
-"ebaki eta itsasteko aukera ematen du eta laster-menuen euskarria eransten du."
+"Badirudi makina zaharra edo ezezaguna daukauzula,\n"
+"yaboot abioko kargatzaileak ez dizu funtzionatuko.\n"
+"Instalazioak jarraituko du, baina\n"
+"BootX edo besteren bat erabili beharko duzu makina abiarazteko"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Abioan abiaraztekoa"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "aboot erabili nahi duzu?"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"Batu MandrakeSoft Euskarri taldeetara eta Linuxen Lerroko Komunitateetara "
-"zure jakinduria elkarbanatu eta besteei lagundu lerroko euskarri teknikoko "
-"webguneetan Aditu ezaguna bilakatuz:"
+"Errorea aboot instalatzean, \n"
+"instalazioa ezartzen saiatu lehen partizioa suntsitzen badu ere?"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
#, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Pasahitz adinik ez honentzako"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Abioko kargatzailea instalatzen"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Abioko kargatzailea instalatzeak huts egin du. Errore hau gertatu da:"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"Ondorengo aukerak zure sistemaren segurtasuna moldatzeko\n"
-"ezarri daitezke. Azalpenak behar badituzu, begiratu laguntza argibideak.\n"
+"Baliteke Open Firmware abioko gailua aldatu behar izatea\n"
+" abioko kargatzailea gaitzeko. Berrabiaraztean abioko kargatzailearen "
+"gonbita ez\n"
+" baduzu ikusten, eduki sakatuta Command-Option-O-F abiaraztean eta sartu:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Gero, idatzi: shut-down\n"
+"Hurrengo abiaraztean abioko kargatzailearen gonbita ikusi behar duzu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Automatikoki aurkitu urruneko makinetako inprimagailu eskuragarriak"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Ekialdeko Timor"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Sartu diskete huts bat %s unitatean"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
#, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "Zinta Gailuan"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Auto-instalazioko disketea sortzen..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Urrats batzuk ez dira osatu.\n"
"\n"
-"- Gorde Zintara gailu honetan: %s"
+"Ziur zaude orain irten nahi duzula?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
#, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Erregistro izena"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Sortu auto-instalazioko disketea"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Txostendu jaberik gabeko fitxategiak"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"Auto-instalazioa erabat automatiza daiteke nahi izanez gero,\n"
+"kasu horretan, disko gogorra hartuko du!!\n"
+"(beste makina batean instalatzeko pentsatua da aukera hau).\n"
+"\n"
+"Beharbada nahiago izango duzu instalazioa errepikatzea.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_newt.pm:20
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Ezabatu profila..."
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux-en %s instalazioa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Foomatic instalatzen ..."
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> elem. aldatzeko | <Zuriunea> hautatzeko | <F12> hurr. pant. "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive.pm:170
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Amaitu saioa eta, ondoren, sakatu Ktrl-Alt-Atzera"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Aukeratu fitxategi bat"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:372
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "detektatua"
+msgid "Basic"
+msgstr "Oinarrizkoa"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Sareak berrabiapena behar du. Berrabiatu nahi duzu?"
+msgid "Finish"
+msgstr "Amaitu"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/newt.pm:83
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paketea: "
+msgid "Do"
+msgstr "Egin"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Ezin da /etc/sysconfig/bootsplash idatzi."
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Aukera okerra, saiatu berriro\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "SEGURTASUN OHARRA!"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Zure aukera? (%s lehenetsia) "
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Zuk bete beharreko sarrerak:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Ez, ez dut saioa automatikoki hasi nahi"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Zure aukera? (0/1, lehenetsia `%s' da) "
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Windows Migrazio tresna"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "`%s' botoia: %s"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Hizkuntza guztiak"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Botoi honetan klik egin nahi duzu?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "%s kentzen"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Zure aukera? (lehenetsia: `%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "ez da %s aurkitu...\n"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " sartu 'void' sarrera hutsa jartzeko"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:122
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Konexioa probatzen..."
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Hainbat gauza dituzu aukeran (%s).\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: interactive/stdio.pm:125
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Katxe neurria"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Aukeratu editatu nahi duzun 10 barrutiko lehen zenbakia,\n"
+"edo sakatu Sartu, jarraitzeko.\n"
+"Zure aukera? "
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Pasahitzak gaituta daude orain, baina sareko ordenagailu gisa erabiltzea ez "
-"da komeni oraindik."
+"=> Kontuz, etiketa bat aldatu da:\n"
+"%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Hasierako sektorea: "
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Berriro bidali"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazzaville)"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "txekiarra (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
#, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Irakurri"
+msgid "German"
+msgstr "alemana"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:139
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "%s paketea instalatu egin behar da. Instalatu nahi duzu?"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelleak"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Espainiarra"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake-k inprimagailua auto-detektatzean lortutako modelo-izena "
-"inprimagailuen datu-basean dituen modeloekin konparatu du, egokiena "
-"aurkitzeko. Aukera okerrekoa izan daiteke, batez ere zure inprimagailua ez "
-"bada azaltzen datu-baseko zerrendan. Beraz, begiratu aukera egokia den eta, "
-"hala bada, egin klik \"Modeloa zuzena da\"n, bestela, egin klik \"Hautatu "
-"modeloa eskuz\"en hurrengo pantailara joan eta modeloa eskuz hautatzeko.\n"
-"\n"
-"Hau aurkitu du Printerdrake-k zure inprimagailuarentzat:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Finnish"
+msgstr "finlandiarra"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "%s-n pasahitz okerra"
+msgid "French"
+msgstr "frantsesa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Inprimagailu ezezagun bat dago zure sistemara zuzenean lotuta"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "norvegiarra"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:144
#, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Eskuineko Kontrol tekla"
+msgid "Polish"
+msgstr "poloniarra"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
#, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Sartu FAT formatuko diskete bat %s unitatean erro direktorioan %s daukala "
-"eta sakatu %s"
+msgid "Russian"
+msgstr "errusiarra"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambia"
+msgid "Swedish"
+msgstr "suediarra"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Segurtasun Kudeatzailea (sarrera edo posta-e)"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Erresuma Batuko teklatua"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Barkatu, 2.4 kernelak onartzen ditugu soilik."
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Estatu Batuetako teklatua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:151
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Errumaniarra (qwerty)"
+msgid "Albanian"
+msgstr "albaniarra"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:152
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Garatzen... itxaron mesedez."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "armeniarra (zaharra)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:153
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egipto"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "armeniarra (idazmakina)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Txekiar errepublika"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "armeniarra (fonetikoa)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:155
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Soinu-txartela"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabiarra"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:156
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Letra-tipoen inportazioa"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "azerbaijandarra (latinoa)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:158
#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Microsoft Windows partizio handi bat duzu.\n"
-"Lehendabizi partizio horri neurria aldatzea\n"
-"gomendatzen dizut (klikatu bertan, gero klikatu \"Neurria aldatu\"-n)"
+msgid "Belgian"
+msgstr "belgikarra"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:159
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Ezabatu aldi baterako fitxategiak"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengaliarra"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Zorionak, sarearen eta Interneten konfigurazioa amaitu da.\n"
-"\n"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgariarra (fonetikoa)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:161
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Aldatu partizio-mota"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgariarra (BDS)"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:162
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Bereizmena\n"
-"\n"
-" Hemen zure hardwarearentzako bereizmena eta kolore sakonera "
-"eskuragarriak\n"
-"hauta ditzakezu. Aukeratu zure beharretara hobe egokitzen dena (instalazio\n"
-"ondoren aldatu ahal izango duzu). Aukeratutako konfigurazioaren adibidea\n"
-"monitorean erakusten da."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasildarra (ABNT-2)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:165
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Sareko Aukerak"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosniarra"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:166
#, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Gaitu msec orduoroko segurtasun egiaztapena"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bielorrusiarra"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Erakutsi gaia\n"
-"kontsolapean"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Suitzarra (diseinu alemana)"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:168
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(%s)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Suitzarra (diseinu frantsesa)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:170
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Txekiarra (QWERTY)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:172
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Buffer-gainezkatzeen eta formatu-kateen erasoen aurka defendatzen duen "
-"liburutegi bat."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Alemana (letra zaharkiturik ez)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:173
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "batez besteko"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:174
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Inprimagailu-izen berria"
+msgid "Danish"
+msgstr "Daniarra"
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:175
#, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Baimendu erabiltzaile arrunt bati fitxategi sistema muntatzea.\n"
-"Erabiltzaile muntatzailearen izena mtab-era idazten da fitxategi sistema "
-"berriro\n"
-"desmuntatu ahal izan dezan. Aukera honek noexec, nosuid, eta nodev aukerak "
-"hartzen ditu (ondorengo aukerek aurkakoa adierazten ez badute, aukera\n"
-"lerroan modura user,exec,dev,suid)."
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (AEB)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:176
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Ekuatore Ginea"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (norvegiarra)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:177
#, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Sistemaren babeskopia "
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (suediarra)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:178
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Egin Babeskopia"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estoniarra"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:182
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s "
-"<fitxategia>\" komandoa edo \"%s <fitxategia>\".\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgiarra (diseinu \"errusiarra\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:183
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Oraintxe, ez dago beste aukerarik"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgiarra (diseinu \"latinoa\")"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:184
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Errumaniarra (qwertz)"
+msgid "Greek"
+msgstr "Grekoa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:185
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Idatzi Ezarpena"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Grekoa (politonikoa)"
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:186
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Routed daemon-arekin IP bidatze-taula automatikoki egunera daiteke,\n"
-"RIP protokoloaren bidez. RIP asko erabiltzen da sare txikietan, baina\n"
-"banabide-protokolo konplexuagoak behar dira sare konplexuetan."
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujaratera"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:187
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:188
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech sagua (seriekoa, C7 mota zaharrekoa) gurpil emulazioarekin"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hungariarra"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:189
#, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Beste gako batzuk (drakbackup ez) dagoeneko bere lekuan daude"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroaziarra"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (X Window Sistema), Mandrake Linux-ekin bilduta datozen ingurune grafiko\n"
-"guztiei (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker, etab) sostengu ematen dien\n"
-"GNU/Linux-en interfaze grafikoaren bihotza da.\n"
-"\n"
-"Itxura grafiko hobezina lortzeko aldatu daitezkeen parametro desberdinen\n"
-"zerrenda bat aurkeztuko zaizu: Txartela Grafikoa\n"
-"\n"
-" Instalatzaileak normalean automatikoki detektatu eta konfiguratuko du "
-"zure\n"
-"makinan instalatutako txartela grafikoa. Horrela ez bada, zerrenda "
-"honetatik\n"
-"hautatu dezakezu zuk instalatuta daukazun txartela grafikoa.\n"
-"\n"
-" Zure txartelarentzako zerbitzari desberdinak dauden kasuan, 3D "
-"azelerazioarekin\n"
-"edo gabe, zure beharrak hobe asetzen dituen zerbitzaria hautatu dezazun "
-"eskatuko\n"
-"zaizu.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitorea\n"
-"\n"
-" Instalatzaileak normalean automatikoki detektatu eta konfiguratuko du\n"
-"zure makinara lotutako monitorea. Okerra bada, zerrenda honetatik hautatu\n"
-"dezakezu zure konputagailura lotuta daukazun monitorea.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Bereizmena\n"
-"\n"
-" Hemen zure hardwarearentzako erabilgarri dauden bereizmenak eta kolore\n"
-"sakonerak hautatu ditzakezu. Hautatu zure beharretara hobe egokitzen dena\n"
-"(kontutan izan ezazu instalazio ondoren ere aldatu daitekeela). Hautatutako\n"
-"konfigurazioaren adibide erakusgarria bistaratzen da zure monitorean.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Froga\n"
-"\n"
-" Sistema, nahi den bereizmenarekin pantaila grafiko bat irekitzen saiatuko "
-"da.\n"
-"Froga egin bitartean mezua ikus badezakezu eta \"%s\" erantzuten baduzu,\n"
-"DrakX-ek hurrengo urratsera joango da. Ezin baduzu mezua ikusi, horrek esan\n"
-"nahi du autodetektatutako konfigurazioaren zati bat okerra dela eta froga\n"
-"automatikoki amaituko da 12 segundu ondoren, menura itzuliko delarik.\n"
-"Aldatu ezarpenak erakusle grafiko egokia lortzen duzun arte.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Aukerak\n"
-" Hemen hautatu dezakezu abiapenean zure makina automatikoki interfaze\n"
-"grafikora aldatu nahi duzun. Argi dago, \"%s\" markatu nahi duzu zure "
-"makinak\n"
-"zerbitzari bezala lanegingo badu, edo ez baduzu erakusle grafikoa "
-"konfiguratzea\n"
-"lortu."
+msgid "Irish"
+msgstr "Irlandera"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:191
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Arakatu"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israeldarra"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:192
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROMa"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israeldarra (fonetikoa)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:193
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Internetera orain konektatu nahi duzu?"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iraniarra"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:194
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "belgikarra"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandiarra"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:195
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "ISA soinu-txartela duzu?"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiarra"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:196
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Zure sisteman ez da ethernet sare-moldagailurik detektatu.\n"
-"Ezin dut konexio-mota hau konfiguratu."
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:197
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Leihoak"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japoniarra 106 tekla"
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:198
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Ezin da pantaila-argazkirik egin partizioak egin aurretik"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:201
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Ostalari Izena"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Koreako teklatua"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:202
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Fitxategia/Gorde _honela"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latinamerikarra"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:203
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Zure bertako sareko urruneko CUPS zerbitzarietako inprimagailuetara sarrera "
-"izateko \"Automatikoki aurkitu urruneko makinetako inprimagailu eskuragarriak"
-"\" aukera piztu behar duzu soilik; CUPS zerbitzariek zure makina "
-"automatikoki informatzen dute beraien inprimagailuei buruz. Zure "
-"makinarentzako dagoeneko ezagunak diren inprimagailuak \"Urruneko "
-"inprimagailuak\" atalean zerrendatzen dira Printerdrake-ren leiho nagusian. "
-"Zure CUPS zerbitzaria(k) ez badago/badaude zure bertako sarean, IP helbidea"
-"(k) eta portu zenbakia(k) sartu behar d(it)uzu hemen zerbitzari(eta)tik "
-"inprimagailu informazioa jasotzeko."
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laostarra"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:204
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s ez dago eskaner datubasean, eskuz konfiguratu?"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lituaniako AZERTY (zaharra)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:206
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Imajina lehenetsia abiarazi arteko atzerapena"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lituaniako AZERTY (berria)"
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:207
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Murriztu komando-lerroko aukerak"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lituaniako QWERTY \"ilara numerikoa\""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:208
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Europa Ekialdea"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lituaniako QWERTY \"fonetikoa\""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:209
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Erabili leku librea"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Letoniarra"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:210
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "erabili dhcp"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malaysiera"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:211
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Posta alerta"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Mazedoniarra"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:212
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Interneteko konfigurazioa"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanma (Birmaniarra)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:213
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongoliarra (zirilikoa)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:214
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "%s detektatua"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltatarra (Erresuma Batua)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:215
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "Autodetektatu _inprimagailuak"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltatarra (AEB)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:216
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Amaitu"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holandarra"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:218
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Erakutsi automatikoki hautatutako paketeak"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:219
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Poloniarra (qwerty diseinua)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:220
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPUak informatzeko dituen banderak"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Poloniarra (qwertz diseinua)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:221
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Zerbaitek hutsegin du! - mkisofs instalatuta dago?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugesa"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:222
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanadarra (Quebec)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:224
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Saiatu berriro"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Errumaniarra (qwertz)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:225
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Modeloa zuzena da"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Errumaniarra (qwerty)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT tamaina-aldaketak huts egin du: %s"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Errusiarra (fonetikoa)"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:228
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Pakete indibidualen hautapena"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (norvegiarra)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:229
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Partizio honi ezin zaio tamaina aldatu"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Suomiera (suediera/finlandiera)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:231
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Kokalekua"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Esloveniarra"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:232
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "AEB (kablea-hrc)"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Eslovakiarra (QWERTZ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:233
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Eslovakiarra (QWERTY)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:235
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbiarra (zirilikoa)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:236
#, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Ethernet txartelen promiskuotasun egiaztapena"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Siriera"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:237
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Makina hau"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "armeniarra (fonetikoa)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:238
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS unitate-letra: %s (uste hutsa)\n"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:240
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamila (ISCII-diseinua)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:241
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Hautatu fitxategiak edo direktorioak eta klikatu 'Ados'"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamila (idazmakina-diseinua)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:242
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "jaramonik ez scsi moduluei"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Thailandiako teklatua"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:244
#, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "cpu familia (adib: 6 i686 klasearentzat)"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tajikistango teklatua"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Sare-instalazioa egiten ari zarenez, zure sarea konfiguratuta dago jadanik.\n"
-"Hautatu \"Ados\" zure konfigurazioa mantentzeko, edo \"Utzi\" Internet eta "
-"Sare-konexioa birkonfiguratzeko.\n"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turkiarra (tradizionala \"F\" eredua)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:246
#, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Egikaritu eguneroko segurtasun egiaztapenak"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turkiarra (modernoa \"Q\" eredua)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:248
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Teklatu-diseinua: %s\n"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrainarra"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:251
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Hemen aukeratu dezakezu makina honetara konektatutako inprimagailuak "
-"urruneko makinek atzituak izan behar luketen eta zein makinengatik."
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "AEBetako teklatua (nazioartekoa)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:252
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Maltatarra (AEB)"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Uzbekistandarra (zirilikoa)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:253
#, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "Abiapen disketearen sorrera arrakastatsua izan da\n"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamdarra QWERTY \"ilara numerikoa\""
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:254
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Network File System (NFS), SMB (Lan Manager/Windows), eta NCP \n"
-"(NetWare) muntaia-puntu guztiak muntatu eta desmuntatzen ditu."
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslaviarra (latindarra)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:261
#, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Morroia jaurti"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Eskuineko Alt tekla"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:262
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TB-txartela"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Bi Maius teklak batera"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:263
#, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Aldatu modu arrunta/aditu artean"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Kontrol eta Maius teklak batera"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:264
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Tamaina"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "BlokMaius tekla"
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:265
#, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ktrl eta Alt teklak batera"
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:266
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlandia"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt eta Maius teklak batera"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:267
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Menu\" tekla"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:268
#, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Osteguna"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Ezkerreko \"Windows\" tekla"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:269
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Ez da zinta etiketa zuzena. Zinta %s etiketa dauka."
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Eskuineko \"Windows\" tekla"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:270
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Interneteko konexioa konpartitzeko konfigurazioa eginda dago.\n"
-"Gaituta dago orain.\n"
-"\n"
-"Zer egin nahi duzu?"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Bi Kontrol teklak batera"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:271
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "NBI Guztiak Ezabatu"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Bi Alt teklak batera"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:272
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Elkarrizketa honekin zure abiapen-zamatzailea doitu dezakezu:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": zure abiapen-zamatzailearentzako hiru aukera daude:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": grub nahiago baduzu (testu menua).\n"
-"\n"
-" * \"%s\": LILO bere testu menu interfazearekin nahiago baduzu.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": LILO bere interfaze grafikoarekin nahiago baduzu.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kasu gehienetan ez duzu berezkoa aldatuko (\"%s\"), baino\n"
-"nahiago baduzu, abiapen-zamatzailea bigarren disko unitatean\n"
-"instalatu daiteke (\"%s\"), edo baita diskete batean ere (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": abiapen edo berrabiapen baten ondoren, hau da\n"
-"erabiltzaileari berezkoa ez beste abiapen sarrera bat aukeratzeko\n"
-"eskaintzen zaion itxaronaldia.\n"
-"\n"
-"!! Jakin ezazu abiapen-zamatzaile bat ez instalatzea aukeratzen\n"
-"baduzu (\"%s\" aukeratuz), zure Mandrake Linux sistema abiatzeko\n"
-"modurik duzula ziurtatu behar duzula! Ziurtatu zer egiten ari zaren\n"
-"aukeratako edozein aldatu aurretik. !!\n"
-"\n"
-"Elkarrizketa honetan \"%s\" botoia sakatzeak erabiltzaile adituentzako\n"
-"aukera aurreratuak eskainiko ditu."
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Ezkerreko Shift tekla"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:273
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"ezarrita badago, bidali posta txostena postaE helbide honetara, bestela "
-"bidali root-i."
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Eskuineko Shift tekla"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:274
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "XFree-ren zein konfigurazio izan nahi duzu?"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Ezkerreko Alt tekla"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:275
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Gehiago"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Ezkerreko Kontrol tekla"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:276
#, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
-msgstr ""
-"Honek komando lerroko 'cdrecord' programaren sintaksi bera erabiltzen du. "
-"'cdrecord -scanbus' komandoak gailu izena ere erakutsiko dizu."
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Eskuineko Kontrol tekla"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:307
#, c-format
msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
-"Segurtasun-maila honekin, sistema hau erabil liteke zerbitzari gisa.\n"
-"Segurtasun hau nahikoa da sistema bezero askoren konexioak onartzen dituen \n"
-"zerbitzari gisa erabili ahal izateko. Oharra: zure makina Interneteko bezero "
-"soila bada, hobe duzu maila apalagoa."
+"Hemen aukeratu dezakezu zein tekla edo tekla konbinaziok\n"
+"egingo duen teklatu mota ezberdinen arteko konmutazioa\n"
+"(adib: latindarra eta ez latindarra)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:312
#, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Zerbitzari Izena"
+msgid ""
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
+msgstr ""
+"Ezarpen hau instalazioaren ondoren aktibatuko da.\n"
+"Instazioan zehar, eskuineko kontrol tekla erabili beharko duzu\n"
+"teklatu eraketa desberdinen artean aldatzeko."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:144
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Kontuaren pasahitza"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:160
#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"%s ezin da erakutsi.\n"
-"Ez dago mota honetako laguntza sarrera\n"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:161
#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Partizio batean abioko kargatzailea instalatzea erabaki duzu.\n"
-"Horrek esan nahi du baduzula abioko kargatzaile bat abioko unitatean (adib.: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"Zein da zure abioko unitatea?"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:162
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"KONTUZ!\n"
-"\n"
-"DrakX Windows partizioari tamaina aldatzera doa. Kontuz ibili:\n"
-"eragiketa hau arriskutsua da. Inoiz horrelakorik egin ez baduzu,\n"
-"aurrena instalaziotik irten behar duzu, \"chkdsk c:\" exekutatu\n"
-"Windows komando lerrotik (kontuz, \"scandisk\" programa grafikoa\n"
-"ibiltzea ez da nahikoa, erabili ezazu \"chkdsk\" komando lerroan!),\n"
-"nahi izanez gero erabili defrag, gero hasi berriro instalazioarekin.\n"
-"Zure datuak babestu behar zenituzke.\n"
-"Ziur zaudenean, sakatu Ados."
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Arabiar Emirerri Batuak"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:163
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tajikistango teklatua"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua eta Barbuda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:164
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"%s spooler-erako egin duzun inprimagailu-konfigurazioa %s spooler-era (uneko "
-"spooler-era) kopia dezakezu. Konfigurazio-datu guztiak (inprimagailuaren "
-"izena, azalpena, kokalekua, \n"
-"konexio-mota eta aukera-ezarpenak lehenetsiak) hartuko ditu, baina lanak ez "
-"dira transferituko.\n"
-"Ilara guztiak ezin dira transferitu, ondorengo arrazoiak direla eta:\n"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:165
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Letra-tipoen zerrenda"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albania"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:166
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Baliteke Open Firmware abioko gailua aldatu behar izatea\n"
-" abioko kargatzailea gaitzeko. Berrabiaraztean abioko kargatzailearen "
-"gonbita ez\n"
-" baduzu ikusten, eduki sakatuta Command-Option-O-F abiaraztean eta sartu:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Gero, idatzi: shut-down\n"
-"Hurrengo abiaraztean abioko kargatzailearen gonbita ikusi behar duzu."
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:167
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Badirudi makina zaharra edo ezezaguna daukauzula,\n"
-"yaboot abioko kargatzaileak ez dizu funtzionatuko.\n"
-"Instalazioak jarraituko du, baina\n"
-"BootX edo besteren bat erabili beharko duzu makina abiarazteko"
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Antilla herbeheretarrak"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:168
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Hautatu fitxategia"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:169
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Aukeratu bertako inprimagailuak eskuragarri jarri beharko lirateken sare edo "
-"ostalaria:"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antartika"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Komando horiek aplikazio askotako inprimatze-elkarrizketetako \"Inprimatzeko "
-"komandoa\" eremuan erabil ditzakezu ere, baina hor ez eman fitxategi-izena, "
-"inprimatu behar den fitxategia aplikazioak ematen baitu.\n"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:171
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japonia"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa amerikarra"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Inprimatzeko aukeren zerrenda"
+msgid "Australia"
+msgstr "Australia"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:174
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Aldaketa egin da, baina, eragina izan dezan, saioa amaitu behar duzu"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:175
#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Estatua"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaijan"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:176
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Bilatu zerbitzarietan"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia Herzegovina"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:177
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "NCP ilara-izena falta da!"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Kontuz, beste Internet konexio bat detektatu da, agian zure sarea erabiltzen"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:180
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "\"%s\" etiketadun CDROMa"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:181
#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "CDRW euskarria"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgaria"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:182
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Sistemaren entropia gorde eta leheneratzen du ausazko zenbakiak\n"
-"hobeto sortzeko."
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:183
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Bihurtu zure makina zerbitzari fidagarria"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:184
#, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Egiaztatu pasahitz hutsa /etc/shadow fitxategian"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:185
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (%s kontrolatzailea)"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:186
#, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Hasi hala eskatzen denean"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:187
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Atzera-begiztako fitxategia(k):\n"
-" %s\n"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:188
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Ez dakit"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasil"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:189
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", \"%s\" TCP/IP ostalaria, %s ataka"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamak"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:190
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Auto-instalazioko diskete bat konfiguratzera zoaz. Eginbide hau arriskutsu "
-"samarra da eta kontuz ibili behar da.\n"
-"\n"
-"Eginbide honekin, ordenagailu honetan egin duzun instalazioa errepikatu ahal "
-"izango duzu, eta urrats batzuetan datuak eskatuko zaizkizu interaktiboki, "
-"balioak aldatu ahal izateko.\n"
-"\n"
-"Ahalik eta segurtasun handiena izateko, partizioa egitea eta formateatzea ez "
-"dira inoiz automatikoki egingo, berdin dio zer aukeratu duzun ordenagailu "
-"hau instalatu duzunean.\n"
-"\n"
-"Jarraitu nahi duzu ?"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:191
#, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet uhartea"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:192
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Zure txartelak orain %s\"%s\" gidaria erabitzen du (zure txartelarentzako "
-"gidari lehenetsia \"%s\" da)"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:193
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Posta-desinstalazioa"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Bielorrusia"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:194
#, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Internetera konektatzen"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:195
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:196
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Cpuid maila"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Cocos Keeling uharteak"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:197
#, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "\"%s\" Novell zerbitzaria, \"%s\" inprimagailua"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinshasa)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:198
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongoliarra (zirilikoa)"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Erdialdeko Afrikar Errepublika"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:199
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Gehitu modulua"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazzaville)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:200
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Ezabatu beharreko profila:"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Suitza"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:201
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Bertako neurketa"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Boli Kosta"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:202
#, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Oharra: Orokorrean %s IP helbidea erreserbatu egiten da!"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cook uharteak"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:203
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "bus-sagua"
+msgid "Chile"
+msgstr "Txile"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:204
#, c-format
-msgid ""
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-" - Sortu Etherboot gaituta duten abiapen irudiak:\n"
-" \tKernet bat etherboot bitartez abiatzeko, kernel/initrd irudi "
-"berezi bat sortu behar da.\n"
-" \t\"mkinitrd-net\"-ek lan honen zati handia egiten du eta "
-"drakTermServ irudi \n"
-" \thauek kudeatu/pertsonalizatzeko interfaze grafiko bat besterik ez "
-"da.\n"
-" \tdhcpd.conf barruan sartzen den /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap."
-"include\n"
-" \tfitxategia sortzeko gutxienez kernel oso batentzako etherboot "
-"irudiak sortu behar zenituzke."
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:205
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Kontuaren identifikatzailea (erabiltzaile-izena)"
+msgid "China"
+msgstr "Txina"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:206
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv akatsa"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolonbia"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:208
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakfirewall konfiguratzailea\n"
-"\n"
-"Zure Sare/Internet sarbidea drakconnect erabiliz konfiguratu duzula\n"
-"ziurtatu aurrera egin aurretik."
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:209
#, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Onartu zabaldutako icmp oihartzuna"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cabo Verde"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:210
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguai"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Christmas uhartea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:211
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Zipre"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:214
#, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "\"%s\" SMB/Windows zerbitzaria, elkarbanatu \"%s\""
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibuti"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:215
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Bide hautaketa"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danimarka"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:216
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Izena/IP helbidea edo ostalaria:"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominika"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:217
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitorea: %s\n"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikar errepublika"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:218
#, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Pertsonalizazio eta sistema ezarpenak"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Aljeria"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:219
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Okerren bat gertatzen ari da zure unitatean. \n"
-"Datuen osotasuna egiaztatzeko probak huts egin du. \n"
-"Horrek esan nahi du, diskoan idazten den edozein gauza ausaz, datu "
-"hondatubihurtuko dela."
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ekuador"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:220
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Inprimagailuaren ostalari izena falta da edo IP falta da!"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:221
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Hautatu babeskopian sartu nahi dituzun erabiltzaile guztiak."
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egipto"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:222
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"%s printerdrakek konfiguratua izan behar da.\n"
-"Printerdrake jaurti dezakezu Mandrake Aginte Guneko Hardware ataletik."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Mendebaldeko Sahara"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:223
#, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "Giltza ez da idazkarria"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Spain"
+msgstr "Espainia"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:225
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japonia (kablea)"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopia"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Hasierako probak"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finlandia"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:227
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Jarraitu"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:228
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Leheneratze pertsonalizatua"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falkland uharteak (Malvinak)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:229
#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Larunbata"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronesia"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:230
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": zure sisteman soinu txartel bat aurkitzen bada, hemen erakutsiko "
-"da.\n"
-"Erakusten den soinu txartela zure sisteman dagoena ez dela ohartzen bazara,\n"
-"botoian klik egin dezakezu eta beste gidari bat hautatu.\n"
-" "
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Faroe uharteak"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:232
#, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Ezarri root-aren umask."
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Errorea %s fitxategia irakurtzean"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Erresuma Batua"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:234
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Script-ean oinarritua"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Granada"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:235
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL ezarpenak :"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgia"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:236
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "FAT partizio bat eduki behar duzu /boot/efi-n muntatuta"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Guyana frantsesa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:237
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " "
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:238
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URLak http:// edo https:// hasiera izan behar du"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:239
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Inprimagailua atzitzeko URIa zuzenean zehatz dezakezu. URIak CUPS edo "
-"Foomatic zehaztapenak bete behar ditu. Kontuan izan spooler guztiek ez "
-"dituztela URI mota guztiak onartzen."
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlandia"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:240
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Beste SE bat (SunOS...)"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:241
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instalatu/Eguneratu"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Ginea"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:242
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d paketeak"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadalupe"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:243
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekuatore Ginea"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:245
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Babestu eta Lehengoratze aplikazioa\n"
-"\n"
-"--default : gorde direktorio lehenetsiak.\n"
-"--debug : erakutsi 'debug' mezu guztiak.\n"
-"--show-conf : babesteko fitxategi edo direktorioen zerrenda.\n"
-"--config-info : azaldu konfigurazio fitxategi aukerak (X erabiltzen "
-"ez dutenentzat).\n"
-"--daemon : erabili deabru konfigurazioa. \n"
-"--help : erakutsi mezu hau.\n"
-"--version : erakutsi bertsio zenbakia.\n"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Hegoaldeko Georgia eta Hegoaldeko Sandwich Uharteak"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:246
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Domeinu Autentifikazioa Behar da"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:247
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Erabili libsafe zerbitzarietarako"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:248
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandiarra"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Ginea Bissau"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:249
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Erabilera: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:250
#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Drakbackup-i onartutako\n"
-"neurri handiena (MB)"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Txina (Hong Kong)"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:251
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "%s muntaketa zirkularrak\n"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard eta McDonald uharteak"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:252
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/grub modua"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:253
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinika"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroazia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:254
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "HardDrive / NFS"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
#, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Erabiltzaile zerrenda zaharra:\n"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungaria"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:256
#, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Bilatu Babeskopiak"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesia"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "zenbaki bat"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlanda"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:258
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "suediarra"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:259
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Zein %s kontrolatzaile probatu behar dut?"
+msgid "India"
+msgstr "India"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:260
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Alerta jasoko duzu hautatutako zerbitzuetakoren bat gelditzen bada"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Indiako Ozeanoko Britainiar Lurraldea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:261
#, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Asteko eguna"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:262
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Fitxategi-sistemen motak:"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:263
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Iparraldeko Mariana uharteak"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islandia"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:265
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", funtzio anitzeko gailua - HP JetDirect"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaika"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:266
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "bat ere ez"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordania"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:267
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Sortu beharreko profilaren izena (profil berria oraingoaren kopia gisa "
-"sortuko da) :"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japonia"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:268
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disketea"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:269
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript erreferentzia"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgizistan"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:270
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Abioko kargatzailea"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kanbodia"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:271
#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Baimendu tcp_wrappers-ek kontrolatutako zerbitzu guztiak"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:272
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Lekuz aldatu"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komoroak"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:273
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Erabili beharreko abioko kargatzailea"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts eta Nevis"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:274
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB zerbitzariaren ostalaria"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Korea (Iparra)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:275
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Izen Zerbitzariak:"
+msgid "Korea"
+msgstr "Korea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:276
#, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minutua"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:277
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Abisua\n"
-"\n"
-"Irakurri arretaz ondorengo baldintzak. Zerbaitekin ados ez bazaude,\n"
-"ez duzu hurrengo CDa instalatzeko baimenik. Sakatu 'Ezetsi' \n"
-"instalazioa euskarri horiek erabili gabe jarraitzeko.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Hurrengo CDko osagai batzuk ez dira GPL Lizentziaren edo\n"
-"antzeko akordioen araberakoak. Osagai horietako bakoitza\n"
-"bere lizentzia zehatzaren baldintzen araberakoa da. \n"
-"Irakurri arretaz lizentzia horiek eta bete bertako baldintzak osagai \n"
-"horiek erabili edo birbanatu aurretik. \n"
-"Lizentzia horiek oro har osagaia transferitzea, bikoiztea (babeskopiak\n"
-"egiteko izan ezik), birbanatzea, ingeniaritza alderantzikatzea, \n"
-"desmihiztatzea, deskonpilatzea edo aldatzea eragotziko dute. \n"
-"Kontratua ez betetzeak lizentzia zehatzak ematen dituen eskubide guztiak \n"
-"kentzea ekarriko du berehala. Baldin eta lizentzia zehatzaren baldintzek "
-"eskubidea ematen\n"
-"ez badizute, normalki ezin izango dituzu programak sistema batean baino\n"
-"gehiagotan instalatu, edo sarean erabiltzeko egokitu. Zalantzarik baduzu, "
-"jarri harremanetan\n"
-"osagaiaren banatzailearekin edo editorearekin zuzenean. \n"
-"Osagai horiek hirugarrenei transferitzea edo kopiatzea, dokumentazioa\n"
-"barne, debekatuta egoten da normalki.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Hurrengo CDko osagaiei dagozkien eskubide guztiak haien egileenak \n"
-"dira eta software-programei aplikatzen zaizkien jabetza \n"
-"intelektualaren eta copyright-aren legeek babesten dituzte.\n"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kaiman uharteak"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:278
#, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_Aditu modua"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:279
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Kendu inprimagailu hau Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:280
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux-en Zerbitzari Birtuala, performantzia handiko zerbitzari oso\n"
-"erabilgarria eraikitzeko erabiltzen da."
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libano"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:281
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikronesia"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Santa Luzia"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:282
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 mila milioi kolore (32 bit)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:283
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Lizentzia"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:284
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Honek giltzak sortzeko denbora tarte bat behar du."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:285
#, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Hemen zure makinarentzako segurtasun maila eta kudeatzailea ezarri "
-"ditzakezu.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Segurtasun Kudeatzailea, 'Segurtasun Alertak' aukera ezartzen bada,\n"
-"segurtasun alertak jasoko dituena da.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Segurtasun Maila menuak msec-ekin ematen diren aurrez definitutako sei "
-"segurtasun mailen\n"
-"artean hautatzeko aukera ematen dizu. Segurtasun maila hauek segurtasun "
-"eskasa\n"
-"eta erabilpen erraztasunetik ezarpen paranoiderako, zerbitzari aplikazio oso "
-"sentiberentzako, aukerak eskaintzen ditu:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Eskasa</span>: Segurtasun maila erabat "
-"arriskutsua\n"
-"baino erabiltzen oso erraza. Inongo sareko loturarik ez duen eta "
-"erabiltzaile gutxi\n"
-"dituen makina batean erabiltzeko.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Estandarra</span>: Hau da segurtasun "
-"estandarra\n"
-"Internetera soilik bezero bezala konektatuko den makinentzako\n"
-"gomendatua.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Altua</span>: Dagoeneko murrizketa\n"
-"batzuk dauzka, eta egiaztapen automatiko gehiago exekutatzen dira gauero.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Altuago</span>: Segurtasuna nahikoa da\n"
-"sistema bezero ugarietatik koneksioak onartzen dituen zerbitzari "
-"bezalaerabiltzeko.\n"
-"Zure makina Interneten soilik bezeroa bada, maila apalagoa hartu beharko "
-"zenuke.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoidea</span>: Aurreko mailaren antzekoa "
-"da,\n"
-"baino sistema erabat itxita dago eta segurtasun ezaugarriak mailarik\n"
-"handienean daude."
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:286
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
-"Inprimagailu auto-detekzioa (Bertakoa, TCP/Socket, eta SMB inprimagailuak)"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lituania"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:287
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (pppoa erabiliz) usb"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxenburgo"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:288
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Errorea gertatu da - ez da fitxategi-sistema berriak sortzeko gailu "
-"baliozkorik aurkitu. Aztertu zure hardwarea arazo honen arrazoia bilatzeko"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Letonia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Abioan inprimatze-sistema abiarazi"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libia"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:290
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Abioan hasi nahi duzu konexioa?"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Maroko"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:291
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Prozesagailuaren ID"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monako"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:292
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Soinu arazoen konponketa"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldavia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:293
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Poloniarra (qwerty diseinua)"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:294
#, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Erantsi Inprimagailua"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshall uharteak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:295
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup ekintzak CD bitartez:\n"
-"\n"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Mazedonia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:296
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"%s inprimatze-sistema segurtasun-maila %sn dabilen sisteman instalatzera "
-"zoaz.\n"
-"\n"
-"Inprimatze-sistema honek inprimatze-lanei itxaroteko eta lanak maneiatzeko "
-"daemon (atzeko planoko prozesu) bat exekutatzen du. Daemon hori urruneko "
-"makinek ere atzitu dezakete sarearen bitartez eta hala, erasoak jasateko "
-"gunea izan daiteke. Beraz, daemon hautatu bakan batzuk besterik ez dira "
-"abiarazten lehenespenez segurtasun-maila honetan.\n"
-"\n"
-"Makina honetan konfiguratu nahi duzu inprimaketa?"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:297
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "\"%s\" ostalaria, %s portua"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Birmania"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:298
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Partizio hau ezin da atzera-begiztarako erabili"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:299
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Fitxategia badago lehendik ere. Erabili?"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Iparraldeko Mariana uharteak"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:300
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "jasota: "
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinika"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:301
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Eskuineko Alt tekla"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:302
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "Soinu txartel honentzako gidari alternatiboen zerrenda"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:303
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Atebidea"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:304
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Maurizio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:305
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunisia"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldivak"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:306
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Eskaner elkarbanaketa"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:307
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profila: "
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexiko"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:308
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"Klikatu ezkerreko zuhaitzeko gailu bati bere informazioa hemen erakutsi "
-"dadin."
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaysia"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:309
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Baimendu/Debekatu auto-erregistroa."
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozanbike"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:310
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV ez dago instalatuta!"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:311
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Ez sartu fitxategi kritikoak (passwd, group, fstab)"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Kaledonia berria"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:312
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "dev paketean erabiltzen den gailu estatikoaren zaharraren izena"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:313
#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Gaitu IPv4 pakete arraroen erregistroa"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk uhartea"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:314
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Etiketa hau jadanik erabili da"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:315
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
-"\n"
-"Morroi honek lagunduko dizu zure konputagailura lotutako inprimagailua(k) "
-"edo sarera zuzenean lotutakoak instalatzen.\n"
-"\n"
-"Makina honetara lotutako inprimagailuak badituzu, mesedez konektatu eta "
-"piztu itzazu auto-detektatu ahal izan daitezen. Zure sareko inprimagailuak "
-"ere konektatu eta piztu egin behar dira.\n"
-"\n"
-"Kontutan izan ezazu inprimagailuak sarean auto-detektatzeak denbora\n"
-"luzeagoa hartzen duela zure makinari lotutakoak soilik detektatzea baino.\n"
-"Beraz kendu ezazu sareko inprimagailuen auto-detekzioa behar ez duzunean.\n"
-"\n"
-" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, \"Etsi\" ez badituzu zure "
-"inprimagailuak orain ezarri nahi."
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikaragua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:318
#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Grekoa (politonikoa)"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:319
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"%s partizioa formateatu ondoren, partizioko datu guztiak galdu egingo dira"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:320
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Konexio Denbora: "
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:321
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Sartu instalazioko CDROMa unitatean eta sakatu \"Ados\".\n"
-"Ez badaukazu, sakatu \"Utzi\" bertsio-berritzea saihesteko."
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Zeelanda Berria"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:322
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Erabili taldearen id exekuziorako"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:323
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Aukeratu erabiltzaile lehenetsia:"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:324
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:325
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailuak ez dituzu hemen konfiguratu behar; "
-"horrelako inprimagailuak automatikoki detektatuko dira."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polinesia frantsesa"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:326
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Instalatu ondoren erabilgarri egongo diren beste hizkuntza batzuk aukera "
-"ditzakezu"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Ginea Berria"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:327
#, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "Ostalari honetan babeskopia jartzeko direktorio (edo modulua)."
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipinak"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:328
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domeinua"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Zehaztu RAM tamaina beharrezkoa bada (%d MB aurkituak)"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polonia"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:330
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO eta grub GNU/Linux abiapen-zamatzaileak dira. Normalean, fase hau\n"
-"guztiz automatizatua dago. DrakX-ek diskoaren abiapen sektorea aztertuko\n"
-"du eta aurkitzen duenaren arabera ekingo dio:\n"
-"\n"
-" * Windows abiapen sektorea aurkitzen badu, grub/LILO-ren abiapen sektore\n"
-"batekin ordezkatuko du. Era honetan GNU/Linux zein beste edozein SE zamatu\n"
-"ahal izango duzu.\n"
-"\n"
-" * grub edo LILO sektore bat aurkitzen bada, sektore berri batekin "
-"ordezkatuko\n"
-"du.\n"
-"\n"
-"Erabakirik hartu ezin badu, DrakX-ek abiapen-zamatzailea non kokatu\n"
-"galdegingo dizu."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint-Pierre eta Mikelune"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:331
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Hornitzailearen dns 2 (aukerakoa)"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:332
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Abioko gailua"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:333
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Zein partiziori aldatu nahi diozu tamaina?"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Estatu Batuetako kanpoaldeko uharte txikiak"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:335
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibuti"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguai"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:336
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Zure erregistroak ikusteko tresna"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:337
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "%s atakan detektatua"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:338
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:339
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Txartel grafikoa: %s\n"
+msgid "Romania"
+msgstr "Errumania"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:340
#, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Ezarri _lehenetsi gisa"
+msgid "Russia"
+msgstr "Errusia"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:341
#, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Onartu icmp oihartzuna"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:342
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi Arabia"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:343
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Series gurpil emulazioarekin"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Salomon uharteak"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:344
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Partizio hedatua ez da plataforma honetan onartzen"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelleak"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:345
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Splash hautaketa"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:347
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN konfigurazioa"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:348
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "handia"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Santa Helena"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:349
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Eslovenia"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:350
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Aukeratu fitxategia"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard eta Jan Mayen uharteak"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:351
#, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Laburpena: "
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Eslovakia"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:352
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Kontuz! Lehendik dagoen suebaki-konfigurazio bat detektatu da. Beharbada "
-"eskuz konponketa batzuk egin beharko dituzu instalazioaren ondoren."
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leona"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:353
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Inprimaketa/Argazki Txartelen Sarrera \"%s\"-n"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:354
#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Eguneroko segurtasun egiaztapena"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:355
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Inprimaketa gaitu nahi duzu goian aipatutako inprimagailuetan edo bertako "
-"sarean dauden inprimagailuetan?\n"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:356
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Inprimagailuaren ezarpen lehenetsiak"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:357
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Gurpildun PS2 sagu generikoa"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome eta Principe"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:358
#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"CPUaren CR0 erregistroko WP ikurrak idazketa babesa behartzen du memoria "
-"orri mailan, prozesagailuari kernelaren egiaztatu gabeko erabiltzaleen "
-"memoriara sarrerak eragozteko aukera emanez (hau da, akats babesa)"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:359
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\" inprimagailu zaharra ezabatzen..."
+msgid "Syria"
+msgstr "Siria"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:360
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Hautatu gailu bat!"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swazilandia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Kendu hautatutako zerbitzaria"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turk eta Caico uharteak"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:362
#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (dhcp erabiliz) usb"
+msgid "Chad"
+msgstr "Txad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:363
#, c-format
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Hegoaldeko lurralde frantsesak"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:364
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "prozesagailu saltzailearen izena"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:365
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain %s:\n"
-" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-" - Mantendu %s:\n"
-" \tErabiltzaileak diskorik gabeko bezero batetik sisteman "
-"erregistratu ahal daitezen, beraien sarrera\n"
-" \t/etc/shadow fitxategian bikoiztu egin behar da %s-en.\n"
-" \tdrakTermServ-ek honekin laguntzen du fitxategi honetan sistema "
-"erabiltzaileak erantsi edo ezabatzen."
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thailandia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:366
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Partizio honetako datu guztiek babeskopia eduki beharko lukete"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadjikistan"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:367
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "%s paketea instalatzen"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:368
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Gailua egiaztatzen eta HPOJ konfiguratzen..."
+msgid "East Timor"
+msgstr "Ekialdeko Timor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:369
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Partizio gehiago edukitzeko, ezabatu horietako bat partizio hedatu bat sortu "
-"ahal izateko"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:370
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Zure inprimagailua automatikoki konfiguratu zen zure PC-tik argazki txartel "
-"unitateetara sarrera emateko. Orain \"MtoolsFM\" programa grafikoa erabiliz "
-"(Menua: \"Aplikazioak\" -> \"Fitxategi tresnak\" -> \"MTools Fitxategi "
-"Kudeatzailea\") edo \"mtools\" komando lerroko utilitatea erabiliz (sartu "
-"\"man mtools\" komando lerroan informazio gehiago jasotzeko) zure argazki "
-"txartelak atzitu ditzakezu. Txartelaren fitxategi-sistema \"p:\" unitate "
-"hizkipean aurkituko duzu, edo ondorengo hizkietan argazki txartela duten HP "
-"inprimagailu bat baino gehiago baduzu. \"MtoolsFM\" tresnan unitate hizki "
-"artean mugitu zaitezke fitxategi-zerrenden goi-eskuin ertzetan dagoen eremua "
-"erabiliz."
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunisia"
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:371
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Aukeratu instalatu beharreko paketeak"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:372
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "%s unitatean dauden partizio eta datu GUZTIAK galdu egingo dira"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turkia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:373
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Zure sistemak ez du nahikoa leku instalatzeko edo bertsio-berritzeko (%d > %"
-"d)"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad eta Tobago"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Inprimagailu bakoitzak izen bat behar du (adibidez \"inprimagailua\"). "
-"Azalpenaren eta Kokalekuaren eremuak ez dira nahitaez bete behar. "
-"Erabiltzaileentzako iruzkinak dira."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:375
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": \"%s\" botoia sakatzeak inprimagailu ezarpenerako morroia zabalduko "
-"du.\n"
-"Begiratu ``Starter Guide'' gidan dagokion kapitulua inprimagailu berria "
-"nola\n"
-"ezarzen den inguruko informazio gehiago jasotzeko. Han aurkezturiko "
-"interfazea\n"
-"instalazioan erabiltzen denaren antzekoa da."
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:376
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tantzania"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:377
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Sare-interfazea"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukraina"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:378
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Internetgandik deskoneksioak hutsegin du."
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:379
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Inprimagailu datuak irakurtzen..."
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Estatu Batuetako kanpoaldeko uharte txikiak"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:381
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Koreako teklatua"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguai"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:382
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Konektatu gabe"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:383
#, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Ez dago ezarrita Internet konexiorik"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikano"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:384
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grekoa"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent eta Grenadinak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:385
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts eta Nevis"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:386
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "3 botoidun sagu generikoa gurpil emulazioarekin"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Birjina Uharteak (Britainiarrak)"
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:387
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Gaitu OF abiaraztea?"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Birjina Uharteak (Amerikarrak)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:388
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Ezin da JFS erabili 16MB baino gutxiagoko partizioetarako"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:389
#, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Ezabatu zure RW eukarria (1. Saioa)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:390
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Monitorearen FreskBert: %s\n"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis eta Futuna uharteak"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:391
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Muntaia-puntua"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:392
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
+
+#: lang.pm:393
+#, c-format
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
+
+#: lang.pm:394
+#, c-format
+msgid "Serbia & Montenegro"
msgstr ""
-"Oker bat jazo da:\n"
-"%s\n"
-"Saiatu parametro batzuk aldatzen"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
#, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "\"%s\" TCP/IP ostalaria, %s portua"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Hegoafrika"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:396
#, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Erabiltzailea:"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:397
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Leheneratu sistema"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbawe"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:966
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
-"Hauek dira bertan konektatutako eskanerrak eskuragarri eduki behar "
-"lituzketen makinak:"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Ongi etorri %s(e)ra"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: loopback.pm:32
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "DHCP-ren amaierako ip"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "%s muntaketa zirkularrak\n"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lvm.pm:115
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Beste bat"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Kendu bolumen logikoak lehendabizi\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametroak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolonbia"
+msgid "NONE"
+msgstr "BATERE EZ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"`%s' - uneko konfigurazioa:\n"
-"\n"
-"Sarea: %s\n"
-"IP helbidea: %s\n"
-"IP atribuzioa: %s\n"
-"Kontrolatzailea: %s"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Modulu ezarpena"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Moduluaren parametro bakoitza konfiguratu dezakezu hemen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "%s %s interfaze aurkitu dira"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Xehetasunak"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Baduzu besterik?"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Segurtasun arrazoiengatik, orain deskonektatuko da."
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Ba duzu %s interfazerik?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Sinkronizazio tresna"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Ikus hardwarearen informazioa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# #this syntax doesn't work yet in perl :-(
+# #msgid "Installing driver for %s card %s"
+# #msgstr "%2$s %1$s txartelaren kontrolatzailea instalatzen"
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Zure sistema egiaztatzen..."
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "%s %s txartelaren kontrolatzailea instalatzen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Inprimatu"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(%s modulua)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:98
#, c-format
msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-"Sartu bolumen etiketa %s duen zinta\n"
-" %s zinta unitate gailuan"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolia"
+"Orain %s moduluaren aukerak ezarri ditzakezu\n"
+"Ohartu sartzen den edozein helbide 0x aurrizkiarekin jarri behar dela, adib. "
+"'0x123'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Muntatuta\n"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Orain %s moduluari bere aukerak eman diezazkiokezu.\n"
+"Aukerak ``izena=balioa izena2=balioa2 ...'' formatuan daude.\n"
+"Adibidez, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:106
#, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "CUPS Konfiguratu"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Modulu-aukerak:"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Interfaze grafikoa"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Zein %s kontrolatzaile probatu behar dut?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Leheneratu erabiltzaileak"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"Kasu batzuetan, %s kontrolatzaileak informazio gehigarria behar du egoki \n"
+"funtzionatzeko, nahiz eta normalki hori gabe ongi funtzionatzen duen. Aukera "
+"gehigarriak zehaztu \n"
+"nahi dituzu, edo kontrolatzaileari zure makina probatzen\n"
+"utzi, behar duen informazioa bilatzeko? Batzuetan, probatzeak ordenagailua "
+"blokeatuko du, baina\n"
+"horrek ez luke kalterik egin beharko."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "%s-rentzako enkriptazio gakoa"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Autoproba"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
#, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Zure sistema berreskuratu nahi duzu?"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Zehaztu aukerak"
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Ataka-mapatzaileak RPC konexioak kudeatzen ditu. Konexio horiek\n"
-"NFS eta NIS moduko protokoloek erabiltzen dituzte. RPC mekanismoa erabiltzen "
-"duten\n"
-"protokoloen zerbitzari gisa jokatzen duten makinetan aktibatu behar da\n"
-"ataka-maparen zerbitzaria."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Detektatu hardwarea"
+"Huts egin du %s modulua kargatzean.\n"
+"Beste parametro batzuekin saiatu nahi duzu berriro?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Maurizio"
+msgid "a number"
+msgstr "zenbaki bat"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanma (Birmaniarra)"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "komaz banaturiko %d zenbaki"
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "%s swap partizioa gaitzen"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "komaz banaturiko %d karaktere-hilara"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Ez dago loopback bezala erabiltzeko FAT partiziorik (edo ez dauka nahiko "
-"leku)"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "komaz banaturiko zenbakiak"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "armeniarra (zaharra)"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "komaz banaturiko karaktere-hilarak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:25
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"\"%s\" izeneko inprimagailu bat badago %s(e)n. \n"
-"Sakatu \"Transferitu\" gainidazteko.\n"
-"Beste izen bat idatz dezakezu, edo inprimagailu hori saltatu."
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Sagua"
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Aurkitu zure arazoei erantzuna MandrakeSoft-en lerroko euskarri "
-"plataformaren bitartez"
+msgid "Standard"
+msgstr "Estandarra"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:32
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", \"%s\" ostalaria, %s protua"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:33
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monako"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Gurpildun PS2 sagu generikoa"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:34
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Partizioak huts egin du: %s"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-# #this syntax doesn't work yet in perl :-(
-# #msgid "%s formatting of %s failed"
-# #msgstr "%2$s(r)i %1$s formatua emateak huts egin du"
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s %s(r)i formatua emateak huts egin du"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatikoa"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (kablea)"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking sagua"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
#, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Diskete sorrera amaitu da"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:41
#, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Bertsio-berritu"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
#, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Lan-estazioa"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"%s paketea instalatzen\n"
-"%% %d"
+msgid "1 button"
+msgstr "Botoi 1"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirgizistan"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "2 botoiko sagu generikoa"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
#, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Gailu funtzio-anitza USB-n"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "3 botoidun sagu generikoa gurpil emulazioarekin"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:51
#, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
-"Ez dugu zure sisteman USB giltzarik aurkitu. Orain USB giltza\n"
-"bat entxufatzen baduzu, Mandrake Move-k era gardenean zure atariko "
-"direktorioko datuak eta sistema mailako ezarpenak\n"
-"gordetzeko gaitasuna izango du, hurrengo abiorako konputagailu\n"
-"honetan edo beste batean. Oharra: orain giltza bat konektatzen\n"
-"baduzu, itxoin zenbait segundu berriro detektatu aurretik.\n"
-"\n"
-"\n"
-"USB giltza gabe ere jarraitu dezakezu - Mandrake Move erabili\n"
-"ahal izango duzu Mandrake Sistema Eragile bizi arrunt baten\n"
-"modura."
+msgid "Wheel"
+msgstr "Gurpila"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:55
#, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Oinarrizko dokumentazioarekin"
+msgid "serial"
+msgstr "seriekoa"
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:58
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, komando-antolatzaile periodikoa."
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "3 botoiko sagu generikoa"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:60
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Erroko partizioa eduki behar duzu.\n"
-"Horretarako, sortu partizio bat (edo egin klik lehendik dagoen batean).\n"
-"Gero aukeratu ``Muntaia-puntua'' ekintza eta ezarri `/'"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:61
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Mendebaldeko Sahara"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:62
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy-ak http://... izan behar du"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan gurpil emulazioarekin"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:63
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Hegoafrika"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:65
#, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Kanporatu zinta babeskopia ondoren"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:66
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Disketea/ISO"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Series gurpil emulazioarekin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:67
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Aldatu inprimagailuaren konfigurazioa"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:69
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Aukeratu partizio bat"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:70
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Editatu uneko araua"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:71
#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech sagua (seriekoa, C7 mota zaharrekoa)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:72
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Probatu sagua"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech sagua (seriekoa, C7 mota zaharrekoa) gurpil emulazioarekin"
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:74
#, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"Ez eguneratu inode sarrera denborak fitxategi sistema\n"
-"honetan (adib, berrien hilaran sarrera azkartzeko berrien zerbitzaria "
-"azkarrago egiteko)."
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking sagua gurpil emulazioarekin"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:77
#, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "3 Botoi gurpil emulazioarekin"
+msgid "busmouse"
+msgstr "bus-sagua"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:80
#, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "bit-itxaskorra"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 botoi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:81
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Beste euskarri bat"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 botoi"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:82
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "3 Botoi gurpil emulazioarekin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia"
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Posta-desinstalazioa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:88
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektorea"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:92
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid "none"
+msgstr "bat ere ez"
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:94
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP basea dn"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Sagurik gabe"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:515
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "Ezin duzu pakete hori hautatu: ez dago instalatzeko lekurik"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Probatu sagua"
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:517
#, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "Sortu auto-instalazioko disketea"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Sagua aktibatzeko,"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: mouse.pm:518
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Markatzeko modua"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "MUGITU GURPILA!"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Fitxategi-konpartitzea"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "erabili pppoe"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Garbitu /tmp abiatzen den bakoitzean"
+msgid "use pptp"
+msgstr "erabili pptp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "erabili dhcp"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/adsl.pm:22
#, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "bertako konfig: gezurra"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Sistemaren ezarpenak"
+msgid " - detected"
+msgstr " - detektatuta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Aukeratu sagu-mota."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (pppoa erabiliz) usb"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "martxan"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (dhcp erabiliz) usb"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "hardware gailu klasea"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Konektatu Internetekin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"Hauek dira bertan konektatutako inprimagailua eskuragarri eduki beharluketen "
-"makina eta sareak:"
+"adsl-rekin konektatzeko modurik ohikoena pppoe da.\n"
+"Konexio batzuek pptp erabiltzen dute, bakan batzuek dhcp.\n"
+"Ez badakizu, aukeratu 'erabili pppoe'"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Erresuma Batua"
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "ADSL konexioa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesia"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Web Zerbitzaria"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "lehenetsia"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domeinuko Izen Zerbitzaria"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Frantzia [SECAM]"
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH zerbitzaria"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "murriztu"
+msgid "FTP server"
+msgstr "FTP zerbitzaria"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "ezinbestekoa"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Posta Zerbitzaria"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPSek ez ditu onartzen Novell zerbitzarietako inprimagailuak edo datuak "
-"libre osatutako komando batean bidaltzen dituztenak.\n"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP eta IMAP Zerbitzaria"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Telnet zerbitzaria"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Komando lerroa"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba zerbitzaria"
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"Gure Linux soluzioen aukera osoa, eta baita produktu eta beste \"gutizia\" "
-"batzutan eskaintza bereziak eskuragarri daude lerroan gure e-dendan:"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "CUPS zerbitzaria"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
#, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Martxoa"
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "administrazio-fitxategien atzipena"
+msgid "No network card"
+msgstr "Ez dago sare-txartelik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-"Errorea sendmail bitartez posta bidaltzean\n"
-" Berri emateko mezua ez da bidali\n"
-" Mesedez konfiguratu posta-bidalketa sendmail bitartez"
+"drakfirewall konfiguratzailea\n"
+"\n"
+"Honek Mandrake Linux makina honentzako suhesi pertsonala konfiguratzen du.\n"
+"Suhesi izatera zuzendutako soluzio ahaltsua nahi baduzu, mesedez begiratu\n"
+"MandrakeSecurity Firewall banaketa espezializatua."
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Ez utzi set-user-identifier edo set-group-identifier bitak\n"
-"eragina izan dezaten. (Segurua dirudi, baino egiaz nahiko arriskutsua da "
-"suidperl(1) instalatuta badaukazu.)"
+"drakfirewall konfiguratzailea\n"
+"\n"
+"Zure Sare/Internet sarbidea drakconnect erabiliz konfiguratu duzula\n"
+"ziurtatu aurrera egin aurretik."
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Zein zerbitzuetara konektatzen utzi nahi duzu Internetetik?"
-#: ../../help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Menpekotasun automatikoak"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Beste portu batzu sartu ditzakezu.\n"
+"Adibide onargarriak dira: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Begiratu /etc/services informazioa jasotzeko."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
+"Portu onartezina: %s.\n"
+"Formatu egokiak \"portua/tcp\" edo \"portu/udp\" dira,\n"
+"non portua 1 eta 65535 artean dagoen."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
#, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Ezarpen pertsonalizatuak"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Guztia (suhesirik gabe)"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
#, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
-msgstr ""
-"Dirudienez USB giltzak idazketa babesa dauka, baino orain ezin dugu era\n"
-"seguruan desentxufatu.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Sakatu botoia makina berrabiatzeko, desentxufatu giltza, kendu idazketa\n"
-"babesa, berriro konektatu giltza, eta jaurti berriro Mandrake Move."
+msgid "Other ports"
+msgstr "Beste portu batzu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Leheneratu bestelakoak"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN konfigurazioa"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Telebista-txartela"
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgstr ""
+"Hautatu hornitzailea.\n"
+" Zerrendan ez badago, aukeratu Zerrendatu gabe"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT zerbitzariko inprimagailua"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Europako protokoloa (EDSS1)"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/isdn.pm:140
#, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/CUPS _Konfiguratu"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Protokolo Europearra"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+"Munduko gainerako protokoloa \n"
+" D kanalik ez (linea alokatuak)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/isdn.pm:142
#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Bidali lspci"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Munduko gainerako protokoloa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Kendu hautatutako ostalari/sarea"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Zein protokolo erabili nahi duzu?"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix posta garraiatzeko agentea da (Mail Transport Agent - MTA), hau da, "
-"posta elektronikoa makina batetik bestera eramaten duen programa."
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "\"%s\" interfazea bilatu da, erabili nahi duzu?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
#, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Uzbekistandarra (zirilikoa)"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Nolako txartela duzu?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Hemen aukeratu dezakezu zein tekla edo tekla konbinaziok\n"
-"egingo duen teklatu mota ezberdinen arteko konmutazioa\n"
-"(adib: latindarra eta ez latindarra)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Sarea entxufatu-eta-erabili"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "baietz ezarrita, egiaztapen emaitza txostena tty-ra ematen du."
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:165
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Leheneratu CD-tik"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Ez dakit"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/isdn.pm:174
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"Zure konputagailua Interneteko konexioa banatu dezan konfiguratzera zoaz.\n"
-"Eginbide horrekin, zure bertoko sareko konputagailuek zure konputagailuaren "
-"Internet konexioa erabili ahal izango dute.\n"
"\n"
-"Zure Sare/Internet sarbidea drakconnect erabiliz konfiguratu duzula\n"
-"ziurtatu aurrera egin aurretik.\n"
+"ISA txartela baduzu, hurrengo pantailako balioek zuzenak izan behar dute.\n"
"\n"
-"Adi: Sare-moldagailu dedikatu bat behar duzu Bertako Eremuko Sare (LAN) bat "
-"konfiguratzeko."
+"PCMCIA txartela baduzu, txartelaren irq eta io jakin behar dituzu.\n"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Aukeratu zein sare-moldagailu erabili nahi duzun Internetera konektatzeko"
+msgid "Continue"
+msgstr "Jarraitu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Argazki memoria txartelera sarbida zure HP gailu funtzio-anitzean"
+msgid "Abort"
+msgstr "Abortatu"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/isdn.pm:184
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Hurrengoetako zein da zure RDSI txartela?"
+
+#: network/netconnect.pm:95
+#, c-format
+msgid "Ad-hoc"
msgstr ""
-"Hobetu zure konputagailuaren funtzionamendua, Mandrake Linux-ekin "
-"bateragarri diren irtenbide profesionalak eskaintzen dituzten bazkide "
-"aukeratuen laguntzaz"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Managed"
+msgstr "Aukeratu hizkuntza"
+
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Mayotte"
+
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "Saiatu berriro"
+
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "bigarren mailakoa"
+
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "Egilea:"
+
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Egileak: "
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Eskuzko konfigurazioa"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "IP automatikoa"
+
+#: network/netconnect.pm:106
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea desgaituta dago orain."
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Sistema modua"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:158
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "baietz ezarrita, egiaztatu suid/sguid fitxategien checksum."
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latinamerikarra"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:160
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Testu Japoniarra inprimatzeko modua"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:164
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Gailu fitxategi zaharra"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Eskuzko konfigurazioa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "`%s' botoia: %s"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:168
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Itxaron mesedez"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Ethernet txartela"
+
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Ethernet txartela"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:175
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Batere ez"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Sartutako IP ez da zuzena.\n"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:177
#, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Mesedez ziurtatu cron deabrua zure zerbitzuen artean dagoen."
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernet txartela"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Script-ean oinarritua"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Ezabatu hautatutako inprimagailua"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Informazioa"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminalean oinarritua"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalatu"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:185
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Klikatu \"%s\" unitate zurrun honetan dauden datu eta partizio guztiak\n"
-"ezabatu nahi badituzu. Kontu izan, \"%s\" sakatu ondoren, ezin izango\n"
-"duzu unitate zurrun honetako daturik eta partiziorik berreskuratu,\n"
-"Windows-eko datuak barne.\n"
-"\n"
-"Klikatu \"%s\" botoia unitate zurrun honetako datu eta partiziorik\n"
-"galdu gabe eragiketa hau bertan behera uzteko."
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Sare eta Internet konfigurazioa"
+
+#: network/netconnect.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "%s atakan detektatua"
+
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "%s detektatua"
+
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "detektatua"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Winmodem koneksioa"
+
+#: network/netconnect.pm:210
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Irten instalaziotik"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN konexioa"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr "Giltza bat behar da zure datuak gordetzeko"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL konexioa"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:212
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Dena konfiguratu da.\n"
-"Orain Interneteko konexioa konparti dezakezu sare lokaleko beste ordenagailu "
-"batzuekin, sare-konfigurazio automatikoa (DHCP) erabiliz."
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kable-konexioa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Urruneko CUPS zerbitzaria"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Sare lokaleko konexioa (LAN)"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Kable-konexioa"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:224
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Sagua"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Aukeratu konfiguratu nahi duzun konexioa"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:241
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
msgstr ""
-"Sare-moldagailu konfiguratu bakarra dago zure sisteman:\n"
+"%s konexioa konfiguratuko dugu orain.\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Zure sare lokala moldagailu horrekin konfiguratzera noa."
+"Sakatu \"%s\" jarraitzeko."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
#, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Bidali cpuinfo"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Konexioaren konfigurazioa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Gutxieneko instalazioa"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Bete edo egiaztatu ondoko eremua"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopia"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Txartelaren IRQ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
#, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "BAI"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Txartelaren mem (DMA)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
#, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Gaitu \"crontab\" eta \"at\" erabiltzaileentzako"
+msgid "Card IO"
+msgstr "Txartelaren S/I"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Txartelaren S/I_0"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- pci gailuak: txartela honen PCI zirritua, gailua eta funtzioa ematen du\n"
-"- eide gailuak: gailua nagusia edo morroia da\n"
-"- scsi gailuak: scsi busa eta scsi gailu id-ak"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Txartelaren S/I_1"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Guztira: %d / %d MB"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Zure telefono-zenbakia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "ezgaituta"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Hornitzailearen izena (adib. hornitzailea.net)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Bilatu eskaner berrien bila"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Hornitzailearen telefono-zenbakia"
+
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Hornitzailearen dns 1 (aukerakoa)"
+
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Hornitzailearen dns 2 (aukerakoa)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Zerbitzariak desgaitzen..."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Markatzeko modua"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "%sren instalazioak huts egin du. Errore hau gertatu da:"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Konexioaren abiadura"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Ezin da mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s jaurti."
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Konexioaren denbora-muga (segundotan)"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Zerbitzari hau(ek) hautatu d(it)uzu: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Zerbitzari horiek lehenespenez aktibatzen dira. Ez dute segurtasun-arazo\n"
-"ezagunik, baina berriren bat ager liteke. Kasu horretan, ahal bezain laster\n"
-"eguneratu behar duzu.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Zerbitzari horiek benetan instalatu nahi dituzu?\n"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Kontuaren identifikatzailea (erabiltzaile-izena)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Sareko inprimagailua (TCP/socket-a)"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Kontuaren pasahitza"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:300
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Erabiltzaile-fitxategien babeskopia... "
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Nolakoa da zure ISDN konexioa?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instalatu sistema"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Barneko ISDN txartela"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:301
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Lehen DNS zerbitzaria (aukerakoa)"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Kanpoko ISDN modema"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Bat edo beste, gailu-izena/fitxategi-izena zehaztu dezakezu sarrera lerroan"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Konfigurazio berri bat abiatu hasi duzu?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
#, c-format
msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"Baldin SERVER_LEVEL (edo falta bada, SECURE_LEVEL)\n"
-"3 baino handiago bada /etc/security/msec/security.conf fitxategian, \n"
-"/etc/security/msec/server symlink-a sortzen du\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL> fitxategira apuntatzeko.\n"
-"\n"
-"chkconfig --add komandoak /etc/security/msec/server erabiltzen du\n"
-"zerbitzu bat eransteko erabakia hartzeko baldin eta fitxategian badago\n"
-"paketeen instalazioa egitean."
+"ISDN PCI txartel bat detektatu dut, baina ez dakit zein motatakoa den. "
+"Hautatu PCI txartel bat hurrengo pantailan."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Errusiarra (fonetikoa)"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Ez da ISDN PCI txartelik aurkitu. Hautatu bat hurrengo pantailan."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:353
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "dhcpd Ezarpena..."
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Sistemak ez dauka zure modemarentzat euskarririk.\n"
+"Begirada bota dezakezu honetan http://www.linmodems.org"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub instalazioa"
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Aukeratu ezabatu beharreko sare interfazea:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israeldarra"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Aukeratu modema konektatuta dagoen serieko ataka."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "\"%s\" inprimagailua \"%s\" zerbitzarian"
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Hautatu inprimagailuaren spooler-a"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Disketea kendu dezakezu orain"
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Profila: "
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Benetan instalazio minimoa"
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "eskuz"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danimarka"
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Telefonoz deitzeko aukerak"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Partizioa lekuz aldatzen..."
+msgid "Connection name"
+msgstr "Konexio-izena"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "DHCP zerbitzariaren IPa"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefono-zenbakia"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Konfigurazioaren proba"
+msgid "Login ID"
+msgstr "Saio-hasierako ID"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Parametroak"
+
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parametroak"
+
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "%s instalatzen..."
+msgid "IP address"
+msgstr "IP helbidea"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Azpisare Maskara:"
+
+#: network/netconnect.pm:522
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
+msgid "Dialup: DNS parameters"
msgstr ""
-"Instalatzaileari esan badiozu banaka hautatutako paketeak nahi zenituela,\n"
-"pakete guztiak talde eta azpitaldeetan klasifikatuta dituen zuhaitz bat\n"
-"azalduko da. Zuhaitza arakatu bitartean, talde osoak hautatu ditzakezu,\n"
-"azpitaldeak, edo banakako paketeak.\n"
-"\n"
-"Pakete bat hautatzen duzun bakoitzean, deskribapen bat azaltzen da "
-"eskuinean\n"
-"paketearen helburua azaltzeko.\n"
-"\n"
-"!! Zerbitzari pakete bat hautatu bada, espezifikoki bere paketea banaka "
-"hartu\n"
-"duzulako edo pakete talde baten barruan zegoelako, zerbitzari horiek "
-"benetan\n"
-"instalatu nahi dituzula baieztatu dezazun eskatuko zaizu. Berez, Mandrake \n"
-"Linux-ek instalatutako zerbitzu guztiak abiapen garaian hasiko ditu. Nahiz "
-"eta\n"
-"seguruak izan banaketa sortu zen garaian, guztiz posible da segurtasun\n"
-"zulo horiek Mandrake Linux-en bertsioa amaitu eta gero arkitu izatea. Ez "
-"badakizu\n"
-"zerbitzu batek zer egiten duen edo zergatik instalatzen den, orduan klikatu\n"
-"\"%s\". \"%s\" Klikatuta zerrendatutako zerbitzuak instalatuko ditu eta\n"
-"automatikoki hasiko dira abiapenean. !!\n"
-"\n"
-"\"%s\" aukera, instalatzaileak menpekotasun arazo bat konpontzeko\n"
-"automatikoki pakete bat hautatzen duenean agertzen den oharpen mezua\n"
-"ezgaitzeko erabiltzen da. Pakete batzuk beraien artean erlazioa daukate eta\n"
-"horietako bat instalatu nahi izatean bestea ere instalatzeko eskatzen da.\n"
-"Instalatzaileak instalazioa burutu ahal izateko menpekotasunak asetzeko "
-"behar\n"
-"diren paketeak zehaztu dezake.\n"
-"\n"
-"Zerrendaren amaieran dagoen diskete ikono txikiak aurreko instalazio batean\n"
-"sortutako pakete zerrenda zamatzen du. Hau erabilgarria da berdin instalatu\n"
-"nahi duzun makina multzo bat daukazunean. Ikono honetan klikatuta aurrez\n"
-"beste instalazio baten amaieran sortutako diskete bat sartzeko eskatuko "
-"zaizu.\n"
-"Begiratu horrelako disketea nola sortu adierazten duen azken urratseko\n"
-"bigarren gomendioa.bat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Aukeratu fitxategi-sistema enkriptatzeko gakoa"
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leona"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Domeinu-izena:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Lehen DNS zerbitzaria (aukerakoa)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Bigarren DNS zerbitzaria (aukerakoa)"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(balio lehenetsia: %s)"
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Inprimagailuaren ostalari-izena edo IP"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
#, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Ezarri pasahitzaren adina \"max\" egunetan eta aldaketa atzeratu \"inactive"
-"\"-ra."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Atebidea"
+
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP helbidea"
+
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Sare lokalaren konfigurazioa (LAN)"
+
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Aukeratu ezabatu beharreko sare interfazea:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Proba-orri alternatiboa (Letter)"
+msgid "Net Device"
+msgstr "Sare Gailua"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Mesedez hautatu zure herrialdea."
+
+#: network/netconnect.pm:616
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
msgstr ""
-"DHCP Zerbitzari Konfigurazioa.\n"
-"\n"
-"Hemen DHCP zerbitzari konfiguraziorako aukera desberdinak hautatu "
-"ditzakezu.\n"
-"Aukera baten esanahia ulertzen ez baduzu, utzi dagoen bezela.\n"
-"\n"
+"Alcatel microcodea behar duzu.\n"
+"Diskete baten bitartez edo zure windows partizioaren bitartez\n"
+"hornitu dezakezu orain, edo ahaztu eta beranduago egin."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Aukeratu X zerbitzari bat"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Diskete bat erabili"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr "Memoriara kopiatzen CDROM-a kendu ahal izan dadin"
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Erabili nere Windows partizioa"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Swap partizioaren tamaina MBtan: "
+msgid "Do it later"
+msgstr "Egin berandugo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:640
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Ez dago babestu beharreko aldaketarik!"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Firmwarearen kopiak hutsegin du, %s fitxategia ez da aurkitu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:647
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formateatua\n"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Firmware kopia arrakastatsua"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:662
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Instalazio-mota"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"Alcatel mikrokodea behar duzu.\n"
+"Jeitsi ezazu hemendik:\n"
+"%s\n"
+"eta kopiatu ezazu mgmt.o /usr/share/speedtouch direktorioan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "\"%s\" inprimagailua \"%s\" SMB/Windows zerbitzarian"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "komaz banaturiko %d zenbaki"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Enkriptatze-gakoa"
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
msgstr ""
-"rusers protokoloak sare bateko erabiltzaileei beste makina batzuetan\n"
-"nor sartzen den identifikatzeko aukera ematen die."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Urrats automatikoen konfigurazioa"
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Ez dago sare-moldagailurik zure sisteman!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Ez dago sare-moldagailurik zure sisteman!"
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:766
#, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
msgstr ""
-"Iturburu Irekiaren Komunitateari buruz gehiago jakin nahi? Sar zaitez "
-"software librearen munduan!"
+"ABISUA: Gailu hau Internetera konektatzeko konfiguratu da aldez aurretik.\n"
+"Gailu hau konfiguratuta mantentzeko, onartu, besterik gabe.\n"
+"Ondoko eremuak aldatzen badituzu konfigurazio hau gainidatziko da."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Hautatu babeskopia egiteko datuak..."
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Zeroconf Ostalari-izena"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Sareko %s gailua konfiguratzen"
+
+#: network/netconnect.pm:786
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
msgstr ""
-"Koneksioak hutsegin du.\n"
-"Egiaztatu zure konfigurazioa Mandrake Aginte Gunean."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:817
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "jasota"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Sartu makina honen IP konfigurazioa.\n"
+"Elementu bakoitza IP helbide gisa sartu behar da puntuz\n"
+"bereizitako zenbakizko notazioan (adibidez, 1.2.3.4)."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:824
#, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr "Gaitu su soilik wheel taldeko kideei edo edozein erabiltzaileri"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Egokitu ostalari izena DHCP helbideagandik"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:825
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Fitxategia/_Berria"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP ostalari izena"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "DNS Zerbitzariaren IP"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Sare-maskara"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "IP Barruti Amaiera:"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Sare-txartelaren identifikazioa (eramangarrientzat baliagarria)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Handia"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Sarea entxufatu-eta-erabili"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
#, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Erantsi inprimagailu berria sistemari"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Abioan abiaraztekoa"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "BideorikEz"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP bezeroa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
#, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "eremu honek gailua deskribatzen du"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP helbideak 1.2.3.4 formatua izan behar du"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n inprimagailua gehitzen"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Oharra: Orokorrean %s IP helbidea erreserbatu egiten da!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Inprimagailu lokalak"
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Idatzi ostalariaren izena edo IPa."
+
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Aditu modua"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Instalazio irudiaren direktorioa"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network ID"
+msgstr "Sarea"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS zerbitzaria"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Ataka: %s"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Espainia"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:894
#, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "bertako konfig: %s"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Maiztasunak K, M edo G atzizkia izan beharko luke (adibidez, \"2.46G\" = "
+"2.46 GHz maiztasuna), edo jarri '0' (zero) nahikoa."
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Erabiltzaile-izen hau gehituta dago jadanik"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Tasak K, M edo G atzizkiak izan behar lituzke (adibidez, \"11M\" 11M "
+"adirazteko), edo erantsi behar adina '0' (zero)."
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Aukeratu fitxategi bat"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:912
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Aplikatu"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Joko-estazioa"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Auto-detektatuta ataka eskuragarriak"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea desgaituta dago orain"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgika"
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:938
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Aukeratu exekutatu beharreko leiho-kudeatzailea:"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:965
#, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Abendua"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Zure sisteman ez da ethernet sare-moldagailurik detektatu.\n"
+"Ezin dut konexio-mota hau konfiguratu."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "cpu-aren azpi-belaunaldia"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Aukeratu sare-interfazea"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:970
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Lehen Aldikorako Morroia"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Aukeratu zein sare-moldagailu erabili nahi duzun Internetera konektatzeko"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Sartu zure ostalari-izena.\n"
+"Ostalari-izenak osoa izan behar du, erabat kualifikatua,\n"
+"esate baterako, ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"Atebidearen IP helbidea ere sar dezakezu, baldin baduzu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "CUPSen konfigurazioa"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:997
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "itxaron, fitxategia analizatzen: %s"
+msgid "Host name"
+msgstr "Ostalari-izena"
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS zerbitzaria"
+
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS zerbitzaria"
+
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS zerbitzaria"
+
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "NIS domeinua"
+
+#: network/netconnect.pm:1002
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
msgstr ""
-"Errore bat gertatu da, baina ez dakit behar bezala maneiatzen.\n"
-"Jarraitu zure ardurapean."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
#, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Garrantzia: "
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Atebidea (adib. %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
#, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr ""
-"Lexmark inkjet eta konfigurazio honekin inprimatu ahal izateko, Lexmark-ek "
-"emandako inkjet inprimagailu-gidariak behar dituzu (http://www.lexmark."
-"com/). Klikatu \"Drivers\" estekan. Gero aukeratu eredua eta ondoren \"Linux"
-"\" sistema eragile gisa. Gidariak RPM pakete gisa edo instalazio grafiko "
-"interaktiboa duten shell script gisa egoten dira. Ez da beharrezkoa "
-"konfigurazio hau bitarteko grafikoen bidez egitea. Ezeztatu zuzenean "
-"lizentzia-kontratuaren ondoren. Gero inprimatu inprimatze-burua lerrokatzeko "
-"orriak \"lexmarkmaintain\"ekin eta doitu burua lerrokatzeko ezarpenak "
-"programa honekin."
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Atebide-gailua"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Baimenak"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "DNS zerbitzariaren helbidea 1.2.3.4 formatuan egon behar luke"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Hornitzailearen izena (adib. hornitzailea.net)"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Atariaren helbidea 1.2.3.4 formatuan egon behar luke"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-"Sistemak baliabide gutxi ditu. Arazoak izan ditzakezu Mandrake \n"
-"Linux instalatzeko. Horrela bada, testu-instalazioa egiten saia zaitezke. "
-"Horretarako,\n"
-"sakatu `F1' CDROMetik abiaraztean, gero sartu `text'."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Erabili Windows partizioa atzera-begiztarako"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zeroconf Ostalari-izena"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "armeniarra (idazmakina)"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Zeroconf ostalari izenak ez du zera eduki behar "
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:1044
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Konexio-mota: "
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Internetera konektatzeko modu bat baino gehiago konfiguratu duzu.\n"
+"Aukeratu erabili nahi duzuna.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Interfaze grafikoa"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Interneteko konexioa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1054
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Txad"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Konfigurazioa osatu da, ezarpenak gauzatu nahi dituzu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "India"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Abioan hasi nahi duzu konexioa?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s 3D hardware-azelerazioarekin"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Sareak berrabiapena behar du. Berrabiatu nahi duzu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Eslovakia"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Sare-konfigurazioa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1101
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Arazo bat izan da sarea berrabiaraztean: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kanbodia"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Internetera orain konektatu nahi duzu?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Monitorearen SinkHoriz: %s\n"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Konexioa probatzen..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1134
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Bidea"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Sistema Internetera konektatuta dago orain."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1135
#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "EZ DA AURKITU"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Segurtasun arrazoiengatik, orain deskonektatuko da."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
msgstr ""
-"Hemen lana inprimagailura zuzenean bidali baino bideratu behar den edonolako "
-"komandu lerro zehaztu dezakezu."
+"Ez dirudi sistema Internetera konektatuta dagoenik.\n"
+"Saiatu zure konexioa birkonfiguratzen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
msgstr ""
-"(%s) inprimatze-sistema ez da automatikoki hasiko makina abiarazten denean.\n"
-"\n"
-"Baliteke abiarazte automatikoa desaktibatuta egotea segurtasun-maila "
-"handiagora aldatu delako, eta inprimatze-sistema eraso-gune potentziala "
-"delako.\n"
+"Zorionak, sarearen eta Interneten konfigurazioa amaitu da.\n"
"\n"
-"Inprimatze-sistema automatikoki hastea berriro aktibatu nahi duzu?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"%s inprimagailua\n"
-"Zer da inprimagailu honetan aldatu nahi duzuna?"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Erantsi ostalaria"
+"Ondoren, zure X ingurunea berrabiaraztea gomendatzen dugu,\n"
+"ostalari-izena aldatzearen arazoa saihesteko."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
#, c-format
msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"Zure txartelarentzako gidari zuzena zein den dakizula uste baduzu\n"
-"goiko zerrendatik bat hartu dezakezu.\n"
-"\n"
-"Zure \"%s\" soinu txartelak une honetan erabiltzen duen gidaria \"%s\" da "
+"Arazoak izan dira konfigurazioan zehar.\n"
+"Probatu konexioa net_monitor edo mcc bidez. Konexioak funtzionatzen ez badu, "
+"konfigurazioa berrabiarazi beharko duzu"
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-"Erabiltzaileei beraien direktorioetako batzuk elkarbanatzen utzi nahi "
-"zenieke?\n"
-"Baimena ematen baduzu konqueror eta nautilus-en \"Elkarbanatu\" gainean klik "
-"eginez egin ahalko dute.\n"
-"\n"
-"\"Pertsonalizatua\" erabiliz erabiltzaile bakoitzarentzako ezarpena zehaztu "
-"daiteke.\n"
+"Sare-instalazioa egiten ari zarenez, zure sarea konfiguratuta dago jadanik.\n"
+"Hautatu \"Ados\" zure konfigurazioa mantentzeko, edo \"Utzi\" Internet eta "
+"Sare-konexioa birkonfiguratzeko.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/network.pm:314
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Aukeratu pakete-hautapena disketean kargatzea edo gordetzea.\n"
-"Formatua instalazio automatikoa egiteko sortutako disketeena bezalakoa da."
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Proxy-en konfigurazioa"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/network.pm:315
#, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "CDROM euskarriarik ez"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy-a"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/network.pm:316
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Txina (bcast)"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy-a"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:319
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Erabili kuota babeskopia-fitxategientzat"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy-ak http://... izan behar du"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/network.pm:320
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\" inprimagailua ezartzen..."
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URLaren hasieran 'ftp:' edo 'http:' egon behar da"
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Suebaki-konfigurazioa detektatu da!"
+
+#: network/shorewall.pm:27
#, c-format
msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"Galarazi edozein bitarren exekuzioa muntatutako fitxategi\n"
-"sisteman. Aukera hau erabilgarria izan liteke berea ez den egitura "
-"batentzako\n"
-"bitarrak dituen fitxategi sistema duen zerbitzari batentzat."
+"Kontuz! Lehendik dagoen suebaki-konfigurazio bat detektatu da. Beharbada "
+"eskuz konponketa batzuk egin beharko dituzu instalazioaren ondoren."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Interneteko konexioa"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet. \n"
+" \n"
+"Examples:\n"
+" ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+" eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+" ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Mesedez sartu internetera konektatutako moldagailuaren izena. \n"
+" \n"
+"Adibideak:\n"
+" ppp+ modem edo ADSL koneksioetarako, \n"
+" eth0, edo eth1 kable koneksioarako, \n"
+" ippp+ rdsi koneksio baterako.\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:207
+#, c-format
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Sartu disketea"
+
+#: network/tools.pm:208
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
msgstr ""
-"Huts egin du %s modulua kargatzean.\n"
-"Beste parametro batzuekin saiatu nahi duzu berriro?"
+"Sartu FAT formatuko diskete bat %s unitatean erro direktorioan %s daukala "
+"eta sakatu %s"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/tools.pm:209
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Ongi etorri iturburu irekiaren mundura"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Disketean sarrera okerra, ezin da %s muntatu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:642
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnia Herzegovina"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "muntatzeak huts egin du: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: partition_table.pm:747
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Egiazko fitxategi-sistema (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) behar duzu "
-"muntatze-puntu honentzako\n"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Partizio hedatua ez da plataforma honetan onartzen"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: partition_table.pm:765
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Ostalari-izena edo IP-a sartu behar duzu.\n"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Hutsune bat duzu partizio-taulan baina ezin dut erabili.\n"
+"Irtenbide bakarra lehen mailako partizioak mugitzea da, hutsunea partizio "
+"hedatuen ondoren gera dadin"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: partition_table.pm:852
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Herbehereak"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Huts egin du %s fitxategitik leheneratzean: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:854
#, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "FTP bitartez fitxategiak bidaltzen"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Babeskopia txarra"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: partition_table.pm:874
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Barneko ISDN txartela"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Errorea %s fitxategian idaztean"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: partition_table/raw.pm:181
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Ez dago OSS/ALSA gidari alternatibo ezagunik zure (%s) soinu "
-"txartelarentzat, orain \"%s\" erabiltzen du"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Izenburua"
+"Okerren bat gertatzen ari da zure unitatean. \n"
+"Datuen osotasuna egiaztatzeko probak huts egin du. \n"
+"Horrek esan nahi du, diskoan idazten den edozein gauza ausaz, datu "
+"hondatubihurtuko dela."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: pkgs.pm:24
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Instalatu eta bihurtu letra-tipoak"
+msgid "must have"
+msgstr "ezinbestekoa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: pkgs.pm:25
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "ADI"
+msgid "important"
+msgstr "garrantzitsua"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:26
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Abioko kargatzailea instalatzen"
+msgid "very nice"
+msgstr "oso baliagarria"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: pkgs.pm:27
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "Errepikatu"
+msgid "nice"
+msgstr "baliagarria"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: pkgs.pm:28
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "%s detektatua"
+msgid "maybe"
+msgstr "beharbada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
-msgstr ""
-"Expect, Tcl script hizkuntzaren hedapen bat da, erabiltzaiearen parte "
-"hartzerik gabe saio interaktiboak ahalbidetzen dituena."
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(%s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Birjina Uharteak (Amerikarrak)"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(makina honetan)"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Babeskopia txarra"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Beste makina batzutan konfiguratuta"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/cups.pm:101
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Interneteko konexioa konpartitzeko konfigurazioa eginda dago.\n"
-"Desgaituta dago orain.\n"
-"\n"
-"Zer egin nahi duzu?"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "\"%s\" CUPS zerbitzarian"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Sartu erabili nahi duzun inprimagailua duen ostalariaren IP helbidea eta "
-"portua."
+msgid " (Default)"
+msgstr " (lehenetsia)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Bideratu komando batera"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue (Inprimatu, ez egon ilaran)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Zure ordenagailuko hardware batzuek kontrolatzaile ``jabea'' behar dute.\n"
-"Horiei buruzko informazioa hemen aurki dezakezu: %s"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:33
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:34
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Gailuak detektatzen..."
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/data.pm:55
#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Pertsonalizatuak zure eguna eta ordua zehazten uzten dizu. Beste aukerek run-"
-"parts erabiltzen dituzte \"/etc/crontab\"-en."
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR Belaunaldi berrikoa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/data.pm:56
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Eremuen azalpena:\n"
-"\n"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/data.pm:81
#, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Oinarrizko Aukerak"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "CPU-aren izena"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Modelo ezezaguna"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:28
#, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Onartu IPv4 akats mezu faltsuak"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Inprimagailu lokala"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:29
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Inprimagailuaren datuak freskatzen..."
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Urruneko inprimagailua"
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/main.pm:30
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "%s ere formateatu behar duzu"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailua"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Kontuz ibili: eragiketa hau arriskutsua da."
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Urruneko lpd zerbitzariko inprimagailua"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:32
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Sartu pakete-hautapena daukan diskete bat"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Sareko inprimagailua (TCP/socket-a)"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/main.pm:33
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Zerbitzaria: "
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT zerbitzariko inprimagailua"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/main.pm:34
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Segurtasun Alertak:"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "NetWare zerbitzariko inprimagailua"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Suedia"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Adierazi inprimagailuaren URI bat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:36
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Erabili Expect SSH-rentzako"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Kanalizatu lana komando batean"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polonia"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Modelo ezezaguna"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Beste portu batzu"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Makina honetan konfiguratuta"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "mmap erabiliz eskuratzerako eskuratze buffer kopurua"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " #%s ataka paraleloan"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
#, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr " - detektatuta"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", #%s USB inprimagailua"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:342
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus kontrolatzaileak"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB inprimagailua"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:347
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Konexioaren denbora-muga (segundotan)"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", gailu funtzio-anitza #%s ataka paraleloan"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:350
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"hasierako i486DX-100 txip batzuk ezin dute era fidagarrian modu operatibora "
-"itzuli \"halt\" agindua erabili ondoren"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", gailu funtzio-anitza ataka paralelo batean"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:352
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroaziarra"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", funtzio anitzeko gailua - USB"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:354
#, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Dagoen partizioa erabili"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", funtzio anitzeko gailua - HP JetDirect"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:356
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Ezin da %s ispilua kontaktatu"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", funtzio anitzeko gailua"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:359
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Laguntza/_Honi buruz..."
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", %s atakan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:361
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Kendu erabiltzaile-direktorioak leheneratu aurretik."
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "\"%s\" LPD zerbitzarian, \"%s\" inprimagailua"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:363
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Urruneko inprimagailu bat konfiguratzera zoaz. Sarerako sarbidea behar duzu "
-"horretarako, baina sarea konfiguratu gabe dago. Aurrera jarraitzen baduzu "
-"sarea konfiguratu gabe, ezin izango duzu orain konfiguratzen ari zaren "
-"inprimagailua erabili. Zer egin nahi duzu?"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", \"%s\" TCP/IP ostalaria, %s ataka"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:367
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "CUPS inprimagailu konfigurazioa"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "\"%s\" SMB/Windows zerbitzarian, elkarbanatu \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:371
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "ezin izan da letra-tiporik aurkitu muntatutako partizioetan"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "\"%s\" Novell zerbitzarian, \"%s\" inprimagailua"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:373
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00F akatsa"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", %s komandoaren bidez"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:388
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "#%s ataka paraleloa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Domeinu Izena:"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "#%s USB inprimagailua"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:393
#, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Root umask"
+msgid "USB printer"
+msgstr "USB inprimagailua"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:398
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Disketean"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Gailu funtzio-anitza #%s ataka paraleloan"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:401
#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Berrabiatu erabiltzailearen kontsolaren bitartez"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Gailu funtzio-anitza ataka paralelo batean"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:403
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Leheneratu"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Gailu funtzio-anitza USB-n"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:405
#, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Zerbitzaria:"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Gailu funtzio-anitza HP JetDirect-en"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:407
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "baietz ezarrita, egiaztatu sareko gailuak modu promiskuoan dauden."
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Gailu funtzio-anitza"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:410
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Pakete erabilgarriak bilatzen"
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "%s-n inprimatzen du"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:412
#, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr ""
-"Itxoin mesedez, sistemaren konfigurazio fitxategiak USB giltzan ezartzen..."
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "\"%s\" LPD zerbitzaria, \"%s\" inprimagailua"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:414
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Hasierako mezua"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "\"%s\" TCP/IP ostalaria, %s portua"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:418
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Berreskuratu partizio-taula"
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "\"%s\" SMB/Windows zerbitzaria, elkarbanatu \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:422
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Zipre"
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "\"%s\" Novell zerbitzaria, \"%s\" inprimagailua"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:424
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Konexio osatua."
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "%s komandoa erabili"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:426
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Kendu RAIDetik"
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Enkriptatze-gako hau sinpleegia da (gutxienez %d karaktere izan behar ditu)"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Inprimagailu gordina (kontrolatzailerik ez)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Ezarpen Morroia"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Bertako Sarea(k)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN konexioa"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "\"%s\" interfazea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:1089
#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Network %s"
+msgstr "%s Sarea"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:1091
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "lehenengo mailakoa"
+msgid "Host %s"
+msgstr "%s Ostalaria"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:1120
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "\"%s\" SMB/Windows zerbitzarian, elkarbanatu \"%s\""
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (%s ataka)"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
#, c-format
msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Elkarrizketa hau abiapen garaian zein zerbitzu hasi nahi dituzun "
-"aukeratzeko\n"
-"erabiltzen da.\n"
-"\n"
-"DrakX-ek instalazio honetan eskuragarri dauden zerbitzuak zerrendatuko\n"
-"ditu. Aztertu bakoitza arretaz eta kendu marka abiapen garaian behar ez\n"
-"direnei.\n"
-"\n"
-"Zerbitzuari buruzko azalpen testu motz bat erakutsiko da aukeratzen denean.\n"
-"Hala ere, zerbitzu bat erabilgarria den edo ez ziur ez bazaude, hobe da "
-"berez\n"
-"duen egoeran uztea.\n"
-"\n"
-"!! Fase honetan, izan zaitez oso arduratxua makina hau zerbitzari gisa "
-"erabiltzeko\n"
-"asmoa badaukazu: seguraski ez duzu behar ez duzun zerbitzurik hasi nahiko.\n"
-"Mesedez gogoratu zenbait zerbitzu arriskutsuak izan daitezkeela zerbitzari\n"
-"batean gaitzen badira. Orokorrean, aukeratu soilik behar dituzun "
-"zerbitzuak.\n"
-"!!"
+"HP LaserJet 1000-k piztu eta gero bere firmwarea zamatu dakion behar du. "
+"Jaitsi Windows gidari paketea HP-ren web lekutik (inprimagailuen CD-ko "
+"firmawarea ez dabil) eta atera ezazu firmwarea bertatik berez-ateratzen duen "
+"'.exe' fitxategia 'unzip' tresnarekin deskonprimatu eta 'sihp1000.img' "
+"fitxategia bilatuz. Kopiatu fitxategi hau '/etc/printer' direktorioan. Han, "
+"goruntz-zamatzeko script-ak automatikoki zamatuko dio inprimagailua "
+"konektatu eta pizten den momentuan.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "CUPS inprimagailu konfigurazioa"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Saltatu"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Hemen aukeratu dezakezu makina honetara konektatutako inprimagailuak "
+"urruneko makinek atzituak izan behar luketen eta zein makinengatik."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
#, c-format
msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"Abioan hasteko konfiguratuta dauden sare-interfaze guztiak\n"
-"aktibatzen/desaktibatzen ditu."
+"Urruneko makinetako inprimagailuak makina honetan automatikoki eskuragarri "
+"egin behar diren ere erabaki dezakezu hemen."
+
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
+"Makina honetako inprimagailuak beste konputailuentzako eskuragarri daude"
+
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Automatikoki aurkitu urruneko makinetako inprimagailu eskuragarriak"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Inprimagailu elkarbanaketa ostalarian/sarean: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Konfigurazio pertsonalizatua"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Urruneko makinarik ez"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "CUPS zerbitzari gehigarriak: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Batere ez"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:95
#, c-format
msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-"CPUaren maiztasuna MHz-tan (Megahertz-ak lehenengo hurbilketa batean, eta "
-"sinplifikazio bat eginez, segundoko cpu-ak exekutatu dezaken agindu kopurua "
-"da)"
+"Zure bertako sareko urruneko CUPS zerbitzarietako inprimagailuetara sarrera "
+"izateko \"Automatikoki aurkitu urruneko makinetako inprimagailu eskuragarriak"
+"\" aukera piztu behar duzu soilik; CUPS zerbitzariek zure makina "
+"automatikoki informatzen dute beraien inprimagailuei buruz. Zure "
+"makinarentzako dagoeneko ezagunak diren inprimagailuak \"Urruneko "
+"inprimagailuak\" atalean zerrendatzen dira Printerdrake-ren leiho nagusian. "
+"Zure CUPS zerbitzaria(k) ez badago/badaude zure bertako sarean, IP helbidea"
+"(k) eta portu zenbakia(k) sartu behar d(it)uzu hemen zerbitzari(eta)tik "
+"inprimagailu informazioa jasotzeko."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "garrantzitsua"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Testu Japoniarra inprimatzeko modua"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux Inprimagailu Kudeaketa Tresna"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Hau pizteak testu laua japoniar hizkuntzan inprimatzea ahalbidetzen du. "
+"Erabili aukera hau testu japoniarra benetan inprimatu nahi baduzu, gaitzen "
+"bada ezingo dituzu gehiago latindar hizki-motako azentudun karaktereak "
+"inprimatu eta ezingo dituzu ertzak doitu, karaktere neurria, etab. Ezarpen "
+"honek makina honetan definitutako inprimagaiuei soilik eragingo die. "
+"Urruneko makina batean ezarritako inprimagailu baten testu japoniarra "
+"inprimatu nahi baduzu, aukera hau gaitu behar duzu urruneko makina horretan."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Guztizko progresioa"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "CUPS konfigurazioaren zuzenketa automatikoa"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"DrakX-ek lehenengo zure konputagailuan dagoen edozein IDE gailu detektatuko\n"
-"du. Zure sisteman PCI SCSI txartelen bila ere arituko da. SCSI txartelik "
-"aurkitzen\n"
-"bada, DrakX-ek automatikoki instalatuko du dagokion gidaria.\n"
+"Aukera hau hartzen denean, CUPS-en abio bakoitzan automatikoki egiaztatzen "
+"da \n"
"\n"
-"Hardwarearen detekzioan akatsak eman daitezkeenez, baliteke DrakX-ek zure\n"
-"unitate zurrunak detektatzean hutsegitea. Hala gertatzen bada zure "
-"hardwarea\n"
-"eskuz zehaztu beharko duzu.\n"
+"- LPD/LPRng instalatuta dagoen, CUPS-ek ez du /etc/printcap gainidatziko\n"
"\n"
-"Zure PCI SCSI moldagailua eskuz zehaztu behar izan baduzu, DrakX-ek\n"
-"berarentzako aukerak ezarri nahi dituzun galdetuko dizu. DrakX-i, "
-"moldagailua\n"
-"hasieratzeko behar diren txartelaren aukera espezifikoetarako hardwarea\n"
-"frogatzen utzi beharko zenioke. Aldi gehienentan, DrakX-ek urrats hau "
-"arazorik\n"
-"gabe gaindituko du.\n"
+"- /etc/cups/cupsd.conf falta bada, sortu egingo da\n"
"\n"
-"DrakX ez bada hardwareari zein parametro pasatu behar zaizkion automatikoki\n"
-"zehazten duten aukerak frogatzeko gauza, eskuz ezarri beharko duzu gidaria."
+"- inprimagailuaren informazioa zabaltzen denean, ez daukala \"localhost\" "
+"zerbitzari izen gisa.\n"
+"\n"
+"Neurri hauetakoren batek arazorik sortzen badizu, itzaldu aukera hau, baino "
+"orduan kontu hauetaz arduratu beharko duzu."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Bertako inprimagailu elkarbanaketa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Erabiltzaileak"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Hauek dira bertan konektatutako inprimagailua eskuragarri eduki beharluketen "
+"makina eta sareak:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Abioko kargatzailea prestatzen"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Erantsi ostalaria/sarea"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Editatu hautatutako ostalaria/sarea"
+
+#: printer/printerdrake.pm:156
+#, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Kendu hautatutako ostalari/sarea"
+
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
+#, c-format
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "Ostalariaren/sarearen IP helbidea: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:206
+#, c-format
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-"Sartu zure erabiltzaile informazioa, pasahitza pantaila-zainarentzako "
-"erabiliko da"
+"Aukeratu bertako inprimagailuak eskuragarri jarri beharko lirateken sare edo "
+"ostalaria:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Atebidea (adib. %s)"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Ostalari/sare IP helbidea falta da."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Pasahitzak ez datoz bat"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Sartutako ostalari/sare IP ez da zuzena.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
#, c-format
msgid "Examples for correct IPs:\n"
msgstr "IP zuzenen adibideak:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
#, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Mesedez aukeratu babeskopia egiteko euskarria."
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Ostalari/sare hau dagoeneko zerrendan dago, ezin da berriro erantsi.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Maiztasuna (MHz)"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Urruneko CUPS zerbitzarietako inprimagailuetara sartzen"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
#, c-format
msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"Gordetako pakete-hautapen hau erabiltzeko, abiarazi instalazioa ``linux "
-"defcfg=floppy''rekin"
+"Gehitu hemen erabili nahi dituzun inprimagailuak dituzten CUPS zerbitzariak, "
+"zerbitzariek beraien inprimagailuei buruzko informazioa bertako sareetan "
+"hedatzen ez badute soilik egin behar duzu hau."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "prozesatzailearen zenbakia"
+msgid "Add server"
+msgstr "Zerbitzaria gehitu"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Hardwarearen ordua GMTn ezarria"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Editatu hautatutako zerbitzaria"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
#, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Konfigurazio berri bat abiatu hasi duzu?"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Kendu hautatutako zerbitzaria"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Eman fitxategi-izen bat"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Sartu erabili nahi duzun inprimagailua duen ostalariaren IP helbidea eta "
+"portua."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Aukeratu inprimagailua konektatuta dagoen ataka."
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Porturik eman ezean, 631 hartuko da lehenetsi bezala."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Aldatu CDROMa"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Zerbitzari IP falta da!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguai"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Sartutako IP ez da zuzena.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Konfigurazioa osatu da, ezarpenak gauzatu nahi dituzu?"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Ataka-zenbakiak osoko zenbakia izan behar du!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-"Erabili babeskopia Inkrementalak/Diferentzialak (ez ordeztu babeskopia "
-"zaharrak)"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Zerbitzari hau dagoeneko zerrendan dago, ezin da berriro erantsi.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-" \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-" - Mantendu /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \tBezeroak saretik abiatzeko, bezero bakoitzak dhcpd.conf sarrera "
-"batbehar du, makinari\n"
-" \tIP helbidea eta sareko abiapen irudia emateko. drakTermServ-"
-"eksarrera hauek\n"
-" \tsortzen/ezabatzen laguntzen du.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t(PCI txartelek irudia ahaztu dezakete - etherboot-ek iruidi zuzena "
-"eskatuko du. \n"
-"\t\t\tKontutan izan beharko zenuke etherboot-ek irudien bila dabilenean, "
-"boot-3c59x.nbi\n"
-"\t\t\tbezelako izenak espero dituela boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi bezalakoak "
-"baino).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \tDiskorik gabeko bezero bati euskarria emateko dhcpd.conf sarrera "
-"tipiko batek horrelako itxura dauka:"
+msgid "Port"
+msgstr "Ataka"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Ez dago zure soinu txartelarentzako gidari ezagunik (%s)"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "behartu"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "CUPS Berrabiarazten..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Irten"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Hautatu inprimagailu-konexioa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"OHARRA: Inprimagailu eredua eta inprimaketa sistemaren arabera %d MB-etik "
-"gora software gehigarri instalatuko da."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Nola dago konektatuta inprimagailua?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Ez duzu interfaze konfiguraturik.\n"
-"Konfigura itzazu lehendabizi, 'Konfiguratu'n klik eginda"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estoniarra"
+"\n"
+"Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailuak ez dituzu hemen konfiguratu behar; "
+"horrelako inprimagailuak automatikoki detektatuko dira."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
#, c-format
msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
msgstr ""
-"Apache World Wide Web-eko zerbitzari bat da. HTML fitxategiak eta CGI "
-"zerbitzatzeko erabili ohi da."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
#, c-format
-msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-"Adierazi CD idazgailuaren gailu-izena\n"
-" adib: 0,1,0"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "DENA"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Gehitu/Ezabatu Bezeroak"
+"Inprimagailu auto-detekzioa (Bertakoa, TCP/Socket, eta SMB inprimagailuak)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Aukeratu sare-interfazea"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Zure sistema egiaztatzen..."
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Modelo ezezaguna"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "eta inprimagailu ezezagun bat"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD grabagailuak"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "eta %d inprimagailu ezezagun"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Lehenespenez abiarazteko partizioa\n"
-" (MS-DOS abiorako, ez lilo-rako)\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Gaitu \"%s\" fitxategiak irakurtzeko"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "aukeratu irudia"
+"Ondorengo inprimagailuak\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"zure sistemara zuzenean konektatuta daude"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Suebaki-konfigurazioa detektatu da!"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Ondorengo inprimagailuak\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"zure sistemara zuzeneak konektatuta daude"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Konexio-izena"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Ondorengo inprimagailua\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"zure sistemara zuzenean konektatuta dago"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
#, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-"testu-laukiaren x koordenatua\n"
-"karaktere kopurutan"
+"\n"
+"Inprimagailu ezezagun bat dago zure sistemara zuzenean lotuta"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-"Baliteke lilo ezin instalatu izatea (lilo-k ezin du LV bat PV anitzetan "
-"erabili)"
+"\n"
+"%d inprimagailu ezezagun daude zure sistemara zuzenean lotuta"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Pakete-hautapena eguneratzen"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Ez dira inprimagailurik aurkitu zure makinara zuzenean lotuta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Non muntatu nahi duzu %s loopback fitxategia?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Ziurtatu zure inprimagailu guztiak lotuta eta piztuta daudela).\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"Disketea behar bezala sortu da.\n"
-"Orain zure instalazioa errepika dezakezu."
+"Inprimaketa gaitu nahi duzu goian aipatutako inprimagailuetan edo bertako "
+"sarean dauden inprimagailuetan?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
#, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Erabili CD/DVDROMa babeskopia egiteko"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Inprimaketa gaitu nahi duzu bertako sarean dauden inprimagailuetan?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "saguak duen botoi kopurua"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Inprimaketa gaitu nahi duzu goian aipatutako inprimagailuetan?\n"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Errepikatu"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Ziur zaude makina honetan inprimaketa ezarri nahi duzula?\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Bestelako fitxategien babeskopia"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"OHARRA: Inprimagailu eredua eta inprimaketa sistemaren arabera %d MB-etik "
+"gora software gehigarri instalatuko da."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Inprimagailu berrien bila..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Babeskopien fitxategiak hondatuta daude"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Inprimagailua ezartzen..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "TB araua :"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" inprimagailua ezartzen..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Cpuid familia"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
#, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "mota: mehea"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lituaniako AZERTY (berria)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Inprimagailu-modeloaren hautapena"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
-"baiezkoak adierazten du koprozesatzaile aritmetikoak salbuespen bektore bat "
-"erantsita daukala"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Zein inprimagailu-modelo daukazu?"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"Software RAID partizio bat hautatu duzu erro gisa (/).\n"
-"Ez dago abioko kargatzailerik hori /boot partiziorik gabe erabil "
-"dezakeenik.\n"
-"Ziurtatu /boot eransteaz"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake-k ezin du zehaztu zure %s inprimagailuaren eredua. Mesedez "
+"hautatu eredu zuzena zerrendatik."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Beste SE bat (MacOS...)"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Zure inprimagailua ez badago zerrendan, aukeratu bateragarria (ikus "
+"inprimagailuaren eskuliburua) edo antzekoa den bat "
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Sagua aktibatzeko,"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Aplikazioak konfiguratzen..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Sarea irekitzen"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Gehitu inprimagailu berria"
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-"%s(e)n instalazioa egindakoan pantaila-argazkiak erabilgarri egongo dira"
+"\n"
+"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
+"\n"
+"Morroi honek bertako eta urruneko inprimagailuak instalatzen lagunduko dizu "
+"makina honetatik eta sareko makinetatik ere erabili daitezen.\n"
+"\n"
+"Inprimagailua instalatzeko behar den informazio guztia eskatuko dizu eta "
+"inprimagailu gidari, gidarien aukera eta konexio-mota erabilgarri guztiak "
+"jarriko ditu zure esku."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:838
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Morroi honek zure konputagailu honetara lotutako inprimagailua(k), sarera "
+"zuzenean lotutakoa(k) edo urruneko Windows makina batera loturikoa(k) "
+"instalatzen lagunduko dizu.\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Makina honetara lotutako inprimagailuak badituzu, mesedez entxufatu eta "
+"piztu itzazu auto-detektatuak izan daitezen. Berdina sareko inprimagailu eta "
+"Windows makinetara lotutako inprimagailuekin ere.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Ohartu sarera lotutako inprimagailuen auto-detekzioak denbora gehiago behar "
+"duela makina honetara lotuta dauden inprimagailuak bakarrik auto-"
+"detektatzeko baino. Beraz itzaldu sareko eta/edo windows-ostalari "
+"inprimagailuen auto-detekzioa behar ez duzunean.\n"
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
+"orain ezarri nahi ez duzunean."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Windows partizio bat baino gehiago detektatu da zure unitate zurrunean.\n"
-"Mesedez hautatu zeini aldatu nahi diozun neurria zure Mandrake Linux\n"
-"sistema eragile berria instalatu ahal izateko.\n"
"\n"
-"Partizio bakoitza horrela zerrendatzen da: \"Linux izena\", \"Windows izena"
-"\"\n"
-"\"Edukiera\".\n"
+"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
"\n"
-"\"Linux izena\"-ren egitura: \"unitate zurrun mota\", \"unitate zurrun "
-"zenbakia\",\n"
-"\"partizio zenbakia\" (adibidez, \"hda1\").\n"
+"Morroi honek lagunduko dizu zure konputagailura lotutako inprimagailua(k) "
+"instalatzen.\n"
"\n"
-"\"Unitate zurrun mota\" da \"hd\" zure unitate zurruna IDE motakoa bada eta\n"
-"\"sd\" SCSI motako bada.\n"
+"Mesedez konektatu eta piztu itzazu makina honetara lotutako inprimagailu "
+"guztiak auto-detektatu ahal izan daitezen.\n"
"\n"
-"\"Unitate zurrun zenbakia\" beti \"hd\" edo \"sd\" ondoren dagoen hizkia da. "
-"IDE\n"
-"unitate zurrunekin:\n"
+" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, \"Etsi\" ez badituzu zure "
+"inprimagailuak orain ezarri nahi."
+
+#: printer/printerdrake.pm:855
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" * \"a\"-k adierazten du \"unitate zurrun nagusia lehenengo IDE "
-"kontrolatzailean\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \"b\"-k adierazten du \"unitate zurrun morroia lehenengo IDE "
-"kontrolatzailean\";\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
"\n"
-" * \"a\"-k adierazten du \"unitate zurrun nagusia bigarren IDE "
-"kontrolatzailean\";\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
"\n"
-" * \"b\"-k adierazten du \"unitate zurrun morroia bigarren IDE "
-"kontrolatzailean\";\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
"\n"
-"SCSI unitate zurrunekin, \"a\"-k adierazten du \"SCSI ID baxuena\", \"b\"-k\n"
-"adierazten du \"bigarren SCSI ID baxuena\", etab.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
"\n"
-"\"Windows izena\" zure unitateak Windows-en hartzen duen hizkia da\n"
-"(lehenengo diskoa edo partizioa \"C.\" da)."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tantzania"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "FAT fitxategi-sistemaren mugak kalkulatzen"
+"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
+"\n"
+"Morroi honek lagunduko dizu zure konputagailura lotutako inprimagailua(k) "
+"edo sarera zuzenean lotutakoak instalatzen.\n"
+"\n"
+"Makina honetara lotutako inprimagailuak badituzu, mesedez konektatu eta "
+"piztu itzazu auto-detektatu ahal izan daitezen. Zure sareko inprimagailuak "
+"ere konektatu eta piztu egin behar dira.\n"
+"\n"
+"Kontutan izan ezazu inprimagailuak sarean auto-detektatzeak denbora\n"
+"luzeagoa hartzen duela zure makinari lotutakoak soilik detektatzea baino.\n"
+"Beraz kendu ezazu sareko inprimagailuen auto-detekzioa behar ez duzunean.\n"
+"\n"
+" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, \"Etsi\" ez badituzu zure "
+"inprimagailuak orain ezarri nahi."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-"Babeskopien iturburua: \n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "pertsonalizatua"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Fitxategiaren edukia"
+"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
+"\n"
+"Morroi honek konputagailu honetara lotutako inprimagailua(k) ezartzen "
+"lagunduko dizu.\n"
+"\n"
+"Makina honetara inprimagailuak lotuta badauzkazu, mesedez konekta itzazu eta "
+"eta piztu itzazu auto-detektatuak izan daitezen.\n"
+"\n"
+" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailuak "
+"orain ezarri nahi ez badituzu."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "LDAP autentifikazioa"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Auto-detektatu makina honetara lotutako inprimagailuak"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
#, c-format
-msgid "in order to keep %s"
-msgstr "%s iraunarazteko"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Auto-detektatu bertako sarera zuzenean lotutako inprimagailuak"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Utzi iezadazu edozein gidari hartzen"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Auto-detektatu Microsoft Windows darabilten makinetara lotutako "
+"inprimagailuak"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "igorrita"
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"Zorionak, inprimagailua instalatuta eta konfiguratuta duzu!\n"
+"\n"
+"Inprimatzeko, aplikazioko \"Inprimatu\" komandoa erabil dezakezu (normalean "
+"\"Fitxategia\" menuan izan ohi da).\n"
+"\n"
+"Inprimagailu bat gehitu, kendu, edo izenez aldatu nahi baduzu, edo ezarpen "
+"lehenetsiak (paper-iturria, inprimatze-kalitatea...) aldatu nahi badituzu, "
+"hautatu \"Inprimagailua\" Mandrake Kontrol Zentroko \"Hardwarea\" atalean."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestina"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Inprimagailuen auto-detekzioa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Gailuak detektatzen..."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "komaz banaturiko %d karaktere-hilara"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", \"%s\" sareko inprimagailua, %s portua"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
#, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " rdsi"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", \"%s\" inprimagailua \"%s\" SMB/Windows zerbitzarian"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Hona hemen teklatu erabilgarri guztien zerrenda"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "%s detektatua"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Gaiaren izena"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Inprimagailua #%s ataka paraleloan"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Laguntza"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "\"%s\" sareko inprimagailua, %s portua"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Edonolako gidari bat aukeratzen"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "\"%s\" inprimagailua \"%s\" SMB/Windows zerbitzarian"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cook uharteak"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Inprimagailu lokala"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Hemen hautatu dezakezu makina honetara lotutako eskanerrak urruneko makinek "
-"erabili ditzaketen eta zein urruneko makinek."
+"Ez da inprimagailu lokalik aurkitu! Inprimagailua eskuz instalatzeko, idatzi/"
+"gailu/fitxategi izena (Ataka paraleloak: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"baliokideak dira LPT1:, LPT2:..., lehen USB inprimagailua: /dev/usb/lp0, "
+"bigarren USB inprimagailua: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "aurrerapen-barraren zabalera"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Gailua edo fitxategi-izena adierazi behar duzu!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "%s partizioa formateatzen"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Ez da inprimagairik aurkitu!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Ostalari-izena behar da"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Inprimagailu lokalak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Desautatu instalatutako letra-tipoak"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Gurpila"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Ondorengo inprimagailua auto-detektatu egin da."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
#, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Bidali kernel bertsioa"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Zuk konfiguratu nahi duzuna ez bada, idatzi gailuaren-izena/fitxategi-izena "
+"sarrerako lerroan"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Etsi"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Bat edo beste, gailu-izena/fitxategi-izena zehaztu dezakezu sarrera lerroan"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Bilatu konfiguratutako eskaner bila ..."
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Hemen dago auto-detektatutako inprimagailuen zerrenda bat. "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Bideo-txartela"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Hautatu ezarri nahi duzun inprimagailua edo sartu gailuaren izena/fitxategi-"
+"izena sarrera leihoan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tBabeskopietan erabili tar eta bzip2\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Mesedez hautatu inprimaketa lanak bideratu behar diren inprimagailua edo "
+"idatzi gailuaren izena/fitxategi-izena sarrera lerroan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Kendu hautatutakoak"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Inprimagailuaren konfigurazioa erabat automatikoki egingo da. Inprimagailua "
+"ondo detektatu ez bada edo nahiago baduzu konfigurazio pertsonalizatu bat, "
+"gaitu \"Eskuzko konfigurazioa\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "Autodetektatuta _modemak"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Oraintxe, ez dago beste aukerarik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Kendu inprimagailua"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Mesedez hautatu ezarri nahi duzun inprimagailua. Inprimagailuaren "
+"konfigurazioa zeharo automatikoki egingo da. Zure inprimagailua egokiro "
+"detektatu ez bada edo konfigurazio pertsonalizatua nahiago baduzu, jarri "
+"\"Eskuzko konfigurazioa\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
#, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Ikusi Azkena Erregistroa"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Mesedez aukeratu inprimaketa lanak zein inprimagailura bideratu."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Zein zerbitzuetara konektatzen utzi nahi duzu Internetetik?"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Hautatu inprimagailua konektatuta dagoen ataka edo idatzi gailuaren izena/"
+"fitxategi-izena"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
#, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Koneksio Mota"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Aukeratu inprimagailua konektatuta dagoen ataka."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Ongi etorri posta konfiguratzeko utilitatera.\n"
-"\n"
-"Hemen zure alerta sistema ezarri ahal izango duzu.\n"
+" (Ataka paraleloak: /dev/lp0, /dev/lp1..., baliokideak dira LPT1:, LPT2:..., "
+"lehen USB inprimagailua: /dev/usb/lp0, 2. USB inprimagailua: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Bestelakoa"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Inprimagailua/gailua aukeratu/adierazi behar duzu!"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Lehenetsia"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Urruneko lpd inprimagailuaren aukerak"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "2. botoiaren emulazioa"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Urruneko lpd inprimagailua erabiltzeko, inprimagailu-zerbitzariaren "
+"ostalari-\n"
+"izena eta zerbitzari horretako inprimagailu-izena eman behar dituzu."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
#, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Mesedez sartu pakete izen bat"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Urruneko ostalari-izena"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Exekutatu chkrootkit egiaztapenak"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Urruneko inprimagailu-izena"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "type1inst eraikitzen"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Urruneko ostalari izena falta da!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Urruneko inprimagailu-izena falta da!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "aukeratu irudi fitxategia"
+msgid "Information"
+msgstr "Informazioa"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X zerbitzaria"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Detektatutako eredua: %s %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Domeinuaren Admin Erabiltzaile Izena"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Sarean bilatzen..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Errore bat izan da TB kateak bilatzerakoan"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", \"%s\" inprimagailua \"%s\" zerbitzarian"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "AEBetako teklatua (nazioartekoa)"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "\"%s\" inprimagailua \"%s\" zerbitzarian"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Instalatu gabe"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT) inprimagailuaren aukerak"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Bi Alt teklak batera"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"SMB inprimagailuan inprimatzeko, SMB ostalari-izena eman behar duzu (Oharra! "
+"Baliteke TCP/IP ostalari-izena desberdina izatea!) eta beharbada inprimaketa-"
+"zerbitzariaren IP helbidea eta baita atzitu nahi duzun inprimagailuaren "
+"konpartitze-izena eta erabiltzaile-izenak, pasahitzak eta lantalde-"
+"informazioa ere."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Sare lokaleko konexioa (LAN)"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" Nahi zenuen inprimagailua auto-detektatu bada, hautatu ezazu zerrendatik "
+"eta gehitu erabiltzaile-izena, pasahitza, eta/edo lantaldea beharrezko bada."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Fitxategia/-"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB zerbitzariaren ostalaria"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiarra"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB zerbitzariaren IP"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Oinarrizkoa"
+msgid "Share name"
+msgstr "Konpartitze-izena"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Lantaldea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Auto-detektatuta"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
#, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Zerbitzari-izena edo zerbitzariaren IP eman behar da!"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Txartelaren S/I"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Samba konpartitze-izena falta da!"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
#, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba zerbitzaria"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "SEGURTASUN OHARRA!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
#, c-format
msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
+"Windows-eko pasahitza duen kontu bati inprimaketa ezartzera zoaz. Samba "
+"bezeroaren softwareak daukan egitura akats batek eraginda, pasahitza ageriko "
+"testu bezala jartzen da, Windows zerbitzarira inprimaketa lana bidaltzen "
+"duen Samba bezeroaren komando lerroan. Beraz makina hau erabiltzen duen "
+"edozein erabiltzailek pasahitza pantailan erakutsi dezake \"ps auxwww\" "
+"bezalako komandoak erabiliz.\n"
+"\n"
+"Aukera hauetako bat erabiltzea gomendatzen dugu (edozein modutara ziurtatu "
+"behar duzu zure bertoko sareko makinek soilik dutela zure Windows "
+"zerbitzarira sarrera, adibidez suhesi baten bitartez):\n"
+"\n"
+"Erabili pasahitzik-gabeko kontua zure Windows zerbitzarian, \"GUEST\" kontua "
+"esaterako, edo inprimatzeko sortutako kontu berezia. Ez ezabatu pasahitz "
+"babesa kontu pertsonal bati edo administradore kontuari.\n"
+"\n"
+"Ezarri zure Windows zerbitzaria, inprimagailua LPD protokoloarekin "
+"eskuragarri egon dadin. Ezarri gero inprimagailua makina honetan \"%s\" "
+"koneksio motarekin Printdraken.\n"
"\n"
-"Bootstrap partizio berezi hau\n"
-"sistemaren abio bikoitza\n"
-"egiteko da.\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Aukeratu urrats bakoitzean instalazioa errepikatuko den, ala eskuz egingo "
-"duzun"
+"Ezarri zure Windows zerbitzaria, inprimagailua IPP protokoloarekin "
+"eskuragarri egon dadin eta ezarri inprimaketa, makina honetatik, \"%s\" "
+"lotura mota erabilizPrinterdrake-n.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"Urruneko makinetako eskanerrak makina honetan eskuragarri egin behar diren "
-"ere erabaki dezakezu hemen."
+"Konektatu zure inprimagailua Linux zerbitzari batera eta utzi zure Windows "
+"makina(k) berari lotzen bezero gisa.\n"
+"\n"
+"Ziur zaude inprimagailu hau modu honetan ezartzen jarraitu nahi duzula?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\tFTP bidezko sarea.\n"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare inprimagailuaren aukerak"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Jakinarazi egiaztapen emaitzak tty-n"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"NetWare inprimagailuan inprimatzeko, NetWare inprimaketa-zerbitzariaren "
+"izena eman behar duzu (Oharra! baliteke bere TCP/IP ostalari-izena "
+"desberdina izatea!) eta baita atzitu nahi duzun inprimagailuaren inprimaketa-"
+"ilararen izena eta erabiltzaile-izenak eta pasahitzak ere."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Gailua edo fitxategi-izena adierazi behar duzu!"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Inprimagailu-zerbitzaria"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Irten"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Inprimaketa-ilararen izena"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Memoria grafikoa: %s kB\n"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "NCP zerbitzari-izena falta da!"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
#, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-" Programa hau software librea da; birbana eta/edo alda dezakezu\n"
-" Software Foundation-ek argitaratutako GNU Lizentzia Publiko Orokorraren\n"
-" 2. bertsioan, edo (nahiago baduzu) beste berriago batean, jasotako\n"
-" baldintzak betez gero.\n"
-"\n"
-" Programa hau erabilgarria izango delakoan banatzen da, baina\n"
-" INOLAKO BERMERIK GABE; era berean, ez da bermatzen beraren\n"
-" EGOKITASUNA MERKATURATZEKO edo HELBURU PARTIKULARRETARAKO ERABILTZEKO.\n"
-" Argibide gehiago nahi izanez gero, ikus GNU Lizentzia Publiko Orokorra.\n"
-"\n"
-" Programa honekin batera GNU Lizentzia Publiko Orokorraren kopia bat\n"
-" jasoko zenuen; hala ez bada, idatzi hona: Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "NCP ilara-izena falta da!"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "Konpilaketa tresnen atzipena"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", \"%s\" ostalaria, %s protua"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
#, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Estatistika globalak"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "\"%s\" ostalaria, %s portua"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Hautatu leheneratzeko datuak..."
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Socket inprimagailuaren aukerak"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Aboot erabiltzeko asmoa baduzu, utzi lekua (2048 sektore nahikoa da)\n"
-"diskoaren hasieran"
+"Aukeratu auto-detektatutako inprimagailuetako bat zerrendatik edo sartu "
+"ostalari-izena edo IP eta, nahi baduzu, portu zenbakia (jatorrian 9100 da) "
+"eremuetan."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Proba-orri estandarra"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"TCP edo Socket inprimagailu batera inprimatzeko, inprimagailuaren ostalari-"
+"izena edo IP eta, nahi baduzu, portu zenbakia (jatorrian 9100 da) eman behar "
+"dituzu. HP HP JetDirect zerbitzarietan portu-zenbakia normalki 9100 izaten "
+"da, beste zerbitzari batzuetan aldatu egin daiteke. Begiratu zure "
+"hardwarearen eskuliburuan."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
#, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Ordu Gunea"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Inprimagailuaren ostalari izena falta da edo IP falta da!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Sortu"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Inprimagailuaren ostalari-izena edo IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Zer"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Inprimagailuaren URIa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Errore bat izan da paketeak ordenatzean:"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Inprimagailua atzitzeko URIa zuzenean zehatz dezakezu. URIak CUPS edo "
+"Foomatic zehaztapenak bete behar ditu. Kontuan izan spooler guztiek ez "
+"dituztela URI mota guztiak onartzen."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgariarra (BDS)"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Baliozko URI bat sartu behar da!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Ezgaitu Zerbitzaria"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Bideratu komando batera"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Fitxategi-sistema enkriptatzeko gakoa"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Hemen lana inprimagailura zuzenean bidali baino bideratu behar den edonolako "
+"komandu lerro zehaztu dezakezu."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujaratera"
+msgid "Command line"
+msgstr "Komando lerroa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
#, c-format
-msgid ""
-" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-" subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
-"Clients can either \n"
-" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-" by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-" with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
-" Nahiz eta IP helbide multzo bat erabili dezakezun, bezero bakoitzari "
-"sarrera zehatz bat\n"
-" eman ordez, helbide finkoak erabiltzen dituen eskema "
-"erabiltzeakClusterNFS-ek\n"
-" hornitzen dituen bezeroen ezarpen fitxategi espezifikoen "
-"funtzionalitateak erabiltzea errazten du.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Oharra: '#type' sarrera drakTermServ-ek soilik erabiltzen du. "
-"Bezeroak 'estuak' ('thin') edo\n"
-" 'lodiak' ('fat') izan daitezke. Bezero estuek software gehiena "
-"zerbitzarian korritzen dute xdmcp\n"
-" bitartez, bezero lodiek berriz software gehiena makinan bezero "
-"korritzen dute. inittab berezia,\n"
-" %s idazten da bezero estuentzako. Sistemaren ezarpen fitxategi xdm-"
-"config, kdmrc, eta gdm.conf\n"
-" aldatzen dira bezero estuak erabiltzen badira, xdmcp gaitzeko. "
-"xdmcperabilerak segurtasun\n"
-" gakoak dituenez, hosts.deny eta hosts.allow aldatzen dira bertako "
-"azpisarera sarrera\n"
-" murrizteko.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Oharra: '#hdw_config' sarrera ere soilik drakTermServ-ek erabiltzen "
-"du. Bezeroak izan\n"
-" daitezke 'true' edo 'false'. 'true'-k bezero makinetan root sarrera "
-"gaitzendu eta 'drak' tresnak\n"
-" erabiliz soinu, sagu, eta X-en bertako hardwarearen ezarpena egitea. "
-"Hau egin daiteke\n"
-" bezeroen IP helbideekin erlazionatutako ezarpen fitxategi bananduak "
-"sortzen direlako\n"
-" eta bezeroek fitxategi horietan aldaketak egin ditzaten irakurketa/"
-"idazketa montaia-puntuak\n"
-" sortzen direlako. Ezarpenarekin pozik zaudenean bezeroetatik root "
-"sarrera ezabatu dezakezu.\n"
-"\t\t\t\n"
-" Oharra: Zerbitzaria gelditu/hasi behar duzu bezeroak erantsi edo "
-"aldatu ondoren."
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Komando lerro bat sartu behar da!"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Aukeratu editatu nahi duzun 10 barrutiko lehen zenbakia,\n"
-"edo sakatu Sartu, jarraitzeko.\n"
-"Zure aukera? "
+"Zure inprimagailua HP edo Sony-ren gailu funtzio-anitza (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"HP PhotoSmart edo HP LaserJet 2200 da?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "HPOJ paketea instalatzen..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "gaia gorde"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Gailua egiaztatzen eta HPOJ konfiguratzen..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasil"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "SANE paketeak instalatzen..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Instalazio automatikoa"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "mtools paketeak instalatzen..."
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Sarea konfiguratzeko morroia"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Zure HP gailu funtzio-anitzean eskaneatzen"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Euskarri aldagarrien automuntatzea"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Argazki memoria txartelera sarbida zure HP gailu funtzio-anitzean"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Inprimatzea"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Inprimagailuaren portua CUPS-entzako ekuragarri jartzen..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Adierazi gorde beharreko direktorioa:"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Inprimagailuaren datu-basea irakurtzen..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Ez dira inprimagailurik aurkitu zure makinara zuzenean lotuta"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Sartu Inprimagailuaren Izena eta iruzkinak"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Sortu partizio berria"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr ""
+"Inprimagailu-izenak letrak, zenbakiak eta azpimarra soilik eduki behar ditu"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Gidaria:"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"\"%s\" inprimagailua badago lehendik ere,\n"
+"bere konfigurazioa gainidatzi nahi duzu?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "ezezaguna"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Inprimagailu bakoitzak izen bat behar du (adibidez \"inprimagailua\"). "
+"Azalpenaren eta Kokalekuaren eremuak ez dira nahitaez bete behar. "
+"Erabiltzaileentzako iruzkinak dira."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Erabili fdisk"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Inprimagailuaren izena"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "MUGITU GURPILA!"
+msgid "Description"
+msgstr "Deskribapena"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "bidalita: "
+msgid "Location"
+msgstr "Kokalekua"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "IP automatikoa"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Inprimagailuaren datu-basea prestatzen..."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Zure inprimagailu-modeloa"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2307
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"%s"
msgstr ""
-"Egin duzu. Instalazioa amaitu da eta zure GNU/Linux sistema erabiltzko "
-"prest\n"
-"dago. Klikatu \"%s\" sistema berrabiatzeko. Konputagailuak bere hardware\n"
-"froga egin ondoren ikusi behar zenukeen lehenengo gauza abiapen menua\n"
-"da, zein sistema eragile abiatu aukera emanez.\n"
-"\n"
-"\"%s\" botoiak beste bi botoi erakuste ditu:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": orain egin duzun instalazioaren berdina, osorik\n"
-"automatikoki, eragilerik gabe egiteko diskete bat sortuko\n"
-"du.\n"
-" Ohartu bi aukera desberdin daudela botoia klikatu ondoren:n\n"
-" * \"%s\". Hau instalazio automatizatu berezia da. Diskoen zatiketa\n"
-"da prozesu interaktibo bakarra.\n"
-"\n"
-" * \"%s\". Instalazio osorik automatizatu: disko zurruna erabat "
-"berridazten\n"
-"da, datu guztiak galdu egiten dira.\n"
-"\n"
-" Aukera hau oso erabilgarria da zenbait antzeko makina instalatzeko.\n"
-"Begiratu Auto install atala gure web lekuan informazio gehiago jasotzeko.\n"
+"Printerdrake-k inprimagailua auto-detektatzean lortutako modelo-izena "
+"inprimagailuen datu-basean dituen modeloekin konparatu du, egokiena "
+"aurkitzeko. Aukera okerrekoa izan daiteke, batez ere zure inprimagailua ez "
+"bada azaltzen datu-baseko zerrendan. Beraz, begiratu aukera egokia den eta, "
+"hala bada, egin klik \"Modeloa zuzena da\"n, bestela, egin klik \"Hautatu "
+"modeloa eskuz\"en hurrengo pantailara joan eta modeloa eskuz hautatzeko.\n"
"\n"
-" * \"%s\"(*): instalazio honetan hautatutako paketeen zerrenda bat "
-"gordetzen\n"
-"du. Hautapen hau beste instalazio batzurekin erabiltzeko, sartu disketea\n"
-"eta hasi instalazioa. Gonbitan, sakatu [F1] tekla eta idatzi >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"Hau aurkitu du Printerdrake-k zure inprimagailuarentzat:\n"
"\n"
-"(*) FAT-ekin eratutako diskete bat behar duzu (GNU/Linux-en bat sortzeko,\n"
-"idatzi \"mformat a:\")"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldavia"
+"%s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking sagua"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Modeloa zuzena da"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Urruneko inprimagailu baten konfigurazioa"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Hautatu modeloa eskuz"
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "Konpainien euskarri behar espezifikoei erantzuteko lerroko plataforma"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Mesedez egiaztatu Printerdrake-k zure inprimagailu-ereduaren auto-detekzioa "
+"zuzen egin duen. Aurkitu eredu egokia zerrendan eredu okerra edo "
+"\"Inprimagailu-gordina\" nabarmenduta badago."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URLaren hasieran 'ftp:' edo 'http:' egon behar da"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
#, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Gehitu arau berri bat amaieran"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "LiLo eta Bootsplash gai instalazio arrakastatsua"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
msgstr ""
-"Urruneko makinetako inprimagailuak makina honetan automatikoki eskuragarri "
-"egin behar diren ere erabaki dezakezu hemen."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
msgstr ""
-"Orain %s moduluari bere aukerak eman diezazkiokezu.\n"
-"Aukerak ``izena=balioa izena2=balioa2 ...'' formatuan daude.\n"
-"Adibidez, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Irten partizio-taula idatzi gabe?"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Instalatu firmware fitxategia hemendik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "disko gogorrean"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Paketeak instalatzen..."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Holandarra"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Disketea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Ondorengo paketeak instalatu behar dira:\n"
+msgid "Other place"
+msgstr "Beste leku batzuk"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "zerbitzuaren ezarpena"
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Hautatu fitxategia"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Pertsonalizatua"
+#: printer/printerdrake.pm:2420
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "%s firmware fitxategia ez dago edo irakurtezin dago!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Letonia"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Fitxategi hau beste loopback batek erabiltzen du, aukeratu beste bat"
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "%s instalatzen..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Irakurketa-soilik"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OKI winprinter-en konfigurazioa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Gaitu/Ezgaitu izen erresoluzio iruzurren aurkako babesa.\n"
-"\"alert\" egia bada, syslog-en ere jakinarazten du."
+"OKI laser winprinter inprimagailua konfiguratzen ari zara. Inprimagailu "
+"horiek oso komunikazio-protokolo berezia erabiltzen dute eta beraz "
+"paraleloko lehen atakara konektatuta soilik funtzionatzen dute. "
+"Inprimagailua beste ataka batera edo inprimaketa-zerbitzari batera "
+"konektatuta badago, konektatu inprimagailua paraleloko lehen atakarekin "
+"probako orria inprimatu aurretik. Bestela, inprimagailuak ez du "
+"funtzionatuko. Zure konexio-motaren ezarpena ez du kontuan hartuko "
+"kontrolatzaileak."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Ez dago gidari ezagunik"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Lexmark inkjet inprimagailuaren konfigurazioa"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"Lexmark-en Inkjet inprimagailu-kontrolatzaileek inprimagailu lokalak soilik "
+"onartzen dituzte, ez urruneko makinetako inprimagailuak edo inprimaketa-"
+"zerbitzariak. Konektatu zure inprimagailua ataka lokal batera edo konfigura "
+"ezazu konektatuta dagoen makinan."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-"Zuk konfiguratu nahi duzuna ez bada, idatzi gailuaren-izena/fitxategi-izena "
-"sarrerako lerroan"
+"Lexmark inkjet eta konfigurazio honekin inprimatu ahal izateko, Lexmark-ek "
+"emandako inkjet inprimagailu-gidariak behar dituzu (http://www.lexmark."
+"com/). Klikatu \"Drivers\" estekan. Gero aukeratu eredua eta ondoren \"Linux"
+"\" sistema eragile gisa. Gidariak RPM pakete gisa edo instalazio grafiko "
+"interaktiboa duten shell script gisa egoten dira. Ez da beharrezkoa "
+"konfigurazio hau bitarteko grafikoen bidez egitea. Ezeztatu zuzenean "
+"lizentzia-kontratuaren ondoren. Gero inprimatu inprimatze-burua lerrokatzeko "
+"orriak \"lexmarkmaintain\"ekin eta doitu burua lerrokatzeko ezarpenak "
+"programa honekin."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2597
+#, c-format
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Firmware transferentzia HP LaserJet 1000-rentzako"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"Printer default settings\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"Zure makinan ez da Soinu Txartelik aurkitu. Ziurtatu Linux-ek onartzen duen "
-"Soinu Txartela ondo konektatuta dagoela.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Gure hardware datubasea bisitatu dezakezu hemen:\n"
-"\n"
+"Inprimagailuaren ezarpen lehenetsiak\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Ziurtatu orri-tamaina eta tinta-mota/inprimatzeko modua (erabilgarri badago)"
+"eta laser inprimagailuaren hardware-konfigurazioa zuzen ezarri direla. "
+"Kontuan hartu inprimatzeko kalitatea oso handia bada askoz mantsoago "
+"inprimatuko duela segurutik."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Konfiguratu sare lokala..."
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Inprimagailuaren ezarpen lehenetsiak"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
#, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
-msgstr ""
-"Dirudienez USB giltzak idazketa babesa jarrita dauka. Mesedez\n"
-"desentxufatu, kendu idazketa babesa, eta ondoren entxufatu berriro."
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "%s aukerak osoko zenbakia izan behar du!"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Abiarazi zure makinako soinu-sistema"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "%s aukerak zenbakia izan behar du!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
#, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Egiaztatu suid/sgid fitxategien checksum"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "%s aukera barrutitik kanpo dago!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
#, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Exekutatu egiaztapen batzuk rpm datubasearen aurka"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"Inprimagailu hau (\"%s\")\n"
+"lehenetsi nahi duzu?"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
#, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Exekutatu"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Proba-orriak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Inprimagailuaren datu-basea prestatzen..."
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Hautatu inprimatu nahi dituzun proba-orriak.\n"
+"Kontuan hartu: argazkien proba-orriak denbora asko behar izan dezake "
+"inprimatzeko, eta memoria gutxiko laser inprimagailuetan baliteke ez "
+"ateratzea ere. Gehienetan nahikoa izaten da proba-orri estandarra "
+"inprimatzea."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informazioa"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Proba-orririk ez"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Ez dago sare-txartelik"
+msgid "Print"
+msgstr "Inprimatu"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 botoi"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Proba-orri estandarra"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Zein fitxategi-sistema nahi duzu?"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Proba-orri alternatiboa (Letter)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Proba-orri alternatiboa (A4)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Informazio xehea"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Argazkien proba-orria"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
#, c-format
-msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
-msgstr ""
-"Inprimagailuaren ezarpen lehenetsiak\n"
-"\n"
-"Ziurtatu orri-tamaina eta tinta-mota/inprimatzeko modua (erabilgarri badago)"
-"eta laser inprimagailuaren hardware-konfigurazioa zuzen ezarri direla. "
-"Kontuan hartu inprimatzeko kalitatea oso handia bada askoz mantsoago "
-"inprimatuko duela segurutik."
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Ez inprimatu proba-orririk"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Diskete honek ez du FAT formaturik"
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Proba-orria(k) inprimatzen..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Sarea konfiguratzen"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Proba-orria(k) inprimagailura bidali dira.\n"
+"Denbora pixka bat igaro liteke inprimatzen hasi arte.\n"
+"Inprimatze-egoera:\n"
+"%s\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
#, c-format
msgid ""
-"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"Aukera honek aldatu diren fitxategiak gordetzen ditu. Jokaera zehatza modu "
-"inkrementala edo diferentziala erabiltzen den araberakoa da."
+"Proba-orria(k) inprimagailura bidali dira.\n"
+"Denbora pixka bat igaro liteke inprimatzen hasi arte.\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Txartela grafikoa"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Ongi egin du?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Windows fitxategi-sistemaren mugak kalkulatzen"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Inprimagailu \"gordina\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, \"%s "
+"<fitxategia>\" komandoa edo inprimatze-tresna grafiko bat erabil dezakezu: "
+"\"xpp <fitxategia>\" edo \"kprinter <fitxategia>\". Tresna grafikoak "
+"inprimagailua hautatzeko eta aukeren ezarpenak erraz aldatzeko erabiltzen "
+"dira.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Hornitzailearen dns 1 (aukerakoa)"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Komando horiek aplikazio askotako inprimatze-elkarrizketetako \"Inprimatzeko "
+"komandoa\" eremuan erabil ditzakezu ere, baina hor ez eman fitxategi-izena, "
+"inprimatu behar den fitxategia aplikazioak ematen baitu.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-"Orain egin dezakezu %s partizioa.\n"
-"Egin ondoren, ez ahaztu `w' erabiliz gordetzea"
+"\n"
+"\"%s\" komandoaren bidez ere alda daitezke inprimatze-lan jakin baten aukera-"
+"ezarpenak. Gehitu nahi dituzun ezarpenak komando-lerroari, adib. \"%s "
+"<fitxategia>\". "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
#, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Suomiera (suediera/finlandiera)"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Uneko inprimagailuak dituen aukerak ezagutzeko, irakurri ondoko zerrenda edo "
+"egin klik \"Inprimatu aukeren zerrenda\" botoian.%s%s%s\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Itxi"
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Hemen duzu inprimagailu honen inprimatzeko aukeren zerrenda:\n"
+"\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-"\"%s\": egiaztatu uneko herrialde aukeraketa. Herrialde horretan ez \n"
-"bazaude, klikatu \"%s\" botoia eta hautatu beste bat. Zure herrialdea ez "
-"badago\n"
-"erakusten den lehenengo zerrendan, klikatu \"%s\" botoia herrialdeen "
-"zerrenda\n"
-"osoa jasotzeko."
+"Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s "
+"<fitxategia>\" komandoa.\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Egutegia"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Komando hau aplikazio askotako inprimatze-elkarrizketetako \"Inprimatzeko "
+"komandoa\" eremuan ere erabil dezakezu. Baina hor ez eman fitxategi-izena, "
+"inprimatu behar den fitxategia aplikazioak ematen baitu.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"Leheneratu Hautatutako\n"
-"Katalogo Sarrera"
+"Uneko inprimagailuaren aukera erabilgarrien zerrenda eskuratzeko, egin klik "
+"\"Inprimatzeko aukeren zerrenda\" botoian."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-"Urruneko lpd inprimagailua erabiltzeko, inprimagailu-zerbitzariaren "
-"ostalari-\n"
-"izena eta zerbitzari horretako inprimagailu-izena eman behar dituzu."
+"Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s "
+"<fitxategia>\" komandoa edo \"%s <fitxategia>\".\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islandia"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"\"xpdq\" interfaze grafikoa ere erabil dezakezu aukerak ezartzeko eta "
+"inprimatze-lanak maneiatzeko.\n"
+"KDE erabiltzen baduzu mahaigaineko ingurune gisa, \"estualdi-botoi\" bat "
+"egongo da, \"GELDITU inprimagailua!\" dioena, eta inprimatze-lan guztiak "
+"berehala etengo ditu bertan klik egitean. Papera trabatzen denean eta "
+"horrelakoetan erabili ohi da.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
#, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Sare eta Internet konfigurazioa"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\"%s\" eta \"%s\" komandoen bidez inprimatze-lan baten aukera-ezarpenak alda "
+"daitezke. Aski da nahi diren ezarpenak komando-lerroan gehitzea, adib.: \"%s "
+"<fitxategia>\".\n"
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "consolehelper falta da"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Inprimatzeko/Eskaneatzeko/Argazki Txartelak \"%s\"-n"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "geldituta"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "\"%s\": inprimatzen/eskaneatzen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "FPU-k irq bektore bat daukan"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Inprimaketa/Argazki Txartelen Sarrera \"%s\"-n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "\"%s\" inprimagailuan inprimatzen"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Zabaldu zuhaitza"
+msgid "Close"
+msgstr "Itxi"
-# unloading : deskargatu ???? zama????
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
+#, c-format
+msgid "Print option list"
+msgstr "Inprimatzeko aukeren zerrenda"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3140
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"\"%s\" gidari zaharra zerrenda beltzean dago.\n"
-"\n"
-"Kerneletik deskargatzerakoan arazoak sortzen dituela txostendu da.\n"
+"Zure funtzio-anitzeko gailua automatikoki konfiguratu zen eskaneatu ahal "
+"izateko. Orain \"scanimage\"rekin eskanea dezakezu (\"scanimage -d hp:%s\" "
+"eskanerra zehazteko, bat baino gehiago badituzu) komando-lerrotik edo "
+"\"xscanimage\" edo \"xsane\" interfaze grafikoekin. GIMP erabiltzen baduzu, "
+"\"File\"/\"Acquire\" menuko puntu egokiaren bidez ere eskanea dezakezu. "
+"Informazio gehiago nahi baduzu, deitu \"man scanimage\" komando-lerroan.\n"
"\n"
-"\"%s\" gidari berria hurrengo bootstrap-ean erabiliko da soilik."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Aditu modua"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Inprimagailuaren aukerak"
+"Ez erabili \"scannerdrake\" gailu honekin!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Bertako Sare helbidea"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Zure inprimagailua automatikoki konfiguratu zen zure PC-tik argazki txartel "
+"unitateetara sarrera emateko. Orain \"MtoolsFM\" programa grafikoa erabiliz "
+"(Menua: \"Aplikazioak\" -> \"Fitxategi tresnak\" -> \"MTools Fitxategi "
+"Kudeatzailea\") edo \"mtools\" komando lerroko utilitatea erabiliz (sartu "
+"\"man mtools\" komando lerroan informazio gehiago jasotzeko) zure argazki "
+"txartelak atzitu ditzakezu. Txartelaren fitxategi-sistema \"p:\" unitate "
+"hizkipean aurkituko duzu, edo ondorengo hizkietan argazki txartela duten HP "
+"inprimagailu bat baino gehiago baduzu. \"MtoolsFM\" tresnan unitate hizki "
+"artean mugitu zaitezke fitxategi-zerrenden goi-eskuin ertzetan dagoen eremua "
+"erabiliz."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia egin. (/etc direktorioa )"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Inprimagailu datuak irakurtzen..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
#, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Ezarri erabiltzaile umask."
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Transferitu inprimagailu-konfigurazioa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"Eguneratutako paketeak jaisteko aukera daukazu orain. Pakete hauek banaketa\n"
-"argitaratu ondoren kaleratu dira. Segurtasun edo akats konponketak izan\n"
-"ditzakete.\n"
-"\n"
-"Pakete hauek jaisteko, dabilen Internet lotura beharko\n"
-"duzu\n"
-"\n"
-"Eguneraketak instalatu nahi dituzu?"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba Zerbitzaria"
+"%s spooler-erako egin duzun inprimagailu-konfigurazioa %s spooler-era (uneko "
+"spooler-era) kopia dezakezu. Konfigurazio-datu guztiak (inprimagailuaren "
+"izena, azalpena, kokalekua, \n"
+"konexio-mota eta aukera-ezarpenak lehenetsiak) hartuko ditu, baina lanak ez "
+"dira transferituko.\n"
+"Ilara guztiak ezin dira transferitu, ondorengo arrazoiak direla eta:\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australiako Optus kable TB"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPSek ez ditu onartzen Novell zerbitzarietako inprimagailuak edo datuak "
+"libre osatutako komando batean bidaltzen dituztenak.\n"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> elem. aldatzeko | <Zuriunea> hautatzeko | <F12> hurr. pant. "
+"PDQk inprimagailu lokalak, urruneko LPD inprimagailuak eta Socket/TCP "
+"inprimagailuak soilik onartzen ditu.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Azpisarea:"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPDk eta LPRng-ek ez dute IPP inprimagailurik onartzen.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbawe"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Gainera, programa honen edo \"foomatic-configure\"ren bidez sortu ez diren "
+"ilarak ezin dira transferitu."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Noiz"
+msgid ""
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+msgstr ""
+"\n"
+"Halaber, fabrikatzaileek emandako PPD fitxategiekin edo jatorrizko CUPS "
+"kontrolatzaileekin konfiguratutako inprimagailuak ezin dira transferitu."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
#, c-format
msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-"Alcatel mikrokodea behar duzu.\n"
-"Jeitsi ezazu hemendik:\n"
-"%s\n"
-"eta kopiatu ezazu mgmt.o /usr/share/speedtouch direktorioan"
+"\n"
+"Markatu transferitu nahi dituzun inprimagailuak eta sakatu\n"
+"\"Transferitu\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
#, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Ordua"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Ez transferitu inprimagailuak"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Bigarren DNS zerbitzaria (aukerakoa)"
+msgid "Transfer"
+msgstr "Transferitu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finlandia"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr ""
+"\"%s\" izeneko inprimagailu bat badago %s(e)n. \n"
+"Sakatu \"Transferitu\" gainidazteko.\n"
+"Beste izen bat idatz dezakezu, edo inprimagailu hori saltatu."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Kolorearen sakonera: %s\n"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Inprimagailu-izen berria"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Ezin duzu pakete hau desautatu. Bertsio-berritu egin behar da"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "%s transferitzen..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Disketetik kargatzen"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Zure lehengo inprimagailu lehenetsia (\"%s\") transferitu duzu, Inprimagailu "
+"lehenetsia izan behar du %s inprimatze-sistema berrian ere?"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
#, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr "Ordugunea - DrakClock"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Inprimagailuaren datuak freskatzen..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Gaitu/Ezgaitu IPv4 pakete arraroen erregistroa."
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Sarea abiarazten ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Eslovenia"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Konfiguratu sarea orain"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
#, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Sagu froga"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Sare-funtzionalitatea ez dago konfiguratuta"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
#, c-format
msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"Drakperm fitxategien ezaugarriak aldatzeko erabiltzen da, baimenak, jabeak, "
-"eta taldeak, hori msec bitartez egiten du.\n"
-"Jatorrizko arauak gainidatziko dituzte zure arau propioak editatu ditzakezu."
+"Urruneko inprimagailu bat konfiguratzera zoaz. Sarerako sarbidea behar duzu "
+"horretarako, baina sarea konfiguratu gabe dago. Aurrera jarraitzen baduzu "
+"sarea konfiguratu gabe, ezin izango duzu orain konfiguratzen ari zaren "
+"inprimagailua erabili. Zer egin nahi duzu?"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
#, c-format
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Jarraitu sarea konfiguratu gabe"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
msgstr ""
-"Sartu erabiltzaile bat\n"
-"%s"
+"Instalazioan egindako sare-konfigurazioa ezin da abiarazi orain. "
+"Berrabiarazi sistema eta begiratu ea sarean sartzen zaren eta, ondoren, "
+"zuzendu konfigurazioa Mandrake Kontrol Zentroko \"Sarea eta Internet\"/"
+"\"Konexioa\" atalean, eta gero konfiguratu inprimagailua, Mandrake Kontrol "
+"Zentroan bertan, \"Hardwarea\"/\"Inprimagailua\" atalean."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
-"- PCI eta USB gailuak: honek saltzaile, gailu, azpi-saltzaile eta azpi-gailu "
-"PCI/USB id-ak zerrendatzen ditu"
+"Sarerako sarbidea ez dago martxan eta ezin da abiarazi. Begiratu "
+"konfigurazioa eta hardwarea ondo dauden. Gero saiatu berriro urruneko "
+"inprimagailua konfiguratzen."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "AurrearpenBarraren kolore aukeraketa"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Inprimatze-sistema berrabiarazten ..."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"Hauek dira sarrerak.\n"
-"Beste batzuk gehi ditzakezu edo lehendik daudenak aldatu."
+msgid "high"
+msgstr "handia"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoidea"
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
#, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Inprimatze-sisteman segurtasun-maila %s instalatzen"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
#, c-format
msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-"Aplikazioaren Izena\n"
-"edo Bidea Osoa:"
+"%s inprimatze-sistema segurtasun-maila %sn dabilen sisteman instalatzera "
+"zoaz.\n"
+"\n"
+"Inprimatze-sistema honek inprimatze-lanei itxaroteko eta lanak maneiatzeko "
+"daemon (atzeko planoko prozesu) bat exekutatzen du. Daemon hori urruneko "
+"makinek ere atzitu dezakete sarearen bitartez eta hala, erasoak jasateko "
+"gunea izan daiteke. Beraz, daemon hautatu bakan batzuk besterik ez dira "
+"abiarazten lehenespenez segurtasun-maila honetan.\n"
+"\n"
+"Makina honetan konfiguratu nahi duzu inprimaketa?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Abioan inprimatze-sistema abiarazi"
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
#, c-format
msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"at komandoaren bidez programatutako komandoak exekutatzen ditu at \n"
-"exekutatzean zehaztutako orduan, eta batch komandoak exekutatzen ditu \n"
-"batezbesteko karga nahikoa baxua denean."
+"(%s) inprimatze-sistema ez da automatikoki hasiko makina abiarazten denean.\n"
+"\n"
+"Baliteke abiarazte automatikoa desaktibatuta egotea segurtasun-maila "
+"handiagora aldatu delako, eta inprimatze-sistema eraso-gune potentziala "
+"delako.\n"
+"\n"
+"Inprimatze-sistema automatikoki hastea berriro aktibatu nahi duzu?"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Irrati euskarria :"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Instalatutako softwarea egiaztatzen..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "SANE paketeak instalatzen..."
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "%s kentzen ..."
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "%s instalatzen..."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Inprimagailu Lehenetsia Ezartzen..."
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Aldatu mota"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Hautatu inprimagailuaren spooler-a"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
#, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", #%s USB inprimagailua"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Zein inprimatze-sistema (spooler) erabili nahi duzu?"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO instalazioa"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "\"%s\" inprimagailuaren konfigurazioak hutsegin du!"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Foomatic instalatzen ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
msgstr ""
-"Zorionak, instalazioa burutu da.\n"
-"Atera abioko diskoa eta sakatu itzulera-tekla berrabiarazteko.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Mandrake Linux-en bertsio honetarako erabilgarri dauden konponbideen "
-"informaziorako,\n"
-"kontsultatu Erratak helbide honetan:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Zure sistema konfiguratzeko informazioa Mandrake-ren Erabiltzailearen \n"
-"Gida Ofizialeko instalatu ondorengo azalpenei buruzko kapituluan duzu."
+"Ondoko inprimagailuak daude konfiguratuta. Ezarpenak aldatzeko, inprimagailu "
+"bat lehenesteko edo informazioa ikusteko, egin klik bikoitza inprimagailu "
+"batean."
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
#, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Gaitu Sareko Ordu Protokoloa"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Erakutsi urruneko CUPS inprimagailu eskuragarri guztiak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoidea"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr "Freskatu inprimagailu-zerrenda (urruneko CUPS inprimagailuak ikusteko)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "Ez bidali postarik beharrezkoa ez denean"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPSen konfigurazioa"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Zure eskanerra(k) ez d(ir)a sarean eskuragarri egongo."
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Aldatu inprimatzeko sistema"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Babeskopia egindakoan, bidali berri-emateko mezua hona :"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Modu normala"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
#, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Komando hau aplikazio askotako inprimatze-elkarrizketetako \"Inprimatzeko "
-"komandoa\" eremuan ere erabil dezakezu. Baina hor ez eman fitxategi-izena, "
-"inprimatu behar den fitxategia aplikazioak ematen baitu.\n"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Aditu modua"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Bereizmena"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Inprimagailuaren aukerak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4174
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"SMB inprimagailuan inprimatzeko, SMB ostalari-izena eman behar duzu (Oharra! "
-"Baliteke TCP/IP ostalari-izena desberdina izatea!) eta beharbada inprimaketa-"
-"zerbitzariaren IP helbidea eta baita atzitu nahi duzun inprimagailuaren "
-"konpartitze-izena eta erabiltzaile-izenak, pasahitzak eta lantalde-"
-"informazioa ere."
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Aldatu inprimagailuaren konfigurazioa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
#, c-format
msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"Gaitu su wheel taldeko partaideentzako soilik edo baimendu su erabiltzaile "
-"guztientzako."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "birkonfiguratu"
+"%s inprimagailua\n"
+"Zer da inprimagailu honetan aldatu nahi duzuna?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria izan dezake XFree %s(r)"
-"ekin,\n"
-"KONTUAN IZAN EUSKARRI ESPERIMENTALA DELA ETA ORDENAGAILUA BLOKEA DEZAKEELA."
+msgid "Do it!"
+msgstr "Egin!"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
#, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Maskorraren itxaronaldia"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Inprimagailuaren konexio-mota"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd Zerbitzua"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Inprimagailuaren izena, azalpena, kokalekua"
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "sareko tresnen atzipena"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa, kontrolatzailea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Firmware transferentzia HP LaserJet 1000-rentzako"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1k audio fitxategiak jotzeko, zure argazkiak editatu eta "
-"manipulatzeko, eta bideoak ikusteko software berriena erabiltzeko aukera "
-"ematen dizu"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Ezarri inprimagailu hau lehenetsi gisa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Hemen dago auto-detektatutako inprimagailuen zerrenda bat. "
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Gehitu inprimagailu hau Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Errorea aboot instalatzean, \n"
-"instalazioa ezartzen saiatu lehen partizioa suntsitzen badu ere?"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Kendu inprimagailu hau Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr ""
-"Leheneratu Hautatutako\n"
-"Fitxategiak"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Inprimatu proba-orriak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"%s badago, ezabatu?\n"
-"\n"
-"Adi: Dagoeneko prozesu hau burutu baduzu seguraski\n"
-"authorized_keys sarrera purgatu beharko duzu zerbitzarian."
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Ikasi inprimagailua nola erabili"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Bete edo egiaztatu ondoko eremua"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Kendu inprimagailua"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "/etc/fstab aldaketak gorde nahi dituzu?"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" inprimagailu zaharra ezabatzen..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4286
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Abioko protokoloa"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n inprimagailua gehitzen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "%s LVM-diskoak\n"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"\"%s\" inprimagailua behar bezala gehitu da Star Office/OpenOffice.org/GIMP-"
+"n."
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Abioan"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n "
+"gehitzean."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "%s paketea behar da. Instalatu nahi duzu?"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik kentzen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Bus identifikazioa"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr ""
+"\"%s\" inprimagailua behar bezala kendu da Star Office/OpenOffice.org/GIMP-"
+"tik."
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikano"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik "
+"kentzean."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Egin zure datuen babeskopia lehendabizi"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "\"%s\" inprimagailua kendu nahi duzu?"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
#, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr "ADSL moldagailuak"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" inprimagailua ezabatzen..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Disko gogor bat baino gehiago duzu, zeinetan instalatuko duzu linux?"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Inprimagailu lehenetsia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "\"%s\" inprimagailua lehenetsi gisa ezarri da orain."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: raid.pm:37
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Abiapen ISO"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Ezin zaio partizio bat gehitu RAID md%d-ri (formateatuta dago)"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Firmware behar da"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid-ek huts egin du (beharbada raid-tresnak faltako dira?)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: raid.pm:139
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Kendu zerrenda"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid-ek huts egin du"
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: raid.pm:155
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Norbere erara moldatu daitekeen ingurunea"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ez dago nahikoa partizio %d RAID mailarako\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: scanner.pm:96
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "Ezin da /usr/share/sane/firmware direktorioa sortu!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: scanner.pm:102
#, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
msgstr ""
-"Protokolo batzuk, rsync esaterako, zerbitzariaren aldean ezarri daitezke. "
-"Direktorio bidea erabili ordez, zerbitzuaren bidearentzako 'modulu' izena "
-"erabiliko zenuke."
+"Ezin da %s firmware fitxategia /usr/share/sane/firmware kokapenera kopiatu!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: scanner.pm:109
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Maroko"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr "Ezin dira %s firmware fitxategiaren baimenak ezarri!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Zein inprimagailu-modelo daukazu?"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Gehitu inprimagailu berria"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
+"Zure eskanerra(k) elkarbanatzeko behar diren paketeak ezin dira instalatu."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: scanner.pm:190
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Hautatu dituzun datu guztiak izan dira "
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr ""
+"Zure eskanerra(k) ez d(ir)a root ez beste erabiltzaileentzako eskuragarri "
+"egongo."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:11
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Onartu/Ukatu IPv4 oker mezu faltsuak."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:13
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Ezabatu"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "Onartu/Errefusatu zabaldutako icmp echo."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:15
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "Onartu/Ukatu icmp oihartzuna"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:17
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "zatiaren tamaina"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Baimendu/Debekatu auto-erregistroa."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:19
#, c-format
msgid ""
"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
@@ -12674,10348 +13756,10218 @@ msgstr ""
"\n"
"Bestela /etc/issue soilik onartzen da."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr "Gaitu/Ezgaitu sulogin(8) erabiltzaile bakarreko mailan."
-
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:25
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "komandoak editatzeko, edo 'c' komando-lerroa nahi baduzu."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Arazoa %s paketea instalatzean"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Karga balio hau baino handiagoa bada, abisua jasoko duzu"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Erantsi eskaner bat eskuz"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Berritu"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Birkargatu partizio-taula"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Bai, automatikoki honekin hasi nahi dut (erabiltzailea, mahaigaina)"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Leheneratu Hautatutakoak"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Bilatu letra-tipoak instalatutakoen zerrendan"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Sare lokalak ez du `.0' amaieran; irteten. "
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Baimendu/Ukatu berrabiapena kontsolako erabiltzaileari."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:27
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Abioa"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Baimendu/Debekatu root-aren urruneko sarrera."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:29
#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " eta CD-a unitatean dago"
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Baimendu/Debekatu root-aren sarrera zuzenean."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/help.pm:31
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Sintonizatzaile mota :"
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Baimendu/Galarazi sistema erabiltzaileen zerrenda saio kudeatzailean (kdm "
+"eta gdm)."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: security/help.pm:33
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"Allow/Forbid X connections:\n"
"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"- NONE (no connection)."
msgstr ""
-"Orain, inprimaketa sistema bat hautatzeko garaia da. Beste SE batzuek\n"
-"bat eskainiko dizute, baino Mandrake Linux-ek bi eskaintzen ditu. "
-"Inprimaketa\n"
-"sistema bakoitza hobe egokitzen da ezarpen mota berezietarako.\n"
+"Baimendu/Debekatu X koneksioak:\n"
"\n"
-" * \"%s\" -- esanahia ``print, don't queue'' (inprimatu, ez jarri ilaran), "
-"egokia da\n"
-"zure inprimagailura lotura zuzena badaukazu, paperak trabatzea ekidin nahi\n"
-"duzu eta ez daukazu sareko inprimagailurik. (\"%s\"-k oso sareko kasu\n"
-"sinpleak erabiliko ditu eta nahiko geldoa da sareekin erabiltzean).\n"
-"Gomendagarria da \"pdq\" erabiltzea GNU/Linux-ekin lehenengo jarduera\n"
-"bada hau.\n"
+"- ALL (koneksio guztiak onartzen dira),\n"
"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', aukera bikaina da zure\n"
-"bertako inprimagailura edo mundu erdira dagoenera inprimatzeko.\n"
-"Ezartzeko erraza da eta zerbitzari edo bezero lanak egin ditzake\n"
-"\"lpd\" inprimaketa sistema zaharkituarentzat, beraz bateragarria\n"
-"da inprimaketa zerbitzuak behar dituzten sistema eragile zaharragoekin.\n"
-"Nahiko indartsua izanik, oinarrizko ezarpena \"pdq\"-rena bezain\n"
-"erraza da. \"lpd\" zerbitzari bat emulatu behar baduzu, ziurtatu\n"
-"\"cups-lpd\" deabrua pizten duzula. \"%s\"-k inprimatzeko edo\n"
-"inprimaketa aukerak hautatzeko eta inprimagailua kudeatzeko\n"
-"bitarteko grafikoak erabiltzen ditu.\n"
+"- LOCAL (koneksioak soilik bertako makinatik),\n"
"\n"
-"Orain hautapen bat egin, eta gero konturatzen bazara ez duzula zure\n"
-"inprimaketa sistema gustuko Mandrake Aginte Gunetik PrinterDrake\n"
-"exekutatu eta aditu botoia klikatuz aldatu dezakezu."
+"- NONE (koneksiorik ez)."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:41
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Menu\" tekla"
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Argumentuak zehazten du bezeroek X zerbitzariari saretik 6000 tcp\n"
+"portuan konektatzeko baimenik duten ala ez."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:44
#, c-format
msgid ""
+"Authorize:\n"
"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
msgstr ""
+"Baimendu:\n"
+"\n"
+"- tcp_wrappers-ek kontrolatutako zerbitzu guztiak (ikusi hosts.deny(5) man "
+"orria) \"ALL\" ezartzen bada,\n"
"\n"
+"- bertakoak soilik \"LOCAL\" ezarri ezkero\n"
"\n"
-"Mesedez egiaztatu Printerdrake-k zure inprimagailu-ereduaren auto-detekzioa "
-"zuzen egin duen. Aurkitu eredu egokia zerrendan eredu okerra edo "
-"\"Inprimagailu-gordina\" nabarmenduta badago."
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Segurtasun Kudeatzailea:"
+"- batere ez \"NONE\" ezarrita.\n"
+"\n"
+"Behar dituzun zerbitzuak baimentzeko, erabili /etc/hosts.allow (ikusi hosts."
+"allow(5))."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:54
#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
msgstr ""
-"Ezarri maskorraren itxaronaldia. Zero balioak itxaronaldi eza adierazten du."
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Firmware kopia arrakastatsua"
+"Baldin SERVER_LEVEL (edo falta bada, SECURE_LEVEL)\n"
+"3 baino handiago bada /etc/security/msec/security.conf fitxategian, \n"
+"/etc/security/msec/server symlink-a sortzen du\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL> fitxategira apuntatzeko.\n"
+"\n"
+"chkconfig --add komandoak /etc/security/msec/server erabiltzen du\n"
+"zerbitzu bat eransteko erabakia hartzeko baldin eta fitxategian badago\n"
+"paketeen instalazioa egitean."
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/help.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
msgstr ""
-"Ezin duzu beste CDROM bat erabili programa hauek martxan dauden bitartean: \n"
-"%s"
+"Gaitu/Ezgaitu crontab eta at erabiltzaileentzako.\n"
+"\n"
+"Jarri baimendutako erabiltzaileak /etc/cron.allow eta /etc/at.allow\n"
+"fitxategietan (ikusi man at(1) eta crontab(1))."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:68
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
-"baietz ezarrita, egiaztatu erabiltzailearen atariko fitxategien baimenak."
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Gainu/Ezgaitu syslog txostenak 12. kontsolara"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:70
#, c-format
msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Ez duzu Interneteko konexiorik.\n"
-"Sortu bat lehendabizi, 'Konfiguratu'n klik eginda"
+"Gaitu/Ezgaitu izen erresoluzio iruzurren aurkako babesa.\n"
+"\"alert\" egia bada, syslog-en ere jakinarazten du."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:73
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Letra-tipoen kopia"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Gaitu/Ezgaitu IP iruzurren aurkako babesa."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:75
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatizatua"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Gaitu/Ezgaitu libsafe baldin eta libsafe sisteman aurkitzen bada."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/help.pm:77
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Konfigurazioa probatu nahi duzu?"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Gaitu/Ezgaitu IPv4 pakete arraroen erregistroa."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:79
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr ""
-"\"%s\" inprimagailua behar bezala kendu da Star Office/OpenOffice.org/GIMP-"
-"tik."
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "msec-en orduoroko segurtasun azterketa gaitu/ezgaitu"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:81
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Gorde pakete-hautapena"
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+"Gaitu su wheel taldeko partaideentzako soilik edo baimendu su erabiltzaile "
+"guztientzako."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/help.pm:83
#, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Ekintzak"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Erabili pasahitza erabiltzaileak autentifikatzeko."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/help.pm:85
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Kendu azken elementua"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Gaitu/Ezgaitu ethernet txartelen promiskuotasun egiaztapena."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:87
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
-"Leheneratzeko erabiltzaile-zerrenda (erabiltzaile bakoitzaren datu berrienak "
-"bakarrik dira garrantzitsuak)"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "Gaitu/Ezgaitu eguneroko segurtasun egiaztapenak"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:89
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Ez dira sare abiapen irudiak sortu!"
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr "Gaitu/Ezgaitu sulogin(8) erabiltzaile bakarreko mailan."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:91
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "erabili pptp"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Erantsi izena msec-ek pasahitzen adin erabilpenari egiten dion salbuespen "
+"bezala."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:93
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Aukeratu zein zerbitzari abiarazi behar den automatikoki abioan"
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Ezarri pasahitzaren adina \"max\" egunetan eta aldaketa atzeratu \"inactive"
+"\"-ra."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:95
#, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "Aztertu guztientzat idazkarriak diren fitxategiak/direktorioak"
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr "Ezarri pashaitz historiaren luzera pashaitz berrerabilpena ekiditzeko."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:97
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Ikasi inprimagailua nola erabili"
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Ezarri pasahitzaren luzera minimoa eta digitoen kopuru minimoa eta hizki "
+"larrien kopuru minimoa."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:99
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Konfiguratu sarea orain"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Ezarri root-aren umask."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:100
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Aukeratu ispilu bat paketeak bertatik hartzeko"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "baietz ezarrita, egiaztatu irekitako portuak."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:101
#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-"FAT tamaina-aldatzaileak ezin du zure partizioa maneiatu, \n"
-"errore hau gertatu da: %s"
+"baietz ezarrita, aztertu:\n"
+"\n"
+"- pasahitz hutsak,\n"
+"\n"
+"- /etc/shadow-n pasahitza ez\n"
+"\n"
+"- root ez beste erabiltzaileak 0 id dutenak."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:108
#, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Neurria: "
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"baietz ezarrita, egiaztatu erabiltzailearen atariko fitxategien baimenak."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:109
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Zein sektoretara eraman nahi duzu?"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr "baietz ezarrita, egiaztatu sareko gailuak modu promiskuoan dauden."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:110
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamak"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "baietz ezarrita, egikaritu eguneroko segurtasun egiaztapenak."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/help.pm:111
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Botoi honetan klik egin nahi duzu?"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "baietz ezarrita, egiaztatu sgid fitxategien gehikuntzak/ezabaketak."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:112
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Eskuzko konfigurazioa"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "baietz ezarrita, egiaztatu pashaitz hutsak /etc/shadow fitxategian."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:113
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "bilatu"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "baietz ezarrita, egiaztatu suid/sguid fitxategien checksum."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:114
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
-"Pakete honek hautatutako teklatu-mapa kargatzen du\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard fitxategian ezarritakoaren arabera. kbdconfig "
-"utilitatearen bidez hauta daiteke teklatu-mapa.\n"
-"Zerbitzu hau gaituta uztea komeni da makina gehienetan."
+"baietz ezarrita, egiaztatu suid root fitxategien eransketak/ezabaketak."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:115
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (instalazioaren bistaratze-kontrolatzailea)"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "baietz ezarrita, txostendu jaberik gabeko fitxategiak."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/help.pm:116
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Zeroconf ostalari izenak ez du zera eduki behar "
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"baietz ezarrita, egiaztatu edozeinentzako idazgarriak diren fitxategiak/"
+"direktorioak."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:117
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "Onartu/Ukatu icmp oihartzuna"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "baietz ezarrita, exekutatu chkrootkit egiaztapenak."
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:118
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
-"Syslog, daemon askok erabiltzen duten zerbitzua da, mezuak sistemako\n"
-"hainbat egunkari-fitxategitan sartzeko. Komeni izaten da syslog beti "
-"exekutatzea."
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Ezezaguna/Beste batzuk"
+"ezarrita badago, bidali posta txostena postaE helbide honetara, bestela "
+"bidali root-i."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/help.pm:119
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Ez da TB txartelik aurkitu!"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "Baietz ezarrita, posta bitartez ematen du azterketaren txostena."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:120
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Aukerak"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:121
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "\"%s\" inprimagailua lehenetsi gisa ezarri da orain."
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "baietz ezarrita, exekutatu egiaztapen batzuk rpm datubasearekin."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:122
#, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
-msgstr ""
-"OKI laser winprinter inprimagailua konfiguratzen ari zara. Inprimagailu "
-"horiek oso komunikazio-protokolo berezia erabiltzen dute eta beraz "
-"paraleloko lehen atakara konektatuta soilik funtzionatzen dute. "
-"Inprimagailua beste ataka batera edo inprimaketa-zerbitzari batera "
-"konektatuta badago, konektatu inprimagailua paraleloko lehen atakarekin "
-"probako orria inprimatu aurretik. Bestela, inprimagailuak ez du "
-"funtzionatuko. Zure konexio-motaren ezarpena ez du kontuan hartuko "
-"kontrolatzaileak."
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "baiezkoa ezarrita, eman egiaztapen emaitza txostena syslog-en."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:123
#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "cpu-aren belaunaldia (adib: 8 PentiumIII-arentzako, ...)"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "baietz ezarrita, egiaztapen emaitza txostena tty-ra ematen du."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:125
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Auto-detektatuta"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Ezarri maskor komandoen historia neurria. -1 balioak mugagabea adierazten du."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-"PXE zerbitzari bat DHCP zerbitzari gisa instalatzera zoaz\n"
-"eta TFTP zerbitzari bat instalazio zerbitzari bat eraikitzeko.\n"
-"Ezaugarri horiekin, zure bertako sareko beste konputagailu batzukinstalatu "
-"ahal izango dira konputagailu hau iturri bezala erabiliz.\n"
-"\n"
-"Ziurtatu ezazu zure Sare/Internet sarbidea ezarri duzula drakconnect "
-"erabiliz aurrera jarraitu aurretik.\n"
-"\n"
-"Oharra: Sareko Moldagailu bat jardunean behar duzu Bertako Eremuko Sare "
-"(LAN) bat ezartzeko."
+"Ezarri maskorraren itxaronaldia. Zero balioak itxaronaldi eza adierazten du."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: security/help.pm:127
#, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+msgid "Timeout unit is second"
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) izan zen lehenengo soinu API. Soinu API hau ez da SE-"
-"aren menpekoa (unix sistema gehienetan eskuragarri dago) baino oso API xume "
-"eta mugatua da.\n"
-"Gainera, OSS gidari guztiek gurpila berrasmatzen dute.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) arkitektura modularra da, \n"
-"ISA, USB eta PCI txartel multzo zabalari euskarri ematen diona.\n"
-"\n"
-"Askogatik OSS-k baino maila handiagoko API hornitzen du.\n"
-"\n"
-"ALSA erabiltzeko, batek bitako edozein erabil dezake:\n"
-"- OSS-rekin bateragarri den api zaharra.\n"
-"- Ezaugarri hedatu ugari eskaintzen dituen ALSA api berria, ALSA liburutegia "
-"erabili behar da.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:129
#, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
-msgstr ""
-"Ez dago lekurik 1 MBko bootstrap-a sortzeko! Instalazioak jarraituko du, "
-"baina zure sistema abiarazteko, bootstrap partizioa sortu beharko duzu "
-"DiskDrake-rekin"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Ezarri erabiltzaile umask."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
-msgstr ""
-"Hautatu ezarri nahi duzun inprimagailua edo sartu gailuaren izena/fitxategi-"
-"izena sarrera leihoan"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Onartu IPv4 akats mezu faltsuak"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Ezetsi"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Onartu zabaldutako icmp oihartzuna"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:13
#, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "BERTAKO"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Onartu icmp oihartzuna"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* badago"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"HardDrake-k hardware-proba bat exekutatzen du eta nahi izanez \n"
-"gero hardware berria/aldatua konfiguratzen du."
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Berrabiatu erabiltzailearen kontsolaren bitartez"
-#: ../../fs.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "%s fitxategia sortzen eta formateatzen"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Baimendu root-en urruneko erregistroa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "baietz ezarrita, egiaztatu sgid fitxategien gehikuntzak/ezabaketak."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Root-aren koneksio zuzena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
-"HP LaserJet 1000-k piztu eta gero bere firmwarea zamatu dakion behar du. "
-"Jaitsi Windows gidari paketea HP-ren web lekutik (inprimagailuen CD-ko "
-"firmawarea ez dabil) eta atera ezazu firmwarea bertatik berez-ateratzen duen "
-"'.exe' fitxategia 'unzip' tresnarekin deskonprimatu eta 'sihp1000.img' "
-"fitxategia bilatuz. Kopiatu fitxategi hau '/etc/printer' direktorioan. Han, "
-"goruntz-zamatzeko script-ak automatikoki zamatuko dio inprimagailua "
-"konektatu eta pizten den momentuan.\n"
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Zerrendatu erabiltzaileak saio kudeatzaileetan (kdm eta gdm)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Aukeratu lehendik dagoen LVM bat gehitzeko"
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Baimendu X Window koneksioak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:21
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "xfs berrabiarazi"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Baimendu TCP konexioak X Window-ra"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:22
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
-"\"%s\" inprimagailua badago lehendik ere,\n"
-"bere konfigurazioa gainidatzi nahi duzu?"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Baimendu tcp_wrappers-ek kontrolatutako zerbitzu guztiak"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:23
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Erabili eskanerrak ostalari hauetan: "
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig-ek msec arauak betetzen ditu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:24
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Desautatutako guztiak"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Gaitu \"crontab\" eta \"at\" erabiltzaileentzako"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "ez dago partizio erabilgarririk"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Syslog txostenak 12. kontsolara"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:26
#, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Inprimagailu Kudeaketa \n"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Izen erresoluzio iruzurren aurkako babesa"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:27
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domeinuko Izen Ebazlea"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Gaitu IP iruzurren aurkako babesa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:28
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Enkriptatze-gakoa (berriro)"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Gaitu libsafe sisteman aurkitzen bada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:29
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Samba konpartitze-izena falta da!"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Gaitu IPv4 pakete arraroen erregistroa"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:30
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "True Type instalazioa eginda"
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Gaitu msec orduoroko segurtasun egiaztapena"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:31
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Detekzioa martxan"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr "Gaitu su soilik wheel taldeko kideei edo edozein erabiltzaileri"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:32
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Eraiki Kernel Osoa -->"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Erabili pasahitza erabiltzaileak autentifikatzeko"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
#, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "modema"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Ethernet txartelen promiskuotasun egiaztapena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Ongi etorri %s(e)ra"
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Eguneroko segurtasun egiaztapena"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: security/l10n.pm:35
#, c-format
-msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
-msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Software askea da hau eta GNU-ren GPL-k ezarritakoak beteaz birbanatu "
-"daiteke.\n"
-"\n"
-"Erabilera: \n"
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) erabiltzaile bakarreko mailan"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:36
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Sartu moduluak eguneratzeko disketea %s unitatean"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Pasahitz adinik ez honentzako"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:37
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "Ezarri pashaitzaren gal-muga eta kontuen inaktibazio atzerapena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Ondorengo inprimagailua\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"zure sistemara zuzenean konektatuta dago"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Pasahitz historiaren luzeera"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:39
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Inprimagailu elkarbanaketa ostalarian/sarean: "
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Pasahitzaren gutxieneko luzera eta digitu eta hizki larri kopurua"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:40
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
-msgstr ""
-"\n"
-"\"%s\" komandoaren bidez ere alda daitezke inprimatze-lan jakin baten aukera-"
-"ezarpenak. Gehitu nahi dituzun ezarpenak komando-lerroari, adib. \"%s "
-"<fitxategia>\". "
+msgid "Root umask"
+msgstr "Root umask"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/l10n.pm:41
#, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "DrakClock"
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Maskorraren historiaren neurria"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:42
#, c-format
-msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
-msgstr ""
-"Kasu batzuetan, %s kontrolatzaileak informazio gehigarria behar du egoki \n"
-"funtzionatzeko, nahiz eta normalki hori gabe ongi funtzionatzen duen. Aukera "
-"gehigarriak zehaztu \n"
-"nahi dituzu, edo kontrolatzaileari zure makina probatzen\n"
-"utzi, behar duen informazioa bilatzeko? Batzuetan, probatzeak ordenagailua "
-"blokeatuko du, baina\n"
-"horrek ez luke kalterik egin beharko."
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Maskorraren itxaronaldia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:43
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Ez da CD etiketa zuzena. Diskoak %s etiketa dauka."
+msgid "User umask"
+msgstr "Erabiltzaile umask"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:44
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Deabrua, %s bidea :\n"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Egiaztatu irekitako portuak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Aztertu seguratasunik gabeko kontu bila"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:46
#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Urria"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Egiaztatu erabiltzaileen atariko fitxategien baimenak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Egiaztatu sareko moldagailuak modu promiskuoan dauden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:48
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Inprimagailu berrien bila..."
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Egikaritu eguneroko segurtasun egiaztapenak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:49
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (saio-anitza)"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Egiaztatu sgid fitxategien gehikuntzak/ezabaketak"
-#: ../../any.pm:1
+#: security/l10n.pm:50
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Nukleoaren abioaren denbora-muga"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Egiaztatu pasahitz hutsa /etc/shadow fitxategian"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/l10n.pm:51
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria eduki dezake, baina "
-"XFree %s(r)ekin soilik.\n"
-"Zure txartelak XFree %s euskarria du, eta horrek euskarri hobea izan dezake "
-"2Dan."
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Egiaztatu suid/sgid fitxategien checksum"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
#, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr "Gaitu/Ezgaitu eguneroko segurtasun egiaztapenak"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Egiaztatu suid root fitxategien gehikuntza/ezabaketa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:53
#, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CDROMa.\n"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Txostendu jaberik gabeko fitxategiak"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:54
#, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Gaitu libsafe sisteman aurkitzen bada"
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Aztertu guztientzat idazkarriak diren fitxategiak/direktorioak"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX Partizio-morroiak irtenbide hauek aurkitu ditu:"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Exekutatu chkrootkit egiaztapenak"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hungariarra"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Ez bidali postarik beharrezkoa ez denean"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
msgstr ""
-"Hautatu hornitzailea.\n"
-" Zerrendan ez badago, aukeratu Zerrendatu gabe"
+"Ezarrita badago, bidali posta txostena postaE honetara bestela bidali root-i"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Ordu-sinkronizazio automatikoa (NTP erabiliz)"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Egiaztapen emaitzaren txostena postaz bidali"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
#, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Erabili nere Windows partizioa"
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Exekutatu egiaztapen batzuk rpm datubasearen aurka"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Eman azterketaren emaitzen txostena syslog-i"
-#: ../../any.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP Zerbitzaria"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Jakinarazi egiaztapen emaitzak tty-n"
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:10
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"PCMCIA euskarria eramangarrietan ethernet eta modemak\n"
-"eta horrelakoak onartzeko izaten da normalki. Ez da abiaraziko "
-"konfiguratuta izan ezean, beraz\n"
-"lasai eduki daiteke instalatuta premiarik izan ez arren."
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Ongi etorri Crackers-era"
+
+#: security/level.pm:11
+#, c-format
+msgid "Poor"
+msgstr "Txiroa"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/level.pm:13
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Aukeratu zure herrialdea edo estatua"
+msgid "High"
+msgstr "Handia"
+
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Handiagoa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoidea"
+
+#: security/level.pm:41
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
-"\n"
-"- Sistema-fitxategiak:\n"
+"Maila hau kontuz erabili behar da. Sistema erabilerrazagoa izango da, baina\n"
+"oso erraz erasotzekoa: ez da erabili behar beste ordenagailu batzuekin edo \n"
+"Internetekin konektatuta dauden makinetan. Ez dago pasahitzik."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: security/level.pm:44
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Tresna Autonomoak"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Pasahitzak gaituta daude orain, baina sareko ordenagailu gisa erabiltzea ez "
+"da komeni oraindik."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:45
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Non"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Hau da Internetera bezero gisa konektatzeko erabiliko diren "
+"ordenagailuentzat gomendatzen den segurtasun estandarra. "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:46
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "bat ez badatoz"
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Murriztapen batzuk daude, eta egiaztapen automatiko gehiago gauero egiten "
+"dira."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: security/level.pm:47
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
-"Hemen gidari alternatibo bat hautatu dezakezu (OSS edo ALSA) zure soinu "
-"txartelarentzat (%s)"
+"Segurtasun-maila honekin, sistema hau erabil liteke zerbitzari gisa.\n"
+"Segurtasun hau nahikoa da sistema bezero askoren konexioak onartzen dituen \n"
+"zerbitzari gisa erabili ahal izateko. Oharra: zure makina Interneteko bezero "
+"soila bada, hobe duzu maila apalagoa."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:50
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "PCMCIA txartelak konfiguratzen..."
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Aurreko mailan oinarritua, baina sistema erabat itxita dago.\n"
+"Segurtasun-eginbideak maximoan jarrita daude."
-#: ../../common.pm:1
+#: security/level.pm:55
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu falta da"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DrakSec Oinarrizko Aukerak"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:56
#, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s-k erabiltzaile izen bat behar du...\n"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Mesedez aukeratu nahi duzun segurtasun-maila"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:60
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Enkriptatze-gakoa"
+msgid "Security level"
+msgstr "Segurtasun-maila"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: security/level.pm:62
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Erabili libsafe zerbitzarietarako"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/level.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
-"Ezarpen hau instalazioaren ondoren aktibatuko da.\n"
-"Instazioan zehar, eskuineko kontrol tekla erabili beharko duzu\n"
-"teklatu eraketa desberdinen artean aldatzeko."
+"Buffer-gainezkatzeen eta formatu-kateen erasoen aurka defendatzen duen "
+"liburutegi bat."
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/level.pm:64
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Christmas uhartea"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Segurtasun Kudeatzailea (sarrera edo posta-e)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: services.pm:19
#, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatikoa"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Abiarazi ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) soinu-sistema"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:20
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Abioko kargatzailea instalatzeak huts egin du. Errore hau gertatu da:"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, komando-antolatzaile periodikoa."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:21
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI kanalea"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"apmd bateriaren egoera kontrolatzeko eta syslog-en jasotzeko erabiltzen\n"
+"da. Bateria gutxi dagoenean makina itzaltzeko ere erabil daiteke."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:23
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Ezarri inprimagailu hau lehenetsi gisa"
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgstr ""
+"at komandoaren bidez programatutako komandoak exekutatzen ditu at \n"
+"exekutatzean zehaztutako orduan, eta batch komandoak exekutatzen ditu \n"
+"batezbesteko karga nahikoa baxua denean."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:25
#, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Egiaztatu %s bide egokia dela"
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr ""
+"cron UNIX programa estandar bat da, erabiltzaileak zehaztutako programak\n"
+"programatutako orduan exekutatzen dituena. vixie cron-ek hainbat eginbide \n"
+"gehitzen dizkio oinarrizko UNIX cron-i, hala nola segurtasun hobea eta "
+"konfigurazio-aukera ahaltsuagoak."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:28
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "%s partizioan"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: services.pm:30
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoidea"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPMk saguaren euskarria gehitzen die Midnight Commander bezalako\n"
+"testuan oinarritutako Linux aplikazioei. Halaber kontsolan saguaren bidez "
+"ebaki eta itsasteko aukera ematen du eta laster-menuen euskarria eransten du."
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:33
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
+"HardDrake-k hardware-proba bat exekutatzen du eta nahi izanez \n"
+"gero hardware berria/aldatua konfiguratzen du."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:35
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Ezabatu Erabiltzailea"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache World Wide Web-eko zerbitzari bat da. HTML fitxategiak eta CGI "
+"zerbitzatzeko erabili ohi da."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:36
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Busean kokapena"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Interneteko superzerbitzariaren daemon-ak (normalki inetd deitua) beste\n"
+"hainbat Internet-zerbitzu abiarazten ditu, behar izan ahala. Zerbitzu asko "
+"abiarazten ditu,\n"
+"hala nola telnet, ftp, rsh, eta rlogin. inetd desgaitzean bere ardurapeko\n"
+"zerbitzu guztiak desgaitzen dira."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:40
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Ez da inprimagairik aurkitu!"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Abiarazi Linux-nukleoen 2.2 serieko pakete-iragazketa, zure \n"
+"makina sareko erasoetatik babesteko suebaki bat ezartzeko."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:42
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "gailu saltzailearen izena"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Pakete honek hautatutako teklatu-mapa kargatzen du\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard fitxategian ezarritakoaren arabera. kbdconfig "
+"utilitatearen bidez hauta daiteke teklatu-mapa.\n"
+"Zerbitzu hau gaituta uztea komeni da makina gehienetan."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:45
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Ezabatu disko osoa"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Nukleoaren goiburukoaren birsortze automatikoa /boot-en\n"
+"honentzat: /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:47
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (lehenetsia)"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Hardwarea automatikoki detektatu eta konfiguratzea abioan."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: services.pm:48
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Birkonfigurazio automatikoa"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"Linuxconf-ek batzuetan hainbat ataza egiten ditu abioan\n"
+"sistemaren konfigurazioa mantentzeko."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: services.pm:50
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Jasotze abiadura: "
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd inprimaketako daemon-a da. Beharrezkoa da lpr-k ondo funtziona\n"
+"dezan. Inprimatze-lanak inprimagailu(eta)ra esleitzen dituen zerbitzaria da."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:52
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turk eta Caico uharteak"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Linux-en Zerbitzari Birtuala, performantzia handiko zerbitzari oso\n"
+"erabilgarria eraikitzeko erabiltzen da."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: services.pm:54
#, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "IP-rik Ez"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) domeinu-izenen zerbitzari bat (DNS) da, ostalari-izenak ebatzi "
+"eta IP helbide bihurtzeko erabiltzen dena."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:55
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Aurrekoa"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Network File System (NFS), SMB (Lan Manager/Windows), eta NCP \n"
+"(NetWare) muntaia-puntu guztiak muntatu eta desmuntatzen ditu."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:57
#, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Transferitu Orain"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Abioan hasteko konfiguratuta dauden sare-interfaze guztiak\n"
+"aktibatzen/desaktibatzen ditu."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:59
#, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Ezarri root pasahitza eta sare autentifikazio prozedurak"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS protokolo ezagun bat da, TCP/IP sareetan fitxategiak konpartitzeko.\n"
+"Zerbitzu honek NFS zerbitzariaren funtzionaltasuna (/etc/exports "
+"fitxategian\n"
+"konfiguratua) eskaintzen du."
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: services.pm:62
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Txandakatu alfabetikoaren eta taldeka ordenatuaren artean"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS protokolo ezagun bat da, TCP/IP sareetan fitxategiak \n"
+"konpartitzeko. Zerbitzu honek NFS fitxategi-blokeatzearen funtzionalitatea\n"
+"eskaintzen du."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:64
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Gaiak"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Abioan automatikoki aktibatu BlokZenb tekla (zenbakiak\n"
+"blokeatzekoa) kontsolan eta XFree-n."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:66
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Aukerak: %s"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Onartu OKI 4w eta winprinter bateragarriak."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:67
#, c-format
msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"Orain %s erabiltzen ari zara Abioko Kudeatzaile gisa.\n"
-"Egin klik 'Konfiguratu'n instalazio-morroia abiarazteko."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI winprinter-en konfigurazioa"
+"PCMCIA euskarria eramangarrietan ethernet eta modemak\n"
+"eta horrelakoak onartzeko izaten da normalki. Ez da abiaraziko "
+"konfiguratuta izan ezean, beraz\n"
+"lasai eduki daiteke instalatuta premiarik izan ez arren."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:70
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Santa Helena"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"Ataka-mapatzaileak RPC konexioak kudeatzen ditu. Konexio horiek\n"
+"NFS eta NIS moduko protokoloek erabiltzen dituzte. RPC mekanismoa erabiltzen "
+"duten\n"
+"protokoloen zerbitzari gisa jokatzen duten makinetan aktibatu behar da\n"
+"ataka-maparen zerbitzaria."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: services.pm:73
#, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "#%s ataka paraleloa"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix posta garraiatzeko agentea da (Mail Transport Agent - MTA), hau da, "
+"posta elektronikoa makina batetik bestera eramaten duen programa."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:74
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Segurtasun maila"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Sistemaren entropia gorde eta leheneratzen du ausazko zenbakiak\n"
+"hobeto sortzeko."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:76
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Urrats batzuk ez dira osatu.\n"
-"\n"
-"Ziur zaude orain irten nahi duzula?"
+"Esleitu gailu 'gordinak' 'bloke' gailuei (unitate zurrun partizioak\n"
+"esaterako), Oracle edo DVD joleak moduko aplikazioek erabili ditzaten"
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:78
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Routed daemon-arekin IP bidatze-taula automatikoki egunera daiteke,\n"
+"RIP protokoloaren bidez. RIP asko erabiltzen da sare txikietan, baina\n"
+"banabide-protokolo konplexuagoak behar dira sare konplexuetan."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:81
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Poloniarra (qwertz diseinua)"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"rstat protokoloari esker, sareko erabiltzaileek sare horretako \n"
+"edozein makinaren performantzia nolakoa den jakin dezakete."
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:83
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Siria"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"rusers protokoloak sare bateko erabiltzaileei beste makina batzuetan\n"
+"nor sartzen den identifikatzeko aukera ematen die."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:85
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"Zure inprimagailua HP edo Sony-ren gailu funtzio-anitza (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"HP PhotoSmart edo HP LaserJet 2200 da?"
+"rwho protokoloak urruneko erabiltzaileei rwho daemon-a (finger-en antzekoa)\n"
+"duen makina batean sartutako erabiltzaile guztien zerrenda eman diezaieke."
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: services.pm:87
+#, c-format
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Abiarazi zure makinako soinu-sistema"
+
+#: services.pm:88
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"Ongi etorri %s sistema eragilearen aukeratzailera!\n"
-"\n"
-"Aukeratu sistema eragile bat goiko zerrendan edo\n"
-"itxaron %d segundo lehenetsitako abiorako.\n"
-"\n"
+"Syslog, daemon askok erabiltzen duten zerbitzua da, mezuak sistemako\n"
+"hainbat egunkari-fitxategitan sartzeko. Komeni izaten da syslog beti "
+"exekutatzea."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:90
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugesa"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Kargatu USB gailuen kontrolatzaileak."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:91
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Atzera-begiztako fitxategi-izena: "
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr ""
+"X Hizki-moten Zerbitzaria abiarazten du (ezinbestekoa da XFree-k funtzionatu "
+"dezan)."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "DNS zerbitzariaren helbidea 1.2.3.4 formatuan egon behar luke"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Aukeratu zein zerbitzari abiarazi behar den automatikoki abioan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:129
#, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Ezkerreko Kontrol tekla"
+msgid "Printing"
+msgstr "Inprimatzea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:130
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbia"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: services.pm:133
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Zeelanda Berria"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Fitxategi-konpartitzea"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: services.pm:140
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Direktorio honek erroko fitxategi-sisteman egon behar du"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Urruneko administrazioa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:148
#, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "sarean zehar"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Datu-baseen zerbitzaria"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "BlokMaius tekla"
+msgid "running"
+msgstr "martxan"
-#: ../../steps.pm:1
+#: services.pm:211
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Abioko kargatzailea"
+msgid "stopped"
+msgstr "geldituta"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:215
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Hautatu txartel grafikoaren memoria-tamaina"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Zerbitzuak eta daemon-ak"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:221
#, c-format
msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Gaitu/Ezgaitu crontab eta at erabiltzaileentzako.\n"
-"\n"
-"Jarri baimendutako erabiltzaileak /etc/cron.allow eta /etc/at.allow\n"
-"fitxategietan (ikusi man at(1) eta crontab(1))."
+"Ez dago zerbitzu honi buruzko\n"
+"informazio gehiago."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr ""
-"[AUKERAK]\n"
-"Sare & Internet koneksio eta monitorizazio aplikazioa\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : erakutsi interfaze hau era lehenetsian\n"
-"--connect : konektatu internetera oraindik konektatu gabe badago\n"
-"--disconnect : internetetik deskonektatu dagoeneko konektatuta badago\n"
-"--force : (dis)connect-ekin erabiltzeko: behartu (dis)connection.\n"
-"--status : itzuli 1 konektatuta badago bestela 0, ondoren irten.\n"
-"--quiet : ez izan interaktiboa. (dis)connect aukerarekin erabiltzeko."
+msgid "Info"
+msgstr "Informazioa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "IP Helbide Dinamiko Erabilgarriak:"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Hasi hala eskatzen denean"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:229
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM izena?"
+msgid "On boot"
+msgstr "Abioan"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Zenbait gailu \"%s\" hardware motan ezabatu egin dira:\n"
+msgid "Start"
+msgstr "Hasi"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:244
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "%s %s interfaze aurkitu dira"
+msgid "Stop"
+msgstr "Gelditu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Posta-instalazioa"
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Eskerrik asko Mandrake Linux 9.2 aukeratzeagatik"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Barneko domeinu izena"
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Ongi etorri iturburu irekiaren mundura"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Txartelaren IRQ"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Kontrolatzailea"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
msgstr ""
-"Hizki-mota inportazio eta monitoretza "
-"aplikazioa \n"
-"--windows_import : importatu eskuragarri dauden windows partizio "
-"guztietatik.\n"
-"--xls_fonts : erakutsi xls-tik dagoeneko dauden hizki-mota guztiak\n"
-"--strong : hizki-moten egiaztapen sakona.\n"
-"--install : onartu edozein hizki-mota fitxategi eta edozein "
-"direktorio.\n"
-"--uninstall : ezabatu edozein hizki-mota edo hizki direktorio.\n"
-"--replace : ordezkatu hizki-mota guztiak aurretik badaude.\n"
-"--application : 0 batere aplikaziorik ez.\n"
-" : 1 euskarria duten aplikazio eskuragarri guztiak.\n"
-" : aplikazioaren_izena adib so (staroffice) \n"
-" : eta gs (ghostscript) honentzako bakarrik."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Aukeratu abioko diskoa egiteko erabili nahi duzun diskete-unitatea"
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO testu-menuarekin"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
#, c-format
-msgid "instantaneous"
-msgstr "berehalakoa"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Guztia (suhesirik gabe)"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Nukleo-imajina bat zehaztu behar duzu"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", funtzio anitzeko gailua - USB"
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Egin"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Ispiluarekin kontaktatzen pakete erabilgarrien zerrenda lortzeko"
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Internet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lituaniako AZERTY (zaharra)"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasildarra (ABNT-2)"
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Ostalariaren/sarearen IP helbidea: "
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "\t- browse the Web"
msgstr ""
-"aurrerapen-barraren goi eta\n"
-"ezker ertzaren y koordenatua"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Sistemaren instalazioa"
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent eta Grenadinak"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Baimendu/Ukatu berrabiapena kontsolako erabiltzaileari."
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Fitxategia/_Ireki"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Auto_install.cfg fitxategiaren kokapena"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Open Firmware-ren atzerapena"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungaria"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Zeelanda Berria"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Kolore konfigurazioa"
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Mandrake-ren Kontrol Zentroa"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
msgstr ""
-"Murriztapen batzuk daude, eta egiaztapen automatiko gehiago gauero egiten "
-"dira."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "aukeratu leheneratzeko data"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Antilla herbeheretarrak"
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Mandrake-ren Kontrol Zentroa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "ext2tik ext3ra aldatzen"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Nabigatu leheneratze repositorio berrira."
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Bilakatu zaitez MandrakeExpert"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
msgstr ""
-"\n"
-"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
-"\n"
-"Morroi honek bertako eta urruneko inprimagailuak instalatzen lagunduko dizu "
-"makina honetatik eta sareko makinetatik ere erabili daitezen.\n"
-"\n"
-"Inprimagailua instalatzeko behar den informazio guztia eskatuko dizu eta "
-"inprimagailu gidari, gidarien aukera eta konexio-mota erabilgarri guztiak "
-"jarriko ditu zure esku."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "eta %d inprimagailu ezezagun"
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "Konpilaketa tresnen atzipena"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
#, c-format
-msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
msgstr ""
-"Fabrikatutako hasierako Intel Pentium txipak akatsa dute koma higikorreko "
-"prozesatzailean eta koma higikorreko zatiketak egiterakoan (FDIV) ez zuten "
-"behar adinako zehaztasuna lortzen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Eskerrik asko Mandrake Linux 9.2 aukeratzeagatik"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
#, c-format
-msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
msgstr ""
-"Babeskopia kuota gaindituta!\n"
-"%d MB erabilita vs %d MB alokatuak."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Ez da ISDN PCI txartelik aurkitu. Hautatu bat hurrengo pantailan."
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Eman erabiltzaile-izen bat"
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Ba duzu %s interfazerik?"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Gaitu CDtik abiaraztea?"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
#, c-format
-msgid "Simply reboot"
-msgstr "Soilik berrabiatu"
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " sartu 'void' sarrera hutsa jartzeko"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr "Babeskopiak euskarri eramangarrietan - Erabili Katalogoa leheneratzeko"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
#, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Urtarrila"
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Pasahitz historiaren luzeera"
+msgid ""
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem koneksioa"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
msgstr ""
-"\n"
-"Zorionak, inprimagailua instalatuta eta konfiguratuta duzu!\n"
-"\n"
-"Inprimatzeko, aplikazioko \"Inprimatu\" komandoa erabil dezakezu (normalean "
-"\"Fitxategia\" menuan izan ohi da).\n"
-"\n"
-"Inprimagailu bat gehitu, kendu, edo izenez aldatu nahi baduzu, edo ezarpen "
-"lehenetsiak (paper-iturria, inprimatze-kalitatea...) aldatu nahi badituzu, "
-"hautatu \"Inprimagailua\" Mandrake Kontrol Zentroko \"Hardwarea\" atalean."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Orain xawtv erabili dezakezu (X Window barruan) !\n"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Ez dago nahikoa swap instalazioa burutzeko, gehitu egin beharko duzu"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s %s-n"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Baimendu/Debekatu root-aren urruneko sarrera."
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
msgstr ""
-"GNU/Linux-ek ordua GMT (Greenwich Mean Time) sisteman kudeatzen du\n"
-"eta bertako ordura itzultzen du hautatu duzun ordu-guneari erreparatuz. "
-"Zure\n"
-"plaka-nagusiaren ordua bertako orduan ezarrita badago, hau ezgaitu\n"
-"dezakezu \"%s\" aukerari hautua kenduz, eta horrela jakinaraziko diozu\n"
-"GNU/Linux-i sistemaren eta hardwarearen ordulariak ordu-gune berdinean\n"
-"daudela. Hau erabilgarria da makinak beste sistema eragile bat daukanean,\n"
-"Window esaterako.\n"
-"\n"
-"\"%s\" aukerak automatikoki erregulatuko du ordularia Interneten hurruneko "
-"ordu\n"
-"zerbitzari batera konektatuz. Ezaugarri honek egoki lanegin dezan, dabilen\n"
-"Internet lotura bat behar duzu. Honena zugandik hurbil kokatuta dagoen ordu\n"
-"zerbitzari bat hautatzea da. Aukera honek ordu zerbitzari bat instalatzen "
-"du\n"
-"zure bertako sareko beste makina batzuek erabili dezaketena."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Ezin da sortu erregistro fitxategia!"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Zein da zure ordu-zona?"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
#, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Erabili .backupignore fitxategiak"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Ginea"
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Sistema Internetera konektatuta dago orain."
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Hegoaldeko Georgia eta Hegoaldeko Sandwich Uharteak"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japonia (bcast)"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
msgstr ""
-"Monitorea\n"
-" Instalatzaileak normalean zure makinari loturiko monitorea automatikoki\n"
-"detektatu eta ezarriko du. Okerra bada, zerrenda honetatik hautatu dezakezu\n"
-"unean zure konputagailuari lotuta daukazun monitorea."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozanbike"
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Bilakatu zaitez MandrakeExpert"
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikonoa"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "Akabatu programa horiek"
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Ba duzu %s interfazerik?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Aukeratu zeren kopia egin nahi duzun"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 kolore (8 bit)"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Irakurri/idatzi"
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Tamaina: %s\n"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Ostalari-izena: "
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Arau bat erantsi"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "%s zatiaren tamaina\n"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr ""
-#: ../advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Eraiki Linux-en etorkizuna!"
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Aukeratu fitxategi-sistema enkriptatzeko gakoa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Inprimagailu lokala"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Disketean sarrera okerra, ezin da %s muntatu"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL konexioa"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Ez dago konfiguraziorik, egin klik Morroian edo Aurreratuan.\n"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Errorea!"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "kable bidezko konexioa detektatu da"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "%s %s-ra transferitzeko baimena ukatu da"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Akatsa Txostendu"
+msgid ""
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominika"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Aldatu tamaina"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Bereizmena: %s\n"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
-#: ../../install2.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
msgstr ""
-"Ezin dira zure kernelari dagozkion kernel moduluak atzitu (%s fitxategia "
-"falta da), honek orokorrean esan nahi du zure abiapen disketea ez dagoela "
-"instalazio euskarriarekin sinkronizatuta (mesedez sortu abiapen diskete "
-"berria)"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
msgstr ""
-"Hautatu ataka egokia. Adibidez Windows-eko \"COM1\" atakak \"ttyS0\" du\n"
-"izena GNU/Linux-en."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Ondorengo pakete hauek kenduko dira"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Konektatu Internetekin"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Lehendik dagoen partizioa erabili"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanadarra (Quebec)"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Sagu-gailua: %s\n"
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Hautatu berriro letra-tipo egokiak"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
#, c-format
msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
msgstr ""
-"Aukerak\n"
-"\n"
-" Hemen aukeratu dezakezu zure makina abiatzean automatikoki interfaze\n"
-"grafiko batera aldatu nahi duzun. Argi dago, \"%s\" markatu nahi duzu\n"
-"zure makina zerbitzari gisa lanegingo badu, edo ez baduzu lortu zure "
-"txartela\n"
-"grafikoa ezartzea."
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Korporatiboa"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Apache World Wide Web Zerbitzaria"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
msgstr ""
-" [dena]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitorea\n"
-" XFdrake bereizmena"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
#, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Idazketa babesa"
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
#, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Ez duzu hizki-motarik hautatu"
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Aukeratu hizkuntza"
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Inprimagailu-modeloaren hautapena"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
msgstr ""
-"%s partizio-mota aldatu ondoren, partizio honetako datu guztiak galdu egingo "
-"dira"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
#, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "RDSI moldagailuak"
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d segundo"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Sartu diskete huts bat %s unitatean"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Baliozko URI bat sartu behar da!"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "\"%s\" interfazea bilatu da, erabili nahi duzu?"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Birkonfiguratu interfazea eta DHCP zerbitzaria"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Garapena"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Soinu konfigurazioa"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Argazkien proba-orria"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Disko-partizio pertsonalizatua"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Sartu Inprimagailuaren Izena eta iruzkinak"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:21
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
-"Ondorengo inprimagailuak\n"
+" Programa hau software librea da; birbana eta/edo alda dezakezu\n"
+" Software Foundation-ek argitaratutako GNU Lizentzia Publiko Orokorraren\n"
+" 2. bertsioan, edo (nahiago baduzu) beste berriago batean, jasotako\n"
+" baldintzak betez gero.\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"zure sistemara zuzenean konektatuta daude"
+" Programa hau erabilgarria izango delakoan banatzen da, baina\n"
+" INOLAKO BERMERIK GABE; era berean, ez da bermatzen beraren\n"
+" EGOKITASUNA MERKATURATZEKO edo HELBURU PARTIKULARRETARAKO ERABILTZEKO.\n"
+" Argibide gehiago nahi izanez gero, ikus GNU Lizentzia Publiko Orokorra.\n"
+"\n"
+" Programa honekin batera GNU Lizentzia Publiko Orokorraren kopia bat\n"
+" jasoko zenuen; hala ez bada, idatzi hona: Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone.pm:40
#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "Ez daukazu winmodem-ik"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Babestu eta Lehengoratze aplikazioa\n"
+"\n"
+"--default : gorde direktorio lehenetsiak.\n"
+"--debug : erakutsi 'debug' mezu guztiak.\n"
+"--show-conf : babesteko fitxategi edo direktorioen zerrenda.\n"
+"--config-info : azaldu konfigurazio fitxategi aukerak (X erabiltzen "
+"ez dutenentzat).\n"
+"--daemon : erabili deabru konfigurazioa. \n"
+"--help : erakutsi mezu hau.\n"
+"--version : erakutsi bertsio zenbakia.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone.pm:52
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "mota: %s"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --boot - enable to configure boot loader\n"
+" --splash - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone.pm:57
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Eslovakiarra (QWERTY)"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[AUKERAK] [PROGRAMA_IZENA]\n"
+"\n"
+"AUKERAK:\n"
+" --help - inprimatu laguntza mezu hau.\n"
+" --report - programa mandrake tresnetako bat izan beharko "
+"litzateke\n"
+" --incident - programa mandrake tresnetako bat izan beharko litzateke"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:63
#, c-format
msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"[--add]\n"
+" --add - \"add a network interface\" wizard\n"
+" --del - \"delete a network interface\" wizard\n"
+" --skip-wizard - manage connections\n"
+" --internet - configure internet\n"
+" --wizard - like --add"
msgstr ""
-"Hau babeskopiaren emaitza bidali nahi diezunen komaz banatutako bertako "
-"erabiltzaile edo postaE helbide zerrenda izan beharko litzateke. Zure "
-"sisteman dabilen posta transferentzia agente bat beharko duzu."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
+"Hizki-mota inportazio eta monitoretza "
+"aplikazioa \n"
+"--windows_import : importatu eskuragarri dauden windows partizio "
+"guztietatik.\n"
+"--xls_fonts : erakutsi xls-tik dagoeneko dauden hizki-mota guztiak\n"
+"--strong : hizki-moten egiaztapen sakona.\n"
+"--install : onartu edozein hizki-mota fitxategi eta edozein "
+"direktorio.\n"
+"--uninstall : ezabatu edozein hizki-mota edo hizki direktorio.\n"
+"--replace : ordezkatu hizki-mota guztiak aurretik badaude.\n"
+"--application : 0 batere aplikaziorik ez.\n"
+" : 1 euskarria duten aplikazio eskuragarri guztiak.\n"
+" : aplikazioaren_izena adib so (staroffice) \n"
+" : eta gs (ghostscript) honentzako bakarrik."
+
+#: standalone.pm:84
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Ez da Soinu Txartelik aurkitu!"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[AUKERAK]...\n"
+"Mandrake Terminal Zerbitzariaren (MTS) Konfiguratzailea\n"
+"--enable : gaitu MTS\n"
+"--disable : ezgaitu MTS\n"
+"--start : hasi MTS\n"
+"--stop : gelditu MTS\n"
+"--adduser : erantsi existitzen den sistema erabiltzaile bat MTS-ra "
+"(erabiltzaile-izena behar da)\n"
+"--deluser : ezabatu existitzen den sistema erabiltzaile bat MTS-tik "
+"(erabiltzaile-izena behar da)\n"
+"--addclient : erantsi bezero makina MTS-ra (MAC helbidea, IP, nbi irudi "
+"izena, behar dira)\n"
+"--delclient : ezabatu bezero makina MTS-tik (MAC helbidea, IP, nbi "
+"irudi izena, behar dira)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone.pm:96
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Sagu-ataka"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[Teklatua]"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone.pm:97
#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Aztertu seguratasunik gabeko kontu bila"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone.pm:98
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-"Pantaila Kudeatzailea berriro hasi beharko duzu aldaketa guztiak gauzatu \n"
-"daitezen. (service dm restart - kontsolan)"
+"[AUKERAK]\n"
+"Sare & Internet koneksio eta monitorizazio aplikazioa\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : erakutsi interfaze hau era lehenetsian\n"
+"--connect : konektatu internetera oraindik konektatu gabe badago\n"
+"--disconnect : internetetik deskonektatu dagoeneko konektatuta badago\n"
+"--force : (dis)connect-ekin erabiltzeko: behartu (dis)connection.\n"
+"--status : itzuli 1 konektatuta badago bestela 0, ondoren irten.\n"
+"--quiet : ez izan interaktiboa. (dis)connect aukerarekin erabiltzeko."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone.pm:107
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Ftp Zerbitzaria"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:108
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[AUKERA]...\n"
+" --no-confirmation ez egin lehenengo baieztapen galdera MandrakeUpdate "
+"moduan\n"
+" --no-verify-rpm ez egiaztatu paketeen sinadura\n"
+" --changelog-first erakutsi aldaketa-erregistroa fitxategi-"
+"zerrendarenaurretik deskribapen leihoan\n"
+" --merge-all-rpmnew proposatu aurkitutako .rpmnew/.rpmsave fitxategiak "
+"elkartzea"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone.pm:113
#, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "%s hizki-mota bihurketa"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone.pm:114
#, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "sagua konektatuta dagoen bus mota"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [dena]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitorea\n"
+" XFdrake bereizmena"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:128
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-"Errepaso gisa, DrakX-k zure sistemari buruz duen informazio laburpen bat\n"
-"aurkeztuko du. Instalatuta daukazun hardwarearen arabera, ondorengo\n"
-"sarreratako batzuk edo guztiak izan ditzakezu. Sarrera bakoitza ondokoek\n"
-"osatzen dute, konfiguratu beharreko elementua, uneko konfigurazioaren\n"
-"laburpen txiki bat ondoren. Sakatu dagokion \"%s\" botoia hura aldatzeko.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": egiaztatu uneko teklatu mapa ezarpena eta aldatu ezazu "
-"beharrezkoa\n"
-"bada.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": egiaztatu uneko herrialde hautaketa. Ez bazaude herrialde "
-"honetan,\n"
-"klikatu \"%s\" botoia eta hautatu beste bat. Zure herrialdea ez badago "
-"erakusten\n"
-"den lehenengo zerrendan, klikatu \"%s\" botoia herrialde zerrenda osoa\n"
-"jasotzeko.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Berez, DrakX-k zure ordu-gunea ondorioztatzen du hautatu duzun\n"
-"herrialdean oinarrituta. \"%s\" botoia sakatu dezakezu hemen zuzena ez\n"
-"bada.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": egiaztatu uneko sagu ezarpena eta klikatu botoia aldatzea\n"
-"beharrezko bada.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": \"%s\" botoian klikatuta inprimagailuaren ezarpen morroia "
-"zabalduko\n"
-"da. Kontsultatu dagokion kapituloa \"Starter Guide\" gidan inprimagailu "
-"berria\n"
-"ezartzeko moduaz informazio gehiago jasotzeko. Han aurkeztutako interfazea\n"
-"instalazioan aurkeztutakoaren antzekoa da.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": zure sisteman soinu txartel bat detektatzen bada, hemen\n"
-"erakutsiko da. Erakusten den soinu txartela zure sisteman daukazuna\n"
-"ez dela ohartzen bazara, botoian klikatu eta beste gidari bat hautatu\n"
-"dezakezu.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Berez, DrakX-ek zure interfaze grafikoa \"800x600\" edo\n"
-"\"1024x768\" bereizmenekin ezartzen du. Zure beharretara ez badator\n"
-"ondo, klikatu \"%s\" interfaze grafikoa berrezartzeko.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Zure sisteman TB txartela detektatzen bada, emen erakutsiko\n"
-"da. TB txartela badaukazu eta ez bada detektatu, klikatu \"%s\" eskus\n"
-"ezartzen saiatzeko.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Zure sisteman RDSI txartela detektatzen bada, hemen erakutsiko\n"
-"da. \"%s\" klikatu dezakezu txartelarekin zerrikusia duten parametroak\n"
-"aldatzeko.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Zure Internet edo bertako sarearen sarrera orain ezarri nahi\n"
-"baduzu.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Sarrera honek aurreko urratsean ezarri duzun bezala () "
-"segurtasun\n"
-"maila aldatzen utziko dizu.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Zure makina Internetera konektatzeko asmoa badaukazu,\n"
-"ideia ona da zure konputagailua intrusoetatik babestea suhesi bat\n"
-"ezarrita. Begiratu ``Starter Guide'' gida suhesiak ezartzeko moduaz\n"
-"gehiago jakiteko.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Zure abiapen-zamatzailearen ezarpena aldatu nahi baduzu, klikatu\n"
-"botoi hura. Hau erabiltzaile aurreratuentzako izan beharko litzateke "
-"soilik.\n"
"\n"
-" * \"%s\": Hemen zure makinan zein zerbitzu exekutatuko diren ondo doitu\n"
-"dezakezu. Makina hau zerbitzari gisa erabiltzeko helburua badaukazu\n"
-"ezarpen hau egiaztatzea ona litzateke."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komoroak"
+"Erabilera: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/XFdrake:87
#, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Maiatza"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Amaitu saioa eta, ondoren, sakatu Ktrl-Alt-Atzera"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/XFdrake:91
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot modua"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr "Saioa itxi behar duzu eta atzera sartu aldaketak gauzatu daitezen"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "3 botoiko sagu generikoa"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Erabilerarik gabea Terminal Zerbitzaririk gabe"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "AEB (kablea)"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s-k erabiltzaile izen bat behar du...\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:121
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
msgstr ""
-"Ezin da LiLo berriro jaurti!\n"
-"Jaurti \"lilo\" root bezala komando lerroan LiLo gai instalazioa osatzeko."
+"%s: %s-k ostalari-izena, MAC helbidea, IP, nbi-image, 0/1 THIN_CLIENT-"
+"entzako, 0/1 Bertako Konfiguraziorako...\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:128
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Hautatu beste euskarri bat leheneratzeko"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s-k ostalari-izena eskatzen du...\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:140
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Software Kudeatzailea"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Root izan behar duzu ezarpen fitxategia irakurtzeko. \n"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Berriro bidali"
+msgid "OK"
+msgstr "Ados"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Mandrake Terminal Zerbitzariaren Ezarpena"
+
+#: standalone/drakTermServ:240
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CDa bere lekuan - jarraitu."
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Gaitu Zerbitzaria"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Sarea eta Internet"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Ezgaitu Zerbitzaria"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lituaniako QWERTY \"fonetikoa\""
+msgid "Start Server"
+msgstr "Abiatu Zerbitzaria"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:284
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Sare Abiapen Irudiak"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Gelditu Zerbitzaria"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:292
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Bertako eskanerren elkarbanaketa"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Disketea/ISO"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:296
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Plug'n Play frogak hutsegin du. Mesedez hautatu monitore zehatz bat"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Sare Abiapen Irudiak"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr "Detektatu berriro USB giltza"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Gehitu/Ezabatu erabiltzaileak"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:306
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Zerbitzuak eta daemon-ak"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Gehitu/Ezabatu Bezeroak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Urruneko ostalari izena falta da!"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Lehen Aldikorako Morroia"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "/usr-rekin"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+" a) Make all "
+"nbis. \n"
+" b) Activate the "
+"server. \n"
+" c) Start the "
+"server. \n"
+" d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+" are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file. \n"
+" e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Morroia jaurti"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:399
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Sarea"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid ""
+"Please select client type.\n"
+" 'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
msgstr ""
-"Auto-detektatu Microsoft Windows darabilten makinetara lotutako "
-"inprimagailuak"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Baimendu Bezero Meheak"
+
+#: standalone/drakTermServ:441
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Pasahitz hau sinpleegia da"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
#, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig-ek msec arauak betetzen ditu"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Honek minutu batzuk beharko ditu."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Eginda"
+
+#: standalone/drakTermServ:452
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Eslovakiarra (QWERTZ)"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:472
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
msgstr ""
-"Hizkuntza desberdinetan, Perl, Python, C eta c++ esaterako, sortu eta "
-"aldatzea ez da sekula ain erraza izan GNU gcc 3 eta Iturburu Irekien garapen "
-"ingurunei esker bezala."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:507
#, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Ez dira gailuak aurkitu"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "drakTermServ Gainbegirada"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Instalazio minimo-minimoa (batez ere, urpmi gabe)"
+msgid ""
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+" \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+" \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+" \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
+" - Sortu Etherboot gaituta duten abiapen irudiak:\n"
+" \tKernet bat etherboot bitartez abiatzeko, kernel/initrd irudi "
+"berezi bat sortu behar da.\n"
+" \t\"mkinitrd-net\"-ek lan honen zati handia egiten du eta "
+"drakTermServ irudi \n"
+" \thauek kudeatu/pertsonalizatzeko interfaze grafiko bat besterik ez "
+"da.\n"
+" \tdhcpd.conf barruan sartzen den /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap."
+"include\n"
+" \tfitxategia sortzeko gutxienez kernel oso batentzako etherboot "
+"irudiak sortu behar zenituzke."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:514
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Erabili daemon-a"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+" \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+" \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+" - Mantendu /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \tBezeroak saretik abiatzeko, bezero bakoitzak dhcpd.conf sarrera "
+"batbehar du, makinari\n"
+" \tIP helbidea eta sareko abiapen irudia emateko. drakTermServ-"
+"eksarrera hauek\n"
+" \tsortzen/ezabatzen laguntzen du.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t(PCI txartelek irudia ahaztu dezakete - etherboot-ek iruidi zuzena "
+"eskatuko du. \n"
+"\t\t\tKontutan izan beharko zenuke etherboot-ek irudien bila dabilenean, "
+"boot-3c59x.nbi\n"
+"\t\t\tbezelako izenak espero dituela boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi bezalakoak "
+"baino).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \tDiskorik gabeko bezero bati euskarria emateko dhcpd.conf sarrera "
+"tipiko batek horrelako itxura dauka:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentifikazioa"
+msgid ""
+" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+" a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+" of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+" or 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+" most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+" written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+" modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+" using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+" subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+" be 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+" hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+" by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+" read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+" with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
+" Nahiz eta IP helbide multzo bat erabili dezakezun, bezero bakoitzari "
+"sarrera zehatz bat\n"
+" eman ordez, helbide finkoak erabiltzen dituen eskema "
+"erabiltzeakClusterNFS-ek\n"
+" hornitzen dituen bezeroen ezarpen fitxategi espezifikoen "
+"funtzionalitateak erabiltzea errazten du.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Oharra: '#type' sarrera drakTermServ-ek soilik erabiltzen du. "
+"Bezeroak 'estuak' ('thin') edo\n"
+" 'lodiak' ('fat') izan daitezke. Bezero estuek software gehiena "
+"zerbitzarian korritzen dute xdmcp\n"
+" bitartez, bezero lodiek berriz software gehiena makinan bezero "
+"korritzen dute. inittab berezia,\n"
+" %s idazten da bezero estuentzako. Sistemaren ezarpen fitxategi xdm-"
+"config, kdmrc, eta gdm.conf\n"
+" aldatzen dira bezero estuak erabiltzen badira, xdmcp gaitzeko. "
+"xdmcperabilerak segurtasun\n"
+" gakoak dituenez, hosts.deny eta hosts.allow aldatzen dira bertako "
+"azpisarera sarrera\n"
+" murrizteko.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Oharra: '#hdw_config' sarrera ere soilik drakTermServ-ek erabiltzen "
+"du. Bezeroak izan\n"
+" daitezke 'true' edo 'false'. 'true'-k bezero makinetan root sarrera "
+"gaitzendu eta 'drak' tresnak\n"
+" erabiliz soinu, sagu, eta X-en bertako hardwarearen ezarpena egitea. "
+"Hau egin daiteke\n"
+" bezeroen IP helbideekin erlazionatutako ezarpen fitxategi bananduak "
+"sortzen direlako\n"
+" eta bezeroek fitxategi horietan aldaketak egin ditzaten irakurketa/"
+"idazketa montaia-puntuak\n"
+" sortzen direlako. Ezarpenarekin pozik zaudenean bezeroetatik root "
+"sarrera ezabatu dezakezu.\n"
+"\t\t\t\n"
+" Oharra: Zerbitzaria gelditu/hasi behar duzu bezeroak erantsi edo "
+"aldatu ondoren."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:552
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Gehitu inprimagailu hau Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n"
+msgid ""
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+" - Mantendu /etc/exports:\n"
+" \tClusternfs-i esker erro fitxategi-sistema diskorik gabeko bezeroei "
+"exportatu dakieke.\n"
+" \tdrakTermServ-ek sarrera egokia ezartzen du diskarik gabeko "
+"bezeroetatik erro\n"
+" \tfitxategi-sistemara sarrera anonimoarenkin sartu ahal izan dadin.\n"
+"\n"
+" \tclusternfs-ren exports sarrera tipiko bat horrelakoa da:\n"
+" \t\t\n"
+" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+" \t/home\t\t\t\tAZPISAREA/MASKARA(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \tNon AZPISAREA/MASKARA zure sarerako definitu behar diren."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:564
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "CUPS zerbitzari gehigarriak: "
+msgid ""
+" - Maintain %s:\n"
+" \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+" \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+" - Mantendu %s:\n"
+" \tErabiltzaileak diskorik gabeko bezero batetik sisteman "
+"erregistratu ahal daitezen, beraien sarrera\n"
+" \t/etc/shadow fitxategian bikoiztu egin behar da %s-en.\n"
+" \tdrakTermServ-ek honekin laguntzen du fitxategi honetan sistema "
+"erabiltzaileak erantsi edo ezabatzen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+" - Per client %s:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tdrakTermServ will help create these files."
msgstr ""
-"Aukeratu auto-detektatutako inprimagailuetako bat zerrendatik edo sartu "
-"ostalari-izena edo IP eta, nahi baduzu, portu zenbakia (jatorrian 9100 da) "
-"eremuetan."
+" - Bezero bakoitzeko %s:\n"
+" \tclusternfs bitartez, diskorik gabeko bezero bakoitzak bere ezarpen "
+"fitxategi\n"
+" \tpropioak izan ditzake zerbitzariaren erro fitxategi-sisteman."
+"Bertako bezeroen hardware\n"
+" \tezarpena onartuz, drakTermServ-ek fitxategi hauek sortzen "
+"lagunduko du."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Non muntatu nahi duzu %s?"
+msgid ""
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be\n"
+" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+" - Ezarpen fitxategiak bezeroko bakoitzeko:\n"
+" \tclusternfs bitartez, diska gabeko bezero bakoitzak bere ezarpen "
+"fitxategi propioak izan\n"
+" \tditzake zerbitzariaren erro fitxategi-sisteman. Bertako "
+"bezeroenhardware ezarpenak, \n"
+" \tonartuz, bezeroek /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, "
+"bezalako fitxategiak\n"
+" \tpertsonalizatu ditzakete bezero-bakoitzeko oinarrian.\n"
+"\n"
+" Oharra: Bezeroaren bertako hardware ezarpena gaituta, zerbitzari "
+"terminalera root sarrera gaitzen da\n"
+" ezaugarri hau gaituta daukan edozein bezerotan. Bertako "
+"konfigurazioa berriro itzal daiteke,\n"
+" ezarpen fitxategiak mantenduz, behin bezero makina ezarri eta gero."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Aljeria"
+msgid ""
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+" \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+" \teach diskless client.\n"
+"\n"
+" \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \tputs its images."
+msgstr ""
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \tdrakTermServ-ek fitxategi hau konfiguratuko du \"mkinitrd-net\"-ek "
+"sortutako irudiekin\n"
+" \teta \"/etc/dhcpd.conf\"-eko sarrerekin batera lanegin dezan, "
+"diskorik gabeko\n"
+" \tbezero bakoitzari abiapen irudia zerbitzatzeko.\n"
+"\n"
+" \ttftp ezarpen fitxategi tipiko batek itxura hau dauka:\n"
+" \t\t\n"
+" \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t}\n"
+" \t\t\n"
+" \tBerezko instalaziotik hona egiten diren aldaketek \"disable"
+"\"ikurra 'no' jartzen\n"
+" \tdute eta direktorio bidea /var/lib/tftpboot, non \"mkinitrd-net\"-"
+"ek bere irudiak\n"
+" \tjartzen dituen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Leheneratu Sarearen Bitartez"
+#: standalone/drakTermServ:603
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+" \tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+" \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+" \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+" - Sortu etherboot diskete/CD-ak:\n"
+" \tDiskorik gabeko makinek ROM irudiak behar dituzte NIC-ean, edo "
+"abiapen disketea\n"
+" \tedo CD-a abiapen sekuentzia hasteko. drakTermServ-ek irudihauek "
+"sortzen\n"
+" \tlagunduko du, bezero makinak duen NIC-ean oinarri hartuta.\n"
+" \t\t\n"
+" \t3Com 3c509 txartelarentzako diskete bat eskuz sortzeko oinarrizko "
+"adibidea:\n"
+" \t\t\n"
+" \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:638
#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr "Erabili tar eta bzip2 (tar eta gzip erabili beharrean)"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Abiapen Disketea"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-tamaina"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Abiapen ISO"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Irudia"
+
+#: standalone/drakTermServ:723
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"Zure txartelarentzako zerbitzari desberdinak dauden kasurako, 3D\n"
-"azelerazioarekin edo gabe, zure beharretara hobe egokitzen dena hautatzeko\n"
-"eskatzen zaizu."
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Eraiki Kernel Osoa -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:730
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tBabeskopietan erabili tar eta gzip\n"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Ez da nukleorik hautatu!"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:733
#, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Ezarri lehenetsi gisa"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Eraiki NIC Bakarri -->"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Ez da NIC batere aukeratu!"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:740
#, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Makina honetan konfiguratuta"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Eraiki Kernel Guztiak -->"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
#, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Bi Kontrol teklak batera"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Ezabatu"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakTermServ:754
#, c-format
-msgid " --help - display this help \n"
-msgstr " --help - laguntza hau erakutsi \n"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "NBI Guztiak Ezabatu"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"[AUKERA]...\n"
-" --no-confirmation ez egin lehenengo baieztapen galdera MandrakeUpdate "
-"moduan\n"
-" --no-verify-rpm ez egiaztatu paketeen sinadura\n"
-" --changelog-first erakutsi aldaketa-erregistroa fitxategi-"
-"zerrendarenaurretik deskribapen leihoan\n"
-" --merge-all-rpmnew proposatu aurkitutako .rpmnew/.rpmsave fitxategiak "
-"elkartzea"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Inprimagailu Lehenetsia Ezartzen..."
+"!!! Sistemaren datubasean dagoen pasahitza Terminal Zerbitzariaren\n"
+" datubasean dagoenaren desberdina dela adierazten du.\n"
+"Erabitzailea ezabatu/berrerantsi Terminal Zerbitzarira sarrera emateko."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:846
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "%s interfazea (%s modulua erabiliz)"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Gehitu erabiltzailea -->"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:852
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Aurreikuspena sortzen ..."
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Ezabatu Erabiltzailea"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:888
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Maiztasunak K, M edo G atzizkia izan beharko luke (adibidez, \"2.46G\" = "
-"2.46 GHz maiztasuna), edo jarri '0' (zero) nahikoa."
+msgid "type: %s"
+msgstr "mota: %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "enoratu"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "bertako konfig: %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:922
#, c-format
msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
msgstr ""
-"Baimendu/Debekatu X koneksioak:\n"
-"\n"
-"- ALL (koneksio guztiak onartzen dira),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (koneksioak soilik bertako makinatik),\n"
-"\n"
-"- NONE (koneksiorik ez)."
+"Bertako hardware konfigurazioa\n"
+"baimendu."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:931
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", gailu funtzio-anitza #%s ataka paraleloan"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Ez dira sare abiapen irudiak sortu!"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:949
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "seriekoa"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Bezero Mehea"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROMa"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Baimendu Bezero Meheak"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:954
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgiarra (diseinu \"latinoa\")"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Gehitu Bezeroa -->"
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:968
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Lortu gai honenak Mandrake Linux-en bazkie estrategikoekin"
+msgid "type: fat"
+msgstr "mota: fat"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
-msgstr ""
-"Orain %s moduluaren aukerak ezarri ditzakezu\n"
-"Ohartu sartzen den edozein helbide 0x aurrizkiarekin jarri behar dela, adib. "
-"'0x123'"
+msgid "type: thin"
+msgstr "mota: mehea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:976
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+msgid "local config: false"
+msgstr "bertako konfig: gezurra"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:977
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Erabili ``Desmuntatu'' lehendabizi"
+msgid "local config: true"
+msgstr "bertako konfig: egia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:985
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "mtools paketeak instalatzen..."
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Editatu Bezeroa"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Erroko partizio bat zehaztu behar duzu"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Ezgaitu Bertako Konfig"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "Lehenengo urratsaren sorrera"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Ezabatu Bezeroa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Bi Maius teklak batera"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "dhcpd Ezarpena..."
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
#, c-format
msgid ""
-" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-" --id <id_etiketa> - zamatu id_etiketa-ri dagokion html laguntza "
-"orria\n"
+"Pantaila Kudeatzailea berriro hasi beharko duzu aldaketa guztiak gauzatu \n"
+"daitezen. (service dm restart - kontsolan)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Hautatu eskaner eredu bat"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Azpisarea:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Onartu/Ukatu IPv4 oker mezu faltsuak."
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Sare-maskara:"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR Belaunaldi berrikoa"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Routerrak:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackup-en konfigurazioa"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Azpisare Maskara:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Gorde honela.."
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Broadcast Helbidea:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Korea (Iparra)"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Domeinu Izena:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Interfaze hau ez dago konfiguratuta.\n"
-"Abiarazi konfigurazio-morroia leiho nagusian"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Izen Zerbitzariak:"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Sistemaren konfigurazioa"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "IP Barrutiaren Hasiera:"
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Auto-hasi"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "IP Barruti Amaiera:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Domeinuko Admin Pasahitza"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "dhcpd Zerbitzari Konfigurazioa"
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Egokitu zure konputagailua zure beharretara eskuragarri dauden 11 Mandrake "
-"Linux erabiltzaile interfazeei esker, erabat aldagarriak: KDE 3.1, Gnome "
-"2.2, WindowMaker, ..."
+"Balio hauetako gehienak martxan duzun\n"
+"sistematik hartu dira.\n"
+"Behar bezala aldatu ditzakezu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Inprimagailua ezartzen..."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "IP Helbide Dinamiko Erabilgarriak:"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
#, c-format
-msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
-msgstr ""
-"Partizioen neurria aldatu ondoren datuen osotasuna ziurtatzeko, \n"
-"Windows(TM)ren hurrengo abiapenean fitxategi-sistemaren egiaztapena egingo da"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Idatzi Ezarpena"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Mesedez sartu disketea:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "baietz ezarrita, exekutatu egiaztapen batzuk rpm datubasearekin."
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Ezin izan da disketea atzitu!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Birjina Uharteak (Britainiarrak)"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Disketea kendu dezakezu orain"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "egin klik hemen, ziur bazaude."
+#: standalone/drakTermServ:1340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Etherboot ISO irudia %s da"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"Ez da konfigurazio-fitxategirik aurkitu \n"
-"egin klik Morroia-n edo Aurreratua-n."
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Errorea %s fitxategian idaztean"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
#, c-format
-msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"Hemen zerrendatuta daude zure unitate zurruan detektatu diren Linux "
-"partizioak.\n"
-"Morroiak egin dituen aukerak mantendu ditzakezu, instalazio gehienetarako\n"
-"onak direlako. Aldaketarik egiten baduzu, gutxienez erro partizio bat (\"/"
-"\") definitu\n"
-"behar duzu. Ez aukeratu partizio txikiegia edo ezin izango duzu behar adina\n"
-"software instalatu. Zure datuak partizio ezberdinean gorde nah badituzu,\n"
-"\"/home\" partizio bat sortu beharko duzu (soilik Linux partizio bat baino "
-"gehiago\n"
-"eskuragarri badaukazu).\n"
-"\n"
-"Partizio bakoitza horrela zerrendatzen da: \"Izena\" \"Edukiera\".\n"
-"\n"
-"\"Izena\"-ren egitura: \"unitate zurrun mota\", \"unitate zurrun zenbakia"
-"\",\n"
-"\"partizio zenbakia\" (adibidez, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Unitate zurrun mota\" da \"hd\" zure unitate zurruna IDE motakoa bada eta\n"
-"\"sd\" SCSI motako bada.\n"
-"\n"
-"\"Unitate zurrun zenbakia\" beti \"hd\" edo \"sd\" ondoren dagoen hizkia da. "
-"IDE\n"
-"unitate zurrunekin:\n"
-"\n"
-" * \"a\"-k adierazten du \"unitate zurrun nagusia lehenengo IDE "
-"kontrolatzailean\";\n"
-"\n"
-" * \"b\"-k adierazten du \"unitate zurrun morroia lehenengo IDE "
-"kontrolatzailean\";\n"
-"\n"
-" * \"a\"-k adierazten du \"unitate zurrun nagusia bigarren IDE "
-"kontrolatzailean\";\n"
-"\n"
-" * \"b\"-k adierazten du \"unitate zurrun morroia bigarren IDE "
-"kontrolatzailean\";\n"
-"\n"
-"SCSI unitate zurrunekin, \"a\"-k adierazten du \"SCSI ID baxuena\", \"b\"-k\n"
-"adierazten du \"bigarren SCSI ID baxuena\", etab."
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO irudia %s da"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Kendu"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Zerbaitek hutsegin du! - mkisofs instalatuta dago?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "\"/etc/dhcpd.conf\" sortu behar da lehenbizi!"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "ez da %s aurkitu...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s dagoeneko erabiltzen ari da\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Kanalizatu lana komando batean"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
+msgstr ""
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "Erabilerarik gabea Terminal Zerbitzaririk gabe"
+
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "%s detektatua"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
#, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Ezabatu sistemaren ezarpen fitxategiak"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "ez da %s aurkitu...\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Boli Kosta"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s dagoeneko erabiltzen ari da\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "kenelaren devfs-k sortutako gailu dinamiko berriaren izena"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Ezin da %s ireki!"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Bai"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
+"/etc/hosts.allow eta /etc/hosts.deny dagoeneko konfiguratuta - ez dira aldatu"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Zein protokolo erabili nahi duzu?"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Ezarpena aldatu da - clusternfs/dhcpd berrabiatu?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:37
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Leheneratze Aurrerapena"
+msgid "Error!"
+msgstr "Errorea!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:38
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonia"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Ezin da aurkitu `%s' imajina-fitxategia, eta beharrezkoa da."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:40
#, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Instalazio automatikoaren konfiguratzailea"
+
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
msgstr ""
-"Hutsune bat duzu partizio-taulan baina ezin dut erabili.\n"
-"Irtenbide bakarra lehen mailako partizioak mugitzea da, hutsunea partizio "
-"hedatuen ondoren gera dadin"
+"Auto-instalazioko diskete bat konfiguratzera zoaz. Eginbide hau arriskutsu "
+"samarra da eta kontuz ibili behar da.\n"
+"\n"
+"Eginbide honekin, ordenagailu honetan egin duzun instalazioa errepikatu ahal "
+"izango duzu, eta urrats batzuetan datuak eskatuko zaizkizu interaktiboki, "
+"balioak aldatu ahal izateko.\n"
+"\n"
+"Ahalik eta segurtasun handiena izateko, partizioa egitea eta formateatzea ez "
+"dira inoiz automatikoki egingo, berdin dio zer aukeratu duzun ordenagailu "
+"hau instalatu duzunean.\n"
+"\n"
+"Jarraitu nahi duzu ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:59
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-"Hautatu bertako eskanerrak eskuragarri jarri beharko lituzken ostalaria:"
+msgid "replay"
+msgstr "Errepikatu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanalea"
+msgid "manual"
+msgstr "eskuz"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakautoinst:63
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Erantsi"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Urrats automatikoen konfigurazioa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:64
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Errorea posta bidaltzean. \n"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Aukeratu urrats bakoitzean instalazioa errepikatuko den, ala eskuz egingo "
+"duzun"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Teklatua"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Auto-instalazioko disketea sortzen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:141
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"Sartu %s bolumen etiketa duen CDa\n"
-" muntakeia-puntua /mnt/cdrom duen CD unitatean"
+"\n"
+"Ongi etorri.\n"
+"\n"
+"Auto-instalazioko parametroak ezkerreko sekzioetan daude erabilgarri"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Zorionak!"
+
+#: standalone/drakautoinst:236
#, c-format
msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"Tasak K, M edo G atzizkiak izan behar lituzke (adibidez, \"11M\" 11M "
-"adirazteko), edo erantsi behar adina '0' (zero)."
+"Disketea behar bezala sortu da.\n"
+"Orain zure instalazioa errepika dezakezu."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Aukeratu konfiguratu nahi duzun konexioa"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Instalazio automatikoa"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakautoinst:341
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Itxoin mesedez, segurtasun-maila ezartzen..."
+msgid "Add an item"
+msgstr "Gehitu elementu bat"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Sareko %s gailua konfiguratzen"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Kendu azken elementua"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktibatuta"
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:87
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
-"Mesedez aukeratu zein sare-moldagailu erabili nahi duzun dhcp "
-"zerbitzariarenzako."
+msgid "tape"
+msgstr "Zinta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:158
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Bertsio-berritzeko paketeak bilatzen"
+msgid "No devices found"
+msgstr "Ez dira gailuak aurkitu"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Muntaia-puntua: "
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+"Expect, Tcl script hizkuntzaren hedapen bat da, erabiltzaiearen parte "
+"hartzerik gabe saio interaktiboak ahalbidetzen dituena."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:197
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "analizatu letra-tipo guztiak"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Gorde sistema honentzako pasahitza drakbackup-en ezarpenean."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
#, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Baimendu/Debekatu root-aren sarrera zuzenean."
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"CD saio-anitz batekin, lehenengo saioak soilik ezabatuko du cdrw-a. Bestela "
+"cdrw-a babes-kopia bakoitzaren aurretik ezabatuko litzateke."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
#, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr "Onartu/Errefusatu zabaldutako icmp echo."
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Honek komando lerroko 'cdrecord' programaren sintaksi bera erabiltzen du. "
+"'cdrecord -scanbus' komandoak gailu izena ere erakutsiko dizu."
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "X-rekin"
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+"Aukera honek aldatu diren fitxategiak gordetzen ditu. Jokaera zehatza modu "
+"inkrementala edo diferentziala erabiltzen den araberakoa da."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Buru anitzeko konfigurazioa"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Babeskopia inkrementalak azkeneko babeskopiatik aldatu edo berriak diren "
+"fitxategiak gordetzen ditu soilik."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:202
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Ez dago nabigatzailerik! Instalatu bat mesedez"
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+"Babes-kopia diferentzialek 'oinarrizko' kopia originaletik aldatu edo sortu "
+"diren fitxategiak soilik gordetzen dituzte."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakbackup:203
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
msgstr ""
-"Aldaketak mantendu?\n"
-"Hau da uneko konfigurazioa:\n"
-"\n"
-"%s"
+"Hau babeskopiaren emaitza bidali nahi diezunen komaz banatutako bertako "
+"erabiltzaile edo postaE helbide zerrenda izan beharko litzateke. Zure "
+"sisteman dabilen posta transferentzia agente bat beharko duzu."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Ezin da ReiserFS erabili 32MB baino gutxiagoko partizioetarako"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"direktorio zuhaitzaren gainean \".backupignore\" fitxategian zerrendatutako "
+"fitxategiak edo zernahitarakoak ez dira babestuko"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
msgstr ""
-"rwho protokoloak urruneko erabiltzaileei rwho daemon-a (finger-en antzekoa)\n"
-"duen makina batean sartutako erabiltzaile guztien zerrenda eman diezaieke."
+"Beste euskarrietan egingo diren babeskopientzako, fitxategiak disko "
+"zurrunean sortuko dira, gero mugituko dira beste euskarrietara. Aukera hau "
+"gaitu ezkero disko zurruneko tar fitxategiak ezabatuko ditu babeskopiaren "
+"ondoren."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:206
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Domeinu-izena:"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Protokolo batzuk, rsync esaterako, zerbitzariaren aldean ezarri daitezke. "
+"Direktorio bidea erabili ordez, zerbitzuaren bidearentzako 'modulu' izena "
+"erabiliko zenuke."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Bertako inprimagailu elkarbanaketa"
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time. The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
+"Pertsonalizatuak zure eguna eta ordua zehazten uzten dizu. Beste aukerek run-"
+"parts erabiltzen dituzte \"/etc/crontab\"-en."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Cron ezin du oraindik erabili root-ek ez bestek"
+
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Gaitu/Ezgaitu libsafe baldin eta libsafe sisteman aurkitzen bada."
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:728
#, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "EZ"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
+"Balio duten erabiltzaileen zerrenda aldatu da, ezarpen fitxategia "
+"berridazten."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Hutsik"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Erabiltzaile zerrenda zaharra:\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:732
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "testu zabalera"
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Erabiltzaile zerrenda berria:\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Non muntatu nahi duzu %s gailua?"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Txostena \n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:780
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Jatorrizko alokatze denbora (segundutan)"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Deabruaren Txostena\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
#, c-format
msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
"\n"
"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
msgstr ""
-"%s konexioa konfiguratuko dugu orain.\n"
+"\n"
+" DrakBackup-en berri-ematearen xehetasunak\n"
"\n"
"\n"
-"Sakatu \"%s\" jarraitzeko."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "\"%s\" interfazea"
+msgid "Total progress"
+msgstr "Aurrerapen guztia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:865
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s badago, ezabatu?\n"
+"\n"
+"Adi: Dagoeneko prozesu hau burutu baduzu seguraski\n"
+"authorized_keys sarrera purgatu beharko duzu zerbitzarian."
+
+#: standalone/drakbackup:874
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Oinarrizko dokumentazioarekin (gomendatua)"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Honek giltzak sortzeko denbora tarte bat behar du."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "OKERRA: Ezin da %s jaurti."
+
+#: standalone/drakbackup:898
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "Botoi 1"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Pasahitz eskaririk ez %s-n %s portuan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:899
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"%d inprimagailu ezezagun daude zure sistemara zuzenean lotuta"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "%s-n pasahitz okerra"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:900
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Froga"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "%s %s-ra transferitzeko baimena ukatu da"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:901
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Korea"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Ezin da %s %s-n bilatu"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:904
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Zure aukera? (lehenetsia: `%s'%s) "
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s-k ez du erantzuten"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:908
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Inprimagailu \"gordina\""
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Transferentzia arrakastatsua\n"
+"Zerbitzarian saioa hasi dezakezula frogatu dezakezu honela:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"eta ez zaizu pasahitzik eskatuko."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:953
#, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "cpu-ari saltzaileak emandako izen ofiziala"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Urruneko WebDAV gunea dagoeneko sinkronizatuta!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:957
#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Erabilerarik gabea Terminal Zerbitzaririk gabe"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV transferentziak hutsegin du!"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:978
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Saltzailea"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Unitatean ez dago CDR/DVDR!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:982
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "%s interfazea"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Ez dirudi euskarri idazgarria denik!"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Konfiguratu sagua"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Ez da euskarri ezabagarria!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1027
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Aukeratu muntaia-puntuak"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Euskarria ezabatzeak denbora tarte bat har dezake."
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1103
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Ados"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Baimen arazoa CD atzipenean."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1130
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslaviarra (latindarra)"
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Zintarik ez %s-n!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1232
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Instalatzen"
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+"Babeskopia kuota gaindituta!\n"
+"%d MB erabilita vs %d MB alokatuak."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan gurpil emulazioarekin"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Sistema fitxategien babeskopia..."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Abiarazi userdrake"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Disko gogorraren babeskopia fitxategiak... "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Instalazioa ala eguneraketa da hau?"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Erabiltzaile-fitxategien babeskopia... "
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
#, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "RDSI txartela"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Beste fitxategi batzuen babeskopia... "
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:1422
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Zure jakinduria elkarbanatzeko eta Linux tresnak eraikitzen laguntzeko, egin "
-"zaitez gure \"Komunitate\" web-orrian aurkituko dituzun eztabaida-taldeen "
-"partaide"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Disko gogorraren babeskopia egiten..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1427
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t Disko gogorra.\n"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Ez dago babestu beharreko aldaketarik!"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
#, c-format
msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-"Urrats hau makina honetan GNU/Linux partizio zahar bat topatzen bada soilik\n"
-"aktibatuko da.\n"
-"\n"
-"DrakX-ek orain jakin behar du instalazio berri bat edo lehendik dagoen "
-"Mandrake\n"
-"Linux sistema baten eguneraketa egin nahi duzun.\n"
"\n"
-" * \"%s\": Honek, ia erabat ezabatuko du sistema zaharra. Zure unitate "
-"zurrunak\n"
-"partizionatzeko modua aldatu nahi baduzu, edo fitxategi-sistema aldatu, "
-"aukera\n"
-"hau erabili beharko zenuke. Edonola, zure partizio eskemaren arabera, "
-"dauzkazun\n"
-"informazio batzuk gainidatzi daitezen ekidin dezakezu.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Instalazio mota honek zure Mandrake Linux sisteman orain "
-"instalatuta\n"
-"dauden paketeak eguneratzeko aukera ematen dizu. Zure partizio eskema\n"
-"eta erabiltzaile datuak ez dira aldatuko. Gainontzeko instalazio urrats "
-"gehienak\n"
-"erabilgarri jarraitzen dute, instalazio estandarraren antzera.\n"
+"Drakbackup ekintzak %s bitartez:\n"
"\n"
-"``Eguneratu'' aukera ondo ibili beharko litzateke \"8.1\" bertsioa eta\n"
-"ondorengoak erabiltzen dituzten Mandrake Linux sistemetan. Mandrake Linux\n"
-"\"8.1\" bertsioa baino zaharragoak dituzten sistemetan ez da gomendagarria."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1454
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
+" FTP konexio-arazoa: zure babeskopien fitxategiak ezin izan dira bidali FTP "
+"bidez.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Okerra FTP bidez fitxategia bidaltzean.\n"
+" Mesedez zuzendu zure FTP konfigurazioa."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"FTP bitartez bidalitako fitxategi-zerrenda: %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n"
-" DUPONT Sebastien (jatorrizko bertsioa)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"Drakbackup ekintzak CD bitartez:\n"
"\n"
-" Programa hau software askea da; birbanatu eta/edo aldatu\n"
-" dazakezu Free Software Foundation-ek (Software Askearen Fundazioa)\n"
-" argitaratutako GNU Lizentzia Publiko Orokorraren terminoak jarraituz,\n"
-" dela 2. bertsioa, edo (nahi baduzu) ondorengo edozein bertsio.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" GNU Lizentzia Publiko Orokorraren kopia jaso beharko zenukeen\n"
-" programa honekin batera; hala ez bada, idatzi helbide honetara\n"
-" Free Software Foundation, Inc, 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
-" MA 02111-1307, USA.\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
-" Programa hau erabilgarria izango delako ustetan banatzen da,\n"
-" baino INOLAKO BERMERIK GABE, ez eta KOMERTZIALTASUN edo\n"
-" HELBURU JAKIN BATERAKO EGOKITASUNA ere. Begiratu GNU\n"
-" Lizentzia Publiko Orokorra argibide gehiago jasotzeko.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup ekintzak zinta bitartez:\n"
"\n"
-" Eskerrak:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t Ken Borgendale-k egina:\n"
-"\t Windows-en .pfm fitxategi bat .afm (Adobe Font Metrics) bihurtu\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t James Macnicol-ek egina: \n"
-"\t type1inst-ek fonts.dir fonts.scale eta Fontmap fitxategiak sortzen "
-"ditu.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich eta Sergey Babkin-ek egina\n"
-" ttf tipografia fitxategiak afm eta pfb tipografiak bilakatzen "
-"ditu\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Errorea sendmail bitartez posta bidaltzean\n"
+" Berri emateko mezua ez da bidali\n"
+" Mesedez konfiguratu posta-bidalketa sendmail bitartez"
+
+#: standalone/drakbackup:1489
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailua"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Errorea posta bidaltzean. \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1518
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik "
-"kentzean."
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Ezin da katalogoa sortu!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1639
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "egin klik hemen, ziur ez bazaude."
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Ezin da sortu erregistro fitxategia!"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP ostalari izena"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Fitxategi-hautapena"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1695
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Alokatze denbora handiena (segundutan)"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Hautatu fitxategiak edo direktorioak eta klikatu 'Ados'"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:1723
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Aukeratu sagua konektatuta dagoen serieko ataka."
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Mesedez egiaztatu behar dituzun aukera guztiak.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Ongi egin du?"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"Aukera horiek /etc direktorioko fitxategi guztiak kopiatu eta leheneratu "
+"ditzakete.\n"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1725
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Muntatu fitxategi-sistema soilik-irakurketarako."
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia egin. (/etc direktorioa )"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Txiroa"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"Erabili babeskopia Inkrementalak/Diferentzialak (ez ordeztu babeskopia "
+"zaharrak)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Egiaztapen emaitzaren txostena postaz bidali"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Erabili babeskopia inkrementalak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Granada"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Erabili Babeskopia Diferentziala"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1730
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "DHCP-ren eremu hasiera"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Ez sartu fitxategi kritikoak (passwd, group, fstab)"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Ez-segurua"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"Aukera honekin /etc direktorioaren edozein bertsio leheneratu\n"
+"ahal izango duzu."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
#, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "SSH zerbitzaria"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Hautatu babeskopian sartu nahi dituzun erabiltzaile guztiak."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektore"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Ez sartu arakatzailearen cache-a"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ez"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Kendu hautatutakoak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadalupe"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Garatzen... itxaron mesedez."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
#, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kanada"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows(FAT32)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1942
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "ezin izan da letra-tiporik aurkitu.\n"
+msgid "Users"
+msgstr "Erabiltzaileak"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1961
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Atzera-teklak Ezabatu itzultzea nahi duzu kontsolan?"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Erabili sareko konexioa babeskopia egiteko"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Freskatze-maiztasun bertikala"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Sareko Metodoa:"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "`%s' urratsean sartzen\n"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Erabili Expect SSH-rentzako"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Sortu/Transferitu SSH-rentzako babes gakoak"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Transferitu Orain"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "%s kentzen ..."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Beste gako batzuk (drakbackup ez) dagoeneko bere lekuan daude"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Inprimagailurik ez"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Ostalari-izena edo IP."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1980
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "abisu-konfigurazioa"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Ostalari honetan babeskopia jartzeko direktorio (edo modulua)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare inprimagailuaren aukerak"
+msgid "Login name"
+msgstr "Erregistro izena"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:1992
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s Bootsplash (%s) aurreikuspena"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Gogoratu pasahitza"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2004
#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Otsaila"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Ostalari-izena, erabiltzaile-izena eta pasahitza behar dira!"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2106
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Orokorra"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Erabili CD/DVDROMa babeskopia egiteko"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
#, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* badago"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Hautatu zure CD/DVD gailua"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Mesedez hautatu zure CD/DVD euskarri neurria"
+
+#: standalone/drakbackup:2121
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Erantsi erabiltzaile bat"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "CD saio-anitza"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2123
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Sare-konfigurazioa (%d moldagailuak)"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW euskarria"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2128
#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Apirila"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Ezabatu zure RW eukarria (1. Saioa)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2129
#, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Ezgaitu orain"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Ezabatu Orain "
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "CDRW euskarria"
+
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "CDRW euskarria"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Derrigorrezko %s paketea falta da"
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM gailua"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2145
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipinak"
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Adierazi CD idazgailuaren gailu-izena\n"
+" adib: 0,1,0"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2177
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ados"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Ez da CD gailurik definitu!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2227
#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "drakTermServ Gainbegirada"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Erabili zinta babeskopia egiteko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Inprimaketa-ilararen izena"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Babeskopiarako erabiliko den gailuaren izena"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "aboot erabili nahi duzu?"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Ez bildu zinta babes-kopiaren ondoren"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorrusiarra"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Ezabatu zinta babeskopia egin aurretik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQk inprimagailu lokalak, urruneko LPD inprimagailuak eta Socket/TCP "
-"inprimagailuak soilik onartzen ditu.\n"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Kanporatu zinta babeskopia ondoren"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Eraman fitxategiak partizio berrira"
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Sartu zein direktoriotan gorde behar den:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2326
#, c-format
msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
msgstr ""
-"Gehitu hemen erabili nahi dituzun inprimagailuak dituzten CUPS zerbitzariak, "
-"zerbitzariek beraien inprimagailuei buruzko informazioa bertako sareetan "
-"hedatzen ez badute soilik egin behar duzu hau."
+"Drakbackup-i onartutako\n"
+"neurri handiena (MB)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
-"\n"
-"Morroi honek lagunduko dizu zure konputagailura lotutako inprimagailua(k) "
-"instalatzen.\n"
-"\n"
-"Mesedez konektatu eta piztu itzazu makina honetara lotutako inprimagailu "
-"guztiak auto-detektatu ahal izan daitezen.\n"
-"\n"
-" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, \"Etsi\" ez badituzu zure "
-"inprimagailuak orain ezarri nahi."
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2404
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "HardDrive / NFS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Leheneratu Katalogotik"
+msgid "hourly"
+msgstr "orduro"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "daily"
+msgstr "egunero"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "%s partizioa %s direktorioan muntatzeak huts egin du"
+msgid "weekly"
+msgstr "astero"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo pantaila"
+msgid "monthly"
+msgstr "hilero"
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO menu grafikoarekin"
+msgid "custom"
+msgstr "pertsonalizatua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Kalkulatzen"
+msgid "January"
+msgstr "Urtarrila"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Ezin duzu pakete hau desautatu. Dagoeneko instalatuta dago"
+msgid "February"
+msgstr "Otsaila"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", \"%s\" inprimagailua \"%s\" SMB/Windows zerbitzarian"
+msgid "March"
+msgstr "Martxoa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Jarraitu hala ere?"
+msgid "April"
+msgstr "Apirila"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Pakete erabilgarriak bilatzen eta rpm databaseak berreraikitzen..."
+msgid "May"
+msgstr "Maiatza"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Txostena \n"
+msgid "June"
+msgstr "Ekaina"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Ez dirudi euskarri idazgarria denik!"
+msgid "July"
+msgstr "Uztaila"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Zehaztu aukerak"
+msgid "August"
+msgstr "Abuztua"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "September"
+msgstr "Iraila"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Erabiltzaile zerrenda berria:\n"
+msgid "October"
+msgstr "Urria"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Zerbitzari-izena edo zerbitzariaren IP eman behar da!"
+msgid "November"
+msgstr "Azaroa"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
-msgstr ""
-"Abioko disko pertsonalizatuak Linux sistema abiarazteko aukera ematen du\n"
-"abioko kargatzaile normala erabili gabe. Baliagarria da zure sisteman SILO\n"
-"instalatu nahi ez baduzu, edo beste sistema eragile batek SILO kentzen badu, "
-"edo SILOk\n"
-"zure hardware-konfigurazioarekin funtzionatzen ez badu. Abioko disko "
-"pertsonalizatua Mandrake\n"
-"berreskuratzeko imajinarekin ere erabil daiteke, sistemaren hutsegite "
-"larriak\n"
-"errazago gainditu ahal izateko.\n"
-"\n"
-"Zure sistemarako abioko disko bat sortu nahi baduzu, sartu diskete bat "
-"lehen\n"
-"unitatean eta sakatu \"Ados\"."
+msgid "December"
+msgstr "Abendua"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Ezin da fitxategi-sistema enkriptatua erabili %s muntaia-punturako"
+msgid "Sunday"
+msgstr "Igandea"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "Ezarri pashaitz historiaren luzera pashaitz berrerabilpena ekiditzeko."
+msgid "Monday"
+msgstr "Astelehena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk uhartea"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Asteartea"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Gai instalazioak hutsegin du!"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Asteazkena"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Ez dago zer eginik"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Osteguna"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Erabili atzera-begiztarako"
+msgid "Friday"
+msgstr "Ostirala"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2443
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake Akatsak Jakinarazteko Tresna"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Larunbata"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2478
#, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Iragazkia aplikatu"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Erabili daemon-a"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "erabili pppoe"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Aukeratu babeskopia bakoitzaren arteko epea"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2489
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Fitxategiak partizio berrira eramaten"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "setup/crontab sarrera pertsonalizatua:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s 3D hardware-azelerazio ESPERIMENTALAREKIN"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minutua"
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Aurreratua"
+msgid "Hour"
+msgstr "Ordua"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Transferitu"
+msgid "Day"
+msgstr "Eguna"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2506
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (suediarra)"
+msgid "Month"
+msgstr "Hilabetea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistan"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Asteko eguna"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2516
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Aukera gehiago"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Mesedez aukeratu babeskopia egiteko euskarria."
+
+#: standalone/drakbackup:2523
+#, c-format
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Mesedez ziurtatu cron deabrua zure zerbitzuen artean dagoen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2524
+#, c-format
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Ohartu oraintxe 'sare' euskarri guztiek ere disko zurruna erabiltzen dutela."
+
+#: standalone/drakbackup:2571
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Erabili tar eta bzip2 (tar eta gzip erabili beharrean)"
+
+#: standalone/drakbackup:2572
+#, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Erabili .backupignore fitxategiak"
+
+#: standalone/drakbackup:2574
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Babeskopia egindakoan, bidali berri-emateko mezua hona :"
+
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "SMB zerbitzariaren ostalaria"
+
+#: standalone/drakbackup:2585
#, c-format
msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
"Ezabatu disko zurrunetik tar fitxategiak beste euskarri batera babestu "
"ondoren."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "What"
+msgstr "Zer"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron UNIX programa estandar bat da, erabiltzaileak zehaztutako programak\n"
-"programatutako orduan exekutatzen dituena. vixie cron-ek hainbat eginbide \n"
-"gehitzen dizkio oinarrizko UNIX cron-i, hala nola segurtasun hobea eta "
-"konfigurazio-aukera ahaltsuagoak."
+msgid "Where"
+msgstr "Non"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2634
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Gehitu Bezeroa -->"
+msgid "When"
+msgstr "Noiz"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2639
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Irakurri arretaz"
+msgid "More Options"
+msgstr "Aukera gehiago"
+
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Sare-funtzionalitatea ez dago konfiguratuta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackup-en konfigurazioa"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2684
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Aukeratu non egin nahi duzun babeskopia"
+
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
msgstr ""
-"Idatzi\n"
-"zure TB araua eta estatua"
+"Ezabatu disko zurrunetik tar fitxategiak beste euskarri batera babestu "
+"ondoren."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2694
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Ataka"
+msgid "Across Network"
+msgstr "sarean zehar"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2702
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Ez (adituak soilik)"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "CDROMean"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2710
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Ez da nukleorik hautatu!"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "Zinta Gailuan"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Sakatu sartu hautatutako SE abiarazteko, 'e' abiarazi aurreko"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Hautatu babeskopiaren euskarria..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Erabiltzaileen babeskopia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2761
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Enkriptatze-gakoak ez datoz bat"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr " (lehenetsia erabiltzaile guztiak)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2773
#, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
-msgstr ""
-"CD saio-anitz batekin, lehenengo saioak soilik ezabatuko du cdrw-a. Bestela "
-"cdrw-a babes-kopia bakoitzaren aurretik ezabatuko litzateke."
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Aukeratu zeren kopia egin nahi duzun"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
#, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "USB inprimagailua"
+msgid "Backup System"
+msgstr "Sistemaren babeskopia "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Eskuineko \"Windows\" tekla"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Hautatu erabiltzailea eskuz"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "baietz ezarrita, egiaztatu pashaitz hutsak /etc/shadow fitxategian."
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Hautatu babeskopia egiteko datuak..."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
#, c-format
msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"Jarraitu baino lehen, lizentziaren terminoak arretaz irakurri beharko "
-"zenituzke.\n"
-"Honek Mandrake Linux banaketa osoa babesten du. Bertako termino guztiekin\n"
-"ados bazaude, markatu \"%s\" laukia. Bestela, itzaldu zure konputagailua."
+"\n"
+"Babeskopien iturburua: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Hemen duzu inprimagailu honen inprimatzeko aukeren zerrenda:\n"
"\n"
+"- Sistema-fitxategiak:\n"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Bereizmenak"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Erabiltzaile-fitxategiak:\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2884
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-"drakfirewall konfiguratzailea\n"
"\n"
-"Honek Mandrake Linux makina honentzako suhesi pertsonala konfiguratzen du.\n"
-"Suhesi izatera zuzendutako soluzio ahaltsua nahi baduzu, mesedez begiratu\n"
-"MandrakeSecurity Firewall banaketa espezializatua."
+"- Bestelako fitxategiak:\n"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-"Mesedez sartu zure erabiltzaile-izena, pasahitza eta domeinu izena ostalari "
-"honetara sartzeko."
+"\n"
+"- Gorde disko gogorrean, bide-izen honetan: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2887
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Kendu hautatutako ostalaria"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tMugatu disko erabilera %s MB-tera\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2890
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Sare-konfigurazioa"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Ezabatu disko zurrunetik tar fitxategiak babestu ondoren.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2894
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Autodetektatuta _jaz unitateak"
+msgid "NO"
+msgstr "EZ"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Ez konpartitu"
+msgid "YES"
+msgstr "BAI"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2896
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Jaitsi hautatutako araua maila bat"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- CD-ra grabatu"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2898
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "LARRIA"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " gailu honetan: %s"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2899
#, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Zerrenda berritu"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (saio-anitza)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2900
#, c-format
msgid ""
-" - Per client %s:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tdrakTermServ will help create these files."
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
-" - Bezero bakoitzeko %s:\n"
-" \tclusternfs bitartez, diskorik gabeko bezero bakoitzak bere ezarpen "
-"fitxategi\n"
-" \tpropioak izan ditzake zerbitzariaren erro fitxategi-sisteman."
-"Bertako bezeroen hardware\n"
-" \tezarpena onartuz, drakTermServ-ek fitxategi hauek sortzen "
-"lagunduko du."
+"\n"
+"- Gorde Zintara gailu honetan: %s"
+
+#: standalone/drakbackup:2901
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tErase=%s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2904
#, c-format
msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
msgstr ""
-"DHCP zerbitzariak beste konputagailuei PXE emaniko helbide barrutian "
-"erabiliz abiatzeko aukera emango die.\n"
-"\n"
-"Sareko helbidea %s da %s maskara erabiliz.\n"
"\n"
+"- Gorde %s bitartez ostalari honetan: %s\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2905
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Ezabatu"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t erabiltzaile-izena: %s\n"
+"\t\t bide-izena: %s \n"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2906
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
-"Ordenagailua abiatzean X automatikoki abiarazteko konfigura dezaket.\n"
-"Berrabiaraztean X hastea nahi duzu?"
+"\n"
+"- Aukerak:\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2907
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Sortu disketea"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tEz sartu sistema-fitxategiak\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2910
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Deskonektatu %s"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tBabeskopietan erabili tar eta bzip2\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2912
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Egoera:"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tBabeskopietan erabili tar eta gzip\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2915
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy-a"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tErabili .backupignore fitxategiak\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2916
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH Zerbitzaria"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tBidali posta %s-ri\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "\"%s\" CUPS zerbitzarian"
+
+#: standalone/drakbackup:2919
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Sarea rsync bitartez.\n"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Deabrua, %s bidea :\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Protokolo Europearra"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t Disko gogorra.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", \"%s\" inprimagailua \"%s\" zerbitzarian"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CDROMa.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2922
#, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Ohartu oraintxe 'sare' euskarri guztiek ere disko zurruna erabiltzen dutela."
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Tape \n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2923
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Errorea"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\tFTP bidezko sarea.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "onartu \"su\""
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\tSSH bidezko sarea.\n"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2925
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australia"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Sarea rsync bitartez.\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2926
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "itxaron... ttmkfdir egin bitartean..."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Sarea webdav bitartez.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2928
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Konfiguratu \"%s\"%s txartela soilik"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Ez dago konfiguraziorik, egin klik Morroian edo Aurreratuan.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2933
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Maila"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Leheneratu beharreko datuen zerrenda:\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Sistema-fitxategiak:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Aldatu inprimatzeko sistema"
+msgid " - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Erabiltzaile-fitxategiak:\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Bestelako fitxategiak:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:3121
#, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Zure sistemak buru anitzeko konfigurazioa onartzen du.\n"
-"Zer egin nahi duzu?"
+"Hondatutako datuen zerrenda:\n"
+"\n"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "muntatzeak huts egin du: "
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Desautatu edo kendu hurrengo aldian."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Konfiguratu zerbitzuak"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Babeskopien fitxategiak hondatuta daude"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3154
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Broadcast Helbidea:"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Hautatu dituzun datu guztiak izan dira "
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3155
#, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
-"GNU/Linux nukleoak abiapenean kalkuku begizta bat egin beharra dauka denbora "
-"zenbagailu bat hasieratzeko. Honen emaitza bogomips bezala gordetzen da cpu-"
-"aren \"benchmark\" moduan."
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " behar bezala leheneratu dira hona: %s "
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Irudia"
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " leheneratzeko konfigurazioa "
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3298
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Urruneko administrazioa"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "Ados, leheneratu beste fitxategiak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
msgstr ""
-"Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n "
-"gehitzean."
+"Leheneratzeko erabiltzaile-zerrenda (erabiltzaile bakoitzaren datu berrienak "
+"bakarrik dira garrantzitsuak)"
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "aukeratu leheneratzeko data"
+
+#: standalone/drakbackup:3420
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr "PCMCIA euskarririk ez dago 2.2 nukleoentzat. Erabili 2.4 nukleoa."
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Leheneratu disko gogorretik"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3422
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Hautatutako guztiak"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Adierazi babeskopiak gordetzen diren direktorioa"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3478
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Hautatu beste euskarri bat leheneratzeko"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3480
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin Zerbitzua"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Beste euskarri bat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "gailua"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Leheneratu sistema"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3486
#, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Sartu zein direktoriotan gorde behar den:"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Leheneratu erabiltzaileak"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Grezia"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Leheneratu bestelakoak"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3489
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Dena"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "hautatu leheneratzeko bidea (/ ordez)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Zein inprimatze-sistema (spooler) erabili nahi duzu?"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "Egin babeskopia berria leheneratu aurretik (inkrementaletan soilik.)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3495
#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Uztaila"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Kendu erabiltzaile-direktorioak leheneratu aurretik."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "bilatu beharreko fitxategi-izen testua:"
+
+#: standalone/drakbackup:3578
#, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "%s-n inprimatzen du"
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Bilatu Babeskopiak"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Ez da irudirik aurkitu"
+
+#: standalone/drakbackup:3601
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Errore bat izan da"
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Leheneratu Hautatutakoak"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3735
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
msgstr ""
-"Pakete hau bertsio-berritu beharrean dago\n"
-"Ziur zaude desautatu nahi duzula?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamila (idazmakina-diseinua)"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Erabili pasahitza erabiltzaileak autentifikatzeko."
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
+"Leheneratu Hautatutako\n"
+"Katalogo Sarrera"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
#, c-format
msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"Restore Selected\n"
+"Files"
msgstr ""
-"Baimendu/Galarazi sistema erabiltzaileen zerrenda saio kudeatzailean (kdm "
-"eta gdm)."
+"Leheneratu Hautatutako\n"
+"Fitxategiak"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbackup:3766
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "eskuz"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Aldatu\n"
+"Leheneratze Bidea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3833
#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "bilatu beharreko fitxategi-izen testua:"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Babestu %s-n aurkitu ez diren fitxategiak."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa, kontrolatzailea"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Leheneratu CD-tik"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3846
#, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-"Ez dago euskarririk edo idazketarako babestuta dago %s gailuan.\n"
-"Sartu bat mesedez."
+"Sartu %s bolumen etiketa duen CDa\n"
+" muntakeia-puntua /mnt/cdrom duen CD unitatean"
+
+#: standalone/drakbackup:3848
+#, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Ez da CD etiketa zuzena. Diskoak %s etiketa dauka."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
+#, c-format
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Leheneratu Zintatik"
+
+#: standalone/drakbackup:3858
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
msgstr ""
-" %s direktorioak baditu datu batzuk\n"
-"(%s)"
+"Sartu bolumen etiketa %s duen zinta\n"
+" %s zinta unitate gailuan"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3860
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "NetWare zerbitzariko inprimagailua"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Ez da zinta etiketa zuzena. Zinta %s etiketa dauka."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Eman ram-tamaina MBtan"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Leheneratu Sarearen Bitartez"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3871
#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Ostirala"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Leheneratu Sareko Protokolo honen bitartez: %s"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3872
#, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Internetetik deskoneksioa burutu da."
+msgid "Host Name"
+msgstr "Ostalari Izena"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Benetako izena"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Ostalari Bide edo Modulua"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3880
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "eginda"
+msgid "Password required"
+msgstr "Pasahitza behar da"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3886
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Desautatu edo kendu hurrengo aldian."
+msgid "Username required"
+msgstr "Erabiltzaile-izena behar da"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3889
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Handiagoa"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Ostalari-izena behar da"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3894
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Aukeratu formateatu nahi dituzun partizioak"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Bidea edo Modulua behar da"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3907
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"Zure makinan ez da TB txartelik aurkitu. Ziurtatu Linux-ek onartzen duen "
-"Bideo/TB txartela ondo konektatuta dagoela.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Gure hardware datubasea bisitatu dezakezu:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Fitxategiak Leheneratuta..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3910
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Ezin da %s %s-n bilatu"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Leheneraketak Hutsegin du..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "ez da %s aurkitu...\n"
+
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japoniarra 106 tekla"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Leheneratzeko fitxategien bila"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4160
#, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
-"Zure eskanerra(k) elkarbanatzeko behar diren paketeak ezin dira instalatu."
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Leheneratu babeskopia guztiak."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4169
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Honek minutu batzuk beharko ditu."
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Leheneratze pertsonalizatua"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Leheneratu Katalogotik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4196
#, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Ekaina"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Ezin dira leheneratzeko babes kopiak aurkitu...\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4197
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Erabili eskanerrak urruneko konputagailuetan"
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Egiaztatu %s bide egokia dela"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Ezabatu hautatutako araua"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " eta CD-a unitatean dago"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Urruneko CUPS zerbitzarietako inprimagailuetara sartzen"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr "Babeskopiak euskarri eramangarrietan - Erabili Katalogoa leheneratzeko"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Sartu diskete bat %s unitatean"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CDa bere lekuan - jarraitu."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4221
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldivak"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Nabigatu leheneratze repositorio berrira."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "trinkotu"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Leheneratze Aurrerapena"
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "minutu bat"
+msgid "Save"
+msgstr "Gorde"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4378
#, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "mota: fat"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Egin Babeskopia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "%d kanalean id %d\n"
+msgid "Restore"
+msgstr "Leheneratu"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", funtzio anitzeko gailua"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Ondorengo paketeak instalatu behar dira:\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Hautatu leheneratzeko datuak..."
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbackup:4662
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 sistemak Mandrake Aginte Gunea eskaintzen dizu, zure "
-"konputagailua zure beharretara egokitzeko tresna indartsua. Ezarri eta "
-"pertsonalizatu segurtasun maila, periferikoak (pantaila, sagua, "
-"teklatua...), Internet koneksioa bezalako elementuak eta gauza gehiago!"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr "Gaitu/Ezgaitu ethernet txartelen promiskuotasun egiaztapena."
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Erabiltzaile-fitxategien babeskopia"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4668
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "Ez dago neurria aldatzeko FAT partiziorik (edo ez dago nahikoa leku)"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Bestelako fitxategien babeskopia"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Gora"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Guztizko progresioa"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4699
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Suhesia"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "FTP bitartez fitxategiak bidaltzen"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4702
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Area :"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Fitxategiak bidaltzen..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4772
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA kontrolatzaileak"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Egin babeskopia konfigurazio-fitxategitik"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Fitxategi sistemara S/I era sinkronoan egin beharko lirateke."
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Ikusi babeskopiaren konfigurazioa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Inprimagailu-zerbitzaria"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Morroiaren konfigurazioa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Konfigurazio pertsonalizatua"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Konfigurazio aurreratua"
+
+#: standalone/drakbackup:4813
+#, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Konfigurazioa Ikusi"
+
+#: standalone/drakbackup:4817
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Ikusi Azkena Erregistroa"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:4822
+#, c-format
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Egin babeskopia orain"
+
+#: standalone/drakbackup:4826
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-"Mesedez adierazi instalazio irudia non egongo den.\n"
-"\n"
-"Oraindik direktorio bat ez badaukazu, mesedez kopiatu CD edo DVD-aren "
-"edukiak.\n"
-"\n"
+"Ez da konfigurazio-fitxategirik aurkitu \n"
+"egin klik Morroia-n edo Aurreratua-n."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint-Pierre eta Mikelune"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Iraila"
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Inprimagailu-modeloaren hautapena"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakboot:56
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "Abiapen-irudi gaia gordetzen..."
+msgid "System mode"
+msgstr "Sistema modua"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fitxategia"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Baduzu besterik?"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Fitxategia/I_rten"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", %s atakan"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakboot:118
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Egokitu ostalari izena DHCP helbideagandik"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instalatu gaiak"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Aldatu modu normalera"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Gai berria sortu"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Generikoa"
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "%d zilindrotik %d zilindrora\n"
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "Gaiak"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakboot:147
#, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "ZURE TESTUA HEMEN"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Erakutsi gaia\n"
+"kontsolapean"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakboot:156
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Profil berria..."
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Abiarazi X-Window sistema hasieran"
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakboot:164
#, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "BATERE EZ"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Bai, automatikoki honekin hasi nahi dut (erabiltzailea, mahaigaina)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:165
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Zein diskotara eraman nahi duzu?"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Ez, ez dut saioa automatikoki hasi nahi"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakboot:171
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Erakutsi logoa Kontsolan"
+msgid "Default user"
+msgstr "Erabiltzaile lehenetsia"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows Domeinua"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Idaztegi lehenetsia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
#, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saami (norvegiarra)"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "%sren instalazioak huts egin du. Errore hau gertatu da:"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:40
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "%s interfazea (%s sarean)"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in. The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
+msgstr ""
+"Akats txosten bat bidaltzeko, klikatu txosten botoia.\n"
+"Honek web nabigatzailearen leiho batean %s\n"
+" zabalduko du, bertan bete beharreko inprimakia aurkituko duzu. Gainean \n"
+"erakusten den informazioa zerbitzari hartara bidaliko da."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:48
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake Akatsak Jakinarazteko Tresna"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis eta Futuna uharteak"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake-ren Kontrol Zentroa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:55
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "\"/etc/dhcpd.conf\" sortu behar da lehenbizi!"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Sinkronizazio tresna"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "FPU dauka"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Tresna Autonomoak"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr ""
-"Ez dago zerbitzu honi buruzko\n"
-"informazio gehiago."
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:58
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Ez da eskanerrik aurkitu zure sisteman eskuragarri dagoenik.\n"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:59
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Eraiki NIC Bakarri -->"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:60
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshall uharteak"
+msgid "Msec"
+msgstr "Mseg"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Zuzena da?"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Urruneko Agintea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:62
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows(FAT32)"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Software Kudeatzailea"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Ezarri root-aren pasahitza"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:64
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Eraiki Kernel Guztiak -->"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Windows Migrazio tresna"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:65
#, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "DVDRAM gailua"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:66
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "baietz ezarrita, txostendu jaberik gabeko fitxategiak."
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Ezarpen Morroia"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:84
#, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
msgstr ""
-"Ez duzu swap partiziorik\n"
-"\n"
-"Jarraitu hala ere?"
+"Akats txosten bat bidaltzeko, klikatu jakinarazi botoia, honek zure "
+"arakatzaile lehenetsia\n"
+"Anthill-en zabalduko du, non gaineko informazioa akats txosten bezala igo "
+"dezakezu."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
#, c-format
-msgid "Version: "
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplikazioa:"
+
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
+#, c-format
+msgid "Package: "
+msgstr "Paketea: "
+
+#: standalone/drakbug:104
+#, c-format
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernela:"
+
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
+#, c-format
+msgid "Release: "
msgstr "Bertsioa: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Zerbitzari IP falta da!"
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
+msgstr ""
+"Aplikazioaren Izena\n"
+"edo Bidea Osoa:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:113
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Aurkitu Paketea"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbug:117
#, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Diskete bat erabili"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Laburpena: "
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:129
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "ACPI gaitu"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "ZURE TESTUA HEMEN"
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
#, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Eman idazteko sarrera erabiltzaile arruntei"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Akatsaren Azalpena/Sistemaren Informazioa"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbug:136
#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Ingurune grafikoa"
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Bidali kernel bertsioa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "Bidali cpuinfo"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Ez egin ezer"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "Bidali lspci"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:159
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Ezabatu Bezeroa"
+msgid "Report"
+msgstr "Txostena"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Fitxategi-sistemaren mota: "
+msgid "Not installed"
+msgstr "Instalatu gabe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:231
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Sarea abiarazten ..."
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pakete instalatu gabea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "EZ DA AURKITU"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:259
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "_Eremuen azalpena"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "%s-ra konektatzen ..."
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakbug:267
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimizatu zure segurtasuna"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Ez dago nabigatzailerik! Instalatu bat mesedez"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:286
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Eskerrak:\n"
-"\t- LTSP Proiektua http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Mesedez sartu pakete izen bat"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:292
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Laguntza"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Mesedez sartu laburpen testua."
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakclock:29
#, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Egiaztatu sareko moldagailuak modu promiskuoan dauden"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
+
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Ordu Gunea"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakclock:42
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Zure telefono-zenbakia"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Ordugunea - DrakClock"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Zein tamaina utzi nahi duzu Windows-entzat"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
+
+#: standalone/drakclock:44
+#, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Hardwarearen ordua GMTn ezarria dago?"
+
+#: standalone/drakclock:71
+#, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Sareko Ordu Protokoloa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakclock:73
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
msgstr ""
-"Proba-orria(k) inprimagailura bidali dira.\n"
-"Denbora pixka bat igaro liteke inprimatzen hasi arte.\n"
+"Zure konputagailuak bere ordularia urruneko ordu\n"
+"zerbitzari batekin sinkronizatu dezake NTP erabiliz"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:74
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Erabiltzaile-izena behar da"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Gaitu Sareko Ordu Protokoloa"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakclock:82
#, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Gailua"
+msgid "Server:"
+msgstr "Zerbitzaria:"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Ezetsi"
+
+#: standalone/drakclock:200
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Do you want to install ntp ?"
msgstr ""
-"Sailean lehenetsi duzun hizkuntzaren arabeara, DrakX-ek automatikoki\n"
-"teklatu ezarpen berezi bat hautatuko du. Hala ere, baliteke ez edukitzea\n"
-"zure hizkuntzari erabat egokitzen zaion teklatua: adibidez, Ingelesa "
-"hitzegiten\n"
-"duen pertsona suitzarra bazara, teklatu Suitzarra izan dezakezu. Edo \n"
-"Ingelesez hitzegin eta Quebec-en bizi bazara, egoera berdinean egon\n"
-"zaitezke, non zure berezko hizkuntza eta teklatua ez datoz bat. Edozein\n"
-"kasutan, instalazio urrats honek zerrenda batetik teklatu egokia hautatzeko\n"
-"aukera emango dizu.\n"
-"Klikatu \"%s\" botoia onartzen diren teklatuen zerrenda\n"
-"ikusteko.\n"
-"\n"
-"Alfabeto ez-latindarra oinarri duen teklatu diseinu bat hautatzen baduzu,\n"
-"hurrengo elkarrizketak teklatua latindar ez-latindar diseinuen artean "
-"trukatzuko\n"
-"duen tekla konbinazioa hautatzen lagunduko dizu."
+"ntp paketea instalatu behar da\n"
+"Sareko Ordu Protokoloa (Network Time Protocol) gaitzeko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:78
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT) inprimagailuaren aukerak"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Sare-konfigurazioa (%d moldagailuak)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Atebidea:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
#, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr ""
-"Balio duten erabiltzaileen zerrenda aldatu da, ezarpen fitxategia "
-"berridazten."
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interfazea:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "aukerako mkinitrd argumentuak"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Itxaron"
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
-"Surfeatu amarauna Mozilla edo Konqueror-rekin, irakurri zure posta Evolution "
-"edo Kmail-ekin, sortu zure dokumentuak OpenOffice.org-ekin."
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfazea"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Munduko gainerako protokoloa"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokoloa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Inprimatu proba-orriak"
+msgid "Driver"
+msgstr "Kontrolatzailea"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:113
#, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Aktibatu orain"
+msgid "State"
+msgstr "Egoera"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB edo gehiago"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Ostalari-izena: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
-msgstr ""
-"Hautatu inprimatu nahi dituzun proba-orriak.\n"
-"Kontuan hartu: argazkien proba-orriak denbora asko behar izan dezake "
-"inprimatzeko, eta memoria gutxiko laser inprimagailuetan baliteke ez "
-"ateratzea ere. Gehienetan nahikoa izaten da proba-orri estandarra "
-"inprimatzea."
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Konfiguratu ostalari-izena..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Mesedez aukeratu zure %s lotuta dagoen gailua"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Sare lokalaren konfigurazioa (LAN)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:151
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Formateatu gabe\n"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Konfiguratu sare lokala..."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Aldizkako Egiaztapenak"
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplikatu"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "PXE Zerbitzari Konfigurazioa"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Kopiatu sistema-fitxategiak lehenago:"
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "Honi buruz"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+msgid "Wireless"
msgstr ""
-"Hau da Internetera bezero gisa konektatzeko erabiliko diren "
-"ordenagailuentzat gomendatzen den segurtasun estandarra. "
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Lehen diskete-unitatea"
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS zerbitzaria"
+
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "NIS domeinua"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "Automatikoa"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "erabili dhcp"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Interneteko estazioa"
+
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Fitxategia/I_rten"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Hautatu fitxategia"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Maskorraren itxaronaldia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:475
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Aukeratu tamaina berria"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuwait"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modema"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "gaitu"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "desgaitu"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
#, c-format
msgid "Media class"
msgstr "Euskarri mota"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr "Saioa itxi behar duzu eta atzera sartu aldaketak gauzatu daitezen"
+msgid "Module name"
+msgstr "Modulu-izena"
+
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Broadcast Helbidea:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "%s ezezaguna da Scannerdrake-ren bertsio honentzako"
+msgid "Bus"
+msgstr "Busa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faroe uharteak"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Busean kokapena"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:587
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Berrabiarazi XFS"
+msgid ""
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:597
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Erantsi ostalaria/sarea"
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Ezabatu sare interfaze bat"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:601
#, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdrake ez da orain abiatuko."
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Aukeratu ezabatu beharreko sare interfazea:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:617
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Eredu izena"
+msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Oker bat jazo da \"%s\" sareko interfazea ezabatzerakoan:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albania"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr "Zorionak, \"%s\" sareko interfazea arrakastaz ezabatu da"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Indiako Ozeanoko Britainiar Lurraldea"
+msgid "No Ip"
+msgstr "IP-rik Ez"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:637
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Modu normala"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Maskararik ez"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Unitatean ez dago CDR/DVDR!"
+msgid "up"
+msgstr "gora"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Inprimagailuaren konexio-mota"
+msgid "down"
+msgstr "behera"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Ez dago sare-moldagailurik zure sisteman!"
+msgid "Connected"
+msgstr "Konektatuta"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "%s Sarea"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Konektatu gabe"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malaysiera"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Deskonektatu..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "%s aukera barrutitik kanpo dago!"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Konektatu..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:707
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Konektatu %s"
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Kontuz, beste Internet konexio bat detektatu da, agian zure sarea erabiltzen "
+"ariko da"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "CUPS Berrabiarazten..."
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Ezgaitu orain"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Inprimatzeko/Eskaneatzeko/Argazki Txartelak \"%s\"-n"
+msgid "Activate now"
+msgstr "Aktibatu orain"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakconnect:731
#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr "Jarraitu USB giltza gabe"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"Ez duzu interfaze konfiguraturik.\n"
+"Konfigura itzazu lehendabizi, 'Konfiguratu'n klik eginda"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:745
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Bikoiztu %s muntaia-puntua"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Sare lokalaren konfigurazioa (LAN)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:757
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "baietz ezarrita, exekutatu chkrootkit egiaztapenak."
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "%s moldagailua: %s"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakconnect:766
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Konexioaren konfigurazioa"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Abioko protokoloa"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Ezezaguna|Generikoa"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Abioan abiaraztekoa"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:803
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
msgstr ""
-"Mandrake Linux instalatzen ari zaren garaian, ziurrenik pakete batzuk "
-"hasierako\n"
-"argitalpenetik eguneratuak izan dira. Akatsak zuzendu ahal izan dira, "
-"segurtasun\n"
-"gakoak konpondu. Eguneraketa hauen onurez baliatzeko, oraintxe Internetetik\n"
-"jaitsi ditzakezu. Markatu \"%s\" dabilen Internet lotura badaukazu, edo \"%s"
-"\"\n"
-"eguneratutako paketeak beranduago instalatu nahi badituzu.\n"
-"\n"
-"\"%s\" hautatuz eguneraketak eskuratu daitezkeen lekuen zerrenda\n"
-"erakutsiko zaizu. Zugandik gertuen dagoenetako bat hautatu beharko\n"
-"zenuke. Pakete-hautaketa zuhaitz bat agertuko da: aztertu hautaketa,\n"
-"eta sakatu \"%s\" hautatutako paketea(k) eskuratu eta instalatzeko,\n"
-"edo \"%s\" galarazteko."
+"Interfaze hau ez da oraindik konfiguratu.\n"
+"Abiarazi \"Erantsi interfazea\" morroia Mandrake Aginte Gunetik"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Birmania"
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
+"Ez duzu Interneteko konexiorik.\n"
+"Sortu bat lehendabizi, 'Konfiguratu'n klik eginda"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:866
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Irten"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Interneteko konexioaren konfigurazioa"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Auto-esleitu"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Hornitzailearen dns 1 (aukerakoa)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Bloke txarrak egiaztatu?"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Hornitzailearen dns 2 (aukerakoa)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakconnect:921
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Beste gailu Multimedia batzuk"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernet txartela"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:922
#, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "grabatzailea"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP bezeroa"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakconnect:951
#, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Akatsaren Azalpena/Sistemaren Informazioa"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Interneteko konexioaren konfigurazioa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:952
#, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr " (lehenetsia erabiltzaile guztiak)"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Interneterako sarbidea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Urruneko makinarik ez"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Konexio-mota: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
-"\n"
-"Morroi honek konputagailu honetara lotutako inprimagailua(k) ezartzen "
-"lagunduko dizu.\n"
-"\n"
-"Makina honetara inprimagailuak lotuta badauzkazu, mesedez konekta itzazu eta "
-"eta piztu itzazu auto-detektatuak izan daitezen.\n"
-"\n"
-" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailuak "
-"orain ezarri nahi ez badituzu."
+msgid "Status:"
+msgstr "Egoera:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakedm:53
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS Autentifikazioa"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Saio kudeatzailea hautatzen"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakedm:54
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-"``Murriztu komando-lerroko aukerak'' aukera ezin da erabili pasahitzik gabe"
+"X11 Pantaila Kudeatzailak zure sisteman era grafikoan erregistratzeko "
+"aukera\n"
+"eskaintzen dizu X Windows Sistema exekutatzen denean eta zure makinan\n"
+"zenbait X saio desberdin batera exekutatu daitezela onartzen du."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakedm:77
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea gaituta dago orain"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Aldaketa burutu da, dm zerbitzua berrabiatu nahi duzu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Arabiar Emirerri Batuak"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfloppy:82
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Txartelaren S/I_0"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Abioko diskete sorrera"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:83
#, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Ezgaitu Bertako Konfig"
+msgid "General"
+msgstr "Orokorra"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thailandia"
+msgid "Device"
+msgstr "Gailua"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfloppy:92
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Txartelaren S/I_1"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Nukleo bertsioa"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:107
#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Bilatu:"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Hobespena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Hobespen aurreratuak"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:140
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Routerrak:"
+msgid "Size"
+msgstr "Tamaina"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Idatzi"
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "aukerako mkinitrd argumentuak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Erakutsi urruneko CUPS inprimagailu eskuragarri guztiak"
+msgid "force"
+msgstr "behartu"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux-en %s instalazioa"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "jaramonik ez raid moduluei"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Gidari ezezaguna"
+msgid "if needed"
+msgstr "beharrezkoa bada"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Thailandiako teklatua"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "jaramonik ez scsi moduluei"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet uhartea"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Gehitu modulua"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Telefonoz deitzeko aukerak"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Kendu modulua"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Porturik eman ezean, 631 hartuko da lehenetsi bezala."
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Egiaztatu %s gailuak euskarria baduela"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:301
#, c-format
msgid ""
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-" \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-" \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-" \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
-"configuration can be\n"
-" turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
msgstr ""
-" - Ezarpen fitxategiak bezeroko bakoitzeko:\n"
-" \tclusternfs bitartez, diska gabeko bezero bakoitzak bere ezarpen "
-"fitxategi propioak izan\n"
-" \tditzake zerbitzariaren erro fitxategi-sisteman. Bertako "
-"bezeroenhardware ezarpenak, \n"
-" \tonartuz, bezeroek /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, "
-"bezalako fitxategiak\n"
-" \tpertsonalizatu ditzakete bezero-bakoitzeko oinarrian.\n"
-"\n"
-" Oharra: Bezeroaren bertako hardware ezarpena gaituta, zerbitzari "
-"terminalera root sarrera gaitzen da\n"
-" ezaugarri hau gaituta daukan edozein bezerotan. Bertako "
-"konfigurazioa berriro itzal daiteke,\n"
-" ezarpen fitxategiak mantenduz, behin bezero makina ezarri eta gero."
+"Ez dago euskarririk edo idazketarako babestuta dago %s gailuan.\n"
+"Sartu bat mesedez."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
+#, c-format
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Ezin da bikoiztu: %s"
+
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, c-format
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Diskete sorrera amaitu da"
+
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, c-format
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "Abiapen disketearen sorrera arrakastatsua izan da\n"
+
+#: standalone/drakfloppy:311
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-"Aldatu CDROMa!\n"
+"Ezin da mkbootdisk behar bezala itxi:\n"
"\n"
-"Sartu \"%s\" etiketa duen CDROMa unitatean eta sakatu Ados.\n"
-"Ez baduzu, sakatu Utzi instalazioa CDROM horretatik egin ez dezan."
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "poloniarra"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Bilatu instalatutako letra-tipoak"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:183
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Desautatu instalatutako letra-tipoak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:206
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Sarea webdav bitartez.\n"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "analizatu letra-tipo guztiak"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", gailu funtzio-anitza ataka paralelo batean"
+#: standalone/drakfont:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No fonts found"
+msgstr "ez da letra-tiporik aurkitu"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Zure sisteman ez da ethernet sare-moldagailurik detektatu. Exekutatu "
-"hardwarea konfiguratzeko tresna."
+msgid "done"
+msgstr "eginda"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "ezin izan da letra-tiporik aurkitu muntatutako partizioetan"
+
+#: standalone/drakfont:254
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Sare-maskara"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Hautatu berriro letra-tipo egokiak"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "ezin izan da letra-tiporik aurkitu.\n"
+
+#: standalone/drakfont:267
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Ez da disko zurrunik aurkitu"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Bilatu letra-tipoak instalatutakoen zerrendan"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 botoi"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "%s hizki-mota bihurketa"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Letra-tipoen kopia"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:324
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Nolakoa da zure ISDN konexioa?"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "True Type letra-tipoen instalazioa"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Etiketa"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "itxaron... ttmkfdir egin bitartean..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:332
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Gorde disketean"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "True Type instalazioa eginda"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
#, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Egiaztatu irekitako portuak"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "type1inst eraikitzen"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:347
#, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Editatu hautatutako inprimagailua"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript erreferentzia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:357
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Inprimagailuen auto-detekzioa"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Ezabatu aldi baterako fitxategiak"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:360
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Hurrengoetako zein da zure RDSI txartela?"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Berrabiarazi XFS"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS protokolo ezagun bat da, TCP/IP sareetan fitxategiak konpartitzeko.\n"
-"Zerbitzu honek NFS zerbitzariaren funtzionaltasuna (/etc/exports "
-"fitxategian\n"
-"konfiguratua) eskaintzen du."
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Ezabatu letra-tipoen fitxategiak"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:418
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Mseg"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "xfs berrabiarazi"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:426
#, c-format
msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-"=> Kontuz, etiketa bat aldatu da:\n"
-"%s"
+"Letra-tipoak instalatu aurretik, ziurtatu sisteman erabili eta instalatzeko "
+"baimena duzula.\n"
+"\n"
+"-Letra-tipoak instalatzeko ohiko era erabil dezakezu. Oso gutxitan,letra-"
+"tipo faltsuek zure X Zerbitzaria blokea dezakete."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Eskuratze buffer kopurua :"
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Zure aukera? (0/1, lehenetsia `%s' da) "
+msgid "Font List"
+msgstr "Letra-tipoen zerrenda"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
+#, c-format
+msgid "About"
+msgstr "Honi buruz"
+
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Posta-desinstalazioa"
+
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Letra-tipoen inportazioa"
+
+#: standalone/drakfont:509
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+" VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
msgstr ""
-"Definitu den partizio berri oro eratu (formateatu) egin behar da\n"
-"(eratzea fitxategi sistema sortzea esan nahi du).\n"
+" Programa hau software librea da; birbana eta/edo alda dezakezu\n"
+" Software Foundation-ek argitaratutako GNU Lizentzia Publiko Orokorraren\n"
+" 2. bertsioan, edo (nahiago baduzu) beste berriago batean, jasotako\n"
+" baldintzak betez gero.\n"
"\n"
-"Momentu honetan, aurrez existitzen diren partizio batzuk berriro eratu\n"
-"ditzakezu duten hedukina ezabatzeko. Hori egin nahi baduzu, mesedez\n"
-"hautatu partizio horiek ere.\n"
+" Programa hau erabilgarria izango delakoan banatzen da, baina\n"
+" INOLAKO BERMERIK GABE; era berean, ez da bermatzen beraren\n"
+" EGOKITASUNA MERKATURATZEKO edo HELBURU PARTIKULARRETARAKO ERABILTZEKO.\n"
+" Argibide gehiago nahi izanez gero, ikus GNU Lizentzia Publiko Orokorra.\n"
"\n"
-"Mesedez ohartu zaitez ez dela beharrezkoa aurrez-zeuden\n"
-"partizioak ezabatzea. Sistema eragilea duten partizioak berreratu\n"
-"behar dituzu (adibide gisa \"/\", \"/usr\" edo \"/var\") baino ez dituzu\n"
-"berreratu behar mantendu nahi duzun informazioa duten partizioak\n"
-"(ohikoa \"/home\").\n"
+" Programa honekin batera GNU Lizentzia Publiko Orokorraren kopia bat\n"
+" jasoko zenuen; hala ez bada, idatzi hona: Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+
+#: standalone/drakfont:534
+#, c-format
+msgid ""
+"Thanks:\n"
"\n"
-"Mesedez arretaz hautatu partizioak. Eratu ondoren, hautatutako\n"
-"partizioetako datu guztiak ezabatuko dira eta ezin izango dira\n"
-"berreskuratu.\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
"\n"
-"Klikatu \"%s\" partizioak eratzeko prest zaudenean.\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
"\n"
-"Klikatu \"%s\" zure Mandrake Linux sistema eragile berriarentzako\n"
-"beste partizio bat hautatu nahi baduzu.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:553
+#, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Hautatu letra-tipoak onartuko dituzten aplikazioak :"
+
+#: standalone/drakfont:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
"\n"
-"Klikatu \"%s\" bloke txarren bila egiaztatuak izango diren partizioak\n"
-"hautatu nahi badituzu."
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Letra-tipoak instalatu aurretik, ziurtatu sisteman erabili eta instalatzeko "
+"baimena duzula.\n"
+"\n"
+"-Letra-tipoak instalatzeko ohiko era erabil dezakezu. Oso gutxitan,letra-"
+"tipo faltsuek zure X Zerbitzaria blokea dezakete."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "frantsesa"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:565
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Txekiarra (QWERTY)"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:566
#, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Baimendu X Window koneksioak"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakfont:567
#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Hardware froga martxan"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Inprimagailu generikoak"
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:583
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Sare Gailua"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Hautatu letra-tipoen fitxategi edo direktorioa eta egin klik 'Gehitu'n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakfont:597
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Laburpena"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Ez duzu hizki-motarik hautatu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Letra-tipoen inportazioa"
+
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Desinstalatu letra-tipoak"
+
+#: standalone/drakfont:686
#, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-" (Ataka paraleloak: /dev/lp0, /dev/lp1..., baliokideak dira LPT1:, LPT2:..., "
-"lehen USB inprimagailua: /dev/usb/lp0, 2. USB inprimagailua: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "egin klik hemen, ziur bazaude."
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Hurrengoa"
+msgid "here if no."
+msgstr "egin klik hemen, ziur ez bazaude."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Abioko kargatzailea ezin da %s partizio batean instalatu\n"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Desautatutako guztiak"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:730
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Hautatutako guztiak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Kendu zerrenda"
+
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Letra-tipoen inportazioa"
+
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
+#, c-format
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Hasierako probak"
+
+#: standalone/drakfont:749
+#, c-format
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Kopiatu zure sistemako letra-tipoak"
+
+#: standalone/drakfont:750
+#, c-format
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Instalatu eta bihurtu letra-tipoak"
+
+#: standalone/drakfont:751
+#, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr "Posta-instalazioa"
+
+#: standalone/drakfont:769
+#, c-format
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Kendu zure sistemako letra-tipoak"
+
+#: standalone/drakfont:770
+#, c-format
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Posta-desinstalazioa"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea"
+
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Barkatu, 2.4 kernelak onartzen ditugu soilik."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:128
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea gaituta dago orain"
+
+#: standalone/drakgw:129
#, c-format
msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
+"Interneteko konexioa konpartitzeko konfigurazioa eginda dago.\n"
+"Gaituta dago orain.\n"
"\n"
-"Ongi etorri.\n"
-"\n"
-"Auto-instalazioko parametroak ezkerreko sekzioetan daude erabilgarri"
+"Zer egin nahi duzu?"
+
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
+#, c-format
+msgid "disable"
+msgstr "desgaitu"
+
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
+#, c-format
+msgid "reconfigure"
+msgstr "birkonfiguratu"
+
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
+#, c-format
+msgid "dismiss"
+msgstr "itxi"
+
+#: standalone/drakgw:136
+#, c-format
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Zerbitzariak desgaitzen..."
+
+#: standalone/drakgw:150
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea desgaituta dago orain."
+
+#: standalone/drakgw:157
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea desgaituta dago orain"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:158
#, c-format
msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"ondo lanegin dezan ImageMagick paketea behar da.\n"
-"Klikatu \"Ados\" 'ImageMagick' instalatzeko edo \"Etsi\" irtetzeko"
+"Interneteko konexioa konpartitzeko konfigurazioa eginda dago.\n"
+"Desgaituta dago orain.\n"
+"\n"
+"Zer egin nahi duzu?"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
#, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "Telnet zerbitzaria"
+msgid "enable"
+msgstr "gaitu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lituaniako QWERTY \"ilara numerikoa\""
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Zerbitzariak gaitzen..."
+
+#: standalone/drakgw:175
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea gaituta dago orain."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakgw:191
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Ondorengo paketeak zure sistema eguneratu ahal izateko ezabatuko dira: %s\n"
+"Zure konputagailua Interneteko konexioa banatu dezan konfiguratzera zoaz.\n"
+"Eginbide horrekin, zure bertoko sareko konputagailuek zure konputagailuaren "
+"Internet konexioa erabili ahal izango dute.\n"
"\n"
+"Zure Sare/Internet sarbidea drakconnect erabiliz konfiguratu duzula\n"
+"ziurtatu aurrera egin aurretik.\n"
"\n"
-"Pakete hauek ezabatu nahi dituzu?\n"
+"Adi: Sare-moldagailu dedikatu bat behar duzu Bertako Eremuko Sare (LAN) bat "
+"konfiguratzeko."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Mesedez sartu internetera konektatutako moldagailuaren izena.\n"
+"\n"
+"Adibideak:\n"
+"\t\tppp+ modem edo ADSL koneksioetarako, \n"
+"\t\teth0, edo eth1 kable koneksioarako, \n"
+"\t\tippp+ rdsi koneksio baterako.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS domeinua"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "%s interfazea (%s modulua erabiliz)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antartika"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "%s interfazea"
+
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
+#, c-format
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Zure sisteman ez da ethernet sare-moldagailurik detektatu. Exekutatu "
+"hardwarea konfiguratzeko tresna."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:247
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Sare-interfazea"
+
+#: standalone/drakgw:248
#, c-format
msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
"\n"
-"- User Files:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
+"Sare-moldagailu konfiguratu bakarra dago zure sisteman:\n"
"\n"
-"- Erabiltzaile-fitxategiak:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Zure sare lokala moldagailu horrekin konfiguratzera noa."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Muntatze-aukerak"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Aukeratu zein sare-moldagailu konektatuko den zure sare lokalarekin."
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaika"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Sareko interfazea konfiguratuta dago"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:284
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
-"Esleitu gailu 'gordinak' 'bloke' gailuei (unitate zurrun partizioak\n"
-"esaterako), Oracle edo DVD joleak moduko aplikazioek erabili ditzaten"
+"Kontuz, sare-moldagailua (%s) jadanik konfiguratuta dago.\n"
+"\n"
+"Automatikoki birkonfiguratu nahi duzu?\n"
+"\n"
+"Eskuz egin dezakezu, baldin eta zertan zabiltzan badakizu."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Itxaron, instalazioa prestatzen"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Birkonfigurazio automatikoa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "txekiarra (QWERTZ)"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Ez (adituak soilik)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:290
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Sare-txartelaren identifikazioa (eramangarrientzat baliagarria)"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Erakutsi uneko interfaze-konfigurazioa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Ataka-zenbakiak osoko zenbakia izan behar du!"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Uneko interfaze konfigurazioa"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:292
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Irudi fitxategi bat hautatu behar duzu lehenik!"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"`%s' - uneko konfigurazioa:\n"
+"\n"
+"Sarea: %s\n"
+"IP helbidea: %s\n"
+"IP atribuzioa: %s\n"
+"Kontrolatzailea: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:305
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Leheneratu disko gogorretik"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Uneko konfigurazioa gorde eta DHCP zerbitzari bat konfiguratuta duzula jo "
+"dezaket; hala bada, ziurtatu ondo irakurri dudala zure bertoko sare bezala "
+"erabiltzen duzun sarea; ez dut birkonfiguratuko ez eta zure DHCP "
+"zerbitzariaren konfigurazioa ukituko.\n"
+"\n"
+"Jatorrian DNS sarrera suhesian konfiguratuta dagoen IzenZerbitzari "
+"Katxeatzailea da. Hura ordezkatu dezakezu zure ISP-aren DNS IP-arekin "
+"adibidez.\n"
+"\t\t \n"
+"Bestela, zure interfazea birkonfiguratu dezaket eta zure DHCP zerbitzaria "
+"zuretzako (bir)konfiguratu.\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Gehitu LVMri"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Bertako Sare helbidea"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS zerbitzaria"
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"DHCP Zerbitzari Konfigurazioa.\n"
+"\n"
+"Hemen DHCP zerbitzari konfiguraziorako aukera desberdinak hautatu "
+"ditzakezu.\n"
+"Aukera baten esanahia ulertzen ez baduzu, utzi dagoen bezela.\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad eta Tobago"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "DHCP zerbitzariaren IPa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:321
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPDk eta LPRng-ek ez dute IPP inprimagailurik onartzen.\n"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "DNS Zerbitzariaren IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:322
#, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Ostalari-izena edo IP."
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Barneko domeinu izena"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:323
#, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Editatu"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "DHCP-ren eremu hasiera"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "sinplea"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "DHCP-ren eremu amaiera"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Garbitu dena"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Jatorrizko alokatze denbora (segundutan)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Proba-orririk ez"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Alokatze denbora handiena (segundutan)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:327
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falkland uharteak (Malvinak)"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Birkonfiguratu interfazea eta DHCP zerbitzaria"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:334
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "%s moldagailua: %s"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Sare lokalak ez du `.0' amaieran; irteten. "
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:344
#, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Abioko diskete sorrera"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"LAN helbide-gatazka potentziala aurkitu da %s-ren uneko konfigurazioan!\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:354
#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Astelehena"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Konfiguratzen..."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Modelo ezezaguna"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"Script-ak konfiguratzen, softwarea instalatzen, zerbitzariak abiarazten..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Arazoa %s paketea instalatzean"
+
+#: standalone/drakgw:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
msgstr ""
-"baietz ezarrita, egiaztatu edozeinentzako idazgarriak diren fitxategiak/"
-"direktorioak."
+"Dena konfiguratu da.\n"
+"Orain Interneteko konexioa konparti dezakezu sare lokaleko beste ordenagailu "
+"batzuekin, sare-konfigurazio automatikoa (DHCP) erabiliz."
+
+#: standalone/drakhelp:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
+"Software askea da hau eta GNU-ren GPL-k ezarritakoak beteaz birbanatu "
+"daiteke.\n"
+"\n"
+"Erabilera: \n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:22
#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "Autentifikazioa"
+msgid " --help - display this help \n"
+msgstr " --help - laguntza hau erakutsi \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:23
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Egin babeskopia orain"
+msgid ""
+" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_etiketa> - zamatu id_etiketa-ri dagokion html laguntza "
+"orria\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakhelp:24
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fitxategia"
+msgid ""
+" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
+" --doc <esteka> - estekatu beste web orri batera ( WM ongi etorri "
+"bitartekorako)\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik kentzen"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s ezin da erakutsi.\n"
+"Ez dago mota honetako laguntza sarrera\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakhelp:41
#, c-format
msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
msgstr ""
-"Abiarazi Linux-nukleoen 2.2 serieko pakete-iragazketa, zure \n"
-"makina sareko erasoetatik babesteko suebaki bat ezartzeko."
+"Zure sisteman ez dago arakatzailerik instalatuta, mesedez instalatu bat "
+"laguntza sistema arakatu nahi baduzu"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:21
#, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "Editagarria"
+msgid "System settings"
+msgstr "Sistemaren ezarpenak"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
#, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Zein dhcp bezero erabili nahi duzu? (lehenetsia dhcp-client da)"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Ezarpen pertsonalizatuak"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamila (ISCII-diseinua)"
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Pertsonalizazio eta sistema ezarpenak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:43
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Editable"
+msgstr "Editagarria"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
#, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Ezarri maskor komandoen historia neurria. -1 balioak mugagabea adierazten du."
+msgid "Path"
+msgstr "Bidea"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+msgid "User"
+msgstr "Erabiltzailea"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Auto-instalazioko disketea sortzen..."
+msgid "Group"
+msgstr "Taldea"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Eskanerren bila ..."
+msgid "Permissions"
+msgstr "Baimenak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Drakperm fitxategien ezaugarriak aldatzeko erabiltzen da, baimenak, jabeak, "
+"eta taldeak, hori msec bitartez egiten du.\n"
+"Jatorrizko arauak gainidatziko dituzte zure arau propioak editatu ditzakezu."
+
+#: standalone/drakperm:110
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Uneko segurtasun maila %s da\n"
+"Aukeratu baimenak ikusi/editatzeko"
+
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Errusia"
+msgid "Up"
+msgstr "Gora"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partizionatzen"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Igo hautatutako araua maila bat"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "ethernet txartela(k) detektatuta"
+msgid "Down"
+msgstr "Bera"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:122
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Jaitsi hautatutako araua maila bat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Ezin da katalogoa sortu!"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Arau bat erantsi"
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakperm:123
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Osatu zure segurtasun ezarpena errendimendu handiko osagaiak bateratu eta "
-"erabiltzen oso erraza den software honekin. Besteen artean suhesia, "
-"alegiazko sare pribatuaren (VPN) zerbitzari eta bezeroa, intrusio detekzio "
-"sistema eta trafiko kudeatzailea ditu."
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Gehitu arau berri bat amaieran"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakperm:124
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Ez dago nahikoa leku libre auto-esleitzeko"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Ezabatu hautatutako araua"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Ezarri root-aren pasahitza"
+msgid "Edit"
+msgstr "Editatu"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Gaitu IP iruzurren aurkako babesa"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Editatu uneko araua"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Ez dago zure soinu txartelarentzako (%s) gidari askerik, baino \"%s\"-n "
-"gidari propietario bat dago."
+msgid "browse"
+msgstr "arakatu"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:252
#, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Taldea :"
+msgid "Read"
+msgstr "Irakurri"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:253
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"%s partizioa tamainaz aldatu ondoren, partizioko datu guztiak galdu egingo "
-"dira"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Gaitu \"%s\" fitxategiak irakurtzeko"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:256
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Interneteko konexioaren konfigurazioa"
+msgid "Write"
+msgstr "Idatzi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
#, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Erantsi izena msec-ek pasahitzen adin erabilpenari egiten dion salbuespen "
-"bezala."
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Gaitu \"%s\" fitxategia idazteko"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
#, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "USB"
+msgid "Execute"
+msgstr "Exekutatu"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakperm:261
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "TB kanalak bilatzen"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Gaitu \"%s\" fitxategia exekutatzeko"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernela:"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "bit-itxaskorra"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:263
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Honi buruz..."
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Direktorioentzako erabilia:\n"
+" direktorio edo fitxategiaren jabeak bakarrik direktorio honetan ezabatu "
+"dezake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengaliarra"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Hobespena: "
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Erabili jabearen id exekuziorako"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Zerbitzuak: %d aktibatuta / %d erregistratuta"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Sortu abioko disko bat"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Erabili taldearen id exekuziorako"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Salomon uharteak"
+msgid "User :"
+msgstr "Erabiltzailea:"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakperm:285
#, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Mesedez frogatu zure sagua:"
+msgid "Group :"
+msgstr "Taldea :"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:289
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(%s modulua)"
+msgid "Current user"
+msgstr "Uneko erabiltzailea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Lantaldea"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Markatuta dagoenean, jabea eta taldea ez dira aldatuko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Inprimagailuaren ostalari-izena edo IP"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Bide hautaketa"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:321
#, c-format
-msgid "down"
-msgstr "behera"
+msgid "Property"
+msgstr "Propietatea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:55
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Ostalari Bide edo Modulua"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "PXE Zerbitzari Konfigurazioa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:111
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Instalazio Zerbitzariaren Konfigurazioa"
+
+#: standalone/drakpxe:112
+#, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Inprimagailu-izenak letrak, zenbakiak eta azpimarra soilik eduki behar ditu"
+"PXE zerbitzari bat DHCP zerbitzari gisa instalatzera zoaz\n"
+"eta TFTP zerbitzari bat instalazio zerbitzari bat eraikitzeko.\n"
+"Ezaugarri horiekin, zure bertako sareko beste konputagailu batzukinstalatu "
+"ahal izango dira konputagailu hau iturri bezala erabiliz.\n"
+"\n"
+"Ziurtatu ezazu zure Sare/Internet sarbidea ezarri duzula drakconnect "
+"erabiliz aurrera jarraitu aurretik.\n"
+"\n"
+"Oharra: Sareko Moldagailu bat jardunean behar duzu Bertako Eremuko Sare "
+"(LAN) bat ezartzeko."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:143
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Erakutsi uneko interfaze-konfigurazioa"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Mesedez aukeratu zein sare-moldagailu erabili nahi duzun dhcp "
+"zerbitzariarenzako."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:144
#, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Inprimagailua Erantsi"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "%s interfazea (%s sarean)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
#, c-format
msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Argumentuak zehazten du bezeroek X zerbitzariari saretik 6000 tcp\n"
-"portuan konektatzeko baimenik duten ala ez."
+"DHCP zerbitzariak beste konputagailuei PXE emaniko helbide barrutian "
+"erabiliz abiatzeko aukera emango die.\n"
+"\n"
+"Sareko helbidea %s da %s maskara erabiliz.\n"
+"\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Garapena"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "DHCP-ren lehenengo ip"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:174
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Eginda"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "DHCP-ren amaierako ip"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Web Zerbitzaria"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Mesedez adierazi instalazio irudia non egongo den.\n"
+"\n"
+"Oraindik direktorio bat ez badaukazu, mesedez kopiatu CD edo DVD-aren "
+"edukiak.\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Txile"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Instalazio irudiaren direktorioa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:196
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tEz sartu sistema-fitxategiak\n"
+msgid "No image found"
+msgstr "Ez da irudirik aurkitu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"Lexmark-en Inkjet inprimagailu-kontrolatzaileek inprimagailu lokalak soilik "
-"onartzen dituzte, ez urruneko makinetako inprimagailuak edo inprimaketa-"
-"zerbitzariak. Konektatu zure inprimagailua ataka lokal batera edo konfigura "
-"ezazu konektatuta dagoen makinan."
+"Ez da CD edo DVD irudirik aurkitu, mesedez kopiatu instalazio programa eta "
+"rpm fitxategiak."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Zure funtzio-anitzeko gailua automatikoki konfiguratu zen eskaneatu ahal "
-"izateko. Orain \"scanimage\"rekin eskanea dezakezu (\"scanimage -d hp:%s\" "
-"eskanerra zehazteko, bat baino gehiago badituzu) komando-lerrotik edo "
-"\"xscanimage\" edo \"xsane\" interfaze grafikoekin. GIMP erabiltzen baduzu, "
-"\"File\"/\"Acquire\" menuko puntu egokiaren bidez ere eskanea dezakezu. "
-"Informazio gehiago nahi baduzu, deitu \"man scanimage\" komando-lerroan.\n"
+"Mesedez adierazi non dagoen kokatuta auto_install.cfg fitxategia.\n"
+"\n"
+"Utzi hutsik ez baduzu instalazio modu automatikoa ezarri nahi.\n"
"\n"
-"Ez erabili \"scannerdrake\" gailu honekin!"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(%s jadanik gehituta)"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Auto_install.cfg fitxategiaren kokapena"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Abioko-kargatzailearen instalazioa martxan"
+msgid "ALL"
+msgstr "DENA"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", %s komandoaren bidez"
+msgid "LOCAL"
+msgstr "BERTAKO"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt eta Maius teklak batera"
+msgid "default"
+msgstr "lehenetsia"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Banderak"
+msgid "ignore"
+msgstr "enoratu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Gehitu/Ezabatu erabiltzaileak"
+msgid "no"
+msgstr "ez"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:44
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Ostalari/sare IP helbidea falta da."
+msgid "yes"
+msgstr "bai"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:70
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "astero"
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"Hemen zure makinarentzako segurtasun maila eta kudeatzailea ezarri "
+"ditzakezu.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Segurtasun Kudeatzailea, 'Segurtasun Deiadarrak' aukera ezartzen bada,\n"
+"segurtasun deiadarrak jasoko dituena da.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Segurtasun Maila menuak msec-ekin ematen diren aurrez definitutako sei "
+"segurtasun mailen\n"
+"artean hautatzeko aukera ematen dizu. Segurtasun maila hauek segurtasun "
+"eskasa\n"
+"eta erabilpen erraztasunetik ezarpen paranoiderako, zerbitzari aplikazio oso "
+"sentiberentzako, aukerak eskaintzen ditu:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Eskasa</span>: Segurtasun maila erabat "
+"arriskutsua\n"
+"baino erabiltzen oso erraza. Inongo sareko loturarik ez duen eta "
+"erabiltzaile gutxi\n"
+"dituen makina batean erabiltzeko.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Estandarra</span>: Hau da segurtasun "
+"estandarra\n"
+"Internetera soilik bezero bezala konektatuko den makinentzako\n"
+"gomendatua.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Altua</span>: Dagoeneko murrizketa\n"
+"batzuk dauzka, eta egiaztapen automatiko gehiago exekutatzen dira gauero.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Altuago</span>: Segurtasuna nahikoa da\n"
+"sistema bezero ugarietatik koneksioak onartzen dituen zerbitzari "
+"bezalaerabiltzeko.\n"
+"Zure makina Interneten soilik bezeroa bada, maila apalagoa hartu beharko "
+"zenuke.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoidea</span>: Aurreko mailaren antzekoa "
+"da,\n"
+"baino sistema erabat itxita dago eta segurtasun ezaugarriak mailarik\n"
+"handienean daude."
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:118
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Ezarpenak"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(balio lehenetsia: %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:159
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Sartutako ostalari/sare IP ez da zuzena.\n"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Segurtasun-maila:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:162
#, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Sortu/Transferitu SSH-rentzako babes gakoak"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Segurtasun Deiadarrak:"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:166
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Hemen dago eskuragarri dauden herrialdeen zerrenda osoa"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Segurtasun Kudeatzailea:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:168
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Proba-orri alternatiboa (A4)"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Oinarrizko Aukerak"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:181
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-"Beheko zerrendako CD guztiak badituzu, sakatu Ados.\n"
-"CD horietako bat ere ez baduzu, sakatu Utzi.\n"
-"CDetako batzuk soilik falta badituzu, desauta itzazu, eta sakatu Ados."
+"Ondorengo aukerak zure sistemaren segurtasuna moldatzeko\n"
+"ezarri daitezke. Azalpenak behar badituzu, begiratu laguntza argibideak.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Itxaron"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Sareko Aukerak"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:183
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "System Options"
+msgstr "Sistemaren Aukerak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:229
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Erabiltzaile-fitxategien babeskopia"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Aldizkako Egiaztapenak"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksec:247
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Berria"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Itxoin mesedez, segurtasun-maila ezartzen..."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Itxoin mesedez, segurtasun aukerak ezartzen..."
+
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Ez da Soinu Txartelik aurkitu!"
+
+#: standalone/draksound:48
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Zure makinan ez da Soinu Txartelik aurkitu. Ziurtatu Linux-ek onartzen duen "
+"Soinu Txartela ondo konektatuta dagoela.\n"
"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
-msgstr ""
-"Hau da zure GNU/Linux sistemaren segurtasunerako erabaki une "
-"garrantzitsuena:\n"
-"\"root\"-aren pasahitza sartu behar duzu. \"Root\" sistemaren "
-"administratzailea\n"
-"da eta eguneraketak egiteko baimena duen bakarra da, erabiltzaileak "
-"erantsi,\n"
-"aldatu sistemaren gainontzeko ezarpenak, eta abar. Laburrean, \"root\"-ek\n"
-"dena egin dezake! Horregatik aukeratu behar duzu asmatzen zaila den\n"
-"pasahitza - DrakX-ek esango dizu hautatzen duzun pasahitza errezegia den.\n"
-"Ikusi dezakezunez, ez zaude pasahitza sartzea behartuta, baino biziki\n"
-"gomendatzen dizugu pasahitza jarri dezazun. GNU/Linux beste sistemak\n"
-"bezain ahula da administratzailearen hanka sartzeetara. \"root\"-ek muga\n"
-"guztiak gainditu ditzake eta nahi gabe partizioetako edukin guztia ezabatu\n"
-"partizioetan ganora gabe ibilita, horregatik garrantzitsua da \"root\" "
-"bilakatzea\n"
-"zaila izan dadin.\n"
+"Gure hardware datubasea bisitatu dezakezu hemen:\n"
"\n"
-"Pasahitza karaktere alfazenbakizkoen nahasketa izan beharko litzateke eta\n"
-"8 karaktereetako luzerakoa gutxienez. Ez idatzi sekula \"root\"-aren "
-"pasahitza\n"
-"-- zure sistemaren segurtasuna koloka larrian jartzen du.\n"
"\n"
-"Gomendio bat -- ez egin pasahitza luzeegia edo zailegia, gogoratzeko gai\n"
-"izan behar zara!\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
"\n"
-"Pasahitza ez da pantailan ikusiko zuk idatzi ahala. Itsuan idazteak ekar\n"
-"ditzakeen akatsak ekiditeko pasahitza birritan sartu beharko duzu. "
-"Gertatzen\n"
-"bada pasahitz okerra birritan sartzen duzula, pasahitz ``oker'' hori izango "
-"da\n"
-"lehenengo aldiz konektatzeko erabili beharko duzuna.\n"
"\n"
-"Konputagailu honen sarrera autentifikazio zerbitzari batek kontrolatzea "
-"nahi\n"
-"baduzu, klikatu \"%s\" botoia.\n"
"\n"
-"Zure sareak LDAP, NIS, edo PDC Windows Domeinu autentifakazio zerbitzuak\n"
-"erabiltzen baditu, hautatu \"%s\"-rentzako egokia dena. Ez badakizu zein "
-"erabili,\n"
-"zure sare administratzaileari galdetu beharko zenioke.\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
"\n"
-"Pasahitzak gogoratzen arazoak badauzkazu, zure konputagailua sekula\n"
-"Internetera konektatuko ez bada edo konputagailua erabiltzen duten\n"
-"guztiengan erabateko konfidantza badaukazu, \"%s\" edukitzea hautatu "
-"dezakezu."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Izen erresoluzio iruzurren aurkako babesa"
+"\n"
+"\n"
+"Adi: ISA PnP soinu txartela badaukazu, sndconfig programa erabili beharko "
+"duzu. Idatzi \"sndconfig\" kontsola batean."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"Puntu honetan, DrakX-ek makina honentzako nahi duzun segurtasun maila\n"
-"ezartzen utziko dizu. Arau nagusi bezala, segurtasun maila altuagoa ezarri\n"
-"behar da makinak datu garrantzitsuak gordeko baditu, edo Interneten\n"
-"agerian egongo bada. Lortzen den segurtasun maila handiagoa, erabilera\n"
-"erreztasun galerarekin ordaintzen da.\n"
-"\n"
-"Ez badakizu zer aukeratu, utzi aukera lehenetsia."
+"ondo lanegin dezan ImageMagick paketea behar da.\n"
+"Klikatu \"Ados\" 'ImageMagick' instalatzeko edo \"Etsi\" irtetzeko"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Disketetik kargatu"
+msgid "first step creation"
+msgstr "Lehenengo urratsaren sorrera"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Ondorengo inprimagailua auto-detektatu egin da."
+msgid "final resolution"
+msgstr "azken erresoluzioa"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
#, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "%s komandoa erabili"
+msgid "choose image file"
+msgstr "aukeratu irudi fitxategia"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:72
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Abiapen Disketea"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Gaiaren izena"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "norvegiarra"
+msgid "Browse"
+msgstr "Arakatu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Bilatu eskaner berrien bila ..."
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Abiapen-irudia konfiguratu"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:90
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache World Wide Web Zerbitzaria"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"testu-laukiaren x koordenatua\n"
+"karaktere kopurutan"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:91
#, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "cpu-aren hurratsa (azpi-eredu (belaunaldi) zenbakia)"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"testu-laukiaren y koordenatua\n"
+"karaktere kopurutan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:92
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "hautatu leheneratzeko bidea (/ ordez)"
+msgid "text width"
+msgstr "testu zabalera"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:93
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Abiapen-irudia konfiguratu"
+msgid "text box height"
+msgstr "testu-lauki garaiera"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"aurrerapen-barraren goi eta\n"
+"ezker ertzaren x koordenatua"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Txina"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"aurrerapen-barraren goi eta\n"
+"ezker ertzaren y koordenatua"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Ziurtatu zure inprimagailu guztiak lotuta eta piztuta daudela).\n"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "aurrerapen-barraren zabalera"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:97
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Instalatutako inprimagailuen datuak irakurtzen..."
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "aurrerapen-barraren garaiera"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:98
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Ezabatu Orain "
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "aurrerapen-barraren kolorea"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "zerbitzaria"
+msgid "Preview"
+msgstr "aurreikusi"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Sartu FAT formatuko diskete bat %s unitatean"
+msgid "Save theme"
+msgstr "gaia gorde"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:116
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "baiezkoak esan nahi du prozesatzaileak koprozetzaile aritmetikoa duela"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Aukeratu kolorea"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:119
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Itxaron... Konfigurazioa aplikatzen"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Erakutsi logoa Kontsolan"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Ongi etorri GRUB sistema eragilearen aukeratzailera!"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Egin kernel mezua isila jatorrian"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Notice"
+msgstr "Oharra"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI kontrolatzaileak"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Gai honek ez dauka oraindik abiapen-irudirik %s-n!"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:162
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "\"%s\" LPD zerbitzarian, \"%s\" inprimagailua"
+msgid "choose image"
+msgstr "aukeratu irudia"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/draksplash:204
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Saio kudeatzailea hautatzen"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "Abiapen-irudi gaia gordetzen..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zeroconf Ostalari-izena"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "AurrearpenBarraren kolore aukeraketa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:448
#, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "setup/crontab sarrera pertsonalizatua:"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Irudi fitxategi bat hautatu behar duzu lehenik!"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP helbideak 1.2.3.4 formatua izan behar du"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Aurreikuspena sortzen ..."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:499
#, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Konfiguratu CUPS inprimaketa sistema"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s Bootsplash (%s) aurreikuspena"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekuador"
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Dvorak (AEB)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Gehitu elementu bat"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea gaituta dago orain."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
msgstr ""
-"Makina honetako inprimagailuak beste konputailuentzako eskuragarri daude"
+"Interneteko konexioa konpartitzeko konfigurazioa eginda dago.\n"
+"Gaituta dago orain.\n"
+"\n"
+"Zer egin nahi duzu?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Txina (Hong Kong)"
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Zerbitzariak desgaitzen..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Ezin da aurkitu `%s' imajina-fitxategia, eta beharrezkoa da."
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea desgaituta dago orain."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea desgaituta dago orain"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Interneteko konexioa konpartitzeko konfigurazioa eginda dago.\n"
+"Desgaituta dago orain.\n"
+"\n"
+"Zer egin nahi duzu?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Zerbitzariak gaitzen..."
+
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea gaituta dago orain."
+
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid "Simple VPN setup."
msgstr ""
-"Ez da soinu-txartelik detektatu. Instalazioa egin ondoren, saiatu \"harddrake"
-"\"rekin "
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
#, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Portu onartezina: %s.\n"
-"Formatu egokiak \"portua/tcp\" edo \"portu/udp\" dira,\n"
-"non portua 1 eta 65535 artean dagoen."
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome eta Principe"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Kendu modulua"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Ezin sartu %s erabiltzaile-izena erabilita (pasahitz okerra?)"
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Segurtasun Deiadarrak:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "azerbaijandarra (latinoa)"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pakete instalatu gabea"
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Konfigurazioa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa amerikarra"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakvpn:303
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Bilakatu zaitez MandrakeExpert"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokoloa"
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s sektore"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:322
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Kopiatu zure sistemako letra-tipoak"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+" - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+" - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake laguntza"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "egunero"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomipak"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "trinkotu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Mandrake Terminal Zerbitzariaren Ezarpena"
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Sare lokalaren konfigurazioa (LAN)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:348
#, c-format
msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:364
+#, c-format
+msgid "ipsec.conf entries"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:365
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
"\n"
-" DrakBackup-en berri-ematearen xehetasunak\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Leheneratu babeskopia guztiak."
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "birkonfiguratu"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "lehenetsia"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Modu normala"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Irten"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
#, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " #%s ataka paraleloan"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
#, c-format
msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-"Ezarri pasahitzaren luzera minimoa eta digitoen kopuru minimoa eta hizki "
-"larrien kopuru minimoa."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Interfazea"
+
+#: standalone/drakvpn:402
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "baietz ezarrita, egiaztatu irekitako portuak."
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:403
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Euskarria ezabatzeak denbora tarte bat har dezake."
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Ezin duzu pakete hau hautatu/desautatu"
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:405
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Kontuz"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:406
+#, c-format
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:440
#, c-format
msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
msgstr ""
-"\n"
-"- Bestelako fitxategiak:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Urruneko ostalari-izena"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "X programen atzipena"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Windows partizioaren neurria kalkulatzen"
+msgid "compress"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:450
#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Berritu"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Ezabatu"
+
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italia"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kaiman uharteak"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "errorea %s desmuntatzean: %s"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Inprimagailuaren izena"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:484
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "desgaitu"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Konexio-izena"
+
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Bidea"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Egilea:"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Handia"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Handiagoa"
+
+#: standalone/drakvpn:497
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Egin!"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:498
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s-k ez du erantzuten"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Hautatu modeloa eskuz"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formateatu"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-"adsl-rekin konektatzeko modurik ohikoena pppoe da.\n"
-"Konexio batzuek pptp erabiltzen dute, bakan batzuek dhcp.\n"
-"Ez badakizu, aukeratu 'erabili pppoe'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Bide hautaketa"
+
+#: standalone/drakvpn:573
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Hainbat"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Konexio-izena"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Ezin da %s ireki!"
+
+#: standalone/drakvpn:587
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
#, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Ezkerreko Alt tekla"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:607
#, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Ezarpenak zamatu"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
#, c-format
msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:641
+#, c-format
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
"\n"
-"Printerdrake-k ezin du zehaztu zure %s inprimagailuaren eredua. Mesedez "
-"hautatu eredu zuzena zerrendatik."
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Ezarri hautatutako inprimagailua lehenetsi gisa"
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Kendu zerrenda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
#, c-format
msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:682
+#, c-format
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
"\n"
-"Markatu transferitu nahi dituzun inprimagailuak eta sakatu\n"
-"\"Transferitu\"."
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+" - display \t\t (display the file contents)\n"
+" - add\t\t\t (add one section)\n"
+" - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+" - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "albaniarra"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Lituania"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Bidea"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Kendu"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Espainiera"
+
+#: standalone/drakvpn:739
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Trinkoa"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Aldatu mota"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:746
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Detektatutako eredua: %s %s"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Hautatu fitxategia"
+
+#: standalone/drakvpn:789
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft-ek software hoberena aukeratu du zuretzako"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Fitxategi lokalak"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "beharbada"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:843
#, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Ezin da %s ireki!"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-"Dirudienez zure txartela grafikoak TV-OUT konektorea dauka.\n"
-"Frame-bufferra erabiliz lanegin dezan konfiguratu daiteke.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:858
+#, c-format
+msgid "path_type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Hautatu fitxategia"
+
+#: standalone/drakvpn:899
+#, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
"\n"
-"Honetarako txartela grafikoa TBri lotu behar diozu konputagailua abiatu "
-"aurretik.\n"
-"Ondoren hautatu \"TVout\" sarrera abiapen-zamatzailean\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
"\n"
-"Ezaugarri hau badaukazu?"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitorea"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
msgstr ""
-"Windows-eko pasahitza duen kontu bati inprimaketa ezartzera zoaz. Samba "
-"bezeroaren softwareak daukan egitura akats batek eraginda, pasahitza ageriko "
-"testu bezala jartzen da, Windows zerbitzarira inprimaketa lana bidaltzen "
-"duen Samba bezeroaren komando lerroan. Beraz makina hau erabiltzen duen "
-"edozein erabiltzailek pasahitza pantailan erakutsi dezake \"ps auxwww\" "
-"bezalako komandoak erabiliz.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Protokolo Europearra"
+
+#: standalone/drakvpn:938
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Aukera hauetako bat erabiltzea gomendatzen dugu (edozein modutara ziurtatu "
-"behar duzu zure bertoko sareko makinek soilik dutela zure Windows "
-"zerbitzarira sarrera, adibidez suhesi baten bitartez):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"Erabili pasahitzik-gabeko kontua zure Windows zerbitzarian, \"GUEST\" kontua "
-"esaterako, edo inprimatzeko sortutako kontu berezia. Ez ezabatu pasahitz "
-"babesa kontu pertsonal bati edo administradore kontuari.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Ezarri zure Windows zerbitzaria, inprimagailua LPD protokoloarekin "
-"eskuragarri egon dadin. Ezarri gero inprimagailua makina honetan \"%s\" "
-"koneksio motarekin Printdraken.\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mila kolore (16 bit)"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:953
#, c-format
msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"- Gorde disko gogorrean, bide-izen honetan: %s\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Kendu zure sistemako letra-tipoak"
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Windows Migrazio tresna"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:971
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"Kontuz, sare-moldagailua (%s) jadanik konfiguratuta dago.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
"\n"
-"Automatikoki birkonfiguratu nahi duzu?\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"Eskuz egin dezakezu, baldin eta zertan zabiltzan badakizu."
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X abioan"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:987
#, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl "
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "zenbaki bat"
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:993
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ez dago nahikoa partizio %d RAID mailarako\n"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1009
#, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "diskete unitateak onartzen dituen formatuak"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Firmwarearen kopiak hutsegin du, %s fitxategia ez da aurkitu"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations. Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them). They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 1 min; # sec,min,hour\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 30 sec;\n"
+" lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "Autentifikazioa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "Autentifikazioa"
+
+#: standalone/drakvpn:1031
#, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "bertako konfig: egia"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Kendu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500. If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
msgstr ""
-"Ondoko inprimagailuak daude konfiguratuta. Ezarpenak aldatzeko, inprimagailu "
-"bat lehenesteko edo informazioa ikusteko, egin klik bikoitza inprimagailu "
-"batean."
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Konektatuta"
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Markatzeko modua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1050
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Mazedoniarra"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Segurtasuna"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Zubiak eta sistema kontrolatzaileak"
+msgid ""
+"This directive is for the responder. Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder. If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal. It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically. Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator. So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder. This directive is ignored in\n"
+"the initiator case. The default value is off."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Fitxategia/_Gorde"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestina"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1074
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Xehetasunik ez"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on. The default value is off. It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1077
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "oso baliagarria"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "aurreikusi"
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Hautatu fitxategia"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Urruneko Agintea"
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Inprimagailuaren izena"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Hautatu babeskopiaren euskarria..."
+msgid "My private key"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "PostaE okerra"
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Inprimagailuaren izena"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 zerbitzaria: %s\n"
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Hautatu fitxategia"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1084
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Baimendu Bezero Meheak"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgiarra (diseinu \"errusiarra\")"
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "oso baliagarria"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1087
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Aukerak"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off. The default is on."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Zure inprimagailu-modeloa"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
#, c-format
msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation. address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address. This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name. If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
"\n"
+"Examples : \n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(KONTUZ! XFS erabiltzen ari zara erroko partizioan,\n"
-"abioko diskoa 1,44 Mb-ko disketean sortzeak huts egingo du\n"
-"seguru asko, XFSk oso kontrolatzaile handia behar duelako)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Inprimagailua"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protokoloa"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
#, c-format
msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
"\n"
-"- Ezabatu disko zurrunetik tar fitxategiak babestu ondoren.\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:1120
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Hash algorithm"
msgstr ""
-"Ez da CD edo DVD irudirik aurkitu, mesedez kopiatu instalazio programa eta "
-"rpm fitxategiak."
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrake-ren helburu-anitzerako konfigurazio tresna"
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Autentifikazioa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Gorde"
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Taldea"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s-k ez du euskarririk"
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Komando lerroa"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1130
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Kargatu USB gailuen kontrolatzaileak."
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Diskoa"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Adierazi inprimagailuaren URI bat"
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Protokolo Europearra"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Banderak"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Deskribapena"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+msgid "IPsec policy"
msgstr ""
-"MandrakeSoft-en arrakastaren funtsa software librearen printzipioa da. Zure "
-"sistema eragile berria mundu osoko Linux komunitatearen elkarlanaren emaitza "
-"da"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Eredua"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Lan-estazioa"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Level"
+msgstr "Maila"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Guyana frantsesa"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "AEB (broadcast)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "AEB (kablea)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Komando lerro bat sartu behar da!"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "AEB (kablea-hrc)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Hautatu erabiltzailea eskuz"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (kablea)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Transferitu inprimagailu-konfigurazioa"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japonia (bcast)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Inprimaketa gaitu nahi duzu goian aipatutako inprimagailuetan?\n"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japonia (kablea)"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
#, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Egiaztatu suid root fitxategien gehikuntza/ezabaketa"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Txina (bcast)"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
-msgstr ""
-"Honek W2K PDC batekin lanegin dezan, ziurrenik admin-ek exekutatu beharko du:"
-"C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add eta "
-"zerbitzaria berrabiatu beharko duzu.\n"
-"Domeinu Admin baten erabiltzaile-izen/pasahitza ere beharko dituzu makina "
-"Windows(TM) domeinura eransteko.\n"
-"Sarekuntza ez bada oraindik gaitu, DrakX saiatuko da domeinura batzen sareko "
-"ezarpen urratsaren ondoren.\n"
-"Ezarpen honek hutsegin eta domeinu autentifikazioa ez badabil, exekutatu "
-"'smbpasswd -j DOMEINUA -U ERABILTZAILEA%%PASAHITZA' zure Windows(TM) "
-"Domeinua, eta Admin Erabiltzaile-izen/Pasahitza erabiliz, sistema "
-"abiapenaren ondoren.\n"
-"'wbinfo -t' komandoak egiaztatuko du zure autentifikazio sekretuak onak "
-"diren."
+msgid "West Europe"
+msgstr "Europa Mendebaldea"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (%s ataka)"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Europa Ekialdea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:48
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Erabili sareko konexioa babeskopia egiteko"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Frantzia [SECAM]"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Nukleo bertsioa"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Zeelanda Berria"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australiako Optus kable TB"
+
+#: standalone/drakxtv:84
#, c-format
msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-"Zure sisteman ze programa instalatu nahi dituzun zehazteko garaia da\n"
-"orain. Milaka pakete daude Mandrake Linux-entzat eskuragarri, eta\n"
-"pakete kudeaketa errazteko paketeak aplikazio berdintsuko taldeetan\n"
-"bildu dira.\n"
-"\n"
-"Paketeak makinaren erabilera konkretu bati dagozkion taldeetan antolatu "
-"dira.\n"
-"Mandrake Linux-ek lau instalazio aurremugatu dauzka. Instalazio mota hauek\n"
-"pakete ugarientzako biltoki moduan ikusi ditzakezu. Talde desberdinetako\n"
-"aplikazioak nahastu eta bat etorri daitezen egin dezakezu. Beraz "
-"``Lanestazio''\n"
-"instalazioak ``Garapen'' taldeko aplikazioak instalatuta izan ditzake.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": zure makina lanestazio bezala erabiltzeko asmotan bazabiltza\n"
-"hautatu lanestazio taldean dauden aplikazioetako bat edo gehiago.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": zure makina programatzeko erabiliko baduzu, hautatutalde "
-"horretatik pakete egokiak.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": zure makina zerbitzaria izango bada, hautatu zerbitzu ohikoen\n"
-"artean zeintzu instalatu nahi dituzun zure makinan.\n"
-" * \"%s\": hemen hautatuko duzu zure ingurune grafiko gogokoena.\n"
-"Bat hautatu behar da gutxienez interaze grafiko bat erabili ahal izan\n"
-"nahi baduzu.\n"
-"\n"
-"Saguaren kurtsorea talde izenaren gainetik mugitu ezkero talde horri buruz\n"
-"azalpen testu bat agertuko da. Instalazio erregular bat egiterakoan\n"
-"hautatutako pakete guztiak haututik kentzen badituzu (eguneraketan\n"
-"gertatzen denaren aurka), elkarrizketa bat agertuko da instalazio minimo\n"
-"baterako proposamen desberdinak eginez:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": instalatu ibiltzen den idaztegi grafiko bat izateko ahalik eta\n"
-"pakete kopuru txikiena.\n"
-" * \"%s\": instalatu oinarrizko sistema gehi oinarrizko utilitateak eta\n"
-"beraien dokumentazioa.\n"
-" * \"%s\": Linux sistema batek lan egin dezan pakete kopuru minimoa\n"
-"instalatuko du. Instalazio honekin komando lerro interfaze bat izango\n"
-"duzu soilik. Instalazio honen neurri osoa 65 MegaBytekoa\n"
-"da.\n"
-"\n"
-"\"%s\" laukia markatu dezakezu eskaintzen diren paketen ezagutza\n"
-"badaukazu edo instalatuko duzunaren gaineko kontrol osoa nahi\n"
-"baduzu.\n"
-"\n"
-"Instalazioa \"%s\" moduan hasi baduzu, talde guztiak haututik kendu\n"
-"ditzakezu pakete berriak instalatu daitezen ekiditeko. Hau lagungarria\n"
-"da sistema konpondu edo eguneratzeko."
+"Idatzi\n"
+"zure TB araua eta estatua"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Onartu erabiltzailea"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "TB araua :"
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakxtv:87
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Zerbitzaria"
+msgid "Area:"
+msgstr "Area :"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
#, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Ezkerreko Shift tekla"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "TB kanalak bilatzen..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakxtv:101
#, c-format
-msgid " local network"
-msgstr "Bertako Sarea"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "TB kanalak bilatzen"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakxtv:105
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Aukera okerra, saiatu berriro\n"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Errore bat izan da TB kateak bilatzerakoan"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakxtv:106
#, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Syslog txostenak 12. kontsolara"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV ez dago instalatuta!"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:109
#, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Bilatu zerbitzari berriak"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Egun ona izan!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:110
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard eta McDonald uharteak"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Orain xawtv erabili dezakezu (X Window barruan) !\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakxtv:131
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Ez dago gidari alternatiborik"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Ez da TB txartelik aurkitu!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Aldatu aditu modura"
+msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Zure makinan ez da TB txartelik aurkitu. Ziurtatu Linux-ek onartzen duen "
+"Bideo/TB txartela ondo konektatuta dagoela.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Gure hardware datubasea bisitatu dezakezu:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(makina honetan)"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Gidari alternatiboak"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Atariaren helbidea 1.2.3.4 formatuan egon behar luke"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "Soinu txartel honentzako gidari alternatiboen zerrenda"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"\"%s\" oinarriko winmodem detektatu da, behar duen softwarea instalatu nahi "
-"duzu?"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr "hau da gailua lotzen den bus fisikoa (adib: PCI, USB, ...)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Instalatutako paketeen artean bilatzen..."
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanalea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:23
#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Erabili Babeskopia Diferentziala"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI kanalea"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Kontrolatzailea"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomipak"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
#, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"Linuxconf-ek batzuetan hainbat ataza egiten ditu abioan\n"
-"sistemaren konfigurazioa mantentzeko."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "DVDR gailua"
+"GNU/Linux nukleoak abiapenean kalkuku begizta bat egin beharra dauka denbora "
+"zenbagailu bat hasieratzeko. Honen emaitza bogomips bezala gordetzen da cpu-"
+"aren \"benchmark\" moduan."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Urruneko lpd zerbitzariko inprimagailua"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Bus identifikazioa"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:27
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-"Letra-tipoak instalatu aurretik, ziurtatu sisteman erabili eta instalatzeko "
-"baimena duzula.\n"
-"\n"
-"-Letra-tipoak instalatzeko ohiko era erabil dezakezu. Oso gutxitan,letra-"
-"tipo faltsuek zure X Zerbitzaria blokea dezakete."
+"- PCI eta USB gailuak: honek saltzaile, gailu, azpi-saltzaile eta azpi-gailu "
+"PCI/USB id-ak zerrendatzen ditu"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
msgstr ""
-"Yaboot, NewWorld Macintosh hardwarearentzako abiapen-zamatzailea da eta\n"
-"GNU/Linux, MacOS edo MacOSX abiatzeko erabili daiteke. Normalean MacOS\n"
-"eta MacOSX arazorik gabe detektatu eta instalatzen dira abiapen-"
-"zamatzailearen\n"
-"menuan. Hala ez bada, pantaila honetan sarrera bat erantsi dezakezu eskuz.\n"
-"Kontu izan eta hautatu parametro egokiak.\n"
-"\n"
-"Yaboot-en aukera nagusiak dira:\n"
-"\n"
-" * Hasierako mezua: abiapen gonbitaren aurretik erakusten den testu mezu "
-"sinplea.\n"
-"\n"
-" * Abiapen gailua: GNU/Linux abiatzeko behar den informazioa non kokatu "
-"nahi\n"
-"duzun adierazten du. Orokorrean, informazio hau gordetzeko bootstrap "
-"partizio bat\n"
-"ezartzen da lehenago.\n"
-"\n"
-" * Open firmware atzerapena: LILO-rekin ez bezela, bi atzerapen erabiltzen "
-"dira\n"
-"yaboot-ekin. Lehenengo atzerapena segundutan neurtzen da eta puntu honetan\n"
-"CD, OF abiapena, MacOS edo Linux-en artean aukeratu dezakezu;\n"
-"\n"
-" * Kernel abiapen Itxaronaldia: itxaronaldi hau LILO-ren abiapen "
-"atzerapenaren\n"
-"antzekoa da. Linux hautatu ondoren, atzerapen hau izango duzu, 0,1 "
-"segunduko\n"
-"gehikuntzetan, zure nukleo lehenetsiaren deskribapena hautatua izan baino "
-"lehen.\n"
-"\n"
-" * Gaitu CD abiapena?: aukera hau markatuta ``C'', CD adierazteko, hautatu\n"
-"dezakezu lehenengo abiapen gonbitan.\n"
-"\n"
-" * Gaitu OF abiapena?: aukera hau markatuta ``N'', Open Firmware "
-"adierazteko,\n"
-"hautatu dezakezu lehenengo abiapen gonbitan.\n"
-"\n"
-" * SE lehenetsia: Open Firmware atzerapena gainditzen denean berez zein\n"
-"SE abiatuko den aukeratu dezakezu."
+"- pci gailuak: txartela honen PCI zirritua, gailua eta funtzioa ematen du\n"
+"- eide gailuak: gailua nagusia edo morroia da\n"
+"- scsi gailuak: scsi busa eta scsi gailu id-ak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Asteazkena"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Katxe neurria"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Alemania"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "(bigarren mailako) cpu katxearen neurria"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Unitatearen edukiera"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Sagurik gabe"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "Gidariaren gaitasun bereziak (erretzeko trebetasuna eta DVD esukarria)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Hautatu zure CD/DVD euskarri neurria (MB)"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Koma akatsa"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
#, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Egiaztatu erabiltzaileen atariko fitxategien baimenak"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "cpu honek Curix 6x86 koma akatsa duen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr ""
-"Instalazioa egindakoan, exekutatu \"sndconfig\" soinu-txartela "
-"konfiguratzeko "
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Cpuid familia"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Tolestu zuhaitza"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "cpu familia (adib: 6 i686 klasearentzat)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Instalazio automatikoaren konfiguratzailea"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Cpuid maila"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Konfiguratu sarea"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "cpuid aginduaren bitartez lortu daitekeen informazio maila"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Non instalatu nahi duzu abioko kargatzailea?"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Maiztasuna (MHz)"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
#, c-format
msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"Lehenetsi duzun hizkuntzak dokumentazioaren hizkuntzari eragingo dio,\n"
-"instalatzaileari eta sistemari orokorrean. Hautatu lehenengo kokatuta\n"
-"zauden lurraldea, eta gero hitzegiten duzun hizkuntza.\n"
-"\n"
-"\"%s\" botoian klikatuz zure lanestazioan instalatzeko beste hizkuntza\n"
-"batzuk hautatu ahal izango dituzu, horrekin instalatuko dira dokumentazio\n"
-"eta aplikazioei dagozkien hizkuntza-fitxategiak. Adibidez, zure makinan\n"
-"espainiako erabiltzaileak izango badituzu, hautatu euskara hizkuntza\n"
-"lehenetsi gisa hizkuntzen zuhaitz ikuspegian eta \"%s\" Aditu sekzioan.\n"
-"\n"
-"Ohartu ez zaudela mugatuta hizkuntza gehigarri bakarra hartzera. Zenbait\n"
-"hizkuntza hartu ditzakezu batera, edo guztiak instalatu \"%s\" laukia "
-"hautatuz.\n"
-"Hizkuntza batentzako euskarria hautatzea esan nahi du itzulpenak, "
-"tipografiak,\n"
-"zuzentzaile ortografikoak, etab instalatuko direla hizkuntza horrentzako. "
-"Horrez\n"
-"gainera, \"%s\" egiaztapen-laukiak unicoderen (UTF-8) erabilera behartzeko\n"
-"aukera ematen dizu. Jakin ezazu hala ere hori ezaugarri esperimentala dela.\n"
-"Dena den, kodifikazio desberdinak behar dituzten hizkuntza desberdinak\n"
-"instaltzen badituzu unicode euskarria instalatuko da.\n"
-"\n"
-"Sisteman instalatutako hizkuntza desberdinen artean aldatzeko,\n"
-"\"/usr/sbin/localedrake\" komandoa jaurti dezakezu \"root\" bezala sistema\n"
-"osoak erabiltzen duen hizkuntza aldatzeko. Komandoa erabiltzaile arrunt "
-"gisa\n"
-"exekutatuta, erabiltzaile horrentzako soilik aldatuko ditu hizkuntza "
-"ezarpenak."
+"CPUaren maiztasuna MHz-tan (Megahertz-ak lehenengo hurbilketa batean, eta "
+"sinplifikazio bat eginez, segundoko cpu-ak exekutatu dezaken agindu kopurua "
+"da)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:40
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "Mandrake Linux bertsio honek ez du %s onartzen."
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "eremu honek gailua deskribatzen du"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:41
#, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "Zinta"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Gailu fitxategi zaharra"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:42
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP bezeroa"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "dev paketean erabiltzen den gailu estatikoaren zaharraren izena"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
#, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Zerrendatu erabiltzaileak saio kudeatzaileetan (kdm eta gdm)"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "devfs gailu berria"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech sagua (seriekoa, C7 mota zaharrekoa)"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "kenelaren devfs-k sortutako gailu dinamiko berriaren izena"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Huts egin du %s fitxategitik leheneratzean: %s"
+msgid "Module"
+msgstr "Modulua"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
#, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"Ezin dut %s gailuaren partizio-taula irakurri, hondatuegia dago :(\n"
-"Jarraitzen saia naiteke, partizio txarrak garbituz (DATU GUZTIAK galduko "
-"dira!).\n"
-"Beste irtenbidea DrakXri partizio-taula aldatzeko baimenik ez ematea da.\n"
-"(okerra %s da)\n"
-"\n"
-"Ados zaude partizio guztiak galtzearekin?\n"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "gailu hori gobernatzen duen GNU/Linux kernelaren modulua"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Aurkitu Paketea"
+msgid "Flags"
+msgstr "Banderak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Ziur zaude makina honetan inprimaketa ezarri nahi duzula?\n"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPUak informatzeko dituen banderak"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:48
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "devfs gailu berria"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv akatsa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:49
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "OKERRA: Ezin da %s jaurti."
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr ""
+"Fabrikatutako hasierako Intel Pentium txipak akatsa dute koma higikorreko "
+"prozesatzailean eta koma higikorreko zatiketak egiterakoan (FDIV) ez zuten "
+"behar adinako zehaztasuna lortzen"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Abioko estilo-konfigurazioa"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "FPU dauka"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Ordu sinkronizazio automatikoa"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "baiezkoak esan nahi du prozesatzaileak koprozetzaile aritmetikoa duela"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Babestu %s-n aurkitu ez diren fitxategiak."
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "FPU-k irq bektore bat daukan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "armeniarra (fonetikoa)"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
+"baiezkoak adierazten du koprozesatzaile aritmetikoak salbuespen bektore bat "
+"erantsita daukala"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Txartela modeloa :"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00F akatsa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:52
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Bezero Mehea"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"hasierako pentium-ak akastunak ziren eta blokeatu eginten ziren F00F byte "
+"kodea dekodetzerakoan"
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:53
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Eskerrik asko Mandrake Linux 9.2 aukeratzeagatik"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt akatsa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:54
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Abiatu Zerbitzaria"
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
+"hasierako i486DX-100 txip batzuk ezin dute era fidagarrian modu operatibora "
+"itzuli \"halt\" agindua erabili ondoren"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Disketearen formatua"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:56
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Urruneko makina guztiak"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "diskete unitateak onartzen dituen formatuak"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:57
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instalatu gaiak"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "cpu-aren azpi-belaunaldia"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:58
#, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Espainiera"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "hardware gailu klasea"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Instalazioa prestatzen"
+msgid "Model"
+msgstr "Eredua"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Editatu hautatutako ostalaria/sarea"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "disko zurrun eredua"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Gehitu erabiltzailea -->"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "cpu-aren belaunaldia (adib: 8 PentiumIII-arentzako, ...)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "Model name"
+msgstr "Eredu izena"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:61
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "True Type letra-tipoen instalazioa"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "cpu-ari saltzaileak emandako izen ofiziala"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Auto-detektatu bertako sarera zuzenean lotutako inprimagailuak"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Botoi kopurua"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:62
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Sare lokalaren konfigurazioa (LAN)"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "saguak duen botoi kopurua"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "disko zurrun eredua"
+msgid "Name"
+msgstr "Izena"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:63
#, c-format
-msgid ""
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-msgstr ""
-" - Mantendu /etc/exports:\n"
-" \tClusternfs-i esker erro fitxategi-sistema diskorik gabeko bezeroei "
-"exportatu dakieke.\n"
-" \tdrakTermServ-ek sarrera egokia ezartzen du diskarik gabeko "
-"bezeroetatik erro\n"
-" \tfitxategi-sistemara sarrera anonimoarenkin sartu ahal izan dadin.\n"
-"\n"
-" \tclusternfs-ren exports sarrera tipiko bat horrelakoa da:\n"
-" \t\t\n"
-" \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-" \t/home\t\t\t\tAZPISAREA/MASKARA(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \tNon AZPISAREA/MASKARA zure sarerako definitu behar diren."
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "CPU-aren izena"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Ezin da LVM bolumen logikoa erabili %s muntaia-punturako"
+msgid "network printer port"
+msgstr "sareko inprimagailuaren portua"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Hartu Windows letra-tipoak"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Prozesagailuaren ID"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "prozesatzailearen zenbakia"
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
-"Zure konputagailuak bere ordularia urruneko ordu\n"
-"zerbitzari batekin sinkronizatu dezake NTP erabiliz"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Eredu hurratsa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iraniarra"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "cpu-aren hurratsa (azpi-eredu (belaunaldi) zenbakia)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:67
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroazia"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "sagua konektatuta dagoen bus mota"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:68
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Atebidea:"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "gailu saltzailearen izena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:69
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Zerbitzaria gehitu"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "prozesagailu saltzailearen izena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Urruneko inprimagailu-izena"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Idazketa babesa"
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/harddrake2:70
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
-"MandrakeSoft-ek tresna esklusiboak diseinatu ditu sekula egin den Linux "
-"bertsio seguruena sortzeko: Draksec, sistemaren segurtasuna kudeatzeko "
-"tresna, eta suhesi indartsu bat bateratzen dira hacking arriskuak neurri "
-"handi batean murrizteko."
+"CPUaren CR0 erregistroko WP ikurrak idazketa babesa behartzen du memoria "
+"orri mailan, prozesagailuari kernelaren egiaztatu gabeko erabiltzaleen "
+"memoriara sarrerak eragozteko aukera emanez (hau da, akats babesa)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Gailua: "
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Aukerak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Laguntza"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:89
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Lizentzia-kontratua"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "Autodetektatu _inprimagailuak"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/harddrake2:90
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Sistemaren Aukerak"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "Autodetektatuta _modemak"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/harddrake2:91
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Mesedez aukeratu nahi duzun segurtasun-maila"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Autodetektatuta _jaz unitateak"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ostalari hau dagoeneko zerrendan dago, ezin da berriro erantsi.\n"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Irten"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB inprimagailua"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "_Eremuen azalpena"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake laguntza"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:110
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
msgstr ""
-"Ezin da mkbootdisk behar bezala itxi:\n"
+"Eremuen azalpena:\n"
"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Hautatu gailu bat!"
+
+#: standalone/harddrake2:115
#, c-format
msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"Babeskopia inkrementalak azkeneko babeskopiatik aldatu edo berriak diren "
-"fitxategiak gordetzen ditu soilik."
+"Gailu bat aukeratu duzunean, eskuin markoan dauden eremuetan gailuari "
+"buruzko informazioa ikusi ahal izango duzu (\"Informazioa\")"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Hautatu letra-tipoak onartuko dituzten aplikazioak :"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Akatsa Txostendu"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Konfiguratu X"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Honi buruz..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:122
#, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Harddrakeri buruz"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:124
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turkiarra (tradizionala \"F\" eredua)"
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"HardDrake da hau, Mandrakeren hardware ezarpen tresna bat.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">bertsioa:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Egilea:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:133
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Zorionak!"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Detekzioa martxan"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:140
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Erabili jabearen id exekuziorako"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 bertsioa %s"
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
#, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Baimendu root-en urruneko erregistroa"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Detektatu hardwarea"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:161
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Bera"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Konfiguratu modulua"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Inprimagailu gordina (kontrolatzailerik ez)"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Exekutatu ezarpen tresna"
+
+#: standalone/harddrake2:215
+#, c-format
+msgid "unknown"
+msgstr "ezezaguna"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:216
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instalatu rpm"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Ezezaguna"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-"Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, \"%s "
-"<fitxategia>\" komandoa edo inprimatze-tresna grafiko bat erabil dezakezu: "
-"\"xpp <fitxategia>\" edo \"kprinter <fitxategia>\". Tresna grafikoak "
-"inprimagailua hautatzeko eta aukeren ezarpenak erraz aldatzeko erabiltzen "
-"dira.\n"
+"Klikatu ezkerreko zuhaitzeko gailu bati bere informazioa hemen erakutsi "
+"dadin."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Geratzen den denbora "
+msgid "secondary"
+msgstr "bigarren mailakoa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Erresuma Batuko teklatua"
+msgid "primary"
+msgstr "lehenengo mailakoa"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Desmuntatu"
+msgid "burner"
+msgstr "grabatzailea"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Desinstalatu letra-tipoak"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Aukeratu zure teklatu-diseinua."
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
#, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Itxoin mesedez, gailuak detektatu eta konfiguratzen..."
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Atzera-teklak Ezabatu itzultzea nahi duzu kontsolan?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Alemana (letra zaharkiturik ez)"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Aldaketa egin da, baina, eragina izan dezan, saioa amaitu behar duzu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:50
#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tBidali posta %s-ri\n"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Mandrake Tools-en azalpenak"
+
+#: standalone/logdrake:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:64
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "%s transferitzen..."
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Erakutsi bakarrik hautatutako egunerako"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mila kolore (15 bit)"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Fitxategia/_Berria"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "NFS edo Samba erabiliz esporta dezakezu. Zein nahi duzu"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Fitxategia/_Ireki"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/logdrake:72
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake-ren Kontrol Zentroa"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Berrabiatu"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Fitxategia/_Gorde"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
#, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Gailu funtzio-anitza"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Beste portu batzu sartu ditzakezu.\n"
-"Adibide onargarriak dira: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Begiratu /etc/services informazioa jasotzeko."
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Fitxategia/Gorde _honela"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:75
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Tape \n"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Fitxategia/-"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/logdrake:78
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Zure sisteman ez dago arakatzailerik instalatuta, mesedez instalatu bat "
-"laguntza sistema arakatu nahi baduzu"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Aukerak/Probatu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:80
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Gogoratu pasahitza"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Laguntza/_Honi buruz..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:111
#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr "hasegabeko %s dela eta"
+msgid ""
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:112
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea gaituta dago orain."
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:113
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\tSSH bidezko sarea.\n"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
#, c-format
msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
msgstr ""
-" Nahi zenuen inprimagailua auto-detektatu bada, hautatu ezazu zerrendatik "
-"eta gehitu erabiltzaile-izena, pasahitza, eta/edo lantaldea beharrezko bada."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
#, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " kable"
+msgid "search"
+msgstr "bilatu"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:130
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Erabili Windows-en partizioko leku librea"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Zure erregistroak ikusteko tresna"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%2$s-n %1$s aurkitu da, automatikoki konfiguratu?"
+msgid "Settings"
+msgstr "Ezarpenak"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 kontrolatzailea: %s\n"
+msgid "Matching"
+msgstr "Bat badatoz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ostalari/sare hau dagoeneko zerrendan dago, ezin da berriro erantsi.\n"
+msgid "but not matching"
+msgstr "bat ez badatoz"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Aukeratu instalatu nahi dituzun paketeak"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Aukeratu fitxategia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Ginea Berria"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Egutegia"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
#, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Gailu funtzio-anitza ataka paralelo batean"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Fitxategiaren edukia"
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
#, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Erabileran dauden fitxategiak"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Posta deiadarra"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbiarra (zirilikoa)"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:219
#, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Adierazi babeskopiak gordetzen diren direktorioa"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "itxaron, fitxategia analizatzen: %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/logdrake:355
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Egin kernel mezua isila jatorrian"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache World Wide Web Zerbitzaria"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:356
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"Inprimagailu hau (\"%s\")\n"
-"lehenetsi nahi duzu?"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domeinuko Izen Ebazlea"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:357
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "DHCP-ren eremu amaiera"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Ftp Zerbitzaria"
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:358
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Abioko disketea sortzen"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix Posta Zerbitzaria"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/logdrake:359
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Itxaron mesedez, zure konexioa frogatzen..."
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba Zerbitzaria"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:360
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Sarea ixten"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH Zerbitzaria"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:361
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Saio-hasierako ID"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin Zerbitzua"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd Zerbitzua"
+
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Konfiguratu CUPS inprimaketa sistema"
+
+#: standalone/logdrake:373
+#, c-format
+msgid "Stop the mail alert system"
msgstr ""
-"NFS protokolo ezagun bat da, TCP/IP sareetan fitxategiak \n"
-"konpartitzeko. Zerbitzu honek NFS fitxategi-blokeatzearen funtzionalitatea\n"
-"eskaintzen du."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:380
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP bezeroa"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Posta deiadarra konfigurazioa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:381
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-"HardDrake da hau, Mandrakeren hardware ezarpen tresna bat.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">bertsioa:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Egilea:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"Ongi etorri posta konfiguratzeko utilitatera.\n"
"\n"
+"Hemen zure alerta sistema ezarri ahal izango duzu.\n"
+
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Non muntatu nahi duzu %s?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:391
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "itxi"
+msgid "Services settings"
+msgstr "Zerbitzuaren ezarpenak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:392
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "\"%s\": inprimatzen/eskaneatzen"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Deiadarra jasoko duzu hautatutako zerbitzuetakoren bat gelditzen bada"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/logdrake:399
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "jaramonik ez raid moduluei"
+msgid "Load setting"
+msgstr "Ezarpenak zamatu"
+
+#: standalone/logdrake:400
+#, c-format
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Karga balio hau baino handiagoa bada, abisua jasoko duzu"
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:401
#, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Zama"
+
+#: standalone/logdrake:406
+#, c-format
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Deiadar konfigurazioa"
+
+#: standalone/logdrake:407
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Mesedez sartu zure posta-e helbidea azpian "
+
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
msgstr ""
-"lpd inprimaketako daemon-a da. Beharrezkoa da lpr-k ondo funtziona\n"
-"dezan. Inprimatze-lanak inprimagailu(eta)ra esleitzen dituen zerbitzaria da."
+"Sartu erabili nahi duzun inprimagailua duen ostalariaren IP helbidea eta "
+"portua."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
#, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Irlandera"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Zorionak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:427
#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Igandea"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr "Morroiak arrakastatsu konfiguratu du posta deiadarra."
+
+#: standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr "Morroiak arrakastatsu konfiguratu du posta deiadarra."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:492
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Interneteko konexioaren konfigurazioa"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Gorde honela.."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "komaz banaturiko zenbakiak"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Aukeratu sagu-mota."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/mousedrake:44
#, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
-msgstr ""
-"Gailu bat aukeratu duzunean, eskuin markoan dauden eremuetan gailuari "
-"buruzko informazioa ikusi ahal izango duzu (\"Informazioa\")"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Hirugarren botoia emulatu?"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/mousedrake:61
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Igo hautatutako araua maila bat"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Sagu froga"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/mousedrake:64
#, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr ""
-"Ondorengo eskanerra\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"zure sisteman eskuragarri dago.\n"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Mesedez frogatu zure sagua:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "\"%s\" inprimagailua kendu nahi duzu?"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Sare Monitorizazioa"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:91
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Ezin dut instalatzeko lekurik aurkitu"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Estatistika globalak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Inprimagailu lehenetsia"
+msgid "Instantaneous"
+msgstr "Berehalakoa"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
+#, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "Batez besteko"
+
+#: standalone/net_monitor:95
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"Sending\n"
+"speed:"
msgstr ""
-"Internetera konektatzeko modu bat baino gehiago konfiguratu duzu.\n"
-"Aukeratu erabili nahi duzuna.\n"
-"\n"
+"Bidalketa\n"
+"abiadura:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:96
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Aldatu RAID"
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr ""
+"Jasotze\n"
+"abiadura: "
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/net_monitor:99
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Connection\n"
+"time: "
msgstr ""
-"ISDN PCI txartel bat detektatu dut, baina ez dakit zein motatakoa den. "
-"Hautatu PCI txartel bat hurrengo pantailan."
+"Konexio\n"
+"denbora: "
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Gehitu erabiltzailea"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Itxaron mesedez, zure konexioa frogatzen..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "%s RAID-diskoak\n"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Internetetik deskonektatzen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Internetera konektatzen"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:193
#, c-format
-msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
-msgstr ""
-"Ezin izan dira instalatu Scannerdrake-rekin eskanerrak ezartzeko behar diren "
-"paketeak"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Internetgandik deskoneksioak hutsegin du."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/net_monitor:194
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Internetetik deskoneksioa burutu da."
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Konexio osatua."
+
+#: standalone/net_monitor:197
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"Mesedez sartu internetera konektatutako moldagailuaren izena.\n"
-"\n"
-"Adibideak:\n"
-"\t\tppp+ modem edo ADSL koneksioetarako, \n"
-"\t\teth0, edo eth1 kable koneksioarako, \n"
-"\t\tippp+ rdsi koneksio baterako.\n"
+"Koneksioak hutsegin du.\n"
+"Egiaztatu zure konfigurazioa Mandrake Aginte Gunean."
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Aukeratu teklatua"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Kolore konfigurazioa"
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Eman formatua partizioei"
+msgid "sent: "
+msgstr "bidalita: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "CUPS konfigurazioaren zuzenketa automatikoa"
+msgid "received: "
+msgstr "jasota: "
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/net_monitor:357
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "\"%s\" exekutatzen ..."
+msgid "average"
+msgstr "batez besteko"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/net_monitor:360
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "irrati euskarria gaitu"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Bertako neurketa"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:392
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Eskaner elkarbanaketa ostalari hauei: "
+msgid "transmitted"
+msgstr "igorrita"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:393
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Atzera-begiztako fitxategi-izena: %s"
+msgid "received"
+msgstr "jasota"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:411
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Mesedez aukeratu inprimaketa lanak zein inprimagailura bideratu."
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Kontuz, beste Internet konexio bat detektatu da, agian zure sarea erabiltzen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Ez transferitu inprimagailuak"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Deskonektatu %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
#, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Irudi lehenetsia abiarazi arteko atzerapena"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Konektatu %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:422
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Erabili disko gogorra babeskopia egiteko"
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Ez dago ezarrita Internet konexiorik"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/printerdrake:70
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfiguratu"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Inprimagailu konfigurazioa zamatzen... itxoin mesedez"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:86
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Instalatutako inprimagailuen datuak irakurtzen..."
+
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Inprimagailu Kudeaketa \n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Kontuz, beste Internet konexio bat detektatu da, agian zure sarea erabiltzen "
-"ariko da"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Ekintzak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:143
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Erabiltzaileen babeskopia"
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Ezarri _lehenetsi gisa"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/printerdrake:144
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Sartu zure ostalari-izena.\n"
-"Ostalari-izenak osoa izan behar du, erabat kualifikatua,\n"
-"esate baterako, ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"Atebidearen IP helbidea ere sar dezakezu, baldin baduzu"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Editatu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Hautatu inprimagailuaren spooler-a"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Ezabatu"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/printerdrake:146
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Gai berria sortu"
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/_Aditu modua"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/printerdrake:151
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Mandrake Tools-en azalpenak"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Berritu"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/printerdrake:154
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Ez da irudirik aurkitu"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Erantsi Inprimagailua"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/printerdrake:158
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Pakete garrantzitsu batzuk ez dira behar bezala instalatu.\n"
-"Zure CDROM unitateak edo CDROMak akatsak ditu.\n"
-"Probatu CDROMa ordenagailu instalatu batean \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\" "
-"erabiliz.\n"
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/CUPS _Konfiguratu"
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/printerdrake:191
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 garapen plataforma berriena da"
+msgid "Search:"
+msgstr "Bilatu:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:194
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Detektatutako eredua: %s"
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Iragazkia aplikatu"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" ez da postaE zuzena!"
+msgid "Def."
+msgstr "Def."
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"X11 Pantaila Kudeatzailak zure sisteman era grafikoan erregistratzeko "
-"aukera\n"
-"eskaintzen dizu X Windows Sistema exekutatzen denean eta zure makinan\n"
-"zenbait X saio desberdin batera exekutatu daitezela onartzen du."
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Inprimagailu izena"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "baietz ezarrita, egikaritu eguneroko segurtasun egiaztapenak."
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Koneksio Mota"
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:219
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbaijan"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Zerbitzari Izena"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Babeskopiarako erabiliko den gailuaren izena"
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Inprimagailua Erantsi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:225
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Zintarik ez %s-n!"
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Erantsi inprimagailu berria sistemari"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/printerdrake:227
#, c-format
-msgid ""
-" --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
-" --doc <esteka> - estekatu beste web orri batera ( WM ongi etorri "
-"bitartekorako)\n"
+msgid "Set as default"
+msgstr "Ezarri lehenetsi gisa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (AEB)"
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Ezarri hautatutako inprimagailua lehenetsi gisa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/printerdrake:229
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr "hau da gailua lotzen den bus fisikoa (adib: PCI, USB, ...)"
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Editatu hautatutako inprimagailua"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:231
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Nola dago konektatuta inprimagailua?"
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Ezabatu hautatutako inprimagailua"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Segurtasun-maila"
+msgid "Refresh"
+msgstr "Berritu"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "azken erresoluzioa"
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Zerrenda berritu"
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/printerdrake:235
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Zerbitzuak"
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "CUPS Konfiguratu"
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:235
#, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Auto konfigurazioa"
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Konfiguratu CUPS inprimaketa sistema"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/printerdrake:521
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Authors: "
+msgstr "Egileak: "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Bulegoko lan-estazioa"
+#: standalone/printerdrake:527
+#, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Inprimagailu Kudeaketa \n"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:53
+#, c-format
msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
msgstr ""
-"Bulego-lanetako programak: testu-prozesadoreak (kword, abiword), kalkulu-"
-"orriak (kspread, gnumeric), pdf ikustaileak, etab."
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Joko-estazioa"
+"Ezin izan dira instalatu Scannerdrake-rekin eskanerrak ezartzeko behar diren "
+"paketeak"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr ""
-"Denbora-pasako programak: makina-jokoak, taula-jokoak, estrategiakoak, etab."
+#: standalone/scannerdrake:54
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdrake ez da orain abiatuko."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Multimediako estazioa"
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
+#, c-format
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Bilatu konfiguratutako eskaner bila ..."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Soinua eta bideoa jotzeko/editatzeko programak"
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
+#, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Bilatu eskaner berrien bila ..."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Interneteko estazioa"
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
+#, c-format
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Konfiguratutako eskanerren zerrenda birsortzen ..."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Posta eta berriak irakurri eta bidaltzeko (mutt, tin..) eta web-a arakatzeko "
-"tresna multzoa"
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "Mandrake Linux bertsio honek ez du %s onartzen."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Sare-ordenagailua (bezeroa)"
+#: standalone/scannerdrake:97
+#, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%2$s-n %1$s aurkitu da, automatikoki konfiguratu?"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Hainbat protokolotako bezeroak, ssh-renak barne"
+#: standalone/scannerdrake:109
+#, c-format
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s ez dago eskaner datubasean, eskuz konfiguratu?"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurazioa"
+#: standalone/scannerdrake:124
+#, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Hautatu eskaner eredu bat"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Zure ordenagailuaren konfigurazioa errazteko tresnak"
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Lan-estazio zientifikoa"
+#: standalone/scannerdrake:126
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Detektatutako eredua: %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Aplikazio zientifikoak gnuplot esaterako"
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Kontsola-tresnak"
+#: standalone/scannerdrake:129
+#, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Ataka: %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Editoreak, shell-ak, fitxategi-tresnak, terminalak"
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "%s ezezaguna da Scannerdrake-ren bertsio honentzako"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE lan-estazioa"
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr "Ez instalatu firmaware fitxategia"
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
msgstr ""
-"KDE, K Desktop Environment, hainbat tresna duen oinarrizko ingurune grafikoa."
+"Baliteke zure %s-k bere firmwarea zamatu dakion behar izatea pizten den "
+"bakoitzean."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Gnome-ren lan-estazioa"
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
+"Egoera hori bada, hau zuretzako automatikoki egin dadin lortu dezakezu."
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
+#, c-format
msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
msgstr ""
-"Aplikazio-multzo eta mahaigaineko tresna lagungarri eta atseginak dituen "
-"ingurune grafikoa"
+"Hori egiteko, zure eskanerraren firmware fitxategia hornitu behar duzu "
+"instalatu ahal dadin."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Beste mahaigain grafiko batzuk"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etab."
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C eta C++ garapen-liburutegiak, programak eta fitxategiak"
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
+#, c-format
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
+"Fitxategia eskanerrarekin zetorren CD edo disketean aurkitu dezakezu, "
+"ekoizlearen atariko orrian edo zure Windows partizioan."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentazioa"
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr "Instalatu firmware fitxategia hemendik"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Linux eta Software libreari buruzko liburuak eta azalpenak"
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Hautatu firmware fitxategia"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
+#, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "%s firmware fitxategia ez dago edo irakurtezin dago!"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standard Base. Beste batzuren aplikazioen euskarria"
+#: standalone/scannerdrake:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
+"Baliteke zure %s-k bere firmwarea zamatu dakion behar izatea pizten den "
+"bakoitzean."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#: standalone/scannerdrake:222
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+"Hori egiteko, zure eskanerraren firmware fitxategia hornitu behar duzu "
+"instalatu ahal dadin."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#: standalone/scannerdrake:225
+#, c-format
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Posta"
+#: standalone/scannerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr "Instalatu firmware fitxategia hemendik"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix Posta zerbitzaria"
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Hautatu firmware fitxategia"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Datu-basea"
+#: standalone/scannerdrake:276
+#, c-format
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "PostgreSQL edo MySQL datu-baseen zerbitzaria"
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s-k ez du euskarririk"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Suebakia/Bidatzailea"
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
+msgstr ""
+"%s printerdrakek konfiguratua izan behar da.\n"
+"Printerdrake jaurti dezakezu Mandrake Aginte Guneko Hardware ataletik."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Interneteko atebidea"
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
+#, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Auto-detektatuta ataka eskuragarriak"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
+#, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Mesedez aukeratu zure %s lotuta dagoen gailua"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Domeinu-izenen eta sareko informazioaren zerbitzaria"
+#: standalone/scannerdrake:298
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Oharra: Portu paraleloak ezin dira auto-detektatu)"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Sare-zerbitzaria"
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
+#, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "Aukeratu gailua"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS zerbitzaria, SMB zerbitzaria, Proxy zerbitzaria, ssh zerbitzaria"
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Eskanerren bila ..."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#: standalone/scannerdrake:368
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-"Posta eta berriak irakurri eta bidaltzeko eta amarauna arakatzeko tresna "
-"multzoa"
+"Zure %s konfiguratu da.\n"
+"Orain dokumentuak eskaneatu ditzakezu \"XSane\" erabiliz, aplikazio menuan "
+"Multimedia/Grafikoak taldean"
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "Konfigurazioa eginda dago, eta orain gaituta dago."
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Ondorengo eskanerrak\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"eskuragarri daude zure sisteman.\n"
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Erregistroak"
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Ondorengo eskanerra\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"zure sisteman eskuragarri dago.\n"
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "Konfigurazioa eginda dago, baina orain desgaituta dago."
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Ez da eskanerrik aurkitu zure sisteman eskuragarri dagoenik.\n"
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profila "
+#: standalone/scannerdrake:413
+#, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Bilatu eskaner berrien bila"
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ongi etorri Interneteko konexioa konpartitzeko utilitatera!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Egin klik 'Konfiguratu'n instalazio-morroia abiarazteko."
+#: standalone/scannerdrake:419
+#, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Erantsi eskaner bat eskuz"
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Interneteko konexioa konpartitzeko konfigurazioa"
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Instalatu firmware fitxategia hemendik"
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea ez da inoiz konfiguratu."
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Eskaner elkarbanaketa"
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "Markatuta dagoenean, jabea eta taldea ez dira aldatuko"
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Urruneko makina guztiak"
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-#~ msgstr ""
-#~ "XawTV ez dago instalatuta!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "TB txartela badaukazu baino DrakX-ek ez badudu detektatu (bttv edo "
-#~ "saa7134 modulurik ez\n"
-#~ "\"/etc/modules\" kokapenean) ez eta xawtv instalatu ere, mesedez bidali\n"
-#~ "\"lspcidrake -v -f\"-ek sortzen duen irteera \"install@mandrakesoft.com"
-#~ "\"\n"
-#~ "helbidera gai bezala \"undetected TV card\" jarrita.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "XawTV instalatu dezakezu kontsolatik root bezala \"urpmi xawtv\" idatzita."
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Makina hau"
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Hemen hautatu dezakezu makina honetara lotutako eskanerrak urruneko makinek "
+"erabili ditzaketen eta zein urruneko makinek."
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Urruneko makinetako eskanerrak makina honetan eskuragarri egin behar diren "
+"ere erabaki dezakezu hemen."
-#~ msgid "on CDROM"
-#~ msgstr "CDROMean"
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Makina honetako eskanerrak beste konputagailuentzako eskuragarri daude"
-#~ msgid "DVDR device"
-#~ msgstr "DVDR gailua"
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Eskaner elkarbanaketa ostalari hauei: "
-#~ msgid "\t-CDROM.\n"
-#~ msgstr "\t-CDROMa.\n"
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Erabili eskanerrak urruneko konputagailuetan"
-#~ msgid "across Network"
-#~ msgstr "sarean zehar"
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Erabili eskanerrak ostalari hauetan: "
-#~ msgid "Backup system"
-#~ msgstr "Sistemaren babeskopia "
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Bertako eskanerren elkarbanaketa"
-#~ msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-#~ msgstr "Erabili CD/DVDROMa babeskopia egiteko"
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, c-format
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Hauek dira bertan konektatutako eskanerrak eskuragarri eduki behar "
+"lituzketen makinak:"
-#~ msgid "on Hard Drive"
-#~ msgstr "disko gogorrean"
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Erantsi ostalaria"
-#~ msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-#~ msgstr "Mandrake Linux 9.1 garapen plataforma berriena da"
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Editatu haukeratutako ostalaria"
-#~ msgid "CDROM / DVDROM"
-#~ msgstr "CDROM / DVDROM"
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Kendu hautatutako ostalaria"
-#~ msgid "on Tape Device"
-#~ msgstr "Zinta Gailuan"
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Izena/IP helbidea edo ostalaria:"
-#~ msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-#~ msgstr "Unitatean ez dago CDR/DVDR!"
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"Hautatu bertako eskanerrak eskuragarri jarri beharko lituzken ostalaria:"
-#~ msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-#~ msgstr "Eskerrik asko Mandrake Linux 9.1 aukeratzeagatik"
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Ostalari-izena edo IP-a sartu behar duzu.\n"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "CUPSen konfigurazioa"
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Ostalari hau dagoeneko zerrendan dago, ezin da berriro erantsi.\n"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Ostalari-izena"
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Urruneko eskanerren erabilera"
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "Urruneko inprimagailuak"
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Eskanerrak makina hauetatik erabili beharko lirateke:"
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "Inprimatze-sistema: "
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Zure eskanerra(k) ez d(ir)a sarean eskuragarri egongo."
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
-#~ "(\n"
-#~ "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be "
-#~ "lost!).\n"
-#~ "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-#~ "(the error is %s)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you agree to loose all the partitions?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ezin dut %s gailuaren partizio-taula irakurri, hondatuegia dago :(\n"
-#~ "Jarraitzen saia naiteke, partizio txarrak garbituz (DATU GUZTIAK galduko "
-#~ "dira!).\n"
-#~ "Beste irtenbidea DrakXri partizio-taula aldatzeko baimenik ez ematea da.\n"
-#~ "(okerra %s da)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ados zaude partizio guztiak galtzearekin?\n"
+#: standalone/service_harddrake:49
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Zenbait gailu \"%s\" hardware motan ezabatu egin dira:\n"
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-#~ " %s \n"
-#~ " %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ezin da mkbootdisk behar bezala itxi: \n"
-#~ " %s \n"
-#~ " %s"
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Zenbait gailu gehitu dira:\n"
-#~ msgid ""
-#~ "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-#~ "sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic "
-#~ "and limited API.\n"
-#~ "What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-#~ "\n"
-#~ "ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-#~ "which\n"
-#~ "supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-#~ "\n"
-#~ "It also provides a much higher API than OSS.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To use alsa, one can either use:\n"
-#~ "- the old compatibility OSS api\n"
-#~ "- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires "
-#~ "using the ALSA library.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "OSS (Open Sound System) izan zen lehenengo soinu API. Soinu API hau ez da "
-#~ "SE-aren menpekoa (unix sistema gehienetan eskuragarri dago) baino oso API "
-#~ "xume eta mugatua da.\n"
-#~ "Gainera, OSS gidari guztiek gurpila berrasmatzen dute.\n"
-#~ "\n"
-#~ "ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) arkitektura modularra da, \n"
-#~ "ISA, USB eta PCI txartel multzo zabalari euskarri ematen diona.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Askogatik OSS-k baino maila handiagoko API hornitzen du.\n"
-#~ "\n"
-#~ "ALSA erabiltzeko, batek bitako edozein erabil dezake:\n"
-#~ "- OSS-rekin bateragarri den api zaharra.\n"
-#~ "- Ezaugarri hedatu ugari eskaintzen dituen ALSA api berria, ALSA "
-#~ "liburutegia erabili behar da.\n"
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Hardware froga martxan"
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr "IP okerra"
+#: steps.pm:14
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Aukeratu hizkuntza"
-#~ msgid "Bad Mask"
-#~ msgstr "Maskara okerra"
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Lizentzia"
-#~ msgid ""
-#~ "For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. "
-#~ "Otherwise the cdrw is erased before each backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "CD saio-anitzetarako, soilik lehenengo saioak ezabatuko du cdrw. Bestela "
-#~ "cdrw babeskopia bakoitzaren aurretik ezabatzen da."
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Konfiguratu sagua"
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Irteera"
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Disko gogorren detekzioa"
-#~ msgid "activate now"
-#~ msgstr "aktibatu orain"
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Hautatu instalazio-klasea"
-#~ msgid "Do not send mails when uneeded"
-#~ msgstr "Ez bidali postak beharrezkoa ez denean"
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Aukeratu teklatua"
-#~ msgid "load setting"
-#~ msgstr "kargatzeko ezarpenak"
+#: steps.pm:21
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partizionatzen"
-#~ msgid "Total progess"
-#~ msgstr "Aurrerapen guztia"
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Eman formatua partizioei"
-#~ msgid "deactivate now"
-#~ msgstr "desaktibatu orain"
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Aukeratu instalatu beharreko paketeak"
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "maila"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Instalatu sistema"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "maila"
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Ezarri root-aren pasahitza"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "maila"
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Erantsi erabiltzaile bat"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "maila"
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Konfiguratu sarea"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "maila"
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Abioko kargatzailea"
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose the\n"
-#~ "media for backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aukeratu babeskopia \n"
-#~ "egiteko euskarria."
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Konfiguratu X"
-#~ msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-#~ msgstr "LiLo eta Bootsplash gai instalazio arrakastatsua"
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Konfiguratu zerbitzuak"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Choose your CD/DVD media size (Mb)"
-#~ msgstr "Mesedez hautatu zure CD/DVD euskarri neurria"
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Sistema-eguneratzeak"
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-#~ "you can loose data)"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s fitxategi-sistemaren egiaztapenak hutsegin du. Okerrak zuzendu nahi "
-#~ "dituzu? (adi, datuak gal ditzakezu)"
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Irten instalaziotik"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Enter the maximum size\n"
-#~ " allowed for Drakbackup (Mb)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Adierazi Drakbackup-en gehieneko\n"
-#~ " tamaina "
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Zuzena da?"
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose the time \n"
-#~ "interval between each backup"
-#~ msgstr ""
-#~ "Aukeratu babeskopiak egiteko \n"
-#~ "maiztasuna"
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Zabaldu zuhaitza"
-#~ msgid "Unkown driver"
-#~ msgstr "Gidari ezezaguna"
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Tolestu zuhaitza"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Maximum size\n"
-#~ " allowed for Drakbackup (Mb)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Adierazi Drakbackup-en gehieneko\n"
-#~ " tamaina "
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Txandakatu alfabetikoaren eta taldeka ordenatuaren artean"
-#~ msgid ""
-#~ "Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mesedez ziurtatu cron deabrua zure zerbitzuen artean dagoen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ohartu oraingoz 'sareko' euskarri guztiek disko zurruna erabiltzen dutela."
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"%s ez dago instalatuta\n"
+"Klikatu \"Hurrengoa\" instalatzeko edo \"Etsi\" irtetzeko"
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Hasi berriro saioa %s(e)n aldaketak aktibatzeko"
+#: wizards.pm:99
+#, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Instalazioak hutsegin du"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Start Search..."
-#~ msgstr "Abiatu Zerbitzaria"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Urruneko inprimagailu baten konfigurazioa"
#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Search For...\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr "Bilatu zerbitzarietan"
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "birkonfiguratu"
#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n"
-#~ " During the configuration you can select: \n"
-#~ "\t- System files, \n"
-#~ "\t- Users files, \n"
-#~ "\t- Other files.\n"
-#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-#~ "\t- Harddrive.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Tape.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-#~ " a user selected directory.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Per default all backups will be stored on your\n"
-#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
-#~ "\n"
-#~ " Configuration file:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Restore Step:\n"
-#~ " \n"
-#~ " During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-#~ " your original directory and verify that all \n"
-#~ " backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-#~ " you do a last backup before restoring.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Azalpena:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Drakbackup zure sistemaren babeskopia egiteko erabiltzen da.\n"
-#~ " konfigurazioan zehar hauta ditzakezu: \n"
-#~ "\t- Sistema-fitxategiak, \n"
-#~ "\t- Erabiltzaile-fitxategiak, \n"
-#~ "\t- Bestelako fitxategiak.\n"
-#~ "\tedo Sistema osoa ... eta Bestelakoa (Windows partizioetan bezala)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Drakbackup-en bidez, babeskopiak egiteko erabil daiteke:\n"
-#~ "\t- Disko gogorra.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM.\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Zinta.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Drakbackup erabiliz, zure sistema hautatutako\n"
-#~ " direktorio batean lehenera dezakezu.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Lehenespen gisa, babeskopia guztiak \n"
-#~ " /var/lib/drakbackup direktorioan gordeko dira\n"
-#~ "\n"
-#~ " Konfigurazio-fitxategia:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Leheneratze-urratsa:\n"
-#~ " \n"
-#~ " Leheneratze-urratsean, DrakBackup.ek kendu egingo du\n"
-#~ " jatorrizko direktorioa eta babeskopia-fitxategiak ez\n"
-#~ " daudela hondatuta egiaztatuko du. Leheneratu aurretik\n"
-#~ " babeskopia egitea gomendatzen da.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protokoloa"
#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup System Files:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup User Files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-#~ "\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-#~ "\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup Other Files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-#~ "\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-#~ "\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-#~ "\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-#~ "\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Differential Backups:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "aukeren azalpena:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Sistema-fitxategien babeskopia:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tAukera honen bidez konfigurazio-fitxategi guztiak dituen\n"
-#~ "\t/etc direktorioaren babeskopia egin daiteke. Kontuz ibili\n"
-#~ "\tleheneratze-urratsean, eta ez gainidatzi hauek:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Erabiltzaile-fitxategien babeskopia: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tAukera honen bidez, babeskopia egiteko erabiltzaileak\n"
-#~ "\thauta ditzakezu.\n"
-#~ "\tDisko-lekua gordetzeko, web arakatzailearen cachea ez \n"
-#~ "\tsartzea komeni da.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Bestelako fitxategien babeskopia: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tAukera honen bidez, gordetzeko datu gehiago gehituko dituzu.\n"
-#~ "\tBeste babeskopiekin ezin da oraindik babeskopia inkrementala hautatu.\t"
-#~ "\t\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Babeskopia inkrementalak:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tBabeskopia-aukera ahaltsuena da. Aukera honen\n"
-#~ "\tbidez, lehen aldian datu guztien babeskopia egin\n"
-#~ "\tdaiteke, eta gero aldatuenak bakarrik.\n"
-#~ "\tGero, leheneratze-urratsean, data jakin bateko\n"
-#~ "\tdatuak leheneratu ahal izango dituzu.\n"
-#~ "\tAukera hau hautatuta ez baduzu, babeskopia zahar guztiak\n"
-#~ "\tezabatzen dira babeskopia bakoitza egin aurretik. \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-#~ msgstr "Mesedez markatu rebobinatzen ez den gailua erabiltzeko."
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "maila"
-#~ msgid "Please enter your password"
-#~ msgstr "Sartu pasahitza"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Bulegoko lan-estazioa"
#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
-#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " Posta bidaltzean izandako errore batzuk postfix gaizki \n"
-#~ " konfiguratuta dagoelako izan dira. Konpontzeko, \n"
-#~ " myhostname edo mydomain ezarri behar duzu hemen: /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
+#~ "Bulego-lanetako programak: testu-prozesadoreak (kword, abiword), kalkulu-"
+#~ "orriak (kspread, gnumeric), pdf ikustaileak, etab."
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
-#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mesedez hautatu zure CD/DVD gailua\n"
-#~ "(Sartu sakatu ezarpenak beste eremu batzutara hedatzeko.\n"
-#~ "Eremu hau ez da beharrezkoa, formularioa betetzeko tresna bakarrik.)"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Joko-estazioa"
-#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
#~ msgstr ""
-#~ "Mesedez markatu babes-kopia ondoren zure zinta kanporatzea nahi baduzu."
+#~ "Denbora-pasako programak: makina-jokoak, taula-jokoak, estrategiakoak, "
+#~ "etab."
-#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-#~ msgstr "Mesedez markatu babes-kopia aurretik zinta ezabatu nahi baduzu."
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Multimediako estazioa"
-#~ msgid "Please enter the host name or IP."
-#~ msgstr "Idatzi ostalariaren izena edo IPa."
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Soinua eta bideoa jotzeko/editatzeko programak"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
-#~ "fr>"
-#~ msgstr ""
-#~ " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft, DUPONT Sebastien <dupont_s@epita.fr>"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Interneteko estazioa"
-#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-#~ "backups that are already built are sent to the server.\n"
-#~ "So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-#~ "drive before sending it to the server.\n"
-#~ "\n"
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
#~ msgstr ""
-#~ "aukeren azalpena:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kontuz ftp backup erabiltzean, eginda dauden babeskopiak \n"
-#~ "soilik bidaliko direlako zerbitzarira.\n"
-#~ "Beraz, orain, disko gogorrean egin behar duzu babeskopia\n"
-#~ "zerbitzarira bidali aurretik.\n"
-#~ "\n"
+#~ "Posta eta berriak irakurri eta bidaltzeko (mutt, tin..) eta web-a "
+#~ "arakatzeko tresna multzoa"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Restore Backup Problems:\n"
-#~ "\n"
-#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-#~ "backup files before restoring them.\n"
-#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
-#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
-#~ "backup data files by hand.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Leheneratze-arazoak:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Leheneratze-urratsean, Drakbackup-ek babeskopia-fitxategi\n"
-#~ "guztiak egiaztatuko ditu leheneratu aurretik.\n"
-#~ "Leheneratu aurretik, Drakbackup-ek kendu egingo du\n"
-#~ "jatorrizko direktorioa, eta datu guztiak galduko dituzu.\n"
-#~ "Garrantzizkoa da kontuz ibiltzea eta babeskopia-fitxategiak\n"
-#~ "eskuz ez aldatzea.\n"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Sare-ordenagailua (bezeroa)"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Restore Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Drakbackup now allows you to search the backup lists for a particular\n"
-#~ "file or files to restore. If the search is successful, you will be \n"
-#~ "presented with a list of matches, along with backup media and dates.\n"
-#~ "You can then select individual files to restore from your backup media.\n"
-#~ " \n"
-#~ "For 'normal' restores, only the most recent date will be used, \n"
-#~ "because with incremental backups it is necessary to restore \n"
-#~ "one by one each older backup.\n"
-#~ "\n"
-#~ "So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-#~ "check boxes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Differential Backups:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "leheneratze azalpena:\n"
-#~ " \n"
-#~ "Gertueneko data soilik erabiliko da, babeskopia inkrementalarekin\n"
-#~ "beharrezkoa delako babeskopia zaharrak banan-banan leheneratzea.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Beraz erabiltzaile bat leheneratu nahi ez baduzu, haren egiaztapen-"
-#~ "laukietatik\n"
-#~ "markak kendu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bestela, hauetako bakarra hautatu ahal izango duzu\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Babeskopia inkrementalak:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tBabeskopia-aukera ahaltsuena da. Aukera honen\n"
-#~ "\tbidez, lehen aldian datu guztien babeskopia\n"
-#~ "\tegiteko aukera ematen du, eta gero aldatutako\n"
-#~ "\tdatuak bakarrik.\n"
-#~ "\tBeraz, leheneratze-urratsean, data\n"
-#~ "\tjakin bateko datuak leheneratu ahal izango\n"
-#~ "\tdituzu.\n"
-#~ "\tAukera hau hautatuta ez baduzu, babeskopia zahar guztiak\n"
-#~ "\tezabatzen dira babeskopia bakoitzaren aurretik. \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Hainbat protokolotako bezeroak, ssh-renak barne"
-#~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ " eguneraketak 2002 MandrakeSoft Stew Benedict-ek <sbenedict@mandrakesoft."
-#~ "com>"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Konfigurazioa"
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "editatu"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Zure ordenagailuaren konfigurazioa errazteko tresnak"
-#~ msgid "select perm file to see/edit"
-#~ msgstr "hautatu ikusi/editatzeko fitxategia"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Lan-estazio zientifikoa"
-#~ msgid "path"
-#~ msgstr "bidea"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Aplikazio zientifikoak gnuplot esaterako"
-#~ msgid "permissions"
-#~ msgstr "baimenak"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Kontsola-tresnak"
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "ezabatu"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Editoreak, shell-ak, fitxategi-tresnak, terminalak"
-#~ msgid "user"
-#~ msgstr "Erabiltzailea"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE lan-estazioa"
-#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
-#~ "will be used to connect\n"
-#~ " to the Internet as a client.\n"
-#~ "\n"
-#~ "High: There are already some restrictions, and more automatic "
-#~ "checks are run every night.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-#~ "which can accept\n"
-#~ " connections from many clients. If your machine is only a "
-#~ "client on the Internet, you\n"
-#~ " should choose a lower level.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is "
-#~ "entirely closed and security\n"
-#~ " features are at their maximum\n"
-#~ "\n"
-#~ "Security Administrator:\n"
-#~ " If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
-#~ "will be sent to this user (username or\n"
-#~ " email)"
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
#~ msgstr ""
-#~ "Estandarra: Hau da internetera bezero bezala konektatuko den konputagailu "
-#~ "batentzako\n"
-#~ " segurtasun estandarra.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Altua: Muga batzuk ezartzen ditu, eta egiaztapen automatiko gehiago "
-#~ "exekutatzen dira gauero.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Altuagoa: Sistemak segurtasun maila nahikoa dauka bezero askoren lotura "
-#~ "onartuko duen zerbitzari\n"
-#~ " bezala erabil dadin. Zure makina Interneten bezero soila "
-#~ "badamaila apalagoa hautatu behar zenuke.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoikoa: Hau aurreko mailaren antzekoa da, baino sistema erabat itxita "
-#~ "dago eta segurtasun\n"
-#~ " ezaugarriak mailarik altuenean daude.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Segurtasun Kudeatzailea:\n"
-#~ " 'Segurtasun Alertak' aukera ezartzen bada, segurtasun "
-#~ "alertak bidaliko zaizkio erabiltzaile honi (erabiltzaile-izena edo\n"
-#~ "\t posta-e)."
+#~ "KDE, K Desktop Environment, hainbat tresna duen oinarrizko ingurune "
+#~ "grafikoa."
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "Aditu area"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Gnome-ren lan-estazioa"
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "Morroia..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "Estatua:"
-
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "Aurrekoa"
-
-#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - The compression mode:\n"
-#~ " \n"
-#~ " If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-#~ " your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-#~ " This option is not checked by default because\n"
-#~ " this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-#~ " \n"
-#~ " - The update mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ " This option will update your backup, but this\n"
-#~ " option is not really useful because you need to\n"
-#~ " decompress your backup before you can update it.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - the .backupignore mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-#~ " included in .backupignore files in each directories.\n"
-#~ " ex: \n"
-#~ " #> cat .backupignore\n"
-#~ " *.o\n"
-#~ " *~\n"
-#~ " ...\n"
-#~ " \n"
-#~ "\n"
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
#~ msgstr ""
-#~ "aukeren azalpena:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Urrats honetan Drakbackup-ek hauek aldatzen utziko dizu:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Konprimitze-modua:\n"
-#~ " \n"
-#~ " bzip2 konpresioa hautatuz, gzip-ekin baino gehiago\n"
-#~ " konprimituko dituzu datuak (% 2-10 inguru).\n"
-#~ " Aukera hau ez da lehenespen gisa hautatzen konpresio-modu\n"
-#~ " honek denbora gehiago (% 1000 gehiago) hartzen duelako.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Eguneratze modua:\n"
-#~ "\n"
-#~ " Aukera honek babeskopia eguneratuko du, baina ez da\n"
-#~ " oso erabilgarria, eguneratu aurretik babeskopia\n"
-#~ " deskonprimitu egin behar baita.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - .backupignore modua:\n"
-#~ "\n"
-#~ " cvs-rekin bezala, Drakbackup-ek ezikusi egingo die direktorio\n"
-#~ " bakoitzeko .backupignore fitxategietako erreferentzia guztiei.\n"
-#~ " adib: \n"
-#~ " /*> cat .backupignore*/\n"
-#~ " *.o\n"
-#~ " *~\n"
-#~ " ...\n"
-#~ " \n"
-#~ "\n"
+#~ "Aplikazio-multzo eta mahaigaineko tresna lagungarri eta atseginak dituen "
+#~ "ingurune grafikoa"
-#, fuzzy
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "Laguntza"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Beste mahaigain grafiko batzuk"
-#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
-#~ msgstr "Hautatu CDRW euskarria erabiltzen baduzu"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etab."
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-#~ msgstr "Mesedez markatu DVDRAM gailua erabiltzen ari bazara"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "C eta C++ garapen-liburutegiak, programak eta fitxategiak"
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-#~ msgstr "Mesedez markatu DVDR gailua erabiltzen ari bazara"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Dokumentazioa"
-#~ msgid "Please check for multisession CD"
-#~ msgstr "Mesedez markatu saio-anitzeko CDa egiteko"
-
-#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
-#~ msgstr "%s konexioa konfiguratuko dugu orain."
-
-#~ msgid "Name: %s\n"
-#~ msgstr "Izena: %s\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ " standard, but with less tools.\n"
-#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Zein ISDN konfigurazio duzu nahiago?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Konfigurazio zaharrak isdn4net erabiltzen du. Tresna ahaltsuak\n"
-#~ " dauzka, baina korapilatsua da konfiguratzeko, eta ez da estandarra.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Konfigurazio berria errazagoa da ulertzeko, estandarragoa,\n"
-#~ " baina tresna gutxiago ditu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Konfigurazio erraza gomendatzen dugu.\n"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Linux eta Software libreari buruzko liburuak eta azalpenak"
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Konfigurazio berria (isdn-light)"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Konfigurazio zaharra (isdn4net)"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standard Base. Beste batzuren aplikazioen euskarria"
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Interneteko konexioa eta konfigurazioa"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Deskonektatu"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Konektatu"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Posta"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Konexioa birkonfigura dezakezu."
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Postfix Posta zerbitzaria"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Internetekin konekta zaitezke, edo konexioa birkonfiguratu."
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Datu-basea"
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Orain ez zaude Internetekin konektatuta."
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "PostgreSQL edo MySQL datu-baseen zerbitzaria"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Deskonektatu egin zaitezke edo konexioa birkonfiguratu."
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Suebakia/Bidatzailea"
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Orain Internetekin konektatuta zaude."
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Interneteko atebidea"
-#~ msgid "files sending by FTP"
-#~ msgstr "fitxategiak FTP bidez bidaltzen"
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
-#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-#~ msgstr "Erabili babeskopia inkrementala (ez ordeztu kopia zaharrak)"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Domeinu-izenen eta sareko informazioaren zerbitzaria"
-#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
-#~ msgstr "Berriro jaurti 'lilo'"
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Sare-zerbitzaria"
-#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
#~ msgstr ""
-#~ "Eraiki RAMdiskoa (initrd) honekin 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-
-#~ msgid "Copy %s to %s"
-#~ msgstr "Kopiatu %s %s-ra"
-
-#~ msgid "Backup %s to %s.old"
-#~ msgstr "Babestu %s %s.old bezala"
-
-#~ msgid "ttf fonts conversion"
-#~ msgstr "ttf letra-tipoen bihurketa"
-
-#~ msgid "Fonts conversion"
-#~ msgstr "Letra-tipoen bihurketa"
+#~ "NFS zerbitzaria, SMB zerbitzaria, Proxy zerbitzaria, ssh zerbitzaria"
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Egilea:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Multimediako estazioa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "Soinua eta bideoa jotzeko/editatzeko programak"
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Posta eta berriak irakurri eta bidaltzeko eta amarauna arakatzeko tresna "
+#~ "multzoa"
#, fuzzy
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Joko-estazioa"
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Erantsi"
#, fuzzy
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "Soinua eta bideoa jotzeko/editatzeko programak"
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Editatu"
#, fuzzy
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Joko-estazioa"
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Kendu"
#, fuzzy
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "The Gimp bezalako programa grafikoak"
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Gehitu elementu bat"
#, fuzzy
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Fitxategi-konpartitzea"
-
#~ msgid ""
-#~ "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) "
-#~ "sold by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream "
-#~ "raster format for the data sent to the printer. The driver for these "
-#~ "printers is still in a very early development stage and so it will "
-#~ "perhaps not always work properly. Especially it is possible that the "
-#~ "printer only works when you choose the A4 paper size.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Some of these printers, as the HP LaserJet 1000, for which this driver "
-#~ "was originally created, need their firmware to be uploaded to them after "
-#~ "they are turned on. In the case of the HP LaserJet 1000 you have to "
-#~ "search the printer's Windows driver CD or your Windows partition for the "
-#~ "file \"sihp1000.img\" and upload the file to the printer with one of the "
-#~ "following commands:\n"
-#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
#~ "\n"
-#~ "The first command can be given by any normal user, the second must be "
-#~ "given as root. After having done so you can print normally.\n"
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Zure inprimagailua ekoizle desberdinek saltzen dituzten GDI laser "
-#~ "inprimagailuen (winprinters) taldekoa da, Zenographics ZJ-stream raster "
-#~ "formatua erabiltzen dute datuak inprimagailura bidaltzeko. Inprimagailu "
-#~ "hauentzako gidaria hasierako garapen egoeran dago eta horregatik baliteke "
-#~ "beti behar bezala ez ibiltzea. Bereziki posible da inprimagailuak A4 "
-#~ "paper neurria aukeratzen duzunean bakarrik lanegitea.\n"
+#~ "Ongi etorri posta konfiguratzeko utilitatera.\n"
#~ "\n"
-#~ "Inprimagailu hauetako batzuei, HP LaserJet 1000 esaterako, jatorrian "
-#~ "gidaria beretzako sortu zen, pizterakoan beraien firmwarerra zamatu behar "
-#~ "zaie. HP LaserJet 1000-ren kasuan inprimagailuaren Windows gidari CDa edo "
-#~ "zure Windows partizioa behatu behar duzu \"sihp1000.img\" fitxategiaren "
-#~ "bila eta inprimagailuari zamatu behar diozu ondorengo komandoetako "
-#~ "batekin:\n"
-#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "Lehenengo komandoa edozein erabiltzaile arruntak eman dezake, bigarrena "
-#~ "root bezala eman behar da. Hori egin ondoren normaltasunez inprimatu "
-#~ "dezakezu.\n"
-
-#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
-#~ msgstr "GDI Laser Inprimagailua Zenographics ZJ-Stream Formatua erabiliz"
-
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Office"
-
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr ""
-#~ "Posta, berriak, web-a, fitxategi-transferentzia eta berriketa kudeatzeko "
-#~ "tresnak"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Jokoak"
-
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Multimedia - Grafikoak"
-
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Multimedia - Soinua"
-
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "Audio tresnak: mp3 edo midi erreproduzigailuak, nahastaileak, etab."
-
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Multimedia - Bideoa"
-
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "Bideo-erreproduzigailuak eta editoreak"
-
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Multimedia - CD grabatzea"
-
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "CDak sortzeko eta grabatzeko tresnak"
-
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Mahaigain grafiko gehiago (Gnome, IceWM)"
-
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etab."
-
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Informazio pertsonalaren kudeaketa"
-
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Palm Pilot edo Visor-erako tresnak"
-
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "Finantza pertsonalak"
-
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Zure finantzak kudeatzeko programak, hala nola gnucash"
-
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "ez da sare-txartelik aurkitu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 has selected the best software for you. Surf the Web "
-#~ "and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and "
-#~ "handle your personal information with Evolution and Kmail"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1k zuretzako software honenak aukeratu ditu. Surfeatu "
-#~ "Webean eta ikusi animazioak Mozilla eta Konquerorrekin, edo irakurri zure "
-#~ "posta eta kudeatu zure informazio pertsonalak Evolution eta Kmail erabiliz"
-
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Eskuratu Internetek eman dezakeen guztia"
-
-#~ msgid "Push multimedia to its limits!"
-#~ msgstr "Sakatu multimedia bere limitera!"
-
-#~ msgid "Discover the most up-to-date graphical and multimedia tools!"
-#~ msgstr "Ezagutu itzazu tresna grafiko eta multimedia eguneratuenak!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "strategy, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1k Iturburu Irekiko jokorik onenak eskaintzen ditu - "
-#~ "makina-jokoak, ekintza, estrategia, ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides a powerful tool to fully customize and "
-#~ "configure your machine"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1k zure makina erabat pertsonalizatu eta konfiguratzeko "
-#~ "tresna ahaltsua dauka"
-
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Erabiltzaile-interfazeak"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Use the full power of the GNU gcc 3 compiler as well as the best Open "
-#~ "Source development environments"
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU gcc 3 konpilatzailearen indar osoa erabili, baita Iturburu Irekiko "
-#~ "garapen ingurune onenak ere"
-
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Garapena erraztuta"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
-#~ "all your security needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Suhesi produktu honek zure segurtasun beharrak hasetzeko aukera emango "
-#~ "dizun sareko ezaugarriak ditu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The MandrakeSecurity range includes the Multi Network Firewall product (M."
-#~ "N.F.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "MandrakeSecurity aukeren artean Multi Network Firewall (M.N.F.) produktua "
-#~ "dauka"
-
-#~ msgid "Strategic partners"
-#~ msgstr "Kide estrategikoak"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Whether you choose to teach yourself online or via our network of "
-#~ "training partners, the Linux-Campus catalogue prepares you for the "
-#~ "acknowledged LPI certification program (worldwide professional technical "
-#~ "certification)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Zeure buruari lerroan edo gure entrenamendu kide sarearen bitartez "
-#~ "irakastea erabakitzen baduzu, Linux-Campus katalogoak LPI zertifikazio "
-#~ "ezagunaren programarako prestatuko zaitu (mundu zabaleko zertifikazio "
-#~ "tekniko profesionala)"
+#~ "Hemen zure alerta sistema ezarri ahal izango duzu.\n"
-#~ msgid "Certify yourself on Linux"
-#~ msgstr "Zertifikatu zure burua Linux-ekiko"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The training program has been created to respond to the needs of both end "
-#~ "users and experts (Network and System administrators)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Entrenamendu programa bien, erabiltzaileen eta espertuen (Sare eta "
-#~ "Sistema administratzaileak), beharrei erantzuteko sortu da"
-
-#~ msgid "Discover MandrakeSoft's training catalogue Linux-Campus"
-#~ msgstr "Ezagutu MandrakeSoften Linux-Campus entrenamendu katalogoa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MandrakeClub and Mandrake Corporate Club were created for business and "
-#~ "private users of Mandrake Linux who would like to directly support their "
-#~ "favorite Linux distribution while also receiving special privileges. If "
-#~ "you enjoy our products, if your company benefits from our products to "
-#~ "gain a competititve edge, if you want to support Mandrake Linux "
-#~ "development, join MandrakeClub!"
-#~ msgstr ""
-#~ "MandrakeClub eta Mandrake Corporate Club beraien Linux banaketa "
-#~ "gogokoenari laguntzearekin batera pribilegio bereziak jasotzen dituzten "
-#~ "Mandrake Linuxen enpresa erabiltzaile eta erabiltzaile pribatuentzako "
-#~ "sortu zen. Gure produktuak gustoko badituzu, zure konpainiak gure "
-#~ "produktuengandik etekina badu lehiakortasuna lortzeko, Mandrake Linux "
-#~ "garapenari euskarri eman nahi badiozu, sartu MandrakeClubera!"
-
-#~ msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"
-#~ msgstr "Ezagutu \"MandrakeClub\" eta \"Mandrake Corporate Club\""
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-#~ "about your system. Depending on your installed hardware, you may have "
-#~ "some\n"
-#~ "or all of the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
-#~ "the button to change that if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-#~ "primary language you have chosen. But here, just as in your choice of a\n"
-#~ "keyboard, you may not be in a country to which the chosen language\n"
-#~ "corresponds. You may need to click on the \"Timezone\" button to\n"
-#~ "configure the clock for the correct timezone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-#~ "click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-#~ "interface in \"800x600\" resolution. If that does not suits you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to reconfigure your graphical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-#~ "access now, you can by clicking on this button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one "
-#~ "that\n"
-#~ "is actually present on your system, you can click on the button and "
-#~ "choose\n"
-#~ "another driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you have a TV card and it is not detected, click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "try to configure it manually.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with the card."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hemen zure ordenagailuari dagozkion parametroak aurkezten dira.\n"
-#~ "Instalatutako hardwarearen arabera, ondoko sarrerak ikusiko dituzu - edo\n"
-#~ "ez:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sagua\": egiaztatu uneko sagu-konfigurazioa eta, behar izanez gero,\n"
-#~ "egin klik botoian, aldatzeko;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Teklatua\": egiaztatu uneko teklatuaren konfigurazioa eta, behar\n"
-#~ "izanez gero, egin klik botoian aldatzeko;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ordu-zona\": DrakXk, lehenespenez, aukeratutako hizkuntzatik "
-#~ "asmatzen\n"
-#~ "du zure ordu-zona. Baina hemen ere, teklatua aukeratzean bezala, "
-#~ "baliteke\n"
-#~ "aukeratutako hizkuntzari dagokion herrialdean ez egotea zu. Horregatik,\n"
-#~ "\"Ordu-zona\" botoian klik egin beharko duzu erlojua zu zauden ordu-"
-#~ "zonaren\n"
-#~ "arabera konfiguratzeko;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Inprimagailua\": \"Inprimagailurik ez\" botoian klik eginez,\n"
-#~ "inprimagailuaren konfigurazio-morroia irekiko da;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Soinu-txartela\": zure sisteman soinu-txartel bat detektatzen bada,\n"
-#~ "hemen bistaratuko da. Instalazio-garaian ezin da aldaketarik egin;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Telebista-txartela\": zure sisteman telebista-txartel bat "
-#~ "detektatzen\n"
-#~ "bada, hemen bistaratuko da. Instalazio-garaian ezin da aldaketarik egin;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN txartela\": zure sisteman ISDN txartel bat detektatzen bada,\n"
-#~ "hemen bistaratuko da. Egin klik botoian txartelaren parametroak aldatzeko."
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Auto-detektatu"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux-en CD-ROMak berreskuratze-modua dauka barnean. Hura "
-#~ "erabili\n"
-#~ "dezakezu CD-ROMetik abiatu, >>F1<< tekla abioan sakatu eta gonbitan "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "idatziz. Baina zure ordenagailua CD-ROMetik abiatu ezin daitekeen kasuan, "
-#~ "urrats\n"
-#~ "honetara itzuli beharko zenuke laguntza bila gutxienez bi egoeratan:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * abio-zamatzailea instalatzeko, DrakXek zure disko nagusiko abio-"
-#~ "sektorea\n"
-#~ "(MBR) berridatziko du (baldin eta ez baduzu beste abio-kudeatzaile bat\n"
-#~ "erabiltzen), Windows nahiz GNU/Linux-ekin hasi ahal zaitezen (zure "
-#~ "sisteman\n"
-#~ "Windows daukazula suposatuz). Windows berrinstalatzen baduzu,\n"
-#~ "Microsoft-en instalazio-prozesuak abioko sektorea berridatziko du, eta "
-#~ "gero\n"
-#~ "ezin izango duzu GNU/Linux abiarazi!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * arazoren bat sortzen bada eta GNU/Linux disko zurrunetik abiarazi ezin "
-#~ "baduzu,\n"
-#~ "diskete hau izango da GNU/Linux abiarazteko bide bakarra. Sistema-tresna "
-#~ "ugari ditu, argindarra eten, idazketa-akats tamalgarri bat, pasahitz "
-#~ "batean akatsa, edo\n"
-#~ "beste edozein arrazoigatik hondatu den sistema berreskuratzeko.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Bai\" esaten baduzu, unitatean diskete bat sartzea eskatuko zaizu. "
-#~ "Sartuko\n"
-#~ "duzun disketea hutsik egon behar da edo dituen datuak ez dira beharrezko "
-#~ "izan\n"
-#~ "behar. Ez duzu eratu beharko, DrakX-ek disko osoa gainidatziko baitu."
+#~ msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:"
+#~ msgstr "Morroiak arrakastatsu konfiguratu du posta deiadarra."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux-en CD-ROMak berreskuratze-modua dauka barnean. Hura "
-#~ "erabili\n"
-#~ "dezakezu CD-ROMetik abiatu, >>F1<< tekla abioan sakatu eta gonbitan "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "idatziz. Baina zure ordenagailua CD-ROMetik abiatu ezin daitekeen kasuan, "
-#~ "urrats\n"
-#~ "honetara itzuli beharko zenuke laguntza bila gutxienez bi egoeratan:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * abio-zamatzailea instalatzeko, DrakXek zure disko nagusiko abio-"
-#~ "sektorea\n"
-#~ "(MBR) berridatziko du (baldin eta ez baduzu beste abio-kudeatzaile bat\n"
-#~ "erabiltzen), Windows nahiz GNU/Linux-ekin hasi ahal zaitezen (zure "
-#~ "sisteman\n"
-#~ "Windows daukazula suposatuz). Windows berrinstalatzen baduzu,\n"
-#~ "Microsoft-en instalazio-prozesuak abioko sektorea berridatziko du, eta "
-#~ "gero\n"
-#~ "ezin izango duzu GNU/Linux abiarazi!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * arazoren bat sortzen bada eta GNU/Linux disko zurrunetik abiarazi ezin "
-#~ "baduzu,\n"
-#~ "diskete hau izango da GNU/Linux abiarazteko bide bakarra. Sistema-tresna "
-#~ "ugari ditu, argindarra eten, idazketa-akats tamalgarri bat, pasahitz "
-#~ "batean akatsa, edo\n"
-#~ "beste edozein arrazoigatik hondatu den sistema berreskuratzeko.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Bai\" esaten baduzu, unitatean diskete bat sartzea eskatuko zaizu. "
-#~ "Sartuko\n"
-#~ "duzun disketea hutsik egon behar da edo dituen datuak ez dira beharrezko "
-#~ "izan\n"
-#~ "behar. Ez duzu eratu beharko, DrakX-ek disko osoa gainidatziko baitu."
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Ez dira gailuak aurkitu"
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ondoko inprimagailuak daude konfiguratuta. Egin klik bikoitza "
-#~ "inprimagailu batean ezarpenak aldatzeko, inprimagailua lehenesteko, "
-#~ "informazioa ikusteko, edo urruneko CUPS zerbitzari bateko inprimagailu "
-#~ "bat Star Office/OpenOffice.org-rentzat erabilgarri egiteko."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sartu zure ostalari-izena, baldin badakizu.\n"
-#~ "DHCP zerbitzari batzuek ostalari-izena behar dute funtzionatzeko.\n"
-#~ "Ostalari-izenak osoa izan behar du, erabat kualifikatua,\n"
-#~ "esate baterako, ``mybox.mylab.myco.com''."
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "CUPS inprimagailu konfigurazioa"
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "DrakFloppy-ren errorea: %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Mesedez frogatu zure sagua:"
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "Abiarazi Aurora abioan"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa"
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "Gtk+ monitore tradizionala"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Izena: "
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "Monitore tradizionala"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "CPU-aren izena"
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "NewStyle monitorea"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Ataka"
-#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-#~ msgstr "NewStyle kategorizatze-monitorea"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "sagua konektatuta dagoen bus mota"
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Konexio segurua"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device."
+#~ msgstr "Morroiak arrakastatsu konfiguratu du posta deiadarra."
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "FTP konexioa"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Zerbitzuak"
-#~ msgid "Mail/Groupware/News"
-#~ msgstr "Posta/Groupware/Berriak"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Erabiltzaileak"
-#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-#~ msgstr "Postfix posta-zerbitzaria, Inn berri-zerbitzaria"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "sareko tresnen atzipena"
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Aukerak"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Routerrak:"
#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "Auto-detektatuta"
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "/_Ekintzak"
#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "Auto-detektatuta"
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "LVM izena?"
#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "Auto-detektatuta"
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Konfigurazioaren proba"
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "Erro gisa gehitzeko hautatu duzun partizioa (/) fisikoki disko "
-#~ "gogorraren\n"
-#~ "1024. zilindroaz haratago dago, eta ez duzu /boot partiziorik.\n"
-#~ "LILO abioko kudeatzailea erabiltzeko asmoa baduzu, ez ahaztu /boot "
-#~ "partizioa gehitzea"
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "\"%s\" exekutatzen ..."
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ezin dut onartu /boot hain urrun sortzea unitatean (zilindroa > 1024).\n"
-#~ "Edo LILO erabiltzen duzu eta ez du funtzionatuko, edo ez duzu LILO "
-#~ "erabiltzen eta ez duzu /boot erabili beharrik"
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "Beste inprimagailu bat konfiguratu nahi duzu?"
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "disko gogorrean"
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Ikasi inprimagailua erabiltzen"
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Mezuak"
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Printerdrake prestatzen..."
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Syslog"
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "Inprimagailu-datuak irakurtzen..."
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Trinkoa"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#~ msgid ""
-#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
-#~ "boot\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of "
-#~ "drive\n"
-#~ "(MBR)\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux-ekin abiarazteko behar den informazioa non kokatu nahi duzun\n"
-#~ "adierazi behar duzu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Zer egiten ari zaren oso ongi ez badakizu, aukeratu \"Unitateko lehen\n"
-#~ "sektorea (MBR)\"."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over "
-#~ "your\n"
-#~ "installation. You can also choose to do a new installation or upgrade "
-#~ "your\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what is currently installed on your machine, you may be able to keep "
-#~ "some\n"
-#~ "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-#~ "packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps "
-#~ "your\n"
-#~ "hard drives' current partitions as well as user configurations. All "
-#~ "other\n"
-#~ "configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
-#~ "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
-#~ "configurations unchanged. Adding new packages to the current "
-#~ "installation\n"
-#~ "is also possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "or later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following "
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
-#~ "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-#~ "have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux "
-#~ "knowledge,\n"
-#~ "so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
-#~ "select this installation class."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakXk lehenetsitako instalazioa (\"Gomendatua\") egin nahi duzun edo\n"
-#~ "kontrol handiagoa eduki nahi duzun (\"Aditua\") jakin behar du orain.\n"
-#~ "Gainera, instalazio berri bat egin dezakezu edo lehendik dagoen Mandrake\n"
-#~ "Linux sistema eguneratu dezakezu.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Instalatu\": sistema zaharra erabat garbituko da. Makinan "
-#~ "daukazunaren\n"
-#~ "arabera, partizio zahar batzuk (Linux-enak edo beste batzuenak) aldatu "
-#~ "gabe\n"
-#~ "mantendu ahal izango dituzu.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bertsio-berritu\": instalazio-klase honekin lehendik Mandrake Linux\n"
-#~ "sisteman instalatuta dauzkazun paketeak eguneratuko dira, besterik gabe.\n"
-#~ "Disko gogorretako partizioak eta erabiltzaileen konfigurazioak "
-#~ "mantenduko\n"
-#~ "ditu. Gainerako konfigurazio-urratsak erabilgarri egongo dira instalazio\n"
-#~ "arrunterako;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Paketeak bakarrik bertsio-berritu\": klase berri honekin lehendik\n"
-#~ "daukazun Mandrake Linux sistema bertsio-berrituko duzu\n"
-#~ "sistema-konfigurazioa batere aldatu gabe. Uneko instalazioan pakete "
-#~ "berriak\n"
-#~ "ere gehitu ahal izango dituzu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bertsio-berritzeek ongi funtzionatuko dute \"8.1\" bertsiotik aurrerako\n"
-#~ "Mandrake Linux sistemetan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "GNU/Linux zenbateraino ezagutzen duzun kontuan hartuta, hautatu aukera\n"
-#~ "hauetako bat:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Gomendatua: aukeratu hau GNU/Linuxsistema eragilea inoiz instalatu ez\n"
-#~ "baduzu. Instalazioa oso erraza izango da eta galdera batzuk besterik ez\n"
-#~ "zaizkizu egingo;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Aditua GNU/Linux ongi ezagutzen baduzu, instalazio-klase hau aukera\n"
-#~ "dezakezu. Instalazio adituak oso instalazio pertsonalizatua egiteko "
-#~ "aukera\n"
-#~ "emango dizu. Galdera batzuei erantzutea zaila izan daiteke GNU/Linux "
-#~ "ongi\n"
-#~ "ezagutzen ez baduzu, beraz ez ezazu aukeratu baldin eta zer egiten ari\n"
-#~ "zaren ez badakizu."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
-#~ msgstr "Izan pazientzia. Eragiketa honek minutu batzuk beharko ditu."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Hurrengoa"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
-#~ "Depending on the number of packages you will be installing and the speed "
-#~ "of\n"
-#~ "your computer, this operation could take from a few minutes to a\n"
-#~ "significant amount of time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be patient."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux sistema eragile berria instalatzen ari da orain. "
-#~ "Instalatu\n"
-#~ "beharreko paketeen eta ordenagailuaren abiaduraren arabera, eragiketa "
-#~ "honek\n"
-#~ "minutu batzuk edo denbora dezente beharko du.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Izan pazientzia."
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Aurrekoa"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#~ msgid ""
-#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical "
-#~ "interface\n"
-#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
-#~ "available for your hardware. Choose the one that best suit your needs "
-#~ "(you\n"
-#~ "will be able to change that after installation though). When you are\n"
-#~ "satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window "
-#~ "will\n"
-#~ "then appear and ask you if you can see it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
-#~ "configuration wizard. See the corresponding section of the manual for "
-#~ "more\n"
-#~ "information about this wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
-#~ "means that the configuration was wrong and the test will automatically "
-#~ "end\n"
-#~ "after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
-#~ "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
-#~ "configure your display."
-#~ msgstr ""
-#~ "X (X Window sistema) GNU/Linux-en interfaze grafikoaren bihotza da, eta\n"
-#~ "Mandrake Linux-en dauden ingurune grafiko guztiak (KDE, GNOME, "
-#~ "AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etab.) horren araberakoak dira. Atal honetan,Xautomatikoki\n"
-#~ "konfiguratzen saiatuko da DrakX.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Oso gutxitan huts egiten du, baldin eta hardwarea ez bada oso zaharra "
-#~ "(edo\n"
-#~ "oso berria). Ongi badoa, X automatikoki abiaraziko du ahalik eta\n"
-#~ "bereizmenik onenarekin, monitorearen tamainaren arabera. Orduan leiho "
-#~ "bat\n"
-#~ "agertuko da eta ikus dezakezun galdetuko dizu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Aditu\" instalazioa egiten ari bazara, X konfiguratzeko morroian "
-#~ "sartuko\n"
-#~ "zara. Ikus eskuliburuan dagokion atala morroi honi buruzko informazio\n"
-#~ "gehiago lortzeko.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mezua ikus badezakezu eta \"Bai\" erantzun baduzu, DrakX hurrengo "
-#~ "urratsera\n"
-#~ "joango da. Mezua ezin baduzu ikusi, konfigurazioa okerra dela esan nahi "
-#~ "du,\n"
-#~ "eta proba automatikoki bukatuko da 10 segundo igarota; pantaila "
-#~ "leheneratu\n"
-#~ "egingo da."
-
-#~ msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-#~ msgstr "ALSA eta OSS bitarteko aldaketa egiteko laguntza"
-
-#~ msgid "Detecting devices ..."
-#~ msgstr "Gailuak detektatzen..."
-
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Probatu atakak"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Hurrengoa"
diff --git a/perl-install/share/po/fa.po b/perl-install/share/po/fa.po
index 3d9e1f2b9..561921f0f 100644
--- a/perl-install/share/po/fa.po
+++ b/perl-install/share/po/fa.po